プロジェクト:カテゴリ関連/カテゴリの命名規則

カテゴリの命名規則がないために、微妙に表記の異なるカテゴリの命名規則を統一することを話し合うことを目的とする。最終的に:en:Wikipedia:Category names のような規則集を策定する。

**参考**
:en:Wikipedia:Category names - カテゴリの命名規則を統一し、表記の揺れを防ぐ。
*:Wikipedia:曖昧さ回避 括弧つきのカテゴリ名を嫌う人もいますが、これについては、「項目名 (曖昧さ回避)」の応用だとみなしても問題ないと思います。これまでのところ括弧つき記事名、カテゴリ名が理由での問題は特に出ていないと思います。

**表記の揺れがあるカテゴリ群の一覧**
修正して統一するのが望ましいカテゴリをリストアップして、反対のないものから改名したいと思います。

**「Category:日本のスポーツ (都道府県別)」のケース**
:Category‐ノート:各都道府県のスポーツ「Category:各都道府県のスポーツ」→「Category:日本のスポーツ (都道府県別)」のように「○○(都道府県別)」という表記に統一することについて、一月ほど議論、賛成反対の票を確認した後に、統一したいと思います。（予定）--水と土 2010年8月9日 (月) 14:49 (UTC)
**同様に影響を受けそうな改名対象のカテゴリを追加してください。(参考： 検索結果 - ほとんどの項目が「Category:日本の○○ (都道府県別)」と統一されつつある。）
***（例） :Category:各都道府県の政治家、:Category:各都道府県の妖怪、:Category:道府県別の帝国議会議員、:Category:都道府県別の国会議員、:Category:都道府県別テンプレート、:Category:民話 (都道府県別)、:Category:寺 (都道府県別)、:Category:神社 (都道府県別)、:Category:都道府県知事、:Category:都道府県の地方区分テンプレート

