:::::::::::::I think there has been a misunderstanding.  I didn't mean to put in any sort of sanction, but merely to emphasize the paths for collaboration on the talk page, such as you've helpfully started with MicheleJackson below.  While student editors such as  can sometimes not be as quickly responsive as experienced Wikipedians, this is mostly due to their unfamiliarity with the community processes, and in this case it is especially helpful to engage more, given that we are in close communication with the class instructors (of whom  is one).  I think we're really on the same page here.