Blaze7451/Wiki-ja-20250601 huggingface dataset:
ルドルフ・フォン・ラインフェルデン

ルドルフ・フォン・ラインフェルデン（Rudolf von Rheinfelden, 1025年頃 - 1080年10月15日）は、シュヴァーベン公（在位：1057年 - 1079年）、皇帝ハインリヒ4世への対立ローマ王（在位：1077年 - 1080年）に選出された。

**生涯**
ブルグント王家の傍系の出とされる。ライン川の上流、バーゼルの東方に位置するRheinfelden (Aargau)やブルグント、シュヴァーベンに領地を有していた。1057年に神聖ローマ皇帝ハインリヒ3世の寡婦で摂政位にあったアグネスによってシュヴァーベン公位に就けられた。1059年末には、ハインリヒ3世の三女マティルデをさらって結婚し、ハインリヒ4世の義兄となった。1077年1月にカノッサの屈辱でハインリヒ4世の破門が解かれた後の同年3月、フォルヒハイムにおいて反ハインリヒ4世派によってルドルフは対立王に選出された。ザクセンの有力貴族オットー・フォン・ノルトハイムに支えられたルドルフは、同地において強い支持を得た。これに反発したハインリヒ4世によって、1079年にシュヴァーベン公位を剥奪され、シュヴァーベン大公位はシュタウフェン家のフリードリヒ1世に与えられた。1080年10月15日、ハインリヒ4世との間に起こったエルスターの戦いにおいて右手を失い、その傷がもとで死去した。遺体はMerseburg Cathedralに葬られた。

**結婚と子女**
1059年末、マティルデと結婚したが、翌1060年にマティルデは死去した。- ベルトルト1世（1060年頃 - 1090年） - シュヴァーベン対立公（在位：1079年 - 1090年）
その後1062年にサヴォイア伯女アーデルハイト（オッドーネの次女、皇帝ハインリヒ4世の妃の妹）と再婚し、1男3女を儲けた。- Agnes of Rheinfelden（1065年頃 - 1111年） - ツェーリンゲン公ベルトルト2世と結婚- Adelaide of Rheinfelden（1065年頃 - 1090年） - ハンガリー王ラースロー1世と結婚- Bertha of Rheinfelden（1065年頃 - 1128年以降） - ブレゲンツ伯Ulrich X, Count of Bregenzと結婚- オットー - 早世
ベルトルト1世の生母は不詳であるが、それ以外の子女は皆2番目の妃アーデルハイトの所生である。

**出典**

**参考文献**
 瀬原義生 『ドイツ中世前期の歴史像』 文理閣、2012年
スパイダーランド

『スパイダーランド』(Spiderland)はアメリカのマスロックバンド、スリントの2ndアルバム。1991年3月27日発売。

**概要**
リリース当時は十分に注目を集めることができず、バンドもリリースの翌年に解散してしまったが、後にモグワイやゴッドスピード・ユー!・ブラック・エンペラーをはじめとする後続のポストロックバンドやマスロックバンドに多大な影響を与えた作品である。

**収録曲**
#"Breadcrumb Trail" - 5:55
#"Nosferatu Man" - 5:35
#"Don, Aman" - 6:28
#"Washer" - 8:50
#"For Dinner..." - 5:05
#"Good Morning, Captain" - 7:38

**参加ミュージシャン**
ブライアン・マクマハン - ギター、ボーカル
*デヴィッド・パジョー - ギター
*トッド・ブラッシェアー - ベースギター
*ブリット・ウォルフォード - ドラムス、ボーカル、ギター
サベージ (曖昧さ回避)

サベージまたはサヴェージ、サヴェッジ (Savage) は、「野蛮」「未開」「残忍」などを意味する語
 Savage- Savage - アメリカの半導体企業S3社がかつて販売していたグラフィックチップのシリーズ- Zlin Savage Cub - Zlin Aircraftの軽飛行機- Savage (aespaのアルバム) - aespaのミニ・アルバム。表題曲を収録。- 21 Savage - アメリカ合衆国のアトランタ出身のラッパー、シンガーソングライター、音楽プロデューサー。
 SAVAGE- SAVAGE (RAISE A SUILENのアルバム) - RAISE A SUILENのアルバム
 サベージ- サベージ (フルメタル・パニック!) - 小説『フルメタル・パニック!』シリーズに登場する架空の兵器- ザ・サベージ - 日本のかつて結成されていたグループ・サウンズのバンド- スズキ・サベージ - スズキが製造販売するクルーザータイプのオートバイ- Savage Arms - アメリカの銃器会社
 サヴェージ- AJ / A2J サヴェージ - アメリカ合衆国のノースアメリカン社が開発した艦上攻撃機。写真偵察機としても使用され、後には空中給油機としても用いられた。
 サヴェッジ- サヴェッジ (アルバム) - ユーリズミックスのアルバム。表題曲を収録。- アダム・サヴェッジ - アメリカの技術者、俳優、教育者。プロップコレクター、およびモデラーとしても著名。

**出典 ==
マヌエラ・スタヌコワ

マヌエラ・スタヌコワ（Manuela Stanukova、1989年2月5日 - ）は、ブルガリア、ヴラツァ出身のフィギュアスケート選手（女子シングル）。

**主な戦績**

**参考文献**
 00005729
デニス・マルガリク

デニス・マルガリク(Denis Margalik, 1997年6月3日 - )は、アルゼンチン出身の元フィギュアスケート選手(男子シングル)。

**人物**
移民であるウクライナ人の両親の元に、アルゼンチンのブエノスアイレスで生まれる。マルガリクが2歳の時に誘拐に遭ったのをきっかけに両親は移住を決意。3歳で家族と共にニューヨークへ行き、その後にカナダへ移住した。
3人兄弟の次男で、兄はウクライナ生まれ、弟はカナダ生まれである。

**経歴**
2013年まではカナダ代表で国際大会に出場していた。2014年にはカナダ選手権のジュニアクラスで優勝。2014-2015シーズンからはアルゼンチン代表として競技会への参加を始めた。四大陸選手権ではアルゼンチンの男子選手としては初めてISUチャンピオンシップスへ出場した。
2015-2016シーズン、ジュニアグランプリシリーズのJ＆Tバンカにて3回転アクセルに初成功し、アルゼンチンの選手としては初めてISU主催の大会でメダルを獲得した。
2016年7月12日、引退を発表した。

