위키백과:이동 요청/2018년 11월

11

**:우루과이 대 브라질 (1950년 FIFA 월드컵) → :마라카낭의 비극**
토론에서 이 제목으로 변경하기로 결정하였습니다. --RhapsoDJ (토론) 2018년 11월 1일 (목) 09:01 (KST)- ※ 토론 문서(특수:고유링크/22868748)
  특수:차이/23036314 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 07:41 (KST)

**:김경주 (동음이의) → :김경주**
어느 한 쪽이 널리 쓰인다고 보기 어렵습니다. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2018년 11월 1일 (목) 12:58 (KST)
  특수:차이/23076630 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:26 (KST)

**:신무 (동음이의) → :신무**
기존 '신무' 문서를 신무 (전한)으로 옮겼습니다. --威光 (토론 ・ 기여) 2018년 11월 1일 (목) 16:06 (KST)
  -- ChongDae (토론) 2018년 11월 12일 (월) 08:16 (KST)

**:정상미 → :노란구미**
작가 기안84, 이말년 등도 필명을 사용합니다. 이에 문서 이동을 신청하는 바입니다. --Yoyoma88 (토론) 2018년 11월 1일 (목) 19:37 (KST)
  특수:차이/23036325 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 07:43 (KST)

**:강성욱 (동음이의) → :강성욱**
어느 한 쪽이 널리 쓰인다고 보기 어렵습니다. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2018년 11월 2일 (금) 11:24 (KST)
  특수:차이/23036333 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 07:45 (KST)

**:닮음행렬 → :행렬의 닮음**
행렬의 닮음이 닮음행렬보다 덜 어색합니다. 실수로 다른 문서를 행렬의 닮음 문서로 옮기는 바람에 직접 이동할 수 없게 되었습니다. --Doyoon1995 (토론) 2018년 11월 2일 (금) 18:03 (KST)
  특수:차이/23036339 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 07:47 (KST)

**:추룡 (영화) → :추룡**
문서 이동 과정에서 문제가 있습니다. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2018년 11월 3일 (토) 20:43 (KST)
  특수:차이/23036352 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 07:51 (KST)

**:분류:아즈망가대왕 → :분류:아즈망가 대왕**
네이버의 검색에 따르면 애니메이션 제목도 단행복 제목도 모두 띄어쓰기를 하고 있습니다. 전자의 분류가 훨씬 더 과거에 생성되었기에 문서이동을 요청합니다. --黑흑메기Sjsws1078 (토론) 2018년 11월 4일 (일) 15:45 (KST)
  특수:차이/23036358 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 07:53 (KST)

**:태풍 망쿳 (2018년) → :태풍 망쿳**
타 태풍에 비해 저명도가 월등히 뛰어납니다. 토론 창에서도 그 누구도 반대하는 이가 없었습니다. 본래의 동음이의 문서를 '망쿳 (동음이의)'로 이동하는 것도 같이 처리해주시면 감사하겠습니다. ---- 잿빛동공 (토론) 2018년 11월 4일 (일) 16:39 (KST)
 Gray eyes 의견 남겼습니다. -- ChongDae (토론) 2018년 11월 12일 (월) 08:17 (KST)
특수:고유링크/22988372 -- 메이 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 07:55 (KST)

**:치환대칭 행렬 → :대칭행렬**
실수로 문서가 이동되어 복구가 필요합니다. --Doyoon1995 (토론) 2018년 11월 4일 (일) 18:47 (KST)
(이동이 완료되었습니다. Doyoon1995 (토론) 2018년 11월 6일 (화) 15:11 (KST))
특수:차이/22932863 문서 이동을 확인, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 07:56 (KST)

**:분류:FC 로코모티브 모스크바 → :분류:FC 로코모티프 모스크바**
발음때문에 새로 만들어버렸습니다... '로코모티브'도 같이 쓰이고 있어서(FC 로코모티프 모스크바=FC 로코모티브 모스크바) 이 문서도 합쳐야 할거 같아요... 죄송합니다... --ya.vas.lyublyu (토론) 2018년 11월 4일 (일) 22:59 (KST)
  특수:차이/23036376 문서를 비우고, 분류 넘겨주기 틀을 추가하여 고칩니다. ※ :분류:FC 로코모티프 모스크바(2009년 생성) -- 메이 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 08:00 (KST)

