エティエンヌ・バリバール

エティエンヌ・バリバール
エティエンヌ・バリバール（Étienne Balibar, 1942年4月23日-）は、フランスの思想家、哲学者。
ヨンヌ県アヴァロン出身。フランス高等師範学校卒業。ルイ・アルチュセールの教え子。女優ジャンヌ・バリバールは娘で、彼女の元夫は俳優のマチュー・アマルリック。萱野稔人、佐藤嘉幸は、パリ第10大学における教え子。

**邦訳著書**

**単著**
Cinq études du matérialisme historique, F. Maspero, 1974.
**今村仁司訳『史的唯物論研究』（新評論, 1979年）
*Sur la dictature du prolétariat, F. Maspero, 1976.
**加藤晴久訳『プロレタリア独裁とはなにか』（新評論, 1978年）
**Trans. Grahame Lock, On the Dictatorship of the Proletariat, London: NLB, 1977. 
*Spinoza et la politique, PUF,, 1985, rééd. 2011.
**水嶋一憲訳『スピノザと政治』（水声社, 2011年）
**Trans. Peter Snowdon, Spinoza and Politics, London & New York: Verso, 1998.
*Écrits pour Althusser, La Découverte, 1991.
**福井和美編訳『ルイ・アルチュセール――終わりなき切断のために』（藤原書店, 1994年）
*Les Frontières de la démocratie, La Découverte, 1992.
*Lieux et noms de la vérité, Éditions de l'Aube, 1994.
**堅田研一・澤里岳史訳『真理の場所／真理の名前』（法政大学出版局, 2008年）
*La Crainte des masses. Politique et philosophie avant et après Marx, Galilée, 1997.
**Trans. James Swenson, Masses, Classes, Ideas: Studies on Politics and Philosophy Before and After Marx, New York & London: Routledge, 1994. 
*Droit de cité. Culture et politique en démocratie, Éditions de l'Aube, 1998 réédition augmentée PUF, collection « Quadrige », 2002
**松葉祥一訳『市民権の哲学――民主主義における文化と政治』（青土社, 2000年）
**Trans. Thomas Scott-Railton, Citizenship, Cambridge: Polity, 2015. 
*Sans-papiers : l’archaïsme fatal, La Découverte, 1999.
*La philosophie de Marx, La Découverte, 1993 ; nouvelle édition revue et augmentée, La Découverte, 2014.
**杉山吉弘訳『マルクスの哲学』（法政大学出版局, 1995年）
**Trans. Chris Turner, The Philosophy of Marx, London & New York: Verso, 1995. 
*Nous, citoyens d’Europe ? Les frontières, l’État, le peuple, La Découverte, 2001.
**松葉祥一・亀井大輔訳『ヨーロッパ市民とは誰か――境界・国家・民衆』（平凡社, 2008年）
**Trans. James Swenson, We, the People of Europe? Reflections on Transnational Citizenship, Princeton & Oxford: Princeton University Press, 2004.
*L'Europe, l'Amérique, la Guerre. Réflexions sur la médiation européenne, La Découverte, 2003.
**大中一彌訳『ヨーロッパ、アメリカ、戦争――ヨーロッパの媒介について』（平凡社, 2006年）
*Trans. Christine Jones, James Swenson & Chris Turner, Politics and the Other Scene, London & New York: Verso, 2002.
*Antisémitisme : l'intolérable chantage - Israël-Palestine, une affaire française ? (ouvrage collectif), La Découverte, 2003.
*Europe, Constitution, Frontière, éditions du Passant Passant, 2005.
*Très loin et tout près, Bayard Centurion, 2007.
*Pensées critiques : dix itinéraires de la revue Mouvements : 1998-2008 (ouvrage collectif), La Découverte, 2009.
*Violence et civilité : Wellek Library Lectures et autres essais de philosophie politique, Éditions Galilée, 2010.
**Trans. G.M. Goshgarian, Violence and Civility: On the Limits of Political Philosophy, New York: Columbia University Press, 2015.
*La proposition de l'égaliberté, PUF, 2010.
**Trans. James Ingram, Equaliberty: Political Essays, Durham, NC: Duke University Press, 2014..
*Citoyen sujet et autres essais d'anthropologie philosophique, PUF, Pratiques théoriques, 2011.
**Trans. Steven Miller, Citizen Subject: Foundations for Philosophical Anthropology, New York: Fordham University Press, 2017.
*Saeculum. Culture, religion, idéologie, Éditions Galilée, 2012.
**Trans. G. M. Goshgarian, Secularism and Cosmopolitanism: Critical Hypotheses on Religion and Politics, New York: Columbia University Press, 2018.
*Identity and Difference: John Locke and the Invention of Consciousness, London & New York: Verso, 2013.
*Europe, Crise et fin ?, Éditions Le Bord de l'eau, collection « Diagnostics », 2016.
*Des Universels. Essais et conférences, Éditions Galilée, 2016.
*Spinoza politique. Le transindividuel, PUF, 2018.
**Trans. M.G.E. Kelly, Spinoza, the Transindividual, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2020.
*Histoire interminable. D'un siècle à l'autre, écrits 1, La découverte, 2020.
*Passion du concept. Épistémologie, théologie et politique, écrits 2, La découverte 2020.
*Cosmopolitique. Des frontières à l'espèce humaine, écrits 3, La Découverte 2022.

**共著**
Lire le Capital (avec Louis Althusser, Pierre Macherey, Jacques Rancière, Roger Establet), Éditions François Maspero, 1965
**今村仁司訳『資本論を読む』（ルイ・アルチュセール、ピエール・マシュレ、ジャック・ランシエール、ロジェ・エスタブレとの共著）（合同出版, 1974年／改訳、筑摩書房［ちくま学芸文庫］, 1996年）
**Trans. Ben Brewster, Reading Capital (With Louis Althusser) London: NLB, 1970
*Race, Nation, Classe, (avec Immanuel Wallerstein) La Découverte, 1988, 2007.
**若森章孝・岡田光正・須田文明・奥西 達也訳『人種・国民・階級――揺らぐアイデンティティ』（イマニュエル・ウォーラーステインとの共著）（大村書店, 1995年, 改訳版, 2014年）
**Trans. Chris Turner, Race, Nation, Class: Ambiguous Identities, With Immanuel Wallerstein, London & New York: Verso, 1991.
*"Constructing and Deconstucting the Universal: Jacques Derrida's Sinnliche Gewissheit: "in Costas Douzinas, ed. Adieu, Derrida, Palgrave Macmillan, 2007.
**澤里岳史訳「〈普遍的なもの〉の構築と脱構築　ジャック・デリダの感覚的確信」、『来たるべきデリダ――連続講演「追悼デリダ」の記録』（藤本一勇監訳、澤里岳史・茂野玲訳、明石書店, 2007年）
*Violence, civilité, révolution. Autour d'Étienne Balibar, avec Marie-Claire Caloz-Tschopp, Ahmet İnsel, André Tosel, La Dispute, 2015.