朝鮮地名音訓一覧

阿珍山

A-jin-san   




慶尚
阿達山

A-dal-san 




黄海
阿吾地

A-o-dji  




咸鏡
阿耳鎮

A-i-jin  




平安
阿火

A-hoa  




慶尚
阿甘

A-kam 




平安
阿虎飛嶺

A-ho-bi-nyöng  




咸鏡
阿郎浦

A-rang-pho  




黄海
阿山

A-san  




咸鏡
阿川

A-chhön 




京畿
烏原

O-uön  




全羅
烏猿

O-yang  




慶尚
烏浦

O-pho 




慶尚
烏林

O-rim  




全羅
隘守

Ai-syn  




咸鏡
安堵里

An-do-ri  




咸鏡
安富

An-pu  




忠清
安岳

An-ak  




黄海
安彦

An-ön  




慶尚
安原

An-uön  




咸鏡
安義

An-eui  




慶尚
安平

An-phyöng  




慶尚
安辺

An-byön  




咸鏡
安保

An-po  




江原
安陰

An-eum 




慶尚
安逸正山

An-il-chyöng-san 




慶尚
安仁

An-in 




江原
安仁浦

An-in-pho 




慶尚
安城

An-syöng 




慶尚
安澗

An-gan 




慶尚
安渓

An-gyöi 




慶尚
安奇

An-geui 




慶尚
安康

An-gang 




慶尚
安興

An-heung 




京畿
安狭

An-hyop 




京畿
安公於呂

An-kong-öro 




咸鏡
安谷

An-gok 




慶尚
安骨浦

An-gol-pho 




慶尚
庵峴

Am-kogăi 




江原
安眠島

An-myön-do 




忠清
安林

Al-lim 




慶尚
安信峴

An-sin-hyön 




全羅
安昌

An-chhyang 




江原
安昭

An-syo 




慶尚
安州

An-jyu 




平安
安定

An-djyöng 




平安
安貞

An-jyöng 




慶尚
安典

An-djyön 




平安
安島

An-do 




全羅
安東

An-dong 




慶尚
安徳

An-dök 




慶尚
安山

An-san  




京畿
鞍山

An-san  




京畿
馬馬海里

Ma-ma-hăi-ri  




平安
馬尾

Măl-mi  




慶尚
馬竹山

Ma-jyuk-san  




平安
馬奴

Ma-ro  




江原
馬洞

Măl-gol  




慶尚
馬堂洞

Ma-dang-gol  




江原
馬峴

Ma-hyön  




慶尚
馬峙

Mal-chhi  




忠清
馬兒峴

Ma-a-hyön  




忠清
馬耳山

Ma-i-san  




全羅
馬海

Ma-hăi  




平安
馬介島

Ma-găi-do  




忠清
馬形山

Ma-hyöng-san  




平安
馬乳

Ma-yu  




慶尚
馬於口

Măl-ö-ku  




忠清
馬嶺

Ma-nyöng  




平安
馬霊峴

Ma-ryöng-hyön  




忠清
馬郎

Ma-rang  




咸鏡
馬梁

Ma-ryang  




忠清
馬石隅

Ma-tol-moru  




京畿
馬息洞

Ma-sik  




平安
馬息洞

Ma-sig-gol  




咸鏡
馬息嶺

Ma-sing-nyöng  




咸鏡
馬島

Măl-syöm  




咸鏡
馬頭山

Ma-tu-san  




平安
馬頭山

Mal-mori-san  




平安
馬山洞

Ma-san-kol  




黄海
馬山浦

Ma-pho(Ma-san-pho)  




慶尚
馬遊山

Ma-yu-san  




京畿
伐芳里

Pöl-bang-ni  




慶尚
伐登里鎮

Pöl-teung-ni-chin  




平安
伐徳巨里

Pöl-tok-kori  




慶尚
伐羅山

Pöl-la-san  




咸鏡
伐羅島

Pöl-la-do  




全羅
梅着里

Măi-teu-ri  




京畿
梅洞

Măi-gol  




慶尚
梅加島

Măi-ka-do  




全羅
梅花峙

Măi-hoa-chhi  




慶尚
梅谷隅

Măi-kol-moru  




平安
梅山里

Măi-san-ni  




慶尚
梅野場

Măi-ya-jyang  




江原
浿江

Phai-gang  




平安
麦岩

Mil-bahoi(Măik-am) 




慶尚
盤乳

Pan-yu  




京畿
盤龍山

Pal-lyong-san  




平安
末暉山

Mal-hui-san  




江原
沔介

Myön-găi  




咸鏡
別珍

Pyöl-jin  




全羅
別自浦

Pyöl-jă-pho  




全羅
別海

Pyöl-hăi  




平安
別鶴岩

Pyöl-hak-bahoi  




江原
別山

Pyöl-san  




江原
鼈谷

Chara-sil  




慶尚
美銭

Mi-chyön  




咸鏡
朴達峙

Pak-dal-chhi  




江原
朴石山

Pak-syök-san  




黄海
朴泉

Pak-chhyön  




咸鏡
朴泉洞

Pak-chhyön-gol  




咸鏡
睦洞

Mok-gol  




慶尚
琵葱山

Pi-seul-san  




慶尚
琵琶串

Pi-pha-kot  




黄海
琵琶島

Pi-pha-syöm  




咸鏡
琵琶山

Pi-pha-san  




慶尚
牡丹台（牡丹峰）

Mu-ran-dăi  




平安
牡丹峰（牡丹台）

Mu-ran-bong  




平安
慕礼

Mo-ryöi  




慶尚
母子山

Mo-chă-san  




慶尚
防築洞

Pang-chhyuk-gol  




慶尚
防垣

Pang-uön  




咸鏡
防踏

Pang-tap  




全羅
望美亭

Mang-mi-työng  




慶尚
望月山

Mang-uöl-san  




忠清
望海山

Mang-hăi-san  




慶尚
望昌

Mang-chhyang  




慶尚
望汀

Mang-työng  




黄海
望徳山

Mang-tok-san  




咸鏡
望裏山

Mang-un-san  




全羅
望洋亭

Mang-yang-työng  




江原
ト竹站

Pok-chyuk-chham  




平安
墨峴

Meuk-kokăi  




平安
牧丹山

Mok-tan-san  




平安
没泉

Mol-chhyön  




忠清
没雲峙

Mol-un-chhi  




江原
勿禁

Mul-geum  




慶尚
武夷山

Mu-i-san  




全羅
武渓

Mu-gyöi  




慶尚
武陵台

Mu-reung-dăi  




咸鏡
武成山

Mu-syöng-san  




忠清
舞鳳山

Mu-pong-san  




京畿
舞節峴

Mu-hak-kokăi  




京畿
	撫夷堡

Mu-i-po  




咸鏡
	撫寧

Mu-ryöng  




咸鏡
	文憲洞

Mun-hön-dong  




平安
	文義

Mun-eui  




忠清
	文坪

Mun-phyöng  




咸鏡
	文坪

Mun-böl  




咸鏡
	文珠山

Mun-chyu-san  




慶尚
	文和

Mun-hoa  




慶尚
	文化

Mun-hoa  




黄海
	文居

Mun-kö  




忠清
	文羅

Mun-na  




黄海
	文山

Mun-san  




慶尚
	文川

Mun-chhyön  




咸鏡
	文繍洞

Mun-syu-gol  




平安
	分土嶺

Pun-tho-ryöng  




咸鏡
	分行

Pun-hang  




京畿
	分水院

Pun-syu-uön  




京畿
	分水嶺

Pun-syu-ryöng  




京畿
	聞慶

Mun-gyöng  




慶尚
	物米

Mul-mi  




平安
	物児視里

Mul-ă-si-ri  




平安
	物巨谷

Mul-kö-sil  




全羅
	買田

Măi-työn  




慶尚
	培養站

Păi-yang-chham  




咸鏡
	媒山

Măi-san  




平安
	麦田

Măik-työn  




平安
	廟洞

Myo-dong  




平安
	茶満

Chha-man  




黄海
	地界洞

Ti-kai-gol  




慶尚
	地境

Ti-gyöng  




咸鏡
	地境酒幕

Ti-gyöng-chyu-mak  




咸鏡
	地南山

Ti-nam-san  




黄海
	地龍山

Ti-nyong-san  




慶尚
	知礼

Chi-ryöi  




慶尚
	知両山

Chi-ryang-san  




慶尚
	知申

Chi-sin  




慶尚
	知勇山

Chi-yong-san  




全羅
	智島

Chi-do  




慶尚
	智徳

Chi-dök  




全羅
	智異山

Chi-ri-san  




慶尚
	智南

Chi-nam  




慶尚
	智世浦

Chi-syöi-pho  




慶尚
	雉岳山

Chhi-ak-san  




江原
	薙岳山

Chhi-ak-san  




全羅
	池綽水

Chi-chyak-syu   




間島
	竹長

Chyuk-chang  




全羅
	竹駕樹

Chyuk-ka-ryöng  




咸鏡
	竹辺湾

Chyuk-pyön-man  




江原
	竹泡

Chyuk-pho  




江原
	竹嶺

Chyung-nyöng  




慶尚
	竹西楼

Chyuk-syö-ru  




江原
	竹雪娯

Chyuk-syöl-ryöng  




京畿
	竹島

Chyuk-do  




全羅
	竹山

Chyuk-san  




京畿
	鎮安

Chin-an  




全羅
	鎮背山

Chin-păi-san  




平安
	鎮宝

Chin-ho  




慶尚
	鎮海

Chin-hăi  




慶尚
	鎮南浦（甑南浦）

Chin-nam-pho （Cheung-nam-pho) 




平安
	鎮川

Chin-chhyön  




忠清
	鎮岑

Chin-jăm  




忠清
	鎖東堡

Chin-dong-po  




咸鏡
	珍富

Chin-bu  




江原
	珍原

Chin-uön  




全羅
	珍島

Chin-do  




全羅
	珍山

Chin-san  




全羅 
	陳入島

Chin-ip-do  




全羅
	長安寺

Chyang-an-să  




江原
	長安山

Chyang-an-san  




江原
	長木浦

Chyang-mok-pho  




慶尚
	長直路

Chyang-ching-no  




全羅
	長洞

Chyang-dong  




黄海 
	長洞

Tang-dong  




平安
	長洞浦

Chyang-dong-pho  




咸鏡
	長田

Chyang-bat  




慶尚
	長淵

Chyang-yön  




黄海
	長福

Chyang-puk  




平安
	長峴

Chyang-kokăi  




咸鏡
	長玄里

Tang-hyön-ri  




平安
	長租

Chyang-gi  




慶尚
	長白山

Chyang-păik-san  




咸鏡
	長坪

Chyang-phyöng  




咸鏡
	長坪里

Chyang-phyöng-ni  




江原
	長峰

Chyang-bong  




京畿 
	長浦江

Chyang-pho-gang  




全羅
	長時

Chyang-si  




忠清
	長城

Chyang-syöng  




全羅
	長寿山

Chyang-syu-san  




黄海
	長海

Chyang-hăi  




江原
	長渓場

Chyang-gyöi-jyang  




全羅
	長固

Chyang-ko  




平安
	長湖院

Chyang-ho-uön  




京畿
	長谷

Chyang-kok  




平安
	長君怒

Chyang-gun-no  




咸鏡
	長華

Chyang-hoa  




全羅
	長興

Chyang-heung  




全羅
	長巨里

Chyang-ko-ri  




咸鏡
	長鋭山

Chyang-gyöng-san  




平安
	長命

Chyang-myöng  




忠清
	長乃

Chyang-nai  




慶尚
	長連

Chyang-nyön  




黄海
	長林

Chyang-nim  




平安
	長佐

Chy ang-cha  




全羅
	長鮮江

Tang-syön-gang  




平安
	長支峰

Chyang-ji-bong  




咸鏡
	長津

Chyang-jin  




咸鏡
	長津柵

Chyang-jin-chhăik  




咸鏡
	長承洞

Chyang-seung-gol  




黄海
	長獐項 

Chyang-noro-mok  




全羅
	長足

Chyang-chyok  




京畿
	長水

Chyang-syu  




全羅
	長水院

Tang-syu-uön  




平安
	長瑞

Chyang-dan  




京畿
	長徳山

Chyang-dok-san  




咸鏡
	長山

Chyang-san  




慶尚
	長山串

Chyang-san-kot  




黄海
	長山嶺

Chyang-san-nyöng  




平安
	長楊

Chyang-yang  




忠清
	鳥峴

Sai-kokăi  




京畿
	鳥峙

Sai-chhi  




江原
	鳥峙場

Sai-chhi-jyang  




全羅
	鳥介洞

Tyo-kai-dong  




慶尚
	鳥嗚峴

Tyo-ul-kokăi  




平安
	鳥嶺

Tyo-ryöng  




慶尚
	鳥陵

Tyo-reung  




京畿
	鳥水

Tyo-mul  




慶尚
	朝日嶺

Chyo-il-lyöng  




平安
	朝鮮湾

Chyo-syön-man(Bay)  




咸鏡
	朝屯

Chyo-tun  




江原
	猪島

Chyo-to  




慶尚
	猪山

Chyö-san  




忠清
	張機

Chyang-keui  




慶尚
	張承峴

Chyang-seung-kokăi  




平安
	竃媒島

Chhyöng-măi-do  




黄海
	直木

Ching-mok  




江原
	直洞

Chik-dong  




平安
	直指山

Chik-chi-san  




慶尚
	中牟

Chyung-mo  




全羅
	中台山

Chyung-dăi-san  




全羅
	中堂

Chyung-dang  




咸鏡
	中洞嶺

Chyung-kol-lyöng  




平安
	中峙

Chyung-chhi  




慶尚
	中投

Chyung-kui  




平安
	中口仇非

Chyung-gu-kubi  




咸鏡
	中谷

Chyung-kol  




平安
	中剥

Chyung-goan  




全羅
	中興

Chyung-heung  




平安
	中興里

Chyung-heung-ni  




平安
	中年

Chyung-nyön  




忠清
	中嶺

Chyung-nyöng  




平安
	中嶺鎮

Chyung-nyöng-chin  




咸鏡
	中連

Chyung-nyön  




京畿
	中里

Chyung-ni  




咸鏡
	中山洞

Chyung-san-dong  




平安
	中出入里

Chyung-na-teuri  




慶尚
	中天樹

Chyung-thyöl-lyöng  




平安
	中和

Chyung-hoa  




平安
	忠清道

Chyung-chhyöng-do 





	忠州

Chyung-jyu  




忠清
	忠端

Chyung-dan  




平安
	仲啡

Chyung-pi  




咸鏡
	仲江

Chyung-gang  




咸鏡
	仲江川

Chyung-gang-chhyön  




咸鏡
	注文場

Chu-mun-jyang  




江原
	杻峙

Ssari-chhi  




江原
	丑山浦

Chhyu-san-pho  




慶尚
	蛇峴

Păiam-kokăi (Sya-kokăi)  




平安
	蛇峙

Păiam-chhi  




全羅
	蛇梁

Tha-ryang  




慶尚
	蛇渡

Tha-do  




全羅
	台棒山

Tăi-pöng-san  




慶尚
	台岩山

Tăi-am-san  




全羅
	台郎

Tăi-rang  




忠清
	台子山

Tăi-chă-san  




慶尚
	台山

Tăi-san  




平安
	檀君

Tan-gun  




平安
	泥馬土嶺

I-ma -do-ryöng  




咸鏡
	泥大洞

Heulk-tai-döng  




平安
	泥洞

Chin-gol  




慶尚
	泥峴

Chin-kokăi  




京畿
	泥峴

Heulk-kokăi(Chin-kokăi)  




京畿
	泥橋

Chin-dari  




平安
	泥踏站（雲山鉱山）

Chin-bălbi 




平安
	伝曲

Chyön-gubi  




平安
	電日山

Chyön-il-san  




江原
	田眠

Työn-min  




忠清
	奴谷

No-gok  




慶尚
	道安浦

To-an-pho  




咸鏡
	道洞岩

To-dong-bahoi  




慶尚
	道化

To-hoa  




全羅
	道門

To-mun  




江原
	道内

To-năi  




慶尚
	道深

To-sim  




慶尚
	道草

To-chho  




全羅
	道豆峙

To-tu-chhi  




全羅
	道陽

To-yang  




全羅
	道陽山

To-yang-san  




京畿
	堂洞

Tang-gol  




平安 
	堂峴

Tang-kokăi  




江原
	堂峙

Tang-chhi  




全羅
	堂山

Tang-san  




平安
	堂山里

Tang-san-ni  




京畿
	同福

Töng-pok  




全羅
	同仁

Töng-in  




咸鏡
	同化

Töng-hoa  




京畿
	洞仙

Töng-syön  




黄海
	洞庭湖

Töng-työng-ho  




全羅
	銅峙

Kuri-chhi  




江原
	銅店

Töng-työm  




咸鏡
	読洞於ロ

Tok-kol-oku  




咸鏡
	永田

Yöng-työn   




咸鏡
	永同

Yöng-dong   




忠情
	永達

Yöng-dal    




咸鋭
	永隅

Yöng-moru   




平安
	永平

Yöng-phyöng   




京畿
	永平洞

Yöng-phyöng-dong   




平安
	永保

Yöng-po   




全羅
	永従

Yöng-jyong   




京畿
	永柔

Yöng-yu   




平安
	永康

Yöng-gang   




咸鏡
	永興

Yöng-heung   




咸鏡
	永川

Yöng-chhyön   




京畿
	永春

Yöng-chhyun   




忠清
	永薪

Yöng-sin   




京畿
	永申

Yöng-sin  




全羅
	永昌

Yöng-chhayang  




慶尚
	永宗城

Yöng-jyong-syöng  




京畿
	永宗島

Yöng-jyong-do  




京畿
	永登洞

Yöng-deung-gol  




咸鏡
	永豆浦

Yöng-du-pho  




慶尚
	栄川

Yöng-chhyön  




慶尚
	栄山江

Yöng-san-gang  




全羅
	営郡

Yöng-gun  




平安
	営山江

Yöng-san-gang  




全羅
	漏原

Yöng-uön  




全羅
	澄江

Yöng-gang  




慶尚
	盈徳

Yöng-dok  




慶尚
	英陽

Yöng-yang  




慶尚
	益申

Ik-sin  




全羅
	益山

Ik-san  




全羅
	延安

Yön-an  




黄海
	延豊

Yön-phung  




忠清
	延逢隅

Yön-pong-moru  




平安
	延州

Yön-chyu  




平安
	烟台峰

Yön-tăi-bong  




平安
	烟峰

Yön-bong  




平安
	烟峰隈

Yön-pong-mol  




平安
	燕岐

Yön-gi  




忠清
	燕基

Yön-geui  




咸鏡
	淵坪

Yön-phyöng  




咸鏡
	淵橋

Mol-tari  




咸鏡
	塩前洞

Yöm-chyön-döng  




平安
	轅門

Uön-mun  




全羅
	越松亭

Uöl-syöng-työng  




江原
	謁吾串

Ar-o-kot  




咸鏡
	扶安

Pu-an  




全羅
	扶助

Pu-jo  




慶尚
	扶双

Pu-ssang  




慶尚
	扶蘇山

Pu-so-san  




忠清
	扶余

Pu-yö  




忠清
	普徳庵

Po-dök-am  




京畿
	普賢寺

Po-hyön-să  




平安
	普賢山

Po-hyön-san  




江原
	不動山

Pu-dong-san  




江原
	不木山

Pul-mok-san  




京畿
	不丁門於ロ

Pul-työng-mun-öku  




平安
	釜項嶺

Pu-hang-nyöng  




慶尚
	釜谷

Kama-sil  




慶尚
	釜山

Pu-san(Fu-san)  




