公用語の一覧

公用語の一覧（手話・点字を除く）

**主権国家の公用語**

**ア**
アイスランド語
*アイスランド
アイマラ語
*ペルー（他にスペイン語、ケチュア語）
*ボリビア（他にスペイン語、ケチュア語）
アイルランド・ゲール語
*アイルランド（国語および第一公用語、他に英語）
*イギリスの一部
**北アイルランド（他に英語）
アゼルバイジャン語
*アゼルバイジャン
*ロシアの一部
**ダゲスタン共和国（他にロシア語、アヴァル語、アグール語、ダルギン語、クムク語、ラク語、レズギ語、ノガイ語、ルトゥル語、タバサラン語、タート語、ツァフル語、チェチェン語）
アッサム語
*インド（他に英語、ベンガル語、テルグ語、マラーティー語、タミル語、ウルドゥー語、グジャラート語、マラヤーラム語、カンナダ語、オリヤー語、パンジャブ語、カシミール語、ヒンディー、サンスクリット）
**アッサム
アブハズ語
*アブハジア（事実上独立した地域、他にロシア語）
アフリカーンス語
*南アフリカ（他に英語、南ンデベレ語、北部ソト語、南部ソト語、スワジ語、ツォンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語）
アムハラ語
*エチオピア
アラビア語
*アラブ首長国連邦
*アルジェリア
*イエメン
*イスラエル（他にヘブライ語）
*イラク（他にクルド語）
*エジプト
*エリトリア（他にティグリニャ語）
*オマーン
*カタール
*クウェート
*コモロ（他にフランス語、コモロ語）
*サウジアラビア
*ジブチ（他にフランス語）
*シリア
*スーダン
*ソマリア
*ソマリランド（事実上独立した地域、他に英語、ソマリ語）
*チャド（他にフランス語）
*チュニジア
*西サハラ（他にスペイン語）
*バーレーン
*パレスチナ
*モーリタニア
*モロッコ
*ヨルダン
*リビア
*レバノン
アルバニア語
*アルバニア
*セルビアの一部
**コソヴォ
*マケドニア
アルメニア語
*アルメニア
*ナゴルノ・カラバフ（事実上独立した地域）

**イ**
イタリア語
*イタリア（他に一部の州ではドイツ語、フランス語、ラディン語、サルデーニャ語）
*クロアチアの一部
**イストラ郡（他にクロアチア語）
*サンマリノ
*スイス（他にドイツ語、フランス語、ロマンシュ語）
**グラウビュンデン州（他にドイツ語、ロマンシュ語）
**ティチーノ州
*スロベニアの一部
**イゾラ市、コペル市、ピラン市（他にスロベニア語）
インドネシア語
*インドネシア

**ウ**
ヴェンダ語
*ジンバブエ（他に英語、チェワ語、チバルウェ語、カランガ語、コイサン語、ナンビャ語、ンダウ語、北ンデベレ語、シャンガニ語、ショナ語、ソト語、トンガ語、ツワナ語、コサ語）
*南アフリカ（他に英語、南ンデベレ語、北部ソト語、南部ソト語、スワジ語、ツォンガ語、ツワナ語、コサ語、ズールー語）
ウクライナ語
*沿ドニエストル共和国（事実上独立した地域、他にロシア語、モルドバ語）
*ウクライナ
*ロシアの一部（国際的にはウクライナ領）
**クリミア共和国（他にロシア語、クリミア・タタール語）
ウズベク語
*ウズベキスタン
ウルドゥー語
*インド（他に英語、ベンガル語、テルグ語、マラーティー語、タミル語、グジャラート語、マラヤーラム語、カンナダ語、オリヤー語、パンジャブ語、アッサム語、カシミール語、ヒンディー、サンスクリット）
**ジャンムー・カシミール州
*パキスタン