**:산남 (동음이의) → :산남**
제주 산남 지명이 여전히 어느정도 사용되는 등, 한국의 지명의 저명도를 무시할 수 없음 --Algyeran (토론) 2018년 11월 5일 (월) 14:25 (KST)
  -- ChongDae (토론) 2018년 11월 12일 (월) 08:14 (KST)

**:시샤모 → :유엽어**
어종명이 일본어인 문서. 한국어명 문서로 넘겨주기 형태로 이동 부탁드립니다. --Hosu (토론) 2018년 11월 6일 (화) 11:36 (KST)
특수:차이/22933256 시샤모 문서가 합쳐져 넘겨주기 문서(→유엽어) 상태임을 확인, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 13일 (화) 08:37 (KST)

**:파피아코 스타디움 → :스텔리오스 키리아키데스 스타디움**
파피아코 스타디움이 스텔리오스 키리아키데스 스타디움으로 경기장 이름을 바꿨습니다. 영어, 러시아어 위키를 참고바랍니다. --ya.vas.lyublyu (토론) 2018년 11월 6일 (화) 11:44 (KST)
특수:차이/22960972 문서를 이동을 확인, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 13일 (화) 08:38 (KST)

**:틸란드시아 듀라티 → :틸란드시아 두라티이**
위키백과:외래어 표기법/라틴어 표기 원칙에 따른 표기로 이동해주세요. 감사합니다. --Malgalmang (토론) 2018년 11월 8일 (목) 16:52 (KST)
특수:차이/22960963 문서 이동을 확인, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 13일 (화) 08:39 (KST)

**:아르간 나무 → :아르간나무**
생물 종 이름은 띄어쓰기를 하지 않습니다. (예: 사과나무, 감나무) --1.211.178.50 (토론) 2018년 11월 8일 (목) 21:48 (KST)
특수:차이/22960966 문서 이동을 확인, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 13일 (화) 08:39 (KST)

**:브라치올라 → :브라촐라**
위키백과:외래어 표기법/이탈리아어 --220.73.42.188 (토론) 2018년 11월 9일 (금) 02:05 (KST)
특수:차이/22960938 문서 이동을 확인, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 13일 (화) 08:40 (KST)

**:지풀리 → :치풀라**
it:Zippula, 위키백과:외래어 표기법/이탈리아어 --220.73.42.188 (토론) 2018년 11월 9일 (금) 02:09 (KST)
특수:차이/22960945 문서 이동을 확인, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 13일 (화) 08:42 (KST)

**:금산로 (금산 대전) → :금산로**
위키프로젝트:도로/편집 도우미의 합의 내용에 따라 같은 "금산로" 이름을 가진 도로보다 총 연장이 나머지 다른 모든 도로보다 20 km 이상 확연하게 긴 도로에 해당되므로 대표 표제어 조건에 해당됩니다. 기존 금산로 문서는 금산로 (동음이의)로 옮겨주세요. --커뷰 (토론) 2018년 11월 9일 (금) 14:33 (KST)- 특수:차이/23036392: 금산로 → 금산로 (동음이의), 문서 이동.- 특수:차이/23036395: 금산로 (금산 대전) → 금산로, 문서 이동.
  각각의 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 08:04 (KST)

