第48回グラミー賞

第48回グラミー賞 (48th Annual Grammy Awards) は2006年2月8日にロサンゼルスのステイプルズ・センターで開催された。

**概要**
注目の年間レコード賞にはグリーン・デイの『ブールヴァード・オブ・ブロークン・ドリームス』で、パンクバンドとして史上初の受賞になった。またU2は年間アルバム賞と楽曲賞を受賞した。また、アメリカン・アイドル出身のケリー・クラークソンも2部門で受賞したが、FOXのアメリカン・アイドルそのものが裏番組となっており、視聴率も低迷したため、2007年度は日曜日に開催された。

**主要部門受賞者**
当節の記述のうち、特記していない項目の出典はである。

**主要4部門**
年間最優秀レコード賞
*"Boulevard Of Broken Dreams" - グリーン・デイ（『アメリカン・イディオット（American Idiot）』所収）
年間最優秀アルバム賞
*『原子爆弾解体新書〜ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム（How To Dismantle An Atomic Bomb）』 - U2
年間最優秀楽曲賞
*"Sometimes You Can't Make It On Your Own" - U2（『原子爆弾解体新書〜ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム（How To Dismantle An Atomic Bomb）』所収）
最優秀新人賞
*ジョン・レジェンド
*シアラ
*フォール・アウト・ボーイ
*キーン
*シュガーランド

**ポップ**
最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス
*"Since U Been Gone" - ケリー・クラークソン（『ブレイクアウェイ（Breakaway）』所収）
最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンス
*"From the Bottom of My Heart" - スティーヴィー・ワンダー（『タイム・トゥ・ラヴ（A Time to Love）』所収）
最優秀ポップ・パフォーマンス（デュオもしくはグループ）
*"ディス・ラヴ（This Love）" - マルーン5（『ソングス・アバウト・ジェーン（Songs About Jane）』所収）
最優秀ポップ・コラボレーション（ボーカルあり）
*"Feel Good Inc." - デ・ラ・ソウル＆ゴリラズ（ゴリラズ『ディーモン・デイズ（Demon Days）』所収）
最優秀ポップ・インストゥルメンタル・パフォーマンス
*"Caravan" - レス・ポール＆フレンズ（『レス・ポール・トリビュート（American Made World Played）』所収）
最優秀ポップ・インストゥメンタル・アルバム
*『アット・ディス・タイム（At This Time）』 - バート・バカラック
最優秀ポップ・ボーカル・アルバム
*『ブレイクアウェイ（Breakaway）』 - ケリー・クラークソン
*『エクストラオーディナリー・マシーン（Extraordinary Machine）』 - フィオナ・アップル
*『ワイルドフラワー（Wildflower）』 - シェリル・クロウ
*『ケイオス・アンド・クリエイション・イン・ザ・バックヤード（Chaos and Creation in the Backyard）』 - ポール・マッカートニー
*『ラヴ.エンジェル.ミュージック.ベイビー.（Love. Angel. Music. Baby.）』 - グウェン・ステファニー

**トラディショナル・ポップ**
最優秀トラディッショナル・ポップ・ボーカル・アルバム
*『アート・オブ・ロマンス（The Art of Romance）』 - トニー・ベネット

**ダンス**
最優秀ダンス録音
*"Galvanize" - ケミカル・ブラザーズ featuring Qティップ（ケミカル・ブラザーズ『プッシュ・ザ・ボタン（Push the Button）』所収）
最優秀エレクトリック／ダンス・アルバム
*『プッシュ・ザ・ボタン（Push the Button）』 - ケミカル・ブラザーズ
*『原点回帰（Human After All）』 – ダフト・パンク
*『Palookaville』 – ファットボーイ・スリム
*『ミニマム・マキシマム（Minimum-Maximum）』 – クラフトワーク
*『LCDサウンドシステム（LCD Soundsystem）』 – LCDサウンドシステム

