위키백과:질문방/2014년 8월

8

**Lang-8에 대한 문서를 생성하고 싶습니다.**
Lang-8이라는 사이트에 대한 문서를 생성하고 싶습니다만, 문서 제목을 '랭-8'로 해야 하나요? --Whentime123 (토론) 2014년 8월 3일 (일) 01:07 (KST)
그냥 그대로 써도 될 거 같습니다.--Slfsp3645 (토론) 2014년 8월 20일 (수) 00:16 (KST)

**1908년 하계 올림픽 축구문서 훼손**
오늘 1908년 하계 올림픽 축구문서를 들어가 보고서 깜짝 놀랐습니다. 약 한달 전인 6월 20일에 IP주소 116.37.159.9를 사용하는 사람의 편집 때문입니다.
이러한 편집을 했기 때문입니다. 그런데 편집취소를  하려고 하는데 어느 편집취소를 눌러야 하고, IP주소 116.37.159.9에게는 어떤 조치를 내려야 하는지 잘 모르겠습니다.--Dokdoiskorea (토론) 2014년 8월 3일 (일) 02:59 (KST)
 편집취소를 하였습니다. IP 대역은 여러 사람이 사용하기 때문에 일시적인 훼손으로 보고, IP 차단 등의 추가 조치는 하지 않습니다. --이강철 (토론) 2014년 8월 3일 (일) 03:24 (KST)

**질량 중심에 나와있는 다림줄의 뜻은 무엇인가요?**
질량 중심에 나와있는 다림줄의 뜻은 무엇인가요?--Universejung99 (토론) 2014년 8월 6일 (수) 10:33 (KST)
 질문방은 한국어 위키백과 사용법이나 편집 방법과 관련한 질문을 나누는 곳입니다. 저도 그에 대해서는 정확히 답변 드리기 어려운 것 같군요. --이강철 (토론) 2014년 8월 6일 (수) 10:46 (KST)
 다림줄에 관한 간단한 설명을 만들어놓긴 했습니다. 단어의 뜻이 궁금하다면 국어사전 등을 이용해보시는 것도 방법입니다. -- ChongDae (토론) 2014년 8월 6일 (수) 11:26 (KST)

**외래어 사명을 한글로 표기해야 하는지?**
P.A. Works의 사명을 문서 등록할 때 P.A. 웍스라 해야하나요?
그렇다면 지침이나 정책같은 근거도 좀 부탁드립니다. --MiNaTak (토론) 2014년 8월 7일 (목) 21:29 (KST)
 위키백과:제목 선택하기를 따릅니다. P.A. 는 이니셜 부분이므로, 그대로 가도 될거 같고, 비슷한 단어로 드림웍스(DreamWorks)가 있으므로, 한글로 표현해도 될 거 같습니다. 제가 알려드릴수 있는 부분은 여기까지네요. 둘 다 가능한지는 잘 모르겠습니다. --이강철 (토론) 2014년 8월 7일 (목) 21:50 (KST)

**넘겨주기 문서 편집하는 방법**
오프닝이 체스 오프닝으로 넘어갑니다. 하지만 오프닝이 체스 오프닝을 뜻하는 것은 아닐 뿐더러, 영어권 위키피디아는 15개의 항목으로 나누어집니다.
이런 비직관적인 넘겨주기 문서를 편집하거나 삭제하는 방법이 없나요? 액세스 하려고 해도 자꾸 넘겨진 문서로만 이동하네요.-- 이 의견을  작성한 사용자는 MiNaTak (토론 • 기여)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 나중에 추가하였습니다. 
Mr5033 일단 문서가 넘어간 뒤에 "OO에서 넘어옴" 문구가 제목 아래에 작게 있습니다. OO 링크를 누르시면 편집이 가능합니다. --콩가루 (토론) 2014년 8월 8일 (금) 10:08 (KST)

**뮤 (밴드)**
영어 위키피디아의 Mew (band) 페이지의 왼쪽 화면에 있는 Languages 부분에 한국어 언어가 아직 표시되어 있지 않습니다. 영어 위키피디아에서 해당 페이지의 왼쪽 화면 밑에 있는 Edit links로 들어가서 뭔가를 고쳐야 할 것 같은데 잘 모르겠습니다. 제가 방금 뮤 (밴드)라는 한국어 페이지를 만들었는데, 영어 위키피디아에도 제가 작성한 한국어 항목이 나오려면 어떻게 수정해야 하는지 알려주시면 감사하겠습니다.-- 이 의견을  작성한 사용자는 Shin2chi (토론)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 추가하였습니다.  - 2014년 8월 8일 오후 8시 15분에 링크 문제를 해결했습니다.-- 이 의견을  작성한 사용자는 Shin2chi (토론)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 추가하였습니다.
Shin2chi 백:위키데이터에 따라 하시면 되는데, 뮤 (밴드)의 경우 이미 인터위키가 연결되어 있습니다. 위키데이터와 연동되는 시간이 있어 조금 지연이 있을 수 있어요. --콩가루 (토론) 2014년 8월 9일 (토) 14:51 (KST)

