Blaze7451/Wiki-ko-20250601 huggingface dataset:
소티리오스 키르야코스

소티리오스 "소티리스" 키르야코스(그리스어:Σωτήρης Κυργιάκος, 1979년 7월 23일, 트리칼라 ~ )는 그리스의 전 축구 선수로, 포지션은 센터백이다.
키르야코스는 티엘라 메갈로초리우 (Thyella Megalochoriou), 파나티네코스 FC 유스팀을 거쳐 1998년, 파나티네코스에서 선수 생활을 시작하였다.
1999년부터 2001년까지는 아요스 니콜라오스 (Agios Nikolaos)에서 임대 선수 생활을 했으며, 2005년 스코틀랜드 프리미어리그의 레인저스로 이적해 팀의 주력으로 활약하며, 스코틀랜드 프리미어리그 2004-05 시즌 리그 우승, 스코틀랜드 리그컵 우승을 경험하였다. 2006년부터 2008년까지는 2년간 분데스리가의 아인트라흐트 프랑크푸르트에서 뛰었고, 2008-09 시즌에는 AEK 아테네로 이적해 그리스 무대에 복귀하였다. 2009년 8월, 300만 유로로 추정되는 이적료에 잉글랜드 프리미어리그의 리버풀로 이적하였다.
그리스 축구 국가대표팀에는 2002년부터 소집되었으나, 그리스가 우승한 UEFA 유로 2004에는 부상으로 출전하지 못했다.

**외부 링크**
  공식 웹사이트-  Liverpool FC profile-  Official AEK Athens profile-  Profile at Transfermarkt.de-  ESPN Profile url=https://web.archive.org/web/20090902211259/http://soccernet.espn.go.com/players/profile?id=69173&cc=5739
분류:1979년 출생
분류:그리스의 남자 축구 선수
분류:그리스 남자 축구 국가대표팀 선수
분류:파나티나이코스 FC의 축구 선수
분류:레인저스 FC의 축구 선수
분류:아인트라흐트 프랑크푸르트의 축구 선수
분류:AEK 아테네 FC의 축구 선수
분류:리버풀 FC의 축구 선수
분류:VfL 볼프스부르크의 축구 선수
분류:선덜랜드 AFC의 축구 선수
분류:2005년 FIFA 컨페더레이션스컵 참가 선수
분류:UEFA 유로 2008 참가 선수
분류:2010년 FIFA 월드컵 참가 선수
분류:남자 축구 수비수
분류:살아있는 사람
분류:트리칼라 출신
분류:잉글랜드의 외국인 남자 축구 선수
분류:독일의 외국인 남자 축구 선수
분류:스코틀랜드의 외국인 남자 축구 선수
분류:오스트레일리아의 외국인 남자 축구 선수
분류:그리스의 해외 진출 남자 축구 선수
분류:그리스 남자 U-21 축구 국가대표팀 선수
분류:프리미어리그의 축구 선수
분류:분데스리가의 축구 선수
분류:수페르리가 엘라다의 축구 선수
분류:스코티시 프리미어리그의 축구 선수
분류:잉글랜드에 거주한 그리스인
분류:스코틀랜드에 거주한 그리스인
분류:독일에 거주한 그리스인
분류:오스트레일리아에 거주한 그리스인
REACH

REACH는 Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of CHemicals 의 약어로 화학물질의 등록, 평가, 허가, 제한에 관한 제도를 뜻한다. EU 내에서 연간 1톤 이상 제조 또는 수입되는 모든 화학물질에 대해 제조량, 수입량과 위해성에 따라 등록, 평가, 허가 및 제한을 받도록 하는 화학물질 관리 규정이다. 2007년 6월 1일 발효되었다.

**같이 보기**
 유럽화학물질청- 화평법

**외부 링크**
  환경부 REACH 도움센터
분류:독물학
분류:평가
분류:2006년 유럽 연합
분류:2006년 법
대행수

대행수(大行首)는 상인으로서 육의전을 관리하는 직책이다. 전(廛)의 수장으로서의 역할과 육의전의 운영을 담당하며 행수(行首)들의 우두머리이다.

**권한**
대행수는 도원(都員:전 구성원)의 진퇴와 상벌을 실행하는 권한을 가지고 각 전의 기강을 확립하였으며, 대행수의 능력에 따라 전의 재화 축적이 달라졌다. 즉, 대행수가 유능하면 유능할수록 전은 부유해졌다.

**선발**
대행수는 도령위(都領位:상인연합조합장에 해당)가 주재하는 좌중(座中:회의에 참석한 사람들) 50명 가운데서 10명 이상의 찬성을 얻은 자 중 최다 득점자가 선임되었으며, 중임은 금지되었다. 최다득점자라 할지라도 10명 이상의 찬성을 얻지 못하면 대행수가 되지 못했다.

**취임식**
선임되면 반드시 취임식을 가졌는데, 당선자가 먼저 도원에게 큰절跪拜을 한 번 하면 도원은 답례로 두 번 큰절을 하였다. 이때 일어서지 않거나 절을 하지 않는 도원은 5냥(兩)의 벌금을 물었다.

**같이 보기**
 대방- 도방 (경영)- 행수- 서기- 사환
분류:상업
분류:조선의 경제
2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 여자 10km 프리

2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 여자 10km 프리는 휘슬러 올림픽 공원에서 PST 기준으로 2010년 2월 15일 10:00에 열렸다. 모든 선수들은 30초 간격으로 출발하며 10km 코스를 돈다.

**결과**

**각주**
여자 10km 프리
2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 남자 스프린트

2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 남자 스프린트는 휘슬러 올림픽 공원에서 PST 기준으로 2010년 2월 17일에 열렸다.

**결과**

**예선**
예선전은 PST 기준으로 10:45에 열렸다.

**준준결승**
준준결승전은 PST 기준으로 12:55에 열렸다.

**1조**

**2조**

**3조**

**4조**

**5조**

**준결승**
준결승전은 PST 기준으로 13:30에 열렸다.

**1조**

**2조**

**결승**
결승전은 PST 기준으로 13:55에 열렸다.

**각주**
남자 스프린트
2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 여자 스프린트

2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 여자 스프린트는 휘슬러 올림픽 공원에서 PST 기준으로 2010년 2월 17일에 열렸다.

**결과**

**예선**
예선전은 PST 기준으로 10:15에 열렸다.

**준준결승**
준준결승전은 PST 기준으로 12:30에 열렸다.

**준준결승 1**

**준준결승 2**

**준준결승 3**

**준준결승 4**

**준준결승 5**

**준결승**
준결승전은 PST 기준으로 13:20에 열렸다.

**준결승 1**

**준결승 2**

**결승**
결승전은 PST 기준으로 13:45에 열렸다.

**각주**
여자 스프린트
야나이시

야나이시(柳井市)는 일본 야마구치현 남동부의 시이다.

