Blaze7451/Wiki-ko-20250601 huggingface dataset:
룩셈부르크의 국가

파일:Flag of Luxembourg.svg|섬네일|룩셈부르크의 국기
룩셈부르크의 국가는 《우리 나라》(Ons Heemecht)이다. 1895년에 국가로 제정되었으며, 대공(大公)에서는 'De Wilhelmus'라는 노래를 사용한다. 미셸 렌츠가 작사, 장 안토옌 지넨이 작곡하였다. 룩셈부르크어, 프랑스어, 독일어 가사가 존재한다.
이 노래는 1절과 4절만 가창한다.

**가사**
한국어 해석
1절
알제트강이 초원을 질러 완만히 흐르는 곳
자우어강은 그 바위들을 씻노라;
모젤강이 아름답게 미소지으며
그녀의 와인을 선물하는 곳
이는 우리의 나라,
이 땅의 만물에 비길 곳이리니
𝄆 우리의 고향이자 사랑스런 집,
우리 마음을 충만케 하는 곳이라. 𝄇
2절
어두운 나무로 된 관을 쓰고
언제나 평화로 지킴받으니,
위풍과 값비싼 절경이 없어도
그것은 편안히 웃음짓는구나.
그의 사람들은 행복을 자신하니
헛된 꿈이란 없으리:
𝄆 그러한 집에 살 수만 있다면,
집에 거함이 얼마나 큰 기쁨이리오. 𝄇
3절
노래하자, 노래하자, 산과 계곡에 울려퍼지도록,
우리를 낳은 이 땅을,
사랑은 충실한 메아리를 가지고,
모두의 마음에 전해지리.
이 최상을 초월한 국가는,
그 발음하는 모든 말이
𝄆 천둥소리와 같이 마음을 흔들며
우리의 눈을 불꽃처럼 빛내리라. 𝄇
4절
오 천상에 계시며 그 강한 손으로
세상 만방을 이끄시는 분이시여,
이 룩셈부르크 땅을 지키사
외적의 억제로부터 보호하소서.
당신의 자유로운 영혼이
과거와 같이 우리에게 있기를;
𝄆 이 자유의 광채가 우리에게
영원무궁히 빛나게 하소서! 𝄇

**각주**

**외부 링크**
  국가 듣기(MP3 파일)
분류:룩셈부르크의 노래
분류:국가
국가
분류:내림나장조 작품
분류:1864년 노래
폴란드의 국가

thumb
《폴란드는 아직 죽지 않았다》(예슈체 폴스카 니에 즈기네와) 또는 《동브로프스키의 마주르카》(마주레크 동브로프스키에고)는 폴란드의 국가이다.
가사는 시인 유제프 비비츠키(Józef Wybicki)가 1797년에 지은 것이며, 원 작곡자는 알려져 있지 않다. 원래는 1795년에 있었던 제3차 폴란드 분할로 인해 폴란드가 모든 영토를 상실한 지 2년이 지난 1797년에 얀 헨리크 동브로프스키 장군이 이탈리아에서 결성한 폴란드인 군단의 군가로 사용되었다.
1927년 2월 26일 정식으로 국가로 제정되었다. 현 국가는 유고슬라비아에서 사용하던 《슬라브족이여》의 선율과 유사하며, 마주르카는 폴란드의 3/4박자 민요이다. 본래는 6절까지 있지만, 현재는 4절까지만 부르고 있다.

**가사**
폴란드는 우리가 살아가는 한
결코 무너지지 않았으니,
어떠한 외적들이 우리를 침략해도
우리는 손에 든 칼로 되찾으리라.
후렴:
𝄆 전진하라, 동브로프스키여,
이탈리아에서 폴란드까지,
그대의 지도 아래
우리 국민들은 단결하리. 𝄇
비스와강과 바르타강을 건너
우리는 폴란드인이 되리라.
나폴레옹 보나파르트가 우리에게
승리의 방법을 보여주었도다.
후렴
스테판 차르니에츠키가 포즈난으로 돌아와
스웨덴에 맞선 것과 같이,
조국을 지키기 위해서라면
우리는 바다도 건너리라.
후렴
한 아버지가 눈물을 흘리며
딸 바시아에게 말한다:
"듣거라, 우리의 군인들이
승리의 북소리를 울리고 있단다."
후렴

**각주**

**외부 링크**
  국가 듣기(OGG 형식)-  유튜브 동영상(한글번역)
분류:폴란드의 노래
분류:국가
국가
분류:바장조 작품
분류:마주르카
분류:이탈리아-폴란드 관계
분류:1797년 작품
분류:1797년 폴란드
헝가리의 국가

찬가(헝가리어:Himnusz 힘누스)는 헝가리의 국가이다. 쾰체이 페렌츠(1790-1838)가 1823년에 작사, 에르켈 페렌츠(1810-1893)이 작곡하였다. 1844년부터 사실상의 국가로 불리기 시작했으나, 공식적으로 헌법에 명시되어 국가의 지위를 얻은 것은 1989년이었다. 본래는 8절까지 있으나 일반적으로 공식 석상에서는 1절만 가창한다.
헝가리 인민공화국때는 종교적 색채가 들어가있다는 이유로 가사를 부르지 않고 곡만 연주하는 식으로 연주되었으며, 또한 비공식 국가인 'Szózat'이 더 자주 연주되었다. 