**문서 제목 정하기**
en:Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony 문서를 한국어 위키백과에도 추가하고 싶습니다만, 제목을 〈브로니: 더 익스트림리 언익셉티드 어덜트 팬 오브 마이 리틀 포니〉로 해야 하나요? 비공식 번역이고 회수도 적지만 〈브로니: 전혀 예상치 못한 마이 리틀 포니의 성인 팬들〉이라는 용례가 3회 정도 있었습니다. --Whentime123 (토론) 2014년 8월 13일 (수) 03:20 (KST)
Whentime123 위키백과:외국어 고유 명사의 한글 표기에 따라 비공식 번역이라도 많이 쓰인다면 비공식 번역으로 해도 될 것 같습니다.--콩가루 (토론) 2014년 8월 14일 (목) 15:26 (KST)

**편집을 특정 판으로 지정하여 되돌리는 방법**
https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=고조선&action=history
위의 편집 역사에서 보듯이
(Zionandrew(토론)의 편집을 RedMosQ의 마지막 판으로 되돌림)
(Zionandrew(토론)의 편집을 Asadal의 마지막 판으로 되돌림)
이런 식으로 편집을 특정 판으로 지정하여 되돌리고 있는데 이렇게 하는 방법이 뭔지 몰라서 질문드립니다.
아시는 분께서 답변주신다면 정말로 감사드리겠습니다.--Lhrdrth (토론) 2014년 8월 15일 (금) 13:50 (KST)
Lhrdrth 백:되돌리기 기능입니다. 해당 권한은 별도로 신청을 해야 합니다. 자세한 내용은 백:되돌리기 기능을 참조하세요. --콩가루 (토론) 2014년 8월 15일 (금) 18:19 (KST)
:답변주셔서 감사드립니다.--Lhrdrth (토론) 2014년 8월 15일 (금) 18:30 (KST)
::엄밀하게 말하면 되돌리기 기능은 단순히 마지막 편집자의 모든 편집을 되돌리는 것이며 특정한 판으로 지정해서 되돌릴 수 없습니다. 특정 판으로 '지정'해서 되돌리시려면 문서 역사에서 특정 판을 클릭한 후 편집 버튼을 눌러 저장하시면 됩니다. Bluemersen (+) 2014년 8월 16일 (토) 23:22 (KST)
:::답변주셔서 감사드립니다.--Lhrdrth (토론) 2014년 8월 29일 (금) 14:16 (KST)

**삭제 토론 발의자 의견 가능 유무**
삭제 토론 발의자가 해당 토론에서 '유지/삭제' 의견을 남길 수가 있습니까? 삭제 토론 발의는 '삭제 의견'을 표방한 것으로 간주되어, 삭제 의견을 틀을 토론 내부에서 사용하지 못하는 것인지 알고 싶습니다. 삭제 토론에서 여러 문제가 발생되어 이를 명확히 알고 넘어가고자 합니다.--Wikitori (토론) 2014년 8월 16일 (토) 17:41 (KST)
Wikitori 발의자가 왜 삭제해야 하는지 의견은 남길 수 있겠죠. 다만 삭제/유지 틀을 쓸 수는 없는 것으로 알고 있습니다. --콩가루 (토론) 2014년 8월 16일 (토) 17:45 (KST)
삭제 토론을 발의한 것부터가 삭제 의견을 가지고 있다고 보면 되지 않을까요? 그리고 삭제/유지 등의 틀은 의견을 쉽게 표시하는 도구이지, 투표 도구는 아닙니다. 삭제와 유지의 갯수로 최종 결정을 내리지는 않습니다. -- ChongDae (토론) 2014년 8월 20일 (수) 12:57 (KST)

