To FUXOFT - I am surprised the busy admins here have not caught your name yet- seems questionable to me.  Maybe try StonedinEurope or something.  Anyways, do not try to convince these people of the truth - as you say, the mistake is there, hopefully it can be fixed before release, but the one that played this weekend in LA, last week in NYC, and in Australia and Korea mistakenly calls the tank Devastator.  This is only in a subtitle not verbal.  Anyways, don't let the name callers here upset you.