**헝가리어와 한국어 가사**
헝가리 국가 악보
헝가리어 가사
Isten, áldd meg a magyart
Jó kedvvel, bőséggel,
Nyújts feléje védő kart,
Ha küzd ellenséggel;
Bal sors akit régen tép,
Hozz rá víg esztendőt,
Megbűnhődte már e nép
A múltat s jövendőt!
Őseinket felhozád
Kárpát szent bércére,
Általad nyert szép hazát
Bendegúznak vére.
S merre zúgnak habjai
Tiszának, Dunának,
Árpád hős magzatjai
Felvirágozának.
Ért kalászt lengettél,
Tokaj szőlővesszein
Nektárt csepegtettél.
Zászlónk gyakran plántálád
Vad török sáncára,
S nyögte Mátyás bús hadát
Bécsnek büszke vára.
Hajh, de bűneink miatt
Gyúlt harag kebledben,
S elsújtád villámidat
Dörgő fellegedben,
Most rabló mongol nyilát
Zúgattad felettünk,
Majd töröktől rabigát
Vállainkra vettünk.
Hányszor zengett ajkain
Ozmán vad népének
Vert hadunk csonthalmain
Győzedelmi ének!
Hányszor támadt tenfiad
Szép hazám, kebledre,
S lettél magzatod miatt
Magzatod hamvvedre!
Bújt az üldözött, s felé
Kard nyúlt barlangjában,
Szerte nézett s nem lelé
Honját a hazában,
Bércre hág és völgybe száll,
Bú s kétség mellette,
Vérözön lábainál,
S lángtenger fölette.
Vár állott, most kőhalom,
Kedv s öröm röpkedtek,
Halálhörgés, siralom
Zajlik már helyettek.
S ah, szabadság nem virúl
A holtnak véréből,
Kínzó rabság könnye hull
Árvánk hő szeméből!
Szánd meg Isten a magyart
Kit vészek hányának,
Nyújts feléje védő kart
Tengerén kínjának.
Bal sors akit régen tép,
Hozz rá víg esztendőt,
Megbűnhődte már e nép
A múltat s jövendőt!
한국어 번역
하느님, 헝가리인을 축복하소서,
그대의 은총과 자비로.
적과 맞서싸우는 동안에
그대의 보호하는 팔을 펼치소서.
악한 운명에 오래도록 찢긴 그들에게
안식의 시간을 내려 주소서,
이 나라는 모든 죗값을 치렀나이다,
과거와 미래의 죄에 대해.
그대 덕에 카르파티아의 거룩한 정상에
우리 조상들은 올랐나이다,
그대 덕에 벤데구스의 자손을 위해
이 아름다운 나라를 얻었나이다,
그리고 그 어느 곳이든
티서와 다뉴브 강이 흐르는 곳이라면
아르파트, 우리의 영웅의 자손은
뿌리내리고 번창할 것이리이다.
우리를 위해 쿤인의 평원에서
그대는 밀을 자라나게 했고,
토카이의 포도밭에서
그대는 달콤한 과일즙을 떨구었으며,
그대는 우리의 깃발을 들어
거친 터키의 토루에 꽂으시었고,
마티아스의 검은 군대 아래서
비엔나의 긍지의 성을 무너뜨리었나이다.
아, 그러나 우리의 죄로 인하여
그대의 가슴에는 분노가 자라났고
그대는 그 뇌운 속에서
번개로 하여 치셨나이다.
이제 약탈하는 몽골인의 화살로
그대는 우리를 쓸어내었고
터키인의 노예의 멍에를
우리는 어깨에 걸쳤나이다.
어찌나 자주 울려퍼지던가,
오스만의 야만한 사람들의 입으로부터,
우리의 스러진 군대 위에서 불리는
그 승리의 노래는!
어찌나 자주 그대의 아들들은,
나의 고향, 그대의 마음을 공격했나이까,
그리고 그대는, 그대의 아들들로 인하여,
그대 아들들의 장례장으로 전락하였나이다.
도망자는 숨었고, 그를 향하여,
칼이 그가 숨은 동굴에까지 이르렀으니,
어디를 둘러보아도 그는 찾을 수 없었네,
그들의 조국 속, 그들의 고향을
산을 넘고 계곡을 내려갔네,
비탄과 절망이 그의 동반자,
발 밑에는 피의 바다가,
머리 위에는 불의 바다가 펼쳐졌네.
성이 있던 자리엔 이제 돌 무더기뿐이고,
행복과 즐거움은 간데없으니,
죽음의 탄식과 흐느낌이
이제 이곳에 울려퍼지네.
그리고 아, 자유는 꽃피지 못하네,
죽은 자들의 흘린 피로부터,
또 고난받은 예속의 눈물이 떨어지네,
고아의 불타는 듯한 두 눈으로부터!
슬프도다, 주여, 헝가리인들에게,
위기의 물결에 던져진 이들에게,
그 비탄의 바다 위에서
그대의 보호하는 팔을 펼치소서,
악한 운명에 오래도록 찢긴 그들에게
안식의 시간을 내려 주소서,
그들은 모든 죗값을 치렀나이다,
과거와 미래의 죄에 대해.

**각주**

**외부 링크**
  유튜브 동영상(한글번역)
분류:헝가리의 노래
분류:국가
국가
분류:내림마장조 작품
분류:1844년 노래
분류:1823년 시
페로 제도의 국가

thumb
페로 제도의 국가는 《당신은 우리의 가장 아름다운 땅》(Tú alfagra land mítt)이다. Símun av Skarði(1872-1942)가 작사, Peter Alberg(1885-1940)가 작곡하였다. 1948년 4월 1일에 덴마크으로부터 지정이 되어 국가로 제정되었다.

**페로어 가사**
1
Tú alfagra land mítt, mín dýrasta ogn!
á vetri so randhvítt, á sumri við logn,
tú tekur meg at tær so tætt í tín favn.
Tit oyggjar so mætar, Gud signi tað navn,
sum menn tykkum góvu, tá teir tykkum sóu.
Ja, Gud signi Føroyar, mítt land!
2
Hin roðin, sum skínur á sumri í líð,
hin ódnin, sum týnir mangt lív vetrartíð,
og myrkrið, sum fjalir mær bjartasta mál,
og ljósið, sum spælir mær sigur í sál:
alt streingir, ið tóna, sum vága og vóna,
at eg verji Føroyar, mítt land.
3
Eg nígi tí niður í bøn til tín, Gud:
Hin heilagi friður mær falli í lut!
Lat sál mína tváa sær í tíni dýrd!
So torir hon vága - av Gudi væl skírd - 
at bera tað merkið, sum eyðkennir verkið,
ið varðveitir Føroyar, mítt land!

**한국어 해석**
1
아름다움을 지닌 가장 친애하는 나의 조국
주께서 그대의 원수를 내 곁에 두셨으니
여름엔 고요하고 겨울엔 눈에 덮이는
하느님께서 사랑하는 이름으로 불러주신 이섬
사람들이 그대를 발견했을 때 이름을 주었으니
하느님께서 축복하신 나의 조국 페로 제도여!
2
신이 주신 위대한 땅 나의 조국
하느님께서 항시 사랑하고 불러주신 이땅
영원불멸의 이 땅 우리에게 주신 축복
사람들이 그대를 발견했을 때 이름을 주었으니
하느님께서 축복하신 나의 조국 페로 제도여!
3
나는 생각 합니다 하느님의 축복을
우리 제 자손이 영원불멸할 것임을
나는 말하노니 하느님의 영생의 땅이라고
고요와 행복이 넘처나고 평온과 기쁨이 가득한 이 땅
하느님께서 축복하신 나의 조국 페로 제도여!