**ロック**
最優秀ソロ・ロック・ボーカル・パフォーマンス
*"Devils & Dust" - ブルース・スプリングスティーン（『Devils & Dust』所収）
最優秀ロック・パフォーマンス（デュオもしくはグループ）
*"Sometimes You Can't Make It on Your Own" - U2（『原子爆弾解体新書〜ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム（How To Dismantle An Atomic Bomb）』所収）
最優秀ハードロック・パフォーマンス
*"B.Y.O.B." - システム・オブ・ア・ダウン（『メズマライズ（Mezmerize）』所収）
最優秀メタル・パフォーマンス
*"Before I Forget" - スリップノット（『Vol. 3: (The Subliminal Verses)』所収）
最優秀ロック・インストゥルメンタル・パフォーマンス
*"69 Freedom Special" - レス・ポール＆フレンズ
最優秀ロック・ソング
*"City Of Blinding Lights" - U2（『原子爆弾解体新書〜ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム（How To Dismantle An Atomic Bomb）』所収）
最優秀ロック・アルバム
*『原子爆弾解体新書〜ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム（How To Dismantle An Atomic Bomb）』 - U2
*『X&Y』 - コールドプレイ
*『In Your Honor』 - フー・ファイターズ
*『ア・ビガー・バン（A Bigger Bang）』 - ザ・ローリング・ストーンズ
*『プレーリー・ウィンド（Prairie Wind）』 - ニール・ヤング

**オルタナティヴ**
最優秀オルタナティヴ・ミュージック・アルバム
*『ゲット・ビハインド・ミー・サタン（Get Behind Me Satan）』 - ザ・ホワイト・ストライプス
*『フューネラル（Funeral）』 – アーケイド・ファイア
*『Guero』 – ベック
*『Plans』 – デス・キャブ・フォー・キューティー
*『You Could Have It So Much Better』 – フランツ・フェルディナンド

**R&B**
最優秀女性R&Bボーカル・パフォーマンス
*"ウィ・ビロング・トゥゲザー（We Belong Together）" - マライア・キャリー（『MIMI（The Emancipation Of Mimi）』所収）
最優秀男性R&Bボーカル・パフォーマンス
*"Ordinary People" - ジョン・レジェンド（『Get Lifted』所収）
最優秀R&Bパフォーマンス（デュオもしくはグループ）
*"So Amazing" - ビヨンセ＆スティーヴィー・ワンダー（『So Amazing: An All-Star Tribute to Luther Vandross』所収）
最優秀トラディッショナルR&Bボーカル・パフォーマンス
*"A House Is Not a Home" - アレサ・フランクリン（『Make Way for Dionne Warwick』所収）
最優秀アーバン／オルタナティヴ・パフォーマンス
*"Welcome to Jamrock" - ダミアン・マーリー（『ウェルカム・トゥ・ジャムロック（Welcome To Jamrock）』所収）
最優秀R&Bソング
*"ウィ・ビロング・トゥゲザー（We Belong Together）" - ジャーメイン・デュプリ、Manuel Seal、Johntá Austin、マライア・キャリー
最優秀R&Bアルバム
*『Get Lifted』 - ジョン・レジェンド
最優秀コンテンポラリーR&Bアルバム
*『MIMI（The Emancipation Of Mimi）』 - マライア・キャリー
*『タッチ（Touch）』 - エイメリー
*『デスティニー・フルフィルド（Destiny Fulfilled）』 - デスティニーズ・チャイルド
*『Turning Point』 - Mario
*『O』 - オマリオン

**ラップ**
最優秀ソロ・ラップ・パフォーマンス
*"Gold Digger - カニエ・ウェスト（『レイト・レジストレーション（Late Registration）』所収）
最優秀ラップ・パフォーマンス（デュオもしくはグループ）
*"Don't Phunk with My Heart" - ブラック・アイド・ピーズ（『モンキー・ビジネス（Monkey Business）』所収）
最優秀ラップ／サング・コラボレーション
*"Numb/Encore" - リンキン・パーク＆ショーン・カーター（『コリジョン・コース（Collision Course）』所収）
最優秀ラップ・ソング
*"Diamonds from Sierra Leone" - Devon Harris＆カニエ・ウェスト（カニエ・ウェスト『レイト・レジストレーション（Late Registration）』所収）
最優秀ラップ・アルバム
*『レイト・レジストレーション（Late Registration）』 - カニエ・ウェスト

