:::: Why have the heading "Highest grossing Tamil films" ("Portion of gross film under X conditions" as you claim where X is Tamil language). That list should have only Tamil specific collection otherwise just have one single table and list all the movies in that. Highest Baahubali Tamil gross is definitely not 577 crores - it is factually incorrect. So also Baahubali Telugu gross. The TOTAL gross has been listed in the first table and that rightly includes all languages. The other tables should just stick to the language specific versions as their respective headings clearly say.