**인구**

**지리**
야마구치현 남동부, 구마게반도의 동안부터 밑까지 위치해 있으며, 세토 내해 국립공원의 일부인 자연 경관이 있다. 오바라 해협을 사이에 두고 대안에는 스오오섬이 있다.
시역은 연안부, 내륙부(이카치 지구, 히즈미 지구), 반도, 도서부(헤이군섬)로 이루어지고 총 면적의 반 이상이 산지와 구릉지이다. 시가지는 평탄부와 해안가에 형성되어 있다. 북부의 내륙부에 분지가 분포하고 농산촌 취락이 산재한다. 반도·도서부는 비교적 험난한 구릉지가 복잡하게 얽혀 있는 해안선의 변화가 풍부한 지형이다.

**기후**
세토 내해식 기후로 겨울이 온난하고 비교적 비가 적어 생활하기 좋다. 연평균 기온은 14~16℃ 정도, 연강수량은 1,600~1,700mm 정도이다.

**인접한 자치체**
 히카리시- 이와쿠니시- 구마게군 히라오정, 다부세정, 가미노세키정- 오시마군 스오오시마정

**역사**
에도 시대에 이와쿠니 깃카와씨(이와쿠니번)의 영지로 메이지 유신 후에도 상업도시로 발전하였다.- 1954년 3월 - 구가군 야나이정·히즈미촌·신조촌·요다촌·이카치촌이 합병해 야나이시가 성립하였다.- 1954년 5월 - 오시마군 헤이군촌을 편입하였다.- 1956년 7월 - 구마게군 아즈키촌을 편입하였다.- 1956년 9월 - 구마게군 이호노쇼촌을 편입하였다.- 2005년 2월 21일 - 구가군 오바타케정과 합병해 새로운 야나이시가 되었다.

**교통**

**철도**
 서일본 여객철도 산요 본선

**도로**
 국도 제188호선- 国道437号

**자매 도시**
 미국 하와이주 카우아이섬- 중화인민공화국 안후이성 화이난시- 중화인민공화국 산둥성 장추시

**각주**

**외부 링크**
 ja 

분류:야마구치현의 도시
미네시

미네시(美祢市)는 일본 야마구치현 중앙부에 있는 시이다.
시의 범위가 일본 지질공원인 Mine아키요시다이 지질공원으로 조성되어 있다.

**지리**
야마구치현의 거의 중심에 위치하고 있으나, 주변에 바다가 없기 때문에 야마구치현에서 유일하게 내륙 지역에 자리잡은 시(市)이다. 사방이 산이 둘러싸여 있고 특히 나가토시·하기시와는 주고쿠 산지로 가로막혀 있어 겨울에는 동결과 적설 등이 있다. 토지는 석회질인 곳이 많고 국도 435호선이 통과하는 오미네 지구와 도요타마에 지구에서는 도로변에 석회층과 석탄층을 볼 수 있다.

**역사**
 1954년 3월 31일 - 미네군 이사정, 오미네정, 히가시아쓰촌, 니시아쓰촌, 오후쿠촌, 도요우라군 도요타마에정이 합병하여 시로 승격해 미네시가 되었다.- 2008년 3월 21일 - 미네군 미토정, 슈호정과 합병해 새로운 미네시가 되었다.

**교통**

**철도**
 서일본 여객철도 미네선

**도로**
 주고쿠 자동차도- 国道316号- 国道435号- 国道490号

**인구**

**기후**

**각주**

**외부 링크**
 ja 

분류:야마구치현의 도시
충집

충집(种輯, ? ~ 200년 정월)은 중국 후한 말의 정치가이다.

**생애**
조정에서 시중(侍中)을 지냈다.
동탁(董卓)이 도읍을 장안(長安)으로 옮기자, 황문시랑(黃門侍郞) 순유(荀攸)와 함께 동탁 암살을 꾀하였으나 발각되어 실패하였다.
흥평(興平) 2년(195년), 헌제(獻帝)가 낙양(洛陽)으로 이동할 때 이를 수행하였다. 도중에 단외(段煨)가 다스리는 화음(華陰)에 머물렀는데, 단외는 헌제를 자신의 진영에 모시려 하였다. 그러나 수행한 자들 중 단외와 사이가 나빴던 양정(楊定)은 이에 반대하였고, 그의 친구였던 충집은 양정의 의견에 동조하였다.
건안(建安) 5년(200년), 당시 장수교위(長水校尉)였던 충집은 거기장군(車騎將軍) 동승(董承) 등과 함께 조조(曹操) 암살을 도모하였으나, 사전에 계획이 탄로나 처형당하였다.

**《삼국지연의》 속 충집**
사실(史實)과 거의 같으나, 동승과 함께 조조 암살을 모의하기 이전에는 등장하지 않는다.
분류:200년 사망
분류:중국 삼국 시대 사람
분류:사형된 사람
클루게

클루게(Kluge)는 다음 사람을 가리킨다.- 귄터 폰 클루게(1882년~1944년)는 독일의 군인이다.- 로거 클루게(1986년~)는 독일의 자전거 경기 선수이다.- 볼프강 폰 클루게(1892년~1976년)는 독일의 군인이다.- 아니아 클루게(1964년~)는 독일의 조정 선수이다.- 알렉산드라 클루게(1937년~2017년)는 독일의 배우이다.- 알렉산더 클루게(1932년~)는 독일의 작가, 영화 감독이다.- 콘스탄틴 클루게(1884년~1960년)는 러시아 제국의 군인이다.- 페어 클루게(1980년~)는 독일의 축구 선수이다.- 프리드리히 클루게(1856년~1926년)는 독일의 문헌학자이다.

**같이 보기**
 클루게
분류:독일의 성씨
슈난시

슈난시(周南市)는 일본 야마구치현 동부에 있는 시이다. 야마구치현 제4의 도시로 야마구치현 동부의 핵심을 담당하는 도시 중 하나이다. 2003년 4월 21일에 도쿠야마시, 신난요시, 구마게정, 가노정 등 4개 시·정이 합병하여 슈난시가 신설되었다. 시의 이름은 과거 야마구치현 지역에 있던 스오국의 남쪽을 의미한다.

**지리**
현 경계에 가까운 북부는 주고쿠 산지의 일부에 해당하고 니시키강의 상류에 해당하는 가노 분지 등에서는 겨울에 적설이 있다. 한편 세토 내해와 접한 남부에는 평야가 펼쳐져 기후도 비교적 온난하고 1년에 몇 차례 밖에 적설이 없다.
아오야마정, 긴자, 신주쿠도리, 하라주쿠, 하루미, 유라쿠초, 요요기도리 등 도쿄의 지명이 주거 표시에 많이 사용되고 있으며, 제2차 세계 대전 직후의 구획 정리로 탄생한 지명이다. 덧붙여서 교외에는 사쿠라기정이나 요코하마, 가와사키라는 지명도 있다.