**主な戦績**
2013-2014シーズンまではカナダ所属
*2014-2015シーズンからはアルゼンチン所属
*J - ジュニアクラス
*N - ノービスクラス

**詳細**

**プログラム使用曲**

**脚注**

**参考文献**
 00013644-  デニス・マルガリクの公式サイト- デニス・マルガリク- デニス・マルガリク
京町 (台北市)

京町（きょうまち）は、日本統治時代の台湾に存在した台北州台北市の町丁。京町一丁目から京町四丁目までで構成された。人口は2,199人、世帯数は382世帯（1935年10月1日現在）。

**地理**
ファイル:Taipei Post Office front view 20181018.jpg|サムネイル|230x230ピクセル|現在の京町（台北郵局）
かつての台北市中心部、本町の西に位置する。
現在の博愛路、開封街一段、武昌街一段、永綏街、沅陵街の各一部が京町に含まれる。博愛路は日本統治時代に「京町通」という名であった。開封街一段は「宝通」、漢口街一段は「中通」、武昌街一段は「春日通」、永綏街は「公会堂通」、沅陵街は「都通」であった。

**歴史**

**年表**
 1922年（大正11年）4月1日 - 町名改正が実施され、京町一丁目・京町二丁目・京町三丁目・京町四丁目が誕生する。- 1937年（昭和12年）10月1日 - 従来の西部標準時（グリニッジ標準時+8）が廃止され、日本標準時（グリニッジ標準時+9）に変更される。- 1945年（昭和20年）10月25日 - 日本が中華民国に降伏（台湾光復）したことにより、日本の町丁として事実上廃止される。同時に台湾省の省轄市としての台北市が成立し、同市の町名となる。- 1946年（民国35年）
** 月日不明 - 「臺灣省各縣市街道名稱改正辦法」により町名の改称が行われ博愛段となり、京町が廃止される。
** 2月8日 - 台北市が城中区を設置し、府北里・府南里・光復里・撫台里（現在の黎明里 (臺北市)・光復里）に再編成される。

**町名の変遷**
町名の変遷は以下の通りとなる。

**施設**

**公共**
 台北電信局（京町四丁目8）

**脚注**

**注釈**

**出典**

**関連項目**
 京町
形態的類型論

形態的類型論（けいたいてきるいけいろん、morphological typology）とは、19世紀に行われた古典的な言語類型論における、形態論の特徴に基づいた言語の分類である45。系統関係ではなく、文法的特徴を基準とした言語分類としては最初期のものであり、多くの修正を経つつも、その基本的な分類は現在も用いられている45。

**基本的な分類**
形態的類型論では、基本的に、言語は孤立語・膠着語・屈折語の3つの類型に分類される。これはアウグスト・シュライヒャーの定式化によるものである45。これに、抱合語または複統合語を第4の類型として加えることもある45。
孤立語（こりつご、isolating language）では、接辞やその他の形態論的手段が全く使われず4643、語が語形変化をしない69。理想的な孤立語に近い言語の例として、中国語69やベトナム語43が挙げられる。
膠着語（こうちゃくご、agglutinative language）では、語幹に接辞を次々と連結することによって語が語形変化する4643。1つの接辞は1つの文法範疇に対応し、接辞の音形はほとんど変わることはない4643。日本語69やトルコ語43が例として挙げられる。
屈折語（くっせつご、inflectional language）でも、膠着語と同じく語は語形変化するが、しばしば複数の文法範疇が融合して1つの形態素で表現される4644。さらに、同じ文法範疇を表す形態素であっても語幹によって異なる音形を持つことがある4644。たとえばラテン語70やロシア語44がこれに分類される。
膠着語と屈折語は、孤立語とは異なりいずれも語形変化（屈折）をする。その一方だけを屈折語と呼ぶのは誤解を招きかねないため、屈折語は融合語（ゆうごうご、fusional language）と呼ばれることもある45。

**歴史と発展**
アダム・スミスは、1759年の小論で、ラテン語や古典ギリシア語のように豊かな語形変化を持つ言語と、フランス語のように屈折が貧弱で代名詞や前置詞に頼らなければならない言語の2つに言語を分類した。また、フリードリヒ・シュレーゲル（F・シュレーゲル）は、1808年の著書で、トルコ語のように接辞を単純に連結する言語と、ラテン語やフランス語のような屈折をする言語の2分法を主張した。
この2人の著作に基づいて、F・シュレーゲルの兄、アウグスト・ヴィルヘルム・シュレーゲル（A・シュレーゲル）は3分類を初めて提示した。彼は1818年の著書で、弟の提案した2つの類型に、中国語のように形態論を全く持たない言語、という類型を加え、全ての言語はこの3つの類型に分類できると主張した。また、彼は、アダム・スミスに従って、(c) タイプを、統合的なラテン語タイプと分析的なフランス語タイプに下位分類した。

**注釈**

**出典==
ペドロ・アルカサール

ペドロ・アルカサール（Pedro Alcazar、1975年8月25日 - 2002年6月24日）は、パナマのプロボクサー。パナマシティ出身。元WBO世界スーパーフライ級王者。防御が巧みな強打の技巧派選手。

**来歴**
1995年9月30日、プロデビュー、結果は2回TKO勝利。
1998年5月16日、WBOインターコンチネンタルスーパーフライ級王者アレックス・サーベドラの持つ王座に挑戰し10回TKO勝ちで王座を獲得した。
1999年11月17日、WBAフェデラテンスーパーフライ級王者マルコス・サンチェスの持つ王座に挑戰し12回2-1の判定勝ちで王座を獲得した。
2001年4月3日、WBOラテンアメリカスーパーフライ級王者セルジオ・ペレスの持つ王座に挑戰し12回3-0の判定勝ちで王座を獲得した。
2001年6月16日、WBO世界スーパーフライ級王者アドニス・リバスと対戦し、12回2-1(2者が116-112、114-116)の判定勝ちを収め王座を獲得した。
2001年10月5日、ホルヘ・オテロと対戦し12回3-0の判定勝ちを収め初防衛した。
2002年6月22日、ネバダ州ラスベガスのMGMグランド・ガーデン・アリーナで元WBO世界フライ級王者フェルナンド・モンティエルと対戦し、6回1分16秒TKO負けを喫し2度目の防衛に失敗した。しかし敗戦直後は意識があったがその後、頭に異常を訴え病院で診察を受け軽い症状と診断を受けた。その2日後の6月24日、帰国直前に会場ホテルの部屋でシャワーを浴びている時に倒れそのまま急死した。26歳没。

