第38回トロント国際映画祭

第38回トロント国際映画祭は、2013年9月5日から15日にかけてカナダのオンタリオ州トロントで開催された。オープニング作品は『フィフス・エステート/世界から狙われた男』、クロージングは『ライフ・オブ・クライム』である。今回は70カ国から合計366作品が上映され、うち146作品がワールド・プレミアであった。

**受賞**

**上映作品**
作品名 - 監督名

**ガラ・プレゼンテーション**
 『アメリカン・ドリーム・イン・チャイナ』 - ピーター・チャン- 『The Art of the Steal (2013 film)』 - ジョナサン・ソボル- 『8月の家族たち』 - ジョン・ウェルズ- 『監視者たち』 - チョ・ウィソク、キム・ビョンソ- 『マイ・ブラザー 哀しみの銃弾』 - ギヨーム・カネ- 『Bright Days Ahead』 - マリオン・ヴェルヌー- 『フィフス・エステート/世界から狙われた男』 - ビル・コンドン- 『グランド・セダクション 〜小さな港の大きな嘘〜』 - Don McKellar- 『キル・ユア・ダーリン』 - ジョン・クロキダス- 『ライフ・オブ・クライム』 - Daniel Schechter (director)- 『The Love Punch』 - ジョエル・ホプキンス- 『めぐり逢わせのお弁当』 - Ritesh Batra- 『マンデラ 自由への長い道』 - ジャスティン・チャドウィック- 『パークランド ケネディ暗殺、真実の4日間』 - ピーター・ランデズマン- 『レイルウェイ 運命の旅路』 - ジョナサン・テプリツキー- The Right Kind of Wrong - Jeremiah S. Chechik- 『ラッシュ/プライドと友情』 - ロン・ハワード- Shuddh Desi Romance - Maneesh Sharma- 『Supermensch: The Legend of Shep Gordon』 - マイク・マイヤーズ- Words and Pictures - フレッド・スケピシ

