特捜刑事マイアミ・バイスのエピソード一覧

== 特捜刑事マイアミ・バイスのエピソード一覧**
特捜刑事マイアミ・バイスのエピソード一覧は、アメリカのNBCで1984年から1989年まで放送されたテレビドラマ「特捜刑事マイアミ・バイス」の各エピソードを記した一覧である。サブタイトルはテレビ東京放映時の邦題を記載し、テレビ東京で放映されなかったシーズン4第15話以降はDVDリリース版の邦題を記載している。

**シーズン一覧**

**シーズン1（1984年～1985年）**

**第1話「決闘サブマシンガン！巨大組織を叩き潰せ！」**
使用された楽曲
*初回放送時のタイトルは”Miami Vice”のみで、”Brother's Keeper” が付いたのは1988年の再放送からだった。
*このエピソードでエミー賞の撮影賞と音響編集賞を受賞した。
*撮影初日からマイアミで暴動事件が発生した(1980年代初頭に頻発した「マイアミ暴動」)。撮影を終わったあとホテルに戻る際、白人が夜の街に出るのは危険なのでドン・ジョンソンやベリンダ・モンゴメリーは貨物用バンの荷室に隠れ、黒人のトーマス・カーター監督が運転した。ホテルに着くと入口のドアやガラスが破壊されていた。
*ラファエル・タブスを演じるアーネスト・ロビンソンは1960年代から活躍するスタントマンである。1967年に黒人スタントマン協会を創設して会長になり、ショービジネス界における人種差別と闘い続けた。
*アーネスト・ロビンソンは主にフィリップ・マイケル・トーマスのスタントを担当したが、S3・9話「赤ちゃん密輸！悪徳弁護士の非情な商売」の撮影時に火薬の点火タイミングのミスにより足に大火傷を負い、スタントマン業を引退した。
*デ・ソト役のマーティン・フェレロは、S1・8話から情報屋のイジー・モレノという異なる役で準レギュラー出演した。
*レオンが住むアパートはカーサ・カジュアリーナ(Casa Casuarina)と呼ばれる1920年代に建てられた邸宅を使用した。撮影時は廃墟のような状態だったが後に大改修が行われ、1992年にジャンニ・ヴェルサーチが別荘として購入した。ドン・ジョンソンはこのドラマを通じてヴェルサーチと友人になり度々別荘に招かれたという。1997年7月、ヴェルサーチはこの場所で射殺された。
*エディが爆死したあと聞こえる警察無線は当時のラスベガス市警で実際に交信された音声。初期の数エピソードで使用された。
*第1話のソニー・クロケットの拳銃はブローニングBDA(SIG P220の.45口径バージョン)で、ブレン・テンになるのは第2話以降。足首に装着するバックアップ用の拳銃はデトニクス・ポケット9で、第2話からデトニクス・コンバットマスターに代わった。
*日本では「マイアミ・バイス」のタイトルでVHSリリースされた。

**第2話「暗闇の魂」**
使用された楽曲
*スージー・エイミスのデビュー作。当時22歳。
*盗聴器の混信で流れる音楽はヤン・ハマーがこのドラマ用に作った曲でいくつかのエピソードで使用された。
*ジュリオ・オスカー・メチョソは盗聴専門の技術班としてシーズン1の5エピソードに出演し、シーズン2以降は異なる役で3エピソードに出演した。シーズン2以降の盗聴任務はスワイテクとジートの役目となった。

**第3話「クールな配達屋」**
使用された楽曲
*情報屋ヌーギーが初登場する。出演回数は計6話。
*クロケットが「ソニー・ベイツ」を名乗るのは、本作と第9話「フロリダ大湿原人質救出作戦」の2エピソードのみ。
*タブスがカリブ海域の言語に精通するのがわかるエピソード。S1・17話「恐怖の24時間!大乱射マシンガンパニック」では言語の細かな違いを指摘するシーンがあり、映画「マイアミ・バイス」(2006)ではクレオール語を使いこなした。
*”Cool Runnin” とは「旅に幸あれ」というジャマイカのことわざ。