**외부 링크**
  MIDI 파일로 국가 듣기
분류:페로 제도의 상징
분류:국가
웨일스의 국가

나의 아버지의 땅 또는 우리 아버지의 땅(헨 울라드 번 하다이)은 웨일스의 국가이다. 1856년 1월 하프 연주가인 제임스 제임스(James James)가 작곡했으며 그의 아버지인 에번 제임스(Evan James)가 작사했다.
범켈트주의에 따라 가까운 정체성을 가지는 프랑스 브르타뉴 지방에서 브르타뉴어로 번역된 버전이 브르타뉴의 국가(Bro Gozh ma Zadoù)로 쓰이고 있으며, 콘월 지역에서도 콘월어로 번역되어 비공식적인 콘월의 국가(Bro Goth Agan Tasow)로 사용되고 있다.

**웨일스어 가사**
피아노 연주
1
Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi,
Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri;
Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mâd,
Dros ryddid collasant eu gwaed.
:후렴
:Gwlad, gwlad, pleidiol wyf i'm gwlad.
:Tra môr yn fur i'r bur hoff bau,
:O bydded i'r hen iaith barhau.
2
Hen Gymru fynyddig, paradwys y bardd,
Pob dyffryn, pob clogwyn, i'm golwg sydd hardd;
Trwy deimlad gwladgarol, mor swynol yw si
Ei nentydd, afonydd, i mi.
:후렴
3
Os treisiodd y gelyn fy ngwlad tan ei droed,
Mae hen iaith y Cymry mor fyw ag erioed,
Ni luddiwyd yr awen gan erchyll law brad,
Na thelyn berseiniol fy ngwlad.
:후렴

**해석**

**영어**
The land of my fathers is dear to me,
Country of poets and singers, celebrities indeed:
Its warring defenders, so gallant and brave,
For freedom their life's blood they gave
Country, Country, faithful I am to my Country!
While seas secure
This land so pure,
O may our old language endure.
O land of the mountains, the bard's paradise,
Whose precipice, valleys are fair to my eyes,
Green murmuring forest, far echoing flood
Fire the fancy and quicken the blood
For tho' the fierce foeman has ravaged your realm,
The old speech of Wales he cannot o'erwhelm,
Our passionate poets to silence command,
Nor banish the harp from your strand.

**한국어**
나의 조상들의 오랜 땅, 나에게 가장 소중하여라.
시인들과 가인들, 그리고 명성있는 사람들의 땅이어라.
용맹한 전사들과 위대한 애국자들이
이 땅의 자유를 위해 피를 흘렸노라.
조국이여, 조국이여, 나는 진심으로 조국에 맹세하노라.
바다가 이 순수한 땅을 지키는 한
우리의 옛 언어가 오래토록 살아있기를.
오랜 산들의 땅 웨일스여, 시인들의 천국이여,
모든 골짜기와 절벽은 내 눈에 가장 아름답구나.
나라를 사랑하는 마음에, 매력적인 속삭임이
그대의 시냇물과 강으로부터 나에게 울리는도다.
만약 적의 발 밑에서 우리 땅이 습격당할지라도
웨일스의 오랜 언어는 여느 때와 같이 살아남으리라.
시인은 반역자의 공포스런 손에 굴하지 않으리니,
우리의 땅에서 아름다운 하프 소리 끊이지 않으리라.

**같이 보기**
 브르타뉴의 국가- 콘월의 국가

**외부 링크**
  국가 듣기(RAM 형식)
분류:웨일스의 노래
분류:국가
분류:지역성 노래
국가
분류:웨일스의 정치
분류:내림마장조 작품
지브롤터의 국가

지브롤터 국가는 지브롤터 현지에서 사용되는 영국 해외 영토의 국가이다.
영국, 왕실속령 및 기타 영국 영토와 공통으로 지브롤터의 공식 국가는 "하느님, 국왕 폐하를 지켜 주소서"이다. 지브롤터 국가는 국가이며 1994년 대회에서 선정되었다. 가사와 음악 모두 지브롤터인이 아닌 피터 엠벌리(Peter Emberley)가 작곡했다.
이 국가는 매년 9월 10일 지브롤터 국경일에 붉은색과 흰색의 티커 종이를 발표할 때 일반 대중이 부른다. 과거에는 국가와 함께 풍선을 띄웠지만, 환경에 미치는 영향에 대한 우려로 인해 중단되었다.

**가사**
영어
Gibraltar, Gibraltar the rock on which I stand,
May you be forever free, Gibraltar, my own land.
Mighty pillar, rock of splendour, guardian of the sea,
Port of hope in times of need, rich in history.
Gibraltar, Gibraltar, the rock on which I stand,
May you be forever free, Gibraltar, my own land.
God give grace to this our homeland, help us to live as one,
Strong in freedom, truth and justice, let this be our song:
Gibraltar, Gibraltar, the rock on which I stand,
May you be forever free, Gibraltar! Gibraltar! My own land.
원문
지브롤터, 지브롤터 내가 서 있는 바위,
영원히 자유로워지기를, 지브롤터 나의 땅.
거대한 기둥, 찬란한 바위, 바다의 수호자,
필요할 때의 희망의 항구, 풍부한 역사.
지브롤터, 지브롤터 내가 서 있는 바위,
영원히 자유로워지기를, 지브롤터 나의 땅.
신이시여, 이 조국에 은혜를 베푸소서, 우리가 하나가 되도록 도와주소서.
자유와 진리와 정의가 강하여 우리의 노래를 부르게 하소서.
지브롤터, 지브롤터 내가 서 있는 바위,
영원히 자유로워지기를, 지브롤터 나의 땅.

**같이 보기**
 영국의 국가 목록

**각주**

**외부 링크**
  Midi arrangement
*Instrumental
국가, 지브롤터
분류:영국의 국가
분류:지브롤터의 애국가
분류:1994년 노래
분류:유럽의 노래
분류:영국의 노래
건지섬의 국가

사랑하는 건지섬(Sarnia Cherie)은 건지섬의 국가이다. 1911년에 작곡되었고, 2005년에 가사가 수정되었다.