**인접한 자치체**
 야마구치시- 구다마쓰시- 히카리시- 호후시- 이와쿠니시- 시마네현 가노아시군 요시카정

**역사**
전쟁 전에는 슈난시의 모체가 된 구 도쿠야마시에 일본 해군 연료창이 있었고 이와 관련해 석유 정제 관계 산업이 발달했다. 오쓰섬에는 구 일본 해군의 인간 어뢰 가이텐 특공 기지가 있었고 지금도 그 기념관이 있다.- 2003년 4월 21일 - 도쿠야마시, 신난요시, 구마게군 구마게정, 쓰노군, 가노정이 합병(신설 합병)해 탄생했다.
슈난시청

**교통**

**철도**
 서일본 여객철도
** 산요 신칸센
** 산요 본선
** 간토쿠선

**도로**
 서일본 고속도로
** 주고쿠 자동차도
** 산요 자동차도- 국도 2호선- 国道315号- 国道376号- 国道434号- 国道489号

**인구**

**자매 도시**
 네덜란드 델프질- 오스트레일리아 타운즈빌- 브라질 상베르나르두두캄푸

**각주**

**외부 링크**
 ja 

분류:야마구치현의 도시
분류:일본의 항구 도시
도쿠야마시

도쿠야마시(徳山市, とくやまし)는 야마구치현에 있던 시이다.
도시는 1935년 10월 15일에 성립되었다. 2003년 4월 21일에 도쿠야마시는 신난요시, 구마게군 구마게정, 쓰노군 가노정과 합병해 슈난시가 되면서 소멸하였다. 또한 이곳에는 가장 유명한 지상파 TV 및 라디오 겸영 방송국인 야마구치 방송이 소재하고 있었던 곳이기도 한다.

**지리**
세토 내해에 접해 있고 일부는 주고쿠 산지까지 지역이 펼쳐져 있다

**역사**
 1889년 4월 1일 - 정촌제 시행에 의해 근세이래의 쓰노군 도쿠야마촌 단독으로 자치체를 형성하였다.- 1900년 10월 15일 - 정으로 승격해 도쿠야마정이 되었다.- 1935년 10월 15일 - 시로 승격해 도쿠야마시가 되었다.- 1942년 4월 1일 - 쓰노군 가미촌, 구메촌을 편입하였다.- 1949년 8월 1일 - 오아자 도미타를 분립해 도마타정이 성립하였다.- 1949년 9월 1일 - 오아자 후쿠가와를 분립해 후쿠가와정이 성립하였다.- 1955년 10월 1일 - 쓰노군 고도촌을 편입하였다.- 1966년 1월 1일 - 쓰노군 쓰노정을 편입하였다.- 2003년 4월 21일 - 신난요시, 구마게군 구마게정, 쓰노군 가노정과 합병해 슈난시가 성립하였다. 동일 도쿠야마시는 폐지되었다.

**교통**

**철도**
 서일본 여객철도
** 산요 신칸센
** 산요 본선
** 간토쿠 선

**도로**
 서일본 고속도로
** 산요 자동차도- 국도 2호선- 国道315号- 国道376号- 国道434号- 国道489号
분류:슈난시
분류:야마구치현의 폐지된 시정촌
결혼도감

결혼도감(結婚都監)은 고려 원종 15년 (1274년) 고려의 부녀자와 원나라의 홀아비와 총각을 혼인시키기 위해 원나라가 설치한 한국사 최초의 결혼센터이다. 이 곳은 바다 가까이에 건물이 세워지고 혼자사는 여자와 남편이 없는 여자, 또 역적의 아내나 노비의 딸 등을 원나라의 배에 실어 보내는 곳이었다.
분류:고려
분류:한국의 역사
분류:1274년 설립
신난요시

신난요시(新南陽市, しんなんようし)는 야마구치현에 있었던 시이다.
도시는 1970년 11월 1일에 성립되었다. 2003년 4월 21일에 신난요시는 도쿠야마시, 구마게군 구마게정, 쓰노군 가노정과 합병해 슈난시가 되면서 소멸하였다.
분류:슈난시의 역사
분류:야마구치현의 폐지된 시정촌
산업대학

산업대학(産業大學)은 대한민국의 산업 인력 양성을 위한 고등교육기관의 일종이다. 산업 현장에서 필요로 하는 학술 또는 전문적인 지식 및 기술의 연구와 연마를 위한 대학이다.

**특성**
산업대학은 대한민국 「고등교육법」 제2절 제2관 등에 규정되어 있다. 산업대학은 보수교육, 평생교육의 목적도 일부 갖고 있는 만큼 수업연한과 재학연한에 제한을 두지 않으며, 일부 전문대학, 원격대학과 함께 산업체 위탁 교육을 실시하거나 받을 수 있다.

**현재의 산업대학**

**사립**
 청운대학교- 호원대학교

**과거의 산업대학**

**국립**
 서울산업대학교 - 2010년 서울과학기술대학교로 교명변경- 부산공업대학교 - 1996년 부산수산대학교와 통합하여 국립부경대학교로 개편- 밀양대학교 - 2006년 부산대학교와 통합하여 부산대학교 밀양캠퍼스로 개편- 삼척대학교 - 2006년 강원대학교와 통합하여 강원대학교 삼척캠퍼스로 개편- 상주대학교 - 2008년 경북대학교와 통합하여 경북대학교 상주캠퍼스로 개편- 여수대학교 - 2006년 전남대학교와 통합하여 전남대학교 여수캠퍼스로 개편- 진주산업대학교 - 2011년 일반대학으로 전환(경남과학기술대학교), 경상대학교와 통합하여 경상국립대학교 출범- 충주대학교 - 2010년 일반대학으로 전환- 한경대학교 - 2012년 일반대학으로 전환(한경국립대학교)- 한밭대학교 - 2012년 일반대학으로 전환(국립한밭대학교)

**사립**
 경북산업대학교 - 1996년 일반대학으로 전환(경일대학교)- 광주대학교 - 2004년 일반대학으로 전환- 동명정보대학교 - 2006년 동명대학과 통합하여 일반대학으로 전환(동명대학교)- 영산대학교 - 2006년 일반대학으로 전환- 우송대학교 - 2009년 우송공업대학과 통합하여 일반대학으로 전환- 한려대학교 - 2011년 일반대학으로 전환- 경운대학교 - 2012년 일반대학으로 전환- 남서울대학교 - 2012년 일반대학으로 전환- 초당대학교 - 2012년 일반대학으로 전환- 한국산업기술대학교 - 2012년 일반대학으로 전환

**같이 보기**
 한국폴리텍대학(기능대학)

**각주**
분류:유형별 대학
고려 관제 변경

고려 관제 변경(高麗官題變更)은 원의 간섭기에서 관제의 이름을 바꾸거나 낮춰 부르는 등의 정책을 뜻한다. 이로써 외왕내제(外王內帝)의 고려는 원의 부마국(駙馬國)이자 제후국(諸侯國)이 되어 완전히 속국으로 전락하고 말았다.

