Better late than never, but here goes; I tried having a conversation with you about this through your talk page twice, you removed it due to "vandalism" both times. Face the facts: your convention is bunk. Anyone, even a chemist, will concede that "triplet state" is a quantum-mechanical (and thus physics) term. If your conventions prohibit you from making an accurate redirect that doesn't confuse the average joe that comes to wikipedia for info, then your convention should be trashed. It's trivial to look for "What links here" for your redirects and change it. In fact, I checked: less than 50 pages link to the triplet state redirect. That could have been altered in, oh, about 5 minutes. 87.194.39.42