위키백과:사랑방 (기술)/2013년 12월

12

**"앤 설리번" 문서 역사**
앤 설리번 문서 역사에서  이 편집을 보면 날짜가 "2013년 5월월 9일 (목) 22:15 판"으로 나타납니다. 버그라고 생각되어 알립니다. --Bluemersen (+) 2013년 12월 1일 (일) 15:59 (KST)
아마 제가 실수로 번역위키 번역을 편집해서 그런 것 같습니다. 되돌려 놨으니 며칠 내로 원래대로 돌아갈 겁니다. --by 레비ReviDiscussSUL Info at 2013년 12월 1일 (일) 17:50 (KST)

**모바일 수정**
iOS 7 사파리에서 모바일 위키의 글 수정이 안됩니다. 확인바랍니다 --포탈 (토론) 2013년 12월 3일 (화) 23:33 (KST)
전 멀쩡히 되는데요... 혹시 백:일반을 수정하려 하신 것은 아닌가요? 백:일반 사랑방/2013년 42주와 같이 본 문서에 가야 편집이 됩니다. --콩가루 (토론) 2013년 12월 3일 (화) 23:40 (KST)
어... 백:사랑방 (일반)/2013년 제42주 말씀이시죠? -- Jytim (토론) 2013년 12월 4일 (수) 00:14 (KST)
:데스크탑이 아닌 모바일모드에서 수정이 되나요? 저는 편집(연필) 아이콘을 눌러도 아무런 반응이 없네요. 데스크톱 모드는 잘 작동됩니다. --포탈 (토론) 2013년 12월 3일 (화) 23:56 (KST)
::그게 되는 게 있고 안 되는 게 있어요. 백:일반의 직접 수정은 안 되고 콩가루님 말씀대로 주별 문서는 되고 그러던데, 혹시 일반 문서도 안되나요? 그럼 문제입니다. 그나저나 혹시 모바일에서 데스크탑 모드로 접속해 보셨나요? 맨 밑에 데스크탑을 누르면 PC화면이 나오는데, 그렇게 하면 PC에서는 백:일반의 직접 수정이 되듯이 모바일에서도 가능하던데요. -- Jytim (토론) 2013년 12월 4일 (수) 00:14 (KST)
::: 첫째, 모든 문서에서 편집이 안 됩니다. 둘째, 데스크탑 모드에서는 수정이 가능합니다만 모바일 모드에서만 말썽입니다. --포탈 (토론) 2013년 12월 4일 (수) 00:16 (KST)
저도 iOS7 사파리 쓰는데 일반 문서에서 전혀 문제가 없습니다. 한번 개인정보 보호 웹서핑 기능을 끄고 해 보세요. 켜도 되긴 되던데 혹시 모르니까요. --콩가루 (토론) 2013년 12월 4일 (수) 00:20 (KST)
:..........
개인정보보호 끄니까 되네요. 그래도 누군가 고쳐줬으면 ㅠ --포탈 (토론) 2013년 12월 4일 (수) 00:28 (KST)
::개인정보로 하면 로그인해도 서버가 모르는 기형적 현상이... 흑 그거 하면 안돠요 -- Jytim (토론) 2013년 12월 4일 (수) 08:07 (KST)

**라오어 관련**
일부 언어판 위키백과에서 라오어 알파벳이 들어간 문장이 보이지 않습니다. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2013년 12월 4일 (수) 18:27 (KST)
개인 PC의 인코딩 문제가 아닐까요. --by 레비ReviDiscussSUL Info at 2013년 12월 4일 (수) 22:54 (KST)
 라오어, 버마어, 만주어 등은 폰트가 설치되지 않아 표시되지 않는 경우가 왕왕 있습니다. Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2013년 12월 6일 (금) 16:00 (KST)