慶尚
	浮石寺

Pu-syök-să  




慶尚
	浮山里

Pu-san-ni  




咸鏡
	父子亭

Pu-chă-työng  




慶尚
	夫乙七島

Pul-chhil-do  




忠清
	赴戦嶺

Pu-jyöl-lyöng  




咸鏡
	斧山院峴

Pu-san-uön-kokăi  




平安
	富平

Pu-phyöng  




京畿
	富仁世

Pu-in-syöi  




咸鏡
	富貴山

Pu-kui-san  




全羅
	富興

Pu-heung  




平安
	富居鎮

Pu-kö-chin  




咸鏡
	富寧

Pu-ryöng  




咸鏡
	富龍峴

Pu-nyong-kokăi  




平安
	富昌

Pu-chhyang  




江原
	富多

Pu-ta  




慶尚
	楓浦

Sin-kai  




平安
	楓川

Sin-nai  




江原
	楓川橋

Sin-nai-tari  




黄海
	風峙

Phung-chhi  




全羅
	風景台

Phung-gyöng-dăi  




咸鏡
	風石桐

Phung-syök-gol  




咸鏡
	伏基岩

Pok-thö-bahoi  




慶尚
	伏龍山

Pong-nyong-san  




江原
	福渓

Pok-gyöi  




江原
	福県 

Pok-hyön  




全羅
	歌漠里

Pöng-mang-ni  




江原
	粉浦

Kal-kai  




黄海
	扮川

Pun-nai  




慶尚
	仏陀山

Pul-da-san  




黄海
	仏堂洞

Pul-tang-gol  




京畿
	仏岩山

Pul-am-san  




京畿
	仏谷山

Pul-kok-san  




京畿
	仏明山

Pul-myöng-san  




忠清
	峩眉山

A-mi-san  




平安
	峨嵋山

A-mi-san  




全羅
	峨嵯峙

A-chha-chhi  




江原
	峩嵯山

A-chha-san  




京畿
	牙限城

A-han-syöng  




京畿
	牙里

A-ri  




京畿
	牙州

A-jyu  




慶尚
	牙得嶺

A-deung-nyöng  




平安
	牙山

A-san  




忠清
	駕馬街

Ka-ma-kori  




平安
	蓋馬

Kai-ma 




平安
	岳陽

Ak-yang  




慶尚
	岩幕

Am-mak  




咸鏡
	岩下洞

Tol-mit-gol  




慶尚
	岩赤川院

Am-chyöng-nai-uön  




平安
	含林

Ham-nim  




忠清
	含春

Ham-chhyun  




江原
	鴈峙

Kiröki-chhi  




全羅
	鯨山

Korai-san  




慶尚
	迎坪嶺

Yöng-phyöng-nyöng  




平安
	迎峰亭

Yöng-bong-työng  




江原
	迎日

Yöng-i  




慶尚
	迎華

Yöng-hoa  




京畿
	迎昭

Yöng-syo  




京畿
	芸明場

Yöi-myöng-jyang  




平安
	元岩

Uön-am  




江原
	元城山

Uön-syöng-san  




忠清
	元葛坪

Uön-kal-phyöng  




咸鏡
	元興

Uön-heung   




平安
	元耕山

Uön-jyök-san   




京畿
	元山

Uön-san(Wön-san)   




咸鏡
	元山

Gen-san(Wön-san)   




咸鏡
	元山洞

Uön-san-dong




威鏡
	彦真山

Ön-jin-san  




平安
	彦陽

Ön-yang  




慶尚
	原洞

Uön-dong  




平安
	原川

Uön-chhyön  




江原
	原昌

Uön-chhyang  




江原
	原店

Uön-chhang  




平安
	原州

Uön-jyu  




江原
	玄風

Hyön-phung  




慶尚
	源塘里

Uön-dang-ni  




江原
	減随

Kam-syu  




平安
	月尾島

Uöl-mi-do(Roze Is.)  




京畿
	月堂江

Uöl-dang-gang  




黄海
	月影

Uöl-yöng  




慶尚
	月浦

Uöl-pho  




平安
	月峰山

Uöl-bong-san  




平安
	月城山城

Uöl-syöng-san-syöng 




忠清
	月串

Uöl-kot  




京畿
	月明山

Uöl-myöng-san  




忠清
	月南里

Uol-nam-ni  




平安
	月林江

Uöl-lim-gang  




忠清
	月林站

Uol-lim-dang-köri  




平安
	月林山

Uöl-lim-san  




平安
	月精街

Uöl-chyöng-gol  




江原
	月精寺

Uöl-chyöng-să  




全羅
	月出山

Uöl-chhyul-san  




京畿
	月唐口

Uöl-dang-gu  




黄海
	月山

Uöl-san  




京畿
	義城

Eui-syöng  




慶尚
	義叙府

Eui-syö-pu  




京畿
	義興

Eui-heung  




慶尚
	義谷

Eui-gok  




慶尚
	義州

Eui-jyu (Wijyu)  




平安
	祇林寺

Chi-rim-să  




慶尚
	宜寧

Eui-ryöng  




慶尚
	銀波場巨里

Eun-pha-chyang-kö-ri  




黄海
	銀渓

Eun-gyöi  




江原
	五尾江

O-mi-gang  




江原
	五台山

O-dăi-san  




江原
	五峰山

O-dong-san  




咸鏡
	五福

O-bok  




慶尚
	五十番店

O-sip-pön-työm  




京畿
	五十川

O-sip-chhyön  




江原
	五冠山

O-goan-san  




京畿
	五万嶺

O-mal-lyöng  




平安
	五里川場

O-ri-chhyön-Jyang  




咸鏡
	五里津

O-ri-jin  




江原
	五里亭

O-ri-työng  




咸鏡
	五輪台

O-ryun-dăi  




平安
	五老山

O-no-san  




慶尚
	五老村

O-no-chön  




咸鏡
	五柳洞

O-ryu-kol (Oriele)  




京畿
	五柳渓

O-ryu-kyöi  




平安
	五柳橋

O-ryu-tari  




平安
	五叉浦

O-chhai-pho  




黄海
	五石橋

O-dol-tari  




平安
	五川 

O-chyön  




京畿
	五色

O-săik  




江原
	五申山

O-sin-san  




江原
	五島山

O-to-san  




慶尚
	吾江号

O-gang-ho  




平安
	吾毛老站

O-mo-ro-chham  




平安
	吾乙足

Ol-chyok  




咸鏡
	吾老梁

O-no-ryang  




平安
	吾川

O-chhyön  




京畿
	吾賜

O-să  




忠清
	吾村堡

O-chhön-po  




咸鏡
	吾又

O-yu  




黄海
	梧洞

O-dong  




慶尚
	梧村

O-chhon  




全羅
	梧水井

O-syu-mul  




忠清
	娯賓

O-pin  




京畿
	呉歌嶺

O-ga-ryöng  




咸鏡
	伍寧

O-ryöng  




平安
	合浦

Hap-pho  




慶尚
	合歓山

Hap-hoan-san  




江原
	合井江

Hap-chyöng-gang  




平安
	合徳

Hap-dök  




忠清
	後津

Hu-jin  




江原
	獒樹

O-syu  




全羅
	鰲西

O-syö 




慶尚
	群大山

Kun-dai-san  




忠清
	群山

Kun-san 




全羅
	軍威

Kun-ui  




慶尚
	軍頭

Kun-möri 




全羅
	魚尾峴

Ö-mi-kogăi  




慶尚
	魚許里

Ö-ho-ni  




平安
	魚面

Ö-myön  




咸鏡
	魚川

Ö-chhyön  




平安
	漁大津

Ö-tai-jin  




咸鏡
	漁台山

Ö-dăi-san  




慶尚
	漁披峴

Ö-pha-kokăi  




平安
	漁披院

Ö-pha-uön  




平安
	漁山洞

Ö-san-dong  




咸鏡
	漁游澗鎮

Ö-yu-gan-chin  




咸鏡
	凝石寺

Eung-syök-să  




慶尚
	玉梅山

Öng-măi-san 




全羅
	玉洞

Ok-dong 




江原
	玉坪

Ok-phyöng  




咸鏡
	玉浦

Ok-pho 




慶尚
	玉苞

Ok-pho 




全羅
	玉渓

Ok-gyöi 




江原
	玉溝

Ok-ku 




全羅
	玉岡

Ok-gang  




平安
	玉江鎮

Ok-gang-chin  




平安
	玉果

Ok-koa 




全羅
	玉活徳

Ok-hoal-dök  




咸鏡
	玉連

Ong-nyön  




咸鏡
	玉山

Ok-san  




慶尚
	牛峰

U-pöng  




黄海
	牛峙

So-chhi  




慶尚
	牛日峙

U-il-chhi  




慶尚
	牛場

U-jyang  




平安
	牛峴

U-hyön  




平安
	牛谷

U-gok  




慶尚
	牛島

U-do  




全羅
	牛頭

U-tu  




江原
	牛頭

So-möri  




慶尚
	牛頭山

U-du-san  




江原
	瓦洞

Oa-dong  




平安
	瓦嶝

Oa-teung  




全羅
	外烟島

Ot-yön-do  




忠清
	外加

Oi-ga  




咸鏡
	臥峰

Nueul-moi 




露領
	臥邑

Oa-eup  




平安
	破鎮

Pha-chin  




咸鏡
	破邑

Pha-eup 




平安
	波知島

Pha-ji-do  




忠清
	波峙

Pha-chhi  




全羅
	波青

Pha-chhyöng  




全羅
	把撥

Pha-bal  




京畿
	把撥

Kal-gol 




平安
	把撥幕

Pha-bal-mak 




京畿
	巴嶺（自飛嶺）

Pha-ryöng(Chă-pi-ryöng） 




黄海
	巴水

Pha-syu  




慶尚
	被錦島

Phi-keum-do 




全羅
	坡州

Pha-jyu  




京畿
	八島峙

Phal-do-chhi  




慶尚
	八助嶺

Phal-cho-ryöng  




慶尚
	八十峴

Phal-sip-hyön 




全羅
	八下

Phal-ha  




平安
	八介峴

Phal-gai-hyön  




慶尚
	八兄峙

Phal-hyöng-chhi  




全羅
	八公山

Phal-kong-san  




慶尚
	八館

Phal-koan  




平安
	八山

Phal-san  




全羅
	廃関越

Phyöi-koan-uöl  




咸鏡
	廃茂山

Phyöi-mu-san  




咸鏡
	背屯

Păi-dun  




慶尚
	背梁

Păi-ryang  




慶尚
	白馬江

Păing-ma-gang  




忠清
	白馬山城

Păing-ma-san-syöng  




平安
	白朝島

Păik-chyo-do  




黄海
	白土峙

Păik-tho-chhi  




黄海
	白福嶺

Păik-pong-nyöng  




江原
	白茯嶺

Păik-pong-nyöng  




江原
	白復嶺

Păik-pong-nyöng  




慶尚
	白嶽山

Păik-ak-san  




京畿
	白岩山

Păik-am-san  




江原
	白峴

Păik-kokăi  




平安
	白碧山

Păik-pyok-san  




平安
	白峙

Păik-chhi  




全羅
	白日山

Păik-il-san  




忠清
	白鶴洞

Păik-hak-kol  




京畿
	白華庵

Păik-hoa-am  




江原
	白華山

Păik-hoa-san  




慶尚
	白翎島

Păing-nyöng-do  




黄海
	白鹿山

Păing-nok-san  




咸鏡
	白石

Heuin-dol  




慶尚
	白石洞

Păik-syok-kol  




京畿
	白川

Păik-chhyön  




黄海
	白沙汀

Păik-sa-työng  




黄海
	白島

Păik-syom  




咸鏡
	白冬

Păik-dong  




京畿
	白頭山

Păik-tu-san  




咸鏡
	白徳山

Păik-dök-san  




咸鏡
	白雲台

Pak-un-dăi  




京畿
	白雲山

Păik-un-san  




咸鏡
	白山洞

Păik-san-dong  




咸鏡
	白山嶺

Păik-sal-lyöng  




黄海
	白山站

Păik-san-chham  




平安
	柏子洞

Păik-chă-gol  




平安
	柏倉

Păik-chhang  




平安
	博口亭

Pak-ku-työng  




全羅
	博川

Pak-chhyön  




平安
	博川江

Pak-chhyön-gang  




平安
	岡石峴

Pak-syök-kokăi  




京畿
	板洞

Phan-döng (Nöl-kol)  




平安
	板下店

Phan-ha-chhang  




平安
	板谷峙

Phan-kok-chhi  




全羅
	板橋

Nöl-tari  




慶尚
	板橋

Döl-tari (Nöl-tari)  




慶尚
	板幕嶺

Phan-mang-nyöng  




平安
	板倉

Phan-chhang  




平安
	板雲

Phan-un  




江原
	班城

Pan-syöng  




慶尚
	班川場

Pan-chhyön-jyang  




平安
	班也洞

Pan-ya-döng  




慶尚
	半長城

Pan-chyang-syong  




咸鏡
	半石

Pan-syok  




慶尚
	半程里

Pan-chyöng-ni  




江原
	判書洞

Phan-syo-kol  




平安
	凡儀里

Pom-eui-ni  




平安
	発峙

Phal-chhi  




慶尚
	発村

Phal-chhon  




慶尚
	平安

Phyöng-an  




江原
	平安道

Phyöng-an-do  




京畿
	平地院

Phyöng-ti-uön  




平安
	平地屯

Phyöng-ji-dun  




江原
	平原

Phyöng-uön  




咸鏡
	平浦

Phyöng-pho  




咸鏡
	平推

Phyöng-yang  




平安
	平場

Phyöng-dang  




平安
	平海

Phyöng-hăi  




江原
	平丘

Phyöng-gu  




京畿
	平邸

Phyöng-ku  




慶尚
	平居

Phyöng-gă  




慶尚
	平康

Phyöng-gang  




江原
	平橋峙

Phyöng-tari-chhi  




全羅
	平南鎮

Phyöng-nam-chin  




平安
	平恩

Phyöng-eun  




慶尚
	平陵

Phyöng-neung  




江原
	平川

Phyöng-chhyön  




忠清
	平沙

Phyöng-sa  




慶尚
	平薪

Phyöng-sin  




忠清
	平昌

Phyöng-chhyang  




江原
	平水峙

Phyöng-syu-chhi  




全羅
	平沢（彼耳衛）

Phyöng-thăik  




忠清
	平山

Phyöng-san  




黄海
	坪站

Phyöng-chham  




平安
	坪新

Phyöng-jin  




慶尚
	餅店洞

TtÖk-tyÖm-gol  




慶尚
	屏風浦

Phyöng-phnug-pho  




咸鏡
	兵営山城

Phyöng-yöng-san-syöng  




全羅
	柄谷

Phyöng-kok  




慶尚
	綵項嶺

Yu-hang-nyöng  




咸鏡
	碧団

Pyök-dan  




平安
	碧玉場

Pyök-ok-jyang  




江原
	碧波亭

Pyök-pha-työng  




全羅
	碧渓

Pyök-gyoi  




慶尚
	碧瀾渡

Phyöng-nan-do  




黄海
	碧沙

Pyök-sa  




忠清
	碧蹄

Pyök-tyÖi  




京畿
	碧潼

Pyök-döng  




平安
	碧呑

Pyök-than




江原
	碧山

Pyök-san  




平安
	避津

Phi-gomi (Phi-jin)  




咸鏡
	辺山

Pyön-san  




全羅
	比安

Pi-an  




慶尚
	比岳

Pi-ak  




慶尚
	碑殿

Pi-djyön  




全羅
	碑立街

Pi-syön-gol  




京畿
	碑石洞

Pi-syök-gol  




平安
	飛蓋島

Pi-gai-do  




慶尚
	飛巌岩

Pi-tol-pahol  




咸鏡
	飛鳳山

Pi-bong-san  




黄海
	飛鶴山

Pi-hak-san  




慶尚
	飛鴻峙

Pi-hong-chhi  




全羅
	飛鳳山

Pi-hoang-san  




慶尚
	飛流江（沸流江）

Pi-ryu-gang 




平安
	肥渓

Pi-gyöi  




慶尚
	庇仁

Pi-in  




忠清
	彼慈嶺(彼耳嶺)

