::I will again affirm the east west split at Brady Street.  According to this map College Square is all west of Brady and therefore I would put it in the west.  I just realized Vander Veer is more problematic as it is on both sides Brady Street.  According to this map, which shows all the districts, it includes the Outing Club property on the east and at least the E.P. Adler House on the west.  A possible solution is to list them in both (see below).   

 ::I don't understand why you think the Price/Vollmer House is connected with College Square as it is not in the district and historically has had nothing to do with any of the institutions that were located there in the past or are presently located there.  

 ::A quick look at other states shows that where there are multiple pages for the county's listings the city with one or more pages uses geographic areas and the rest of the county uses the basic county page.  For example Hamilton County, Ohio divides Cincinnati into four areas  

 ::*National Register of Historic Places listings in downtown Cincinnati, Ohio 
 ::*National Register of Historic Places listings in eastern Cincinnati, Ohio  
 ::*National Register of Historic Places listings in northern Cincinnati, Ohio 
 ::*National Register of Historic Places listings in western Cincinnati, Ohio  

 ::The rest of the county's properties are listed on the National Register of Historic Places listings in Hamilton County, Ohio page.  When making changes to the state page in order to link the new pages, the county page is referred to as "Hamilton County: Other" and the city's pages are named "Hamilton County: Cincinnati: East" and the like.  I also noted the Over-the-Rhine Historic District is listed on both the east and west pages and there is a seperate place on the state page for duplicates in the county with a footnote on the state page stating that.  Cuyahoga County, Ohio (Cleveland) has the same situation.  That might be a solution for Vander Veer, and if you feel strongly, for College Square.