, 22 July 2011 (UTC)
I have requested the move based on Wikipedia policy and not google results which I have already indicated I lend no special weight to. But now I'll give you an example of why you shouldn't lend weight to them either, I  will also tell you why the results you have aren't at all reliable. Using the search term "female genital cutting" does not tell us the context of the result google finds. I'll give you an excellent example of this: I googled "female genital cutting" from 2010 to 2010, (link here:[]). I draw your attention to the 3rd result from the top (that is, the 3rd most relevant result that google could find across that entire year for that term), the title of this article is "Sexual function in women with female genital mutilation". Given that the title of this article clearly favours the term FGM, I opened the pdf that google links to in order to find how exactly the term "female genital cutting" was used in the article. This is the text I found on page 2 of that article: 
"Worldwide, it is estimated that 100 to 140 million girls and women have undergone some form of FGM, and each year 2 million girls are thought to be at risk (1). The World Health Organization (WHO) classification is superior to terms used by the public or even some scholarly reviewed publications. The latter terms include female genital cutting, female circumcision, female Sunna circumcision, and Pharaonic circumcision."
If the 3rd result on the first page of google scholar search is already a result which is refuting the use of the term FGC, then I submit to you that you can't rely on google scholar results (or ratios of results) as a method of determining whether FGC is replacing or augmenting the term FGM. Also note that the 4th result also uses FGM in the title, and that the 6th result is another which is refuting the use of the term. If stats are what matter, then I'll put that into numbers. 33% of the top results for the term "female genital cutting" for the year 2010 are refuting the use of the term female genital cutting.   20:52