**도시 정보 틀을 새로 만들었습니다.**
새로 만든것은 도시 정보/연습장에 있습니다. 이 틀이 괜찮다고 하는 의견이 많으면, 앞으로 대한민국 대도시 정보 등 과 합치는 것도 좋겠습니다.
*정보상자를 써서 만들어서 항목별로 고치기 쉽게 했습니다.
*작은제목모양(정식표기)와 주제모양에 색이 들어갔습니다.
*기존 판과 비교해보면 줄간격이 좀 좁고, 길이가 좀 짧아졌습니다.
*전체속성은 영어판과 프랑스어판을 참고했습니다.
좋은 의견 주시기 바랍니다. 감사합니다. --102orion (토론) 2013년 12월 6일 (금) 15:58 (KST)
새 틀을 모바일에서 보면 모든 왼쪽 글자가 세로쓰기되어 오히려 길어졌고 틀 안에 오류가 있네요. 줄은 놔두고 색만 입히심이? -- Jytim (토론) 2013년 12월 7일 (토) 14:01 (KST)
:살펴봐주셔서 감사합니다. 틀 안에 오류는 한 문서에 좌표(title용)가 중복되어서 보이는 것이라 좌표를 일단 지웠습니다. 모바일은 미처 생각못했는데... 다시 조금 고쳤으니 한번 더 살펴 봐주시면 고맙겠습니다.--102orion (토론) 2013년 12월 7일 (토) 17:15 (KST)
:: 모든 정보 틀을 이렇게 고칩시다! -- Jytim (토론) 2013년 12월 8일 (일) 09:10 (KST)
대한민국 도시 틀과 합치는 문제는 어떻게된건가요? 대한민국 대도시 정보중화인민공화국 행정구역 정보 여기 나열되어있는 틀도 사실상 도시 정보에 있는 것과 대부분 겹치기때문에 합치는게 어떨까 합니다. -- J13 (토론) 2013년 12월 9일 (월) 19:53 (KST)
: 대한민국 대도시 정보은 합쳤고, 대한민국 도 정보, 대한민국 읍면동 정보 따위도 다 합쳤으면 합니다. --102orion (토론) 2013년 12월 10일 (화) 10:00 (KST)

**위키백과:사용자 모임/자동목록**
위키백과:사용자 모임/자동목록 좀 갱신해 주세요. 관인생략님이 가시면서 Kwanin-bot 계정도 자동으로 방치될 건데 이거 갱신은 그 봇이 해왔습니다. 봇 작동법(코드? 뭐라 하죠)를 달라고 해야 하나요? -- Jytim (토론) 2013년 12월 7일 (토) 13:59 (KST)
관인생략님께 문의해 보겠습니다. --by 레비ReviDiscussSUL Info at 2013년 12월 8일 (일) 15:21 (KST)

**위키백과토론:옛한글과 틀토론:첫가끝에 common.css 개정 의견이 나오고 있습니다.**
유니코드 5.2 옛한글을 MS Office 옛한글 글꼴만큼이나 미려하게 지원하는 글꼴이 나왔음에도, 아직까지 이를 지원하지 않고 있다는 것은 충격입니다. -半月 (ㅌ·ㅁ) 2013년 12월 8일 (일) 18:34 (KST)

**반스타, 위키사랑**
위키사랑에 반스타를 다 넣어서 쉽게 추가하게 하면 안되나요? 미디어위키 문서의 수정이 필요한지 어쩐지 감이 안 와서요. 거꾸로, 위키사랑의 현재 반스타들이나 음식의 테두리를 좀 바꿀 수 있나요? 제 사용자토론에서도 언급했지만 얇은 노랑 테두리보단 백:반스타처럼 굵은 회색선이 보기 좋아서요. -- Jytim과 "대화"해요 2013년 12월 8일 (일) 23:12 (KST)
쉽게 추가하는 것에 . 고양이나 다른 먹을 것도 더 많았으면 좋을 것 같습니다. Yjs5497 (토론) 2013년 12월 11일 (수) 20:01 (KST)
그게 가능한가요? --by 레비ReviDiscussSUL Info at 2013년 12월 12일 (목) 13:23 (KST)
:으잉 안되요? -- Jytim 토론 2013년 12월 15일 (일) 01:20 (KST)
::미디어위키의 익스텐션인만큼 수정에는 큰 어려움이 있을듯 합니다. 그리고 현존하는 반스타들로 저는 충분하다 생각합니다. 거기 없는 반스타는 직접 만들 수 밖에 없겠죠. --StarryNightTalk 2013년 12월 18일 (수) 21:13 (KST)