**변경 내역**

**군주와 관련된 용어의 격하**
 시호 - 앞에 '충'(忠)을 붙여 원에 대한 충성심을 나타내었다- 묘호- 왕이 죽은 후 종묘의 신위에 올리는 묘호인 '조(祖)','종(宗)'은 24대 원종을 마지막으로 이후엔 다시 쓸 수 없었다.- 짐- 임금이 자신을 가리키는 '짐(朕)'은 천자인 황제가 사용하는 호칭이었으므로 고려 왕은 제후들이 스스로를 낮추어 이르는 겸칭인 '고(孤)','과인(寡人)'이라 표현해야 했다.- 폐하 - 황제의 존칭인 '폐하'(陛下)를 왕,제후를 뜻하는 '전하'(殿下)로 낮춰 불렀다.- 태자 - 황제의 아들로 다음 황위를 이을 사람의 존칭인 '태자'(太子)를 왕의 아들로서 왕위를 계승하는 '세자'(世子)로 낮춰 불렀다.- 조서- '조서(詔書)'-황제의 명령(命令)을 조(詔)라고 한다. 제후국에선 '교서(敎書)' 등으로 불렸다.

**직제의 격하개편**
 중서문하성·상서성 - 첨의부- 추밀원 - 밀직사- 어사대 - 감찰사- 도병마사 - 도평의사사- 이부·예부 - 전리사- 호부 - 판도사- 형부 - 전법사- 병부 - 군부사

**같이 보기**
 고려의 역대 국왕
*
더월드교통

더월드교통(The world 交通)은 인천광역시의 시내버스 운송 업체이다. 본사는 인천광역시 연수구 아카데미로51번길 42 (송도동)에 위치해 있다. 계열사로는 같은 관내 시내버스업체인 청룡교통 등이 있다.

**주요 연혁**
 2009년 9월 15일: 인천광역시 연수구 동춘동 926번지에서 주식회사 천지교통 설립.- 2010년 1월 3일: 본점을 현 위치로 이전- 2015년 12월 28일: 강화교통의 2500번 노선을 인수- 2019년 5월 23일: 회사 명칭을 주식회사 천지교통에서 주식회사 더월드교통으로 변경하였다.- 2020년 9월 1일: 이순달 대표이사 취임.

**운행 노선**

**광역버스**

**과거 운행 노선**

**간선버스**
 ● 780번: 송도공영차고지 - 인천대학교 - 인천대미래관 - 커넬워크 - 동막역- 연수경찰서 - 신동아아파트 - 주안역 - 부천 - 김포공항 (이 노선은 청룡교통에서 양도받은 노선이다.)- ● 780-1번: 송도공영차고지 - 인천대학교 - 인천대입구역 - 금호아파트 - 동막역 - 연수경찰서 - 신동아아파트 - 시민공원 - 주안역- ● 780-2번: 송도공영차고지 - 인천대학교 - 이안송도 - 동남스포피아 - 유천아파트 - 선학역 - 문학경기장역 - 신세계백화점

**급행버스**
 ● 908번: 송도공영차고지 - 인천대학교 - 센트럴파크역 - 송도더샾 - 송도풍림아이원 - 동막역 - 동춘역 - 원인재역 - 선학역 - 인천터미널역 - 남인천여중학교 - 한신아파트 - 신기시장 - 인하대후문 (송도행: 독정이고개) (이 노선은 공영급행에서 양도받은 노선이다.)

**광역버스**
 ● 2500번: 계산삼거리 (기점) - 경인교대입구역 - 작전역 - 부평 나들목 - 경인고속도로 - 신월 나들목 - 영등포구청역 - 문래역 - 영등포역 - 여의도 버스 환승센터 - 마포대교 - 마포역 - 공덕역 (2015년 12월 강화교통에서 양도받은 노선이다.)

**보유 차종**

**스카이웰**
 스카이웰 리오네

**현대자동차**
 현대 뉴 프리미엄 유니버스 스페이스 럭셔리- 현대 뉴 프리미엄 유니버스 엘레강스 FCEV

**같이 보기**
 청룡교통

**갤러리**

**각주**
분류:인천광역시의 시내버스 기업
분류:천지교통 계열사
분류:인천 연수구의 교통
분류:2009년 설립된 교통 기업
푸에르토리코의 국가

La Borinqueña(한국어: 보린케냐, 푸에르토리코의 국가)는 푸에르토리코의 국가이다.
1903년에 푸에르토리코의 국가로 제정되었고, 작사는 마누엘 페르난데스 준코스가 작곡은 펠릭스 아스톨 아르테스가 하였다.
미국과는 별도의 국가를 가지고 있다.

**스페인어 가사**
La tierra de Borinquen
donde he nacido yo
es un jardín florido
de mágico primor.
Un cielo siempre nítido
le sirve de dosel
y dan arrullos plácidos
las olas a sus pies.
Cuando a sus playas llegó Colón
Exclamó lleno de admiración:
"Oh!, oh!, oh!, esta es la linda tierra
que busco yo".
Es Borinquen la hija,
la hija del mar y el sol,
𝄆 del mar y el sol, del mar y el sol, 𝄇
𝄆 del mar y el sol, del mar y el sol, 𝄇

**영어 해석**
The land of Borinquen
where I was born
is a flowery garden
of magical beauty.
A constantly clear sky
serves as its canopy.
And placid lullabies are sung
by the waves at its feet.
When at her beaches Columbus arrived;
he exclaimed full of admiration
"Oh! Oh! Oh!
This is the beautiful land
that I seek."
Borinquen is the daughter,
the daughter of the sea and the sun.
𝄆 Of the sea and the sun, of the sea and the sun. 𝄇
𝄆 Of the sea and the sun, of the sea and the sun. 𝄇

**한국어 해석**
보린크의 땅이여
내가 태어난 곳이지
꽃피는 정원이여
마법같이 아름답구나
하늘은 언제나 파랗구나
시중을 받들거라
그리고 조용히 자장가를 부르거라
파도가 발을 덮을 때까지
콜럼버스가 그녀의 바다에 도착했을 때
두려움에 가득 차 소리쳤네
"아, 아, 아! 이 사랑스런 땅이
내가 찾던 곳이로구나."라고
보린크는 딸이네
바다와 태양의 딸이네.
𝄆 바다와 해의 것! 바다와 해의 것! 𝄇
𝄆 바다와 해의 것! 바다와 해의 것! 𝄇

**외부 링크**
분류:푸에르토리코
분류:국가
푸에르토리코의 문장

푸에르토리코의 문장
푸에르토리코의 또 하나의 문장
푸에르토리코의 실
푸에르토리코의 문장은 푸에르토리코를 상징하는 문장이다.
방패 안에는 십자가가 그려진 깃발이 달린 금색 십자가를 들고 있는 양이 그려져 있으며 방패 바깥쪽에는 푸에르토리코의 역사를 상징하는 16개 무늬가 그려져 있다. 방패 양쪽에는 왕관이 그려져 있으며 방패 아래쪽에 있는 리본에는 푸에르토리코의 표어("Joannes Est Nomen Eius")가 라틴어로 쓰여져 있다.

