ツヴェテリーナ

ツヴェテリーナ（Tsvetelina, Cvetelina、1976年7月31日-)は、ブルガリアのポップ・フォーク歌手。ブルガリア南西部の町ペトリチで生まれ、ヴァルナで育った。ポップ・フォーク歌手のエクストラ・ニーナの妹であり、エクストラ・ニーナとはたびたび共演している。

**来歴**
ツヴェテリーナが初めて音楽に関わったのは、子どもの合唱コーラス「キクタ・ツヴェテ」（Kitka cvete）でのことであった。これによって、ツヴェテリーナは初めてテレビに映った。これがきっかけとなって、ツヴェテリーナは音楽業界でのキャリアに興味を持つようになる。1996年、彼女は大手のレコード会社であるパイネルと契約を結んだ。プロデューサーにレンコ・ドラガノフ（Ленко Драганов / Lenko Draganov）やラドスラフ・ペトロフ（Радослав Петров / Radoslav Petrov）を起用した。彼らはブルガリア・ポップ・フォークの有名なプロデューサーたちであり、ツヴェテリーナは完全にブルガリアの音楽業界の一角へと加わっていくことになる。この年、ツヴェテリーナはヒット曲となった「сто мерцедеса / Sto mertsedesa」「Смених любовта / Smenih ljubovta」の2曲を製作し、後に彼女のファースト・アルバムに収録された。
1998年、ツヴェテリーナは2枚目のアルバム『Цвете да съм / Tsvete da Sam』によって、完全にブルガリア・ポップ・フォーク界での地位を確立した。それ以降、ツヴェテリーナは1999年の『Здраве да е / Zdrave da e』、2000年の『Няма да е все така / Nyama da e vse taka』の両アルバムをヒットさせ、特に2000年の『Няма да е все така / Nyama da e vse taka』は彼女のキャリアの中で最大のヒットとなった。Nov Folk誌にて最優秀演出歌手に選ばれた。
2001年8月、ツヴェテリーナはピリン・フォーク（Pirin folk）フェスティバルに参加した。このとき彼女は、パイネルを去って独自のレーベルを興す決意を表明した。

**アルバム**

**Други песни / Drugi pesni**
#  Малката нежна жена (трио "Андромеда" - "Начертана съдба" 1996)
#  Няма я радостта (трио "Андромеда" - "Начертана съдба" 1996)
#  Начертана съдба (трио "Андромеда" - "Начертана съдба" 1996)
#  Варна - град мечта (трио "Андромеда" - "Начертана съдба" 1996)
#  Телефони (“No Comment 1” 1997)
#  жимент: Ленко Драганов
#  ка: Глория
#  т: Мариета Ангелова
#  яма 6-5 (Sherry Foss U Lya Lya Remix) (“DJ Folk Collection 4” 1999)

**Смених любовта за песента / Smenih lyubovta za pesenta（1997年）**
 Payner Music
#   Не проклинай майко
#   Сбогом любими мой
#   Тъжен е живота мой
#   Братко мой
#   Разплакана жена
#   Сто Мерцедеса
#   Секретарка
# lang|bg|  Сестрице моя (дует с エクストラ・ニーナ)
#   С мен бъди
#   Смених любовта за песента

**Цвете да съм / Tsvete da sam （1998年）**
 Payner Music
#   Любовта е клетка
#   Любовна приказка
#   Сбогуване
#   Цвете да съм
#   Ветрове в главата
#   Орфеева жрица
#   Самодивски огън
#   Огнена жена
#   Болка
# lang|bg| Забрави го (дует с エクストラ・ニーナ)
#   Мари Стано
#   Ромео и Жулиета (дует с Коста Марков)

**Здраве да е / Zdrave da e（1999年）**
 Payner Music
#   Няма 6-5
#   Както цветето без дъжд
#   Спомен
#   Любов без думи
#   Безумно влюбена
#   Молитва
#   Ето ме
#   Невено моме
#   Кой ще помогне на децата
#   Мислиш ли за мен
#   Пръстен веднъж се дава
#   Здраве да е
#   Няма 6-5 (Dance Remix)
#  Няма 6-5 (инструментал)
#  Здраве да е (инструментал)
#  Както цветето без дъжд (инструментал)

** Няма да е все така / Nyama da e vse taka（2000年）**
 Payner Music
#  Не вярвам
#  Как да се преструвам
#  Фокус мокус
#  Като песен недопята
#  Няма да е все така
#  Отиваш си
#  Качи се Магда
#  Лято ли е
#  Не знам коя съм
#  Ранена душа
#  Кой си ти
#  Розови очила
#  Просто съм върха
#  Прави се на перде
#  Марийо, Марийке
#  Не вярвам (инструментал)
#  Като песен недопята (инструментал)
#  Прави се на перде (инструментал) 

** Син си имам / Sin si imam（2002年）**
 Tzvetelina Music
#  Живей за двама
#  Не питай защо
#  Намерих те
#  Забрави ме
#  Син си имам
#  Китка
##  Драгано, Драганке
##  Излязла е малка мома
##  Ранила е хубава Гроздана
#  Болен лежи млад овчарин
#  Ой ти славей пиле
#  Живей за двама (инструментал)
#  Не питай защо (инструментал)
#  Намерих те (инструментал)
#  Син си имам (инструментал) 

** Любовта е като сянка / Lyubovta e kato syanka（2004年）**
 Tzvetelina Music
#  Сърце от камък
#  Интернет любов
#  Непростимо
#  Любовта е като сянка
#  Обичана бях
# lang|bg| До тебе водят всички пътища (дует с オルハン・ムラト)
#  Морякът
#  Лица от лед
# lang|bg| Родино-мащеха (дует с オルハン・ムラト)
#  Живот по план
#  Мамо
#  Обичана бях (Remix)
#  Булчински чеиз
#  Цигуларю
#  Сърце от камък (инструментал)
#  Интернет любов (инструментал)
#  Мамо (инструментал)

** Нищо не е случайно / Nishto ne e Sluchayno（2007年）**
 Tzvetelina Music
#  Рожден ден
#  Искам да се влюбя (feat. DJ Ники Генов)
#  Къде ли да отида
#  Отиди си докато спя
#  Maska Tuge
#  Вече късно е (дует със Сашо Роман)
#  Чалга до дупка (feat. DJ Ники Генов)
#  Тялом съм тук, духом съм там
#  Писмо от чужбина
#  Спомени (дует със Сашо Роман)
#  След дъжд – качулка (feat. DJ Ники Генов)
#  Мразя те
#  Supersonic Love
#  Kъде ли да отида (инструментал)
#  Рожден ден (инструментал)
#  Вече късно е (инструментал)

**DVD**

**Видео албум / Video Album（2000年）**
 Payner Music
#  Ето ме
#  Няма 6-5
#  Здраве да е 
#  Молитва
#  Невено моме
#  Мислиш ли за мен
#  Безумно влюбена
#  Пръстен веднъж се дава
#  Както цветето без дъжд
#  Любов без думи
#  Кой ще помогне на децата
#  Цвете да съм
#  Ветрове в главата
#  Спомен
#  Сбогуване
#  Любовна приказка
#  Сто Мерцедеса
#  Секретарка
#  Ромео и Жулиета
#  Смених любовта за песента

**脚注**

**外部リンク**
  Payner Music-  公式サイト-  公式ファンサイト