**第4話「宿敵カルデロン PART I」**
使用された楽曲
*初回放映時のタイトルは”The Hit List” で、次エピソードの前編ではなく独立したエピソードとして作られた。
*クロケットの家での銃撃戦で着弾の点火プログラムが狂い爆風がドン・ジョンソンの顔面を襲った。本来は壁から退いたあと点火するはずだった。
*その直後、ジム・ズビアナが演じる殺し屋が自動小銃を連射しながら窓を破って出てくるシーンの撮影では、銃身が熱膨張して空砲でも銃を作動させるブランクアダプターが吹き飛んだ。アダプターはカメラを保護する樹脂板で跳ね返りズビアナの肩に直撃した。肩だったのが幸いし軽傷で済んだ。
*タブスにショットガンを携行させるよう指導したのはジム・ズビアナだった。フィリップ・マイケル・トーマスの拳銃の扱い方が雑すぎて敏腕刑事らしくないと判断したからである。
*タブスがフェラーリ・デイトナを運転するのはこのエピソードのみ。
*ロドリゲス主任を演じるグレゴリー・シェラは治安の悪いマイアミに滞在するのを嫌がり、殉職という形でシリーズを降板した。
*メンデス役のティート・ゴヤはこの放送の翌年、7年前の殺人容疑で逮捕されたが、そのとき既に重度の肝硬変を患っており裁判が始まる前に死亡した。共犯の弟は懲役20年の有罪となった。
*日本では4話と5話を1本にまとめて「マイアミ・バイス2 カルデロンの復讐」のタイトルでVHSリリースされた。

**第5話「宿敵カルデロン PARTⅡ」**
使用された楽曲
*初回放映時のタイトルは”Calderone's Demise” で、前エピソードの後編ではなく独立したエピソードとして作られた。再放送の際にタイトルを改変した。
*監督は「刑事スタスキー&ハッチ」のスタスキー役で知られるポール・マイケル・グレイザー。彼が監督した3エピソードのうちの一つ。
*舞台となるバハマのセントアンドリュース島は、米国領ヴァージン諸島のセントクロイ島で撮影された。カーチェイスのシーンで星条旗が見える。
*クロケットとアンジェリーナが赤が配色された服を着ているが、このシリーズで赤色の使用は非常に珍しい。
*エンディングに「マイアミバイスのテーマ」が流れない3エピソードのうちの一つ。他はS2・11話「だましのテクニック!汚れた大金を狙え
」とS5・最終回。(テレビ東京の本放送はエンディングテーマがカットされた)

**第6話「切り札」**
使用された楽曲
*マーティン・キャステロ主任が初登場するエピソード。
*エドワード・ジェームズ・オルモスの最初の撮影現場はバーバラ・キャロウの遺体が発見される沼のシーンだった。このときタブスに「その面を二度と私の顔に近付けるな」と警告するセリフは台本にはなく、そのときの心境を表したアドリブだったと当時を回想している。
*製作総指揮のアンソニー・ヤーコヴィックが関わったのはこのエピソードまでとなった。
*動物虐待につながるという理由からDVDでは闘鶏場の鶏を闘わせるシーンが一部カットされた。
*本シリーズでは珍しく小雨が降るシーンが見られる。

**第7話「地対空ミサイル強奪！武器密輸ルートを追え 」**
使用された楽曲
*初回放映時のタイトルは ”Three Eyed Turtle” だった。
*無名時代のブルース・ウィリスを番組に招待したのはドン・ジョンソンだった。ジョンソンがニューヨークに住んでいた頃、バーテンダーのアルバイトをしていたウィリスと知り合いになったという。ウィリスは翌年から始まる「こちらブルームーン探偵社」で人気者になり、その3年後「ダイ・ハード」(1988)でスターの仲間入りを果たした。
*監督は「刑事スタスキー&ハッチ」のハッチ役で有名なデヴィッド・ソウル。2つ前のエピソードではスタスキー役のポール・マイケル・グレーザーが監督を務めた。
*アマートの邸宅はマイアミの建築事務所アークテクトニカが1979年に設計した建物で、通称” ピンクハウス“と呼ばれる。建てられた当時はピンク色の外観に賛否が分かれた。
*オープニングで印象的な赤い螺旋階段がある「アトランティス・コンドミニアム」もアークテクトニカがデザインした建物。
*リタ役のキャサリン・ボロウィッツは1985年に俳優ジョン・タトゥーロと結婚した。

