diff --git "a/eval.csv" "b/eval.csv"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/eval.csv"
@@ -0,0 +1,10936 @@
+0,1
+"paraphrase: După sfârșitul războiului în iunie 1902, Higgins a părăsit Southampton în SSBAvarian '' în luna august, revenind la Cape Town luna următoare.","În august, după sfârșitul războiului în iunie 1902, Higgins Southampton a părăsit SSBAvarian "" și sa întors la Cape Town luna următoare."
+"paraphrase: Din fuziunea Consiliului celor Patru Râuri şi a Consiliului Audubon, s-a născut Consiliul Trails Shawnee.",Shawnee Trails Council a fost format din fuziunea Consiliului celor patru râuri și a Consiliului Audubon.
+"paraphrase: Grupul a făcut turnee extinse și a devenit faimos în Israel, și chiar a jucat în New York City în 2007.",Grupul a făcut turnee extinse și a fost faimos în Israel și chiar a jucat în New York City în 2007.
+paraphrase: Kathy și soțul ei Pete Beale (Peter Dean) sunt stabile financiar.,Kathy și soțul ei Peter Dean (Pete Beale) sunt stabili din punct de vedere financiar.
+"paraphrase: Timora diarhoda este o specie de molie din familia Noctuidae. Se găsește în Africa, inclusiv Africa de Sud.","Diarhoda este un fel de molie din familia Noctuidae. Se găsește în Africa de Sud, inclusiv Africa."
+"paraphrase: Joe R. Campa Jr. este un fost marinar al Marinei Statelor Unite, care a servit ca cel de-al unsprezecelea subofițer-șef al Marinei Statelor Unite.",Joe R. Campa Jr. este un fost Matrone al Marinei SUA care a fost subofițer principal al Marinei Statelor Unite.
+"paraphrase: Excepția a fost între 2005 și 2009, când a jucat în Suedia cu Carlstad United BK, Serbia cu FK Borac Čačak și FC rus Terek Grozny.","Excepția a fost între 2005 și 2009, când a jucat în Suedia cu Carlstad United BK, Serbia cu FK Borac Čačak și FC rus Terek Grozny."
+"paraphrase: Familia sa mutat la Camp Hill în 1972, unde a participat la Trinity High School în Harrisburg, Pennsylvania.","În 1972, familia sa s-a mutat la Camp Hill, unde a vizitat Liceul Trinity din Harrisburg, Pennsylvania."
+paraphrase: O înregistrare a cântecelor populare realizate pentru societatea Columbia în 1942 a fost în mare parte aranjată de Pjetër Dungu.,O înregistrare de cântece populare realizate pentru societatea Columbia în 1942 a fost în mare parte aranjată de Pjetër Dungu.
+paraphrase: Componentele sistemelor potentiale elastice stocheaza energie mecanica daca sunt deformate atunci cand fortele sunt aplicate sistemului.,Componentele sistemelor potentiale elastice stocheaza energie mecanica daca sunt deformate in sistem cand sunt aplicate fortelor.
+paraphrase: Earl St Vincent a fost un vas britanic care a fost capturat în 1803 și a devenit un comerciant francez.,Earl St Vincent a fost un vas britanic care a fost capturat și a devenit un negustor francez în 1803.
+"paraphrase: Steam poate fi folosit, de asemenea, și nu are nevoie să fie pompat.","De asemenea, aburul poate fi folosit și nu este nevoie să fie pompat."
+"paraphrase: În astronomia matematică, faima sa se datorează introducerii globului astronomic, și contribuțiile sale timpurii la înțelegerea mișcării planetelor.",Faima sa se datorează în astronomie matematică introducerii globului astronomic și contribuțiilor sale timpurii la înțelegerea mișcării planetelor.
+"paraphrase: Winarsky este membru al IEEE, Phi Beta Kappa, ACM și Sigma Xi.","Winarsky este membru al ACM, IEEE, Phi Beta Kappa și Sigma Xi."
+"paraphrase: Mandarina - China are termeni specifici și eufemisme rasiale pentru diferite rase și etnii, și unele atacuri discriminatorii împotriva reprezentanților anumitor guverne și medii.","Mandarin chinez are termeni specifici și eufemisme rasiale pentru diferite rase și etnii, și unele insulte discriminatorii împotriva reprezentanților din anumite guverne și medii."
+paraphrase: Abordarea solară a acestei cerințe este utilizarea panourilor solare într-o aeronavă cu propulsie convențională.,Abordarea solară a acestei cerințe este utilizarea panourilor solare într-o aeronavă alimentată convențional.
+"paraphrase: Poliţia i-a interogat de asemenea pe cântăreaţa Rimi Tomy şi pe actorul Kavya Madhavan, ambii prieteni apropiaţi ai lui Siddique şi ai soţiei lui Dileep, ca parte a investigaţiei în curs de desfăşurare.","Poliţia i-a interogat de asemenea pe cântăreaţa Rimi Tomy şi pe actorul Kavya Madhavan, ambii prieteni apropiaţi ai lui Siddique şi ai soţiei sale Dileep, ca parte a investigaţiei în desfăşurare."
+paraphrase: Printre criticii săi au fost Julius Korngold (1864 -- 1904) și Eduard Hanslick (1904 -- 1934).,Printre criticii săi de muzică s-au numărat Julius Korngold (1864 -- 1904) și Eduard Hanslick (1904 -- 1934).
+paraphrase: Holly a fost influențată muzical de Elton John.,Holly Holly a fost influenţată muzical de Elton John.
+paraphrase: Easipower a spus:,Easipower a spus:
+paraphrase: Râul Tabaci este un afluent al râului Leurda din România.,Râul Tabaci este un afluent al râului Leurda din România.
+paraphrase: Aamir Khan a fost de acord să acționeze imediat după ce a citit scenariul lui Mehra în Rang De Basanti '.,"Aamir Khan a fost de acord să acţioneze în Rang De Basanti ', imediat după ce a citit scenariul lui Mehra."
+"paraphrase: Echipa lui Loyang a învins Xinmin Second School în runda de deschidere și Raffles Institution în sferturile de finală, înainte de a pierde în Hwa Chong Institution în semifinale.",Echipa Loyang a învins Xinmin Second School în runda de deschidere și Raffles Institution în sferturile de finală înainte de a pierde la Hwa Chong Institution în semi-finale.
+"paraphrase: Retzius s-a născut la Stockholm, fiul anatomistului Anders Jahan Retzius (și nepotul naturalistului și chimistului Anders Retzius).","Retzius s-a născut la Stockholm, fiul anatomistului Anders Jahan Retzius (și nepotul naturalistului și chimistului Anders Retzius)."
+"paraphrase: Fallbeil """" a fost folosit pentru ultima dată în Germania de Vest în 1949, în Germania de Est în 1966.","The ا Fall Beil '"" a fost folosit pentru ultima dată în Germania de Vest în 1949, în 1966, în Germania de Est."
+paraphrase: În 2009 s-a mutat înapoi în Philadelphia şi locuieşte astăzi în New York.,S-a mutat înapoi în Philadelphia în 2009 şi acum locuieşte în New York.
+"paraphrase: Stipsits s-a născut în Korneuburg, Germania și și-a petrecut copilăria la Stammersdorf, Viena.","Stipsits s-a născut la Korneuburg și și-a petrecut copilăria la Stammersdorf, Viena."
+"paraphrase: Daudkhali este un sat în districtul Pirojpur, Bangladesh.","Daudkhali este un sat în districtul Pirojpur, Bangladesh."
+paraphrase: Templul servește drept centru cultural și religios pentru hindușii coreeni și imigranții din țările din Asia de Sud.,Templul servește ca centru cultural și religios pentru hindușii coreeni și imigranții din țările din Asia de Sud.
+"paraphrase: Atunci când o suprafață are o curbură constantă zero developabilă, atunci este o suprafață Euclidiană și geometria suprafeței este geometria gaussiană.","Dacă o suprafață are o curbură continuă de dezvoltare de zero, atunci este o suprafață euclidiană și geometria suprafeței este o geometrie gaussiană."
+"paraphrase: Următoarea este o listă de faulturi stabilite de statele care reglementează MMA, așa cum a subliniat Comisia Atletică de Stat Nevada.","Următoarea este o listă de faulturi definite de statele care reglementează MMA, astfel cum este subliniată de Comisia Atletică de Stat din Nevada."
+paraphrase: Dinastia Keita a domnit preimperial și imperial Mali din secolul al XII-lea până la începutul secolului al XVII-lea.,"Dinastia Keita a condus Mali de la 12 la începutul secolului al XVII-lea, pre-imperial și imperial."
+paraphrase: Compusul a fost patentat de Dr. Patrick Page și echipa sa și a fost inventat de Genkyotex în 2007.,"Compusul a fost brevetat de Dr. Patrick Page și echipa sa, și a fost inventat în 2007 de Genkyotex."
+"paraphrase: Când Phil Spector a auzit pentru prima dată ""Stubborn Gent of Fellow,"" el a fost atât de entuziasmat că și-a pierdut controlul asupra mașinii sale în timp ce conducea pe Sunset Boulevard cu Jack Nitzsche.","Când Phil Spector a auzit pentru prima dată ""Stubborn Gent of Fellow,"" el a fost atât de entuziasmat că a pierdut controlul asupra mașinii sale în timp ce conducea pe Sunset Boulevard cu Jack Nitzsche."
+"paraphrase: Acest gen este prezent în familia de șopârle cunoscute sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificat în familia acum invalidă, Polychrotidae.","Acest gen este clasificat în prezent în familia de șopârle, cunoscut sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificat în familia acum invalidă, polychrotidae."
+"paraphrase: Iyer a apărut apoi în filmul Kannada ""Darshan"" cu actorul Jaggu Dada.",Apoi a apărut Iyer în Kannada - Film ♪ Darshan '' cu actorul Jaggu Dada.
+"paraphrase: Născut în Coreea de Sud, a trăit în Brazilia timp de 9 ani din 2002 și a jucat fotbal acolo timp de 5 ani. Și-a început cariera profesională în 2007.","Născut în Coreea de Sud, a trăit în 2002 timp de 9 ani în Brazilia, a jucat acolo 5 ani de fotbal și și-a început cariera în 2007."
+"paraphrase: Pe 8 mai 2015, Michel Soro a pierdut în fața Tapiei.","Pe 8 mai 2015, Michel Soro a pierdut Tapia."
+paraphrase: Muzica a fost scrisă de Shyam și versurile a fost compusă de Sreekumaran Thampi și Sathyan Anthikkad.,Muzica a fost scrisă de Shyam și versurile lui Strekumaran Thampi și Sathyan Anthikkad.
+"paraphrase: În 2012, Ned Evett a lansat? Treehouse '', al șaselea său record solo, produs în Nashville Tennessee de către muzicianul Adrian Belew.","În 2012, Ned Evett ♪ Treehouse '"" a lansat cel de-al șaselea album solo, produs în Nashville Tennessee de către muzicianul Adrian Belew."
+"paraphrase: North Northamptonshire a fost o circumscripție județeană în Northamptonshire, reprezentată în Camera Comunelor a Parlamentului Regatului Unit.","Northamptonshire a fost o circumscripție locală în Northamptonshire, reprezentată în Camera Comunelor din Parlamentul Regatului Unit."
+"paraphrase: În februarie 2014, rețeaua Ten a anunțat că Hugh Riminton o va înlocui pe Danielle Isdale ca prezentatoare, iar Victoria Murphy va deveni prezentatoarea sportivă.","În februarie 2014, Rețea Ten a anunțat că Hugh Riminton va înlocui Danielle Isdale ca prezentator și Victoria Murphy ca prezentator sportiv."
+"paraphrase: Accidentul zborului Aerosucre 4544 a fost al doilea incident aviatic care a implicat Aerosucre, primul fiind accidentul unui alt Boeing 727 pe 18 noiembrie 2006.","Accidentul de zbor Aerosucre 4544 a fost al doilea incident aviatic cu Aerosucre, primul fiind accidentul unui alt Boeing 727 pe 18 noiembrie 2006."
+"paraphrase: Printre acestea se numără Marie Teresa Rios, compozitoare a lui Boleros, Julita Ross, autoare, și Sylvia Rexach, cântăreaţă.","Printre acestea se numără Marie Teresa Rios, compozitoare de boleros, Julita Ross, autor, și Sylvia Rexach, cântăreaţă."
+paraphrase: Kabir îi cere Sarikai să dezvăluie planul său de a pune capăt jocului lui Ranvir.,Kabir îi cere Sarikai să dezvăluie planul său de a pune capăt jocului lui Ranvir pentru el.
+"paraphrase: ? Trust in Me'este un cântec scris de Ned Wever, Milton Ager, și Jean Schwartz.","? Trust in Me'este un cântec scris de Jean Schwartz, Milton Ager și Ned Wever."
+"paraphrase: Jason Thornton este directorul artistic al orchestrei, Peter Donohoe dirijorul principal al oaspeților și Gavin Carr dirijorul asociat.","Jason Thornton este directorul artistic al orchestrei, Peter Donohoe, dirijorul principal al oaspeților și Gavin Carr al dirijorului asociat."
+paraphrase: Bob şi Ted erau fraţi.,"Bob şi Ted erau fraţi, iar Ted e fiul lui John."
+paraphrase: A fost lansat pe 22 decembrie 2011 și a fost anunțat în februarie 2012.,A fost publicată la 22 decembrie 2011 și a fost anunțată în februarie 2012.
+"paraphrase: De la capătul de vest al podului, Pennsylvania Route 268 duce spre sud la Parker și spre nord la Emlenton.",Pennsylvania Route 268 conduce de la capătul vestic al podului spre sud la Parker și spre nord la Emlenton.
+paraphrase: Echipa Loyang a învins Institutul Raffles în runda de deschidere și Xinmin Second School în sferturile de finală înainte de a pierde la Hwa Chong Institution în semi-finale.,"Echipa lui Loyang l-a învins pe Raffles Institution în turul de deschidere și Xinmin Second School în sferturile de finală, înainte de a pierde în fața Hwa Chong Institution în semifinale."
+"paraphrase: Alston s-a născut pe 21 decembrie 1965 în Oxon Hill, Maryland. A urmat Liceul Oxon Hill din New Haven, Connecticut.","S-a născut pe 21 decembrie 1965 în Oxon Hill, Maryland, și a urmat liceul din New Haven, Connecticut."
+"paraphrase: Numărul total de victime ale SUA a fost de 28 de persoane ucise, în timp ce pierderile Viet Cong au fost de 345 ucise şi alte 192 de victime estimate.","În total, 28 de victime americane au fost ucise, în timp ce pierderile Viet Cong au fost ucise 345 și alte 192 au fost estimate ucise."
+"paraphrase: În CA, titlul de contabil navlosit (Sri Lanka Sri Lanka) poate fi utilizat numai de membrii Institutului Contabililor din Sri Lanka.","În CA, titlul de Contabil Chartered (Sri Lanka Sri Lanka) poate fi utilizat doar de membrii Institutului Contabililor Chartered din Sri Lanka."
+"paraphrase: Simyo face parte din grupul olandez de telecomunicaţii KPN, după achiziţionarea restului de E-Plus la 14 martie.","În urma achiziției restului E-Plus la 14 martie, Simyo aparține grupului olandez de telecomunicații KPN."
+"paraphrase: Worcester este un oraș în comitatul Worcestershire, regiunea East, Anglia.","Worcester este un oraș în comitatul Worcestershire, regiunea East, Anglia."
+"paraphrase: În afară de Kuykendall, Robert White și Joshua Soule Zimmerman au fost comisar Chancery pentru Hampshire County.",Robert White și Joshua Soule Zimmerman au servit alături de Kuykendall în calitate de comisar al Cancelariei pentru comitatul Hampshire.
+"paraphrase: În Sri Lanka, titlul de contabil charter (CA Sri Lanka) poate fi utilizat doar de membrii Institutului Contabililor Chartered din Sri Lanka.","În Sri Lanka, titlul de contabil (CA Sri Lanka) poate fi utilizat numai de membrii Institutului Contabililor din Sri Lanka."
+"paraphrase: Iulie este cea mai rece lună în medie, cea mai fierbinte în ianuarie.",Iulie este în medie cea mai rece lună și ianuarie cel mai fierbinte.
+"paraphrase: S-a născut în comitatul Carter, Tennessee și a fost mutat mai târziu în Arkansas.","S-a născut în comitatul Carter, Tennessee și s-a mutat mai târziu în Arkansas."
+"paraphrase: Aceste opinii au fost adesea exprimate în timpul apariției mișcărilor protestante, puritane și evanghelice.","Aceste opinii au fost adesea exprimate în timpul apariției mișcărilor evanghelice, puritanice și protestante."
+paraphrase: A murit la Madrid la 6 ianuarie 1976 și a fost îngropat în biserica din Alicante.,A murit la 6 ianuarie 1976 la Madrid și a fost înmormântat în biserica din Alicante.
+"paraphrase: În 1876 s-a mutat în San Diego, California, iar în 1887 în Dallas, Texas.","S-a mutat în San Diego, California în 1876 și în Dallas, Texas în 1887."
+paraphrase: Cupa UEFA 1973 -- 74 a fost câștigată de Feyenoord Rotterdam pe Tottenham Hotspur 4 : 2.,Cupa UEFA din 1973 a fost câştigată de Feyenoord Rotterdam peste Tottenham Hotspur 4 -- 2 pe agregate.
+"paraphrase: S-a căsătorit cu Marie Magdalena Schweigaard, fiica lui Tellef Dahl Schweigaard, nepoata politicianului de frunte Anton Martin Schweigaard și mătușa prim-ministrului Christian Homann Schweigaard.","S-a căsătorit cu Marie Magdalena Schweigaard, fiica lui Tellef Dahl Schweigaard, nepoata politicianului de rang înalt Anton Martin Schweigaard și Tante a prim-ministrului Christian Homann Schweigaard."
+"paraphrase: Rõuge Valgjärv este un lac din județul Voru, Estonia.","Rõuge Valgjärv este un lac din județul Voru, Estonia."
+"paraphrase: Asociaţia Baptistă Centrală este o asociaţie de biserici situate din Carolina de Sud până în Indiana, majoritatea bisericilor fiind în estul Tennessee-ului şi sud-vestul Virginiei.","Asociaţia Baptistă Centrală este o asociaţie de biserici din Carolina de Sud până în Indiana, cu cele mai multe biserici din estul Tennessee-ului şi sud-vestul Virginiei."
+"paraphrase: A făcut parte din Hanover Township, apoi Chatham Township, înainte de a fi înregistrat în 1899 ca Florham Park.","A făcut parte din Hanover Township, apoi Chatham Township înainte de a fi încorporat ca Florham Park în 1899."
+"paraphrase: Au lansat și a doua piesă de pe album, Vicii, ca al cincilea single de pe album pe 13 iunie.","Ei au lansat și cea de-a doua piesă pe album, Vices '', pe 13 iunie ca al 5-lea single de pe album."
+"paraphrase: Loialiştii au campat pe partea de vest a râului Catawba, în timp ce armata generalului Charles Cornwalli a campat pe partea de est.","Loialiştii au fost aşezaţi în partea de vest a râului Catawba, în timp ce armata generalului Charles Cornwallis a campat pe partea de est."
+paraphrase: Sydney Water Board a preluat alimentarea cu apă pentru Sydney de la Consiliul Local în 1888.,"În 1888, Sydney Water Board a preluat alimentarea cu apă pentru Sydney de la consiliul orașului."
+"paraphrase: Mohammad Shafiq (variante: Mohammed, Muhammad, Shafik, Shafeek, Shafeeq, Shafique, Shafique, Shafic, Chafic) se pot referi la:","Mohammad Shafiq (variante: Mohammed, Muhammad, Shafik, Shafeek, Shafeeq, Shafique, Shafic, Chafic) se poate referi la"
+"paraphrase: bază T """" este similar cu o matrice ale cărei intrări canonice sunt pe superdiagonal, de Iordania numai non-zero formă.",T '' este similar cu o matrice ale cărei intrări canonice sunt pe forma superdiagonală a Iordania non-zero.
+paraphrase: Fanwood este situat în Districtul 22 al Congresului și face parte din Districtul legislativ 12 din New Jersey.,Fanwood este situat în Districtul 22 Congresului și este parte a celui de-al 12-lea district legislativ de stat din New Jersey.
+"paraphrase: În 1994, Rodrigo Leão a părăsit trupa pentru a începe o carieră solo, fiind înlocuit de Carlos Maria Trindade (sintetizator tastatură).","În 1994, Rodrigo Leão a părăsit trupa pentru a începe o carieră solo, înlocuită de Carlos Maria Trindade (sintetizator tastatură)."
+"paraphrase: Reține, de asemenea, că ""nu NFL '"" implică doar faptul că algoritmii sunt inechivalenti în general cu ""unele"" măsuri de performanță.","Notă, de asemenea, faptul că nu NFL """" implică doar faptul că algoritmii sunt inechivalente de dimensiuni de performanță """" în ansamblu."
+paraphrase: Ned Lambton și McEwen au divorțat în 1995. S-a căsătorit cu muzicianul Jools Holland.,Ned Lambton și McEwen au divorțat în 1995 și de atunci s-a căsătorit cu muzicianul Jools Holland.
+"paraphrase: În 1977, Rob Taylor a călătorit cu Barber în Scoția și Norvegia pentru a urca cascade.","În 1977, Rob Taylor a călătorit în Scoția și Norvegia cu Barber pentru a urca cascade."
+paraphrase: Apoi trece peste raul Washita bratul lacului Texoma.,Apoi traversează brațul râului Washita din Lacul Texoma.
+"paraphrase: În 1933 Cattell a scris că, dintre toate rasele nordice,,"" cursa europeană a fost cea mai evoluată în inteligența și stabilitatea temperamentului "".""","În 1933, Cattell a scris că, dintre toate rasele nordice, rasa europeană în inteligență și stabilitate a temperamentului a fost cel mai dezvoltat ""."""
+paraphrase: Podkriváň este o comună din Slovacia.,Podkriváň este o comună din Slovacia.
+paraphrase: Cavaleria rusă s-a retras în spatele liniei principale şi i-a expus pe francezi la focurile de artilerie ale bateriilor ruseşti.,"Cavaleria rusă s-a retras în spatele liniei principale, expunându-i pe francezi la focuri de artilerie din bateriile ruseşti."
+"paraphrase: În 2016,  bază Forbes '"" a clasat California Maritime Academy ca fiind a 95-a cea mai bună universitate din națiune și 516-a în Vest.","În 2016, ا Forbes '"" California Maritime Academy se clasează ca fiind cea de-a 95-a cea mai bună universitate din națiune și 516-a în vest."
+"paraphrase: Callum O'Brien (n. 4 noiembrie 1982 în Cambridge, Noua Zeelandă) este un jucător profesionist de squash.",Callum O'brien (n. 4 noiembrie 1982 în Cambridge) este un jucător profesionist de squash din Noua Zeelandă.
+"paraphrase: Abies lasioparpa, numit de obicei bradul nord-american sau bradul Rocky Mountain, este un brad subalpin.","Abies lasiocarpa, cunoscut sub numele de brad nord-american sau brad Rocky Mountain, este un brad subalpin."
+paraphrase: În hipertensiunea malignă aceste modificări hiperplazice sunt adesea însoţite de necroza fibrinică a intimii arteriale şi medii.,"În hipertensiunea malignă, aceste modificări hiperplazice sunt adesea însoţite de o necroză fibrinică a intimii arteriale şi medii."
+paraphrase: American Motors a oferit doar suport tehnic sub formă de ajutor limitat.,American Motors a oferit doar suport tehnic sub formă de ajutor limitat.
+paraphrase: Apoi trece peste raul Washita bratul lacului Texoma.,Apoi traversează brațul râului Washita al lacului Texoma.
+"paraphrase: Houston Main Building (HMB) mai devreme clădirea Prudential a fost un zgârie-nori la Texas Medical Center din Houston, Texas.","Houston Main Building (HMB) anterior Prudential Building, a fost un zgârie-nori în Texas Medical Center, Houston, Texas."
+paraphrase: Cupa UEFA 1973 -- 74 a fost câștigată de Tottenham Hotspur peste Feyenoord Rotterdam 4: 2.,Cupa UEFA din 1973 a fost câştigată de Tottenham Hotspur peste Feyenoord Rotterdam 4 -- 2 pe agregate.
+"paraphrase: În 1974 Lao PDR a înfiinţat Fondul Stage II cu ajutorul Naţiunilor Unite, al Băncii Asiatice de Dezvoltare şi al Băncii Mondiale.","În 1974, cu sprijinul Naţiunilor Unite, al Băncii Asiatice de Dezvoltare şi al Băncii Mondiale, Lao PDR a fondat Fondul Stage II."
+"paraphrase: A treia linie a ultimului verset a fost schimbată în Kralja Aleksandra, Bože hrani, """" în timpul domniei lui Alexandru I al Iugoslaviei.","A treia linie a ultimului verset a fost modificată în timpul domniei lui Alexandru I al Iugoslaviei în Kralja Aleksandra, Bože hrani '."
+"paraphrase: Ray Bloch a fost crainicul, iar John Reed King a condus orchestra.","Crainicul a fost Ray Ray Bloch, John Reed King a condus orchestra."
+paraphrase: Arhiepiscopul Seóighe a fost numit la 16 mai 1485 și sfințit în 1487. A murit fie la 20 sau 20 decembrie 1501.,"Arhiepiscopul Seóighe a fost numit pe 16 mai 1485 și sfințit în 1487, a murit fie la 20 decembrie, fie la 1501."
+paraphrase: Un alt mod de a reglementa populaţia de căprioare este de a controla rata natalităţii.,O altă modalitate de a reglementa populația cerb este de a controla rata natalității.
+paraphrase: Râul Hudeasa este un afluent al râului Bradu din România.,Râul Hudeasa este afluentul râului Bradu din România.
+"paraphrase: Loialiştii au campat pe partea de vest a râului Catawba, în timp ce armata generalului Charles Cornwalli au fost cazaţi pe partea de est.","Loialiştii au fost aşezaţi în partea de vest a râului Catawba, în timp ce armata generalului Charles Cornwallis a campat pe partea de est."
+"paraphrase: Tatăl său Patrick Byrne a fost un deputat, TD, senator și lord primar al Dublin. Un alt frate Alfie Byrne a fost, de asemenea, un TD.","Tatăl său, Patrick Byrne, a fost delegat, senator și lord primar al Dublinului, un alt frate Alfie Byrne a fost, de asemenea, TD."
+paraphrase: Holly a fost influențată muzical de Elton John.,Holly Holly a fost influenţată muzical de Elton John.
+paraphrase: Fishman are o diplomă de licență de la Universitatea Columbia și o diplomă de master în economie de la Universitatea Brown.,Fishman deţine o diplomă de licenţă de la Universitatea Columbia şi o diplomă de masterat în economia Universităţii Brown.
+"paraphrase: O analiză care compară milioane de chei publice RSA adunate de pe Internet a fost anunțată în 2012 de către Lentra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung, și Wachter.","O analiză a milioanelor de chei RSA publice de pe Internet a fost anunțată în 2012 de Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung și Wachter."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Kennesaw este o suprafață totală de, din care este teren și sau 1.08 %, are apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite ale Americii, Kennesaw este o suprafață totală din care este teren și 1.08 % are apă."
+paraphrase: Regele Qi s-a întâlnit cu regele Zhao din Qin în vestul Zhou în 284 î.Hr. pentru a forma o alianță împotriva Xi.,"În 284 î.Hr., regele Qi s-a întâlnit cu regele Zhao al Qinului în Zhou de Vest pentru a forma o alianță împotriva Xi."
+paraphrase: Regiunea administrativă Chenzhou din dinastia Tang se află sub administrarea Henanului modern în estul Zhoukou:,Regiunea administrativă Chenzhou din dinastia Tang se află sub administrarea Henanului modern în estul Zhoukou:
+paraphrase: Specia a fost prima dată descrisă oficial de botanistul Stephan Endlicher în 1846 ca parte a lucrării lui Johann Georg Christian Lehmann Irideae. Plantae Preissianae '.,"Specia a fost descrisă oficial în 1846 de către botanistul Stephan Endlicher ca parte a lucrării Irideae Plantae Preissanae "" de Johann Georg Christian Lehmann."
+paraphrase: A fost proiectat în 1983 de arhitecții Philip Johnson (absolvent al Universității) și John Burgee.,A fost proiectat de arhitecții Philip Johnson (absolvent al Universității) și John Burgee în 1983.
+paraphrase: Acest cântec a fost scris și produs de gala compusă de Filippo Andrea Carmeni și Maurizio Molella.,Cântecul a fost scris și produs de Gala compusă de Filippo Andrea Carmeni și Maurizio Molella.
+"paraphrase: Din 1863 până în 1866, Dunedin și Suburbii Nord au fost electorat parlamentar în orașul Dunedin, Otago, Noua Zeelandă, și a fost un electorat multi-membru.","Dunedin şi Suburbii Nord a fost un electorat parlamentar în oraşul Dunedin din Otago, Noua Zeelandă din 1863 până în 1866. A fost un electorat multimembru."
+"paraphrase: Insula Kudago este una dintre multele insule arctice canadiene nelocuite din regiunea Qikiqtaaluk, Nunavut.","Insula Kudago este una dintre numeroasele insule canadiene nelocuite din regiunea Qikiqtaaluk, Nunavut."
+paraphrase: Râul Jiul de Vest este un afluent al râului Jidanul din România.,Râul Jiul de Vest este un afluent al râului Jidanul din România.
+paraphrase: Tipico Co. Ltd și Tipico Casino Ltd au fost înființate în 2004 ca societăți comerciale internaționale în registrul comercial al Autorității pentru Servicii Financiare Malta.,Tipico Co. Ltd și Tipico Casino Ltd au fost înființate în 2004 ca societăți comerciale internaționale în Registrul Comercial al Autorității de Servicii Financiare Malta.
+paraphrase: Lovey și Dude Romeo din Pittsburgh Pennsylvania au publicat pe larg online și în YouTube - Videos Puli Rugându-seOriginally by Green Bay Wisconsin.,Lovey și Dude Romeo din Pittsburgh Pennsylvania au apărut pe larg online și în videoclipuri YouTube Puli PrayingOriginally from Green Bay Wisconsin.
+"paraphrase: Tim Tim Henman a câştigat împotriva lui Pete Sampras în finală 6 -- 7, 6 -- 4, 7 -- 6.","Tim Henman a câştigat în finală 6 -- 7, 6 -- 4, 7 -- 6 împotriva lui Pete Sampras."
+paraphrase: Katz s-a născut în Suedia în 1947 și s-a mutat în New York la vârsta de 1 ani.,Katz s-a născut în 1947 în Suedia și s-a mutat la New York la vârsta de unu ani.
+"paraphrase: Cele mai multe versiuni ale albumului din afara Americii de Nord au avut același conținut audio, dar au localizat markerii piesei diferit în funcție de care etichetă a lansat CD-ul.","Cele mai multe dintre versiunile albumului din afara Americii de Nord au avut același conținut audio, dar markerii de cale situate în mod diferit în funcție de eticheta pe care CD-ul a lansat."
+"paraphrase: Albumul a fost înregistrat în Los Angeles de Aníbal Kerpel și amestecat în studiile La Casa' din Los Angeles, California.","Albumul a fost înregistrat în Los Angeles de Aníbal Kerpel. Amestecat în studiile La Casa'din Los Angeles, California."
+"paraphrase: Macara a fost folosit pentru a descărca camioanele și pentru a lansa ambarcațiunea după finalizarea, un total de peste 2000 de ascensoare în trei ani.","Macara a fost folosit pentru a descărca camioanele și pentru a lansa nava după finalizarea, un total de peste 2000 de ascensoare în trei ani."
+"paraphrase: Este limitată la trei zone foarte native din Santa Cruz, Peninsula Monterey și Comitatele San Luis Obispo.","Este limitată la trei zone foarte native situate în Santa Cruz, Peninsula Monterey, și Comitatele San Luis Obispo."
+"paraphrase: La eveniment au participat Boutique @ hs Ambasadorul Kyly Clarke, actrița australiană Teresa Palmer și Michala Banas.","Evenimentul a fost vizitat de Boutique @ hs - Ambasadorul Kyly Clarke, actrița australiană Teresa Palmer și Michala Banas."
+"paraphrase: Deşi uniunea rugby din Croaţia a fost principalul centru al sportului din fosta Iugoslavie, în Slovenia a existat încă destul de puţin rugby.","Deşi Uniunea Rugby din Croaţia a fost principalul centru de sport din fosta Iugoslavie, nu a fost încă o mulţime de rugby jucat în Slovenia."
+"paraphrase: ACVM are sediul în Glasgow și are birouri în Edinburgh, Aberdeen, Newcastle, Manchester și Milton Keynes.","ACVM are sediul în Glasgow și are filiale în Edinburgh, Aberdeen, Newcastle, Manchester și Milton Keynes."
+paraphrase: Pe 14 septembrie 2006 Lang a fost semnat de Vrăjitorii de la Washington și lansat de Vrăjitori în iulie 2017.,Pe 14 septembrie 2006 Lang a fost semnat de Vrăjitorii de la Washington. În iulie 2017 Lang a fost lansat de Vrăjitori.
+"paraphrase: Vermont Sud este granițat de Mitcham la nord, Nunawading și Forest Hill la vest, Vermont la sud și Wanthirna și Ringwood la est.","Vermont Sud este la nord de Mitcham, la vest de Nunawading și Forest Hill, la sud de Vermont și la est de Wanthirna și Ringwood."
+"paraphrase: De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (i se va aplica oricum).","De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se aplică oricum acestuia)."
+"paraphrase: Se găsește în America de Nord, unde a fost înregistrată de la Newfoundland și Labrador la vest de Columbia Britanică, la nord de Alaska și Yukon.","Se găsește în America de Nord, unde a fost înregistrată de la Newfoundland și Labrador la vest de Columbia Britanică, la nord de Alaska și Yukon."
+"paraphrase: În 1915 service-ul de autobuz a început între Overlea și Belair ""Jitney autobuze "", care a operat pentru mai mulți ani.","În 1915, serviciul de autobuz numit între Overlea şi Belair a început? Jitney autobuze. """" Acestea au operat pentru mai mulţi ani."
+"paraphrase: Specia este membru al diferitelor grupuri ecologice, inclusiv arbustii tropicali, liane si copaci, plante xerofizice, micoeterotrofe, precum si diferite reprezentanti erbacee.","Speciile sunt membre ale diferitelor grupuri ecologice, inclusiv arbusti tropicali, liane si copaci, plante xenofite, micoheterotrofice, precum si diversi reprezentanti ai plantei."
+"paraphrase: Acest cartier vestic Randallstown include Woodlawn, Milford Mill, și Baltimore County.","Acest cartier din vestul orașului Randallstown cuprinde Woodlawn, Milford Mill și Baltimore County."
+"paraphrase: Studiourile, deschise în 2008, au fost proiectate de Martin Pilchner şi supravegheate de inginerul şef Zach Hancock.","Deschise în 2008, studiourile au fost proiectate de Martin Pilchner şi sunt supravegheate de inginerul şef Zach Hancock."
+"paraphrase: În timpul petrecut în Savannah, Charles Celestine a aflat dintr-un ziar că fiul său, Sherman, a murit în timpul campaniei Savannah, generalul nu l-a văzut niciodată pe copil.","În timp ce se afla în Savannah, Charles Celestine a aflat dintr-un ziar că fiul său mic Sherman a murit în timpul campaniei Savannah; generalul nu a văzut niciodată copilul."
+"paraphrase: Chitara a fost stăpânită de Bettencourt, iar Chris Gehringer a cântat-o la studiourile Sterling Sound din New York.",Bettencourt a stăpânit chitara și Chris Gehringer a cântat-o la studiourile Sterling Sound din New York.
+"paraphrase: Până în 1951, el a fost activ ca socialist în legislația postbelică atunci când a decis să se concentreze pe politica locală.","A fost activ ca socialist în parlamentul postbelic până în 1951, când a decis să se concentreze pe politica locală."
+paraphrase: Pe 8 mai 2015 Tapia a pierdut în faţa lui Michel Soro.,Pe 8 mai 2015 Tapia l-a pierdut pe Michel Soro.
+"paraphrase: Este fratele vitreg al Lordului Clarence Paget, Lord Alfred Paget, și Lord George Paget.","A fost fratele vitreg al Lordului Alfred Paget, Lord George Paget şi Lord Clarence Paget."
+"paraphrase: Wright s-a mutat de la Chapel Hill, NC la New York.","Wright s-a mutat la New York din Chapel Hill, NC."
+"paraphrase: Activităţile europene au devenit parte a Ebel, în timp ce activităţile asiatice au fost vândute antreprenorului din Hong Kong Joseph Wong şi acum aparţin Stelux Holdings.",Activitățile europene au devenit parte a Ebel în timp ce activitățile asiatice au fost vândute antreprenorului din Hong Kong Joseph Wong și fac acum parte din Stelux Holdings.
+"paraphrase: Pe 13 noiembrie 2016, David Machado a fost ucis în Fox Grove Park lângă orașul Hughson de Dennis Wallace.","Pe 13 noiembrie 2016, Adjunct David Machado a fost ucis în Fox Grove Park lângă orașul Hughson de Dennis Wallace."
+"paraphrase: Sacramento este situat în (38.651254, -121.259279 ), între Fair Oaks și Folsom.","Sacramento este situat la (38.651254, -121.259279 ), între Fair Oaks și Folsom."
+"paraphrase: Printre membrii consiliului consultativ se numără Alistair Cooke, Saul Bellow, Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal, Norman Podhoretz.","Printre primii membri s-au numărat Walter Cronkite, Norman Vetter, Gore Vidal, Norman Podhoretz, Saul Bellow, și Alistair Cooke."
+"paraphrase: Masse s-a născut în Olanda, Michigan, a crescut în Westchester County, New York, și a trăit în timpul tinereții sale în Europa.","Masse s-a născut în Olanda, Michigan, a crescut în comitatul Westchester, New York, și a trăit în Europa în timpul adolescenței."
+"paraphrase: De asemenea, el a scris un număr mare de aranjamente vocale și acompaniamente orchestrale pentru soiuri.","De asemenea, el a scris un număr mare de aranjamente vocale și acompaniamente orchestrale pentru soiuri."
+"paraphrase: Imediat după ce a citit scenariul lui Aamir Khan, Mehra a fost de acord să cânte în Rang De Basanti.","Mehra a fost de acord să acţioneze în Rang De Basanti ', imediat după ce a citit scenariul lui Aamir Khan."
+"paraphrase: Ei au publicat, de asemenea, piesa a 5-a pe album, Vicii "", ca al doilea single de pe albumul pe 13 iunie.","Au lansat și piesa a 5-a pe album, Vicii, '' pe 13 iunie ca al doilea single de pe album."
+paraphrase: Vijay trăiește fericit cu soția sa Gouthami (Aarthi) și fiica sa Sowmiya.,El trăiește fericit cu soția sa Gouthami (Aarthi) și fiica sa Sowmiya.
+paraphrase: Dotty s-a născut în Boston în 1923 și a murit în Gloucester în 2014.,Dotty s-a născut în 1923 în Boston și a murit în 2014 în Gloucester.
+"paraphrase: Flavia Gleske, cunoscută mai bine ca Flavia Alejandra Gleske Fajin (n. 15 mai 1978) este o actriță venezueleană.","Flavia Gleske, cunoscută mai bine ca Flavia Alejandra Gleske Fajin (n. 15 mai 1978) este o actriță și model venezuelean."
+"paraphrase: 43 de persoane au fost salvate, 40 salvate în bărcile de salvare și trei dintre Delaware '.","43 de persoane au fost salvate, 40 în bărcile de salvare și trei salvate de Delaware '."
+paraphrase: Poziţia strictă a lui Pearson împotriva egalitarismului rasial şi politic s-a manifestat şi el într-o opoziţie constantă faţă de marxism şi socialism.,Poziţia strictă a lui Pearson împotriva egalitarismului rasial şi politic s-a manifestat şi într-o opoziţie constantă faţă de marxism şi socialism.
+"paraphrase: Shook a fost o revistă de muzică electronică, cu sediul în Londra, care a acoperit diverse forme de muzică britanică și neagră subterană.","Shook a fost un subteran independent produs revista de muzică electronică, cu sediul în Londra, care a acoperit diverse forme de muzică britanică și muzică neagră."
+"paraphrase: De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se aplică oricum la el).","De asemenea, este de remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se va aplica oricum acestuia)."
+paraphrase: Toate producţiile sunt scrise de Graham Spicer şi proiectate de Carlo Orlandi.,Toate producţiile noastre sunt scrise de Graham Spicer şi proiectate de Carlo Orlandi.
+"paraphrase: Benjamin Hough s-a căsătorit cu Elizabeth Core pe 29 august 1806, de Stephen Ford, dreptatea păcii, în Jefferson County.","ا 2 '' Benjamin Hough s-a căsătorit la 29 august 1806 cu Stephen Ford, Justice of Peace, în Jefferson County cu Elizabeth Core."
+paraphrase: Propunerile de la Met pentru a extinde sud de la Paddington la sud Kensington și la est de la Moorgate la Tower Hill au fost acceptate și au primit acordul regal la 29 iulie 1864.,Sugestii de la Met pentru a extinde de la Paddington la South Kensington și la est de la Moorgate la Tower Hill la sud au fost acceptate și au primit acordul regal la 29 iulie 1864.
+"paraphrase: Lobothal Bierhaus este o fabrică germană de bere, cu influențe regionale de stil.",Lobothal Bierhaus este o fabrică germană de bere cu influențe regionale de stil.
+"paraphrase: La JADMC, KDF a înființat un centru de formare pentru moașe publice și private din Pampanga, pentru educație și formare inițială.","KDF a infiintat un centru de training la JADMC pentru moaşele publice şi private din Pampanga, pentru formarea iniţială şi continuarea educaţiei profesionale."
+paraphrase: Al 20-lea pontif prezent al matematicii este Pradyumnanand Swamiji.,Pradyumnanand Swamiji este al 20-lea pontif prezent al matematicii.
+paraphrase: Un grup internațional independent de experți a examinat impactul accidentului și a concluzionat că nimeni nu a fost ucis sau otrăvit ca urmare a accidentului.,Un grup internaţional independent de experţi a studiat impactul accidentului şi a concluzionat că nimeni nu a fost ucis sau otrăvit ca urmare a accidentului.
+"paraphrase: Acest album a fost înregistrat în Los Angeles, California de Aníbal Kerpel, amestecat în studii La Casa "" în Los Angeles.","Albumul a fost înregistrat în Los Angeles de Aníbal Kerpel și amestecat în studiile La Casa'din Los Angeles, California."
+"paraphrase: Există, de asemenea, o cale ferată izolată îngustă pe Peninsula Eyre de la Ceduna la Port Lincoln.","Există, de asemenea, o cale ferată izolată îngustă cu ecartament care operează pe Peninsula Eyre de la Ceduna la Port Lincoln."
+"paraphrase: Acesta este centrat pe o întindere de Main Street, aproximativ între Depot Street și Brook Road.","Acesta este centrat pe o întindere a drumului principal, aproximativ între Depot Street și Brook Road."
+paraphrase: Regimul a părăsit Philadelphia în octombrie 1777 pentru a se alătura armatei principale a generalului George Washington în afara Bostonului.,Regimentul a părăsit Philadelphia în octombrie 1777 pentru a se alătura armatei principale a generalului George Washington în afara Bostonului.
+"paraphrase: În 1974 Lao PDR a înfiinţat Fondul Stage II cu ajutorul Băncii Mondiale, Naţiunilor Unite şi al Băncii Asiatice de Dezvoltare.","Cu sprijinul Băncii Mondiale, al Naţiunilor Unite şi al Băncii Asiatice de Dezvoltare, Lao PDR a fondat Fondul Stage II în 1974."
+"paraphrase: Adam Surat (în) este un film documentar regizat de Sheikh Mohammed Sultan în 1989 despre pictorul din Bangladesh, Tareque Masud.","Adam Surat (în) este un film documentar din 1989 despre pictorul din Bangladesh, Tareque Masud, regizat de Sheikh Mohammed Sultan."
+"paraphrase: Când tranzacţia a fost anunţată pentru prima dată în 1994, Classicomm a avut 102.000 de abonaţi; când a fost finalizată anul următor, compania a avut 105.000 de abonaţi.","Când tranzacţia a fost anunţată în 1994, Classicomm a avut 102.000 de abonaţi, iar compania a avut 105.000 de abonaţi atunci când a fost finalizat anul următor."
+"paraphrase: La 9 august Lloyd a fost selectat cu 51,1 % din voturi. Andy Burnham s-a plasat pe locul al doilea cu 29,1 %.","Lloyd a fost ales la 9 august cu 51,1 % din voturi, Andy Burnham al doilea cu 29,1 %."
+"paraphrase: Echictivul uvular este un tip de sunet consonant, folosit în unele limbi vorbite. Simbolul din Alfabetul Fonetic Internaţional care reprezintă acest sunet este.","Echitivul uvular este un fel de sunet consonant care este folosit în unele limbi vorbite Simbolul din Alfabetul Fonetic Internaţional, care reprezintă acel sunet."
+paraphrase: Montreal Stars a câștigat Cupa Clarkson prin înfrângerea 3 -- 1 WWHL (Minnesota Whitecaps).,Montreal Montreal Stars a câștigat Cupa Clarkson prin înfrângerea 3 -- 1 din Minnesota Whitecaps (WWHL).
+"paraphrase: El este căsătorit cu Elizabeth Betsy'Katz. El este tatăl lui Adam, Nathaniel și Sara Hundt.","El este căsătorit cu Elizabeth Betsy'Katz, tatăl lui Adam, Nathaniel și Sara Hundt."
+"paraphrase: În timp ce Oros a lucrat sub Walker la modele de maşini Ford şi camioane, Engel s-a concentrat asupra vehiculelor Lincoln şi Mercur.","În timp ce Oros a lucrat la masina lui Ford și proiecte de camioane sub Walker, Engel sa concentrat pe Lincoln și vehicule Mercur."
+"paraphrase: A fost activ ca socialist în legislaţia postbelică până în 1951, când a decis să se concentreze pe politica locală.","A fost activ ca socialist în parlamentul postbelic până în 1951, când a decis să se concentreze pe politica locală."
+paraphrase: BAC prezintă trei spectacole anuale ale Orchestrei Minnesota și a comandat recent lucrări de Diavolo și Merce Cunningham Dance Company,BAC prezintă trei spectacole anuale ale Orchestrei Minnesota și a comandat recent lucrări de Diavolo și Merce Cunningham Dance Company.
+"paraphrase: În Luzon provinciile Catandunes, Albay, Sorsogon, Masbate, Insula Barias și Insula Ticao au fost extinse la nr.","În Luzon, provinciile Catanduanes, Albay, Sorsogon, Masbate, Insula Barias, și Insula Ticao au fost modernizate la nr."
+"paraphrase: Dacă sătenii nu acceptă un poon - choi - festin, acest lucru înseamnă, de exemplu, că un sat nu aprobă sau deține o anumită căsătorie.","Daca satenii nu accepta un festin Poon Choi, inseamna, de exemplu, ca un sat nu aproba sau detine o anumita casatorie."
+"paraphrase: În anii doi și trei se specializează într-o: umanități, științe comportamentale și sociale, economie și afaceri, sau științe ale vieții.","În anii doi și trei se specializează într-un subiect major: umanități, științe sociale comportamentale, economie, afaceri sau științe ale vieții."
+paraphrase: Consiliul Local a preluat alimentarea cu apă pentru Sydney de la Sydney Water Board în 1888.,"În 1888, consiliul orașului a preluat alimentarea cu apă pentru Sydney de la Sydney Water Board."
+"paraphrase: Acest lucru a fost înregistrat în două inscripții separate de templul său mortuar Medinet Habu, care sunt fizic lungi și oarecum diferite unul de altul.","Acest lucru a fost înregistrat în două inscripții separate de cadavrul său deal Medinet Habu, care sunt fizic lungi și oarecum diferite unul de altul."
+"paraphrase: Leziunile premaligiene sunt aparent un tesut tipic care pare anormal sub examen microscopic, si in care cancerul este mai probabil sa apara decat in omologul sau normal morfologic.","Leziunile premaligiene sunt aparent un ţesut tipic, care pare anormal în examinări microscopice şi în care cancerul este mai probabil decât omologul său normal morfologic."
+paraphrase: Abu Halifa sau Abu Hulayfa sau Abu Huleifa sau Abu Haleifa este un oraș din districtul Abu Halifa.,Abu Halifa sau Abu Hulayfa sau Abu Huleifa sau Abu Haleifa este un oraș în Kuweit în districtul Abu Halifa.
+"paraphrase: Israel este un album al trombonistilor americani de jazz Kai Winding și J. J. Johnson, care au avut spectacole lansate în 1968 și înregistrate pe C.",Israel este un album al tromboniștilor americani de jazz Kai Winding și J. J. Johnson cu spectacole publicate în 1968 și înregistrate pe C.
+"paraphrase: A colaborat cu arhitecți contemporani precum Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti și Giovanni Giacomo Di Conforto.","A colaborat cu arhitecți contemporani precum Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti și Giovanni Giacomo Di Conforto."
+paraphrase: 22 iunie 2012 Decretul preşedintelui rus Titov l-a numit pe Vladimir Putin autorizat de preşedintele Federaţiei Ruse să protejeze drepturile antreprenorilor.,22 iunie 2012 decretul președintelui rus Titov l-a numit pe Vladimir Putin autorizat de președintele Rusiei să protejeze drepturile antreprenorilor.
+"paraphrase: În 2014, Adam a scris o revizuire a trilogiei gotice a poveștilor clasice Frankenstein, Corupția lui Dorian Gray și Jekyll Hyde Corpus Delicti","În 2014 Adam a scris o trilogie gotică relucrări de povești clasice Frankenstein, Corupția Dorian Gray și Jekyll & Hyde Corpus Delicti"
+paraphrase: Doamna Glad a lucrat în Ovamboland în 1901 - 1919 și 1926 -- în 1936 și a fost acolo ca primul inspector al școlilor.,Doamna Glad a lucrat în Ovamboland în 1901 - 1919 şi 1926 -- 1936 şi a acţionat acolo ca primul inspector al şcolilor.
+paraphrase: Linia-up este axată în principal pe muzică indie și muzică alternativă.,Distribuția se concentrează în principal pe muzică alternativă și muzică indie.
+"paraphrase: Cele mai bune poziţii ale sale în competiţie au fost opt în 1960, iar în 1968 zece.",Cele mai bune poziții ale sale în competiție au fost opt în 1960 și zece în 1968.
+paraphrase: A fost candidat nereușit la alegeri în 1840 la al douăzeci și șaptelea Congres și în 1844 la al douăzeci și nouălea Congres.,"A fost candidat nereușit la alegeri în 1840 la Congresul de douăzeci și două de secunde, iar în 1844 la al douăzeci și nouălea congres."
+"paraphrase: În 1953, echipa a făcut turnee și în Australia și Asia în august 1959.",Echipa a făcut turnee și în Australia în 1953 și Asia în august 1959.
+paraphrase: Ronnie Fields nu a jucat nici măcar un singur joc în NBA sau în NCAA.,Ronnie Fields nu a jucat niciun joc în NCAA sau în NBA.
+paraphrase: La 25 iunie 1866 a fost numit episcop titular de Licia și episcop de Velletri.,A fost numit episcop titular al lui Licia și episcop auxiliar de Velletri la 25 iunie 1866.
+"paraphrase: Ca parte a încercării sale de a îndoi dreapta austriacă, Dessaix a ordonat unui batalion să se mute lângă Tairier și Crache de-a lungul curentului Aire.","Ca parte a încercării sale de a transforma dreapta austriacă, Dessaix a ordonat unui batalion să se deplaseze de-a lungul râului Aire lângă Tairier și Crache."
+paraphrase: A fost cumpărată de Robert Curzon în 1834 la mănăstirea Saba. C. R. Gregory a văzut-o în 1883.,A fost cumpărată în 1834 de Robert Curzon la mănăstirea Saba și văzută în 1883 de C. R. Gregory.
+paraphrase: Regimentul Artilerie de pe Coasta a 8-a a fost un regiment al Corpului Artileriei de Coastă din armata Statelor Unite.,Artileria a 8-a de coastă - Regimentul a fost un regiment de artilerie - corp în armata Statelor Unite.
+"paraphrase: Standardul de rasa descrie câinele ca având un temperament ascuțit și individualitate puternică, neîncrezător de străini.","Standardul de rasa descrie cainele ca un temperament ascutit si individualitate puternica, suspect de straini."
+"paraphrase: Gradul de distincţie dintre tendinţele protestante şi catolice din cadrul tradiţiei anglicane specifice este de obicei o chestiune de dezbatere atât în cadrul bisericilor anglicane, cât şi în întreaga comunitate anglicană.","Gradul de distincţie dintre tendinţele protestante şi catolice în cadrul tradiţiei anglicane specifice este de obicei o chestiune de dezbatere atât în cadrul bisericilor anglicane, cât şi în cadrul comuniunii anglicane."
+"paraphrase: Slough High School a fost o școală selectivă pentru fete din Slough, Buckinghamshire, acum Berkshire.","Slough High School a fost o școală de gramatică selectivă pentru fete din Slough, Buckinghamshire, acum Berkshire."
+paraphrase: White White Heat este al doisprezecelea album de studio înregistrat de cântăreața Dusty Springfield și a fost lansat pe locul 11 în Statele Unite și Canada.,"White Heat este al doisprezecelea album de studio înregistrat de cântăreața Dusty Springfield, și al unsprezecelea lansat. Acesta a fost lansat doar în Statele Unite și Canada."
+paraphrase: Telefoane cu WVGA astfel de afișare - rezoluția au devenit comune Aceasta este o listă de telefoane mobile cu ecrane native.,Telefoanele mobile cu WVGA o astfel de rezoluție de afișare au devenit comune. Aceasta este o listă de telefoane care au ecrane native.
+"paraphrase: William Llewelyn Williams, cunoscut mai bine ca Llewelyn Williams (n. 10 martie 1867 - d. 22 aprilie 1922), a fost un jurnalist radical, avocat și politician galez.","William Llewelyn Williams (n. 10 martie 1867 - d. 22 aprilie 1922) a fost un jurnalist radical, avocat și politician al Partidului Liberal Galez."
+paraphrase: Lobothal Bierhaus este o fabrică regională de bere cu influențe de stil german.,"Lobothal Bierhaus este o fabrica regionala de bere, cu influente de stil german."
+"paraphrase: Compania a fost inițial mutată în Prescott Valley, Arizona și mai târziu în Tucson, Arizona.","Compania a fost inițial situat în Prescott Valley, Arizona și mai târziu mutat în Tucson, Arizona."
+"paraphrase: În 1972 a fost finanţată Fundaţia New Ways to Work, este o organizaţie non-profit fondată în zona golfului San Francisco.","In 1972, Fundatia New Ways to Work a fost finantata, o organizatie non-profit fondata in zona San Francisco Bay."
+"paraphrase: Excepția a fost între 2005 și 2009, când a jucat în Suedia cu Carlstad United BK, Serbia cu FK Borac Čačak și FC rus Terek Grozny.","Excepția a fost între 2005 și 2009, când a jucat Carlstad United BK în Suedia, Serbia cu FK Borac Čačak și FC rus Terek Grozny."
+"paraphrase: Mai târziu, Richard avea să fie forțele lui Adhemar în timpul atacului asupra lui Andrew, conte de Angoulême.","Mai târziu, în timpul atacului asupra lui Andrew, conte de Angoulême, Richard ar fi forțele lui Adhemar."
+"paraphrase: Acest proiect a devenit ♪ Nobody's Daughter', care a fost lansat în 2010 ca un album Hole, dar fără nici un fost membru al celorlalte categorii.","Proiectul a devenit : ""Nobody '; s Daughter ',"" care a fost lansat ca un album Hole în 2010, dar fără nici un fost membru al altor linii."
+paraphrase: Taylor a rămas activ până la moartea sa ca cercetaș pentru Chicago White Sox și Milwaukee și Atlanta Braves în baseball.,Taylor a rămas un cercetaș pentru Atlanta Braves și Milwaukee și Chicago White Sox în baseball până la moartea sa.
+paraphrase: Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său de pe album pentru că este atât de pur și atât de personal.,Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său pe album pentru că este atât de pur și atât de personal. ''
+"paraphrase: Părinţii lui Heyer sunt William J. şi Merlyn M. Heyer. A urmat Universitatea Luterană California, apoi Colegiul Moorpark.","Părinţii lui William Heyer sunt William J. şi Merlyn M. Heyer, a urmat Universitatea Luterană California şi apoi Colegiul Moorpark."
+paraphrase: Râul Valea lui Lambă sau râul onk '' imon este un afluent al râului Lom din România.,Râul Valea lui Lambă sau Râul Șimon este un afluent al râului Lom din România.
+paraphrase: Dar în 1926 conducerea stângă din New York a pierdut tot ce aveau când au pierdut o grevă de 40.000 de mantauakeri.,"Dar în New York, în 1926, conducerea stângă a pierdut tot ce aveau când au pierdut o grevă de 40.000 de camuflageri."
+"paraphrase: Gardul completat este situat în principal în Texas, cu construcţia în New Mexico, Arizona şi California.","Gardul completat este în principal în Texas, cu construcţii în curs de desfăşurare în New Mexico, Arizona, şi California."
+"paraphrase: Ambele fiice au murit înaintea lui, în Tosca în 1976 și în Janear 1981.","Ambele fiice au murit înaintea lui, Tosca în 1976 și Janear în 1981."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport este o suprafață totală din care are teren și, sau 0,91 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafață totală de, din care este teren și, sau 0,91 %, este apă."
+"paraphrase: Somaterapia (sau Soma) a fost creată de Freire în anii 1970 ca terapie de grup, bazată pe cercetarea psihoanalistului Wilhelm Reich.",Somaterapia (sau Soma) a fost creată în anii 1970 de Freire ca terapie de grup bazată pe cercetările psihoanalistului Wilhelm Reich.
+"paraphrase: În decembrie 1969, Divizia 49 a devenit Divizia 29 a Armatei.",În decembrie 1969 a devenit Divizia a 49-a a Diviziei a 29-a a Armatei.
+"paraphrase: Adamsville este la vest de Coleman, la est de Sumterville, la nord de Wildwood și la sud de Lake County.","Adamsville este la granița cu Coleman la vest, Sumterville la est, Wildwood la nord, și Lake County la sud."
+paraphrase: Râul Giuroc este un afluent al râului Măgheruș din România.,Râul Giuroc este un afluent al râului Măgheru din România.
+"paraphrase: Grant Connell și Glenn Michibata au câștigat titlul, învingându-i pe Wayne Ferreira și Jim Grabb 6 -- 4, 6 -- 3 în finală.","Grant Connell și Glenn Michibata au câștigat titlul, învingându-i pe Wayne Ferreira și Jim Grabb 6: 4, 6 : 3 în finală."
+"paraphrase: Reprezentantul oficial indonezian la Roma a fost înfiinţat în martie 1952, în timp ce Republica Italiană şi-a stabilit reprezentantul oficial la Jakarta în octombrie 1952.","Reprezentantul oficial indonezian la Roma a fost înființat în martie 1952, iar în octombrie 1952, Republica Italiană și-a stabilit reprezentantul oficial la Jakarta."
+paraphrase: Albumul conține remixul materialului care a fost inițial lansat de sora With Wound și amestecat ca Deconectat în 2007.,Albumul conține remixuri ale materialului care a fost inițial lansat de asistenta With Wound și a fost amestecat ca Deconectat în 2007.
+paraphrase: Rıza Maksut (n. 1915 - d. 30 decembrie 2004) a fost un atlet turc.,"Rıza Maksut İşman (n. 1915 în Istanbul - d. 30 decembrie 2004, Izmir) a fost un atlet turc."
+paraphrase: A debutat oficial în A PFG cu Botev Plovdiv într-un meci împotriva lui Spartak Varna pe 1 martie 2008 jucând 90 de minute.,"A debutat oficial la A PFG pe 1 martie 2008, cu Botev Plovdiv într-un meci împotriva lui Spartak Varna, care a jucat 90 de minute."
+"paraphrase: În 2010, Universitatea New York a învins Universitatea Harvard 3-1-1 pentru a câștiga primul său Campionat Național.","În 2010, Universitatea New York a învins Universitatea Harvard 3-1-1 pentru a câștiga primul său campionat național."
+"paraphrase: Swan (27 taxe, opt mărci) a fost al treilea cu patru voturi, iar Dale Thomas, Jolly, Ball și Nathan Brown au fost, de asemenea, intervievate voturi.","Swan (27 de eliminări, opt mărci) a fost al treilea cu patru voturi, și Dale Thomas, Jolly, Ball și Nathan Brown, de asemenea, au votat sondaje."
+"paraphrase: Rainbach im Innkreis este o comună din landul Schärding, Austria.","Rainbach im Innkreis este o comună din landul Schärding, Austria."
+"paraphrase: S-a născut în Cochabamba, Bolivia. În anii 1990, s-a mutat în Mexico City și mai târziu în Los Angeles.","S-a născut în Cochabamba, Bolivia, și s-a mutat în Mexico City în anii 1990 și mai târziu în Los Angeles."
+"paraphrase: Agenţia are sediul în Arlington, Virginia, şi biroul său de peste mări în Paris, Franţa.","Agenţia are sediul în Arlington, Virginia, şi biroul său de operaţiuni de peste mări din Paris, Franţa."
+paraphrase: Shawnee Trails Council a fost format din fuziunea Consiliului celor patru râuri și a Consiliului Audubon.,Fuziunea Consiliului celor patru râuri și a Consiliului Audubon a format Consiliul Trails Shawnee.
+"paraphrase: Compania aeriană a fost dezvoltată de Irlanda, care a format și alte cinci companii aeriene, și anume VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus și Tigerair.","Compania aeriană a fost dezvoltată de Irlanda, care a format și alte cinci companii aeriene, și anume VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus și Tigerair."
+paraphrase: Lito a jucat club de fotbal pentru Zingone.,Lito a jucat fotbal club pentru Zingone.
+paraphrase: Directorul jurnalistic este Iván Weissman și directorul adjunct este Héctor Cossio López.,Directorul jurnalistic este Iván Weissman și este directorul adjunct al Héctor Cossio López.
+"paraphrase: Cavally s-a născut în Denver, Colorado și a crescut în Cincinnati, Ohio.","Născut în Denver, Colorado, Cavally a crescut în Cincinnati, Ohio."
+paraphrase: A fost proiectat în 1983 de arhitecții Philip Johnson (absolvent al Universității) și John Burgee.,A fost proiectat în 1983 de arhitecții Philip Johnson (Universitatea Alumnus) și John Burgee.
+"paraphrase: Consiliul local Webster Groves a fost format din membrii consiliului Debi Salberg, Kathy Hart, Greg Mueller, Ken Burns, Toni Hunt, și Anne Tolan.","Consiliul local al lui Webster Grove a fost format din membri ai consiliului Greg Mueller, Ken Burns, Kathy Hart, Debi Salberg, Toni Hunt și Anne Tolan."
+"paraphrase: Consiliul municipal al oraşului Webster Grove a fost format din membri ai consiliului Greg Mueller, Ken Burns, Kathy Hart, Debi Salberg, Toni Hunt şi Anne Tolan.","Consiliul Local Webster Groves a fost format din membri ai consiliului Greg Mueller, Ken Burns, Kathy Hart, Debi Salberg, Toni Hunt și Anne Tolan."
+"paraphrase: În alte articole, a lăudat ideile economice care stau la baza planului Schuman şi a aplaudat extinderea pieţei europene comune.","În alte articole, acesta a aplaudat ideile economice care stau la baza planului Schuman și a lăudat extinderea pieței europene comune."
+"paraphrase: Prin urmare, punctele de topire și fierbere în scădere ale metalelor alcaline indică faptul că rezistența legăturilor metalice ale metalelor alcaline scade în jos grupul.","Prin urmare, punctele de topire și fierbere în scădere ale metalelor alcaline indică faptul că rezistența legăturilor metalice ale metalelor alcaline din grup scade."
+"paraphrase: Insula rotundă este în prezent nelocuită și este gestionată de Serviciul Forest al SUA în întregime, și este deținută ca parte a pădurii naționale Hiawatha.","Insula Rotundă este în prezent nelocuită și este administrată în întregime de către Serviciul Forest al SUA, și face parte din pădurea națională Hiawatha."
+paraphrase: Rami Nieminen (n. 25 februarie 1966) este un fost fotbalist finlandez.,Rami Nieminen (n. 25 februarie 1966) este un fotbalist finlandez.
+"paraphrase: Schwarzau im Gebirge este un oraș în districtul Neunkirchen, Austria Inferioară.","Schwarzau im Gebirge este un oraș în districtul Neunkirchen, Austria Inferioară."
+paraphrase: A fost vărul jucătorului național ceh Miroslav Hlinka și fiul fostului jucător Jaroslav Hlinka sr.,A fost vărul jucătorului de echipă ceh Miroslav Hlinka și fiul fostului jucător Jaroslav Hlinka sr.
+"paraphrase: În timpul prezenței sale la DTM Audi V8 a concurat cu Mercedes 190 mult mai mic și cu Mercedes 190 mai ușor, BMW M3, și puțin mai mic Opel Omega 3000.","Audi V8 a concurat cu Mercedes 190 mult mai mic şi mai uşor, BMW M3 şi puţin mai mic Opel Omega 3000 în timpul prezenţei sale DTM."
+paraphrase: Ei au fost acolo să se roage pentru noi și au fost acolo să se bucure de noi.,Ei au fost acolo pentru noi să se roage și au fost acolo pentru noi să se bucure.
+paraphrase: Avionul Giant este al treilea cel mai mare și cel mai vechi copac din Polonia și cel mai gros avion londonez al țării.,"Avionul Giant este al treilea cel mai mare și cel mai vechi copac din Polonia, și cel mai gros avion din Londra din țară."
+"paraphrase: Georgetown este, de asemenea, o sursă de apă potabilă pentru Lacul Georgetown și orașul din apropiere Round Rock.","Georgetown este, de asemenea, o sursă de apă potabilă pentru Lacul Georgetown și orașul din apropiere Round Rock."
+"paraphrase: Ca și Pacific Maritime Ecozone, Coquitlam se află în zona de timp din Pacific (iarna - UTC - 8, vara - UTC - 7) și Vancouver.","Ca Pacific Maritime Ecozone, Coquitlam este în Pacific Time Zone (iarna UTC − 8, vara UTC − 7 ), și Vancouver."
+"paraphrase: Naţiunile Macedoniei, Kenya, Azerbaidjan, Uruguay şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă.","Naţiunile Macedonia, Kenya, Azerbaidjan, Uruguay şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă."
+"paraphrase: La 29 noiembrie 1171, Gonzalo a semnat pentru prima dată un document ca Gonzalo Ruiz de Bureba.","La 29 noiembrie 1171, Gonzalo a semnat pentru prima dată un contract cu Gonzalo Ruiz de Bureba."
+paraphrase: Rămășițele a două biserici armene încă conservate au fost parțial distruse la sfârșitul perioadei sovietice.,Rămășițele a două biserici armene încă conservate au fost parțial distruse la sfârșitul perioadei sovietice.
+paraphrase: Mai târziu l-a folosit ca simbol pentru partidul nazist şi l-a pus pe un cerc roşu şi un fundal alb pentru a-l folosi ca steag.,"Mai târziu a folosit-o ca simbol pentru Partidul Nazist, și l-a plasat pe un cerc roșu și fundal alb pentru a fi folosit ca steag."
+paraphrase: Râul Bradu este un afluent al râului Hudeasa din România.,Râul Bradu este un afluent al râului Hudeasa din România.
+"paraphrase: Basie Land este un album de studio din 1964 al contelui Basie și al orchestrei sale, compus și aranjat de Billy Byers.","Basie Land este un album de studio al contelui Basie și orchestrei sale din 1964, a cărei muzică a fost compusă și aranjată de Billy Byers."
+"paraphrase: Astronomii și cercetătorul OZN Jacques Vallee și directorul Centrului de Zbor Spațial Goddard Edward Weiler au participat, de asemenea, la TGS.","Astronomie și cercetător OZN Jacques Vallee și directorul Goddard Space Flight Center Edward Weiler au participat, de asemenea, TGS."
+"paraphrase: Cu Viki din nou sub influenţa tulburării ei de identitate disociativă, personalitatea ei alternativă de gheaţă Jean Randolph o forţează pe Tina să divorţeze de David în schimbul libertăţii sale.","Cu Viki din nou sub influenţa tulburării ei disociative de identitate, personalitatea ei alternativă de gheaţă îl forţează pe Jean Randolph Tina să divorţeze în schimbul libertăţii sale faţă de David."
+paraphrase: Muawiyah a venit la putere după moartea lui Ali și a stabilit o dinastie.,"După moartea lui Ali, Muawiyah a venit la putere și a stabilit o dinastie."
+"paraphrase: Masse s-a născut în Westchester County, New York, a crescut în Olanda, Michigan, și a trăit în Europa în timpul adolescenței ei.","Masse s-a născut în Westchester County, New York, a crescut în Olanda, Michigan, și a trăit în Europa în timpul adolescenței ei."
+"paraphrase: În anii doi și trei s-au specializat într-o mare: umanități, științe sociale și comportamentale, economie și afaceri, sau științe ale vieții.","În anii doi și trei s-au specializat într-un subiect major: umanități, științe sociale comportamentale, economie, afaceri sau științe ale vieții."
+"paraphrase: Este fiica lui Yann Queffélec și sora lui Henri Queffélec, ambii scriitori cunoscuți.","Este fiica lui Yann Queffélec și sora lui Henri Queffélec, ambii scriitori cunoscuți."
+paraphrase: Blagoy Ivanov l-a provocat pe Mehmen la Campionatul WSOF Heavyweight la 17 octombrie 2015.,Blagoy Ivanov l-a provocat pe Mehmen la Campionatul WSOF la categoria grea pe 17 octombrie 2015.
+"paraphrase: Pe 17 august 1865, a 3-a Cavalerie Voluntară din New York, împreună cu cea de-a 16-a Cavalerie Voluntară din New York, a fost adusă împreună la cea de-a 13-a Cavalerie Provizorie din New York.","Pe 17 august 1865, a 3-a Cavalerie Voluntară din New York a fost consolidată cu cea de-a 16-a Cavalerie Voluntară din New York pentru a forma a 13-a Cavalerie Provizorie din New York."
+paraphrase: Spatiul energetic in ceea ce priveste formula operatorului _ 26 este apoi formula spatiului Sobolev _ 96 Vedem ca energia elastica a stringului care a motivat acest studiu este,Spatiul energetic in raport cu formula de operator 26 este apoi formula de spatiu Sobolev 96 Vedem ca a motivat energia elastica a stringului care a motivat acest studiu
+"paraphrase: 43 de persoane au fost salvate, 40 în bărcile de salvare și trei salvate de către Delaware '.","43 de persoane au fost salvate, 40 au fost salvate în bărcile de salvare și trei de către? Delaware '."
+"paraphrase: Stipsits s-a născut la Viena și și-a petrecut copilăria la Stammersdorf, Korneuburg.","Stipsits s-a născut la Viena și și-a petrecut copilăria la Stammersdorf, Korneuburg."
+paraphrase: Polinomii Gegenbauer apar natural ca extensii ale polinomiilor Legendre în contextul teoriei potenţiale şi analizei armonice.,Gegenbauer - polinomii apar ca extensii ale legendei - polinomii în contextul teoriei potenţiale şi analizei armonice.
+paraphrase: Producţia în masă de filme electronice şi digitale a fost direct legată de industria filmului principal până la apariţia tehnologiei video pornografice.,"Până la apariţia tehnologiei video pornografice, producţia în masă de filme electronice şi digitale a fost legată direct de industria filmului de bază."
+"paraphrase: De partea mamei sale au fost Elizabeth John Mordaunt, Cancelar al Ducatului de Cornwall, și William Mordaunt, Protonotar șef al Placerii Comune.","De partea mamei sale, Elizabeth a fost Sir John Mordaunt, cancelar al Ducatului de Cornwall, și William Mordaunt, șef Protonotar al Placerii Comune."
+paraphrase: Pe 22 septembrie 1918 primul mesaj telegrafic fără fir în Australia a fost trimis din Snowdonia.,"Pe 22 septembrie 1918, Snowdonia a trimis primul mesaj telegrafic fără fir în Australia."
+"paraphrase: Copiii ei au fost Marvin Eisenstadt, care s-a căsătorit cu Barbara, Gladys Eisenstadt, Ira Eisenstadt, care s-a căsătorit cu Deirdre Howley și Ellen Eisenstadt, care s-a căsătorit cu Herbert Cohen.","Copiii lor au fost Marvin Eisenstadt, care s-a căsătorit cu Barbara; Gladys Eisenstadt; Ira Eisenstadt, care s-a căsătorit cu Deirdre Howley; și Ellen Eisenstadt, care s-a căsătorit cu Herbert Cohen."
+"paraphrase: Cu toate acestea, pentru a deveni slovac, Derek trebuie să învingă un asasin vampir.","În scopul de a deveni slovac, cu toate acestea, Derek trebuie să învingă un vampir - ucigaș."
+"paraphrase: S-a căsătorit cu Marie Magdalena Schweigaard, fiica lui Tellef Dahl Schweigaard, nepoata politicianului de frunte Christian Homann Schweigaard și mătușa prim-ministrului Anton Martin Schweigaard.","S-a căsătorit cu Marie Magdalena Schweigaard, fiica lui Tellef Dahl Schweigaard, nepoata politicianului principal Christian Homann Schweigaard și a mătușii prim-ministrului Anton Martin Schweigaard."
+"paraphrase: Evonne Goolagong l-a învins pe Françoise Dürr cu 6 -- 4, 6 - 2.","Evonne Goolagong l-a învins pe Françoise Dürr 6 -- 4, 6 -- 2."
+"paraphrase: Pentru război convenţional, au fost înfiinţate trei brigăzi (11 batalioane), fiind instruită o mare forţă de gherilă (aproximativ 100.000).",Trei brigăzi (11 batalioane) au fost ridicate pentru război convenţional; o mare forţă de gherilă (estimată la 100.000) a fost instruită.
+"paraphrase: Muzeul este situat central în Jiangbeizui CBD, lângă confluenţa râului Jialing şi a râului Yangtze.","Muzeul este situat central în Jiangbeizui CBD, lângă confluenţa râului Jialing şi a râului Yangtze."
+"paraphrase: A fost crescută de germani și scufundată de bombardiere aliate de două ori în 1943 -- 1944 și, în cele din urmă, distrusă în 1946 -- 1947.",A fost ridicată de germani în 1943 -- 1944 și scufundată de două ori de bombardiere aliate și în cele din urmă distrusă în 1946 -- în 1947.
+"paraphrase: Numărul incendiilor raportate la începutul lunii februarie a fost 73, cu 26 de persoane scăpate de sub control și se așteaptă ca timpul să fie controlat pentru a fi încă o lună de incendii.",Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost scăpat de sub control la 73 cu 26 și se așteaptă ca timpul pentru a controla încă o lună de foc.
+"paraphrase: Este la 20 de mile nord-vest de Roanoke, Virginia și aproximativ două mile sud-est de Glasgow, Virginia.","Este la 20 de mile nord-vest de Roanoke, Virginia și aproximativ două mile sud-est de Glasgow, Virginia."
+paraphrase: Batalionul este întreţinut de Rangerii York ai reginei (primul regiment american) ( RCAC).,Batalionul este perpetuat de Rangerii York ai reginei ( RCAC) (primul regiment american).
+"paraphrase: The satraps of Achaemenid times, thought, a condus teritorii mai mici și, probabil, a avut mai puțin prestigiu și influență decât predecesorii lor parthian.","Cu toate acestea, satrapii din timpurile Achaemenid guvernau teritorii mai mici, şi poate că aveau mai puţin prestigiu şi influenţă decât predecesorii lor parţieni."
+"paraphrase: Fiore a devenit centrul unei noi şi mai stricte ramuri a ordinului Cistercian, 1198 de Celestine III.","Fiore a devenit centrul unei noi ramuri si mai stricte a Ordinului Cistercian, aprobat de Celestine III in 1198."
+"paraphrase: Colegiul de Jurnalism BBC a fost deschis ca o serie de cursuri de e-learning în iunie 2005, cu Vin Ray ca Editor Executiv. Primul său director a fost Kevin Marsh.","În iunie 2005 Colegiul de Jurnalism BBC a fost deschis ca o serie de e-learning cu Vin Ray ca Executive Editor, al cărui prim director a fost Kevin Marsh."
+"paraphrase: Imaginea de pe pagina este o imagine bidimensională, spre deosebire de pre-redare 3D.","Imaginea de pe lateral este o imagine bidimensională, spre deosebire de pre-redare 3D."
+"paraphrase: ? Oprit '' lumina, în contextul unui mediu EIT, se referă la transferul de fotoni ""cuantic """" la sistemul coerent și înapoi din nou.","bază de date """"Lumina"" se referă în contextul unui mediu EIT la transferul de fotoni ""cuantic"" în sistemul coerent și de returnare."
+"paraphrase: După serviciul său, Lockhart a trăit în Florida, dar sa mutat în Texas recent.","După serviciul său Lockhart a trăit în Florida, dar sa mutat recent în Texas."
+paraphrase: Velar - Ejectivul este un fel de sunet consonant care este folosit în unele limbi vorbite Simbolul din Alfabetul Fonetic Internațional care reprezintă acel sunet.,"Velar Echictive este un tip de sunet consonant, folosit în unele limbi vorbite. Simbolul din Alfabetul Fonetic Internaţional care reprezintă acest sunet este."
+paraphrase: Multe linii de autobuz se îndepărtează de Eddy Avenue adiacente sau din apropiere Elizabeth Street sau Railway Square.,Multe servicii de autobuz se îndepărtează de Eddy Avenue adiacente sau de la Elizabeth Street sau Piața Căilor Ferate din apropiere.
+"paraphrase: Printre femeile proeminente din Surinam se numără Jennifer Simons, Marijke Djwalapersad, Elisabeth Samson, Cynthia McLeod și Ruth Wijdenbosch.","Printre cele mai proeminente femei din Surinam se numără Jennifer Simons, Marijke Djwalapersad, Elisabeth Samson, Cynthia McLeod și Ruth Wijdenbosch."
+paraphrase: A jucat cu câinii de mare de nivel A Portland în 1993 și AA Kane Cougars County.,A jucat în 1993 cu A - Level Portland Sea Dogs și AA Kane Cougars County.
+"paraphrase: BBC World Service a difuzat, de asemenea, o versiune numită ""animală, vegetală și minerală,"" prezidată de Michael Flanders cu un panou care include Terry Wogan.","Serviciul Mondial BBC a mai expus o versiune numită? Animal, Legal and Mineral ', prezidată de Michael Flanders, cu un panou cu Terry Wogan."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafaţă totală de teren şi, sau 0,91 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport este o suprafață totală de, care are teren și, sau 0,91 %, este apă."
+"paraphrase: Pentru a dezvolta harta pentru Hoth, designerii au primit cât mai mult material sursă posibil de la Empire Strikes Back '' pentru a crea o reproducere autentică.","Pentru a dezvolta harta pentru Hoth, designerii obţinute la fel de mult material sursă de la Empire Strikes Back '' ca posibil, astfel încât să creeze o reproducere autentică."
+paraphrase: S-a mutat la New York la vârsta de 19 ani și s-a mutat la Stockholm în 2011.,"La vârsta de 19 ani s-a mutat la New York, 2011 la Stockholm."
+"paraphrase: La acel moment, a cuprins nave din Italia, Franța, Germania, Pakistan, Canada, Marea Britanie și Statele Unite ale Americii.","La acea vreme, a cuprins nave din Italia, Franța, Germania, Pakistan, Canada, Marea Britanie și Statele Unite ale Americii."
+paraphrase: Ruth Marie Brinkmeyer s-a căsătorit cu Joe de Indianapolis la 15 octombrie 1914.,"Pe 15 octombrie 1914, Ruth Marie Brinkmeyer s-a căsătorit cu Joe din Indianapolis."
+"paraphrase: Roger Pritchard, emigrat din Anglia în Milford, Connecticut în 1653; căsătorit cu Elizabeth Prudden","Roger Roger Pritchard, emigrat din Anglia în 1653 la Milford, Connecticut, căsătorit Elizabeth Prudden"
+"paraphrase: Louise Gade (n. 15 iunie 1972 în Thyborøn) este o candidată daneză, președinte al Universității Aarhus VIA și fost primar al Aarhus, Danemarca.","Louise Gade (n. 15 iunie 1972, Thyborøn) este o Cand.jur. daneză, președinte al Colegiului Universitar Aarhus VIA și fost primar al Aarhus, Danemarca."