**같이 보기**
 푸에르토리코의 기- 문장학
문장
분류:국장
분류:기 문장
분류:사자 문장
분류:건축물 문장
분류:십자 문장
분류:관 문장
장기빈

장기빈(張箕彬, 1874년 9월 9일 ~ 1959년 7월 24일)은 대한제국의 관료이자 일제강점기의 기업가였고 때때로 시인과 번역가, 평론가로도 활동하였다. 호(號)는 태암(太巖)이다.

**생애**
본관은 인동(仁同)으로 부통령·국무총리 장면(張勉), 화가·대학 교수 장발(張勃), 항공공학자·대학 교수 장극(張勀)의 아버지이다. 평안남도 중화에서 출생하였고 호는 태암(太巖)이며 천주교 영세명은 '레오'이다.
1895년 한성부 관립영어학교(官立英語學校)에 입학하여 영어를 배웠으며 동시에 밤에는 일어학교도 다니며 외국어를 습득하다가 1896년 천주교에 귀의하여 교인이 되었으며 1897년 외숙부 강화석의 중매로 평안도의 천주교 신자인 황성집(黃聖集, 영세명:베드로)의 차녀 황루시아(黃-,1878~1954)와 결혼하였으며, 영어학교를 우수한 성적으로 졸업하였다.
졸업 직후 그는 그간 터득한 영어와 일어회화 능력을 인정받아 관료가 되어 탁지부(度支部) 방판(幇辦)을 거쳐 1905년 주사(主事)로 승진하였으며, 인천 해관(海關)에서 근무하였다. 한일 합방으로 1910년 관직을 버리고 사업에 종사하였다. 이후 그는 1939년까지 스탠더스 석유회사(Townsend & Co.) 한국지사에서 무역업무와 보험관계 업무 담당으로 근무했고, 1945년 해방 이후 미 군정청 재무부(財務部) 고문, 부산세관장을 지냈다.

**가족 관계**
 할아버지 : 장한후(張漢後)- 할머니 : 진주 강씨(晋州 姜氏)
** 숙부 : 장치목(張致穆)
** 아버지 : 장치응(張致應, ? ~ ?)
** 어머니(적모) : 박 구네곤다(朴 구네곤다, ? ~ ?, 춘천 박씨(春川 朴氏))
*** 이복 형: 장규빈(張奎彬)
*** 이복 형수:양근 함씨
** 친어머니 : 진주 강씨(晋州 姜氏)
*** 부인: 황루시아 (1878년 11월 9일 ~ 1954년 2월 15일)
**** 장남 : 장면(張勉, 1899년 8월 28일 ~ 1966년 6월 4일)
**** 차남 : 장발(張勃, 루수, 1901년 4월 3일 ~ 2001년 4월 8일)
**** 3남 : 장극(張勀, 발로, 1913년 4월 8일 ~ 2008년 2월 21일)
**** 장녀 : 장정혜(張貞慧, 1904년 2월 19일 ~ 1975년 9월 26일)
**** 차녀 : 장정온(張貞溫, 1906년 10월 18일 ~ 1950년 10월 4일)
**** 3녀 : 장정량(張貞良, 1910년 3월 17일 ~ ?)
**** 4녀 : 장정순(張貞順, 1916년 4월 10일 ~ ?)

**같이 보기**
 장면- 장발- 장익- 장진

**참고 서적**
 허동현, 《건국 외교 민주의 선구자 장면》 (분도출판사, 1999)- 장면, 《한알의 밀이 죽지 않고는》 (가톨릭출판사, 1998 증보판)

**각주**
분류:1874년 출생
분류:1959년 사망
분류:조선의 사회 운동가
분류:대한제국의 관료
분류:대한제국의 시인
분류:일제강점기의 번역가
분류:일제강점기의 기업인
분류:한성관립영어학교 동문
분류:대한민국의 별정직공무원
분류:인동 장씨
분류:민주국민당 (1949년) 당원
분류:민주당 (1955년 대한민국) 당원
분류:대한민국의 시인
분류:대한민국의 시사 평론가
분류:대한민국의 번역가
분류:대한민국의 교육 평론가
분류:대한민국의 로마 가톨릭교도
나가오역 (오사카부)

나가오역(나가오에키)은 일본 오사카부 히라카타시에 위치한 서일본 여객철도의 역이다.
오사카부 최동단에 위치하는 역으로 여기서 동쪽으로 1km 정도에 교토부와의 경계가 있다. 마쓰이야마테·교타나베·기즈 방면 행의 쾌속 열차가 나가오 역에서부터 각 역에 정차한다. 나라 행 쾌속은 나라 선의 쾌속 열차와는 다르게 나라야마역에도 정차한다. 1989년 3월 11일에 기즈 역 ~ 나가오 역 간이 전철화되기 전까지 나가오 역은 전철화 구간과 비전철화 구간을 나누고 있었기 때문에 나가오 역에서 기즈 방면에로는 기동차들이 주행했었다.

**역 구조**
섬식 승강장으로 1면 2선의 지상역이다. 역사와는 지하 통로로 연결되어 있다. 아침 5시대에 1편만 나가오에서 시발하는 교바시 방면 하행선 열차가 운행되며, 2번 승강장에서 주박하는 관계 상 아침 5시대 일부 마쓰이야마테 방면에서의 열차는 상행 승강장으로 이용되는 1번 승강장에 정차한다. 1997년 8월 31일까지는 시종착은 나가오 발착으로, 2006년 3월 17일까지는 이 역에 종착하는 열차였다.
마쓰이야마테 발착 열차 1편이 이 역에서 회송되어 유치되는 열차이다. 이코카 및 제휴 IC 카드의 사용이 가능하다.

