" 
 ::::, we have WP:MOVE which allows editors to make commonsense moves for example The Lawsuit (Gogol) and The Lawsuit (opera) and yet you're objecting to these as well. Any word in the English language, shrub wandering potholes fizzy (totally random examples, I have no idea where those lead) could conceivably have a redirect to another article, but could also have a stub creation for an entertainment product squatting on the baseline - as was the case with Talk:Parachutes (album) Talk:Bookends (album), and those were notable, while these examples you're picking here are not remotely notable. If you have a good case, and a case that doesn't simply depend on inertia and status quo, then argue from reliable sources why these words slights, counterpart, balladeering should take readers to media products not topics related to the subject. And do so in the RM, which you have now.   "