Phi-chă-ryong  




咸鏡
	方下山

Pang-ha-san  




慶尚
	方峴

Pang-kokăi  




咸鏡
	方丈山

Pang-jyang-san  




全羅
	方林

Pang-nim  




江原
	方川

Pang-chhyön  




江原
	方山鎮

Pang-san-chin  




平安
	浦項

Kai-mok  




咸鏡
	浦項

Pho-hang  




慶尚
	浦口山

Pho-ku-san  




江原
	浦津洞

Pho-jin-gol  




江原
	浦会村

Pho-hoi-chhon  




江原
	峰火山

Phong-hoa-san  




咸鏡
	烽燧店

Phong-syu-tyom  




慶尚
	峰山

Phong-san  




慶尚
	豊田

Phung-djyön  




忠清
	豊場

Phung-dang  




平安
	豊角

Phung-gak  




慶尚
	豊基

Phung-geui  




慶尚
	豊川

Phung-chhyön  




黄海
	豊津浦

Phung-jin-pho  




咸鏡
	豊徳

Phung-dök  




京畿
	豊山鎮

Phung-san-chin  




咸鏡
	鳳岩

Pong-am  




慶尚
	鳳岩

Pong-bahol  




慶尚
	鳳城山

Pong-syöng-san  




全羅
	鳳渓

Pong-gyoi  




慶尚
	鳳凰台

Pong-hoang-dăi  




全羅
	鳳林山

Pong-rim-san  




慶尚
	鳳栖山

Pong-syo-san  




平安
	鳳亭

Pong-työng  




慶尚
	鳳頭山

Pong-du-san  




全羅
	鳳山

Pong-san  




黄海
	宝蓋山

Po-gai-san  




慶尚
	宝城

Po-syöng  




全羅
	宝光所

Po-goang-so  




平安
	宝貨堡

Po-hoa-po  




咸鏡
	宝化堡

Po-hoa-po  




咸鏡
	宝龍山

Po-ryöng-san  




全羅
	宝山

Po-san  




平安
	保安

Po-an  




全羅
	保寧

Po-ryöng  




忠清
	保山（甫山）

Po-san  




平安
	法城

Pöp-syöng  




全羅
	法聚浦

Pöp-chhyu-kai  




全羅
	奉安

Pong-an  




慶尚
	奉化

Pong-hoa  




慶尚
	奉龍

Pong-nyong  




咸鏡
	奉天台

Pong-thyön-tăi  




平安
	芳林

Pang-nim  




江原
	芳草嶺

Pang-chho-ryöng  




咸鏡
	報平

Po-phyöng  




平安
	報恩

Po-eun  




忠清
	甫乙下山城

Po-eul-ha-san-syöng  




咸鏡
	甫老知

Po-ro-chi  




咸鏡
	堡田

Po-työn  




咸鏡
	逢方山

Pong-bang-san  




平安
	包伊浦

Pho-i-pho  




慶尚
	舗浦

Pho-pho  




全羅
	蓬台

Pong-dăi  




咸鏡
	烽燧峙

Pong-syu-chhi  




咸鏡
	鉢浦

Pal-kai  




忠清
	抱川

Pho-chhyön  




京畿
	北盆里

Peuk-pun-ni  




江原
	北鎖

Peuk-chin  




平安
	北大川

Peuk-tai-chhyon  




咸鏡
	北洞

Peuk-dong  




平安
	北城山

Peuk-syöng-san  




京畿
	北漢山

Peuk-han-san  




京畿
	北百圭

Peuk-chhyong  




咸鏡
	北倉

Peuk-chhang  




平安
	北介峴

Peuk-chhang-kokăl  




咸鏡
	北屯地

Peuk-tun-dji  




江原
	百足山

Păik-jyok-san  




京畿
	表北

Phyo-beuk  




平安
	表訓寺

Phyo-hun-să  




江原
	氷穴 

Ping-hyöl  




慶尚
	伊葷

I-hun  




咸鏡
	伊城

I-syöng  




全羅
	伊火嶺

I-hoa-ryöng  




忠清
	伊川

I-chhyön  




江原
	蔚珍

Ul-chin  




江原
	蔚珍浦

Ul-jin-pho  




江原
	蔚峙

Ul-chhi  




慶尚
	蔚山

Ul-san  




慶尚
	渭原

Ui-uön  




平安
	渭江

Ui-gang  




慶尚
	渭谷

Ui-sil  




慶尚
	維安

Yu-an  




黄海
	惟鳩

Yu-gu  




忠清
	威鳳山城

Ui-bong-san-syöng  




全羅
	委曲倉

Ui-kok-chhang  




平安
	位羅

Ui-ra  




黄海
	威霊山

Ui-ryöng-san  




黄海
	懿陵

Eui-neung  




咸鏡
	蝟島

Ui-do  




全羅
	一門駅

Il-mun-yök  




慶尚
	寅火浦

In-hoa-pho  




京畿
	院洞

Uön-dong  




平安
	院洞

Uön-gol  




江原
	院峴店

Uön-kokăi-työm  




咸鏡
	院後洞

Uön-dui-gol  




忠清
	院隅

Uön-moru  




黄海
	院坪

Uön-phyöng  




平安
	院浦

Uön-pho  




咸鏡
	院里

Uön-ni  




江原
	陰竹

Eum-chyuk  




京畿
	陰城

Eurn-syöng  




忠清
	陰頭

Eum-möri  




全羅
	陰頭

Keuneul-möri  




咸鏡
	隠洞

Eun-dong  




慶尚
	隠鶏山

Eun-gyöi-san  




黄海
	隠身嶺

Eun-sin-nyöng  




慶尚
	殷栗

Eul-lyul  




黄海
	殷山

Eun-san(Ap-eun-san)  




平安
	引月

In-uöl  




全羅
	引之浦

In-ji-pho  




全羅
	鵲洞

Chyaku-dong(Kkachhi-gol)  




咸鏡
	鵲院

Kkachhi-uön  




慶尚
	鵲院関

Kkachhi-uön-koan  




慶尚
	若木

Yang-mok  




慶尚
	雀城

Chyak-syöng  




慶尚
	時永洞

Si-yöng-kol  




平安
	時下倉

Si-ha-chhang  




平安
	時花

Si-hoa  




忠清
	時興

Si-heung  




京畿
	時川場

Chi-chhyön-dang  




平安
	自如

Chă-yo  




慶尚
	自飛嶺（巴嶺）

Chă-pi-ryöng (Pha-ryöng)  




黄海
	自作峴

Chă-chu-kokăi  




平安
	自作仇非

Chă-chu-ku-bi  




平安
	自作嶺

Chă-chu-nyöng  




平安
	自作店

Chă-chu-työm  




黄海
	自介洞

Chă-kai-kol  




平安
	慈母山城

Chă-mo-san-syöng  




平安
	慈仁

Chă-in  




慶尚
	慈城

Chă-syöng  




平安
	慈城江

Chă-syöng-gang  




平安
	慈恩

Chă-eun  




全羅
	慈山

Chă-san  




平安
	滋馬場

Chă-ma-jyang  




京畿
	滋福浦

Chă-pok-pho  




慶尚
	䋙岳山

I-ak-san  




慶尚
	寺浦

Să-pho  




江原
	峙院

Chhi-uön  




咸鏡
	磁矹

Chă-ol  




咸鏡
	恃寨鎮

Si-chhăi-chin  




平安
	耳山

l-san  




平安
	耳川

Kui-nai  




慶尚
	仁同

In-döng  




慶尚
	仁義

In-eui  




全羅
	仁庇

In-pl  




慶尚
	仁可海

In-ga-hăi  




平安
	仁嵐

In-nam  




江原
	仁山

In-san  




忠清
	仁井洞

In-chyöng-döng  




咸鏡
	仁川

In-chhyön  




京畿
	仁川港（済物浦）

Jin-sen (Che-mul-pho) 




京畿
	陣場

Chin-jyang  




慶尚
	任実

Im-sil  




全羅
	日直

Il-jik  




慶尚
	日月山

Il-uöl-san  




慶尚
	日興

Il-heung  




忠清
	日泉

Il-chhyön  




慶尚
	日新

I-sin  




忠清
	実里面

Sil-li-myön  




京畿
	汝自湾

Yö-chă-man  




全羅
	汝海津

Yö-hăi-jin  




咸鏡
	汝親開

Yö-chhin-kăi  




咸鏡
	助泥浦

Cho-ri-pho  




黄海
	助羅浦

Cho-ra-pho  




慶尚
	女妓岩

Nyö-gi-bahoi(Yö-gi-bahoi) 




黄海
	女妓院

Nyö-gi-uön  




黄海
	女院峙

Yö-uön-chhi  




全羅
	徐苑

Syö-ul(Seoul)  




京畿
	徐村

Syö-chhon  




咸鏡
	上道里

Syang-to-ni  




咸鏡
	上堂洞

Ut-tang-kol  




平安
	上土

Syang-tho  




平安
	上岩州

Syang-am-jyu  




平安
	上元洞

Syang-uön-dong  




平安
	上元街

Syang-uön-chyu-mak  




平安
	上坪

Syang-phyöng  




平安
	上坪里

Ut-phyöng-ni  




咸鏡
	上自介洞

Ut-chă-kai-gol  




平安
	上時反

Syang-ji-pan  




慶尚
	上江

Syang-gang  




江原
	上香里

Syang-hyang-ni  




平安
	上境

Syang-gyöng  




咸鏡
	上里

Syang-ni  




咸鏡
	上林

Syang-nim  




慶尚
	上林山

Syang-nim-san  




慶尚
	上之浦

Syang-ji-pho  




全羅
	上出入洞

Syang-nateuri  




慶尚
	上尚消

Ut-syang-chhyöng  




平安
	上端里

Syang-dan-ni  




平安
	上東良

Syang-dong-nyang  




咸鏡
	上寄場

Ut-usyol-jyang  




咸鏡
	上裾山城

Ut-usyöl-san-syöng  




咸鏡
	場峴

Chyang-kokăi  




咸鏡
	場巨里

Chyang-kö-ri  




京畿
	城直

Syöng-jik  




江原
	城北洞

Syöng-beuk-döng  




平安
	城干

Syöng-kan  




平安
	城干鎮

Syöng-kan-chin  




平安
	城隍里

Syöng-hoang-ni  




江原
	城林

Syöng-nim  




平安
	城川江

Syöng-chhyön-gang  




咸鏡
	城津港

Jo-sin (Syöng-jin)  




咸鏡
	汝坪峴

Yö-phyöng-kokăi  




咸鏡
	仍浦

Ing-pho  




江原
	常令

Syang-nyöng  




慶尚
	舒川

Syö-chhyön  




忠清
	荏子島

Im-jă-do  




全羅
	襄陽

Yang-yang  




江原
	十峴

Yöl-kokăi  




慶尚
	十万嶺

Sim-mal-lyöng  




平安
	十里院

Sim-ni-uön  




平安
	十里坪

Sim-ni-phyöng  




平安
	柔遠

Yu-uön  




咸鏡
	柔院

Yu-uön  




平安
	柔山

Yu-san  




平安
	重林

Chyung-nim  




京畿
	重山嶺

Chyung-sal-lyöng  




咸鏡
	儒達山

Yu-dal-san  




全羅
	儒城

Yu-syöng  




忠清
	樹大山

Syu-dai-san  




黄海
	寿洞

Syu-döng  




平安
	従浦

Chyong-pho  




平安
	順安

Syun-an  




平安
	順城

Syun-syöng  




忠清
	順興

Syun-heung  




慶尚
	順川

Syun-chhyön  




平安
	順天

Syun-thyön  




全羅
	順天浦

Syun-thyön-pho  




全羅
	順陽

Syun-yang  




忠清
	淳柳橋

Syun-nyu-tari  




平安
	淳昌

Syun-chhyang  




全羅
	純陵

Syul-leung  




咸鏡
	象王山

Syang-oang-san  




忠清
	加知山

Ka-ji-san  




全羅
	加外島

Ka-oi-do  




忠清
	加元峴

Ka-uön-kokăi  




平安
	加背梁

Ka-păi-ryang  




慶尚
	加平

Ka-phyöng  




京畿
	加次

Ka-chhă 




咸鏡
	加介島

Ka-gai-do  




全羅
	加邯山

Ka-han-san  




慶尚
	加羅峙

Ka-na-chhi  




慶尚
	加里

Ka-ri  




全羅
	加里坡峙

Ka-ri-pha-chhi  




江原
	加里山

Ka-ri-san  




江原
	加林

Ka-rim  




全羅
	加老嶺

Ka-ro-nyöng  




平安
	加川里

Ka-chhyön-ni  




忠清
	加士島

Ka-să-do  




全羅
	加祥

Ka-syang  




慶尚
	加倉

Ka-chhang  




平安
	加端山

Ka-dan-san  




慶尚
	加徳島

Ka-dök-to  




慶尚
	河月

Ha-uöl  




慶尚
	河浜

Ha-pin  




慶尚
	河里仇非

Ha-ri-kubi  




咸鏡
	河林亭

Ha-rim-tyong  




慶尚
	河梢場

Ha-chhyöng-dang  




平安
	河東

Ha-dong  




全羅
	河陽

Ha-yang  




慶尚
	河陽洞

Ha-yang-dong  




慶尚
	河山嶺

Ha-sal-lyöng  




平安
	下道里

Ha-to-ni  




咸鏡
	下駕山

Ha-ka-san  




慶尚
	下坪

Ha-phyöng  




平安
	下自介洞

Arăi-chă-kai-kol  




平安
	下香里

Ha-hyang-ni  




平安
	下南山

Ha-nam-san  




平安
	下川

Ha-chhyön  




忠清
	下獐洞

Arai-noro-kol  




慶尚
	下酒店

Ha-sul-mak  




慶尚
	下出入里

Arăi-na-teun  




慶尚
	下端

Ha-dan  




平安
	下磐場

Arăi-usyöl-jyang  




咸鏡
	嘉平

Ka-phyöng  




平安
	嘉州院

Ka-jyu-uön  




平安
	嘉和

Ka-hoa  




忠清
	嘉山館

Ka-san-koan  




平安
	嘉山里

Ka-san-ni  




咸鏡
	柯木亭

Ka-namu-työng  




咸鏡
	柯洞

Ka-dong  




咸鏡
	柯王峙

Ka-oang-chhi  




慶尚
	柯亭

Ka-työng  




平安
	乫坡

Kal-pha  




咸鏡
	乫波知

Kal-pha-ji  




平安
	乫浦

Kal-pho  




黄海
	乫軒洞

Kal-hön-dong  




平安
	乫得嶺

Kal-deung-nyöng  




咸鏡
	乫鷹嶺

Kal-eung-nyöng  




咸鏡
	伽那山

Ka-ra-san  




慶尚
	伽耶山

Ka-ya-san  




忠清
	可興

Ka-heung  




忠清
	可音峴

Ka-eum-kokăi  




咸鏡
	夏浦月

Ha-găi-uöl  




平安
	荷峴

Ha-kokăi  




黄海
	仮倉

Ka-chhang  




平安
	海美

Hăi-mi  




忠清
	海平

Hăi-phyöng  




京畿
	海金剛

Hăi-keum-gang  




江原
	海門

Hăi-mun  




京畿
	海南

Hăi-nam  




全羅
	海嶺

Hăi-ryöng  




江原
	海参威

Hăi-sam-ui (Vladivostok) 




露領
	海州

Hăi-jyu  




黄海
	海下

Hăi-ha  




慶尚
	海雲浦

Hăi-un-pho  




慶尚
	海雲亭

Hăi-un-djyöng  




江原
	海雲山

Hăi-un-san




慶尚
	開城（松都）

Kăi-syöng (Song-do)  




京畿
	開寧

Kăi-ryöng  




慶尚
	開天山

Kăi-thyön-san  




全羅
	開雲浦

Kăi-un-pho  




慶尚
	介峙

Kai-chhi  




慶尚
	价川

Kai-chhyön  




平安
	蓋馬

Kai-ma  




平安
	角石島

Kai-syök-do  




全羅
	角山

Kak-san  




慶尚
	角山津

Kak-san-jin  




黄海
	郭湯池

Pat-thang-chi  




平安
	郭山

Kak-san  




平安
	鶴駕山

Hak-ka-san  




慶尚
	鶴坪

Kak-teul  




忠清
	鶴浦

Hak-pho  




江原
	鶴峰山

Hak-böng-san  




黄海
	鶴城

Hak-syöng  




慶尚
	鶴項山

Hak-hang-san  




平安
	鶴嶺

Hang-nyöng  




黄海
	格浦

Kyök-pho  




全羅
	覚花寺

Kak-hoa-sa  




全羅
	隔音島

Kyök-eum-do  




忠清
	干発告

Kan-bal-ko  




江原
	干発告嶺

Kan-bal-ko-ryöng  




江原
	肝己

Kan-geui  




黄海
	肝谷

Kan-gok  




慶尚
	甘浦

Kam-kai  




慶尚
	甘浦

Kam-pho  




慶尚
	甘谷山

Kam-gok-san  




慶尚
	甘泉

Kam-chhyön  




京畿
	甘切乃里

Kam-jyöl-nai-ri  




全羅
	甘水

Kam-syu  




慶尚
	甘水渓

Kam-mul-kyöi  




江原
	甘湯嶺

Kam-thang-nyöng  




平安
	甘雨峙

Kam-u-chhi  




京畿
	坎原

Kam-uön  




忠清
	坎北院

Kam-peuk-uön  




平安
	咸安

Ham-an  




慶尚
	咸悦

Ham-yöl  




全羅
	咸原

Ham-uön 




成鏡
	咸平

Ham-phyöng  




全羅
	咸従

Ham-jyöng  




平安
	咸関嶺

Ham-koal-lyöng  




咸鏡
	咸葛嶺

Ham-kal-lyöng  




咸鏡
	咸興

Ham-heung  




咸鏡
	咸鏡道

Ham-gyöng-do





	咸昌

Ham-chhyang  




慶尚
	咸陽

Ham-yang  




慶尚
	乾田

Kön-työn  




慶尚
	乾原

Kön-uön  




咸鏡
	乾興山

Kön-heung-san  




慶尚
	乾川

Kön-chhyön  




江原
	乾止山

Kön-ji-san  




全羅
	間鎮洞

Kan-chin-dong(An-chin-dong) 




咸鏡
	間坪

Kan-phyöng(An-phyöng) 




咸鏡
	間峰峙

Săi-pong-chhi  




咸鏡
	間院洞

Săi-uön-döng  




咸鏡
	間島

Kan-to  




咸鏡
	寒渓山

Han-gyöi-san  




江原
	寒泉里

Han-chhyön-ni  




全羅
	寒水川

Han-syu-nai  




全羅
	漢城

Seoul(Syö-ul)  




京畿
	漢江

Han-gang  




京畿
	漢羅山

Hal-la-san  




全羅
	漢川水

Han-nai-mul  




京畿
	漢水

Han-mul 




慶尚
	漢陽

Han-yang(Seoul)  