**獲得タイトル**
 WBOインターコンチネンタルスーパーフライ級王座- WBAフェデラテンスーパーフライ級王座- WBOラテンアメリカスーパーフライ級王座- WBO世界スーパーフライ級王座(防衛1)

**脚注**

**関連項目**
 男子ボクサー一覧- 世界ボクシング機構 (WBO) 世界王者一覧

**外部リンク**
 19080- 8476539
後進地域の開発に関する公共事業に係る国の負担割合の特例に関する法律

後進地域の開発に関する公共事業に係る国の負担割合の特例に関する法律（こうしんちいきのかいはつにかんするこうきょうじぎょうにかかるくにのふたんわりあいのとくれいにかんするほうりつ、昭和36年6月2日法律第112号）は、財政力の不十分な都道府県で行われる特定の公共事業に対する国（日本国政府）の経費負担割合を引き上げることに関する日本の法律である。略称は後進地域特例法（こうしんちいきとくれいほう）。

**概要**
この法律は、都道府県が国から補助金を受けて行う公共事業（補助事業）と、国が都道府県に負担金を課して行う公共事業（直轄事業）のうち、一定の要件に該当しているもの（開発指定事業）について、国の経費負担割合を引き上げることを定めている。具体的には、この法律には、開発指定事業の経費に対する国の負担割合は、通常の負担割合に引上率を乗じて算定することが規定されている。引上率は、この法律が適用される都道府県（適用団体）により異なり、最高1.25である（国の負担割合が通常の1.25倍になる）。
例えば、直轄事業による国道の新設の場合、経費負担割合は通常、国 : 都道府県 = 2/3 : 1/3 = 67 : 33 である。引上率が1.25の場合、国の負担割合が 2/3 × 1.25 = 5/6 となるので、経費負担割合は 国 : 都道府県 = 5/6 : 1/6 = 83 : 17 となり、都道府県の負担が通常の半分に軽減される。

**適用団体と引上率**
沖縄県を除く46都道府県のうち、財政力指数（直近の3箇年度の平均値）が0.46に満たないものを適用団体とする。沖縄県については沖縄振興特別措置法で公共事業の経費負担割合の特例が定められているので、後進地域特例法の対象外となっている。
引上率は次の式で求められる（切り上げて小数点以下2桁まで求める）。
1 + 0.25 × (0.46 - 財政力指数) ÷ (0.46 - 46都道府県中で最低の財政力指数)
2009年度（平成21年度）の適用団体は次の21道県であった。

**脚注**

**関連項目**
 直轄事業- 補助事業
ボビー・ゴールズボロ

ボビー・ゴールズボロ（Bobby Goldsboro、1941年1月18日 - ）は、アメリカ合衆国のポップ/カントリー系のシンガーソングライター。1960年代から1970年代にかけて一連のヒットを飛ばし、チャートの首位に立った「Honey」は、合衆国内だけで100万枚以上の売上を記録した。

**経歴**

**生い立ち**
ゴールズボロは、フロリダ州マリアンナ (Marianna) に生まれた。1941年、一家は、マリアンナを離れ、35マイル（およそ56km）北に位置するアラバマ州ドーサンへ移り住んだ。ゴールズボロは、1959年にドーサン高校 (Dothan High School) を卒業し、その後オーバーン大学に入学した。ゴールズボロは、大学を2年で退学し、音楽業界に身を投じた。1962年から1964年にかけては、ロイ・オービソンのバックで、ギターを演奏した。

**ソロ・キャリア**
　ボビーの最初ののシングルは1962年にローリー・レコードからだした「Molly」で全米70位を記録した。1963年にはUnited Artistsと契約
した。ゴールズボロがソロとして何とか軌道に乗ったのは、トップ10入りのヒットとなったシングル「See the Funny Little Clown」（ひとりぼっちのクラウン）が出てからであった。このシングルは、ゴールズボロの自作で、1964年はじめに全米ヒット・チャートの第9位まで上昇した。売上は百万枚以上に達し、ゴールドディスクを受賞した。これ以降も、同様の賞をいくつも受賞した。ゴールズボロは、Billboard Hot 100 のトップ40に16曲、カントリー・チャートに12曲を送り込んだ。
1966年には、「It's Too Late」を吹き込み、B面には「Too Many People」を収めた。ゴールズボロは、ダンス音楽はあまり手がけなかったが、この2曲はイギリスのノーザン・ソウル (Northern soul) における大ヒットとなり、広く聞かれた。
ゴールズボロの最大のヒットは、1968年の「Honey」で、この作品は、若い妻を亡くした男のことを歌ったお涙ちょうだいものである。ボビー・ラッセル (Bobby Russell) が書いたこの曲は、たった1テイクで吹き込みが済まされたという。 この曲は、1968年において最も売れた曲となって Billboard Hot 100 の首位に5週とどまり、全英シングルチャートでは、1968年と1975年の2回、最高2位まで上昇し、オーストラリアでは、シングル・チャートの首位に達した。
「Watching Scotty grow」（いとしのスコット）はマック・ディヴィスの作品で、1970-71年にかけてヒット、全米11位を記録。
1973年の「Summer (The First Time)」（思い出のサマータイム）は、米国でトップ20入りのヒットとなり、英国でも9位まで上昇した。これに続いた「Hello Summertime」は、ロジャー・クック (Roger Cook) とロジャー・グリーナウェイ (Roger Greenaway) が書き、1974年後半に、英国でチャートの14位まで上昇するヒットとなった。
1973年から1975年まで、ゴールズボロは、番組販売（シンジケート方式）によって各地で放送されたテレビのバラエティ番組『The Bobby Goldsboro Show』のホストを務めた。
ゴールズボロ自身が作曲した曲のひとつ「With Pen in Hand（ウィズ・ペン・イン・ハンド）」は、他のアーティストたちによってカバーされ、ヴィッキー・カー (Vikki Carr) によるポップ・バージョンは1969年にトップ40に入り、第12回グラミー賞 (12th Annual Grammy Awards) で最優秀女性ポップ・ボーカル賞 (Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance) にノミネートされ、また、これより前の1968年にはジョニー・ダレル (Johnny Darrell) のバージョンがカントリー・チャートの首位に達していた。
　1977年にはエピックレコードに移籍。ゴールズボロの「The Cowboy and the Lady」は、（歌詞中の男女を入れ替えた）「The Cowgirl and the Dandy」としてブレンダ・リーが1980年にヒットさせ、ドリー・パートンも1977年にこの曲をカバーしてアルバム『Here You Come Again』に収録しており、さらにジョン・デンバーもこの曲を1981年にヒットさせた。
1990年代には、ゴールズボロはCBSのシチュエーション・コメディ番組『Evening Shade』の音楽を担当して作曲にあたっていた。1995年、ゴールズボロは全52話の子ども向け番組『The Swamp Critters of Lost Lagoon』を制作した。これは、すべての登場キャラクターの声をゴールズボロがつけ、すべての脚本も書き、楽器もすべて演奏して創作した作品であった。ゴールズボロは、油絵画家でもある。