**コメント**
　基本的に「Category:日本の○○ (都道府県別)」への改名する方向性に賛成です。(各論で例外があるかもしれませんが)　--水と土 2010年8月9日 (月) 15:27 (UTC)
(追記) 基本的に、:Category:カテゴリを集めたカテゴリにある:Category:場所別に分類したカテゴリや:Category:日本の地域ブロック別に分類したカテゴリのような、「○○別に分類したカテゴリ」は、「(○○別) - 例：(地域別)」という表記で統一する命名規則を作成していいと思います。ご意見求む。--水と土 2010年8月9日 (月) 16:02 (UTC)
命名の基準としては、上位カテゴリが「○○○」の場合において、その下位に「○○○」を異なる基準（「都道府県別」や「年代別」等）で分類したサブカテゴリが（複数）存在する場合、
*Category:○○○
**Category:○○○ (△△別)
**Category:○○○ (□□別)
という具合に統一するのがわかりやすいかと思います。--かんぴ 2010年8月10日 (火) 12:27 (UTC)
大筋で賛成です。一般論として、カテゴリ名の括弧書きが適切であるかどうかについては賛否あるでしょう。しかし、少なくとも、括弧書きしたものが「都道府県別カテゴリ」においては大きな流れです。大多数のカテゴリが括弧書きになっている中で、括弧書きをしないということについて、積極的理由を導き出すことは困難でしょう。仮に、単純に「カテゴリの方針」を理由に括弧書きが不適切であるとして、括弧書きのカテゴリをすべて括弧書きを用いないカテゴリ名称にする、ということにしましょうか。しかし、その場合だと、一連の当該改名やそれに伴う作業があまりにも煩雑かつ多大であることは明らかです。つまり、括弧書きではないカテゴリ名に改名するというのは現実的ではないばかりでなく、現時点においては、改名によって括弧書きにしなかったことによる明確なメリットがないということです。あえてメリットを指摘すれば、きちんと「カテゴリの方針」にある「なるべく括弧書きを避けましょう」に従っている、ということくらいでしょうか。これが「都道府県別に分類したカテゴリ」を整理していく中で、私が思ったところです。--Y-kw 2010年8月10日 (火) 15:28 (UTC)
:Category:都道府県知事や:Category:都道府県の地方区分テンプレートに関しては、他の都道府県別カテゴリと比較して、少し違うような気がします。今は「都道府県別に分類したカテゴリ」にカテゴライズされていますが、あまり適切ではないと感じます。というのも、「都道府県知事」も「都道府県の地方区分テンプレート」も、外見上、どちらも当該カテゴリの内容が都道府県別に分類されているように見えるだけであって、都道府県別に分類されているカテゴリではないからです。:Category:都道府県民歌や:Category:都道府県旗にように、:Category:日本の都道府県にカテゴライズしておいたほうがいいでしょう。もちろん、「都道府県知事 (都道府県別)」や「都道府県の地方区分テンプレート (都道府県別)」のような新規のカテゴリが創設されれば、それらは「都道府県別に分類したカテゴリ」にカテゴライズするべきだと思います。--Y-kw 2010年8月10日 (火) 15:42 (UTC)
そんなに決定を急ぐこともないですし、このプロジェクトは命名規則を定めること、合意形成をすることなので、現在進行中のカテゴリ整理作業は続けてもらっていいと思っています。（具体的には
、この議論が終わるまで（都道府県別）のカテゴリを作るのをストップする必要はないということ。）それで、肯定的意見や否定的意見、判断材料などを出し合って、議論がある程度出尽くしたところで、決めるといいと思っています。　それで発見したことなんですが、:Category:レース (手芸)の歴史というのがあります。こういう括弧の使い方を推奨するものではなく、慣習として「都道府県別」のシリーズでは括弧を命名規則として推奨するということですネ。判断材料として指摘しておきます。皆さんも気がついたことや判断材料を追加してください。 --水と土 2010年8月10日 (火) 18:08 (UTC)
「:Category:都道府県別に分類したカテゴリ」の名称は、現在、日本中心の表記（→WP:JPOV)になっており、問題があります。表示を統一する前に作成されたため、日本以外のカテゴリを考慮しないでの命名が残っているのだと思います。:Category:日本の市町村別に分類したカテゴリや:Category:日本の地域ブロック別に分類したカテゴリ、または:Category:アメリカ合衆国の州別に分類したカテゴリと表記をあわせるならば、「日本の」という表記を入れるべきでしょう。そういうことから、「:Category:日本の都道府県別に分類したカテゴリ」に改名するのが適切だと思います。（:Category:各都道府県の政治家、:Category:各都道府県の妖怪、:Category:民話 (都道府県別)、:Category:寺 (都道府県別)、:Category:神社 (都道府県別)も同様の理由により改名するのが望ましいと思います。) --水と土 2010年8月11日 (水) 07:27 (UTC)
　例えば、「:Category:日本のスポーツ (都道府県別)」は、「:Category:日本の都道府県別に分類した日本のスポーツのカテゴリ」の省略した名称と考えられます。でも、長すぎる名称は、わかりにくく、使いづらいのです。ゆえに、各カテゴリの定義の部分に、「日本の都道府県別に分類した日本のスポーツに関するカテゴリ。」などと表記すると、使いやすさやわかりやすさの問題を解消できると思います。--水と土 2010年8月11日 (水) 07:49 (UTC)