**:우치야마 코우키 → :우치야마 코키**
외래어 표기법에 따른 문서이동 신청합니다. --Yoyoma88 (토론) 2018년 11월 9일 (금) 16:02 (KST)
 그렇다면, 우치야마 고키가 옳지 않나요? --威光 (토론 ・ 기여) 2018년 11월 9일 (금) 18:30 (KST)
: 맞아요. 표기법으로만 따지면 '우치야마 고키'가 맞으나, 해당 인물에 대한 통용 표기를 더 우선시해야할 것 같네요. 해당 인물에 대한 통용 표기가 뭔지는 잘 모르겠으나.. -- 잿빛동공 (토론) 2018년 11월 9일 (금) 18:34 (KST)
::위키백과:일본어의 한글 표기 여기를 보시면 어느정도 해결되지않을까요? Yoyoma88 (토론) 2018년 11월 12일 (월) 10:38 (KST)
::토론:키리사메 마리사 이런 토론 내용도 있군요. Yoyoma88 (토론) 2018년 11월 12일 (월) 10:41 (KST)
 국립국어원의 일본어 한글 표긱법에 따르면 어두에 오는 청음은 예사소리로 적는 것이 맞습니다. 최영애-김용옥 일본어 표기법에 따르면 거센 소리로 적는 것이 맞고요. 현재 위키백과에는 해당 법칙이 혼용되어서 쓰입니다. 국립국어원의 표기법이 표준으로 자리잡고 있으니 고키가 맞겠으나 토론의 여지 역시 있겠습니다. 참고로 최영애-김용옥 일본어 표기법에 따르면 코오키가 맞습니다. --Stsimenon (토론 ・ 기여) 2018년 11월 10일 (토) 04:54 (EST)
해당 문서의 토론 문서 등에서 논의를 거친 후, 다시 요청하여 주시기를 바랍니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 08:05 (KST)

**:키타가와 켄지 (프로듀서) → :키타가와 켄지**
괄호가 필요없습니다... ---- 잿빛동공 (토론) 2018년 11월 9일 (금) 18:29 (KST)
  요청 이후의 문서 이동과 관련 편집이 확인됩니다. 이동과 관련하여 이견이 있는 것으로 여겨지며, 필요시 논의를 거쳐 다시 요청하여 주시기를 바랍니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 08:19 (KST)

**:현대 펠리세이드 → :현대 팰리세이드**
현대 팔리세이드로 되어있는 문서의 제목 정정을 위해 신문 기사 내용을 인용하여 펠리세이드로 이동하었으나 오자로 밝혀서 '팰리세이드'로 이동 요청 합니다. (관련 자료:https://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=448&aid=0000256943) --SmartTalk (토론) 2018년 11월 9일 (금) 23:36 (KST)
특수:차이/22989047 문서 이동을 확인, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 13일 (화) 08:47 (KST)

**:자롱 황제 → :가륭제**
응우옌 왕조의 황제들에 대한 문서의 명칭이 상당히 난잡(띄어쓰기 없음, 한국 한자음이 아닌 현대 베트남어 표기로 인한 접근성 저하)하여 정리가 필요하므로 요청합니다. --ㅂㅁㅋ (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:16 (KST)
  특수:차이/23076643 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:28 (KST)

**:티에우찌황제 → :소치제**
응우옌 왕조의 황제들에 대한 문서의 명칭이 상당히 난잡(띄어쓰기 없음, 한국 한자음이 아닌 현대 베트남어 표기로 인한 접근성 저하)하여 정리가 필요하므로 요청합니다. --ㅂㅁㅋ (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:16 (KST)
  특수:차이/23076653 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:30 (KST)

**:죽득 황제 → :육덕제**
응우옌 왕조의 황제들에 대한 문서의 명칭이 상당히 난잡(띄어쓰기 없음, 한국 한자음이 아닌 현대 베트남어 표기로 인한 접근성 저하)하여 정리가 필요하므로 요청합니다. --ㅂㅁㅋ (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:17 (KST)
  특수:차이/23076669 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:31 (KST)

**:히엡호아 황제 → :협화제**
응우옌 왕조의 황제들에 대한 문서의 명칭이 상당히 난잡(띄어쓰기 없음, 한국 한자음이 아닌 현대 베트남어 표기로 인한 접근성 저하)하여 정리가 필요하므로 요청합니다. --ㅂㅁㅋ (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:17 (KST)
  특수:차이/23076684 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:31 (KST)

**:끼엔푹 황제 → :건복제**
응우옌 왕조의 황제들에 대한 문서의 명칭이 상당히 난잡(띄어쓰기 없음, 한국 한자음이 아닌 현대 베트남어 표기로 인한 접근성 저하)하여 정리가 필요하므로 요청합니다. --ㅂㅁㅋ (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:17 (KST)
  특수:차이/23076691 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:32 (KST)

