Disambiguating two film that have the exact same title==
The idea that one was shown on the Disney Channel and the other  wasn't and one is therefore more relevant than the other is a pretty weak argument.  You can't say for sure which one a given user would be more likely to search for.  BTW, the 1981 version also won an award, if you'll check the article, but that, like the 2000 version's Emmy, is likewise irrelevant to this discussion.

Also, each film has the exact same title; they need to be disambiguated, notredirected.
  

==