**第8話「ボートレースに隠された麻薬密輸ルート」**
使用された楽曲
*情報屋モレノ（マーティン・フェレロ）が初登場する。シリーズの計20エピソードに出演した。
*マッカーシーのモデルになったのは、サル・マグルータという実在した麻薬密輸犯である。マグルーダはマイアミに豪邸を構える富豪で、ボートレースに度々参加しながらその高速ボートで麻薬密輸をして延べ20億ドルを稼いだ。2002年に懲役205年の実刑となったが2018年頃に司法取引により釈放されたと言われている。
*映画「マイアミ・バイス」(2006)で、高速密輸艇の映像を見たタブスが「マグーダだ」と呟くシーンはそのマグルータの名前を流用している。
*ヴァネッサを演じるマリア・マクダネルは、S3・17話「灼熱の死闘・宿敵カルデロンを撃て
」でタブスの恋人のアリシア役で再び出演している。
*犯人逮捕時にクロケットとタブスが正体を明かさない数少ないエンディング。
*“The Great Mckarthy”という1975年のオーストラリア映画が存在するが関連はない。

**第9話「フロリダ大湿原人質救出作戦」**
使用された楽曲
*冒頭の街の映像は「ナイトホークス」(1981年 シルベスター・スタローン主演)のフィルムを流用している。
*クロケットが「ソニー・ベイツ」を名乗るのは本作と第3話「クールな配達屋」の2エピソードのみ。
*タブスは「リロイ・リース」を名乗る。この潜入名を使うのは一回限り。
*冒頭でブラムレットがテレビで見ているのは「わんわん保安官」“The Deputy Dawg Show”という1960年代のアニメで、主人公はフロリダ州の保安官である。

**第10話「潜入！売春組織 女刑事ジーナの危機」**
使用された楽曲
*タブスの1964年型キャデラック・ドゥビルが初登場する。
*シンコ役のトニー・プラナは「ズートスーツ」(1981)でエドワード・ジェームズ・オルモスと共演した。

**第11話「麻薬汚染を暴け！虚飾の上流階級」**
使用された楽曲- ジョーゲンセンの屋敷は「スカーフェイス」(1983年）でも使用された。スターアイランドと呼ばれる人工島にあったが、2012年に760万ドルで売却されその後解体された。
*この屋敷の西側はロージー・オドネル、一軒挟んだ北側はグロリア・エステファンが所有し、島にはマドンナ、シルヴェスター・スタローン、ウィル・スミスなどの別荘がある。ドン・ジョンソンもマイアミバイスの撮影中にこの島に住んでいた。
*リムジンの運転手役のマリオ・エルネスト・サンチェスは異なる役で5エピソードに出演し、映画「マイアミ・バイス」(2006)ではイザベラの用心棒を演じた。
*貸倉庫の前でごみを捨てていく白いバンは、S1・7話「地対空ミサイル強奪!武器密輸ルートを追え」でスワイテクとジートが空港で使用したのと同じ車両。

**第12話「明日なき暴走！チンピラ運び屋を追い詰めろ」**
使用された楽曲
*原題の"Milk Run" とは、決められたルートを巡回してミルクを集荷することの呼称。麻薬密輸のルートを表している。
*「おれは菜食主義者だ」というタブスのセリフは、ベジタリアンであるフィリップ・マイケル・トーマス自身の言葉である。
*ジーナとトルーディが一度も登場しないエピソード。
*麻薬の取引場所となるセネターホテルは、1939年に建てられたアールデコ様式のホテルだったが、老朽化により撮影から3年後の1988年に解体された。
*本シリーズでは珍しく雨が降るシーンが見られる。

**第13話「ドラゴン・マフィア上陸！地獄の三角地帯から来た闇将軍」**
使用された楽曲
*初回放映時のタイトルは”Score”だった。次のエピソードと繋がっているが、前編ではなく独立したエピソードとして作られた。再放送の際に前後編に改変した。
*イギリスでのDVD販売ではR18のレイティング(年齢制限）がかけられた。キャステロが格闘シーンで使う"Double ear clap"(両手の平で敵の両耳を叩き鼓膜を破る技）を若者たちが真似するのを恐れたためである。
*キャステロが妻メイ・インの写真を渡され見つめるシーンは、実はヤン・ハマーの写真だったという。

