"Commonly known as rape" was not in any of the sources.  You seem to want it both ways in this article.  You've argued at times in favor of presenting sexual assault more broadly but now insist on a narrow term it when it wasn't described that way by the source.  This is classic WP:SYN to pick one source, and apply it another.  Source A describes "rape" as X, source B describes "sexual assault" as Y, ergo X=Y.  These studies often purposefully stay away from the term, and use "sexual assault" broadly.  Either we rely on the sources, or we don't.  Wikipedia favors the latter.