== Yakov Chernikhov == 

 Hi Smerus, 
 On my talk page, I have an editor querying why I reverted his/her change of "Red Carnation" to "Red Nail maker" (factory) on this article.  I explained why, but I see that his/her interpretation of the Google hits I found is broadly correct - that is, they seem to take their lead from Wikipedia. 
 I see that you changed it a while back  from "Nailer" to "Carnation" with the edit summary "correction". 
 Could you explain why you made that change in more detail, please, so I can satisfy the persion that queried my reversion? 
 Thanks in advance,