**エ**
英語
*アイルランド（他にアイルランド語）
*アメリカ（ただし法的な定めはない。下記の州および地域では法的にも英語が公用語である。）
**アラバマ州
**アラスカ州
**アーカンソー州
**カリフォルニア州
**コロラド州
**フロリダ州
**ジョージア州
**ハワイ州（他にハワイ語）
**イリノイ州
**インディアナ州
**アイオワ州
**ケンタッキー州
**ルイジアナ州（他にフランス語）
**マサチューセッツ州
**ミシシッピ州
**ミズーリ州
**モンタナ州
**ネブラスカ州
**ニューハンプシャー州
**ニューメキシコ州（他にスペイン語）
**ノースカロライナ州
**ノースダコタ州
**サウスカロライナ州
**サウスダコタ州
**テネシー州
**アメリカ領ヴァージン諸島
**ユタ州
**バージニア州
**ウェストバージニア州
**ワイオミング州
*アンティグア・バーブーダ
*イギリス
*インド（他にヒンディーと14の言語）
*ウガンダ（他にスワヒリ語）
*オーストラリア
*ガーナ
*ガイアナ
*カナダ（連邦レベル、他にフランス語）
**ニューブランズウィック州、ノバスコシア州、ユーコン準州（他にフランス語）
**ヌナブト準州（他にフランス語、イヌクティトゥット語、イヌヴィアルクトゥン語）
**ノースウェスト準州（他に チペワイアン語、クリー語、ドグリブ語、フランス語、グウィッチン語、イヌクティトゥット語、スレイビー語）
*カメルーン（他にフランス語）
*ガンビア
*キリバス
*グレナダ
*ケニア（他にスワヒリ語）
*サモア（他にサモア語）
*ザンビア
*シエラレオネ
*南スーダン
*ジャマイカ
*中華人民共和国の一部
**香港（他に中国語）
*シンガポール（他にマレー語、タミル語、中国語）
*ジンバブエ（他にチェワ語、チバルウェ語、カランガ語、コイサン語、ナンビャ語、ンダウ語、北ンデベレ語、シャンガニ語、ショナ語、ソト語、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）
*エスワティニ（他にスワジ語）
*セーシェル（他にセーシェル・クレオール語、フランス語）
*セントクリストファー・ネイビス
*セントビンセント・グレナディーン
*セントルシア
*ソマリランド（事実上独立した地域、他にソマリ語、アラビア語）
*ソロモン諸島
*タンザニア（他にスワヒリ語）
*ツバル（他にツバル語）
*ドミニカ国
*トリニダード・トバゴ
*トンガ（他にトンガ語）
*ナイジェリア
*ナミビア
*ニュージーランド（慣習的な公用語、法的にはマオリ語）
*パキスタン
*バヌアツ（他にビスラマ語、フランス語）
*バハマ
*パプアニューギニア（他にトク・ピシン語、ヒリ・モツ語）
*パラオ（他にパラオ語）
*バルバドス
*フィジー（他にフィジー語、ヒンドゥスターニー語）
*フィリピン（国語はフィリピン語）
*ブータン（他にネパール語、ゾンカ語）
**ベリーズ
*ボツワナ（国語はツワナ語）
**マーシャル諸島（他にマーシャル語）
*マラウイ（他にチェワ語）
*マルタ（他にマルタ語）
*マレーシア（他にマレー語、タミル語、中国語）
*ミクロネシア連邦
*南アフリカ（他にアフリカーンス語、南ンデベレ語、北部ソト語、ソト語、スワジ語、ツォンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語）
*モーリシャス（他にフランス語、クレオール言語）
*リベリア
*レソト（他にソト語）
エストニア語
*エストニア

**オ**
オセット語
*南オセチア（事実上独立した地域、他にロシア語）
*ロシアの一部
**北オセチア共和国（他にロシア語）
オランダ語
*アルバ（オランダ自治領）
*オランダ（他にフリジア語）
*オランダ領アンティル
*スリナム
*ベルギー（他にフランス語、ドイツ語）
オリヤー語
*インド（他に英語、ベンガル語、テルグ語、マラーティー語、タミル語、ウルドゥー語、グジャラート語、マラヤーラム語、カンナダ語、パンジャブ語、アッサム語、カシミール語、ヒンディー、サンスクリット）
**オリッサ州

**カ**
カザフ語
*カザフスタン（他にロシア語）
*中華人民共和国の一部
**新疆ウイグル自治区イリ・カザフ自治州、バルクル・カザフ自治県、モリ・カザフ自治県（他に普通話、ウイグル語）
*ロシアの一部
**アルタイ共和国（他にロシア語、アルタイ語）
カシミール語
*インド（他に英語、ベンガル語、テルグ語、マラーティー語、タミル語、ウルドゥー語、グジャラート語、マラヤーラム語、カンナダ語、オリヤー語、パンジャブ語、アッサム語、ヒンディー、サンスクリット）
カタルーニャ語
*アンドラ
*スペインの一部
**カタルーニャ州
**バレアレス諸島州
**バレンシア州（バレンシア語）
カランガ語
*ジンバブエ（他に英語、チェワ語、チバルウェ語、コイサン語、ナンビャ語、ンダウ語、北ンデベレ語、シャンガニ語、ショナ語、ソト語、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）
カンナダ語
*インド（他に英語、ベンガル語、テルグ語、マラーティー語、タミル語、ウルドゥー語、グジャラート語、マラヤーラム語、オリヤー語、パンジャブ語、アッサム語、カシミール語、ヒンディー、サンスクリット）
**カルナータカ州

**キ**
北ンデベレ語
*ジンバブエ（他に英語、チェワ語、チバルウェ語、カランガ語、コイサン語、ナンビャ語、ンダウ語、シャンガニ語、ショナ語、ソト語、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）
ギリシア語
*キプロス（他にトルコ語）
*ギリシア
キルギス語
*キルギスタン（他にロシア語）
*中華人民共和国の一部
**新疆ウイグル自治区クズルス・キルギス自治州（他に普通話、ウイグル語）

