위키백과:미번역 문서/이라크

영어 위키백과의 이라크 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

**Top-importance Iraq articles (66/113)**
# :en:Assyriology (30+) → 아시리아학 E
# :en:Ba'athism (40+) → 바트주의 D
# :en:Babylon Governorate (50+) → 바빌주 stub
# :en:Babylonian calendar (30+) → 바빌로니아력 start
# :en:Baghdad (200+) → 바그다드 D
# :en:Basra Governorate (50+) → 바스라주 start
# :en:Cradle of civilization (40+)
# :en:Dhi Qar Governorate (50+) → 디카르주 stub
# :en:Erbil Governorate (60+) → 아르빌주 stub
# :en:Eridu (50+) → 에리두 stub
# :en:Euphrates (130+) → 유프라테스강 D
# :en:Fertile Crescent (70+) → 비옥한 초승달 지대 E
# :en:Ghazi of Iraq (40+) → 가지 1세 stub
# :en:Governorates of Iraq (50+) → 이라크의 주 start
# :en:Iraqi dinar (50+) → 이라크 디나르 stub
# :en:Iraqi Turkmen (30+) → 이라크 투르크멘 start
# :en:Maysan Governorate (50+) → 마이산주 stub
# :en:Mesopotamian Arabic (30+) → 이라크 아랍어 E
# :en:Neo-Babylonian Empire (50+) → 신바빌로니아 제국 D
# :en:Sargon II (50+) GA
# :en:Sennacherib (60+) FA → 센나케립 E
# :en:Tiglath-Pileser III (40+) GA → 티글라트-필레세르 3세 E
# :en:Tigris (120+) → 티그리스강 D
# :en:Ur-Nammu (40+) → 우르남무 D
# :en:Assyrian continuity (3)
# :en:British Iraqis (2)
# :en:Iraqi diaspora in Europe (2)
# :en:Iraqi diaspora in West Asia (2)
# :en:Iraqi nationality law (3)
# :en:Islamic Dawa Party – Iraq Organisation (4)
# :en:Modern history of Iraq (3)
# :en:Violence against academics in post-invasion Iraq (3)
# :en:2010 Iraqi parliamentary election (15)
# :en:Akitu (20)
# :en:Arba'in pilgrimage (8)
# :en:Assyrian cuisine (9)
# :en:Baghdad vilayet (20)
# :en:Battle of Tal Afar (2017) (9) → 탈아파르 전투 (2017년) start
# :en:Beth Nahrain (6)
# :en:Cinema of Iraq (9)
# :en:Culture of Iraq (18)
# :en:Education in Iraq (5)
# :en:Fall of Babylon (19) → 바빌론의 멸망 start
# :en:Federal government of Iraq (8)
# :en:Herki (tribe) (8)
# :en:History of Mesopotamia (29)
# :en:History of Sumer (7)
# :en:International sanctions against Iraq (12)
# :en:Iraqi cuisine (25) → 이라크 요리 E
# :en:Iraqi insurgency (2003–2011) (24)
# :en:Iraqi Kurdistan (13)
# :en:Iraqi nationalism (9)
# :en:Iraqi Revolt (21)
# :en:Iraqis (24)
# :en:Iraq–Jordan relations (5)
# :en:Iraq–Syria relations (10)
# :en:Legality of the Iraq War (5)
# :en:Oil reserves in Iraq (6)
# :en:Ottoman Iraq (13) → 오스만령 이라크 E
# :en:Politics of Iraq (16)
# :en:Safa Khulusi (5)
# :en:Sassoon Eskell (7)
# :en:Sumerian literature (21)
# :en:Tigris–Euphrates river system (10)
# :en:Withdrawal of United States troops from Iraq (2007–2011) (8) → 미국의 이라크 철수 (2007년~2011년) D
# :en:Yazidism (29)

**High-importance Iraq articles (164/246)**
# :en:.iq (90+) → .iq start
# :en:Ahmed Hassan al-Bakr (40+) → 아흐마드 하산 알바크르 start
# :en:Al-Askari Shrine (30+)
# :en:Al-Ma'mun (50+) → 알마으문 start
# :en:Al-Masudi (60+) → 마수디 start
# :en:Al-Qādisiyyah Governorate (50+) → 카디시야주 stub
# :en:Ali Hassan al-Majid (30+) → 알리 하산 알마지드 stub
# :en:Arab world (90+) → 아랍 세계 start
# :en:Arabian Desert (70+) → 아라비아 사막 stub
# :en:Ashur-dan III (30+) GA → 아슈르-단 3세 start
# :en:Chaldean Catholic Church (40+) → 칼데아 가톨릭교회 stub
# :en:Esarhaddon (40+) GA → 에사르하돈 stub
# :en:Fuad Masum (50+) → 푸아드 마아숨 stub
# :en:Great Mosque of Samarra (40+)
# :en:Haider al-Abadi (40+) → 하이다르 알압바디 start
# :en:Hatra (50+) → 하트라 stub
# :en:Imam Ali Shrine (40+)
# :en:Imam Husayn shrine (30+)
# :en:Kufic (40+) → 쿠픽 stub
# :en:Lakhmid kingdom (40+)
# :en:Mandaeans (30+)
# :en:Mandaic language (30+) → 만다야어 start
# :en:Najaf (70+) → 나자프 stub
# :en:Near East (100+) → 근동 start
# :en:Nineveh Governorate (50+) → 니나와주 stub
# :en:Nineveh (80+) → 니네베 start
# :en:Nouri al-Maliki (50+) → 누리 알말리키 start
# :en:Pazuzu (30+) → 파주주 stub
# :en:Shanidar Cave (30+)
# :en:Sinsharishkun (30+) GA
# :en:Zand dynasty (40+) → 잔드 stub
# :en:2013 Hawija clashes (4)
# :en:2021 Baghdad clashes (4)
# :en:Alleged British use of chemical weapons in Mesopotamia in 1920 (2)
# :en:Arab Liberation Flag (2)
# :en:Archaeological looting in Iraq (3)
# :en:Battle of Mehran (1986) (3)
# :en:Canada and the Iraq War (3)
# :en:Climate change in Iraq (4)
# :en:Criticism of the Iraq War (2)
# :en:Foreign hostages in Iraq (2)
# :en:Healthcare in Iraq (2)
# :en:International Criminal Court and the 2003 invasion of Iraq (3)
# :en:Iraq oil law (2007) (3)
# :en:Iraqi Academy of Sciences (3)
# :en:Iraqi Canadians (3)
# :en:Iraqi New Zealanders (2)
# :en:Iraqis in Jordan (2)
# :en:Iraqis in Lebanon (2)
# :en:Iraqis in Syria (2)
# :en:Iraq–Lebanon relations (3)
# :en:Lancet surveys of Iraq War casualties (3)
# :en:Layla (magazine) (2)
# :en:Letter from Iddin-Sin to Zinu (3) GA
# :en:Military history of Iraq (3)
# :en:Mosul offensive (2015) (3)
# :en:Muttahidoon (3)
# :en:Nabnitu (3)
# :en:Popular Army (Iraq) (4)
# :en:Regional Command of the Arab Socialist Ba'ath Party – Iraq Region (4)
# :en:Rumaila Operating Organization (2)
# :en:Saddamism (4)
# :en:Salman Aljumaili (2)
# :en:2008 Turkish incursion into northern Iraq (15)
# :en:2017 Iraqi–Kurdish conflict (16)
# :en:2019–2021 Iraqi protests (18)
# :en:Abbasid architecture (9)
# :en:Ahmed Chalabi (23) → 아흐메드 찰라비 stub
# :en:Al Iraqiya (8)
# :en:Al Maliki I Government (6)
# :en:Al-Abbas Shrine (20)
# :en:Al-ʽAhd (Iraq) (6)
# :en:Anbar campaign (2003–2011) (11) FA
# :en:Arab Socialist Ba'ath Party – Iraq Region (18) → 바트당 (이라크) start
# :en:Aram-Naharaim (15)
# :en:Arda-Mulissu (9) GA
# :en:As-Salam Palace (6)
# :en:Attempted assassination of Mustafa Al-Kadhimi (6)
# :en:Ba'ath Party (Iraqi-dominated faction) (16)
# :en:Ba'athist Iraq (25)
# :en:Babylonian Map of the World (21)
# :en:Battle of Kirkuk (2017) (13)
# :en:Battle of Opis (15)
# :en:Battle of the Zab (25)
# :en:Black Obelisk of