**ディスコグラフィ**

**アルバム**

**シングル**
注1 ゴールドディスク認定

**来日**
1968年10月26日　プロモーションのため来日（公演なし）

**脚注**

**参考文献**
 label=Bobby Goldsboro- Wood, Gerry (1998). "Bobby Goldsboro". In The Encyclopedia of Country Music. Paul Kingsbury, Editor. New York: Oxford University Press. p. 205.

**外部リンク**
  Official website- name=Bobby Goldsboro-  Bobby's recent radio interview show with Ronnie Allen
ATS・D4

ATS・D4は、ATSチームが1980のF1世界選手権用に製作したフォーミュラ1カー。デザイナーはグスタフ・ブルナーとティム・ワドロップ。

**概要**
D4は1980後半から1981前半にかけて使用された。アルミニウム製モノコックボディにフォード-コスワース DFVエンジンを搭載し、ギアボックスはヒューランドFGA400を使用した。
D3とは異なり16戦に出走したもののポイントを得ることはできなかった。1980年アメリカグランプリでマルク・スレールが8位に入ったのが最高位であった。予選の最高位は1980年アメリカ西グランプリでヤン・ラマースが得た4位であったが、決勝はギアトラブルでリタイアとなった。

**F1における全成績**
(key) （太字はポールポジション）
*1981年の獲得ポイントは後継車HGS1による獲得。

**参照**

**外部リンク**
 ATS D4 @ StatsF1- Racing Sports Cars - Photos of ATS D4
アル・イテハド・アレッポ

アル・イテハド・アレッポ（Al Ittihad of Aleppo）は、シリアのアレッポをホームタウンとするプロサッカークラブ。2010年にはAFCカップで優勝を果たしている。

**タイトル**

**国内大会**
 シリア・プレミアリーグ優勝 (6) : 1966-67, 1967-68, 1976-77, 1992-93, 1994-95, 2004-05- シリア・カップ優勝 (10) : 1965-66, 1972-73, 1981-82, 1983-84, 1984-85, 1993-94, 2004-05, 2005-06, 2010-11, 2021-22

**国際大会**
 AFCカップ優勝 (1) : 2010

**AFC大会での成績**

**歴代所属選手**
 CIV イブラヒム・トゥーレ 2009-2010- GHA Joseph Adjei 2022-2023

**脚注**

**外部リンク**
  公式サイト - facebook-  Syria - List of Champions - rsssf.com-  Syria - List of Cup Winners - rsssf.com
子どもは判ってくれない

『子どもは判ってくれない』（こどもはわかってくれない）は、内田樹のエッセイ集、評論集。

**概要**
2003年10月9日、洋泉社より刊行された。表紙には「COMMENT SE COMPORTER EN ADULTE」と仏語のタイトルが書かれてある。装丁は坂本志保。2006年6月9日、文春文庫として文庫化された。文庫版の装丁も坂本志保。文庫化に際して、論文が一つ、エッセイが一つ追加収録された（後述）。
安齋肇による文庫本表紙のイラストは、映画『大人は判ってくれない』の宣伝ポスター（野口久光画）を模して描かれたものであるRefnest|group="注"|『大人は判ってくれない』（1959年）はフランソワ・トリュフォー監督の最初の長編映画。なお「大人は判ってくれない」という邦題は原題（『Les Quatre Cents Coups』。「400回の殴打」という意味）と縁もゆかりもない。。
本書に収められた文書の多くは、著者のブログ「内田樹の研究室」からとられている。
本書の概要を内田はまえがきで次のように説明している。「私は『大人の思考と行動の専門家』であるが、それは私自身が『大人って何だろう？』という問いにこだわりがあって、これまで長い間をかけてそれを集中的に研究してきたからである。（中略） この本は、そのような『大人文化の専門家』による『敵情視察レポート』としてお若い方々にお読みいただけたらと思う」

**内容の一部**
たいへんに長いまえがき
オルテガ＝イ＝ガセーの『大衆の反逆』の一節が引用されている。本エッセイは2004年に英語に翻訳され『Kyoto Journal』に掲載された。
教養喪失と江口寿史現象
『すすめ
パイレーツ』の登場人物がダウンジャケットを着ているのを見つけたとき、内田は連載誌の『少年ジャンプ』をつかんで妻に「江口寿史は天才だ！」と興奮して演説したという。
本が読む
東京都立日比谷高校雑誌部の「超絶生意気高校生」たちの思い出話、コリン・ウィルソンの『アウトサイダー』、エマニュエル・レヴィナスに出会ったときのことなどが語られている。本エッセイは『態度が悪くてすみません』（角川書店、2006年4月）に再録された。
漢文がなくなる不幸
私立大学入試の国語の出題範囲から「漢文」が消えつつあることについて、内田は次のように述べる。「私が今、志ん生を聴いて笑えるのは、かろうじて受験勉強のおかげである。『負担軽減』されなくて、ほんとうによかった」
オリジナルとコピー
内田はつねづね自身のホームページに書いているものについては「コピーフリー」「剽窃フリー」「改竄フリー」を宣言している。本エッセイもテクストのコピーや引用の問題が論じられている。
「セックスというお仕事」と自己決定権
初出は『応用倫理学講義5 性／愛』（岩波書店、2004年、金子淑子編）。文春文庫版のみに収録。
熱く戦争を語ってはいけない
廣松渉の主張、弘兼憲史と辺見庸が朝日新聞（2002年4月17日付）に寄せたコメントなどが論じられている。有事法制推進論者である弘兼の「私は、日本を武力攻撃する可能性のある国は、今でも周辺に複数あると思っている。いざという時のために準備をしておくのは当然ではないか」という言葉が引用されているこれに対する内田の見立ては以下のとおり。「弘兼がいちばん望んでいるのは、有事法制に反対している市民運動や左翼知識人の言説が『間違い』であったことが満天下に疑いの余地なく明らかにされることである。」「彼の『正しさ』を論証するもっとも雄弁な事実とは、まさに『何の備えもない日本が外国にぽぼろぼろに蹂躙されること』以外にない」。
「目には目を、歯には歯を」の矛盾
神奈川大学教授の尹健次が朝日新聞（2002年5月5日付）に寄稿した一文「戦争への反省こそ日本の道」を巡る論考。日本国憲法第9条第1項は1928年にパリで締結された不戦条約第1条の文言の「再録」である、という説を内田はとる。
動物園の平和を嘉す
初出は「内田樹の研究室」2005年11月17日付の投稿記事。文春文庫版のみに収録。上記不戦条約第1条がここでも引用されている。