**:함응이 황제 → :함의제**
응우옌 왕조의 황제들에 대한 문서의 명칭이 상당히 난잡(띄어쓰기 없음, 한국 한자음이 아닌 현대 베트남어 표기로 인한 접근성 저하)하여 정리가 필요하므로 요청합니다. --ㅂㅁㅋ (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:18 (KST)
  특수:차이/23076706 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:33 (KST)

**:동카인 황제 → :동경제**
응우옌 왕조의 황제들에 대한 문서의 명칭이 상당히 난잡(띄어쓰기 없음, 한국 한자음이 아닌 현대 베트남어 표기로 인한 접근성 저하)하여 정리가 필요하므로 요청합니다. --ㅂㅁㅋ (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:18 (KST)
  특수:차이/23076722 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:34 (KST)

**:타인타이 황제 → :성태제**
응우옌 왕조의 황제들에 대한 문서의 명칭이 상당히 난잡(띄어쓰기 없음, 한국 한자음이 아닌 현대 베트남어 표기로 인한 접근성 저하)하여 정리가 필요하므로 요청합니다. --ㅂㅁㅋ (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:18 (KST)
  특수:차이/23076743 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:35 (KST)

**:주이떤 황제 → :유신제**
응우옌 왕조의 황제들에 대한 문서의 명칭이 상당히 난잡(띄어쓰기 없음, 한국 한자음이 아닌 현대 베트남어 표기로 인한 접근성 저하)하여 정리가 필요하므로 요청합니다. --ㅂㅁㅋ (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:18 (KST)
  특수:차이/23076761 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:36 (KST)

**:카이딘 황제 → :계정제**
응우옌 왕조의 황제들에 대한 문서의 명칭이 상당히 난잡(띄어쓰기 없음, 한국 한자음이 아닌 현대 베트남어 표기로 인한 접근성 저하)하여 정리가 필요하므로 요청합니다. --ㅂㅁㅋ (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:19 (KST)
  특수:차이/23076780 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:37 (KST)

**:바오다이 황제 → :바오다이**
바오다이는 응우옌 왕조의 황제 중 가장 인지도가 있고, 현대 베트남 인물이므로 원음으로 표기하는 것이 맞지만, 굳이 뒤에 황제를 붙여 접근성을 저하시킬 이유가 없습니다. 또한 '바오다이' 표현 그대로가 더 잘 알려졌고 쓰이고 있습니다. --ㅂㅁㅋ (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:21 (KST)
  특수:차이/23076799 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:38 (KST)

**:응오꾸옌 → :오권**
저번 달에 요청했는데 수용되지 않아서 다시 올립니다. 베트남 인물의 명칭 표기는 중국이 신해혁명을 기점으로 한국한자음과 현대중국어음 표기로 나누는 것처럼, 현대인물이 아닌 베트남 인물은 일반적으로 한국 한자음으로 표기해야 함이 옳다고 봅니다. 베트남은 한자문화권 안에 들어 언어가 한문의 영향을 받았고, 역사도 동아시아사에 포함시키는 것이 일반적입니다. 또한 베트남의 옛 문헌들은 모두 한문과 쯔놈으로 이루어져 있는데, 현대 베트남어에 익숙하지 않고 이 문헌들을 통해 베트남 역사에 접근하는 이들은 당연히 한자를 보고 한국한자음으로 읽는 경향이 강할 것입니다. 한자를 전혀 쓰지 않는 현대베트남어를 배운다고 해도 한자를 보고 어떻게 해당하는 현대 베트남어의 발음을 떠올려 표기할 가능성은 높지 않습니다. 따라서, 응오꾸옌또한 굳이 이렇게 표기할 이유가 없고, 접근성이 떨어지므로, 오권이라고 표기하는 것이 더욱 합리적입니다. --ㅂㅁㅋ (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:31 (KST)
잠수타지마시고 본인의 합의없는 행위들 위키프로젝트토론:동남아시아에 해명하시죠. Yoyoma88 (토론) 2019년 1월 8일 (화) 11:53 (KST)
  10월 문서에서 처리됨. ※ 위키백과:문서 이동 요청/2018년 10월#응오꾸옌 → 오권 -- 메이 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 08:29 (KST)