Shalmaneser III (25)
# :en:Brethren of Purity (27)
# :en:Camp Speicher massacre (18)
# :en:Choman District (11)
# :en:Christianity in Iraq (21)
# :en:Circassians in Iraq (5)
# :en:Coalition Provisional Authority (25)
# :en:Constitution of Iraq (17)
# :en:Council of Representatives of Iraq (28) → 이라크 국민의회 start
# :en:De-Ba'athification (6)
# :en:Donny George Youkhanna (8)
# :en:Enmerkar and the Lord of Aratta (18)
# :en:Entemena (24) → 엔테메나 stub
# :en:Fertile Crescent Plan (7)
# :en:First Battle of Tikrit (11)
# :en:Gilgamesh flood myth (7)
# :en:Government of the Kurdistan Region (24)
# :en:Great Mosque of Kufa (22)
# :en:History of the Jews in Iraq (15)
# :en:Hormuzd Rassam (19)
# :en:Human rights in post-invasion Iraq (5)
# :en:Hussein Saeed (21) GA
# :en:Ibn Wahshiyya (22)
# :en:Iranians in Iraq (8)
# :en:Iran–Iraq relations (14)
# :en:Iraq and weapons of mass destruction (15)
# :en:Iraq War documents leak (7)
# :en:Iraqi art (5)
# :en:Iraqi Counter Terrorism Service (13)
# :en:Iraqi insurgency (2011–2013) (20) → 이라크 내란 (2011년~2013년) stub
# :en:Iraqi Interim Government (15)
# :en:Iraqi passport (14)
# :en:Iraqi Transitional Government (10)
# :en:Iraqi Turkmen genocide (19)
# :en:Iraq–Italy relations (5)
# :en:Iraq–United Kingdom relations (5)
# :en:Iraq–United States relations (12)
# :en:Izzat Ibrahim al-Douri (29)
# :en:Jama'at al-Tawhid wal-Jihad (14) → 유일신과 성전 start
# :en:Japanese Iraq Reconstruction and Support Group (8)
# :en:King of the Four Corners (8) GA
# :en:Kingdom of Hatra (8)
# :en:Kurds in Iraq (7)
# :en:Lake Tharthar (23)
# :en:Laws of Eshnunna (18)
# :en:Lyres of Ur (16)
# :en:Ma'ruf al-Rusafi (10)
# :en:Mahmudiyah rape and killings (16)
# :en:Majnoon Island (7)
# :en:Majnoon oil field (7)
# :en:Marsh Arabs (24)
# :en:Men and the City (5)
# :en:Minister of Foreign Affairs (Iraq) (9)
# :en:Monastery of Saint Elijah (19)
# :en:Monument to the Unknown Soldier, Baghdad (5)
# :en:Mosul Museum (17)
# :en:Music of Mesopotamia (7) GA
# :en:Muthaffar al-Nawab (5)
# :en:Neo-Aramaic languages (19) → 신아람어 start
# :en:Nineveh Plains (20)
# :en:North Mesopotamian Arabic (16)
# :en:Northern Iraq offensive (June 2014) (22) → 2014년 6월 북부 이라크 공세 start
# :en:Piracy in the Persian Gulf (5)
# :en:Prelude to the Iraq War (5)
# :en:Rashid Ali al-Gaylani (29)
# :en:Rumaila oil field (18)
# :en:Sargonid dynasty (12) GA
# :en:Second Battle of Tikrit (13)
# :en:Shalmaneser IV (28) GA
# :en:Shirqat offensive (2016) (10)
# :en:Solhi al-Wadi (6)
# :en:State communications in the Neo-Assyrian Empire (8) GA
# :en:Swedish Iraqis (5)
# :en:Third Battle of Fallujah (15)
# :en:United Nations Special Commission (12)
# :en:Urartu–Assyria War (7)
# :en:Visa policy of Iraq (6)
# :en:Warka Vase (19)
# :en:Women in Iraq (11)
# :en:Zaza–Gorani languages (15)
이라크