**파일 저작권에 대해서**
파일 올리기 설명을 보면 "사전에 파일 저작권자로 부터 허락를 맡은 경우에는 업로드 및 이용 가능할 수도 있습니다."라고 되어 있는데, 저작권자로 부터 허락을 맡았다는 신뢰 가능한 출처(뉴스, 논문 등)가 필요한가요? 아니면 단순히 원저작자와 메일, 인터넷 채팅을 주고받은 뒤 해당 화면을 캡쳐하는 것만으로도 충분한가요? --Whentime123 (토론) 2014년 8월 19일 (화) 22:02 (KST)
저작권자로부터 자유롭게 수정할 수 있고 상업적으로 이용할 수 있다는 정도의 허락을 받은 것을 증명할 수만 있으면 됩니다. 단순히 위키백과에서 사용해도 된다는 허락을 받아서는 안됩니다. --Neoalpha (토론) 2014년 8월 19일 (화) 22:04 (KST)
 위키백과:자신의 저작물 기부하기와 공용의 :commons:Commons:OTRS/ko을 읽어보시면 도움이 될 것입니다. -- ChongDae (토론) 2014년 8월 20일 (수) 12:54 (KST)

**저명성이 이정도면 되나요?**
많은 언론에서 8월 18일의 집중호우에 대해 다루는 것을 빠짐없이 다 읽어 본 후 2014년 8월 18일 남부지방 집중호우문서를 생성했는데 하지만 다른 집중호우 문서에 비해 짧고, 직접적으로 인용한 언론의 수도 좀 적어서 이 문서를 생성한 것에 대해서 건의드립니다. 첫번째로 이 문서가 위키백과에 올라올 정도의 가치나 저명성을 가지고 있는지 궁금합니다. 두번째로 이 문서가 위키백과의 정책이나 권유 사항을 어기거나 기준에 미달하지는 않는지도 질문합니다. 만약 삭제가 권유된다면 어떤 이유에서인지도 알려주시면 감사드리겠습니다.Skky999 (토론) 2014년 8월 22일 (금) 15:43 (KST)
Skky999 해당 사안은 분류도 적절하고, 언론에서 충분히 다뤘으므로 저명성에는 문제가 없습니다. 다만, 위키백과:출처 밝히기에 따라 어느 언론에서 어떠한 사실을 보도했는지, 출처를 포함해야합니다. --이강철 (토론) 2014년 8월 22일 (금) 16:29 (KST)
 이번 집중호우가 매년 찾아오는 집중호우보다 뭔가 특이한 점이 있는지(강수량 기록? 피해 기록?)를 고려해서 결정할 사항으로 보입니다. 보도가 많이 되었다기보다는 이게 추후에도 자주 언급될만한 사건인지를 검토해서요. -- ChongDae (토론) 2014년 8월 22일 (금) 17:20 (KST)

**위키백과의 시간이 9시간 늦게 표시되는데 해결방법 좀 부탁드립니다...**
최근 바뀜 같은 데 들어가 보면 문서가 편집된 시간이 본초자오시로 설정되 있네요... 한국 시간으로 어떻게 바꾸죠??-- 이 의견을  작성한 사용자는 MiNaTak (토론 • 기여)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 나중에 추가하였습니다. 
미디어위키에서 시간을 설정하는 화면
Mr5033우측 상단에 있는 "환경 설정"을 누르신 뒤, 문서 보이기 탭을 누르셔서 시간대를 설정하시면 됩니다. 옆의 사진을 참조해주세요.--콩가루 (토론) 2014년 8월 24일 (일) 01:22 (KST)

**축구팀 엠블럼 관련**
축구 클럽팀 정보 만드는데 왜 한글판은 그림만 넣었다 하면 창이 다 망가지나요?
명령어를 어떻게 해야 할지 알려주세요?  --Beatrixkiddo (토론) 2014년 8월 25일 (월) 01:17 (KST)
 구체적으로 문제가 되는 부분을 알려주세요. --이강철 (토론) 2014년 8월 25일 (월) 10:05 (KST)
이 문서에도 보다시피 엠블럼 넣었더니 문서가 엉망진창되네요....이걸 좀 수정해 주세요--Beatrixkiddo (토론) 2014년 8월 28일 (목) 17:19 (KST)
:Beatrixkiddo 틀을 들여오시면서 제대로 처리가 안되었네요. 한국어 위키백과의 틀에 맞게 해당 정보를 수정하였습니다. 그리고 축구팀 엠블럼 대부분은 한국어 위키백과에서 비자유 저작물에 대해 아직 명확한 총의가 형성되지 않아 대부분 도입이 안되고 있습니다. :틀:축구팀 정보의 설명 문서 부분을 참고하여 기여해 주시면 감사하겠습니다. --이강철 (토론) 2014년 8월 28일 (목) 22:47 (KST)