**第14話「宿命の闘い！地獄の三角地帯から来た闇将軍」**
使用された楽曲
*放映時のタイトルは”Golden Triangle”だった。前エピソードから続くストーリーだが、後編ではなく独立したエピソードとして作られた。前後編として扱われるようになったのは再放送からである。
*マイケル・マンが脚本に携わっており、シリーズの中でも異色のストーリーとして知られる。
*元CIAのメントンを演じるジョン・サントゥッチは元金庫泥棒で、前編のホテルの貸金庫の警備に関する技術指導をした。マイケル・マン監督の「ザ・クラッカー/真夜中のアウトロー」でデビューした。
*スワイテクとジートの害虫駆除業者を装ったバン(Bag Van)が初登場する。
*スワイテクとジートがクロケットのパワーボートを使って洋上から監視する。クロケット以外の人物がパワーボートを使う唯一のエピソードである。
*盗聴の専門家のレスター・コスコ(ジュリオ・オスカー・メチョソ)の出番はこのエピソードが最後となった。

**第15話「運び屋のブルース」**
使用された楽曲
*イーグルスのグレン・フライがゲスト出演している。
*マイケル・マンは車のラジオから流れるグレン・フライの”Smuggler's Blues” を聴きながら運び屋の物語を思い付き、ミゲル・ピニェロに脚本を依頼したという。
*この脚本は映画「マイアミ・バイス」(2006)の原案にもなった。
*ポール・マイケル・グレーザーが監督した3エピソードのうちの一つ。
*爆発物処理班のサムを演じるネルソン・オラマスは元警察官である。S2・22話「終りなき血の報復・全面戦争!バイス対カルデロン一家
」でも爆弾処理班を演じた。「マイアミ5」(1986)では警官役で出演し、「バッドボーイズ」(1995)と「マイアミ・バイス」(2006)にテクニカルアドバイザーとして参加した。
*冒頭で爆破されるハウスボートはかつてベティ・デイヴィスが所有していたもの。（ベティ・グレイブル説もある）ポンプで常に海水を汲み出さないと沈んでしまうほど老朽化が進み解体処分する予定だったが、NBCが500ドルで買い取り撮影に使用した。( メーキング映像)
*DEA(リチャード・ジェンキンズ)と面会する場所は1927年に建てられたフロリディアン・ホテルが使われた。撮影時には廃墟となっており内部は害虫やカビが酷く、害虫駆除業者が燻蒸処理をしたという。翌年には取り壊された。
*コロンビアのカルタヘナは、プエルトリコのサンフアンで撮影が行なわれた。
*タブスのキャデラックのコンバーチブルトップを閉じた姿が見られるのはこのエピソードのみ。

**第16話「美少女売春！危ない復讐ゲーム」**
使用された楽曲
*タブスが初めて「リカルド・クーパー」を名乗る。これ以後彼の潜入捜査用の偽名として定着した。
*外交官役のマリオ・エルネスト・サンチェスは、映画「マイアミ・バイス」(2006)でイザベラの用心棒を演じた。
*パム・グリアとフィリップ・マイケル・トーマスは偶然にも生年月日が同じ(1949年5月26日)である。
*3曲使われているザ・レッズは、マイケル・マンが製作総指揮に加わった「マイアミ5」(1986)に曲を提供し、監督作の「刑事グラハム/凍りついた欲望」(1988)ではオリジナルスコアを作曲した。

**第17話「恐怖の24時間！大乱射マシンガンパニック」**
使用された楽曲
*タブスが廃墟まで歩くときに歌う”Livin' the Book of My Life” は、フィリップ・マイケル・トーマス本人の曲で彼のアルバムに収録されている。
*ヴィング・レイムスはこのとき26歳だった。
*デュリエが言う『半年前は無法地帯だったのに、こんなに賑やかになったのは我々マイアミバイスのおかげだ』というセリフは、寂れていた街がこのドラマのおかげで復興したことを仄めかしている。
*舞台となった建物「迷路」はノースビーチ 74th.stとオーシャンテラス角にあったブルーウォーターズホテル。S2・17話「妖艶!美人捜査官の疑惑 超A級テロリストを撃て
」で再び使用し、その翌年の1987年に解体された。

**第18話「爆発コンビ大奮戦！おもしろ刑事危機一髪」**
使用された楽曲
*スワイテクとジートがメインのエピソード。
*コステラーダを演じるジョニー・ヘルナンデスは、1979年にダニー・エルフマンが結成したロックバンドのオインゴ・ボインゴのドラム担当だった