List of Notable WDHV Releases 

A list of notable WDHV releases might be seen as merely duplicating List of notable Disney feature films  and, as you said, Disney's released a ton of stuff, and every compilation doesn't need to be listed. ) Something like "List of notable Disney videos," focusing on non-feature films, might be okay.

Also, in the main WDHV article, a section listing the most important or major releases would probably be okay  first videotape release, first DVD release, first sellthrough-priced release, etc. — (talk)