위키백과:사랑방 (기술)/2024년 4월

4

**Tech News: 2024-14**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes- Users of the reading accessibility beta feature will notice that the default line height for the standard and large text options has changed. 
Changes later this week- Recurrent item The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from en. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from en. It will be on all wikis from en (calendar). 
Future changes- The Wikimedia Foundation has an annual plan. The annual plan decides what the Wikimedia Foundation will work on. You can now read the draft key results for the Product and Technology department. They are suggestions for what results the Foundation wants from big technical changes from July 2024 to June 2025. You can comment on the talk page.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 4월 2일 (화) 12:35 (KST)

**Tech News: 2024-15**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes- Web browsers can use tools called extensions. There is now a Chrome extension called Citation Needed which you can use to see if an online statement is supported by a Wikipedia article. This is a small experiment to see if Wikipedia can be used this way. Because it is a small experiment, it can only be used in Chrome in English.- Wishlist item A new Edit Recovery feature has been added to all wikis, available as a user preference. Once you enable it, your in-progress edits will be stored in your web browser, and if you accidentally close an editing window or your browser or computer crashes, you will be prompted to recover the unpublished text. Please leave any feedback on the project talk page. This was the #8 wish in the 2023 Community Wishlist Survey.- Initial results of Edit check experiments have been published. Edit Check is now deployed as a default feature at the wikis that tested it. Let us know if you want your wiki to be part of the next deployment of Edit check. - Readers using the Minerva skin on mobile will notice there has been an improvement in the line height across all typography settings. 
Changes later this week- Recurrent item The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from en. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from en. It will be on all wikis from en (calendar). - New accounts and logged-out users will get the visual editor as their default editor on mobile. This deployment is made at all wikis except for the English Wikipedia. 
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 4월 9일 (화) 08:37 (KST)

**분류 이동 스크립트가 있었다면**
다들 한번쯤 분류를 이동하면 그 분류의 문서들까지 자동으로 고쳐주는 스크립트가 있다면 좋겠다는 생각을 해보지 않았나요? 물론 cat-a-lot의 선례 때문에 이것도 막힐수도 있겠지만... Bluehill (토론) 2024년 4월 9일 (화) 12:53 (KST)
 분류 이동 스크립트가 cat-a-lot이며 유사 스크립트가 있었다면 그것 또한 막힐 수 있습니다. 대량 작업의 경우 기 정해진 바, 귀찮으시더라도 봇 편집 요청을 이용해 주시기 바랍니다. --ted (토론) 2024년 5월 4일 (토) 22:31 (KST)