**:버키 → :버키 반즈**
다른 언어 문서와의 호환 및 "버키"라는 단어의 중의성 때문에 문서 이동을 요청합니다. --max (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:34 (KST)
 이동에 관리자 권한이 필요한 상황은 아닌 것으로 확인됩니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 13일 (화) 08:49 (KST)
  취소선 처리를 위해 틀을 달고, 문단을 닫습니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:39 (KST)

**:레호안 → :려환**
오권과 같습니다. 현대베트남어보단 한국한자음을 적용하는 것이 더욱 합리적입니다. --ㅂㅁㅋ (토론) 2018년 11월 10일 (토) 00:40 (KST)
  특수:차이/23076829 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:41 (KST)
: 표기방향에 대해 총의가 모아졌나요? 그리고... 한국 한자음으로 표기한다면, 두음법칙 또한 지켜야 하지 않는지요? --威光 (토론 ・ 기여) 2018년 11월 22일 (목) 18:11 (KST)

**:쌍용예가 → :더 플래티넘**
10월부터 쌍용 예가와 쌍용 플래티넘이 더 플래티넘으로 통합되었습니다. --117.111.5.144 (토론) 2018년 11월 10일 (토) 11:05 (KST)
특수:차이/22966318 문서 이동을 확인, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 13일 (화) 08:50 (KST)

**문서 이동 요청 : 펫 메스니 - 펫 메시니**
영어 위키백과 문서 페이지에서도 나와 있듯, '메시니'(/məˈθiːni/ mə-THEE-nee;)가 올바른 표기입니다. 문서 이동을 하려고 하는데 수정 이력이 있어서 그런지 이동이 되질 않네요. 이동을 요청드립니다.
감사합니다. -- 이 의견을 2018년 11월 10일 (토) 18:41 (KST)에 작성한 사용자는 Stsimenon (토론)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 추가하였습니다.
 이동에 관리자 권한이 필요한 상황은 아닌 것으로 확인됩니다. ※ 문단 제목의 문서명에 임의로 링크를 추가합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 13일 (화) 08:54 (KST)
  취소선 처리를 위해 틀을 달고, 문단을 닫습니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:47 (KST)

**:합동 (동음이의) → :합동**
기존의 합동 문서는 합동 (기하학)으로 옮겼습니다. --Doyoon1995 (토론) 2018년 11월 10일 (토) 22:43 (KST)
  특수:차이/23076849 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:49 (KST)

**:후쿠오카 시 지하철 공항선 → :후쿠오카시 지하철 공항선**
일본 시, 구 단위도 띄어쓰기가 없어짐에 따라 요청합니다. --Jason6494 (討論 | 寄與) 2018년 11월 11일 (일) 12:25 (KST)
  특수:차이/23076988 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 14:07 (KST)

**몫의 법칙 (미적분학) → 몫의 법칙**
동음이의가 있다고 착각하고 실수로 옮겼습니다. --Doyoon1995 (토론) 2018년 11월 13일 (화) 05:53 (KST)
  특수:차이/22998894 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 13일 (화) 08:32 (KST)

**:잰리 구스 → :간디 구스**
복붙해서 이동했고, 새 이름이 올바른 제목이라서 --163.239.212.146 (토론) 2018년 11월 13일 (화) 19:04 (KST)
특수:차이/23017419 문서 이동을 확인, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 15일 (목) 08:35 (KST)

**:몬테로사 (유럽의 산) → :몬테로사산**
--5a1amm60 (토론) 2018년 11월 14일 (수) 21:47 (KST)
  -- ChongDae (토론) 2018년 11월 15일 (목) 09:06 (KST)

**skyT쇼핑 → K쇼핑**
K쇼핑으로 채널명 변경되었습니다.  --121.161.13.181 (토론) 2018년 11월 15일 (목) 13:03 (KST)
특수:차이/23023399 문서 이동을 확인, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:50 (KST)

**:태블릿 (동음이의) → :태블릿**
IT동아의 기사처럼 2013년 기준으로 태블릿은 그래픽 태블릿과 태블릿 PC를 둘다 가리키므로 태블릿 동음이의어 문서를 이동해야 한다고 생각합니다. 단, 타블렛은 그래픽 태블릿만을 가리킵니다. --아라는 다 알아 (토론) 2018년 11월 16일 (금) 02:16 (KST)
제가 대부분의 '태블릿'으로의 연결에 대한 동음이의어 처리를 완료했습니다. --아라는 다 알아 (토론) 2018년 11월 17일 (토) 02:21 (KST)
  특수:차이/23077059, 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 14:19 (KST)