**투표 그림 없애는 개인 css**
사용자:klutzy/vector.css 문서에 다음의 코드를 추가했습니다.
.ns-4 #bodyContent imgsrc$="_vote.svg.png",
.ns-4 #bodyContent imgsrc$="Symbol_wait.svg.png",
.ns-4 #bodyContent imgsrc$="Symbol_question.svg.png",

.ns-5 #bodyContent imgsrc$="_vote.svg.png",
.ns-5 #bodyContent imgsrc$="Symbol_wait.svg.png",
.ns-5 #bodyContent imgsrc$="Symbol_question.svg.png"
{
	display: none;
}
삭제 토론 등에서 찬성/반대/삭제/유지 앞에 붙는 기호 그림을 안 보이게 숨깁니다. 위키백과토론:삭제 토론/보존문서2#삭제/유지 틀 사용에서 언급했듯, 해당 그림은 삭제 '토론'을 삭제 '투표'처럼 보이게 만드는 효과가 있다고 생각하여 직접 적용해 보았습니다.
덧붙여, vector.css의 위쪽에 있는 코드는 토론란에서 색글/굵게/기울임체 등을 무효화시킵니다. 이것과 함께 적용해놓으면 토론 읽기가 한결 가벼워지는 기분이 듭니다. :) klutzy (토론) 2013년 12월 9일 (월) 00:21 (KST)

**Tech News: 2013-49**
위키미디어 기술 공동체에서 알리는 최신 기술 소식입니다. 이 변경 사항을 다른 사용자에게 알려주세요. 모든 변경 사항이 사용자에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 더 많은 번역본도 있습니다.
이 소식은 이제 미디어위키 메시지 전송 봇을 사용해 게시합니다.
새 기능- CommonsMetadata 기능이 모든 위키에 추가되었습니다. 이는 컴퓨터 프로그램에서 자동적으로 그 메타 정보를 읽을 수 있는 라이선스와 같은 멀티미디어 파일의 메타 정보를 만듭니다. 공용은 물론 모든 위키에서 작동합니다. 틀 편집하기를 사용해 메타 정보를 기술하여 자신이 사용하는 위키에 있는 파일에 사용할 수 있습니다. - 위키미디어 사이트에서 사용되는 JavaScript 코드가 이제 더 빨리 불러들이기 위해 자신의 컴퓨터에 저장됩니다. 
시각편집기- 이제 외부 소스에서 일반 텍스트가 아닌 서식이 있는 내용을 시각편집기에 붙여 넣을 수 있습니다. 이에는 다른 시각편집기 창에서 복사/붙여넣기를 포함합니다. - ?veaction=edit를 문서 URL에 추가하여 자신의 설정에 관계없이 시각편집기를 열 수 있습니다. - 버그를 많이 수정하여 문서를 저장할 때 등 시각편집기가 더 빨라졌습니다. 
문제점- 새 검색 도구("CirrusSearch")가 문제가 생겨서 이 도구를 활성화한 위키에서 이를 제거됐고, 다시 추가되었습니다. 
변경 예정 사항- 미디어위키 1.23wmf6이 12월 5일에 테스트위키에 추가되었습니다. 비위키백과 위키에는 12월 10일에, 모든 위키백과 위키에는 12월 12일에 도입될 것입니다. (달력).- 옛 Etherpad 도구( 새 버전으로 대체)가 2013년 12월 30일에 제거될 것 입니다.  옛 주소(https://etherpad-old.wikimedia.org)를 사용해 제거 날짜 이전에 옛 패드를 저장할 수 있습니다. 
기술 대사가 정리하고 전체 메시지 전송 봇이 게시하는 기술 소식• 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 의견 제시 • 구독 또는 구독 중단
2013년 12월 9일 (월) 17:38 (KST)

