위키프로젝트:항공/항공사 문서 편집 지침

이 내용은 항공프로젝트에서 항공사(사라진 항공사 포함) 문서를 생성, 또는 편집함에 있어 그 편의를 도모하고, 편집 충돌을 막고자 설정한 편집 지침입니다. 만일 본 내용에 이의가 있거나, 개선을 원하고자 할 경우 언제든지 문서의 토론란을 활용하거나, 항공프로젝트의 토론란을 방문하여 주시면 감사하겠습니다.

**항공사의 명칭(표제어)**
# 항공사에서 사용하는 공식 한글 표기를 표제어로 정합니다.
#* 이를 확인하기 위하여 각 항공사의 한국어 홈페이지를 기본적으로 참조합니다.
#* 곤란할 경우  인천국제공항공사의 취항항공사 조회 등 공항 측에서 사용하는 표기를 이용합니다.
# 언론사, 또는 글쓴이에 따라 표기법이 다른 경우가 많으므로 언론 기사나 블로그 등은 참조하지 않습니다.
# 일반적으로 통용되는 표기법과 해당 항공사에서 사용하는 공식 한글 표기가 상이할 경우, 항공사의 표기를 따릅니다.
#* 일반적으로 통용되는 표기법은 공식 명칭으로 넘겨주기 처리합니다.
#** 캐세이패시픽 항공 (○) / 캐세이퍼시픽 항공 (넘겨주기)
#** 비지니스 에어 (○) / 비즈니스 에어 (넘겨주기)
# 항공사 명이 외국어일 경우 임의로 번역하여 사용하지 않습니다.
#* 단, 항공사에서 공식적으로 번역표기를 사용할 경우 이를 따릅니다.
#** 영국항공 (○) / 브리티시 항공 (넘겨주기)
#** 이스트아시아에어라인 (○) / 동아시아 항공 (X)
#* 만약 해당 항공사가 한자문화권 안의 항공사이고, 한자를 한글로 음독한 명칭이 널리 통용되고 있는 경우 이를 표제어로 정합니다.
#** 전일본공수(全日本空輸), 중화항공(中華航空) 등 (○)
#* 한자문화권 안의 항공사이지만 한자를 한글로 음독한 명칭이 널리 통용되지 않는 경우 이를 표제어로 하지 않습니다.
#** 캐세이패시픽 항공 (○) / 국태항공(國泰航空) (X)
#* 항공사 명이 단순 알파벳, 또는 알파벳 약자로 구성되었을 경우 그대로 적습니다. 또한 약자를 임의로 풀어서 적지 않습니다.
#** KLM → KLM (○) / 케이엘엠 (X)
#** J-air → J-에어 (○) / 제이에어 (X) / 제이 항공 (X)
#** PB air → PB에어 (○) / 피비에어 (X) / 피비 항공 (X)
#** UPS Airlines → UPS 항공 (○) / 유피에스 항공 (X) / 유나이티드파르셀서비스 항공 (X)
# '~ Airlines' 또는 '~ Airways'는 "~항공"으로, '~ Air' 또는 'Air ~'는 "에어"로 번역하여 표기합니다.
#* '~ Air' 또는 'Air ~'는 그대로 붙혀서 적습니다.
#* 단, 항공사에서 공식적으로 '~ Air' 또는 'Air ~'를 띄어서 쓸 경우 이를 따릅니다.
#** 에어부산 (○) / 에어 부산 (X)
#** 코리아 익스프레스 에어 (○) / 코리아익스프레스에어 (X)
#* 만일 항공사 측에서 '~ Airlines' 또는 '~ Airways'을 번역하지 않고 그대로 한글 공식표기로 사용할 경우, 이를 존중하여 '~ 에어라인' 또는 '~ 에어웨이즈'로 표기합니다.
#** 이스트아시아에어라인 (○) / 이스트아시아 항공 (X)
#* 한자문화권 안의 항공사이고 영어명이 아닌 항공사의 경우 붙여서 표기합니다. 순수 영어로만 구성된 경우는 단어 사이를 띄어 줍니다.
#** 전일본공수 (○) / 전일본 공수 (X)
#** 제주항공 (○) / 제주 항공 (X)
#** 스카이마크 항공 (○) / 스카이마크항공 (X)