**:카레 → :커리 (음식)**
토론:카레#커리 (음식)으로 제목 변경 --220.73.42.196 (토론) 2018년 11월 16일 (금) 18:03 (KST)
  특수:차이/23077025 문서를 이동, 완료 표시합니다. ※ 특수:고유링크/23019879#커리 (음식)으로 제목 변경 -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 14:12 (KST)

**:독일 축구 협회 → :독일 축구 연맹**
독일어 ‘Bund’의 번역어로는 ‘협회’보다 ‘연맹’이 더 적합합니다. --RhapsoDJ (토론) 2018년 11월 16일 (금) 22:26 (KST)
  특수:차이/23127520 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 1일 (토) 21:34 (KST)

**:김성훈 (야구 선수) → :김성훈 (1993년)**
야구선수 김성훈은 삼성 김성훈(1993년), 한화 김성훈(1998년) 두명이 존재하므로 구분할 필요있습니다. --192.154.99.250 (토론) 2018년 11월 18일 (일) 10:20 (KST)
  특수:차이/23076961 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 14:04 (KST)

**:분류:생식세포 → :분류:생식 세포**
맞춤법에 맞춰 옮기려 했는데, 이미 넘겨주기 분류가 존재합니다. --소언예 (토론) 2018년 11월 18일 (일) 14:49 (KST)
특수:차이/23070658 문서 이동을 확인, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:59 (KST)

**:박민영 (배우) → :박민영**
현재 등록된 박민영 항목 중 동명의 개그맨과 아나운서보다 저명성이 압도적으로 높습니다. 박민영 (배우)의 경우 20개가 넘은 다른 언어 위키백과에도 등재되어 있습니다. --Bart0278 (토론) 2018년 11월 18일 (일) 20:45 (KST)- 특수:차이/23077130: 박민영 → 박민영 (동음이의), 문서 이동.- 특수:차이/23077133: :박민영 (배우) → :박민영, 문서 이동.
  각각의 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 14:36 (KST)

**:천안함 침몰 사건 → :천안함 피격 사건**
1.  민군 합동조사단 보고서 대한민국 정부의 공식 명칭은 . 2. 다국적 조사단의 공정하고 과학적인 조사를 통해 북한의 소행임이 결론났음에도 불구하고 이라 지칭하는 것은 북한의 소행을 축소, 은폐하고 본질을 호도하는 제목. --- by GNWN #Talk #Contribution 2018년 11월 21일 (수) 22:11 (KST)
찬성합니다. 사실 침몰이나 자침설이 소수설이죠.--고려 (토론) 2018년 11월 21일 (수) 22:41 (KST)
관련하여 해당 문서의 토론 문서 등에서 논의를 거친 후, 총의를 모아 다시 요청하여 주시기를 바랍니다. -- 메이 (토론) 2018년 11월 22일 (목) 13:58 (KST)

**:헤비로테이션 (노래) → :헤비로테이션**
한국어권에서 가장 많이 가리키는 대상은 AKB48의 곡입니다. --RhapsoDJ (토론) 2018년 11월 23일 (금) 16:31 (KST)
  특수:차이/23247904 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 08:17 (KST)

**:한국삼육학교 → :한국삼육중학교**
학교알리미 확인 결과 공식 명칭이 한국삼육중학교로 되어 있으나 이동을 할 수 없는 관계로 해당 제목으로 이동을 해주시면 감사하겠습니다. --Tcfc2349 (토론) 2018년 11월 24일 (토) 10:47 (KST)- 한국삼육중학교(마지막 편집 세 건)
** 2009년 3월 16일 (월) 14:59
** 2009년 3월 12일 (목) 00:39
** 2009년 3월 8일 (일) 03:26- 한국삼육학교(문서의 첫 편집)
** 2009년 3월 8일 (일) 03:26
  과거 복사·붙여넣기 방식으로 문서가 이동(2009년 3월 8일 (일) 03:26(KST), 한국삼육중학교→한국삼육학교)된 것이 확인되어, 문서 역사를 병합처리하고, 한국삼육학교 문서는 넘겨주기 처리하였습니다. (※문서 이동 판은 제외합니다.) 완료 표시하고, 문단을 닫습니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 08:35 (KST)