+paraphrase: Aproape peste tot seria converge atunci.,Serialul se intersectează aproape peste tot.
+"paraphrase: S-a născut în Mexic, dar în curând s-a mutat cu familia ei în San Juan, Puerto Rico, să se nască cu heterocromia iridum.","Carmine s-a născut în Mexic, dar s-a mutat curând cu familia ei în San Juan, Puerto Rico. S-a născut cu Heterocromia iridum."
+"paraphrase: Când Kangxi (Hawick Lau) a fost de șaisprezece ani, el a eliminat Tradatorul, Oboi, și aliații săi.","Când Kangxi (Hawick Lau) avea 16 ani, el l-a eliminat pe trădător, Oboi, și aliații săi."
+"paraphrase: Pe 17 august 1865, a 13-a Cavalerie Voluntară din New York cu al 16-lea Cavalerie Voluntară din New York a fost fuzionată în a 3-a Cavalerie Provizivă din New York.","Pe 17 august 1865, a 13-a Cavalerie Voluntară din New York a fost consolidată cu cea de-a 16-a Cavalerie Voluntară din New York pentru a forma a 3-a Cavalerie Provizorie din New York."
+paraphrase: Limitele sale aproximative au fost Pearl Street la Grier Avenue și South Broad Street la ceea ce este acum US 1 '9.,Granițele sale aproximative au fost Pearl Street la Grier Avenue și South Broad Street la ceea ce este acum 1 & 9 SUA.
+paraphrase: În 2014 site-ul a lansat aplicații iOS și Android pentru căutarea de produse ; caracteristicile produsului includ comentarii video live cu sesiuni interactive de întrebări și răspunsuri.,"În 2014, site-ul a lansat aplicații iOS și Android pentru căutarea de produse, caracteristicile produsului includ live - video - produs - recenzii cu întrebări interactive și răspunsuri - sesiuni."
+"paraphrase: Dodge County, Minnesota, Statele Unite ale Americii este o localitate în Vernon Township.","Dodge County, Minnesota, Statele Unite ale Americii este o comunitate în Vernon Township."
+"paraphrase: Tatăl său a fost fiul nelegitim al Annei Tothby, membru al Parlamentului pentru Lincolnshire, și William Skipwith.","Tatăl său a fost fiul nelegitim al Annei Tothby, membru al Parlamentului Lincolnshire, și William Skipwith."
+paraphrase: Drumul continuă spre vest pe strada 5 ca Delphos.,Drumul continuă ca Delphos mai departe spre vest prin strada 5th.
+paraphrase: Decuplarea proteinei 1 a fost clonata in 1978 si a fost descoperita pentru prima data in 1988.,Proteina decuplare 1 a fost clonată în 1978 și a fost descoperită pentru prima dată în 1988.
+"paraphrase: A fost supraviețuit de soția sa Carol Ober, fiica Viola și patru nepoți.","A fost supraviețuit de soția sa Carol Ober, fiica sa Viola și patru nepoți."
+"paraphrase: După moartea sa în 1946, lucrările sale despre acest proiect au fost încă într-o stare uniform dură.","La moartea sa în 1946, lucrările sale despre acest proiect erau încă într-o stare uniform dură."
+"paraphrase: În 1291, Mahaut s-a căsătorit cu contele de Burgundia, Otto al IV-lea, care a fost mama a trei copii, inclusiv două fete care s-au căsătorit cu regii Franței.","În 1291, Mahaut s-a căsătorit cu Otto al IV-lea, Conte de Burgundia. A devenit mama a trei copii, inclusiv două fete care s-au căsătorit cu regii Franței."
+paraphrase: Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost scăpat de sub control la 73 cu 26 și era de așteptat timp pentru a controla încă o lună de foc.,"Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost de 73, cu 26 de persoane scăpate de sub control, și se așteaptă ca timpul de control să fie o altă lună de incendii."
+paraphrase: Râul Bradu este un afluent al râului Hudeasa din România.,Râul Bradu este un afluent al râului Hudeasa din România.
+"paraphrase: Capitala din 1983 este Yamoussoukro; cu toate acestea, Abidjan rămâne centrul administrativ.","Reședința sa este orașul Yamoussoukro din 1983, dar Abidjan rămâne centrul administrativ."
+"paraphrase: Baronii de Longueuil nu au trăit în Canada de mai multe generaţii, după ce au trăit în Scoţia şi Franţa şi, în anii 1970, în Luzon, Filipine.","Baronii de Longueuil nu au trăit în Canada de mai multe generaţii, ci au trăit în Scoţia şi Franţa şi în anii 1970 în Luzon, Filipine."
+"paraphrase: Apoi a fost comparat cu un program WB cu un complot similar Do Over '',? Acest lucru a fost adesea """" după doar două episoade avortate.","Apoi, comparativ cu un program WB cu un complot similar, Do Over "",. Care a fost adesea """" a fost anulat după doar două episoade."
+paraphrase: Sher Mohammed Akhundzada (cunoscut și sub numele de Sher Ahmed Akhundzada) este un lider tribal care între 2001 și 2005 a fost guvernator al Helmand în Afganistan.,Sher Mohammed Akhundzada (cunoscut și ca Sher Ahmed Akhundzada) este un lider tribal care a fost guvernator al Helmand în Afganistan în perioada 2001-2005.
+"paraphrase: Shirley Jones a primit rolul lui Laurey, care a mers la Joanne Woodward (care a mai cântat într-o piesă de teatru realizată de Oklahoma!).","Shirley Jones a fost oferit rolul de Laurey, care a mers la Joanne Woodward (care a jucat anterior într-o producție de scenă de ION Oklahoma!"
+"paraphrase: Hanul a avansat cu o escortă, Tsitsianov a călărit cu alţi doi oameni şi a fost împuşcat mortal.","Khan a avansat cu o escortă, Tsitsianov a mers cu alţi doi oameni şi a fost împuşcat mortal."
+"paraphrase: Sculcoates are o bibliotecă, un oficiu poștal, o baie de înot numită Băile Beverley Road, un liceu și două școli primare.","Sculcoates are o bibliotecă, oficiul poştal, o piscină numită Beverley Road Baths, un liceu şi două şcoli primare."
+paraphrase: Serialul se contopeste aproape peste tot.,"Aproape peste tot, serialele converg apoi."
+"paraphrase: Stephen Stephen s-a căsătorit pe 29 august 1806 de Benjamin Hough, Justice of Peace, în Jefferson County, Elizabeth Core.","Stephen Ford s-a căsătorit cu Elizabeth Core pe 29 august 1806, de Benjamin Hough, judecătorul Păcii, în Jefferson County."
+"paraphrase: El invata ca trupul sau poarta Shinra Banshou, un sul care contine cea mai puternica arta secreta din lumea Ninja din Nabari.","Învață că trupul său deține Shinra Banshou, un sul care poartă cea mai puternică artă secretă din lumea ninja din Nabari."
+paraphrase: Montreal Stars a câștigat Cupa Clarkson prin înfrângerea 3 -- 1 Minnesota Whitecaps (WWHL),Montreal Montreal Stars a c��știgat Cupa Clarkson prin înfrângerea Minnesota Whitecaps (WWHL) 3 -- 1.
+"paraphrase: Scherer a fost investitor la Thunderbird Hotel, la Las Vegas Club și în Sahara Hotel.","Scherer a fost investitor în hotelul Thunderbird, Las Vegas Club și Sahara Hotel."
+paraphrase: Serialul a debutat în Australia pe 18 aprilie 2009 via Nickelodeon (Noua Zeelandă și Noua Zeelandă).,Serialul a debutat în Australia 18 aprilie 2009 pe Nickelodeon (Noua Zeelandă și Noua Zeelandă).
+"paraphrase: Reprezentant oficial indonezian la Roma a fost înfiinţată în martie 1952, în timp ce Republica Italiană şi-a înfiinţat reprezentantul oficial la Jakarta în octombrie 1952.","Reprezentantul oficial indonezian la Roma a fost înfiinţat în martie 1952, în timp ce Republica Italiană şi-a înfiinţat reprezentantul oficial la Jakarta în octombrie 1952."
+"paraphrase: S-a născut la Constantinopol (Athens) la 5 mai 1940, și a murit la Istanbul la 19 noiembrie 2011 din cauza cancerului.",S-a născut la 5 mai 1940 la Constantinopol (Athens) și a murit de cancer la Istanbul la 19 noiembrie 2011.
+"paraphrase: S-a născut în Arkansas și s-a mutat mai târziu în comitatul Carter, Tennessee.","S-a născut în Arkansas și s-a mutat în comitatul Carter, Tennessee."
+"paraphrase: Versiunea originală, cu toate acestea, a fost omisă în favoarea de ieșire ușoară.","Cu toate acestea, versiunea originală a fost omisă în favoarea ediției ușoare."
+"paraphrase: Agranat s-a născut în Louisville, Kentucky, în 1906, într-o familie evreiască-zionistă.","Agranat s-a născut într-o familie de evrei sionisti din Louisville, Kentucky în 1906."
+paraphrase: Barajul are aproximativ 110 metri lungime şi vârful său este de aproximativ 5 metri lăţime.,"Barajul are o lungime de aproximativ 110 metri, iar partea de sus este de aproximativ 5 metri lățime."
+paraphrase: Merganian tipic () este o rață din genul Merganser din Brazilia.,Merganser () este o rață din genul Mergus octosetaceus.
+paraphrase: Filmul a fost produs de Alena Krucikova și tăiat de Andrei Litvinov.,Filmul a fost realizat de Alena Krucikova și editat de Andrei Litvinov.
+paraphrase: Întâlnirea tradiţională cu stăpânii coloniali a schimbat radical societatea timpurie.,Întâlnirea tradiţională cu stăpânii coloniali a transformat drastic societatea timpurie.
+"paraphrase: Nu se stie daca este eficienta impotriva altor fiinte supranaturale, desi este inutila impotriva ingerilor.","Nu se stie daca este eficienta impotriva altor fiinte supranaturale, desi este inutila impotriva ingerilor."
+paraphrase: Oaklyn este situat în Districtul 6 Congressional și face parte din Districtul 1 Legislativ de Stat din New Jersey.,Oaklyn este situat în Districtul 6 Congressional și face parte din primul district legislativ de stat din New Jersey.
+paraphrase: Aceste trei dinastii materne au condus regatul Waalo cu familia paternă a lui Mbooj.,Aceste trei dinastii materne au condus regatul Waalo cu familia paternă Mbooj.
+"paraphrase: Pe 17 august 1865, al 3-lea Voluntar New York - Cavalerie cu 16 New York Voluntar Cavalerie a fost consolidat în 13 New York Providence Cavalerie.","Pe 17 august 1865, a 3-a Cavalerie Voluntară din New York a fost consolidată cu cea de-a 16-a Cavalerie Voluntară din New York pentru a forma a 13-a Cavalerie Provizorie din New York."
+"paraphrase: Râul Horezu este un afluent al râului Ponoru, România.",Râul Horezu este un afluent al râului Ponoru din România.
+"paraphrase: În 1955, parohia anglicană a fost unită cu alta, iar Biserica Sfintei Treimi de pe Drumul Prinţului Consort a devenit noua biserică parohială.","În 1955, comunitatea anglicană a fost unită cu o altă, iar Biserica Sfintei Treimi de pe Drumul Prinţului Consort a devenit noua biserică parohială."
+"paraphrase: Anderson s-a născut în 1943 în Oakland, California și este din Redondo Beach, California.","Anderson s-a născut în Oakland, California în 1943 și este din Redondo Beach, California."
+"paraphrase: A fost candidat nereușit în 1947, pentru judecătorul orașului Saint Joseph County și în 1948 pentru punerea sub acuzare a South Bend.",A fost candidat nereușit în 1947 la funcția de judecător al orașului Saint Joseph County și în 1948 la funcția de procuror al South Bend.
+paraphrase: Andezite era tipul dominant de lavă cu unele probe suficient de mafice pentru a fi clasificate ca bazaltice andezit.,Andezitul era tipul dominant de lavă cu câteva mostre care erau suficiente pentru a fi clasificate ca bazaltice andesite.
+"paraphrase: Elachista menura este o molie din familia Elachistidae, care se găsește în zonele muntoase și de coastă din New South Wales și Queensland.","Elachista menura este o mamă a familiei Elachistidae, care se găsește în zonele de coastă și muntoase din New South Wales și Queensland."
+"paraphrase: Dakota City face parte din Sioux City, IA -- NE -- SD Metropolitan Statistical Area.","Dakota City este parte a zonei metropolitane statistice a orașului Sioux, IA - NE, SD."
+"paraphrase: În 1911 primăria a fost distrusă, parțial restaurată în 1945 și reconstruită în anii 1960.","În 1911 primăria a fost distrusă, în 1945 a fost parțial restaurată, iar ulterior reconstruită în anii 1960."
+"paraphrase: În anii 1930 și 1940, a fost ales de patru ori pentru Al Smith în 1928 pentru Franklin D. Roosevelt și pentru Harry S. Truman în 1948.","Massachusetts a votat pentru Al Smith în 1928, pentru Franklin D. Roosevelt de patru ori în anii 1930 și 1940, și pentru Harry S. Truman în 1948."
+paraphrase: Liceul Mabvuku este un liceu în suburbia Mabvuku Harare din Zimbabwe.,"Mabvuku High School este un liceu în suburbia Mabvuku din Harare, Zimbabwe."
+"paraphrase: Albumul a fost înregistrat în Los Angeles de Aníbal Kerpel. Amestecat în studii La Casa'în Los Angeles, California.","Albumul a fost înregistrat în Los Angeles, California de Anibal Kerpel, amestecat în studii La Casa "" în Los Angeles."
+paraphrase: Prima cifră (sau primele două cifre în tuburi duble) indică numărul de electrozi:,Primul număr (sau primele două cifre în tuburi duble) indică numărul de electrozi:
+"paraphrase: Energia potenţială şi cinetică combinată se numeşte energia totală sau pachetul energetic "".""","Energia potenţială şi cinetică combinată se numeşte energie totală sau pachet energetic ""."""
+paraphrase: Pe 21 iunie 2016 Debbie Matenopoulos a înlocuit-o pe Cristina Ferrare ca noua sa Cohost.,Pe 21 iunie 2016 Debbie Matenopoulos a înlocuit-o pe Cristina Ferrare ca noua sa cohost.
+paraphrase: Un grup internaţional independent de experţi a examinat efectele accidentului şi a concluzionat că nimeni nu a fost ucis sau otrăvit ca urmare a accidentului.,Un grup internaţional independent de experţi a studiat impactul accidentului şi a concluzionat că nimeni nu a fost ucis sau otrăvit ca urmare a accidentului.
+"paraphrase: De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se va aplica oricum acestuia).","De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (i se va aplica oricum)."
+"paraphrase: Ronald Himes (1997), totuși, recunoaște două dialecte pentru Itneg, și anume Binongan (Western) și Inlaod (Est).","Cu toate acestea, Ronald Himes (1997) recunoaște 2 dialecte pentru Itneg, și anume Binongan (vest) și Inlaod (Est)."
+paraphrase: Apoi întâlnește râul Snoqualmie pentru a forma râul Snohomish la Monroe.,Apoi întâlnește râul Snoqualmie pentru a forma râul Snohomish în Monroe.
+"paraphrase: A colaborat cu arhitecți contemporani precum Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti și Giovanni Giacomo Di Conforto.","A colaborat cu arhitecți contemporani precum Giovanni Giacomo Di Conforto, Bartolomeo Picchiatti și Francesco Grimaldi."
+"paraphrase: Somers a fost fiul lui Richard Eliot, primul baron Somers și Charles Cocks, fiica lui Elizabeth.","Somers a fost fiul lui Richard Eliot, primul baron Somers, și Charles Cocks, fiica lui Elizabeth."
+"paraphrase: În timpul campaniei sale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în Tucson și o dată în Flagstaff.","În timpul campaniei sale, el a dezbătut de două ori McCain, o dată în Flagstaff și o dată în Tucson."
+"paraphrase: Malcolm Fraser, care l-a învins pe Whitlam într-o alunecare de teren la alegerile federale din decembrie 1975, a oferit titlul de cavaler lui Egerton pentru serviciul mişcării sindicale.","Malcolm Fraser, care l-a învins pe Whitlam într-o alunecare de teren la alegerile federale din decembrie 1975, i-a oferit lui Egerton cavalerul pentru a servi mișcarea sindicală."
+paraphrase: A discutat despre cele mai importante comunități producătoare de artă și a ilustrat activitatea a 23 dintre cei mai cunoscuți artiști.,A discutat despre principalele comunităţi producătoare de artă şi a ilustrat activitatea a 23 dintre cei mai cunoscuţi artişti.
+"paraphrase: Frank si sotia sa au doi copii, Frank Jr. si Noelle, si sase nepoti: Taylor, Alyssa, Olivia, Tommy, Giroux si Tessa.","Frank Frank si sotia sa au doi copii, Frank Jr si Noelle, si sase nepoti: Tommy, Olivia, Taylor, Alyssa, Giroux si Tessa."
+paraphrase: Vidas distintas este o telenovela mexicană din 1969 transmisă de Televisa și produsă inițial de Telesistema Mexicano.,"Tres vidas distintas, este o telenovelă mexicană din 1969 transmisă de Televisa și produsă inițial de Telesistema Mexicano."
+"paraphrase: Cu sprijinul Naţiunilor Unite, al Băncii Asiatice de Dezvoltare şi al Băncii Mondiale, Lao PDR a fondat Fondul Stage II în 1974.","În 1974 Lao PDR a înfiinţat Fondul Stage II cu ajutorul Naţiunilor Unite, al Băncii Asiatice de Dezvoltare şi al Băncii Mondiale."
+"paraphrase: de Ruiter, care s-a născut în Leiden, a jucat pentru FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk și FC Emmen.","de Ruiter, născut în Leiden, interpretat pentru RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht și FC Emmen."
+paraphrase: Cultivarea sa a fost introdusă de Fernando Heydrich în 1880 în Cuba.,În Matanzas cultivarea sa a fost introdusă în 1880 de Fernando Heydrich în Cuba.
+"paraphrase: Teoriile sistemului pot fi văzute în variaţia sezonieră a eschimosului's' Julian Steward, aşa cum a fost reprodusă mai târziu în lucrarea lui Marcel Mauss.","Rudimentele teoriilor de sistem pot fi văzute în Julian Steward ا Variația sezonieră a eschimosului ', ecou mai târziu în lucrarea lui Marcel Mauss."
+paraphrase: Familiile albaneze au părăsit satul înainte de întoarcerea refugiaţilor sârbi în 1999.,"Înainte de întoarcerea refugiaţilor sârbi în 1999, familiile albaneze au părăsit satul."
+"paraphrase: Migvan (în) este un oraș în comitatul Sderot, regiunea Negev, Israel.",Migvan (în) este un oraș în Israel.
+"paraphrase: Episoadele au fost filmate în Connecticut în New York City, precum și în New London, Waterford și Norwich.","Episoadele au fost împușcate în New York City Connecticut, precum și în New London, Waterford și Norwich."
+paraphrase: Sterling Brown era cunoscut pentru dialectul său negru din sud.,Sterling Brown a fost cel mai bine cunoscut pentru dialectul său negru din sud.
+"paraphrase: Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost 73, cu 26 de persoane scăpate de sub control şi aşteptate să fie controlate pentru a fi încă o lună de incendii.","Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost de 73, cu 26 scăpate de sub control, și se așteaptă ca timpul să fie de a controla o altă lună de incendii."
+"paraphrase: Bradd Crellin a reprezentat-o pe BARLA Cumbria într-un turneu în Australia cu alți 6 jucători reprezentând Marea Britanie, de asemenea, într-un tur al Australiei.","Bradd Crellin a reprezentat-o pe BARLA Cumbria într-un turneu în Australia cu 6 alți jucători reprezentând Marea Britanie, de asemenea, într-un tur al Australiei."
+paraphrase: Departamentul Tarapacá a fost un departament al provinciei Tarapacá din 1883 până în 1928. A făcut parte din Chile.,Departamentul Tarapacá a fost un departament al provinciei Tarapacá din 1883 până în 1928. A făcut parte din Chile.
+"paraphrase: 2015/18 Trust in Me '' este scris într-un cântec de Jean Schwartz, Milton Ager și Ned Wever.","bază de încredere în mine """" este un cântec scris de Jean Schwartz, Milton Ager, și Ned Wever."
+"paraphrase: Dupa ce Mitchell s-a intors in tabara principala, Finch a sosit cu vesti tragice.","După ce Mitchell s-a întors în tabăra principală, Finch a sosit cu veşti tragice."
+paraphrase: Taylor a rămas activ în baseball până la moartea sa ca un cercetaș pentru Braves Atlanta și Milwaukee și Chicago White Sox.,Taylor a rămas un cercetaș pentru Chicago White Sox și Milwaukee și Atlanta Braves în baseball până la moartea sa.
+"paraphrase: După zece ani de şedere în Paris, Houdon s-a întors în Italia.","După zece ani la Paris, Houdon s-a întors în Italia."
+"paraphrase: În 1864, United Presbyterian Missionary Society of China a trimis agenții săi în Scoția.",Societatea Misionară Presbiteriană a Chinei şi-a trimis agenţii în Scoţia în 1864.
+"paraphrase: În rolurile principale joacă actorii Lily Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez și Rob Huebel.","Stelele Lilie Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez și Rob Huebel."
+"paraphrase: Dakota City face parte din regiunea metropolitană Sioux City, IA -- NE -- SD.","Dakota City face parte din Sioux City, IA -- NE -- SD Metropolitan Statistical Area."
+paraphrase: Alegerile parlamentare de la Zagreb din 1927 au avut loc cu 4 septembrie 7 zile înainte de alegerile locale.,"Alegerile parlamentare din 1927 de la Zagreb au avut loc la 4 septembrie, cu 7 zile înainte de alegerile locale."
+"paraphrase: Probuccinum tenerum este o specie de melc marin, un adevărat mollusk gastropod din familia Buccinidae.","Probuccinum tenerum este o specie de melc de mare, un adevărat gastropod din familia Buccinidae."
+paraphrase: Primul sistem sau sistemul roşu''' este format din linii înguste de (O III) şi alte elemente ionizate cu o schimbare roşie de z = 0.712.,"Primul sistem, sau "" rosu "", este format din linii inguste de (O III) si alte elemente ionizate la o schimbare rosie de z = 0.712."
+"paraphrase: 891/2009 Shatterer """" a fost publicat la 13 iunie 1987 în Japonia, unde a fost distribuit de Toho.","ا Shatterer '"" a fost lansat în Japonia la 13 iunie 1987, unde a fost distribuit de Toho."
+"paraphrase: Thornwood Common este un sat în comitatul Essex, regiunea East, Anglia.","Thornwood Common este un sat în comitatul Epping Forest, regiunea Essex, Anglia."
+"paraphrase: Acest gen este acum clasificat în familia șopârlelor, cunoscut sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificat în familia invalidă actuală, polichrotidae.","Acest gen este acum în familia de șopârle cunoscute sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificat în familia în prezent invalidă, Polychrotidae."
+"paraphrase: În 2012, orașul a cedat și a fost câștigat de actualul democrat Barack Obama, care a luat 51 % din votul la Mitt Romney republican de 48 %.","În 2012, districtul a fost învins și a fost câștigat de actualul democrat Barack Obama, care a preluat 51 % din voturi pentru Republican Mitt Romney's 48 %."
+"paraphrase: Michael Liebel Sr. avea 14 ani când părinţii lui au venit din Germania în Erie, Pennsylvania.","Michael Liebel Sr. avea 14 ani când părinţii lui au venit în Erie, Pennsylvania din Germania."
+"paraphrase: La începutul sezonului, el a făcut parte din alianța ""Toving Company,"" împreună cu Nick, Jeremy, McCrae, și Howard.","Împreună cu Nick, Jeremy, McCrae și Howard a făcut parte din Alianța ""Moving Company"" la începutul sezonului."
+"paraphrase: Craig are doi copii și a fost căsătorit cu Sara Tetro, fostul model, prezentator de televiziune și judecător pe New Zealand's Next Top Model.","Craig are doi copii și a fost căsătorit cu fostul model, gazda de televiziune și judecător pe noua Zeelandă Next Top Model, Sara Tetro."
+"paraphrase: În timp ce """" G """" Newton ""s cuantic indică și formula 4 este starea constantă a câmpurilor de materie.","Unde  bază G """""" indică Newton's cuantic și formula _ 4 este starea constantă a câmpurilor materiei."
+"paraphrase: Sikhismul este o religie care a început în India la mijlocul secolului al XV - lea cu primul Guru, cunoscut sub numele de Guru Nanak Dev Ji (1469-1539 e.n.).","Sikhismul este o religie care a început cu primul guru din India la mijlocul secolului al XV - lea, cunoscut sub numele de Guru Nanak Dev Ji (1469-1539 e.n.)."
+"paraphrase: Turneul a fost câștigat de Gabriel Medina ( BRA), care l-a învins pe Joel Parkinson (AUS) în finală.","Turneul a fost câștigat de Gabriel Medina ( BRA), care a lovit în final Joel Parkinson (AUS)."
+"paraphrase: De exemplu, Cerberul este exprimat în amfibieni în endoderma viscerală anterioară, iar la șoareci este exprimat în endoderma dorsală anterioară.","De exemplu, în amfibieni Cerberus este exprimat în endodermul visceral anterior și la șoareci este exprimat în endoderma dorsală anterioară."
+"paraphrase: Este întâlnită în provincia Papua, Indonezia, pe insula Salawati și în Peninsula Vogelkop din Indonezia.","Este întâlnită în provincia Papua, Indonezia, pe insula Salawati și pe Peninsula Vogelkop din Indonezia."
+paraphrase: Acesta va fi ridicat cu un perete lung și capacitate.,"Acesta va fi ridicat, cu un perete lung și o capacitate."
+paraphrase: Este un renumit centru de pelerinaj situat la 78 km de Belgaum și 37 km de Dharwad.,Este un renumit centru de pelerinaj situat la 78 km de Belgaum și 37 km de Dharwad.
+"paraphrase: În 1895, sudul Gyeongsang a fost înlocuit de districtele Jinju din vest și Dongnae (acum Busan) din est.","În 1895, sudul Gyeongsang-ului a fost înlocuit de districtele Jinju din vest și Dongnae (din zilele noastre Busan) din est."
+"paraphrase: A fost în serviciul francez doar câteva luni, când în 1809 a întâlnit niște fregate britanice.",Era doar de câteva luni în serviciul francez când a întâlnit nişte fregate britanice în 1809.
+"paraphrase: Monodonta viridis este o specie de melc de mare, o moluscă gastropod marin din familia Trochidae, melcii de top.","Monodonta viridis este o specie de melc marin, un melc marin din familia Trochidae, melcii de top."
+"paraphrase: Flavia Gleske, cunoscută mai bine ca Flavia Alejandra Gleske Fajin (n. 15 mai 1978) este o actriță și model venezuelean.",Flavia Gleske (n. 15 mai 1978) este o actriță venezueleană.
+"paraphrase: În 1993, el a jucat cu A - Level Kane County Cougars și AA Portland Sea Dogs.",A jucat cu Kane County Cougars de nivel A în 1993 și AA Portland Sea Dogs.
+"paraphrase: A fost regizat de George Fitzmaurice și se bazează pe o piesă din 1917,? Tiger Rose "", de Willard Mack.","Regizat de George Fitzmaurice, se bazează pe o piesă din 1917 ""Tiger Rose"" de Willard Mack."
+"paraphrase: Azusa Pacific University Azusa Campus este situat în San Gabriel Valley, la nord-est de Los Angeles.","Campusul Azusa Pacific University Azusa este situat în Valea San Gabriel, situat la nord-est de Los Angeles."
+paraphrase: În jurul Sami este o limbă Sami vorbită în Suedia și (fostă) în Norvegia.,Ume Sami este o limbă sami vorbită în Suedia și (fostă) în Norvegia.
+paraphrase: Poarta a fost planificată în timpul domniei lui Az-Zahir Ghazi și a fost construită de fiul său Mohammed ca Bab al-Qanat (Poarta apeductului).,Poarta a fost planificată în timpul domniei lui Az-Zahir Ghazi și construită de fiul său Mohammed ca Bab al-Qanat (Poarta apeductului).
+"paraphrase: Ei au lansat și piesa a cincea de pe album, Vice, ca al doilea single al albumului pe 13 iunie.","Au lansat și cea de-a 5-a piesă de pe album, Vicii, '' pe 13 iunie ca al doilea single de pe album."
+"paraphrase: Pete Sampras a câştigat 6 : 1, 7 : 5, 6 : 4, împotriva lui Andre Agassi în finală.","Pete Sampras a câştigat în finală 6 -- 1, 7 -- 5, 6 -- 4, împotriva lui Andre Agassi."
+"paraphrase: Muntii Howell au un climat mediteranean cu o iarna racoroasa, ploioasa si o vara calda, uscata, cu temperaturi ridicate pana la cresteri mai mici.","Muntii Howell au climat mediteranean cu o iarna ploioasa rece, si o vara calda uscata, cu temperaturi ridicate pana la cresteri mai mici."
+"paraphrase: În 1096 s-a întors la Arnulf de Montgomery, dar în 1102 s-a dus la Aumales, care l-a ținut până în 1221.","În 1096 a revenit la Arnulf de Montgomery, dar a trecut la Aumales în 1102, care a ținut-o până la 1221."
+paraphrase: Vempati Chinna Satyam (n. 15 octombrie 1929 - d. 29 iulie 2012) a fost o dansatoare indiană.,Vempati Chinna Satyam (n. 15 octombrie 1929 - d. 29 iulie 2012) a fost un dansator indian.
+paraphrase: El a avut patru frați: gemeni Peter Gimbel și David Gimbel; și gemeni Hope Gimbel și Caral Gimbel.,El a avut patru frați: gemeni Peter Gimbel și David Gimbel și gemenii Hope Gimbel și Caral Gimbel.
+paraphrase: Lee Hi este un cântăreț sud-coreean sub YG Entertainment.,Lee Hi este un cântăreț coreean sub YG Entertainment.
+"paraphrase: După ceremonia de nuntă din oraşul său natal Barcelona, Spania, cuplul căsătorit a zburat la Sakarya.","După ceremonia de nuntă în orașul său natal Barcelona, Spania, cuplul a zburat la Sakarya."
+"paraphrase: Capacul a fost scos doar de telespectatori privilegiati, asa ca aceste scene ar fi putut fi mai intime.","Capacul a fost scos doar de telespectatori privilegiaţi, astfel încât aceste scene ar fi putut fi mai intime."
+"paraphrase: Oricine se uită ar trebui să aibă impresia că școala este un corp continuu, un singur set.","Oricine se uită ar trebui să aibă impresia că școala este un corp continuu, un singur rând."
+"paraphrase: Slough High School a fost o școală de gramatică selectivă pentru fete în Slough, Buckinghamshire, acum Berkshire.","Slough High School a fost o școală de gramatică selectivă pentru fete din Slough, Buckinghamshire, acum Berkshire."
+"paraphrase: O analiză a milioanelor de chei RSA publice de pe Internet a fost anunțată de Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung și Wachter în 2012.","O analiză care compară milioane de chei publice RSA adunate de pe Internet a fost anunțată în 2012 de către Lentra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung, și Wachter."
+"paraphrase: Yamato Colony, California a fost o comunitate agricolă japoneză situată în Livingston, California.","Yamato Colony, California a fost o comunitate agricolă japoneză în Livingston, California."
+paraphrase: S-a născut în Noua Zeelandă și a migrat cu familia sa la Melbourne când avea 10 ani.,S-a născut în Noua Zeelandă și a migrat cu familia sa la Melbourne când avea zece ani.
+"paraphrase: Vermont Sud este învecinat la nord de Mitcham, la vest de Nunawading și Forest Hill, la sud de Vermont și la est de Wanthirna și Ringwood.","Vermont Sud este învecinat de Mitcham la nord, Nunawading și Forest Hill la vest, Vermont la sud și Wanthirna și Ringwood la est."
+"paraphrase: Cimitirul Machpelah, scris de asemenea ca """" Macpelah Cimitirul "" sau """" Macphelah Cimitirul "","" este un cimitir în Hudson County, New Jersey.","Cimitirul Machpelah, scris și ca Cimitirul Macpelah ', sau Cimitirul Macphelah ', este un cimitir din comitatul Hudson, New Jersey."
+paraphrase: Consiliul Audubon a fost format din fuziunea Consiliului Trails Shawnee și Consiliul celor Patru Râuri.,Consiliul Audubon a fost format din Asociația Consiliului Trails Shawnee și Consiliul celor Patru Râuri.
+paraphrase: Planurile rele ale lui Swayam de a-i face rău lui Sujal şi de a-i înscena lui Garewals sunt dejucate.,Planurile malefice ale lui Swayam de a-i face rău lui Sujal şi de a-i înscena lui Garewall-urile sunt dejucate.
+paraphrase: Polonia a participat la Jocurile Olimpice de vară 2010 la Singapore.,Polonia a participat la Jocurile Olimpice de Vară 2010 pentru tineret din Singapore.
+paraphrase: Gokal Pur este un recensământ nord-est în statul indian Delhi.,"Gokal Pur este un oraș în districtul Delhi, statul Indian."
+"paraphrase: Mai rămân două ligi mici independente, cu doar o mână de membri: Highland Alliance League și Grampian Alliance League.",Două ligi mici independente rămân cu doar câțiva membri: Grampian Alliance League și Highland Alliance League.
+"paraphrase: Potrivit preotului, Robert Goldsmith, bunicul poetului, dramaturgului şi romancierului Oliver Goldsmith a fost primul din familie care s-a stabilit la Ballyboughter.","Potrivit lui Robert Prior, Robert Goldsmith a fost bunicul poetului, dramaturgului și scriitorului, Oliver Goldsmith, primul din familie care s-a stabilit cu Ballyboughter."
+paraphrase: Filmul a fost fotografiat de A. Sreekar Prasad și a fost editat de Rajiv Menon.,Filmul a fost fotografiat de A. Sreekar Prasad și editat de Rajiv Menon.
+"paraphrase: Motorul cântărește și are 54 inch lungime, 29 inch lățime și 41 inch înălțime.","Motorul cântărește și are 54 inch lungime, 29 inch lățime și 41 inch inaltime."
+"paraphrase: Este situat la est de Nanuet, la sud de Chestnut Ridge, la vest de Blauvelt, New York, și la nord de Montvale și Old Tappan, New Jersey.","Este situat la est de Nanuet, la sud de Chestnut Ridge, la vest de Blauvelt, New York, și la nord de Montvale și Old Tappan, New Jersey."
+paraphrase: Ea a adăugat că violul a avut loc la scurt timp după incident.,Ea a adăugat că violul a avut loc la scurt timp după incidentul menționat a avut loc.
+"paraphrase: Cavalerii de argint Nashua, parte a unei ligi universitare de vară, este echipa de astăzi în oraș.","Cavalerii de argint Nashua, parte a unei ligi universitare de vară, este actuala echipă a orașului."
+paraphrase: NVIDIA TITAN V a fost anunțat oficial de Nvidia la 7 decembrie 2017.,Pe 7 decembrie 2017 NVIDIA a anunțat oficial Nvidia TITAN V.
+"paraphrase: Mulţi dintre demonii din întâlnirile lui Solomon sunt greci, egipteni, evrei, creştini, arabi şi alte tradiţii.","Mulţi dintre demonii din întâlnirile lui Solomon sunt greci, creştini, evrei, egipteni, arabi şi alte tradiţii."
+"paraphrase: Poemul este păstrat în patru manuscrise fragmentare, dintre care unul este contemporan.","Poemul este păstrat în patru manuscrise fragmentare, dintre care unul este contemporan."
+"paraphrase: După 2014, mai mulți ucraineni din estul Ucrainei, mai mulți bărbați, și mai tineri ucraineni au lucrat în Polonia.","După 2014, mai mulți ucraineni din estul Ucrainei, mai mulți bărbați și mai tineri ucraineni au lucrat în Polonia."
+"paraphrase: Ján Sokol (n. 9 octombrie 1933, Sán Sokol) este un fost episcop de Trnava și arhiepiscop slovac.","Ján Sokol (n. 9 octombrie 1933, Slovak) este un fost episcop și arhiepiscop slovac de Trnava."
+"paraphrase: McMillan a petrecut doi ani la Royal Medical Corp. în Tidworth -- și mai târziu la Didcot, unde a operat un MRS pentru soldați răniți în războiul coreean.","McMillan a petrecut doi ani în Royal Medical Corp. la Tidworth -- şi mai târziu la Didcot, unde a condus o MRS pentru soldaţi răniţi în războiul coreean."
+paraphrase: Componentele sistemelor mecanice stocheaza energie potentiala elastica daca sunt deformate asupra sistemului atunci cand sunt aplicate forte.,Componentele sistemelor mecanice stocheaza energie potentiala elastica daca sunt deformate atunci cand fortele sunt aplicate sistemului.
+"paraphrase: De îndată ce Takayama explică povestea, Asakawa îl crede și insistă să vadă caseta.","De îndată ce Takayama explică povestea, Asakawa îl crede și insistă să vadă trupa."
+"paraphrase: William Llewelyn Williams (n. 10 martie 1867 - d. 22 aprilie 1922) a fost un jurnalist galez, avocat și politician radical al Partidului Liberal.",William Williams (n. 10 martie 1867 - d. 22 aprilie 1922) a fost un jurnalist galez.
+paraphrase: Blagoy Ivanov l-a provocat pe Mehmen pentru campionatul WSOF Heavyweight la 17 octombrie 2015.,Blagoy Ivanov l-a provocat pe Mehmen la Campionatul WSOF la categoria grea pe 17 octombrie 2015.
+paraphrase: A ilustrat principalele comunități de artă producătoare și a discutat despre activitatea a 23 dintre cei mai cunoscuți artiști.,A ilustrat cele mai importante comunități producătoare de artă și a discutat despre activitatea a 23 dintre cei mai cunoscuți artiști.
+paraphrase: Loveland a ocupat primul etaj ca mercantile sale și etajul al doilea a servit ca templu masonic.,"Patria amoroasă a ocupat primul etaj în timp ce mercantila sa, iar etajul al doilea a servit ca templu masonic."
+paraphrase: Njan Piranna Nattil este un film din 1985 produs de P Chandrakumar și regizat de P Chandrakumar.,Njan Piranna Nattil este un film indian Malayalam produs de P Chandrakumar în 1985 și regizat de P Chandrakumar.
+paraphrase: Există două departamente principale ale Hershey Entertainment and Resorts Company: Hershey Resorts Group și Hershey Entertainment Group.,Există două departamente principale ale Hershey Entertainment and Resorts Company: Hershey Entertainment Group și Hershey Resorts Group.
+"paraphrase: După serviciul său Lockhart a trăit în Texas, dar s-a mutat recent în Florida.","După serviciul său, Lockhart a trăit în Texas, dar sa mutat în Florida recent."
+"paraphrase: După tratamentul medical, Strozzi a început să ia lecții de actorie private de la Dimitrija Demeter, așa cum a recomandat Josip Freudenreich.","Strozzi a început să ia lecţii de actorie privată cu Dimitrija Demeter după un tratament medical, aşa cum a recomandat Josip Freudenreich."
+paraphrase: În decembrie 1969 a devenit Armata 49 - Divizia 29 - Divizia.,"În decembrie 1969, Divizia 49 a devenit Divizia 29 a Armatei."
+"paraphrase: În ا Standul """" de Glen Pequod Bateman, Woodsville este menționat ca casa lui Stephen King, un personaj de top în roman.","În  bază """" de Glen Pequod Bateman, Woodsville este menționat ca casa lui Stephen King, un personaj important în roman."
+paraphrase: Dora Rangelova este căpitanul actual al echipei bulgare de Fed Cup şi mama jucătorului de tenis Dimitar Kuzmanov.,"Dora Rangelova este căpitanul actual al echipei bulgare a Cupei Fed. Ea este, de asemenea, mama jucătorului de tenis Dimitar Kuzmanov."
+"paraphrase: Fiind una dintre cele mai bine instruite şi echipate unităţi ale Armatei italiene, Alpini Paracadutisti au servit recent în Irak şi o companie este în mod constant desfăşurată în Afganistan.","Ca una dintre cele mai bine instruite și echipate unități ale armatei italiene, Alpini Paracadutisti au servit recent în Irak și o companie este în mod constant trimis în Afganistan."
+paraphrase: O altă modalitate de a reglementa populația cerb este de a controla rata natalității.,Un alt mod de a controla populaţia de căprioare este de a reglementa rata de fertilitate.
+"paraphrase: Melodie Crittenden a părăsit grupul în 2004 pentru a continua o carieră solo, și pentru cea mai mare parte a anului 2005 Nicol a cântat cu grupul.","Melodie Crittenden a părăsit grupul în 2004 pentru a urmări o carieră solo, iar pentru cea mai mare parte a anului 2005 Nicol a cântat cu grupul."
+"paraphrase: În 1997, Zenz reprezenta America și tradițiile sale populare la Shanty Tour în Finlanda.","În 1997, la Shanty Tour din Finlanda, Zenz a reprezentat America și tradițiile sale populare."
+paraphrase: Exemplele de mai sus ale temei singulare - m '' au fost posesive pentru prima persoană.,"Exemplele de mai sus pentru tema singulară. -m """" au fost pentru prima persoană posesiv."
+paraphrase: Diboll și Owen din New Orleans au fost arhitecții și G. A. Chamblin din Mobile a fost contractantul.,Arhitecții au fost Diboll și Owen din New Orleans și contractantul a fost G.A. Chamblin de Mobile.
+paraphrase: Terapia Soma (sau Soma) a fost creată în anii 1970 de Freire ca terapie de grup bazată pe cercetarea psihoanalistului Wilhelm Reich.,"Somaterapia (sau Soma) a fost creată de Freire în anii 1970 ca terapie de grup, bazată pe cercetarea psihoanalistului Wilhelm Reich."
+"paraphrase: Sezonul 2008 -- 09 Colorado Avalanche a fost al 37-lea sezon al francizei, 30-lea în Liga Națională de Hochei și 14 ca Colorado Avalanche.","Sezonul 2008 -- 09 Colorado Avalanche a fost al 37-lea sezon al francizei, al 30-lea în Liga Națională de Hochei, și al 14-lea ca Colorado Avalanche."
+"paraphrase: Acestea au fost rare în Regatul Unit, dar relativ frecvente în Europa, cel puțin pentru locomotive mari.","Acestea au fost rare în Regatul Unit, dar relativ comune în Europa, cel puțin pentru locomotive mari."
+"paraphrase: Mai târziu l-a folosit ca simbol pentru Partidul Nazist, și l-a pus pe un cerc alb și fundal roșu pentru a fi folosit ca steag.",Mai târziu l-a folosit ca simbol pentru partidul nazist şi l-a pus pe un cerc alb şi un fundal roşu pentru a-l folosi ca steag.
+"paraphrase: 43 de persoane au fost salvate, 40 salvate în bărcile de salvare și trei dintre Delaware '.","43 de persoane au fost salvate, 40 au fost salvate în bărcile de salvare și trei de către Delaware '."
+paraphrase: Râul Măgheruș este un afluent al râului Giuroc din România.,Râul Măgherus este un afluent al râului Giuroc din România.
+"paraphrase: Se găsește în Indonezia pe insula Salawati și pe peninsula de polițiști de păsări din provincia Papua, Indonezia.","Acesta se găsește în Indonezia, pe insula Salawati și pe Peninsula Vogelkop, în provincia Papua, Indonezia."
+"paraphrase: Aceasta este o listă de limbaje de programare optimizate pentru producția de sunet, compoziție algoritmică, și sinteză de sunet.","Aceasta este o listă de limbaje de programare care sunt optimizate pentru producția de sunet, compoziție algoritmică, și sinteză de sunet."
+paraphrase: Aceste trei dinastii materne au condus regatul Waalo cu familia paternă Mbooj.,Aceste trei dinastii materne guvernau regatul Waalo cu familia paternă Mbooj.
+"paraphrase: În 1864, United Presbyterian Missionary Society of China a trimis reprezentanții săi în Scoția.",Societatea Misionară Presbiteriană a Chinei şi-a trimis agenţii în Scoţia în 1864.
+"paraphrase: Formula inițială a spațiului vectorial _ 13 se numește ""obiect inițial"" sau ""structură topologică"" cu privire la datele date.","Spațiul vectorial inițial Formula 13 se numește un obiect inițial structura topologică "" sau "" "" cu privire la datele date."
+paraphrase: Este situat în jumătatea estică a comitatului Norfolk și Suffolk și outcrops reprezentat și în Essex și Hertfordshire.,Este prezentă și în Essex și Hertfordshire în jumătatea estică a comitatelor Norfolk și Suffolk și Outcrops.
+"paraphrase: Rezervorul a fost primul dintre cele două rezervoare construite în Errwood Reservoir, celălalt fiind Goyt Valley.","Rezervorul a fost primul dintre cele două rezervoare din Errwood Reservoir, celălalt a fost Valea Goyt."
+"paraphrase: În timp ce excluderea jucătorilor negri nu a fost o regulă scrisă, din 1933 nici un Afro-American nu a jucat în Liga Națională de Fotbal.","Deși excluderea jucătorilor negri nu a fost o regulă scrisă, niciun afro-american nu a mai jucat în Liga Națională de Fotbal din 1933."
+paraphrase: Al nouălea sezon a devenit al doilea cel mai mare program al Comediei Central.,Al nouălea sezon a devenit al doilea cel mai mare program al Comediei Central.
+paraphrase: A fost eliminată din registrul Navy Navy pe 1 aprilie 1971 şi bătută în acelaşi an.,A fost abandonată din Registrul Navy Navy la 1 aprilie 1971 și a fost lovită în același an.
+"paraphrase: Când Platzer și-a deschis al doilea restaurant în Allentown în 1993, a schimbat numele în P. J. Whelihan pentru a-l onora pe bunicul său, Peter Joseph Whelihan.","În 1993, când Platzer și-a deschis al doilea restaurant în Allentown, a schimbat numele în P. J. Whelihan pentru a-l onora pe bunicul său Peter Joseph Whelihan."
+"paraphrase: Născut în Germania la părinți evrei, fiul lui Max Born și om de știință Hedwig Ehrenberg.","Născut în Germania s-a născut părinte evreu, fiul lui Max Born și om de știință Hedwig Ehrenberg."
+paraphrase: Scapes sunt cele mai multe ori absente sau foarte scurte.,Scapes sunt foarte scurte sau sunt cele mai multe dintre cele mai multe absente.
+"paraphrase: Ea a fost observata ca '' are un potential foarte mare si un mare talent, si va creste in viitor la o personalitate muzicala unica.","Ea a fost observata ca are un potential foarte mare si un mare talent, si va creste la o personalitate muzicala unica in viitor. ''"
+"paraphrase: Ea a fost observata ca '' are un potential foarte mare si un mare talent, si va creste in viitor la o personalitate muzicala unica.","Ea a fost observat ca are un potențial foarte mare și un talent imens și va crește la o personalitate muzicală unică în viitor."""
+paraphrase: Tubarão este un port din comuna Espírito Santo (ES) din Brazilia.,"Portul Tubarão este un port din statul Espírito Santo, Brazilia."
+"paraphrase: ♪ ♪ '"" este format din 500 de simboluri suplimentare, 300 de bază și 200 de simboluri suplimentare.","ION """" este format din 500 de simboluri complementare, 300 de simboluri de bază și 200 de simboluri suplimentare."
+"paraphrase: 12 Ianuarie, 1978 : West Bromwich Albion manager Ron Atkinson este numit manager al Cambridge United.","12 ianuarie 1978: Ron Atkinson, managerul West Bromwich Albion, este numit manager al Cambridge United."
+"paraphrase: Azidă de argint este încă utilizat foarte rar, dar, uneori, datorită preţului ridicat.","Silver Azid este uneori încă folosit, dar foarte rar datorită preţului său ridicat."
+"paraphrase: În 1999 și 2003 a devenit campion interior, cu Jarno Jokihaara și Marko Ritola, în 2003 a devenit campion finlandez.","A devenit campion la interior în 1999 și 2003, rival cu Jarno Jokihaara și Marko Ritola. El a devenit, de asemenea, campion finlandez în 2003."
+paraphrase: A terminat două lovituri în spatele lui Bubba Watson și Louis Oosthuizen și s-a plâns de punerea lui - performanța ca motiv pentru care nu a câștigat turneul.,El a terminat două accidente vasculare cerebrale în spatele Louis Oosthuizen și Bubba Watson și deplânge interpretarea sa punerea ca motiv el nu a câștigat turneul.
+"paraphrase: Următoarea primărie a fost avariată în 1627, în stil arhitectural baroc, și a fost construită în 1650, 1653, 1735, și 1779.","Următoarea primărie a fost avariată în stil baroc în 1627 și a fost construită în 1650, 1653, 1735 și 1779."
+paraphrase: Elton John a fost influenţat muzical de Holly.,Elton John a fost influenţat muzical de Holly.
+"paraphrase: Iluminatul din Luvru - pictura este mai calda si pare mai moale, dar acesta poate fi rezultatul sunetului lacului de pe suprafata.","Iluminatul din pictura Louvre este mai cald si pare mai moale, dar acesta poate fi rezultatul tonusului lacului de pe suprafata."
+"paraphrase: Adamsville este învecinat de Coleman la vest, Lake County la est, Wildwood la nord, și Sumterville la sud.","Adamsville este învecinat la vest de Coleman, la est de Lake County, la nord de Wildwood și la sud de Sumterville."
+paraphrase: Cardurile sunt împărţite aşa cum se arată în diagrama mâinii podului; Nordul este dealer-ul şi începe licitaţia care rezultă aşa cum se arată în tabelul de licitaţie.,"Cardurile sunt împărţite aşa cum se arată în Puntea - Hand - Chart, Nordul este Dealer-ul şi începe licitaţia, care câştigă aşa cum se arată în tabelul de licitaţii."
+"paraphrase: Mohnia Blakei este o specie de melci de mare, o adevărată moluscă gastropod din familia Buccinidae.","Mohnia Blakei este o specie de melc marin, un adevărat gastropod mollusk din familia Buccinidae."
+"paraphrase: Pe 1 august 1699, William Blackett a predat terenurile sale copyhold în Chirton la Sir Archibald Campbell, care a vândut Bickerstaffe, Primul Duce de Argyll Hall.","Pe 1 august 1699, William Blackett a predat terenurile sale de copiere din Chirton lui Sir Archibald Campbell, care a vândut sala la Bickerstaffe, Primul Duce de Argyll."
+"paraphrase: Urmele au fost produse de Tommy Lee, şi îl prezintă pe Michael Beinhorn la tobe.",Urmele au fost produse de Tommy Lee şi de Michael Beinhorn la tobe.
+"paraphrase: Big Band Specials este un album din 1962 al lui Bob Cooper, cu piese aranjate de Bill Holman, Shorty Rogers și soțul lui June Christy.","Big Band Specials este un album din 1962 al lui Bob Cooper, cu melodii de Bill Holman, Shorty Rogers și soțul lui June Christy."
+"paraphrase: Red Bulls au pierdut, dar au făcut prima rundă a playoff-ului.","Red Bulls au pierdut, dar au făcut prima rundă de playoff."
+paraphrase: 12 ianuarie 1978: managerul Cambridge United Ron Atkinson este numit manager al West Bromwich Albion.,12 ianuarie 1978: Cambridge United - Manager Ron Atkinson este numit manager al West Bromwich Albion.
+"paraphrase: În 1979 a avut cel mai bun an în turneu, făcând un sfert de finală în Atlanta, Johannesburg și Tel Aviv.","În 1979 a avut cel mai bun an în turneu, un sfert de finală în Tel Aviv, Johannesburg și Atlanta."
+"paraphrase: Campionatele din 2007 au avut loc între 21 și 28 ianuarie în Spokane, Washington în Centrul de Convenție Spokane și Spokane Arena.","Campionatele din 2007 au avut loc în perioada 21-28 ianuarie la Spokane, Washington la Centrul de Convenţie Spokane şi Spokane Arena."
+paraphrase: Serialul se contopeste aproape peste tot.,Apoi serialul converge aproape peste tot.
+"paraphrase: Alston s-a născut pe 21 decembrie 1965 în Oxon Hill, Maryland. A urmat Liceul Oxon Hill din New Haven, Connecticut.","S-a născut pe 21 decembrie 1965 în Oxon Hill, Maryland, și a urmat Liceul Oxon Hill din New Haven, Connecticut."
+"paraphrase: Thomas Bryn l-a reprezentat pe Råbyggelaget Amt (acum Aust-Agder) la Adunarea Constituantă norvegiană în 1814, împreună cu Even Torkildsen Lande și Ole Knudsen Tvedten.","Împreună cu Even Torkildsen Lande și Ole Knudsen Tvedten, Thomas Bryn a reprezentat Råbyggelaget Amt (acum Aust- Adder) la Adunarea Constituantă norvegiană din 1814."
+paraphrase: Deci Malayadhwaja Pandian a condus special Poojas și a oferit lui Dumnezeu rugăciunile sale.,"Deci, Malayadhwaja Pandian a interpretat pooja speciale și s-a rugat lui Dumnezeu."
+paraphrase: Următoarea versiune a fost creată de fratele lui Robert Fuller Ron în 1986.,Următoarea versiune a fost creată în 1986 de fratele lui Robert Fuller Ron.
+"paraphrase: La acea vreme, proprietarul țării era domnul Johnson, și a fost de acord cu un contract de închiriere de 99 de ani cu domnul Leslie Vernon Calcutt.","Proprietarul terenului era un domn Johnson, şi a fost de acord cu un contract de închiriere de 99 de ani cu domnul Leslie Vernon Calcutt."
+"paraphrase: Clubhouse a fost construit de Curtis, pentru suma de 60.000 $, și a închiriat-o pentru o taxă mare la club.","Clubhouse a fost construit de Curtis, pentru suma nominala de 60.000 dolari, și a închiriat-o la club pentru o taxă mare."
+"paraphrase: Pentru a-l prinde, Zaki Khan şi-a trimis nepotul, Ali Murad Khan.","Pentru a-l prinde, Zaki Khan şi-a trimis nepotul, Ali Murad Khan."
+paraphrase: A fost compus din claviaturistul Leon Russell și chitaristul Marc Benno.,A fost compus de către claviaturistul Leon Russell și chitaristul Marc Benno.
+paraphrase: Acest incident a fost sărbătorit mai târziu şi este comemorat în Egipt în 25 ianuarie în fiecare an ca Ziua Naţională a Poliţiei.,Acest incident a fost sărbătorit mai târziu și este acum comemorat în Egipt ca Ziua Națională a Poliției pe 25 ianuarie a fiecărui an.
+"paraphrase: În 1974 Lao PDR a înfiinţat Fondul Stage II cu ajutorul Naţiunilor Unite, al Băncii Asiatice de Dezvoltare şi al Băncii Mondiale.","Cu sprijinul Băncii Mondiale, al Naţiunilor Unite şi al Băncii Asiatice de Dezvoltare, Lao PDR a fondat Fondul Stage II în 1974."
+"paraphrase: Aceasta statie face parte din statia de metrou LaSalle Street, ruleaza intre Joliet si Districtul Rock Island din Chicago Loop.",Această stație face parte din LaSalle Street Station Metra linia care rulează între Joliet și Rock Island District în Chicago Loop.
+"paraphrase: Deși interschimbabile, componentele corpului pe cele 2 masini nu sunt similare.","Desi interschimbabile, piesele de corp pe cele 2 masini nu sunt similare."
+"paraphrase: Gradul de distincţie dintre tendinţele protestante şi catolice din cadrul tradiţiei anglicane este de obicei o dezbatere atât în cadrul bisericilor anglicane specifice, cât şi în întreaga comunitate anglicană.","Gradul de distincţie dintre tendinţele protestante şi catolice din cadrul tradiţiei anglicane este de obicei o chestiune de dezbatere atât în cadrul bisericilor anglicane specifice, cât şi în cadrul comuniunii anglicane."
+"paraphrase: A învăţat să se lege în Caen, şi la Paris a învăţat dactilografia.",A învăţat să fie legat în Caen şi tipografie la Paris.
+"paraphrase: Până în prezent lucrările lui Zinovjev au fost realizate de Orchestra Simfonică a Radioului Finlandez, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Oulu şi Avanti!","Până în prezent, lucrările Zinovjev au fost efectuate de Orchestra Simfonică Oulu, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Radio Finlandeză şi Avanti!"
+"paraphrase: McCall și Lesiuk au părăsit trupa în vara anului 2007, McCall fiind înlocuit de Steven Tosh la tobe și Jamie Macleod a preluat sarcinile bas.","McCall și Lesiuk au părăsit trupa în vara anului 2007, McCall fiind înlocuit de Steven Tosh la tobe și Jamie Macleod preluând datoria de bass."
+"paraphrase: În 1886, Miles l-a înlocuit pe generalul George Crook în calitate de comandant al forțelor armate care luptau împotriva lui Geronimo, un lider al apașilor Chiricahua, în cadrul Departamentului Arizona.","În 1886, Miles l-a înlocuit pe generalul George Crook ca comandant al forțelor care luptau împotriva lui Geronimo, un lider al apașilor Chiricahua, în cadrul Departamentului Arizona."
+paraphrase: Audio este întreţinut cu înregistrare digitală directă (deci calitatea audio este transcrisă).,Audio este întreţinut cu înregistrare digitală directă (deci calitatea audio este transcrisă).
+paraphrase: Distribuția se concentrează în principal pe muzică alternativă și muzică indie.,Linia-up este axată în principal pe muzică alternativă și muzică indie.
+paraphrase: Luk sau Loke este romanizarea chineză a mai multor (dar nu toate) nume de familie cantoneză care sunt romanizate ca Lu în mandarină.,"Luk sau Loke este romanizarea chineză a mai multor nume de familie cantoneze (dar nu toate), care sunt romanizate ca Lu în mandarină."
+"paraphrase: De exemplu, în amfibieni Cerberus este exprimat în endoderma dorsală anterioară și la șoareci este exprimat în endoderma viscerală anterioară.","De exemplu, Cerberus este exprimat în endoderma dorsală anterioară la amfibieni și la șoareci în endoderma viscerală anterioară."
+paraphrase: Polonia a participat la Jocurile Olimpice de Vară 2010 pentru tineret din Singapore.,Polonia a participat la Jocurile Olimpice din vara anului 2010 din Singapore.
+paraphrase: A făcut pregătire clinică la Spitalul Middlesex din Londra și s-a calificat ca medic în 1943.,A făcut pregătire clinică la Spitalul Middlesex din Londra și s-a calificat ca medic în 1943.
+paraphrase: Sunny a tăiat pista în noiembrie 1973 cu Roger Greenaway producând în timp ce Chris Gunning a furnizat aranjamentul și a efectuat.,"În noiembrie 1973, Roger Sunny a tăiat pista cu Roger Greenaway, în timp ce Chris Gunning a furnizat și a efectuat aranjamentul."
+"paraphrase: Din cauza acestor mecanisme de tranzactionare, protocoale de transport nesigure, cum ar fi Protocolul de Datagram Utilizator (UDP) pentru operatiunea SIP sunt suficiente.","Datorită acestor mecanisme tranzacţionale, protocoale de transport nesigure, cum ar fi Protocolul Datagram Utilizator (UDP), sunt suficiente pentru operarea SIP."
+"paraphrase: The Fallbeil '"" a fost folosit ultima dată în Germania de Est în 1949, în 1966, în Germania de Vest.","Fallbeil """" a fost folosit pentru ultima dată în Germania de Est în 1949, în Germania de Vest în 1966."
+"paraphrase: Filmul este despre Rafael, un nou cântăreț din industria filmului Malayalam.","Acest film este despre Rafael, un nou cântăreț în industria de film Malayalam."
+"paraphrase: Shia Islamul este dominant în rândul populației arabe din Bahrain și nordul Irakului, în timp ce sudul Irakului este în mare parte sunni.","Shia Islamul este dominant în rândul populației arabe din Bahrain și nordul Irakului, în timp ce sudul Irakului este în mare parte sunni."
+"paraphrase: O analiză a milioanelor de chei RSA publice colectate de pe Internet a fost anunțată de Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung și Wachter în 2012.","O analiză a milioanelor de chei RSA publice de pe Internet a fost anunțată de Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung și Wachter în 2012."
+"paraphrase: După prima rundă de dueluri Bjørn Johan Muri a învins Skanksters pentru a satisface Gaute Ormåsen, care a bătut Heine Totland, în runda a doua.","După prima rundă de dueluri, Bjørn Johan Muri a învins skanksters pentru a se întâlni în runda a doua la Gaute Ormåsen, care a bătut Heine Totland."
+"paraphrase: Françoise Dürr l-a învins pe Evonne Goolagong 6 -- 4, 6 -- 2","Françoise Dürr l-a învins pe Goolagong Evonne 6 : 4, 6 : 2"
+paraphrase: A fost al treilea sezon difuzat la mai mult de doi ani după ediţia familiei şi la mai mult de trei ani după prima ediţie a celebrităţii.,A fost cel de-al treilea sezon la peste doi ani de la ediţia familiei şi la mai mult de trei ani de la prima ediţie a celebrităţii.
+"paraphrase: A murit la 19 septembrie 1891 în Gallatin, Tennessee, și a primit un masonic în Gallatin.","Bunting a murit pe 19 septembrie 1891 în Gallatin. A primit o înmormântare masonică în Gallatin, Tennessee."
+"paraphrase: Dacă avem o maşină Turing alternativă, folosim resursa ATIME.","Cand avem o masina alternativa de turing, folosim resursa ATIME."
+"paraphrase: Poemul este păstrat în patru manuscrise fragmentare, dintre care unul contemporan.","Poemul este păstrat în patru manuscrise fragmentare, dintre care unul este contemporan."
+paraphrase: Factorul de normalizare face absolut peste tot spațiul pătrat al valorii integrale egal cu 1.,Factorul de normalizare face absolut pe întregul spațiu al pătratului a valorii integrale egal cu 1.
+paraphrase: Regimentul 6 Infanterie este o formație militară a Diviziei a 7-a a Armatei Republicii Coreea.,Regimentul 6 - Infanterie este o formație militară a Diviziei a 7-a a Armatei Republicii Coreea.
+paraphrase: Unii istorici spun că clasa conducătoare din Olanda a dorit ca Olanda să se integreze în sistemul juridic flamand și să preia instituțiile economice flamande.,Unii istorici spun că clasa conducătoare din Olanda a dorit ca Olanda să se integreze în sistemul juridic flamand şi să adopte instituţii economice flamande.
+"paraphrase: Culoarea capacului variază de la maro la galben, de multe ori cu o pată maro pe capac la maturitate.","Culoarea capacului variază de la maro la galben, de multe ori cu o pată maro pe capac la maturitate."
+"paraphrase: Mulţi dintre demonii din întâlnirile lui Solomon sunt greci, creştini, evrei, egipteni, arabi şi alte tradiţii.","Mulţi dintre demonii din întâlnirile lui Solomon sunt greci, creştini, evrei, egipteni, arabi şi alte tradiţii."
+"paraphrase: Este deținută de Chemins de Fer Luxembourgeois, compania feroviară de stat.","Este deținută de Chemins de Fer Luxembourgeois, compania feroviară deținută de guvern."
+paraphrase: Oaklyn este situat în Districtul 1 Congressional și face parte din Districtul 6 de Stat Legislativ din New Jersey.,Oaklyn este situat în Districtul 1 Congressional și face parte din al 6-lea district legislativ de stat din New Jersey.
+paraphrase: Agbo a jucat pentru cluburile din Belgrad FK Rad și FK Obilić din Iugoslavia FR înainte de a se muta în cluburi în Franța și Turcia.,Agbo a jucat pentru cluburile din Belgrad FK Rad și FK Obilić în Iugoslavia FR înainte de a se muta în cluburi din Franța și Turcia.
+"paraphrase: Un alt membru al grupului a fost Sir Thomas Giffard, a cărui soră s-a căsătorit cu George Throckmorton.","Un alt membru al grupului a fost Sir Thomas Giffard, a cărui soră s-a căsătorit cu George Throckmorton."
+"paraphrase: Caspar Peucer (n. 6 ianuarie 1525 - d. 25 septembrie 1602 - d. 25 septembrie 1602) a fost un reformator, medic și savant de origine germană.","Caspar Peucer (n. 6 ianuarie 1525 - d. 25 septembrie 1602) a fost un reformator sârb, medic și savant de origine germană."
+"paraphrase: Georgetown este, de asemenea, o sursă de apă potabilă pentru Lacul Georgetown și orașul din apropiere Round Rock.","Georgetown este, de asemenea, o sursă de apă potabilă pentru Lacul Georgetown și orașul Round Rock din apropiere."
+"paraphrase: Cornelius Olatunji Adebayo este un fost senator al Nigeriei, care a fost guvernator și a devenit ulterior șef al Ministerului Federal nigerian al Comunicațiilor.","Cornelius Olatunji Adebayo este un fost senator al Nigeriei, care a devenit guvernator, și a fost ulterior șef al Ministerului Federal nigerian al Comunicațiilor."
+paraphrase: Albumul conține remixuri ale materialului care a fost inițial amestecat de asistenta cu Wound și publicat în 2007 ca Deconectat.,Albumul conține remixul materialului care a fost inițial amestecat de asistenta cu Wound și lansat ca Deconectat în 2007.
+"paraphrase: În 1328, Maria s-a căsătorit cu regele Alfonso al XI-lea. Ca parte a cretinului, regele Alfonso i-a dat Guadalajara, Talavera de la Reina și Olmedo.","În 1328 Maria s-a căsătorit cu regele Alfonso al XI-lea și ca parte a Dower-ului, regele Alfonso i-a dat Guadalajara, Talavera de la Reina și Olmedo."
+paraphrase: Granițele sale aproximative au fost Pearl Street la Grier Avenue și South Broad Street la ceea ce este acum SUA 1 & 9.,Granițele sale aproximative au fost Pearl Street la Grier Avenue și South Broad Street la ceea ce este acum SUA 1 '9.
+paraphrase: S-a căsătorit cu Elisabeth Young (1854 - 1932) și a fost tatăl magnatului vasului Thomas Fearnley și proprietar de pământ N. O. Young Fearnley.,S-a căsătorit cu Elisabeth Young (1854 - 1932) și a fost tatăl magnatului Thomas Fearnley și proprietar de teren N. O. Young Fearnley.
+"paraphrase: Printre cei care au lucrat acolo au fost profesorul Eugeniusz Rybka, doctorul Jan Gadomski, și profesorul Wlodzimierz Zonn.","Profesorul Eugeniusz Rybka, Doctor Jan Gadomski și profesorul Wlodzimierz Zonn au fost printre cei care au lucrat acolo."
+"paraphrase: ""Astrud '"" piesa de pe Basia Trzezelewska's 1987 album, ا Time and Tide '', este un tribut adus lui Gilberto.","Urma de pe albumul lui Basia Trzezelewska ""Time and Tide"" din 1987 este un tribut adus lui Gilberto."
+"paraphrase: La moartea sa în 1946, lucrările sale despre acest proiect au fost uniform într-o stare încă dură.","După moartea sa în 1946, lucrările sale despre acest proiect au fost uniform într-o stare încă dură."
+"paraphrase: În 1781, Virginia l-a promovat pe guvernatorul Thomas Jefferson Clark la generalul de brigadă și i-a dat ordinul tuturor milițiilor din județele Kentucky și Illinois.","În 1781, guvernatorul Virginia Thomas Jefferson promovat Clark la general de brigadă și ia dat comanda tuturor milițiilor din Kentucky și Illinois județe."
+"paraphrase: Michael Jackson, Prince și Madonna au fost, cu toate acestea, influențe pe album.","Madonna, Prince și Michael Jackson au fost, cu toate acestea, influențe pe album."
+paraphrase: Templul servește ca centru cultural și religios pentru hindușii din Asia de Sud și imigranții din țările coreene.,Templul servește drept centru cultural și religios pentru hindușii din Asia de Sud și imigranții din țările coreene.
+"paraphrase: În 2008, Folayan a câștigat Premiul de Inspirare pentru ""Public Leader"" în cadrul ""Locului de muncă.""","În 2008, Folayan a câștigat un premiu de inspirație pentru liderul precar din cadrul locului de muncă ""."
+"paraphrase: Ballouhey există în principal în Isère în Paris și în Franța, precum și în Africa de Sud.","Ballouhey există în principal în Isère la Paris, precum și în Franța și Africa de Sud."
+paraphrase: Cercetătorii de la Geological Survey of Canada au modelat variaţia arsenicului natural în riscul relativ al provinciei New Brunswick.,Cercetătorii din cadrul Studiului Geologic al Canadei au modelat variaţia arsenicului natural în potenţialul relativ de risc pentru provincia New Brunswick.
+"paraphrase: În 2009, Antonio Antonio a devenit al treilea jucător în Asia - Continental - Șah - Campionat și a fost primul jucător din istoria Filipinelor care s-a calificat pentru Cupa Mondială mai târziu în 2009.",Antonio a terminat pe locul al treilea în Campionatul de Şah Continental din 2009 şi a devenit primul jucător din istoria Filipinelor care s - a calificat pentru Cupa Mondială mai târziu în 2009.
+paraphrase: A fost cumpărată de C. R. Gregory în 1834 la mănăstirea Saba. Robert Curzon a văzut-o în 1883.,"A fost cumpărată în 1834 de C. R. Gregory în mănăstirea Saba, în 1883 de Robert Curzon."
+paraphrase: În Matanzas cultivarea sa a fost introdusă în 1880 de Fernando Heydrich în Cuba.,Cultivarea sa a fost introdusă de Fernando Heydrich în Cuba în 1880.
+paraphrase: Componentele sistemelor potentiale elastice stocheaza energie mecanica daca sunt deformate asupra sistemului atunci cand sunt aplicate forte.,Componentele sistemelor potentiale elastice stocheaza energie mecanica daca sunt deformate atunci cand fortele sunt aplicate sistemului.
+"paraphrase: A jucat anterior pentru Kocaelispor, Bursaspor, Gaziantepspor, Trabzonspor, Samsunspor, Beșiktas J.K., MKE Ankaragücü și Denizlispor.","A jucat anterior pentru Kocaelispor, Bursaspor, Gaziantepspor, Trabzonspor, Samsunspor, Besiktas J.K., MKE Ankaragücü și Denizlispor."
+"paraphrase: Are trei fii -- Owen, Lukas şi Cole -- cu soţia sa Karla, şi cu Regina.","Are trei fii - Owen, Lukas și Cole -- împreună cu soția sa Karla, care este, de asemenea, de Regina."
+"paraphrase: În 2002, cântecul a fost lansat de producătorul britanic Vincent Stormfield și acoperit de independente cu ا Sweet Harmony 02 '.","În 2002, cântecul a fost lansat de producătorul britanic Vincent Stormfield și acoperite ca ♪ Sweet Harmony 02 '"" de Independente."
+"paraphrase: Mai târziu, forțele lui Andrew Richard ar fi în timpul atacului asupra lui Adhemar, Conte de Angoulême.","Mai târziu, Andrew va fi forțele lui Richard în timpul atacului asupra Adhemar, conte de Angoulême."
+"paraphrase: În aprilie 1942, Montagu Slater s-a întors în Anglia și l-a rugat pe Britten să fie librețistul său pentru Peter Grimes la scurt timp după întoarcerea sa.","Montagu Slater s-a întors în Anglia în aprilie 1942. La scurt timp după întoarcerea sa, l-a rugat pe Britten să fie libretul său pentru Peter Grimes."
+"paraphrase: Cubanezii filipinezi erau în general numiţi ا Chinos Manila, '' deoarece Manila era foarte faimoasă în rândul populaţiei cubaneze la acea vreme.","Cubanezii filipinezi erau, în general, numiţi "" Chinos Manila,"" deoarece Manila era foarte faimoasă în rândul populaţiei cubaneze la acea vreme."
+"paraphrase: Poemul este păstrat în patru manuscrise contemporane, una dintre care este fragmentară:","Poemul este păstrat în patru manuscrise contemporane, dintre care una este fragmentată:"
+paraphrase: Dusty Baker a devenit primul manager negru care a participat la un World Series de la Cito Gaston pentru Toronto în și.,Dusty Baker a devenit primul manager negru care s-a alăturat și a participat la un World Series de la Cito Gaston la Toronto.
+"paraphrase: Sammy Downs s-a nascut in comunitatea natala a mamei sale din Effie in Rapides Parish, la sud de Avoyelles Parish.","Sammy Downs s-a nascut in comunitatea natala a mamei sale, Effie, in Rapides Parish, la sud de Avoyelles Parish."
+"paraphrase: În plus, un triplu meci de amenințare pentru Campionatul Statelor Unite a fost între Campionul Jack Swagger, The Miz și Kofi Kingston.","Următorul meci a fost Triple Threat Meci pentru Campionatul Statelor Unite între campionul Jack Swagger, The Miz și Kofi Kingston."
+"paraphrase: rios GravityWall '' a fost folosit ca al doilea motiv de deschidere pentru serialul de televiziune Anime, în timp ce sh0ut '' a fost folosit ca primul motiv de deschidere.","? GravityWall '' a fost folosit ca a doua temă de deschidere pentru serialul de televiziune anime, în timp ce sh0ut '' a fost folosit ca prima temă de deschidere."
+paraphrase: Această stație este parte a liniei de metrou Rock Island District care rulează între Joliet și LaSalle Street Station în Chicago Loop.,Această stație este parte a liniei de metrou Rock Island District care rulează între Joliet și stația LaSalle Street din Chicago Loop.
+paraphrase: La 7 decembrie 2017 NVIDIA a anunțat oficial Nvidia TITAN V.,NVIDIA TITAN V a fost anunțat oficial de Nvidia la 7 decembrie 2017.
+"paraphrase: Claiborne privat Academia este situat în Claiborne Parish, nu lângă Haynesville.","Claiborne Academy este situat în Parohia Claiborne, în apropiere de Haynesville."
+paraphrase: Au fost acolo să se bucure de noi și au fost acolo să se roage pentru noi.,Ei au fost acolo să se roage pentru noi și au fost acolo să se bucure de noi.
+"paraphrase: Este uneori folosit ca reductio ad absurdum al bine-cunoscutului argument al design-ului, care rulează după cum urmează:","Este uneori folosit ca un reductio ad absurdum al bine-cunoscutului argument din design, care rulează după cum urmează:"
+paraphrase: În august 2017 Aluri Chakrapani s-a alăturat echipei pentru a juca rolul producătorului Prakash Raj.,Aluri Chakrapani s-a alăturat echipei în august 2017 pentru a juca rolul de producător Prakash Raj.
+paraphrase: Kudawa este un comitet de dezvoltare a satelor și satelor din zona Narayani din districtul Bara din sud-estul Nepalului.,Kudawa este un sat în districtul Bara din Nepal.
+"paraphrase: A avut foarte mult succes în amiralitate, dar nu a fost la fel de fericit după ce a devenit Secretar de Stat pentru Departamentul de Sud în februarie 1748.","A avut foarte mult succes la amiralitate, dar nu a fost la fel de norocos după ce a devenit secretar de stat pentru Departamentul de Sud în februarie 1748."
+"paraphrase: Monroe Meadows, in Valea Yosemite aproape de Cascada Bridalveil, este numit si George Monroe.","Meadows, din valea Yosemite lângă Cascada Bridalveil, este de asemenea numit pentru George Monroe."
+paraphrase: Sterling Brown era cel mai bine cunoscut pentru dialectul său negru din sud.,Sterling Brown era cel mai bine cunoscut pentru dialectul său negru din sud.
+"paraphrase: Primul, Kai-sung, a fost fiica lui Jin-Qua, mama lui Dirk Struan de Gordon Chen.","Prima, Kai-sung, a fost fiica lui Jin-Qua. A fost mama lui Dirk Struan de Gordon Chen."
+"paraphrase: În rolurile principale joacă actorii Oscar Nunez, Rob Huebel, Timothée Chalamet, Lily Rabe, Anthony Quintal și Lili Reinhart.","În rolurile principale joacă Lily Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez și Rob Huebel."
+"paraphrase: Un multivers este colectia de universuri alternative, cu o natura universala si o ierarhie similara.",Un multivers este o colecție de universuri alternative cu natură universală și o ierarhie similară.
+"paraphrase: Echipa a pierdut primele două meciuri de testare împotriva Angliei și Franței, dar a câștigat testul final împotriva Italiei.","Echipa a pierdut primele două meciuri de testare împotriva Angliei și Franței, dar a câștigat examenul final împotriva Italiei."
+"paraphrase: Abraham Hart a fost preşedinte, iar Mayer Sulzberger secretar, al consiliului de administraţie.","Abraham Hart a fost președinte, și Mayer Sulzberger Secretar, consiliul de administrație."
+"paraphrase: Muzeul este situat central în Jiangbeizui CBD, lângă confluenţa râului Jialeng şi râul Yangtze.","Muzeul este situat central în Jiangbeizui CBD, lângă confluenţa râului Yangtze şi a râului Jialing."
+"paraphrase: A colaborat cu arhitecți contemporani precum Giovanni Giacomo Di Conforto, Bartolomeo Picchiatti și Francesco Grimaldi.","A colaborat cu arhitecți contemporani precum Giovanni Giacomo Di Conforto, Bartolomeo Picchiatti și Francesco Grimaldi."
+"paraphrase: 33,7% s-au născut în Virginia, care este clasificate ca parte a Statelor Unite de Sud, împreună cu Maryland vecin și Washington, D.C. de către Biroul de Recensământ.","33,7% s-au născut în Virginia, care este clasificată de către Biroul de Recensământ ca făcând parte din sudul Statelor Unite, împreună cu Maryland și Washington, vecine, D.C.."
+"paraphrase: Este amenințat în Massachusetts și New Hampshire, amenințat în Vermont, ca în Rhode Island și ca în Connecticut.","Este pus în pericol în Massachusetts și New Hampshire, amenințat în Vermont, ca istoric în Rhode Island, și ca amenințat în Connecticut."
+"paraphrase: Născută în Cochabamba, Bolivia, s-a mutat în Mexico City în anii 1990 și mai târziu în Los Angeles.","S-a născut în Cochabamba, Bolivia. În anii 1990, s-a mutat în Mexico City și mai târziu în Los Angeles."
+"paraphrase: Scrie oriunde, fugi o dată","Scrie oriunde, o dată alerga"
+"paraphrase: A fost că Easipower a spus,",Easipower a spus că
+"paraphrase: Născut în Leiden, de Ruiter a jucat pentru FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk și FC Emmen.","De Ruiter s-a născut în Leiden și a jucat pentru RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht și FC Emmen."
+"paraphrase: Vermont este învecinat cu Mitcham la nord, Nunawading și Forest Hill la vest, Vermont Sud la sud și Wanthirna și Ringwood la est.","Vermont este la nord de Mitcham, la vest de Nunawading și Forest Hill, la sud de Vermont și la est de Wanthirna și Ringwood."
+paraphrase: Apoi a apărut Iyer în kannada - film Jaggu Dada '' cu actorul Darshan.,"Iyer a apărut apoi în filmul Kannada ""Jaggu Dada"" cu actorul Darshan."
+"paraphrase: Acum are clădiri moderne de înaltă calitate, noi zone comerciale, o gară mare contemporană Metra, și mai multe noi facilități de vânzare cu amănuntul și servicii.","Acesta are acum clădiri moderne de înaltă altitudine, noi străzi comerciale, o stație de metrou contemporană mare, și mai multe noi facilități de vânzare cu amănuntul și servicii."
+"paraphrase: Laurie este un nume unisex dat. Printre bărbați, poate fi o formă scurtă (hypocorism) de Lawrence sau Laurence.",Laurie este un nume unisex care poate fi o formă scurtă (ipocorism) a lui Lawrence sau Laurence printre bărbați.
+"paraphrase: A murit pe 19 septembrie 1891 în Gallatin, Tennessee, și a primit un masonic în Gallatin.","Bunting a murit pe 19 septembrie 1891 în Gallatin. A primit o înmormântare masonică în Gallatin, Tennessee."
+"paraphrase: Bellman a murit pe 8 decembrie 1931 în Louisville și este înmormântat la Cimitirul Calvary din Louisville, Kentucky.","Bellman a murit la Louisville pe 8 decembrie 1931, și este îngropat la Cimitirul Calvary din Louisville, Kentucky."
+"paraphrase: Mark Knowles şi Max Mirnyi au câştigat în finala de 6 -- 3, 6 -- 4, împotriva lui O'Brien şi Palmer.","Mark Knowles și Max Mirnyi au câștigat în finala de 6 -- 3, 6 -- 4 împotriva lui O; Brien și Palmer."
