== Ì again == 

 As a fluent native speaker, you might wanna if you have time comment on the points raised regarding Iona and Ì at Talk:Iona#Translation. Not sure if Ak and I are agreeing, disagreeing or talking over each other here, but your guidance on Ì status as a "common noun" would be useful. I.e. if it only means Iona, or if it can actually mean island. All the best,  ()