ホワッツ・ザ・411? リミックス

『ホワッツ・ザ・411? リミックス』（What's the 411? Remix）は、1993年12月に発売されたメアリー・J. ブライジのリミックス・アルバム。デビュー・スタジオ・アルバム『ホワッツ・ザ・411?』(What's the 411?)の再プロデュース的なリミックス版としてヒップホップ・ソウルの手法や方法論を明確に提示したアルバムである。
エグゼクティブ・プロデューサーのButtnaked Tim Dawgを始め、Mark Sparks (Hip-Hop Producer)、ショーン・パフィ・コムズ、Tony Dofat(バッド・ボーイ・レコード)、テディー・ライリー、Daddy-O (musician)、ほか6名がリミックス・プロデューサーを担当。フィーチャリング・ラッパーやMCには、Craig Mack、ノトーリアス・B.I.G.、ヘヴィ・D、C.L. Smooth、キッド・カプリ、Greg Niceらが参加し、アルバム『ホワッツ・ザ・411?』の12曲中、「イントロ・トーク」と「スロウ・ダウン」を除く10曲と「イントロ・トーク」の一部は、トラック12「アイ・ドント・ウォント・トゥ・ドゥ・エニシング」の冒頭に少し使用されている。、映画『フーズ・ザ・マン?』(Who's the Man?)のサウンドトラック・ナンバー「ユー・ドント・ハヴ・トゥ・ウォリー」のリミックス・バージョンが収録されている。