**ク**
グアラニー語
*パラグアイ（他にスペイン語）
*ボリビア（他にスペイン語、ケチュア語、アイマラ語）
グジャラート語
*インド（他に英語、ベンガル語、テルグ語、マラーティー語、タミル語、ウルドゥー語、マラヤーラム語、カンナダ語、オリヤー語、パンジャブ語、アッサム語、カシミール語、ヒンディー、サンスクリット）
**ダードラー・ナガル・ハヴェーリーおよびダマン・ディーウ連邦直轄領、グジャラート州
クメール語（カンボジア語）
*カンボジア
グルジア語
*ジョージア
クルド語
*イラク（他にアラビア語）
クロアチア語
*オーストリアの一部の自治体（他にドイツ語）
*ボスニア・ヘルツェゴビナ（他にボスニア語、セルビア語）
*クロアチア
*セルビアの一部
**ヴォイヴォディナ（他にセルビア語、ハンガリー語、ルーマニア語、スロバキア語、パンノニア・ルシン語）

**ケ**
ケチュア語
*ペルー（他にスペイン語、アイマラ語）
*ボリビア（他にスペイン語、アイマラ語）

**コ**
コイサン語
*ジンバブエ（他に英語、チェワ語、チバルウェ語、カランガ語、ナンビャ語、ンダウ語、北ンデベレ語、シャンガニ語、ショナ語、ソト語、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）
コサ語
*ジンバブエ（他に英語、チェワ語、チバルウェ語、カランガ語、コイサン語、ナンビャ語、ンダウ語、北ンデベレ語、シャンガニ語、ショナ語、ソト語、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語）
*南アフリカ（他に英語、南ンデベレ語、北部ソト語、南部ソト語、スワジ語、ツォンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、ズールー語）
コモロ語
*コモロ（他にアラビア語、フランス語）

**サ**
サモア語
*サモア（他に英語）
サンゴ語
*中央アフリカ（国語。公用語はフランス語）
サンスクリット
*インド（他に英語、ベンガル語、テルグ語、マラーティー語、タミル語、ウルドゥー語、グジャラート語、マラヤーラム語、カンナダ語、オリヤー語、パンジャブ語、アッサム語、カシミール語、ヒンディー）

**シ**
シャンガニ語
*ジンバブエ（他に英語、チェワ語、チバルウェ語、カランガ語、コイサン語、ナンビャ語、ンダウ語、北ンデベレ語、ショナ語、ソト語、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）
ショナ語
*ジンバブエ（他に英語、チェワ語、チバルウェ語、カランガ語、コイサン語、ナンビャ語、ンダウ語、北ンデベレ語、シャンガニ語、ソト語、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）
シンディー語（シンド語）
*インド（他に英語、ベンガル語、テルグ語、マラーティー語、タミル語、ウルドゥー語、グジャラート語、マラヤーラム語、カンナダ語、オリヤー語、パンジャブ語、アッサム語、カシミール語、サンスクリット）
シンハラ語
*スリランカ（他にタミル語、共通語として英語）

**ス**
スウェーデン語
*スウェーデン
*フィンランド（他にフィンランド語）
**オーランド諸島（フィンランド自治領、スウェーデン語のみ）
ズールー語
*南アフリカ（他に英語、南ンデベレ語、北部ソト語、南部ソト語、スワジ語、ツォンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）
スペイン語
*アメリカの一部
**プエルトリコ（他に英語）
*アルゼンチン
*ウルグアイ
*エクアドル
*エルサルバドル
*キューバ
*グアテマラ
*コスタリカ
*コロンビア
*スペイン（地域によってアラン語、バスク語、カタルーニャ語、ガリシア語も公用語となっている）
*赤道ギニア（他にフランス語、ポルトガル語）
*チリ
*ドミニカ共和国
*ニカラグア
*西サハラ（事実上独立した地域、他にアラビア語）
*パナマ
*パラグアイ（他にグアラニー語）
*ベネズエラ
*ペルー（他にケチュア語）
*ボリビア（他にアイマラ語、ケチュア語）
*ホンジュラス
*メキシコ
スロバキア語
*スロバキア
*セルビア
**ヴォイヴォディナ（他にクロアチア語、セルビア語、ハンガリー語、ルーマニア語、パンノニア・ルシン語）
スロベニア語
*イタリアの一部
**フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州（他にイタリア語）
*オーストリアの一部
**ケルンテン州（他にドイツ語）
*スロベニア
スワジ語（シスワティ）
*エスワティニ（他に英語）
*南アフリカ（他に英語、南ンデベレ語、北部ソト語、南部ソト語、ツォンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語）
スワヒリ語
*ケニア（他に英語）
*タンザニア（他に英語）
*ウガンダ（他に英語）
*ルワンダ（他にルワンダ語、英語、フランス語）