**특수: 변경 안내**
에 의해, 특수기능: 이름공간이 특수: 이름공간으로 변경되었습니다. 한국어 위키백과에서는 확인되진 않지만, 자매프로젝트에서 확인할 수 있습니다. --by 레비ReviDiscussSUL Info at 2013년 12월 12일 (목) 13:23 (KST)

**Tech News: 2013-50**
위키미디어 기술 공동체에서 알리는 최신 기술 소식입니다. 이 변경 사항을 다른 사용자에게 알려주세요. 모든 변경 사항이 사용자에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 더 많은 번역본도 있습니다.
새 기능- You can now see a legend on Special:RecentChanges and Special:Watchlist that explains the symbols used. - If your wiki is testing the new search tool ("CirrusSearch"), you can now test it by adding "New search" in your Beta features preferences. 
시각편집기- The toolbar is now simpler; all text styles (bold, italics, underline, subscript, etc.) are in the same menu, and the "More" menu is called "Insert". - You can now use a basic tool to add special characters to your text. You can add more characters (useful in your language) by editing the MediaWiki interface  on translatewiki.net. - The tool to add and edit mathematical text is now called "formula". 
문제점- There was a problem with the "" tool (Collection); books could only be exported to PDF format. The change has been undone. - The log-in system for external tools ("OAuth") was broken on wikis that tested the new search tool. It was fixed last week.  - Because of a bug, this newsletter is delivered to users using the new MediaWiki message delivery, and to community pages using the old EdwardsBot. 
변경 예정 사항- MediaWiki 1.23wmf7 was added to test wikis on December 12. It will be added to non-Wikipedia wikis on December 17 and all Wikipedia wikis on December 19 (calendar).- You will soon be able to select the language of SVG images that have translations using a drop-down menu on the image page. (see example) - GLAMToolset, a tool to help GLAM groups (like museums) upload many pictures to Commons, will be added to Commons on December 17. - A Draft namespace will be added to the English Wikipedia to make it easier to create new pages. You will be able to use VisualEditor for drafts if you have enabled it.  
Other- You can read the summary of the technical report for November 2013 to learn more about VisualEditor, Mobile and other features. 
기술 대사가 정리하고 전체 메시지 전송 봇이 게시하는 기술 소식• 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 의견 제시 • 구독 또는 구독 중단
2013년 12월 16일 (월) 17:32 (KST)

**'이름공간' 틀의 이름이 특수 명령 '이름공간'과 중복됩니다.**
'이름공간' 틀의 이름이 특수 명령 '이름공간'과 중복됩니다. 참고로 영어에서는 대소문자 구분으로 'NAMESPACE'를 사용하고 있습니다. 따라서 의 한국어 특수 명령을 '이름공간이름' 또는 '현재이름공간'으로 바꿀까 합니다. --아라는 다 알아 (토론) 2013년 12월 17일 (화) 11:19 (KST)
틀을 바꾸는 게 맞는 거 아닌가요? 틀은 한국어 위백 단위이고, 번역은 모든 미디어위키 단위이니 더 작은 단위를 바꾸는 게 맞다고 봅니다. --by 레비ReviDiscussSUL Info at 2013년 12월 17일 (화) 16:42 (KST)
:미디어위키 번역 변경은 전체 미디어위키 프로젝트에 영향을 주므로 위백의 틀이름을 바꾸는것이 바람직하게 생각됩니다.--콩가루 (토론) 2013년 12월 17일 (화) 22:05 (KST)
그렇다면, 위키백과의 이름공간 틀을 '이름공간 둘러보기'로 바꾸는 것은 어떨까요? --아라는 다 알아 (토론) 2013년 12월 23일 (월) 12:00 (KST)
이미 '위키백과 이름공간' 틀로 옮겨져 있습니다. 토론을 닫습니다. --아라는 다 알아 (토론) 2013년 12월 24일 (화) 11:02 (KST)