**틀:GamesSport의 구조적 문제**
GamesSport
2024년 파리 올림픽을 앞두고 관련 문서들을 정비 중인데 위 틀에 기술적 문제가 있어서 도움을 구합니다. 위 틀의 기능을 간단히 설명하자면, 종목 이름을 입력하면 올림픽 종목 문서 링크와 픽토그램을 자동으로 만들어 주는 틀입니다 (예:  → Format=d). 이전까지는 픽토그램 그림 따로, 종목 링크 따로 일일히 수동으로 입력해야 했는데 그럴 필요가 없어진 매우 편리한 틀입니다.
문제는 이 틀이 현재 한국어판에서 제대로 작동하지 않고 있습니다. 틀의 핵심적인 작동방식 중 하나가 선수단, 개별대회/종목 문서의 제목 내에서 대회명을 추적하고, 그 뒤에 종목명을 붙여서 해당 대회의 해당 종목 문서를 링크하는 것 (예: 올림픽 영국 선수단 문서에 을 입력 : '올림픽' 영국 선수단 → '올림픽' + 육상)인데 이것이 지원되지 않고 있습니다.
영어판에서 GamesSport 틀은 'at' 구분자로 제목 내에서 대회명을 추적합니다. 모든 선수단과 개별종목 문서가 '(국가명/종목명) at the (대회명)'로 끝나기 때문입니다 (예: :en:Great Britain at the Olympics, :en:Swimming at the 1988 Summer Olympics). 그런데 한국어판은 이런 식의 제목구조를 취하지 않고 '(대회명) + (국가명/종목명)'의 단순 띄어쓰기로만 표기합니다 (예: 올림픽 + 영국 선수단, 1988년 하계 올림픽 + 수영). 한국어판 문서에서는 'at'을 추적할 수 없으므로, 단순히 문서명 뒤에 '(종목명)'만 붙이게 되어 엉뚱한 제목의 문서로 링크되는 등, 제대로 작동하지 않고 있는 겁니다 (예시).
제목에서 대회명만 골라내는 코드를 알아내어 개선시키면 좋을 텐데, 저의 위키문법 코딩실력이 부족하여 고치지 못하고 있습니다. 해결방안을 아시는 분의 도움을 구합니다. 밥풀떼기 (토론) 2024년 4월 15일 (월) 14:03 (KST)
 "대회명+띄어쓰기"로 시작하는 제목인지의 여부를 판단하도록 틀을 수정하면 기술적으로 해결 가능하지 않을까 싶습니다. 즉, 영어 위키백과에서는 제목에서 ' at the '의 존재 여부를 판별하면 되는 것과 달리 한국어 위키백과는 여러 개의 (대회명+띄어쓰기)로 시작하는지 확인하는 방식인 것입니다. :en:Template:Str startswith 틀(해당 틀과 연계되는 String2 모듈에도 해당 기능 추가)을 도입하거나, 기 존재하는 문자열 모듈에서 정규식으로 복수의 대회명을 지정하여 대회명 존재 여부를 파악하면 될 듯 합니다.
 참고로, ' at the '가 포함된 영어 위키백과의 문서에서 대회명을 모두 추려본 결과 아래와 같이 38개가 검색됩니다.- Olympics- Summer Olympics- SEA Games- Winter Olympics- Commonwealth Games- Asian Games- Asian Winter Games- Pan American Games- Paralympics- Mediterranean Games- Asian Beach Games- Asian Martial Arts Games- Asian Indoor Games- East Asian Games- Asian Youth Games- South American Games- Summer Universiade- Asian Para Games- European Youth Olympic Festival- Youth Olympics- African Games- Summer Paralympics- FISU World University Games- Asian Indoor and Martial Arts Games- World Aquatics Championships- European Games- South Asian Games- British Empire and Commonwealth Games- British Commonwealth Games- Winter Universiade- World Games- World Athletics Championships- Arab Games- Deaflympics- Winter Paralympics- Islamic Solidarity Games- European Championships- Junior Pan American Games
 위 영어 대회명에 해당하는 한국어 대회명이 제목의 앞단에 존재하는지 확인하면 될 듯 하지만, 그 외에 다른 좋은 해결책이 있는지는 잘 모르겠습니다. --ted (토론) 2024년 5월 4일 (토) 23:16 (KST)
:대회명이 생각보다 굉장히 많네요. switch 구문이라도 활용해야하나 싶은데 이번에 모듈을 쓰는 것으로 또 바뀌어서 어렵네요. 밥풀떼기 (토론) 2024년 5월 6일 (월) 00:48 (KST)
늦었지만 해당 틀 임시로 작동되도록 수정하였으니 잘 작동하는지 확인 부탁드립니다. 문서명의 경우 올림픽, 패럴림픽, 대회, 게임, 데플림픽, 월드컵, 유니버시아드, 페스티벌, 올림픽 데이스(마지막 2개는 유럽 유스 올림픽 페스티벌에서 사용)를 기준으로 뒤쪽 부분을 버리도록 작성해두었습니다. 해당 단어 말고 다른 명칭의 스포츠 대회에서 사용하려면 틀을 수정해야 합니다. 더 깔끔하게 작성할 방법이 있을텐데 방법이 딱히 떠오르지 않네요. 추가로 해당 틀은 영어판에서 패럴림픽 용으로는 사용하고 있지 않기에, 패럴림픽 관련 문서에서는 사용할 수 없습니다. 해당 부분은 나중에 수정이 필요합니다.--Namoroka (토론) 2024년 7월 14일 (일) 05:31 (KST)
올림픽 영국 선수단 문서만 확인해봤는데 잘 작동하네요. 고쳐 주셔서 감사합니다! 밥풀떼기 (토론) 2024년 7월 14일 (일) 18:16 (KST)