**セ**
セルビア語
*セルビア
*コソボ（事実上独立した地域、他にアルバニア語）
*ボスニア・ヘルツェゴビナ（他にボスニア語、クロアチア語）
*モンテネグロ

**ソ**
ソト語
*ジンバブエ（他に英語、チェワ語、チバルウェ語、カランガ語、コイサン語、ナンビャ語、ンダウ語、北ンデベレ語、シャンガニ語、ショナ語、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）
ソマリ語
*ソマリア
*ソマリランド（事実上独立した地域、他に英語、アラビア語）
ゾンカ語
*ブータン（他に英語、ネパール語）

**タ**
タイ語
*タイ
タジク語
*タジキスタン
*中華人民共和国の一部
**新疆ウイグル自治区タシュクルガン・タジク自治県（他に普通話）
タミル語
*インド（他に英語、ベンガル語、テルグ語、マラーティー語、ウルドゥー語、グジャラート語、マラヤーラム語、カンナダ語、オリヤー語、パンジャブ語、アッサム語、カシミール語、ヒンディー、サンスクリット）
**ポンディシェリ、タミル・ナードゥ州
*シンガポール（他に英語マレー語、中国語）
*スリランカ（他にシンハラ語、共通語として英語）
*マレーシア（他に英語、マレー語、中国語）
ダリー・ペルシア語
*アフガニスタン（他にパシュトゥー語）

**チ**
チェコ語
*チェコ
チェワ語
*ジンバブエ（他に英語、チバルウェ語、カランガ語、コイサン語、ナンビャ語、ンダウ語、北ンデベレ語、シャンガニ語、ショナ語、ソト語、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）
*マラウイ（他に英語）
チバルウェ語
*ジンバブエ（他に英語、チェワ語、カランガ語、コイサン語、ナンビャ語、ンダウ語、北ンデベレ語、シャンガニ語、ショナ語、ソト語、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）
中国語
*シンガポール（華語、他にマレー語、英語、タミル語）
*中華人民共和国
**中国本土（普通話）
**香港（広東語と普通話、他に英語）
**マカオ（広東語と普通話、他にポルトガル語）
*中華民国（國語）
*マレーシア（他に英語、タミル語、マレー語）
朝鮮語（韓国語）
*朝鮮民主主義人民共和国
*大韓民国
*中華人民共和国の一部
**吉林省延辺朝鮮族自治州（他に普通話）

**ツ**
ツォンガ語
*南アフリカ（他に英語、南ンデベレ語、北部ソト語、南部ソト語、スワジ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語）
ツバル語
*ツバル（他に英語）
ツワナ語
*ジンバブエ（他に英語、チェワ語、チバルウェ語、カランガ語、コイサン語、ナンビャ語、ンダウ語、北ンデベレ語、シャンガニ語、ショナ語、ソト語、トンガ語、ヴェンダ語、コサ語）
*ボツワナ（他に英語）
*南アフリカ（他に英語、南ンデベレ語、北部ソト語、南部ソト語、スワジ語、ツォンガ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語）

**テ**
ティグリニャ語
*エリトリア（他に英語、アラビア語）
ディベヒ語
*モルディブ
テトゥン語
*東ティモール（他にポルトガル語）
テルグ語
*インド（他に英語、ベンガル語、テルグ語、マラーティー語、タミル語、ウルドゥー語、グジャラート語、マラヤーラム語、カンナダ語、オリヤー語、パンジャブ語、アッサム語、カシミール語、ヒンディー語、サンスクリット）
**アーンドラ・プラデーシュ州
デンマーク語
*デンマーク
**フェロー諸島（他にフェロー語）
**グリーンランド（他にイヌクティトゥット語）

**ト**
ドイツ語
*イタリアの一部
**ボルツァーノ自治県（他にイタリア語）
*オーストリア
*スイス（他にフランス語、イタリア語、ロマンシュ語）
**26州（カントン）のうち17州（ドイツ語のみ）
**グラウビュンデン州（他にイタリア語、ロマンシュ語）
**ベルン州、フリブール州（他にフランス語）
*ドイツ
*ベルギー（他にオランダ語、フランス語）
*リヒテンシュタイン
*ルクセンブルク（他にフランス語、ルクセンブルク語）
トク・ピシン語
*パプアニューギニア（他に英語、ヒリ・モツ語）
トルクメン語
*トルクメニスタン
トルコ語
*キプロス（他にギリシア語）
*トルコ
*北キプロス・トルコ共和国（事実上独立した地域）
トンガ語
*ジンバブエ（他に英語、チェワ語、チバルウェ語、カランガ語、コイサン語、ナンビャ語、ンダウ語、北ンデベレ語、シャンガニ語、ショナ語、ソト語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）
トンガ語
*トンガ（他に英語）

**ナ**
ナンビャ語
*ジンバブエ（他に英語、チェワ語、チバルウェ語、カランガ語、コイサン語、ンダウ語、北ンデベレ語、シャンガニ語、ショナ語、ソト語、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）
南部ソト語
*南アフリカ（他にアフリカーンス語、英語、南ンデベレ語、北部ソト語、スワジ語、ツォンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語）