+"paraphrase: Meridian este format din locuitorii din Daykin, Alexandria, Western, Fairbury și Tobias, creând 303 Nebraska School District.","Meridian este format din locuitorii din Daykin, Fairbury, Western, Alexandria, și Tobias, crearea de 303 Nebraska School District."
+"paraphrase: S-a căsătorit cu Maria, fiica lui Timothy Pusey de Selston, Nottingham, și a fost succedat de fiul său cel mare, Richard.","Brooke s-a căsătorit cu Mary, fiica lui Timothy Pusey de Selston, Nottingham."
+paraphrase: Canal Street a fost deschis în 1790 și strada a fost numit Oxford Canal în jurul anului 1870.,Canal Street a fost deschis în 1790 și strada a fost numit după 1870 Oxford Canal.
+"paraphrase: Nouă arhitecți diferiți au contribuit cu proiecte în district, inclusiv arhitectul Ottumwa George M. Kerns, arhitectul New York F.R.","Nouă arhitecţi diferiţi au contribuit cu proiecte în district, inclusiv arhitectul Ottumwa George M. Kerns, arhitectul New York City F.R.."
+"paraphrase: Aceste opinii au fost adesea exprimate în timpul apariției mișcărilor evanghelice, puritane și protestante.","Aceste opinii au fost adesea exprimate în timpul apariţiei mişcărilor evanghelice, puritanice şi protestante."
+"paraphrase: ا Totul Dar Tu'este un cântec din 1945, compus de Don George, scris de Ducele Ellington și Harry James.","""Totul Dar Tu '"" este un cântec din 1945 compus de Don George cu versuri scrise de Ducele Ellington și Harry James."
+paraphrase: Un alt mod de a reglementa populația de cerb este de a controla rata de fertilitate.,Un alt mod de a controla populația de cerb este de a reglementa rata de fertilitate.
+"paraphrase: În 1980, Papa a propus o soluție care a fost acceptată de Chile și respinsă de Argentina.",Papa a propus în 1980 o soluție care a fost acceptată de Chile și respinsă de Argentina.
+paraphrase: Prima rundă a avut loc în weekend-ul 23 - 25 septembrie 2011 în Slovacia (Prievidza),Prima rundă a avut loc în weekend-ul din 23-25 septembrie 2011 în Slovacia (Prievidza).
+"paraphrase: Ashte este un sat în districtul Palghar Maharashtra, India.","Ashte este un sat în districtul Maharashtra, India."
+"paraphrase: Întrebat cum să spună numele lui, el a spus? Digest literar """" Numele meu este scris ca în cazul în care pronunţat, ureche ""apos ; enhouse.","Întrebat cum să spună numele său, el a spus  bază literară Digest? Numele meu este scris ca în cazul în care pronunţat, ear'en-house."
+"paraphrase: Acesta poate fi atins de la Formia de la est, și Maranola, un ""frana"" de Spigno Saturnia, din vest.","Acesta poate fi atins de la Formia de la est, și Maranola, o frăție "" de Spigno Saturnia, din vest."
+"paraphrase: Bradd Crellin a reprezentat BARLA Marea Britanie într-un turneu din Australia cu 6 alți jucători reprezentând Cumbria, de asemenea, într-un turneu din Australia.","Bradd Crellin a reprezentat, de asemenea, BARLA Marea Britanie într-un turneu prin Australia, într-un turneu prin Australia, cu 6 alți jucători reprezentând Cumbria."
+"paraphrase: Este centrat pe o întindere de Brook Road, aproximativ între Depot Street și Main Street.","Acesta este centrat pe un traseu de Brook Road, aproximativ între Depot Street și Main Street."
+paraphrase: Tebenna carduiella este o molie din familia Choreutidae. Este întâlnită în Statele Unite ale Americii din New Jersey până în Florida și vest până în Texas.,"Tebenna carduiella este o molie din familia Choreutidae, care se găsește în Statele Unite ale Americii din New Jersey până în Florida și la vest până în Texas."
+paraphrase: Single-ul a fost anunțat pe 31 octombrie 2015 și a fost lansat pe 13 noiembrie 2015.,Single-ul a fost anunțat pe 31 octombrie 2015 și a fost publicat pe 13 noiembrie 2015.
+"paraphrase: De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (este aplicat oricum acestuia).","De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (este oricum aplicat acestuia)."
+"paraphrase: Wilfred Baddeley l-a învins pe Joshua Pim, 6 -- 4, 1 -- 6 -- 7 -- 5, 6 -- 0","Wilfred Baddeley l-a învins pe Joshua Pim, 6 -- 4, 1 -- 6, 7 - 5, 6 -- 0"
+paraphrase: În noua serie TV '' Dead Gorgeous '' Hazel a jucat rolul celei mai tinere surori Alexandra Coppinger.,"Hazel a jucat rolul Alexandrei Coppinger, cea mai mică soră, în noul serial TV "
+paraphrase: Râul Bresnic este un afluent al râului Slatina din România.,Râul Bresnic este un afluent al râului Slatina din România.
+"paraphrase: În fotbal scoțian, echipe semi-profesioniste concurează la toate nivelurile sub Premiership scoțian, cu cele mai multe echipe sub Campionatul Scoțian fiind semi-profesionist.","În fotbalul scoțian, echipele semi-profesioniste joacă sub premiera scoțiană la toate nivelurile, majoritatea echipelor sub campionatul scoțian fiind semi-profesioniste."
+"paraphrase: Turneul a fost câștigat de Joel Parkinson ( BRA), care a lovit în final Gabriel Medina (AUS).","Turneul a fost câștigat de Joel Parkinson ( BRA), care a bătut Gabriel Medina (AUS) în final."
+"paraphrase: Laudat de Richard Gibson si pictorul de la curte Joan Carlile, ea este considerata la fel de de succes ca Peter Lely.","Laudat de Richard Gibson si pictorul curtii Joan Carlile, ea este considerata a fi la fel de de succes ca Peter Lely."
+paraphrase: Unele jocuri trebuie jucate pentru a fi patch-uri cu HD Loader.,Unele jocuri trebuie jucate pentru a fi patch-uri cu HD Loader.
+paraphrase: Ea a fost observat ca '' are un potențial foarte mare și un mare talent și va crește în viitor la o personalitate muzicală unică.,"Ea a fost observata ca '' are un potential foarte mare si un mare talent, si va creste in viitor la o personalitate muzicala unica."
+"paraphrase: În 1830, James a fost influențat de aboliționismul unor membri ai Societății Americane de Colonizare (ACS) și de scrierile lui Arthur Tappan.","Începând din 1830, James a fost influențat de aboliționismul unor membri ai Societății Americane de Colonizare (ACS) și de scrierile lui Arthur Tappan."
+paraphrase: Zervodexios este o formă de dans popular grecesc din Macedonia și Tracia.,"Zervodexios este o forma de dans popular grecesc din Macedonia si Tracia, Grecia."
+"paraphrase: Autostrada a fost anulată pe 18 octombrie 1954, când FM 1241 a fost extinsă.","Autostrada a fost anulată la 18 octombrie 1954, când FM 1241 a fost extinsă."
+"paraphrase: Nathan Slade a cântat la bass pe 5 melodii, cu basistul Ugly Kid Joe Cordell Crockett cântând bass pe restul.","Nathan Slade a cântat la bass pe cinci melodii, cu Ugly Kid Joe Bassist Cordell Crockett la restul basului."
+"paraphrase: În funcție de anotimpuri, populațiile de varză din America de Nord migrează din Canada în Mexic.","Populațiile de vagabonzi din America de Nord migrează din Canada în Mexic, în funcție de anotimpuri."
+"paraphrase: În 1974, cu sprijinul Băncii Mondiale, al Naţiunilor Unite şi al Băncii Asiatice de Dezvoltare, Lao PDR a fondat Fondul Stage II.","Cu sprijinul Naţiunilor Unite, al Băncii Asiatice de Dezvoltare şi al Băncii Mondiale, Lao PDR a fondat Fondul Stage II în 1974."
+"paraphrase: Cornelius Olatunji Adebayo este un fost senator al Nigeriei, care a fost guvernator de stat, și a devenit ulterior șef al Ministerului Federal nigerian al Comunicațiilor.","Cornelius Olatunji Adebayo este un fost senator al Nigeriei, care a devenit guvernator, iar ulterior șef al Ministerului Federal nigerian al Comunicațiilor."
+paraphrase: A fost înlocuit în lovituri succesive de stat cu Olusegun Obasanjo ( 1975) și Murtala Mohammed ( 1976).,A fost înlocuit de Olusegun Obasanjo (în 1975) și Murtala Mohammed (în 1976) în lovituri succesive.
+"paraphrase: În 2011, un nou parc de distracții numit CC Joyland a deschis în Taihuwan lângă lacul Taihu din districtul Wujin, în sudul Changzhou.","În 2011, a fost deschis un nou parc de distracții, numit CC Joyland, în Taihuwan, lângă Lacul Taihu, în districtul Wujin, în sudul Changzhouului."
+paraphrase: Dotty s-a născut în Gloucester în 1923 și a murit în Boston în 2014.,Dotty s-a născut în 1923 în Gloucester și a murit în 2014 în Boston.
+"paraphrase: Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne și a fost sponsorizat de Fox FM (Melbourne, Australia).","Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne, Australia și sponsorizat de Fox FM (Melbourne)."
+"paraphrase: În 2003, s-a mutat la Londra și a locuit acolo timp de șaisprezece luni înainte de a se întoarce în Africa de Sud în septembrie 2004.",S-a mutat la Londra în 2003 și a locuit acolo 16 luni înainte de a se întoarce în Africa de Sud în septembrie 2004.
+"paraphrase: Medaliile au fost prezentate de Barbara Kendall, membru IOC, Noua Zeelandă și Carlo Croce, președinte al World Sailing.","Medaliile au fost predate de Carlo Croce, IOC - Membru, Noua Zeelandă, și Barbara Kendall, Președinte al World Sailing."
+"paraphrase: ا Angel Eyes'este un cântec popular compus de Earl Brent în 1946, cu texte de Matt Dennis.","♪ Angel Eyes '"" este un cântec popular din 1946 compus de Earl Brent, cu versuri de Matt Dennis."
+"paraphrase: Colegiul de Jurnalism BBC a fost deschis în iunie 2005 ca un serial E-Learning cu Kevin Marsh ca Editor Executiv, primul director al cărui director a fost Vin Ray.","Colegiul de Jurnalism BBC a fost deschis ca o serie de cursuri de e-learning în iunie 2005, cu Kevin Marsh ca Editor Executiv. Primul său director a fost Vin Ray."
+paraphrase: Etenona tinde să polimerizeze spontan. Contactul cu peroxidul de hidrogen duce la o reacție explozivă. Poate forma un amestec exploziv cu aer.,"Ethenon tinde să polimerizeze spontan, contactul cu peroxidul de hidrogen duce la o reacție explozivă și poate forma un amestec exploziv cu aer."
+paraphrase: Activităţile asiatice au devenit parte a Ebel în timp ce activităţile europene au fost vândute antreprenorului din Hong Kong Joseph Wong şi fac acum parte din Stelux Holdings.,"Activităţile asiatice au devenit parte a Ebel, în timp ce activităţile europene au fost vândute antreprenorului din Hong Kong Joseph Wong şi acum aparţin Stelux Holdings."
+"paraphrase: Fondurile au venit de la Bill Melinda Gates Foundation, finanţatorul George Soros, şi antreprenorul de tehnologie Edward W. Scott.","Fondurile de pornire au venit de la Bill & Melinda Gates Foundation, finanţatorul George Soros, şi antreprenorul de tehnologie Edward W. Scott."
+"paraphrase: S-a născut copilul postum al lui Sir Henry Thrale, primul baronet; mama lui a fost sora berului John Lade.","S-a născut ca un copil al lui Sir Henry Thrale, primul baronet, mama sa a fost sora berului John Lade."
+paraphrase: O nouă idee religioasă a unei zeiţe triple este esenţială pentru mişcarea modernă a Wiccăi.,O nouă idee religioasă a unei Zeiţe Triple este esenţială pentru mişcarea modernă a Wicca.
+paraphrase: Kapp și MCA au fost etichetele cu care Cher a avut mai mult succes în anii '70 și ea a rămas cu ei până în 1974.,Capp și MCA au fost etichetele cu care Cher a avut mai mult succes în anii '70 și a rămas cu ei până în 1974.
+"paraphrase: În 1974, districtul actual a fost fuzionat cu districtul rural Repton și o parte din districtul rural South East Derbyshire pentru a forma districtul urban South Derbyshire.","În 1974, districtul actual a fost fuzionat cu districtul rural Repton și o parte a Districtului rural South East Derbyshire pentru a forma districtul urban South Derbyshire."
+"paraphrase: Episodul Coasta de Est a fost filmat de-a lungul Traseului Cabot din Nova Scotia, inclusiv Peggys Cove și Highlands din Cape Breton.","Episodul Coasta de Est a fost filmat pe locatia din Nova Scotia, inclusiv Peggys Cove si Highlands din Cape Breton, de-a lungul Trail Cabot."
+"paraphrase: Pentru a-l prinde, Zaki Khan şi-a trimis nepotul, Ali Murad Khan.","Pentru a-l prinde, Zaki Khan şi-a trimis nepotul, Ali Murad Khan."
+"paraphrase: Lacul Georgetown este, de asemenea, o sursă de apă potabilă pentru Georgetown și orașul din apropiere Round Rock.","Lacul Georgetown este, de asemenea, o sursă de apă potabilă pentru Georgetown și orașul din apropiere Round Rock."
+paraphrase: A fost proiectat în 1983 de arhitecții John Burgee (Universitatea Alumnus) și Philip Johnson.,A fost proiectat în 1983 de arhitecții John Burgee (absolvent al Universității) și Philip Johnson.
+"paraphrase: Peter DuConge (n. 1903 - d.1967) a fost un reedist de jazz, activ în scena jazzului american din New Orleans.","Peter DuConge (n. 1903 - d. 1967) a fost un Jazz - Reedist, activ în scena americană de jazz din New Orleans."
+paraphrase: La 22 septembrie 1918 primul mesaj telegrafic fără fir în Australia a fost trimis din Snowdonia.,"La 22 septembrie 1918, Snowdonia a trimis primul mesaj telegrafic fără fir în Australia."
+"paraphrase: Rănile omului invizibil încep să sângereze din nou, datorită prezenţei criminalului, şi astfel începe căutarea burlescă a mortului.",Rănile omului invizibil încep să sângereze din nou din cauza prezenţei criminalului şi astfel începe căutarea burlescă a morţilor.
+"paraphrase: La momentul morții sale, David Cardinalul Beaton a fost Lord Cancelar al Scoției, Arhiepiscop de St Andrews, și cardinalul Legate în Scoția.","David Cardinalul Beaton a fost Lord Cancelar al Scoției la momentul morții sale, Arhiepiscop de St. Andrews și cardinalul Legate de Scoția."
+paraphrase: Barajul are o lungime de 110 metri şi are o lăţime de aproximativ 5 metri.,"Barajul are o lungime de aproximativ 110 metri, iar vârful său are o lățime de aproximativ 5 metri."
+"paraphrase: De asemenea, a permis directorului Hayao Miyazaki și colegului său de mult timp Toshio Suzuki să-și creeze propriul studio sub supravegherea fostului redactor de animație, Isao Takahata.","De asemenea, i-a permis regizorului Hayao Miyazaki şi colegului său de mult timp Toshio Suzuki să-şi creeze propriul studio sub conducerea fostului editor ""Animage"" Isao Takahata."
+"paraphrase: Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne și sponsorizat de Fox FM (Melbourne, Australia).","Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne, Australia și sponsorizat de Fox FM (Melbourne)."
+paraphrase: Kjeld Deichmann a murit brusc în 1963 și Erica a închis studioul și a renunțat la ceramică.,În 1963 Kjeld Deichmann a murit brusc și Erica a închis studioul și a renunțat la arta ceramică.
+paraphrase: Manipur este un oraș în statul Ukhrul.,Manipur este un oraș din statul Ukhrul.
+"paraphrase: Cu toate acestea, Michael Jackson, Prince, și Madonna au fost influențe pe album.","Madonna, Prince și Michael Jackson au fost, cu toate acestea, influențe pe album."
+paraphrase: Ambasadorul Kitikiti s-a întâlnit cu preşedintele Mahmoud Ahmadinejad la 24 decembrie 2007. Preşedintele Ahmadinejad a felicitat relaţiile bilaterale şi a promis unitate în faţa criticii occidentale.,"Ambasadorul Kitikiti s-a întâlnit cu președintele Ahmadinejad la 24 decembrie 2007 cu președintele Mahmoud Ahmadinejad, felicitând relațiile bilaterale și promițătoare unitate în fața criticii occidentale."
+"paraphrase: Towanda Creek este situat în partea de sud-vest a județului Bradford (41.655805, -76.850706, în valea cantonului.","Towanda Creek este situat în sud-vestul județului Bradford la (41.655805, -76.850706 ), în valea Cantonului."
+"paraphrase: Chauvetia robustalba este o specie de melc marin, un adevărat gastropod din familia Buccinidae.","Chauvetia robustalba este o specie de melc marin, un adevărat gastropod din familia Buccinidae."
+"paraphrase: Lobothal Bierhaus este o fabrica regionala de bere, cu influente de stil german.",Lobothal Bierhaus este o fabrică regională de bere cu influențe germane asupra stilului.
+"paraphrase: Luk sau Loke este romanizarea cantoneză a mai multor nume de familie chinezești (dar nu toate), care sunt romanizate ca Lu în mandarină.","Luk sau Loke este romanizarea cantoneză a mai multor nume de familie chinezești (dar nu toate), care sunt romanizate ca Lu în mandarină."
+paraphrase: Autoritățile de reglementare financiară împărtășesc uneori perspectiva mondială a entităților reglementate ale acestora prin intermediul reglementării sectoriale.,"Prin reglementarea sectorială, autoritățile de reglementare financiare împărtășesc uneori perspectiva mondială a entităților lor reglementate."
+"paraphrase: Ambele fiice, înainte de a muri, au făcut Tosca în 1976 și Janear 1981.","Ambele fiice au făcut-o înainte de a muri, Tosca în 1976 și Janear în 1981."
+paraphrase: Trei ani mai târziu a câștigat o medalie de argint la aceeași competiție la Campionatul European din Hahnenklee pentru Germania de Vest.,"Trei ani mai târziu, a câștigat o medalie de argint la același eveniment pentru Germania de Vest la campionatele europene din Hahnenklee."
+"paraphrase: Culoarea capacului variază de la maro la maro, de multe ori cu o pată galbenă pe capac la maturitate.","Culoarea capacului variază de la maro la maro, adesea cu o pată galbenă pe capac la maturitate."
+"paraphrase: De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se va aplica oricum acestuia).","De asemenea, este de remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se va aplica oricum acestuia)."
+paraphrase: O etapă de tranziție de la un feromagnet la un paramagnet este a doua și este de ordine continuă.,O tranziție de fază de la un feromagnet la un paramagnet este a doua și este de ordine continuă.
+paraphrase: Filmul a fost fotografiat de Rajiv Menon și editat de A. Sreekar Prasad.,Filmul a fost fotografiat de Rajiv Menon și procesat de A. Sreekar Prasad.
+"paraphrase: La 22 septembrie 1918, prima comunicare telegrafică fără fir a fost trimisă în Snowdonia din Australia.",La 22 septembrie 1918 primul mesaj telegrafic fără fir către Snowdonia a fost trimis din Australia.
+"paraphrase: Al doilea editor este Herbert Wessels (din 2009), redactor principal este Markus Ermert (din 2002).","Al doilea editor este Herbert Wessels (din 2009), redactor-șef Markus Ermert (din 2002)."
+"paraphrase: Steffi Graf a învins-o pe Monica Seles 7 -- 6, 0, -- 6, 6 -- 3","Steffi Graf a învins-o pe Monica Seles 7 -- 6, 0, -- 6, 6 - 3."
+paraphrase: Wright s-a mutat din New York la Chapel Hill în NC.,"Wright s-a mutat din New York la Chapel Hill, NC."
+paraphrase: Unii membri ai echipajului au fost uciși în Golden Bay și nu a existat nici un contact local cu alte Māori.,O parte din echipaj a fost ucis în Golden Bay și nu a existat nici un contact local cu alte Māori.
+"paraphrase: La începutul anilor 1950, Fiaminghi a început să creeze lucrări abstracte de artă și elemente încorporate de artă constructivă.","La inceputul anilor 1950, Fiaminghi a inceput sa creeze lucrari abstracte, incorporand elemente de arta constructiva."
+"paraphrase: Sezonul 2008 -- 09 Colorado Avalanche a fost al 37-lea sezon al francizei, al 30-lea în Liga Națională de Hochei, și al 14-lea ca Colorado Avalanche.","Sezonul 2008 -- 09 Colorado Avalanche a fost al 37-lea sezon al francizei, al 30-lea la Liga Națională de Hochei și al 14-lea ca Colorado Avalanche."
+"paraphrase: Westlake este un oraș în Louisiana, Statele Unite ale Americii, în partea de vest a Parcului Calcasieu, și face parte din Lacul Charles Metropolitan Statistical Area.","Westlake este un oraș în Louisiana, Statele Unite ale Americii."
+"paraphrase: Următoarea primărie a fost avariată în stil baroc în 1627 și construită în 1650, 1653, 1735 și 1779.","Următoarea primărie a fost avariată în 1627, în stil arhitectural baroc, și a fost construită în 1650, 1653, 1735, și 1779."
+"paraphrase: După victoria prusacă de la Waterloo, Eure a fost ocupat de trupele aliate între iunie 1815 și noiembrie 1818.","După victoria prusacului de la Waterloo, a ta a fost ocupată de trupele aliate între iunie 1815 și noiembrie 1818."
+"paraphrase: McCarthy s-a născut în Auckland, dar s-a mutat cu părinţii săi în San Francisco, California la vârsta de patru ani.","McCarthy s-a născut în Auckland, dar s-a mutat în San Francisco, California la vârsta de patru ani cu părinţii săi."
+"paraphrase: Propilidium pelseneeri este o specie de melc de mare, un adevărat șchiopătat, o mollusk gastropod adecvat în familia Lepetidae, una dintre familiile de limpete marine.","Propilidium pelseneri este o specie de melc de mare, un adevărat șchiopătat, un adevărat gastropod mollusk din familia Lepetidae, una dintre familiile de limpete marine."
+"paraphrase: Rotaţiile corespunzătoare ale cubului, care pot fi caracterizate prin permutări ale diagonalelor corpului, sunt, de asemenea, descrise prin conjugare în S '.","Rotaţiile corecte ale cubului, care pot fi caracterizate prin permutări ale diagonalelor corpului, sunt descrise de asemenea prin conjugare în S '."
+"paraphrase: Datorită acestor mecanisme nesigure, protocoalele de transport tranzacţional, cum ar fi Protocolul Datagram Utilizator (UDP), sunt suficiente pentru funcţionarea SIP.","Din cauza acestor mecanisme nesigure, protocoale de tranzactionare, cum ar fi Protocolul Datagram UDP (User Datagram Protocol) pentru operatiunea SIP sunt suficiente."
+"paraphrase: Julio Junqueira a fost primul care a fost construit în Arapongas, și a fost numit după Dr. Julio Square Junqueira, numit după primul primar al Araponga.","Dr. Julio Junqueira a fost primul care a fost construit în Arapongas, a fost numit după Dr. Julio Square Junqueira numit după primul primar al Arapongas."
+paraphrase: Episodul a fost scris de Chuck Tatham și regizat de Fred Savage.,Episodul a fost scris de Chuck Tatham și condus de Fred Savage.
+paraphrase: Întâlnirea este întreruptă de sosirea diverşilor mesageri ai unor mardukani puternici sau influenţi din oraş cu multe invitaţii la cină pentru prinţ.,Întâlnirea este întreruptă de sosirea multor mesageri de la numeroși mardukani puternici sau influenți din oraș cu diverse invitații la cină pentru prinț.
+"paraphrase: A fost ulterior confirmat a fi lansat ca un single pentru album pe 15 octombrie în Marea Britanie, și 23 octombrie în SUA.",A fost ulterior confirmat a fi publicat ca un single pentru album pe 15 octombrie în Marea Britanie și 23 octombrie în Statele Unite ale Americii.
+"paraphrase: Beximco produce textile, chimicale de bază, farmaceutice, iută și produse alimentare marine, iar compania are, de asemenea, interese imobiliare și de dezvoltare a terenurilor.","Beximco produce textile, produse chimice de bază, farmaceutice, iută și alimente marine; compania are, de asemenea, interese imobiliare și de dezvoltare a terenurilor."
+"paraphrase: Un multivers este colectia de universuri alternative, cu o natura similara si o ierarhie universala.",Un multivers este o colecție de universuri alternative cu o natură similară și ierarhie universală.
+paraphrase: Kalyani îl urmează mai întâi pentru că urăşte prostituatele.,La început Kalyani îl urmează pentru că urăşte prostituatele.
+"paraphrase: Soţia sa a fost Klára Csabi, iar fiul lor Ferenc Wathay a fost, de asemenea, un faimos comandant şi autor al Songbook-ului Ferenc Wathay '.","Soţia sa a fost Klára Csabi, iar fiul ei Ferenc Wathay a fost de asemenea un faimos comandant şi autor al cărţii de cântece Ferenc Wathay '."
+"paraphrase: Buccinum pulchellum este o specie de melc de mare, un adevărat mollusk gastropod din familia Buccinidae, melcii marini.","Buccinum pulchellum este o specie de melc de mare, un adevărat gastropod mollusk din familia Buccinidae."
+"paraphrase: S-a născut Charles Wyndham Standing în Londra, Anglia și a murit în Los Angeles, California.","S-a născut în Londra, Anglia, și a murit în Los Angeles, California, Charles Wyndham."
+"paraphrase: Este, de asemenea, a cincea cea mai mare clădire din Rusia, a șasea cea mai mare din Europa și unul dintre cele 90 de zgârie-nori Supertall din lume.","Este, de asemenea, a cincea cea mai înaltă clădire din Rusia, a șasea cea mai înaltă din Europa și unul dintre cele 90 de zgârie-nori supernall din lume."
+"paraphrase: Staţia Holbrook s-a închis în 1962, aşa că cel mai apropiat acces la linie este la staţia Ronkonkoma sau la staţia Medford.","Staţia Holbrook a fost închisă în 1962, astfel încât cel mai apropiat acces la linia este la staţia Ronkonkoma sau la staţia Medford."
+"paraphrase: Vembannur este un sat în districtul Thiruvananthapuram din Kerala, regiunea Vembannur, India.","Vembannur este un sat în districtul Thiruvananthapuram din Kerala, India. Vembannur se află sub Panchayatul Aruvikkara din Nedumangad Taluk."
+"paraphrase: Berks County, Pennsylvania, Statele Unite ale Americii este o comunitate în Robeson Township.","Berks County, Pennsylvania, Statele Unite ale Americii este o localitate în orașul Robeson Township."
+"paraphrase: Abies lasiocarpa, cunoscut sub numele de brad subalpin sau brad Rocky Mountain, este un brad nord-american de vest.","Abies lasiocarpa, numit în general brad subalpin sau brad de munte Rocky, este un brad nord-american de vest."
+"paraphrase: Baronii de Longueuil nu au trăit în Scoția de mai multe generații, după ce au trăit în Canada și Franța și, în anii 1970, în Luzon, Filipine.","Baronii de Longueuil nu au trăit în Scoția de mai multe generații; au trăit în Canada și Franța și în anii 1970 în Luzon, Filipine."
+"paraphrase: Daca PPC este perturbat temporar, mai ales PPC-ul din dreapta, memoria este semnificativ slabita peste saccade.","Atunci când PPC este temporar perturbat, în special PPC a emisferei drepte, memoria peste saccade este semnificativ slăbit."
+"paraphrase: Krokowa este o stație de tren în Krokowa (Polonia), Voievodatul Pomeranian.","Krokowa este o stație de cale ferată în Krokowa (Polonia), Voievodatul Pomerania."
+paraphrase: Numai Ronnie Fields nu a jucat un singur joc în NCAA sau NBA.,Ronnie Fields nu a jucat niciun joc în NBA sau în NCAA.
+"paraphrase: Hunter spune imediat tatălui său, Charlie Clausen (Zac MacGuire), și Evie.","Spune-i imediat tatălui său, Charlie Clausen (Zac MacGuire) și Evie."
+"paraphrase: Pauline spune da, dar Frannie e încă suspicioasă.","Da, Pauline spune, dar Frannie este încă suspicioasă."
+"paraphrase: Colegiul de Jurnalism BBC a fost deschis ca o serie de cursuri de e-learning în iunie 2005, cu Kevin Marsh ca Executive Editor. Primul său director a fost Vin Ray.","În iunie 2005 Colegiul de Jurnalism BBC a fost deschis ca un curs de E-Learning cu Kevin Marsh ca Editor Executiv, primul director al cărui director a fost Vin Ray."
+"paraphrase: Medaliile au fost prezentate de Carlo Croce, membru IOC, Noua Zeelandă și Barbara Kendall, Președinte al World Sailing.","Medaliile au fost prezentate de Carlo Croce, IOC - membru, Noua Zeelandă, și Barbara Kendall, președintele World Sailing."
+"paraphrase: Există, de asemenea, o boală respiratorie la rumegătoare, și animalele pot refuza să mănânce, par letargice și, de asemenea, dezvolta semne neurologice.","La rumegătoare, boala respiratorie este, de asemenea, prezent, și animalele pot refuza să mănânce, apar letargice, și, de asemenea, dezvolta semne neurologice."
+"paraphrase: Printre cei care au lucrat acolo au fost profesorul Wlodzimierz Zonn, doctorul Jan Gadomski, și profesorul Eugeniusz Rybka.","Printre cei care au lucrat acolo au fost profesorul Eugeniusz Rybka, Dr. Jan Gadomski și profesorul Wlodzimierz Zonn."
+"paraphrase: Duncan McIntyre s-a născut la 6 octombrie 1899 în Kent, Anglia, fiul căpitanului Ivor Ewing McIntyre.","Duncan McIntyre s-a născut pe 6 octombrie 1899 în Kent, Anglia, fiul căpitanului Ivor Ewing McIntyre."
+paraphrase: O nouă idee religioasă a unei zeiţe triple este de importanţă centrală pentru mişcarea modernă a Wicca.,O nouă idee religioasă a unei Zeiţe Triple este esenţială pentru mişcarea modernă a Wicca.
+"paraphrase: În astronomia timpurie, faima sa se datorează introducerii lumii matematice și contribuțiilor sale astronomice la înțelegerea mișcării planetelor.","În astronomie timpurie, faima sa se datorează introducerii globului matematic, și contribuțiile sale astronomice la înțelegerea mișcării planetelor."
+"paraphrase: bază Dream '' a fost interpretat la Royal Opera House, Covent Garden, în 1961, produs de John Gielgud și condus de Georg Solti.","Ć Visul '' a fost interpretat în 1961 la Royal Opera House în Covent Garden, produs de John Gielgud și regizat de Georg Solti."
+"paraphrase: ? Trust in Me'este un cântec scris de Ned Wever, Milton Ager, și Jean Schwartz.","; Trust in Me '' este scris într-un cântec de Jean Schwartz, Milton Ager și Ned Wever."
+paraphrase: Pe 22 septembrie 1918 primul mesaj telegrafic fără fir către Snowdonia a fost trimis din Australia.,"Pe 22 septembrie 1918, prima comunicare telegrafică fără fir a fost trimisă în Snowdonia din Australia."
+"paraphrase: Cook Pond, cunoscut și sub numele de Pondul Watuppa de Sud, este situat la sud-est de Lacul Laurel și la vest de râul Taunton.","În partea de sud, Cook Pond, cunoscut și sub numele de Pond Watuppa de Sud, este situat la est de Lacul Laurel și la vest de râul Taunton."
+"paraphrase: Sir Robert, fiul lui Anthony Anthony, a fost tatăl primilor baroneți Jenkinson din Hawkesbury, Gloucestershire.","Fiul lui Anthony, Sir Robert, a fost tatăl primei baronete Jenkinson din Hawkesbury, Gloucestershire."
+paraphrase: Steve a început o relație cu Karen Phillips jucat de Suranne Jones.,"Steve Steve a început o relatie cu Karen Phillips, jucat de Suranne Jones."
+"paraphrase: El invata ca trupul sau poarta Shinra Banshou, un sul care contine cea mai puternica arta secreta din lumea Ninja din Nabari.","Învață că trupul său deține Shinra Banshou, un sul care poartă cea mai puternică artă secretă din lumea Ninja din Nabari."
+"paraphrase: Ei au fost acolo pentru noi să ne rugăm, și au fost acolo să se bucure de noi.",Ei au fost acolo pentru noi să ne rugăm și au fost acolo pentru noi să se bucure.
+paraphrase: În timp ce '' e'sarcina magnetica a particulei si A este potentialul vector electric al campului electromagnetic.,"În cazul în care ""' e' este sarcina magnetică a particulei și A potențialul vector electric al câmpului electromagnetic."
+paraphrase: Leziunile premaligiene sunt aparent un ţesut tipic care pare anormal în examinarea microscopică şi în care cancerul este mai probabil decât omologul său normal morfologic.,"Leziunile premaligiene sunt aparent un ţesut tipic care pare anormal sub examen microscopic, şi în care cancerul este mai probabil să apară decât în omologul său normal morfologic."
+"paraphrase: ل R. satarae '' are un strat maro auriu cu un lung, moale spate și alb dedesubt.","ا R. satarae '' are o haină maro aurie cu un spate lung, moale și un dedesubt alb."
+paraphrase: Mai rămân două ligi mici independente cu doar o mână de membri: Highland Alliance League și Grampian Alliance League.,"Două ligi mici independente rămân, cu doar o mână de membri : Grampian Alliance League și Highland Alliance League."
+"paraphrase: Adam Surat (în) este un film documentar regizat de Tareque Masud în 1989 despre pictorul din Bangladesh, Sheikh Mohammed Sultan.","Adam Surat (în) este un film documentar din 1989 despre pictorul din Bangladesh, Sheikh Mohammed Sultan, regizat de Tareque Masud."
+"paraphrase: Dutuma Silva, cunoscut și ca Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician și fost deputat al Parlamentului din Sri Lanka.","Duminda Silva, cunoscut și ca Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician din Sri Lanka."
+"paraphrase: Un eveniment sora a avut loc în Albert Park Lake, Melbourne, Australia și sponsorizat de Fox FM (Melbourne).","Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne și a fost sponsorizat de Fox FM (Melbourne, Australia)."
+paraphrase: El a avut patru frați: gemeni Hope Gimbel și Caral Gimbel și gemenii Peter Gimbel și David Gimbel.,El a avut patru frați: gemeni Peter Gimbel și David Gimbel; și gemeni Hope Gimbel și Caral Gimbel.
+"paraphrase: Cu toate acestea, versiunea ușoară a fost omisă în favoarea ediției originale.","Versiunea ușoară a fost, totuși, omisă în favoarea versiunii originale."
+"paraphrase: Loialiştii au campat pe partea de vest a râului Catawba, în timp ce armata generalului Charles Cornwalli a campat pe partea de est.",Loialiştii au campat pe partea de vest a râului Catawba în timp ce armata generalului Charles Cornwalli a fost aşezată pe partea de est.
+"paraphrase: Cântecul a fost prezentat în al șaselea promo pentru cel de-al doilea sezon al ""Fons of Anarhy,"" un serial de televiziune FX Network.","Piesa a fost prezentată în al șaselea promo pentru cel de-al doilea sezon al serialului Sons of Anarhy ', un serial de televiziune FX."
+paraphrase: Filmul a avut o publicaţie limitată în cinematografe în Singapore la 18 octombrie 2007 şi a fost lansat în Thailanda la 25 octombrie.,Filmul a avut o lansare limitată în cinematografele din Singapore pe 18 octombrie 2007 și a fost lansat în Thailanda pe 25 octombrie.
+"paraphrase: Piesa de pe albumul lui Basia Trzezelewska "" Time and Tide """" din 1987 este un omagiu adus lui Gilberto.","Urma lui Astrud '' de pe albumul din 1987 al Basiei Trzezelewska, Time and Tide ', este un tribut adus lui Gilberto."
+"paraphrase: Cea mai recentă piesă ""În fiecare dimineață "" este versiunea chitară acustică a primei piese ""Dimineața "".","Ultima piesa, ♪ În fiecare dimineață """" este versiunea chitara acustica a primei piese ""'Dimineața '."
+"paraphrase: Născut în Bayonne, New Jersey, Longo a urmat liceul Marist din Jersey City, New Jersey și Universitatea din Rhode Island.","Longo, născut în Bayonne, New Jersey, a vizitat Liceul Marist din Jersey City, New Jersey și Universitatea din Rhode Island."
+paraphrase: Brushturkey () este o specie de păsări din familia Megapodiidae.,Perieturkey cu guler sau pensula maro () este o specie de pasăre din familia Megapodiidae.
+"paraphrase: În jurul lumii în 80 de minute cu Douglas Fairbanks este un film documentar pre-Code american din 1931, regizat de Douglas Fairbanks și Victor Fleming și scris de Robert E. Sherwood.",În 80 de minute cu Douglas Fairbanks este un documentar american pre-cod din 1931 regizat de Douglas Fairbanks și Victor Fleming și de Robert E. Sherwood.
+paraphrase: A fost scrisă de Billy Gierhart și regizată de Seth Hoffman.,A fost scris de Billy Gierhart și a fost regizat de Seth Hoffman.
+paraphrase: Râul Valea Sterminoasa este un afluent al râului Boia Micăa din România.,Valea Sterminoasa este un afluent al râului Boia Mică din România.
+"paraphrase: Istoria Diviziei a 46-a Rocket începe din 29 aprilie 1941, când formarea Diviziei 188 a fost finalizată în Kaunas.","Istoria Diviziei 46 de rachete începe pe 29 aprilie 1941, când formarea Diviziei 188 a fost finalizată în Kaunas."
+"paraphrase: De asemenea, el a scris un număr mare de aranjamente orchestrale și acompaniamente pentru soiuri.","A scris, de asemenea, un număr mare de aranjamente orchestrale și acompaniamente vocale pentru soiuri."
+"paraphrase: A murit în Milwaukee, Wisconsin, unde s-a retras pe 5 mai 1903.","A murit în Wisconsin, Milwaukee, unde s-a retras la 5 mai 1903."
+"paraphrase: Whitlam, care l-a învins pe Malcolm Fraser într-o alunecare de teren la alegerile federale din decembrie 1975, i-a oferit titlul de cavaler lui Egerton pentru serviciul oferit mişcării sindicale.","Whitlam, care l-a învins pe Malcolm Fraser într-o alunecare de teren la alegerile federale din decembrie 1975, i-a oferit lui Egerton titlul de cavaler pentru a servi mișcarea sindicală."
+paraphrase: Canal Street a fost deschisă în 1790 și strada a fost numită Oxford Canal în jurul anului 1870.,Canal Street a fost deschisă în 1790 și strada a fost numită Oxford Canal în jurul anului 1870.
+"paraphrase: Ivor Ewing McIntyre s-a născut la 6 octombrie 1899 în Kent, Anglia, fiul căpitanului Duncan McIntyre.","Ivor Ewing McIntyre s-a născut pe 6 octombrie 1899 în Kent, Anglia, fiul căpitanului Duncan McIntyre."
+"paraphrase: Filmul a primit recenzii negative, dar după lansarea pe VHS și DVD, a devenit un cult favorit cu comentarii favorabile pe Amazon și IMDB.","Filmul a primit recenzii negative, dar după lansarea pe VHS și DVD, el a devenit un favorit cult cu comentarii favorabile pe Amazon și IMDB."
+"paraphrase: Este fratele vitreg al Lordului Clarence Paget, Lord Alfred Paget, și Lord George Paget.","A fost fratele vitreg al Lordului Clarence Paget, Lord Alfred Paget şi Lord George Paget."
+paraphrase: Ochrozis ventralis este o specie nativă de gândaci de frunze din Europa și părți ale Africii de Nord.,Ochrosis ventralis este o specie de gândaci de frunze originari din Europa și din părți ale Africii de Nord.
+"paraphrase: Se spune că Easipower a fost,","Se spune că Easipower a fost,"
+"paraphrase: Sezonul a început la 6 ianuarie 1984 în Falun, Suedia, și sa încheiat la 11 martie 1984 în Lygna, Norvegia.","Sezonul a început pe 6 ianuarie 1984 în Falun, Suedia, și sa încheiat pe 11 martie 1984 în Lygna, Norvegia."
+"paraphrase: Locul de joaca este modern, cu noi echipamente de fitness pentru copii.","Locul de joaca este modern, cu noi echipamente de fitness pentru copii."
+paraphrase: Cultivarea a fost introdusă în 1880 de Fernando Heydrich în Matanzas în Cuba.,În Cuba cultivarea sa a fost introdusă în 1880 de Fernando Heydrich în Matanzas.
+paraphrase: Iulie este cea mai fierbinte lună în medie și ianuarie este cel mai rece.,Iulie este în medie cea mai fierbinte lună și ianuarie cel mai rece.
+paraphrase: Acesta a fost primul dintre cele trei hoteluri de clasa a treia care au fost construite în districtul central de afaceri.,Acesta a fost primul dintre cele trei hoteluri de clasa a treia construite în districtul central de afaceri.
+"paraphrase: de Ruiter, care s-a născut în Leiden, a jucat pentru FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk și FC Emmen.","Născut în Leiden, de Ruiter a jucat pentru FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk și FC Emmen."
+"paraphrase: La scurt timp dupa ce Angela Cameron se casatoreste, un barbat americano-african intra in casa ei, isi omoara sotul si fiul, si o violeaza pe sora ei.","La scurt timp dupa ce Angela Cameron s-a casatorit, un barbat american-african intra in casa ei, isi omoara sotul si fiul, si o violeaza pe sora ei."
+"paraphrase: 891/2009 Dawn'este cel de-al treizeci și nouălea episod (producție # 213) din serialul TV '', al treisprezecelea sezon al celui de-al doilea sezon.","ل Dawn '"" este cel de-al treizeci și nouălea episod (producție # 213) al serialului televiziunii, al 13-lea al celui de-al doilea sezon."
+"paraphrase: Farrell contracarează cu hacks Gabriel lui, în timp ce McClane elimină oamenii lui.","Farrell contracarează hacks lui Gabriel, în timp ce McClane elimină oamenii lui."
+"paraphrase: Munca sa ulterioară în agricultură a fost în principal în Lincolnshire, dar el a sugerat, de asemenea, EMbankments extinse în Norfolk, care au fost efectuate cu succes.","Munca sa ulterioară în agricultură a fost în primul rând în Lincolnshire, dar el a propus, de asemenea, terasamente extinse în Norfolk, care au fost efectuate cu succes."
+"paraphrase: Raja a fost general al lui Pazayamviden Chandu, a cărui trădare a dus la moartea lui Pazhassi Raja și a victoriei britanice în Războiul Cotiote.","Raja a fost general al lui Pazayamviden Chandu, a cărui trădare a dus la moartea lui Pazhassi Raja și la victoria britanică în Războiul de Cotiote."
+"paraphrase: JoyKey nu are piese mobile, nici dopuri care pot purta, sau arcuri care se pot sparge.","JoyKey nu are piese în mișcare, nu dopuri care pot purta sau arcuri care pot sparge."
+"paraphrase: Single-ul a fost lansat pe Radio Airplay în Italia pe 12 octombrie 2012, și a fost expediat la nivel mondial pe 3 decembrie 2012.",Single-ul a fost lansat la radio play pe 12 octombrie 2012 în Italia și a fost trimis la nivel mondial pe 3 decembrie 2012.
+paraphrase: În 2014 site-ul a lansat aplicații iOS și Android pentru căutarea de produse ; caracteristicile produsului includ comentarii interactive ale produselor video cu sesiuni live de întrebări și răspunsuri.,"În 2014, site-ul a lansat aplicații iOS și Android pentru căutarea de produse, caracteristicile produsului includ video interactiv - produs - comentarii cu live - întrebări și răspunsuri - sesiuni."
+"paraphrase: A doua fiică a lui Octavius Warre Malet, Alice Anna Catherine, s-a căsătorit cu Thomas la Consulatul Britanic din Köln la 24 iunie 1852.","Octavius Warre Malet, a doua fiică a lui Alice Anna Catherine, s-a căsătorit cu Thomas la 24 iunie 1852, la Consulatul Britanic, Köln."
+"paraphrase: În 2002, cântecul a fost acoperit de producătorul britanic Vincent Stormfield și a fost lansat de Independente ca '' Sweet Harmony '02.","În 2002, cântecul a fost acoperit de producătorul britanic Vincent Stormfield și lansat sub numele de Sweet Harmony '02' de Independente."
+"paraphrase: Probuccinum tenerum este un tip de melc de mare, un adevărat gastropod mollusk din familia Buccinidae, Whelks marine.","Probuccinum tenerum este o specie de melc marin, un adevărat mollusk gastropod din familia Buccinidae."
+"paraphrase: Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva, cunoscut și ca Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician din Sri Lanka.","Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva, cunoscut și ca Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician din Sri Lanka și fost membru al Parlamentului."
+paraphrase: David David Godwin este reprezentat de Emma Townshend la DGA Associates.,David Godwin este reprezentat de Emma Townshend la DGA Associates.
+paraphrase: Mediul simplu poate fi caracterizat prin secţiuni încrucişate eficiente de absorbţie şi emisie la frecvenţe formula _ 2 şi formula _ 3.,Mediu simplu poate fi caracterizat prin secţiuni încrucişate eficiente de absorbţie şi emisii la frecvenţele Formula 2 şi Formula 3.
+paraphrase: În 1920 şi 1921 la Veneţia italienii au intrat -- în 1920 nici o altă naţiune nu a câştigat iar în 1921 intrarea franceză nu a început.,"În 1920 și 1921 în Veneția, italienii s-au alăturat -- nicio altă națiune nu a câștigat în 1920, iar în 1921 intrarea franceză nu a început."
+"paraphrase: de Ruiter, care s-a născut în Leiden, a jucat pentru FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk și FC Emmen.","Născut în Leiden, de Ruiter a jucat pentru RCC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht și FC Emmen."
+"paraphrase: Primatatea operatorilor aritmetici a fost criticată, conceptual și ""sunt operatori bitwise logici ca și și +.","Precedentul operatorilor aritmetici a fost criticat. Conceptual, & și sunt operatori bitwise logice ca și și +."
+"paraphrase: În 1974, cu sprijinul Naţiunilor Unite, al Băncii Asiatice de Dezvoltare şi al Băncii Mondiale, Lao PDR a fondat Fondul Stage II.","Cu sprijinul Băncii Mondiale, al Naţiunilor Unite şi al Băncii Asiatice de Dezvoltare, Lao PDR a fondat Fondul Stage II în 1974."
+paraphrase: Un EP numit Dido Live cu trei dintre cele șaptesprezece piese live de pe DVD a fost lansat digital exclusiv pe iTunes Store pe 21 iunie 2005.,"Un EP numit Dido Live, cu trei dintre cele șaptesprezece piese live de pe DVD, a fost lansat exclusiv digital prin iTunes Store pe 21 iunie 2005."
+"paraphrase: Este căsătorit cu Viola, lector pentru creștinism și artă, cu care are trei fiice: Isabel, Olivia și Sophie.","Jones este casatorit cu Viola, lector in crestinism si arta, cu care are trei fiice: Sophie, Olivia si Isabel."
+"paraphrase: Printre comitetele importante se numără Comitetul de finanţe, Comitetul Ritual şi Comitetul de Acţiune Socială.","Unele comitete importante semnează Comitetul de finanţe, Comitetul Ritual şi Comitetul de Acţiune Socială."
+"paraphrase: Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne și sponsorizat de Fox FM (Melbourne, Australia).","Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne și sponsorizat de Fox FM (Melbourne, Australia)."
+"paraphrase: Cu aceste inovații, capacitatea maximă obținută a unui sistem BRT a crescut la 35.000 de pasageri pe oră.",Aceste inovații au crescut capacitatea maximă obținută a unui sistem BRT la 35.000 de pasageri pe oră.
+"paraphrase: Consiliul Local Webster Groves a fost format din membrii consiliului Debi Salberg, Kathy Hart, Greg Mueller, Ken Burns, Toni Hunt, și Anne Tolan.","Consiliul Local Webster Groves a fost format din consilieri Greg Mueller, Ken Burns, Kathy Hart, Debi Salberg, Toni Hunt și Anne Tolan."
+paraphrase: Elton John a fost influenţat de Holly din punct de vedere muzical.,Elton John a fost influențat muzical de Holly.
+"paraphrase: Muzica lor este considerat de mulți ca metal alternativ cu influențe rap metal și metal industrial. Potrivit interviurilor anterioare, ei se consideră ""criminal rock"".","Muzica lor este considerată de mulți ca un metal alternativ cu influențe rap metal și metal industrial, care, în conformitate cu interviurile anterioare se numesc '' crimă - rock."
+paraphrase: Dusty Baker a devenit primul manager negru care a participat la și a participat la un World Series de la Cito Gaston pentru Toronto.,Dusty Baker a devenit primul manager negru care a participat la un World Series de la Cito Gaston pentru Toronto în și.
+"paraphrase: Dumuma Silva, cunoscut și ca Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician și fost deputat al Parlamentului din Sri Lanka.","Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva, cunoscut și ca Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician și fost reprezentant al Parlamentului din Sri Lanka."
+"paraphrase: Impresionat de capacitatea sa de actorie, Jesse L. Lasky Deane recrutat pentru a se alătura Jesse L. Lasky Feature Play Company care sa mutat la Hollywood pentru a produce filme.","Impresionat de capacitatea sa de actorie, Jesse L. Lasky l-a recrutat pe Deane să se alăture companiei Jesse L. Lasky Feature Play, care s-a mutat la Hollywood pentru a produce filme."
+paraphrase: Apoi trece peste brațul lacului Texoma al râului Washita.,Apoi traversează brațul lacului Texoma al râului Washita.
+"paraphrase: În 1999, Robert Kottwitz a dezvoltat o teorie de endoscopie răsucită cu Shelstad și a finalizat lucrarea asupra endoscopiei temperate în 2008 -- 9.","În 1999, Robert Kottwitz a dezvoltat o teorie a endoscopiei răsucite cu Shelstad. În 2008 -- 9 ea a finalizat lucrările asupra endoscopiei temperate."
+paraphrase: Sterling Brown a fost cel mai bine cunoscut pentru dialectul său autentic de culoare sudică.,Sterling Brown a fost cel mai cunoscut pentru dialectul său autentic negru din sud.
+"paraphrase: Jarnail decide să se alăture clasei lui Aman, și Aman se îndrăgostește de el.","Jarnail decide să se alăture clasei lui Aman, și Aman se încadrează în cele din urmă în dragoste cu el."
+paraphrase: Taylor a rămas activ până la moartea sa ca cercetaș pentru Chicago White Sox și Milwaukee și Atlanta Braves în baseball.,Taylor a rămas activ în baseball ca un cercetaș pentru Braves Atlanta și Milwaukee și Chicago White Sox până la moartea sa.
+"paraphrase: Următorul tabel compară performanța de redare LOD -capabil și o metodă de detaliu complet (  bază - forță "").",Următorul tabel compară performanța de redare conștientă LOD și un detaliu complet ( 
+"paraphrase: Dunedin și Suburbii Nord au fost electorat parlamentar în orașul Dunedin din Otago, Noua Zeelandă din 1863 până în 1866. A fost un electorat multimembru.","Dunedin și Suburbii Nord, din 1863 până în 1866, a fost un electorat parlamentar în orașul Dunedin din Otago, Noua Zeelandă."
+"paraphrase: Volare Group își are sediul principal în Thiene, Milano și managementul comercial și charter în Italia.","Volare Group a avut sediul central în Thiene, Milano și managementul comercial și charter în Italia."
+"paraphrase: Astăzi, castelul găzduieşte expoziţii de muzeu în schimbare şi găzduieşte mai multe colecţii etnografice.","Astăzi castelul găzduiește expoziţii de muzeu în schimbare, şi găzduieşte mai multe colecţii etnografice."
+paraphrase: Fiul său Derek Burney Jr. a fost președintele Microsoft de mai mulți ani și acum lucrează pentru Corel Corporation.,Fiul său Derek Burney Jr. a fost președinte al Microsoft de mai mulți ani și acum lucrează pentru Corel Corporation.
+"paraphrase: Eugene D. Engley s-a născut pe 5 aprilie 1851 în Attleborough, Massachusetts, fiul lui James Henry Engley și a soției sale, fosta Mary Kaley.","Eugene D. Engley s-a născut la 5 aprilie 1851 în Attleborough, Massachusetts, ca fiu al lui James Henry Engley și al soției sale, fosta Mary Kaley."
+"paraphrase: De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se aplică oricum acestuia).","De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (i se va aplica oricum)."
+paraphrase: Acestea au fost dezvoltate de CyberConnect2 și publicate de Namco Bandai începând cu Naruto: Ultimate Ninja '' în 2005.,Acestea au fost dezvoltate de CyberConnect2 și publicate de Namco Bandai începând din 2005 cu Naruto: Ultimate Ninja '.
+"paraphrase: Baldingen este o comună din landul Cantonul Aargau, Elveția.","Baldingen este o comună din landul Cantonul Aargau, Elveția."
+paraphrase: Departamentul Tarapacá a fost un departament din Chile din 1883 până în 1928. A făcut parte din provincia Tarapacá.,"Departamentul Tarapacá a fost un departament din Chile din 1883 până în 1928, făcând parte din provincia Tarapacá."
+"paraphrase: AleX este un serial de televiziune italian. Serialul a fost scris de Alfredo Castelli, Guglielmo Duccoli și Giorgio Schottler și produs de Videotime.","Serialul italian de televiziune AleX a fost scris de Alfredo Castelli, Guglielmo Duccoli și Giorgio Schottler și produs prin videoclipuri."
+"paraphrase: În 1979 a avut cel mai bun an în turneu, un sfert de finală în Tel Aviv, Johannesburg și Atlanta.","În 1979, el a avut cel mai bun an în turneu, un sfert de finală în Atlanta, Johannesburg și Tel Aviv."
+"paraphrase: Enoteche s-a extins în Austria la nord de Alpi sub numele german  bază ""Vinotek"" și din Germania până în Austria.",Enoteche s-a răspândit la nord de Alpi în Austria sub numele german? Vinothek'și din Germania în Austria.
+paraphrase: Smartass este un film regizat de Jena Serbu și cu Joey King.,Smartass este un film de Jena Serbu și Joey King.
+"paraphrase: 65 de soldați au fost uciși în timpul misiunii: 34 nigerieni, 28 Chadieni, 2 Togolese și 1 Burkinabé.","În timpul misiunii, 65 de soldați au fost uciși: 34 nigerieni, 28 Chadieni, 2 Togolese și 1 Burkinabé."
+"paraphrase: Divizia a fost distrusă în bătălia din Normandia, ultimele elemente fiind pierdute din cauza căderii lui Cherbourg.","Divizia a fost distrusă în bătălia de la Normandia, cu ultimele sale elemente pierdute în toamna Cherbourg."
+"paraphrase: La scurt timp după Ali, Muhammad a migrat la Medina.",Muhammad a migrat la Medina la scurt timp după Ali.
+"paraphrase: Beebe s-a sinucis în 1979, la vârsta la care a ajuns Clegg când a murit.","Beebe s-a sinucis în 1979, la aceeaşi vârstă pe care Clegg a atins-o când a murit."
+paraphrase: Vempati Chinna Satyam (n. 15 octombrie 1929 - d. 29 iulie 2012) a fost un dansator Kuchipudi și un guru de dans indian.,Vempati Chinna Satyam (n. 15 octombrie 1929 - d. 29 iulie 2012) a fost un dansator Kuchipudi.
+"paraphrase: Revista a fost reînviată de Paul Cassirer în 1910, publicată de Pan-Presse.","Revista a fost reînviată în 1910 de Paul Cassirer, publicat de către pan-press-ul său."
+"paraphrase: În plus față de subspeciile nominotipice """" Coelognathus Helena Helena "", subspecia """" Coelognathus helena monticollaris """" este recunoscut ca valabil.","În plus față de subspeciile nominotipice, Coelognathus Helena ', subspecia Coelognathus helena monticollaris "" este recunoscut ca fiind valabil."
+"paraphrase: Walcott este un sat în comitatul Lincolnshire, regiunea North Kesteven, Anglia.","Walcott este un sat în comitatul Lincolnshire, regiunea North Kesteven, Anglia."
+"paraphrase: Eliza era fiica surorii sale Judith, care murise în jurul anului 1748.",Eliza era fiica surorii sale Judith care murise în jurul anului 1748.
+paraphrase: A cântat cu trupa lui Lionel Hampton și în 1946 a înregistrat cu trupa Billy Eckstine.,A cântat cu trupa lui Lionel Hampton și în 1946 a înregistrat cu trupa Billy Eckstine.
+"paraphrase: Filmul a fost un hit comercial, iar unul dintre filmele de succes ale lui Sergio Sollima și mai puțin politic decât fostele spaghete - western-urile regizorului.","Filmul a fost un hit comercial, și unul dintre filmele mai de succes ale lui Sergio Sollima, și mai puțin politic decât regizorul Spaghetti Westerns anterior."
+paraphrase: Telefoane mobile cu WVGA astfel de afișare - rezoluția a devenit comună Aceasta este o listă de telefoane mobile care au ecrane native.,Telefoane mobile cu WVGA o astfel de rezoluție de afișare au devenit comune. Aceasta este o listă de telefoane care au ecrane native.
+"paraphrase: Debelet este un oraș în comuna Veliko Tarnovo, regiunea Veliko Tarnovo, Bulgaria.","Debelets (în) este un oraș în comuna Veliko Tarnovo, regiunea Veliko Tarnovo, Bulgaria."
+paraphrase: Echipa a răspuns la schimbările din jocul următor în aceeași seară pe 19 februarie.,Echipa a răspuns la schimbările din jocul următor în același 19 februarie seara.
+"paraphrase: Munca sa ulterioară în agricultură a fost în principal în Norfolk, dar el a propus, de asemenea, embankments extinse în Lincolnshire, care au fost efectuate cu succes.","Munca sa ulterioară în agricultură a fost în principal în Norfolk, dar el a sugerat, de asemenea, terasamente extinse în Lincolnshire, care au fost efectuate cu succes."
+"paraphrase: A murit în Milwaukee, Wisconsin, unde s-a retras pe 5 mai 1903.","A murit în Milwaukee, Wisconsin, unde la 5 mai 1903 s-a retras."
+"paraphrase: Nadia Lutfi (n. 3 ianuarie 1938, Mostafa Shafiq) este o actriță egipteană.","Nadia Lutfi (n. 3 ianuarie 1938, Paula Mohamed Mostafa Shafiq) este o actriță egipteană."
+"paraphrase: Se găsește în America de Nord, unde a fost înregistrată de la Newfoundland și Labrador la nord de Alaska, la vest de Columbia Britanică și Yukon.","Se găsește în America de Nord, unde a fost înregistrată din Newfoundland și Labrador la vest la Columbia Britanică, la nord la Alaska și Yukon."
+"paraphrase: Genomul Cancerului - proiect a fost lansat de Peter Campbell în 2000, iar Michael Stratton este acum liderul proiectului.","Proiectul Genomul Cancerului a fost lansat de Peter Campbell în 2000, iar Michael Stratton este acum liderul de grup al proiectului."
+"paraphrase: S-a născut Martins Pena în Rio de Janeiro, João Martins Pena și Francisca de Paula Julieta Pena.","Martins Pena s-a născut în Rio de Janeiro, la João Martins Pena și Francisca de Paula Julieta Pena."
+"paraphrase: Brough and Shatton este o parohie civilă din Hope Valley, regiunea Derbyshire, Anglia.","Brough and Shatton este o comună din comitatul Derbyshire, regiunea East, Anglia."
+"paraphrase: Soto s-a născut în Fort Worth, dar s-a mutat la vârsta de un an la Monterrey în Mexic.","Soto s-a născut în Fort Worth, dar s-a mutat în Monterrey, Mexic, la vârsta de unu ani."
+"paraphrase: Sub promovarea sa, XPW s-a mutat din California în Philadelphia și a prezentat multe foste vedete ECW.",Sub promovarea sa XPW sa mutat din California la Philadelphia și a introdus multe foste stele ECW.
+"paraphrase: Neville s-a căsătorit cu Edith Cranstoun Macnamara, fiica cea mare a domnului H. T. J. Macnamara, care a fost la un moment dat judecător la tribunalele județene și comisar feroviar.","Neville s-a căsătorit cu Edith Cranstoun Macnamara, fiica cea mare a domnului H. T. J. Macnamara, care a fost judecător al Curților Județene și comisar de căi ferate la un moment dat."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport este o suprafață totală din care are teren și, sau 0,91 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafaţă totală de teren şi, sau 0,91 %, este apă."
+"paraphrase: Armando Santiago (n. 18 iunie 1932) este un compozitor portughez, dirijor, profesor de muzică și administrator universitar al nașterii canadiene.","Armando Santiago (n. 18 iunie 1932) este un compozitor portughez, dirijor, educator muzical și administrator universitar al nașterii canadiene."
+"paraphrase: S-a născut în Tiburon, California, și a murit în Brooklyn, New York.","S-a născut în Tiburon, California, și a murit în Brooklyn, New York."
+"paraphrase: Stephen Stephen s-a căsătorit pe 29 august 1806 în Jefferson County, Elizabeth Core, de Benjamin Hough, Justice of Peace.","Stephen Ford s-a căsătorit cu Elizabeth Core la 29 august 1806, de Benjamin Hough, judecătorul Păcii, în Jefferson County."
+paraphrase: ? Angakkuit '' nu s-au născut; ei au fost instruiţi să fie ţinuţi cu abilitatea şi recunoscuţi de comunitate pe măsură ce se apropiau de maturitate.,"rios Angakkuit '"" nu s-au născut, ei au fost instruiţi să fie ţinuţi cu capacitatea de a fi recunoscuţi de comunitate pe măsură ce se apropiau de maturitate."
+paraphrase: Piper City a fost proiectat de Samuel Cross of New York și William A. Piper of Philadelphia în 1867 (5 martie 1820 - 6 iulie 1896).,Piper City a fost lansat în 1867 de Samuel Cross of New York și William A. Piper (5 martie 1820 - 6 iulie 1896) din Philadelphia.
+paraphrase: Numărul elefanţilor thailandezi a fost redus de la 100.000 la 2.000 -- 3.000 de elefanţi sălbatici şi aproximativ 2 700 de elefanţi domesticiţi în ultimii 100 de ani.,Numărul elefanţilor thailandezi a fost redus de la 100.000 la 2.000 -- 3.000 de elefanţi sălbatici şi aproximativ 2 700 de elefanţi domesticiţi în ultimii 100 de ani.
+"paraphrase: Navarro este un partido din provincia Buenos Aires, Argentina.","Navarro este un partido din provincia Buenos Aires, Argentina."
+"paraphrase: Poliţia i-a interogat şi pe cântăreaţa Rimi Tomy şi pe actorul Siddique, ambii prieteni apropiaţi ai lui Dileep şi ai soţiei sale, Kavya Madhavan, ca parte a investigaţiei în curs de desfăşurare.","Politia i-a interogat si pe cantareata Rimi Tomy si pe actorul Siddique, atat prieteni apropiati ai lui Dileep cat si pe sotia sa Kavya Madhavan, ca parte a investigatiei in curs."
+"paraphrase: Nichols este situat în secțiunea 15 a județului Muscatine, la marginea vestică a comunei Pike Iowa.","Nichols este situat la (41.4793, -91.308291 ) în secțiunea 15 a județului Muscatine, situat în partea de vest a oraşului Iowa Pike."
+paraphrase: ( 2 ) Boston Celtics împotriva (3 ) New York Knicks :  2016/23 Knicks Series 2 -- 1 '' victorie,(2 ) Boston Celtics vs. (3 ) New York Knicks : ا Knicks câștigă seria 2 -- 1 '
+"paraphrase: Născut în Leiden, de Ruiter a jucat pentru FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk și FC Emmen.","de Ruiter, născut în Leiden, interpretat pentru RCC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht și FC Emmen."
+paraphrase: Porte de Vincennes este situat în cazul în care colţul de sud-est al arondismentul 20 se întâlneşte colţul de nord-est al arondismentul 12 din Paris.,Porte de Vincennes este situat în cazul în care colțul de sud-est al arondismentul 20 întâlnește colțul de nord-est al arondismentul 12 din Paris.
+paraphrase: Serialul a debutat pe 18 aprilie 2009 în Australia pe Nickelodeon (Noua Zeelandă și Noua Zeelandă).,Seria a debutat în Australia 18 aprilie 2009 pe Nickelodeon (Noua Zeelandă și Noua Zeelandă).
+paraphrase: Acesta este stilul Zen de servire și de a mânca mese practicate în temple formale.,Acesta este stilul Zen de a servi şi de a mânca practicat în templele formale.
+"paraphrase: John Henry Kilbuck a murit în 1922 în Akiak, Alaska. Edith a murit în 1933.","În 1922, John Henry Kilbuck a murit în Akiak, Alaska și Edith în 1933."
+"paraphrase: Satrapi parthieni, cu toate acestea, au guvernat teritorii mai mici și, probabil, au avut mai puțin prestigiu și influență decât predecesorii lor Achaemenid.","Cu toate acestea, satrapii din timpurile parthiene guvernau teritorii mai mici, și probabil au avut mai puțin prestigiu și influență decât predecesorii lor achaemenide."
+"paraphrase: Battlepug este un webcomic scris de Mike Norton, scris de Allen Passalaqua, scris de Chris Crank și ilustrat.","Battlepug este un webcomic colorat de Mike Norton, scris de Allen Passalaqua, scris și ilustrat de Chris Crank."
+"paraphrase: Este endemică în Hawaii, unde este acum limitată pe insula Hawaii și a fost eradicată din Kauai și Maui.","Este endemică în Hawaii, unde este acum limitată la insula Hawaii și a fost extirpată din Kauai și Maui."
+"paraphrase: Nichols este situat la (41.4711113, -91.308291 ) în secţiunea 15 a oraşului Pike, situat în partea de vest a judeţului Iowa Muscatine.","Nichols este situat (41.479113, -91.308291 ), în secțiunea 15 a comunei Pike, la marginea de vest a județului Muscatine Iowa."
+"paraphrase: Noul lider al Gerakan Tiga Daerah a fost Sarjiyo, care a devenit regentul principal al Pekalongan.","Noul lider al Gerakan Tiga Daerah a fost Sarjiyo, care a devenit regentul principal al Pekalongan."
+paraphrase: Variantele acestei proceduri produc aproximări numerice bune pentru exponenţii critici atunci când mulţi termeni sunt incluşi atât în două cât şi în trei dimensiuni.,"Variantii acestei metode produc aproximari numerice bune pentru exponentii critici atunci cand sunt inclusi multi termeni, atat in doua cat si in trei dimensiuni."
+paraphrase: Emma Townshend este reprezentată la Asociații DGA de David Godwin.,Emma Townshend este reprezentată de David Godwin la DGA Associates.
+paraphrase: Toate producţiile sunt proiectate de Graham Spicer şi scrise de Carlo Orlandi.,Toate producţiile sunt proiectate de Graham Spicer şi scrise de Carlo Orlandi.
+"paraphrase: Dinastia Keita a condus Mali, pre-imperial și imperial, de la începutul secolului al XVII-lea până la secolul al XII-lea.",Dinastia Keita a domnit preimperial și imperial Mali de la începutul secolului al XVII-lea până în secolul al XII-lea.
+"paraphrase: În timpul campaniei sale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în personalul de pavilion, și o dată în Tucson.","În timpul campaniei electorale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în Tucson, și o dată în Flagstaff."
+paraphrase: Cu Martin Hansen ( Lucas) este co-fondator al prestigioasei burse Carnegie pentru matematică.,Este co-recipient cu Lucas (Martin Hansen) al prestigioasei burse Carnegie pentru matematică.
+"paraphrase: Guvernul australian a emis recomandări pentru premiile britanice în 1983, iar ultimele două guverne de stat australiene au încheiat recomandările în 1989.","Guvernul australian a încetat recomandările pentru premiile britanice în 1983, iar ultimele două guverne australiene au încetat recomandările în 1989."
+"paraphrase: Dacă alegerile parlamentare din 1983 ar fi fost alegeri locale, Stânga Socialistă ar fi primit 8 locuri în parlament.","Dacă alegerile parlamentare din 1983 ar fi fost alegeri locale, Stânga Socialistă ar fi primit 8 locuri în Parlament."
+"paraphrase: Lloyd a fondat și a condus afacerea sa pentru a începe să vândă jucării și cadouri, și el a extins Casa de Lloyd, cu sediul în Grandview, Missouri, în timp ce afacerea de cadouri a crescut.","Lloyd a fondat și a condus afacerea sa pentru a începe să vândă jucării și cadouri, și el a extins Grandview, Missouri pe baza Casa Lloyd pe măsură ce afacerea de cadouri a crescut."
+"paraphrase: Primul Foreman de Signals curs a fost în 1951, iar cursurile curente sunt 86 și 87 de rulare a pistei.",Primul Foreman de Signals curs a fost în 1951 și 86-lea și 87-lea cursuri sunt cursul curent de funcționare.
+paraphrase: Emily Ann Morelli (născută Emily Ann Lloyd; 27 martie 1984) este o actriță americană.,"Emily Ann Morelli (n. 27 martie 1984, Emily Ann Lloyd) este o actriță americană."
+paraphrase: Sarika îi cere lui Kabir să pună capăt planului său de a-i dezvălui jocul lui Ranvir.,Sarika îi cere lui Kabir să pună capăt planului său de a-i dezvălui jocul lui Ranvir.
+"paraphrase: Acest fapt pare să facă parte din planul """" de Cyloni că coloniile hibride cu o nouă generație de oameni doresc să repopuleze.","Acest fapt pare să facă parte din planul """""" Cylonilor care doresc să repopuleze coloniile hibride cu o nouă generație de ființe umane."
+paraphrase: Managerul de talente Robyn Arthur (Melody Jones) se apropie de Nina și îi cere să semneze cu ea.,Managerul talentului Melody Jones (Roby Arthur) se apropie de Nina și îi cere să semneze cu ea.
+paraphrase: Schliemann a recunoscut cinci arbori şi i-a curăţat ca mormintele menţionate de Pausanias.,Schliemann a recunoscut cinci arbori şi i-a curăţat ca pe mormintele menţionate de Pausanias.
+"paraphrase: Azusa Pacific University Azusa Campus este situat în San Gabriel Valley, la nord-est de Los Angeles.","Campusul Azusa de la Universitatea Azusa Pacific este situat în Valea San Gabriel, la nord-est de Los Angeles."
+paraphrase: Câștigătorii agregați ai diviziei juniori 1 sunt prezentați cu Cupa James Delahunt.,Câștigătorii din Junior Division 1 sunt prezentate cu Cupa James Delahunt.
+"paraphrase: Buccinum pulchellum este o specie de melc de mare, un adevărat gastropod mollusk din familia Buccinidae.","Buccinum pulchellum este o specie de melc de mare, un adevărat mollusk gastropod din familia Buccinidae, marina Whelks."
+"paraphrase: Populațiile de vagabonzi din America de Nord migrează din Mexic în Canada, în funcție de anotimpuri.","În funcție de anotimpuri, populațiile de varză din America de Nord migrează din Mexic în Canada."
+"paraphrase: Prabhupada a fost multumita cand Gopal Krishna i-a prezentat primele copii ale Srimad Bhagavatam-ului, tradus in hindi.",Prabhupada a fost multumit cand Gopal Krishna i-a prezentat primele copii ale Srimad Bhagavatamului tradus in Hindi.
+"paraphrase: A murit la 19 septembrie 1891 în Gallatin, Tennessee, și a primit un masonic în Gallatin.","Bunting a murit pe 19 septembrie 1891 în Gallatin, Tennessee. El a primit o înmormântare masonică în Gallatin."
+"paraphrase: Kit-ul a constat din tricou verde cu guler alb, pantaloni scurţi albaştri şi şosete albastre.","Kit-ul consta dintr-un tricou verde cu un guler alb, pantaloni scurţi albaştri şi şosete albastre."
+"paraphrase: etnia Hilltown este în principal alb la 93 %, 3 % sunt chinezi și 1 % sunt asiatici.","Etnicimea Hilltown este 93 % în principal alb, 3 % sunt chinezi și 1 % sunt asiatici."
+"paraphrase: La eveniment au participat Boutique @ hs Ambasador, Teresa Palmer Michala Banas și actrița australiană Kyly Clarke.","La eveniment au participat Boutique @ hs Ambasador, Teresa Palmer Michala Banas și actrița australiană Kyly Clarke."
+"paraphrase: Duminda Silva, cunoscut și ca Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician din Sri Lanka.","Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva, cunoscut și ca Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician și fost reprezentant al Parlamentului din Sri Lanka."
+"paraphrase: Motorul cântărește și are 54 inch, 29 inch lățime și 41 inch lungime.","Motorul cântăreşte şi are 54 inci înălţime, 29 inci lăţime şi 41 inci lungime."
+"paraphrase: Armando Santiago (n. 18 iunie 1932) este un compozitor portughez, dirijor, educator muzical și administrator universitar al nașterii canadiene.","Armando Santiago (n. 18 iunie 1932) este un compozitor portughez, dirijor, educator muzical și administrator universitar canadian."
+paraphrase: Din 1984 Patricia Dale este căsătorită cu Patricia Meyer și împreună au doi fii: Ryan (n. 1988) și Blake (n. 1992).,Dale este căsătorit cu Patricia Meyer din 1984 și împreună au doi fii: Ryan (n. 1988) și Blake (n. 1992).
+paraphrase: Lusaghbyur (în) este un sat în comuna Shirak din Armenia.,"Lusaghbyur (în) este un sat în comuna Svanverdi, regiunea Shirak, Armenia."
+paraphrase: Serveşte la deschiderea suburbiei Edithvale din Melbourne la 20 septembrie 1919.,Serveşte suburbiile Edithvale de sud-est ale Melbourne la 20 septembrie 1919.
+"paraphrase: După ce SIDB a dat faliment în 1985, Hobson și Canobbio au părăsit programul CompuBox și au fondat CompuBox Inc., Hobson a redenumit ulterior compania în 2002.","După ce SMDB a dat faliment în 1985, Hobson și Canobbio au părăsit programul CompuBox și au fondat CompuBox Inc., Hobson a redenumit ulterior compania în 2002."
+paraphrase: La 25 iunie 1866 a fost numit episcop de Licia și episcop de Velletri.,A fost numit episcop auxiliar al Liciei și episcop de Velletri la 25 iunie 1866.
+"paraphrase: Au obţinut nişte succese, spectacole live în Melbourne, Geelong şi Shepparton.","Au obţinut un oarecare succes jucând spectacole live în Shepparton, Geelong şi Melbourne."
+paraphrase: 7 noiembrie: delegația Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite care a sosit în Afganistan la 2 noiembrie s-a întors la New York.,7 noiembrie: Delegaţia Consiliului de Securitate al Naţiunilor Unite care a sosit în Afganistan la 2 noiembrie s-a întors la New York.
+"paraphrase: Aceste situri sunt considerate regiuni periferice pentru habitatele sărace cu un rating de 56 și, respectiv, 96.","Aceste situri sunt considerate marginale pentru habitatele sărace, cu un rating de 56 și, respectiv, 96."
+"paraphrase: La astfel de mese, vinul de calitate este adesea consumat, de obicei cu șampanie sau vinuri spumante similare.","Vinul de calitate este de obicei consumat la astfel de mese, de multe ori cu șampanie sau vinuri spumante similare ca o concluzie."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite ale Americii, Kennesaw are o suprafață totală din care, teren și, sau 1,08 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Kennesaw este o suprafață totală din care este teren și 1.08 % are apă."
+"paraphrase: Joe R. Campa Jr. este un fost marinar al Marinei SUA, care a servit ca al 11-lea Master Chief Subtty Officer al Marinei Statelor Unite.","Joe R. Campa Jr. este un fost marinar al Marinei Statelor Unite, care a servit ca al unsprezecelea subofițer-șef al Marinei Statelor Unite."
+"paraphrase: Regimentul a pierdut un ofiţer şi 4 oameni ucişi sau răniţi mortal, 1 ofiţer şi 12 răniţi şi 1 ofiţer şi 65 de oameni capturaţi sau dispăruţi.","Regimentul a pierdut un ofiţer şi 4 oameni ucişi sau răniţi mortal, 1 ofiţer şi 12 răniţi şi 1 ofiţer şi 65 de oameni capturaţi sau dispăruţi."
+paraphrase: Poonam Devi de la RJD l-a învins pe Dharmendra Yadav în 2000 ca JDU.,Poonam Devi de la RJD l-a învins pe Dharmendra Yadav reprezentând JDU în 2000.
+"paraphrase: Mark Knowles și Daniel Nestor au câștigat titlul, învingându-i pe Jonathan Erlich și Andy Ram în finală cu 5: 3, 5: 4.","Mark Knowles și Daniel Nestor au câștigat titlul, învingându-i pe Jonathan Erlich și Andy Ram 5 -- 3, 5 -- 4 în finală."
+"paraphrase: A jucat profesionist în Grecia, Rusia, Italia, Franța, Puerto Rico, Portugalia și Indonezia, câștigând campionate naționale în Indonezia și Grecia.","Lee a jucat profesional în Grecia, Rusia, Italia, Franța, Puerto Rico, Portugalia și Indonezia. El a câștigat campionate naționale în Indonezia și Grecia."
+"paraphrase: Tatăl său a murit în timpul tinereții sale și mama sa, Samuel Adams, în 1842 s-a căsătorit cu Catherine A. Fagan, care a devenit guvernator al Arkansasului doi ani mai târziu.","Tatăl său a murit în tinereţe, iar mama sa, Samuel Adams, s-a căsătorit cu Catherine A. Fagan în 1842, care doi ani mai târziu a devenit guvernator al Arkansas."
+paraphrase: Michael Liebel Sr. avea 14 ani când părinţii lui au venit în Germania din Erie în Pennsylvania.,Michael Michael Liebel Sr. avea 14 ani când părinţii lui au venit din Erie în Pennsylvania în Germania.
+paraphrase: A jucat fotbal gaelic cu clubul său local Adrigole și a fost membru al echipei inter-județene Cork în anii 1960 și 1970.,A jucat fotbal gaelic cu clubul său local Adrigole și a devenit membru al Cork Senior Intercounty Team în anii 1960 și 1970.
+"paraphrase: Cu Terry ca Ophelia și Portia el a trăit. Hamlet """" și a produs. Negustorul de Veneția """" (1879.).","Cu Terry ca Ophelia și Portia, el a reînviat Hamlet """" și a produs ""Negustorul de la Veneția """" (1879)."
+"paraphrase: El a ajutat, de asemenea, înfiinţarea de centre de meditaţie în întreaga Europă, precum şi în America de Nord, Centrală şi de Sud.","De asemenea, el a ajutat la înfiinţarea unor centre de meditaţie în întreaga Europă, precum şi în America de Nord, Centrală şi de Sud."
+"paraphrase: Autostrada a fost anulată pe 18 octombrie 1954, când FM 1241 a fost extinsă.","Autostrada a fost anulată la 18 octombrie 1954, când FM 1241 a fost extinsă."
+"paraphrase: S-a născut pe 21 decembrie 1965 în New Haven, Connecticut, și a vizitat Liceul Oxon Hill din Oxon Hill, Maryland.","Alston s-a născut pe 21 decembrie 1965 în New Haven, Connecticut. A urmat Liceul Oxon Hill din Oxon Hill, Maryland."
+paraphrase: Barajul are aproximativ 110 metri lungime şi vârful său este de aproximativ 5 metri lăţime.,"Barajul are o lungime de 110 metri, iar partea sa de sus este de aproximativ 5 metri lățime."
+"paraphrase: Apoi a fost înlocuit de Nicetas, un văr primar al lui Heraclius, și forțat să facă jurăminte monahale.","Apoi a fost înlocuit de Nicetas, un văr primar al lui Heraclius, și a fost forțat să facă jurăminte monahale."
+"paraphrase: Ca o recompensă pentru loialitatea sa față de Henry, el a achiziționat multe terenuri și birouri profitabile în South Wales.","Ca recompensă pentru loialitatea sa față de Henry, el a achiziționat multe terenuri și birouri profitabile în South Wales."
+paraphrase: O etapă de tranziție de la un feromagnet la un paramagnet este continuă și este de ordinul al doilea.,Trecerea faza de la un feromagnet la un paramagnet este continuă și are un al doilea ordin.
+paraphrase: A cântat ca producător de sticlă și a lucrat la diferite instrumente muzicale cu multe trupe diferite.,A apărut ca producător de sticlă și a lucrat cu multe trupe diferite pe diferite instrumente muzicale.