**영어 가사**
Sarnia; dear Homeland, Gem of the sea.
Island of beauty, my heart longs for thee.
Thy voice calls me ever, in waking, or sleep,
Till my soul cries with anguish, my eyes ache to weep.
In fancy I see thee, again as of yore,
Thy verdure clad hills and thy wave beaten shore.
Thy rock sheltered bays, ah; of all thou art best,
I'm returning to greet thee, dear island of rest.
:CHORUS 
:Sarnia Cherie. Gem of the sea.
:Home of my childhood, my heart longs for thee.
:Thy voice calls me ever, forget thee I'll never,
:Island of beauty. Sarnia Cherie.
I left thee in anger, I knew not thy worth.
Journeyed afar, to the ends of the earth.
Was told of far countries, the heav'n of the bold,
Where the soil gave up diamonds, silver and gold.
The sun always shone, and "race" took no part,
But thy cry always reached me, its pain wrenched my heart.
So I'm coming home, thou of all art the best.
Returning to greet thee, dear island of rest.
:CHORUS 

**건지어 가사**
Sarnia, chière patrie, bijou d'la maïr,
Ile plloinne dé biautai, dans d'iaoue si cllaire
Ta vouaix m'appeule terjous, mon tcheur plloin d'envie,
Et mon âme té crie en poine, mes iars voudraient t'veis.
Quaend j'saonge, j'té vaie derchier, mesme comme t'étais d'vànt,
Tes côtis si vaerts et ton sabllaon si bllànc,
Tes bànques et tes rotchets. Ah! Dé toutes la pus belle.
Mon réfuge et mon r'pos, chière île qu'est si belle.
:REFRAIN
:Sarnia Chérie, ma chière patrie,
:D'l'île dé ma nèissance, mon tcheur a envie
:Ta vouaix m'appeule terjours,
:Et j'pense à té chaque jour.
:Ile plloinne dé biautai, Sarnia Chérie.
Sàns saver ta valeur, j'm'en fus en colère,
Je v'yagis si llian, à l'aute but dé la terre.
I m'dirent dé biaux pays, et j'm'en fus brâment
Oueque la terre baillait à haut d'l'or et dé l'argent.
Nous 'tait tous amis et i fit bal chaque jeur,
Mais ta vouaix m'applait terjours, a m'déteurtait l'tcheur.
Ch'est pourtchi qué j'm'en vians. Ah! té veis, la millaeure.
Ma chière île dé répos, dé chenna j'sis saeure.
:REFRAIN

**한국어 번역본**

**외부 링크**
  건지 섬의 국가(MP3 형식)url=http://www.guernsey-press.com/GP_on_line/music/sarniacherie.mp3 
분류:건지섬
분류:국가
분류:1911년 노래
독립개신교회

독립개신교회(獨立改新敎會, Independent Reformed Church)는 1964년에 대한민국 서울특별시에서 김홍전 박사가 목회하던 성약교회를 모태로 출범한 개신교 교단이다. 기존 개신교 교단과는 독립적으로 개혁주의에 충실한 교회를 표방하며 시작하였다. 

**소속교회들**
서울 성약교회, 안양 강변교회, 대전 성은교회, 전주 한사랑교회가 교단을 구성하고 있다.

**같이 보기**
 김홍전- 최낙재

**외부 링크**
  독립개신교회
분류:대한민국의 개신교
분류:대한민국의 개혁교회
분류:1964년 설립
분류:개혁주의
부가티 베이론

부가티 베이론 16.4(Bugatti Veyron 16.4)는 2005년 10월부터 2007년 9월까지 일반 도로에서 합법적으로 주행할 수 있는 양산차 중 가장 고가이자, 가장 빠른 슈퍼카로 기록된 자동차이다. 이후 모델 부가티 베이론 슈퍼 스포츠도 있는데, 최대토크 152.9kg•m 에다, 최고속도 abbr=on 최대출력 1001마력에 달하는 엄청난 성능을 자랑한다. 가격은 38억에 달한다.

