I don't think the usual mathematical handle-cranking approach would be that widely accessible.  Still, I've made a start - what is missing are pretty pictures showing the contribution of the aircraft geometry to each stability derivative.  As I see it, the aim of the game is to try to impart an intuitive understanding of the relationship between the aircraft geometry and its behaviour to as wide a readership as possible.  Any fool can make an easy subject difficult, let's try to make this 'difficult' subject easy.