:::PS I just notices it was Fuhgettaboutit who suggested bahn-uh-way - it's still wrong though. It's a common problem, not only in Scotland, that placenames derived from a 3rd language are often very very hard for non-locals. In turn, place-names like Michigan, Massachustetts or Biloxi are confusing to people on this side of the Atlantic, as they're derived from native american words.