**개요**
정식명칭은 『부가티 베이론 EB 16.4(Bugatti Veyron 16.4)』이다. 부가티의 슈퍼카이며 합법적으로 도로에서 가장 빠른 자동차로 기네스북에 기록됨과 동시에 가장 비싼 슈퍼카라는 타이틀도 얻었다. 2005년도에 EB110의 빈 자리를 채운 모델로 출시되었다. 가격은 유럽기준 113만유로. 국내에서 이차를 타려면 환율, 세금과 여러 가지 프리미엄이 붙으면서 20억원 이상의 비용을 지불해야 한다. 부가티 베이론의 엔진은 8기통엔진을 연달아 붙여만든 16기통 엔진이다. 최고속도는 시속 407km(시속 253마일)을 기록하면서 양산차 부분 첫 400km의 주인공이 되었다. 마력은 1001마력 이고 최대토크는 127.6kg이다.
애초부터 400km/h를 넘길 목적으로 개발되었던 베이론은 치밀하게 공력성능 위주로 디자인 되었는데, 이로 인해 기존 슈퍼카의 디자인과는 상당히 동떨어진 다소 기형적인 형태의 디자인을 가지게 되었다. 엔지니어들은 8.0리터의 엔진에서 1천마력이라는 어마어마한 힘을 뽑아내기 위해 고심한 것과 마찬가지로 이 기묘한 형태의 4륜구동형 차체에 10개의 라디에이터와 4개의 터보차저,그리고 거대한 W16 엔진을 집어넣기 위해 고심하였으며 400km/h를 넘는 성능을 위해서 수많은 장비를 우겨넣는데 성공하였다. 이로 인해 베이론의 공차중량은 무려 1890kg에 이르며 운전자의 몸무게와 연료를 합할 경우에는 2톤까지 늘어난다.
게다가 내부에는 최고급의 내장재로 호화롭게 꾸며져 있으며 번쩍거리는 장식물들과 운전자의 편의에 필요한 사치스럽고 고급스러운 요소들로 가득 채워져 있다. 그럼에도 불구하고 1천마력이라는 수치를 기반으로 한 가속력은 상상을 초월할 정도이며 이런 수치로 인해 톤당 마력은 529마력/톤에 달한다. 베이론의 성능은 시속 400km/h까지 도달하는데 불과 57초밖에 걸리지 않으며 최고속도로 30분간 항속할 경우 타이어가 녹아버리게 되는 사태가 일어나게 된다고 한다.하지만 연료탱크는 최고속도로 15분동안 항속할 경우 바닥을 드러내기 때문에 다행스럽게도 그럴 일은 없다. 다운포스의 확보를 위해 2개의 날개로 구성된 액티브 리어윙이 작동하며 이 리어윙은 200km/h 이상에서 급제동시 113도로 꺾여 약 300kg의 다운포스가 발생하며 400km/h에서 완전히 정지하는데는 10초도 채 걸리지 않는다. 특이한 점은 차키가 메인키,스페셜키 등 2종류가 있는데 메인 키만 꽂으면 최고속도가 375km/h에서 제한되며 그 이상으로 달리고 싶다면 스페셜키를 꽂아서 스포일러를 전개하고 차고를 낮춰 다운포스를 형성시켜야 한다.
부가티 베이론이 세운 양산차 최고속도 기록은 2000년대에 '코닉세그 CCXR'과 'SSC 얼티밋에어로'에게 빼앗기고 만다. 그 기록을 탈환하기 위해 폭스바겐그룹은 기존의 베이론을 업그레이드하여 1200마력의 『부가티 베이론 슈퍼 스포츠(Bugatti Veyron Super Sport)』를 탄생시켰다. 최고 속도는 432km이다. 기존의 베이론의 것을 재설계한 노즈를 적용하고, 브레이크 냉각 덕트와 앞 스플리터의 다운포스를 키웠고, LED 헤드램프는 광도를 높였다. 막강한 W16 엔진은 더욱 커진 4개의 터보차져와 인터쿨러를 갖췄다. 신형 휠과 재질의 변화로 무게는 정확히 50kg이 줄었고, 토크도 152.6kg,m로 증가했다. 가격은 165만 유로로 원화로는 약 25억~30억원 사이. 국내에 들여오려면 각종 세금 등을 포함하여 60억원이 넘는 어마어마한 비용이 든다.
최고시속은 시속 407km/h로 기네스북에도 등재되어 있다. 슈퍼스포츠의 일반판매형은 1,800만원 상당의 맞춤제작 미쉐린 타이어를 보호하고 안전상의 이유로 스피드 리미터를 장착하여 최고속도를 415km/h로 제한하고 있는데, 결국 이 점이 문제로 작용하여 2013년 4월에 세계최고로 빠른 양산형 자동차 기록에서 제명되었다. 기네스북에서는 자동차 속도와 관련된 공식기록 측정시 일반 고객에게 판매되는 것과 100% 동일한 조건의 자동차를 사용할 것을 요구하고 있는데, 2010년 기네스에서 입회한 슈퍼스포츠는 속도측정 당시 스피드 리미터를 제거하고 432km/h를 냈던것. 하지만 소비자가 직접 스피드 리미터를 조작할 수 있다는 것을 밝힘으로서 기네스 기록 1위를 다시 되찾게 되었다.
베이론은 지난 2015년 말에 단종되었으며, 2016년에 후속 차종인 부가티 시론으로 대체되었다.
파일:Bugatti Veyron 16.4 Super Sport - Flickr - Supermac1961.jpg|섬네일|A Bugatti Veyron 16.4 Super Sport World Record Edition - the fastest road legal production car reaching abbr=on
파일:Bugatti Veyron 16.4 Super Sport - Flickr - Supermac1961.jpg|섬네일|부기티 베이론 16.4 슈퍼 스포츠 월드 레코드 에디션 - the fastest road legal production car reaching abbr=on

**역대 생산 대수**
2014년 8월 6일 405대의 차량이 생산되어 전 세계 고객에게 배송되었으며, 이미 30대의 주문이 추가되었다. 부가티에 따르면, 2015년에는 쿠페 300대와 로드스터 150대를 생산하는 것으로 보고되었다.10년 동안의 총 생산 대수는 450대이다.

**비디오 게임에서의 등장**
 아스팔트 8- 포르자 호라이즌4- BeamNG.drive

**같이 보기**
 트랜스타 대거 GT - 부가티 베이론의 최고속도 기록을 깼다고 주장한다.- 부가티 시론- 부가티 디보- 부가티 라 부아튀르 누아르- 부가티 EB 110- 생산 중인 차량의 속도 기록

**각주**

**외부 링크**
베이론
베이론
베이론
베이론
베이론
베이론
베이론
저지섬의 국가

《섬 조국》(Island Home)는 저지섬의 국가이다.

**가사**

**영어 가사**
Ours is an Island home
Firm on rock and strong by sea
Loyal and proud in history,
Our thankful hearts are
Raised to God for Jersey.
The beauty of our land
Long inspires both eye and mind.
Ours the privilege to guard its shore
So help we God that
Jersey might by grace endure.

**프랑스어 가사**
Nouot' Île est nouotre siez nous
Firme sus l'rot chi forte par mé
Louoyale histouaithe et orgilleuse
tchoeurs èr connaîs sants l'vées
à Dgi pouor Jèrri
La bieauté d'nouotre pays
Înspithe yi et lé esprit
Nouot're privilèdge lé soin san bord
Qué Dgieu nouos' Aîgue qué
Jèrri peut par grâce tcheindre bouon

**각주**

**외부 링크**
  국가 설명-  국가 듣기
분류:국가
분류:영국의 노래
분류:지역성 노래
분류:노르망디의 음악
분류:저지섬
분류:음악계 논란
위키백과:외래어 표기법/일본어

다음은 문교부 고시 제85-11호로 공표한 일본어 표기법이다.

**일본어의 표기**

**표기 세칙**
위 표에 따르고, 다음 사항에 유의하여 적는다.- 제1항: 촉음(促音) lang|ja|ッ(っ)는 'ㅅ'으로 통일해서 적는다.- 제2항: 장모음
 장모음은 따로 표기하지 않는다.

**추가 사항**
다음은 2006년 9월 20일 국립국어원 묻고 답하기 게시판에서 질문에 받은 답변을 정리한 내용들로, 외래어 표기법의 일부는 아닙니다.- 가타카나의 경우 장음 기호가 아닌 한 뒤에 같은 모음이 오더라도 실제 발음 나는 대로 음을 따로 밝혀 적는다.- 작은 글자 ィ, ェ, ォ 등이 결합된 경우에는 그 발음대로 적는다.- ニャ, ニュ, ニョ는 어두, 어중, 어말에서 ‘냐, 뉴, 뇨’와 같이 적는다.
 이 내용은 문화체육관광부고시 제2014-43호를 통해 일본어 표기법에 추가되었습니다.

**참고 사항**
인명, 지명 표기의 원칙 제2절 제4항
중국 및 일본의 지명 가운데 한국 한자음으로 읽는 관용이 있는 것은 이를 허용한다.
인명, 지명 표기의 원칙 제3절 제4항
한자 사용 지역(일본, 중국)의 지명이 하나의 한자로 되어 있을 경우, '강', '산', '호', '섬' 등은 겹쳐 적는다.