**脚注**

**注釈**

**出典 ===
北条時直 (時房流)

北条 時直（ほうじょう ときなお）は、鎌倉時代中期の北条氏の一門。
嘉禎3年（1237年）に式部大輔に叙任。寛元4年（1246年）から建長3年（1251年）まで遠江守となる。歌人としての才能があり、鎌倉幕府6代将軍宗尊親王の近臣として出仕し、新王主催の歌合の寄人を務める。嫡男・清時と共に、弘長3年（1263年）8月に開かれた連歌会、文永3年（1266年）3月30日、将軍御所で催された和歌会へ出座している（『吾妻鏡』）。
文永3年（1266年）7月、宗尊親王が廃され京都へ送還される際、北条宗頼や北条篤時と共に供奉人を務めた。

**参考文献**
『北条氏系譜人名辞典』（北条氏研究会 新人物往来社）
イオンモール常滑

イオンモール常滑（イオンモールとこなめ）は、愛知県常滑市りんくう町2丁目20番地3号に所在する、イオンモール株式会社とイオン株式会社が運営しているショッピングセンターである。本項では、併設している映画劇場のイオンシネマ常滑（イオンシネマとこなめ）についても記載する。

**概要**
愛知県企業庁の所有する中部臨空都市空港対岸部（約123ヘクタール）の一角を借用して建設されて、2015年（平成27年）12月4日午前9時に開業した。敷地面積は約202,000平方メートルで、東海3県最大の規模となっている。
屋外体験型エンターテイメントパーク「ワンダーフォレスト きゅりお」が出店していて、同施設内にロープコース（アスレチック）・サーキットコース・スケートリンク・温浴施設がある。
平面駐車場北端には、ENEOSのガソリンスタンド「ENEOS EneJet セルフイオンモール常滑」が出店している。
当モールと中部国際空港（セントレア）を結ぶ、シャトルバスの運行を同年12月1日より実施していたが、2024年3月31日をもって、利用者減少等により、同シャトルバスの運行を終了している。

**駐車場について**
当施設は、平面駐車場と屋上駐車場の全3500台分用意されている。
*駐車場料金は、入庫から4時間までは、一律で無料、イオンシネマ利用の方は、さらに2時間無料。同じ敷地内にあるマーゴの湯の利用の方は、営業時間内は一律で無料である。それ以外のイオン直営側、イオンモール専門店側の各店舗での駐車場サービスは、実施していない。
**2024年5月21日より、これまでゲート式、駐車券式の駐車場システムから、ゲートレス、駐車券レスのカメラによるナンバープレート認証方式に変更となる。駐車場料金や、割引きサービスには、変更はないが、無料時間内でも、必ず出庫の前に当施設の各出入り口に設置されている、精算機で必ず精算処理をする必要がある。

**イオンシネマ常滑**
「ワンダーフォレスト きゅりお」の南側に位置し、りんくうIC料金所を臨む西側駐車場Fに地上2階鉄筋造のイオンシネマ常滑（イオンシネマとこなめ）が2017年（平成29年）7月12日にグランドオープン。コジマ×ビックカメラ近くのF2:ノースコート西入口に直結し、9スクリーンを備える。
かつての常滑市内には常滑映画劇場、常滑キネマなどの映画館があったが、1985年（昭和60年）頃から市内に映画館がなくなっており 知多半島の映画館（愛知県） 「消えた映画館の記憶」を参照した。、イオンシネマの開業で32年ぶりに映画の灯がともったことになる。

**催し物**
「ワンダーフォレスト きゅりお」の中にある「ワンダーステージ」や、イオンモール常滑の北側駐車場では、ライブや握手会等のイベントを行うこともある。
 AKB48- 52ndシングル「Teacher Teacher」・53rdシングル「センチメンタルトレイン」全国握手会（2018年（平成30年）11月3日開催）- 56thシングル「サステナブル」全国握手会（2019年（令和元年）11月2日開催）
 SKE48- 25thシングル「FRUSTRATION」リリースイベント（2019年（令和元年）7月20日開催）- 26thシングル「ソーユートコあるよね？」リリースイベント（2020年（令和2年）1月12日開催）

**ギャラリー**
Aeonmall-Tokoname-Otafuku.JPG|高さ7メートルの招き猫「お多福（おたふく）」
Aeonmall-Tokoname-Norengai.JPG|「常滑のれん街」入口
AEON Togoname 1.jpg|「ワンダーフォレスト きゅりお」入口
AEON Togoname 2.jpg|「ワンダーフォレスト きゅりお」内のサーキットコース
Tokoname-spa-ma-gonoyu.JPG|温浴施設「常滑温泉 マーゴの湯」
Aeonmall-Tokoname-centrairbusstop.JPG|中部国際空港行無料往復シャトルバス乗り場
MT-Rinkū Tokoname Station-Building.JPG|駐車場脇に立地する最寄りの名鉄空港線 りんくう常滑駅