**승강장**

**역사**
 1898년 4월 12일: 간사이 철도에 의해 개업- 1907년 10월 1일: 국유화에 의해 일본국유철도의 소속이 되었다.- 1909년 10월 12일: 노선명칭제정에 따라 가타마치 선의 소속이 되었다.- 1987년 4월 1일: 민영화에 의해 서일본 여객철도의 소속이 되었다.- 2003년 11월 1일: 이코카의 사용이 개시되었다.

**인접정차역**
분류:서일본 여객철도의 철도역
분류:히라카타시의 철도역
분류:1898년 개업한 철도역
분류:일본국유철도의 철도역
산요오노다시

산요오노다시(山陽小野田市)는 일본 야마구치현 남서부에 있는 시이다. 2005년 3월 22일에 오노다시와 아사군 산요정이 합병해 탄생했고, 우베 도시권에 속하지만 후쿠오카현 동부와의 관계도 깊기 때문에 간몬 도시권의 일부로 여겨지기도 한다.

**지리**
야마구치현 남서부에 위치하고 남북으로 길며 세토 내해 쪽으로 열려 있는 부채꼴 모양의 시역을 가진다. 시의 중앙부에는 북쪽에서 아사강이, 동부에는 북동쪽에서 아리호강이 각각 남쪽으로 흘러 세토 내해(스오나다)로 흘러 들어가고 있다. 시청은 아리호강의 하구부 서안에 있다. 시역을 동서로 관통하는 형태로 산요 자동차도, 국도 2호선, 국도 190호선이 지나고 국도 2호선과 국도 190호선이 서부에서 합류하고 있다.

**기후**
비교적 온난하고 세토 내해성 기후에 속해 있지만 혼슈의 서단에 가까워 동해에서도 그다지 멀리 떨어져 있지 않고 겨울에는 흐리고 비오는 날이 많은 동해성 기후같기도 해 이면성을 갖고 있다.

**인접한 자치체**
 우베시- 시모노세키시- 미네시

**역사**
 1940년 11월 3일 - 오노다정과 다카치호정이 합병하여 시로 승격해 오노다시가 되었다.- 1956년 9월 30일 - 아사정과 하부정이 합병해 산요정이 되었다.- 2005년 3월 22일 - 오노다시와 산요정이 합병해 산요오노다시가 되었다.

**산업**
메이지 유신 후 시멘트를 중심으로 한 공업 도시로 발전하였다. 인접하는 우베시와 함께 기타큐슈 공업지대·세토우치 공업지역의 일각을 담당하고 있다.

**교통**

**철도**
 서일본 여객철도
** 산요 신칸센
** 산요 본선
** 오노다선
** 미네선

**도로**
 산요 자동차도- 주고쿠 자동차도- 국도 2호선- 국도 190호선- 国道316号

**인구**

**각주**

**외부 링크**
 ja 

분류:야마구치현의 도시
분류:일본의 항구 도시
오노다시

오노다시(小野田市, おのだし)는 야마구치현 남서부에 있던 시이다. 1940년 11월 3일에 오노다정과 다카치호정의 합병으로 탄생하였다.
2005년 3월 22일, 산요정과 합병해 산요오노다시가 되어 소멸하였다..

**역사**
 1940년 11월 4일 - 아사군 오노다정, 디카치호정이 합병해 성립하였다.- 1943년 9월 15일 - 우베시 마루고우치 지역을 편입하였다.- 1950년 8월 27일 - 구 다카치호정 지역의 재분리에 대한 주민투표가 실시되었다. 결과는 반대표가 압도적으로 많았다.- 1957년 - 오노다시, 산요정과 합병에 대한 주민투표가 진행되었지만. 결국은 부결되었다.- 1989년 9월 1일 - 우베시 지유가오카 지역을 편입하였다.- 2004년 1월 19일 - 우베시, 오노다시, 구스노키정, 산요정의 합병에 대한 주민투표가 실시되었지만 부결되었다- 2005년 3월 22일 - 산요정과 합병해, 산요오노다시가 되었다.

**경제**
메이지 유신 후 시멘트를 중심으로 한 공업 도시로서 발전하였다. 인접하는 우베시와 함께 기타큐슈 공업지대·세토우치 공업지역의 일각을 담당하고 있었다

**교통**

**철도**
 서일본 여객철도
** 산요 신칸센
** 산요 본선
** 오노다 선
** 모토야마 지선

**도로**
 산요 자동차도 (오노다 나들묵)- 국도 190호선

**외부 링크**
 ja  공식 홈페이지
분류:산요오노다시
분류:야마구치현의 폐지된 시정촌
김우애

김우애(金尤愛, 1925년 ~ 2001년 1월)는 대한민국의 대학교수이다. 한국의 독립운동가 김규식과 김순애의 셋째 딸이다. 한국인 최초로 미국 예일 대학교 교수를 지냈다. 본관은 청풍이다.

**생애**
 중국에서 태어남- 독립운동가였던 아버지 김규식이 조선총독부와 일본 영사관 경찰들의 추적을 받아, 유년기에 계속 이사 다님.- 1945년 11월 3일 아버지 김규식이 임정 귀국 제1진으로 귀국할 때 함께 귀국- 미국으로 유학, 웨슬리대학교에 입학- 1949년 웨슬리대학교 화학학사- 1950년 미시간대학교 화학학사, 우등으로 졸업하였다.- 한국인 최초로 미국 예일대학교 교수 역임- 예일대학교 약리학과 연구원 정년퇴임- 1982년 예일대학교를 방문한 중국인 대학교수의 통역을 맡기도 했다.- 2001년 1월 미국에서 사망

**가족**
남동생 김진세씨는 미국 텍사스 샌안토니오에 살고 있다. 신념(信念)의 사람 우사 김규식, 이승종
2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 여자 단체 스프린트

2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 여자 단체 스프린트는 휘슬러 올림픽 공원에서 PST 기준으로 2010년 2월 22일에 열렸다.

**결과**

**준결승**
준결승전은 PST 기준으로 10:45, 11:10에 열렸다.

**결승**
결승전은 PST 기준으로 13:00에 열렸다.

**각주**
여자 단체 스프린트
오시마군 (야마구치현)

야마구치현 오시마군의 위치
오시마군(大島郡, おおしまぐん)은 일본 야마구치현의 군이다. 세토 내해 서부의 스오오 섬에 위치한다.
이하 1정으로 구성된다.- 스오오시마정(周防大島町)

**역사**
 2004년 10월 1일 - 구가 정, 오시마 정, 도와 정, 다치바나 정이 합병해 스오오시마 정이 되었다.

분류:야마구치현의 군
분류:스오국의 군
분류:야나이시의 역사
2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 남자 단체 스프린트

2010년 동계 올림픽 2010년 동계 올림픽 크로스컨트리 남자 단체 스프린트는 휘슬러 올림픽 공원에서 PST 기준으로 2010년 2월 22일에 열렸다.