**:해태음료 (1984년) → :해우 (기업)**
해우 (구 해태음료)는 2006년에 청산되었으므로 2000년에 회사가 청산된 것은 사실이 아니며 문서명을 변경합니다. --183.90.150.5 (토론) 2018년 11월 24일 (토) 12:57 (KST)
  특수:차이/23248019 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 08:43 (KST)

**:샬롯 → :셜롯**
영어   shallot의 발음은 /ʃəˈlɒt/이며, 따라서 한글표기는 "셜롯"입니다. --1.211.178.50 (토론) 2018년 11월 24일 (토) 19:25 (KST)
  특수:차이/23248051 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 08:46 (KST)

**:커리 (음식) → :커리, :커리 → :커리 (동음이의)**
대표 표제어로 적합합니다. --아주머니 (토론) 2018년 11월 24일 (토) 19:33 (KST)
 다중 계정으로 차단된 사용자의 요청. — regards, Revi 2018년 11월 28일 (수) 13:01 (KST)

**:요르단 강 서안 지구 → :요르단강 서안 지구**
외래어 표기법에 명시된 띄어쓰기 관련 규정이 개정됨에 따라 요르단 강 문서가 요르단강 문서로 옮겨졌습니다. 이를 근거로 하여 이동해 주시기 바랍니다. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2018년 11월 24일 (토) 22:50 (KST)
  특수:차이/23248059 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 08:47 (KST)

**:소닉 더 헤지호그 → :소닉 더 헤지혹**
'소닉 더 헤지혹'으로 정발 발매되었으며, 구글링에서도 통용 표기로 우위를 점칩니다. 토론에서도 아무런 이견이 없기에 요청합니다. ---- 잿빛동공 (토론) 2018년 11월 24일 (토) 23:26 (KST)
  특수:차이/23248085 문서를 이동, 완료 표시합니다. Gray eyes 문서를 이동하였습니다. 한편, 소닉 더 헤지호그 (동음이의) 문서 및 관련 문서들의 확인·정리가 필요합니다. 일단 다른 뜻 틀을 고쳐두었습니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 08:54 (KST)

**:스트르치 프르스트 스크르스 크르크 → :Strč prst skrz krk**
체코어 잰말놀이가 원문인데, 굳이 한국어 발음을 제목에 써놓을 필요가 없다고 봅니다. 알파벳을 사용하지 않는 일본어판이나 러시아어판 위키백과의 해당 문서에도 제목은 원문 그대로 쓰여있습니다. --Kafuka... (토론) 2018년 11월 25일 (일) 01:08 (KST)
  특수:차이/23248132 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 08:56 (KST)

**:조두순 (범죄인) → :조두순**
해당 인물이 저명도가 가장 뛰어나므로, 대표 표제어로 적합합니다. ---- 잿빛동공 (토론) 2018년 11월 25일 (일) 01:24 (KST)
  특수:차이/23248142 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 08:59 (KST)

**:수사 기법 → :수사법**
일반적으로 ‘수사 기법’(또는 ‘수사기법’)은 범죄를 수사하는 방법을 의미하지, 문학에서의 기법을 가리키지는 않습니다. 또한 이동한 뒤 :수사 기법 문서는 :수사 (법률) 문서를 가리키도록 바뀌어야 합니다. --吳某君 (토·기) 2018년 11월 25일 (일) 03:21 (KST)
  특수:차이/23248175 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 09:03 (KST)

**:쿠바 샌드위치 → :큐반 샌드위치**
미국에서 만들어진 미국 음식이며, 영어 Cuban sandwich의 한글 표기는 "큐반 샌드위치"입니다. ("큐번"이 아니라 "큐번"인 이유는 American이 "아메리컨"이 아닌 "아메리칸"으로, Russian이 "러시언"이 아니라 "러시안"으로 표기되는 이유와 같습니다.) --220.73.42.196 (토론) 2018년 11월 25일 (일) 22:34 (KST)
특수:차이/23097506 문서의 이동을 확인하였습니다. 완료 표시하고, 문단을 닫습니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 09:04 (KST)