**スペシャル・プレゼンテーション**
 『それでも夜は明ける』 - スティーヴ・マックイーン- 『JIMI:栄光への軌跡』 - ジョン・リドリー- 『The Armstrong Lie』 - アレックス・ギブニー- 『Attila Marcel』 - シルヴァン・ショメ- 『バッドガイ 反抗期の中年男』 - ジェイソン・ベイトマン- 『ベル ある伯爵令嬢の恋』 - Amma Asante- 『名探偵ゴッド・アイ』 - ジョニー・トー- 『アデル、ブルーは熱い色』 - アブデラティフ・ケシシュ- Burning Bush - アニエスカ・ホランド- 『はじまりのうた』 - ジョン・カーニー- 『カニバル』 - マヌエル・マルティン・クエンカ- 『チャイルド・オブ・ゴッド』 - ジェームズ・フランコ- 『ダラス・バイヤーズクラブ』 - ジャン＝マルク・ヴァレ- 『デビルズ・ノット』 - アトム・エゴヤン- 『ラブストーリーズ』 - ネッド・ベンソン- 『ドム・ヘミングウェイ』 - Richard Shepard- 『ドン・ジョン』 - ジョゼフ・ゴードン＝レヴィット- 『嗤う分身』 - リチャード・アイオアディ- 『複製された男』 - ドゥニ・ヴィルヌーヴ- 『おとなの恋には嘘がある』 - ニコール・ホロフセナー- Exit Marrakech - カロリーヌ・リンク- 『もしも君に恋したら。』 - Michael Dowse- 『フェイス・オブ・ラブ』 - Arie Posin- 『ジゴロ・イン・ニューヨーク』 - ジョン・タトゥーロ- 『Felony (film)』 - Matthew Saville- 『The Finishers』 - ニルス・タヴェルニエ- For Those Who Can Tell No Tales - ヤスミラ・ジュバニッチ- Gabrielle - Louise Archambault- 『グロリアの青春』 - セバスティアン・レリオ- Going Away - ニコール・ガルシア- 『ゼロ・グラビティ』 - アルフォンソ・キュアロン- 『グレート・ビューティー/追憶のローマ』 - パオロ・ソレンティーノ- Half of a Yellow Sun - Biyi Bandele- Hateship, Loveship - リサ・ジョンソン- 『わたしは生きていける』 - ケヴィン・マクドナルド- The Husband - label=ブルース・マクドナルド- 『イーダ』 - パヴェウ・パヴリコフスキ- L'intrepido - ジャンニ・アメリオ- 『The Invisible Woman (2013 film)』 - レイフ・ファインズ- 『Joe (2013 film)』 - デヴィッド・ゴードン・グリーン- 『とらわれて夏』 - ジェイソン・ライトマン- 『ラスト・スキャンダル〜あるハリウッドスターの禁じられた情事〜』 - Richard Glatzer、Wash Westmoreland- 『リベレイター 南米一の英雄 シモン・ボリバル』 - Alberto Arvelo- 『そして父になる』 - 是枝裕和- 『愛の犯罪者』 - Arnaud Larrieu、Jean-Marie Larrieu- Lucky Them - Megan Griffiths- 『ファイティング・タイガー』 - キアヌ・リーブス- Mary Queen of Scots - トーマス・イムバッハ- 『Mystery Road』 - Ivan Sen- 『ナイト・スリーパーズ ダム爆破計画』 - ケリー・ライヒャルト- 『オマールの壁』 - ハニ・アブ・アサド- 『ワン チャンス』 - デヴィッド・フランケル- 『オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ』 - ジム・ジャームッシュ- 『ある過去の行方』 - アスガル・ファルハーディー- 『あなたを抱きしめる日まで』 - スティーヴン・フリアーズ- 『Pioneer (film)』 - Erik Skjoldbjærg- 『プリズナーズ』 - ドゥニ・ヴィルヌーヴ- 『A Promise (2013 film)』 - パトリス・ルコント- Quai d'Orsay - ベルトラン・タヴェルニエ- 『リアル〜完全なる首長竜の日〜』 - 黒沢清- Rock the Casbah - Laïla Marrakchi- 『歌う女たち』 - Reha Erdem- Southcliffe - ショーン・ダーキン- 『名もなき塀の中の王』 - デヴィッド・マッケンジー- 『Sunshine on Leith (film)』 - デクスター・フレッチャー- 『テレーズ 情欲に溺れて』 - チャーリー・ストラットン- 『サード・パーソン』 - ポール・ハギス- 『ハッピー・イヤーズ』 - Daniele Luchetti- 『トム・アット・ザ・ファーム』 - グザヴィエ・ドラン- 『奇跡の2000マイル』 - ジョン・カラン- 『アンダー・ザ・スキン 種の捕食』 - ジョナサン・グレイザー- 『許されざる者』 - 李相日- 『Violette (2013 film)』 - Martin Provost- Visitors - Godfrey Reggio- 『ワレサ 連帯の男』 - アンジェイ・ワイダ- 『Watermark (film)』 - Jennifer Baichwal、エドワード・バーティンスキー- 『ウィ・アー・ザ・ベスト!』 - ルーカス・ムーディソン
*『Le Week-End』 - ロジャー・ミッシェル- 『風立ちぬ』 - 宮崎駿- You Are Here - マシュー・ワイナー- 『17歳』 - フランソワ・オゾン

**マーヴェリックス**
 12.12.12. - トム・パワーズ- 『マンガで世界を変えようとした男 ラルフ・ステッドマン』 - チャーリー・ポール- I Am Somebody - マデリン・アンダーソン- In Conversation With...Irrfan Khan - キャメロン・ベイリー- In Conversation With...Spike Jonze - キャメロン・ベイリー- InRealLife - ビーバン・キドロン- 『label=メイド・イン・アメリカ』 - ロン・ハワード- Our Man in Tehran - ラリー・ワインスタイン、ドリュー・テイラー- What Is Cinema? - Chuck Workman