京畿
	韓城山

Han-syöng-san  




咸鏡
	韓山

Han-san  




忠清
	監馬山

Kam-ma-am  




慶尚
	杆城

Kan-syöng  




江原
	翰山

Han-san  




慶尚
	閑山島

Han-san-do  




慶尚
	葛豊

Kal-phung  




江原
	葛覃

Kal-dan  




全羅
	葛吉里

Kal-gil-li  




忠清
	葛山

Kal-san  




平安
	葛州堡

Kal-jyu-pho  




平安
	兄弟峰

Hyöng-työi-bong  




咸鏡
	兄弟橋

Hyöng-työi-tari  




江原
	兄島

Hyöng-do  




忠清
	甫乙下

Po-eul-ha  




咸鏡
	恵嶺

Hyöi-ryöng  




咸鏡
	恵山

Hyöi-san  




咸鏡
	桂峴

Kyöi-kokăi  




慶尚
	桂鳳

Kyöi-pong  




忠清
	慶原

Kyöng-uön  




咸鏡
	慶興

Kyöng-heung  




咸鏡
	慶信

Kyöng-sin  




慶尚
	慶申

Kyöng-sin  




全羅
	慶尚道

Kyöng-syang-do  





	慶州

Kyöng-jyu  




慶尚
	慶山

Kyöng-san  




京畿
	鶏井里

Kyöi-chyöng-ni  




忠清
	鶏龍山

Kyöi-ryong-san  




忠清
	敬天

Kyöng-thyön  




全羅
	景陽

Kyöng-yang  




慶尚
	稽山

Kyöi-san  




平安
	犬灘

Kai-yöul  




平安
	犬山

Kyön-san  




慶尚
	剣不嶺

Köm-bul-lyöng  




江原
	剣鳴山

Köm-myöng-san  




平安
	剣水駅

Köm-syu-yök  




黄海
	剣鶴山

Köm-hak-san  




江原
	剣磨山

Köm-ma-san  




慶尚
	剣山

Köm-san  




平安
	見遠山

Kyön-uön-san  




京畿
	見見島

Kyön-kyön-do  




慶尚
	見山

Kyön-san  




慶尚
	憲徳山

Hön-dök-san  




黄海
	検山

Köm-san  




平安
	碣隅

Kal-moru  




咸鏡
	闕浦

Kual-pho  




慶尚
	結城

Kyöl-syöng  




忠清
	貴上里

Kui-syang-ni  




平安
	貴洛

Kui-nak  




咸鏡
	貴林串

Kui-rim-kot  




平安
	貴陽峠

Kui-yang-chhi  




黄海
	箕原

Keui-uön  




咸鏡
	箕城

Keui-syöng  




江原
	箕子殿

Keui-chă-djyön  




平安
	箕江

Keui-san  




全羅
	岐城

Ki-syöng  




江原
	岐江

Ki-gang  




慶尚
	岐山酒幕

Ki-san-chyu-mak  




咸鏡
	熙川

Heui-chhyön  




平安
	熙川江

Heui-chhyön-gang  




平安
	亀浦

Kul-pho  




慶尚
	亀城

Kui-syöng  




平安
	亀州

Kui-jyu  




平安
	亀山

Kui-san  




江原
	麒麟

Keui-rin  




黄海
	麒麟嶺

Keui-rin-nyöng  




平安
	麒麟山

Keui-rin-san  




平安
	機張

Keui-jyang  




慶尚
	希芳寺

Heui-bang-să  




慶尚
	基日峴

Keui-il-kokăi  




京畿
	鬼門関

Kui-mun-koan  




咸鏡
	琿春

Hun-chhyun 




満州
	金馬山

Keum-mă-san  




全羅
	金鳥

Keum-djyo  




慶尚
	金洞

Keum-dong  




京畿
	金岩

Keum-am  




黄海
	金剛庵

Keum-gang-am  




全羅
	金剛淵

Keum-gang-yön  




江原
	金剛山

Keum-gang-san  




江原
	金坡院

Keum-pha-uön  




咸鏡
	金波山

Kim-pha-san  




平安
	金波倉

Kim-pha-chhang  




平安
	金浦

Kim-pho  




京畿
	金城

Keum-syöng  




江原
	金海

Kim-hăi 




慶尚
	金斤

Keum-geun  




忠清
	金郊

Keum-gyo  




黄海
	金溝

Keum-gu  




全羅
	金谷

Keum-gok  




慶尚
	金谷

Keum-sil  




慶尚
	金谷

Soi-kok  




慶尚
	金甲島

Keum-kap-do  




全羅
	金化

Kim-hoa  




江原
	金無山城

Keum-mu-san-syöng  




慶尚
	金輪

Keum-nyun  




京畿
	金嶺

Keum-nyöng  




京畿
	金良島

Keum-nyang-do  




慶尚
	金路

Keum-no  




全羅
	金砂洞

Keum-sa-dong  




平安
	金山

Keum-san  




慶尚
	金井山

Keum-chyöng-san  




慶尚
	金石嶺

Keum-syök-nyöng  




平安
	金泉

Keum-chhyön  




慶尚
	金川

Keum-chhytln  




黄海
	金桎山

Keum-chil-san  




京畿
	金津

Keum-Jin  




江原
	金草

Keum-chho  




全羅
	金水站

Keum-syu-chham  




平安
	金蹄

Keum-djyöi  




江原
	金堤

Kim-työi  




全羅
	金陽

Keum-yang  




慶尚
	錦城山

Keum-syöng-san  




全羅
	錦江

Keum-gang  




忠清
	錦山

Keum-san  




全羅
	錦山串

Keum-san-kot  




慶尚
	琴亀

Keum-gui  




咸鏡
	琴湖江

Keum-ho-gang  




慶尚
	琴川

Keum-chhyön  




慶尚
	琴召

Keum-jyo  




忠清
	黔岩坪

Keum-pahoi-böl  




京畿
	黔富

Keum-pu  




全羅
	黔毛浦

Keurn-mo-pho  




全羅
	吉安

Kir-an  




慶尚
	吉峴

Kil-kokăi  




平安
	吉祥山

Kil-syang-san  




忠清
	吉州

Kil-jyu  




咸鏡
	古竹嶺

Ko-chyung-nyöng  




全羅
	古長興

Ko-jyang-heung  




全羅
	古土水

Ko-tho-syu  




咸鏡
	古巌

Ko-am  




咸鏡
	古阜

Ko-pu  




全羅
	古慈城

Ko-jă-syöng  




平安
	古城洞

Ko-syöng-gol  




咸鏡
	古樹徳

Ko-syu-dök  




平安
	古介

Ko-gai  




咸鏡
	古開洞

Ko-kăi-dong  




咸鏡
	古今島

Ko-keum-do  




全羅
	古興

Ko-heung  




全羅
	古茂昌

Ko-mu-chhyang  




平安
	古孟山

Ko-măing-san  




平安
	古温浦

Ko-on-pho  




京畿
	古里

Ko-ri  




平安
	古龍津

Ko-ryong-jin  




咸鏡
	古津江

Ko-jin-gang 




平安
	古站

Ko-chham  




平安
	古站

Ko-dam  




咸鏡
	古定寧

Ko-djyöng-nyöng  




平安
	古定州

Ko-djyöng-jyu  




平安
	古徳峙

Ko-dök-chhi  




慶尚
	古突山

Ko-tol-san  




全羅
	古陽里

Ko-yang-ni  




京畿
	古邑

Ko-eup  




咸鏡
	虎岸

Ho-an  




京畿
	虎渓

Ho-gyöi  




全羅
	駒峴

Ku-hyön  




平安
	駒興

Ku-heung  




京畿
	庫洞

Ko-dong  




平安
	固城

Ko-syöng  




慶尚
	呼獜

Ho-rin  




咸鏡
	湖沙洞

Ho-sa-dong  




平安
	姑蘇城

Ko-so-syöng  




全羅
	孔洞

Kong-gol  




忠清
	孔岩

Kong-am  




忠清
	孔雀山

Kong-jyak-san  




江原
	孔谷

Kong-sil  




慶尚
	甲巌

Kap-bahoi  




平安
	甲原

Kap-uön  




咸鏡
	甲山

Kap-san  




咸鏡
	甲川

Kap-chhyön  




忠清
	公月峙

Kong-uöl-chhi  




慶尚
	公貴

Kong-kui  




平安
	公州

Kong-jyu  




慶尚
	公水峰

Kong-syu-bong  




全羅
	功成

Kong-syöng  




慶尚
	功徳山

Kong-dök-san  




忠清
	江原道

Kang-uön-do





	江浦江

Kang-pho-gang  




平安
	江陰

Kang-eum  




黄海
	江界

Kang-gyöi  




平安
	江景

Kang-gyöng  




全羅
	江口 

Kang-gu  




平安
	江華

Kang-hoa  




京畿
	江陵

Kang-neung  




江原
	江西

Kang-syö  




平安
	江東

Kang-dong  




平安
	江東橋

Kang-tong-tari  




平安
	江陽洞

Kang-yang-dong  




咸鏡
	交河

Kyo-ha  




京畿
	交柯

Kyo-ka  




江原
	交亀店

Kyo-kui-työm  




咸鏡
	光朴山

Koang-pak-san  




江原
	光教山

Koang-gyo-san  




慶尚
	光敖山

Koang-o-san  




京畿
	光利

Koang-ni  




全羅
	光州

Koang-jyu  




全羅
	光丁

Koang-työng  




江原
	光陽

Koang-yang  




全羅
	香木亭

Koang-mok-työng  




全羅
	香楓山

Hyang-phung-san  




平安
	厚致嶺

Hu-chhi-ryöng  




咸鏡
	厚里浦

Hu-ri-pho  




慶尚
	厚昌

Hu-chhyang  




平安
	厚州

Hu-iyu  




咸鏡
	厚州江

Hu-jyu-gang  




平安
	厚島

Hu-do  




江原
	洪原

Hong-uön  




咸鏡
	洪済

Hong-chyöi  




江原
	洪川

Hong-chhyön  




江原
	洪州

Hong-jyu  




忠清
	黄池

Hoang-i  




江原
	黄大峙

Hoang-tai-chhi  




慶尚
	黄洞

Hoang-kol  




慶尚
	黄屯江

Hoang-dun-gang  




慶尚
	黄土嶺

Hoang-tho-ryöng  




咸鏡
	黄岳山

Hoang-ak-san  




慶尚
	黄峙

Hoang-chhi  




慶尚
	黄場峙

Hoang-jyang-chhi  




慶尚
	黄海道

Hoang-hăi-do 





	黄江

Hoang-gang  




全羅
	黄金

Hoang-geum  




江原
	黄江

Hoang-gang  




京畿
	黄華嶺

Hoang-hoa-ryöng  




咸鏡
	黄境院

Hoang-gyöng-uön  




平安
	黄橋

Hoang-dari  




慶尚
	黄龍寺

Hoang-nyong-să  




平安
	黄山

Hoang-san  




慶尚
	黄山灘

Hoang-san-yöul  




慶尚
	黄山嶺

Hoang-sal-lyöng  




慶尚
	黄石山

Hoang-syök-san  




慶尚
	黄草嶺

Hoang-chho-ryöng  




咸鏡
	黄州

Hoang-jyu  




黄海
	黄水

Hoang-syu  




咸鏡
	黄鉄洞

Hoang-thyöl-dong  




咸鏡
	広大山

Koang-dai-san  




平安
	広岩里

Nölp-dol-li  




慶尚
	広岩里

Koang-am-ni  




慶尚
	広峴

Nölp-kokăi  




忠清
	広峴

Dölp-kogăi(Nölp-kogăi)  




慶尚
	広峴

Nörăn-kokăi  




平安
	広巌梁

Koang-am-nyang  




黄海
	広坪

Koang-phyöng  




平安
	広浦

Koang-pho  




咸鏡
	広時

Koang-si  




忠清
	広峙

Noran-chhi  




慶尚
	広城峴

Koang-syöng-kokăi  




平安
	広間院峙

Koang-sai-uön-chhi  




咸鏡
	広里岩

Koang-ni-pahoi  




平安
	広梁

Koang-nyang  




平安
	広山

Koang-san  




慶尚
	広石峴

Koang-syök-kokăi  




黄海
	広石店

Koang-syök-työm  




咸鏡
	広州

Koang-ju 




京畿
	広釘

Koang-työng  




江原
	広程

Koang-jyöng  




忠清
	広徳

Koang-dök  




京畿
	広通院

Koan-thong-uön  




平安
	高達山

Ko-dal-san  




黄海
	高岳

Ko-ak  




忠清
	高原

Ko-uön  




咸鏡
	高伯里

Ko-eutteum-ni  




咸鏡
	高坪

Nopheun-böl  




慶尚
	高坪

Ko-phyöng  




慶尚
	高方山城

Ko-bang-san-syöng  




平安
	高城

Ko-syöng  




江原
	高城谷

Ko-syöng-kol  




平安
	高城嶺

Ko-syöng-nyöng  




咸鏡
	高革山

Ko-hyök-san  




江原
	高橋

Nopheun-tari  




江原
	高霊 

Ko-ryöng  




慶尚
	高嶺鎮

Ko-ryöng-chin  




咸鏡
	高灑洞

Ko-ryö-kol  




黄海
	高林

Ko-rim  




全羅
	高郎岐

Ko-rang-gi  




咸鏡
	高岑

Ko-jăm 




江原
	高山

Ko-san  




全羅
	高山鎮

Ko-san-chin  




平安
	高山里

Ko-san-ni  




平安
	高使坪

Ko-să-phyöng  




咸鏡
	高敞

Ko-chhyang  




全羅
	高丹

Ko-dan  




江原
	高亭

Nopheun-työng  




慶尚
	高陽

Ko-yang  




京畿
	横浦

Hoing-pho  




慶尚
	横城

Hoing-syöng  




江原
	横看

Hoing-gan  




全羅
	横石

Hoing-syök  




慶尚
	横天嶺

Hoing-thyöl-lyöng  




咸鏡
	康福

Kang-pok  




京畿
	康翎

Kang-nyöng  




黄海
	康津

Kang-jin  




全羅
	康徳

Kang-dök  




咸鏡
	弘済院

Hoing-chyöi-uön  




京畿
	溝竹島

Ku-jyuk-do  




全羅
	行営

Hang-yöng  




咸鏡
	狐橋

Yöho-dari(Ho-dari)  




全羅
	校里洞

Kyo-ri-dong  




咸鏡
	蚊龍山

Kyo-ryong-san  




全羅
	降仙

Hang-syöng  




江原
	幸州

Hăing-jyu  




京畿
	鴻山

Hong-san  




忠清
	好善

Ho-syön  




江原
	谷城

Kok-syöng  




全羅
	谷ロ

Kok-ku  




咸鏡
	谷南

Kol-nam  




忠清
	谷山

Kok-san  




黄海
	黒龍山

Heuk-nyong-san  




平安
	黒頂子

Heuk-työng-chă 




満洲
	黒石峴

Heuk-syök-kokăi  




咸鏡
	黒石寺

Heuk-syök-să  




慶尚
	黒鷹山城

Heuk-eung-san-syöng  




慶尚
	黒山

Heuk-san  




平安
	黒山島

Heuk-san-to  




全羅
	国左峰

Kuk-sa-bong  




慶尚
	国守峴

Kuk-syu-kokăi  




平安
	国主店

Kuk-chyu-työm  




平安
	国水堂

Kuk-syu-dang  




咸鏡
	昆地岩

Kon-ti-am (Kon-ti-bahoi)  




京畿
	昆陽

Kong-yang  




慶尚
	笏洞

Hol-kol  




平安
	忽浦

Hol-kai  




慶尚
	九尾

Ku-mi  




咸鏡
	九朴

Ku-pak  




慶尚
	九岩

Ahop-bahol  




全羅
	九月山（阿斯逹山）

Ku-uöl-san (A-să-dal-san)  




黄海
	九峰山

Ku-pong-san  




平安
	九景

Ku-gyöng  




平安
	九吉

Ku-gil  




慶尚
	九万里

Ku-mal-li  




江原
	九人嶺

Ku-il-lyöng  




平安
	九津里

Ku-jin-ni  




全羅
	九龍浦

Ku-ryong-pho  




咸鏡
	九龍潭

Ku-ryong-dam  




平安
	九龍所

Ku-ryong-so  




咸鏡
	九泉星嶺

Ku-chhyön-syöng-nyöng 




平安
	九仙山

Ku-syön-san  




江原
	九節嶺

Ku-jyöl-lyöng  




咸鏡
	九折山

Ku-jyöl-san  




江原
	九十徳嶺

Aheun-döng-nyöng  




咸鏡
	狗峴

Ku-kokăi  




平安
	空徳

Kong-dök  




咸鏡
	訓戎

Hun-yung  




咸鏡
	訓戒

Hun-kyöi  




咸鏡
	訓錬洞

Hul-lyön-kol  




平安
	屈岩

Kul-bahoi  




江原
	屈浦

Kul-pho  




咸鏡
	屈項

Kul-mok  




咸鏡
	屈内峴

Kul-lăi-hyön  




平安
	屈内峴

Kul-an-kokăi  




平安
	屈雲里

Kul-ul-li  




京畿
	屈雲川

Kul-un-chhyön  




全羅
	窟岩

Kul-pahoi  




咸鏡
	窟山

Kul-moi-san  




黄海
	堀火

Kul-hoa  




慶尚
	火飛嶺

Hoa-bi-nyöng  




江原
	火峙

Pul-chhi  




全羅
	化岳

Hoa-ak  




京畿
	化被

Hoa-phi  




咸鏡
	化南

Hoa-nam  




平安
	化倉

Hoa-chhang  




平安
	花田坪

Hoa-työn-phyöng  




咸鏡
	花田浦

Hoa-työn-pho  




咸鏡
	花園

Hoa-uön  




慶尚
	花岳山

Hoa-ak-san  




江原
	花仁

Hoa-in  




忠清
	花開場

Hoa-kăi-jyang  




慶尚
	花硯

Kkot-pyöru  




京畿
	花見峰

Hoa-gyöng-pong  




咸鏡
	花丘洞

Hoa-ku-dong  




江原
	花津湖

Hoa-jin-ho  




江原
	花川

Hoa-chhyön  




忠清
	花枝洞

Hoa-ji-dong  




慶尚
	花村

Hoa-chhon  




黄海
	花島

Hoa-do(Ho-do)  