+"paraphrase: La acea vreme, a cuprins nave din Italia, Franța, Germania, Pakistan, Canada, Marea Britanie și Statele Unite ale Americii.","La acea vreme, a cuprins nave din Canada, Franța, Germania, Pakistan, Italia, Regatul Unit și Statele Unite ale Americii."
+"paraphrase: Primul sistem sau îngust """" este format din linii roșii (O III) și alte elemente ionizante la o schimbare roșie de z = 0.712.","Primul sistem ""îngust"" este format din linii roșii (O III) și alte elemente ionizante la o schimbare roșie a z = 0.712."
+"paraphrase: După ce s-a mutat în Salt Lake City în anii 1920 și l-a înființat pe Ogden Utah, Robertson și familia sa în Mapleton Utah în 1937.","După ce s-a mutat în Salt Lake City în anii 1920 și apoi Ogden Utah, Robertson și familia sa s-au stabilit în Mapleton Utah în 1937."
+"paraphrase: A colaborat cu arhitecți contemporani precum Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti și Giovanni Giacomo Di Conforto.","A lucrat împreună cu arhitecți contemporani precum Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti și Giovanni Giacomo Di Conforto."
+"paraphrase: Capul Don a fost numit în 1818 de Phillip Parker King ca un compliment pentru generalul Sir George Don, guvernatorul Gibraltarului, locotenentul.","Cape Don a fost numit de Phillip Parker King în 1818, ca un compliment pentru generalul Sir George Don, locotenent-guvernatorul Gibraltarului."
+paraphrase: Doar 10 zile mai târziu a fost dat la schimb cu Aaron Heilman la Seattle Mariners pentru Ronny Cedeño.,"Doar 10 zile mai târziu, el a fost tranzacţionat cu Aaron Heilman la Mariners Seattle pentru Ronny Cedeño."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafaţă totală de teren şi, sau 0,91 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafaţă totală de teren şi, sau 0,91 %, este apă."
+"paraphrase: AleX este un serial de televiziune italian. Serialul a fost scris de Alfredo Castelli, Guglielmo Duccoli și Giorgio Schottler și produs de Videotime.","AleX este un serial italian de televiziune, scris de Alfredo Castelli, Guglielmo Duccoli și Giorgio Schottler."
+paraphrase: Post-metallocene se referă la o clasă de catalizatori metallocenes care nu sunt omogene.,Post-metallocene se referă la o clasă de catalizatori metallocenă care nu sunt omogene.
+"paraphrase: McCarthy s-a născut în Auckland, dar s-a mutat cu părinţii săi în San Francisco, California la vârsta de patru ani.","McCarthy s-a născut în Auckland, dar s-a mutat în San Francisco, California cu părinţii săi la vârsta de patru ani."
+"paraphrase: O analiză a milioanelor de chei RSA publice de pe Internet a fost anunțată în 2012 de Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung și Wachter.","O analiză a milioanelor de chei RSA publice colectate de pe Internet a fost anunțată de Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung și Wachter în 2012."
+"paraphrase: Prima soţie a lui Roger Mortimer a fost Joan Mortimer, fiica lui James al 2-lea Baron Audley.","Prima soţie a lui Roger Mortimer a fost Joan Mortimer, fiica lui James al 2-lea Baron Audley."
+"paraphrase: Phnom Penh - monumentul prieteniei din Vietnam în Cambodgia, capitala Cambodgiei, este un mare monument de beton care amintește fosta alianță dintre Vietnam și Cambodgia.","Phnom Penh -- Vietnam Friendship Monument în Cambodgia, capitala Cambodgiei, este un monument mare de beton comemorând fosta alianță dintre Vietnam și Cambodgia."
+"paraphrase: Brown a format și Centrul de Conferințe Episcopale Solomon la Robert, Louisiana.","Brown a fondat și Centrul de Conferințe Episcopale Solomon la Robert, Louisiana."
+"paraphrase: ționează Stowaway """" este cel de-al 17-lea episod al celui de-al treilea sezon al serialului american de televiziune science fiction, Fringe '' și al 60-lea episod în ansamblu.","ا Stowaway """" este al 17-lea episod al celui de-al treilea sezon al științei americane - Fiction - series '"" Fringe,"" și al 60-lea episod în ansamblu."
+"paraphrase: El a donat, de asemenea, 34.000 $ pentru Ted Cruz și US 7.000 $ pentru Mitt Romney, inclusiv campania prezidențială 2016.","El a donat, de asemenea, US 34.000 $ pentru Ted Cruz și US 7.000 $ pentru Mitt Romney, inclusiv campania prezidențială 2016."
+paraphrase: Rami Nieminen (n. 25 februarie 1966) este un fotbalist finlandez.,Rami Nieminen (n. 25 februarie 1966) este un fost fotbalist finlandez.
+"paraphrase: Olivia Loe a început să vâslească în 2004, iar Jessica Loe a urmat-o în 2006.","În 2004, Olivia Loe a luat canotaj, iar Jessica Loe a urmat-o în 2006."
+"paraphrase: Fosta dansatoare din Las Vegas Margaret Whitton (Rachel Phelps) moșteneşte echipa de baseball Cleveland Indians de la soţul ei decedat, Donald.","Fosta dansatoare din Las Vegas Margaret Whitton (Rachel Phelps) moșteneşte echipa de baseball Cleveland Indians de la soţul ei decedat, Donald."
+"paraphrase: Azusa Pacific University Azusa Campus este situat în San Gabriel Valley, la nord-est de Los Angeles.","Azusa Pacific University Azusa Campus este situat în San Gabriel Valley, la nord-est de Los Angeles."
+paraphrase: Jools Holland și McEwen au divorțat în 1995 și de atunci s-a căsătorit cu muzicianul Ned Lambton.,"Jools Holland și McEwen au divorțat în 1995. S-a căsătorit de atunci cu muzicianul, Ned Lambton."
+"paraphrase: Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost de 73 cu 26 scăpate de sub control, și se așteaptă ca timpul de control să fie o altă lună de incendii.","Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost de 73, cu 26 de persoane scăpate de sub control şi se aşteaptă ca timpul necesar să fie controlat pentru a fi încă o lună de incendii."
+paraphrase: Sher Ahmed Akhundzada (cunoscut și ca Sher Mohammed Akhundzada) este un lider tribal care a fost guvernator al Helmand în Afganistan între 2001 și 2005.,Sher Ahmed Akhundzada (cunoscut și ca Sher Mohammed Akhundzada) este un lider tribal care între 2001 și 2005 a fost guvernator al Helmand în Afganistan.
+"paraphrase: Rakai este sediul raionului Rakai, care a fost epicentrul la începutul anilor 1980 și a fost afectat pentru prima dată de epidemia SIDA din Uganda.","Rakai este sediul rakaiului, care la începutul anilor 1980, a fost epicentrul și primul distinct din Uganda care a fost afectat de epidemia SIDA."
+paraphrase: Sir Thomas Dutton (n. 1 august 1421 - d. 23 septembrie 1459) a fost un cavaler englez medieval.,Sir Thomas Dutton (n. 1 august 1421 - d. 23 septembrie 1459) a fost un cavaler englez.
+paraphrase: Sugestii de la Met pentru a extinde de la Paddington la South Kensington și la est de la Moorgate la Tower Hill la sud au fost acceptate la 29 iulie 1864 și au primit aprobarea regală.,Propunerile de la Met pentru a extinde la sud de la Paddington la South Kensington și la est de la Moorgate la Tower Hill au fost acceptate și au primit acordul regal la 29 iulie 1864.
+"paraphrase: Rashidi nu a fost acuzat, dar a fost repatriat de autorităţile marocane, când a fost reţinut.","Rashidi nu a fost acuzat, dar a fost repatriat de autorităţile marocane când a fost arestat."
+"paraphrase: Maritsa Lazari s-a născut în octombrie 1943 în Londra, Marea Britanie. A emigrat cu familia ei în Cipru la vârsta de 16 ani.",Maritsa Lazari s-a născut la Londra în octombrie 1943 și a emigrat în Cipru împreună cu familia ei la vârsta de 16 ani.
+paraphrase: Costurile explicite sunt luate în considerare împreună cu cele economice atunci când se analizează profitul implicit.,"Atunci când se analizează profitul implicit, costurile explicite sunt luate în considerare împreună cu cele economice."
+paraphrase: Rami Nieminen (n. 25 februarie 1966) este un fotbalist finlandez.,Rami Nieminen (n. 25 februarie 1966) este un fotbalist finlandez.
+"paraphrase: Secretarii anteriori au fost John MacKay, care a primit un MBE pentru serviciile de horticultură scoțiană, Alison Murison, Tom Mabott, și Dr. John MacLennan.","Printre secretarele anterioare se numără John MacKay, care a primit un MBE pentru servicii la Horticultura scoțiană, Alison Murison, Tom Mabott și Dr. John MacLennan."
+"paraphrase: Prang Ku este un district în provincia Sisaket, Thailanda.","Prang Ku este un district în provincia Sisaket, Thailanda."
+"paraphrase: Cea mai mare moschee, Al Farooq Masjid din centrul Atlantei, este situat pe al 14-lea drum din Atlanta.","Cea mai mare moschee, Al Farooq Masjid din Midtown Atlanta, este situat pe strada 14 din Atlanta."
+"paraphrase: Născut în 1920 în Laguna, California, a absolvit Şcoala Choate din Connecticut şi a vizitat Colegiul Pomona şi Universitatea din California de Sud.","Utley s-a născut în Laguna, California în 1920. A absolvit Școala Choate din Connecticut și a urmat Facultatea Pomona și Universitatea din California de Sud."
+paraphrase: Manga are un joc video pentru Sega Mega Drive în Japonia și Asia cu același nume.,Manga are un joc video pentru Sega Mega Drive cu același nume în Asia și Japonia.
+"paraphrase: Linia a 14-a, a 16-a şi a 117-a fiecare a avut două batalioane în luptă.","Liniile 14, 16 şi 117 au avut două batalioane în luptă fiecare."
+"paraphrase: Au 13 spini anal moale, 11-13 raze dorsale moi, 2 spini spate si 11-13 raze anale.","Au 13 spini anal moale, 11 până la 13 raze dorsale moi, 2 spini dorsali, şi 11 până la 13 raze anale."
+"paraphrase: După ce a transportat întăriri din Africa de Nord, s-a întors la Oran 18 August pentru a se pregăti pentru invazia Italiei însăşi, pentru care a navigat 5 septembrie.","După promovarea întăririlor din Africa de Nord, ea s-a întors la Oran pe 18 august pentru a se pregăti pentru invazia Italiei, pentru care a navigat pe 5 septembrie."
+"paraphrase: Sub murdărie și parțial descoperite picturi impresionante, picturile medievale baroc au fost finalizate.","Sub murdărie și parțial descoperite picturi impresionante, picturi medievale baroc au fost finalizate."
+"paraphrase: Pentru a crea harta pentru Hoth, designerii au primit cât mai mult material sursă posibil de la Empire bate înapoi """" pentru a dezvolta o reproducere autentică.","Pentru a crea harta pentru Hoth, designerii obţinute la fel de mult material sursă de la Empire Strikes Back '' ca posibil, astfel încât să dezvolte o reproducere autentică."
+paraphrase: 43 de persoane au fost salvate; 40 în bărcile de salvare și trei salvate de către Delaware '.,"43 de persoane au fost salvate, 40 au fost salvate în bărcile de salvare și trei de către Delaware '."
+"paraphrase: Este la est de Chestnut Ridge, la sud de Nanuet, la vest de Blauvelt, New York, și la nord de Montvale și Old Tappan, New Jersey.","Este situat la est de Chestnut Ridge, la sud de Nanuet, la vest de Blauvelt, New York, și la nord de Montvale și Old Tappan, New Jersey."
+"paraphrase: Cu toate acestea, în adevărata continuitate, Superman întâlnește Zod-ul curent pentru prima dată în ""Ultimul Fiu"".","In continuitate reala, Superman in rios Ultimul Fiu '' intalneste pentru prima data Zod-ul curent."
+"paraphrase: Un atol în Franța, Polinezia Niau este numit după Greig Aleksey Greig.","Un atol în Franța, Polinezia Niau este numit Aleksey Greig după Greig."
+paraphrase: A fost anunțat pe 22 decembrie 2011 și lansat în februarie 2012.,A fost înregistrată pe 22 decembrie 2011 și a fost lansată în februarie 2012.
+paraphrase: O casă devine încărcată cu energie furioasă şi dă formă spiritului necromantic din interior.,O casă este încărcată cu energie furioasă şi dă formă spiritului necromantic din interior.
+paraphrase: Montreal Montreal Stars a câștigat Cupa Clarkson prin înfrângerea 3 -- 1 din Minnesota Whitecaps (WWHL).,Montreal Stars a câștigat Cupa Clarkson prin înfrângerea 3 -- 1 Minnesota Whitecaps (WWHL)
+paraphrase: Unde sarcina electrică a particulei şi a A este potenţialul vectorului magnetic al câmpului electromagnetic.,"În cazul în care ""e"" este sarcina electrică a particulei și A potențialul vector magnetic al câmpului electromagnetic."
+"paraphrase: Ed Dante este pseudonimul lui Dave Tomar, absolvent al lui Rutgers, care acum trăiește ca scriitor independent în Philadelphia.","Ed Dante este pseudonimul lui Dave Tomar, absolvent al lui Rutgers, acum scriitor independent care locuieşte în Philadelphia."
+"paraphrase: Pe 1 august 1699, William Blackett a predat terenurile sale copyhold în Chirton la Sir Archibald Campbell, care a vândut sala la primul Duce de Argyll, Bickerstaffe.","Pe 1 august 1699, William Blackett și-a predat terenurile de copiere din Chirton lui Sir Archibald Campbell, care a vândut sala lui Bickerstaffe, Primul Duce de Argyll."
+"paraphrase: Campionatele din 2007 au avut loc în perioada 21-28 ianuarie la Spokane, Washington, la Centrul de Convenţie Spokane şi la Spokane Arena.","Campionatul 2007 a avut loc între 21 și 28 ianuarie la Spokane, Washington, în Spokane Arena și Spokane Convention Center."
+"paraphrase: Transportul aerian este asigurat la nivel local de aeronave mai mici din East Taunton, Berkley, și aeroportul regional din New Bedford.","Transportul aerian este asigurat local de aeronave mai mici în East Taunton, Berkley, și aeroportul regional din New Bedford."
+"paraphrase: Alte campionate oficiale mondiale au început după cum urmează: în 1985 braziliană, în 1993 turcă, în 2014 rusă.","Alte Campionate Mondiale oficiale au început după cum urmează: cure braziliene, în 1985 ; curenţi turceşti, în 1993 ; curenţi ruşi, în 2014."
+"paraphrase: John Milton se referă la Shakespeare și citează Angela Warren ا Comus '' : '"" Sub sticlos, rece, lumină-tradus val.","John Milton se referă la Shakespeare și citează Angela Warren's ا Comus ':? Sub sticlos, rece, translucid val '."
+"paraphrase: De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se va aplica oricum acestuia).","De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se aplică oricum acestuia)."
+"paraphrase: Compania aeriană a fost formată de Irlanda, care a dezvoltat și alte cinci companii aeriene, și anume VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus și Tigerair.","Compania aeriană a fost înființată de Irlanda, care a dezvoltat și alte cinci companii aeriene, și anume VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus și Tigerair."
+"paraphrase: Hugh L. Scott l-a ales pe locotenentul Carpenter să organizeze și să comande Trupa L (compusă din Kiowa, Comanche și indieni apași) pentru cavaleria a 7-a.","Hugh L. Scott l-a ales pe locotenentul Carpenter să organizeze și să comande Trupa L (consistă din Kiowa, Comanche și Apache - Indieni) pentru cea de-a 7-a Cavalerie."
+paraphrase: Erica a murit brusc în 1963 și Kjeld Deichmann a închis studioul și a renunțat la ceramică.,"În 1963, Erica a murit subit și Kjeld Deichmann a închis studioul și a renunțat la arta ceramică."
+paraphrase: Dioceza romano-catolice de Bungoma este o eparhie situată în orașul Kisumu din provincia Ecleziastică Bungoma din Kenya.,"Episcopia romano-catolică a Bungomei este o eparhie în orașul Kisumu din provincia bisericească Bungoma, Kenya."
+paraphrase: Specia a fost prima dată descrisă oficial de botanistul Johann Georg Christian Lehmann în 1846 ca parte a lucrării lui Stephan Endlicher Irideae. Plantae Preissianae '.,Specia a fost descrisă oficial în 1846 de botanistul Johann Georg Christian Lehmann în contextul operei lui Stephan Endlicher.
+"paraphrase: Azusa Pacific University Azusa Campus este situat în San Gabriel Valley, la nord-est de Los Angeles.","Azusa Pacific University Azusa campus este situat în Valea San Gabriel, situat la nord-est de Los Angeles."
+"paraphrase: În Catandunes, Albay, provinciile Luzon, Sorsogon, Masbate, Insula Barias, și Insula Ticao au fost modernizate la nr.","În Catandunes, Albay, provinciile Luzon, Sorsogon, Masbate, Insula Barias, și Insula Ticao au fost rearmate la nr."
+"paraphrase: De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se va aplica oricum acestuia).","De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (este oricum aplicat acestuia)."
+"paraphrase: În 1997 a apărut ca Sheila Dixon în strada ""Încoronare"" și Naomi Russell în 1998.","Hardwick a apărut în strada ""Încoronare"" în 1997 ca Sheila Dixon și în 1998 ca Naomi Russell."
+"paraphrase: Lucrările lui Zinovjev au fost până în prezent realizate de Orchestra Simfonică Oulu, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Radio Finlandeză şi Avanti!","Până în prezent, lucrările lui Zinovjev au fost efectuate de Orchestra Simfonică Oulu, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Radio Finlandeză şi Avanti!"
+"paraphrase: Născut în Leiden, de Ruiter a jucat pentru RCC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht și FC Emmen.","De Ruiter s-a născut în Leiden și a jucat pentru RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht și FC Emmen."
+"paraphrase: Martin Damm și Radek Štěpánek au câștigat în finală 6 -- 2, 6 -- 4, împotriva lui Jonas Björkman și Fabrice Santoro.","Martin Damm și Radek Štěpánek au câștigat împotriva lui Jonas Björkman și Fabrice Santoro în finala 6 : 2, 6: 4."
+"paraphrase: Această specie este acum în familia șopârlelor, cunoscută sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificată în familia în prezent invalidă, polychrotidae.","Acest gen este acum în familia de șopârle cunoscute sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificat în familia în prezent invalidă, Polychrotidae."
+paraphrase: Dubai Waterfront ar forma prima fază a canalului arab mai mare.,Waterfront Dubai ar forma prima fază a canalului arab mai mare.
+"paraphrase: Locuieşte în Maribor şi Ljubljana, Slovenia şi conduce în principal în Slovenia şi Croaţia.","Locuieşte în Maribor şi Ljubljana, Slovenia, şi conduce în Slovenia şi Croaţia."
+paraphrase: Navele din clasa Siegfried au fost mult timp în general la linia de plutire și lung.,Navele din clasa Siegfried erau în general lungi şi lungi pe linia de plutire.
+"paraphrase: A jucat în Australia la începutul carierei sale, dar s-a mutat în Scoția pentru a juca pentru Frankston City în Liga Victoriană de Stat.","A jucat la începutul carierei sale în Australia, dar s-a mutat în Scoția pentru a juca pentru Frankston City în Liga Victoriană de Stat."
+"paraphrase: Atunci când o suprafață are o curbură Gaussiană constantă de zero, este o suprafață developabilă și geometria suprafeței este geometria Euclidiană.","Atunci cand o suprafata are o constanta zero curbura gaussian, atunci este o suprafata dezvoltabila si geometria suprafetei este geometria Euclidiana."
+paraphrase: Cher și MCA au fost etichetele Kapp au avut mai mult succes în anii '70 și au rămas cu ei până în 1974.,Cher și MCA au fost etichetele cu care Kapp a avut mai mult succes în anii '70 și ea a rămas cu ei până în 1974.
+"paraphrase: Cu toate acestea, pentru a deveni slovac, Derek trebuie să învingă un asasin vampir.","Pentru a deveni slovac, totuşi, Derek trebuie să învingă un asasin vampir."
+paraphrase: UIF a fost format în 2008 printr-o fuziune între Liga de Fotbal Interioara (IFL) și Liga de Fotbal Intense United.,UIF a fost creat în 2008 printr-o fuziune între Liga de Fotbal Interioara (IFL) și United Intense Football League.
+"paraphrase: De asemenea, merită menționat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (i se va aplica oricum).","De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se aplică oricum acestuia)."
+"paraphrase: Naţiunile Macedonia, Kenya, Azerbaidjan, Uruguay şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă.","Naţiunile din Azerbaidjan, Kenya, Macedonia, Uruguay şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă."
+"paraphrase: În ciuda declaraţiei lui Soni Sori într-o instanţă de care se temea pentru siguranţa ei, a fost transferată în custodia poliţiei statale Chhattisgarh din Dantewada.","În ciuda declaraţiei lui Soni Sori într-o instanţă de care se temea pentru siguranţa ei, a fost transferată la închisoarea Poliţiei Statului Chhattisgarh din Dantewada."
+"paraphrase: Proiectul Genomul Cancerului a fost lansat de Michael Stratton în 2000, iar Peter Campbell este acum liderul de grup al proiectului.","Genomul Cancerului - proiectul a fost lansat de Michael Stratton în 2000, iar Peter Campbell este acum liderul proiectului."
+"paraphrase: Seiders s-a născut în Derry, New Hampshire și a crescut în Winchester, Massachusetts.","Seiders s-a născut în Derry, New Hampshire. A crescut în Winchester, Massachusetts."
+paraphrase: Kudawa este un comitet de dezvoltare a satelor și satelor din zona Narayani din districtul Bara din sud-estul Nepalului.,Kudawa este un sat în districtul Bara din Nepal.
+paraphrase: Tom merge la Toscana şi îi înfruntă pe William şi Marianne cu vestea pe care i-a spus-o Hélčne.,Tom conduce la Toscana şi îi confruntă pe William şi Marianne cu ştirile pe care i le-a spus Hélčne.
+"paraphrase: John Reed King a fost crainicul, iar Ray Bloch a regizat orchestra.","John Reed King a fost crainicul, iar Ray Bloch a condus orchestra."
+"paraphrase: Scorul a fost realizat de compozitorul Maury Yeston, cu coregrafia de William Whitener, director artistic al Baletul Kansas City.","Scorul a fost realizat de compozitorul Maury Yeston, cu coregrafie de William Whitener, director artistic al Baletul Kansas City."
+paraphrase: După moartea lui Ali Muaviyah a venit la putere și a stabilit o dinastie.,Muawiyah a venit la putere după moartea lui Ali și a stabilit o dinastie.
+paraphrase: Chuck Rainey (primul basist pentru Aretha Franklin și Marvin Gaye) a fost directorul electric al BIT.,Chuck Rainey (primul basist pentru Aretha Franklin și Marvin Gaye) a fost directorul electric al BIT.
+paraphrase: Un grup internaţional independent de experţi a studiat impactul accidentului şi a concluzionat că nimeni nu a fost ucis sau otrăvit ca urmare a accidentului.,Un grup internațional independent de experți a examinat impactul accidentului și a concluzionat că nimeni nu a fost otrăvit sau ucis ca urmare a accidentului.
+"paraphrase: Rezervorul a fost primul dintre cele două rezervoare din Valea Goyt, celălalt fiind rezervorul Errwood.","Rezervorul a fost primul dintre cele două rezervoare construite în Valea Goyt, celălalt fiind Errwood Reservoir."
+paraphrase: El a fost vărul jucătorului național ceh Jaroslav Hlinka și fiul fostului jucător Miroslav Hlinka sr.,A fost vărul jucătorului de echipă ceh Jaroslav Hlinka și fiul fostului jucător Miroslav Hlinka sr.
+paraphrase: Râul Geamărtălui este un afluent al râului Breaza din România.,Râul Geamărtălui este un afluent al râului Breaza din România.
+"paraphrase: Shot-uri remarcabile au fost realizate de artiști, cum ar fi Paul Whiteman, Van Schenck, Marion Harris și Cvartetul american, atunci când cântecul a fost nou.","Înregistrări notabile atunci când cântecul a fost nou au fost realizate de artiști precum Marion Harris, Van & Schenck, Paul Whiteman și Cvartetul american."
+"paraphrase: La momentul achiziţionării sale de către Royal London Group în 2011, The Royal Liver Group a fost:",La momentul achiziției sale de către Royal London Group în 2011 Grupul Royal Liver era format din:
+"paraphrase: Linia a 14-a, a 16-a şi a 117-a au avut câte două batalioane în luptă.","Liniile 117, 16 şi 14 au avut două batalioane în fiecare luptă."
+paraphrase: County Road 540 este la câțiva kilometri vest de State Road 540 în Highland City și se execută la sud de la US 98 la County Road 37B.,County Road 540 este la câțiva kilometri vest de State Road 540 în Highland City și rulează spre sud de la US 98 la County Road 37B.
+"paraphrase: Soulié de Morant a servit timp de mai mulți ani în corpul diplomatic francez din China, unde a lucrat ca consul francez în mai multe orașe din China.","Soulié de Morant a lucrat câţiva ani în corpul diplomatic francez din China, unde a lucrat ca consul francez în câteva oraşe chinezeşti."
+paraphrase: Fermierul l-a învins pe Armstrong - candidatul Wesley Lobb cu 180 de voturi şi a fost reţinut în funcţie după alegeri.,Fermierul l-a învins pe candidatul Armstrong Wesley Lobb cu 180 de voturi şi a fost reţinut în funcţie după alegeri.
+"paraphrase: Au obţinut un oarecare succes jucând spectacole live în Shepparton, Geelong şi Melbourne.","Au reuşit ceva succes, jucând spectacole live în Shepparton, Geelong şi Melbourne."
+"paraphrase: bază: Castelul Taunton """" a fost pe 1 august la Rio de Janeiro și pe 31 octombrie la Penang.","Castelul Taunton """" a fost la Rio de Janeiro pe 1 august și Penang pe 31 octombrie."
+paraphrase: Julie a fost un interes din dragoste în personajul popular Nigel Bates (Paul Bradley).,Julie a fost un interes pentru personajul popular Nigel Bates (Paul Bradley).
+"paraphrase: Paula Mohamed Mostafa Shafiq (n. 3 ianuarie 1938, Nadia Lutfi) este o actriță egipteană pensionată.",Paula Mohamed Mostafa Shafiq (n. 3 ianuarie 1938) este o actriță egipteană pensionată.
+"paraphrase: In recenziile de mai jos va fi cel mai mare rating pentru spectacol in rosu, si cea mai mica evaluare pentru spectacol va fi in episodul albastru.","In ratingurile de mai jos, cel mai mare rating pentru spectacol va fi in rosu, iar cel mai mic rating pentru spectacol va fi in episodul albastru."
+"paraphrase: Erginus galkini este o specie de melc de mare, un adevărat șchiopătat, un adevărat mollusk gastropod din familia Lottiidae, una dintre familiile de Marinelimpets.","Erginus galkini este o specie de melc de mare, un adevărat șchiopătat, un adevărat gastropod mollusk din familia Lottiidae, una dintre familiile de șchiopete marine."
+paraphrase: Zingone a jucat fotbal club pentru Lito.,Zingone a jucat pentru clubul de fotbal Lito.
+"paraphrase: Al patrulea a fost în cauza demisiei lui Joseph Hemphill cândva după mai 1826, umplut de Thomas Kittera.","Al patrulea a fost cauzat de demisia lui Joseph Hemphill cândva după mai 1826, care a fost completat de Thomas Kittera."
+"paraphrase: Campusul Azusa al Universității Azusa Pacific este situat în Valea San Gabriel, la nord-est de Los Angeles.","Campusul Azusa de la Universitatea Azusa Pacific este situat în Valea San Gabriel, la nord-est de Los Angeles."
+paraphrase: A fost ales de Philadelphia 76ers în a 7-a rundă (a 77-a alegere generală) a proiectului NBA din 1967.,A fost ales de Philadelphia 76ers în runda a 7-a (a 77-a alegere în total) a proiectului NBA 1967.
+paraphrase: A fost lansat pe 28 ianuarie 2008 în Marea Britanie de Angular Recording Corporation și pe 18 martie 2008 în Statele Unite prin Domino Records.,A fost publicat de Angular Recording Corporation pe 28 ianuarie 2008 în Regatul Unit și Domino Records pe 18 martie 2008 în Statele Unite.
+paraphrase: J. Clor - Radical -- clor liber în atmosferă reacţionează şi cu metanul.,J. Clor radical -- clor liber în atmosferă reacționează și cu metan.
+"paraphrase: În cele din urmă, în Republican de Vest ', el a publicat una dintre primele colecții botanice care urmează să fie realizate în Ohio de către un botanist profesionist.","În cele din urmă, el a publicat, în Republican de Vest, """" una dintre primele colecții botaniste realizate în Ohio de către un botanist profesionist."
+"paraphrase: Lee a jucat profesionist în Italia, Rusia, Grecia, Franța, Indonezia și Grecia. El a câștigat campionate naționale în Puerto Rico, Portugalia și Indonezia.","A jucat profesionist în Italia, Rusia, Grecia, Franța, Indonezia și Grecia și a câștigat campionate naționale în Puerto Rico, Portugalia și Indonezia."
+"paraphrase: Hoppkorv a fost ultimul album al trupei americane de rock Blues Hot Tuna și al șaptelea album de studio înregistrat pentru Grunt Records, ca Grunt BFL1-1920.","Hoppkorv a fost ultimul album al blues-ului american - Rock - Band Hot Tuna și al șaptelea album de studio pentru Grunt Records, ca Grunt BFL1-1920."
+paraphrase: Podkriváň este o comună din Slovacia.,Podkriváň este o comună din Slovacia.
+paraphrase: Râul Neajlov este un afluent al râului Neajlov din România.,Râul Neajlov este un afluent al râului Neajlov din România.
+paraphrase: Râul Milcov este un afluent al râului Dilcov din România.,Râul Milcov este un afluent fluvial al râului Dilcov din România.
+"paraphrase: Al patrulea a fost cauzat de demisia lui Thomas Kittera cândva după mai 1826, care a fost completat de Joseph Hemphill.","Al patrulea s-a aflat în faza de demisie a lui Thomas Kittera după mai 1826, umplut de Joseph Hemphill."
+"paraphrase: În 1924 a fost purtător de cuvânt invitat la ICM în Toronto, în Oslo în 1932, iar în 1936 la Zurich.","A fost purtător de cuvânt invitat al ICM în Toronto în 1924, în 1932, în Oslo, și în 1936 în Zurich."
+"paraphrase: Cook Pond, cunoscut și ca Lacul Laurel, este situat la sud de râul Taunton și la vest de Pondul Watuppa de Sud.","În partea de sud, Cook Pond, de asemenea, cunoscut anterior sub numele de Laurel Lake, este situat la est de râul Taunton și la vest de South Watuppa Pond."
+"paraphrase: Tatăl său, Alfie Byrne, a fost un reprezentant, senator și lord primar al Dublinului, un alt frate Patrick Byrne a fost, de asemenea, TD.","Tatăl său Alfie Byrne a fost deputat, TD, senator și primar al Dublin. Un alt frate Patrick Byrne a fost, de asemenea, un TD."
+paraphrase: Tindi este o limbă caucaziană vorbită în Republica Rusă Dagestan.,Tindi este o limbă caucaziană vorbită în Republica Rusă Dagestan.
+"paraphrase: Ulterior, cele două stații pot utiliza apoi fluidul Morse cod conversațional și protocoale QSK eficiente prezentate în următoarele paragrafe.","Apoi, cele două stații pot folosi morse conversational - cod - fluid și eficiente protocoale QSK - subliniate în următoarele paragrafe."
+"paraphrase: Kudawa este un sat în districtul Bara, regiunea Narayani, Nepal.",Kudawa este un comitet de dezvoltare a satelor și satelor din zona Narayani din districtul Bara din sud-estul Nepalului.
+paraphrase: Warren Haynes s-a alăturat trupei David Allan Coe din 1980 când avea 20 de ani.,"Warren Haynes s-a alăturat trupei de turneu și înregistrare David Allan Coe în 1980, când avea 20 de ani."
+"paraphrase: Episodul Cabot Trail a fost filmat pe locatia din Cape Breton, inclusiv Peggys Cove si Highlands din Nova Scotia, de-a lungul coastei de est.","Traseul Cabot - Episodul a fost filmat pe site-ul Cape Breton, inclusiv Peggys Cove și Highlands din Nova Scotia, de-a lungul coastei de est."
+"paraphrase: Johan Ludvig a fost fiul lui Johan Georg Holstein, care urma să devină prim-ministru danez, și Ida Frederikke Joachime din familia Bülow.","Johan Ludvig a fost fiul lui Johan Georg Holstein, care va deveni el însuși prim-ministru danez, și Ida Frederikke Joachime a familiei Bülow."
+paraphrase: Sir Michael Wemyss a jurat credinţă lui Edward I al Angliei în 1296 dar apoi şi-a schimbat loialitatea faţă de Robert Bruce.,"Sir Michael Wemyss a jurat că Edward I al Angliei în 1296, dar apoi şi-a schimbat legăturile cu Robert Bruce."
+paraphrase: Există două divizii principale ale Hershey Entertainment and Resorts Company: Hershey Entertainment Group și Hershey Resorts Group.,Există două departamente principale ale Hershey Entertainment and Resorts Company: Hershey Resorts Group și Hershey Entertainment Group.
+"paraphrase: O a treia versiune radio a fost difuzată de BBC în mai 2008, iar Wilton ca Beth și autorul jucând Duff.",O a treia versiune radio a fost jucată de BBC cu Wilton ca Beth și autorul Duff în mai 2008.
+"paraphrase: La începutul sezonului, el a făcut parte din alianța ""Toving Company,"" împreună cu Howard, Jeremy, McCrae, și Nick.","Împreună cu Nick, Jeremy, McCrae și Howard a făcut parte din Alianța ""Toving Company"" începutul sezonului."
+"paraphrase: În studiul său din Berlin trei figuri atârnate pe perete: Schopenhauer, Maxwell, Faraday.","În studiul său din Berlin, trei figuri spânzurate pe perete: Schopenhauer, Maxwell, Faraday."
+paraphrase: Angela Warren se referă la Shakespeare și citează John Milton's '' Comus ': ,"Angela Warren se referă la Shakespeare și citează John Milton's. Comus "" :? Sub sticlos, rece, unda translucid ""."
+"paraphrase: Cea de-a 99-a a sprijinit operația Urgent Wury, care a înlocuit regimul stalinist din Grenada la scurt timp după activarea sa.","La scurt timp după activarea sa, a 99-a a sprijinit Operaţiunea Urgent Fury, care a înlocuit regimul stalinist din Grenada."
+"paraphrase: În 1994, a fost editat în onoarea sa volumul ""Activului Religiei,"" publicat de Peter Masefield și Donald Wiebe.","În 1994, volumul  bază de religie, publicat de Peter Masefield și Donald Wiebe, a fost publicat în onoarea sa."
+paraphrase: Aceasta a extins zona de conflict dintre Massachusetts și provincia Rhode Island.,Aceasta a extins zona de conflict dintre Massachusetts și provincia Rhode Island.
+"paraphrase: Ca recompensă pentru loialitatea sa față de Henry, el a achiziționat terenuri profitabile și multe birouri în South Wales.","Ca recompensă pentru loialitatea sa față de Henry, el a achiziționat terenuri profitabile și multe birouri în sudul Țării Galilor."
+"paraphrase: Norman Bel Geddes, născut Norman Melancton Geddes (n. 27 aprilie 1893 - d. 8 mai 1958) a fost un designer de teatru american.",Norman Bel Geddes (n. 27 aprilie 1893 - d. 8 mai 1958) a fost un designer american de teatru și industrie.
+"paraphrase: Printre membri se numără Henri Barbet, Léon Talabot, Eugène Schneider și Jules Hochet.","Membrii au fost Eugène Schneider, Léon Talabot, Henri Barbet și Jules Hochet."
+paraphrase: Baffin este o insulă din golful Cornelius Grinnell.,Insula Baffin este o insulă offshore situată în Golful Cornelius Grinnell.
+"paraphrase: Pete Sampras a câştigat 6 -- 7, 6 -- 4, 7 -- 6 împotriva lui Tim Henman în finală.","Pete Sampras a câştigat în finală 6 -- 7, 6 -- 4, 7 -- 6 împotriva lui Tim Henman."
+"paraphrase: Bala sta pe o câmpie inghetata si inzapezita, verile sunt calde, iernile sunt reci.","Bala sta pe o câmpie inzăpezită, verile sunt calde şi iernile sunt reci."
+"paraphrase: A fost fondată în 2004 de Colin Byrne, William și Jenna și este un editor american de jocuri.","1i Productions este un joc de bord american. Acesta a fost fondat în 2004 de Jenna, William și Colin Byrne."
+paraphrase: Râul Cupaș este un afluent al râului Metei din România.,Râul Cupa este un afluent al râului Metei din România.
+"paraphrase: Populația raionului a fost de 62,500 la 1 ianuarie 2012, dintre care 9,6% locuitori urbani și 90,4 % populație rurală.","1 ianuarie 2012 populația raionului a fost de 62,500 de locuitori, din care 9,6% populație urbană și 90,4 % populație rurală."
+paraphrase: Abraham Hart a fost preşedinte şi Mayer Sulzberger secretar al administratorilor.,"Abraham Hart a fost președinte, și Mayer Sulzberger secretar, al consiliului de administrație."
+"paraphrase: Anul Nou, primăvara, vinul și iubitul sunt, de asemenea, bucuros.","De asemenea, : Anul Nou, primăvara, vinul şi preaiubiţii sunt bucuroşi."
+"paraphrase: Frank James s-a alăturat unei companii secesioniste recrutate pentru armata locală Drew Lobbs, și a luptat în Bătălia de la Wilson's Creek în august 1861.","Frank James s-a alăturat unei companii secesioniste, recrutat pentru armata locală Drew Lobbs, și a luptat în august 1861 în bătălia de la Wilson's Creek."
+"paraphrase: ا Dream '' a fost interpretat la Royal Opera House, Covent Garden, în 1961, produs de John Gielgud și condus de Georg Solti.","rios Visul '' a fost interpretat în 1961 în Royal Opera House în Covent Garden, produs de John Gielgud și condus de Georg Solti."
+"paraphrase: Din 1958, Melkus a fost profesor de vioară, vioară istorică, violă și practică baroc la Academia de Muzică din Viena.","Din 1958, Melkus a fost profesor de vioară, vioară istorică, vioară și spectacol baroc la Academia de Muzică din Viena."
+paraphrase: Directorului Hayao Miyazaki şi colegului său de mult timp Isao Takahata li s-a permis să-şi creeze propriul studio sub îndrumarea fostului editor de animate Toshio Suzuki.,"De asemenea, i-a permis regizorului Hayao Miyazaki şi colegului său de mult timp Isao Takahata să-şi creeze propriul studio sub supravegherea fostului editor de animate Toshio Suzuki."
+"paraphrase: John Byron s-a căsătorit cu Mary Byron, fiica lui Sir Lucas de Newstead în Nottinghamshire.","John Byron s-a căsătorit cu Mary Byron, fiica lui Sir Lucas de Newstead, Nottinghamshire."
+"paraphrase: Acest gen este clasificat în prezent în familia șopârlelor, cunoscute sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificat în familia acum invalidă, policromidae.","Această specie este acum în familia șopârlelor, cunoscută sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificată în familia în prezent invalidă, polichrotidae."
+"paraphrase: Hunter spune imediat tatălui său, Zac MacGuire (Clausen Charlie), și Evie.","Spune-i imediat tatălui său, Charlie Clausen (Zac MacGuire) și Evie."
+"paraphrase: Proprietarul apropiat a fost Steen Brahe, fratele astronomului Tyge Brahe.","Proprietarul next a fost Steen Brahe, un frate al astronomului Tyge Brahe."
+"paraphrase: Transportul aerian este asigurat local de aeronave mai mici în New Bedford, Berkley, și aeroportul regional din East Taunton.","Transportul aerian este asigurat local de aeronave mai mici în New Bedford, Berkley, și aeroportul regional din East Taunton."
+paraphrase: Agbo a jucat pentru cluburile din Belgrad FK Rad și FK Obilić din Iugoslavia FR înainte de a trece la cluburi din Franța și Turcia.,Agbo a jucat pentru cluburile din Belgrad FK Rad și FK Obilić în Iugoslavia FR înainte de a se muta în cluburi din Franța și Turcia.
+"paraphrase: La recensământul din 2011, 78,8% din locuitori erau romi, 17 % maghiari, 2,7% români și 1,4 % germani.","În recensământul din 2011, 78,8% din locuitori erau romi, 17 % maghiari, 2,7% români și 1,4 % germani."
+paraphrase: Acesta servește zona Panchkula a orașului Chandimandir Cantonment.,Acesta servește zona Panchkula a orașului Chandimandir Cantonment.
+paraphrase: A fost vândut Lordului Cromwell în 1605 și făcut lui Sir Francis Blundell în 1636.,A fost vândut Lordului Cromwell în 1605 și a fost predat lui Sir Francis Blundell în 1636.
+"paraphrase: Inovațiile făcute de femeile iraniene nu sunt limitate la muzica clasică occidentală. De exemplu, Lily Afshar lucrează la o combinație de muzică persană și persană.","Inovațiile făcute de femeile iraniene nu se limitează la muzica clasică occidentală, așa că Lily Afshar lucrează la o combinație de muzică persană și persană."
+"paraphrase: O analiză care a comparat milioane de chei publice RSA adunate de pe Internet a fost anunțată în 2012 de Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung, și Wachter.","O analiză a milioanelor de chei publice RSA colectate de pe Internet a fost anunțată în 2012 de către Lentra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung și Wachter."
+paraphrase: A jucat fotbal inter-county cu clubul său local Adrigole și a fost membru al echipei Cork Gaelic în anii 1960 și 1970.,A jucat Fotbal Intercounty Senior cu clubul său local Adrigole și a fost membru al echipei Cork Gaelic în anii 1960 și 1970.
+"paraphrase: În CA, titlul de contabil navlosit (Sri Lanka Sri Lanka) poate fi utilizat doar de membrii Institutului Contabililor Chartered din Sri Lanka.","În CA, titlul contabilului (Sri Lanka Sri Lanka) poate fi utilizat numai de membrii Institutului Contabililor din Sri Lanka."
+"paraphrase: O analiză a milioanelor de chei RSA publice de pe Internet a fost anunțată de Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung și Wachter în 2012.","O analiză care a comparat milioane de chei publice RSA adunate de pe Internet a fost anunțată în 2012 de Augier, Hughes, Lentra, Bos, Kleinjung și Wachter."
+"paraphrase: Spune-i tatălui său, Zac MacGuire (Clausen Charlie) și Evie imediat.","Spune-i imediat tatălui său, Charlie Clausen (Zac MacGuire) și Evie."
+"paraphrase: Albumul a produs două single-uri, dansând ""Groove"" și ""Alone"".","Albumul a produs două single-uri,  bază Dance the Groove '"" și  bază Alone '."
+"paraphrase: FESL oferă suport tehnic pentru optimizarea parametrilor procesului din aval prin colaborarea C & D, precum și optimizarea recuperării produselor și a parametrilor procesului din amonte.","FESL oferă suport tehnic pentru optimizarea parametrilor de proces din aval prin colaborarea R & amp; D, precum și pentru optimizarea recuperării produselor și a parametrilor de proces din amonte."
+paraphrase: Fanwood este situat în Districtul 12 al Congresului și face parte din districtul legislativ al statului New Jersey.,Fanwood este situat în Districtul 12 Congressional și face parte din Districtul 22 Legislativ de Stat din New Jersey.
+paraphrase: Două linii operează zilnic pe linia Dearne Valley spre York şi Sheffield.,Două servicii de zi cu zi operează pe linia Dearne Valley la York și Sheffield.
+"paraphrase: Autismul vorbește sponsori și distribuie scurt-metrajul ""Autism Every Day"", produs de Lauren Thierry și Eric Solomon.","Autismul vorbește sponsorizat și distribuie filmul de scurt metraj ""Autism Every Day"", produs de Lauren Thierry și Eric Solomon."
+"paraphrase: Bonnie Bedelia (născută Bonnie Bedelia Culkin, 25 martie 1948) este o actriță americană.","Bonnie Bedelia (născută Bonnie Bedelia Culkin, 25 martie 1948) este o actriță americană."
+paraphrase: Un atol în Polinezia Franceză Niau este numit Greig după Aleksey Greig.,Un atol în limba franceză - Polinezia Niau este numit după Aleksey Greig Greig.
+"paraphrase: Din 1937 până în 1947, benzi desenate a fost publicată în Ace Comics, retipărită de David McKay.","Din 1937 până în 1947, benzile desenate au fost lansate în Ace Comics, retipărită de David McKay."
+"paraphrase: Tatăl său, Alfie Byrne, a fost deputat, TD, senator, și primar al Dublinului, și un alt frate, Patrick Byrne, a fost, de asemenea, TD.","Tatăl său Alfie Byrne a fost deputat, TD, senator și primar al Dublin. Un alt frate Patrick Byrne a fost, de asemenea, un TD."
+paraphrase: Graniţa de nord a oraşului este formată de Cattaraugus Creek şi Erie County. O parte din graniţa de est este format de Wyoming County.,"Granița de nord a orașului este formată de Cattaraugus Creek și Erie County, în timp ce o parte a frontierei de est este formată de Wyoming County."
+"paraphrase: Născut în Germania din părinți evrei, fiul lui Hedwig Ehrenberg și omul de știință Max Born.","Născut în Germania, s-a născut din părinți evrei, fiul lui Hedwig Ehrenberg și al savantului Max Born."
+"paraphrase: În timpul campaniei sale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în Tucson și o dată în Flagstaff.","În timpul campaniei sale electorale, el a dezbătut de două ori McCain, o dată în Tucson, și o dată în Flagstaff."
+paraphrase: Alegerile Senatului Statelor Unite din 1962 au avut loc pe 6 noiembrie 1962 pentru a selecta Carolina de Sud.,Alegerea Senatului SUA din 1962 a avut loc pe 6 noiembrie 1962 pentru a selecta Carolina de Sud.
+"paraphrase: Este situat la sud de Râul Solomon, între Minneapolis și Salt Creek.","Este situat la sud de râul Solomon, între Minneapolis și Salt Creek."
+"paraphrase: Eamonn Andrews a fost subiectul unui program TV? Asta e viaţa ta în 1961, când a fost surprins de Herbert.","Eamonn Andrews a fost subiectul unui serial TV ""Viaţa ta"" în 1961, când a fost surprins de Herbert."
+"paraphrase: În timp ce Grupul de Luptă 33d a fost inactiv, a fost fuzionat cu Grupul de Tactică 33d ca un grup de luptător tactic 33d.","În timp ce Grupul de Lupte 33d a fost inactiv, a fost consolidat cu Grupul de Tactică 33d ca Grupul de Lupte Tactice 33d."
+paraphrase: Sezonul 1894 -- 95 a fost Manchester City F.C.'s al patrulea sezon de fotbal și al treilea sezon în Football League.,Sezonul 1894 -- 95 a fost Manchester City F.C. al patrulea sezon de fotbal Liga și al treilea sezon în liga de fotbal.
+paraphrase: Următoarea versiune a fost creată de fratele lui Ron Robert Fuller în 1986.,"Următoarea versiune a fost creată în 1986 de Robert Fuller, fratele lui Ron."
+"paraphrase: O analiză care compară milioane de chei publice RSA adunate de pe Internet a fost anunțată în 2012 de către Lentra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung, și Wachter.","O analiză a milioanelor de chei publice RSA colectate de pe Internet a fost anunțată de Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung și Wachter în 2012."
+paraphrase: Canalul Oxford a fost deschis în 1790 și strada a fost numită Canal Street în jurul anului 1870.,Canalul Oxford a fost deschis în 1790 și drumul a fost numit Canal Street în jurul anului 1870.
+"paraphrase: Este întâlnită în America de Nord, unde a fost înregistrată din California, Arizona, Nevada și Utah.","Este găsită în America de Nord, unde a fost înregistrată din California, Arizona, Nevada și Utah."
+"paraphrase: Din a doua căsătorie cu omul de afaceri Vasilis are un fiu, Babis Lazaridis.","Din a doua căsătorie cu omul de afaceri Vasilis are un fiu, Babis Lazaridis."
+paraphrase: Este un renumit centru de pelerinaj situat la 78 km de Dharwad și 37 km de Belgaum.,Este un renumit centru de pelerinaj situat la 78 km de Dharwad și 37 km de Belgaum.
+"paraphrase: GraphPad Software Inc. publică de asemenea software-ul gratuit GraphPad Prism și GraphPad StatMate, și comercial pe web-based QuickCalcs.",GraphPad Software Inc. eliberează de asemenea software-ul gratuit GraphPad Prism și GraphPad StatMate și Internet-based QuickCalcs.
+paraphrase: Formula 5 este una dintre funcțiile hipergeometrice confluente ale lui Horn cu două variabile și convergente pentru toate valorile finite ale formulei 6 și Formula 7. Acesta este dat de:,unde formula _ 5 este una dintre functiile hipergeometrice confluente ale lui Horn cu doua variabile si convergenta pentru toate valorile finite ale formulei _ 6 si formula _ 7. Este data de:
+"paraphrase: Stelele Lilie Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez și Rob Huebel.","În rolurile principale joacă actorii Oscar Nunez, Rob Huebel, Timothée Chalamet, Lily Rabe, Anthony Quintal și Lili Reinhart."
+"paraphrase: Fotografii remarcabile au fost făcute de artiști, cum ar fi Paul Whiteman, Van Schenck, Marion Harris și Cvartetul American, atunci când cântecul a fost nou.","Fotografii remarcabile au fost realizate de artiști, cum ar fi Marion Harris, Van Schenck, Paul Whiteman și Cvartetul American, atunci când cântecul a fost nou."
+"paraphrase: Înainte de independența sa, Finlanda a fost un ducat autonom în interiorul Rusiei Imperiale.",Finlanda a fost un Mare Ducat autonom al Rusiei Imperiale înainte de independența sa.
+paraphrase: O diversiune de apă propusă a râului Mahadayi (Râul Mandovi) și proiectul centralei electrice hyroelectrice ar duce la scufundarea unora sau a tuturor Gavali.,Un proiect propus de River Mandovi (Râul Mahadayi) redirecţionarea apei şi proiectul centralei electrice hyroelectrice ar duce la scufundarea unora sau a tuturor Gavali.
+"paraphrase: În dinamica fluidelor de calculator, metoda MacCormack este o schemă de discretizare folosită în mod obișnuit pentru soluția diferențială parțială hiperbolică a ecuațiilor numerice.","În dinamica de fluide computaționale, metoda MacCormack este un sistem de discretizare utilizat pe scară largă pentru soluția diferențială parțială hiperbolică a ecuațiilor numerice."
+paraphrase: Locul de joaca este nou cu echipamente moderne de fitness pentru copii.,Nou este locul de joaca cu echipamente moderne de fitness pentru copii.
+paraphrase: Regimentul a părăsit Bostonul în octombrie 1777 pentru a se alătura armatei principale a generalului George Washington în afara Philadelphiei.,Regimentul a părăsit Bostonul în octombrie 1777 pentru a se alătura armatei principale a generalului George Washington în afara Philadelphiei.
+"paraphrase: Pe 13 noiembrie 2016, Adjunct Dennis Wallace a fost ucis în Fox Grove Park lângă orașul Hughson de David Machado.","Pe 13 Noiembrie 2016, David Machado l-a ucis pe Dennis Wallace în Fox Grove Park lângă orașul Hughson."
+paraphrase: Malta este un golf situat pe coasta de nord-est a golfului Balluta din St. Julian.,"Malta este un golf situat pe coasta de nord-est a golfului Balluta, în St. Julian."
+paraphrase: Seria a debutat pe 18 aprilie 2009 în Noua Zeelandă prin Nickelodeon (Australia și Noua Zeelandă).,Seria a debutat în Noua Zeelandă 18 aprilie 2009 pe Nickelodeon (Australia și Noua Zeelandă).
+"paraphrase: Forewings sunt pai murdar negru cu trei puncte galbene, sub forma unui triunghi.","Forewings sunt pai murdar negru cu trei sfaturi galbene, sub formă de triunghi."
+"paraphrase: În aprilie 1942, Montagu Slater s-a întors în Anglia și, la scurt timp după întoarcerea sa, l-a rugat pe Britten să fie librețistul său pentru Peter Grimes.","Montagu Slater s-a întors în Anglia în aprilie 1942. La scurt timp după întoarcerea sa, l-a rugat pe Britten să fie libretistul său pentru Peter Grimes."
+"paraphrase: De exemplu, 32W000 în DuPage County este 32 mile vest de stat St., 38000 în Lake County ar fi 38 mile nord de Madison Street.","De exemplu, 32W000 în DuPage County este 32 mile la vest de stat St., 38000 în Lake County ar fi 38 mile la nord de Madison Street."
+"paraphrase: Imaginea focalizată a fost tratată pe o suprafață de argint formată chimic, care a fost sensibilă la lumină.","Imaginea focalizată a fost tratată pe o suprafață de argint formată chimic, care a fost sensibilă la lumină."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite ale Americii, orașul este o suprafață totală a cărei suprafață are teren și 33,45% este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, orașul este o suprafață totală de, din care are teren și 33,45 %, este apă."
+"paraphrase: Long s-a născut în Israel, a migrat ca tânăr în Australia și s-a stabilit acolo în 1961.","Născut în Israel, Lang a migrat în Australia ca tânăr și s-a stabilit acolo în 1961."
+"paraphrase: În 1924 a fost purtător de cuvânt invitat la ICM în Toronto, la Oslo în 1932, iar la Zurich în 1936.","A fost purtător de cuvânt invitat al ICM-ului din Toronto în 1924, în 1932, în Oslo și în 1936 în Zurich."
+"paraphrase: Trei zile mai târziu, Croaţia s-a distanţat public de mutare, dând vina pe Serbia pentru provocarea JNA.","Trei zile mai târziu, Croaţia s-a distanţat public de mişcare şi a dat vina pe Serbia pentru provocarea JNA."
+paraphrase: Aceste inovații au mărit capacitatea maximă obținută a unui sistem BRT la 35.000 de pasageri pe oră.,"Cu aceste inovații, capacitatea maximă a unui sistem BRT a crescut la 35.000 de pasageri pe oră."
+"paraphrase: Istoria postmodernistă a filozofiei australiane, Corupând Tineretul'(2003), a lăudat tradiția australiană realistă în filozofie și a atacat tendințe polemice și relativiste.","Istoria postmodernistă a filozofiei australiene, corupând tineretul'(2003), a lăudat tradiția australiană realistă în filozofie și a atacat curenți polemici și relativiști."
+"paraphrase: A jucat anterior pentru Kocaelispor, Samsunspor, Besiktas J.K., Trabzonspor, Bursaspor, Gaziantepspor, MKE Ankaragücü și Denizlispor.","A jucat anterior pentru Kocaelispor, Bursaspor, Gaziantepspor, Trabzonspor, Samsunspor, Besiktas J.K., MKE Ankaragücü și Denizlispor."
+"paraphrase: Statiunea dispune de 7 piste rosii, 3 piste albastre, 2 piste negre si un pist verde.","Statiunea are 7 rosii, 3 albastre, 2 negre si una verde."
+"paraphrase: Duminda Silva, cunoscut și ca Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician din Sri Lanka.","Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva, cunoscut și ca Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician din Sri Lanka."
+"paraphrase: În cadrul ofertei lui Shaw Communications de a prelua posturile de televiziune din Canwest, Shaw a promis că va lansa ştirile locale de dimineaţă pe mai multe canale globale, inclusiv pe CKMI.","Ca parte a ofertei lui Shaw Communications de a prelua activele de televiziune din Canwest, Shaw a promis să lanseze buletine de știri locale de dimineață pe mai multe stații globale, inclusiv CKMI."
+paraphrase: Serialul converge apoi aproape peste tot.,Serialul converge aproape peste tot.
+"paraphrase: Pe 17 septembrie, Arreola va interpreta la Staples Center din Los Angeles, California, împotriva lui Alfonso Gomez pe sub-map de Juan Sandoval vs. Saul Alvarez.","Pe 17 septembrie, Arreola se va confrunta cu Alfonso Gomez pe undercard de Juan Sandoval vs Saul Alvarez la Staples Center din Los Angeles, California."
+"paraphrase: Cardurile sunt afişate ca în diagrama Bridge Hand, Nordul este dealer-ul şi execută licitaţia, care începe ca tratate în tabelul de licitaţii.",Cardurile sunt așa cum se arată în diagrama de mână pod ; Nordul este dealer-ul și preia licitația care începe ca tratate în tabelul de licitație.
+"paraphrase: Are trei fii: Cole, Lukas, Owen și soția sa Karla și Regina.","Are trei fii -- Owen, Lukas şi Cole -- cu soţia sa Karla, şi cu Regina."
+"paraphrase: În 1966, el a început propria galerie la Cork Street în Londra, Leslie Waddington a avut sprijinul lui Alex Bernstein, un membru al dinastiei de mass-media Granada.","În 1966, a început propria galerie în London's Cork Street, Leslie Waddington a avut sprijinul lui Alex Bernstein, un membru al dinastiei media Granada."
+"paraphrase: Anul Nou, primăvara, vinul şi cei iubiţi sunt de asemenea veseli.","De asemenea,. Anul Nou, primăvara, vinul şi cei iubiţi sunt bucuroşi."
+"paraphrase: Hardwick a apărut pe strada ""Încoronare"" în 1997 ca Naomi Russell și în 1998 ca Sheila Dixon.","În 1997, ea a apărut ca Naomi Russell în "" Coronation Street "" și în 1998 ca Sheila Dixon."
+"paraphrase: Compania a fost fondată în 2007 de David Tisch, nepotul antreprenorului Laurence A. Tisch, și Adam Rothenberg.","Compania a fost fondată în 2007 de David Tisch, nepotul antreprenorului Laurence A. Tisch, și Adam Rothenberg."
+"paraphrase: În ا Stand '"" de Stephen King, Woodsville este menţionat ca fiind casa lui Glen Pequod Bateman, un personaj major în roman.","În  the Stand '"" de Stephen King, Woodsville este menţionat ca fiind casa lui Glen Pequod Bateman, un personaj de frunte în roman."
+"paraphrase: Fiul său, Aloka Liyanage, este căsătorit cu fiica actorului Jackson Anthony, tatăl lui Saumya Liyanage și Indrachapa Liyanage.","Fiul său, Aloka Liyanage, este căsătorit cu fiica actorului Jackson Anthony. De asemenea, este tatăl lui Saumya Liyanage și Indrachapa Liyanage."
+"paraphrase: Structurile a doua silabă sunt V, CV, sau CCV în cazul în care posibila consoană este.","A doua structură silabă este V, CV sau CCV, care este posibila consoană."
+"paraphrase: A doua fiică a lui Thomas, Alice Anna Catherine, s-a căsătorit cu Octavius Warre Malet la 24 iunie 1852, la Consulatul Britanic, Köln.","A doua fiică a lui Thomas Anne, Alice Anna Catherine, s-a căsătorit cu Octavius Warre Malet la Consulatul Britanic din Köln pe 24 iunie 1852."
+"paraphrase: Gătitul englezesc domina gătitul colonial timpuriu; dar pe măsură ce imigranţii noi veneau din alte ţări, alte supe naţionale au căpătat popularitate.","Gătitul a dominat bucătăria colonială timpurie, dar alte supe naționale au câștigat popularitate ca noi imigranți sosite din alte țări."
+"paraphrase: Sikhismul este o religie care a început în India în secolul I cu al cincisprezecelea guru, cunoscut sub numele de Guru Nanak Dev Ji (1469-1539 CE).","Sikhismul este o religie care a început în India în secolul I cu mijlocul secolului al XV - lea Guru, cunoscut sub numele de Guru Nanak Dev Ji (1469-1539 e.n.)..........................................................................."
+"paraphrase: S-a căsătorit cu fiica lui Thomas Cusack, Lord Cancelar al Irlandei, Wellesley (d.1598) a cărei bunică era Catherine Wellesley Cusack.","S-a căsătorit cu fiica lui Thomas Cusack, Lord Cancelar al Irlandei, Wellesley (d.1598), a cărei bunică era Catherine Wellesley Cusack."
+paraphrase: Giants au căzut la Chicago Bears 27 -- 21 și pentru prima dată din 1976 au fost 0-6.,"Giants au căzut la Chicago Bears 27 -- 21, și au fost 0 -- 6 pentru prima dată din 1976."
+"paraphrase: Agenţia are sediul în Paris, Franţa, şi biroul său de operaţiuni peste mări în Arlington, Virginia.","Agentia are sediul in Paris, Franta, si biroul sau de peste mari - Operations - Office in Arlington, Virginia."
+"paraphrase: Pentru proiecțiile cilindrice normale, geometria elementelor infinitsimal oferă","Pentru proiecțiile cilindrice normale, geometria elementelor infinitsimal"
+"paraphrase: Un personaj din... Unlimited '', un roman misterios scris de Armstrong, este comparat cu Georgette Heyer.","În izare Unlimited '', un roman misterios scris de Armstrong, un personaj este comparat cu Georgette Heyer."
+paraphrase: A fost vândut Lordului Cromwell în 1605 şi făcut lui Sir Francis Blundell în 1636.,În 1605 a fost vândut Lordului Cromwell și mutat la Sir Francis Blundell în 1636.
+paraphrase: Sarah Paulson a lăudat serialul şi a numit-o pe Marcia Clark portretul fenomenal al ei.,Sarah Paulson a lăudat serialul și a numit-o prezentarea lui Marcia Clark despre fenomenala ei '.
+"paraphrase: Billie Jean König a învins-o pe Rosalyn Fairbank 6 -- 2, 6 -- 1","Billie Jean King a învins-o pe Rosalyn Fairbank 6 -- 2, 6 -- 1"
+"paraphrase: Potrivit lui Tobe şi Gunnar Hansen, motivul pentru care purta o mască era că masca i-a determinat personalitatea.","Kim a comentat: ا Motivul pentru care purta o mască, potrivit lui Tobe și Gunnar Hansen, a fost că masca i-a determinat cu adevărat personalitatea '."
+paraphrase: Kathy Kathy și soțul ei Peter Dean (Pete Beale) sunt stabile financiar.,Kathy și soțul ei Peter Dean (Pete Beale) sunt stabili din punct de vedere financiar.
+"paraphrase: ACVM are sediul în Edinburgh și are birouri în Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester și Milton Keynes.","ACVM este cu sediul în Edinburgh și are birouri în Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester și Milton Keynes."
+"paraphrase: Michael Kelly Smith a fost anterior într-o versiune timpurie a formației Philadelphia Cenusareasa până la concedierea sa, și mai târziu Tony Destra a jucat, de asemenea, cu ei.","Michael Kelly Smith a fost anterior până la concedierea sa într-o versiune timpurie a Philadelphia - trupa Cenușăreasa și mai târziu Tony Destra a jucat cu ei, de asemenea."
+"paraphrase: Au existat unele violență împotriva evreilor paramilitari în primii ani ai Republicii Weimar, și a fost condus de Freikorps germane.","În primii ani ai Republicii Weimar, a existat violență împotriva evreilor paramilitari, condusă de Freikorps germani."
+"paraphrase: Cu Terry ca Ophelia și Portia, el a reînviat Hamlet '"" și a produs ""Negustorul de la Veneția '"" (1879).","Cu Terry ca Ophelia și Portia el a reînviat ""Hamlet"" și ""Negustorul din Veneția"" (1879) produs."
+"paraphrase: Jonathan Erlich și Andy Ram au câștigat titlul, învingându-l pe Mark Knowles și Daniel Nestor 5 -- 3, 5 -- 4 în finală.","Jonathan Erlich și Andy Ram au câștigat titlul, învingându-l pe Mark Knowles și Daniel Nestor cu 5: 3, 5 : 4 în finală."
+"paraphrase: În plus, un triplu meci de amenințare pentru Campionatul Statelor Unite a fost între Campionul Kofi Kingston, The Miz și Jack Swagger.","Apoi a fost un meci Triple Amenințare pentru Campionatul Statelor Unite între campionul Kofi Kingston, The Miz și Jack Swagger."
+paraphrase: Ea a coborât din liniile de familie cu numele de Breed (din statul Massachusetts) și Hawley (din statul Connecticut).,Ea a crescut de la liniile de familie cu numele de familie Breed (din statul Massachusetts) și Hawley (din statul Connecticut).
+paraphrase: în cazul în care vectorii și numerele scalare reale se află în condiții invariante,unde vectorii și numerele scalare reale sunt invariante sub
+"paraphrase: Ca și alte Opels ale vremii, 2 litri a fost proiectat și dezvoltat de către compania-mamă a producătorului, General Motors, în America de Nord pentru Opel.","La fel ca alte Opel din perioada de 2 litri a fost proiectat și dezvoltat pentru Opel de către compania-mamă a producătorului, General Motors, în America de Nord."
+"paraphrase: Când Edward al II-lea, la 7 iulie 1307, i-a succedat tatălui său, Edward I, atitudinea subiecților săi a fost, în general, una de bunăvoinţă față de noul ei rege.","Când Edward al II-lea i-a succedat tatălui său Edward I la 7 iulie 1307, atitudinea subiecților săi a fost, în general, una de bunăvoinţă față de noul lor rege."
+"paraphrase: Locotenentul Robert Ramsey le-a comandat pentru Marea Nordului în mai 1805, iar locotenentul John Gedge l-a înlocuit în 1806.",Locotenentul Robert Ramsey a comandat-o în mai 1805 pentru Marea Nordului. Locotenentul John Gedge l-a înlocuit în 1806.
+paraphrase: Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său de pe album pentru că este atât de personal și atât de pur.,Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său pe album pentru că este atât de pur și atât de personal. ''
+"paraphrase: Apoi, în comparație cu un program WB cu un complot similar,. Do Over ',. Care a fost adesea """" a fost anulat după doar două episoade.","Apoi a fost comparat cu un program WB cu un complot similar Do Over '',  bază care a fost adesea '' după doar două episoade avortate."
+"paraphrase: Urmele au fost produse de Michael Beinhorn, și îl prezintă pe Tommy Lee la tobe.",Urmele au fost produse de Michael Beinhorn şi Tommy Lee la tobe.
+"paraphrase: Istoric, CIMMYT a primit finanţare de la Fundaţia Rockefeller şi Comisia Europeană.","Istoric, CIMMYT a primit finanțare de la Fundația Rockefeller și Comisia Europeană."
+paraphrase: Prima serie a fost înregistrată de critici mai bine decât a doua.,Prima serie a fost mai bine primită de critici decât a doua.
+"paraphrase: S-a născut în Weston, Bath, Somerset, și a murit la Hempstead, Norfolk.","S-a născut la Weston, Bath, Somerset și a murit la Hempstead, Norfolk."
+"paraphrase: Partea din spate a site-ului are o suprafata mica, cu un perete de retinere caramida si o structura mare de baie din beton.","Partea din spate a cursului are o zonă mică, cu un perete de cărămidă și o structură mare de toaletă din beton."
+paraphrase: Ei au fost acolo pentru noi să se bucure și au fost acolo pentru noi să ne rugăm.,Ei au fost acolo să se roage pentru noi și au fost acolo să se bucure de noi.
+"paraphrase: În general, funcţiile holomorfice sunt definite de? W '' de-a lungul unei subvariety V '' prin lipirea funcţiilor holomorfice împreună pe subvarii afine.","În general, funcţiile holomorfice de-a lungul unei subvarietăţi ""V"" de ""W"" sunt definite prin lipirea funcţiilor holomorfice pe subvarii afine."
+paraphrase: Clădirea datează din a doua jumătate a secolului I sau cel puțin cincizeci de ani de la fondarea Caesarodunum (Tours).,"Construcţia datează din a doua jumătate a secolului I, sau cel puţin cincizeci de ani de la fondarea Caesarodunum (Tours)."
+"paraphrase: La 20 februarie 1959, prim-ministrul John Diefenbaker a finalizat proiectul și cele cinci săgeți au fost finalizate.","Pe 20 februarie 1959, premierul John Diefenbaker a încheiat proiectul, iar cele cinci săgeți dezmembrate au fost finalizate."
+"paraphrase: Tatăl său a murit în timpul tinereții sale, iar mama sa, Samuel Adams, s-a căsătorit cu Catherine A. Fagan în 1842, care a devenit guvernator al Arkansasului doi ani mai târziu.","Tatăl său a murit în timpul tinereții sale și mama sa, Samuel Adams, în 1842 s-a căsătorit cu Catherine A. Fagan, care a devenit guvernator al Arkansasului doi ani mai târziu."
+paraphrase: Dioceza romano-catolice de Bungoma este o dioceză situată în orașul Kisumu din provincia ecleziastică Bungoma din Kenya.,Dioceza romano-catolice de Bungoma este o eparhie în orașul Kisumu din provincia ecleziastică Bungoma din Kenya.
+"paraphrase: bază: Castelul Taunton """" a fost la Penang pe 1 august și Rio de Janeiro pe 31 octombrie.","□ Castelul Taunton """" a fost cu Penang pe 1 august și pe 31 octombrie la Rio de Janeiro."
+"paraphrase: Filmul are multe elemente ale unui muzical, cu secvente lungi de opera, si a fost criticat pentru ca este mai mult muzical decat oribil.","Filmul are multe elemente ale unui muzical, cu secvente lungi de opera, si a fost criticat pentru ca este mai mult muzical decat teribil."
+"paraphrase: Naţiunile din Azerbaidjan, Kenya, Macedonia, Uruguay şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă.","Naţiunile din Macedonia, Kenya, Azerbaidjan, Uruguay şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă."
+"paraphrase: The Lost Boys este un mini-serial din 1978 produs de BBC, scris de Andrew Birkin și regizat de Rodney Bennett.","The Lost Boys este o miniserie Docudrama produsă de BBC în 1978, scrisă de Andrew Birkin și regizată de Rodney Bennett."
+"paraphrase: Maritsa Lazari s-a născut în octombrie 1943 în Cipru. A emigrat cu familia la Londra, Marea Britanie la vârsta de 16 ani.","Maritsa Lazari s-a născut în Cipru în octombrie 1943 și a emigrat cu familia ei la vârsta de 16 ani la Londra, Anglia."
+"paraphrase: Prosipho crassicostatus este o specie de melc marin, un adevărat mollusk gastropod din familia Buccinidae.","Prosipho crassicostatus este o specie de melc de mare, un adevărat gastropod mollusk din familia Buccinidae, melcii marini."
+"paraphrase: Locotenentul Robert Ramsey a comandat-o la Marea Nordului în mai 1805, iar locotenentul John Gedge l-a înlocuit în 1806.",Locotenentul Robert Ramsey a comandat-o în mai 1805 pentru Marea Nordului. Locotenentul John Gedge l-a înlocuit în 1806.
+paraphrase: În cazul în care G '' indică Newton's cuantic și formula _ 4 este starea constantă a câmpurilor de materie.,În cazul în care G ''' Newton's cuantic indică și formula 4 este starea constantă a câmpurilor materiale.
+"paraphrase: Baldingen este o comună din landul Cantonul Aargau, Germania.","Baldingen este o comună din landul Aargau, Germania."
+"paraphrase: Pe 30 aprilie 1983, un C-311, care a fost atribuit NAS Jacksonville, Cuba, la NAS Guantanamo Bay prăbușit cu pierderea a 13 vieți.","La 30 aprilie 1983, un C-131 atribuit NAS Jacksonville, Cuba sa prăbușit la NAS Guantanamo Bay cu pierderea de 13 vieți."
+"paraphrase: După ce s-a întors la Surinam în 1954, s-a stabilit ca avocat în Paramaribo.","După ce s-a întors la Surinam în 1954, s-a stabilit ca avocat în Paramaribo."
+"paraphrase: Printre membrii săi se numără Henri Barbet, Léon Talabot, Eugène Schneider și Jules Hochet.","Membrii au fost Eugène Schneider, Léon Talabot, Henri Barbet și Jules Hochet."
+"paraphrase: Apărători ai titlului au fost Brian Gottfried și Raúl Ramirez și au câștigat în finală cu 6 -- 3, 6 -- 3 împotriva lui Tian Viljoen și Danie Visser.","Brian Gottfried și Raúl Ramirez au fost campionii apărării și au câștigat în finală 6 -- 3, 6 -- 3 împotriva lui Tian Viljoen și Danie Visser."
+"paraphrase: Mai rămân două ligi mici independente, cu doar o mână de membri: Liga Alianței Grampiene și Liga Alianței Highland.",Două ligi mici independente rămân cu doar câțiva membri: Liga Alianței Grampiene și Liga Alianței Highland.
+"paraphrase: A devenit mama lui Val, Boris și Rosalind Lorwin, fiica ei a fost profesor de psihologie.","Ea a devenit mama lui Val, Boris şi Rosalind Lorwin. Fiica ei a fost profesor de psihologie."
+"paraphrase: Frunzele sunt de formă ovală și trei-lung și lat, fiind striate.","Frunzele sunt de formă ovală și trei-lung și lat, striate."
+"paraphrase: S-a retras în Milwaukee, Wisconsin, unde a murit pe 5 mai 1903.","S-a retras în Wisconsin, Milwaukee, unde a murit la 5 mai 1903."
+"paraphrase: A fost supraviețuit de soția sa, fosta Barbara Crutchley, fiii săi Norman F. Boas și Donald P. Boas și fiica sa, Helen Tuthill Sisson.","A fost supraviețuit de soția sa, fosta Barbara Crutchley, fiii săi Norman F. Boas și Donald P. Boas și fiica sa Helen Tuthill Sisson."
+paraphrase: Un CD de teme din paisprezece dintre filmele sale a fost produs în 2008 de Philip Powers și lansat de 1M1 Records.,Un CD cu teme din paisprezece dintre filmele sale a fost produs de Philip Powers în 2008 și publicat de 1M1 Records.
+"paraphrase: Când Leo a murit la 8 septembrie 780, Irene a devenit regentă pentru fiul lor de nouă ani, Constantine.","Când Leo a murit pe 8 septembrie 780, Irene Regent a devenit pentru fiul ei de nouă ani, Constantine."
+paraphrase: Migvan (în) este un oraș din Israel.,"Migvan (în) este un oraș în comitatul Sderot, regiunea Negev, Israel."
+"paraphrase: de Ruiter, născut în Leiden, a jucat pentru FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk și FC Emmen.","Născut în Leiden, de Ruiter a jucat pentru RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht și FC Emmen."
+"paraphrase: Albumul a fost înregistrat în Los Angeles, California de Aníbal Kerpel. Amestecat în La Casa "" studii în Los Angeles.","Acest album a fost înregistrat în Los Angeles, California de Aníbal Kerpel, amestecat în studii La Casa "" în Los Angeles."
+"paraphrase: Votanţii l-au votat pe Sevier ca guvernator, noul parlament ales a votat pentru Blount şi Andrew Jackson ca senatori, şi William Cocke ca congresman.","Alegătorii l-au ales pe Sevier ca guvernator. Legiuitorul ales recent i-a votat pe Blount şi Andrew Jackson ca senatori, şi William Cocke ca congresman."
+"paraphrase: Ely era nepotul lui Crabb Robinson, care era un prieten timpuriu al lui John Towill Rutt.","Talfourd Ely a fost nepotul lui Crabb Robinson, care a fost un prieten timpuriu al lui John Towill Rutt."
+"paraphrase: Se ducea la gară în acea noapte, la vest de Tecumseh, iar apoi se întorcea la Violet Springs cu un alt cal înainte ca vecinii să devină suspicioşi.","El ar merge în acea noapte la stația situat la vest de Tecumseh, apoi se întoarce la Violet Springs cu un alt cal înainte vecinii săi ar putea deveni suspicios."
+paraphrase: Scenariul a fost scris de mult timp colaboratorul lui Dhawan Anees Bazmee și Rumi Jaffery.,Scenariul a fost scris de lungul colaborator al lui Dhawan Anees Bazmee și Rumi Jaffery.
+"paraphrase: Istoric, CIMMYT a primit finanţare de la Fundaţia Rockefeller şi Comisia Europeană.","Istoric, CIMMYT a primit finanțare de la Comisia Europeană și Fundația Rockefeller."
+"paraphrase: În 1982, a mutat principalele sale activități la Chicago și la Los Angeles în 1995.","În 1982, a mutat principalele sale activități la Chicago și în 1995 la Los Angeles."
+"paraphrase: Kento este un jucător de 175 cm, care are experiență ca 2nd Baseman, Shortstop și Third Baseman.","Kento este un jucător de 175 cm care are experiență de teren ca al treilea baseman, shortstop și 2nd baseman."
+"paraphrase: Bhagyamudra este un film în limba Malayalam din 1968, scris de S. L. Puram Sadandandan și gestionat de M. A. V. Rajendran.",Bhagyamudra este un film din 1968 scris de S. L. Puram Sadandandan și regizat de M. A. V. Rajendran.
+"paraphrase: Un EP numit Dido Live, cu trei dintre cele șaptesprezece piese live de pe DVD, a fost lansat digital exclusiv prin iTunes Store pe 21 iunie 2005.",Un EP numit Dido Live cu trei dintre cele șaptesprezece piese live de pe DVD a fost lansat digital pe 21 iunie 2005 exclusiv prin intermediul iTunes Store.
+"paraphrase: Ea a fost mama lui Val, Boris şi Rosalind Lorwin. Fiica ei a devenit profesor de psihologie.","A fost mama lui Val, Boris și Rosalind Lorwin, fiica ei a devenit profesor de psihologie."
+"paraphrase: Când a fost deschis a fost directorul BBC - TV Gerald Beadle, și prima emisiune a fost '"" Prima noapte! Cu David Nixon în Studio Trei.","Când s-a deschis, directorul televiziunii BBC a fost Gerald Beadle, iar primul program difuzat a fost ""Prima noapte"" cu David Nixon în Studio Trei."
+"paraphrase: În? De Nelimitat "", un roman misterios scris de Georgette Heyer, un personaj este comparat cu Armstrong.","În? De Nelimitat "", un roman misterios scris de Georgette Heyer, un personaj este comparat cu Armstrong."
+"paraphrase: Și-a început cariera în Liga de Fotbal cu Sheffield United, înainte de a se alătura lui Scunthorpe United din Divizia a IV-a în iunie 1961.","A început cariera în Liga de Fotbal cu Sheffield United, alăturându-se lui Scunthorpe United din Divizia a IV-a în iunie 1961."
+"paraphrase: Numele lui, Afolabi, inseamna ""Născut în avere "". Porecla lui în Nigeria este Robocop din cauza mișcărilor sale rigide.","Numele lui, Afolabi, inseamna '' Bogatatie nascut., porecla lui in Nigeria este Robocop din cauza miscarilor sale rigide."
+"paraphrase: A fost executata pentru crimele ei la ora 9:55 la 3 mai 1947, la 24 de minute dupa Elisabeth Marschall, de Albert Pierrepoint in inchisoarea Hameln.","A fost executată la 3 mai 1947, la 24 de minute după Elisabeth Marschall, de Albert Pierrepoint în închisoarea Hameln pentru crimele ei la 9: 55."
+paraphrase: Insula Rotundă este în prezent nelocuită și este gestionată în întregime de Serviciul Pădurea SUA și face parte din pădurea națională Hiawatha.,"Insula Rotundă este în prezent nelocuită și este gestionată de Serviciul Forest al SUA în întregime, și este deținută ca parte a pădurii naționale Hiawatha."
+"paraphrase: Acelaşi rege George '"" poate fi prima navă ca una sau a patra sau ambele dintre celelalte două.","Același? Regele George '' poate fi prima navă ca una sau a patra, sau ambele, dintre celelalte două."
+"paraphrase: După ce Finch s-a întors în tabăra principală, Mitchell a sosit cu veşti tragice.","Dupa ce Finch s-a intors in tabara principala, Mitchell a sosit cu vesti tragice."
+paraphrase: Poziţia rasială şi politică a lui Pearson împotriva egalitarismului strict s-a manifestat şi într-o opoziţie constantă faţă de marxism şi socialism.,Poziţia rasială şi politică a lui Pearson împotriva egalitarismului strict manifestată şi într-o opoziţie constantă faţă de marxism şi socialism.
+paraphrase: Merganser brazilian () este o rață din genul Merganser.,Merganser () este o rață din genul Merganian.