**ドキュメンタリーズ**
 Un Voyageur - Marcel Ophüls- At Berkeley - フレデリック・ワイズマン- 『Beyond the Edge (2013 film)』 - Leanne Pooley- Burt's Buzz -ジョディ・シャピロ- The Dark Matter of Love - Sarah McCarthy- The Dog - Allison Berg、Frank Keraudren- Faith Connections - Pan Nalin- Filthy Gorgeous: The World of Bob Guccione - Barry Avrich- 『Finding Vivian Maier』 - John Maloof、Charlie Siskel- Hi-Ho Mistahey! - Alanis Obomsawin- Ignasi M. - Ventura Pons- 『ホドロフスキーのDUNE』 - フランク・パヴィッチ- 『不正義の果て』 - クロード・ランズマン- El Alcalde - Emiliano Altuna Fistolera- Midway - label=クリス・ジョーダン- Mission Congo - David Turner、Lara Zizic- The Square (Al-Midan) - Jehane Noujaim- A Story of Children and Film - Mark Cousins (film critic)- Tim's Vermeer - - The Unknown Known - Errol Morris- Unstable Elements - Madeleine Sackler- When Jews Were Funny - Alan Zweig

**ミッドナイト・マッドネス**
 『AFFLICTED アフリクテッド』 - デレク・リー、クリフ・プロウズ- 『All Cheerleaders Die (2013 film)』 - Lucky McKee、Chris Sivertson- 『人間まがい』 - ジョー・ベゴス- 『グリーン・インフェルノ』 - イーライ・ロス- 『オキュラス/怨霊鏡』 - マイク・フラナガン- 『R100』 - 松本人志- 『キョンシー』 - ジュノ・マック- 『パラサイト・クリーチャーズ』 - マーヴィン・クレン- 『地獄でなぜ悪い』 - 園子温
*『スガラムルディの魔女』  - アレックス・デ・ラ・イグレシア

**ヴァンガード**
 Asphalt Watches - Shayne Ehman、Seth Scriver- 『Blue Ruin』 - ジェレミー・ソルニエ- 『label=ボーグマン』 - アレックス・ファン・ヴァーメルダム- Celestial Wives of the Meadow Mari - Aleksei Fedorchenko- The Fake  - ヨン・サンホ- Gerontophilia - ブルース・ラ・ブルース- 『ホーンズ 容疑者と告白の角』 - アレクサンドル・アジャ- People in Places -フアン・カヴェスタニー- Proxy - Zack Parker
*『サクラメント 死の楽園』 - タイ・ウェスト- Sapi - ブリランテ・メンドーサ- Sex, Drugs & Taxation - Christoffer Boe- 『失魂』 -鍾孟宏- The Strange Colour of Your Body's Tears - Hélène Cattet、ブルーノ・フォルツァーニ- Thou Gild'st the Even - Onur Ünlü- We Gotta Get Out of This Place - Simon Hawkins、Zeke Hawkins

