" 

 The toponymy section is dubious. I think we can lose the Pictish etymology. Johnston has it as probably from Cathair Caladin or Cathair dìon-ait: 

 *  

 Kirkcaldy 1093 Kirkaladunt, c 1128 Schira de Kircalethyn c 1130 caladin caladinit, kaldin, 1451 Kircaldy. The 1st syll., as in Kirkintilloch, is G. cathair, 'fort.' The rest W.J. Liddall derived - and it is prob. - fr. Calatin, father of famous magicians in Bk Leinster. But 1180 -caladin suggests G. cala dìon and c 1150 caladinit dìon-ait 'harbour of refuge' 

   and the soapdish "