**ニ**
日本語
*日本
*パラオの一部
**アンガウル州（他にパラオ語、英語）

**ネ**
ネパール語
*ネパール
*ブータン（他に英語、ゾンカ語）

**ノ**
ノルウェー語
*ノルウェー（2つの書き言葉（ブークモールとニーノシュク））

**ハ**
ハイチ語
*ハイチ（他にフランス語）
パシュトゥー語
*アフガニスタン（他にダリー・ペルシア語）
ハンガリー語（マジャル語）
*スロベニアの一部
*セルビアの一部
**ヴォイヴォディナ（他にクロアチア語、セルビア語、ルーマニア語、スロバキア語、パンノニア・ルシン語）
*ハンガリー
パンジャブ語
*インド（他に英語、ベンガル語、テルグ語、マラーティー語、タミル語、ウルドゥー語、グジャラート語、マラヤーラム語、カンナダ語、オリヤー語、アッサム語、カシミール語、ヒンディー、サンスクリット）
**パンジャーブ州

**ヒ**
ビスラマ語
*バヌアツ（）
ヒリ・モツ語
*パプアニューギニア（他に英語、トク・ピシン語）
ビルマ語
*ミャンマー
ヒンディー語
*インド（他に英語と14の言語）
*フィジー（憲法上はヒンドゥスターニー語としてウルドゥー語とヒンディーの両方を含む、他に英語とフィジー語）

**フ**
フィジー語
*フィジー（他に英語とヒンドゥスターニー語）
フィリピノ語（タガログ語）
*フィリピン（他に英語）
フィンランド語
*フィンランド（他にスウェーデン語）
フランス語
*アメリカの一部
**ルイジアナ州（他に英語）
*イギリスの一部
**ガーンジー（他に英語）
**ジャージー（他に英語）
*イタリアの一部
**ヴァッレ・ダオスタ州（他にイタリア語）
*カナダ（連邦レベル、他に英語）
**ケベック州
**ニューブランズウィック州、ユーコン準州（他に英語）
**ヌナブト準州（他に英語、イヌクティトゥット語、イヌヴィアルクトゥン語）
**ノースウェスト準州（他にチペワイアン語、クリー語、ドグリブ語、英語、グウィッチン語、イヌクティトゥット語、スレイビー語）
*ガボン
*カメルーン（他に英語）
*ギニア
*コートジボワール
*コモロ（他にアラビア語、コモロ語）
*コンゴ共和国
*コンゴ民主共和国
*ジブチ（他にアラビア語）
*スイス（他にドイツ語、イタリア語、ロマンシュ語）
**ジュネーヴ州
**ヴォー州
**ヴァレー州
**ジュラ州
**ヌーシャテル州
**フリブール州、ベルン州（他にドイツ語）
*セーシェル（他に英語）
*赤道ギニア（他にスペイン語）
*セネガル
*チャド（他にアラビア語）
*中央アフリカ
*トーゴ
*ニジェール
*ハイチ（他にハイチクレオール語）
*バヌアツ（他にビスラマ語、英語）
*フランス
*ブルキナファソ
*ブルンジ（他にルンディ語、スワヒリ語）
*ベナン
*ベルギー（他にオランダ語、ドイツ語）
*マダガスカル（他にマダガスカル語）
*マリ
*モーリシャス（他に英語）
*モーリタニア（事実上。公用語はアラビア語）
*モナコ
*ルクセンブルク（他にドイツ語、ルクセンブルク語）
*ルワンダ（他に英語、ルワンダ語）
フリジア語
*オランダ（他にオランダ語）
ブルガリア語
*ブルガリア

**ヘ**
ベトナム語
*ベトナム
ヘブライ語
*イスラエル（他にアラビア語）
ベラルーシ語
*ベラルーシ
ペルシア語
*アフガニスタン（ダリー・ペルシア語と呼ばれる、他にパシュトゥー語）
*イラン
*タジキスタン（タジク・ペルシア語と呼ばれる）
ベンガル語
*インド（他に英語、テルグ語、マラーティー語、タミル語、ウルドゥー語、アッサム語、グジャラート語、マラヤーラム語、カンナダ語、オリヤー語、パンジャブ語、カシミール語、ヒンディー、サンスクリット）
**トリプラ州、西ベンガル州
*バングラデシュ

**ホ**
ポーランド語
*ポーランド
北部ソト語
*南アフリカ（他にアフリカーンス語、英語、南ンデベレ語、南部ソト語、スワジ語、ツォンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語）
ボスニア語
*ボスニア・ヘルツェゴビナ（他にクロアチア語、セルビア語）
ポルトガル語
*アンゴラ
*カーボベルデ
*ギニアビサウ
*サントメ・プリンシペ
*赤道ギニア（他にフランス語、スペイン語）
*中華人民共和国の一部
**マカオ（他に普通話）
*東ティモール（他にテトゥン語）
*ブラジル
*ポルトガル 
*モザンビーク

