Nationality 

Hopkins was clearly of English, not Canadian, nationality. Born in England, she  moved to Canada when she was 20 and spent 12 years there due to her husband's employment. She then returned to England and spent 49 more years in England until her death. That's birth, death, and 69 out of 81 years spent living in England. Unless we have evidence of a change of citizenship, she is clearly British, specifically English, and not "Canadian".