咸鏡
	花山洞

Hoa-san-dong  




平安
	花山里

Hoa-san-ni  




平安
	華岩寺

Hoa-am-să  




全羅
	華山

Hoa-san  




慶尚
	華陽

Hoa-yang  




平安
	果川

Koa-chhyön  




京畿
	会洞

Hoi-dong  




忠清 
	会原

Hoi-uön  




慶尚
	会稽山

Hoi-gyöi-san  




慶尚
	会寧

Hoi-ryöng  




咸鏡
	会徳峴

Hoi-dök-kokăi  




平安
	会徳山

Hoi-dök-san  




平安
	槐木場

Koi-namu-jyang  




全羅
	槐江

Koi-gang  




忠清
	槐門洞

Koi-mun-gol  




忠清
	槐山

Koi-san  




忠清
	檜洞

Hoi-kol  




平安
	檜嶺

Chyön-nyöng  




咸鏡
	檜山

Hoi-san  




平安
	懐仁

Hoi-in  




忠清
	懐徳

Hoi-dök  




忠清
	回文山

Hoi-mun-san  




全羅
	完山

Oan-san  




慶尚 
	莞山

Koan-san  




慶尚
	官洞

Koan-dong  




咸鏡
	官北駅

Koan-beuk-yök  




慶尚
	官栗

Koan-yul  




慶尚
	莞島

Koan-do  




全羅
	莞山

Oan-san  




全羅
	莞山

Koan-san  




全羅
	観屯田

Koan-tun-työn  




平安
	観音洞

Koan-eum-gol  




江原
	関浦

Koan-pho  




慶尚
	関谷嶺

Koan-kol-lyöng  




咸鏡
	館下洞

Koan-ha-dong  




咸鏡
	館梁

Koal-lyang  




黄海
	緩項嶺

Oan-hang-nyöng  




平安
	緩項嶺

Neuchăl-mong-nyöng  




平安
	寛洞峴

Koan-dong-kokăi  




京畿
	勧授

Koan-bin  




慶尚
	浣紗

Oan-sa  




慶尚
	活古介

Koal-kokăi  




慶尚
	巨文島

Kö-mun-do (PortHamilton, Sam-do)  




全羅
	巨文里

Kö-keul  




江原
	巨臥里

Kö-oa-ri  




江原
	巨済

Kö-jyoi(Kö-chyoi)  




慶尚
	巨村

Kö-chhon  




慶尚
	京畿道

Kyöng-geui-do 





	京市場

Syöul-jyang  




全羅
	許彦峴

Hö-ön-kokăi  




咸鏡
	許驎

Hö-rin  




咸鏡
	許沙

Hö-sa  




黄海
	許沙浦

Hö-sa-pho  




黄海
	喬洞

Kyo-dong  




京畿
	喬洞梁

Kyo-dong-nyang  




京畿
	暁星嶺

Sai-pyöl-lyöng  




平安
	暁雲洞

Hyo-un-dong  




江原
	虚川江

Hö-chhyön-gang  




咸鏡
	虚通洞

Hö-thong-gol  




咸鏡
	興富

Heung-pu  




江原
	興原

Heung-uön  




京畿
	典義

Heung-eui 




黄海
	興城

Heung-syöng  




咸鏡
	興海

Heung-hăi  




慶尚
	興世

Heung-syöi 




忠清
	興水院

Heung-syu-uön 




黄海
	興徳

Heung-dök 




全羅
	興陽

Heung-yang 




全羅
	陜川

Hyop-chhyön  




慶尚
	鏡駅

Kyöng-yök  




慶尚
	鏡浦台

Kyöng-pho-dăi  




江原
	鏡城

Kyöng-syöng  




咸鏡
	鏡照

Kyöng-jyo  




江原
	橋岩

Tari-bahoi  




江原
	郷元里

Hyang-uöl-li  




平安
	姜八嶺

Kang-phal-lyöng  




咸鏡
	恐驚山

Kong-gyöng-san 




忠清
	居昌

Kö-chhyang 




慶尚
	曲浦

Kok-pho 




慶尚
	曲橋

Kopheun-tari  




江原
	曲倉

Kok-chhang 




平安
	曲突嶺

Kok-tol-lyöng  




咸鏡
	極洞場

Keuk-dong-jyang 




江原
	極楽津

Keung-nak-jin  




全羅
	仇谷

Ku-gok  




京畿
	仇味鎮

Ku-mi-chin  




咸鏡
	仇寧

Ku-ryöng  




平安
	仇寧峴

Ku-ryöng-kokăi  




平安
	仇和

Ku-hoa  




京畿
	仇弥

Ku-mi  




慶尚
	休岩

Suil-bahoi  




平安
	休山

Hyu-san  




慶尚
	休手峙

Hyu-son-chhi  




全羅
	鳩岩

Ku-am(Pitälki-bahoi)




平安
	鳩飛里

Ku-bi-ni  




平安
	丘虚

Ku-hö  




慶尚
	丘山

IKu-san  




江原
	弓弩洞

Kung-no-dong  




平安
	弓村

Kung-chhon  




黄海
	旧鎮

Ku-jin (chin)  




平安
	旧波院

Ku-pha-uön  




平安
	旧堡

Ku-po  




平安
	旧茄乙波知

Ku-kal-pha-ji  




平安
	旧校

Ku-gyo  




慶尚
	旧祥原

Ku-syang-uön  




平安
	旧店

Ku-chhang  




平安
	求豊

Ku-phung  




咸鏡
	求礼

Ku-ryöi  




全羅
	歙合

Heup-kok  




江原
	泣川

Eup-chhyön  




黄海
	麻田

Ma-työn 




忠清
	麻耆羅山

Ma-ki-ra-san 




慶尚
	麻谷

Ma-kok 




慶尚
	摩河行

Ma-ha-hang 




江原
	摩谷駅

Ma-kol-yök 




平安
	摩天嶺

Ma-thyöl-lyöng 




咸鏡
	摩雲嶺

Ma-ul-lyöng 




江原
	毎毎島

Măi-măi-do  




慶尚
	幕嶺

Mang-nyöng  




平安
	幕嶺洞

Mang-nyöng-kol  




平安
	満蒲鎮

Man-pho-chin  




平安
	満洲

Tui-kuk(Chhyöng-guk)   




支那
	万瀑洞

Man-phok-dong  




江原
	万大山

Man-dai-san  




慶尚
	万伊太羅

Man-i-thai-ra  




忠清
	万寿台

Man-syu-dăi  




平安
	万頃

Man-gyöng  




全羅
	万景台

Man-gyöng-dai  




平安
	万里

Mal-li  




慶尚
	万里城

Mal-li-syöng  




慶尚
	万世橋

Man-syöi-tari  




京畿
	万徳山

Man-dök-san  




全羅
	明堂津

Myöng-dang-jin  




平安 
	明原

Myöng-uön  




咸鏡
	明月嶺

Myöng-uöl-lyöng  




平安
	明波洞

Myöng-pha-gol  




江原
	明珠洞

Myöng-syu-gol  




江原
	明倫堂

Myöng-nyun-dang  




忠清
	明川

Myöng-chhyon  




咸鏡
	明津古明

Myöng-jin-gomi  




咸鏡
	明徳

Myöng-dök  




全羅
	鳴啼岩里

Ul-djyöi-am-ni  




平安
	嗚洋津

Myöng-yang-jin  




全羅
	冥弥

Myöng-mi  




慶尚
	滅悪山

Myör-ak-san  




黄海
	滅埃津

Myör-ai-jin  




慶尚
	弥助項

Mi-jo-hang  




慶尚
	弥勒峴

Mi-reuk-kokăi  




黄海
	河川

Myön-chhyön  




忠清
	密陽

Mil-yang  




慶尚
	毛池島

Mo-ji-do  




全羅
	毛瑟浦

Mo-seul-pho  




全羅
	毛良

Mo-ryang  




慶尚
	母岳山

Mo-ak-san  




全羅
	母際

Mo-jyöi  




全羅
	母石山

Mo-syök-san  




全羅
	茂長

Mu-jyang  




全羅
	茂坪

Mu-phyöng  




平安
	茂直豆

Mu-phung  




全羅
	茂渓

Mu-gyöi  




慶尚
	茂林

Mu-rim  




慶尚
	茂朱

Mu-jyu  




全羅
	茂州

Mu-jyu  




全羅
	茂山

Mu-san  




咸鏡
	茂村

Mu-chhon  




慶尚
	孟津

Mäing-jin  




忠清
	孟山

Mäing-san  




平安
	孟山峴

Măing-san-kokăi  




咸鏡
	蒙白串

Mong-păik-kot  




咸鏡
	木浦

Mok-pho  




全羅
	木渓

Mok-gyöi  




江原
	木島

Mok-do  




全羅
	木川

Mok-chhyön  




忠清
	閩渚

Min-jyö  




慶尚
	忽移山

Mur-i-san  




平安
	沕淄場

Mul-chheui-jyang  




江原
	無知津

Mu-ji-jin  




京畿
	無月

Mu-uöl  




慶尚
	無尽江

Mu-jin-gang  




平安
	無屹

Mu-heul  




京畿
	無好津

Mu-ho-jin  




咸鏡
	無谷山

Mu-gok-san  




京畿
	無極

Mu-geuk  




京畿
	無極山

Bu-keuk-jyang  




京畿
	無等山

Mu-teung-san  




全羅
	務安

Mu-an  




全羅
	夢熊

Möng-ung  




忠清
	撫安

Mu-an  




咸鏡
	妙香山

Myo-hyang-san(Hyang-san) 




平安
	奈城

Nai-syöng  




慶尚
	内洞

An-dong  




咸鏡
	内洞嶺

Nai-dong-nyöng  




咸鏡
	内洞嶺

An-kol-lyöng  




咸鏡
	内平里

Nai-phyöng-ni  




平安
	内浦

Năi-pho  




忠清
	内才

Năi-chăi  




全羅
	内野

Năi-ya  




慶尚
	内蔵山

Năi-jang-san  




全羅
	南大洞

Nam-tai-dong  




咸鏡
	南大川

Nam-tai-chhyön  




咸鏡
	南岩

Nam-bahoi  




全羅
	南原 

Nam-uön  




全羅
	南崖津

Nam-al-jin  




江原
	南坡

Nam-pha  




平安
	南平

Nam-phyöng  




全羅
	南峰

Nam-bong  




平安
	南海

Nam-hăi  




慶尚
	南加老嶺

Nam-ka-ro-nyöng  




平安
	南固山城

Nam-ko-san-syöng  




全羅
	南江

Nam-gang  




慶尚
	南谷

Nam-gok  




江原
	南利

Nam-ni  




全羅
	南山

Nam-san  




京畿 
	南山峴

Nam-san-kokăi  




平安
	南山駅

Nam-san-yök  




咸鏡
	南石洞

Nam-syök-dong  




咸鏡
	南洲

Nam-chyu  




平安
	南倉

Nam-chhang  




平安
	南村

Nam-chhon  




慶尚
	南桃浦

Nam-do-kai  




全羅
	南雲洞

Nam-un-dong  




咸鏡
	南陽洞

Nam-yang-gol  




咸鏡
	寧安

yong-an  




咸鏡
	寧遠

Yöng-uön  




平安
	寧越

Yöng-uol  




江原
	寧城

Yöng-syöng  




平安
	寧海

Yöng-hăi  




慶尚
	寧開城

Yöng-găi-syöng  




平安
	寧州城

Yöng-jyu-syöng  




平安
	寧徳

Yöng-dök  




慶尚
	寧陽

Yöng-yang  




慶尚
	能男山

Neung-nam-san  




平安
	能津

Neung-jin  




忠清
	納符亭

Nap-chhyöng-työng  




平安
	女鎮院

Nyö-chin-uön  




平安
	入唐山

Ip-dang-san  




平安
	於自嶺

ö-chă-ryöng  




平安
	於自里

ö-chă-ri  




平安
	於蘭浦

ö-ran-pho  




全羅
	於汀灘

ö-djyöng-dan  




平安
	於等浦

ö-deung-pho  




全羅
	押海

Ap-hăi  




全羅
	押梁

Am-nyang  




慶尚
	鴨緑院

Am-nok-uön  




全羅
	鴨緑江

Am-nok-gang  




平安
	央土

Ang-do  




平安
	鶯谷

Aing-gok  




全羅
	応嶺

Eung-nyöng  




全羅
	翁津

Ong-jin  




黄海
	王薬峙

Oang-yak-chhi  




咸鏡
	翁山洞

Ong-san-dong  




咸鏡
	億窟峰

ök-kul-bong  




全羅
	恩津

Eun-jin  




全羅
	恩徳嶺

Eun-döng-nyöng  




平安
	恩山

Eun-san  




全羅
	湿泉坪

On-chhyön-phyöng  




咸鏡
	温水坪

On-syu-phyöng  




咸鏡
	温陽

On-yang  




忠清
	音城

Eum-syöng  




咸鏡
	穏城

On-syöng  




咸鏡
	乙密台

Eul-mil-tăi  




平安
	羅煖

Na-ran  




咸鏡
	羅道

Na-do  




全羅
	羅津

Na-jm  




咸鏡
	羅津湾

Na-jin-man(Kolmilof Gulf)   




咸鏡
	羅州

Na-jyu  




全羅
	羅端山

Na-dan-san  




咸鏡
	羅山

Na-san  




咸鏡
	来城

Năi-syöng  




慶尚
	来面洞

Năi-myön-dong  




咸鏡
	雷灘里

Noi-than-ri  




平安
	洛源

Nak-uön  




慶尚
	洛平

Nak-phyöng  




慶尚
	洛山寺

Nak-san-să  




江原
	洛西

Nak-syö  




慶尚
	洛昇

Nak-seung  




全羅
	洛水

Nak-syu  




全羅
	洛東駅

Nak-tong-yök  




慶尚
	洛東江

Nak-tong-gang  




慶尚
	洛東山

Nak-tong-san  




慶尚
	洛陽

Nak-yang  




慶尚
	落坪

Nak-teul  




慶尚
	落花岩

Nak-hoa-am  




忠清
	落山

Nak-san  




平安
	楽安

Nak-an  




全羅
	楽豊

Nak-phung  




江原
	楽生

Nak-săing  




京畿
	楽山

Nak-san  




咸鏡
	楽山站

Nak-san-chham  




咸鏡
	楽山湾

Nak-san-man(Anna Bay) 




咸鏡
	卵島湾

Nan-to-man(Goshkevltch Bay)  




咸鏡
	藍田

Nam-djyön  




忠清
	藍洞

Chchok-kol  




平安
	藍洞

Nam-dong  




平安
	藍浦

Nam-pho  




忠清
	蘭坪

Nan-deul  




慶尚
	嵐校

Nam-gyo  




江原
	冷井

Naing-chyöng  




慶尚
	李哥徳

I-ka-dok  




平安
	冷泉

Năing-chyön  




忠清
	領原山城

Yöng-uön-san-syöng  




江原
	領井浦

Yöng-chyöng-pho  




京畿
	嶺院

Yöng-uön  




咸鏡
	嶺東

Yöng-dong  




咸鏡
	嶺登洞

Yöng-deung-gol  




咸鏡
	霊岩

Yöng-am  




全羅
	霊浦

Yöng-pho  




慶尚
	霊光

Yöng-goang  




全羅
	霊芝山

Yöng-ji-san  




慶尚
	霊鷲山

Yöng-chhyu-san  




慶尚
	霊大山

Yöng-dai-san  




平安
	霊楡

Yöng-yu  




忠清
	霊山

Yöng-san  




慶尚
	礪峴

Yö-hyön  




京畿
	礪石峴

Suttol-kokăi  




京畿
	礪山

Yö-san  




全羅
	礼安

Yöi-an  




慶尚
	礼洞

Yöi-dong  




平安
	礼山

Yöi-san  




忠清
	醴泉

Yöi-chhyön  




慶尚
	驪州

Yö-jyu  




京畿
	麗水

Yö-syu  




慶尚
	連谷場

Yön-kok-jyang  




江原
	連倉

Yön-chhang  




平安
	連水破嶺

Yön-syu-pha-nyöng  




江原
	蓮峰洞

Yön-bong-gol  




江原
	蓮花洞

Yön-hoa-dong  




咸鏡
	蓮花山

yon-hoa-san  




咸鏡
	蓮島浦

Yön-do-pho  




咸鏡
	蓮頭峰

Yön-tu-bong  




咸鏡
	漣川 

Yön-chhyön  




京畿
	漣川倉

Yön-chhyön-chhang  




咸鏡
	列開峙

Yöl-kăi-chhi  




全羅
	冽水（漢江）

Yöl-syu (Han-gang) 




京畿
	利原

I-uön  




咸鏡
	利城

I-syöng  




全羅
	利仁

I-in  




忠清
	利川

I-chhyön  




京畿
	梨田

I-djyön  




慶尚
	梨洞

Păi-namu-kol  




江原 
	梨洞

I-döng(Păi-kol)  




咸鏡
	梨峴

Păi-kokăi  




平安
	梨峙

Păi-chhi  




江原
	梨峙洞

Păi-chhi-gol  




慶尚
	梨花洞

I-hoa-dong  




平安
	梨千洞

I-chhyön-dong  




咸鏡
	梨川店

I-chhyön-työm  




京畿
	梨津

I-jin  




忠清
	梨徳里

Păi-töng-ni  




咸鏡
	里邦嶺

I-bang-nyöng  




咸鏡
	陸駅

Yuk-yök  




慶尚
	林長洞

Im-chyang-dong  




咸鏡
	林中吉里

Im-chyung-giri  




平安
	林畔

Im-pan  




平安
	林湖場

Im-ho-jyang  




江原
	林谷

Im-gok  




全羅
	林川

Im-chhyön  




慶尚
	林泉

lm-chhyön  




咸鏡
	林丹

Im-dan  




黄海
	臨炳島

Im-pyöng-do  




全羅
	臨河

Im-ha  




慶尚
	臨渓

Im-gyöi  




江原
	臨虎山

Im-ho-san  




慶尚
	臨溟場

Im-myöng-jyang  




咸鏡
	臨陂

Im-phi  




全羅
	臨川

Im-chhyön  




全羅
	臨淄

Im-chheui  




全羅
	臨淄島

Im-chheui-do  




全羅
	臨津江

Im-jin-gang  




京畿
	臨津島

lm-jin-do  




京畿
	臨水

Im-syu  




慶尚
	麟丘

In-gu  




江原
	麟山

In-san  




平安
	麟蹄

In-tyoi  




江原
	隣堂

In-dang  




平安
	輪山

Yun-san  




慶尚
	立仏洞 

Ip-bul-dong  




平安
	立岩

Syöl-bahol  




平安
	立岩

Syöl-dol  




平安
	立弥勒洞

Syön-mi-reuk-dong  




平安
	立里嶺

Im-ni-nyöng(Imi-nyöng) 




平安
	立石

Ib-syök  




平安
	栗元

Yul-uön  




慶尚
	栗浦

Yul-pho(Pam-gai)  