+"paraphrase: Se găsește în America de Nord, unde a fost înregistrată de la Newfoundland și Labrador nord la Alaska, vest la Columbia Britanică și Yukon.","Se găsește în America de Nord, unde a fost înregistrată de la Newfoundland și Labrador la vest de Columbia Britanică, la nord de Alaska și Yukon."
+"paraphrase: În 2011, BankAtlantic a cumpărat PNC Tampa Bay Area sucursale.","În 2011, BankAtlantic a cumpărat PNC's Tampa Bay Area sucursale."
+"paraphrase: Platformele pc1000 și pc1500 au fost descrise în 2006, utilizând procesoarele VIA C3. Pc3500 a fost introdus în august 2007 folosind VIA C7.","Platformele pc1000 și pc1500 au fost descrise în 2006 cu procesoarele VIA C3, iar pc3500 a fost introdus cu VIA C7 în august 2007."
+paraphrase: bază a lui Oscar Hammerstein al II-lea este un cântec al lui Richard Rodgers și un cântec al lui Oscar Hammerstein al II-lea pentru musical-ul lor.,ا The Farmer and the Cowman'este un cântec compus de Richard Rodgers și cu versuri de Oscar Hammerstein al II-lea pentru musical-ul lor Oklahoma!
+"paraphrase: Cazurile au implicat narcotice, infracţiuni economice, infracţiuni violente.","Cazurile au implicat narcotice, crime economice şi infracţiuni violente."
+paraphrase: Dinastia Assaf (numită și Banu Assaf) a fost o dinastie de șefi musulmani sunni și etnici turci cu sediul în regiunea Keserwan de pe Muntele Liban.,Dinastia Assaf (numită și Banu Assaf) a fost o dinastie a căpeteniilor din regiunea Keserwană a Libanului - muntoasă.
+"paraphrase: Statia a fost infiintata in 1947 de British Falkland Islands Dependente Survey as Station F or ""/""Argentin Island '' on Winter Island.","Statia a fost infiintata de British Falkland Islands Survey ca Station F, sau de Insulele Argentiniene ', pe Winter Island în 1947."
+paraphrase: O nouă entitate moleculară (NME) este un medicament care conține o componentă activă care nu a fost niciodată aprobată de FDA sau comercializată în SUA.,O nouă entitate moleculară (NME) este un medicament care conține o parte activă care nu a fost niciodată aprobată de FDA sau comercializată în SUA.
+"paraphrase: Secretarii anteriori au fost John MacKay, care a primit un MBE pentru servicii la Horticultura scoțian, Alison Murison, Tom Mabott, și Dr. John MacLennan.","Printre secretarele anterioare se numără John MacKay, care a primit un MBE pentru servicii în Horticultura scoțiană, Alison Murison, Tom Mabott și Dr. John MacLennan."
+"paraphrase: Campusul Azusa de la Universitatea Azusa Pacific este situat în Valea San Gabriel, la nord-est de Los Angeles.","Campusul Azusa Pacific University Azusa este situat în Valea San Gabriel, situat la nord-est de Los Angeles."
+"paraphrase: Pe langa tipurile de monstru pe care le poti debloca de la inceput, exista multe altele pe care le poti ridica.","Pe langa tipurile de monstru pe care le poti debloca de la inceput, sunt multe altele pe care le poti ridica."
+"paraphrase: de Ruiter, care s-a născut în Leiden, a jucat pentru FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk și FC Emmen.","de Ruiter s-a născut în Leiden și a jucat pentru RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht și FC Emmen."
+paraphrase: Fanwood este situat în Districtul 12 Congressional și face parte din Districtul legislativ 22 din New Jersey.,Fanwood este situat în Districtul 12 al Congresului și face parte din Districtul legislativ 22 al statului New Jersey.
+paraphrase: O soartă biblică este o binecuvântare negativă în sensul său cel mai formal.,"O damnare biblică, în sensul său cel mai formal, este o binecuvântare negativă."
+paraphrase: Iulie este în medie cea mai fierbinte lună și ianuarie cel mai rece.,"Iulie este cea mai fierbinte lună în medie, cea mai rece în ianuarie."
+"paraphrase: Un Khap este un clan sau grup de clanuri înrudite, în principal sub vestul Uttar Pradesh și estul Haryana jats.","Un Khap este un clan, sau un grup de clanuri înrudite, în principal printre Jats de vest Uttar Pradesh și Haryana de Est."
+"paraphrase: Ocupatorii avionului au fost locotenent-colonelul Gerald K. Hannaford, căpitanul Donald Grant Millard şi căpitanul John F. Lorraine.","Ocupatorii avionului erau colonelul Gerald K. Hannaford, căpitanul Donald Grant Millard şi căpitanul John F. Lorraine."
+"paraphrase: Maharajganj este o circumscripție din districtul Siwan, statul Bihar, India.","Maharajganj este un district în districtul Siwan, statul Bihar, India."
+paraphrase: Mina Chalchihuites este o mină mare de cupru situată în centrul Zacatecas în Mexic.,Chalchihuites - mina este o mină mare de cupru situată în centrul Zacatecas din Mexic.
+"paraphrase: Mayer Sulzberger a fost președinte, iar Abraham Hart a fost secretar al consiliului de administrație.","Președintele a fost Mayer Sulzberger, și Abraham Hart a fost secretar al administratorilor."
+"paraphrase: Capacul a fost eliminat doar de telespectatori privilegiati, asa ca aceste scene ar fi putut fi mai intime.","Capacul a fost scos doar din telespectatorii privilegiati, asa ca aceste scene ar fi putut fi mai intime."
+"paraphrase: Acestea au fost dezvoltate de Namco Bandai și publicate de CyberConnect2, începând cu  bază Naruto: Ultimate Ninja '' în 2005.",Acestea au fost dezvoltate de Namco Bandai și publicate de CyberConnect2 începând cu ♪ Naruto : Ultimate Ninja '' în 2005.
+"paraphrase: Constituția rasială a satului a fost de 98,8 % alb, 0,6 % asiatic, 0,2 % nativ american și 0,4 % din două sau mai multe rase.","Machiajul rasial al satului a fost 98,8% alb, 0,6 % asiatic, 0,2 % nativ american, și 0,4 % din două sau mai multe rase."
+"paraphrase: Dacă avem o mașină Turing alternativă, folosim resursa ATIME.","Daca avem o masina alternativa de turing, folosim resursa ATIME."
+"paraphrase: După serviciul său Lockhart a trăit în Florida, dar recent mutat în Texas.","După serviciul său, Lockhart a trăit în Florida, dar sa mutat recent în Texas."
+paraphrase: Trei ani mai târziu a câștigat o medalie de argint la aceeași competiție la Campionatele Europene din Hahnenklee pentru Germania de Vest.,"Trei ani mai târziu, a câștigat o medalie de argint la același eveniment pentru Germania de Vest la campionatele europene din Hahnenklee."
+"paraphrase: Primele trei hoteluri au fost construite în Israel în anii 1980, urmată de hotelul Patio Eilat Resort """" din Franţa.","Primele trei hoteluri au fost construite în anii 1980 în Israel, urmată de Patio Eilat Resort Hotel """" în Franţa."
+paraphrase: Mark Wiseman a fost CEO al Consiliului de Investiţii al Planului de Pensiune Canada. A fost înlocuit de Mark Machin în iunie 2016.,"Mark Wiseman a fost CEO al Consiliului de Investiții al Planului de pensii din Canada, care a fost înlocuit de Mark Machin în iunie 2016."
+paraphrase: Serialul converge aproape peste tot.,Apoi serialul converge aproape peste tot.
+"paraphrase: Statutul regiunii Kurdufan de Sud a Munților Nuba și Nilul Albastru este mai puțin clar, deoarece datele etnice sunt mai complexe.","Statutul regiunii Kordofan de Sud a Munților Nuba și Nilul Albastru este mai puțin clar, deoarece datele etnice sunt mai complexe."
+paraphrase: Luptătorul sare apoi înainte și leagăne în jurul valorii de a cădea înapoi și picătură capul adversarului în saltea.,Luptătorul sare apoi înainte și leagăne în jurul valorii de a cădea înapoi și lăsați capul adversarului picătură într-un covor.
+paraphrase: Single-ul a fost anunțat pe 31 octombrie 2015 și va fi lansat pe 13 noiembrie 2015.,Single-ul a fost anunțat pe 31 octombrie 2015 și a fost lansat pe 13 noiembrie 2015.
+"paraphrase: Yazva este un râu în Perm Krai, Rusia, un afluent stâng al râului Molmys.","Yazva River este un râu în Perm Krai, Rusia."
+"paraphrase: Când Edward al II-lea, pe 7 iulie 1307, i-a succedat tatălui său, Edward I, atitudinea supuşilor săi a fost, în general, una de bunăvoinţă faţă de noul ei rege.","Când Edward al II-lea i-a succedat tatălui său Edward I la 7 iulie 1307, atitudinea subiecților săi a fost, în general, una de bunăvoinţă față de noul lor rege."
+"paraphrase: Astrud '"" piesa de pe Gilberto's ; s 1987 albumul ""Time and Tide"" este un tribut adus Basiei Trzetrzelewska.","Piesa ""Astrud"" de pe albumul Gilberto's 1987, Time and Tide ', este un tribut adus Basiei Trzetrzelewska."
+"paraphrase: Páll Pálsson, a fost angajat în Islanda în 1867, copiii surzi din Islanda au urmat o şcoală la Copenhaga.","Páll Pálsson, angajat în Islanda în 1867, surdă islandeză a participat la o școală din Copenhaga."
+"paraphrase: Ca multe comunități etnice din Uganda, inclusiv Langi, Acholi, și Alur, Luo nu practică circumcizia rituală a masculilor ca inițiere.","Ca multe comunități etnice din Uganda, inclusiv Langi, Acholi, și Alur, Luo nu practică circumcizia rituală a oamenilor ca inițiativă."
+"paraphrase: În 1974 Lao PDR a înfiinţat Fondul Stage II cu ajutorul Băncii Mondiale, Naţiunilor Unite şi al Băncii Asiatice de Dezvoltare.","În 1974, cu sprijinul Băncii Mondiale, al Naţiunilor Unite şi al Băncii Asiatice de Dezvoltare, Lao PDR a fondat Fondul Stage II."
+"paraphrase: O saptamana mai tarziu a fost transferat la Policlinica in acelasi oras, unde a fost operata cu inima si si-a revenit favorabil.","O saptamana mai tarziu a fost transferat la Policlinica in acelasi oras, unde ea a fost operata din inima si recuperata favorabil."
+paraphrase: Barajul are aproximativ 110 metri lungime și partea de sus este de aproximativ 5 metri lățime.,Barajul are aproximativ 110 metri lungime și partea de sus este de aproximativ 5 metri lățime.
+"paraphrase: Santa Cruz este situat pe malurile râului Santa Cruz, care curge în partea de est a golfului Laguna de.","Santa Cruz este situat pe malurile râului Santa Cruz, care curge în partea de est a Laguna de Bay."
+"paraphrase: Comunităţile de Nickerson, Duquette, Bruno, Askov, Sandstone şi Sturgeon Lake sunt toate situate lângă Kerrick.","Comunităţile din Bruno, Duquette, Nickerson, Askov, Sandstone şi Sturgeon Lake sunt aproape de Kerrick."
+"paraphrase: S-a născut la Constantinopol (Istanbul) la 5 mai 1940, și a murit la Atena la 19 noiembrie 2011 din cauza cancerului.",S-a născut la 5 mai 1940 la Constantinopol (Istanbul) și a murit de cancer la Atena la 19 noiembrie 2011.
+paraphrase: Episodul a fost scris de Oliver Goldstick și a fost gestionat de Arlene Sanford.,Episodul a fost scris de Oliver Goldstick și a fost regizat de Arlene Sanford.
+"paraphrase: Santa Cruz County a fost un aeroport situat în Scotts Valley, California, în Santa Cruz Sky Park.","Santa Cruz County a fost un aeroport în Scotts Valley, California, în Santa Cruz Sky Park."
+paraphrase: Că am pierdut că am plecat.,Că am plecat că am pierdut.
+"paraphrase: Madu Kalas este un sat în districtul Jhelum, provincia Punjab, Pakistan.","Madu Kalas este un oraș în provincia Punjab, Pakistan."
+"paraphrase: Au 13 spini dorsali, 11-13 raze dorsale moi, 2 spini anali si 11-13 raze anale moi.","Ei au 13 spini dorsali, 11 până la 13 raze dorsale moi, 2 spini anal, şi 11 până la 13 raze anale moi."
+"paraphrase: Copiii lui au fost Carolyn, Brennan, Matt Pelosi, Laurence (d. 1970), Andrew (născut în 1971) și Cynthia (n. 1981).","Copiii lui au fost Carolyn, Brennan, Matt Pelosi, Laurence (a murit în 1970), Andrew (n. 1971) și Cynthia (n. 1981)."
+"paraphrase: În 1911 primăria a fost reconstruită, în 1945 a fost parțial distrusă, iar ulterior restaurată în anii 1960.","În 1911 primăria a fost reconstruită, parţial distrusă în 1945 şi restaurată în anii 1960."
+"paraphrase: Prima secțiune, de la Hokitika la Ruatapu, a fost finalizată la 9 noiembrie 1906, iar la 1 aprilie 1909 linia completă a fost deschisă pentru Ross.","Prima secțiune, de la Hokitika la Ruatapu, a fost finalizată la 9 noiembrie 1906, și linia completă la Ross a fost deschisă la 1 aprilie 1909."
+paraphrase: A rămas în Krzemieniec după pensionare și a murit acolo.,"După pensionare, a rămas în Krzemieniec și a murit acolo."
+"paraphrase: El a donat, de asemenea, US 34.000 $ pentru Mitt Romney și US 7.000 $ pentru Ted Cruz, inclusiv campania prezidențială 2016.","El a donat, de asemenea, 34.000 $ pentru Mitt Romney și 7.000 $ pentru Ted Cruz, inclusiv campania prezidențială 2016."
+"paraphrase: În timpul Războiului Civil Englez, o forță parlamentară de la Finmere a surprins un tren de optsprezece regaliști staționate în Newport Pagnell în 1645.","În 1645, în timpul războiului civil englez o forță parlamentară de la Finmere a surprins un pluton de optsprezece regaliști staționate în Newport Pagnell."
+"paraphrase: Octavius Warre Malet, a doua fiică a lui Alice Anna Catherine, s-a căsătorit cu Thomas la 24 iunie 1852, la Consulatul Britanic, Köln.","Alice Anna Catherine, a doua fiică a lui Octavius Warre Malet, s-a căsătorit cu Thomas la Consulatul Britanic din Köln pe 24 iunie 1852."
+"paraphrase: În Jura mijlocie - lithostratigraphy, roci din această epocă europeană se numesc Dogger.","În jurasic lithostratigraphy, roci din această epocă europeană se numesc Dogger."
+paraphrase: Acesta este stilul formal de servire și de a mânca mese practicate în temple Zen.,Acesta este modul formal de a servi şi de a mânca mesele practicate în templele Zen.
+"paraphrase: Azusa Pacific University Azusa Campus este situat în San Gabriel Valley, la nord-est de Los Angeles.","Azusa Pacific University Azusa campus este situat în Valea San Gabriel, situat la nord-est de Los Angeles."
+"paraphrase: Campionatul Mondial de Hochei de Gheaţă suedez din 1932 a câştigat cel de-al 11-lea sezon al Campionatului suedez de Hochei de Gheaţă, Campionatul Naţional al Suediei, Hammarby IF a fost campionatul.","Campionatul suedez de hochei de gheaţă 1932 a câştigat al 11-lea sezon al Campionatului suedez de hochei de gheaţă, campionatul naţional al Suediei. Hammarby IF a fost campionatul."
+"paraphrase: Este co-recipient, cu Martin Hansen ( Lucas), al prestigioasei burse Carnegie pentru matematică.",Cu Martin Hansen ( Lucas) este co-fondator al prestigioasei burse Carnegie pentru matematică.
+"paraphrase: În timpul campaniei sale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în Flagstaff și o dată în Tucson.","În timpul campaniei sale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în personalul de pavilion, și o dată în Tucson."
+"paraphrase: Copiii lui au fost Carolyn, Brennan, Matt Pelosi, Laurence (d. 1970), Andrew (n. 1971) și Cynthia (n. 1981).","Copiii lui au fost Carolyn, Brennan, Matt Pelosi, Laurence (decedat în 1970), Andrew (n. 1971) și Cynthia (n. 1981)."
+paraphrase: Taylor a rămas un cercetaș pentru Braves Atlanta și Milwaukee și Chicago White Sox în baseball până la moartea sa.,Taylor a rămas un cercetaș pentru Chicago White Sox și Milwaukee și Atlanta Braves în baseball până la moartea sa.
+paraphrase: Rabinul a fost hirotonit rabin de către propriul său Jose b. Hanina și Yochanan bar Nafcha.,Rabinul a fost hirotonit de propriul său José B. Hanina și Yochanan Bar Nafcha ca rabin.
+paraphrase: Isus a petrecut trei zile în pântecele peştelui; Iona va petrece trei zile în mormânt.,"Trei zile Iisus a petrecut în pântecele peştelui, Jonas va petrece trei zile în mormânt."
+"paraphrase: În noiembrie 1989, Delaney a fost membru al Bursei de Valori din New York și a devenit director general la Henderson Brothers, Inc. și Bear Wagner.","În noiembrie 1989, Delaney a fost membru al Bursei de Valori din New York și a devenit director general la Henderson Brothers, Inc. și Bear Wagner."
+paraphrase: Râul Măgheruș este un afluent al râului Giuroc din România.,Râul Măgheruș este un afluent al râului Giuroc din România.
+"paraphrase: Ján Sokol (n. 9 octombrie 1933, Brandon) este un fost episcop și arhiepiscop slovac de Trnava.","Ján Sokol (n. 9 octombrie 1933, Trnava) este un fost episcop și arhiepiscop de Trnava."
+paraphrase: Waseem Abbas este fiul celebrului cântăreț și actor Inayat Hussain Bhatti. Și-a început cariera de actor TV în Lahore.,"Waseem Abbas, fiul celebrului cântăreț și actor Inayat Hussain Bhatti, și-a început cariera de actor TV în Lahore."
+"paraphrase: Modelul este că vocalele sunt orale numai atunci când preced un consonant nazal în aceeași silabă; în altă parte, acestea sunt nazale.","Modelul este că vocalele sunt orale numai atunci când acestea avansează la un consonant nazal în aceeași silabă, în altă parte nazale."
+"paraphrase: În alte articole, acesta a aplaudat ideile economice care stau la baza planului Schuman şi a lăudat extinderea pieţei europene comune.","În alte articole, ea a lăudat ideile economice care stau la baza Planului Schuman şi a aplaudat extinderea pieţei comune europene."
+"paraphrase: Parcul Naţional Petkeljärvi este un parc naţional din Finlanda, situat în regiunea Ilomantsi din Karelia de Nord.","Petkeljärvi este un parc național din Finlanda, situat în regiunea Ilomantsi din Karelia de Nord."
+"paraphrase: Lucrările mai directe și primitive, spun ei, oferă un sentiment mai bogat, în timp ce interpretarea literală reprezintă o lipsă de conținut emoțional "".""","Lucrările mai directe și primitive, spun ei, transmit un sentiment mai bogat, în timp ce interpretarea literală reprezintă o lipsă de conținut emoțional '."
+paraphrase: Steve Whitley a apărut pentru prima dată la începutul lunii iulie. El este părintele penal al lui Harper Whitley și Garrett Whitley și fratele lui Benny Cameron.,"La începutul lunii iulie, Steve Whitley, tatăl criminal al lui Harper Whitley și Garrett Whitley, și fratele lui Benny Cameron."
+"paraphrase: În 1953 Raymond Gadabu a murit după o boală lungă, și a fost succedat ca șef al Timothy Detudamo.","În 1953, Raymond Gadabu a murit după o boală îndelungată și a fost succedat de Timothy Detudamo ca șef-șef."
+"paraphrase: Comercianții romani din provincia Nanjing, au vizitat Nanyue în 166, Siria în 226, și Luoyang în 284.","Nanyue a vizitat 166 de negustori romani din provincia Nanjing, 226 Siria și 284 Luoyang."
+paraphrase: Sher Mohammed Akhundzada (cunoscut și ca Sher Ahmed Akhundzada) este un lider tribal care între 2001 și 2005 a fost guvernator al Helmand în Afganistan.,Sher Ahmed Akhundzada (cunoscut și sub numele de Sher Mohammed Akhundzada) este un lider tribal care a fost guvernator al Helmand în Afganistan în perioada 2001-2005.
+"paraphrase: In Alcamo cele 12 versuri sunt alternate in acest fel: una este cantata, a spus cealalta.","În Alcamo cele 12 versete sunt alternate în acest fel: unul este cântat, celălalt se spune."
+paraphrase: Episodul a fost regizat de Tony Goldwyn și scris de Matt Byrne și Mark Fish.,Episodul a fost interpretat de Tony Goldwyn și scris de Matt Byrne și Mark Fish.
+paraphrase: Aproape peste tot seria converge atunci.,"Aproape peste tot, serialul converge apoi."
+"paraphrase: McGee Creek Lake este situat la est de Atoka; la vest de Antlers și la nord de Farris, Oklahoma","McGee Creek Lake este la est de Atoka, la vest de Antlers și la nord de Farris, Oklahoma."
+paraphrase: Taylor a rămas activ până la moartea sa ca cercetaș pentru Chicago White Sox și Milwaukee și Atlanta Braves în baseball.,Taylor a rămas activ în baseball ca un cercetaș pentru Chicago White Sox și Milwaukee și Atlanta Braves până la moartea sa.
+"paraphrase: 1i Productions este un joc de bord american. Acesta a fost fondat în 2004 de Jenna, William și Colin Byrne.","1i Productions este un editor american de jocuri de bord. Acesta a fost fondat în 2004 de Colin Byrne, William și Jenna."
+"paraphrase: Krokowa este o stație de tren în Krokowa (Polonia), Voievodatul Pomerania.","Krokowa este o stație de cale ferată în Krokowa (Pomeranian Voievodatul), Polonia."
+"paraphrase: Mohammad Shafiq (variante: Shafeeq, Shafik, Shafeek, Mohammed, Muhammad, Shafique, Shafic, Chafic) se poate referi la","Mohammad Shafiq (variante: Mohammed, Muhammad, Shafik, Shafeek, Shafeeq, Shafique, Shafic, Chafic) se poate referi la"
+"paraphrase: Robert Goldsborough s-a născut pe 3 octombrie 1937 în Chicago, fiul arhitectului Robert Vincent Goldsborough și Wilma (Janak) Goldsborough.",Robert Goldsborough s-a născut la Chicago pe 3 octombrie 1937 ca fiu al arhitectului Robert Vincent Goldsborough și Wilma (Janak) Goldsborough.
+paraphrase: Vever este un sat situat în comuna Novi Pazar din Serbia.,Vever este un sat situat în comuna Novi Pazar din Serbia.
+"paraphrase: În 1884 s-a căsătorit cu Robert William Foster Welch, care s-a mutat la Southampton în 1903 înainte de a se căsători cu Philip Braham (un doctor) un an mai târziu.",În 1884 s-a căsătorit cu Robert William Foster Welch. S-a mutat la Southampton în 1903 înainte de a se căsători cu Philip Braham (un doctor) un an mai târziu.
+paraphrase: Cu ajutorul său armata aquiloniană este învinsă de cea a regatului rival al Nemedia și ocupată.,"Cu ajutorul său, armata aquiloniană este învinsă și ocupată de cea a regatului rival al Nemedia."
+"paraphrase: Un accident, cu toate acestea, lasă Sami cu amnezie că Lucas folosește în avantajul său.","Cu toate acestea, un accident lasă Sami cu amnezie, care Lucas folosește în avantajul său."
+"paraphrase: Tres vidas distintas, este o telenovela mexicană din 1969 produsă de Televisa și transmisă inițial de Telesistema Mexicano.","Vidas distintas este o telenovela mexicană, produsă de Televisa în 1969 și transmisă inițial de Telesistema Mexicano."
+paraphrase: Fiul său s-a căsătorit cu Mary O. Kennedy (din San Francisco) și a murit în 1883 în California.,Fiul său s-a căsătorit cu Mary O. Kennedy (din San Francisco) și a murit în California în 1883.
+paraphrase: NVIDIA TITAN V a fost anunțat oficial de Nvidia la 7 decembrie 2017.,La 7 decembrie 2017 NVIDIA a anunțat oficial Nvidia TITAN V.
+paraphrase: Istoricul Rubber Bowl a fost folosit de Garda Națională a Statelor Unite ca bază în timpul revoltelor Wooster Avenue rasiste din 1968.,Istoricul Rubber Bowl a fost folosit de Garda Națională a Statelor Unite ca bază în timpul revoltelor rasiale de pe Wooster Avenue din 1968.
+"paraphrase: Piesa a fost publicata in 1631 sub sub subtitrarea sa, scoala de completari, intr-un cvarto printat de Elizabeth Allde pentru librarul Francis Constable.",Piesa a fost publicată în 1631 sub subtitrarea The School of Complement '' într-un Quarto tipărit de Elizabeth Allde pentru librarul Francis Constable.
+"paraphrase: ا Trust in Me'este un cântec care a fost scris de Ned Wever, Milton Ager și Jean Schwartz.","ا Trust in Me'este un cântec scris de Jean Schwartz, Milton Ager și Ned Wever."
+paraphrase: Râul Dilcov este un afluent al râului Milcov din România.,Râul Dilcov este un afluent al râului Milcov din România.
+"paraphrase: Al 9-lea registru post New Deal ) aşa cum se prevede în septembrie 1982 Newsrail este tipărit mai jos, arată N masina ruleaza.","Al 9-lea registru post New Deal ), astfel cum se prevede în Septembrie 1982 Newsrail este tipărit mai jos, arătând ruleaza masina N."
+"paraphrase: În 1781, guvernatorul Illinois Thomas Jefferson l-a promovat pe Clark la generalul de brigadă și i-a dat comanda tuturor milițiilor din județele Kentucky și Virginia.","În 1781, guvernatorul Illinois Thomas Jefferson promovat Clark la general de brigadă și ia dat comanda întregii miliții în județele Kentucky și Virginia."
+"paraphrase: I-a fost acordat lui John Sone în 1544, care a transmis-o imediat lui Henry Audeley şi lui John Cordall.",A fost acordat în 1544 lui John Sone care a transmis-o imediat lui Henry Audeley și lui John Cordall.
+paraphrase: El a avut patru frați: gemeni Hope Gimbel și Caral Gimbel; și gemeni Peter Gimbel și David Gimbel.,El a avut patru frați: gemeni Peter Gimbel și David Gimbel și gemenii Hope Gimbel și Caral Gimbel.
+"paraphrase: Rainbach im Innkreis este o comună din landul Austria Superioară, Germania.","Rainbach im Innkreis este o comună din landul Schärding, Austria."
+"paraphrase: La începutul anului 2016, senatorul Bob Hackett a fost numit în Senatul Ohio pentru a-l succeda pe senatorul Chris Widener, care a demisionat.","La începutul anului 2016, senatorul Bob Hackett a fost numit în Senatul din Ohio pentru a-l succeda pe senatorul Chris Widener, care a demisionat."
+"paraphrase: Fusako Shigenobu este mama lui Mei Shigenobu, un jurnalist japonez.","Fusako Shigenobu este mama cetăţeanului japonez Mei Shigenobu, jurnalist."
+"paraphrase: Saragyugh (în) este un sat în comuna Darakoy, regiunea Shirak, Armenia.","Saragyukh (cunoscut și ca Saragyukh Romanized; fost Darakoy, Darakey și Daragyukh) este un sat în provincia Shirak din Armenia."
+paraphrase: Echipa a făcut turnee și în Asia în 1953 și Australia în august 1959.,Echipa a făcut turnee și în Asia în 1953 și Australia în august 1959.
+"paraphrase: Un Khap este un clan, sau un grup de clanuri înrudite, în principal printre jats din estul Uttar Pradesh și vestul Haryana.","A A Khap este un clan sau grup de clanuri înrudite, mai ales sub jats of the Eastern Uttar Pradesh and Western Haryana."
+"paraphrase: Cebu City include insulele Cebu, Central Visaias și jumătatea estică a negrilor, centrul regional este Siquijor și Bohol.","Cebu City include insulele Cebu, Central Visaias și jumătatea de est a negrilor. Centrul regional este Siquijor și Bohol. Provinciile sale sunt:"
+"paraphrase: Utley s-a născut în Connecticut în 1920. A absolvit Școala Choate din Laguna, California, și a urmat Facultatea Pomona și Universitatea din California de Sud.","Născut în 1920 în Connecticut, a absolvit Școala Choate din Laguna, California, și a urmat Facultatea Pomona și Universitatea din California de Sud."
+"paraphrase: În Catandunes, Albay, provinciile Luzon, Sorsogon, Masbate, Insula Barias și Insula Ticao au fost modernizate la nr.","În Catandunes, Albay, provinciile Luzon, Sorsogon, Masbate, Insula Barias, și Insula Ticao au fost modernizate la nr."
+paraphrase: El este unchiul muzicianului Tal Bachman și tatăl lui Ryder Bachman.,Este unchiul muzicianului Tal Bachman şi tatăl lui Ryder Bachman.
+paraphrase: Ralph R. B. von Frese este geofizician american la Universitatea de Stat Ohio care a identificat concentrarea în masă Wilkes Land în Antarctica în colaborare cu Laramie Potts.,"Ralph R. B. von Frese este geofizician american la Universitatea de Stat Ohio, care, în colaborare cu Laramie Potts, a identificat concentrarea în masă în terenul lui Wilke din Antarctica."
+"paraphrase: Deschis în 2008, studiourile au fost proiectate de Zach Hancock și sunt supravegheate de inginerul-șef Martin Pilchner.","Studiourile, deschise în 2008, au fost proiectate de Zach Hancock şi sunt întreţinute de inginerul şef Martin Pilchner."
+paraphrase: A cântat alături de Billy Wilder în drama romantică a lui William Holden din 1978.,A mai jucat alături de Billy Wilder în drama romantică a lui William Holden din 1978.
+paraphrase: Barajul are aproximativ 110 metri lungime și vârful său este de aproximativ 5 metri lățime.,Barajul are o lungime de aproximativ 110 metri şi are o lăţime de aproximativ 5 metri.
+"paraphrase: În iulie 2017 Elmer McCurdy a fost tema unui episod din ""The Memory Palace"" cu Nate DiMeo.","În iulie 2017 Elmer McCurdy a fost subiectul unui episod din ""The Memory Palace"" cu Nate DiMeo."
+paraphrase: Cito Gaston a devenit primul manager negru care a participat la un World Series de la Dusty Baker la Toronto în și,"Cito Gaston a fost primul manager negru care a participat la un World Series de la Dusty Baker pentru Toronto, și"
+"paraphrase: Mulţi dintre demonii din întâlnirile lui Solomon sunt greci, creştini, evrei, egipteni, arabi şi alte tradiţii.","Mulţi dintre demonii din întâlnirile lui Solomon sunt greci, egipteni, evrei, creştini, arabi şi alte tradiţii."
+"paraphrase: În episod  bază curent """", pachetul ia harta lui Danny și o combină cu harta lui Chris Argent a curenților telurici.","În episodul? Curenti "", pachetul ia harta lui Danny şi îl combină cu harta lui Chris Argent de curenţi tellurite."
+"paraphrase: A servit în consiliile Ligii Urbane, Academia Summit, Coaliţia Urbană Minneapolis şi Conservarea Naturii, printre organizaţiile filantropice.","A servit în consiliile Conservaţiei Naturii, Academia Summit, Coaliţia Urbană Minneapolis şi Liga Urbană, printre organizaţiile filantropice."
+"paraphrase: În jurul lumii, în 80 de minute cu Douglas Fairbanks este un film documentar pre-Code american din 1931, regizat de Douglas Fairbanks și Victor Fleming și scris de Robert E. Sherwood.","În 80 de minute în jurul lumii cu Douglas Fairbanks, un documentar american pre-cod din 1931 este regizat de Douglas Fairbanks și Victor Fleming și de Robert E. Sherwood."
+paraphrase: Un CD cu teme din 14 filme ale sale a fost lansat în 2008 de Philip Powers și produs de 1M1 înregistrări.,Un CD de teme din paisprezece dintre filmele sale a fost lansat în 2008 de Philip Powers și produs de 1M1 Records.
+"paraphrase: În timpul campaniei electorale, l-a dezbătut pe McCain de două ori, o dată în Tucson, și o dată în Flagstaff.","În timpul campaniei sale, el a dezbătut de două ori McCain, o dată în Flagstaff și o dată în Tucson."
+"paraphrase: Njan Piranna Nattil este un film indian din 1985, produs de P Chandrakumar și regizat de P Chandrakumar.","Njan Piranna Nattil este un film indian Malayalam din 1985, produs de P Chandrakumar și regizat de P Chandrakumar."
+"paraphrase: Până în prezent, nu există nici o tehnologie pentru a dezamorsa apa și neutraliza riscurile sale de mediu și sănătate.","Până în prezent, nu există nici o tehnologie disponibilă pentru a atenua apa și neutraliza riscurile sale de mediu și sănătate."
+"paraphrase: Folosind ipoteze analitice, lingvistul poate forma propozitii noi si poate crea un manual de traducere.",Linguistul poate folosi ipoteze analitice pentru a forma propoziţii noi şi a crea un manual de traducere.
+paraphrase: Ahmet Delia a devenit activ la începutul războiului de rezistenţă albanez împotriva armatei sârbe invadatoare în 1912.,Ahmet Delia a fost activ în timpul războiului de rezistenţă albanez împotriva armatei sârbe invadatoare din 1912.
+"paraphrase: Parcul Național Petkeljärvi este un parc național din Ilomantsi, Finlanda.","Petkeljärvi este un parc național din regiunea Karelia de Nord, Finlanda."
+"paraphrase: În 1997, ea a apărut ca Sheila Dixon în riu Coronation Street, și în 1998 ca Naomi Russell.","Hardwick a apărut în strada ""Încoronare"" în 1997 ca Sheila Dixon și în 1998 ca Naomi Russell."
+"paraphrase: Daca exista mai multe categorii gramaticale intr-o singura propozitie, numai primul poarta marcatorul plural.","Dacă într-o propoziţie există mai multe categorii gramaticale, numai primul poartă marker plural. Ex.:"
+"paraphrase: Există o serie de variații moderne care formează modern? Suikinkutsu '. Lista de mai jos arată unele dintre posibilitățile pentru tradiționala ""suikinkutsu. "".","Există o serie de variații moderne care formează modern. Suikinkutsu "" : lista de mai jos arată unele dintre posibilitățile pentru tradiționalul "" Suikinkutsu ""."
+"paraphrase: Acestea au fost comune în Regatul Unit, dar relativ rare în Europa, cel puțin pentru locomotive mari.","Acestea au fost comune în Regatul Unit, dar în Europa, cel puțin pentru locomotive mari, acestea sunt relativ rare."
+paraphrase: Pentru valori mai mari de Formula 2 media anterioară este mai importantă.,Media anterioară este mai importantă pentru valorile ridicate ale formulei _ 2.
+"paraphrase: Shook a fost un subteran independent produs revista britanică de muzică, cu sediul în Londra, care a acoperit diverse forme de muzică neagră și muzică electronică.","Shook a fost o revistă de muzică britanică produsă independent în Londra, care a acoperit diverse forme de muzică neagră și muzică electronică."
+"paraphrase: Lucrările lui Zinovjev au fost până în prezent realizate de Orchestra Simfonică a Radioului Finlandez, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Oulu şi Avanti!","Până acum lucrările lui Zinovjev au fost efectuate de Orchestra Simfonică a Radioului Finlandez, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Oulu şi Avanti!"
+"paraphrase: Leigh Court Barn este un hambar de zeciuială din Pershore Abbey, construit la începutul secolului al XIV-lea pentru a stoca produse pentru Leigh, Worcestershire, Anglia.","Leigh Court Barn este un hambar de zeciuială din Pershore Abbey, construit la începutul secolului al XIV-lea pentru a stoca produse pentru Leigh, Worcestershire, Anglia."
+"paraphrase: Brewarrina Shire și satele Gongolgon, Angledool, Goodooga și orașul fantomă Tarcoon.","Brewarrina include Brewarrina Shire și satele Gongolgon, Angledool și Goodooga și orașul fantomă Tarcoon."
+"paraphrase: În 1933, Cattell a scris că dintre toate rasele nordice, a fost cursa europeană în inteligența și stabilitatea temperamentului cel mai dezvoltat "".","În 1933 Cattell a scris că, dintre toate rasele nordice, ا cursa europeană a fost cea mai evoluată în inteligența și stabilitatea temperamentului '."
+"paraphrase: Sammy Downs s-a nascut in comunitatea natala a mamei sale din Effie in Parohia Avoyelles, la sud de Rapides Parish.","Sammy Downs s-a născut în comunitatea nativă Effie, mama sa în Parohia Avoyelles, la sud de Parish Rapides."
+"paraphrase: Acest gen este acum clasificat în familia de șopârle, cunoscut sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificat în actuala familie invalidă, polichrotidae.","Acest gen este clasificat în prezent în familia de șopârle, cunoscut sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificat în familia acum invalidă, polychrotidae."
+paraphrase: Capela metodistă construită este una dintre puținele clădiri abandonate din Upsall.,Capela metodistă construită este una dintre puținele clădiri de cărămidă din Upsall.
+"paraphrase: În 1963, Roy s-a alăturat Partidului Comunist din India și a condus mișcări sindicale în Bansdroni în Kolkata.",Roy s-a alăturat Partidului Comunist din India în 1963 și a condus mișcări sindicale în zona Bansdroni din Kolkata.
+"paraphrase: McCarthy s-a născut în San Francisco, California, dar s-a mutat cu părinţii săi în Auckland la vârsta de patru ani.","McCarthy s-a născut în San Francisco, California, dar s-a mutat în Auckland cu părinţii la vârsta de patru ani."
+"paraphrase: Talfourd Ely a fost nepotul lui John Towill Rutt, care a fost un prieten timpuriu al lui Crabb Robinson.","Talfourd Ely a fost nepotul lui John Towill Rutt, care a fost un prieten timpuriu al lui Crabb Robinson."
+"paraphrase: Portul Tubarão este un port din Brazilia, situat în apropiere de orașul Vitória din Espírito Santo.","Tubarão este un port din Brazilia, situat în apropiere de orașul Vitória din Espírito Santo."
+"paraphrase: Diarhoda este un fel de molie din familia Noctuidae. Se găsește în Africa, inclusiv Africa de Sud.","Timora diarhoda este o specie de molie din familia Noctuidae. Se gaseste in Africa de Sud, inclusiv Africa."
+"paraphrase: In plus, ei sunt activi fizic, liberi sa invete si dornici sa exploreze.","In plus, ei sunt activ activi fizic, liberi sa invete si dornici sa exploreze."
+paraphrase: Ei au fost acolo pentru noi să se roage și au fost acolo pentru noi să se bucure.,Ei au fost acolo să se bucure de noi și au fost acolo să se roage pentru noi.
+"paraphrase: Dakota City este o parte a zonei metropolitane statistice NE - Sioux City, IA -- SD.","Dakota City face parte din NE -- Sioux City, IA -- SD Metropolitan Statistical Area."
+"paraphrase: Colonelul Donald Grant Millard, căpitanul Gerald K. Hannaford şi căpitanul John F. Lorraine erau pasagerii avionului.","Ocupatorii avionului au fost locotenent-colonelul Donald Grant Millard, căpitanul Gerald K. Hannaford şi căpitanul John F. Lorraine."
+"paraphrase: California a fost o comunitate agricolă japoneză în Livingston, Yamato Colony, California.","California a fost o comunitate agrară japoneză în Livingston, Yamato Colony, California."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport este o suprafață totală de, care are teren și, sau 0,91 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafaţă totală de teren şi, sau 0,91 %, este apă."
+paraphrase: Pennmakkal este un film indian Malayalam regizat de J. Sasikumar și produs de KP Kottarakkara.,"Pennmakkal este un film indian din 1966, regizat de J. Sasikumar și produs de KP Kottarakkara."
+"paraphrase: La 14 septembrie 2006, Lang a fost semnat de Vrăjitorii de la Washington și lansat de Vrăjitori în iulie 2017.",Pe 14 septembrie 2006 Lang a fost semnat de Vrăjitorii de la Washington. În iulie 2017 Lang a fost lansat de Vrăjitori.
+"paraphrase: În 1974, cu sprijinul Băncii Mondiale, al Naţiunilor Unite şi al Băncii Asiatice de Dezvoltare, Lao PDR a fondat Fondul Stage II.","În 1974, cu sprijinul Naţiunilor Unite, al Băncii Asiatice de Dezvoltare şi al Băncii Mondiale, Lao PDR a fondat Fondul Stage II."
+paraphrase: Acest fapt pare să facă parte din planul? al Cylonilor care doresc să repopuleze coloniile umane cu o nouă generaţie de fiinţe hibride.,"Acest fapt pare să facă parte din planul """" Cylonilor"" pe care coloniile umane vor să-l recolonizeze cu o nouă generaţie de fiinţe hibride."
+"paraphrase: Briquet Griffon Vendéen are un cap scurt, urechi joase şi o haină dublă stufoasă.","Briquet Griffon Vendéen are un cap scurt, urechile mici și un strat dublu stufos."
+paraphrase: O diversiune de apă propusă de Râul Mandovi (Râul Mahadayi) și proiectul centralei electrice hyroelectrice ar duce la scufundarea unora sau a tuturor Gavali.,O diversiune a apei propusă de râul Mahadayi (Râul Mandovi) şi proiectul centralei electrice hyroelectrice ar duce la scufundarea unora sau a tuturor Gavali.
+paraphrase: Aproape peste tot seria converge atunci.,Serialul converge aproape peste tot.
+paraphrase: S-a mutat în Connersville și s-a stabilit în Indiana și a continuat practica legii.,S-a mutat în Connersville și s-a stabilit în Indiana și și-a continuat practica de drept.
+"paraphrase: Abu Halifa sau Abu Hulayfa sau Abu Huleifa sau Abu Haleifa este un oraș din districtul Abu Halifa, regiunea administrativă Al Ahmadi, Kuweit.",Abu Halifa sau Abu Hulayfa sau Abu Huleifa sau Abu Haleifa este un oraș din districtul Abu Halifa din sudul Kuweitului.
+paraphrase: Distribuția a fost formată din șase actori Melbourne și un actor Sydney (Gordon Glenwright).,Distribuția a fost formată din șase actori Melbourne și un actor Sydney (Gordon Glenwright).
+"paraphrase: Wright s-a mutat din Chapel Hill, NC în New York City.","Wright s-a mutat din Chapel Hill, NC la New York."
+"paraphrase: În 2012, Adrian Belew a lansat? Treehouse '', al șaselea său disc solo, produs în Nashville Tennessee de muzicianul Ned Evett.","În 2012, Adrian Belew  891/2009 Treehouse '' și-a lansat cel de-al șaselea album solo, produs în Nashville Tennessee de către muzicianul Ned Evett."
+paraphrase: Andezite era lava mafică - tip cu câteva probe care erau suficient de dominante pentru a fi clasificate ca bazaltice andezit.,Andezite era tipul mafic de lavă cu câteva mostre suficient de dominante pentru a fi clasificate ca bazaltice andezit.
+paraphrase: Ideea de adaptare a povestirii scurte a lui Tarkovsky a fost Ernest Hemingway.,Ideea de adaptare a povestirii lui Tarkovsky a fost a lui Ernest Hemingway.
+"paraphrase: A fost fiul lui Thomas Cairnes și al soției sale, Jane Scott, fiica lui John Scott.","A fost fiul lui Thomas Cairnes și al soției sale, Jane Scott, fiica lui John Scott."
+"paraphrase: În timpul prezenței sale la DTM Audi V8 a concurat cu mult mai mici și aproximativ mai mici Mercedes 190, BMW M3, și ușor mai ușor Opel Omega 3000.","Audi V8 a concurat în timpul prezenţei sale în DTM cu Mercedes 190 mult mai mic şi mai mic, BMW M3 şi uşor mai uşor Opel Omega 3000."
+"paraphrase: La sfarsitul anilor 1990, a fost larg disponibil la magazinele si supermarketurile din Seattle si este disponibil in mai multe cafenele din Minneapolis.",La sfârșitul anilor 1990 a fost răspândit pe scară largă în magazine și supermarketuri din Seattle și este disponibil în mai multe cafenele din Minneapolis.
+paraphrase: New Westminster City a fost un district electoral provincial din provincia canadiană Columbia Britanică din 1871 până în 1912.,New Westminster City a fost un district electoral din provincia canadiană Columbia Britanică din 1871 până în 1912.
+"paraphrase: Soulié de Morant a lucrat câțiva ani în corpul diplomatic francez din China, unde a servit ca consul francez în mai multe orașe chinezești.","Soulié de Morant a lucrat mai mulți ani în corpul diplomatic francez din China, unde a lucrat ca consul francez în mai multe orașe chinezești."
+paraphrase: A murit la 6 ianuarie 1976 la Alicante și a fost îngropat în biserica Bisericii din Madrid.,"A murit la Alicante la 6 ianuarie 1976, și a fost îngropat în biserica din Madrid."
+"paraphrase: O analiză care a comparat milioane de chei publice RSA adunate de pe Internet a fost anunțată în 2012 de Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung, și Wachter.","O analiză a milioanelor de chei RSA publice colectate de pe Internet a fost anunțată în 2012 de către Lentra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung și Wachter."
+"paraphrase: In primul film, contele Dracula a trebuit sa rupa o disputa intre ei si Murray, Wayne si Frank pentru disputa de divertisment.","In primul film, contele Dracula a trebuit sa rupa o lupta intre ei si Murray, Wayne si Frank pentru disputa de divertisment."
+"paraphrase: Bayezid al II-lea s-a căsătorit cu Gülbahar Hatun, care a fost mama succesorului lui Bayezid al II-lea, Selim I și nepotul lui Sitti Mükrime Hatun.","Bayezid al II-lea s-a căsătorit cu Gülbahar Hatun, care a fost mama lui Bayezid al II-lea., Selim I, și nepotul lui Sitti Mükrime Hatun."
+paraphrase: În 1938 a devenit antropolog guvernamental al Sudanului anglo-egiptean și a desfășurat activități de teren cu Nuba.,În 1938 a devenit antropolog al Sudanului anglo-egiptean la guvernare și a condus activități de teren cu Nuba.
+"paraphrase: Genomul Cancerului - proiectul a fost fondat de Michael Stratton în 2000, iar Peter Campbell este acum liderul de proiect al grupului.","Proiectul Genomul Cancerului a fost lansat de Michael Stratton în 2000, iar Peter Campbell este acum liderul de grup al proiectului."
+"paraphrase: Bunting a murit pe 19 septembrie 1891 în Gallatin, Tennessee. A primit o înmormântare masonică în Gallatin.","A murit pe 19 septembrie 1891 în Gallatin, Tennessee, și a primit un masonic în Gallatin."
+"paraphrase: Când Peter Joseph Whelihan și-a deschis al doilea restaurant în Allentown în 1993, a schimbat numele în P. J. Whelihan pentru a-l onora pe bunicul său, Platzer.","În 1993, când Peter Joseph Whelihan și-a deschis al doilea restaurant în Allentown, a schimbat numele în P. J. Whelihan pentru a-și onora bunicul."
+paraphrase: În vara anului 1924 a mers la Smackover în Sud - Arkansas pentru a lucra la boom-ul de petrol într-un birou din Norpflet lângă Union County.,În vara anului 1924 s-a dus la Smackover în sudul Arkansasului pentru a lucra în boom-ul petrolier într-un birou de la Norpflet lângă Union County.
+"paraphrase: Două au fost aduse în 1934, dar nu au mai fost produse.","Două au zburat în 1934, dar nu au mai fost produse."
+paraphrase: Rămășițele a două biserici armene parțial distruse au fost încă păstrate la sfârșitul perioadei sovietice.,Rămășițele a două biserici armene parțial distruse au fost încă păstrate la sfârșitul erei sovietice.
+paraphrase: Un alt mod de a controla populația de cerb este de a reglementa rata de fertilitate.,O altă modalitate de a controla populația de cerb este de a reglementa rata natalității.
+paraphrase: Ordinea istorică de dezvoltare adevărată a fost aproape exact opusul.,Ordinea istorică de dezvoltare adevărată a fost aproape opusul.
+"paraphrase: În ianuarie 2013, s-a anunțat că după închiderea Disney Interactive, Warren Spector a părăsit Studiourile Junction Point.","În ianuarie 2013, s-a anunțat că Warren Spector a părăsit studiourile Junction Point după închiderea Disney Interactive."
+"paraphrase: A înconjurat şanţul vechi, care a fost construit la începutul secolului al XVI-lea de Aloisio cel Nou, care a delimitat-o pe Bely Gorod.","Acesta a înconjurat şanţul mai vechi construit de Aloisio cel Nou la începutul secolului al XVI-lea, care a delimitat Beli Gorod."
+"paraphrase: Everton Ferreira Guimaraes (n. 20 mai 1991, São Paulo) este un fotbalist brazilian.","Everton Ferreira Guimaraes sau pur și simplu Kaká (n. 20 mai 1991, São Paulo) este un fotbalist brazilian care evoluează la clubul portughez C.D."
+"paraphrase: În 1979, el a avut cel mai bun an în turneu, face un sfert de finală în Tel Aviv, Johannesburg și Atlanta.","În 1979, el a avut cel mai bun an în turneu, un sfert de finală în Atlanta, Johannesburg și Tel Aviv."
+paraphrase: Stigmatul renitiform este subliniat în galben și negru.,Stigmatul renitiform este galben și negru subliniat.
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafaţă totală de teren şi, sau 0,91 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafață totală de, din care este teren și, sau 0,91 %, este apă."
+paraphrase: A fost realizat de studioul de stat DEFA din Germania de Est comunistă.,Acesta a fost realizat de studioul DEFA controlat de stat din Germania de Est comunistă.
+"paraphrase: În continuitate adevărată, Superman în? Ultimul Fiu '' întâlnește prima dată pe Zod curent.","Cu toate acestea, în adevărata continuitate, Superman întâlnește Zod-ul curent pentru prima dată în ""Ultimul Fiu""."
+"paraphrase: Malcolm Fraser, care l-a învins pe Whitlam într-o alunecare de teren la alegerile federale din decembrie 1975, i-a oferit Cavalerului Egerton pentru a servi mișcării sindicale.","Malcolm Fraser, care l-a învins pe Whitlam într-o alunecare de teren la alegerile federale din decembrie 1975, i-a oferit lui Egerton cavalerul pentru a servi mișcarea sindicală."
+"paraphrase: A fost fiul lui Richard Byfield de a doua sa soție, iar Nicholas Byfield a fost fratele său vitreg mai mare.","A fost fiul lui Richard Byfield prin intermediul celei de-a doua soții, iar Nicholas Byfield a fost fratele său vitreg mai mare."
+"paraphrase: În rolurile principale joacă actorii Lily Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez și Rob Huebel.","În rolurile principale joacă Lily Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez și Rob Huebel."
+paraphrase: Daniel este o variantă a ortografiei lui Danyal.,Daniel este o variantă de ortografie Danyal.
+paraphrase: Sher Mohammed Akhundzada (cunoscut și ca Sher Ahmed Akhundzada) este un lider tribal care a fost guvernator al Helmand în Afganistan în perioada 2001-2005.,Sher Ahmed Akhundzada (cunoscut și ca Sher Mohammed Akhundzada) este un lider tribal care a fost guvernator al Helmand în Afganistan între 2001 și 2005.
+paraphrase: Madiun este pe drumul principal spre Yogyakarta și Jakarta.,Madiun este situat pe drumul principal spre Yogyakarta și Jakarta.
+"paraphrase: Worcester este un oraș în comitatul Worcestershire, regiunea East, Anglia.","Worcester este un oraș în comitatul Worcestershire, regiunea East, Anglia."
+paraphrase: A lucrat ca producător de sticlă și a cântat pe diferite instrumente muzicale cu multe trupe diferite.,A lucrat ca producător de sticlă și a cântat cu multe trupe diferite pe diferite instrumente muzicale.
+"paraphrase: În plus, un meci triplu amenințare pentru Statele Unite ale Americii Campionatul între campion Jack Swagger, The Miz și Kofi Kingston a fost.","Apoi a fost un meci Triple Amenințare pentru Campionatul Statelor Unite între campionul Jack Swagger, The Miz și Kofi Kingston."
+"paraphrase: El invata ca trupul sau poarta Shinra Banshou, un sul care contine cea mai puternica arta secreta din lumea Ninja din Nabari.","El invata ca trupul sau poarta Shinra Banshou, un sul care detine cea mai puternica arta secreta in lumea ninja din Nabari."
+"paraphrase: Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva, cunoscut și ca Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician din Sri Lanka.","Duuma Silva, cunoscut și ca Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician și fost deputat al Parlamentului din Sri Lanka."
+paraphrase: Elevii sunt deserviți de districtul Școlar Peyton 23JT în zona Peyton și de districtul Școala Falcon 49 în zona Colorado Springs și zonele din apropiere de Falcon.,Studenții sunt deserviți de districtul Peyton School 23JT în zona Peyton și de Districtul Școlar Falcon 49 în zona Colorado Springs și zonele din apropiere de Falcon.
+"paraphrase: Westlake este un oraș în Louisiana, Statele Unite ale Americii.","Westlake este un oraș din Louisiana, Statele Unite ale Americii."
+paraphrase: A debutat oficial în A PFG cu Botev Plovdiv într-un meci cu Spartak Varna pe 1 martie 2008 jucând 90 de minute.,"Debutul său oficial în A PFG a fost cu Botev Plovdiv într-un meci împotriva Spartak Varna pe 1 martie 2008, el a jucat 90 de minute."
+"paraphrase: Billy Batson a apărut în primele patru numere ale lui Black Adam ', publicată între sfârșitul anului 2008 și începutul anului 2009.","Billy Billy Batson a apărut în primele patru numere ale lui Black Adam ', publicat între sfârșitul anului 2008 și începutul anului 2009."
+"paraphrase: Până în septembrie 1942, Vulcanienii au preluat serviciul, iar Midlands au fost distruse şi apoi retrase.","Până în septembrie 1942, Vulcanienii preluaseră pe deplin serviciul, iar Ţinuturile Mediane erau distruse şi apoi retrase."
+"paraphrase: În mai 2011 a scris, regizat, și a produs prima sa caracteristică.","Produs în mai 2011, a regizat și a scris primul său film de lung metraj."
+"paraphrase: În februarie 2014, rețeaua Ten a anunțat că Hugh Riminton o va înlocui pe Danielle Isdale ca prezentatoare și Victoria Murphy îl va înlocui pe prezentatorul sportiv.","În februarie 2014, rețeaua Ten a anunțat că Hugh Riminton o va înlocui pe Danielle Isdale ca prezentatoare, iar Victoria Murphy va deveni prezentatoarea sportivă."
+"paraphrase: El a continuat relația sa cu ESPN regizând încă două filme pentru rețea, Herschel '"" și Wendell Scott '.","El a continuat relația sa cu ESPN pentru a conduce mai multe două filme pentru rețeaua,? Herschel '"" și? Wendell Scott '."
+paraphrase: Liga Continental a fost ultima încercare serioasă de a crea o a treia ligă mare de cluburi noi.,Liga Continental a fost ultima încercare serioasă de a crea o a treia ligă majoră formată din cluburi noi.
+paraphrase: Compania oferă un proces gratuit pentru serviciile sale în scopuri de evaluare și dispune de experți care instituie acorduri la nivel de servicii pentru proiecte echivalente cu normă întreagă.,"Compania oferă o versiune gratuită a procesului pentru serviciile sale în scopul evaluării și dispune, de asemenea, de experți care stabilesc acorduri la nivel de servicii pentru proiecte echivalente cu normă întreagă."
+"paraphrase: Formația s-a format în 1999 în Dunwoody, Georgia după chitaristul Ben Eberbaugh și basistul Jared Swilley au părăsit Renegadele, iar chitaristul Cole Alexander a părăsit Reruns.","Trupa, fondată în 1999 în Dunwoody, Georgia, după chitaristul Ben Eberbaugh și basistul Jared Swilley a părăsit Renegades, și chitaristul Cole Alexander a părăsit Reruns."
+paraphrase: O osândă biblică este o binecuvântare formală în sensul său cel mai negativ.,"O damnare biblica, in sensul sau cel mai negativ, este o binecuvantare formala."
+paraphrase: A fost înlocuit de Olusegun Obasanjo ( 1975) și Murtala Mohammed ( 1976) în lovituri de stat succesive.,A fost înlocuit de Olusegun Obasanjo (în 1975) și Murtala Mohammed (în 1976) în lovituri succesive.
+paraphrase: Toate comemorările celebrate pe 5 iunie fixate de bisericile ortodoxe pe vechiul calendar.,"Toate comemorările celebrate de mai jos, fixate pe 5 iunie de către Bisericile Ortodoxe în Vechiul Calendar."
+"paraphrase: Filmul a fost un hit comercial, iar unul dintre filmele politice ale lui Sergio Sollima, și mai puțin succes decât fostele spaghete - western-urile regizorului.","Filmul a fost un hit comercial, și unul dintre filmele politice Sergio Sollima lui mai mult, și mai puțin succes decât regizorul lui Spaghetti Western mai devreme."
+paraphrase: O idee modernă a unei zeiţe triple este esenţială pentru noua mişcare religioasă Wicca.,O idee modernă a unei Zeiţe Triple este esenţială pentru noua mişcare religioasă a Wicca.
+"paraphrase: Kudawa este un sat în districtul Bara, regiunea Narayani, Nepal.",Kudawa este un comitet de dezvoltare a satelor și satelor din zona Narayani din districtul Bara din sud-estul Nepalului.
+"paraphrase: 1i Productions este un editor american de jocuri de bord. Acesta a fost fondat în 2004 de Jenna, William și Colin Byrne.","1i Productions este un joc de bord american. Acesta a fost fondat în 2004 de Jenna, William și Colin Byrne."
+"paraphrase: Astfel, Malayadhwaja Pandian a efectuat pooja speciale și a oferit lui Dumnezeu rugăciunile sale.","Deci, Malayadhwaja Pandian a interpretat pooja speciale și a oferit rugăciunile sale la Dumnezeu."
+"paraphrase: Chandler a recunoscut computerul ca un instrument de învățare, dar el a respins un obiectivism predominant, care a considerat datele ca informații, și informații ca cunoștințe.","Chandler a recunoscut computerul ca un instrument de învățare, dar el a respins un obiectivism predominant care a considerat datele ca informații și informații ca cunoștințe."
+"paraphrase: Duminica, există un serviciu pe oră pentru Glasgow, dar nici un serviciu pentru Edinburgh și Dunblane.","Duminica, există un serviciu orar pentru Glasgow, dar nu există nici un serviciu pentru Edinburgh și Dunblane."
+paraphrase: Faptul că aceasta a fost o primă traducere înseamnă că neînțelegerile minore au fost practic inevitabile.,Faptul că aceasta a fost o primă traducere înseamnă că neînțelegerile minore au fost practic inevitabile.
+paraphrase: Întâlnirea este întreruptă de sosirea multor mesageri de la diferiţi mardukani puternici sau influenţi din oraş cu diverse invitaţii la cină pentru prinţ.,"Întâlnirea este întreruptă de sosirea diverşilor mesageri ai unor mardukani puternici sau influenţi din oraş, cu multe invitaţii la cină pentru prinţ."
+"paraphrase: JoyKey nu are piese mobile, nici dopuri care pot rupe sau arcuri care pot purta.","JoyKey nu are piese în mișcare, nu dopuri care se pot rupe, sau pene care pot uza."
+paraphrase: Este o redare genială a luminilor violete şi a soarelui dramatic.,Este o indemanare geniala a luminilor purpurii si a soarelui dramatic.
+"paraphrase: Enoteche s-a răspândit în Austria la nord de Alpi sub numele german ""Vinotek"" și din Austria în Germania.",Enoteche s-a răspândit la nord de Alpi în Austria sub numele german ا Vinothek '' și din Austria în Germania.
+paraphrase: În 1912 Congresul Național Indian a organizat cea de-a 27-a sesiune la Bankipore sub președinția lui Rao Bahadur Raghunath Narasinha Mudholkar din Amravati din provinciile centrale și Berar.,"În 1912 Congresul Național Indian a organizat cea de-a 27-a sesiune la Bankipore sub președinția lui Rao Bahadur Raghunath Narasinha Mudholkar din Amravati, provinciile centrale și Berar."
+"paraphrase: A murit de cancer gastric în Claremore, Oklahoma, New York City pe 30 iunie 1954, și este casa lui Lynn Riggs Memorial.","A murit la 30 iunie 1954, de cancer la stomac în Claremore, Oklahoma. New York City este casa la Lynn Riggs Memorial."
+"paraphrase: Westlake este un oraș în Louisiana, Statele Unite ale Americii, în zona Calcasieu de vest și face parte din Lacul Charles Metropolitan Statistical Area.","Westlake este un oraș în Louisiana, Statele Unite ale Americii, în vestul Calcasieu Parish, și face parte din Lacul Charles Metropolitan Statistical Area."
+"paraphrase: Născut în Tiburon, California, a murit în Brooklyn, New York.","S-a născut în Tiburon, California, și a murit în Brooklyn, New York."
+"paraphrase: Turneul a fost jucat de 42 de cluburi, împărțit în șase piscine de șapte cluburi.",Turneul a fost jucat de 42 de cluburi împărțite în șase piscine de șapte cluburi.
+paraphrase: O tranziție de fază de la un feromagnet la un paramagnet este continuă și este a doua comandă.,O etapă de tranziție de la un feromagnet la un paramagnet este continuă și este de ordinul al doilea.
+paraphrase: Katz s-a născut în New York în 1947 și s-a mutat în Suedia la vârsta de 1 ani.,Katz s-a născut în New York în 1947 și s-a mutat în Suedia la vârsta de 1 ani.
+"paraphrase: A A Khap este un clan sau grup de clanuri înrudite, în principal sub jats de vestul Uttar Pradesh și estul Haryana.","Un Khap este un clan, sau un grup de clanuri înrudite, în principal printre Jats de vest Uttar Pradesh și Haryana de Est."
+"paraphrase: Orașele gazdă anterioare ale Summitului Deciziile Sirius includ Orlando (2014), Scottsdale (2013) și San Diego (2012).","Orașele gazdă anterioare ale Summitului Deciziile Sirius includ Orlando (2014), Scottsdale (2013), și San Diego (2012."
+"paraphrase: A colaborat cu arhitecți contemporani precum Giovanni Giacomo Di Conforto, Bartolomeo Picchiatti și Francesco Grimaldi.","A lucrat împreună cu arhitecți contemporani precum Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti și Giovanni Giacomo Di Conforto."
+"paraphrase: Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne, Australia și sponsorizat de Fox FM (Melbourne).","Un eveniment sora a avut loc în Albert Park Lake, Melbourne, Australia și sponsorizat de Fox FM (Melbourne)."
+paraphrase: Capela metodistă abandonată este una dintre puținele clădiri de cărămidă din Upsall.,Capela metodistă abandonată este una dintre puținele clădiri construite din cărămidă din Upsall.
+paraphrase: Planta poate avea unele proprietăți medicinale și a fost utilizat în medicina tradițională chineză în Asia de Sud și medicina tradițională.,Planta poate avea unele proprietăți medicale și a fost utilizat în medicina tradițională chineză în Asia de Sud și medicina tradițională.
+"paraphrase: Malet s-a căsătorit cu Maria Aldworth, văduva lui Thomas White de Letcombe Regis, Berkshire și fiica lui John Aldworth de Fyfield Berkshire până în 1664.","Malet s-a căsătorit cu Maria Aldworth, văduva lui Thomas White de Letcombe Regis, Berkshire și fiica lui John Aldworth de către Fyfield Berkshire până în 1664."
+"paraphrase: A fost proiectat de Richard Creed, construit de Collins și Geoffrey și mobilat de George Edwards de Monmouth.","A fost proiectat de Richard Creed, construit de Collins și Geoffrey și echipat de George Edwards de Monmouth."
+paraphrase: Echipa originală a fost produsă de scriitorul Sal Buscema și de artistul Roy Thomas în The Avengers '' # 71 (Decembrie 1969).,"Echipa originală a fost creată de scriitorul Sal Buscema și de artistul Roy Thomas în ""The Avengers '"" # 71 (Decembrie 1969)."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, orașul este o suprafață totală a cărei suprafață are teren și/sau 33,45% este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, orașul are o suprafață totală de, din care este teren și, sau 33,45%, este apă."
+"paraphrase: Dakota City face parte din NE -- Sioux City, IA -- SD Metropolitan Statistical Area.","Dakota City este o parte a zonei metropolitane statistice NE -- Sioux City, IA - SD."
+"paraphrase: Anderson s-a născut în Redondo Beach, California în 1943, și vine din Oakland, California.","Anderson s-a născut în 1943 în Redondo Beach, California și este din Oakland, California."
+"paraphrase: În noiembrie 1989, Delaney a devenit membru al Bursei de Valori din New York și a fost director de conducere senior cu Henderson Brothers, Inc. și Bear Wagner.","În noiembrie 1989, Delaney a devenit membru al Bursei de Valori din New York și a fost director general la Henderson Brothers, Inc. și Bear Wagner."
+paraphrase: Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său de pe album pentru că este atât de pur și atât de personal.,Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său de pe album pentru că este atât de personal și atât de pur. ''
+"paraphrase: În 2009, Genevieve McDonagh a preluat un rol dramatic ca Coolidge.","În 2009, Genevieve McDonagh a avut un rol dramatic ca Coolidge."
+"paraphrase: La 30 aprilie 1983, un C - 311 atribuit NAS Guantanamo Bay, Cuba, sa prăbușit la NAS Jacksonville cu pierderea a 13 vieți umane.","La 30 aprilie 1983, un C-131 atribuit NAS Guantanamo Bay, Cuba sa prăbușit la NAS Jacksonville cu pierderea de 13 vieți."
+"paraphrase: Campusul a fost situat în Wan Chai și Kennedy Town. În august 2013, școala sa mutat la noul său site permanent în Sai Kung.",Campusul a fost situat în Wan Chai și Kennedy Town și a fost mutat la noul său site permanent în Sai Kung în august 2013.
+paraphrase: Mark Machin a fost CEO al Consiliului de Investiţii al Planului de Pensiune Canada. A fost înlocuit de Mark Wiseman în iunie 2016.,"Mark Machin a fost CEO al Consiliului de Investiții al Planului de pensii din Canada, care a fost înlocuit în iunie 2016 de Mark Wiseman."
+paraphrase: Muzica interpretata ca Blackadder currys ا Bob '' este Vaughan Williams'ا Fantasia on Greensleeves '.,"Muzica, care este interpretata ca tribunale Blackadder """" Bob?,"" este Vaughan Williams """" Fantasia pe Greensleeves ""."
+"paraphrase: Azusa Pacific University Azusa Campus este situat în San Gabriel Valley, la nord-est de Los Angeles.","Campusul Azusa de la Universitatea Azusa Pacific este situat în Valea San Gabriel, la nord-est de Los Angeles."
+"paraphrase: Are trei fii - Owen, Lukas și Cole -- împreună cu soția sa Karla, care este, de asemenea, de Regina.","Are trei fii: Cole, Lukas, Owen și soția sa Karla și Regina."
+paraphrase: Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său de pe album pentru că este atât de pur și atât de personal.,Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său pe albumul? Deoarece este atât de personal și atât de pur.
+"paraphrase: Întrebat cum să-i rostească numele, el a spus ""The Literary Digest"" Numele meu se pronunţă ca şi cum ar fi ""urechea"" ; en-house """" scris.","Întrebat cum să-i rostească numele, el a spus ""The Literary Digest "" Numele meu se pronunţă ca şi cum ar fi scris ""' ear'en-house ""."""
+"paraphrase: Laguna de Bay este situat pe malurile râului Santa Cruz, care curge în partea de est a Santa Cruz.","Laguna de Bay este situat pe malurile râului Santa Cruz, care curge în partea de est a Santa Cruz."
+"paraphrase: Specia este membru al diferitelor grupuri ecologice, inclusiv arbusti xenofitici, liane si copaci, plante tropicale, micoheterotrofe, precum si reprezentanti erbacee diferiti.","Speciile sunt membre ale diferitelor grupe ecologice, inclusiv arbusti xenofitici, liane si copaci, plante tropicale, micoheterotrofie, precum si diversi reprezentanti ai plantei."
+"paraphrase: Doi ani mai târziu, la 25 iulie 1947, 709 a fost redesemnat Escadronul de Bombardament Greu, Very 709th.","Doi ani mai târziu, pe 25 iulie 1947, 709 a fost redenumit Escadrila de Bombardament Heavy, foarte 709."
+"paraphrase: Cu toate acestea, Sami lasă un accident cu amnezie, care Lucas folosește în avantajul său.","Cu toate acestea, un accident lasă Sami cu amnezie, care Lucas folosește în avantajul său."
+"paraphrase: Comitatul Hopkins este situat în sud-estul Câmpiilor Albe la (37.184489, -87.384739 ).","Comitatul Hopkins este situat în sud-estul Câmpiilor Albe (37.184489, -87.384739 )."
+paraphrase: Omiterea motoarelor cu reacţie şi a combustibilului lor ar reduce complexitatea şi ar creşte sarcina utilă.,Omiterea motoarelor și a combustibilului lor ar reduce complexitatea și ar crește sarcina utilă.
+"paraphrase: Mohnia Blakei este o specie de melc marin, un adevărat mollusk gastropod din familia Buccinidae.","Mohnia Blakei este o specie de melci de mare, un adevărat gastropod mollusk din familia Buccinidae, marea marină."
+"paraphrase: Campusul Azusa de la Universitatea Azusa Pacific este situat în Valea San Gabriel, la nord-est de Los Angeles.","Azusa Pacific University Azusa campus este situat în Valea San Gabriel, situat la nord-est de Los Angeles."
+paraphrase: Yogyakarta și Jakarta este situat pe drumul principal spre Madiun.,Yogyakarta și Jakarta este pe drumul principal spre Madiun.
+"paraphrase: 43 de persoane au fost salvate, 40 au fost salvate în bărcile de salvare și trei de către Delaware '.","43 de persoane au fost salvate, 40 au fost salvate în bărcile de salvare și trei de către Delaware '."
+paraphrase: S-a căsătorit cu Elisabeth Young (1854 - 1932) și a fost tatăl magnatului naval N. O. Young Fearnley și proprietar de pământ Thomas Fearnley.,S-a căsătorit cu Elisabeth Young (1854 - 1932) și a fost tatăl magnatului naval N. O. Young Fearnley și proprietar Thomas Fearnley.
+"paraphrase: Campionatul suedez de hochei pe gheață din 1932 a fost al 11-lea sezon al campionatului suedez de hochei pe gheață, campionatul național al Suediei și Hammarby IF au câștigat campionatul.","Campionatul suedez de hochei de gheaţă 1932 a fost al 11-lea sezon al Campionatului suedez de hochei de gheaţă, campionatul naţional al Suediei. Hammarby IF a câştigat campionatul."
+"paraphrase: Peter DuConge (n. 1903 - d. 1967) a fost un jazz din America, un jazz din New Orleans.",Peter DuConge (n. 1903 - d.1967) a fost un reedist de jazz.
+paraphrase: (I) Minneapolis Lakers vs. (I) Syracuse Nationals : Lakers câștigă seria 4 -- 3 ',(1 ) Minneapolis Lakers vs. (1 ) Syracuse Nationals : Lakers câștigă 4 -- 3 '' Series
+"paraphrase: Talfourd Ely a fost nepotul lui John Towill Rutt, care a fost un prieten timpuriu al lui Crabb Robinson.","Talfourd Ely a fost nepotul lui John Towill Rutt, un prieten timpuriu Crabb Robinson."
+"paraphrase: Accidentul zborului Aerosucre 4544 a fost al doilea incident aviatic care a implicat Aerosucre, primul fiind accidentul unui alt Boeing 727 pe 18 noiembrie 2006.","Accidentul zborului Aerosucre 4544 a fost al doilea incident de zbor care a implicat Aerosucre, primul fiind accidentul unui alt Boeing 727 pe 18 noiembrie 2006."
+"paraphrase: de Ruiter, născut în Leiden, a jucat pentru FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk și FC Emmen.","de Ruiter, născut în Leiden, interpretat pentru RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht şi FC Emmen."
+"paraphrase: Deseori în comparaţie cu un program WB cu un complot similar, Do Over '',? Aceasta a fost """" apoi """" a fost avortat după doar două consecinţe.","Adesea în comparație cu un program WB cu un complot similar, "
+"paraphrase: După promovarea întăririlor din Africa de Nord, pe 18 august, ea s-a întors la Oran pentru a se pregăti pentru invazia Italiei, pentru care a navigat pe 5 septembrie.","După ce a transportat întăriri din Africa de Nord, ea s-a întors la Oran 18 August pentru a se pregăti pentru invazia Italiei însăşi, pentru care a navigat 5 septembrie."
+"paraphrase: Doi ani mai târziu, la 25 iulie 1947, a 709-a a fost redesemnată Escadrila de Bombardament Greu, Very 709th.","Doi ani mai târziu, pe 25 iulie 1947, a 709-a a fost redenumită Escadrila de Bombardament Greu, foarte 709."
+paraphrase: Cele mai bune poziții ale sale în competiție au fost în a zecea în 1960 și 1968 pe locul opt.,Cele mai bune poziții ale sale în competiție au fost a zecea în 1960 și a opta în 1968.
+paraphrase: Enoteche s-a răspândit în Austria la nord de Alpi sub numele german de? Vinothek? şi din Germania în Austria.,"Enoteche s-a răspândit la nord de Alpi în Austria sub numele german? Vinothek """" și din Germania în Austria."
+"paraphrase: Megan Ellison s-a născut în Santa Clara County, California fiind fiica miliardarului Oracle Corporation - preşedintele Larry Ellison şi fosta lui soţie, Barbara Boothe Ellison.","Megan Ellison s-a născut în Santa Clara County, California, fiica miliardarului președinte Oracle Corporation Larry Ellison și fosta sa soție, Barbara Boothe Ellison."
+paraphrase: Pioneer elvețian John Sutter (1803 -- 1880) a sosit în Alta California cu alți coloniști euro-americani în august 1839.,Pionierul elveţian John Sutter (1803 - 1880) a fost în august 1839 cu alţi colonişti euro-americani din Alta California.
+"paraphrase: David Cardinalul Beaton a fost Lord Cancelar al Scoției, Arhiepiscop de St. Andrews și Cardinal Legate de Scoția în momentul morții sale.","La momentul morții sale, David Cardinalul Beaton a fost Lord Cancelar al Scoției, Arhiepiscop de St Andrews și Cardinal Legate în Scoția."
+"paraphrase: 1 ianuarie 2012 populația raionului a fost de 62,500 de locuitori, din care 9,6% populație urbană și 90,4 % populație rurală.","Populația raionului a fost de 62,500 la 1 ianuarie 2012, dintre care 9,6 % locuitori urbani și 90,4 % populație rurală."
+"paraphrase: În amonte de fluxul de Little Flat Brook, pârâul este cunoscut sub numele de Big Flat Brook.","În amonte de fluxul de Little Flat Brook, fluxul este cunoscut sub numele de Big Flat Brook."
+paraphrase: A fost ales de Philadelphia 76ers în a 77-a rundă (a 7-a alegere generală) a proiectului NBA 1967.,A fost ales de Philadelphia 76ers în runda 77 (a 7-a în total) din NBA - Proiectul 1967.
+paraphrase: Yu Wenxia din China PR a încoronat succesorul ei Megan Young din Filipine la sfârșitul evenimentului.,"La sfârșitul evenimentului, Yu Wenxia din China PR a încoronat succesorul ei Megan Young din Filipine."
+"paraphrase: În 284 î.Hr., regele Xi s-a întâlnit cu regele Zhao din Qin în Vest - Zhou pentru a forma o alianță împotriva Qi.","În 284 î.Hr., regele Xi s-a întâlnit cu regele Zhao din Qin în Zhou de Vest pentru a forma o alianță împotriva Qi."
+"paraphrase: În practică sunt mesquite module """" Java - clase, de obicei subclase concrete de definiții abstracte de clasă.","In practica, module Mesquite '"" sunt clase Java, de obicei sub-clase de beton de definitii abstracte de clasa."
+"paraphrase: Robert Vincent Goldsborough s-a născut pe 3 octombrie 1937 în Chicago, fiul arhitectului Robert Goldsborough și Wilma (Janak) Goldsborough.","Vincent Goldsborough s-a născut pe 3 octombrie 1937 în Chicago, fiul arhitectului Robert Goldsborough și Wilma (Janak) în Goldsborough."
+"paraphrase: A fost mobilat de Richard Creed, construit de George Edwards și proiectat de Collins și Geoffrey de Monmouth.","A fost fondată de Richard Creed, construit de George Edwards, proiectat de Collins și Geoffrey de Monmouth."
+paraphrase: Cerinte similare pentru pedeapsa au fost exprimate de istoricul Nicolae Iorga si de poetul si politicianul fascist Octavian Goga.,Cerinte similare pentru pedeapsa au fost exprimate de istoricul Nicolae Iorga și de poetul și politicianul fascist Octavian Goga.
+"paraphrase: Există o insulă din largul golfului Cornelius Grinnell, situată în Insula Baffin.","Este o insulă din golful Cornelius Grinnell, situată în Insula Baffin."
+paraphrase: Ea a fost observat ca '' are un potențial foarte mare și mare talent și va crește în viitor la o personalitate muzicală unică.,Ea a fost observat ca are un potențial foarte mare și un talent imens și va crește la o personalitate muzicală unică în viitor '.
+"paraphrase: Atunci când sunt necesare un număr mai mare de IES diferite, aceasta conduce în mod inerent la mai multe probleme de planificare a capacităților și adesea duce la o non-livrare a PA.","Atunci când este necesar un număr mai mare de IES diferite, acest lucru conduce în mod inerent la probleme de planificare a capacităților mai mari și adesea duce la o non-livrare a PA."
+paraphrase: Managerul talentului Melody Jones (Roby Arthur) se apropie de Nina și le cere să semneze cu ea.,Managerul talentului Melody Jones (Roby Arthur) se apropie de Nina și îi cere să semneze cu ea.
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafață totală de, din care este teren și, sau 0,91 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafaţă totală de teren şi, sau 0,91 %, este apă."
+"paraphrase: Pe lângă diferite plăci metalice, beton și saci de nisip au fost folosite pentru rezervoare improvizate, în unele cazuri.","Pe lângă diferitele plăci metalice, betonul și sacii de nisip au fost folosite în unele cazuri pentru trenuri blindate improvizate."
+"paraphrase: Episodul Coasta de Est a fost filmat la locație în Nova Scotia, inclusiv Peggys Cove și Highlands Cape Breton, de-a lungul Trail Cabot.","Episodul Coasta de Est a fost filmat pe site-ul Nova Scotia, inclusiv Peggys Cove și Highlands Cape Breton, de-a lungul Trail Cabot."
+"paraphrase: Monroe Meadows, in Cascada Bridalveil in apropiere de Valea Yosemite, este numit si George Monroe.","Monroe Meadows, in cazul Bridalveil aproape de Valea Yosemite, este numit si George Monroe."
+paraphrase: County Road 540 este la câțiva kilometri sud de State Road 540 în Highland City și rulează spre vest de la US 98 la County Road 37B.,County Road 540 este la doar câteva mile sud de State Road 540 în Highland City și rulează spre vest de la US 98 la County Road 37B.
+"paraphrase: Finale este un oraș în provincia Mopani, regiunea Limpopo, Africa de Sud.","Finale este un oraș în provincia Limpopo, regiunea Mopani, Africa de Sud."
+"paraphrase: Lloyd și-a extins afacerea pentru a începe să vândă jucării și cadouri, și a fondat și a condus Grandview, Missouri pe baza casei Lloyd pe măsură ce afacerea de cadouri a crescut.","Lloyd si-a extins afacerea pentru a incepe sa vanda jucarii si cadouri, si a infiintat si regizat Casa lui Lloyd, cu sediul in Grandview, Missouri, cand afacerea cu cadouri a crescut."
+"paraphrase: Salariul mediu pentru profesorii asistenti de la Caltech este $ 111,300, profesor asociat 121,300 dolari și profesori complet $ 172,800.","Salariul mediu pentru profesorii asistenti de la Caltech este $ 111,300, profesori asociati 121,300, și profesori complete $ 172,800."
+"paraphrase: Scopul lingvistic al A Mesa este de a lupta împotriva politicii principale a Partidului Popular din Galicia, în special prin mişcarea Queremos Galego.","Scopul lingvistic al A Mesa este de a lupta împotriva politicii principale a Partidului Popular din Galicia, în special prin mişcarea Queremos Galego."
