== About that move == 
 The singular (pīrāgs) is certainly not the proper name for the dish (versus "one of" them), but I've never seen them as "pīrādziņi" in any Latvian cook book, they are either pīrāgi or speķa rauši, not pīrādziņi or speķa raušiņi. Just saying, not suggesting another rename at this time.  ►