**カントリー**
最優秀女性カントリー・ボーカル・パフォーマンス
*"The Connection" - エミルー・ハリス（『The Very Best of Emmylou Harris: Heartaches & Highways』所収）
最優秀男性カントリー・ボーカル・パフォーマンス
*"You'll Think Of Me" - キース・アーバン（『Golden Road』所収）
最優秀カントリー・パフォーマンス（デュオもしくはグループ）
*"Restless" - アリソン・クラウス＋ユニオン・ステーション（『Lonely Runs Both Ways』所収）
最優秀カントリー・コラボレーション（ボーカルあり）
*"Like We Never Loved At All" - フェイス・ヒル＆ティム・マッグロー（『Fireflies 』所収）
最優秀カントリー・インストゥルメンタル・パフォーマンス
*"Unionhouse Branch" - アリソン・クラウス＋ユニオン・ステーション（『Lonely Runs Both Ways』所収）
最優秀カントリー・ソング
*ラスカル・フラッツ "Bless The Broken Road" - Bobby Boyd、ジェフ・ハンナ、マーカス・ハモン（ソングライター）（『Acoustic』所収）
最優秀カントリー・アルバム
*『Lonely Runs Both Ways』 - アリソン・クラウス＋ユニオン・ステーション
最優秀ブルーグラス・アルバム
*『The Company We Keep』 - Del McCoury Band

**ニューエイジ**
最優秀ニューエイジ・アルバム
*『シルバー・ソルスティス（Silver Solstice）』 - ポール・ウィンター・コンソート
*『Music in the Key of Om』 - ジャック・ディジョネット
*『空海の旅 2（Scared Journey of Ku-Kai Volume 2）』 - 喜多郎
*『People of Peace』 - R. Carlos Nakai Quart
*『モンタナ～ラヴ・ストーリー（Montana – A Love Story）』 - ジョージ・ウィンストン

**ジャズ**
最優秀ジャズ・インストゥメンタル・ソロ
*"Why Was I Born?" - ソニー・ロリンズ（『ウィザウト・ア・ソング（9.11コンサート）（Without A Song: The 9/11 Concert）』所収）
最優秀ジャズ・インストゥメンタル・アルバム（個人もしくはグループ）
*『ビヨンド・ザ・サウンド・バリアー（Beyond The Sound Barrier）』 - ウェイン・ショーター
最優秀ラージ・ジャズ・アンサンブル・アルバム
*『Overtime』 - デイヴ・ホランド
最優秀ジャズ・ボーカル・アルバム
*『グッドナイト&グッドラック（Good Night, And Good Luck.）』 - ダイアン・リーヴス
最優秀コンテンポラリー・ジャズ・アルバム
*『ザ・ウェイ・アップ（The Way Up）』 - パット・メセニー・グループ
最優秀ラテン・ジャズ・アルバム
*『リッスン・ヒア！（Listen Here!）』 - エディ・パルミエリ

**ゴスペル**
最優秀ゴスペル・パフォーマンス
*"Pray" - CeCe Winans
最優秀ゴスペル・ソング
*Yolanda Adams "Be Blessed" - Yolanda Adams、James Harris III、Terry Lewis、James 'Big Jim' Wright（ソングライター）（『Day by Day』所収）
最優秀ポップ／コンテンポラリー・ゴスペル・アルバム
*『Lifesong』 - Casting Crowns
最優秀ロック・ゴスペル・アルバム
*『Until My Heart Caves In』- Audio Adrenaline
最優秀サザン、カントリーもしくはブルーグラス・ゴスペル・アルバム
*『Rock of Ages...Hymns & Faith』 - エイミー・グラント
最優秀トラディショナル・ソウル・ゴスペル・アルバム
*『Psalms, Hymns & Spiritual Songs』 - Donnie McClurkin

