The question is did Korean call continue to call these Korean women "comfort women"?

The paper is perfectly clear about about. Yes. Try reading it all. It documents many sources for decades after WWII. National newspapers.

Have you seen The Women Outside: Korean Women and the U.S. Military. Directors J.T. Takagi and Hye Jung Park. 1995. 60 minutes. VHS?

Many of Korean women were also forced, tricked, financial compromised or even kidnapped into sexual slavery for American troops in South Korea. As example, the documentary features Yang Hyang Kim, who "applied for a job in what she thought was a coffee house, only to be sold to a brothel outside Camp Stanley".

Same as Japanese Imperialists before them. They both documents how the Korean and American governments were involved, how Korean officials portrayed the women as “personal ambassadors” fulling their patriotic duty to nation by sexually servicing soldiers. The rape and murder of women by the pimps and the soldiers.

It says. "Drawing upon interviews and testimonies, emphasize that many of the women who "serve" the US military as so-called voluntary sex workers were in fact recruited in the same brutal ways as were their earlier counterparts in Japan's 'comfort system', that is, through coercion, trickery, and even force - because both Korean and American governmental interests have viewed men's access to female bodies for R & R as so crucial to military morale."

 Priorend