Consider the following passage cited from an essay by G. Babiniotis, prytanis (rector) of the University of Athens and reputed linguist: 
 "Ως προς την προφορά ο [Greek linguist] Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ακολουθώντας τα διδάγματα της γλωσσικής επιστήμης, έδειξε ότι ανάμεσα στην προφορά της αρχαίας και της νέας γλώσσας υπάρχουν σημαντικές διαφορές, αναμενόμενες στην εξέλιξη κάθε φυσικής γλώσσας."  (Γεώργιος Ν. Χατζηδάκης (1848 - 1941), θεμελιωτής της γλωσσικής επιστήμης στην Ελλάδα, πρώτος καθηγητής της Γλωσσολογίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών)  http://www.mesogios.gr/arxeio/2001/10/17/g01.htm http://abnet.agrino.org/htmls/H/H006.html Could somebody who has access to the literature find out what exactly Hatzidaki's conclusions were?