:I've appeanded a (rather stiff) translation of the German article below for your perusal. Frankly, it reads as basically a series of dicdefs, and I can't see that it will be of much use in constructing an article here. I'm sure that you can confect something much better out of your own consciousness (and reliable sources, of course). 

 ::A Stehaufmännchen is an object, usually in the form of a human figure with (as a rule) a rounded bottom, having a very low center of gravity. Any change in position of a Stehaufmännchen results in a raising of the center of gravity, so that gravity causes the Stehaufmännchen to right itself. 

 ::The Stehaufmännchen has a hemispherical bottom, so the center of gravity must lie below the center of the sphere. 

 ::A type of ship (e.g., yachts) is similarly constructed with a very low center of gravity, whereby in heavy seas it can return to its heel of its own accord, and not capsize. 

 ::In colloquial speech, the term Stehaufmännchen is applied to people who do not let themselves be discouraged by defeat or failure and always "engage in life" anew and try to master it themselves. 

 :