+"paraphrase: Qikiqtaaluk este una dintre multele insule canadiene nelocuite din insula Kudago, Nunavut.","Regiunea Qikiqtaaluk este una dintre multele insule arctice canadiene nelocuite din insula Kudago, Nunavut."
+paraphrase: Metoda MacCormack este o schemă de discretizare utilizată pe scară largă pentru soluția numerică a ecuațiilor diferențiale hiperbolice parțiale.,"În dinamica de fluid computațional, metoda MacCormack este o schemă de discretizare utilizată pe scară largă pentru soluția numerică a ecuațiilor diferențiale parțiale hiperbolice."
+paraphrase: Acesta a fost al treilea dintre cele trei hoteluri de primă clasă care au fost construite în districtul central de afaceri.,Acesta a fost al treilea din cele trei hoteluri de primă clasă construite în districtul central de afaceri.
+"paraphrase: Chandler a considerat computerul un instrument de invatare, dar a respins un obiectivism predominant care a recunoscut datele ca informatii si informatii ca cunoastere.","Chandler a considerat computerul un instrument de învățare, dar el a respins un obiectivism predominant care a recunoscut datele ca informații, și informații ca cunoștințe."
+"paraphrase: Pătratul Zion a fost descris ca '' întotdeauna aglomerat, întotdeauna nebun.","Piaţa Zion a fost descrisă ca fiind mereu aglomerată, întotdeauna nebună."
+"paraphrase: În 1328, Alfonso i-a dat regelui Alfonso al XI-lea. Ca parte a căminului, regele Maria s-a căsătorit cu Guadalajara, Talavera de la Reina și Olmedo.","În 1328, Alfonso i-a dat regelui Alfonso al XI-lea, ca parte a Dower-ului, regele Maria s-a căsătorit cu Guadalajara, Talavera de la Reina și Olmedo."
+"paraphrase: În studiul său din Berlin trei figuri atârnate pe perete: Schopenhauer, Maxwell, Faraday.","În studiul său din Berlin, trei figuri atârnă pe perete: Faraday, Maxwell, Schopenhauer."
+paraphrase: Nouă episoade ordonate au fost difuzate.,Nouă episoade ordonate au fost difuzate.
+"paraphrase: Nici angajamentul anterior al lui Dostoievsky faţă de Dostoievsky, nici diferenţele politice puternice ale Annei cu Jaclarzii nu au împiedicat contactul cordial şi regulat dintre ei.","Nici logodna anterioară a lui Dostoievsky cu Dostoievsky, nici diferenţele politice puternice ale Annei cu Jaclarzii nu au împiedicat contactul cald şi regulat dintre ei."
+"paraphrase: Cavalerii de argint Nashua, parte dintr-o liga curenta de vara, este echipa colegiala a orasului.","Cavalerii de argint Nashua, parte a unei ligi de vară actuale, este echipa colegială a orașului."
+paraphrase: A fost publicată la 28 ianuarie 2008 în Statele Unite de Angular Recording Corporation și la 18 martie 2008 în Regatul Unit pe Domino Records.,A fost lansat pe 28 ianuarie 2008 în Statele Unite de Angular Recording Corporation și pe 18 martie 2008 în Regatul Unit prin Domino Records.
+"paraphrase: Caroline Smith s-a căsătorit cu John Peter DeWint, nepoata lui John Adams în septembrie 1814.","În 11 septembrie 1814 Caroline Smith s-a căsătorit cu John Peter DeWint, nepoata lui John Adams."
+"paraphrase: Acesta include, de asemenea, versiuni japoneze ale fiecărui single de plumb din EP-urile și albumele lor coreene.","Acesta include, de asemenea, versiuni japoneze din fiecare single de plumb din EP-urile lor coreene și albume."
+"paraphrase: Lucrările lui Zinovjev au fost până acum realizate de Orchestra Simfonică Oulu, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Radio Finlandeză şi Avanti!","Până în prezent lucrările lui Zinovjev au fost efectuate de Orchestra Simfonică a Radioului Finlandez, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Oulu şi Avanti!"
+paraphrase: Specia a fost descrisă oficial în 1846 de către botanistul Johann Georg Christian Lehmann în cadrul lucrării lui Stephan Endlicher.,Specia a fost descrisă oficial de botanistul Johann Georg Christian Lehmann în 1846 ca parte a operei lui Stephan Endlicher. Plantae Preissianae '.
+paraphrase: S-a mutat din Finlanda în Estonia cu părinții ei la vârsta de 3 ani și în prezent locuiește la Helsinki.,S-a mutat în Estonia din Finlanda cu părinții ei la vârsta de 3 ani și în prezent locuieşte la Helsinki.
+"paraphrase: Majoritatea lor trăiesc astăzi în Grecia, unii încă în Bulgaria.","Astăzi, majoritatea locuiesc în Grecia, cu unele încă în Bulgaria."
+"paraphrase: S-a căsătorit cu Sir Edward Hulton, fiul lui Sir Edward George Hulton Warris, primul baronet.","S-a căsătorit cu Sir Edward Hulton, fiul lui Sir Edward George Warris Hulton, Primul Baronet."
+"paraphrase: Naţiunile din Macedonia, Kenya, Azerbaidjan, Uruguay şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă.","Naţiunile Azerbaidjan, Kenya, Macedonia, Uruguay, şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă."
+"paraphrase: Următoarea primărie a fost construită în stil baroc în 1627 și a fost deteriorată în 1650, 1653, 1735 și 1779.","Următoarea primărie construită în 1627, în stil arhitectural baroc, și a fost deteriorată în 1650, 1653, 1735, și 1779."
+"paraphrase: În 1937 Gerald Heard s-a mutat la Hollywood cu soția sa Maria, fiul lui Huxley și prietenul Matthew Huxley.","În 1937, Gerald Heard s-a mutat la Hollywood cu soția sa Maria, fiul său Huxley și prietenul său Matthew Huxley."
+"paraphrase: Michael Kelly Smith a fost anterior într-o versiune timpurie a formației Philadelphia Tony Destra până la eliberarea sa și mai târziu Cenușăreasa a jucat, de asemenea, cu ei.","Michael Kelly Smith a fost anterior într-o versiune timpurie a formației Philadelphia Tony Destra până la concedierea sa, iar mai târziu Cenușăreasa a jucat, de asemenea, cu ei."
+"paraphrase: Zedtwitz a fost presedintele Ligii Americane de Bridge Contract in 1932, una dintre organizatiile a carui fuziune a fondat American Bridge League in 1937.","Von Zedtwitz a fost 1932 președinte al American Contract Bridge League, una dintre organizațiile a căror fuziune a stabilit American Bridge League în 1937."
+"paraphrase: S-a născut Charles Wyndham Standing în Londra, Anglia și a murit în Los Angeles, California.","S-a născut în Londra, Anglia, Charles Wyndham și a murit în Los Angeles, California."
+paraphrase: Wornell s-a căsătorit cu Mildred Rideout; cuplul a avut o fiică.,Wornell s-a căsătorit cu Mildred Rideout şi cuplul a avut o fiică.
+"paraphrase: Slough High School a fost o școală de fete selective în Berkshire, acum Slough, Buckinghamshire.","Slough High School a fost o școală de gramatică selectivă pentru fete din Berkshire, acum Slough, Buckinghamshire."
+"paraphrase: Spune-i imediat tatălui său, Zac MacGuire (Charlie Clausen) și Evie.","Hunter spune imediat tatălui său, Charlie Clausen (Zac MacGuire), și Evie."
+"paraphrase: Au fost produse noi anotimpuri ale spectacolelor anunțate anterior, împreună cu cinci noi spectacole cu aer liber.","Au fost produse noi sezoane de spectacole anunţate anterior, împreună cu cinci noi spectacole auto-reglementate."
+"paraphrase: În 1979 a avut cel mai bun an în turneu, făcând un sfert de finală în Atlanta, Johannesburg și Tel Aviv.","În 1979, a avut cel mai bun an în turneu, un sfert de finală în Atlanta, Johannesburg și Tel Aviv."
+"paraphrase: Finale este un oraș în provincia Limpopo, Africa de Sud.","Finale este un oraș în provincia Limpopo, Africa de Sud."
+"paraphrase: Ea are o fotografie portret făcută de Galeria Naţională de Portrete, deţinută de Studiourile Lafayette şi este listată în Dicţionarul Oxford al Biografiei Naţionale '.","Ea are o fotografie portret, luată de Galeria Națională Portret, deţinută de Studiourile Lafayette şi este listată în Dicţionarul Oxford al Biografiei Naţionale ""."
+"paraphrase: Selim s-a căsătorit cu Gülbahar Hatun, care a fost mama lui Bayezid al II-lea, succesorul lui Bayezid al II-lea și nepotul lui Siti Mükrime Hatun.","Selim I s-a căsătorit cu Gülbahar Hatun, care a fost mama succesorului lui Bayezid al II-lea, Bayezid al II-lea și nepotul lui Siti Mükrime Hatun."
+"paraphrase: Cordell Crockett a cântat la bass pe 5 melodii, cu basistul Ugly Kid Joe Nathan Slade cântând bass pe restul.","Cordell Crockett a cântat la bass pe 5 melodii, folosind Ugly Kid Joe Bassist Nathan Slade la restul basului."
+"paraphrase: În 2011, un nou parc de distracții numit CC Joyland a deschis în Taihuwan lângă lacul Taihu în districtul Wujin în sudul Changzhou.","În 2011, a fost deschis un nou parc de distracții numit CC Joyland în Taihuwan, lângă lacul Taihu din districtul Wujin, în sudul Changzhou."
+paraphrase: Una dintre aceste tornade a călătorit prin partea de nord a Johnson County și secțiunile de sud ale Brown County.,Una dintre aceste tornade a călătorit peste secţiunile nordice ale judeţului Johnson şi ale secţiunilor sudice ale comitatului Brown.
+paraphrase: St.George Bank (și filiala sa BankSA) a fost preluată din nou de Advance Bank în 1997.,St.George Bank (și filiala sa BankSA) a fost preluată la rândul său în 1997 de Advance Bank.
+"paraphrase: Deși interschimbabile, părțile corpului nu sunt similare pe cele două mașini.","Desi interschimbabile, piese de corp pe cele 2 masini nu sunt similare."
+"paraphrase: Iyer a apărut apoi în filmul Kannada ""Jaggu Dada"" cu actorul Darshan.",Urmatorul Iyer a aparut in Kannada - Film Jaggu Dada '' cu actorul Darshan.
+"paraphrase: Murex spectabilis este o specie de melc de mare mare prădător, o moluscă gastropod marin din familia Muricidae, melcii de rocă sau melcii de murex.","Murex spectabilis este o specie de melc de mare prădător, un melc marin din familia Muricidae, melci de stâncă sau șuruburi murex."
+"paraphrase: Datorită acestor mecanisme tranzacţionale, protocoale de transport nesigure, cum ar fi Protocolul Datagram Utilizator (UDP), sunt suficiente pentru operarea SIP.","Datorită acestor mecanisme de tranzacţionare, protocoalele de transport nesigure, cum ar fi Protocolul Datagram UDP (User Datagram Protocol), sunt suficiente pentru operaţiunea SIP."
+paraphrase: S-a mutat la Stockholm la vârsta de 19 ani și s-a mutat la New York în 2011.,"La vârsta de 19 ani s-a mutat la Stockholm, 2011 la New York."
+"paraphrase: Daca exista mai multe categorii gramaticale intr-o propozitie, numai pluralul poarta primul marker.","Dacă într-o propoziţie există mai multe categorii gramaticale, numai pluralul poartă primul marker. Ex.:"
+"paraphrase: În practică sunt destul de ""mesquite"" module """" Java - clase, de obicei subclase abstracte de definiții de clasă beton.","In practica, module Mesquite '"" sunt clase Java, de obicei sub-clase abstracte de definitii din clasa betonului."
+"paraphrase: Canalul este unul dintre cele mai vechi canale navigabile din Belgia și, într-adevăr, din Europa.",Canalul este unul dintre cele mai vechi canale navigabile din Belgia și Europa.
+"paraphrase: Imagina si Robot Communications au infiintat Imagina Robot Holdings Inc., la 1 aprilie 2004 si Imagina a devenit parte a acestei companii.","La 1 aprilie 2004, Imagina și Robot Communications au co-instituit Imagina Robot Holdings Inc., iar Imagina a devenit parte a acestei companii."
+"paraphrase: Polinezia Niau este un atol din Franța, numit Aleksey Greig către Greig.","Un atol în Franța, Polinezia Niau este numit Aleksey Greig după Greig."
+"paraphrase: Margaret Smith l-a învins pe Jan Lehane 7 -- 5, 6 -- 2","Margaret Smith îl învinge pe Jan Lehane 7 -- 5, 6 -- 2"
+"paraphrase: A fost premiat cu cel mai talentat """" și ""Cel mai amuzant """" în albumul său senior.","A fost premiat în albumul său ""Cel mai talentat"" şi ""Cel mai amuzant."""
+paraphrase: IFL a fost format în 2008 printr-o fuziune între Intense Football League și United Indoor Football League (UIF).,IFL a fost format în 2008 printr-o fuziune între Intense Football League și United Indoor Football (UIF) liga.
+"paraphrase: Prima secțiune, de la Hokitika la Ruatapu, a fost deschisă pe 9 noiembrie 1906 și linia completă la Ross a fost finalizată pe 1 aprilie 1909.","Prima secțiune, de la Hokitika la Ruatapu, a fost deschisă la 9 noiembrie 1906, iar linia completă la Ross a fost finalizată la 1 aprilie 1909."
+paraphrase: Ruth Marie Brinkmeyer s-a căsătorit cu Joe de Indianapolis la 15 octombrie 1914.,Ruth Marie Brinkmeyer s-a căsătorit cu Joe von Indianapolis la 15 octombrie 1914.
+"paraphrase: Un multivers este colectia de universuri alternative, cu o natura universala si o ierarhie similara.",Un multivers este o colecție de universuri alternative cu o natură universală și o ierarhie similară.
+paraphrase: A fost confirmată pentru prima dată în anii 1240 și s-a dizolvat în timpul Reformei din 1524.,"A fost atestată pentru prima dată în anii 1240 şi a fost dizolvată în timpul Reformei, în 1524."
+paraphrase: Florile sunt maro cu pete galbene.,Florile sunt maro cu pete galbene.
+"paraphrase: Numele? Alpha """" a fost folosit mai târziu în 2005, dar a fost folosit pentru o furtună tropicală după lista standard de nume a fost epuizat.","Numele ION Alpha """" a fost folosit mai târziu în 2005, dar a fost folosit pentru o furtună tropicală după ce lista standard de nume a devenit epuizat."
+"paraphrase: După succesul ei, Jane Campion l-a angajat pe Jones pentru o miniserie de televiziune care s-a transformat în filmul Angel la masa mea, o adaptare a autobiografiei lui Janet Frame.","După succesul ei, Jane Campion Jones a fost o adaptare a autobiografiei lui Janet Frame pentru o miniserie de televiziune care s-a transformat în filmul Angel la masa mea."
+"paraphrase: Somers a fost fiul lui Charles Cocks, primul baron Somers, și Elizabeth, fiica lui Richard Eliot.","Somers a fost fiul lui Charles Cocks, primul baron Somers, și Elizabeth, fiica lui Richard Eliot."
+paraphrase: Această adâncime se compară cu adâncimile maxime ale lacului Michigan și ale lacului Huron.,Această adâncime se compară cu adâncimile maxime ale lacului Huron și ale lacului Michigan.
+"paraphrase: ? Cosmic Explorer '' a fost lansat în patru formate diferite de Universal Japan, Universal Music and Parfum Records pe 6 aprilie, 2016.","rios Cosmic Explorer '"" a fost lansat pe 6 aprilie 2016, de Universal J Japan, Universal Music, și Parfum Records în patru formate diferite."
+"paraphrase: Cântecul a fost prezentat în cel de-al doilea promo pentru al șaselea sezon al serialului ""FX"" Sons of Anarchy.","Cântecul a fost prezentat în a doua promoție pentru al șaselea sezon al ""Sons of Anarhy,"" o rețea de televiziune FX."
+"paraphrase: In timpul acestui proces, el a simtit-o pe Emily Blunt si a gasit-o ca fiind ideala pentru Tamsin.","In timpul acestui proces, a simtit-o in sfarsit pe Emily Blunt, si a gasit-o ca fiind ideala pentru Tamsin."
+"paraphrase: Reședința sa este orașul Abidjan din 1983, dar Yamoussoukro rămâne centrul administrativ.","Capitala din 1983 este Abidjan ; cu toate acestea, Yamoussoukro rămâne centrul administrativ."
+"paraphrase: În noiembrie 1989, Delaney a devenit membru al Bursei de Valori din New York și a fost director principal la Henderson Brothers, Inc. și Bear Wagner.","În noiembrie 1989, Delaney a devenit membru al Bursei de Valori din New York și a fost director general la Henderson Brothers, Inc. și Bear Wagner."
+"paraphrase: A fost membru principal al echipei inițiale în primii ani ai Institutului Indian de Management Calcutta, renumitul institut indian de management.","A fost membru principal al echipei inițiale în primii ani ai Institutului Indian de Management Calcutta, renumitul Institutul Indian de Management."
+"paraphrase: Sala de muzica a fost prima data importata la Londra din Paris in 1862 si a devenit extrem de populara, cu dansatori, cantareti, acrobati, magicieni, animale instruite.","Sala de muzica a fost importata prima data din Paris la Londra in 1862 si a devenit extrem de populara, cu dansatori, cantareti, acrobati, animale instruite cu vrajitori."
+paraphrase: Jay Jakkrit Bunkham (n. 7 decembrie 1982) este un fotbalist thailandez pensionat care joacă ca mijlocaș.,Jakkrit Bunkham (n. 7 decembrie 1982) este un fotbalist thailandez care a jucat pe postul de atacant Midfielder.
+paraphrase: Dotty s-a născut în Boston în 1923 și a murit în Gloucester în 2014.,Dotty s-a născut în 1923 în Boston și a murit în Gloucester în 2014.
+paraphrase: Echipa națională a femeilor spaniole reprezintă Spania în competiții internaționale de echipă de squash și este guvernată de Real Federación Española de Squash.,Echipa națională de squash a femeilor din Spania reprezintă Spania în competițiile internaționale ale echipei de squash și este guvernată de Real Federación Española de Squash.
+"paraphrase: Iselin a murit la 5 ianuarie 1971 în Falmouth, Massachusetts. Înmormântarea sa a avut loc în Vineyard Haven, Massachusetts pe Marthas Vineyard.","Iselin a murit pe 5 ianuarie 1971 în Falmouth, Massachusetts. Înmormântarea sa a avut loc în Vineyard Haven, Massachusetts pe Vineyard Marthei."
+"paraphrase: Transportul aerian este asigurat local prin aeronave mai mici în East Taunton, Berkley, și aeroportul regional din New Bedford.","Transportul aerian este asigurat local de aeronave mai mici în East Taunton, Berkley, și aeroportul regional din New Bedford."
+paraphrase: Râul Ponoru este un afluent al râului Horezu din România.,Râul Ponoru este un afluent al Horezu din România.
+"paraphrase: O biserică parohială a fost înfiinţată în 1591, cu toate acestea, cu un aflux de catolici în secolul al XVIII-lea, o majoritate catolică a fost construit.","O biserică parohială a fost fondată în 1591, dar cu un aflux de catolici în secolul al XVIII-lea a fost stabilită o majoritate catolică."
+"paraphrase: Este situat la est de Nanuet, la sud de Chestnut Ridge, la vest de Blauvelt, New York, și la nord de Montvale și Old Tappan, New Jersey.","Este situat la est de Nanuet, la sud de Chestnut Ridge, la vest de Blauvelt, New York, și la nord de Montvale și Old Tappan, New Jersey."
+"paraphrase: Cai Mao a avut de asemenea un fiu, Cai Feng.","Cai Mao a avut, de asemenea, un fiu, Cai Feng."
+"paraphrase: Staţia Holbrook s-a închis în 1962, aşa că cel mai apropiat acces la linie este la staţia Medford sau la staţia Ronkonkoma.","Gara Holbrook a fost închisă în 1962, astfel încât cel mai apropiat acces la linia este la stația Ronkonkoma sau Medford Station."
+"paraphrase: Ele sunt acoperite cu culori-free, muzica live cântat și constau din sunete vagi, aproape în mod deliberat rare orchestrale.","Ele sunt suprapuse cu muzica incolora redata live, si constau din sunete vagi, aproape in mod deliberat rare orchestrale."
+"paraphrase: Dovezi indirecte pentru materia întunecată provin din influența gravitațională asupra materiei întunecate, deoarece nu au fost observate alte particule de materie în laboratoare.","Dovezi indirecte de materie întunecată provin din influența gravitațională asupra materiei întunecate, deoarece nu au fost observate alte particule de materie în laboratoare."
+"paraphrase: A scris prima biografie maghiară a lui Vladimir Lenin, binecunoscute figuri din vremea ei, precum Sigmund Freud și poetul Rainer Maria Rilke.","Dénes a scris prima biografie maghiară a lui Vladimir Lenin. Ea știa figuri proeminente ale timpului ei, cum ar fi Sigmund Freud și poetul Rainer Maria Rilke."
+"paraphrase: Geografic, judeţul Forsyth ocupă în estul oraşului Kernersville.","Geografic, ocupă județul Forsyth în partea de est Kernersville Township."
+"paraphrase: AR5 oferă o actualizare a cunoștințelor privind aspectele științifice, tehnice și socio-economice ale schimbărilor climatice.","AR5 oferă o actualizare a cunoștințelor despre aspectele științifice, tehnice și socio-economice ale schimbărilor climatice."
+"paraphrase: Mai târziu, în timpul atacului asupra lui Andrew, Conte de Angoulême, Richard va fi trupele lui Adhemar.","Mai târziu, Richard va fi forțele lui Adhemar în timpul atacului asupra lui Andrew, conte de Angoulême."
+"paraphrase: Desi Xenon este rar si relativ scump pentru a extrage atmosfera Pamantului, are o serie de aplicatii.","Desi xenonul este rar si relativ scump pentru a extrage din atmosfera Pamantului, are o serie de aplicatii."
+"paraphrase: Primul sistem ""îngust"" este format din linii roșii (O III) și alte elemente ionizante la o schimbare roșie a z = 0.712.","Primul sistem sau ""îngust"" este format din linii roșii (O III) și alte elemente ionizate la o schimbare roșie a z = 0,712."
+paraphrase: Provincia Badakhshan este una dintre cele 28 de districte ale districtului Ishkashim din estul Afganistanului.,Badakhshan este unul dintre cele 28 de districte ale districtului Ishkashim din estul Afganistanului.
+paraphrase: Pregătirea a fost inventată de Dr. Patrick Page și echipa sa și brevetată de Genkyotex în 2007.,"Compusul a fost inventat de Dr. Patrick Page și echipa sa, și a fost brevetat în 2007 de Genkyotex."
+"paraphrase: Inspirat de ziarul Nisbett și Wilson, Petter Johansson și colegii au investigat viziunea subiecților asupra preferințelor lor folosind o nouă tehnică.","Petter Johansson şi colegii săi, inspiraţi de Nisbett şi de ziarul Wilson, au examinat înţelegerea subiecţilor în propriile lor preferinţe folosind o tehnică nouă."
+"paraphrase: Scherer a fost investitor în Thunderbird Hotel, Las Vegas Club și Sahara Hotel.","Scherer a fost investitor în Hotel Thunderbird, Las Vegas Club și Sahara Hotel."
+"paraphrase: Robbins s-a născut în Coventry la 21 septembrie 1933 cu geamănul său David, al optulea și al nouălea copil al doisprezecelea de Carol și Jessamine Robbins.","Robbins s-a născut la 21 septembrie 1933 în Coventry, cu geamănul său David, al optulea și al nouălea copil al celor doisprezece Charles și Jessamine Robbins."
+"paraphrase: Un Khap este un clan, sau un grup de clanuri înrudite, în principal sub jats din estul Uttar Pradesh și Haryana de Vest.","Un Khap este un clan, sau un grup de clanuri înrudite, în principal printre jats din estul Uttar Pradesh și vestul Haryana."
+paraphrase: Statutul său ca un oraș satelit din Klang Valley este legat de locația sa în inima Kuala Lumpur în Malaezia.,"Statutul său ca un oraș satelit al văii Klang este conectat la locația sa în inima Kuala Lumpur, Malaezia."
+"paraphrase: Cand folosim o masina alternativa de turing, avem resursa ATIME.","Dacă folosim o maşină Turing alternativă, avem resursa ATIME."
+paraphrase: Ukhrul este de asemenea un punct fierbinte turistic al statului Manipur.,"Ukhrul este, de asemenea, un hotspot turistic în statul Manipur."
+"paraphrase: Tir cu arcul în acest context este, de asemenea, cunoscut sub numele de una dintre Arte de Impalement ', o categorie care include uneori aruncarea cuțit și fotografiere - demonstrații.","Tir cu arcul în acest context este, de asemenea, cunoscut ca una dintre artele de taiere "","" o categorie care include uneori cuțit aruncat și ascuțite demonstrații."
+paraphrase: O retragere întunecată este un loc solo de retragere într-un spațiu care este complet fără lumină.,O retragere întunecată este o retragere solo într-un spațiu care este complet absent de lumină.
+"paraphrase: După independenţă, instituţia a fost sancţionată de guvernul actual şi şi-a primit noul nume.","După Independență, instituția a fost sancționată de actualul guvern și și-a câștigat noul nume."
+"paraphrase: Ea a fost observat ca? are un potential foarte mare si un mare talent, si va creste la o personalitate muzicala unica in viitor. ''",Ea a fost observat ca '' are un potențial foarte mare și un mare talent și va crește în viitor la o personalitate muzicală unic.
+"paraphrase: Când a fost deschis a fost directorul BBC - TV Gerald Beadle, și primul program a fost '"" Prima noapte ♪ cu David Nixon în Studio Trei.","Când a fost deschis, directorul de televiziune BBC a fost Gerald Beadle, iar primul program difuzat a fost ""Prima noapte"" cu David Nixon în Studio Trei."
+paraphrase: Mediul simplu poate fi caracterizat prin secţiuni încrucişate eficiente de absorbţie şi emisie la frecvenţe formula _ 2 şi formula _ 3.,Mediul simplu poate fi caracterizat prin secțiuni transversale eficiente de absorbție și emisii la frecvențele Formula 2 și Formula 3.
+"paraphrase: Elizabeth Prudden, emigrată din Anglia în Milford, Connecticut în 1653; căsătorită cu Roger Pritchard","Elizabeth Prudden, emigrată din Anglia în 1653 la Milford, Connecticut, căsătorită cu Roger Pritchard"
+paraphrase: Actualul pontif al matematicii este Pradyumnanand Swamiji.,Pradyumnanand Swamiji este al 20-lea pontif prezent al matematicii.
+paraphrase: Liga Continental a fost ultima încercare serioasă de a crea o nouă ligă formată din trei cluburi majore.,Liga Continental a fost ultima încercare serioasă de a crea o nouă ligă de cluburi majore.
+paraphrase: A fost a șasea ediție a turneului și a treia oprire a lui 2013 -- 14 IRB Sevens World Series.,A fost a șasea ediție a turneului și a treia stație a anului 2013 -- 14 IRB Sevens World Series.
+"paraphrase: Trei zile Jonas petrecut în burta de pește, Isus va petrece trei zile în mormânt.",Iona a petrecut trei zile în pântecele peştelui; Isus va petrece trei zile în mormânt.
+"paraphrase: Acestea au fost produse de Peppe Carlsson (Universal Poplab, Timo Räisänen) și Hans Olsson.","Ați fost produs de Peppe Carlsson (Universal Poplab, Timo Räisänen) și Hans Olsson."
+"paraphrase: Clasa C bavariană, mai târziu C II, a fost o locomotivă germană cu aburi cu calea ferată Bavarez Eastern Railway (denumită în continuare "" Bayerische Ostbahn"").","Clasa Bavarez C, mai târziu C II, a fost o locomotivă germană cu aburi cu Bayerische Ostbahn."
+paraphrase: Este văduva lui Bruce Paltrow și mama actriței Gwyneth Paltrow și a regizorului Jake Paltrow.,Este văduva lui Bruce Paltrow și mama actriței Gwyneth Paltrow și a regizorului Jake Paltrow.
+paraphrase: S-a mutat din Finlanda în Estonia cu părinții ei la vârsta de 3 ani și în prezent locuiește la Helsinki.,S-a mutat cu părinţii ei din Finlanda în Estonia la vârsta de 3 ani şi locuieşte în prezent la Helsinki.
+"paraphrase: Din a doua căsătorie cu omul de afaceri Babis Lazaridis are un fiu, Vasilis.","Din a doua căsătorie cu omul de afaceri Babis Lazaridis are un fiu, Vasilis."
+paraphrase: Norah Neilson Gray (n. 1885 - d. 1985) a fost o pionieră medicală și sora lui Tina Gray.,Norah Neilson Gray (n. 1885 - d. 1985) a fost o pionieră medicală și soră a lui Glasgow Girl 'apos; Tina Gray.
+"paraphrase: Mark Knowles și Daniel Nestor au câștigat titlul, învingându-i pe Jonathan Erlich și Andy Ram 5 -- 3, 5 -- 4 în finală.","Mark Knowles și Daniel Nestor au câștigat titlul, învingându-i pe Jonathan Erlich și Andy Ram 5 : 3, 5 : 4 în finală."
+"paraphrase: În 1991 înainte de 1995 el a fost un maestru (împreună cu Djigarkhanyan Armen) curs de actorie la VGIK, el a predat la GITIS.","În 1991 înainte de 1995 a fost un maestru (împreună cu Armen Dzhigarkhanyan) curs de actorie la VGIK, el a predat la GITIS."
+paraphrase: Diboll și Owen din New Orleans au fost arhitecții și G.A. Chamblin din Mobile a fost contractantul.,"Arhitecții au fost Diboll și Owen din New Orleans, iar G.A. Chamblin din Mobile a fost contractantul."
+"paraphrase: Rakai este sediul Ugandei, epicentrul de la începutul anilor 1980 și a fost primul care a fost afectat de epidemia SIDA din districtul Rakai.","Rakai este sediul Ugandei, care la începutul anilor 1980, a fost epicentrul și primul distinct din districtul Rakai care a fost afectat de epidemia SIDA."
+paraphrase: Râul Breaza este un afluent al râului Geamărtălui din România.,Râul Breaza este un afluent al râului Geamărtălui din România.
+"paraphrase: Iluminatul din Luvru - pictura este mai moale si pare mai calda, dar acesta poate fi rezultatul tonusului lacului de la suprafata.","Iluminatul din pictura Louvre este mai moale si pare mai cald, dar acesta poate fi rezultatul tonusului lacului de pe suprafata."
+"paraphrase: La 24 decembrie 2007, ambasadorul Kitikiti s-a întâlnit cu președintele Ahmadinejad, președintele Mahmoud Ahmadinejad lăudând relațiile bilaterale și promițătoare unitate în fața criticii occidentale.",Ambasadorul Kitikiti s-a întâlnit cu preşedintele Mahmoud Ahmadinejad la 24 decembrie 2007. Preşedintele Ahmadinejad a felicitat relaţiile bilaterale şi a promis unitate în faţa criticii occidentale.
+paraphrase: Vempati Chinna Satyam (n. 15 octombrie 1929 - d. 29 iulie 2012) a fost un dansator indian.,Vempati Chinna Satyam (n. 15 octombrie 1929 - d. 29 iulie 2012) a fost un dansator indian.
+paraphrase: Orașul a fost format în 1803 din orașul Yates County înainte de formarea Ierusalimului.,Orașul a fost format în 1803 din orașul Yates înainte de formarea Ierusalimului.
+paraphrase: A fost vărul jucătorului național ceh Jaroslav Hlinka și fiul fostului jucător Miroslav Hlinka sr.,El a fost vărul jucătorului echipei naționale cehe Jaroslav Hlinka și fiul fostului jucător Miroslav Hlinka sr.
+paraphrase: A început din nou pe continent în 1960 și a mers Turul Franței.,"În 1960, el a început din nou pe continent și a condus Tour de France."
+"paraphrase: Robbins s-a născut pe 21 septembrie 1933 în Coventry, împreună cu geamănul său David, al optulea și al nouălea copil al lui Carol și Jessamine Robbins.","Robbins s-a născut în Coventry la 21 septembrie 1933 cu geamănul său David, al optulea și al nouălea copil al doisprezecelea de Carol și Jessamine Robbins."
+"paraphrase: Callum O'Brien (n. 4 noiembrie 1982, New Zealand) este un jucător profesionist de squash Cambridge.","Callum O'brien (n. 4 noiembrie 1982, New Zealand) este un jucător profesionist de squash din Cambridge."
+paraphrase: Schliemann a recunoscut cinci arbori şi i-a curăţat ca mormintele menţionate de Pausanias.,Schliemann a detectat cinci arbori şi i-a curăţat ca mormintele menţionate de Pausanias.
+"paraphrase: În 1937, Gerald Heard s-a mutat la Hollywood cu soția sa Maria, fiul Huxley și prietenul Matthew Huxley.","În 1937 Gerald Heard s-a mutat cu soția sa, Maria, fiul lui Huxley și prietenul Matthew Huxley la Hollywood."
+"paraphrase: Nadège du Bospertus a fost un fost model și judecător francez de  2016/23 Italia's Next Top Model '', muza de Giorgio Armani și Gianni Versace.","Nadège du Bospertus este un fost model și judecător francez pe ""Următorul model de top"" Italia. Ea a fost muza lui Giorgio Armani și Gianni Versace."
+paraphrase: Râul Valea Sterminoasă este un afluent al râului Boia Mică din România.,Râul Valea Sterminoasa este un afluent al râului Boia Micăa din România.
+paraphrase: În vara anului 1924 a mers la Union County în sudul Arkansasului pentru a lucra într-un birou în Norpflet lângă Smackover în boom-ul de petrol.,În vara anului 1924 s-a dus la Union County în sudul Arkansasului pentru a lucra în boom-ul petrolier într-un birou de la Norpflet lângă Smackover.
+"paraphrase: Printre cântecele cunoscute și adesea scrise se numără și The Hartlepool Monkey ', solicitată de Alan Wilkinson, un membru timpuriu al trupei.","Cunoscut, și de multe ori cântece scrise includ ""The Hartlepool Monkey ',"" solicitată de Alan Wilkinson, un membru timpuriu al trupei."
+"paraphrase: Madeline Clarke s-a născut în iunie 1977, la Denis Ogden, și un tată, Clarke.","Madeline Clarke s-a născut în iunie 1977 la Denis Ogden, și a avut un tată, Clarke."
+"paraphrase: În noiembrie 1989, Delaney a fost membru al Bursei de Valori din New York și a devenit director general la Henderson Brothers, Inc. și Bear Wagner.","În noiembrie 1989, Delaney a devenit membru al Bursei de Valori din New York și a devenit director general la Henderson Brothers, Inc. și Bear Wagner."
+"paraphrase: The Lost Boys este un mini-serial docudrama produs de BBC, scris de Rodney Bennett, și regizat de Andrew Birkin.","The Lost Boys este o miniserie Docudrama produsă de BBC în 1978, scrisă de Rodney Bennett și regizată de Andrew Birkin."
+"paraphrase: În alte articole, ea a aplaudat ideile economice care stau la baza Planului Schuman şi a lăudat extinderea pieţei comune europene.","În alte articole, a lăudat ideile economice care stau la baza planului Schuman şi a aplaudat extinderea pieţei europene comune."
+paraphrase: Ea a adăugat că violul a avut loc la scurt timp după incident.,Ea a adăugat că violul a avut loc la scurt timp după incidentul menționat a avut loc.
+paraphrase: Întâlnirea este întreruptă de sosirea multor mesageri ai unor mardukani puternici sau influenți din oraș cu diverse invitații la cină pentru Prinț.,Întâlnirea este întreruptă de sosirea diverși mesageri de la diferite mardukani puternici sau influenți în oraș cu multe invitații pentru cină pentru prinț.
+paraphrase: Desborough 100 cuprindeau următoarele parohii și cătune antice (foste fiice medievale):,"Desborough 100 cuprindeau următoarele parohii și cătune antice, (foste vile medievale) :"
+"paraphrase: Vicepreşedintele Afacerilor Politice, Rick Rick Rosendall, l-a contactat pe Kameny şi s-a alăturat la sfârşitul anilor 1970.","Rick Rosendall, vicepreşedintele pentru afaceri politice, l-a contactat pe Kameny şi s-a alăturat la sfârşitul anilor 1970."
+"paraphrase: Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost de 73 cu 26 scăpate de sub control, și se așteaptă ca timpul să fie de a controla o altă lună de incendii.","Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost 73, cu 26 scăpate de sub control şi se aşteaptă să fie timpul pentru a controla încă o lună de incendii."
+paraphrase: În 1914 Todoroff a fondat restaurantul Jackson Coney Island și a creat rețeta sa de sos Coney Island Chili.,"În 1914, domnul Todoroff a fondat restaurantul Jackson Coney Island și a creat rețeta sa Coney Island sos de chili."
+paraphrase: Râul Valea lui Lambă sau râul Lom este un afluent al râului Șimon din România.,"Râul Valea lui Lambă sau Râul Lom este un afluent al râului ""/""unk '' imon din România."
+"paraphrase: În 2015, Departamentul de Educație din Florida a anunțat comisarului Pam Stewart numirea lui Madeline Pumariega în calitate de cancelar al Sistemului Colegiului Florida.","În 2015, Comisarul pentru Educație al Departamentului de Educație din Florida, Pam Stewart, a anunțat numirea lui Madeline Pumariega în funcția de cancelar al Sistemului Colegiului Florida."
+paraphrase: circumscripția franceză Finistère este prima circumscripție din Finistère.,"Circumscripția legislativă franceză Finistère este prima circumscripție din Finistère /851/ département ""."""
+paraphrase: Telefoanele mobile cu rezoluţia display-ului nativ WVGA au devenit obişnuite. Aceasta este o listă de telefoane care au astfel de afişări.,"Telefoane cu ecran nativ WVGA - rezolutia au triumfat, aceasta este o lista de telefoane mobile care au astfel de ecrane."
+"paraphrase: Alberto Martín l-a învins pe Guillermo Coria 6 -- 3, 3, 6, 2","6 Alberto Martín l-a învins pe Guillermo Coria 6 -- 3, 3 -- 6, 6 -- 2"
+"paraphrase: Velar - Ejectivul este un fel de sunet consonant care este folosit în unele limbi vorbite Simbolul din Alfabetul Fonetic Internaţional, care este acest sunet.","Velar Echictive este un tip de sunet consonant, folosit în unele limbi vorbite. Simbolul din Alfabetul Fonetic Internaţional care reprezintă acest sunet este."
+paraphrase: Aceasta este o listă de conflicte militare în care forțele armate maghiare au participat sau au avut loc pe teritoriul istoric al Ungariei.,Aceasta este o listă de conflicte militare în care forțele armate maghiare au participat sau au avut loc pe teritoriul istoric al Ungariei.
+"paraphrase: În urma Bătăliei de la Marea Corală, Barnett '' a transportat 1.360 de supravieţuitori de la USS Lexington (CV-2) de la Nouméa la San Diego.","După Bătălia de la Marea Corală, Barnett a transportat 1.360 de supraviețuitori de la USS Lexington (CV-2) din Nouméa la San Diego."
+"paraphrase: Piesa a fost tipărită în 1631 sub sub subtitrarea sa, Scoala de Complement ', într-un cvarto publicat de Elizabeth Allde pentru librarul Francis Constable.","Piesa a fost tipărită în 1631 sub subtitrarea ""Școala de completare"" într-un Quarto publicat de Elizabeth Allde pentru librăria Francis Constable."
+"paraphrase: Aamir Khan a fost de acord să acţioneze în? Rang De Basanti ', imediat după ce a citit scenariul lui Mehra.",Aamir Khan a fost de acord să joace imediat după ce a citit scenariul lui Mehra în Rang De Basanti.
+"paraphrase: Spectrum Aeronautic este un dezvoltator de avioane de afaceri cu sediul în Carlsbad, California, cu un centru de dezvoltare în Spanish Fork, Utah.","Spectrum Aeronautic este un dezvoltator de avion de afaceri cu sediul în Carlsbad, California, cu centrul său de dezvoltare situat în Spanish Fork, Utah."
+"paraphrase: Vembannur este un sat în districtul Thiruvananthapuram, India. Vembannur este un sat în districtul Nedumangad Panchayat din districtul Thiruvananthapuram.","Vembannur este un sat situat în Aruvikkara Taluk din districtul Nedumangad Taluk din Kerala, India. Vembannur vine sub Panchayatul Nedumangad din districtul Thiruvananthapuram."
+"paraphrase: Soulié de Morant a servit timp de mai mulți ani în corpul diplomatic francez din China, unde a lucrat ca consul francez în mai multe orașe din China.","Soulié de Morant a servit câţiva ani în corpul diplomatic francez din China, unde a lucrat ca consul francez în câteva oraşe chinezeşti."
+"paraphrase: Oricine se uită ar trebui să aibă impresia că școala este un corp continuu, un singur rând.","Oricine se uită ar trebui să aibă impresia că școala este un corp continuu, un singur rând."
+"paraphrase: Cu Terry ca Ophelia și Portia el a produs ""Hamlet"" și a amplificat ""Negustorul de la Veneția"" (1879).","Cu Terry ca Ophelia și Portia, el a produs ا Hamlet '' și a reînviat ""Mercantul de la Veneția '"" (1879 )."
+"paraphrase: În urma Bătăliei de la Marea Corală, Barnett '' a transportat 1.360 de supravieţuitori de la USS Lexington (CV-2) din San Diego la Nouméa.","După Bătălia de la Marea Coralului, Barnett a transportat 1.360 de supravieţuitori de la USS Lexington (CV-2) din San Diego la Nouméa."
+"paraphrase: Mehra a fost de acord să acţioneze în Rang De Basanti ', imediat după ce a citit scenariul lui Aamir Khan.",Mehra a fost de acord imediat să facă comerţ cu Rang De Basanti după ce a citit scenariul lui Aamir Khan.
+"paraphrase: Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne și a fost sponsorizat de Fox FM (Melbourne, Australia).","Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne și sponsorizat de Fox FM (Melbourne, Australia)."
+"paraphrase: A fost fiul lui John Scott și al soției sale, Jane Scott, fiica lui Thomas Cairnes.","A fost fiul lui John Scott și al soției sale, Jane Scott, fiica lui Thomas Cairnes."
+paraphrase: Viziunea la aceşti pacienţi poate fi normală doar la mişcările mâinilor sau la percepţia luminii.,"La aceşti pacienţi, vederea poate fi normală numai la mişcările mâinilor sau la percepţia luminii."
+"paraphrase: În anii 1930 și 1940, a fost ales pentru Al Smith în 1928, de patru ori pentru Franklin D. Roosevelt și în 1948 pentru Harry S. Truman.","Massachusetts a votat pentru Al Smith în 1928, pentru Franklin D. Roosevelt de patru ori în anii 1930 și 1940, și pentru Harry S. Truman în 1948."
+"paraphrase: Cele mai multe dintre albumele din afara Americii de Nord au avut același conținut audio, dar markerii de cale au fost situate în funcție de care etichetă CD-ul lansat.","Cele mai multe versiuni ale albumului din afara Americii de Nord au avut același conținut audio, dar au localizat markerii piesei diferit în funcție de care etichetă a lansat CD-ul."
+paraphrase: În 1920 și 1921 la Veneția italienii s-au alăturat -- în 1920 nicio altă națiune nu a câștigat și în 1921 intrarea franceză nu a început.,În 1920 și 1921 la Veneția italienii au intrat -- în 1920 nici o altă națiune nu a câștigat și în 1921 intrarea franceză nu a început.
+paraphrase: João Martins Pena și Francisca de Paula Julieta Pena s-au născut la Martins Pena în Rio de Janeiro.,"João Martins Pena și Francisca de Paula Julieta Pena s-au născut în Rio de Janeiro, Martins Pena."
+"paraphrase: Lucrările lui Zinovjev au fost până în prezent realizate de Orchestra Simfonică Oulu, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Radio Finlandeză şi Avanti!","Până în prezent, lucrările Zinovjev au fost efectuate de Orchestra Simfonică Oulu, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Radio Finlandeză şi Avanti!"
+"paraphrase: Mason și-a făcut prima apariție pe ecran ca Glockner în timpul episodului difuzat pe 22 februarie, 2013.",Primul său ecran ca Glockner în timpul episodului a fost difuzat pe 22 februarie 2013.
+paraphrase: El a lucrat ca un producător de sticlă și a interpretat pe diferite instrumente muzicale cu multe trupe diferite.,A lucrat ca sticlar si a cântat cu multe trupe diferite pe mai multe instrumente muzicale.
+"paraphrase: Frank James s-a alăturat unei companii secesioniste recrutate pentru armata locală Drew Lobbs, și a luptat în Bătălia de la Wilson's Creek în august 1861.","Frank James s-a alăturat unei companii secesioniste, recrutat pentru armata locală Drew Lobbs și a luptat în Bătălia de la Wilson's Creek în august 1861."
+paraphrase: În Cuba cultivarea sa a fost introdusă în 1880 de Fernando Heydrich în Matanzas.,În 1880 cultivarea a fost introdusă în Cuba de Fernando Heydrich în Matanzas.
+"paraphrase: Pe 23 mai 1928, banda Fleagle a sosit în Colorado după ce a jefuit prima bancă națională a Lamar, Dighton.","Pe 23 mai 1928, banda Fleagle a sosit în Colorado după ce a fost jefuită de prima bancă națională a Lamar, Dighton."
+"paraphrase: Mulţi jucători din liga majoră au petrecut timp cu echipa, inclusiv veteranul de şapte ani Jack Remsen şi veteranul de zece ani John Kerins.","Mulți jucători din liga majoră au petrecut timp cu echipa, inclusiv Veteran Jack Remsen în vârstă de șapte ani și un veteran în vârstă de zece ani John Kerins."
+"paraphrase: Printre femeile proeminente din Surinam se numără Jennifer Simons, Marijke Djwalapersad, Elisabeth Samson, Cynthia McLeod și Ruth Wijdenbosch.","Printre femeile proeminente ale Surinamului se numără Jennifer Simons, Marijke Djwalapersad, Elisabeth Samson, Cynthia McLeod și Ruth Wijdenbosch."
+"paraphrase: Născut în Leiden, de Ruiter a jucat pentru RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht și FC Emmen.","de Ruiter, născut în Leiden, interpretat pentru RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht și FC Emmen."
+"paraphrase: Pennmakkal este un film indian din 1966, produs de J. Sasikumar și regizat de KP Kottarakkara.",Pennmakkal este un film indian Malayalam produs de J. Sasikumar și regizat de KP Kottarakkara în 1966.
+paraphrase: Hazel a jucat rolul surorii mai mici Alexandra Coppinger în noul serial TV 'Dead Gorgeous'.,"Hazel a jucat rolul Alexandrei Coppinger, cea mai mică soră, în noul serial TV? Dead Gorgeous '."
+"paraphrase: Printre cei care au lucrat acolo au fost profesorul Eugeniusz Rybka, doctorul Jan Gadomski, și profesorul Wlodzimierz Zonn.","Printre cei care au lucrat acolo au fost profesorul Eugeniusz Rybka, Dr. Jan Gadomski și profesorul Wlodzimierz Zonn."
+paraphrase: Iulie este în medie cea mai rece lună și ianuarie cel mai fierbinte.,"Iulie este, în medie, cea mai rece lună, cea mai fierbinte în ianuarie."
+paraphrase: O altă modalitate de a controla populaţia de căprioare este de a reglementa rata natalităţii.,Un alt mod de a reglementa populaţia de cerb este de a controla rata de fertilitate.
+"paraphrase: Muzica lor este considerat de mulți ca metal industrial cu influențe rap metal și metale alternative. Potrivit interviurilor anterioare, ei se consideră.","Muzica lor este considerată de mulți ca fiind un metal industrial cu influențe rap metal și metal alternativ, care, conform interviurilor anterioare se numesc crimă - rock."
+"paraphrase: Orașul este situat la capătul drept al râului Horta de València, pe malul vestic al râului Turia.",Orașul este situat pe malul drept al râului Turia.
+"paraphrase: Căsătorit este Mercedes Martinez, care este cubanez - mexican, și cu care are un fiu, Sebastian Weitz și o fiică, Athena Weitz.","Weitz este căsătorit cu Mercedes Martinez, care este mexican cubanez, și cu care are un fiu, Sebastian Weitz și o fiică, Athena Weitz."
+"paraphrase: O analiză care compară milioane de chei publice RSA adunate de pe Internet a fost anunțată în 2012 de Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung și Wachter.","O analiză a milioanelor de chei RSA publice colectate de pe Internet a fost anunțată de Lentra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung și Wachter în 2012."
+paraphrase: Râul Hudeasa este un afluent al râului Bradu din România.,Râul Hudeasa este un afluent al râului Bradu din România.
+paraphrase: În 1938 a devenit antropolog guvernamental al Sudanului anglo-egiptean și a efectuat lucrări de teren cu Nuba.,În 1938 a devenit antropolog guvernamental al Sudanului anglo-egiptean și a condus munca de teren cu Nuba.
+"paraphrase: A treia linie a ultimului verset a fost schimbată în Kralja Aleksandra, Bože hrani, """" în timpul domniei lui Alexandru I al Iugoslaviei.","A treia linie a ultimului vers a fost schimbată în timpul domniei lui Alexandru I al Iugoslaviei în Kralja Aleksandra, Bože hrani."
+"paraphrase: Prietenul lui Sukumar, Stephen (Murugan) îi ajută în timpul crizei și iubiții se unesc în căsătorie.","Prietenul lui Sukumar Stephen (Murugan) îi ajută în timpul crizei, și iubitorii se unesc în căsătorie."
+paraphrase: Nvidia a anunțat oficial NVIDIA TITAN V pe 7 decembrie 2017.,NVIDIA TITAN V a fost anunțat oficial de Nvidia la 7 decembrie 2017.
+"paraphrase: Jonathan Dasnières de Veigy a câştigat finala 7 - 6, 7 - 6 împotriva lui Andrey Kuznetsov.","Jonathan Dasnières de Veigy a câştigat finala cu 7-6, 7-6 împotriva lui Andrey Kuznetsov."
+paraphrase: Istoricul grec Thucydides a scris că tribul trac al Agrianes trăieşte în Terme of Pernik.,Istoricul grec antic Thucydides a scris că în teritoriul lui Pernik trăieşte tribul trac al Agrianes.
+paraphrase: El a jucat cu A-level Portland Sea Dogs în 1993 și AA Kane Cougars County.,El a jucat cu A - nivel Portland Sea Dogs și AA Kane Cougars County în 1993.
+"paraphrase: Turneul a fost câștigat de Gabriel Medina ( BRA), care a lovit Joel Parkinson (AUS) în finală.","Turneul a fost câștigat de Gabriel Medina ( BRA), care l-a învins pe Joel Parkinson (AUS) în finală."
+"paraphrase: Bahrawal este un sat în districtul Bhopal Madhya Pradesh, India.","Bahrawal este un sat în districtul Bhopal Madhya Pradesh, India."
+"paraphrase: A fost acordat lui Henry Audeley şi lui John Cordall în 1544, care i l-a transmis imediat lui John Sone.",A fost acordat în 1544 lui Henry Audeley și John Cordall care a transmis-o imediat lui John Sone.
+paraphrase: Jeff Francisco a dezvoltat afacerea de instalare personalizata si magazinul de retail unde a studiat dezvoltarea produselor si a administrat sisteme personalizate pentru companie.,"Jeff Francisco a dezvoltat custom Instalation Business and Retail Store, unde a studiat dezvoltarea produselor și a condus sisteme personalizate pentru companie."
+"paraphrase: La temperaturi ridicate şi presiune parţială ridicată cu hidrogen, hidrogenul se poate difuza în aliaje de oţel carbon.","Cu temperatură ridicată şi presiune parţială mare de hidrogen, hidrogenul se poate difuza în aliaje de oţel carbon."
+"paraphrase: Tatăl său a fost fiul nelegitim al Annei Tothby, deputat pentru Lincolnshire, și al lui William Skipwith.","Tatăl său a fost fiul nelegitim al Annei Tothby, membru al Parlamentului pentru Lincolnshire, și William Skipwith."
+paraphrase: Nvidia a anunțat oficial NVIDIA TITAN V pe 7 decembrie 2017.,NVIDIA TITAN V a fost anunțat oficial de Nvidia la 7 decembrie 2017.
+paraphrase: A fost antrenat de Dale Romani si a calarit in cele mai importante curse ale sale de jocheul John Velazquez.,A fost antrenat de Dale Romani și călărit de Jockey John Velazquez în timpul celor mai importante curse ale sale.
+paraphrase: Râul Jiul de Vest este un afluent al râului Jidanul din România.,Râul Jiul de Vest este un afluent al râului Jidanul din România.
+paraphrase: Rămășițele a două biserici armene încă conservate au fost parțial distruse la sfârșitul perioadei sovietice.,Rămășițele a două biserici armene încă conservate au fost parțial distruse la sfârșitul perioadei sovietice.
+"paraphrase: Sala de muzica a fost prima data importata la Londra din Paris in 1862 si a devenit extrem de populara, cu dansatori, cantareti, acrobati, magicieni, animale instruite.","Sala de muzica a fost importata prima data din Paris la Londra in 1862 si a devenit extrem de populara, cu dansatori, cantareti, acrobati si animale dresate de mag."
+"paraphrase: Sitomania și 1870s au diferit cu termenul rios Anorexia nervosa """" și a înlocuit tulburarea.","şi 1870 distins sitomania cu termenul de anorexie nervoasă """" şi a înlocuit tulburarea."
+"paraphrase: Acest lucru, la rândul său, a creat găuri defensive în linie și cusături în zona secundară naturală.","Că, la rândul său, a creat găuri defensive în linie și cusături în secundar natural."
+"paraphrase: Marshall Scott III este superintendent începând cu 1 iunie 2017, Ofițer Academic Principal este Lisa Moya, Chief Technology Officer, Josh Solis",Dr. Marshall Scott III este superintendent din 1 iunie 2017. Ofițer academic șef este Lisa Moya. Ofițer tehnic șef este Josh Solis.
+"paraphrase: A fost supraviețuit de soția sa, fosta Helen Tuthill Sisson, fiii săi Norman F. Boas și Donald P. Boas și fiica sa, Barbara Crutchley.","A fost supraviețuit de soția sa, fosta Helen Tuthill Sisson, fiii săi Norman F. Boas și Donald P. Boas și fiica sa Barbara Crutchley."
+"paraphrase: Taisuke Sawachika a lucrat cu chitaristul și colaboratorul Kudo de mult timp pe melodia ""Dose Nara"".",Taisuke Sawachika a lucrat cu chitaristul și mult timp colaboratorul Kudo la piesa Dōse Nara '.
+paraphrase: Michael Liebel Sr. avea 14 ani când părinţii lui au venit în Germania din Erie în Pennsylvania.,Michael Michael Liebel Sen avea 14 ani când părinţii lui au venit din Erie în Pennsylvania în Germania.
+"paraphrase: Echictivul consonant este un tip de sunet velar, folosit în unele limbi vorbite. Simbolul din Alfabetul Fonetic Internaţional care reprezintă acest sunet este.",Consonantul - Ejectivul este un fel de sunet velar care este folosit în unele limbi vorbite Simbolul din Alfabetul Fonetic Internaţional care reprezintă acest sunet.
+"paraphrase: La Ohio State, maiorul era antrenorul când Greg Oden a venit la şcoală.",Maiorul de la Ohio State a fost marele antrenor când Greg Oden a venit la şcoală.
+paraphrase: Alexander Baumgartner (n. 27 iunie 1841 - d. 27 iunie 1841) a fost un poet și scriitor în istoria literaturii.,"Alexander Baumgartner (n. 27 iunie 1841 în Luxemburg, Germania; decedat în 1910 în St. Gallen, Elveția) a fost un poet și scriitor în istoria literaturii."
+"paraphrase: Până la sfârşitul celui de-al doilea război mondial, cel mai mare număr de romano-catolici de pe teritoriul Banatului Iugoslav era de etnie germană.","Până la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, cel mai mare număr de romano-catolici se afla pe teritoriul banatului iugoslav de origine germană."
+paraphrase: Hollinwood Branch Canal a fost un canal lângă Oldham în Anglia.,"Hollinwood Branch Canal a fost un canal lângă Oldham, Anglia, în Hollinwood."
+"paraphrase: După ce a părăsit Belgia, a semnat cu Bristol City timp de trei ani în Anglia, dar a trebuit să se întoarcă în Australia din cauza eliberării vizelor de muncă.","După ce a părăsit Belgia, a semnat timp de trei ani cu Bristol City în Anglia, dar a trebuit să se întoarcă în Australia din cauza problemelor de vize."
+"paraphrase: Wa Kyun este o insulă în Marea Andaman, chiar în largul coastei statului Mon, în zona sudică a Birmaniei.","Wa Kyun este o insulă în Marea Andaman, chiar lângă coasta statului Mon, în zona sudică a Birmaniei."
+paraphrase: Scara de proprietate este un termen utilizat pe scară largă în Regatul Unit pentru a descrie diferențele relative în termeni constanti de la mai ieftin la mai scump locuințe.,Managerul de proprietate este un termen utilizat pe scară largă în Regatul Unit pentru a descrie diferențele relative în termeni constanti de la mai ieftin la mai scump locuințe.
+"paraphrase: Practica a primit atât laude politice extinse, cât și critici academice.","Practica a primit atât laude politice extinse, cât și critici științifice."
+"paraphrase: Patru porți oferă acces la interiorul parcelei, trei la capătul vestic și una la capătul estic.","Patru porți oferă acces la interiorul site-ului, trei la capătul vestic și unul la est."
+"paraphrase: După 2014, mai mulți ucraineni din estul Ucrainei, mai mulți bărbați mai tineri, și mai mulți ucraineni au lucrat în Polonia.","După 2014, mai mulți ucraineni din estul Ucrainei, mai mulți bărbați mai tineri și mai mulți ucraineni au fost de lucru în Polonia."
+"paraphrase: Cu toate acestea, când noul guvern a schimbat laturile politice, planul lui Cerdà a fost respins și când guvernul local a organizat o competiție de proiect, pe care Cerda a pierdut-o.","Cu toate acestea, când noul guvern a schimbat laturile politice, planul lui Cerdà a fost eliminat, iar guvernul local a organizat o competiţie de proiecte pe care Cerda a pierdut-o."
+"paraphrase: Rastogi a fost al 9-lea secretar general al fostului Lok Sabha și al 10-lea Lok Sabha și Secretariat Lok Sabha, Parlamentul Indiei.","Rastogi a fost al 9-lea secretar general al fostului Lok Sabha și al 10-lea Secretariat Lok Sabha și Lok Sabha, Parlamentul Indiei."
+"paraphrase: Muzica lor este considerată de mulți ca metal industrial cu influențe rap metal și metal alternative. Potrivit interviurilor anterioare, ei se consideră ","Muzica lor este considerata de multi ca un metal industrial cu influente rap metal si metal alternativ, conform interviurilor anterioare ei se considera '' crima - rock."
+"paraphrase: Páll Pálsson a fost angajat în Islanda în 1867, iar copiii surzi din Islanda participă la o școală din Copenhaga.","Páll Pálsson, a fost angajat în Islanda în 1867, copiii surzi din Islanda au urmat o şcoală la Copenhaga."
+paraphrase: Casa Veche a Welf a fost o dinastie nobilă francească de conducători europeni documentați încă din secolul al IX-lea.,"Din secolul al IX-lea, Casa Veche a Welf a fost o dinastie nobilă franconică a conducătorilor europeni."
+paraphrase: Jucătorii pot juca până la trei adversari în ambele competiție și clasament jocuri casual peste Xbox Live.,Jucătorii pot juca atât în jocuri competitive și clasate cazual peste Xbox live împotriva până la trei adversari.
+paraphrase: Będziechowo este o stație de cale ferată neoperațională din Polonia (Będziechowo).,Będziechowo este o stație de cale ferată non-operațională din Polonia.
+"paraphrase: Acest festival le oferă participanților posibilitatea de a reînnoi speranțele și de a împărtăși cu tradiția, într-o zonă împărtășită armonios de tamilii din ambele țări.","Acest festival oferă, de asemenea, participanților posibilitatea de a reînnoi speranțele și de a împărtăși tradiția, într-un domeniu care este împărtășit armonios de tamilii din ambele țări."
+paraphrase: Lemn clasic arată atingeri de design rococo la modă.,Lemn clasic arată atingeri de design rococo la modă.
+"paraphrase: În 2014 Adam a scris o trilogie clasică relucrări de povestiri gotice Frankenstein, Corupția Dorian Gray și Jekyll & Hyde Corpus Delicti","În 2014, Adam a scris o trilogie clasică a revizuirilor poveștilor gotice Frankenstein, Corupția Dorian Gray și Jekyll Hyde Corpus Delicti"
+"paraphrase: Astăzi, majoritatea dintre ei locuiesc în Bulgaria, unii încă în Grecia.","Majoritatea trăiesc astăzi în Bulgaria, unii sunt încă în Grecia."
+"paraphrase: Clădirea Prudential (HMB) fost clădirea principală Houston, a fost un zgârie-nori în Texas Medical Center, Houston, Texas.","Clădirea Prudential (HMB), fost clădirea principală Houston, a fost un zgârie-nori la Texas Medical Center, Houston, Texas."
+"paraphrase: Finale este un oraș în provincia Limpopo Mopani, Africa de Sud.","Finale este un oraș în provincia Limpopo, regiunea Mopani, Africa de Sud."
+paraphrase: Managerul talentului Melody Jones (Roby Arthur) se apropie de Nina și le cere să semneze cu ea.,Managerul talentului Robyn Arthur (Melody Jones) se apropie de Nina și îi cere să semneze cu ea.
+paraphrase: Loveland a ocupat primul etaj ca mercantile sale și etajul al doilea a servit ca templu masonic.,"Tărâmul dragostei a ocupat primul etaj ca mercantilia sa, iar etajul al doilea a servit ca templu masonic."
+"paraphrase: Sezonul a început la 6 ianuarie 1984 în Falun, Norvegia, și s-a încheiat la Lygna, Suedia la 11 martie 1984.","Sezonul a început la 6 ianuarie 1984 în Falun, Norvegia, și s-a încheiat la 11 martie 1984 în Lygna, Suedia."
+paraphrase: Gazda este echivalentul virtual al unei mașini fizice pe care se rulează un sistem virtual.,"Gazda este echivalentul virtual al unei masini fizice, pe care functioneaza un sistem virtual."
+paraphrase: Un alt mod de a reglementa populaţia de căprioare este de a controla rata de fertilitate.,Un alt mod de a controla populația de cerb este de a reglementa rata natalității.
+paraphrase: Andy îi vede pe Robert şi Katie împreună şi îi spune lui Daz.,Andy îi vede pe Robert şi Katie împreună şi îi spune lui Daz.
+"paraphrase: Soulié de Morant a servit câţiva ani în corpul diplomatic francez din China, unde a lucrat ca consul francez în câteva oraşe chinezeşti.","Soulié de Morant a lucrat mai mulți ani în corpul diplomatic francez din China, unde a lucrat ca consul francez în mai multe orașe chinezești."
+paraphrase: Primul Foreman de Signals curs a fost în 1951 și cursurile curente sunt 86 și 87 de rulare a cursului.,Primul Foreman de Signals curs a fost în 1951 și cursurile curente sunt 86 și 87 de rulare a pistei.
+"paraphrase: Basie Land este un album de studio din 1964 al lui Billy Byers și al orchestrei sale, compus și aranjat de contele Basie.","Land Basie Land este un album de studio din 1964 al lui Billy Byers și al orchestrei sale, compus și aranjat de contele Basie."
+paraphrase: A fost capturat după ce New Orleans a fost scufundat și a fost vândut pentru resturi de metal în 1868.,A fost capturat după ce New Orleans a fost aruncat şi în 1868 a fost vândut pentru resturi.
+paraphrase: Facilitatea a fost finalizata in 1996 si apoi renovata in 2011.,Facilitatea a fost finalizata in 1996 si apoi renovata in 2011.
+"paraphrase: Jamestown Windmill este o fabrică de jambiere din Jamestown, Rhode Island în districtul Windmill Hill Historic pe North Road la nord de Weeden Lane.","Jamestown Windmill este o fabrică de șosete din Jamestown, Rhode Island, în districtul Windmill Hill Historic pe North Road la nord de Weeden Lane."
+"paraphrase: Stipsits s-a născut la Viena și și-a petrecut copilăria la Stammersdorf, Korneuburg.","Stipsits s-a născut la Viena și și-a petrecut copilăria la Stammersdorf în Korneuburg, Germania."
+paraphrase: Axa a fost desenată de o alee terminată pe platoul Trivaux.,Axa a fost desenată de o alee de pe platoul Trivaux.
+"paraphrase: Cimitirul Machpelah, scris de asemenea ca """" Macpelah Cimitirul "" sau """" Macphelah Cimitirul "" este un cimitir în Hudson County, New Jersey.","Cimitirul Machpelah, scris și ca Cimitirul Macpelah, sau Cimitirul Macphelah "", este un cimitir în Hudson County, New Jersey."
+"paraphrase: Alexandra Coppinger a jucat rolul lui Hazel, cea mai mică soră, în noul serial TV ا Dead Gorgeous '.","Alexandra Coppinger a jucat rolul celei mai tinere surori, Hazel, în noua serie TV 'Moartea superbă'."
+"paraphrase: La acel moment, a cuprins nave din Canada, Franța, Germania, Pakistan, Italia, Regatul Unit și Statele Unite ale Americii.","La acea vreme, ea cuprindea nave din Italia, Franța, Germania, Pakistan, Canada, Regatul Unit și Statele Unite."
+paraphrase: Pe 8 mai 2015 Michel Soro a pierdut în faţa Tapiei.,Pe 8 mai 2015 Michel Soro Tapia a pierdut.
+paraphrase: Barajul are o lungime de 110 metri şi are o lăţime de aproximativ 5 metri.,Barajul are o lungime de aproximativ 110 metri şi are o lăţime de aproximativ 5 metri.
+"paraphrase: Copiii lui au fost Carolyn și Cynthia (au murit în 1970), Brennan, Matt Pelosi, Laurence (n. 1971) și Andrew (n. 1981).","Copiii lui au fost Carolyn și Cynthia (au murit în 1970), Brennan, Matt Pelosi, Laurence (n. 1971) și Andrew (n. 1981)."
+paraphrase: Xenefans era un poet filozofic a cărui viziune asupra unităţii mistice era legată de religie.,Xenefans era un poet filosof a cărui viziune asupra unităţii mistice era legată de religie.
+paraphrase: Filmul de 40 de minute a fost scris de Annaud împreună cu Alain Godard.,Filmul de 40 de minute a fost scris de Annaud împreună cu Alain Godard.
+"paraphrase: Politia i-a interogat si pe cantareata Rimi Tomy si pe actorul Kavya Madhavan, atat prieteni apropiati ai lui Siddique cat si pe sotia sa Dileep, ca parte a prezentei investigatii.","Poliţia i-a interogat de asemenea pe cântăreaţa Rimi Tomy şi pe actorul Kavya Madhavan, ambii prieteni apropiaţi ai lui Siddique şi ai soţiei sale Dileep, ca parte a investigaţiei în desfăşurare."
+paraphrase: A apărut ultima dată pe 5 martie 2010 și a apărut pentru prima dată pe 14 mai 2010.,A apărut ultima dată pe 5 martie 2010 și pe 14 mai 2010.
+"paraphrase: Linia 117, 16 şi 14, fiecare avea două batalioane în luptă.","Liniile 117, 16 şi 14 au avut două batalioane în fiecare luptă."
+"paraphrase: Chiar și acolo sunt până la trei izobari beta-stable diferite, care sunt cunoscute experimental, de exemplu, și sunt toate beta-stable.","Pentru chiar, există până la trei diferite beta-stable izobars cunoscute experimental ; de exemplu,,, și sunt toate beta-stabil."
+"paraphrase: Că am pierdut, că am plecat.",Că am pierdut că am plecat.
+"paraphrase: ♪ '"""" este format din 500 de simboluri suplimentare, 300 de simboluri terestre și 200 de simboluri complementare.","izare """""" este format din 500 complementare, 300 de simboluri de bază și 200 de simboluri suplimentare."
+"paraphrase: Este renumită din Statele Unite (Maine, Oregon, California) și Canada (British Columbia).","Este cunoscut din Statele Unite (Maine, Oregon, California) și Canada (British Columbia)."
+"paraphrase: El este uneori cunoscut sub numele de James Gordon, pentru a-l distinge de James Gordon Huntly (1553 - 1641), un alt iezuit.","El este uneori cunoscut sub numele de James Gordon pentru a-l distinge de James Gordon Huntly (1553 - 1641), un alt iezuit."
+"paraphrase: De la a doua căsătorie cu omul de afaceri Babis Lazaridis are un fiu, Vasilis.","Din a doua căsătorie cu omul de afaceri Babis Lazaridis are un fiu, Vasilis."
+"paraphrase: Loialiştii au campat pe partea de vest a râului Catawba, în timp ce armata generalului Charles Cornwallis a campat pe partea de est.",Loialiştii au fost aşezaţi în partea de vest a râului Catawba în timp ce armata generalului Charles Cornwallis a campat pe partea de est.
+"paraphrase: Corpul dominant - Clearbody - Gene este situat pe unul dintre ceilalți cromozomi, și nu există nici o legătură cunoscută a acestei gene cu o mutație autozomală.",Gena Dominant Clearbody este situat pe unul dintre ceilalți cromozomi. Nu există nici o legătură cunoscută a acestei gene cu orice mutație autozomal.
+"paraphrase: Acest film este despre Rafael, un cântăreț Malayalam în noua industrie de film.","Filmul este despre Rafael, un cântăreț Malayalam în industria filmului nou."
+"paraphrase: În primul său joc pentru LSU, el a luat 32 de rebound-uri împotriva Universității Tulane.","In primul sau joc pentru LSU, el a luat 32 de rebound-uri impotriva Universitatii Tulane."
+"paraphrase: Mai târziu, Andrew ar fi fost forțele lui Richard în timpul atacului asupra Adhemar, conte de Angoulême.","Mai târziu, în timpul atacului asupra lui Adhemar, Conte de Angoulême, Andrew urma să fie forțele lui Richard."
+paraphrase: A fost a șasea ediție a turneului și a treia oprire a anului 2013 -- 14 IRB Sevens World Series.,A fost a șasea ediție a turneului și a treia oprire a anului 2013 -- 14 IRB Sevens World Series.
+paraphrase: Manga are un joc video pentru Sega Mega Drive cu același nume în Japonia și Asia.,Manga are un joc video pentru Sega Mega Drive în Asia și Japonia cu același nume.
+paraphrase: Enkor a fuzionat cu Siberian Airlines în 2001.,În 2001 Enkor a fuzionat cu Siberian Airlines.
+"paraphrase: Campbell s-a căsătorit cu John Owen în 1835. Au avut șapte copii: Mary, Frances Owen, Fanny, William, Joseph, Margaret și Lemuel.","În 1835, Campbell s-a căsătorit cu John Owen, cu șapte copii: Mary, Frances Owen, Fanny, William, Joseph, Margaret și Lemuel."
+"paraphrase: Într-un episod din 1985 din ""The Tonight Show cu Johnny Carson"", Johnny menționează povestea și spune sidekick Ed McMahon complotul.","Într-un episod din 1985 din ""The Tonight Show with Johnny Carson"" Johnny menționează povestea și spune complotul Sidekick Ed McMahon."
+"paraphrase: În studiul său din Berlin, trei figuri au fost spânzurate pe perete: Schopenhauer, Maxwell, Faraday.","În studiul său din Berlin, trei figuri atârnă pe perete: Faraday, Maxwell, Schopenhauer."
+paraphrase: Aceste forme de comunicare în mișcarea facială provin din aceleași zone ale creierului.,Aceste forme de miscare faciala de comunicare provin din aceleasi zone ale creierului.
+paraphrase: Scapes sunt foarte scurte sau cele mai multe dintre absente.,Scapes sunt foarte scurte sau sunt în mare parte absente.
+paraphrase: Râul Neajlov este un afluent al râului Neajlov din România.,Râul Neajlov este un afluent al râului Neajlov din România.
+"paraphrase: Muzica interpretata ca Bob Courts ; Blackadder '"" este Vaughan Williams '. Fantasia pe Greensleeves '.","Muzica interpretata ca Bob Blackadder """" este """" Fantasia pe Greensleeves """" de Vaughan Williams."
+paraphrase: Aceasta este o listă de conflicte istorice în care forțele armate maghiare au participat sau au avut loc pe teritoriul militar al Ungariei.,Aceasta este o listă de conflicte istorice în care forțele armate maghiare au participat sau au avut loc pe teritoriul militar al Ungariei.
+"paraphrase: Cape Don a fost numit de George Don în 1818, ca un compliment pentru generalul Sir Phillip Parker King, locotenent-guvernatorul Gibraltarului.","Capul Don a fost numit în 1818 de George Don ca un compliment pentru generalul Sir Phillip Parker King, locotenent guvernator al Gibraltarului."
+"paraphrase: Slough High School a fost o școală selectivă pentru fete din Berkshire, acum Slough, Buckinghamshire.","Slough High School a fost o școală de gramatică selectivă pentru fete din Berkshire, acum Slough, Buckinghamshire."
+paraphrase: Ronnie Fields nu a jucat niciun joc în NCAA sau în NBA.,Numai Ronnie Fields nu a jucat nici un joc în NBA sau NCAA.
+"paraphrase: Abu Halifa sau Abu Hulayfa sau Abu Huleifa sau Abu Haleifa este un oraș din districtul Abu Halifa, provincia Al Ahmadi, Kuweit.","Abu Halifa sau Abu Hulayfa sau Abu Huleifa sau Abu Haleifa este un oraș din districtul Abu Halifa din provincia Al Ahmadi, Kuweit."
+"paraphrase: Mama lui Acheson, Alice, a fost pictor, iar bunicii lui materni au fost Jane C. Stanley, avocat de cale ferată și Louis Stanley, a fost aquarellist.","Mama lui Acheson, Alice, era pictoriţă, iar bunicii lui materni erau Jane C. Stanley, avocată la calea ferată şi Louis Stanley, era acuaristă."
+paraphrase: Aceasta a extins zona de conflict dintre Rhode Island și provincia Massachusetts.,Acest lucru a lărgit zona de conflict dintre Rhode Island și provincia Massachusetts.
+paraphrase: A jucat în 1993 cu A - Level Kane County Cougars și AA Portland Sea Dogs.,A jucat cu Kane County Cougars de nivel A în 1993 și AA Portland Sea Dogs.
+"paraphrase: În 1960, John T. Driscoll și Patrick F. McDonough au candidat pentru Trezorier și Primitor - General de Massachusetts, el a fost al treilea în primarul democratic din spatele Kennedy.","În 1960, John T. Driscoll și Patrick F. McDonough au candidat pentru trezorier și Primer-General din Massachusetts. El a terminat al treilea în primaria democratică din spatele Kennedy."
+"paraphrase: Nicole Pratt a învins-o pe Kristin Godridge 6 -- 4, 6 -- 3","Nicole Nicole Pratt a învins-o pe Kristin Godridge 6 -- 4, 6 - 3"
+"paraphrase: Pe langa parcurile municipale, exista zece parcuri de stat, cinci facilitati nationale si alte cateva gradini si arborete in zona.","Pe langa parcurile municipale, exista zece parcuri de stat, cinci facilitati nationale, si mai multe gradini si arborete in zona."
+"paraphrase: Cazurile au implicat narcotice, infracţiuni economice şi infracţiuni violente.","Cazurile au implicat narcotice, crime violente, infracţiuni economice."
+paraphrase: Testul este urmatorul:  bază de date prima dată fibra preganglionică și de a stimula răspunsul care apare.,Testul este urmatorul: ا În primul rând observaţi fibra pranganglionică şi de a stimula răspunsul care apare.
+"paraphrase: Barajul are o lungime de 110 metri, iar partea sa de sus este de aproximativ 5 metri lățime.",Barajul are o lungime de 110 metri şi are o lăţime de aproximativ 5 metri.
+"paraphrase: In Alcamo cele 12 versuri sunt cantate in acest fel: unul este alternat, a spus celalalt.","In Alcamo cele 12 versuri sunt cantate in acest fel: unul este alternat, iar celalalt este spus."
+"paraphrase: În 1955, noua parohie a fost unită cu o altă parohie, iar Biserica Sfintei Treimi de pe Drumul Prinţului Consort a devenit biserica parohiei anglicane.","În 1955, noua parohie a fost unită cu o altă parohie, iar Biserica Sfintei Treimi de pe Drumul Prinţului Consort a devenit biserica parohiei anglicane."
+"paraphrase: Unele dintre ele sunt descrise mai jos și unele dintre ele sunt legate în temeiul link-uri externe """" aici.","Unele dintre ele sunt descrise mai jos și unele dintre ele sunt legate aici, sub link-uri externe ""."""
+"paraphrase: A fost terminată de soția sa, Stella Gemmell, după moartea sa la 28 iulie 2006 și publicată sub autoarea comună a lui David și Stella Gemmell.","A fost terminat de soţia sa, Stella Gemmell, după moartea sa pe 28 iulie 2006 şi lansat sub autoarea comună a lui David şi Stella Gemmell."
+paraphrase: Single-ul a fost trimis la radio play pe 12 octombrie 2012 în Italia și a fost lansat la nivel mondial pe 3 decembrie 2012.,Single-ul a fost trimis la Radio Airplay în Italia pe 12 octombrie 2012 și a fost publicat la nivel mondial pe 3 decembrie 2012.
+paraphrase: Râul Tabaci este un afluent al râului Leurda din România.,Râul Tabaci este un afluent al râului Leurda din România.
+paraphrase: Saragyugh (în) este un sat în provincia Shirak din Armenia.,"Saragyugh (în) este un sat în comuna Darak, regiunea Shirak, Armenia."
+paraphrase: Fusako Shigenobu este mama jurnalistului japonez Mei Shigenobu.,"Fusako Shigenobu este mama lui Mei Shigenobu, un jurnalist japonez."
+paraphrase: A fost antrenat de John Velazquez si a calarit in cele mai importante curse ale sale de jockey Dale Romani.,A fost antrenat de John Velazquez și călărit în timpul celor mai importante curse ale sale de Jockey Dale Romani.
+"paraphrase: Dioceza romano-catolică Lugazi este o eparhie, situată în orașul Lugazi din provincia ecleziastică Uganda din Kampala.",Dioceza romano-catolică de Lugazi este o dioceză situată în orașul Lugazi din provincia Uganda din Kampala.
+"paraphrase: În Asia - Continental - Șah - Campionatul 2009, el a terminat primul și a devenit al treilea jucător din istoria Filipinelor pentru a se califica pentru Cupa Mondială 2009 în 2009.",Antonio a terminat primul în 2009 Campionatul de șah Asia Continental și a devenit al treilea jucător din istoria Filipinelor pentru a se califica pentru Cupa Mondială mai târziu în 2009.
+paraphrase: Advance Bank (și filiala sa BankSA) a fost preluată la rândul său în 1997 de către St.George Bank.,"În schimb, Banca Advance (și filiala sa BankSA) a fost preluată de St.George Bank în 1997."
+"paraphrase: El a continuat relația sa cu ESPN pentru a transforma încă două filme pentru rețea,  bază Wendell Scott """" și "" Herschel "".","El a continuat relația sa cu ESPN regizând încă două filme pentru rețea, Herschel '' și Wendell Scott '."
+paraphrase: Regimentul a părăsit Philadelphia în octombrie 1777 pentru a se alătura armatei principale a generalului George Washington în afara Bostonului.,Regimentul a părăsit Philadelphia în octombrie 1777 pentru a se alătura armatei principale a generalului George Washington în afara Bostonului.
+"paraphrase: Compania a fost preluată de Tube Investments în 1958, iar în 1961 fabrica a fost închisă și producția s-a mutat la fabrica Nottingham din Raleigh.","Compania a fost preluată de Tube Investments în 1958, iar în 1961 fabrica a fost închisă și producția s-a mutat la fabrica Nottingham din Raleigh."
+"paraphrase: Campionatul 2007 a avut loc între 21 și 28 ianuarie la Spokane, Washington, în Spokane Arena și Spokane Convention Center.","Campionatele din 2007 au avut loc în perioada 21-28 ianuarie la Spokane, Washington la Centrul de Convenţie Spokane şi Spokane Arena."
