хуй будешь, мартыхан, перемогающий транслейтом? украина - это исторически транзитный регион между россией и польшей, пограничная зона, куски из которой периодически переходили от ляхов к князьям и обратно. не секрет, что её название произошло от слова "окраина". таким образом, изначально говорилось "на окраину". подтверждение этому можно найти в устаревшем названии украины, там ударение ставилось на второй слог, украина, что намекает на окраину. "на украине" можно считать устаревшим оборотом. при этом, поляки не парятся, и говорят "на украине". этим, кстати, можно контрить любые нахрюки либерды и хохлов поясните популярно в чем причина невероятной бомбежки хохлов по поводу употребления "на украине" вместо "в украине"? с такой тягой, что аж начали активно пихать перефорс "на росии" или типа того. даже если это нарушает правила русского языка, то вполне может быть общепринятой или хотя бы допустимой нормой употребления в речи, тем более уж в разговорной. кроме того, я в упор нихуя не понимаю что такого обидного в "на", это ругательство или че? хохлы вы ебанутые?