говорить можно как угодно. прескриптивисты сосут у дескриптивистов. прув ми ронг. поясните популярно в чем причина невероятной бомбежки хохлов по поводу употребления "на украине" вместо "в украине"? с такой тягой, что аж начали активно пихать перефорс "на росии" или типа того. даже если это нарушает правила русского языка, то вполне может быть общепринятой или хотя бы допустимой нормой употребления в речи, тем более уж в разговорной. кроме того, я в упор нихуя не понимаю что такого обидного в "на", это ругательство или че? хохлы вы ебанутые?