The information was quite correct, and many users have remarked on various forums about this annoying disconnect between Picture Manager and other Office programs.  The most common explanation is that the alternative "Save As" function is a legacy of Microsoft's acquisition of the original software from another company, but that's just a theory.  Anyway, I don't have the means to document it, so I'll let it ride; I understand that I lack the standing to make a big deal about it, and the program is old anyway.  Cheers! 50.193.171.69