**マ**
マオリ語
*ニュージーランド（他に英語）
マケドニア語
*マケドニア
マダガスカル語
*マダガスカル（他にフランス語）
マラーティー語
*インド（他に英語、ベンガル語、テルグ語、タミル語、ウルドゥー語、グジャラート語、マラヤーラム語、カンナダ語、オリヤー語、パンジャブ語、アッサム語、カシミール語、ヒンディー、サンスクリット）
**マハラシュトラ州
マラヤーラム語
*インド（他に英語、ベンガル語、テルグ語、マラーティー語、タミル語、ウルドゥー語、グジャラート語、カンナダ語、オリヤー語、パンジャブ語、アッサム語、カシミール語、ヒンディー、サンスクリット）
**ケーララ州、ラクシャドウィープ
マルタ語
*マルタ（他に英語）
マレー語
*シンガポール（他に英語、タミル語、中国語）
**ブルネイ
*マレーシア（別名・ムラユ語、他に英語、タミル語、中国語）

**ミ**
ミランダ語
*ポルトガル
南ンデベレ語
*南アフリカ（他に英語、北部ソト語、南部ソト語、スワジ語、ツォンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語）

**モ**
モルドバ語（言語学的にはルーマニア語の方言）
*沿ドニエストル共和国（事実上独立した地域、他にロシア語、ウクライナ語）
*モルドバ
モンゴル語
*中華人民共和国の一部：
**内モンゴル自治区（他に普通話）
**新疆ウイグル自治区ボルタラ・モンゴル自治州（他に普通話）
**新疆ウイグル自治区バインゴリン・モンゴル自治州（他に普通話）
**黒竜江省ドルボド・モンゴル族自治県（他に普通話）
**吉林省前ゴルロス・モンゴル族自治県（他に普通話）
**遼寧省カラチン左翼モンゴル族自治県（他に普通話）
**遼寧省阜新モンゴル族自治県（他に普通話）
**河北省囲場満族モンゴル族自治県（他に普通話）
**甘粛省粛北モンゴル族自治県（他に普通話）
**青海省河南モンゴル族自治県（他に普通話）
**青海省海西モンゴル族チベット族自治州（他にチベット語、普通話）
*モンゴル

**ラ**
ラーオ語
*ラオス
ラテン語
*バチカン市国
ラトビア語
*ラトビア

**リ**
リトアニア語
*リトアニア

**ル**
ルーマニア語
*沿ドニエストル共和国（事実上独立した地域。ルーマニア語ではなくモルドバ語と呼ばれる。他にロシア語、ウクライナ語）
*セルビアの一部
**ヴォイヴォディナ（他にクロアチア語、セルビア語、ハンガリー語、スロバキア語、パンノニア・ルシン語）
*モルドバ（モルドバ語と呼ばれ、民族主義者は別の言語と主張しているが、言語学者は懐疑的）
*ルーマニア
ルクセンブルク語
*ルクセンブルク（他にドイツ語、フランス語）
ルワンダ語
*ルワンダ（他に英語、フランス語）
ルンディ語
*ブルンジ（他にフランス語）

**ロ**
ロシア語
*アブハジア（事実上独立した地域、他にアブハズ語）
*沿ドニエストル共和国（事実上独立した地域、他にモルドバ語、ウクライナ語）
*カザフスタン（他にカザフ語）
*キルギスタン（他にキルギス語）
*ベラルーシ（他にベラルーシ語）
*南オセチア（事実上独立した地域、他にオセット語）
*ロシア
ロマンシュ語
*スイス（他にドイツ語、フランス語、イタリア語）
**グラウビュンデン州（他にドイツ語、イタリア語）

**ン**
ンダウ語
*ジンバブエ（他に英語、チェワ語、チバルウェ語、カランガ語、コイサン語、ナンビャ語、北ンデベレ語、シャンガニ語、ショナ語、ソト語、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）