黄海
	栗峰

Yul-pong  




忠清
	栗九味

Pam-ku-mi  




慶尚
	栗木峙

Pam-namu-chhi  




全羅
	栗里場

Pam-ni-jyang  




平安
	栗川

Pam-työng  




慶尚
	栗島

Yul-do  




江原
	笠岩山城

Ib-am-san-syöng  




全羅
	笠岩山城

Kat-am-san-syöng  




全羅
	柳洞

Yu-dong  




平安
	柳峙

Pödeullamu-chhi  




全羅
	柳以楊洞

Yu-i-yang-dong  




咸鏡
	柳城

Yu-syöng  




慶尚
	柳満洞

Yu-man-dong  




咸鏡
	柳韶長城

Yu-syo-chyang-syöng 




平安・ 咸鏡
	柳亭店

Yu-työng-työm  




咸鏡
	龍安

Yong-an  




全羅
	龍媒梁

Yong-măi-ryang  




黄海
	龍池院

Yong-chi-uön  




咸鏡
	龍池浦

Yong-chi-pho  




咸鏡
	龍池山

Yong-mot-san  




慶尚
	龍田

Yong-djyön  




忠清
	龍洞

Yong-dong  




平安
	龍淵

Yong-yön  




平安
	龍駕

Yong-ga  




慶尚
	龍岩

Yong-bahoi  




平安
	龍眼洞

Yong-an-dong  




平安
	龍宮

Yong-gung  




慶尚
	龍浦

Yong-pho  




咸鏡
	龍仁

Yong-in  




京畿
	龍城

Yong-syöng  




京畿
	龍化坊

Yong-hoa-bang(Gwen-doline)  




平安
	龍岡

Yong-gang  




平安
	龍高地

Yong-go-ti  




咸鏡
	龍谷

Yong-gok  




忠清
	龍骨山

Yong-kol-san  




平安
	龍化

Yong-hoa  




江原
	龍面

Yong-myön  




咸鏡
	龍門峴

Yong-mun-kokăi  




平安
	龍門山

Yong-mun-san  




江原
	龍馬峰

Yong-ma-bong  




京畿
	龍応店

Yong-eung-työm  




咸鏡
	龍泉

Yong-chhyön  




黄海
	龍川

Yong-chhyön  




平安
	龍川館

Yong-chhyön-koan  




平安
	龍司山

Yong-să-san  




黄海
	龍津

Yong-jin  




京畿
	龍潭

Yong-dam  




全羅
	龍屯店

Yong-tun-työm  




平安
	龍頭里

Yong-tu-ni  




黄海
	龍頭山

Yong-tu-san  




慶尚
	流岳山

Yu-ak-san  




慶尚
	留春

Yu-chhyun  




慶尚
	呂江

Yo-gang  




慶尚
	呂島

Yo-do  




全羅
	魯城

No-syöng  




全羅
	魯陵

No-reung  




江原
	魯泰山

No-thai-san  




慶尚
	魯山

No-san  




江原
	路洞

Kil-gol  




江原
	路上洞

No-syang-dong  




咸鏡
	路下洞

No-ha-dong  




咸鏡
	露峙

Iseul-chhi  




慶尚
	露梁渡

No-ryang-do  




京畿
	潞江

No-gang  




平安
	芦坪

Kal-böl  




咸鏡
	芦下

No-ha  




平安
	芦丘山

No-ku-san  




咸鏡
	芦生嶺

No-săing-nyöng  




咸鏡
	老吾谷

No-o-sil  




慶尚
	老人峴

No-in-kokăi  




全羅
	老江

No-gang  




平安
	老莱洞

No-lăi-kol  




慶尚
	老莱峴

No-răi-kokăi  




慶尚
	狼狽

Nang-bai  




平安
	狼城浦

Nang-syöng-pho  




咸鏡
	狼林山

Nang-nim-san  




平安
	狼川

Nang-chhyön  




江原
	楼院

Tarak-uön  




京畿
	咾唬哨

No-ho-syo  




平安
	六城山

Yuk-syöng-san  




江原
	六十嶺

Yuk-sim-nyöng  




全羅
	六将峴

Yuk-chyang-kokăi  




平安
	鹿山

Nok-san  




全羅
	鹿沙

Nok-sa  




全羅
	鹿津

Nok-jin  




全羅
	鹿島

Nok-do  




全羅
	鹿野

Nok-ya  




咸鏡
	良洞

Yang-dong  




慶尚
	良浦

Yang-pho  




慶尚
	良才

Yang-chăi  




京畿
	良驥

Yang-keui  




咸鏡
	良栗

Yang-nyul  




全羅
	良策館

Yang-chhăik-koan  




平安
	両峴

Yang-kokăi  




平安
	両江

Yang-gang  




平安
	両嶺

Yang-nyöng  




平安
	両水亭

Yang-syu-työng  




全羅
	両島

Yang-do  




咸鏡
	梁文

Yang-mun  




京畿
	梁永堡

Yang-yöng-po  




咸鏡
	梁永万洞

Yang-yöng-man-dong  




咸鏡
	梁巨水

Yang-kö-syu  




咸鏡
	梁毛隅山

Yang-mo-u-san  




平安
	梁門

Yang-mun  




京畿
	梁山

Yang-san  




慶尚
	綾羅山

Neung-na-to  




平安
	綾州

Neung-jyu  




全羅
	陵洞

Neung-kol  




平安
	凌漢山城

Neung-han-san-syöng  




平安
	緑磻峴

Nok-ban-kokăi  




京畿
	緑楊

Nok-yang  




京畿
	朔寧

Sang-nyöng  




京畿
	朔州

Sak-jyu  




平安
	詐成山

Chă-syöng-san  




黄海
	沙四島

Sa-chhi-do  




全羅
	沙灘

Morai-yöul  




咸鏡
	沙洞

Sa-dong  




江原
	沙洞峴

Sa-dong-kokăi  




平安
	沙月串

Sa-uöl-kot  




全羅
	沙坪

Morai-phyöng  




咸鏡
	沙坪里

Morai-böl-li (Sa-phyöng-ni) 




平安
	沙器洞

Sa-geul-dong  




咸鏡
	沙坪

Sa-phyöng  




咸鏡
	沙斤

Sa-keun  




慶尚
	沙口坪

Sa-ku-phyöng  




咸鏡
	沙工橋

Sa-kong-dari  




咸鏡
	沙門

Sa-mun  




慶尚
	沙音島

Sa-eum-do  




全羅
	沙里

Sa-ri  




慶尚
	沙積山

Sa-jyök-san  




京畿
	沙川津

Sa-chhyön-jin  




江原
	沙市

Sa-jyang-kol  




黄海
	沙島

Sa-do  




全羅
	沙島

Morai-syöm  




全羅
	紗羅場

Sa-ra-chyang  




黄海
	佐賛

Cha-chhan  




京畿
	オ楹洞

Chăi-yöng-dong  




咸鏡
	才山

Chăi-san  




慶尚
	細洞里

Syöi-dong-ni  




全羅
	細坪

Syöi-teul  




慶尚
	細街

Syöi-gori  




平安
	細谷

Syöi-gol  




咸鏡
	細串

Syöi-kot  




全羅
	載岳

Chăi-ak  




慶尚
	載寧

Chăi-ryöng  




黄海
	柴門洞

Chhai-mun-dong  




咸鏡
	柴里院

Chhai-ri-uön  




黄海
	朔寧

Sang-nyöng  




京畿
	朔州

Sak-jyu  




平安
	詐成山

Cha-syöng-san  




黄海
	三馬峙

Sam-măl-chhi  




江原
	三防

Sam-bang  




咸鏡
	参礼

Sam-nyöi  




全羅
	三捗

Sam-chhyök  




江原
	三田渡

Sam-djyön-do  




咸鏡
	三街

Syök-köri (Sam-köri)  




黄海
	三街店

Sam-ka-työm  




咸鏡
	三月江

Sam-uöl-gang  




平安
	三浦橋

Sam-pho-tari  




慶尚
	三峰山

Sam-bong-san  




忠清
	三伊川場

Sam-i-chhyön-jyang  




京畿
	三日浦

Sam-il-pho  




江原
	三日嶺

Sam-il-lyöng  




平安
	三嘉

Sam-ga  




慶尚
	三角山

Sam-kak-san  




京畿
	三岐

Sam-gi  




平安
	三岐道

Syöi-karăi  




平安
	三巨里

Sam-köri  




平安
	三興亭

Sam-heung-työng  




江原
	三浪津

Sam-nang-jin  




慶尚
	三綏

Sam-chhăi  




平安
	三綏嶺

Sam-chhăi-nyöng  




平安
	三瀬

Sam-noi  




慶尚
	三川

Sam-chhyön  




平安
	三千浦

Sam-chhyön-pho  




慶尚
	三枝院

Sam-chi-uön  




全羅
	三水

Sam-syu  




咸鏡
	三登

Sam-deung  




江原
	三和

Sam-hoa  




江原
	山安里

San-an-ni  




江原
	山知島

San-ji-do  




全羅
	山洞

San-dong  




全羅
	山清

San-chhyöng  




慶尚
	山羊会

San-yang-hoi  




平安
	山陽場

San-yang-jyang  




慶尚
	狻猊

San-yöi  




京畿
	蒜山

San-san  




黄海
	蚕陂

Cham-phi  




咸鏡
	潺水駅

Cham-syu-yök  




全羅
	世可愛

Syöi-karăi  




平安
	世川

Syöi-chhyön  




忠清
	瀬隠堂

Noi-eun-dang  




慶尚
	施利

Si-ri  




咸鏡
	井浦

Chyön-pho  




京畿
	井邑

Chyön-eup  




全羅
	生気嶺

Saing-keui-ryöng  




咸鏡
	生昌

Săing-chhyang  




江原
	生林

Săing-nim  




慶尚
	生陽場

Săing-yang-jyang  




平安
	成歓

Syöng-hoan  




忠清
	成睦

Töng(Syöng)-mok  




平安
	成睦山

Töng(Syöng)-mok-san  




平安
	成川

Syöng-chhyön  




平安
	西大峴

Syö-dai-hyön  




咸鏡
	西平浦

Syö-phyöng-pho  




慶尚
	西豊

Syö-phung  




咸鏡
	西浦

Syö-pho  




平安
	西浦項

Syö-kai-mok  




咸鏡
	西北川

Syö-peuk-chhyön  




咸鏡
	西上里

Syö-syang-ni  




咸鏡
	西湖津

Syö-ho-jin  




咸鏡
	西谷

Syö-kok  




京畿
	西南洞

Syö-nam-gol  




慶尚
	西林鎮

Syö-rim-chin  




平安
	西山

Syö-san  




咸鏡
	西山里

Syö-san-ni  




平安
	西生浦

Syö-săing-kai  




慶尚
	西士

Syö-ji  




慶尚
	西倉

Syö-chhyang  




全羅
	西草島

Syö-chho-do  




全羅
	西水洞

Syö-syu-dong  




咸鏡
	西水羅

Syö-syu-ra (JubileeAnchorage) 




咸鏡
	西雲洞

Syö-un-dong  




咸鏡
	西陽山

Syö-yang-san  




平安
	青洞

Chhyöng-dong  




平安
	青淵

Chhyöng-yön  




忠清
	青岩

Chhyöng-bahoi  




咸鏡
	青岩洞

Chhyöng-pahoi-gol  




咸鏡
	青岩山

Chhyöng-am-san  




咸鏡
	青化 

Chhyöng-hoa  




忠清
	青郊

Chhyöng-gyo  




京畿
	青林

Chhyöng-nim  




全羅
	青龍山

Chhyöng-nyong-san  




江原
	青両

Chhyöng-nyang  




平安
	青石洞

Chhyöng-syök-kol  




慶尚
	青石峴

Chhyöng-syök-kokăi  




咸鏡
	青石関

Chhyöng-syök-koan  




京畿
	青津

Chhyöng-jin  




咸鏡
	青松

Chhyöng-syong  




慶尚
	青水鎮

Chhyöng-syu-chin  




平安
	青丹

Chhyöng-dan  




黄海
	青通

Chhyöng-thong  




慶尚
	青雲里

chhyöng-ul-li  




慶尚
	青陽

Chhyöng-yang  




忠清
	青山

Chhyöng-san  




忠清
	青山里

Chhyöng-sal-li  




咸鏡 
	青山島

Chhyöng-san-do  




全羅
	清安

Chhyöng-an  




忠清
	清美江

Chhyöng-mi-gang  




京畿
	清道

Chhyöng-do  




京畿
	清風

Chhyöng-phung  




忠清
	清平

Chhyöng-phyöng  




江原
	清城鎮

Chhyöng-syöng-chin  




平安
	清河

Chhyöng-ha  




慶尚
	清㵎亭

Chhyöng-gan-työng  




江原
	清慶

Chhyong-gyöng  




慶尚
	清景山

Chhyöng-gyöng-san  




慶尚
	清江

Chhyöng-gang  




平安
	清江站

Chhyöng-gang-chham  




平安
	清鏡

Chhyöng-gyöng  




慶尚
	清里

Chhyöng-ni  




慶尚
	清路

Chhyöng-no  




慶尚
	清涼山

Chhyöng-nyang-san  




慶尚
	清川江

Chhyöng-chhyön-gang  




平安
	清泉岩

Chhyöng-chhyön-bahoi  




平安
	清州

Chhyöng-jyu  




忠清
	済物浦

Che-mul-pho (Chyöi-mul-pho) 




京畿
	済原

Chyöi-uön  




忠清
	済民院

Chyöi-min-uön  




江原
	済州

Chyöi-jyu  




全羅
	済州島

Chyöi-jyu-to  




全羅
	星奇

Syöng-geui  




慶尚
	星州

Syöng-jyu  




慶尚
	旌義

Chyöng-eui  




全羅
	旌善

Chyöng-syön  




江原
	薺浦

Chyöi-pho  




慶尚
	石張承

Tol-chyang-seung  




黄海
	石洞

Syök-dong  




平安
	石洞

Tol-gol  




咸鏡
	石峴

Syök-kokăi  




忠清
	石峴

Tol-kokăi  




慶尚
	石隅里

Tol-moru-ri(Syök-u-ri) 




咸鏡
	石堡

Syök-po  




黄海
	石浦

Syök-pho  




咸鏡
	石城

Syök-syöng  




忠清
	石串

Tol-kot  




慶尚
	石橋

Tol-tari(Syök-kyo)  




咸鏡
	石橋

Syök-kyo(Tol-tari)  




平安
	石幕

Tol-mak  




咸鏡
	石門山

Syöng-mun-san  




全羅
	石川

Tol-mul  




黄海
	石倉坪

Syök-chhang-phyöng  




咸鏡
	石倉店

Syök-chhang-tyom  




平安
	石塘

Tol-mot  




黄海
	石湯池

Tol-dang-ji  




平安
	石山

Syök-san  




平安
	石山洞

Syök-san-dong  




咸鏡
	尺耳洞

Chhyök-kui-dong  




平安
	尺沙峙

Chhyök-sa-chhi  




全羅
	尺首峴

Chhyök-mori-kokăi  




慶尚
	尺山洞

lChhyök-san-dong  




江原
	赤峴

Pulgeun-kokăi  




平安
	赤城津

Chyök-syöng-jin  




全羅
	赤峴

Chyök-kokăi  




平安
	赤項

Chyök-hang  




慶尚
	赤梁

Chyök-nyang  




慶尚
	赤裳山

Chyök-syang-san  




全羅
	赤島

Chyök-to (Pulgeun-syöm) 




咸鏡
	赤登川

Chyök-deung-chhyön  




忠清
	積城

Chyök-syöng  




京畿
	積生

Chyök-săing  




咸鏡
	席破嶺

Syök-pha-ryöng  




江原
	川原

Chhyön-uön  




全羅
	川宜物

Chhyön-eui-mul  




咸鏡
	仙岩

Syön-am  




全羅
	仙岩

Syön-bahoi  




慶尚
	千仏山

Chhyön-bul-san  




咸鏡
	宣安

Syön-an  




慶尚
	宣仁

Syön-in  




慶尚
	宜沙

Syön-sa  




平安
	宣沙浦

Syön-sa-pho  




平安
	宣川

Syön-chhyön  




平安
	宣磴里

Syön-deung-ni  




全羅
	蟾背

Syöm-păi  




京畿
	蟾江

Syöm-gang  




全羅
	蟾居

Syöm-kö  




全羅
	蟾津江

Syöm-jin-gang  




全羅
	銭浦

Ton-gai-pho  




黄海
	銭浦江

Ton-gai-gang  




黄海
	銭山

Chyön-san  




全羅
	泉洞

Chhyön-dong  




慶尚
	泉甘

Chhyön-gam  




江原
	泉南

Chhyön-nam  




忠清
	雪梅嶺

Syöl-măi-ryöng  




咸鏡
	雪岳

Syöl-ak  




慶尚
	雪嶺

Syöl-lyöng  




咸鏡
	車峴

Chhya-hyön  




忠清
	車逢洞

Chhya-bong-gol  




平安
	車輦館

Chhya-ryön-koan  




平安
	車嶺

Chhya-ryöng(Syurai-nyöng) 