(追記）前々から、違和感を感じていたのですが、「日本の都道府県別に」という表現の「に」は日本語として不自然じゃないですか？　日本語だと「日本の都道府県別で」と「で」であって、英語だと「by」とするのが適切だと思うのです。たぶん、「日本の都道府県別に（よって）分類した（＝された）」というニュアンスによって命名されたのだと思いますが、どうもピンときません。最初に作ったカテゴリ命名を踏襲して、次からの類似カテゴリも作成・命名されてきたのだと思いいます。（私も過去に「に」のカテゴリを作っていますが、違和感がありました。）　これもコメントいただけるとうれしいです。違和感を感じる人が数が多ければ、改名も視野に入ってくると思います。「に」でも、文法上全く間違えというわけではなく、微細な差異でしょうが、もし、今後改名する機会があれば、「日本の都道府県別で」の「で」に表記を変更することを一考していただきたいたいです。 --水と土 2010年8月11日 (水) 14:39 (UTC)
素朴な疑問ですが、都道府県って日本以外に地方行政区分で使っているところあるんですか？なければJPOVとは必ずしも言えないかと。「日本のスポーツ (都道府県別)」は「都道府県別のスポーツ」でなんの問題もないかと。カテゴリで(分野)による曖昧さ回避はなるたけ避ける方向で考えてください。最近似たようなことをWikipedia:曖昧さ回避で議論したばかりです。そこのノートの「#曖昧さ回避の括弧を末尾に限定する提案での議論」を読んでください。--Afaz 2010年8月11日 (水) 14:55 (UTC)
コメントありがとうございます。JPOVかどうかの疑問ですが、このプロジェクトの趣旨は、暫定的なカテゴリ名が使われていて、不ぞろいなど特殊な命名がなされている場合、「命名法を作成して、統一できるカテゴリであるならば改名したりして統一しよう」ということです。例えば、これは:Category:暫定的な記事名を使用しているページにある記事が、合意を経て暫定ではなくなり、正式名になることが望ましいのと同じことだと思います。
具体的には、 『「国名」の「○○」 (都道府県別)』という規則で揃えられそうなカテゴリは、統一のカテゴリ名称で揃えませんか？という呼びかけです。ご指摘のとおり、カテゴリ名はそれ、単体で見たときに、必ずしも不自然ではない項目を含みます。ですが、例えば、「アメリカのスポーツ (州別)」(:en:Category:Sports in the United States by state, :en:Category:Sports in the United States by county)や、「イギリスのスポーツ (カウンテイ別)」(:en:Category:Sport in England by county)があるならば、日本の場合も例外視せずに、「日本のスポーツ (都道府県別）」と名称統一するのが望ましいです。むろん、特別な理由あれば、例外があってもいいものだと思います。その際にも「なぜこのカテゴリの命名法が他のカテゴリと異なり特別か」という理由を付記することが、プロジェクトの方向性として望ましいと思います。
Wikipedia‐ノート:曖昧さ回避#曖昧さ回避の括弧を末尾に限定する提案を読みました。「都道府県別」の括弧付きカテゴリだけではなく、括弧付きカテゴリ全般についても命名規則を討議したほうがいいということですネ。この問題は、括弧つきの都道府県のカテゴリにも関係しますが、少し異なる課題と考え、曖昧さ回避における討論と連携して、別の項目としてトピックを立て、合意形成したほうがいいかもしれませんね。また、コメントをお願いします。--水と土 2010年8月11日 (水) 16:25 (UTC)
:（追記）例えば、:Category:寺 (都道府県別)は、日本国内にいることを前提とすると日本の国内だと推測できます。しかし、同様な名称の:Category:寺 (州別)と比較したら、とたんに意味が通じなくなり、不自然に感じます。中国にもアメリカにも寺があるという前提に立つならば、こういう命名は不適切だと理解できるでしょう。（:Category:アメリカ合衆国の寺 (州別)がよい名称だと気が付く。）また、:Category:寺 (州別)という名称も、仮に米国内在住しているならば、もしかしたら不自然に感じず、推測できるのかもしれません。さらに、:Category:スポーツ (カウンテイ別)という名称のカテゴリだと、上記の英国と米国、どちらのカテゴリを指しているのかわかりません。ゆえに、こういう命名は避けるべきです。そういう日本国内から見た場合にのみ意味が通じる名称、日本国以外からだと推測不能な名称は避けたほうがいい、というのが、JPOVなのだと考えています。--水と土 2010年8月12日 (木) 11:20 (UTC)

**「地名の曖昧回避のための括弧付きカテゴリ名」のケース**
Wikipedia‐ノート:曖昧さ回避#曖昧さ回避の括弧を末尾に限定する提案
上記ページで討議されていますが、命名規則の提案などがあれば、こちらでも合意形成をするとよいでしょう。--水と土 2010年8月11日 (水) 17:43 (UTC)

**コメント**
同一の地名や同一の人名などための曖昧回避のための括弧つきのカテゴリページは、あっても問題ないと考えています。括弧のつけ方についてはいまのところ個人的な意見は特にありません。命名規則については合意が出来たほういとももいます。というか、どなたか提案や意見をまとめてくれると助かりますし、賛否の意見やコメントしようと思います。 --水と土 2010年8月11日 (水) 17:47 (UTC)

**Amazonプライム配信の番組、カテゴリー統一の提案**
Amazonプライムビデオで配信されている独自動画コンテンツのカテゴリーですが、2016年11月24日現在「:Category:Amazonビデオのオリジナル番組」　「:Category:Amazon.comのオリジナル番組」の2種類あるようなので、統一の提案をしたいと思います。また望ましいカテゴリの命名についても提案よろしくお願いいたします。--Bject（会話） 2016年11月24日 (木) 11:06 (UTC)