**위키백과 모바일판에서 틀이 안 보입니다.**
예전에는 위키백과 모바일판에서 틀이 보였는데 지금은 틀이 안 보입니다. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2013년 12월 17일 (화) 21:56 (KST)
정보 상자도 안보이나요? --팝저씨 (토론) 2013년 12월 17일 (화) 22:01 (KST)
정보 상자는 보이는데요. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2013년 12월 17일 (화) 22:47 (KST)
일단 공용분류라던지 야마노테 선 같은 것이 안 보입니다. --콩가루 (토론) 2013년 12월 17일 (화) 22:04 (KST)

**삭제 신청 틀**
틀토론:삭제 신청에 참여해주세요. 문구 수정과 버튼식 이의 신청으로의 변경 재검토를 토론 중입니다. -- Jytim 토론 2013년 12월 20일 (금) 19:02 (KST)

**?**
가 말썽입니다. 일단 피니와 퍼브처럼 이 틀을 쓰는 틀들의 점이 사라졌네요. 피니와 퍼브 틀은 hlist 속성에 *a *b 이렇게 변수를 넣어서 원래는 a·b·c·d 이렇게 나왔습니다. 지금은 그냥 a b c d 이렇게 나와서 가독성이 떨어졌습니다. 미디어위키가 튕기나요? 숨김 틀도 그랬고요. 둘러보기 상자 틀은 역사를 보니 별 편집이랄 건 없어 보이는데요. -- Jytim 토론 2013년 12월 21일 (토) 13:56 (KST)
오 고쳐졌네요! -- Jytim 토론 2013년 12월 24일 (화) 15:39 (KST)

**대문 문제**
모바일 사파리에서 대문의 글씨크기가 일정하지 않습니다. 왼쪽 단락(오늘의 좋은글, 알찬글...)은 큰 글씨로 표시되는 반면 오른쪽 단락(새소식, 그림...)은 작은 글씨로 표시되어 레이아웃의 대칭이 맞지가 않는 문제점이 있네요. 영어 위키백과에서는 이런 문제가 발생하지 않는데 말이죠.--포탈 (토론) 2013년 12월 22일 (일) 21:36 (KST)

**Tech News: 2013-51**
위키미디어 기술 공동체에서 알리는 최신 기술 소식입니다. 이 변경 사항을 다른 사용자에게 알려주세요. 모든 변경 사항이 사용자에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 더 많은 번역본도 있습니다.
최근 소프트웨어 변경 사항- 미디어위키 최신 버전(1.23wmf8)이 12월 19일에 위키와 MediaWiki.org를 시험해 보기 위해 추가되었습니다. 위키백과 외의 사이트에는 12월 31일에, 모든 위키백과에는 2014년 1월 2일에 활성화될 것입니다(일정).- 새 검색 도구("CirrusSearch")를 재단 서버에서 호스팅하는 위키문헌, 위키사전, 위키미디어 지부 위키에서 이제 시험할 수 있습니다. 자신의 베타 기능 설정에서 "새 검색 도구"를 활성화하세요. - 알림이 메시지를 남기는 사용자의 서명이 번역된 이름공간으로 연결될 때 통보되지 않던 버그가 있었습니다. 소프트웨어상의 버그를 수정했으며 곧 위키미디어 사이트에서도 이를 반영할 것입니다.  - 외부 도구(OAuth)용 로그인 시스템을 통합 로그인을 사용하는 모든 위키미디어 위키에서 이제 사용할 수 있습니다. - 자신의 위키에서 다른 언어로 작성된 알찬 글의 인터위키 링크에 별이나 기타 아이콘을 추가하면  //en.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Common.js?diff=585965732 자바스크립트 코드를 변경해야 할 경우가 있을 것입니다. - 자신의 브라우저에 자바스크립트가 없어도 다른 사용자가 편집한 것에 감사할 있습니다.  - 플로(미디어위키의 새 토론 시스템)에서 행한 모든 편집은Special:기여자의 기여에서 이제 볼 수 있습니다. 플로 토론 문서에서 이를 시험해볼 수 있습니다.  - 문서의 편집 내력을 보여주는  시각 도구를 시험할 수 있습니다. 지금은 영어 위키백과 문서에서만 작동하며 긴 문서를 불러올 때는 시간이 많이 걸립니다. - 안드로이드와 iOS용 새 모바일 위키백과 앱을 시험해 볼 수 있습니다. - Translatewiki.net(미디어위키 소프트웨어를 번역할 수 있는 사이트)에 계정이 없는 사용자를 위해 //translatewiki.net 새로운 대문이 생겼습니다. 
예정된 소프트웨어 변경 사항- 연말 연휴로 이번 주(12월 23일부터 29일까지)에는 주간 기술 소식을 발행하지 않을 것입니다.- 공용의 파일이 삭제·업로드·이동되면 그 파일을 사용하는 모든 위키의 문서는 갱신될 것입니다.  - 새 사용자가 계정을 만들면 자신의 사용자 문서와 토론 문서가 주시 목록에 바로 추가될 것입니다.  .- 새 검색 도구(CirrusSearch)는 문서의 숨겨진 텍스트를 나타내지 않을 것입니다.  - Special:ExpandTemplates 도구를 사용하면 위키텍스트가 생성하는 경우가 있는 HTML 원본을 곧 볼 수 있을 것입니다.  
기술 대사가 정리하고 전체 메시지 전송 봇이 게시하는 기술 소식• 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 의견 제시 • 구독 또는 구독 중단
2013년 12월 23일 (월) 17:27 (KST)