**Tech News: 2024-16**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Problems- Between 2 April and 8 April, on wikis using Flagged Revisions, the "" tag was not applied to undone edits. In addition, page moves, protections and imports were not autoreviewed. This problem is now fixed. 
Changes later this week- Recurrent item The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from en. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from en. It will be on all wikis from en (calendar). - Default category sort keys will now affect categories added by templates placed in footnotes. Previously footnotes used the page title as the default sort key even if a different default sort key was specified (category-specific sort keys already worked). - A new variable page_last_edit_age will be added to abuse filters. It tells how many seconds ago the last edit to a page was made. 
Future changes- Volunteer developers are kindly asked to update the code of their tools and features to handle temporary accounts. Learn more.- Advanced item Four database fields will be removed from database replicas (including Quarry). This affects only the abuse_filter and abuse_filter_history tables. Some queries might need to be updated. 
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 4월 16일 (화) 08:28 (KST)

**Tech News: 2024-17**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes- Starting this week, newcomers editing Wikipedia will be encouraged to try structured tasks. Structured tasks have been shown to improve newcomer activation and retention. - You can nominate your favorite tools for the fifth edition of the Coolest Tool Award. Nominations will be open until May 10. 
Changes later this week- Recurrent item The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from en. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from en. It will be on all wikis from en (calendar). 
Future changes- This is the last warning that by the end of May 2024 the Vector 2022 skin will no longer share site and user scripts/styles with old Vector. For user-scripts that you want to keep using on Vector 2022, copy the contents of /vector.js to /vector-2022.js. There are more technical details available. Interface administrators who foresee this leading to lots of technical support questions may wish to send a mass message to your community, as was done on French Wikipedia. 
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 4월 23일 (화) 05:27 (KST)

**목차 완료 표시 소도구의 문제**
벡터 2022 스킨에서 목차를 사이드바로 이동하면 문제가 없는데 제목으로 이동하면 아이콘이 안뜹니다. Bluehill (토론) 2024년 4월 27일 (토) 16:42 (KST)
이상하게도 로그아웃 한 상태에서는 문제가 없네요. 제 환경이 문제인가 봅니다. Bluehill (토론) 2024년 4월 27일 (토) 16:45 (KST)
아이콘을 바꾸시는 분께서는 기존에 총의가 확립된 상태에서 완료, 미완료 아이콘을 변경하신 것인지 모르겠지만, 그렇지 않으셨다면 미리 공동체에 알려주시고 작업을 하셨으면 합니다. 해당 기여로 인해 기술 문제가 발생했고 소도구에 해당 아이콘이 반영이 안 되어 있어 미표시 문제가 발생했습니다. Bluehill 뒤늦게 알아차리고 소도구에 반영은 했지만 이후에도 캐시 문제가 발생할 수 있어 웹 브라우저 캐시를 모두 삭제하고 다시 확인해 보시기 바랍니다. --ted (토론) 2024년 5월 4일 (토) 22:28 (KST)

**Tech News: 2024-18**
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
Example of a talk page with the new design, in French.- The appearance of talk pages changed for the following wikis: . These wikis participated to a test, where 50% of users got the new design, for one year. As this test gave positive results, the new design is deployed on these wikis as the default design. It is possible to opt-out these changes in user preferences (""). The deployment will happen at all wikis in the coming weeks. - Seven new wikis have been created: 
** a  in Betawi (w:bew:) 
** a  in Kusaal (w:kus:) 
** a  in Igala (w:igl:) 
** a  in Karakalpak (wikt:kaa:) 
** a  in Burmese (s:my:) 
** a  in Malay (s:ms:) 
** a  in Georgian (s:ka:) - You can now  watch message groups/projects on Translatewiki.net. Initially, this feature will notify you of added or deleted messages in these groups. - Dark mode is now available on all wikis, on mobile web for logged-in users who opt into the advanced mode. This is the early release of the feature. Technical editors are invited to  check for accessibility issues on wikis. See more detailed guidelines.
Problems- Kartographer maps can use an alternative visual style without labels, by using . This wasn't working in previews, creating the wrong impression that it wasn't supported. This has now been fixed. 
Changes later this week- Recurrent item The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from en. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from en. It will be on all wikis from en (calendar). 
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 4월 30일 (화) 12:33 (KST)