**2014년 서아프리카 에볼라 유행 관련**
2014년 에볼라 유행에 대해 새로운 정보가 들어왔습니다. 콩고 민주 공화국에서도 발병되었는데 서아프리카에서 발병한 에볼라와는 다른 종이라고 합니다. 콩고민주공화국에서 발병된 새로운 에볼라 종은 2014년 서아프리카 에볼라 유행문서에 추가하는 것이 좋을까요? 아니면 그 새로운 에볼라와 관련된 문서를 따로 만드는 것이 좋을까요?--Skky999 (토론) 2014년 8월 25일 (월) 12:41 (KST)
Skky999 영어판에서는 서아프리카 에볼라 유행 문서 내 문단에 기재하고 있네요. 문서 내용이 커진다면 따로 독립하면 될 것 같네요.--Namoroka (토론) 2014년 8월 30일 (토) 20:45 (KST)

**이해당사자가 문서를 만들면 안되는 건가요?**
이태원지구촌축제 문서를 만들었습니다. 2008년부터 매년 10월 열리는 서울시 대표 문화축제인데, 많은 사람들이 이태원지구촌축제에 대한 자세한 정보를 얻을 수 있는 곳이 드뭅니다. 문서 일부가 자꾸 삭제되는데 문서 위에 이해당사자일 수 있다는 경고문(?)이 뜨네요. 돈을 벌거나 이름을 알려 무엇을 얻고자 하는 것이 아닙니다. 그럼에도 위키백과 규정에 어긋난다면 삭제하겠습니다. 만든 문서를 완전히 삭제하는 방법은 무엇인가요? -- 이 의견을  작성한 사용자는 Ssong2264 (토론 • 기여)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 나중에 추가하였습니다. 
문서 편집자가 해당 문서의 이해 당사자인 경우, 해당 문서에 대한 신뢰도는 의문시 될 수 있습니다. 위키백과:이해관계의 충돌을 참고해주세요. 위와 마찬가지로 위키백과:위키백과에 대한 오해라는 정책이 있습니다. 이에 따르면, 위키백과는 여행 안내서나 가이드북처럼 쓰여서는 안됩니다. 위 사항에 맞지 않는 부분이 있었을 수도 있고, 이해 당사자가 개입되었다고 판단될경우, 해당 사항에 대해 안내 틀이 달릴 수 있습니다. --이강철 (토론) 2014년 8월 29일 (금) 14:03 (KST)

**표제어가 잘못된 경우 어떻게 해야 하나요?**
네이버에서 인덕원 수원 복선전철을 검색하다가 위키백과가 잘못된 정보를 제공하는 것을 알았습니다.
공식 명칭은 인덕원 수원 복선전철인데, 위키백과에서는 인덕원-서동탄선라는 표제어로 등록되어 많은 사람들에게 잘못된 정보를 심어주고 있습니다.
이런 경우 어떻게 해야 하나요? -- 이 의견을  작성한 사용자는 223.195.99.217 (토론)이나, 서명을 남기지 않아 다른 사용자가 추가하였습니다.
 해당 노선은 미개통 노선이므로, 여러 개의 이름이 공존하는 상황입니다. 그러므로, 정식 개통할때까지 시종점역으로 표제어를 정한듯 한데, 이에 대해 이견이 있으시다면, 위키프로젝트토론:철도에서 의견을 제시해 주세요.  --이강철 (토론) 2014년 8월 29일 (금) 14:12 (KST)

**갑자기 문서 편집에서 편집 상자 메뉴가 안보입니다.**
어제까지만해도 안그랬는데 오늘 위키백과에서 문서 편집을 하려니 갑자기 편집 상자 메뉴가 안보입니다. 개인 설정을 바꾼 것도 아니고 여러 브라우저에서 확인해봐도 마찬가지인데 왜 그런지 이상합니다.
서명도 일일히 물결표를 입력해서 하려니 참 불편합니다.--Lhrdrth (토론) 2014년 8월 29일 (금) 14:22 (KST)
 Lhrdrth 환경 설정→편집 상자→ 향상된 편집 도구 모음 활성화하기를 꺼주세요. 아무래도 미디어위키에 이상이 생긴 것 같습니다. 구 버전 편집 상자가 대신 나올텐데 임시 방편으로 쓰실 수 있습니다. --이강철 (토론) 2014년 8월 29일 (금) 14:28 (KST)
:답변주셔서 감사드립니다.--Lhrdrth (토론) 2014년 8월 29일 (금) 15:32 (KST)
저도 익스풀로어 11을 쓰는 데요 편집 도구가 안보입니다. Planedit3 (토론) 2014년 9월 2일 (화) 20:38 (KST)
Planedit3 임시 방편이지만 :en:Wikipedia:RefToolbar/2.0/porting의 스크립트를 사용자:Planedit3/common.js에 옮기면 편집 도구를 쓸 수 있습니다. Bluemersen (+) 2014년 9월 2일 (화) 22:12 (KST)