**:틀:놀이 정보 → :틀:게임 정보**
확연한 표현인 게임으로 이동 부탁드립니다. ---- 잿빛동공 (토론) 2018년 11월 26일 (월) 03:42 (KST)
  특수:차이/23248199 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 09:08 (KST)

**:정준원 (1988년) → :정준원**
동명이인이라서 검색하면 안 뜸 --Goel09018414 (토론) 2018년 11월 27일 (화) 23:36 (KST)
  다른 사람 틀을 추가하여 정준원 (1988년) 문서에 접근이 가능하도록 하였습니다. ※특수:차이/23248206 -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 09:11 (KST)

**:타베브이아 → :타베부이아속**
http://www.nature.go.kr/kpni/ 국가표준식물목록에서 사용하는 표기입니다. --220.73.42.196 (토론) 2018년 11월 28일 (수) 00:45 (KST)
  특수:차이/23248232 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 09:17 (KST)
  특수:차이/23248375 이동에 실수가 있었으며, 다시 이동합니다. 틀에 nowiki 처리를 하고, 윗줄을 del 처리합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 09:44 (KST)

**:김영목 (동음이의) → :김영목**
어느 한 쪽이 널리 쓰인다고 보기 어렵습니다. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2018년 11월 28일 (수) 13:31 (KST)
  특수:차이/23248246 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 09:19 (KST)

**:오은 (시인) → :오은**
현재 오은 문서는 조창원이라는 인물로 넘겨주기 처리되어 있습니다. 그러나, '오은'을 호로 갖고 있는 인물보다 이름으로 갖고 있는 사람이 그 이름을 표제어로 갖는 것이 타당합니다. --Dalgial (토론) 2018년 11월 28일 (수) 15:45 (KST)
  특수:차이/23248253 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 09:20 (KST)

**:새고아미벼 → :새고아미**
고시히카리, 바스마티, 새누리 (쌀), 수라 (쌀), 신동진 (쌀), 아르보리오 (쌀), 추청, 칼로스 (쌀), 화성 (쌀) 등 쌀 품종 문서는 "벼"를 붙이지 않는 경우가 많습니다. --브렛 (토론) 2018년 11월 28일 (수) 18:44 (KST)
  특수:차이/23248293 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 09:27 (KST)

**신림역 → 신림역 (동음이의), 신림역 (서울) → 신림역**
이용객 수가 서울의 신림역이 압도적으로 많고, 원주 신림역은 곧 폐지됩니다. --PeaceTongil (토론) 2018년 11월 30일 (금) 11:40 (KST)
  동의합니다. - by GNWN #Talk #Contribution 2018년 12월 2일 (일) 19:32 (KST)
 그래서 신림역 → 신림역 (동음이의)는 제가 대신 해드렸습니다. 그런데 신림역 (서울) → 신림역은 시도해봤는데 안 되네요. - by GNWN #Talk #Contribution 2018년 12월 2일 (일) 19:32 (KST)- 특수:차이/23132384: 신림역 → 신림역 (동음이의), 문서 이동 확인.- 특수:차이/23248347: 신림역 (서울) → 신림역, 문서 이동.
  문서 이동을 확인하거나 문서를 이동하고, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 09:39 (KST)

**:조핸 어브 → :요한 우르브**
IP 사용자가 복사 & 붙여넣기 방식으로 이동하는 바람에 이동이 안 됩니다. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2018년 11월 30일 (금) 13:54 (KST)
특수:차이/23204688 문서의 이동을 확인, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 09:29 (KST)

**:응오 왕조 → :오조**
--5a1amm60 (토론) 2018년 11월 30일 (금) 15:51 (KST)
  특수:차이/23248329 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 09:33 (KST)

**:후려조 → :후여조**
--5a1amm60 (토론) 2018년 11월 30일 (금) 17:02 (KST)
  특수:차이/23248336 문서를 이동, 완료 표시합니다. -- 메이 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 09:34 (KST)
: 어중에서는 두음법칙이 적용되어서는 안된다고 생각합니다. (토론:후려조) --력사 (토론) 2018년 12월 12일 (수) 17:28 (KST)