It's definitely not a POV issue, it's a preference issue.  POV involves actual content issues where unverified and/or biased comments are made in the body of the article in relation to the subject (like saying "Roosevelt High School is known for its strong academic programs" without any third-party sources to verfiy).  It would be one thing if I owned the kentschools.net domain and was pushing it to further my own viewpoint or product or kentschools.net was not an official school site, but neither is the case.  The difference between the two domain names is simply a matter of technical ownership, but not one of content or one being "official" and one not.  Also, they are not redirects to each other.  For example, the popular website http://www.espn.com is actually a redirect to the real address.  If you type in www.espn.com (or click on the link), you will see the address in your browser change to http://espn.go.com.  If that were the case here, say kentschools.net redirected to kent.k12.oh.us, then yes, it would make sense to simply type in the actual address rather than the easier to remember one.  But in this case, the Kent City Schools website exists on both domain names, not one with a redirect to another.