**コンテンポラリー・ワールド・シネマ**
 The Animal Project - Ingrid Veninger- Bad Hair - Mariana Rondón- Bastardo - Nejib Belkadhi- Berea - Vincent Moloi- The Bit Player - Jeffrey Jeturian- Blind Dates - レヴァン・コグアシュブリ- Brazilian Western - René Sampaio- Break Loose - アレクセイ・ウチーチェリ- 『私の、息子』 - カリン・ピーター・ネッツァー- Cinemanovels - テリー・マイルズ - Club Sandwich - フェルナンド・エインビッケ- Cristo Rey - Leticia Tonos- The Dick Knost Show - Bruce Sweeney- The Dinner - Menno Meyjes- Eastern Boys - ロバン・カンピヨ- El Mudo - ディエゴ・ベガ、ダニエル・ベガ- Empire of Dirt - ピーター・ステッビングス- 『鉄くず拾いの物語』 - ダニス・タノヴィッチ- Friends from France - アン・ヴェイル、Philippe Kotlarski- Giselle - Toa Fraser- 『悪童日記』 - János Szász- Heart of a Lion - Dome Karukoski- Homecoming - Jim Chuchu- Honeymoon - ヤン・フジェベイク- 『ホテルセラピー』 -リサ・ラングセット- The Immoral - Lars Daniel Krutzkoff Jacobsen- 『侵入者』 - ノ・ヨンソク- 『裏切りの獣たち』 - ドノヴァン・マーシュ- The Kids from the Port - Alberto Morais- Kwaku Ananse - Akosua Adoma Owusu- Ladder to Damascus - Mohammad Malas- Le Démantèlement - Sébastien Pilote- Life's a Breeze - ランス・デイリー- Little Feet - アレクサンダー・ロックウェル- The Major - Yuri Bykov- Manuscripts Don't Burn - モハマド・ラスロフ- McCanick - Josh C. Waller- Metalhead - Ragnar Bragason- 『人間』 - ギヨーム・ジョヴァネッティ、チャーラ・ゼンジルジ- Noye's Fludde - Mark Dornford-May- October November - Götz Spielmann- Old Moon - Raisa Bonnet- Palestine Stereo - Rashid Masharawi- 『Paradise: Hope』 - ウルリヒ・ザイドル- A Place in Heaven - Yossi Madmoni- Qissa - Anup Singh- Rags and Tatters - Ahmad Abdalla- 『The Sea (2013 film)』 -スティーヴン・ブラウン- The Selfish Giant - Clio Barnard- Siddharth - Richie Mehta- Something Necessary - Judy Kibinge- Stay - ヴィープケ・フォン・カロルスフェルト- Stop the Pounding Heart - Roberto Minervini- 『湖の見知らぬ男』 - アラン・ギロディ- This Is Sanlitun - Róbert Ingi Douglas- To Repel Ghosts - Philippe Lacôte- 『Unbeatable (film)』 - ダンテ・ラム- Under the Starry Sky - Dyana Gaye- A Journey - キャサリン・マーティン- When Evening Falls on Bucharest or Metabolism - Corneliu Porumboiu
*White Lies - Dana Rotberg- A Wolf at the Door - フェルナンド・コイムブラ- The Wonders - Avi Nesher

**コンテンポラリー・ワールド・スピーカーズ**
 Cristo Rey - Leticia Tonos- Qissa - アヌプ・シン- Plaot - Avi Nesher

**マスターズ**
 Abuse of Weakness - カトリーヌ・ブレイヤ- Bastards - クレール・ドニ- 『閉ざされたカーテン』 - ジャファール・パナヒ、Kambuzia Partovi- 『Concrete Night』 - Pirjo Honkasalo- Home From Home - Chronicle of a Vision - Edgar Reitz- 『フェデリコという不思議な存在』 - エットーレ・スコラ- 『メビウス』 - キム・ギドク- 『北―歴史の終わり』 - ラヴ・ディアス- 『ソニはご機嫌ななめ』 - ホン・サンス- 『罪の手ざわり』 - ジャ・ジャンクー- Triptyque - Robert Lepage、ペドロ・ピレス

**シティ・トゥ・シティ: アテネ**
 The Daughter - Thanos Anastopoulos- The Eternal Return of Antonis Paraskevas - Elina Psykou- J.A.C.E. - Just Another Confused Elephant - Menelaos Karamaghiolis- Miss Violence - Alexandros Avranas- September - Penny Panayotopoulou- Standing Aside, Watching - Yorgos Servetas- To the Wolf - Aran Hughes、Christina Koutsospyrou- Unfair World - Filippos Tsitos- Wasted Youth - Argyris Papadimitropoulos、Jan Vogel- Wild Duck - Yannis Sakaridis