**결과**

**준결승**
준결승전은 PST 기준으로 11:35, 12:00에 열렸다.
} 
1 
10 
동계 
Andrew MusgraveAndrew Young 
DNF 

1 
2 
16 
동계 
Dušan KožíšekMartin Koukal 
18:43.1 
Q
2 
2 
19 
동계 
Vincent VittozCyril Miranda 
18:43.8 
Q
3 
2 
15 
동계 
Cristian ZorziRenato Pasini 
18:43.9 
Q
4 
2 
13 
동계 
Torin KoosAndrew Newell 
18:43.7 
q
5 
2 
17 
동계 
Nikolay ChebotkoAlexey Poltaranin 
18:45.3 
q
6 
2 
12 
동계 
Eligius TamborninoDario Cologna 
18:54.6 

7 
2 
18 
동계 
Nobu NaruseYuichi Onda 
18:54.8 

8 
2 
14 
동계 
Marcus HellnerTeodor Peterson 
19:06.5 

9 
2 
22 
동계 
Paul Constantin PepenePetrica Hogiu 
19:09.2 

10 
2 
20 
동계 
Paul Murray 
19:57.0 


2 
21 
동계 
Sergei DolidovichLeanid Karneyenka 
DNF


**결승**
결승전은 PST 기준으로 13:25에 열렸다.

**각주**
남자 단체 스프린트
스오오시마정

스오오시마정(周防大島町)은 야마구치현 남동부, 오시마군에 위치하는 정이다.

**지리**
세토 내해 서쪽에 떠있는 스오오섬과 그 주위에 떠있는 5개의 유인도 및 25개의 무인도로 구성된다. 스오오섬은 1976년에 오시마 대교에 의해서 대안의 야나이시와, 스오오섬과 오키카무로 섬은 1983년에 오이카무로 대교에 의해서 연결되고 있다.
스오오시마정에 속하는 섬 중 다음이 유인도이다.- 屋代島(周防大島)- 情島 (山口県)(情島)- 浮島 (山口県)(浮島)- 沖家室島(沖家室島)- 笠佐島(笠佐島)- 마에지마섬(前島)

**역사**
 2004년 10월 1일 - 오시마군 오시마정·구카정·다치바나정·도와정의 4정이 합병해 탄생했다.

**인구**

**기후**

**교통**

**도로**
 国道437号

**각주**

**외부 링크**
 ja 

분류:야마구치현의 정
분류:오시마군 (야마구치현)
구가군

야마구치현 구가군의 위치
구가군(玖珂郡, くがぐん)은 일본 야마구치현의 군이다.
이하 1정으로 구성된다.- 와키정(和木町)

**역사**
 2006년 3월 20일 - 유 정·구가 정·슈토 정·니시키 정·미카와 정·미와 정·혼고 촌이 이와쿠니 시와 합병해 새로운 이와쿠니시가 성립, 군에서 이탈하였다.

분류:야마구치현의 군
분류:스오국의 군
분류:야나이시의 역사
분류:이와쿠니시의 역사
와키정

와키정(和木町)은 야마구치현 최동단에 위치한 구가군의 유일한 정이다.

**지리**
야마구치현과 히로시마현과의 현 경계인 오제강의 우안 하구부에 위치하고 있다. 남쪽은 이와쿠니시에 둘러싸여 있고 북쪽은 현 경계인 오제강을 사이에 두고 히로시마현 오타케시와 접한다.
와키정 동부(와키 지구)에는 정사무소를 비롯한 주요 공공시설과 교통-산업시설의 대부분이 모여 있는 간척지와 매립지를 포함한 저지대가 존재한다. 다른 지역(세타 지구, 세키가하마 지구)은 산지가 대부분을 차지하며, 오세가와강 지류에 오래된 취락이 형성되어 있다.

**역사**
 1899년 4월 1일 - 오제가와촌이 폐지되면서 오제촌과 와키촌으로 분할되었다.- 1973년 4월 1일 - 정으로 승격하였다.

**인구**
최근 감소 추세에 있는 인구에 대한 대책으로 추정되는 마을 내 주택 건설에 대한 건설 보조금 지급, 차입금에 대한 이자 지원 등 정주 인구 증가 시책이 시행되고 있다.

**산업**
풍족한 입지 환경을 살린 중화학공업이 정의 주요한 산업으로 세토우치 공업지역의 일각을 차지한다.

**교통**

**철도**
 서일본 여객철도 산요 본선

**도로**
 국도 2호선

**외부 링크**
 ja 

분류:야마구치현의 정
분류:구가군
대방군

대방군(帶方郡)은 중국의 삼국시대의 군벌 공손강(公孫康)이 3세기 초에 설치한 행정구역이다. 본래는 진번군의 일부였으나 기원전 82년에 낙랑군에 편입되었다가 이때에 분할되어 군으로 승격되었다.

**역사**
대방은 원래 기원전 108년에 설치된 진번군의 현(縣)이었다. 진번군에는 15개 현이 소속되어 있었는데 토착민들의 저항으로 인해 기원전 82년에 진번군이 폐지되면서 소속 15개 현 가운데 7개 현만 편입되고 나머지 8개 현은 폐지된 것으로 보인다. 낙랑군은 편입된 진번군 지역을 관할하기 위해 남부도위(南部都尉)를 설치하여 7개 현을 관할하게 하였다. 7개 현 가운데 하나가 대방현으로 남부도위의 중심지였다.
낙랑군 일대는 2세기 말에 요동 일대의 군벌 공손탁의 세력에 속했다. 공손탁의 뒤를 이은 공손강은 건안 연간에 한(韓)과 예(穢)가 강성해지면서 변경을 위협하자 이를 견제하고자 남부도위 관할의 7개 현을 낙랑군에서 분할하여 대방군을 설치하고 공손모(公孫模)·장창(張敞) 등을 파견하여 삼한으로 유망하는 유민(流民)을 막았다. 위(魏)가 건국된 후 명제(明帝)는 사마의(司馬懿)를 파견하여 공손연(公孫淵)을 토벌하였는데, 낙랑·대방에 별도로 유흔(劉昕)과 선우사(鮮于嗣)를 파견하여 점령하였다.(238년)
서진(西晋)이 건국된 이후 백제 및 고구려의 공격이 가속화되어 낙랑 및 대방군은 점차 약화되었다. 오호 십육국 시대의 혼란으로 서진이 몰락하자 낙랑군과 대방군도 쇠퇴하여 313년에 낙랑군이 고구려에 정복되었고 314년에 대방군도 고구려에 의해 멸망하였다. 이후 대방군 지역은 고구려와 백제가 지배하였다.
이후 요동지역에 자리잡던 선비족 모용씨(慕容氏)가 요서 대릉하 부근에 대방군(帶方郡)을 다시 설치하였다가, 430년 북위(北魏)에 의해 폐지되었다.