**州・自治体レベルの公用語**
アヴァル語
*ロシアの一部
**ダゲスタン共和国（他にロシア語、アグール語、アゼルバイジャン語、ダルギン語、クムク語、ラク語、レズギ語、ノガイ語、ルトゥル語、タバサラン語、タート語、ツァフル語、チェチェン語）
アグール語
*ロシアの一部
**ダゲスタン共和国（他にロシア語、アヴァル語、アゼルバイジャン語、ダルギン語、クムク語、ラク語、レズギ語、ノガイ語、ルトゥル語、タバサラン語、タート語、ツァフル語、チェチェン語）
アディゲ語
*ロシアの一部
**アディゲ共和国（他にロシア語）
アバザ語
*ロシアの一部
**カラチャイ・チェルケス共和国（他にロシア語、カバルド語、カラチャイ・バルカル語、ノガイ語）
アラン語
*スペインの一部
**カタルーニャ州（他にスペイン語、カタルーニャ語）
アルタイ語
*ロシアの一部
**アルタイ共和国（他にロシア語）
イディッシュ語
*ロシアの一部
**ユダヤ自治州（他にロシア語）
イヌヴィアルクトゥン語
*カナダの一部
**ヌナブト準州（他に英語、フランス語、イヌクティトゥット語）
**ノースウェスト準州（イヌクティトゥット語に含まれる、他にチペワイアン語、クリー語、ドグリブ語、英語、フランス語、グウィッチン語、スレイビー語）
イヌクティトゥット語
*グリーンランド（他にデンマーク語）
*カナダの一部
**ヌナブト準州（他に英語、フランス語、イヌヴィアルクトゥン語）
**ノースウェスト準州（他にチペワイアン語、クリー語、ドグリブ語、英語、フランス語、グウィッチン語、スレイビー語）
イングーシ語
*ロシアの一部
**イングーシ共和国（他にロシア語）
ウイグル語
*中華人民共和国の一部
**新疆ウイグル自治区（他に普通話）
ウェールズ語
*イギリスの一部
**ウェールズ（他に英語）
ウドムルト語
*ロシアの一部
**ウドムルト共和国（他にロシア語）
エルジャ語
*ロシアの一部
**モルドヴィア共和国（他にロシア語、モクシャ語）
カバルド語
*ロシアの一部
**カバルダ・バルカル共和国（他にロシア語、カラチャイ・バルカル語）
**カラチャイ・チェルケス共和国（他にロシア語、カラチャイ・バルカル語、アバザ語、ノガイ語）
カラチャイ・バルカル語
*ロシアの一部
**カバルダ・バルカル共和国（他にロシア語、カバルド語）
**カラチャイ・チェルケス共和国（他にロシア語、カバルド語、アバザ語、ノガイ語）
カラカルパク語
*ウズベキスタンの一部
**カラカルパクスタン共和国（他にウズベク語）
ガリシア語
*スペインの一部
**ガリシア州（他にスペイン語）
カルムイク語
*ロシアの一部
**カルムイク共和国（他にロシア語）
広東語
*中華人民共和国の一部
**香港（他に英語、普通話）
**マカオ（他にポルトガル語、普通話）
グウィッチン語
*カナダの一部
**ノースウェスト準州（他にチペワイアン語、クリー語、ドグリブ語、英語、フランス語、イヌクティトゥット語、スレイビー語）
クムク語
*ロシアの一部
**ダゲスタン共和国（他にロシア語、アヴァル語、アゼルバイジャン語、アグール語、ダルギン語、ラク語、レズギ語、ノガイ語、ルトゥル語、タバサラン語、タート語、ツァフル語、チェチェン語）
クリー語
*カナダの一部
**ノースウェスト準州（他にチペワイアン語、ドグリブ語、英語、フランス語、グウィッチン語、イヌクティトゥット語、スレイビー語）
クリミア・タタール語
*ロシアの一部（国際的にはウクライナ領）
**クリミア共和国（他にロシア語、ウクライナ語）
コミ語
*ロシアの一部
**コミ共和国（他にロシア語）
サーミ語
*フィンランド（4つの自治体）
*ノルウェー（6つの自治体）
*スウェーデン（4つの自治体および周辺の自治体）
サハ語
*ロシアの一部
**サハ共和国（他にロシア語）
スコットランド・ゲール語
*イギリスの一部
**スコットランド（他に英語）
スレイビー語
*カナダの一部
**ノースウェスト準州（他にチペワイアン語、クリー語、ドグリブ語、英語、フランス語、グウィッチン語、イヌクティトゥット語）
タート語
*ロシアの一部
**ダゲスタン共和国（他にロシア語、アヴァル語、アゼルバイジャン語、アグール語、ダルギン語、クムク語、ラク語、レズギ語、ノガイ語、ルトゥル語、タバサラン語、ツァフル語、チェチェン語）
タタール語
*ロシアの一部
**タタールスタン共和国（他にロシア語）
タバサラン語
*ロシアの一部
**ダゲスタン共和国（他にロシア語、アヴァル語、アゼルバイジャン語、アグール語、ダルギン語、クムク語、ラク語、レズギ語、ノガイ語、ルトゥル語、タート語、ツァフル語、チェチェン語）
タヒチ語
*フランス領ポリネシア（他にフランス語）
ダルギン語
*ロシアの一部
**ダゲスタン共和国（他にロシア語、アヴァル語、アゼルバイジャン語、アグール語、クムク語、ラク語、レズギ語、ノガイ語、ルトゥル語、タバサラン語、タート語、ツァフル語、チェチェン語）
チェチェン語