**ディスカバリー**
 1982 - トミー・オリヴァー- All About the Feathers - Neto Villalobos- 『The Amazing Catfish』 - クラウディア・セント＝ルース- All the Wrong Reasons - Gia Milani- Around the Block -サラ・スピレイン- Bends - Flora Lau- Beneath the Harvest Sky - Aron Gaudet、Gita Pullapilly- 『ベツレヘム 哀しみの凶弾』 - ユヴァル・アドラー- Bobô - Inês Oliveira- Border - Alessio Cremonini- Canopy - Aaron Wilson- Fat - Mark Phinney
*『Girafada』 - ラニ・マサラ(Rani Massalha)- I Am Yours - Iram Haq- 『イロイロ ぬくもりの記憶』 - Anthony Chen- The Militant - Manolo Nieto- Miracle  - Juraj Lehotský- My Love Awaits Me by the Sea - Mais Darwazah- Of Good Report - Jahmil X.T. Qubeka- Rhymes for Young Ghouls - Jeff Barnaby- 『パロアルト・ストーリー』 - ジア・コッポラ- Paraíso - Mariana Chenillo- Sarah Prefers to Run -Chloé Robichaud- Salvation Army - アブデラ・タイア- South is Nothing - Fabio Mollo- The Stag - ジョン・バトラー- The Summer of Flying Fish - Marcela Said- Trap Street - Vivian Qu

**ショート・カッツ・カナダ**
 Quelqu'un d'extraordinaire - Monia Chokri- Anatomy of Assistance - label=Cory Bowles- Beasts in the Real World - Sol Friedman- Candy - Cassandra Cronenberg- The Chaperone 3D - Fraser Munden、Neil Rathbone- Cochemare - Chris Lavis、Maciek Szczerbowski- CRIME: Joe Loya - The Beirut Bandit - Alix Lambert、Sam Chou- Éclat du jour - Ian Lagarde- Der Untermensch - Kays Mejri- Drop - Chris Goldade- The End of Pinky - Claire Blanchet- Firecrackers - Jasmin Mozaffari- Foreclosure - Wayne Robinson- Gloria Victoria - Theodore Ushev- A Grand Canal - Johnny Ma- Impromptu - Bruce Alcock- In guns we trust - Nicolas Lévesque- Jimbo - Ryan Flowers- Lay Over - Jordan Hayes- Method - Gregory Smith- Noah - Patrick Cederberg、Walter Woodman- Nous avions - Stéphane Moukarzel- Numbers & Friends - Alexander Carson- Out - Jeremy Lalonde- Paradise Falls - Fantavious Fritz- Paradiso - Devan Scott- Pilgrims - Marie Clements- Portrait as a Random Act of Violence - Randall Okita- Relax, I'm From The Future - Luke Higginson- Mémorable moi - Jean-Francois Asselin- Roland' - Trevor Cornish- Sam's Formalwear - Yael Staav- Seasick - Eva Cvijanovic- The Sparkling River - Felix Lajeunesse、Paul Raphaël- Subconscious Password - Chris Landreth- A Time is a Terrible Thing to Waste - Leslie Supnet- We Wanted More - Stephen Dunn- Yellowhead - Kevan Funk- Young Wonder - James Wilkes

**ウェーブレングス**
 A Thousand Suns and Letter to a Refusing Pilot - Mati Diop、Akram Zaatari- Airships - ケネス・アンガー- Bann - Nina Könnemann- A Batalha de Tabatô - Joao Viana- Brimstone Line - Chris Kennedy (filmmaker)- Konstellationen - Helga Fanderl- Un Conte de Michel Montaigne - ストローブ＝ユイレ- The Disquiet - Ali Cherri- Dry Standpipe - Wojciech Bakowski- El Adios Largos -Andrew Lampert- Farther Than the Eye Can See - Basma Alsharif- A Field in England - ベン・ウィートリー- Flower - Naoko Tasaka- Gowanus Canal - Sarah J. Christman- I'm the Same I'm an Other - Caroline Strubbe- Instants - Hannes Schüpbach- La última película - Raya Martin、Mark Peranson- Le Conte de Michel de Montaigne and The King's Body and Redemption - ジャン＝マリー・ストローブ、ジョアン・ペドロ・ロドリゲス、ミゲル・ゴメス- Letter to a Refusing Pilot - Akram Zaatari- Listening to the Space in my Room - Robert Beavers- Main Hall - Philipp Fleischmann- Homme en Mouvement, 2012 - Christophe M. Saber、Ruben Glauser、Max Idje- 『マナカマナ 雲上の巡礼』 - ステファニー・スプレイ 、パチョ・ベレズ- 『消えた画 クメール・ルージュの真実』 - リティー・パニュ- Mount Song - Shambhavi Kaul- Natpwe, le festin des esprits - Tiane Doan na Champassak、Jean Dubrel- Nefandus - Carlos Motta- Pays Barbare - Angela Ricci Lucchi、Yervant Gianikian- Pepper's Ghost - Stephen Broomer- 『The Police Officer's Wife』 - Philip Gröning- Pop Takes - Luther Price- The Realist - Scott Stark- Redemption - ミゲル・ゴメス- RP31 - Lucy Raven- La última película - Raya Martin、Mark Peranson- Song - Nathaniel Dorsky- A Spell to Ward Off the Darkness - label=ベン・ラッセル- Spring - Nathaniel Dorsky- Historia de la meva mort - Albert Serra- Das merkwürdige Kätzchen -ラモン・ツュルヒャー- 『郊遊 ピクニック』 - 蔡明亮- O Corpo de Afonso - ジョアン・ペドロ・ロドリゲス- Mille Soleils - Mati Diop- Trois exercises d'interpretation - Cristi Puiu- Three Landscapes - Peter Hutton (filmmaker)- Trissákia 3 - ニック・コリンズ- Variations on a Cellophane Wrapper - David Rimmer

