"a two-bedroom he found on Craigslist"
Hey, where is the quotation from the screenwriter saying that the Craigslist mentioned here is the online site that everyone has heard of, and not some obscure one with the same name in Bulgaria?
That sentence should be deleted. It's uncited. It's unreliable.
There are 100 different things that this "Craigslist" might be referring to. It might be a nickname for the want ads in the New York Times. It might be the guy who lives down the street named Craig.
Unreliable. Delete immediately.