**関連項目**
 日本のショッピングセンター一覧- イオングループの商業ブランド- MUSIC GARAGE from NTP-ark

**脚注**

**注釈**

**出典**

**外部リンク**
  イオンモール常滑　公式ホームページ-  AICHI NOW　イオンモール常滑-  イオンシネマ常滑- イオンシネマ常滑
1-2=イオンエンターテイメント
プリマヴェーラ・サウンド

プリマヴェーラ・サウンド（Primavera Sound）は、スペインのバルセロナにて、2001年から年一回開催される音楽フェスティバルである。通例5月の終わり頃、または6月初めに開催される。スペインで最も規模の大きいフェスティヴァルの一つであり、2010年には10万人の観客数を動員し、2017年には20万人を超えた。
インディーズ系のアーティストを中心に、ロック、ポップ、エレクトロニック、ヒップホップ、ジャズ、フォーク、ヘヴィメタル、エクスペリメンタルなど出演アーティストのタイプは多岐にわたる。

**概要**
プリマヴェーラ・サウンドは1990年代からバルセロナで小規模なイベントとして開催されていたが、2001年にPoble Espanyolで大規模イベントとして複数のステージで開催され、約7,700人が集まった。その後、スペインで最も規模の大きいフェスティヴァルへと成長し、2010年には10万人、2017年には20万人を超える観客を動員した。

**受賞歴**
 Prizes of the Independent Music 2011 (organized by UFI): Better festival - Altaveu 2011 Award - Greener Festival Award 2012: in the category "Highly Commended" - European Festival Awards: Artists' Favourite Festival in 2014 - Reward Waves of the Music 2014: Better musical spectacle - Premi Continuarà-Vespre to La2 of Culture 2015

**ギャラリー**
File:Escenario_Friday%27s_Project_do_Primavera_Sound_2007.jpg|2007
File:Barcelona_(4665693463).jpg|2010
File:Primavera_al_Parc_durant_Primavera_Sound_2010.jpg|2010
File:Barcelona_(4710670161).jpg|2010
File:Primavera_Sound_beach_area.jpg|2019
File:Suede,_Ray-Ban_stage_1.jpg|2019
File:Frank_Carter_%26_The_Rattlesnakes,_Adidas_Originals_stage_3.jpg|2019
File:Ray-Ban_stage_crowd.jpg|2019
File:Primavera_Sound_main_stages_area_2.jpg|2019
File:Wednesday_Campanella,_Lotus_stage_17.jpg|2019

**脚注**

**外部リンク**
 primaverasound.com  公式サイト
いわきサンシャインマラソン

いわきサンシャインマラソンは、福島県いわき市の小名浜地区を中心に開催される2010年創立の市民参加型の長距離走大会（市民マラソン）である。

**概要**
2010年2月14日に初めて開催された。第2回大会終了の1か月後に東日本大震災が発生したが、中止されることなく2012年に第3回大会が開催。この回より「日本の復興を「いわき」から～」のサブタイトルが付いた。
2014年に開催予定だった第5回大会は、前日からの大雪のため開催中止。2019年も積雪により中止、さらに2020ｰ22年も新型コロナウイルス大流行懸念で4年連続で中止。
2015年の第6回大会は、全種目合わせて1万人を超える参加者を集め、東北最大級のマラソン大会となっている。
2024年より東京都港区の「MINATOシティハーフマラソン」と提携して相互に上位選手を派遣している。

**種目**
 フルマラソンの部- コース：いわき市陸上競技場（スタート） → 御代坂交差点 → 橋出南交差点 → 江名地区（折り返し） → いわきマリンタワー → アクアマリンふくしま → 日産いわき工場前 → アクアマリンふくしま（ゴール）
** 丘の上のスタート地点から海沿いに下りていくため、マラソンコースとして認められる許容標高差42mにかなり近く市民マラソンとしてはタイムが期待できる。- 男女とも総合の部、30-39歳の部、40-49歳の部。50-59歳の部、60-69歳の部、70歳以上の部に別れる- 制限時間：6時間、途中関門あり
 10kmの部- コース：アクアマリンふくしま（スタート） → 浮間化学前（折り返し） → アクアマリンふくしま（ゴール）- 男子は高校生の部、39歳以下の部、30-39歳の部、40-49歳の部。50-59歳の部、60歳以上の部に別れる- 女子は39歳以下の部、30-39歳の部、40-49歳の部。50-59歳の部、60歳以上の部に別れる- 制限時間：1時間20分
 5kmの部- コース：アクアマリンふくしま（スタート） → 日本海水前（折り返し） → アクアマリンふくしま（ゴール）- 男子は中学生の部がある- 女子は中学生の部、高校生の部、39歳以下の部、30-39歳の部、40-49歳の部。50-59歳の部、60歳以上の部に別れる
 2kmの部- コース：アクアマリンふくしま（スタート） → 西1km地点（折り返し） → アクアマリンふくしま（ゴール）- 男女とも小学生3・4年の部、小学生5・6年の部がある- 親子参加の部がある
※完走すると、ハワイの街いわきにちなみレイをかけてもらえる。

**大会結果（フルマラソン結果のみ）**

**第1回～第10回**
 第01回（2010年）4,964人参加- 男子：萩谷正紀（ニッポンランナーズ）、2時間29分16秒- 女子：田辺美代（AC・KITA）、2時間57分41秒
 第02回（2011年）- 男子：高橋雅一（東京陸協）、2時間27分04秒- 女子：大谷瑠美（平成桃色学園）、2時間56分17秒
 第03回（2012年）- 男子：高橋雅一（東京陸協）、2時間27分44秒- 女子：大谷瑠美（平成桃色学園→いわき市教育委員会）、3時間00分10秒
 第04回（2013年）- 男子：藤原敏（羽後町役場）、2時間29分08秒- 女子：遠藤範子（東京都）、3時間00分39秒
 第05回（2014年）- 大雪のため中止
 第06回（2015年）10,396人参加- 男子：鈴木駿（南陽市役所 → スズキアスリートクラブ、神奈川大学陸上部出身）、2時間19分01秒- 女子：Victoria BECK（オーストラリア・タウンズビル市）、2時間47分38秒
 第07回（2016年）- 男子：佐久間祥（小森コーポレーション、関東学生連合）、2時間26分02秒- 女子：大井梨絵（アラスカAC）、3時間21分58秒
 第08回（2017年）- 男子：大橋真弥（石巻市役所、東京農業大学陸上部出身）、2時間30分24秒- 女子：永田幸栄（豊田自動織機、須磨学園高等学校陸上部出身）、2時間55分10秒
 第09回（2018年）- 男子：大橋真弥（石巻市役所）、2時間24分15秒- 女子：吉田香織（TEAMR×L）、2時間40分54秒
 第10回（2019年）- 大雪のため中止