**외부 링크**
 국립국어원의 어문 규정( 일본어 표기 일람표,  일본어 표기 세칙,  인명, 지명 표기의 원칙)
일본어
지미 호파

지미 호파
제임스 리들 "지미" 호파(James Riddle "Jimmy" Hoffa, 1913년 2월 14일 ~ 1975년 7월 30일 실종, 1982년 7월 30일 사망 선언)는 미국의 노동 운동가이며, 1957년부터 1971년까지 미국의 화물 운송 노동조합인 IBT의 위원장을 지내며 막강한 권력을 휘둘렀다.

**생애**
1913년 2월 14일 인디애나주의 브라질에서 펜실베이니아 더치 가정에서 태어났으며, 청년 시절부터 노동 운동가로 활동하며 20대 중반에 IBT의 주요 인사가 되었다. 이후 1952년부터 IBT 부위원장을 지냈으며, 1957년부터 1971년까지 위원장으로 활동하였다. 1964년 조합원들의 임금을 보장하는 전국화물기본협정을 성사시켰으며, 재임 기간 중 조합원 수가 230만명을 돌파하는 등 조합의 성장과 발전에 크게 기여하였다.
하지만 IBT 가입 초기부터 각종 조직범죄에 연루되었으며, 1964년 IBT의 연기금을 불법적으로 사용했다는 혐의를 받아 사기죄로 유죄 판결을 받아 징역 5년형이 선고되었다. 그 뒤 대배심원을 매수하기 위해 뇌물을 제공했다는 혐의가 추가로 인정되어 징역 8년형이 더해져 총 13년의 징역형이 확정되었으며, 호파는 3년여간 항소했으나 받아들여지지 않아 1967년부터 펜실베이니아주의 루이스버그 연방 교도소에 수감되었다.
이후 1971년 당시 미국의 대통령인 리처드 닉슨과 협상을 벌여 IBT 위원장에서 사임한다는 조건으로 사면되었으며, 1980년까지 노동조합 관련 활동이 금지되었으나 호파는 IBT의 지도부로 복귀하기 위한 작업을 벌였다.
그러던 도중 1975년 7월 30일에 디트로이트에서 실종되었으며, 1982년 7월 30일에 법원의 판결로 실종선고 판정을 받았다. 그 뒤 2006년과 2013년 호파의 시체를 찾기 위한 수색 작업이 재개되었으나, 시신은 발견되지 않았다. 호파의 실종에는 마피아 연루설 등 수많은 설이 있으나, 아직까지도 전모가 밝혀지지 않은 채 수수께끼로 남아있다.

**각주**

**외부 링크**
분류:1913년 출생
분류:1975년 사망
분류:미국의 노동 운동가
분류:미국의 사기범
분류:미국의 실종자
분류:인디애나주 출신
분류:독일계 미국인
분류:아일랜드계 미국인
분류:사망선고된 실종자
국사

국사의 다른 뜻은 다음과 같다.- 국사(國史)는 대한민국에서 한국사를 달리 이르는 말이다.- 국사(國史)는 대한민국의 중고등학교 과정에서 가르치는 한국사의 교과목이다.- 국사(國史)는 6세기 신라 거칠부가 편찬한 역사서이다.- 국사(國師)는 국가나 왕의 사표가 되는 고승에게 임금이 내린 칭호이다.- 고쿠시(국사, 国司)는 일본의 지방관의 하나이다. 

**같이 보기**
 국사
ANA (동음이의)

ANA는 다음 등을 가리킨다.- 전일본공수(All Nippon Airways, ANA): 일본의 민영 항공사. 항공 동맹 스타 얼라이언스 소속(1999. 10.~)- 아프가니스탄 연합군- 알바니아 연합군- 미국 간호사 협회- Ana (언어)- 아테네 뉴스 에이전시- 오스트레일리안 내셔널 항공- Axis & Allies- 안나 오브 이스트 앵글리아- 아나 (이란)- 아나 (이라크)
BMP 파일 포맷

BMP 파일 포맷은 비트맵 디지털 그림을 저장하는 데 쓰이는 그림 파일 서식이다.특히, 마이크로소프트 윈도우, OS/2 운영 체제에 널리 쓰인다. 줄여서 비트맵, 또 장치 독립 비트맵의 경우 DIB 파일 서식이라고 한다.
수많은 그래픽 사용자 인터페이스는 자체 내장 그래픽 하부 시스템에서 비트맵을 사용한다. 이를테면, 마이크로소프트 윈도우와 OS/2 플랫폼의 GDI 하부 시스템은 .BMP, .DIB의 파일 확장자 이름을 가진다.
기본적으로 1~24비트의 색을 표현할 수 있다. 1비트는 2가지 색이며 24비트는 16777216가지 색이다. 알파 채널을 포함한 32비트 포맷이 윈도우 XP에서 발표되었다. 일반적으로 데이터를 압축하지 않고 사용되지만, RLE 압축 방식도 지원한다.

**데이터 블록**
일반적으로 쓰이는 BMP는 다음의 데이터 블록을 담고 있다.

**BMP 파일 헤더**

**비트맵 정보 (DIB 헤더)**
기본적으로 쓰이는 비트맵 정보는 다음과 같다.
호환성을 이유로 대부분의 응용 프로그램은 파일을 저장할 때 오래된 DIB 헤더를 사용한다. OS/2가 물러나자, 이제 일반적으로 쓰이는 포맷은 V3 헤더가 되었다. 더 자세한 것은 아래의 표를 참조하라.
압축 방식 (바이트 #30-33)은 다음의 값을 가진다. BI_RGB 비트맵의 경우 그림 크기 필드는 0이 될 수 있다.
OS/2 V1 헤더 또한 자주 쓰인다. OS/2 V1 비트맵은 압축할 수 없으며 한 화소에 16/32 비트의 정보를 담을 수 없다. OS/2 V1 헤더의 모든 값은 부호 없는 정수이다.

**BMP 포맷의 사용**
BMP 파일 포맷은 단순하고 윈도와 같은 여러 곳에서 널리 쓰일뿐 아니라 상대적으로 특허에서 자유로우므로,  수많은 운영 체제가 제공하는 그림 처리 프로그램이 읽고 쓸 수 있는 매우 일반적인 포맷으로 자리잡았다.
대부분의 BMP 파일은 압축을 거의 하지 않아 상대적으로 크기가 큰 반면, 수많은 BMP 파일은 ZIP과 같은 무손실 데이터 압축 알고리즘으로 상당 용량을 압축할 수 있다.