**Tech News: 2014-01**
위키미디어 기술 공동체에서 알리는 최신 기술 소식입니다. 이 변경 사항을 다른 사용자에게 알려주세요. 모든 변경 사항이 사용자에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 더 많은 번역본도 있습니다.
최근 소프트웨어 변경 사항- 새 검색 도구(CirrusSearch)를 시험하고 있는 위키의 검색 결과에서 DjVu와 PDF 파일의 텍스트를 볼 수 있습니다. //bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=6421 //gerrit.wikimedia.org/r/#/c/101252/- Wikibase DataModel 확장 기능의 새 버전에서는 위키미디어 위키 외부에 이를 설치할 수 있습니다. 
시각편집기 소식- 이미지는 시각편집기 내부에서 HTML5  성분으로 나타납니다. 의견을 제시해 주세요. //bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=53436- 모바일 장치에서 시각편집기 기본 버전을 시험해 볼 수 있습니다. 예시로 //en.m.wikipedia.org/wiki/Foobar?mobileaction=alpha 이 문서를 보세요.
문제점- 12월 23일 위키미디어 실험실이 NFS 문제로 4시간 동안 작동하지 않았습니다. //bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=58888
예정된 소프트웨어 변경 사항- CirrusSearch가 스페인어(es), 프랑스어(fr), 포르투갈어(pt)와 러시아어(ru) 위키에서 12월 30일 두 번째 검색 방법으로 추가될 것입니다. 위키미디어 공용, 위키스피시즈, 위키뉴스 사용자 또한 베타 기능 옵션에서 이를 활성화할 수 있습니다.- 남용필터 기록 항목이 체크유저 도구 보고서에 나타날 것입니다. //bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=29583 //gerrit.wikimedia.org/r/#/c/92053/- 계정이 없는 사용자가 행한 기록 항목을 곧 검색할 수 있을 것입니다. //bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=54404 //gerrit.wikimedia.org/r/#/c/85436/- 1,000번을 넘게 편집한 사용자를 전체적으로 숨기기는 이제 불가능할 것입니다. //bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=23653 //gerrit.wikimedia.org/r/#/c/103216/
기술 대사가 정리하고 전체 메시지 전송 봇이 게시하는 기술 소식• 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 의견 제시 • 구독 또는 구독 중단
2013년 12월 30일 (월) 17:47 (KST)