**第11回～**
 第11回（2020年）- 新型コロナウイルス感染症拡大のため中止
 第12回（2021年）- 新型コロナウイルス感染症拡大のため中止
 第13回（2022年）- 新型コロナウイルス感染症拡大のため中止
 第14回（2023年）6,010人参加- 男子：蛭田雄大（福島陸協→いわき市役所、中央大学陸上部出身）、2時間22分58秒- 女子：本間未来（北村山陸協）、2時間48分19秒
 第15回（2024年）5,358人参加- 男子：宮川慎太郎（警視庁駅伝チーム、棚倉町駅伝チーム、順天堂大学陸上部出身）、2時間18分05秒（大会記録）- 女子：本間未来（北村山陸協）、2時間41分38秒
 第16回（2025年）7,293人参加- 男子：蛭田雄大、2時間22分48秒- 女子：沼田夏楠（笠松走楽会）、2時間44分25秒

**運営**
 主催 - いわきサンシャインマラソン実行委員会、福島陸上競技協会- 共催 - いわき市、いわき市教育委員会、いわき市体育協会、福島民友新聞社- 主管 - いわき陸上競技協会- オフィシャルパートナー - いわきFC

**大会イメージソング**
「駆けぬけよう、僕らのふるさとを」（シンガーソングライター・音灯）

**中継**
2015年・2023年～2025年大会は、コミュニティ放送局いわき市民コミュニティ放送（SEA WAVE FMいわき）にて、スタートから最終ゴールまでが生中継された。

**スポンサー**
 ゴールドパートナー
 シルバーパートナー
 ブロンズパートナー
※ 大会公式サイトを参照

**不祥事**
 20代男性ランナー死亡
2023年開催の第14回大会において、福島県外から参加の20代男性選手が13キロ地点で倒れ、救急車で搬送されたが翌27日に死亡が確認された。なお、死因は不明と内田市長は発表している。
大会事務局は本件を受け、翌月より医療安全委員会を設置、いわき市、いわき市医師会、看護師協会、薬剤師会、医療創生大学、陸上競技協会と検証を重ね、救護体制を強化、防災士会、いわき市医療センター看護専門学校の協力も得て、メディカルランナーが伴走し、救護ボランティアや看護師、消防職員を要所に配置、救護所も一部ユニット化した。

**脚注**

**外部リンク ==
NTT技術史料館

NTT技術史料館（NTTぎじゅつしりょうかん、NTT History Center of Technologies.）は、東京都武蔵野市緑町にあるNTTの企業博物館である。

**概要**
2000年11月に開館。1952年に日本電信電話公社が設立した。1985年発足以降のNTTグループの技術史料を「歴史をたどる」と「技術をさぐる」の二部構成で展示している。なお、所蔵品のうち50点余りを2013年に閉館した逓信総合博物館内の「NTT情報通信館」より継承している。

**利用案内**
開館時間：10:00 - 17:00 
*休館日：土日祝日および年末年始
*一般公開日：毎週木・金曜日　13:00～17:00（入場は16:30まで） 
*入館料：無料 
団体利用、NTTグループ会社内利用は一般公開時間外も利用可能。

**交通アクセス**
西武新宿線東伏見駅南口から
**徒歩15分
*JR三鷹駅北口より
**関東バス鷹01「北裏」行・鷹02「武蔵関駅」行・鷹03「田無橋場」行にて、「武蔵野市役所前」下車、徒歩5分。
**関東バス鷹40「NTT武蔵野研究開発センタ」行にて、「NTT武蔵野研究開発センタ」下車、徒歩0分。

**主な収蔵資料**

**出典**

**外部リンク**
 name=NTT技術史料館
トビアス・ハスリンガー

ヨーゼフ・クリーフーバーによるハスリンガーの肖像画。リトグラフ、1842年。
トビアス・ハスリンガー（Tobias Haslinger 1787年3月1日 - 1842年7月18日）は、オーストリアの音楽出版者、作曲家。

**生涯**
ハスリンガーはBad Zellに生まれた。リンツで少年合唱隊に所属していた時期に複数の楽器の演奏を覚え、聖堂のカペルマイスターだったフランツ・クサファー・グレッグルの音楽劇に参加した。
1810年にウィーンへと移った当初は簿記係として働いていたハスリンガーであったが、その後ジークムント・アントン・シュタイナーの芸術事業の共同経営者となり、1826年に事業を引き継いだ。彼が率いた事業では印刷と楽譜製版の工房が国際的地位に繋がっていた。この会社からはベートーヴェン、シューベルト（歌曲集『冬の旅』、1828年出版）、シュポーア、フンメル、マイセダー、モシェレス、ウェーバー、モーツァルト、チェルニー、クレメンティの楽曲、そしてヨハン・シュトラウス1世の全作品が刊行された。ベートーヴェンは1821年に冗談的作品である3声のカノン『O Tobias!』WoO.182をハスリンガーに献呈している。また、ハスリンガーはチェロ奏者、作曲家としても活動した。
ショパンは、1828年に作曲し、作品3として出版する予定だった『ピアノソナタ第1番』の刊行をハスリンガーに拒否され、パリに渡って名声を得た後の1841年に同曲の出版を彼が打診した時には激怒して返事をしなかった。結局、ショパンの死後の1851年になって息子のカール・ハスリンガーが同曲を遺作として出版した。カールは、『ドイツ民謡による変奏曲』も出版している。なお、ショパンはワルツブームに便乗して他の作曲家の作品の刊行を遅らせたトビアスを批判する手紙も残している。
トビアスが1842年にウィーンで没すると、同じく作曲家でもあった息子のCarl Haslinger (Verleger)（1816年-1868年）が「カール・ハスリンガー、旧トビアス」（Carl Haslinger quondam Tobias）という社名で引き継ぎ、順調に事業を展開した。この会社からはヨハン2世とヨーゼフのシュトラウス兄弟の作品が出版された。カールの死後、会社は1875年にシュレディンガー社（後のRobert Lienau Musikverlag）に売却され、同社は現在まで存続している。
1894年からは、ウィーンの第16、17街区を走る通りがハスリンガーの名前にちなみハスリンガーガッセと呼ばれている。彼の書簡はライプツィヒのStaatsarchiv（州立文書保管庫）に音楽出版社ペータースの文書として保管されている。