*ロシアの一部
**ダゲスタン共和国（他にロシア語、アヴァル語、アゼルバイジャン語、アグール語、ダルギン語、クムク語、ラク語、レズギ語、ノガイ語、ルトゥル語、タバサラン語、タート語、ツァフル語）
**チェチェン共和国（他にロシア語）
チベット語
*中華人民共和国の一部
**チベット自治区（他に普通話）
**四川省アバ・チベット族チャン族自治州（他に普通話）
**四川省カンゼ・チベット族自治州（他に普通話）
**雲南省デチェン・チベット族自治州（他に普通話）
**雲南省文山チワン族ミャオ族自治州（他に普通話）
**甘粛省甘南チベット族自治州（他に普通話）
**青海省海北チベット族自治州（他に普通話）
**青海省海南チベット族自治州（他に普通話）
**青海省黄南チベット族自治州（他に普通話）
**青海省果洛チベット族自治州（他に普通話）
**青海省玉樹チベット族自治州（他に普通話）
**青海省木里チベット族自治県（他に普通話）
**青海省天祝チベット族自治県（他に普通話）
**青海省海西モンゴル族蔵族自治州（他にモンゴル語、普通話）
チペワイアン語
*カナダの一部
**ノースウェスト準州（他にクリー語、ドグリブ語、英語、フランス語、グウィッチン語、イヌクティトゥット語、スレイビー語）
チュヴァシ語
*ロシアの一部
**チュヴァシ共和国（他にロシア語）
チワン語
*中華人民共和国の一部
**広西チワン族自治区、広東省連山チワン族ヤオ族自治県（他に普通話）
ツァフル語
*ロシアの一部
**ダゲスタン共和国（他にロシア語、アヴァル語、アゼルバイジャン語、アグール語、ダルギン語、クムク語、ラク語、レズギ語、ノガイ語、ルトゥル語、タバサラン語、タート語、チェチェン語）
トゥバ語
*ロシアの一部
**トゥヴァ共和国（他にロシア語）
ドグリブ語
*カナダの一部
**ノースウェスト準州（他にチペワイアン語、クリー語、英語、フランス語、グウィッチン語、イヌクティトゥット語、スレイビー語）
ネネツ語
*ロシアの一部
**ネネツ自治管区（他にロシア語）
ノガイ語
*ロシアの一部
**カラチャイ・チェルケス共和国（他にロシア語、カラチャイ・バルカル語、アバザ語、カバルド語）
**ダゲスタン共和国（他にロシア語、アヴァル語、アゼルバイジャン語、アグール語、ダルギン語、クムク語、ラク語、レズギ語、ルトゥル語、タバサラン語、タート語、ツァフル語、チェチェン語）
ハカス語
*ロシアの一部
**ハカス共和国（他にロシア語）
バシキール語
*ロシアの一部
**バシコルトスタン共和国（他にロシア語）
バスク語
*スペインの一部
**バスク州と、ナバーラ州の一部（他にスペイン語）
ハワイ語
*アメリカの一部
**ハワイ州（他に英語）
パンノニア・ルシン語
*セルビアの一部
**ヴォイヴォディナ（他にセルビア語、ハンガリー語、ルーマニア語、スロバキア語、クロアチア語）
ブリヤート語
*ロシアの一部
**ブリヤート共和国（他にロシア語）
マリ語
*ロシアの一部
**マリ・エル共和国（他にロシア語）
モクシャ語
*ロシアの一部
**モルドヴィア共和国（他にロシア語、エルジャ語）
ラク語
*ロシアの一部
**ダゲスタン共和国（他にロシア語、アヴァル語、アゼルバイジャン語、アグール語、ダルギン語、クムク語、レズギ語、ノガイ語、ルトゥル語、タバサラン語、タート語、ツァフル語、チェチェン語）
ルトゥル語
*ロシアの一部
**ダゲスタン共和国（他にロシア語、アヴァル語、アゼルバイジャン語、アグール語、ダルギン語、クムク語、ラク語、レズギ語、ノガイ語、タバサラン語、タート語、ツァフル語、チェチェン語）
レズギ語
*ロシアの一部
**ダゲスタン共和国（他にロシア語、アヴァル語、アゼルバイジャン語、アグール語、ダルギン語、クムク語、ラク語、ノガイ語、ルトゥル語、タバサラン語、タート語、ツァフル語、チェチェン語）

**関連項目**
公用語
*国語
*共通語
*母語
*多言語
*多言語国家
*クレオール言語
*言語の一覧
*国際機関の公用語の一覧
*各国の公用語の一覧
*インドの公用語の一覧
*アラビア語を公用語としている国の一覧
*中国語を公用語としている国の一覧
*英語を公用語としている国の一覧
*フランス語を公用語としている国の一覧
*List of countries where German is an official language
*List of countries where Portuguese is an official language
*ルーマニア語を公用語としている国の一覧
*List of countries where Russian is an official language
*List of countries where Spanish is an official language

**外部リンク**
 公用語の地図 - 出典：CIA World Factbook、複数の公用語を持つ国は一つのみを示した。