平安
	車正浦

Chhya-chyöng-pho  




平安
	車輸嶺

Chhya-syu-ryöng  




平安
	車踰嶺

Chhya-yu-ryöng  




平安
	者浦院

Chya-kai-uön  




平安
	者江

Chya-gang  




平安
	者音徳峴

Chya-eum-tök-kokăi  




咸鏡
	者之嶺

Chya-ji-ryöng  




平安
	舎長洞

Sya-dang-gol  




平安
	舎長曲

Sya-chyang-kubi  




平安
	社堂里

Sya-tang-ni  




平安
	社倉

Sya-chhang  




黄海
	斜下島

Sya-ha-do  




慶尚
	遮湖浦

Chhya-ho-pho  




慶尚
	釈王寺

Syög-oang-să  




慶尚
	四月鼻

Să-uöl-kho  




慶尚
	四面山

Să-myön-san  




江原
	四連山

Să-ryön-san  




忠清
	四仙亭

Să-syön-työng  




江原
	四津

Să-naru  




忠清
	四松亭

Să-syong-työng  




全羅
	泗浦

Să-pho  




咸鏡
	泗川

Să-chhyön  




慶尚
	泗水

Să-mul  




全羅
	泗水倉

Să-syu-chhang  




咸鏡
	芝島

Chi-pheum  




慶尚
	芝橋

Chi-tari  




慶尚
	芝良里

Chi-ryang-ri  




忠清
	史直

Să-chik  




江原
	史器洞

Să-keui-dong  




平安
	史印

Să-ko  




慶尚
	柿洞

Kam-gol  




慶尚
	柿峙

Kam-namu-chhi  




全羅
	柿山

Kam-san  




咸鏡
	紫尽洞

Chă-jin-dong  




咸鏡
	紫霞洞

Chă-ha-gol  




平安
	召渓嶺

Cho-gyöi  




慶尚
	召村

Cho-chhon  




慶尚
	始輿

Si-heung  




京畿
	司麻洞

Să-ma-dong  




咸鏡
	思里峙

Să-ri-chhi  




慶尚
	只士門

Chi-să-mun  




江原
	獅子山

Să-chă-san  




全羅
	紙桶

Chi-thong  




慶尚
	市津

Si-jin  




全羅
	針台岩

Chhim-tăi-bahoi  




平安
	信豊

Sin-phung  




忠清
	信川

Sin-chhon  




黄海
	神方仇非

Sin-pang-kubi  




咸鏡
	神魚山

Sin-ö-san  




慶尚
	神渓寺

Sin-gyöi-să  




江原
	神光鎮

Sin-goang-chin  




平安
	神興

Sin-heung  




全羅
	神山

Sin-san  




全羅
	新安

Sin-an  




慶尚
	新木亭

Sin-mok-työng  




江原
	新知島

Sin-ji-do  




全羅
	新田村

Sin-bat-maeul  




咸鏡
	新田村

Sin-tyon-chhon  




咸鏡
	新洞

Sin-dong  




咸鏡
	新店

Sai-chyu-mak (Sin-työm)




平安
	新洞

Sai-ri(Sin-dong)  




咸鏡
	新延江

Sin-yön-gang  




江原
	新福場

Sin-pok-jyang  




咸鏡
	新福嶺

Sin-pong-nyöng  




咸鏡
	新福里

Sin-pong-ni  




咸鏡
	新浦

Sin-pho  




咸鏡
	新本場

Sin-bon-jyang  




慶尚
	新院

Sai-uön  




平安
	新院店

Sin-uön-työm  




京畿
	新場

Sin-dang  




平安
	新場

Sin-jyang  




京畿
	新場巨里

Sin-dang-kö-ri  




咸鏡
	新場岱

Sin-dang-tăi  




黄海
	新渓

Sin-gyöi  




黄海
	新行

Sin-hang  




黄海
	新谷

Sin-gok  




忠清
	新煥浦

Sin-hoan-pho  




黄海
	新串

Sin-kot  




黄海
	新興里

Sin-heung-ni  




平安
	新巨里

Sai-kö-ri  




平安
	新橋

Sai-tari  




平安
	新明

Sin-myöng  




慶尚
	新寧

Sil-lyöng  




慶尚
	新恩

Sin-eun  




忠清
	新里

Sin-ni  




全羅
	新林

Sin-nim  




江原
	新川嶺

Sin-chhyön-nyöng  




咸鏡
	新昌

Sin-chhyang  




忠清
	新祥原

Sin-syang-uön  




平安
	新介

Sin-chhang  




平安
	新倉津

Sai-chhang-jin  




全羅
	新洞店

Sai-sul-mak  




咸鏡
	新岱

Sin-dăi  




咸鏡
	新站

Sin-chham  




咸鏡
	新店

Sin-työm  




京畿
	新店

Sai-sul-mak  




忠清
	新堀峴

Sin-tang-kokăi  




黄海
	新徳

Sin-tök  




平安
	真木

Chin-mok  




黄海
	真宝

Chin-po  




慶尚
	真良島

Chil-lyang-do  




全羅
	真泉洞

Chin-chhyön-kol  




平安
	其徳里

Chin-töng-ni  




咸鏡
	振威

Chin-ui  




京畿
	振化洞

Chin-hoa-kol  




咸鏡
	津峴

Chin-hyön  




慶尚
	津頭

Chin-tu  




平安
	深洞

Sim-dong  




黄海
	深浦

Kip-pho  




咸鏡
	深浦

Kipheun-gai  




咸鏡
	深渓

Kipheun-gyöi  




咸鏡
	深谷

Kipheun-sil  




江原
	薪峴

Syop-kokăi  




平安
	薪嶺

Syom-nyöng  




平安
	薪松島

Sin-syong-do  




咸鏡
	薪島

Sin-do  




咸鏡
	森波

Sam-pha  




咸鏡
	森渓

Sam-gyöi  




全羅
	森森坡

Sa-sam-pha  




咸鏡
	進鳳山

Chin-pong-san  




黄海
	進山

Chin-san  




全羅
	晋州

Chin-jyu(Chin-chyu)  




慶尚
	申安

Sin-an  




全羅
	身弥島

Sin-mi-do  




平安
	七宝山

Chhil-bo-san  




慶尚
	七星岩

Chhil-syöng-bahoi  




忠清
	七星門

Chhil-syöng-mun  




平安
	七点山

Chhil-djyöm-san  




慶尚
	七山

Chhil-san  




平安
	七山島

Chhil-san-do  




全羅
	漆原

Chhil-uön  




慶尚
	漆海

Chhil-hăi  




慶尚
	漆谷

Chhil-kok  




慶尚
	書院

Syö-uön  




咸鏡
	書院川

Syö-uön-nai  




京畿
	所安島

So-an-do  




全羅
	所月里

So-uöl-li  




平安
	所坪

So-phyöng  




黄海
	所非浦

So-pi-pho  




慶尚
	所斤里

So-geun-ni  




江原
	所古

So-ko  




平安
	所江

So-gang  




黄海
	所串

So-kot  




黄海
	所串館

So-kot-koan  




平安
	所音島

So-eum-do  




全羅
	所川

So-chhyön  




全羅
	小鎮洞

Syo-chin-dong  




咸鏡
	小中院

Syo-chyung-uön  




江原
	小中艮

Syo-chyung-goan  




全羅
	小峴

Chakeun-kokăi  




平安
	小坡兒

Syo-pha-a  




平安
	小白山

Syo-păik-san  




忠清
	小加氏

Syo-ga-si  




全羅
	小機川

Syo-keui-chhyön  




平安
	小吉

Syo-gil  




平安
	小吉号里

Syo-gil-ho-ri  




平安
	小紅丹水

Syo-höng-dang-syu  




咸鏡
	小農

Syo-nong  




咸鏡
	小陵

Syo-reung  




慶尚
	小沙項

Syo-sa-mok  




咸鏡
	小朔

Syo-sak  




平安
	小青島

Syo-chhyöng-do  




全羅
	小川

Syo-chhyön  




慶尚
	小獐嶺

Syo-chyang-nyöng  




平安
	小草牧

Syo-chho-mok  




咸鏡
	小島

Syo-do  




咸鏡
	小雨里

Syo-u-ni  




全羅
	昌道

Chhyang-do  




江原
	昌原

Chhyang-uön  




慶尚
	昌平

Chhyang-phyong  




全羅
	昌保

Chhyang-po  




慶尚
	昌峰

Chhyang-bong  




江原
	昌峰洞

Chhyang-bong-gol  




江原
	昌善島

Chhyang-syön-do  




慶尚
	昌仁

Chhyang-in  




慶尚
	昌城

Chhyang-syöng  




平安
	昌活

Chhyang-hoal  




全羅
	安昌寧

Chhyang-nyöng  




慶尚
	昌楽

Chhyang-nak  




慶尚
	昌洛

Chhyang-nak  




慶尚
	昌新

Chhyang-sin  




全羅
	昌州

Chhyang-jyu  




江原
	昌徳

Chhyang-dök  




江原
	松陳洞

Syong-chin-dong  




平安
	松洞

Sol-gol 




江原
	松洞

Syong-dong  




忠清
	松堂

Syong-dang  




全羅
	松岳山

Syong-ak-san  




京畿
	松岩山

Syong-am-san  




江原
	松月峙

Sol-uöl-chhi  




慶尚
	松隅

Syong-moru  




平安
	松隅

Sol-moru  




京畿
	松峙

Sol-chhi  




全羅
	松峙

Syong-chhi  




忠清
	松壬山

Syong-im-san  




黄海
	松譲国

Syong-yang-kuk  




平安
	松下倉

Syong-ha-chhang  




平安
	松鶴山

Syöng-hak-san  




平安
	松湖

Syong-ho  




江原
	松江洞

Syong-gang-dong  




江原
	松広寺

Syong-goang-să  




全羅
	松橋

Syong-tari  




平安
	松禾

Syong-hoa  




黄海
	松内

Syong-năi  




慶尚
	松露水

Syong-no-mul  




咸鏡
	松川

Syong-chhyön  




慶尚
	松津

Syong-jin  




慶尚
	松倉

Syong-chhang  




平安
	松潭

Syong-dam  




全羅
	松亭

Syong-työng  




京畿
	松亭地

Sol-työng-ti  




京畿
	松亭里

Syong-työng-ni  




平安
	松丁里

Syong-työng-ni  




咸鏡
	松都

Syong-do (Kai-syöng)  




京畿
	松島津

Syong-do-chin  




江原
	松在峴

Syong-chăi-kokăi  




咸鏡
	松山

Syong-san  




咸鏡 
	正下里

Chyöng-ha-ri  




平安
	正渓

Chyöng-gyoi  




慶尚
	正谷

Chyöng-gok  




慶尚
	正守

Chyöng-syu  




慶尚
	正東

Chyöng-tong  




江原
	正陽山

Chyöng-yang-san  




江原
	招賢店

Chhyu-hyön-työm  




京畿
	招村

Chhyu-chhon  




慶尚
	省峴

Syöng-hyön  




慶尚
	省法

Syöng-pöp  




慶尚
	省草

Syöng-chho  




慶尚
	照霊山

Syo-ryöng-san  




忠清
	照陽江

Syo-yang-gang  




江原
	照陽山

Syo-yang-san  




江原
	祥岩

Syang-bahoi  




黄海
	祥原

Syang-uön(Sa-uön)  




平安
	祥雲

Syang-un  




江原
	獐洞

Noro-kol  




慶尚
	獐峙

Noro-chhi  




慶尚
	獐項

Noro-mok  




咸鏡
	獐項嶺

Chyang-hang-nyöng  




咸鏡
	獐項里

Chyang-hang-ni  




平安
	鍾城

Chyöng-syöng  




咸鏡
	鍾山

Chyöng-san  




忠清
	鍾山谷

Chyöng-san-gol  




咸鏡
	衝天嶺

Chyang-thyöl-lyöng  




咸鏡
	逍明蘭

Syo-myöng-nan  




平安
	逍遥山

Syo-yo-san  




京畿
	椒水

Chhyo-syu  




忠清
	椒島

Chhyo-do  




江原
	初貴

Chho-keui  




平安
	将台峰

Chyang-tăi-bong  




平安
	鍾城

Chyöng-syöng  




咸鏡
	尚州

Syang-jyu  




慶尚
	尚清

Syang-chhyöng  




平安
	撐石

Koi-in-dol (Thăng-syök) 




黄海
	勝雲山

Seung-un-san  




慶尚
	植松

Sik-syong  




平安
	植松

Simkeun-sori  




平安
	稷山

Chik-san  




忠清
	主鎮

Chyu-jin  




慶尚
	主吃山

Chyu-eul-san  




慶尚
	守城

Syu-syöng  




慶尚
	守山

Syu-san  




江原
	舟尾山

Chyu-mi-san  




忠清
	舟津江

Chyu-jin-gang  




慶尚
	舟渡

Chyu-naru  




江原
	舟山洞

Chyu-san-dong  




黄海
	朱乙温

Chyu-eur-on  




咸鏡
	朱乙温場

Chyu-eur-ön-jyang  




咸鏡
	朱温浦鎮

Chyu-ön-pho-jin  




咸鏡
	朱砂嶺

Chyu-sa-ryöng  




平安
	朱村場

Chyu-chhon-jyang  




咸鏡
	朱山

Chyu-san  




慶尚
	楸池嶺

Chhyu-ji-ryöng  




江原
	湫洞

Chhyu-dong  




平安
	秋風嶺

Chhyu-phung-nyöng  




忠清
	秋月山

Chyn-uöl-san  




全羅
	秋坡

Chhyu-pha  




平安
	秋浦洞

Chhyu-pho-dong  




咸鏡
	秋豊嶺

Chhyu-phung-nyöng  




慶尚
	楸仇非

Chhyu-kubi  




平安
	秋郎串

Chhyu-rang-kot  




平安
	楸子島

Chhyu-jă-do  




全羅
	秋津

Chhyu-jin  




全羅
	酒泉

Chyu-chhyön  




江原
	酒里島

Chyu-ri-do  




全羅
	酒登

Chyu-deung  




慶尚
	周致江

Chyu-chhi-gang  




全羅
	周波

Chyu-pha  




咸鏡
	周幕

Chyu-mak(Tü-muké)  




咸鏡
終浦

Chyong-pho  




咸鏡
	終生

Chyong-săing  




京畿
	崇積山

Syung-Jyök-san  




平安
	率賓

Sol-pin  




咸鏡
	輸城場

Syu-syöng-jyang  




咸鏡
	鷲岩山

Chhyu-am-san  




忠清
	修理山

Syu-ri-san  




慶尚
	愁徳島

Su-dök-do  




全羅
	首陽山

Syu-yang-san  




黄海
	粛寧

Syung-nyöng  




平安
	粛川

Syuk-chhyön  




平安
	宿鴻

Syuk-hong  




忠清
	春谷

Chhyun-kok  




慶尚
	春川

Chhyun-chhyön  




江原
	春陽

Chhyun-yang  




慶尚
	素清江

So-chhyöng-gang  




咸鏡
	素清里

So-chhyöng-ni  




咸鏡
	蘇安

So-an  




全羅
	蘇台洞

So-dăi-gol  




江原
	蘇民場

So-min-dang  




平安
	草洞

Chho-dong  




全羅
	草原

Chho-uön  




咸鏡
	草浦

Chho-pho  




京畿
	草渓

Chho-gyöi  




慶尚
	草貴

Chho-keui  




平安
	草館

Chho-koan  




咸鏡
	草門洞

Chho-mun-dong  




咸鏡
	草内

Chho-năi  




全羅
	草蘭島

Chho-ran-do  




全羅
	草芝梁

Chho-ji-ryang  




京畿
	草州

Chho-jyu  




平安
	草島

Chho-do  




江原
	草山

Chho-san  




平安
	双閑亭

Ssang-han-työng  




江原
	双渓寺

Ssang-gyöi-să  




全羅
	双嶺峴

Ssang-nyöng-kokăi  




京畿
	双青

Ssang-chhyöng  




咸鏡
	双川

Ssang-chhyön  




忠清
	双子群島

Ssang-cha Group  




全羅
	双子島

Ssang-cha-to  




全羅
	双山

Ssang-san  




慶尚
	蘇来山

So-răi-san  




京畿
	蘇山

So-san  




慶尚
	甑城

Cheung-syöng  




慶尚
	甑南浦（鎮南浦）

Cheung-nam-pho (Chin-nam-pho)  




平安
	甑山

Cheung-san  




平安
	甑山里

Cheung-sal-li  




咸鏡
	倉坪

Chhang-phyöng  




咸鏡
	倉浦院

Chhang-kai-uön  




咸鏡
	倉村

Chhang-maeul  




忠清
	挿峙

Chap-chhi  




忠清
	挿橋

Chap-tari  




黄悔
	挿峙

Chap-chhi  




慶尚
	僧洞

Cheung-gol  




咸鏡
	僧辺山

Cheung-pyön-san  




全羅
	増若

Cheung-yak  




忠清
	増夜山

Cheung-ya-san  




江原
	楚山

Chho-san  




平安
	掃峙

So-chhi  




慶尚
	蒼間院峴

Chhang-săi-uön-kokăi  




咸鏡
	送九山

Song-ku-san  




黄海
	叢石亭

Chhong-syök-työng  




江原
	薮頭

Suphul-möri  




忠清
	暫東山

Cho-dong-san  




平安
	束砂洞

Sok-sa-dong  




咸鏡
	束沙浦

Sok-sa-pho  




江原
	束沙山

Sok-sa-san  




平安
	束津

Sok-jin  




江原
	水安

Syu-an  




黄海
	水鎮

Syu-chin  




平安
	水砧原

Syu-chhim-uon  




咸鏡
	水中山

Syu-chyung-san  




黄海
	水原

Syu-uön  




京畿
	水平山

Syu-phyöng-san  




咸鏡
	水仁

Syu-in  




江原
	水穴

Syu-hyöl  




慶尚
	水ロ

Syu-ku  




平安
	水橋場基

Mul-dari-jyang-thö  




黄海
	水曲

Mul-kubi  




咸鏡
	水門津

Syu-mun-jin  




慶尚
	水落山

Syu-rak-san  




京畿
	水青

Syu-chhyöng  




慶尚
	水清洞

Syu-chhyöng-dong  




黄海
	水精山

Syu-jyöng-san  




江原
	水晶洞

Syu-jyöng-gol  




江原
	水山

Syu-san  




忠清
	水樋泊

Syu-thöng-bak  




慶尚
	遂安

Syu-an  




黄海
	吹笛橋

Chhyui-työk-tari  




京畿
	多太浦

Ta-thai-pho  




慶尚
	多田

Ta-työn  




平安
	多仁

Ta-in  




京畿
	多葛洞

Ta-kal-kol  




咸鏡
	多景

Ta-gyöng  




全羅
	多貶浦

Ta-gyong-pho  




全羅
	他羅洞

Ta-ra-kol  




平安
	大睦場

Hăing-mok-jyang  




慶尚
	大朴山

Tai-pak-san  




平安
	大勿移山

Kheun-mur-i-san  




平安
	大勿移山

Tai-mur-i-san  




平安
	大地境

Tai-ti-gyöng  




平安
	大長場

Tai-chyang-jyang  




全羅
	大洞

Tai-dong  




咸鏡
	大洞

Tai-kol  




江原
	大同江

Tai-dong-gang  




平安
	大富

Tai-pu  




全羅
	大阜

Tai-pu  




京畿
	大街

Tai-chhön(Tai-köri) 




平安
	大岩

Tai-bahoi(Un-san mine) 




