: Uhm, did you read the link? . Of course, I only read it through google translator. The relevant passages in google English are: "A person who compile, issue or publish dictionaries, encyclopedias, textbooks and teaching materials, training, advertising and other reference materials, must apply the rules of transliteration, established by this law." (="Лице, което съставя, издава или публикува речници, енциклопедии, учебници и учебни помагала, учебни, рекламни и други справочни материали, е длъжно да прилага правилата за транслитерация, установени с този закон.") plus: "Art. 13. 13. Който съставя или издава речници, енциклопедии, учебници и учебни помагала в нарушение на чл. He compiled and issued dictionaries, encyclopedias, textbooks and teaching materials in violation of Art. 2, ал. 2, para. 5, се наказва с глоба от 400 до 800 лв., съответно с имуществена санкция от 2000 до 5000 лв. 5, shall be punished by a fine of 400 to 800 leva, with penalty payment of EUR 2000 to 5000" (="Чл. 13. Който съставя или издава речници, енциклопедии, учебници и учебни помагала в нарушение на чл. 2, ал. 5, се наказва с глоба от 400 до 800 лв., съответно с имуществена санкция от 2000 до 5000 лв.") – I will apologise if you can show me how I misread that. Otherwise, the "banana republic" stands.