**참조**

**외부 링크**
  BMP - 텀즈
분류:그래픽 파일 포맷
분류:마이크로소프트 윈도우 멀티미디어 기술
위키백과:길라잡이 (기존)

== 위키백과 길라잡이에 오신 것을 환영합니다.**
위키백과에 오신 것을 환영합니다. 위키백과는 누구나 공동으로 작업할 수 있는 백과사전입니다. 이 길라잡이는 여러분이 위키백과 사용자가 될 수 있도록 도와 드립니다!
지금 보시는 페이지들은 위키백과의 기능, 스타일, 내용 지침 및 위키백과 커뮤니티에 대한 것을 안내해 드립니다. 그리고 정책과 지침도 빼놓아선 안 되겠지요.
이것은 기본적인 길라잡이입니다. 더 자세한 사항을 알고 싶으시면, 곳곳에 있는 링크를 클릭해 보세요.
지금 배우시는 것을 연습하기 위한 연습장이 있습니다. 이 곳에서 자유롭게 연습해 보세요!
참고: 사용자 환경 설정에서 스킨을 바꾸었다면 메뉴의 위치는 달라질 수 있습니다.
이제 편집에 대해서 알아봅시다! →
분류:위키백과 기본 정보
fr:Aide:Article
PCX

PCX(PiCture eXchange)는 Z소프트에서 개발한 그래픽 파일 포맷이다. Z소프트가 개발한 도스기반의 페인트브러시 프로그램에서 사용하기 위하여 만들어졌다. RLE 압축을 사용하며, 기본적으로 인덱스 컬러를 사용하지만 트루컬러로도 확장할 수 있다. 초기 도스 환경에서 인기가 많은 포맷이었으나, PNG, GIF, JPEG와 같은 더 나은 성능의 포맷에 밀려 최근에는 거의 사용되지 않는다.

**구조**
PCX 파일은 다음과 같은 순서로 세 개의 주요 부분으로 나뉜다.
# 128 바이트 헤더
# 그림 데이터
# (선택 사항) 256색 팔레트
PCX 파일은 IBM 호환 PC에서 사용하도록 설계되었으며 늘 리틀 엔디언 바이트 정렬을 이용한다.

**일반 PCX 이미지 포맷**

**외부 링크**
  Z소프트의 PCX 파일 포맷 기술 설명서
분류:그래픽 파일 포맷
장병만

장병만(張炳晩, 1900년 7월 17일 - ?)은 대한민국의 정치인이다.

**약력**
 일본 메이지 대학교 법학전문부 졸업- 명륜전문학교 졸업- 1948년 5월 10일 : 제헌 국회의원(경북 칠곡)- 건국준비위원회 활동- 한국전쟁 때 납북되었음.

**역대 선거 결과**

**참고자료**
《대한민국 의정총람》, 국회의원총람발간위원회, 1994년- 장병만
분류:1900년 출생
분류:몰년 미상
분류:메이지 대학 동문
분류:경상북도의 국회의원
분류:19세기 한국 사람
분류:20세기 대한민국 사람
위키백과:러시아어의 한글 표기

== 국립국어원 외래어 표기법 제2장 표19·제3장 제21절:러시아어의 표기**

**위키백과 추가 표기법**
 й가 и 뒤에 오는 경우는 표기하지 않는다.- ch(ч) 뒤에 ya(я), yo(ё), yu(ю)가 오는 경우 각각 차, 초, 추로 적는다.- z(з), zh(Ж) 뒤에 ya(я), yo(ё), yu(ю)가 오는 경우 각각 자, 조, 주로 적는다
분류:위키백과 외래어 표기법
정읍시의 국회의원

== 행정구역 변천**
 1945년 8월 15일 전라북도 정읍군- 1981년 7월 1일 정읍군 정주읍이 정주시로 승격- 1983년 2월 15일 정읍군 내장면이 정주시에 편입- 1995년 1월 1일 정주시와 정읍군을 통합하여 정읍시 설치

**정읍시의 역대 국회의원 일람**

**같이 보기**
 김제시의 국회의원- 고창군의 국회의원

**각주**
분류:대한민국의 국회의원 목록
국회의원
부분적 핵실험 금지 조약

핵실험금지조약에 서명하는 케네디 대통령
부분적 핵실험 금지 조약(部分的 核實驗 禁止條約, Partial Nuclear Test Ban Treaty, PTBT)은 대기권 내, 우주 공간 및 수중에서 핵무기 실험을 금지하는 조약(Treaty of Banning Nuclear Weapons Tests in the Atmosphere in Outer Space and Under Water)이다. 지하를 제외한 모든 핵폭발을 금지함으로써 핵무기 경쟁을 억제하고, 핵폭발에 의한 방사능 강하물의 환경 오염을 방지하는 것을 목적으로 미국, 소비에트 연방, 영국 3개국이 1963년 8월 5일 모스크바에서 조인하였다.

**역사**
이 조약의 기원은 지상의 핵무기 실험에 의해 발생되는 대기의 방사성 낙진이 위험을 일으킨다는 사실에 대해 전 세계적인 관심이 집중되면서 비롯되었다. 이 문제는 1955년 중요한 쟁점이 되었지만 핵실험 금지를 위한 첫 번째 협상은 당시 주도적인 핵강대국이었던 미국과 소련(지금의 러시아)이 서로 다른 내용을 제안함으로써 결렬되었다. 1959년 내내 미국과 소련은 일시적으로 핵실험을 중지했으나 이후 2년 동안의 협상은 미국·소련의 냉전 격화로 더디게 진행되었다. 미국·소련의 점진적인 화해는 핵 대결의 위험을 생생하게 보여준 1962년 10월의 쿠바 미사일 위기로 고조되었다. 미국, 소련, 영국은 1963년 7~8월 10일 동안 모스크바에 모여 대기·수중 또는 대기권에서 '무기한' 핵무기 실험을 중단할 것을 선언했다.
《핵실험금지조약》은 원래 조약을 계획한 미국, 소련, 영국에 의해 1963년 8월 5일 모스크바에서 조인되었다. 이 조약은 대기, 대기권 외부, 수중에서의 핵무기 실험을 금지했으나 지하에서의 실험은 허가했다. 그러나 이를 통제할 수 있는 기관, 현지조사 체제, 국제감독기구 등을 갖추지 못했다. 또 이 조약은 핵저장량을 감축하지 못했으며, 핵무기 생산을 중지하거나 전시(戰時) 핵무기 사용을 제한하지도 못했다. 이 조약에는 몇 개월 만에 프랑스와 중국을 제외한 100개국이 넘는 정부가 조인했다. 조약을 기초한 미국, 소련, 영국은 조약 개정에 대한 거부권을 가지고 있다. 조약의 개정은 미국, 소련, 영국을 포함한 조인국가 다수의 찬성을 얻어야 한다.