**'취항지'의 작성**

**기본적인 작성법**
# 각 항공사의 취항지는 홈페이지 등을 통하여 해당 항공사에서 공시하고 있는 내용만을 기재합니다.
#* 부정기편 또는 전세편(charter flight)의 경우, 해당 항공사에서 공시하고 있지 않은 경우, 또는 신뢰할 수 있는 출처가 있는 경우가 아니라면 기재하지 않습니다. 만약 그 내용이 확실한 경우, '비고'란에 '부정기편' 또는 '전세편'이라고 적습니다.
#** 부정기편인지 전세편인지 그 여부가 불확실할 경우 우선 부정기편으로 기술합니다.
#* 계절에 따른 항공편(seasonal flight)의 경우, 해당 항공사에서 공시하고 있지 않은 경우, 또는 신뢰할 수 있는 출처가 있는 경우가 아니라면 기재하지 않습니다. 만약 그 내용이 확실한 경우, '비고'란에 '계절편'이라고 적습니다.
#* '취항예정' 상태인 경우, 신뢰할 수 있는 출처(해당 항공사의 보도자료, 저명 언론의 보도 등)를 주석으로 삽입하고, '비고'란에 그 일시를 적습니다. (ex : 2010년 5월 1일 취항 예정)
# 취항지의 정리 순서는 가나다 순서로 하되, 그 우선도는 국가명 > 도시명 > 공항명으로 합니다.
#* 단, 해당 항공사가 국적을 갖고 있는 국가의 경우 예외적으로 맨 앞에 적습니다.
#* 위의 예시를 따라 설명하자면, 우선적으로 '대한민국'이 '일본'보다 가나다 순이 앞서므로 먼저 적습니다.
#* 그리고 도시 이름은 같은 '도쿄'이지만, '나리타 국제공항'이 '하네다 국제공항'보다 가나다 순이 앞서므로 먼저 적습니다.
# 취항지를 정리하는 데에는 (RKSI, PANC 등) 틀을 사용합니다. 그 모양은 아래 구문 예시에서 확인하실 수 있습니다.

**작성 예시**
----
----

**구문 예시**
'취항지'란에 사용되는 틀의 구조는 다음과 같습니다.

**'보유 항공기'의 작성**

**기본적인 작성법**
#각 항공사의 보유 항공기는 해당 항공사에서 공시하고 있는 내용, 혹은 신뢰할 수 있는 출처에 따른 내용만을 기재합니다.
#*여기서 신뢰할 수 있는 출처란 관련 언론보도, 혹은 관련 정보를 모아둔 공신력있는 사이트 등을 말합니다.
#*본 페이지에서는 항공사 별 보유기종을 찾아보는데에  에어플릿츠넷, 또는  영어판 위키피디아를 함께 참고하길 추천합니다.
#항공기 이름(기종)을 적을 경우, 아래 구문 예시에서 볼 수 있듯이 항공기 제작사 명 + 기종명으로 적습니다.
#*기종을 기재함에 있어, 해당 항공사가 보유한 항공기의 세부 파생형(ER, LR, F형 등)의 파악이 가능하다면 함께 적습니다.
#각 기종별 좌석 수의 경우, 동일 기종이라도 항공사 별로 좌석 수가 다를 수 있으므로 작성에 주의를 요합니다.
#*만약 해당 항공사의 홈페이지 등을 통해서도 좌석 수를 알 수 없는 경우, '--'으로 처리하거나 공란으로 비워둡니다.
#*만약 한 항공사가 보유한 동일 기종 내에서도 좌석 수가 상이할 경우, 물결표시(~)를 사용해 최소 좌석 수와 최대 좌석 수를 표기합니다. (ex : 220 ~ 245 등)
#주요 운행 노선의 표기에 있어서는 간결한 표기를 추천합니다.
#*만약 '특정 기종이 특정 노선/지역에만 지속적으로 투입'되는 등 특이사항이 있다면 해당 노선을 직접 명시할 수 있으나, 그렇지 않다면 간략하게(ex : 국내선, 중거리 국제선, 유럽 노선 등) 표기합니다.
#'기타'란에는 해당 기종의 추가 도입, 혹은 도입 예정 등의 특이 사항을 적습니다.

**작성 예시**
----

**구문 예시**
 '보유 항공기'란에 사용되는 틀의 구조는 다음과 같습니다.

**마무리**
 해당 국가의 항공사 목록 틀이 있다면 맨 아래쪽에 넣어줍니다. (예시 : 틀:대한민국의 항공사, 틀:일본의 항공사 등)

**주석**
항공사 문서 편집 지침