A previous search delivered a non-exhaustive list of 27 different versions of this medication. A full list would be much larger. 

 There is nothing to be illustrated, which has not yet been illustrated by the pictures of Restoril, and even these don't explain much. 
 It says in the article it are pills. The DEA reference picture shows what is known as "pills" to the general public, to make sure the police understands what pills are. In an article about milk I would not expect a picture of a milk bottle in an encyclopedia. 
 I would expect this picture of a milk bottle in an article for learning how to read, for healthy three year olds, or for other-gifted adult readers. Don't cite false analogy now, but the same is true for your pill picture. I may remind you that the article is targeted to the broad public, including the educated reader. It is not targeted to a special  and other-gifted subpopulation, which indeed could be misguided by misconceptions arising from the text, the statistics and the chemical formula. Could you maybe in simple words explain, for us only, what you mean by a straw man argument? I fail to see a connection, after following the link. Besides, we are not bickering here, but we are discussing. 
 Please keep your appeal to processes reserved for the night court, where this will be a striking argument, I am convinced.