**ラテン**
最優秀ラテン・ポップ・アルバム
*『Escucha』 - ラウラ・パウジーニ
最優秀トロピカル・ラテン・ポップ・アルバム
*『Bebo De Cuba』 - Bebo Valdés
最優秀メキシカン／メキシカン－アメリカン・アルバム
*『México en la Piel』 - ルイス・ミゲル
最優秀ラテン・ロック／オルタナティヴ・アルバム
*『Fijación Oral, Vol. 1』 - シャキーラ
最優秀テハーノ・アルバム
*『Chicanisimo』 - リトル・ジョー・イ・ラ・ファミリア
最優秀サルサ／メレンゲ・アルバム
*『Son Del Alma』 - Willy Chirino

**ブルース**
最優秀トラディショナル・ブルース・アルバム
*『80』 - B.B.キング＆フレンズ
最優秀コンテンポラリー・ブルース・アルバム
*『Cost of Living』 - Delbert McClinton

**フォーク**
最優秀トラディショナル・フォーク・アルバム
*『Fiddler's Green』 - Tim O'Brien
最優秀コンテンポラリー・フォーク・アルバム
*『Fair & Square』 - John Prine
最優秀ネイティブ・アメリカン・ミュージック・アルバム
*Various Artists『Sacred Ground: A Tribute to Mother Earth』 - Jim Wilson（プロデューサー）
最優秀ハワイアン・ミュージック・アルバム
*Various Artists『Masters of Hawaiian Slack Key Guitar - Vol. 1』 - Daniel Ho、Paul Konwiser、Wayne Wong（プロデューサー）

**レゲエ**
最優秀レゲエ・アルバム
*『Welcome To Jamrock』 - ダミアン・マーリー

**ポルカ**
最優秀ポルカ・アルバム
*『Shake, Rattle and Polka!』 - ジミー・スター

**ワールドミュージック**
最優秀トラディッショナル・ワールドミュージック・アルバム
*『イン・ザ・ハート・オヴ・ザ・ムーン（In the Heart of the Moon）』 - アリ・ファルカ・トゥーレ＆トウマニ・ディアバテ
最優秀コンテンポラリー・ワールドミュージック・アルバム
*『Eletracústico』 - ジルベルト・ジル

**チルドレンズ**
最優秀ミュージカル・アルバム（子供向け）
*Various Artists『Songs from the Neighborhood - The Music of Mister Rogers』 - Dennis Scott（プロデューサー）
最優秀スポークン・ワード・アルバム（子供向け）
*Various Artists『Marlo Thomas & Friends: Thanks & Giving All Year Long』 - Christopher Cerf、Marlo Thomas（プロデューサー）

**スポークン・ワード**
最優秀スポークン・ワード・アルバム
*『マイ・ドリーム：バラク・オバマ自伝（Dreams from My Father）』　-　バラク・オバマ

**コメディ**
最優秀コメディ・アルバム
*『Never Scared』 - クリス・ロック

**映画、テレビ、その他ビジュアルメディア向け**
最優秀コンピレーション・サウンドトラック・アルバム（映画、テレビ、その他ビジュアルメディア向け）- Various Artists『Ray/レイ：スーパー・ベスト：オリジナル・サウンドトラック（Original Motion Picture Soundtrack: Ray）』 - James Austin、Stuart Benjamin、テイラー・ハックフォード（コンピレーション・プロデューサー）
最優秀スコア・サウンドトラック・アルバム（映画、テレビ、その他ビジュアルメディア向け）
*『Ray/レイ：スーパー・ベスト：オリジナル・サウンドトラック（Original Motion Picture Soundtrack: Ray）』 - クレイグ・アームストロング（作曲者）
最優秀楽曲（映画、テレビ、その他ビジュアルメディア向け）- "Believe" - Glen Ballard、アラン・シルヴェストリ（ソングライター）（『ポーラー・エクスプレス：オリジナル・サウンドトラック（The Polar Express: Original Motion Picture Soundtrack）』所収）