+"paraphrase: Printre trenurile cele mai populare se numără: Simanta Express și Rupsha Express către Dhaka, Titumir Express către Dhaka, Nilsagar Express către Rajshahi și Lalmoni Express către Khulna.","Printre trenurile mai populare se numără: Simanta Express și Rupsha Express către Dhaka, Titumir Express către Dhaka, Nilsagar Express către Rajshahi și Lalmoni Express către Khulna."
+"paraphrase: La 29 noiembrie 1171, Gonzalo a semnat pentru prima dată un certificat ca Gonzalo Ruiz de Bureba.","La 29 noiembrie 1171, Gonzalo a semnat pentru prima dată o cartă ca Gonzalo Ruiz de Bureba."
+"paraphrase: Vidas distintas este o telenovelă mexicană, produsă în 1969 de Televisa și transmisă inițial de Telesema Mexicano.","Tres vidas distintas, este o telenovelă mexicană din 1969 produsă de Televisa și transmisă inițial de Telesistema Mexicano."
+paraphrase: Deși Rugby - Uniunea din Croația a fost principalul centru de sport din fosta Iugoslavie - o mulțime de rugby a fost încă jucat în Slovenia.,"Deşi uniunea rugby din Croaţia a fost principalul centru al sportului din fosta Iugoslavie, în Slovenia a existat încă destul de mult rugby."
+"paraphrase: După învățământul primar și secundar din Istanbul, a terminat Liceul Pertevniyal din Isparta.",După învățământul primar și secundar din İstanbul a terminat Liceul Pertevniyal din Isparta.
+"paraphrase: Serialul a fost regizat de Daniel Petrie, Jack Donohue și Richard Irving și a fost produs de Donald Davis și soția sa Dorothy Matthews și Rene Williams.","Serialul a fost regizat de Daniel Petrie, Jack Donohue, și Richard Irving și produs de Donald Davis și soția sa Dorothy Matthews și Rene Williams."
+"paraphrase: Propilidium pelseneeri este o specie de melc de mare, o adevărată șchiopătă, o moluscă gastropod marin din familia Lepetidae, una dintre familiile șchiopătelor adevărate.","Propilidium pelpeneeri este o specie de melc de mare, un adevărat șchiopătat, o mollusk gastropod marin din familia Lepetidae, una dintre familiile de șchiopete adevărate."
+"paraphrase: Pe 1 august 1699, Bickerstaffe a predat terenurile sale copyhold în Chirton la Sir William Blackett care a vândut sala la Archibald Campbell, 1 Duce de Argyll.","Pe 1 august 1699, Bickerstaffe a transferat copyholds sale - terenuri în Chirton la Sir William Blackett, care a vândut sala la Archibald Campbell, primul Duce de Argyll."
+"paraphrase: Al patrulea a fost în cauza demisiei lui Thomas Kittera cândva după mai 1826, umplut de Joseph Hemphill.",Al patrulea a fost umplut de demisia lui Thomas Kittera cândva după mai 1826 de Joseph Hemphill.
+paraphrase: Acesta servește zona Panchkula a orașului Chandimandir Cantonment.,Acesta servește zona Panchkula a orașului Chandimandir Cantonment.
+paraphrase: Lucas Dombrell Motorsport a înlocuit Aaren Russell cu Alex Davison pentru acest lucru și următorul eveniment.,Lucas Dombrell Motorsport a înlocuit Aaren Russell cu Alex Davison pentru acest eveniment și următoarele.
+"paraphrase: În 1937 Huxley s-a mutat la Hollywood cu soția sa Maria, fiul lui Matthew Huxley și prietenul său Gerald Heard.","În 1937 Huxley s-a mutat la Hollywood cu soția sa Maria, fiul lui Matthew Huxley și prietenul său Gerald Heard."
+"paraphrase: Pe 13 noiembrie 2016, adjunctul lui David Machado Dennis Wallace a fost ucis la Fox Grove Park lângă orașul Hughson.","Pe 13 noiembrie 2016, Adjunct Dennis Wallace a fost ucis în Fox Grove Park lângă orașul Hughson de David Machado."
+"paraphrase: Crainicul a fost John Reed King, iar orchestra l-a condus pe Ray Bloch.","John Reed King a fost crainicul, iar Ray Bloch a condus orchestra."
+"paraphrase: La rumegătoare, boala neurologică este, de asemenea, prezentă, și animalele pot refuza să mănânce, apar letargice, și, de asemenea, dezvolta semne respiratorii.","La rumegătoare, există, de asemenea, o boală neurologică, iar animalele pot refuza să mănânce, apar letargice și, de asemenea, dezvolta semne respiratorii."
+"paraphrase: Liniile 14, 16 şi 117 au avut două batalioane în fiecare luptă.","Liniile 117, 16 şi 14 au avut două batalioane în fiecare luptă."
+"paraphrase: După ce s-a întors în Paramaribo în 1954, s-a stabilit ca avocat în Surinam.","După ce s-a întors în Paramaribo în 1954, s-a stabilit ca avocat în Surinam."
+"paraphrase: Stoke a bătut Peterborough United și Huddersfield Town înainte de a pierde în Sheffield miercuri, în runda a patra.",Stoke a bătut Peterborough United și Huddersfield Town înainte de a pierde în runda a patra împotriva Sheffield miercuri.
+paraphrase: S-a născut la 5 mai 1940 la Constantinopol (Athens) și a murit de cancer la Istanbul la 19 noiembrie 2011.,"S-a născut la Constantinopol (Athens) la 5 mai 1940, și a murit la Istanbul la 19 noiembrie 2011 din cauza cancerului."
+paraphrase: Fiul său s-a căsătorit cu Mary O. Kennedy (din California) și a murit în 1883 în San Francisco.,Fiul său s-a căsătorit cu Mary O. Kennedy (din California) și a murit în San Francisco în 1883.
+paraphrase: Sinjin Van Cleef (Mihai Eric Reid) un alt student la Hollywood Arts cade în jacuzzi atunci când o mașină de surfing se defectează.,"Sinjin Van Cleef (Mihai Eric Reid), un alt student la Hollywood Arts, cade în jacuzzi atunci când o mașină de surfing nu reușește."
+"paraphrase: Campionatul suedez de hochei pe gheaţă din 1932 a câştigat cel de-al 11-lea sezon al Campionatului suedez de hochei pe gheaţă, campionatul naţional al Suediei. Hammarby IF a fost campionatul.","Campionatul suedez de hochei de gheaţă din 1932 a câştigat cel de-al 11-lea sezon al Campionatului suedez de hochei de gheaţă, Campionatul Naţional Suedez, Hammarby IF a fost campionatul."
+"paraphrase: Fenantrenoid dimeric 8,8 '- bidehidrojuncusol și juncusol monomeric și dehidrojuncusol pot fi izolate de la J. acutus '.","Dimer Fenanthrenoid 8,8 '; - bidehidrojuncusol și monomeric Juncusol și Dehidrojuncusol pot fi izolate de la."
+"paraphrase: S-a născut la Hempstead, Norfolk și a murit la Weston, Bath, Somerset.","S-a născut în Hempstead, Norfolk, şi a murit la Weston, Bath, Somerset."
+"paraphrase: În amonte se află podul central de cale ferată Michigan care, odată cu predecesorul său, podul Niagara Cantilever a concurat pentru traficul feroviar cu podul Whirlpool Rapids.","Upstream este podul de cale ferată Michigan Central, care cu predecesorul său, Niagara Cantilever Bridge, a concurat cu Podul Rapids Whirlpool pentru transportul feroviar."
+paraphrase: A fost primul sezon care a avut loc la mai mult de doi ani după ediţia familiei şi la mai mult de trei ani după cea de-a treia ediţie a celebrităţii.,A fost primul sezon difuzat la mai mult de doi ani de la ediţia familiei şi la mai mult de trei ani de la cea de-a treia ediţie a celebrităţii.
+"paraphrase: Campionatele din 2007 au avut loc în perioada 21-28 ianuarie la Spokane, Washington, la Centrul de Convenţie Spokane şi la Spokane Arena.","Campionatele din 2007 au avut loc în perioada 21-28 ianuarie la Spokane, Washington la Centrul de Convenţie Spokane şi Spokane Arena."
+"paraphrase: Învață că trupul său deține Shinra Banshou, un sul care poartă cea mai puternică artă secretă din lumea Ninja din Nabari.","El invata ca trupul sau detine Shinra Banshou, un sul care poarta cea mai puternica arta secreta in lumea ninja din Nabari."
+"paraphrase: Mai recent, triunghiul negru a fost preluat ca simbol în cultura lesbiană și de activiști cu handicap.","Mai recent, triunghiul negru a fost adoptat ca simbol în cultura lesbiană și de activiști cu handicap."
+"paraphrase: Parcul Național Petkeljärvi este un parc național din regiunea Ilomantsi, regiunea Karelia de Nord, Finlanda.","Petkeljärvi este un parc național din Finlanda, situat în regiunea Ilomantsi din Karelia de Nord."
+"paraphrase: Agentia are sediul central in Paris, Franta, si biroul sau de peste mari in Arlington, Virginia - Operatiuni.","Agenţia are sediul în Paris, Franţa, şi biroul său de operaţiuni peste mări din Arlington, Virginia."
+"paraphrase: Un eveniment sora a avut loc în Albert Park Lake, Melbourne, Australia și sponsorizat de Fox FM (Melbourne).","Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne și sponsorizat de Fox FM (Melbourne, Australia)."
+"paraphrase: Medaliile au fost predate de Carlo Croce, IOC - Membru, Noua Zeelandă, și Barbara Kendall, Președinte al World Sailing.","Medaliile au fost prezentate de Carlo Croce, membru IOC, Noua Zeelandă și Barbara Kendall, președinte al World Sailing."
+paraphrase: Campusul a fost situat în Wan Chai și Sai Kung și sa mutat la noul său site din Kennedy Town în august 2013.,"Campusul a fost situat în Wan Chai și Sai Kung. În august 2013, școala sa mutat la noul său site permanent în Kennedy Town."
+"paraphrase: Drumul R205 este un drum regional în Irlanda, de la drumul R199 din județul Leitrim până la granița Irlandei de Nord, la County Fermanagh, cea mai mare parte în județul Cavan.","Drumul R205 este un drum regional în Irlanda, de la drumul R199 în județul Leitrim până la frontiera Irlandei de Nord în districtul Fermanagh, mai ales în județul Cavan."
+"paraphrase: A făcut parte din Hanover Township, apoi Florham Park, înainte de a fi înregistrat în 1899 ca Chatham Township.","A făcut parte din Hanover Township, apoi Florham Park înainte de a fi încorporat ca Chatham Township în 1899."
+paraphrase: Taylor a rămas un cercetaș pentru Atlanta Braves și Milwaukee și Chicago White Sox în baseball până la moartea sa.,Taylor a rămas activ în baseball ca un cercetaș pentru Braves Atlanta și Milwaukee și Chicago White Sox până la moartea sa.
+"paraphrase: La acea vreme, a fost format din nave din Canada, Franța, Germania, Pakistan, Italia, Regatul Unit și Statele Unite ale Americii.","La acea vreme, a fost format din nave din Canada, Franța, Germania, Pakistan, Italia, Regatul Unit și Statele Unite ale Americii."
+"paraphrase: În 1964, dioceza a fost restaurată nominal ca punct de vedere titular al celui mai mic (biscopal) rang.","În 1964, eparhia a fost restaurată nominal ca punct de vedere titular al celui mai mic (episcopal) rang."
+"paraphrase: Grupul a lansat Sesiunea Itunes -- EP '' pe 23 august, conţinând patru cântece alternative şi o versiune acustică a ""Fold Your Hands Child"".","Pe 23 august, grupul a lansat Sesiunea Itunes -- EP '' cu patru cântece alternative și o versiune acustică a ION Fold Your Hands Child '."
+paraphrase: El este co-recipient cu Lucas (Martin Hansen) al prestigioasei burse Carnegie pentru matematică.,El este co-recipient al renumitei burse Carnegie pentru matematică cu Lucas (Martin Hansen).
+"paraphrase: A cântat mai degrabă tres cubanez decât chitara spaniolă, și și-a dezvoltat propria tehnică pentru această chitară cubaneză.","El a cântat tres cubanez, mai degrabă decât chitara spaniolă, și-a dezvoltat propria tehnică pentru această chitară cubaneză."
+"paraphrase: La momentul morții sale, David Cardinalul Beaton a fost Lord Cancelar al Sfântului Andrei, Arhiepiscop de Scoția și cardinalul Legate în Scoția.","La momentul morții sale, David a fost cardinalul Beaton Lord Cancelar al Sf. Andreis, Arhiepiscop de Scoția, și cardinalul Legate de Scoția."
+paraphrase: Este o reproducere dramatică a luminilor purpurii și stralucitoare rază de soare.,Este o redare dramatică a luminilor violete şi a soarelui strălucitor.
+"paraphrase: Shot-uri remarcabile au fost realizate de artiști, cum ar fi Marion Harris, Van Schenck, Paul Whiteman și Cvartetul American, atunci când cântecul a fost nou.","Înregistrări notabile atunci când cântecul a fost nou au fost realizate de artiști, cum ar fi Marion Harris, Van & Schenck, Paul Whiteman și Cvartetul american."
+paraphrase: Un EP numit Dido Live cu trei dintre cele șaptesprezece piese live de pe DVD a fost lansat exclusiv prin intermediul iTunes Store digital pe 21 iunie 2005.,"Un EP numit Dido Live, cu trei dintre cele șaptesprezece piese live de pe DVD, a fost lansat digital exclusiv prin iTunes Store pe 21 iunie 2005."
+"paraphrase: Aman decide sa se alature clasei lui Aman, si Jarnail se indragosteste de el in cele din urma.","Aman decide sa se alature clasei lui Aman, si Jarnail in cele din urma se indragosteste de el."
+"paraphrase: La vârsta de 19 ani s-a mutat la Stockholm, unde s-a mutat la New York în 2011.","S-a mutat la Stockholm la vârsta de 19 ani, și s-a mutat la New York în 2011."
+paraphrase: Henry Wrixon a fost președinte al Consiliului; Frederick Brown a fost președinte al comitetelor.,"Președintele Consiliului a fost Henry Henry Wrixon, președintele comisiilor a fost Frederick Brown."
+paraphrase: Consiliul Audubon a fost format din fuziunea Consiliului Trails Shawnee și a Consiliului celor Patru Râuri.,Consiliul Audubon a fost format din fuziunea dintre Consiliul Trails Shawnee și Consiliul celor Patru Râuri.
+"paraphrase: În schimb, un profit? în brut """" poate fi transferat sau atribuit în alt mod de către proprietarul său.","În schimb, un profit "" brut"" poate fi transferat de către proprietarul său sau atribuit în alt mod."
+paraphrase: A fost lansat pe 28 ianuarie 2008 în Marea Britanie de Angular Recording Corporation și pe 18 martie 2008 în Statele Unite prin Domino Records.,A fost publicat pe 28 ianuarie 2008 în Regatul Unit de către Angular Recording Corporation și pe 18 martie 2008 în Statele Unite ale Americii pe Domino Records.
+"paraphrase: SPB are o dimensiune constantă a înălțimii (distanța de la placa interioară la placa exterioară) pentru aproximativ 150 nm, dar modificările diametrului său în timpul ciclului celulei, z.","SPB are o inaltime constanta (placa interioara pana la distanta placii exterioare) pentru aproximativ 150 nm, dar se schimba diametrul in timpul ciclului celulei, de exemplu."
+paraphrase: Porte de Vincennes este situat în cazul în care colțul de nord-est al arondismentul 12 se întâlnește colțul de sud-est al arondismentul 20 din Paris.,Porte de Vincennes este situat în cazul în care colțul de nord-est al arondismentul 12 întâlnește colțul de sud-est al arondismentul 20 de Paris.
+"paraphrase: ا Stoped '' light, în contextul unui mediu EIT, se referă la transferul coerent de fotoni către sistemul cuantic și înapoi din nou.","În contextul unui mediu EIT, lumina stinsă se referă la transmiterea coerentă a fotonilor către sistemul cuantic și înapoi."
+"paraphrase: După ce a părăsit Belgia, a semnat timp de trei ani cu Bristol City în Australia, dar a trebuit să se întoarcă în Anglia din cauza problemelor de vize.","După ce a părăsit Belgia, a semnat cu Bristol City timp de trei ani în Australia, dar a trebuit să se întoarcă în Anglia din cauza vizelor de lucru."
+paraphrase: Gabrielle a recunoscut dragostea ei pentru Chris și cei doi au cedat la o aventură.,Gabrielle a recunoscut dragostea ei pentru Chris și cei doi au cedat la o aventură.
+paraphrase: Roy s-a alăturat Partidului Comunist din India în 1963 și a condus mișcări sindicale în zona Kolkata din Bansdroni.,"În 1963, Roy s-a alăturat Partidului Comunist din India și a condus mișcări sindicale în Kolkata, o zonă din Bansdroni."
+"paraphrase: Hunter spune imediat tatălui său, Charlie Clausen (Zac MacGuire), și Evie.","Spune-i tatălui său, Zac MacGuire (Clausen Charlie) și Evie imediat."
+"paraphrase: Familia s-a mutat în Harrisburg, Pennsylvania în 1972, unde a urmat Liceul Trinity din Camp Hill.","Familia s-a mutat în 1972 la Harrisburg, Pennsylvania, unde a vizitat Liceul Trinity din Camp Hill."
+"paraphrase: Doar 10 zile mai târziu, el a fost tranzacţionat cu Aaron Heilman pentru Ronny Cedeño la Mariners Seattle.","Doar 10 zile mai târziu, el a fost tranzacţionat cu Aaron Heilman la Mariners Seattle pentru Ronny Cedeño."
+"paraphrase: Muzicienii și fotograful Michael Porter s-au alăturat trupei în vara anului 2014, când Austin și Buller s-au mutat la Seattle, Washington.","Vara anului 2014, Muzician și fotograf, Michael Porter, s-au alăturat formației atunci când Austin și Buller s-au mutat la Seattle, Washington."
+"paraphrase: Printre membrii consiliului de administraţie se numără Alistair Cooke, Saul Bellow, Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal, Norman Podhoretz.","Printre primii membri s-au numărat Alistair Cooke, Saul Bellow, Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal, Norman Podhoretz."
+"paraphrase: Sculpturile sale mari pot fi văzute în spaţiile publice din Wanaka, din Noua Zeelandă până în Kaitaia şi multe locuri între ele.","Sculpturile sale mari pot fi văzute în spaţiile publice din Wanaka, din Noua Zeelandă până în Kaitaia şi multe localităţi între ele."
+paraphrase: Este mai scurt și mult mai ușor în lungime -- un parametru de proiectare necesar având în vedere plasarea sa în mașinile compacte.,Este mai scurt și mult mai ușor în lungime -- un parametru de proiectare necesar având în vedere plasarea sa în mașini compacte.
+paraphrase: Decipium a fost numele izolat pentru un nou element chimic propus de Marc Delafontaine din samarskite mineral.,Decipium a fost termenul izolat pentru un nou element chimic propus de Marc Delafontaine din Samarskite Mineral.
+"paraphrase: Von Zedtwitz a fost 1932 președinte al Ligii Americane de Bridge, una dintre organizațiile a căror fuziune a înființat American Contract Bridge League în 1937.","Zedtwitz a fost preşedintele Ligii Americane de Bridge în 1932, una dintre organizaţiile a căror fuziune a fondat Liga Americană de Bridge Contract în 1937."
+paraphrase: S-a mutat în Africa de Sud în 2003 și a locuit acolo 16 luni înainte de a se întoarce la Londra în septembrie 2004.,"În 2003, s-a mutat în Africa de Sud și a locuit acolo timp de șaisprezece luni înainte de a se întoarce la Londra în septembrie 2004."
+"paraphrase: A început să conteze de la Simeon, și a inclus Beniamin, și a continuat numărătoarea de la început.","El a început să conteze Simeon, și a inclus Benjamin și a continuat numărătoarea de la început."
+"paraphrase: Printre membrii săi se numără Henri Barbet, Léon Talabot, Eugène Schneider și Jules Hochet.","Printre membri se numără Henri Barbet, Léon Talabot, Eugène Schneider și Jules Hochet."
+paraphrase: Râul Boia Mică este un afluent al râului Valea Sterminoasa din România.,Râul Boia Mică este un afluent al râului Valea Sterminoasa din România.
+"paraphrase: Daca o suprafata are o curbura constanta zero developabila, este o suprafata Euclidiana si geometria suprafetei este o geometrie gaussiana.","Atunci cand o suprafata are o curbura constanta zero dezvoltabila, atunci este o suprafata Euclidiana si geometria suprafetei este geometria gaussiana."
+"paraphrase: El a ajutat, de asemenea, înfiinţarea de centre de meditaţie în întreaga Europă, precum şi în America de Nord, Centrală şi de Sud.","El a ajutat, de asemenea, crearea de centre de meditație în toată Europa, precum și în America de Nord, Centrală și de Sud."
+"paraphrase: Alston s-a născut pe 21 decembrie 1965 în New Haven, Connecticut. A urmat Liceul Oxon Hill din Oxon Hill, Maryland.","S-a născut pe 21 decembrie 1965 în New Haven, Connecticut, și a urmat Liceul Oxon Hill din Oxon Hill, Maryland."
+paraphrase: Este văduva lui Jake Paltrow și mama actriței Gwyneth Paltrow și a regizorului Bruce Paltrow.,Este văduva lui Jake Paltrow și mama actriței Gwyneth Paltrow și a regizorului Bruce Paltrow.
+"paraphrase: Mulţi dintre demonii din întâlnirile lui Solomon sunt greci, egipteni, evrei, creştini, arabi şi alte tradiţii.","Mulţi dintre demonii din întâlnirile lui Solomon sunt greci, egipteni, evrei, creştini, arabi şi alte tradiţii."
+"paraphrase: Zborul a raportat cât de mare a fost uraganul, inclusiv un ochi mic.","Zborul a raportat cât de mare a fost uraganul, inclusiv un ochi mic."
+"paraphrase: Joe R. Campa Jr. este un fost marinar al Marinei Statelor Unite, care a fost al 11-lea subofițer principal al Marinei Statelor Unite.","Joe R. Campa Jr. este un fost Matrone al Marinei Statelor Unite, care a fost al 11-lea subofiţer-şef al Marinei Statelor Unite."
+"paraphrase: Gunnar Hansen a comentat:  bază pentru care purta o mască a fost, potrivit lui Tobe și Kim, că masca îi determină personalitatea.","Gunnar Hansen a comentat: ا Motivul pentru care purta o mască, potrivit lui Tobe și Kim, a fost că masca i-a determinat personalitatea."
+"paraphrase: Limuzina a fost lansată în Europa la 5 iulie 2003 și America de Nord în octombrie 2003, iar proprietatea a fost introdusă la sfârșitul anului 2004.","Sedanul a fost lansat pe 5 iulie 2003 în Europa şi în octombrie 2003 în America de Nord. La sfârşitul anului 2004, a fost introdusă proprietatea."
+"paraphrase: Personajul și casting-ul au fost dezvăluite pe 20 noiembrie, când Fotiou a fost lansat într-un videoclip din spatele scenei văzut de către vecinii '' de pe canalul lor YouTube.","Personajul și distribuția au fost dezvăluite pe 20 noiembrie, când Fotiou a fost lansat pe canalul ei YouTube într-un videoclip văzut de către vecinii '"" din spatele scenei."
+"paraphrase: Este necunoscut, daca este inutil impotriva altor fiinte supranaturale, desi este eficient impotriva ingerilor.","Nu se stie daca este inutil impotriva altor fiinte supranaturale, desi este eficienta impotriva ingerilor."
+"paraphrase: Jocul a primit laude pentru mediul său confortabil, o schemă largă și interactivă de control și gameplay-ul inovator.","Jocul a primit laude pentru mediile sale confortabile, sistem larg și interactiv de control și gameplay-ul inovator."
+"paraphrase: Printre membri se numără Eugène Schneider, Léon Talabot, Henri Barbet și Jules Hochet.","Membrii au fost Eugène Schneider, Léon Talabot, Henri Barbet și Jules Hochet."
+"paraphrase: William Harris a fost al doilea fiu al lui William Harris, fratele său mai mare Christopher Harris a fost deputat în Okehampton.","Harris a fost al doilea fiu al lui William Harris. Fratele său mai mare, Christopher Harris, a fost parlamentar pentru Okehampton."
+paraphrase: Single-ul a fost lansat pe 31 octombrie 2015 și a fost anunțat pe 13 noiembrie 2015.,Single-ul a fost publicat pe 31 octombrie 2015 și a fost anunțat pe 13 noiembrie 2015.
+"paraphrase: Lucrarea sa viitoare în agricultură a fost în principal în Norfolk, dar el a propus, de asemenea, mpbankments extinse în Lincolnshire, care au fost efectuate cu succes.","Munca sa ulterioară în agricultură a fost în principal în Norfolk, dar el a sugerat, de asemenea, terasamente extinse în Lincolnshire, care au fost efectuate cu succes."
+"paraphrase: De mai multe generaţii, Baronii de Longueuil nu au trăit în Canada, ci în Scoţia şi Franţa, şi în anii 1970 în Luzon, Filipine.","Baronii de Longueuil nu au trait in Canada de mai multe generatii, traind in Scotia si Franta si, in anii 1970, in Luzon, Filipine."
+paraphrase: Ibn Amira s-a născut în provincia Alzeira din Valencia.,Ibn Amira s-a născut la Valencia în provincia Alzeira.
+paraphrase: Cel mai uscat an a fost 1983 cu și cel mai umed an a fost 1976.,Anul cel mai uscat a fost 1983 cu și cel mai umed an a fost 1976 cu.
+"paraphrase: Piesa a fost publicată în 1631 sub sub subtitrarea sa, ا Școala de completare "", într-un cvarto printat de Elizabeth Allde pentru librarul Francis Constable.","Piesa a fost publicată în 1631 sub subtitrarea ""Școala de Complement"" într-un Quarto tipărit de Elizabeth Allde pentru librăria Francis Constable."
+"paraphrase: În 1912, Congresul Național Indian a organizat cea de-a 27-a sesiune la Bankipore, sub președinția lui Rao Bahadur Raghunath Narasinha Mudholkar din provinciile centrale Amravati și Berar.","În 1912 Congresul Național Indian a organizat cea de-a 27-a sesiune la Bankipore, sub președinția lui Rao Bahadur Raghunath Narasinha Mudholkar din provinciile centrale Amravati și Berar."
+"paraphrase: bază a fost lansat pe 6 aprilie 2016 de Universal Music Japan, Universal J, și Parfum Records în patru formate diferite.","bază: Universal Music Japan, Universal J and Parfum Records on April 6th, 2016."
+"paraphrase: Ea a apărut în iulie 2016 ca Joseph Conrad în? The Secret Agent ', bazat pe același roman de Winnie Verloc.","În iulie 2016 a apărut ca Joseph Conrad în ""The Secret Agent"", bazat pe romanul eponim de Winnie Verloc."
+"paraphrase: În schimb, un profit "" brut"" poate fi atribuit sau transferat în alt mod de către proprietarul său.","În schimb, un profit în brut """" poate fi atribuit sau transferat în alt mod de către proprietarul său."
+"paraphrase: În cealaltă direcție, să presupunem că? m '' este puternic, cu factorizare primară","În cealaltă direcție, să presupunem că "
+"paraphrase: Ea a câştigat trei medalii, la nivel naţional, cu echipa de releu senior la competiţiile internaţionale de atletism.",A câştigat trei medalii la nivel naţional cu echipa de la Concursurile Internaţionale de Atletism.
+"paraphrase: Michael Michael Liebel senior a fost de 14 ani atunci când părinții săi au venit din Germania la Erie, Pennsylvania.","Michael Liebel Sr. avea 14 ani când părinţii lui au venit în Erie, Pennsylvania din Germania."
+paraphrase: A fost cumpărată de C. R. Gregory în 1834 la mănăstirea Saba. Robert Curzon a văzut-o în 1883.,A fost cumpărată în 1834 de C. R. Gregory la mănăstirea Saba și văzută de Robert Curzon în 1883.
+paraphrase: Propunerile de la Met pentru a extinde de la Paddington la South Kensington și la sud de la Moorgate la Tower Hill la sud au fost acceptate și au primit acordul regal la 29 iulie 1864.,Propunerile de la Met pentru a extinde la est de la Paddington la South Kensington și la sud de la Moorgate la Tower Hill au fost acceptate și au primit acordul regal la 29 iulie 1864.
+paraphrase: Brewer lucrează în comunicare creativă şi colaborativă a comunităţii şi foloseşte perspicacitatea ei pentru a-i încuraja pe alţii în procesul artistic.,"Brewer lucreaza in activitatea creatoare si colaborativa a comunitatii, folosind intelegerea ei pentru a-i incuraja pe altii in procesul artistic."
+"paraphrase: În 1933 Cattell a scris că, dintre toate rasele europene, rasa nordică a fost cea mai evoluată în inteligența și stabilitatea temperamentului. '""","În 1933, Cattell a scris că, dintre toate rasele europene, rasa nordică a fost cea mai dezvoltată inteligență și stabilitate în temperament."
+paraphrase: Fiul său s-a căsătorit cu Mary O. Kennedy (din California) și a murit la San Francisco în 1883.,Fiul său s-a căsătorit cu Mary O. Kennedy (din California) și a murit în San Francisco în 1883.
+"paraphrase: Ibn Amira s-a născut în Valencia, provincia Alzeira.",Ibn Amira s-a născut la Valencia în provincia Alzeira.
+paraphrase: Profesorul Chaim a adus contribuţii relevante la analiza funcţională.,Profesorul Chaim are contribuţii relevante la analiza funcţională.
+"paraphrase: Frank James s-a alăturat unei companii locale recrutate pentru secesionistul Drew Lobbs Army, și a luptat în Bătălia de la Wilson's Creek în august 1861.",Frank James s-a alăturat unei societăţi locale recrutat pentru armata secesionistă Drew Lobbs şi a luptat în Bătălia de la Wilson's Creek în august 1861.
+paraphrase: Colegiul Cuvântului Divin Urdaneta și-a deschis departamentul pre-elementar în 2003 și departamentul său elementar în 2005.,Colegiul Cuvântului Divin Urdaneta și-a deschis departamentul de pregătire în 2003 și în 2005 departamentul său elementar.
+paraphrase: O altă modalitate de a controla populația de căprioare este de a reglementa rata natalității.,O altă modalitate de a reglementa populația de cerb este de a controla rata natalității.
+"paraphrase: S-a retras în Milwaukee, Wisconsin, unde a murit la 5 mai 1903.","S-a retras în Milwaukee, Wisconsin, unde a murit pe 5 mai 1903."
+"paraphrase: Aceasta este o listă de faulturi care sunt stabilite de statele care reglementează MMA, astfel cum este descris de către Comisia Atletică de Stat Nevada.","Următoarea este o listă de faulturi stabilite de statele care reglementează MMA, astfel cum este subliniat de către Comisia Atletică de Stat Nevada."
+paraphrase: Frederick Brown a fost președinte al Consiliului; Henry Wrixon a fost președinte al comitetelor.,"Frederick Brown a fost preşedintele Consiliului, Henry Wrixon a fost preşedintele comisiilor."
+"paraphrase: Junius s-a nascut in Driggs, Idaho, in 1907 cu Don Carlos Driggs care a fondat orasul, si May Jerusha Robison.","Junius s-a născut în 1907 în Driggs, Idaho, pentru a crea Don Carlos Driggs, care a fondat orașul, și mai Jerusha Robison."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafață totală de, din care este teren și, sau 0,91 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafaţă totală de teren şi, sau 0,91 %, este apă."
+"paraphrase: Caracterele trec prin natura poetica si mediul inconjurator, conflict de rutina.","Personajele trec prin natura poetica si mediul inconjurator, conflicte de rutina."
+"paraphrase: Campionatul 2007 a avut loc între 21 și 28 ianuarie la Spokane, Washington, în Spokane Arena și Spokane Convention Center.","Campionatele din 2007 au avut loc între 21 și 28 ianuarie în Spokane, Washington în Spokane Arena și Centrul de Convenție Spokane."
+"paraphrase: În rolurile principale joacă actorii Oscar Nunez, Rob Huebel, Timothée Chalamet, Lily Rabe, Anthony Quintal și Lili Reinhart.","Vedete de film Lily Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez și Rob Huebel."
+paraphrase: Barajul are aproximativ 110 metri lungime și partea de sus este de aproximativ 5 metri lățime.,Barajul are aproximativ 110 metri lungime și vârful său este de aproximativ 5 metri lățime.
+paraphrase: Locotenentul John Gedge a comandat-o în mai 1805 pentru Marea Nordului. Locotenentul Robert Ramsey l-a înlocuit în 1806.,"Locotenentul John Gedge a comandat-o la Marea Nordului în mai 1805, iar locotenentul Robert Ramsey l-a înlocuit în 1806."
+"paraphrase: În tribologie, suprafeţele dure poartă de obicei mai repede şi au coeficienţi de frecare mai mari decât suprafeţele netede.","În tribologie, suprafeţele dure poartă de obicei mai repede şi au coeficienţi de frecare mai mari decât suprafeţele netede."
+paraphrase: Un grup internaţional independent de experţi a examinat impactul accidentului şi a concluzionat că nimeni nu a fost otrăvit sau ucis ca urmare a accidentului.,Un grup internaţional independent de experţi a examinat efectele accidentului şi a concluzionat că nimeni nu a fost ucis sau otrăvit ca urmare a accidentului.
+"paraphrase: În 284 î.Hr., regele Qi l-a întâlnit pe regele Zhao din Qin în vestul Zhou pentru a forma o alianță împotriva lui Xi.","În 284 î.Hr., regele Qi s-a întâlnit cu regele Zhao al Qinului în Zhou de Vest pentru a forma o alianță împotriva Xi."
+paraphrase: Întâlnirea este întreruptă de sosirea diverşilor mesageri ai unor mardukani puternici sau influenţi din oraş cu multe invitaţii la cină pentru prinţ.,Întâlnirea este întreruptă de sosirea diverşilor mesageri ai unor mardukani puternici sau influenţi din oraş cu multe invitaţii la cină pentru prinţ.
+"paraphrase: Locotenentul John Gedge le-a comandat pentru Marea Nordului în mai 1805, iar locotenentul Robert Ramsey l-a înlocuit în 1806.",Locotenentul John Gedge a comandat-o în mai 1805 pentru Marea Nordului. Locotenentul Robert Ramsey l-a înlocuit în 1806.
+"paraphrase: Pe 5 martie 2011, MTV Hive postat un link de streaming la Rihanna, performante Anni Rossi ","Pe 5 martie 2011, MTV Hive postat un link de streaming la Rihanna interpretând Anni Rossi's "
+"paraphrase: O epigramă este o poezie scurtă cu o răsucire inteligentă, sau o afirmație concisă și spirituală.","O epigramă este o poezie scurtă cu o răsucire inteligentă, sau o afirmație concisă și amuzantă."
+paraphrase: A fost singura scenă din Tehama până în 1991 și până în 1993 a oferit singurul cinematograf public.,A fost singura scenă din Tehama până în 1991 și a oferit singurul cinematograf public până în 1993.
+"paraphrase: Când s-a deschis, directorul televiziunii BBC a fost David Nixon, iar primul program difuzat a fost ""Prima noapte"" cu Gerald Beadle în Studio Trei.","Când a fost deschis, directorul BBC - TV David Nixon și primul program a fost '"" Prima noapte cu Gerald Beadle în Studio Trei."
+paraphrase: Jeff Francisco a dezvoltat afacerea de instalare personalizata si magazinul de cumparaturi unde a studiat dezvoltarea produselor si a administrat sisteme personalizate pentru companie.,"Jeff Francisco a dezvoltat Custom Instalation Business and Retail Store, unde a studiat dezvoltarea produselor și a gestionat sisteme specifice clienților pentru companie."
+"paraphrase: Cântăreții formației au inclus Dorothy Crane, Jerry Lang, Betty Griffin, Bernies frate Walter Cummins, și Scottee Marsh, care mai târziu a cântat cu Tommy Dorsey.","Cântăreții din trupă au inclus Dorothy Crane, Jerry Lang, Betty Griffin, fratele lui Bernie Walter Cummins și Scottee Marsh, care a cântat mai târziu cu Tommy Dorsey."
+"paraphrase: În Guyana există aproximativ 90.000 de catolici -- aproximativ 12 % din populaţia totală, cea mai mică dintre toate naţiunile sud-americane.","Există aproximativ 90.000 de catolici în Guyana-aproximativ 12 % din populaţia totală, cea mai mică a oricărei naţiuni sud-americane."
+"paraphrase: Naţiunile Azerbaidjan, Kenya, Macedonia, Uruguay, şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă.","Naţiunile din Macedonia, Kenya, Azerbaidjan, Uruguay şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă."
+"paraphrase: William Llewelyn Williams (n. 10 martie 1867 - d. 22 aprilie 1922) a fost un jurnalist galez, avocat și politician radical al Partidului Liberal.","William Williams (n. 10 martie 1867 - d. 22 aprilie 1922) a fost un jurnalist, avocat și politician radical liberal."
+"paraphrase: A fost candidat fără succes la South Bend City Judge în 1947, iar în 1948 la Procuratura din Saint Joseph County.",A fost candidat nereușit în 1947 pentru judecătorul orașului South Bend și în 1948 pentru procurorul comitatului Saint Joseph.
+paraphrase: Câștigătorul de cauciuc rasial a fost folosit de Garda Națională a Statelor Unite ca bază în timpul revoltelor istorice de pe Wooster Avenue din 1968.,Rasa Rubber Bowl a fost folosită de Garda Națională a Statelor Unite ca bază în timpul revoltelor istorice de pe Wooster Avenue din 1968.
+"paraphrase: În dinamica de fluide computaționale, metoda MacCormack este un sistem de discretizare utilizat pe scară largă pentru soluția numerică a ecuațiilor diferențiale parțiale hiperbolice.","In Computational Fluid Dynamics, metoda MacCormack este o schema larga de discretizare pentru solutia numerica a ecuatiilor diferentiale partiale hiperbolice."
+paraphrase: Lusaghbyur (în) este un sat în provincia Shirak din Armenia.,"Lusaghbyur (în) este un sat în comuna Svanverdi, regiunea Shirak, Armenia."
+"paraphrase: Tatăl său a fost fiul nelegitim al lui William Skipwith, membru al Parlamentului pentru Lincolnshire, și Anne Tothby.","Tatăl său a fost fiul nelegitim al lui William Skipwith, membru al parlamentului Lincolnshire și Anne Tothby."
+paraphrase: S-a mutat înapoi în New York în 2009 și acum trăiește în Philadelphia.,În 2009 s-a mutat înapoi în New York City și astăzi trăiește în Philadelphia.
+"paraphrase: Foarte puţini, posibil 20, dintre cei 75 au fost făcuţi înainte ca pista să fie anulată.","Foarte puține, posibil 20, din cele 75 au fost făcute înainte ca intervalul a fost anulat."
+"paraphrase: În 2006, judecătorul Dee D. Drell a declarat că şcolile din Rapides Parish sunt consistente rasial şi au închis litigiile pe termen lung.","În 2006, judecătorul Dee D. Drell a declarat că şcolile parohiale Rapides sunt unite rasial şi au închis în cele din urmă litigiile pe termen lung."
+"paraphrase: Este bine cunoscut din Statele Unite ale Americii (Maine, Oregon, California) și British Columbia (Canada).","Este cunoscut din Statele Unite (Maine, Oregon, California) și Columbia Britanică (Canada)."
+"paraphrase: Maurice Cossmann (n. 18 septembrie 1850 - d. 17 mai 1924, Maurice Cossmann) a fost un paleontolog și malacolog francez.",Maurice Cossmann (n. 18 septembrie 1850 - d. 17 mai 1924) a fost un paleontolog și malacolog francez.
+paraphrase: Merganser () este o rață din specia Merganser din Brazilia.,Merganser () este o rață din genul Mergus octosetaceus.
+"paraphrase: Muzeul este situat central în Jiangbeizui CBD, lângă confluența râului Yangtze și a râului Jialing.","Muzeul este situat central în Jiangbeizui CBD, lângă confluenţa râului Jialing şi a râului Yangtze."
+"paraphrase: Fiul ei Ioan a fost tatăl lui Samuel Provoost (1742 - 1815), primul episcop protestant din New York.","Fiul ei Ioan a fost tatăl lui Samuel Provoost (1742 - 1815), primul episcop episcop episcopal protestant din New York."
+"paraphrase: Este aproape de Lough Corrib, pe drumul N59 spre Oughterard și Clifden, în Connemara.","Este aproape de Lough Corrib, pe drumul N59 spre Oughterard și Clifden, în Connemara."
+"paraphrase: El invata ca trupul sau poarta Shinra Banshou, un sul care detine cea mai puternica arta secreta in lumea ninja din Nabari.","Învață că trupul său deține Shinra Banshou, un sul care poartă cea mai puternică artă secretă din lumea Ninja din Nabari."
+"paraphrase: După ce s-a întors în Surinam în 1954, s-a stabilit ca avocat în Paramaribo.","După ce s-a întors la Surinam în 1954, s-a stabilit în Paramaribo ca avocat."
+"paraphrase: Cu sprijinul Naţiunilor Unite, al Băncii Asiatice de Dezvoltare şi al Băncii Mondiale, Lao PDR a fondat Fondul Stage II în 1974.","În 1974 Lao PDR a înfiinţat Fondul Stage II cu ajutorul Băncii Mondiale, Naţiunilor Unite şi al Băncii Asiatice de Dezvoltare."
+paraphrase: Râul Arieșul Mare este un afluent al râului Vâlcea din România.,Râul Arieșul Mare este un afluent al râului Vâlcea din România.
+paraphrase: Cântăreţul sud-coreean Lee Hi este un cântăreţ coreean sub YG Entertainment.,Lee Hi este un cântăreț sud-coreean sub YG Entertainment.
+"paraphrase: El a continuat relația sa cu ESPN pentru a transforma încă două filme pentru rețea, ♪ Wendell Scott '"" și ♪ Herschel '.","El a continuat relația sa cu ESPN regizând încă două filme pentru rețea, Wendell Scott """" și "" Herschel ""."
+paraphrase: Un grup internaţional independent de experţi a studiat impactul accidentului şi a concluzionat că nimeni nu a fost otrăvit sau ucis ca urmare a accidentului.,Un grup internaţional independent de experţi a examinat efectele accidentului şi a concluzionat că nimeni nu a fost ucis sau otrăvit ca urmare a accidentului.
+"paraphrase: Formula vectorial topologic space 13 este numit obiect de pornire """" sau structura iniţială cu privire la datele date.","Formula de spațiu vectorial topologic _ 13 se numește obiectul inițial """" sau "" structura inițială """" în ceea ce privește datele date."
+"paraphrase: bază: Shatterer """" a fost distribuit în Japonia la 13 iunie 1987, unde a fost lansat de Toho.","ا Shatterer """" a fost distribuit pe 13 iunie 1987 în Japonia, unde a fost publicat de Toho."
+paraphrase: Cel mai mare canion din Africa este Canionul Fish River din Namibia.,Cea mai mare râpă din Africa este Canionul Fish River din Namibia.
+"paraphrase: Bala sta pe o campie inzapezita, verile sunt calde, iernile sunt reci.","Bala sta pe o campie inzapezita, verile sunt calde, iernile sunt reci."
+"paraphrase: El a continuat relația sa cu ESPN pentru a transforma încă două filme pentru rețeaua, ا Wendell Scott '"" și ا Herschel '.","El a continuat relația sa cu ESPN pentru a conduce mai multe două filme pentru rețea, Herschel '"" și Wendell Scott '."
+paraphrase: Al doilea editor este Herbert Wessels (din 2009).,"Al doilea editor este Herbert Wessels (din 2009), redactor-șef Markus Ermert (din 2002)."
+"paraphrase: Rudimentele teoriilor sistemului pot fi văzute în Julian Steward's' Variația sezonieră a eschimosului, care mai târziu a fost repetată în lucrarea lui Marcel Mauss.","Teoriile sistemului pot fi văzute în Julian Steward : Variația sezonieră a eschimosului, ecou mai târziu în lucrarea lui Marcel Mauss."
+"paraphrase: Laguna de Bay este situat pe malurile râului Santa Cruz, care curge spre partea de est a Santa Cruz.","Laguna de Bay este situat pe malurile râului Santa Cruz, care curge în partea de est a Santa Cruz."
+"paraphrase: Numărul incendiilor raportate la începutul lunii februarie a fost 73, cu 26 scăpate de sub control şi se aşteaptă să fie timpul pentru a controla încă o lună de incendii.","Numărul incendiilor raportate la începutul lunii februarie a fost de 73, cu 26 de persoane scăpate de sub control şi aşteptate să fie controlate pentru a fi încă o lună de incendii."
+"paraphrase: Pentru o formulă de funcție măsurabilă fixă _ 18, formula _ 19 este o variabilă aleatoare cu formula medie _ 20 și formula de variație _ 21.","Pentru o funcție fixă măsurabilă formula 18, Formula 19 este o variabilă aleatoare cu formula de mijloc 20 și formula de variație 21."
+paraphrase: Garrett Whitley a apărut pentru prima dată la începutul lunii iulie. El este părintele penal al lui Harper Whitley și Steve Whitley și fratele lui Benny Cameron.,"La începutul lunii iulie, Garrett Whitley, care este tatăl criminal al lui Harper Whitley și Steve Whitley, și fratele lui Benny Cameron, a apărut."
+"paraphrase: Majoritatea trăiesc astăzi în Bulgaria, unii încă în Grecia.","Astăzi, majoritatea locuiesc în Bulgaria, unii încă în Grecia."
+"paraphrase: Mats Wilander îl învinge pe Anders Järryd, 6 -- 4, 3 -- 6, 7 - 5.","Mats Wilander îl învinge pe Anders Järryd, 6 -- 4, 3 -- 6, 7 -- 5."
+"paraphrase: Cântecul a fost scris și compus de Gala, produs de Filippo Andrea Carmeni și Maurizio Molella.",Acest cântec a fost scris și compus de gala produsă de Filippo Andrea Carmeni și Maurizio Molella.
+paraphrase: Navarro este un partido din provincia Buenos Aires din Argentina.,"Navarro este un partido din provincia Buenos Aires, Argentina."
+"paraphrase: Are sediul în Luxemburg - oraș, la sud de Mondercange.","Are sediul în Luxemburg City, la sud de Mondercange."
+"paraphrase: În? De Nelimitat "", un roman misterios scris de Georgette Heyer, o cifră este comparat cu Armstrong.","În  bază Unlimited '', un roman misterios scris de Georgette Heyer, un personaj este comparat cu Armstrong."
+"paraphrase: Pentru platforma Windows, Dyalog APL oferă o integrare strânsă cu.NET, plus integrare limitată cu platforma de dezvoltare Microsoft Visual Studio.","Pentru platforma Windows, Dyalog APL oferă o integrare strânsă cu.NET și o integrare limitată cu platforma de dezvoltare Microsoft Visual Studio."
+paraphrase: Leziunile premaligiene sunt ţesutul atipic morfologic care pare anormal în examinarea microscopică şi în care cancerul este mai probabil să apară decât omologul său aparent normal.,Leziunile premaligiene sunt ţesutul atipic morfologic care pare anormal sub examinare microscopică şi în care cancerul este mai probabil să apară decât în omologul său aparent normal.
+paraphrase: Serveşte suburbiei de sud-est Melbourne din Edithvale la 20 septembrie 1919.,"Serveşte suburbia de sud-est Melbourne a Edithvale-ului, la 20 septembrie 1919."
+"paraphrase: Lang s-a născut în Australia, a migrat în Israel ca tânăr și s-a stabilit acolo în 1961.","Născut în Australia, Lang a migrat în Israel ca tânăr și s-a stabilit acolo în 1961."
+"paraphrase: Ea a devenit mama lui Val, Boris și Rosalind Lorwin, fiica ei a fost profesor de psihologie.","Ea a devenit mama lui Val, Boris şi Rosalind Lorwin. Fiica ei a fost profesor de psihologie."
+paraphrase: Taylor a rămas activ în baseball ca un cercetaș pentru Braves Atlanta și Milwaukee și Chicago White Sox până la moartea sa.,Taylor a rămas activ în baseball până la moartea sa ca un cercetaș pentru Braves Atlanta și Milwaukee și Chicago White Sox.
+"paraphrase: Chen Liling, sotia sa Xu Shihui si fiica sa Xu Yangyang detin 85 % din Dali Foods Group, prin compania lor de familie, Divine Foods.","Prin compania lor de familie Divine Foods, 85 % din Grupul Dali Foods deține soția lor Xu Shihui și fiica sa, Xu Yangyang."
+"paraphrase: Condiţia 1 implică faptul că funcţiile sunt netede şi definite la nivel global, iar condiţia 2 înseamnă că energia cinetică a soluţiei este limitată la nivel global.","Condiţia 1 implică faptul că funcţiile sunt netede şi definite la nivel global, iar condiţia 2 înseamnă că energia cinetică a soluţiei este delimitată la nivel global."
+"paraphrase: În timpul campaniei sale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în Flagstaff și o dată în Tucson.","În timpul campaniei sale, el a dezbătut de două ori McCain, o dată în Flagstaff și o dată în Tucson."
+paraphrase: A fost scris de Seth Hoffman și a fost regizat de Billy Gierhart.,A fost scrisă de Seth Hoffman și regizată de Billy Gierhart.
+"paraphrase: Pe 5 martie 2011, MTV Hive postat un link de streaming la Anni Rossi, performant Rihannas '' Rude Boy.","Pe 5 martie 2011, MTV Hive a postat un link de streaming la Anni Rossi interpretând Rihanna's "
+paraphrase: A fost publicată de soția sa Stella Gemmell după moartea sa la 28 iulie 2006 și terminată sub autoarea comună a lui David și Stella Gemmell.,"A fost lansat de catre sotia sa, Stella Gemmell, dupa moartea sa pe 28 iulie 2006 si finalizat sub autoarea comuna a lui David si Stella Gemmell."
+"paraphrase: Această specie este acum în familia șopârlelor, cunoscută sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificată în familia în prezent invalidă, polychrotidae.","Acest gen este prezent în familia de șopârle cunoscute sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificat în familia acum invalidă, Polychrotidae."
+paraphrase: Barajul are o lungime de 110 metri şi are o lăţime de aproximativ 5 metri.,Barajul are aproximativ 110 metri lungime și partea de sus este de aproximativ 5 metri lățime.
+"paraphrase: A fost executata la 3 mai 1947, la 24 de minute dupa Albert Pierrepoint, de Elisabeth Marschall in inchisoarea Hameln pentru crimele ei.","A fost executata pentru crimele ei la ora 9:55 la 3 mai 1947, la 24 de minute dupa Albert Pierrepoint, de Elisabeth Marschall in inchisoarea Hameln."
+"paraphrase: În acest al doilea record pentru Stretch Records, Ford arată o creștere notorie ca compozitor, pe lângă virtuozitatea sa remarcabilă ca chitarist.","În acest al doilea album pentru Stretch Records, Ford arată pe lângă virtuozitatea sa remarcabilă ca chitarist o ascensiune notorie ca compozitor."
+"paraphrase: În schimb, un profit "" brut"" poate fi transferat de către proprietarul său sau atribuit în alt mod.","În schimb, un profit? în brut """" poate fi transferat sau atribuit în alt mod de către proprietarul său."
+"paraphrase: In recenziile de mai jos va fi cel mai mic rating pentru spectacol in rosu, si cel mai mare rating pentru spectacol va fi in secventa albastru.","În rating-urile de mai jos, cel mai mic rating pentru spectacol va fi în roșu, și cel mai mare rating pentru spectacol va fi în episod albastru."
+paraphrase: O echipă de aproape 80 de persoane a lucrat la titlu timp de aproximativ doi ani.,"Timp de aproximativ doi ani, o echipă de aproape 80 de angajați au lucrat la titlu."
+"paraphrase: Desi endgames xiangqi necesita indemanare remarcabila pentru a fi jucat bine, exista o serie de castiguri de carte foarte cunoscute si remize de carte.","Desi Xiangqi - endgames necesita indemanare remarcabila pentru a fi jucate bine, exista o serie de castiguri de carte si remize de carte cunoscute pe scara larga."
+"paraphrase: În fotbalul scoțian, echipele semi-profesioniste de la toate nivelurile apar sub premiera scoțiană, majoritatea echipelor sub campionatul scoțian fiind semi-profesioniste.","În fotbalul scoțian, echipele semi-profesioniste concurează la toate nivelurile sub Premiership scoțian, majoritatea echipelor sub Campionatul Scoțian fiind semi-profesioniste."
+"paraphrase: Sir Edward, i-am jurat loialitate lui Michael Wemyss din Anglia în 1296, dar apoi şi-a schimbat fidelitatea faţă de Robert Bruce.","Sir Edward, i-am jurat credinţă lui Michael Wemyss din Anglia în 1296, dar apoi şi-a schimbat loialitatea faţă de Robert Bruce."
+"paraphrase: O analiză a milioanelor de chei RSA publice de pe Internet a fost anunțată în 2012 de Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung și Wachter.","O analiză a milioanelor de chei RSA publice colectate de pe Internet a fost anunțată în 2012 de către Lentra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung și Wachter."
+paraphrase: O propunere a Râului Mandovi (Râul Mahadayi) de deturnare a apei și proiectul centralei electrice hyroelectrice ar duce la scufundarea unora sau a tuturor Gavali.,Un proiect propus Mahadayi River (Râul Mandovi) de deviere a apei și hidrocentrală ar avea ca rezultat submersionarea unora sau a tuturor Gavali.
+paraphrase: Fishman deţine o diplomă de licenţă de la Universitatea Columbia şi o diplomă de masterat de la Universitatea Brown din Economie.,Fishman are o diplomă de licență de la Universitatea Columbia și o diplomă de master în economie de la Universitatea Brown.
+"paraphrase: Născut la Paris în 1962, Huyghe locuieşte şi lucrează în Chile şi New York.","Huyghe s-a născut în 1962 la Paris, trăiește și lucrează în Chile și New York."
+paraphrase: O diversiune de apă propusă a râului Mahadayi (Râul Mandovi) şi proiectul centralei electrice de la Hyroelectric ar duce la scufundarea unora sau a tuturor Gavali.,Un proiect propus de Mandovi River (Râul Mahadayi) de diversiune a apei și de centrală electrică hyroelectrică ar duce la submersionarea unora sau a tuturor Gavali.
+"paraphrase: A jucat în Scoția de la începutul carierei sale, dar s-a mutat în Australia pentru a juca în Liga Victoriană de Stat pentru Frankston City.","A jucat în Scoția la începutul carierei sale, dar s-a mutat în Australia pentru a juca pentru Frankston City în Liga Victoriană de Stat."
+paraphrase: A terminat două lovituri în spatele lui Bubba Watson și Louis Oosthuizen și și-a deplânge performanța ca motiv pentru care nu a câștigat turneul.,A terminat două lovituri în spatele lui Bubba Watson și Louis Oosthuizen și s-a plâns că a pus - performanță ca motiv pentru care nu a câștigat turneul.
+"paraphrase: Soulié de Morant a lucrat câţiva ani în corpul diplomatic francez din China, unde a servit ca consul francez în câteva oraşe chinezeşti.","Soulié de Morant a lucrat mai mulți ani în corpul diplomatic francez din China, unde a fost consul francez în mai multe orașe din China."
+"paraphrase: Au reuşit un pic de succes, jucând spectacole live în Shepparton, Geelong şi Melbourne.","Au obtinut un oarecare succes, spectacole live in Melbourne, Geelong si Shepparton."
+"paraphrase: Diarhoda este un fel de molie din familia Noctuidae. Se găsește în Africa de Sud, inclusiv Africa.","Timora diarhoda este o specie de molie din familia Noctuidae. Se găsește în Africa de Sud, inclusiv Africa."
+paraphrase: A fost cumpărat de Robert Curzon în 1834 la mănăstirea Saba și văzut în 1883 de C. R. Gregory.,A fost cumpărată de Robert Curzon în 1834 la mănăstirea Saba. C. R. Gregory a văzut-o în 1883.
+"paraphrase: După ce s-a mutat în Ogden Utah în 1920 și apoi în Salt Lake City, Robertson și familia sa s-au stabilit în Mapleton Utah în 1937.","După mutarea la Ogden Utah în anii 1920 și apoi la Salt Lake City, Robertson și familia sa s-au stabilit în Mapleton Utah în 1937."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport este o suprafaţă totală din care are teren şi, sau 0,91 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafaţă totală de teren şi, sau 0,91 %, este apă."
+"paraphrase: Facundo Argüello a câştigat titlul, învingându-l pe Brian Dabul 6 -- 1, 6 -- 3 în finală.","Facundo Argüello a câştigat titlul, l-a învins pe Brian Dabul 6 -- 1, 6 - 3 în finală."
+paraphrase: Chicago Bears au căzut pe Giants 27 -- 21 și pentru prima dată din 1976 au fost 0 - 6.,"Chicago Bears au căzut la Giants 27 -- 21, și au fost 0 -- 6 pentru prima dată din 1976."
+paraphrase: 3 octombrie: James Hewitt l-a învins pe Phil Tufnell (săgeata câștigătoare dublu 1),3 octombrie: James Hewitt l-a bătut pe Phil Tufnell (dart Double 1)
+paraphrase: Râul Horezu este un afluent al râului Ponoru din România.,Râul Horezu este un afluent al râului Ponoru din România.
+paraphrase: 43 de persoane au fost salvate; 40 în bărcile de salvare și trei salvate de către Delaware '.,"43 de persoane au fost salvate, 40 au fost salvate în bărcile de salvare și trei de către Delaware '."
+paraphrase: Râul Seghe este un afluent al râului Olt din România.,Râul Segheș este un afluent al râului Olt din România.
+"paraphrase: Stretch fură cocaina de la un star de televiziune, care apoi achiziţionează limuzina.","Stretch fură cocaina de la o vedetă de televiziune, care cumpără apoi limuzina."
+"paraphrase: Râul Wallowa, un afluent al râului Lostine, la est de Munții Wallowa, în nord-estul Oregonului, este în apropiere.","În apropiere este râul Wallowa, un afluent al râului Lostine, la est de Munții Wallowa din nord-estul Oregonului."
+"paraphrase: Orașul este, de asemenea, casa Tapestry Dance Company, o companie modernă de dans, și Balet East Dance Company, care efectuează o mare varietate de genuri de dans.","Orașul este, de asemenea, acasă la Tapestry Dance Company, un ansamblu de dans modern, și Ballet East Dance Company care efectuează o varietate de genuri de dans."
+paraphrase: Bucătărie americană chineză este un stil de bucătărie chineză dezvoltat de americani de extracție chineză.,Bucătăria americană chineză este un stil de bucătărie chineză dezvoltat de americanii de origine chineză.
+"paraphrase: în cazul în care steaua denotă grupul dublu algebrică. Mai mult decât atât, atunci când G '' este finit, există un izomorfism nenatural","În cazul în care steaua numește grupul dublu algebrică, există un izomorfism nenatural atunci când G '' este finit."
+"paraphrase: Retzius s-a născut la Stockholm, fiul anatomistului Anders Retzius (și nepotul naturalistului și chimistului Anders Jahan Retzius).","Retzius s-a născut la Stockholm, fiul anatomistului Anders Retzius (nepot al naturalistului și chimistului Anders Jahan Retzius)."
+"paraphrase: Frank si sotia sa au doi copii, Frank Jr. si Noelle, si sase nepoti: Tommy, Olivia, Taylor, Alyssa, Giroux si Tessa.","Frank Frank si sotia sa au doi copii, Frank Jr si Noelle, si sase nepoti: Tommy, Olivia, Taylor, Alyssa, Giroux si Tessa."
+paraphrase: Râul Jidanul este un afluent al râului Jiul de Vest din România.,"Râul Jidanul este un afluent al râului Jiul de Vest, România."
+paraphrase: Barajul are o lungime de 110 metri şi are o lăţime de aproximativ 5 metri.,Barajul are aproximativ 110 metri lungime şi vârful este de aproximativ 5 metri lăţime.
+"paraphrase: Noul lider al Gerakan Tiga Daerah a devenit Sarjiyo, care a devenit regentul principal al Pekalongan.","Noul lider al Gerakan Tiga Daerah a fost Sarjiyo, care a devenit regentul principal al Pekalongan."
+"paraphrase: Lusaghbyur (în) este un sat în comuna Svanverdi, regiunea Shirak, Armenia.",Lusaghbyur (cunoscut și ca Lusakhpyur) este un sat în provincia Shirak din Armenia.
+"paraphrase: Sunny este singurul membru care s-a întors în sezonul 1, deşi Bora, Jiyoung şi Hyoyeon au fost oaspeţi în sezonul precedent.","Sunny este singurul membru care se întoarce din sezonul 1, deşi Hyoyeon, Jiyoung şi Bora au fost oaspeţi în sezonul precedent."
+"paraphrase: Ea a fost observat ca. Are un potențial foarte mare și un talent imens și va crește la o personalitate muzicală unică în viitor "".","Ea a fost observat ca """" are un potențial foarte mare și un mare talent și va crește în viitor la o personalitate muzicală unic  bază."
+"paraphrase: Ele sunt suprapuse cu muzica orchestrala slaba live si constau din sunete vagi, aproape deliberat necolorate.","Ele sunt suprapuse cu muzica orchestrala slab jucat live, și constau din sunete vagi, aproape în mod deliberat incolore."
+paraphrase: Taylor a rămas un cercetaș pentru Chicago White Sox și Milwaukee și Atlanta Braves în baseball până la moartea sa.,Taylor a rămas activ în baseball ca un cercetaș pentru Chicago White Sox și Milwaukee și Atlanta Braves până la moartea sa.
+paraphrase: Emily Ann Lloyd (născută Emily Ann Morelli; 27 martie 1984) este o actriță americană.,"Emily Ann Lloyd (n. 27 martie 1984, Emily Ann Morelli) este o actriță americană."
+"paraphrase: În schimb, un profit în brut """" poate fi atribuit sau transferat în alt mod de către proprietarul său.","În schimb, un profit brut """" poate fi atribuit sau transferat în alt mod de către proprietarul său."
+"paraphrase: Jonas Björkman și Fabrice Santoro au câștigat împotriva lui Martin Damm și Radek Štěpánek în finală cu 6-2, 6-4.","Jonas Björkman și Fabrice Santoro au câștigat în finală 6 - 2, 6 - 4, împotriva lui Martin Damm și Radek Štěpánek."
+"paraphrase: Într-un episod din 1985 din ""The Tonight Show cu Johnny Carson,"" Johnny menţionează povestea şi îi spune sidekick lui Ed McMahon intriga.","Într-un episod din 1985 al serialului ""The Tonight Show with Johnny Carson,"" Johnny menționează povestea și spune povestea lui Sidekick Ed McMahon."
+"paraphrase: Houston Main Building (HMB) cunoscut anterior sub numele de Prudential Building a fost un zgârie-nori la Texas Medical Center din Houston, Texas.","Houston Main Building (HMB) fosta clădire Prudential, a fost un zgârie-nori în Texas Medical Center, Houston, Texas."
+paraphrase: Tipico Co. Ltd și Tipico Casino Ltd au fost înființate în 2004 ca societăți comerciale în Registrul internațional al Autorității de Servicii Financiare Malta.,Tipico Co. Ltd și Tipico Casino Ltd au fost înființate în 2004 ca societăți comerciale în registrul internațional al Autorității pentru servicii financiare din Malta.
+"paraphrase: Michael Jackson, Prince și Madonna, cu toate acestea, au fost influențate pe album.","Cu toate acestea, Michael Jackson, Prince, și Madonna au fost influențe pe album."
+"paraphrase: Angela Warren se referă la Shakespeare și citează John Milton's? Comus ':? Sub sticlos, rece, unda translucid '.","Angela Warren se referă la Shakespeare și citează John Milton ""Comus "": """" Sub sticlos, rece, translucid val."
+"paraphrase: Louise Gade (n. 15 iunie 1972) este o candidată daneză, președintele Colegiului Universitar VIA din Aarhus și fost primar al Aarhus, Danemarca.","Louise Gade (n. 15 iunie 1972, Thyborøn) este o cand.jur. danez, președinte al Colegiului Universitar Aarhus VIA și fost primar al Aarhus, Danemarca."
+"paraphrase: A fost lansat mai târziu pentru a fi confirmat ca un single pentru album pe 15 octombrie în Marea Britanie, și 23 octombrie în SUA.",A fost lansat ulterior pentru a fi confirmat ca un single pentru album pe 15 octombrie în Marea Britanie și pe 23 octombrie în Statele Unite ale Americii.
+paraphrase: Drumul Pennsylvania 268 duce de la capătul vestic al podului la nord la Parker și sud la Emlenton.,"De la capătul de vest al podului, Pennsylvania Route 268 duce la nord la Parker și sud la Emlenton."
+"paraphrase: Eugene D. Engley s-a născut pe 5 aprilie 1851 în Attleborough, Massachusetts, fiul lui James Henry Engley și a soției sale, fosta Mary Kaley.","Eugene D. Engley s-a născut pe 5 aprilie 1851 în Attleborough, Massachusetts, fiul lui James Henry Engley și a soției sale, fosta Mary Kaley."
+"paraphrase: Până în prezent, lucrările Zinovjev IONS au fost efectuate de Orchestra Simfonică Oulu, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Radio Finlandeză şi Avanti!","Lucrările lui Zinovjev au fost până acum efectuate de Orchestra Simfonică Radio Finlandeză, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Oulu şi Avanti!"
+"paraphrase: Longo s-a născut în Bayonne, New Jersey, și a participat la Liceul Marist din Jersey City, New Jersey și la Universitatea din Rhode Island.","Născut în Bayonne, New Jersey, Longo a urmat liceul Marist din Jersey City, New Jersey și Universitatea din Rhode Island."
+paraphrase: Colegio Humboldt Puebla a fost înfiinţat în 1911 cu 10 studenţi germani şi un profesor de şcoală primară.,Colegio Humboldt Puebla a fost înfiinţat pentru prima dată cu 10 studenţi germani şi un profesor primar în 1911.
+"paraphrase: Cel mai frecvent fibra fila animala este lana recoltata de la oi. Pentru tricotat manual si hobby, groase, lână și fire acrilice sunt utilizate frecvent.","Cel mai frecvent fibra animala fila este lana recoltata de la oi. Pentru tricotat manual si hobby, vata grosa si fire acrilice sunt adesea folosite."
+"paraphrase: Laudat de Richard Gibson si pictorul curtii Peter Lely, ea este considerata la fel de de succes ca Joan Carlile.","Laudat de Richard Gibson si pictorul curtii Peter Lely, este considerat la fel de de succes ca Joan Carlile."
+"paraphrase: Gunnar Hansen a comentat:? Motivul pentru care a purtat o mască a fost în conformitate cu Tobe și Kim, că masca într-adevăr a determinat personalitatea lui.","Gunnar Hansen a comentat: rios Motivul pentru care purta o masca, conform lui Tobe si Kim, a fost ca masca i-a determinat cu adevarat personalitatea."
+paraphrase: Dna Glad a lucrat în Ovamboland în 1901 - 1919 şi 1926 -- în 1936 şi a lucrat ca primul inspector al şcolilor de acolo.,Doamna Glad a lucrat în Ovamboland în 1901 - 1919 și 1926 -- 1936 și a acționat acolo ca primul inspector al școlilor.
+paraphrase: Single-ul a fost trimis la radio play pe 12 octombrie 2012 în Italia și a fost lansat la nivel mondial pe 3 decembrie 2012.,Single-ul a fost trimis la Radio Airplay la 12 octombrie 2012 în Italia și a fost publicat la 3 decembrie 2012 la nivel mondial.
+paraphrase: Aceste forme de comunicare facială provin din aceleaşi zone ale creierului.,Aceste forme de comunicare facială provin din aceleaşi zone ale creierului.
+"paraphrase: Mabvuku High School, este un liceu în Harare, Zimbabwe, suburbie de Mabvuku.","Mabvuku High School este o școală gimnazială din Harare, Zimbabwe."
+"paraphrase: Orasul este, de asemenea, acasa la Balet East Dance Company, o companie de dans modern, și Tapestry Dance Company, care efectuează o varietate de genuri de dans.","Orașul este, de asemenea, acasă la Ballet East Dance Company, un ansamblu de dans modern, și Tapestry Dance Company care efectuează o varietate de genuri de dans."
+"paraphrase: În 1291, Mahaut s-a căsătorit cu contele de Burgundia Otto al IV-lea, căsătorit cu mama a trei copii, inclusiv cu două fete care au devenit regi ai Franței.","În 1291, Mahaut s-a căsătorit cu Otto al IV-lea, Conte de Burgundia. S-a căsătorit cu mama a trei copii, inclusiv cu două fete care au devenit regi ai Franței."
+"paraphrase: Astronomii și cercetătorul OZN Jacques Vallee și directorul Centrului de Zbor Spațial Goddard Edward Weiler au participat, de asemenea, la TGS.","Astronomic și cercetător OZN Jacques Vallee și directorul Goddard Space Flight Center Edward Weiler au participat, de asemenea, la TGS."
+paraphrase: Cântecul a fost scris și produs de Gala compusă de Filippo Andrea Carmeni și Maurizio Molella.,"Cântecul a fost scris și produs de gala, care a fost compusă de Filippo Andrea Carmeni și Maurizio Molella."
+"paraphrase: Dinastia Keita a condus Mali de la începutul secolului al XVII-lea până în secolul al XII-lea, pre-imperial și imperial.",Dinastia Keita a domnit preimperial și imperial Mali de la începutul secolului al XVII-lea până în secolul al XII-lea.
+paraphrase: Podkriváň este o comună din Slovacia.,Podkriváň este o comună din Slovacia.
+"paraphrase: Verdețurile de câmp și plantele de rădăcină nu au fost, în general, cultivate și au crescut sezonier atunci când acestea au fost în sălbăticie.","În general, plantele de câmp și rădăcinile nu au fost cultivate și au crescut adunate sezonier când erau în sălbăticie."
+"paraphrase: : Stoped '' light, în contextul unui mediu EIT, se referă la transferul cuantic de fotoni către sistemul coerent și înapoi din nou.",Dna Light se referă în contextul unui mediu EIT la transmiterea cuantică a fotonilor către sistemul coerent și înapoi.
+"paraphrase: A fost candidat nereușit pentru Judecătoarea din South Bend City în 1947, iar în 1948 ca procuror al comitatului Saint Joseph.",A fost candidat nereușit în 1947 la judecătorul orașului South Bend și în 1948 pentru procurorul comitatului Saint Joseph.
+"paraphrase: Pentru o funcție fixă măsurabilă formula 18, Formula 19 este o variabilă medie cu formula aleatoare 20 și formula de variație 21.","Pentru o formulă de funcție măsurabilă fixă _ 18, formula _ 19 este o variabilă medie cu formula aleatoare _ 20 și formula de variație _ 21."
+"paraphrase: Phoebe și Nelson au călătorit cu patru boi (Tom, Jerry și Holden's -- Berry și Buck) și o vacă.","Phoebe și Nelson au călătorit cu patru boi (Tom, Jerry și Holden's; s -- Berry și Buck) și o vacă."
+paraphrase: Giants au căzut pe Chicago Bears 27 -- 21 și au fost pentru prima dată din 1976 cu 0 - 6.,"Giants au căzut la Chicago Bears 27 -- 21, și au fost 0 -- 6 pentru prima dată din 1976."
+"paraphrase: Andrew McLennan născut Andrew Snoid este un muzician, cântăreț și compozitor din Noua Zeelandă.","Andrew McLennan Andrew Snoid este un muzician, compozitor și cântăreț din Noua Zeelandă."
+"paraphrase: Prima piesa,? În fiecare diminea? a """" este versiunea chitara acustica a ultimei piese? Diminea? a "".",Prima piesă în fiecare dimineaţă este versiunea chitară acustică a ultimei piese '' Dimineaţa '.
+"paraphrase: După invazia Poloniei din 1939 de către Germania nazistă și Uniunea Sovietică, Osterwa a fost activ în educația subterană, dar, de asemenea, a devenit bolnav.","După invazia Poloniei de către naziști - Germania și Uniunea Sovietică în 1939, Osterwa a fost activ în educație subterană, dar, de asemenea, a devenit bolnav."
+"paraphrase: Ele sunt suprapuse cu rare, live cântat muzică orchestrală și constau din sunete vagi, aproape în mod deliberat incolore.","Acestea sunt suprapuse cu muzica orchestrala slab jucată live, și constau din sunete vagi, aproape în mod deliberat incolore."
+"paraphrase: Hoppkorv a fost al șaptelea album de blues american - Rock - Band Hot Tuna, și ultimul lor album de studio a fost înregistrat ca Grunt BFL1-1920 pentru Grunt Records.","Hoppkorv a fost al șaptelea album al trupei americane de blues rock Hot Tuna, și ultimul album de studio înregistrat pentru Grunt Records, ca Grunt BFL1-1920."
+paraphrase: A fost înlocuit cu alternativa 80 '; s Clasic - Canal pe Sirius Radio 1st Wave.,A fost înlocuit de canalul alternativ 80 Classic de pe Sirius Radio 1st Wave.
+paraphrase: Următoarea versiune a fost creată de fratele lui Ron Robert Fuller în 1986.,Următoarea versiune a fost creată de fratele lui Ron Robert Fuller în 1986.
+"paraphrase: Prin reglementarea sectorială, autoritățile de reglementare financiare împărtășesc uneori perspectiva la nivel mondial a entităților lor reglementate.","Folosind reglementarea sectorială, autoritățile de reglementare financiare împărtășesc uneori perspectiva mondială a entităților lor reglementate."
+"paraphrase: Katuwana este un secretariat divizionar al provinciei Hambantota, Sri Lanka.","Katuwana Divisional Secretariat este un Secretariat divizionar al raionului Hambantota, din provincia Sudică, Sri Lanka."
+"paraphrase: În 2011 a scris și biografia cântăreței Madonna intitulată ا Mad for Madonna. Regina pop '', publicată de Castelvecchi Publisher.","În 2011 a scris de asemenea biografia cântăreței Madonna intitulate "" Mad for Madonna The Queen of Pop,"" editura Castelvecchi publicată."
+"paraphrase: Fiul ei, Samuel Provoost, a fost tatăl lui Ioan (1742 - 1815), primul episcop protestant din New York.","Fiul ei Samuel Provoost a fost tatăl lui Ioan (1742 - 1815), primul episcop episcop episcopal protestant de New York."
+paraphrase: Râul Seghe? este un afluent al râului Olt din România.,Râul Segheș este un afluent al râului Olt din România.
+"paraphrase: ? Castelul Taunton """" a fost pe 1 august la Rio de Janeiro și pe 31 octombrie la Penang.","Castelul Taunton """" a fost la Rio de Janeiro pe 1 august și Penang pe 31 octombrie."
+"paraphrase: Filmul este despre Rafael, un nou cântăreț în industria filmului din Malayalam.","Filmul este despre Rafael, un nou cântăreț din industria filmului Malayalam."
+"paraphrase: Părinţii lui William Heyer sunt William J. şi Merlyn M. Heyer, a urmat Colegiul Moorpark şi apoi Universitatea Luterană California.","Părinţii lui Heyer sunt William J. şi Merlyn M. Heyer. Ea a participat la Moorpark College, şi apoi California Universitatea Luterană."
+paraphrase: Se găsește în China (Hainan) și în Vietnam.,Se găsește în China (Hainan) și Vietnam.
+paraphrase: În august 2017 echipa Prakash Raj s-a alăturat echipei pentru a juca rolul producătorului Aluri Chakrapani.,Prakash Raj s-a alăturat echipei și în august 2017 pentru a juca rolul de producător Aluri Chakrapani.
+"paraphrase: Prima piesa,? În fiecare diminea? a """" este versiunea chitara acustica a ultimei piese de Diminea? a "".","Prima piesa, ♪ În fiecare dimineață """", este versiunea acustică a ultimei versiuni chitara de dimineață ""."
+paraphrase: Wornell s-a căsătorit cu Mildred Rideout şi cuplul a avut o fiică.,"Mildred Rideout s-a căsătorit cu Wornell, cuplul a avut o fiică."
+"paraphrase: Oak Oak Harbor, WA cuprinde Insula Zonei Micropolitan Statistice Judeţene, care este, de asemenea, inclusă în zona statistică combinată în Seattle-Tacoma, WA.","Oak Harbor, WA cuprinde Island County Micropolitan Statistical Area, care este, de asemenea, inclusă în Seattle-Tacoma, WA Combinat Statistical Area."
+"paraphrase: Ele sunt suprapuse cu o muzică incoloră, live redată și constau din sunete vagi, aproape lipsite de conștiință orchestrale.","Ele sunt suprapuse cu muzica incolora canta in direct, si constau din sunete vagi, aproape lipsite in mod deliberat orchestrale."
+paraphrase: Ea a adăugat că violul a avut loc la scurt timp după incidentul menţionat.,A adăugat că violul a avut loc la scurt timp după incident.
+paraphrase: Se găsește în Hainan (China) și Vietnam.,Se găsește în China (Hainan) și în Vietnam.
+paraphrase: Barajul are aproximativ 110 metri lungime şi vârful său este de aproximativ 5 metri lăţime.,Barajul are aproximativ 110 metri lungime şi vârful este de aproximativ 5 metri lăţime.
+"paraphrase: Vermont este la nord de Mitcham, la vest de Nunawading și Forest Hill, la sud de Vermont și la est de Wanthirna și Ringwood.","Vermont este granițat de Mitcham la nord, Nunawading și Forest Hill la vest, Vermont Sud la sud și Wanthirna și Ringwood la est."
+"paraphrase: În timp ce Grupul de Tactică 33d a fost inactiv, a fost consolidat ca 33d Tactical Fighter Group cu 33d Fighter Group.","În timp ce Grupul de Tactică 33d a fost inactiv, a fost consolidat cu Grupul de Lupte 33d ca Grupul de Lupte Tactice 33d."
+"paraphrase: Apoi s-a mutat în Elveţia şi mai târziu în Italia, unde s-a întâlnit cu Shelley şi Byron.",Apoi s-a mutat în Elveţia şi mai târziu în Italia unde i-a întâlnit pe Shelley şi Byron.
+"paraphrase: In primul film, contele Dracula a trebuit sa rupa o disputa intre ei si Murray, Wayne si Frank in legatura cu disputa de divertisment.","In primul film, contele Dracula a trebuit sa rupa o lupta intre ei si Frank, Wayne, si Murray pentru disputa de divertisment."
+"paraphrase: Etnicitatea Hilltown este 93 % în principal alb, 3 % este asiatic și 1 % sunt chinezi.",Etnicimea Hilltown este în principal alb la 93 % ; 3 % sunt asiatici și 1 % sunt chinezi.
+"paraphrase: Arhiepiscopul Seóighe a fost consacrat la 16 mai 1485 și numit în 1487, decedat la 20 sau 28 decembrie 1501.","Arhiepiscopul Seóighe a fost consacrat la 16 mai 1485 şi numit în 1487. A murit fie la 20, fie la 28 decembrie 1501."
+"paraphrase: Fratele mai mic al lui Tim Tim, Tod Leiweke, este în prezent ofițerul șef al Ligii Naționale de Fotbal din 2015.","Fratele mai mic al lui Tim, Tod Leiweke, este în prezent ofițerul șef al Ligii Naționale de Fotbal din 2015."
+paraphrase: Există două ligi mici independente cu doar o mână de membri: Highland Alliance League și Grampian Alliance League.,Există două ligi mici independente cu doar o mână de membri: Grampian Alliance League și Highland Alliance League.
+"paraphrase: În 1972, familia s-a mutat la Harrisburg, Pennsylvania, unde a vizitat Liceul Trinity din Camp Hill.","Familia s-a mutat la Harrisburg, Pennsylvania în 1972, unde a urmat Liceul Trinity din Camp Hill."
+paraphrase: Cu Martin Hansen ( Lucas) este co-receptor al renumitei burse Carnegie pentru matematică.,El este co-recipient cu Lucas (Martin Hansen) al prestigioasei burse Carnegie pentru matematică.
+paraphrase: Planta poate avea unele caracteristici medicale și a fost utilizat în medicina tradițională chineză în Asia de Sud și medicina tradițională.,Planta poate avea unele proprietăți medicinale și a fost utilizat în medicina tradițională chineză în Asia de Sud și medicina tradițională.
+"paraphrase: Adrian Boult a fost un prieten apropiat al lui Wilson și prima sa soție Ann, născut '' Bowles pentru mulți ani.","De mulţi ani, Adrian Boult a fost un prieten apropiat al lui Wilson şi a primei lui soţii, Ann, născută '' Bowles."