**参考文献**
 ADB:Haslinger, Tobias    - 118546643- Friedrich Slezak: Beethovens Wiener Originalverleger. (Forschungen und Beiträge zur Wiener Stadtgeschichte; Bd. 17). Deuticke, Wien 1987

**外部リンク**
 id=Haslinger,_Tobias- cname=O Tobias!, WoO 182 (Beethoven, Ludwig van)- TYP=Werke von und über
比米町

比米町（ひめちょう）は、愛知県名古屋市西区にある地名。 1981年（昭和56年）、同区幅下二丁目に編入され、消滅p=755。

**地理**
東は裏塩町1丁目、西は井桁町・隅田町、南は隅田町、北は小舟町に接する。

**学区**
 高等学校 - 尾張学区- 中学校 - 名古屋市立菊井中学校- 小学校 - 名古屋市立幅下小学校

**人口**
国勢調査による人口の推移

**歴史**

**地名の由来**
尾張藩主徳川宗春の娘である頼姫の邸宅があったことに由来する御姫様屋敷という呼称によるp=1137。

**沿革**
 明治初年 - 愛知郡比米町として成立p=755。- 1878年（明治11年）12月28日 - 名古屋区成立に伴い、同区比米町となるp=755。- 1889年（明治22年）10月1日 - 名古屋市成立に伴い、同市比米町となるp=755。- 1908年（明治41年）4月1日 - 西区成立に伴い、同区比米町となるp=755。- 1981年（昭和56年）8月23日 - 住居表示の実施に伴い、西区幅下二丁目に編入され、消滅p=755。

**人物**
 画家木村金秋p=1137- 雅楽家恒川弥太郎p=1137- 藤田流笛指南役藤田六郎兵衛p=1137

**脚注**

**参考文献**
 ref=harv- ref=harv- ref=harv- Cite book|和書|editor = 「角川日本地名大辞典」編纂委員会 |year = 1989 |title = 角川日本地名大辞典 23 愛知県 |publisher = 角川書店 |isbn = 4-04-001230-5|language=日本語|ref=harv- ref=harv

**関連項目**
 名古屋市の地名
野村芳夫

野村 芳夫（のむら よしお、1948年3月5日 - ）は、日本の編集者、翻訳家。本名、竹上昭。
日本推理作家協会会員。

**略歴**
1970年、日本大学文理学部英文科卒業。在学中に荒俣宏と同人誌「リトル・ウィアード」を創刊。
早川書房に勤務し、1975年に退社して小説家半村良のアシスタントを務める。のち、翻訳家となる。

**翻訳**
『633爆撃中隊』（フレデリック・E・スミス、徳間書店、徳間文庫） 1986
*『蜂工場』（イアン・バンクス、集英社、集英社文庫） 1988
*『ライトニング』（ディーン・R・クーンツ、文藝春秋、文春文庫） 1989
*『ミッドナイト』（ディーン・R・クーンツ、文藝春秋、文春文庫） 1991
*『ミネルヴァのふくろうは日暮れて飛び立つ』（ジョナサン・ラブ、文藝春秋、文春文庫） 1999
*『死のドライブ』（ピーター・ヘイニング編、文藝春秋、文春文庫） 2001
*『神の火を盗んで』（ピーター・ミラー、徳間書店、徳間文庫） 2001
*『妖香』（ジョン・ソール、ソニー・マガジンズ、ヴィレッジブックス） 2002
*『不死の怪物』（ジェシー・ダグラス・ケルーシュ、文藝春秋、文春文庫） 2002
*『贈る物語 terror』（宮部みゆき編、共訳、光文社） 2002、のち文庫
*『D - TOX』（ハワード・スウィンドル、徳間書店、徳間文庫） 2002
*『ニッポン太平洋帝国』（G・ミキ・ヘイデン、扶桑社） 2003
*『蛇神降臨記』（スティーヴ・オルテン、文藝春秋、文春文庫） 2003
*『ミッドナイト・ボイス』（ジョン・ソール、ソニー・マガジンズ、ヴィレッジブックス） 2004
*『ルネサンスへ飛んだ男』（マンリー・ウェイド・ウェルマン、扶桑社、扶桑社ミステリー） 2005
*『邪神創世記』上・下（スティーヴ・オルテン、文藝春秋、文春文庫） 2006
*『エデンの黒い牙』（ジャック・ウィリアムスン、東京創元社、創元推理文庫） 2007

**チョンクオ風雲録**
『竜の帝国 チョンクオ風雲録 その1』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1991
*『氷と炎 チョンクオ風雲録 その2』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1992
*『戦争の技術 チョンクオ風雲録 その3』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1993
*『一寸の灰 チョンクオ風雲録 その4』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1993
*『壊れた車輪 チョンクオ風雲録 その5』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1994
*『白い山 チョンクオ風雲録 その6』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1994
*『深海の怪物 チョンクオ風雲録 その7』（デイヴィッド・ウィングローブ、文藝春秋、文春文庫） 1995
*『内部の石 チョンクオ風雲録 その8』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1995
*『火の車の上で チョンクオ風雲録 その9』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1995
*『神樹の下で チョンクオ風雲録 その10』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1996
*『金銅仙人の歌 チョンクオ風雲録 その11』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1996
*『白い月、赤い竜 チョンクオ風雲録 その12』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1997
*『ライン河畔のチャイナ チョンクオ風雲録 その13』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1997
*『苦力の時代 チョンクオ風雲録 その14』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1998
*『血と鉄 チョンクオ風雲録 その15』（デイヴィッド・ウィングローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1998
*『生ける闇の結婚 チョンクオ風雲録 その16』（デイヴィッド・ウィンローヴ、文藝春秋、文春文庫） 1999

**怪奇文学大山脈**
『怪奇文学大山脈 = Das größte Gebirge der Gespenstergeschichten : 西洋近代名作選 1（19世紀再興篇）』（荒俣宏編纂、共訳、東京創元社） 2014
*『怪奇文学大山脈 = The Great Mountains of Ghost Stories : 西洋近代名作選 2（20世紀革新篇）』（荒俣宏編纂、共訳、東京創元社） 2014
*『怪奇文学大山脈 = La Grande chaîne de montagnes de la littérature d'horreur : 西洋近代名作選 3（諸雑誌氾濫篇）』（荒俣宏編纂、共訳、東京創元社） 2014

**脚注 ==