**TIFFキッズ**
 『Amazonia (film)』 - ティエリー・ラコベール- 『アントボーイ』 - アスク・ハッセルバルク- 『サバンナ・アドベンチャー』 - アンソニー・シルヴァーストン- The Adventures Of Goopy and Bagha - Shilpa Ranade- 『アメイジング・トイワールド カラクリ地下迷宮とおもちゃ王の秘宝』 - Óskar Santos

**TIFFシネマテーク**
 『秋刀魚の味』 - 小津安二郎- 『拳銃魔』 - ジョセフ・H・ルイス- 『二十四時間の情事』 - アラン・レネ- Le Joli Mai - クリス・マルケル、Pierre Lhomme- 『マニラ・光る爪』 - Lino Brocka- 『無防備都市』 - ロベルト・ロッセリーニ- 『デビッド・クローネンバーグのシーバース』 - デヴィッド・クローネンバーグ

**フューチャー・プロジェクツ**
 David Cronenberg Transformation- Grosse Fatigue - Camille Henrot- Introduction to the Memory Personality - Jeremy Shaw- Ralph Steadman For No Good Reason - Ralph Steadman- Rough Cut (Hiker Meat) - Jamie Shovlin- Swarm - James Coupe- Sweat - Radical Friend- Treatment - Candice Breitz- A Jester's Dance - Marcel Dzama- Walkthrough - Laurel Woodcock

**ネクストウェーブ**
 Around the Block - Sarah Spillane- Beneath the Harvest Sky - Aron Gaudet、Gita Pullapilly- 『The Finishers』 - ニルス・タヴェルニエ- Giraffada - Rani Massalha- 『わたしは生きていける』 - ケヴィン・マクドナルド- 『パロアルト・ストーリー』 - ジア・コッポラ- The Square (Al-Midan) - Jehane Noujaim- 『奇跡の2000マイル』 - ジョン・カラン

**マニフェスト**
 『JIMI:栄光への軌跡』 - ジョン・リドリー- 『ベル ある伯爵令嬢の恋』 - Amma Asante- Cristo Rey - Leticia Tonos- Empire of Dirt - ピーター・ステッビングス- Half of a Yellow Sun - Biyi Bandele- 『Made in America (2013 film)』 - ロン・ハワード- 『オマールの壁』 - ハニ・アブ・アサド- 『名もなき塀の中の王』 - デヴィッド・マッケンジー- Supermensch The Legend of Shep Gordon - マイク・マイヤーズ- Words and Pictures - フレッド・スケピシ

**TIFFスペシャル・イベント**
 『再会の時』 - ローレンス・カスダン- Jason Reitman's Live Read - ジェイソン・ライトマン- 『メタリカ・スルー・ザ・ネヴァー』 - ニムロッド・アーントル- 『オズの魔法使』 - ヴィクター・フレミング

**参考文献**

**外部リンク ==