**위치**
대방군의 치소는 2세기 말에 요동 일대의 군벌 공손탁의 세력에 속했다는 것으로 보아 요동에 있었다.

**같이 보기**
 한사군

**각주**

**참고 자료**
분류:삼국 시대
분류:한사군
분류:황해도
분류:한나라의 군
분류:조위의 군
분류:서진의 군
하마드 빈 할리파 알사니

하마드 빈 할리파 빈 하마드 빈 압둘라 빈 자심 빈 무함마드 알사니 (1952년 ~, حمد بن خليفة بن حمد بن عبد الله بن جاسم بن محمد آل ثاني)는 카타르의 전 국왕이다.
카타르의 수도 도하에서 태어나 1971년에 영국의 샌드허스트 왕립 군사학교(en)을 졸업했다. 1995년에 부왕인 할리파 빈 하마드 알사니(ar)가 스위스 제네바에 체제 중일 때 당시 국방 대신이자 군 사령관이었던 하마드는 쿠데타를 일으켜 아버지를 축출하고 6월 27일에 카타르 왕국의 제9대 왕으로써 왕위에 올랐다. 이듬해인 1996년에 아버지가 귀국을 시도하나 이를 저지하고, 알 자지라 방송국을 개국하는 등 국내의 근대화에 힘을 썼다. 동 방송국은 미국의 아프가니스탄 전쟁과 이라크 전쟁을 객관적으로 보도하여 전 세계적으로 하마드 국왕에 대한 관심을 집중시켰고, 2009년 9월에는 문타다르 알자이디가 조지 W. 부시에게 신발을 던진 공을 평가하여 알자이디에게 상을 주기로 약속하기도 했다.
2013년 6월 25일 왕세자인 타밈 빈 하마드 알사니에게 왕위를 양도하며 아랍 국가에서 이례적으로 생전에 왕위를 물려준 왕이 되었다.

**외부 링크**
 en  공식 웹사이트- fr  두 번째 부인인 셰이카 모자 빈트 나세르 알미스네드의 공식 웹사이트
분류:1952년 출생
분류:살아있는 사람
분류:카타르 아미르
분류:쿠데타로 집권한 지도자
분류:카타르의 무슬림
분류:카타르의 총리
분류:카타르의 억만장자
분류:무궁화대훈장 수훈자
구마게군 (야마구치현)

야마구치현 이누카미군의 위치
구마게군(熊毛郡, くまげぐん)은 일본 야마구치현 동부의 군이다.
이하 3정으로 구성된다.- 가미노세키정(上関町)- 다부세정(田布施町)- 히라오정(平生町)

**지리**
 내륙~세토 내해로 튀어나온 히라오 반도와 변화가 풍부한 지형이며 근교형 농업과 어업이 주 산업이다.- 가미노세키 정에는 현재 주고쿠 전력에 의한 원자력 발전소의 건설 계획이 있어 반대파와 추진파의 사이에 정의 행정이 갈라져 있다.

**역사**
 2003년 4월 21일 - 구마게 정이 도쿠야마 시·신난요 시, 쓰노 군 가노 정과 합병해 슈난시가 성립, 군에서 이탈하였다.- 2004년 10월 4일 - 야마토 정이 히카리 시와 합병해 히카리시가 성립, 군에서 이탈하였다.

분류:야마구치현의 군
분류:스오국의 군
분류:슈난시의 역사
분류:야나이시의 역사
분류:히카리시의 역사
파푸아뉴기니의 국가

thumb
파푸아뉴기니의 국가는 "오, 모든 아들들아 일어나라"(O Arise, All You Sons)이다. Tom Shacklady가 작사, 작곡하였고, 1975년에 국가로 제정되었다.

**가사**
Oh arise all you sons of this land,
Let us sing of our joy to be free,
Praising God and rejoicing to be
Papua New Guinea.
Shout our name from the mountains to seas
Papua New Guinea;
Let us raise our voices and proclaim
Papua New Guinea.
Now give thanks to the good Lord above
For His kindness, His wisdom and love
For this land of our fathers so free,
Papua New Guinea.
Shout again for the whole world to hear
Papua New Guinea;
We're independent and we're free,
Papua New Guinea. 

**한국어 번역본**
오, 이 땅의 모든 아들들아 일어나라
자유케 된 기쁨을 노래하라
하느님을 찬양하며 기뻐하라, 파퓨아 뉴기니.
우리의 이름을 산에서 바다까지(온 누리에) 외쳐라, 파퓨아 뉴기니.
목소리를 높여 선포하라, 파퓨아 뉴기니.
이제 하늘에 계신 선하신 하느님께
그의 선하심과 지혜와 사랑,
자유케 된 선조들의 이 땅에 대해 감사하라, 파퓨아 뉴기니.
온 세계가 듣도록 다시 외쳐라, 파퓨아 뉴기니.
우리는 독립되었고 자유롭네, 파퓨아 누기니.
국가
분류:국가
키리바시의 국가

thumb
키리바시인이여 일어나라(Teirake Kaini Kiribati)는 키리바시의 국가이다. 우리암 타무에라 이오테바(Uriam Tamuera Ioteba)가 작사 · 작곡하였고, 1979년에 국가로 제정되었다.

**키리바시어, 영어 가사**

**키리바시어 가사**

**영어 가사**
Stand up, People of Kiribati! 
Sing with jubilation!
Prepare to accept responsibility
And to help each other! 
Be steadfastly righteous!
Love all our people! 
Be steadfastly righteous!
Love all our people!
The attainment of contentment
And peace by our people
Will be achieved when all our hearts beat as one,
Love one another!
Promote happiness and unity!
Love one another!
Promote happiness and unity!
We beseech You, O God, To protect and lead us
In the days to come.
Help us with Your loving hand.
Bless our Government and all our people!
Bless our Government and all our people!

**해석**
키리바시인이여 일어나라! 환희의 노래를 부르리라!
책임질 준비를 하고 서로 도울 준비를 하라!
한결같이 정의롭게, 우리 국민 모두를 사랑하자!
한결같이 정의롭게, 우리 국민 모두를 사랑하자!
우리 국민들은 만족과 평화를 달성하리라.
우리 모두의 심장이 하나로 뛸 때 이루어지리라.
서로 사랑하자! 행복과 단결을 도모하자!
서로 사랑하자! 행복과 단결을 도모하자!
하느님께서는 앞으로 우리를 지켜 주시고 이끌어 주시기를 간절히 원하리라.
그대의 사랑스러운 손으로 우리를 도와주자.
우리 정부와 우리 국민 모두에게 축복이 있기를!
우리 정부와 우리 국민 모두에게 축복이 있기를!

**각주**
국가
분류:국가