**作曲・編曲**
最優秀インストゥルメンタル作曲
*"Into the Light" ビリー・チャイルズ（編曲者）（ビリー・チャイルズ・アンサンブル『Lyric: Jazz-Chamber Music Vol. 1』所収）
最優秀インストゥルメンタル編曲
*"The Incredits"（『Mr.インクレディブル：オリジナル・サウンドトラック』より）label=ゴードン・グッドウィン（編曲者）（Various Artists）
最優秀インストゥルメンタル編曲（ボーカリストあり）
*"What Are You Doing the Rest of Your Life?" ビリー・チャイルズ、ギル・ゴールドスタイン、ヘイター・ペレイラ（編曲者）（クリス・ボッティ＆スティング『トゥ・ラヴ・アゲイン（To Love Again: The Duets）』所収）

**パッケージングおよびノーツ**
最優秀録音パッケージ
*エイミー・マン『フォーゴトン・アーム（The Forgotten Arm）』 - エイミー・マン、Gail Marowitz（アート・ディレクター）
最優秀ボックスドもしくは特別限定版パッケージ
*ジョニー・キャッシュ『The Legend』 - Ian Cuttler（アート・ディレクター）
最優秀アルバム・ノーツ
*ジェリー・ロール・モートン『The Complete Library of Congress Recordings』 - アラン・ローマックス、John Szwed（アルバム・ノーツ・ライター）

**ヒストリカル**
最優秀ヒストリカル・アルバム
*ジェリー・ロール・モートン『The Complete Library of Congress Recordings』 - アラン・ローマックス、Jeffrey Greenberg、Anna Lomax Wood （コンピレーション・プロデューサー）。Adam Ayan、Steve Rosenthal（マスタリング・エンジニア）。

**制作・エンジニアリング**
最優秀エンジニアド録音（非クラシカル）
*エリック・クラプトン『バック・ホーム（Back Home）』 - アラン・ダグラス、ミック・グゾウスキー（エンジニア）
最優秀エンジニアド録音（クラシカル）
*エマーソン弦楽四重奏団『メンデルスゾーン：弦楽四重奏曲全集（The Complete String Quartets）』 - Da-Hong Seetoo（エンジニア）
最優秀リミックスド録音（非クラシカル）
*『Superfly (Louie Vega EOL Mix)』 - Little Louie Vega（リミキサー）（オリジナル：カーティス・メイフィールド）
プロデューサー・オブ・ザ・イヤー（非クラシカル）
*スティーヴ・リリーホワイト
プロデューサー・オブ・ザ・イヤー（クラシカル）
*ティム・ハンドリー

**サラウンド・サウンド**
最優秀サラウンド・サウンド・アルバム
*ダイアー・ストレイツ『ブラザーズ・イン・アームス（Brothers in Arms） - 20 Anniversary Edition』 - Chuck Ainlay（サラウンド・ミックス・エンジニア）。ボブ・ラドウィック（サラウンド・マスタリング・エンジニア）。Chuck Ainlay, マーク・ノップラー（サラウンド・プロデューサー）。

**ミュージック・ビデオ**
最優秀短編ミュージック・ビデオ
*ミッシー・エリオット、Fat Man Scoop、シアラ "Lose Control" - ミッシー・エリオット、Dave Meyers（ビデオ・ディレクター）。joseph Sasson（ビデオ・プロデューサー）。
最優秀長編ミュージック・ビデオ
*ボブ・ディラン『ノー・ディレクション・ホーム（No Direction Home）』- Margaret Bodde、Susan Lacy、Jeff Rosen、Martin Scorsese（ビデオ・ディレクター）。Nigel Sinclair、Anthony Wall（ビデオ・プロデューサー）。

**特別賞**
ミュージケアーズ・パーソン・オブ・ザ・イヤー
*ジェームス・テイラー

**脚注**

**外部リンク**
  Grammy.com（英語）