**계정 비밀번호를 분실해서 새로 아이디를 생성 했는데 이 아이디와 그아이디를 바꿀수는 없나요?**
원래 Planedit2라는 아이디로 어제 가입하게 되어 미국 위키를 보며 
https://en.wikipedia.org/wiki/Myopia의 내용을
Axial myopia is attributed to an increase in the eye's axial length.5
Refractive myopia is attributed to the condition of the refractive elements of the eye.5 Borish further subclassified refractive myopia:3
Curvature myopia is attributed to excessive, or increased, curvature of one or more of the refractive surfaces of the eye, especially the cornea.5 In those with Cohen syndrome, myopia appears to result from high corneal and lenticular power.6
Index myopia is attributed to variation in the index of refraction of one or more of the ocular media.
...
에 대하여Simple myopia, more common than other types of myopia, is characterized by an eye that is too long for its optical power (which is determined by the cornea and crystalline lens) or optically too powerful for its axial length.9 Both genetic and environmental factors, particularly significant amounts of near work, are thought to contribute to the development of simple myopia.9
Degenerative myopia, also known as malignant, pathological, or progressive myopia, is characterized by marked fundus changes, such as posterior staphyloma, and associated with a high refractive error and subnormal visual acuity after correction.5 This form of myopia gets progressively worse over time. Degenerative myopia has been reported as one of the main causes of visual impairment.10 근시 라는 항목에 좀 누가 번역본이 있으면 좋을꺼 같아 편집 도우미를 통해
편집 햇는데 삭제 당하더니 아직 초보라 몬가 실수 했거니 리플을 달아 보려고 했는데
비밀번호를 까먹어서 계속 시도 하다. 그냥 아이디를 3으로 만들었는데 다시 2로 변경하고 
Planedit2 아이디는 삭제해주시고 이 아이디를 다시 Planedit2 로 만들어 주면 안될까요?Planedit3 (토론) 2014년 8월 29일 (금) 21:04 (KST)
위키백과에는 계정을 삭제하는 기능이 없습니다. 특수:비밀번호재설정에서 새로 비밀번호를 생성해야 하는데, 만약 이메일 등을 잊으셨거나 등록하지 않으셨다면 아이디를 다시 찾을 수 없습니다.
그리고 근시 항목에 해주신 기여가 삭제된 이유는 저작권 침해로 보입니다. 타 언어판에서 번역을 하실 때는 문서에 달려있는 주석()도 함께 번역해주세요. 번역하신 내용이 필요하시면 //ko.wikipedia.org/w/index.php?title=근시&action=history 문서 역사를 참고하여 삭제를 한 관리자에게 내용을 보내달라고 요청해보세요.--Namoroka (토론) 2014년 8월 30일 (토) 20:42 (KST)
만약 이메일 등을 잊으셨거나 등록하지 않으셨다면 아이디를 다시 찾을 수 없습니다. -> 헉 그런가요? 그렇다면 복구가 불가능하겠네요.
계정이 삭제가 불가능하다면 어쩔 수 없는 일이네요. Planedit3 (토론) 2014년 9월 2일 (화) 20:33 (KST)
문서 역사를 보니 관리자가 지운거 같네요. 저작권 보호 어쩌구 적혀있네요. 국내에서는 쓸수 없는 게 있는가 봐요.
그래서 그냥 접었습니다. 다른 거나 편집해 보려고 합니다. Planedit3 (토론) 2014년 9월 2일 (화) 20:36 (KST)

**비자유 저작물**
비자유 저작물을 업로드 할려면 어떳게 해야 하나요?--Hohaen1 (토론 • 기여) 2014년 8월 30일 (토) 00:23 (KST)
현재 한국어 위키백과에서는 허용하고 있지 않으므로 올릴 수 없습니다. 대신 비자유 그림 연결 등을 사용하실 수 있습니다.--Namoroka (토론) 2014년 8월 30일 (토) 20:38 (KST)