**トラック・リスト**

**収録曲解説**
#トラック1「リーヴ・ア・メッセージ」は、『ホワッツ・ザ・411?』(What's the 411?)のパターンを踏襲し、メアリーの家の留守電のメッセージで構成されている。パフォーマーやメッセージを入れる人物は、このパターンに欠かせないパフ・ダディ（ディディ）ことショーン・パフィ・コムズや、リミックス・プロデューサーのButtnaked Tim Dawgのほか、マーティン・ローレンス、Erick Sermon、K-Ci (singer)、レッドマン、ノトーリアス・B.I.G.、Russell Simmonsなどである。
#トラック2「ユー・ドント・ハヴ・トゥ・ウォリー」の原曲は、映画『フーズ・ザ・マン?』(Who's the Man?)用のナンバーで、サウンドトラック・アルバム『フーズ・ザ・マン?』(Who's the Man? (soundtrack))に収録されている。このリミックスのサンプリングには、ロイ・C作のThe Honey Drippersの1973年の曲「インピーチ・ザ・プレジデント」(Impeach The President)や、ルー・ドナルドソンが演奏カバーしたBobbie Gentry作の1967年の曲「オゥド・トゥ・ビリー・ジョー」(Ode to Billie Joe)が使用され、ジェームス・ブラウンの1974の曲「パパ・ドント・テイク・ノー・メス」(Papa Don't Take No Mess)も原曲同様にサンプリングされている。イントロのMCはパフ・ダディ（ショーン・パフィ・コムズ）、メインのラッパーはCraig Mackとなっている。
#トラック3「マイ・ラヴ」は、ヒップホップ・ソウルの前身ともいえるニュージャックスウィングの大家テディー・ライリーによる7分以上の長いリミックス・アレンジで、ヘヴィ・Dがラップを担当している。
#トラック4「リアル・ラヴ」は、原曲のサンプリング曲「トップ・ビリン」(Top Billin)のプロデューサーだったDaddy-O (musician)がリミキサーとして参加しており、イントロMC（DJ）にDJ Ron G、メインのラップはノトーリアス・B.I.G.が担当している。新たに加味されたサンプリングは、ベティ・ライトの1971年の曲「クリーン・アップ・ウーマン」や、Lafayette Afro Rock Bandの1973年の曲「Hihache」(Hihache)、EPMDの1989年の曲「ソー・ワッチャ・セイン」(So Wat Cha Sayin)などで、ライヴに適したさらにビート感が強調された好ナンバーに仕上がっている。
#トラック5「ホワッツ・ザ・411?」は、あまりラップが得意でないリミックス・プロデューサーのパフ・ダディがヴォイス・チェンジャーで声を変えながらイントロMCや合いの手、終盤MCも担当している。メアリーと絡むメインのラッパーはノトーリアス・B.I.G.となっていて、バック・ボーカルにK-Ciヘイリーも参加している。
#トラック6「レミニス」もパフ・ダディがリミックス・プロデューサーを務め、フィーチャリング・ラッパーはC.L. Smoothとなっている。サンプリングにもC.L.スムースとピート・ロック(Pete Rock & CL Smooth)による1992年の曲「ゼイ・レミニス・オーヴァー・ユー (T.R.O.Y.)」(They Reminisce Over You (T.R.O.Y.))が基調となり躍動感のあるナンバーに仕上がっている。
#トラック7「メアリー&アンドレ」は、Uptown Recordsの社長のAndre Harrellとの対話のインタールードで、「君のホームタウンであるニューヨーク市のマディソン・スクエア・ガーデンでのライヴはどうでしたか？」というハレルの質問に、「I felt good/I felt good that people at home—it just let me know that people at home love me more than I thought they did/And they made me feel good…」（気持ちよかったです。思っていたよりも地元の人たちが私を愛してくれて、それが心地よかった...)とメアリーが答えている一コマが録音されている。
#トラック8「スウィート・シング」は、あまりビート感はなく原曲を活かしたアレンジとなっているが、リミキサーはMark Sparks (Hip-Hop Producer)というヒップホップ系プロデューサーである。
#トラック9「ラヴ・ノー・リミット」は、パフ・ダディのほか、ダディ・Oがリミキサーに参加しており、原曲のジャジーな曲調とは異なる再プロデュース的な楽曲で、キッド・カプリもイントロMC（DJ）を務め、サンプリングには定番のKeni Burkeの1982年のヒット曲「ライズン・トゥ・ザ・トップ」(Risin' to the Top) を基調としたファンクな好ナンバーである。ライヴではこのバージョンがよく歌われるが、『ホワッツ・ザ・411? リミックス』の中で最も高い評判と人気があるナンバーである。
#トラック10「ユー・リマインド・ミー」もパフ・ダディのリミックス・プロデュースのナンバーで、「Yo Puff」という呼びかけのメアリーの新たなセリフや笑い声、原曲と違うコーラスなども加わった再プロデュース的なナンバーに仕上がり、サンプリングにはSchoolly Dの1985年の曲「P.S.K. ホワット・ダズ・イット・ミーン?」(P.S.K. What Does It Mean?)と、パブリック・エナミーの1987年の曲「パブリック・エナミー No.1」(Public Enemy No.1)が使われ、フィーチャリング・ラッパーはNice & SmoothのメンバーのGreg Niceが参加している。「ユー・リマインド・ミー」もライヴではこのリミックス・バージョンが歌われ、メアリーがダンスを披露しているミュージック・ビデオもある。
#トラック11「チェンジズ・アイヴ・ビーン・ゴーイング・スルー」は、テディー・ライリーによるニュージャックスウィング調のリミックスで、特にサンプリングなどはないナンバーである。
#トラック12「アイ・ドント・ウォント・トゥ・ドゥ・エニシング」は、Vincent Herbertによるリミックスで、キッド・カプリのイントロMC（DJ）のバックに、元アルバム『ホワッツ・ザ・411?』のトラック5「イントロ・トーク」が少し使われている。メアリーとK-Ciヘイリーのボーカル部は他のナンバー同様にレコーディングし直してはいるが、バラード調はそのままで、特にサンプリングではないビートが加味されたバージョンとなっている。

**チャート記録**

**週間**

**年間**

**脚注**

**注釈**

**出典**

**参考資料**
 - 輸入盤- - 輸入盤- 限定盤

**外部リンク**
 - トラック2「ユー・ドント・ハヴ・トゥ・ウォリー」のサンプリング曲- - トラック2「ユー・ドント・ハヴ・トゥ・ウォリー」のサンプリング曲- - トラック2「ユー・ドント・ハヴ・トゥ・ウォリー」のサンプリング曲- - トラック4「リアル・ラヴ」とトラック10「ユー・リマインド・ミー」のサンプリング曲- - トラック4「リアル・ラヴ」のサンプリング曲- - トラック4「リアル・ラヴ」のサンプリング曲- - トラック4「リアル・ラヴ」のサンプリング曲- - トラック5「ホワッツ・ザ・411?」のサンプリング曲- - トラック6「レミニス」のサンプリング曲- - トラック9「ラヴ・ノー・リミット」のサンプリング曲- - トラック10「ユー・リマインド・ミー」のサンプリング曲- - トラック12「アイ・ドント・ウォント・トゥ・ドゥ・エニシング」のサンプリング曲