**같이 보기**
 포괄적 핵실험 금지 조약(CTBT)- 핵확산방지조약(NPT)

**외부 링크**
 en  조약의 내용
분류:반핵무기 운동
분류:핵무기 정책
분류:군축조약
분류:1963년 미국
분류:1963년 소련
분류:1963년 영국
분류:미국-소련 관계
분류:존 F. 케네디 행정부
분류:1963년 8월
분류:1963년 정치
분류:1963년 체결된 조약
분류:1963년 발효된 조약
분류:냉전기의 조약
분류:미국의 역사 (1945-1964)
부산역 (도시철도)

부산역(Busan station, 釜山驛)은 대한민국 부산광역시 동구 초량동에 있는 부산 도시철도 1호선의 전철역이다. 인근에 경부선의 부산역, 초량 외국인 상가, 부산 시티 투어 승강장이 있다. 2012년 1월 말 경부터 서면 방면으로 버스 환승 센터가 개통되었다.

**역사**
 1987년 5월 15일 : 부산 도시철도 1호선 개통과 함께 영업 개시

**역 구조**
2면 2선의 상대식 승강장이 있는 지하역이다. 스크린도어가 설치되어 있다. 출구는 7개다. 
반대편 승강장으로 이동이 불가능하다. 

**승강장**

**역 주변**
 부산역(한국철도공사)- 부산역 광장- 광장관광호텔- 부산봉래초등학교- 차이나타운- 부산화교중고등학교- 아리랑관광호텔- 대한항공 부산지점- 초량1동행정복지센터- 초량2동행정복지센터- 초량초등학교- 토요코인호텔 부산역 1호점- 한국토지주택공사 부산울산지역본부- 메리놀병원- 국제여객터미널

**승차량 변동**

**사진**
파일:113busanstn.jpg|승강장(스크린도어 설치 전)
파일:113busanstn2.jpg|대합실
파일:Busan station metro exit8.jpg|8번 출구

**인접한 역**

**같이 보기**
 부산역(한국철도공사)

**각주**
분류:부산 도시철도 1호선의 역
분류:부산 동구의 전철역
분류:1987년 개업한 철도역
범일역 (도시철도)

범일역(Beomil station, 凡一驛)은 대한민국 부산광역시 동구 범일동과 부산진구 범천동에 걸쳐 있는 부산 도시철도 1호선의 전철역이다.

**역사**
 1987년 5월 15일 : 부산 도시철도 1호선 범내골역~중앙역 구간 개통과 함께 범일동역(凡一洞驛)으로 영업 개시- 2010년 2월 24일 : 범일역(凡一驛)으로 역명 변경

**개요**
인근에 부산진시장, 현대백화점 부산점, 부산자유시장, 평화도매시장이 있어서 타 역과 대비하여 이용객이 많다.

**역 구조**
2면 2선의 상대식 승강장을 갖춘 지하역이며, 스크린도어가 설치되어 있다. 출구는 12개다. 1번~8번 출구는 범일동에 있고, 9·10·12번 출구는 범천동에 있다.

**승강장**

**역 주변**
 동해선 범일역- 부산진시장- 현대백화점 부산점- 부산시민회관- 자유시장- 평화시장- 중앙시장- 부산시민장례식장- 범곡교차로- 범천2동우체국- 범천경남1단지아파트(101동~107동)- 범천1동파출소- 동부산우체국- 범일119 안전센터- BBS부산불교방송- 부산MBC

**승차량 변동**

**사진**
117beomildong.jpg|노포 방향 승강장(범일동역 시절, 스크린도어 설치 전)
117beomildong2.jpg|노포 방향 승강장 벽화

**인접한 역**

**각주**
분류:부산 동구의 전철역
분류:1987년 개업한 철도역
분류:부산 도시철도 1호선의 역
아라크네

단테의 신곡 삽화에 그려진 아라크네.
아라크네는 그리스 신화에 등장하는 여인이다.

**신화**
리디아의 염색의 명인 이드몬의 딸인 아라크네는 베짜기와 자수를 잘하였다. 그녀는 자신의 솜씨가 아테나 여신보다 뛰어나다고 실력을 뽐내며, 아테나에게 도전한다. 아라크네의 자만심에 화가 난 아테나는 할머니로 변신하여 신을 모독하지 말고 용서를 구하라고 충고했는데, 아라크네가 그녀를 무시하고 쫓아내려 하자 자신의 본래 모습으로 돌아와 그녀와 시합을 벌인다.
아테나는 자신과 포세이돈이 아테네를 두고 겨룬 승부의 광경과 신에게 대항한 인간들이 욕을 보는 장면과 자신의 신목이자 평화의 상징인 올리브를 수놓아 아라크네에게 경쟁을 포기하라는 경고를 하였다. 그럼에도 불구하고 아라크네는 자신의 직물에 제우스와 여러 신들의 문란한 성생활을 뛰어난 솜씨로 수놓는다. 아테나는 아라크네의 뛰어난 솜씨에는 감탄했지만, 신들을 웃음거리로 만드는 자수내용에 모욕과 분노를 느껴 북으로 직물을 찢는다. 아테나는 이 행동으로 인해 '신이 인간에게 패배했다.'고 공식적으로 인정하고 만다.
아테나는 아라크네에게 패배했다는 사실을 아라크네 스스로가 인식하지 못하도록 북으로 아라크네의 이마를 때리며 자신의 죄와 치욕을 느끼게 하였고, 아라크네는 치욕을 참지 못하여 목을 맨다. 아라크네를 불쌍히 여긴 아테나는 그녀가 영원히 실을 짓도록 하게 만들고자 아코니트 즙을 뿌려 그녀를 거미로 만들고, 그녀의 목에 매어있던 밧줄은 거미줄이 된다.

**같이 보기**
 마르시아스- 메두사- 오비디우스- 가이우스 플리니우스 세쿤두스- 베르길리우스
분류:그리스 신화의 여자
분류:로마 신화의 인물
분류:신화의 거미
분류:그리스 신화의 변신담
분류:그리스 아나톨리아
분류:방직술
분류:변신 이야기의 등장인물