平安
	大岩峰

Tai-bahoi-bong  




平安
	大峴

Kheun-kokăi  




京畿
	大峴

Tai-hyön  




黄海
	大峴

Tai-kokăi  




黄海
	大元山嶺

Tai-uön-san-nyöng  




咸鏡
	大坡兒

Tai-pha-a  




平安
	太白山

Thai-păik-san  




慶尚
	大平山

Tai-phyöng-tari  




江原
	大平山

Tai-phyöng-san  




慶尚
	大幽

Tai-phung  




平安
	大宝山

Tai-po-san  




咸鏡
	大伊母

Tai-i-mo  




平安
	大隠

Tai-eun  




平安
	大加氏

Tai-ga-si  




全羅
	大蝦山

Tai-ha-san  




平安
	大角峰

Tai-kak-bong  




平安
	大機川

Tai-keui-chhyön  




平安
	大吉

Tai-kil  




平安
	大吉号里

Tai-kil-ho-ri  




平安
	大康

Tai-gang  




江原
	大紅丹水

Tai-hong-dan-syu  




咸鏡
	大虎島

Tai-ho-do  




咸鏡
	大篁山

Tai-hoang-san  




慶尚
	大谷峙

Tai-kok-chhi  




慶尚
	大谷山

Tai-kok-san  




慶尚
	大関

Tai-koan  




京畿
	大関嶺

Tai-koal-lyöng  




江原
	大串牧

Tai-kön-mok  




平安
	大巨里

Hăing-köri  




慶尚
	大興山城

Tai-heung-san-syöng  




京畿
	大邸

Tai-ku  




慶尚
	大倫倉

Tai-ryun-chhang  




平安
	大郎

Tai-nang  




全羅
	大嶺

Tai-ryöng  




江原
	大梁山

Tai-nyang-san  




慶尚
	大龍峴

Tai-nyöng-kokăi  




黄海
	大龍山

Tai-nyöng-san  




江原
	大左里

Tai-cha-n  




慶尚
	大井

Tai-chyöng  




京畿
	大静

Tai-chyöng  




全羅
	大清峴

Tai-chyöng-kokăi  




江原
	大青島

Tai-chyöng-do  




黄海
	大青山

Tai-chyöng-san  




平安
	大成山

Tai-syöng-san  




平安
	大草牧

Tai-chho-mok  




咸鏡
	大草島

Tai-chho-to  




咸鏡
	大津

Tai-jin  




江原
	大松

Tai-syöng  




慶尚
	大昌

Tai-chhyang  




江原
	大岱

Tai-moi  




慶尚
	大島

Tai-do  




咸鏡
	大東岩

Tai-töng-bahoi  




咸鏡
	大徳山

Tai-dök-san  




全羅
	大屯山

Tai-dun-san  




全羅
	大屯島

Tai-dun-do  




全羅
	大和

Tai-hoa  




江原
	大和島

Tai-hoa-do  




平安
	大和山

Tai-hoa-san  




慶尚
	大也村

Tai-ya-chhön  




慶尚
	太白山

Thai-paik-san  




江原
	太平洞

Thai-phyöng-dong  




平安
	太子城

Thai-chă-syöng  




忠清
	岱院

Tă-uon  




黄海
	岱南

Thai-nam  




江原
	泰安

Thai-an  




忠清
	泰仁

Thai-in  




全羅
	泰華山

Thai-hoa-san  




黄海
	泰川

Thai-chhyön  




平安
	替馬場巨里

Thyöi-ma-chyang-köri  




平安
	丹岳

Tan-ak  




全羅
	丹岩

Tan-am  




全羅
	丹月

Tan-uöl  




忠清
	丹平

Tan-phyöng  




忠清
	丹城

Tan-syöng  




慶尚
	丹丘

Tan-gu  




江原
	丹密

Tan-mil  




慶尚
	丹嶺

Tal-lyöng  




全羅
	丹林

Tan-nim  




黄海
	丹棗

Tan-cho  




慶尚
	丹陽

Tan-yang  




忠清
	炭洞

Sut-kol  




江原
	炭釜洞

Sut-kama-gol  




京畿
	潭陽

Tam-yang  




全羅
	端川

Tan-chhyön  




咸鏡
	卓谷

Thak-kol  




平安
	達浦

Tal-pho  




平安
	達覚山

Tal-gak-san  




平安
	達渓

Tal-gyöi  




全羅
	達賢山

Tal-hyön-san  




平安
	達孝

Tal-hyo  




江原
	達磨山

Tal-ma-san  




江原
	達里洞

Tai-li-dong  




平安
	達梁

Tal-lyang  




全羅
	達州

Tal-jyu  




忠清
	達島

Tai-do  




全羅
	達陽

Tai-yang  




全羅
	弟津

Työi-jin  




忠清
	弟島

Työi-do  




忠清
	定岩

Työng-am  




平安
	定平 

Työng-phyöng  




咸鏡
	定州

Työng-jyu  




平安
	定山

Työng-san  




忠清
	貞松

Chyöng-syöng  




京畿
	貞徳

Chyong-dök  




江原
	堤川

Työi-chhyön  




忠清
	帝釈山

Työi-syak-san  




黄海
	帝霊山

Työi-ryöng-san  




平安
	蹄間

Työi-gan  




慶尚
	砥平

Chi-phyöng  




慶尚
	頂山島

Työng-san-do  




京畿
	狄橋

Työk-tari  




平安
	狄踰嶺

Työk-yu-ryöng  




平安
	笛川

Työng-nai-chhi  




全羅
	天安

Thyön-an  




忠清
	天柱山

Thyön-chyu-san  




慶尚
	天払嶺

Thyön-bul-lyöng   




間島
	天宜水

Thyön-eul-syu  




咸鏡
	天峰山

Thyön-bong-san  




黄海
	天吼山

Thyön-hu-san  




江原
	天火嶺

Thyön-pul-lyöng  




咸鏡
	天冠山

Thyön-goan-san  




全羅
	天仙山

Thyön-syön-san  




平安
	天頭山

Thyön-tu-san  




黄海
	天徳山

Thyön-dok-san  




全羅
	天山（天仙山）

Thyön-san  




平安
	鉄馬山

Thyöl-ma-san  




平安
	鉄原

Thyöl-uön(Chhyöl-uön) 




江原
	鉄破

Thyöl-pha  




慶尚
	鉄関

Thyöl-goan  




咸鏡
	鉄橋

Thyöl-tari  




慶尚
	鉄嶺

Thyöl-lyöng  




江原
	鉄店里

Soi-työm-ni  




黄海
	鉄山

Thyöl-san  




平安
	鉄山館

Thyöl-san-koan  




平安
	土坡

Tho-pha  




忠清
	兎川

Tho-nai  




慶尚
	兎山

Tho-san  




黄海
	刀山

Khal-san  




咸鏡
	刀磨峰

To-ma-bong  




平安
	斗介峴

Tu-kai-kokăi  




平安
	斗無所

Tu-mu-so  




咸鏡
	斗川

Mal-lai  




江原
	斗頭山

Tu-tu-san  




咸鏡
	豆原

Tu-uön  




全羅
	豆満江

Tu-man-gang  




咸鏡
	豆無山

Tu-mu-san  




平安
	豆満色禽

Tu-man-sikkeum  




咸鏡
	頭陀山

Tu-tha-san  




咸鏡
	頭谷

Tu-kok  




忠清
	頭無浦

Tu-mu-pho  




慶尚
	頭厘山

Tu-ri-san  




咸鏡
	頭流

Tu-ryu-san  




咸鏡
	東安

Tong-an  




慶尚
	東鎮江

Tong-jin-gang  




忠清
	東大山

Tong-tai-san  




慶尚
	東田峙

Tong-djyön-chhi  




慶尚
	東道

Tong-do  




全羅
	東坡

Tong-pha  




京畿
	東平

Tong-phyöng  




慶尚
	東豊

Tong-phung  




咸鏡
	東院里

Töng-uön-m  




平安
	東場

Tong-dang  




平安
	東渓

Tong-gyöi  




慶尚
	東江

Tong-gang  




京畿
	東湖亭

Tong-ho-työng  




慶尚
	東巨里

Tong-kö-ri  




京畿
	東面

Tong-myön  




咸鏡
	東莱

Tong-năi  




慶尚
	東嶺

Tong-nyöng  




咸鏡
	東路院

Tong-no-uön  




平安
	東路江

Tong-no-gang  




平安
	東里

Tong-ni  




黄海
	東林鎮

Tong-nim-chin  




平安
	東紫嶺

Tong-cha-ryöng  




咸鏡
	東薪店

Töng-sin-työm  




咸鏡
	東倉

Töng-chhang  




平安
	唐屯地

Tang-dun-dji  




江原
	唐塘

Tang-tang  




黄海
	唐津

Tang-jin  




忠清
	唐津浦

Tang-jm-pho  




忠清
	唐隅里

Tang-moru-ri  




咸鏡
	唐浦

Tang-pho  




慶尚
	島知辻

To-ji-ji  




平安
	島嶺

To-ryöng  




慶尚
	島山

To-san  




平安
	桃木亭

Poksoa-namu-työng  




江原
	桃源

To-uön  




慶尚
	桃李院

To-ri-uön  




慶尚
	桃林山

To-rim-san  




黄海
	湯池

Thang-chi (On-chhyön)  




平安
	潟浦鎮 

Thang-pho-Jin  




平安
	渇水坪

Thang-syu-phyöng  




咸鏡
	登禾木

Teung-hoa-san  




江原
	登路

Teung-no  




江原
	登雲山

Teung-un-san  




江原
	登山串

Teung-san-kot  




黄海
	堂洞

Tang-kol  




平安
	堂道嶺

Tang-do-nyöng  




平安
	統営

Thöng-yöng  




慶尚
	統軍台

Thöng-gun-dăi  




平安
	杏洞

Hăing-dong  




江原
	潼関

Tong-koan  




咸鏡
	榻洞

Thap-gol  




江原
	塔洞

Thap-gol  




江原
	陶洞峴

To-dong-kokăi  




慶尚
	当娥峴

Tang-a-kokăi  




平安
	都上里

To-syang-ni  




咸鏡
	踏渓

Tap-kyöi  




慶尚
	霅水 

Sap-syu(Am-nok-gang) 




平安
	冬徳

Tong-dök  




江原
	徳地灘

Tök-ti-than  




咸鏡
	徳地場

Tök-tl-jyang  




咸鏡
	徳大山

Tök-tai-san  




慶尚
	徳道院

Tök-to-uön  




江原
	徳駅

Tök-yök  




忠清
	徳源

Tök-uön  




咸鏡
	徳義山

Tök-eui-san  




忠清
	徳浦

Tök-pho  




京畿
	徳豊

Tök-phung  




京畿
	徳実

Tök-sil  




咸鏡
	徳奇

Tök-keui  




全羅
	徳高山

Tök-ko-san  




江原
	徳谷

Tök-sil  




慶尚
	徳明

Tök-myöng  




咸鏡
	徳積

Tök-jyök  




京畿
	徳積山

Tök-jyök-san  




京畿
	徳川

Tök-chhyön  




平安
	徳泉

Tök-chhyön  




慶尚
	徳漆

Tök-chhil  




京畿
	徳新

Tök-sin  




慶尚
	徳津

Tök-jin  




京畿
	徳京橋

Tök-kyöng-dari  




全羅
	徳通

Tök-thong  




慶尚
	徳陽

Tök-yang  




全羅
	徳裕山

Tök-yu-san  




慶尚
	徳山

Tök-san  




忠清
	徳山里

Tök-san-ni  




全羅
	徳山店

Tök-san-työm  




咸鏡
	禿隅

Măin-moru  




平安
	禿魯江

Tong-no-gang  




平安
	篤洞

Tok-kol  




咸鏡
	得城峴

Teuk-syöng-kokăi  




黄海
	得粮湾

Teung-nyang-man  




全羅
	屯兵里

Tun-byöng-m  




平安
	屯来

Tun-ol  




京畿
	屯山

Tun-san  




江原
	頓女所

Ton-nyö-so  




平安
	突山浦

Tol-san-pho  




全羅 
	通達

Thong-tal  




咸鏡
	通幕

Tung-mak (Thong-mak) 




平安
	通明山

Thöng-myöng-san  




全羅
	通莱

Thong-năi  




咸鏡
	通路

Thong-no  




全羅
	通川

Thong-chhyön  




江原
	通津

Thong-jin  




京畿
	羽化亭

U-hoa-työng  




京畿
	禹苛洞

U-ka-dong  




咸鏡
	雲暗站

Un-am-chham  




平安
	雲暗山城

Un-am-san-syöng  




平安Y
	雲寵

Un-chhyong  




平安
	雲岳山

Un-ak-san  




京畿
	雲峰

Un-bong  




全羅
	雲峰里

Un-bong-ni  




咸鏡
	雲為院

Un-ui-uön  




咸鏡
	雲為院水

Un-ui-uön-mul  




咸鏡
	雲城江

Un-syöng-gang  




平安
	雲項里

Un-hang-ni  




平安
	雲根

Un-geun  




江原
	雲橋

Un-gyo  




慶尚
	雲興館

Un-heung-koan  




平安
	雲門幕

Un-mun-nyöng  




慶尚
	雲龍峴

Un-nyong-kokăi  




京畿
	雲龍浦

Ul-lyong-pho  




全羅
	雲龍島

Ul-lyong-do  




全羅
	雲川洞

U n-chhyön-dong  




平安
	雲川院

Un-chhyön-uön  




平安
	雲川橋

Un-chhyön-tari  




平安
	雲梯山

Un-työi-san  




全羅
	雲頭峰

Un-du-bong  




咸鏡
	雲頭項

Un-du-mok  




咸鏡
	雲山

Un-san (Tui-un-san)　 




平安
	雲山洞

Un-san-dong  




咸鏡
	云交

Un-gyo  




全羅
	鬱陵島

Ul-leung-do  




江原
	和睦

Hoa-mok  




慶尚
	和原

Hoa-uön  




咸鏡
	和坪里

Hoa-phyöng-ni  




咸鏡
	和順

Hoa-syun  




全羅
	往地

Oang-ti  




忠清
	横渓

Hoing-gyöi  




江原
	淮陽

Hoi-yang  




江原
	薬水洞

Yak-syu-dong 




平安
	薬山

Yak-san  




全羅
	野鶴船店

Ya-hang-nyöng-chyu-mak 




黄海
	沃原

Ok-uön  




江原
	沃川

Ok-chhyön  




忠清
	要光

Yo-goang  




慶尚
	要站

Yo-chham  




咸鏡
	陽智

Yang-ji  




京畿
	陽岩

Yang-am  




忠清
	陽城

Yang-syöng  




京畿
	陽川

Yang-chhyön  




京畿
	陽神

Yang-jin  




江原
	陽村

Yang-chhon  




平安
	陽徳

Yang-dök  




咸鏡
	陽徳院

Yang-dök-uön  




江原
	陽也串

Yang-ya-kot  




京畿
	陽山場

Yang-san-jyang  




忠清
	楊淵

Yang-yön  




江原
	楊原

Yang-uön  




慶尚
	楊下

Yang-ha  




平安
	楊江

Yang-gang  




全羅
	楊ロ

Yang-gu  




江原
	楊巨里

Yang-köri  




咸鏡
	楊根

Yang-keun  




京畿
	楊花津

Yang-hoa-jin  




京畿
	楊花渡

Yang-hoa-do  




京畿
	楊柳坪

Yang-nyu-phyöng  




咸鏡
	楊州

Yang-jyu  




京畿
	楊島

Yang-do  




全羅
	養珍

Yang-jin  




江原
	養松亭

Yang-syong-työng  




慶尚
	用安

Yöng-an  




忠清
	腰可

Yo-ga  




慶尚
	余根

Yö-geun  




江原
	桶橋

Yöng-dan  




江原
	甕津

Ong-jin  




黄海
	羊島

Yang-syöm  




全羅
	与山

Yo-san  




咸鏡
	欲知島

Yok-ji-do  




慶尚
	有仁駅

Yu-in-yök  




慶尚
有麟

Yu-rin  




慶尚
幽洞

Yu-dong  




慶尚
幽谷

Yu-gok  




慶尚
幽山

Yu-san  




慶尚
雄基浦

Ung-keui-pho(Audacious Cove) 




咸鏡
雄島

Ung-syöm  




咸鏡
楡木亭

Yu-mok-työng  




江原
楡坪

Neureum-phyöng  




咸鏡
楡浦洞

Yu-pho-dong (Yu-kai-gol) 




咸鏡
楡城

Yu-syöng  




咸鏡
楡砧寺

Yu-chhim-să 




江原
楡川

Yu-chhyön  




慶尚
楡津

Yu-jin  




咸鏡
楡倉

Yu-chhang  




平安
楡亭里

Yu-työng-ni  




京畿
楡楊

Yu-yang  




忠清
熊洞

Ung-kol  




慶尚
熊耳站

Ung-i-chham  




咸鏡
熊川

Ung-chhyön  




慶尚
熊津

Ung-jin  




全羅
熊倉

Kom-chhang  




慶尚
熊徳山

Kom-dök-san  




咸鏡
熊徳山

Ung-tök-san  




咸鏡
熊山

Ung-san  




慶尚
優楽山

U-nak-san  




慶尚
由院

Yu-uön  




江原
猶巨島

Yu-gö-do  




全羅
祐倉

U-chhang  




平安
右水店

U-syu-yöng  




全羅
坐仏洞

IChoa-bul-dong 




平安
坐弥勒洞

Anchăl-mi-reuk-dong 




平安
在徳

Chăi-dök  




咸鏡
在徳山

Chăi-dök-san  




咸鏡
在霊山

Chăi-ryöng-san 




平安
在川

Chăi-chhyön 




咸鏡
箭竹洞

Chyön-jyuk-döng 




平安
箭灘

Chyön-than 




咸鏡
箭灘

Sal-yöul 




咸鏡
箭串橋

Sal-kot-tari 




京畿
箭門嶺

Sal-mun-nyöng 




平安
全義

Chyön-eui 




忠清
全州

Chyön-jyu 




全羅
善積

Syön-jyök 




黄海
善山

Syön-san 




慶尚
前殷山

Ap-eun-san 




平安
前程洞

Chyön-chyöng-dong 




平安
絶影島（牧ノ島）

Chyöl-yöng-do(Maki-no-shima) 




慶尚
舌化

Syöl-hoa 




慶尚
造山

Cho-san 




咸鏡
俗離山

Syong-ni-san 




慶尚
瑞興

Syö-heung 




咸鏡
瑞雲

Syö-un 




忠清
瑞山

Syö-san 




忠清
順川

Syun-chhyön 




平安

**参考文献**
朝鮮総督府「朝鮮地方行政区画一覧（明治四十四年）」『朝鮮地名資料集成〔3〕』草風館、1994年