I've gone much further than that. I've rewritten the problematic last paragraph from:
From 1942, Le Vernet became a transit camp for detained Jews.[1] In June 1944, the last internees were evacuated and deported to the Dachau concentration camp in the "Ghost Train". In total, about 40,000 persons of 58 nationalities were interned in the camp; mainly men but also women and children.[1]
to:
From 1942, Le Vernet was used as a holding centre for Jewish families awaiting deportation to labour and extermination camps[1]. The final transport took place in June 1944 and took the remaining prisoners to Dachau concentration camp.[1] One source says that "about 40,000 persons of 58 nationalities were interned in the camp".[1]
   talk