:::::actually, not speaking Farsi or any other languages from the region, I wasn't aware of the mistranslation issue. Would you happen to have any citable proof of the claim of a "history of mistranslations"? Also because of the language barrier, it would be nigh impossible for us to indicate where the zionist angle would have been addressed in the Iranian news media. Sorry. The statement meets the criteria of berifiability. We report on the claims made by the KKK and neonazis without having to judge the truth or falsehood of their statements. we only have to verify their attributability (WP:ATT). If you can provide citable evidence that MEMRII has a 'history of mistranslation,' we can revisit this subject.