ポツダム＝ミッテルマルク郡

ポツダム＝ミッテルマルク郡 (Landkreis Potsdam-Mittelmark) は、ドイツのブランデンブルク州西部にある郡である。人口は約万人であり、郡の境界はベルリンを中心に広がるSektoralkreisの原理に従い設定された。面積はKreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011が行われるまで、メクレンブルク＝フォアポンメルン州メクレンブルギッシェ＝ゼーエンプラッテ郡、またブランデンブルク州ウッカーマルク郡に次いで、ドイツで3番目に大きい郡であった。
北部はハーフェルラント郡、東部は郡独立市であるポツダム（北東部から東部にかけて食い込み、また郡名にもその名があるが当郡に属していない）、ベルリン州、テルトウ＝フレーミング郡、南部はザクセン＝アンハルト州Landkreis Wittenberg、Landkreis Anhalt-Bitterfeld、東部は同じくザクセン＝アンハルト州Landkreis Jerichower Landと接している。北西部では郡独立市であるブランデンブルク・アン・デア・ハーフェルをほぼ完全に囲んでいる。

**地理**
当郡の特徴となるのがBaruther Urstromtal、Zauche、Naturpark Nuthe-Nieplitz、中部ハーフェル渓谷の一部、高地Fläming、Teltow (Landschaft)の西部外縁部である。最高地点はバート・ベルツィヒ西方のHagelberg（標高200メートル）であり、最も低い地点はHavelsee近郊のハーフェル河畔、Pritzerbe地区の28メートルである。
重要な河川はハーフェル川、Nieplitz、Nuthe、Plane (Fluss)、Buckau (Fluss)、Emster Kanalである。重要な湖はGroßer Zernsee、小ツェルン湖 (Kleiner Zernsee)、Großer Seddiner See、Schwielowsee、Templiner Seeである。自然公園は全域が郡内にあるもの、一部がかかるものを合わせ3か所ある。Naturpark Hoher Fläming、Naturpark Nuthe-Nieplitz、Naturpark Westhavellandである。

**歴史**
ポツダム＝ミッテルマルク郡はKreisreform Brandenburg 1993の一環として同年12月6日に成立した。Kreis Belzig、Kreis Brandenburg、Kreis Potsdam、旧Kreis Jüterbogの一部（アムト・Treuenbrietzen）が合併したものである。自治体区画改革の結果、2003年には以下の自治体が離脱した。ゴルヴィッツ (Gollwitz) とヴースト (Wust) がブランデンブルク・アン・デア・ハーフェルに編入、Fahrland、Neu Fahrland、Marquardt (Potsdam)、Uetz-Paaren、Satzkorn、Groß Glienicke、Golm (Potsdam)がポツダムに編入、Seeburg (Brandenburg)がハーフェルラント郡に編入された。

**人口動態**
ポ ツダム＝ミッテルマルク郡の人口動態は以下の表のとおりである（1990年の人口は同年10月3日のもの、1991年からはその年の12月31日のも の）。数値は統計時の郡域によるものである（当郡成立以前の1990年から1992年の数値は、1993年12月6日領域に合わせた数値）。2003年 10月26日の自治体区画改革は、人口が約13,900人減少する結果となった。
Bevölkerungsentwicklung Landkreis Potsdam-Mittelmark.pdf|1875年からの人口動態（領域は今日のもの）
Bevölkerungsprognosen Landkreis Potsdam-Mittelmark.pdf|人口動態予測
Altersstrukturentwicklung Landkreis Potsdam-Mittelmark.pdf|年齢構成予測
出典：Amt für Statistik Berlin-Brandenburg、ブランデンブルク州建設交通局、Bertelsmann Stiftungによる詳細なデータはWikimedia Commonsの Population Projection Brandenburg にある。

**政治**
バート・ベルツィヒにある古くからの郡庁舎

**郡長**
 1994年 - 2009年：ロタール・コッホ (Lothar Koch, SPD)- 2009年 -: ヴォルフガング・ブラジヒ (Wolfgang Blasig, SPD) 

**郡議会**
郡議会は56議席と郡長から構成されている。
（2014年5月25日、Kommunalwahlen in Brandenburg 2014結果）

**紋章**
紋章は1996年10月25日に承認された。
紋章記述：「4つの部分から成り立つ。第1部分は銀色の地に嘴と爪が金色の赤い鷲、第2部分は黒地に左斜めに置かれた3枚の葉のついた金色の柏の枝、第3部分は9条の黒色と金色の格子、第4部分は銀色地に交差した2つの赤い鍵」。
当郡のアムト、市町村の紋章はListe_der_Wappen_im_Landkreis_Potsdam-Mittelmarkを参照。

**経済**
経済はもっぱら中小企業によるものであり、工業はわずかである。北東部ではMetropolregion Berlin/Brandenburgの地の利から、とりわけサービス業、先端技術関連の企業が進出している。例としてStahnsdorf、Teltow、Kleinmachnowがある。クラインマッハノウにはeBayのドイツ本部、テルトウにはO₂の東部ドイツ支部がある。Werder (Havel)とブランデンブルク・アン・デア・ハーフェルの間には、果樹栽培地が比較的多く、Beelitz周辺ではアスパラガスが栽培されている。
郡庁所在地であるバート・ベルツィヒは、温泉施設シュタインテルメのある保養地 (Kurort) であり、また新興観光地である高地フレーミング地方の中心地である。観光はハーフェル川やこれに連なる数々の湖沼、またゼディーン湖やヌーテ＝ニープリッツ低地においても重要な収入源である。南部と南西部は主に農業と林業が行われている。
2008年の平均では失業率は8.3％とドイツ東部で5番目に低い数値であり、州都ポツダムの8.2％に次ぐ結果である（民間総労働人口に基づく）。

**交通**
鉄道：
ベルリン - Potsdam Hauptbahnhof - ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル - マクデブルク（ベルリン-マクデブルク線）
ベルリン - バート・ベルツィヒ - デッサウ（Berlin-Wetzlarer Eisenbahn、または旧軍事戦略鉄道「Kanonenbahn」）
ベルリン - label=ポツダム・ピルシュハイデ - オラーニエンブルク（ベルリン外環状線）
ポツダム - Beelitz - Treuenbrietzen - Jüterbog
ベルリン - ルターシュタット・ヴィッテンベルク - ビッターフェルト - ライプツィヒ/ハレ (ザーレ)（ベルリン-ハレ線）
貨物輸送ついてはポツダム南方のSeddin (bei Potsdam)に操車場がある。路線はポツダム中央駅を経由せずベルリン－デッサウを直接結んでいる。- 連邦自動車道路：連邦自動車道路2号線、連邦自動車道路9号線、連邦自動車道路10号線（ベルリン環状道路）、Bundesautobahn 115- 連邦道路：連邦道路1号線、連邦道路2号線、Bundesstraße 102、Bundesstraße 107、Bundesstraße 246- 自転車道路：Europaradweg R1- 長距離ハイキングルート：Europäischer Fernwanderweg E11- ドイツ並木街道- 水路
Untere Havel-Wasserstraße、Elbe-Havel-Kanal、Emster Kanal

**市町村**
ブランデンブルク州の自治体区域改革が2003年に完了した後、9市を含む以下38町村が含まれている。
人口はDATEのもの。

**外部リンク**
  ポツダム＝ミッテルマルク郡の公式サイト-  ミッテルマルク－ABC－ポツダム＝ミッテルマルク郡のインターネットポータル-  ポツダム＝ミッテルマルク郡の歴史的地理

**脚注==