+paraphrase: Pioneer american John Sutter (1803 - 1880) a sosit în Alta California cu alți coloniști euro-swiss în august 1839.,Pioneer american John Sutter (1803 - 1880) a sosit în august 1839 împreună cu alți euro - coloniști elvețieni din Alta California.
+"paraphrase: Cu o listă primară pe Bursa de Valori nigeriană, este prima companie africană care are o listă activă transfrontalieră pe Bursa de Valori Johannesburg.","Cu o listă primară pe bursa de valori nigeriană, este prima companie africană care are o cotație transfrontalieră - Inward pe Bursa de Valori Johannesburg."
+paraphrase: Sher Ahmed Akhundzada (cunoscut și ca Sher Mohammed Akhundzada) este un lider tribal care a fost guvernator al Helmand în Afganistan între 2001 și 2005.,Sher Mohammed Akhundzada (cunoscut și sub numele de Sher Ahmed Akhundzada) este un lider tribal care între 2001 și 2005 a fost guvernator al Helmand în Afganistan.
+"paraphrase: Foarte puține, posibil 20, din 75s au fost anulate înainte de cursul a fost făcut.","Foarte puține, posibil 20, dintre cele 75 au fost anulate înainte de intervalul a fost făcut."
+"paraphrase: Ca compozitor minor al Şcolii impresioniste, el a adus contribuţii remarcabile la muzica bisericii franceze ca dirijor.","Un compozitor minor în școala impresionistă, ca dirijor el a făcut contribuții remarcabile la muzica bisericească franceză."
+paraphrase: S-a căsătorit cu Elisabeth Young (1854 - 1932) și a fost tatăl magnatului navei N. O. Young Fearnley și proprietar de pământ Thomas Fearnley.,S-a căsătorit cu Elisabeth Young (1854 - 1932) și a fost tatăl magnatului naval N. O. Young Fearnley și proprietar Thomas Fearnley.
+"paraphrase: Trecerea de sud de Third Avenue, Cross Bronx Westbound servește ieșirea 3, care servește Tremont Park.","Cross Bronx Westbound serveşte Tremont Park la sud de Third Avenue, ieşirea 3."
+"paraphrase: Un EP numit Dido Live, cu trei dintre cele șaptesprezece piese live de pe DVD, a fost lansat exclusiv digital prin iTunes Store pe 21 iunie 2005.",Un EP numit Dido Live cu trei dintre cele șaptesprezece piese live de pe DVD a fost lansat digital pe 21 iunie 2005 exclusiv în iTunes Store.
+"paraphrase: Copiii respinşi şi neglijaţi au avut rezultate negative la preferinţele sociale, dar numai copiii respinşi au avut un impact social ridicat.","Atât copiii respinşi, cât şi copiii neglijaţi au avut o preferinţă socială negativă, însă numai copiii respinşi au avut un impact social ridicat."
+"paraphrase: Duncan McIntyre s-a născut la 6 octombrie 1899 în Kent, Anglia, fiul căpitanului Ivor Ewing McIntyre.","Duncan McIntyre s-a născut în Kent, Anglia pe 6 octombrie 1899, fiul căpitanului Ivor Ewing McIntyre."
+"paraphrase: La alegerile din 2011, Tarit Brahmachari al Congresului l-a învins pe cel mai apropiat rival al său Manoj Chakraborty din RSP.","La alegerile din 2011, Tarit Brahmachari din Congres l-a învins pe cel mai apropiat rival al său, Manoj Chakraborty din RSP."
+"paraphrase: Platformele pc1000 și pc1500 au fost descrise în 2006, folosind procesoarele VIA C3. Pc3500 a fost introdus în august 2007 folosind VIA C7.","Platformele pc1000 și pc1500 au fost descrise în 2006 cu procesoarele VIA C3, iar pc3500 a fost introdus în august 2007 cu VIA C7."
+"paraphrase: ♪ The Rider's Digest '"" este acum o revistă lunară cu două versiuni publicate: ediția de vânzare cu amănuntul, și ediția de 60 de pagini gratuit.",♪ The Rider's Digest' este acum o revistă lunară publicată cu două versiuni: The Retail - Version și ediția gratuită de 60 de pagini.
+"paraphrase: Numărul incendiilor raportate la începutul lunii februarie a fost 73, cu 26 scăpate de sub control şi se aşteaptă să fie timpul pentru a controla încă o lună de incendii.","Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost de 73 cu 26 de persoane scăpate de sub control, și se așteaptă ca timpul de control să fie o altă lună de incendii."
+"paraphrase: Aldro a fost fondat în 1898 în Meads în Eastbourne și s-a mutat în actuala casă în 1940, fosta reședință a lui Sir Edgar Horne, Primul Baronet.","Aldro a fost fondat la Meads în Eastbourne în 1898 și mutat la casa sa actuală, fosta reședință a lui Sir Edgar Horne, primul Baronet, în 1940."
+"paraphrase: Coperta a fost proiectat de artistul heraldic Andrew Stewart Jamieson. Single-ul ♪ Steel Monkey """" are coperta proiectat de directorul de arta John Pasche.","Coperta a fost proiectat de artistul heraldic Andrew Stewart Jamieson, single-ul Oţel Monkey """" a proiectat coperta de Art Director John Pasche."
+"paraphrase: A fost singura scenă din Tehama până în 1991, și a furnizat singurul cinematograf public până în 1993.","Până în 1991, a fost singura etapă din Tehama County și până în 1993 a oferit singurul cinematograf public."
+"paraphrase: În semi-profesionist fotbal, echipe scoțiene concurează la toate nivelurile sub Premiership scoțian, cu cele mai multe echipe sub Campionatul Scoțian fiind semi-profesionist.","În semi-profesionist fotbal, echipe scoțiene apar sub premiership scoțian la toate nivelurile, cu cele mai multe dintre echipele de mai jos campionatul scoțian fiind semi-profesionist."
+"paraphrase: Se întorcea în acea noapte la gara situată la vest de Tecumseh, apoi mergea la Violet Springs cu un alt cal înainte ca vecinii să devină suspicioşi.","Se întorcea la gara de la vest de Tecumseh în acea noapte, și apoi mergea cu un alt cal la Violet Springs înainte ca vecinii săi să devină suspicioși."
+"paraphrase: Este endemică în Hawaii, unde este acum limitată la insula Hawaii și a fost extirpată din Kauai și Maui.","Este endemică în Hawaii, unde este acum limitată la insula Hawaii și a fost exterminată de Kauai și Maui."
+"paraphrase: În alte articole, a lăudat ideile economice care stau la baza planului Schuman și a aplaudat pentru extinderea pieței comune europene.","În alte articole, ea a lăudat ideile economice care stau la baza Planului Schuman şi a aplaudat extinderea pieţei comune europene."
+"paraphrase: Kento este un jucător de 175 cm, care are experiență în 2th Baseman, Shortstop și Third Baseman.","Kento este un jucător de 175 cm care are experiență de teren ca al doilea baseman, shortstop și al treilea baseman."
+paraphrase: O diversiune de apă propusă de Mahadayi River (Mandovi River) și proiectul centralei electrice hyroelectrice ar duce la scufundarea unora sau a tuturor Gavali.,Un proiect propus Mahadayi River (Râul Mandovi) de diversiune a apei şi centrala electrică hyroelectrică va duce la submersionarea unora sau a tuturor Gavali.
+"paraphrase: Timora diarhoda este o specie de molie din familia Noctuidae. Se găsește în Africa, inclusiv Africa de Sud.","Diarhoda este un fel de molie din familia Noctuidae. Se găsește în Africa, inclusiv Africa de Sud."
+"paraphrase: Au obtinut ceva succes, spectacole live in Melbourne, Geelong si Shepparton.","Au reuşit ceva succes, jucând spectacole live în Melbourne, Geelong şi Shepparton."
+paraphrase: A fost înlocuit în lovituri succesive de stat de Murtala Mohammed ( 1975) și Oluzegun Obasanjo ( 1976).,A fost înlocuit de Murtala Mohammed (în 1975) și Oluzegun Obasanjo (în 1976) în lovituri succesive.
+"paraphrase: La Belgrad a jucat pentru cluburile Iugoslaviei FR, FK Rad și FK Obilić înainte de a se muta în cluburi din Franța și Turcia.","Agbo a jucat pentru cluburile FR Iugoslavia, FK Rad și FK Obilić la Belgrad înainte de a se muta în cluburi din Franța și Turcia."
+"paraphrase: Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne și a fost sponsorizat de Fox FM (Melbourne, Australia).","Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne, Australia și sponsorizat de Fox FM (Melbourne)."
+"paraphrase: In muzica braziliana, modul Dorian este format din modul Mixolidian, prin coborarea fostului, fiind astfel o versiune minora a celui de-al treilea.","În muzica braziliană, modul Dorian din modul Mixolydian este format prin coborârea primului și este astfel o versiune mică a celui de-al treilea."
+"paraphrase: A fost un membru proeminent al echipei centrale în primii ani ai Institutului Indian de Management din Calcutta, primul Indian Institute of Management.","A fost un membru proeminent al echipei centrale în primii ani ai Institutului Indian de Management Calcutta, primul Indian Institute of Management."
+"paraphrase: Maximilian Hessemer (n. 24 februarie 1800 în Darmstadt, 1 decembrie 1860 în Frankfurt am Main) a fost un arhitect și autor german.",Friedrich Maximilian Hessemer (n. 24 februarie 1800 în Darmstadt - d. 1 decembrie 1860 în Frankfurt am Main) a fost un arhitect și autor german.
+"paraphrase: Daudkhali este un sat în districtul Pirojpur, Bangladesh.","Daudkhali este un sat în districtul Pirojpur, Bangladesh."
+"paraphrase: Uvular Echitive este un fel de sunet consonant, care este folosit în unele limbi vorbite Simbolul în Alfabetul Fonetic Internaţional, care este acest sunet.","Echictivul uvular este un tip de sunet consonant, folosit în unele limbi vorbite. Simbolul din Alfabetul Fonetic Internaţional care reprezintă acest sunet este."
+paraphrase: Garrett Whitley a apărut pentru prima dată la începutul lunii iulie. El este părintele penal al lui Harper Whitley și Steve Whitley și fratele lui Benny Cameron.,"La începutul lunii iulie, Garrett Whitley, tatăl criminal al lui Harper Whitley și Steve Whitley, și fratele lui Benny Cameron."
+"paraphrase: Biografia a fost publicată acum în Marea Britanie, SUA (Sfântul Martin 2013), Polonia (Swiat Ksiazki, 2013), Ungaria și China.","Biografia a fost publicată acum în Marea Britanie, SUA (St Martins 2013), Polonia (Swiat Ksiazki, 2013), Ungaria și China."
+paraphrase: Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său pe album ا deoarece este atât de pur și atât de personal.,Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său de pe album pentru că este atât de pur și atât de personal. ''
+paraphrase: Există două departamente principale ale Hershey Entertainment and Resorts Company: Hershey Entertainment Group și Hershey Resorts Group.,Există două divizii principale ale Hershey Entertainment and Resorts Company: Hershey Entertainment Group și Hershey Resorts Group.
+paraphrase: Manuscrisul a fost adăugat pe lista manuscriselor Noului Testament de Caspar René Gregory ( 278) și Frederick Henry Ambrose Scrivener (număr 329).,Manuscrisul a fost adăugat pe lista manuscriselor Noului Testament de Caspar René Gregory ( 278) și Frederick Henry Ambrose Scrivener (Number 329).
+paraphrase: Emily Ann Lloyd (născută Emily Ann Morelli pe 27 martie 1984) este o actriță americană.,Emily Ann Lloyd (născută Emily Ann Morelli; 27 martie 1984) este o actriță americană.
+"paraphrase: Programul internaţional al Centrului include conferinţe în curs de desfăşurare privind scrisul şi literatura, precum şi evenimente regionale pentru studenţi, academicieni, cetăţeni ai CCG şi rezidenţi.","Programul internaţional al Centrului include conferinţe în curs de desfăşurare care se concentrează asupra scrierii şi literaturii, precum şi evenimente regionale pentru studenţi, academicieni, cetăţeni GCC şi rezidenţi."
+"paraphrase: Shot-uri remarcabile au fost realizate de artiști, cum ar fi Marion Harris, Van Schenck, Paul Whiteman și Cvartetul american, atunci când cântecul a fost nou.","Înregistrări notabile când cântecul a fost nou au fost realizate de artiști, cum ar fi Paul Whiteman, Van & Schenck, Marion Harris și Cvartetul american."
+"paraphrase: Prima secţiune, de la Hokitika la Ruatapu, a fost finalizată la 9 noiembrie 1906 şi la 1 aprilie 1909, linia completă de pe Ross a fost deschisă.","Prima secțiune, de la Hokitika la Ruatapu, a fost finalizată la 9 noiembrie 1906, și linia completă la Ross a fost deschisă la 1 aprilie 1909."
+"paraphrase: Campusul Azusa Pacific University Azusa este situat în Valea San Gabriel, situat la nord-est de Los Angeles.","Campusul Azusa de la Universitatea Azusa Pacific este situat în Valea San Gabriel, la nord-est de Los Angeles."
+paraphrase: Aceste trei dinastii paternale au condus regatul Waalo cu familia maternă Mbooj.,Aceste trei dinastii paternale au guvernat Regatul Waalo cu familia maternă Mbooj.
+"paraphrase: Două ligi mici independente rămân, cu doar o mână de membri: Highland Alliance League și Grampian Alliance League.",Mai rămân două mici ligi independente cu doar o mână de membri: Liga Alianței Grampiene și Liga Alianței Highland.
+"paraphrase: Linia finală a celui de-al treilea verset a fost schimbată în timpul domniei lui Alexandru I al Iugoslaviei în Kralja Aleksandra, Bože hrani '.","Ultima linie a celui de-al treilea verset a fost schimbată în Kralja Aleksandra, Bože hrani,'în timpul domniei lui Alexandru I al Iugoslaviei."
+"paraphrase: 12 ianuarie 1978: Ron Atkinson, managerul West Bromwich Albion, este numit manager al Cambridge United.",12 ianuarie 1978: West Bromwich Albion Manager Ron Atkinson este numit manager al Cambridge United.
+"paraphrase: Mai 1976 :! Este o lămâie '', scrisă & compilată de Bob Austin, regizat de Bob Austin & Colin Williams","Mai 1976 :. Este o lămâie ', scrisă și compilată de Bob Austin, regizat de Bob Austin? Colin Williams '."
+paraphrase: David David Godwin este reprezentat la DGA Associates de Emma Townshend.,David Godwin este reprezentat de Emma Townshend la DGA Associates.
+paraphrase: Tabelul de mai jos compară performanța LOD - redare capabilă și o metodă brută - detaliu (forță completă).,Tabelul următor compară performanța de redare conștientă LOD și o metodă brută de detaliu (forță completă).
+paraphrase: El a avut patru frați: gemeni Hope Gimbel și Caral Gimbel și gemenii Peter Gimbel și David Gimbel.,El a avut patru frați: gemeni Hope Gimbel și Caral Gimbel; și gemeni Peter Gimbel și David Gimbel.
+"paraphrase: Scherer a fost investitor în Las Vegas Club, Hotel Thunderbird și Hotel Sahara.","Scherer a fost investitor în Thunderbird Hotel, Las Vegas Club și Sahara Hotel."
+paraphrase: Fundaţia New Ways to Work a fost fondată în 1972 şi este o organizaţie non-profit finanţată de San Francisco Bay Area.,"În 1972, Fundaţia New Ways to Work a fost fondată, este o organizaţie non-profit finanţată în zona golfului San Francisco."
+"paraphrase: Muzeul este situat central în Jiangbeizui CBD, lângă confluenţa râului Jialing şi a râului Yangtze.","Muzeul este situat central în Jiangbeizui CBD, în apropiere de confluenţa râului Jialing şi râul Yangtze."
+"paraphrase: Towanda Creek este situat în sud-vestul județului Bradford la (41.655805, -76.850706 ), în valea Cantonului.","Towanda Creek este situat în sud-vestul județului Bradford (41.655805, -76.850706 ), în valea Cantonului."
+"paraphrase: ? Acustic şi Live : Pur """" a fost lansat la începutul anului 2003.",ا Acoustic and Live : Pure '' was released early in 2003.
+"paraphrase: ZipSIP-ZipsIP este un nou serviciu care ajută investitorii să investească în fonduri mutuale în câteva minute, cu procese fără hârtie.",ZipSIP-ZipsIP este un nou serviciu care ajută investitorii să investească în fonduri de investiții în câteva minute.
+"paraphrase: Șapte etaje ale clădirii sunt dedicate parcării suplimentare, și există o rampă de parcare internă conectată la clădire.","Șapte etaje ale clădirii sunt dedicate parcării suplimentare, și există o rampă de parcare interioară atașată clădirii."
+"paraphrase: A fost numit avocat acuzator în 1824 pentru Williams County, 1826 pentru Seneca County, și Sandusky County în 1827.","A fost numit procuror pentru Williams County în 1824, pentru Seneca County în 1826 și pentru Sandusky County în 1827."
+"paraphrase: Heinz Kohut a văzut sinele normal ca pe o fixare pe o fază grandioasă a copilăriei, în timp ce alți post-Freudieni au explorat rolul de fixare în agresiune și criminalitate.","Heinz Kohut a văzut sinele normal ca pe o fixare pe o scenă grandioasă a copilăriei, în timp ce alţi post-Freudieni au explorat rolul de fixare în agresiune şi criminalitate."
+"paraphrase: Nu exista servicii de urgenta la Spitalul Macquarie. Cele mai apropiate departamente de urgenta sunt la Spitalul Ryde, Spitalul Concord sau Spitalul Royal North Shore.","Nu exista servicii de urgenta la Spitalul Macquarie, iar cele mai apropiate departamente de urgenta se afla la Spitalul Ryde, Spitalul Concord sau Spitalul Royal North Shore."
+"paraphrase: JoyKey nu are piese în mișcare, nu dopuri care se pot rupe, sau arcuri care pot fi purtate.","JoyKey nu are piese în mișcare, nu dopuri care pot rupe sau arcuri care pot purta."
+paraphrase: Muzica a fost scrisă de A. T. Ummer și textele scrise de P. Bhaskaran.,Muzica a fost scrisă de A. T. Ummer și versurile au fost compuse de P. Bhaskaran.
+"paraphrase: În 1937 Donald a devenit coproprietar al echipei de baseball a lui Toronto Maple Leafs, fiul său Ross a devenit președinte de club.","În 1937 Donald a devenit co-proprietar al echipei de baseball din Toronto Maple Leafs. Fiul său, Ross a devenit preşedinte al clubului."
+"paraphrase: Gugark (în) a fost cea de-a 13-a provincie a Armeniei Mari. Acum cuprinde părți din nordul Armeniei, nord-estul Turciei și sud-vestul Georgiei.","Gugark (în) a fost a 13-a provincie a Armeniei Mari și cuprinde acum părți din nordul Armeniei, din nord-estul Turciei și din sud-vestul Georgiei."
+paraphrase: Aceasta a marcat o plecare de la naționalismul pan-arab spre lupta revoluționară palestiniană.,Aceasta a marcat o plecare de la naționalismul pan-arab către lupta revoluționară palestiniană.
+"paraphrase: Roger Pritchard, emigrat din Anglia în Milford, Connecticut în 1653; căsătorit cu Elizabeth Prudden","Imigrat din Anglia la Milford, Connecticut în 1653, Elizabeth Prudden căsătorit"
+"paraphrase: Michael Kelly Smith a fost anterior într-o versiune timpurie a formației Philadelphia Cenușăreasa până la concedierea sa, și mai târziu Tony Destra, de asemenea, a jucat cu ei.","Michael Kelly Smith a fost anterior până la lansarea sa într-o versiune timpurie a formației Philadelphia Cenușăreasa, și mai târziu Tony Destra, de asemenea, a jucat cu ei."
+"paraphrase: Ascensiunea și căderea, hindus, și regate indoneziene în Java Centrală a transformat Yogyakarta într-o oală de topire a culturii islamice.","Ascensiunea și căderea budistului, hindus, și regatele indoneziene din Java Centrală a transformat Yogyakarta într-o oală de topire a culturii islamice."
+"paraphrase: Nu toate coroanele erau capace de pânză, unele capace conţineau metalice şi puternic aurite.",Nu toate coroanele erau capace de pânză. Unele capace conțineau metalice și puternic bijuterie.
+paraphrase: Unii membri ai echipajului au fost uciși în Golden Bay și nu a existat nici un contact local cu alte Māori.,Unii dintre membrii echipajului au fost uciși în Golden Bay și nu a existat nici un contact local cu alte Māori.
+paraphrase: David I. Walsh cel mai recent biograf scrie că campania de distrugere a lui Walsh a funcţionat pentru că nu s-a putut apăra... David I. Walsh a fost gay. ',Recentul biograf al lui David I. Walsh scrie: ا Campania de a-l distruge pe Walsh a funcţionat pentru că nu s-a putut apăra... David I. Walsh era homosexual.
+paraphrase: Etenona tinde să polimerizeze spontan. Contactul cu peroxidul de hidrogen duce la o reacție explozivă. Poate forma un amestec exploziv cu aer.,"Etenona tinde să polimerizeze spontan, contactul cu peroxidul de hidrogen duce la o reacție explozivă și se poate forma cu aer un amestec exploziv."
+paraphrase: Echipa originală a fost creată de scriitorul Roy Thomas și artistul Sal Buscema în The Avengers '' # 71 (Decembrie 1969).,Echipa originală a fost creată de scriitorul Roy Thomas și artistul Sal Buscema în  the Avengers '' # 71 (Decembrie 1969).
+"paraphrase: Hunter spune imediat tatălui său, Zac MacGuire (Clausen Charlie), și Evie.","Spune-i imediat tatălui său, Zac MacGuire (Charlie Clausen) și Evie."
+"paraphrase: William Williams (n. 10 martie 1867 - d. 22 aprilie 1922) a fost un jurnalist radical, avocat și politician al Partidului Liberal Galez.","William Llewelyn Williams (n. 10 martie 1867 - d. 22 aprilie 1922) a fost un jurnalist radical, avocat și politician al Partidului Liberal Galez."
+paraphrase: Manga are un joc video pentru Sega Mega Drive în Asia și Japonia cu același nume.,Manga are un joc video pentru Sega Mega Drive cu același nume în Asia și Japonia.
+paraphrase: Un proiect propus Mahadayi River (Râul Mandovi) de diversiune a apei și hidrocentrală ar duce la submersionarea unora sau a tuturor Gavali.,Un proiect propus de râu Mandovi (Râul Mahadayi) redirecționarea apei și proiectul centralei electrice hyroelectrice ar duce la scufundarea unora sau a tuturor Gavali.
+paraphrase: O biografie a lui Mick Middles a fost scrisă de autorul Manchester Chris Sievey și a fost lansată în noiembrie 2014.,"O biografie a lui Mick Middles a fost scrisă de autorul Manchester Chris Sievey, și a fost publicată în noiembrie 2014."
+"paraphrase: Născut în Brooklyn, New York, a murit în Tiburon, California.","S-a născut în Brooklyn, New York, şi a murit în Tiburon, California."
+paraphrase: A început cu invazia japoneză a Chinei asupra Finlandei și invazia sovietică a Manciuriei în 1937.,A început cu invazia japoneză a Chinei prin Finlanda și invazia sovietică a Manciuriei în 1937.
+"paraphrase: Battlepug este un webcomic scris de Mike Norton, scris de Allen Passalaqua, scris și ilustrat de Chris Crank.","Battlepug este un webcomic colorat de Mike Norton, scris de Allen Passalaqua, scris și ilustrat de Chris Crank."
+"paraphrase: 43 de persoane au fost salvate, 40 salvate în bărcile de salvare și trei dintre Delaware '.",43 de persoane au fost salvate; 40 în bărcile de salvare și trei salvate de către Delaware '.
+"paraphrase: Ea a navigat din Key West pe 12 septembrie 1943 și a sosit în Galveston, Texas pe 16 septembrie.","A plecat din Key West pe 12 septembrie 1943 și a sosit la 16 septembrie în Galveston, Texas."
+"paraphrase: Spune-i imediat tatălui său, Charlie Clausen (Zac MacGuire) și Evie.","Spune-i imediat tatălui său, Zac MacGuire (Charlie Clausen) și Evie."
+"paraphrase: Malet s-a căsătorit cu Maria Aldworth, văduva lui Thomas White de Letcombe Regis, Berkshire și fiica lui John Aldworth de Fyfield Berkshire în 1664.","Malet s-a căsătorit cu Maria Aldworth, văduva lui Thomas White de Letcombe Regis, Berkshire și fiica lui John Aldworth de Fyfield Berkshire până în 1664."
+paraphrase: NVIDIA TITAN V a fost anunțat oficial de Nvidia la 7 decembrie 2017.,NVIDIA a anunțat oficial Nvidia TITAN V la 7 decembrie 2017.
+"paraphrase: Două au fost zburate în 1934, dar nu au mai fost produse.","Două au fost zburate în 1934, dar nu au mai fost produse."
+"paraphrase: Acest fapt pare să facă parte din planul """" de Cyloni care doresc să repopuleze coloniile umane cu o nouă generație de ființe hibride.","Acest fapt pare să facă parte din planul """" Cylonilor"" pe care coloniile umane vor să-l repopuleze cu o nouă generaţie de fiinţe hibride."
+paraphrase: O altă modalitate de a controla populația de cerb este de a reglementa rata natalității.,O altă modalitate de a reglementa populația cerb este de a controla rata natalității.
+"paraphrase: Cassius, grupurile ""Air,"" Howie B, Mars IV, Les Négress Vertes și FFF, și Manu Chao au participat, de asemenea, la albumul.","Grupurile """" Air "","" Howie B, Mars IV, Les Négreses Vertes și FFF și Manu Chao au participat, de asemenea, la album."
+"paraphrase: Ca și în cazul modelului generator, distribuția țintă este ponderată prin amestecarea probabilităților de emisie ale fiecărei stări contextuale obținute prin similitudine.","Ca și în cazul modelului generator, distribuția țintă este ponderată prin amestecarea probabilităților de emisie ale fiecărei stări contextuale obținute prin similitudine."
+"paraphrase: Propilidium pelseneeri este o specie de melc de mare, o adevărată șchiopătă, o moluscă gastropod marin în familia Lepetidae, una dintre familiile de șchiopete adevărate.","Propilidium pelseneeri este o specie de melc de mare, un adevărat șchiopătat, o molidă gastropod marin în familia Lepetidae, una dintre familiile de șchiopătate adevărate."
+"paraphrase: De asemenea, se ştia că Sfaza este cea mai sensibilă la radiaţii, iar faza M a fost cea mai rezistentă la radiaţii.","De asemenea, se ştia că sfaza era cea mai sensibilă la radiaţii şi că faza M era cea mai rezistentă la radiaţii."
+paraphrase: Luk sau Loke este romanizarea chineză a mai multor nume de familie cantoneze care sunt romanizate ca Lu în mandarină.,Luk sau Loke este romanizarea chineză a mai multor (dar nu toate) nume de familie cantoneză care sunt romanizate în mandarină ca Lu.
+"paraphrase: A fost premiat în albumul său din ultimul an, intitulat ""Cel mai talentat"" şi ""Cel mai amuzant.""","El a fost premiat în anuarul său senior intitulat ""Cel mai amuzant """" și """" Cel mai talentat ""."
+"paraphrase: Dacă alegerile locale din 1983 ar fi fost alegeri parlamentare, Stânga Socialistă ar fi primit 8 locuri în Parlament.","Dacă alegerile locale din 1983 ar fi fost alegeri parlamentare, Stânga Socialistă ar fi primit 8 locuri în parlament."
+"paraphrase: O campanie de bază a dus la supraviețuirea sa, iar astăzi casa este deținută de Beaver County și ocupată de Beaver County Historical Research and Foundation atractions.","O campanie de bază a dus la supraviețuirea sa, iar astăzi casa este deținută de Beaver County și ocupată de Beaver County Historical Research and Landmarks Foundation."
+"paraphrase: În ianuarie 2013, s-a anunțat că Warren Spector Disney Interactive a plecat după închiderea Studiourilor Junction Point.","În ianuarie 2013, s-a anunțat că Warren Spector a părăsit Disney Interactive după închiderea Junction Point Studios."
+"paraphrase: Patriarhul Armean al Ierusalimului, Nourhan Manougian, a declarat că armenii sunt trataţi ca cetăţeni de clasa a treia.","Nourhan Manougian, Patriarhul Armean al Ierusalimului, a declarat că armenii sunt trataţi ca cetăţeni ai clasei a treia. '"""
+"paraphrase: Bettencourt a cântat la chitară, iar Chris Gehringer l-a stăpânit la studiourile Sterling Sound din New York.",Bettencourt a cântat la chitară și a fost stăpânit de Chris Gehringer la studiourile Sterling Sound din New York.
+paraphrase: Râul Vâlcea este un afluent al râului Arieșul Mare din România.,Râul Vălcea este un afluent al râului Arieșul Mare din România.
+paraphrase: Kuykendall a servit alături de Robert White și Joshua Soule Zimmerman în calitate de comisar al Chancery pentru Hampshire County.,"Alături de Robert White și Joshua Soule Zimmerman, a servit ca comisar al Chancery pentru Hampshire County."
+paraphrase: NVIDIA a anunțat oficial Nvidia TITAN V la 7 decembrie 2017.,NVIDIA TITAN V a fost anunțat oficial de Nvidia la 7 decembrie 2017.
+"paraphrase: În 2011 a scris și biografia cântăreței Madonna intitulată "" Mad for Madonna The Queen of Pop,"" publicată de Castelvecchi Publisher.","În 2011 a scris, de asemenea, biografia cântăreței Madonna intitulată ا Mad for Madonna. Regina pop '', a publicat Castelvecchi Publisher."
+"paraphrase: Excepția a fost între 2005 și 2009, când a jucat Carlstad United BK în Suedia, Serbia cu FC Terek Grozny și FK Borac Čačak rus.","Excepția a fost între 2005 și 2009, când a jucat în Suedia cu Carlstad United BK, Serbia cu FC Terek Grozny și Russian FK Borac Čačak."
+"paraphrase: Maritsa Lazari s-a născut în octombrie 1943 în Londra, Marea Britanie. A emigrat cu familia ei în Cipru la vârsta de 16 ani.",Maritsa Lazari s-a născut la Londra în octombrie 1943 și a emigrat cu familia ei în Cipru la vârsta de 16 ani.
+"paraphrase: În timp ce discuta problema ar trebui să meargă la adjunctul său, și nu se poate relua prsidência în timp ce discuta chestiuni care sunt propuse pentru a discuta.","În timp ce discuta problema ar trebui să meargă la adjunctul său, și nu poate relua prsidência în timp ce discuta chestiuni care sunt propuse pentru a discuta."
+"paraphrase: Naţiunile Macedoniei, Kenya, Azerbaidjan, Uruguay şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă.","Naţiunile din Azerbaidjan, Kenya, Macedonia, Uruguay şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă."
+"paraphrase: A slujit prima dată în Poundridge, în Westchester County, New York, apoi în Herkimer County, New York.","A servit primul în Poundridge, Westchester County, New York, apoi în Herkimer County, New York."
+"paraphrase: Cerinte similare pentru pedeapsa au fost exprimate de istoricul Octavian Goga, si de poetul si politicianul fascist Nicolae Iorga.",Cererile similare de pedeapsă au fost exprimate de istoricul Octavian Goga și de poetul și politicianul fascist Nicolae Iorga.
+paraphrase: Omiterea motoarelor cu reacţie şi a combustibilului lor ar creşte complexitatea şi ar reduce sarcina utilă.,Omiterea motoarelor și a combustibilului lor ar crește complexitatea și ar reduce sarcina utilă.
+"paraphrase: Scrivener datează manuscrisul secolului al XIII-lea, C. R. Gregory la secolul al XII-lea, în prezent manuscrisul este datat la secolul al XII-lea de INTF.","Scrivener datat manuscrisul din secolul al XIII-lea, C. R. Gregory la secolul al XII-lea. În prezent manuscrisul este datat de INTF la secolul al XII-lea."
+paraphrase: A fost singura scenă publică din Tehama până în 1991 și până în 1993 a fost singurul cinematograf.,A fost singura scenă publică din comitatul Tehama până în 1991 și a fost singurul cinematograf până în 1993.
+"paraphrase: În 1920 și 1921 la Veneția italienii au câștigat -- nicio altă națiune nu a intrat în 1920, iar în 1921 francezii nu au început.","În 1920 şi 1921 la Veneţia italienii au câştigat -- în 1920 nici o altă naţiune nu a intrat, iar în 1921 intrarea franceză nu a început."
+"paraphrase: Birkenhead Wharf este situat lângă Podul Iron Cove și aproape de Birkenhead Point Factory Outlet Centre, care este de aproximativ un minut de mers pe jos.","Birkenhead Wharf este situat lângă Podul Iron Cove și aproape de Birkenhead Point Factory Outlet Centre, care este la aproximativ un minut de mers pe jos."
+"paraphrase: Născut în Australia, Lang a migrat în Israel ca tânăr și s-a stabilit acolo în 1961.","Născut în Australia, Lang s-a mutat în Israel ca tânăr și s-a stabilit acolo în 1961."
+paraphrase: Cardurile sunt aşa cum sunt prezentate în diagrama de mână pod ; Nordul este dealer-ul şi câştigă licitaţia care începe aşa cum a fost împărţită în tabelul de licitaţie.,"Cardurile sunt prezentate ca in diagrama Bridge Hand, North este dealer-ul si executa licitatia care incepe asa cum este oferita in tabelul de licitatie."
+paraphrase: Robert White și Joshua Soule Zimmerman au servit alături de Kuykendall ca comisar al Chancery pentru Hampshire County.,Robert White și Joshua Soule Zimmerman au lucrat alături de Kuykendall în calitate de comisar pentru cancelarie în comitatul Hampshire.
+"paraphrase: Pe 29 iulie 1791, Sarah s-a căsătorit cu Lea Thomas Wright Hill (1765 - 1842) la Biserica Sf. Martin din Birmingham și a avut 8 copii.","Thomas Wright Hill s-a căsătorit cu Sarah Lea (1765 - 1842) la 29 iulie 1791 la Biserica Sf. Martin, Birmingham și a avut 8 copii:"
+"paraphrase: În 2008, Folayan a câștigat Premiul Precious pentru? Inspirat Leader în cadrul Workplace "".","În 2008, Folayan a câștigat Precious Award pentru "
+"paraphrase: Aldro a fost fondat la Meads în Eastbourne în 1898 și s-a mutat în actuala casă, fosta reședință a lui Sir Edgar Horne, primul Baronet, în 1940.","Aldro a fost fondat în Meads în Eastbourne în 1898 și s-a mutat în actuala casă în 1940, fosta reședință a lui Sir Edgar Horne, primul Baronet."
+paraphrase: Sterling Brown era cel mai cunoscut pentru dialectul său negru din sud.,Sterling Brown a fost cel mai cunoscut pentru dialectul său negru din sud.
+"paraphrase: În timpul prezenței sale la DTM Audi V8 a concurat cu mult mai mici și aproximativ mai mici Mercedes 190, BMW M3, și ușor mai ușor Opel Omega 3000.","Audi V8 a concurat cu Mercedes 190 mult mai mic şi mai mic, BMW M3 şi uşor mai uşor Opel Omega 3000 în timpul prezenţei sale în DTM."
+"paraphrase: Atât versiunea europeană, cât și versiunea nord-americană sunt în limba engleză.",Versiunea nord-americană și versiunea europeană sunt disponibile în limba engleză.
+"paraphrase: Episcopia romano-catolică Lugazi este o eparhie în orașul Lugazi din provincia Kampala, Uganda.",Dioceza romano-catolică de Lugazi este o eparhie situată în orașul Lugazi din provincia Ecleziastică Kampala din Uganda.
+"paraphrase: Atoka este la est de McGee Creek Lake; la vest de Antlers și la nord de Farris, Oklahoma.","Atoka este situat la est de McGee Creek Lake, la vest de Antlers și la nord de Farris, Oklahoma."
+"paraphrase: David s-a născut la 21 septembrie 1933 în Coventry cu tatăl său geamăn Carol și Jessamine Robbins, al optulea și al nouălea copil al lui Robbins.","David s-a născut în Coventry la 21 septembrie 1933 cu fratele său geamăn Carol și Jessamine Robbins, al optulea și al nouălea copil al lui Robbins."
+"paraphrase: În timpul campaniei electorale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în Tucson, și o dată în Flagstaff.","În timpul campaniei sale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în Flagstaff și o dată în Tucson."
+paraphrase: Fanwood este situat în Districtul 22 al Congresului și face parte din districtul legislativ al 12-lea al statului New Jersey.,Fanwood este situat în Districtul 22 Congresului și face parte din Districtul 12 Legislativ de Stat din New Jersey.
+"paraphrase: Sala de muzica a fost prima data importata la Paris din Londra in 1862 si a devenit extrem de populara, cu dansatori, cantareti, acrobati, magicieni, animale instruite.","Sala de muzică a fost importată pentru prima dată din Londra la Paris în 1862 și a devenit extrem de populară alături de dansatori, cântăreți, acrobați și vrăjitori."
+"paraphrase: Fiul lui Raymond Rickman din film a fost interpretat de fiul adevărat al lui Rose, Carol.",Fiul lui Raymond Rickman în film a fost jucat de fiul real al lui Rose Carol.
+"paraphrase: Este învecinat cu Windham Township la est, Roma Township la est și la sud, Sheshequin Township la sud și Atena Township la vest.","Acesta este limitat de Windham Township la est, Roma Township la est și la sud, Sheshequin Township în sud și Atena Township la vest."
+paraphrase: Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său de pe album pentru că este atât de personal și atât de pur. '',Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său pe album.Pentru că este atât de pur și atât de personal.
+"paraphrase: Laudat de Richard Gibson si pictorul de la curte Joan Carlile, ea este considerata la fel de de succes ca Peter Lely.",Ea este lăudată de Richard Gibson și pictorul curții Joan Carlile la fel de de succes ca Peter Lely.
+"paraphrase: Fratele mai mic al lui Tod Leiweke, Tim, este în prezent ofițerul șef al Ligii Naționale de Fotbal din 2015.","Tim, fratele mai mic al lui Tod Leiweke, este în prezent ofițer șef al Ligii Naționale de Fotbal din 2015."
+"paraphrase: Blastobasis aynekiella este o molie din familia Blastobasidae din pădurea Kakamega, al cărei habitat este situat în zonele muntoase vestice din Kenya.",Blastobasis aynekiella este o molie din familia Blastobasidae. Se găsește în pădurea Kakamega. Habitatul este format din zonele muntoase occidentale din Kenya.
+"paraphrase: Dr. Adams a părăsit-o pe dra Sarah Hunt, cu care s-a căsătorit cu o fiică, s-a căsătorit cu B. Hyatt în 1788.","Dr. Adams a părăsit-o pe dra Sarah Hunt, cu care s-a căsătorit cu o fiică, căsătorită, în 1788, cu B. Hyatt, esq."
+"paraphrase: Următoarea primărie construită în 1627, în stil arhitectural baroc, și a fost deteriorată în 1650, 1653, 1735, și 1779.","Următoarea primărie a fost construită în 1627 în stil baroc și deteriorată în 1650, 1653, 1735 și 1779."
+"paraphrase: Primul ar fi un eşantion în Tulagi, al doilea ar fi ocupaţia şi ocupaţia Insulelor Fiji şi Guadalcanal (Operaţiunea Turnul de veghere).",Prima ar fi o repetiție în Tulagi; a doua ar fi confiscarea și ocupația Insulelor Fiji și Guadalcanal (Operation Watchtower).
+"paraphrase: Astăzi, majoritatea dintre ei locuiesc în Grecia, cu unele încă în Bulgaria.","Majoritatea locuiesc astăzi în Grecia, unii încă în Bulgaria."
+"paraphrase: Abaco de Nord este unul dintre districtele Bahamas, din Insulele Abaco. Are o populație de 9,578 de locuitori. (Censum 2010)","Este unul dintre districtele Bahamas, de pe insulele Abaco și are o populație de 9.578 de locuitori (Censământul din 2010)."
+"paraphrase: Humes s-a născut în Bethesda, Maryland și și-a petrecut copilăria în Canada, precum și în alte câteva țări, inclusiv Mexic, Nigeria și Maroc și Chile.","Humes s-a născut în Bethesda, Maryland, și-a petrecut copilăria în Canada, precum și în alte câteva țări, inclusiv Mexic, Nigeria și Maroc, și Chile."
+"paraphrase: Acesta face parte din BBC - ediţia în limba străină a 33 de limbi, dintre care cinci sunt limbi africane.","Este parte a BBC limba straina productie de 33 de limbi, dintre care cinci sunt limbi africane."
+"paraphrase: Buccinum pulchellum este o specie de melc marin, un melc marin din familia Buccinidae.","Buccinum pulchellum este o specie de melc de mare, un mollusk gastropod marin din familia Buccinidae, adevărat whell-horn suluri."
+"paraphrase: Heshan este un oraș în districtul Changle, provincia Fuzhou, China.","Heshan este un oraș în provincia Fujian, China."
+paraphrase: Casely Hayford a fost implicat profund și în mișcarea politică pentru emanciparea africană.,"Casely Hayford a fost, de asemenea, puternic implicat în mișcarea politică pentru emancipare africană."
+"paraphrase: Există, de asemenea, o cale ferată izolată îngustă care operează de la Port Lincoln la Ceduna pe Peninsula Eyre.","Există, de asemenea, o cale ferată îngustă izolat care operează pe Peninsula Eyre de la Port Lincoln la Ceduna."
+"paraphrase: McCarthy s-a născut în San Francisco, California, dar la vârsta de patru ani s-a mutat în Auckland cu familia sa.","McCarthy s-a născut în San Francisco, California, dar s-a mutat cu părinţii săi în Auckland la vârsta de patru ani."
+"paraphrase: Serviciul Mondial BBC a difuzat și o versiune numită ""animală, vegetală și minerală,"" prezidată de Michael Flanders, cu un panou care include și Terry Wogan.","BBC World Service a difuzat de asemenea o versiune numită ""animal, legume și minerale,"" prezidată de Michael Flanders cu un panou incluzându-l pe Terry Wogan."
+"paraphrase: Whitlam, care l-a învins pe Malcolm Fraser într-o alunecare de teren la alegerile federale din decembrie 1975, i-a oferit titlul de cavaler lui Egerton pentru serviciul mişcării sindicale.","Whitlam, care l-a învins pe Malcolm Fraser într-o alunecare de teren la alegerile federale din decembrie 1975, i-a oferit lui Egerton cavalerul pentru a servi mișcarea sindicală."
+"paraphrase: Acest gândac a fost descris în 1988 ca o specie nefuncțională; este de aproximativ lung, are aripi noi și nu pot zbura.","Acest gândac a fost descris ca o specie nefuncțională în 1988. Este vorba despre lung, are aripi noi și nu pot zbura."
+"paraphrase: Un al cincilea album numit  376/2008 Al Șaptelea Rai '' a fost lansat în 2003-2004 cu vocalista Åsa Holmberg, dar nu a fost niciodată înregistrat.","Un al cincilea album numit ""Al Șaptelea Rai"" a fost lansat cu cântăreața Åsa Holmberg în anii 2003-2004, dar nu a fost niciodată înregistrat."
+"paraphrase: El a fost premiat în anuarul său senior intitulat ""Cel mai plin de umor """" și """" Cel mai talentat.""","A fost premiat cu cel mai talentat """" și ♪ Cel mai amuzant """" în albumul său senior."
+"paraphrase: O damnare biblică, în sensul său cel mai formal, este o binecuvântare negativă.","O osândă biblică este, în sensul său cel mai formal, o binecuvântare negativă."
+"paraphrase: Bonnie Bedelia (născută Bonnie Bedelia Culkin, 25 martie 1948) este o actriță americană.","Bonnie Bedelia (n. 25 martie 1948, Bonnie, Bedelia) este o actriță americană."
+"paraphrase: Mehta are doi copii cu soția Juhi Chawla, o fată, Jahnavi Mehta (n. 2001) și un băiat, Arjun Mehta (n. 2003).","Mehta are doi copii cu soția Juhi Chawla, o fată, Jahnavi Mehta (născut în 2001) și un băiat, Arjun Mehta (născut în 2003)."
+"paraphrase: Atalacmea multilinea este o specie de melc de mare sau de șchiopătat autentic, un gastropodemollusk marin în familia Lottiidae, una dintre familiile de șchiopeți adevărate.","Atalacmea multilinea este o specie de melc de mare sau adevărat șchiopătat, un gastropod marin din familia Lottiidae, una dintre familiile de șchiopete adevărate."
+"paraphrase: În 1980, când avea 20 de ani, David Allan s-a alăturat trupei Warren Haynes.","David Allan Coe s-a alăturat trupei Warren Haynes în 1980, când avea 20 de ani."
+paraphrase: Atât versiunea nord-americană cât și versiunea europeană sunt în limba engleză.,Versiunea nord-americană și versiunea europeană sunt disponibile în limba engleză.
+paraphrase: Vijay trăiește fericit cu soția sa Aarthi (Guthami) și fiica sa Sowmiya.,El trăiește fericit cu soția sa Gouthami (Aarthi) și fiica sa Sowmiya.
+"paraphrase: Nourhan Manougian, Patriarhul Armean al Ierusalimului, a declarat că armenii sunt trataţi ca cetăţeni de clasa a treia. '""","Patriarhul armean al Ierusalimului, Nourhan Manougian, a declarat că armenii sunt trataţi ca cetăţeni de clasa a treia."
+paraphrase: Sezonul 1894 -- 95 a fost Manchester City F.C. al treilea sezon de fotbal și al patrulea sezon în Football League.,Sezonul 1894 -- 95 a fost Manchester City F.C. al treilea sezon de fotbal și al patrulea sezon în liga de fotbal.
+"paraphrase: S-a născut în Brooklyn, New York, şi a murit în Tiburon, California.","S-a născut în Brooklyn, New York, a murit în Tiburon, California."
+"paraphrase: Ideea de a efectua rutare geografică folosind coordonate într-un spațiu virtual, în loc de a utiliza coordonate fizice, se datorează lui Rao et al.",Ideea de a efectua trasee geografice într-un spațiu virtual folosind coordonate în loc de a utiliza coordonate fizice este Rao et al.
+"paraphrase: Wyoming Highway 330 este un drum de stat destul de scurt est-vest Wyoming situat în nord-vestul județului Sheridan, care servește partea centrală a Sheridan.","Wyoming Highway 330 este un drum de stat destul de scurt spre est - West Wyoming în nord-vestul comitatului Sheridan, care servește partea centrală a Sheridan."
+paraphrase: Taylor a rămas activ în baseball până la moartea sa ca un cercetaș pentru Braves Atlanta și Milwaukee și Chicago White Sox.,Taylor a rămas activ în baseball ca un cercetaș pentru Chicago White Sox și Milwaukee și Atlanta Braves până la moartea sa.
+"paraphrase: El a fost deosebit de interesat de efectul decorativ al imaginilor sale, care au fost compuse din figuri stilizate în mantii lungi sau gesturi afectate, conținutul narativ a fost secundar.","El a fost interesat în special de efectul decorativ al imaginilor sale, compus din figuri stilizate în pelerine lungi sau cu gesturi afectate; conținutul narativ a fost secundar."
+"paraphrase: Scorul a fost realizat de compozitorul William Whitener, cu coregrafie de Maury Yeston, director artistic al ""Orașului"" Kansas.","Scorul a fost compus de compozitorul William Whitener, cu coregrafie de Maury Yeston, director artistic al Baletul Kansas City ';."
+"paraphrase: În 1857, Joseph Moravia Moss, Horace Carpentier, Edward Fitzgerald Beale, și Herman Wohler vândut Rancho Arroyo Seco la Andrés Pico în 1862.","În 1857, Joseph Moravia Moss, Horaz Carpentier, Edward Fitzgerald Beale și Herman Wohler vândut Rancho Arroyo Seco în 1862 la Andrés Pico."
+paraphrase: Furnizarea de energie și mașini moleculare scăzute și greutatea virusului - precursori pentru sinteza de proteine sintetice și acizi nucleici.,Asigură energia și utilajele moleculare scăzute și precursorii de greutate virală pentru sinteza proteinelor sintetice și a acizilor nucleici.
+"paraphrase: În 1979, el a avut cel mai bun an în turneu, face un sfert de finală în Tel Aviv, Johannesburg și Atlanta.","În 1979 a avut cel mai bun an în turneu, un sfert de finală în Tel Aviv, Johannesburg și Atlanta."
+paraphrase: Şeful interimar -- Rene Piccarreto -- fiul lui Loren Piccarreto a fost arestat în 1988 în 1994.,"Şef interimar -- Rene Piccarreto -- Fiul lui Loren Piccarreto arestat în 1988, lansat în 1994."
+"paraphrase: Shook a fost un subteran independent produs revista de muzică electronică, cu sediul în Londra, care a acoperit diverse forme de muzică britanică și muzică neagră.","Shook a fost o revistă de muzică electronică produsă sub pământ în Londra, care a acoperit diverse forme de muzică britanică și muzică neagră."
+"paraphrase: S-a căsătorit cu Marie Magdalena Schweigaard, fiica lui Tellef Dahl Schweigaard, nepoata politicianului de frunte Anton Martin Schweigaard și mătușa prim-ministrului Christian Homann Schweigaard.","S-a căsătorit cu Marie Magdalena Schweigaard, fiica lui Tellef Dahl Schweigaard, nepoata politicianului de frunte Anton Martin Schweigaard și a mătușii prim-ministrului Christian Homann Schweigaard."
+"paraphrase: McMillan a petrecut doi ani la Royal Medical Corp. în Tidworth -- și mai târziu la Didcot, unde a condus un MRS pentru soldați care au fost răniți în războiul coreean.","McMillan a petrecut doi ani în Royal Medical Corp. la Tidworth -- și mai târziu la Didcot, unde a condus o MRS pentru soldați răniți în războiul coreean."
+paraphrase: A fost publicat la 28 ianuarie 2008 în Statele Unite de Angular Recording Corporation și la 18 martie 2008 în Regatul Unit de Domino Records.,A fost lansat pe 28 ianuarie 2008 în Statele Unite de Angular Recording Corporation și pe 18 martie 2008 în Regatul Unit prin Domino Records.
+paraphrase: A murit la 6 ianuarie 1976 la Alicante și a fost îngropat în Biserica din Madrid.,A murit la Alicante la 6 ianuarie 1976 și a fost îngropat în biserica din Madrid.
+"paraphrase: Stoke a bătut Peterborough United și Huddersfield Town înainte de a pierde la Sheffield miercuri, în runda a patra.","Stoke a învins Peterborough United și Huddersfield Town înainte de a pierde în fața Sheffield miercuri, în runda a patra."
+"paraphrase: În 1974, cu sprijinul Băncii Mondiale, al Naţiunilor Unite şi al Băncii Asiatice de Dezvoltare, Lao PDR a fondat Fondul Stage II.","În 1974 Lao PDR a înfiinţat Fondul Stage II cu ajutorul Naţiunilor Unite, al Băncii Asiatice de Dezvoltare şi al Băncii Mondiale."
+"paraphrase: Există regulat, resp. neregulat, contribuții esențiale din formula grupurilor _ 11 cu formula abelianizari _ 285 de tipuri","Există regulat, sau neregulat, contribuții esențiale din partea grupurilor în formula 11 cu Abelianizations Formula 285 de tipuri"
+paraphrase: Episodul a fost interpretat de Tony Goldwyn și scris de Matt Byrne și Mark Fish.,Episodul a fost scris de Matt Byrne și Mark Fish și regizat de Tony Goldwyn.
+"paraphrase: ♪Cosmic Explorer'"" a fost lansat pe 6 aprilie 2016, de Universal J Japan, Universal Music, și Parfum Records în patru formate diferite.","by Universal J Japan, Universal Music and Parfume Records on 6 April 2016."
+"paraphrase: A plecat de la Key West pe 12 septembrie 1943, și a sosit pe 16 septembrie în Galveston, Texas.","A plecat de la Key West pe 12 septembrie 1943 și a sosit în Galveston, Texas pe 16 septembrie."
+paraphrase: Mai rămân două ligi mici independente cu doar o mână de membri: Liga Alianței Grampiene și Liga Alianței Highland.,"Două ligi mici independente rămân, cu doar o mână de membri : Grampian Alliance League și Highland Alliance League."
+"paraphrase: Atunci când este necesar un număr mai mare de IES diferite, acest lucru duce adesea la probleme mai mari de planificare a capacităților și duce în mod inerent la o non-livrare a PA.","Atunci când sunt necesare un număr mai mare de EI diferite, aceasta conduce adesea la mai multe probleme de planificare în ceea ce privește capacitatea și conduce în mod inerent la o non-livrare a PA."
+"paraphrase: 1 ianuarie 2012 populația raionului a fost de 62,500 de locuitori, din care 9,6% populație urbană și 90,4 % populație rurală.","La 1 ianuarie 2012, populația raionului era de 62.500 de locuitori, dintre care 9.6 % erau locuitori urbani și 90.4 % populație rurală."
+"paraphrase: Scott s-a născut în Loudoun, Ayr, Scott Robert Hepburn și Jean (născut Carmichael).","Scott s-a născut în Loudoun, Ayr, la Robert Hepburn și Jean (născut Carmichael) Scott."
+"paraphrase: În alte articole, ea a lăudat ideile economice care stau la baza Planului Schuman şi a aplaudat extinderea pieţei comune europene.","În alte articole, a lăudat ideile economice care stau la baza planului Schuman şi a aplaudat extinderea pieţei europene comune."
+"paraphrase: El Hatillo ofera educatie publica gratuita, cu un total de 17 scoli de invatamant primar; unsprezece sunt private si sase sunt publice.","El Hatillo oferă educație publică gratuită cu un total de șaptesprezece școli primare, unsprezece sunt private și șase sunt publice."
+"paraphrase: Joanne Woodward a fost oferit rolul lui Laurey, care a mers la Shirley Jones (care a jucat anterior într-o producție de scenă de Oklahoma!).","Joanne Woodward a fost oferit rolul de Laurey, care a mers la Shirley Jones (care a jucat anterior într-o producție de scenă de ""/"" Oklahoma! "
+"paraphrase: ا Trust in Me '' este scris într-un cântec de Jean Schwartz, Milton Ager și Ned Wever.","ا Trust in Me'este un cântec care a fost scris de Ned Wever, Milton Ager și Jean Schwartz."
+"paraphrase: După război, a jucat de două ori pentru armată împotriva Marinei Regale, în 1948 și 1949, și împotriva Universității Cambridge în 1949.","După război, a jucat de două ori pentru armată împotriva Marinei Regale, 1948 și 1949, și împotriva Universității Cambridge în 1949."
+"paraphrase: La momentul morții sale, David Cardinalul Beaton a fost Lord Cancelar al Sfântului Andrei, Arhiepiscop de Scoția și cardinalul Legat de Scoția.","La momentul morții sale, David Cardinalul Beaton a fost Lord Cancelar al Sfântului Andrei, Arhiepiscop de Scoția și cardinalul Legate în Scoția."
+"paraphrase: Dr. Hector, Cody şi Christie găsi Dr. Christie, care ia ostatic Forrest.","Hector, Cody, şi Christie îl găsesc pe dr Christie care îl ia ostatic pe Forrest."
+paraphrase: Cântecul a fost scris și compus de Gala produsă de Filippo Andrea Carmeni și Maurizio Molella.,Cântecul a fost scris și compus de Gala de Filippo Andrea Carmeni și Maurizio Molella.
+"paraphrase: de Ruiter, născut în Leiden, a jucat pentru FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk și FC Emmen.","Născut în Leiden, de Ruiter a jucat pentru FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk și FC Emmen."
+"paraphrase: Unele piese antice neterminate, cum ar fi Kouros de Apollonas sau cei doi Kouroi de Flerio, sunt găsite în aceste cariere.","Unele piese antice neterminate, precum Kouros din Apollonas sau cei doi Kouroi din Flerio se găsesc în aceste cariere."
+"paraphrase: Colegiul de Jurnalism BBC a fost deschis ca o serie de cursuri de e-learning în iunie 2005, cu Vin Ray ca Editor Executiv. Primul său director a fost Kevin Marsh.","În iunie 2005 Colegiul de Jurnalism BBC a fost deschis ca un curs de e-learning cu Vin Ray ca Executive Editor, primul director al cărui director a fost Kevin Marsh."
+"paraphrase: De asemenea Cai Feng a avut un fiu, Cai Mao.","Cai Feng a avut un fiu, Cai Mao."
+"paraphrase: Loialiştii au campat pe partea de vest a râului Catawba, în timp ce armata generalului Charles Cornwalli a campat pe partea de est.","Loialiştii au fost aşezaţi în partea de vest a râului Catawba, în timp ce armata generalului Charles Cornwallis a campat pe partea de est."
+"paraphrase: În timpul campaniei electorale, el a dezbătut de două ori McCain, o dată în Tucson, și o dată în Flagstaff.","În timpul campaniei sale, el a dezbătut de două ori McCain, o dată în Flagstaff și o dată în Tucson."
+"paraphrase: Genomul Cancerului - proiectul a fost lansat de Peter Campbell în 2000, iar Michael Stratton este acum liderul grupului proiectului.","Proiectul Genomul Cancerului a fost lansat de Peter Campbell în 2000, iar Michael Stratton este acum liderul de grup al proiectului."
+paraphrase: Există două departamente principale ale Hershey Entertainment and Resorts Company: Hershey Entertainment Group și Hershey Resorts Group.,Există două divizii principale ale Hershey Entertainment and Resorts Company: Hershey Resorts Group și Hershey Entertainment Group.
+"paraphrase: Fondurile start-up au venit de la Bill & Melinda Gates Foundation, finanţatorul Edward W. Scott, şi antreprenorul de tehnologie George Soros.","Fondurile provin de la Bill Melinda Gates Foundation, finanţatorul Edward W. Scott, şi antreprenorul de tehnologie George Soros."
+"paraphrase: Poemul este păstrat în patru manuscrise contemporane, dintre care unul fragmentar:","Poemul este stocat în patru manuscrise contemporane, dintre care unul fragmentar:"
+"paraphrase: În cinci zile, această masă de aer rece s-a extins de la sudul Marianelor la nordul Insulelor Filipine.","În cinci zile, această masă de aer rece s-a întins de la mariana sudică la insulele filipineze nordice."
+"paraphrase: Simon Simon s-a născut în Charlie și Megan Pace în 1979 și a trăit în Manchester, Anglia.","Simon s-a născut în 1979 cu Charlie și Megan Pace, și a trăit în Manchester, Anglia."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite ale Americii, Kennesaw este o suprafață totală din care este teren și 1.08 % are apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Kennesaw are o suprafață totală de, din care este teren și, sau 1.08 %, este apă."
+"paraphrase: Este renumită din Statele Unite (Maine, Oregon, California) și Canada (British Columbia).","Este bine cunoscut din Statele Unite ale Americii (Maine, Oregon, California) și British Columbia (Canada)."
+"paraphrase: Există, de asemenea, o cale ferată izolată îngustă ecartament pe Peninsula Eyre de la Port Lincoln la Ceduna.","Există, de asemenea, o cale ferată îngustă izolat care operează pe Peninsula Eyre de la Port Lincoln la Ceduna."
+"paraphrase: Este cunoscut din Statele Unite (Maine, Oregon, California) și Columbia Britanică (Canada).","Este renumită din Statele Unite (Maine, Oregon, California) și Canada (British Columbia)."
+paraphrase: ? Historia Plantarum Rariorum '' prezinta plante din Chelsea Physic Garden si Cambridge Botanic Garden.,"♪ Historia Plantarum Rariorum Rariorum"" a descris plante din Cambridge Botanic Garden și Chelsea Physic Garden."
+"paraphrase: Adamsville este la vest de Coleman, la est de Sumterville, la nord de Wildwood și la sud de Lake County.","Adamsville este la granița cu Coleman la vest, Sumterville la est, Wildwood la nord, și Lake County la sud."
+"paraphrase: A fost acordat în 1544 lui John Sone, care a transmis imediat la Henry Audeley și John Cordall.",A fost acordat în 1544 lui John Sone care a transmis-o imediat lui Henry Audeley și lui John Cordall.
+paraphrase: Singura altă localitate Jennings este în Putnam County.,"Statewide, singurul alt Jennings Township este situat în Putnam County."
+"paraphrase: Filmul joacă Jembie Almazan ca Alex, Bernardo Garnica Cruz ca David și Jonathan Diaz Angulo ca Maria.","În rolurile principale joacă actorii Jembie Almazan în rolul lui Alex, Bernardo Garnica Cruz în rolul lui David și Jonathan Diaz Angulo în rolul Mariei."
+"paraphrase: Soulié de Morant a servit mai mulți ani în corpul diplomatic francez din China, unde a lucrat ca consul francez în mai multe orașe chinezești.","Soulié de Morant a lucrat mai mulți ani în corpul diplomatic francez din China, unde a fost consul francez în mai multe orașe din China."
+"paraphrase: Editorul principal este Herbert Wessels (din 2009), al doilea editor este Markus Ermert (din 2002).","Editorul principal este Herbert Wessels (din 2009), al doilea editor este Markus Ermert (din 2002)."
+"paraphrase: Västra Götaland este o comună din provincia Mariestad, Suedia.","Västra Götaland este o comună din comuna Mariestad, Suedia."
+paraphrase: Primul său ecran ca Glockner în timpul episodului a fost difuzat pe 22 februarie 2013.,"Mason și-a făcut prima apariție pe ecran ca Glockner în timpul episodului difuzat pe 22 februarie, 2013."
+"paraphrase: Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva, cunoscut și ca Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician din Sri Lanka.","Dumuma Silva, cunoscut și ca Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician și fost membru al Parlamentului din Sri Lanka."
+"paraphrase: În 1980, Papa a propus o soluție care a fost respinsă de Chile și acceptată de Argentina.",Papa a propus în 1980 o soluție care a fost respinsă de Chile și acceptată de Argentina.
+"paraphrase: Culoarea cochiliei este netedă, sub o epidermă foarte subţire, albicioasă, brună, gălbuie.","Culoarea cochiliei este neteda, sub o epiderma alba, maro, foarte subtire."
+"paraphrase: Printre acestea se numără Sylvia Rexach, compozitoare a lui Boleros, Marie Teresa Rios, autoare, şi Julita Ross, cântăreaţă.","Printre acestea se numără Sylvia Rexach, o compozitoare de boleros, Marie Teresa Rios, o autoare, și Julita Ross, o cântăreață."
+"paraphrase: ♪ Trust in Me '"" este un cântec care a fost scris de Ned Wever, Milton Ager și Jean Schwartz.","ا Trust in Me'este un cântec scris de Jean Schwartz, Milton Ager, și Ned Wever."
+"paraphrase: West Islip este situat la est de Southampton, New York și la vest de Manhattan.","West Islip este la est de Southampton, New York și vest de Manhattan."
+"paraphrase: În 1645, în timpul războiului civil englez o forță parlamentară de la Finmere a surprins un pluton de optsprezece regaliști staționate în Newport Pagnell.","În timpul Războiului Civil Englez, în 1645, o forță parlamentară de la Finmere a surprins un tren de optsprezece regaliști staționate în Newport Pagnell."
+paraphrase: Serveşte suburbiei de sud-est Melbourne din Edithvale la 20 septembrie 1919.,"Serveşte suburbiile Melbourne din sud-estul Edithvale, la 20 septembrie 1919."
+paraphrase: Statutul său ca un oraș satelit de Kuala Lumpur este legat de locația sa în inima Klang Valley în Malaezia.,Statutul său ca oraș satelit Kuala Lumpur este legat de locația sa în inima văii Klang din Malaezia.
+"paraphrase: Statesboro -- Bulloch County Airport este sediul Forțelor Aeriene Auxiliare ale SUA; Statesboro Escadronul Compus ""Vulturul"" (GA451) din Patrula Aeronautică Civilă. www.statesborocap.com.",Statesboro -- Bulloch County Airport este casa de la U.S. Air Force Auxiliar's Statesboro ا Eagle '' Composite Squadron (GA451) a Patrulei Aeronautice Civile. www.statesborocap.com
+"paraphrase: Chicago Bears au căzut la Giants 27 -- 21, și au fost 0 -- 6 pentru prima dată din 1976.",Chicago Bears au căzut pe Giants 27 -- 21 și au fost pentru prima dată din 1976 cu 0 - 6.
+"paraphrase: Muzicianul și fotograful Michael Porter s-au alăturat trupei în vara anului 2014, când Austin și Buller s-au mutat la Seattle, Washington.","Vara anului 2014, Muzician și fotograf, Michael Porter, s-au alăturat trupei atunci când Austin și Buller sa mutat la Seattle, Washington."
+"paraphrase: După moartea lui Muaviyah, Ali a venit la putere și a stabilit o dinastie.",Ali a venit la putere după moartea lui Muawiyah și a stabilit o dinastie.
+"paraphrase: Ashte este un sat în districtul Maharashtra, India.","Ashte este un sat în districtul Dahanu, regiunea Maharashtra, India."
+"paraphrase: A fost supraviețuit de soția sa, Viola, fiica Carol Ober și patru nepoți.","A fost supraviețuit de soția sa Viola, fiica Carol Ober și patru nepoți."
+paraphrase: Kathy și soțul ei Pete Beale (Peter Dean) sunt stabili din punct de vedere financiar.,Kathy Kathy și soțul ei Peter Dean (Pete Beale) sunt stabile financiar.
+paraphrase: Ideea modernă a unei Zeiţe Triple este esenţială pentru noua mişcare religioasă a Wicca.,O idee modernă a unei zeiţe triple este esenţială pentru noua mişcare religioasă a Wiccăi.
+paraphrase: A aparţinut secţiunii evreieşti a Asociaţiei Scriitorilor şi Compozitorilor din Varşovia.,A aparţinut Secţiunii Evreieşti a Asociaţiei Teatrale de Autori şi Compozitori din Varşovia.
+paraphrase: Râul Leurda este un afluent al râului Tabaci din România.,Râul Leurda este un afluent al râului Tabaci din România.
+"paraphrase: Hoppkorv a fost al șaptelea album al trupei americane de blues rock Hot Tuna și ultimul album de studio înregistrat pentru Grunt Records, ca Grunt BFL1-1920.",Hoppkorv a fost al șaptelea album al blues-ului american - Rock - Band Hot Tuna și ultimul album de studio pentru Grunt Records înregistrat ca Grunt BFL1-1920.
+"paraphrase: Probuccinum tenerum este o specie de melc marin, o moluscă din familia Buccinidae.","Probuccinum tenerum este o specie de melc marin, un mollusk gastropod marin din familia Buccinidae."
+paraphrase: Manga are un joc video pentru Sega Mega Drive cu același nume în Japonia și Asia.,Manga are un joc video pentru Sega Mega Drive în Japonia și Asia cu același nume.
+"paraphrase: El desemnează aceasta o nouă descoperire a scrierii ficţiunii, şi o consideră un mito-realism al literaturii chinezeşti.",El descrie aceasta ca pe o nouă descoperire a ficţiunii - scrierea şi o consideră un mito-realism al literaturii chinezeşti.
+"paraphrase: Posibilele structuri silabe sunt V, CV sau CCV, unde este al doilea consonant.","Posibilele structuri silabe sunt V, CV, sau CCV unde este al doilea consonant."
+"paraphrase: Axouchoi au fost o familie proeminentă de origine turcă, care a fost strâns legată de dinastia Komneniană și a furnizat o serie de prestigioși generali.","Axouchoi a fost o familie proeminentă de origine turcă, care a fost strâns asociată cu dinastia Komneniană și a furnizat o serie de generali distinși."
+"paraphrase: Carmine s-a născut în Mexic, dar s-a mutat curând cu familia ei în San Juan, Puerto Rico. S-a născut cu Heterocromia iridum.","S-a născut în Mexic, dar în curând s-a mutat cu familia ei în San Juan, Puerto Rico, și s-a născut cu heterocromia iridum."
+"paraphrase: În frunze, pachetele vasculare sunt situate printre mesofile spongioase.",Pachetele vasculare dintre mesofila spongioasă sunt situate în frunze.
+"paraphrase: Grădina zoologică are două tipuri de exponate: exponate gratuite care sunt accesibile cu un bilet de admitere generală, și exponate premium care necesită taxe suplimentare.","Grădina zoologică are două tipuri de exponate: exponate gratuite accesibile cu un bilet de intrare general, și exponate premium care necesită taxe suplimentare."
+"paraphrase: Azusa Pacific University Azusa Campus este situat în San Gabriel Valley, la nord-est de Los Angeles.","Azusa Pacific University Azusa campus este situat în Valea San Gabriel, situat la nord-est de Los Angeles."
+"paraphrase: A publicat și scris prefațele edițiilor lui Robert Owen ( 1934), Thomas More (1935) și Tommaso Campanella ( 1950).","El a publicat și scris prefațele edițiilor lui Robert Owen ( 1934), Thomas More (1935) și Tommaso Campanella ( 1950)."
+"paraphrase: Modelul este că vocalele sunt orale numai atunci când preced un consonant nazal în aceeași silabă; în altă parte, acestea sunt nazale.","Modelul este că vocalele sunt orale numai atunci când acestea sunt precedate de un consonant nazal în aceeași silabă, în altă parte nazale."
+"paraphrase: Excepția a fost între 2005 și 2009, când a jucat în Suedia cu Carlstad United BK, Serbia cu FC Terek Grozny și FK Borac Čačak rus.","Excepția a fost între 2005 și 2009, când a jucat în Suedia cu Carlstad United BK, Serbia cu FC Terek Grozny și Russian FK Borac Čačak."
+"paraphrase: Somaterapia (sau Soma) a fost creată de Reich-ul Wilhelm în anii 1970 ca terapie de grup, bazată pe cercetarea Freire-ului psihoanalist.","Somaterapia (sau Soma) a fost fondată în anii 1970 ca terapie de grup de către Wilhelm Reich, bazat pe cercetarea Freire psihoanalist."
+"paraphrase: În 1296, Sir Michael Wemyss a jurat Edward I al Angliei, dar apoi a schimbat fidelitatea sa la Robert Bruce.",Sir Michael Wemyss a jurat credinţă lui Edward I al Angliei în 1296 dar apoi şi-a schimbat loialitatea faţă de Robert Bruce.
+paraphrase: Râul Olt este un afluent al râului Seghes din România.,Râul Olt este un afluent al râului Seghes din România.
+paraphrase: Loveland a ocupat etajul al doilea ca mercantile sale și primul etaj a servit ca templul masonic.,Loveland a ocupat etajul al doilea ca mercantile sale și primul etaj a servit ca un templu masonic.
+paraphrase: Serveşte zona Chandimandir Cantonment a oraşului Panchkula.,Serveşte zona Chandimandir Cantonment din oraşul Panchkula.
+paraphrase: S-a mutat din Estonia în Finlanda cu părinții ei la vârsta de 3 ani și în prezent locuiește la Helsinki.,S-a mutat cu părinţii ei din Estonia în Finlanda la vârsta de 3 ani şi locuieşte în prezent la Helsinki.
+"paraphrase: Mount DeVoe este un munte de pe Insula Vancouver, Columbia Britanică, Canada, situat la sud-est de Rambler Peak și la sud de Gold River.","Mount DeVoe este un munte pe Insula Vancouver, Columbia Britanică, Canada, situat la sud-est de Rambler Peak și la sud de Gold River."
+"paraphrase: În timpul campaniei sale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în personalul de pavilion, și o dată în Tucson.","În timpul campaniei sale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în Tucson și o dată în Flagstaff."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite ale Americii, Kennesaw are o suprafață totală de teren și, sau 1,08 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Kennesaw este o suprafață totală de, din care este teren și sau 1.08 %, are apă."
+"paraphrase: Lloyd a fondat și a condus afacerea sa pentru a începe să vândă jucării și cadouri, și el a extins Grandview, Missouri pe bază de Casa Lloyd pe măsură ce afacerea de cadouri a crescut.","Lloyd a fondat și a condus afacerea sa pentru a începe să vândă jucării și cadouri, și el a extins casa de Lloyd, cu sediul în Grandview, Missouri, atunci când afacerea de cadouri a crescut."
+"paraphrase: Orașul conține nouă cimitire: Bucher, Calvertville, Goodwin, Kelley, Owens, Snyder, Stalcup, Wall și Walnut Grove.","Orașul include nouă cimitire: Kelley, Owens, Calvertville, Goodwin, Bucher, Snyder, Stalcup, Wall și Walnut Grove."
+"paraphrase: Înainte de întoarcerea refugiaţilor albanezi în 1999, familiile sârbe au părăsit satul.",Familiile sârbe au părăsit satul înainte de întoarcerea refugiaţilor albanezi în 1999.
+"paraphrase: În timpul războiului din Vietnam, Triada a fost eliminată în nord, dar în sud.","Triada a fost eliminată în nord în timpul războiului din Vietnam, dar în sud."
+"paraphrase: În Sri Lanka, titlul de contabil autorizat (CA Sri Lanka) poate fi utilizat numai de membrii Institutului Contabililor Chartered din Sri Lanka.","În Sri Lanka, titlul de contabil cartat (CA Sri Lanka) poate fi utilizat numai de membrii Institutului Contabililor din Sri Lanka."
+paraphrase: După învățământul primar și secundar din Isparta a terminat Liceul Pertevniyal din İstanbul.,"După învățământul primar și secundar din Isparta, a terminat Liceul Pertevniyal din Istanbul."
+"paraphrase: La 1 ianuarie 2012, populația raionului era de 62,500 de locuitori, dintre care 9,6% erau locuitori urbani și 90,4 % locuitori.","1 ianuarie 2012 populația raionului a fost de 62,500 de locuitori, din care 9,6 % populație urbană și 90,4 % populație rurală."
+paraphrase: Barajul are aproximativ 110 de metri lungime şi vârful său este de aproximativ 5 metri lăţime.,Barajul are aproximativ 110 metri lungime şi partea de sus este de aproximativ 5 metri lăţime.
+paraphrase: Există două departamente principale ale Hershey Entertainment and Resorts Company: Hershey Resorts Group și Hershey Entertainment Group.,Există două divizii principale ale Hershey Entertainment and Resorts Company: Hershey Resorts Group și Hershey Entertainment Group.
+paraphrase: Câștigătorul rasial de cauciuc a fost folosit de Garda Națională a Statelor Unite ca bază în timpul revoltelor istorice de pe Wooster Avenue din 1968.,Antena de cauciuc a cursei a fost folosită de Garda Națională a Statelor Unite ca bază în timpul revoltelor istorice de pe Wooster Avenue din 1968.
+paraphrase: Winslow Santos este fiica lui Daniel? Danny 'Santos şi Michelle Bauer Santos.,Hope Winslow Santos este fiica lui Daniel Danny Santos și Michelle Bauer Santos.
+"paraphrase: Jacob Markell (n. 8 mai 1770 - d. 26 noiembrie 1852) a fost un reprezentant american din New York, tatăl lui Henry Markell.","Jacob Markell (n. 8 mai 1770 - d. 26 noiembrie 1852) a fost un reprezentant al New York-ului, tatăl lui Henry Markell."
+paraphrase: Tom conduce la Toscana și se confruntă William și Hélène cu știrile Marianne ia spus.,Tom Tom conduce la Toscana și se confruntă William și Hélène cu știrile pe care Marianne ia spus.
+"paraphrase: اFallbeil' a fost folosit pentru ultima dată în Germania de Est în 1949, în Germania de Vest în 1966.","Cazul """""" a fost folosit pentru ultima dată în 1949 în Germania de Est, 1966 în Germania de Vest."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite ale Americii, orașul este o suprafață totală din care are teren și/sau 33,45 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, orașul este o suprafață totală de, din care are teren și 33,45 %, este apă."
+"paraphrase: Echipa lui Loyang l-a învins pe Xinmin Second School în runda de deschidere și Raffles Institution în sferturile de finală, înainte de a pierde în fața Hwa Chong Institution în semifinale.",Echipa Loyang a învins Şcoala Secundară Xinmin în runda de deschidere şi Institutul Raffles în sferturile de finală înainte de a pierde la Hwa Chong Instituţie în semi-finale.
+"paraphrase: A fost regizat de George Fitzmaurice și se bazează pe o piesă din 1917, Tiger Rose "", de Willard Mack.","Regizat de George Fitzmaurice, se bazează pe o piesă de teatru Tiger Rose '' de Willard Mack în 1917."
+"paraphrase: Casa de ceai Boulder Dushanbe a fost un cadou de la primarul Maksud Ikramov de la Dushanbe la orașul Boulder, Colorado.","Casa de ceai Boulder Dushanbe a fost un cadou de la primarul Maksud Ikramov din Dushanbe în orașul Boulder, Colorado."
+paraphrase: Un grup internaţional independent de experţi a examinat impactul accidentului şi a concluzionat că nimeni nu a fost otrăvit sau ucis ca urmare a accidentului.,Un grup internaţional independent de experţi a examinat impactul accidentului şi a concluzionat că nimeni nu a fost ucis sau otrăvit ca urmare a accidentului.
+"paraphrase: Pe langa parcurile municipale, exista zece parcuri de stat, cinci facilitati nationale, si mai multe gradini si arborete in zona.","Pe langa parcurile orasului, exista zece parcuri de stat, cinci facilitati nationale si cateva alte gradini si arborete in zona."
+"paraphrase: Este situat în apropiere de Oughterard și Clifden, pe drumul N59 spre Lough Corrib, în Connemara.","Este aproape de Oughterard si Clifden, pe drumul N59 spre Lough Corrib, in Connemara."
+paraphrase: Sher Ahmed Akhundzada (cunoscut și ca Sher Mohammed Akhundzada) este un lider tribal care a fost guvernator al Helmand în Afganistan între 2001 și 2005.,Sher Ahmed Akhundzada (cunoscut și ca Sher Mohammed Akhundzada) este un lider tribal care a fost guvernator al Helmand în Afganistan între 2001 și 2005.
+"paraphrase: Jürgen Melzer a câștigat titlul după înfrângerea lui Michał Przysiężny în finală cu 6 : 4, 6 : 3.","Jürgen Melzer a câștigat titlul după înfrângerea lui Michał Przysiężny 6 -- 4, 6 -- 3 în finală."
+paraphrase: Distanţa dintre cartierul central de afaceri Kampala şi Kawempe este de aproximativ.,Distanţa dintre cartierul central de afaceri Kampala şi Kawempe este de aproximativ.
+"paraphrase: Această regiune climatică este imprimată prin diferenţe mari de temperatură sezonieră, cu veri calde la cald (şi adesea umede) şi ierni uşoare.","Această regiune climatică este caracterizată de mari diferenţe sezoniere de temperatură, cu cald la cald (şi adesea umed) veri şi ierni uşoare."
+paraphrase: Este un centru celebru de pelerinaj situat la 78 km de Dharwad și 37 km de Belgaum.,Este un faimos centru de pelerinaj situat la 78 km de Dharwad și 37 km de Belgaum.
+"paraphrase: Soulié de Morant a lucrat câţiva ani în corpul diplomatic francez din China, unde a fost consul francez în câteva oraşe chinezeşti.","Soulié de Morant a lucrat mai mulți ani în corpul diplomatic francez din China, unde a lucrat ca consul francez în mai multe orașe chinezești."
+paraphrase: A fost controlată de studioul de stat DEFA din Germania de Est comunistă.,A fost controlată de studioul de stat DEFA din Germania de Est comunistă.
+paraphrase: A fost lansat ulterior pentru a fi confirmat ca un single pentru album pe 15 octombrie în Marea Britanie și pe 23 octombrie în Statele Unite ale Americii.,"A fost lansat ulterior pentru a fi confirmat ca un single pentru album pe 15 octombrie în Marea Britanie, și 23 octombrie în SUA."
+paraphrase: A înregistrat cu trupa lui Billy Eckstine și în 1946 a cântat cu Lionel Hampton.,A înregistrat cu trupa lui Billy Eckstine și în 1946 a cântat cu trupa Lionel Hampton.
+paraphrase: Numai Ronnie Fields nu a jucat nici măcar un singur joc în NCAA sau NBA.,Ronnie Fields nu a jucat niciun joc în NCAA sau în NBA.
+"paraphrase: Aceasta este o listă de limbaje de programare optimizate pentru producția de sunet, compoziția sunetului, și sinteza algoritmică.","Aceasta este o listă de limbaje de programare care sunt optimizate pentru producția de sunet, compoziția acustică, și sinteza algoritmică."
+"paraphrase: El a continuat relația sa cu ESPN regizând încă două filme pentru rețea, Wendell Scott '"" și Herschel '.","El a continuat relația sa cu ESPN pentru a conduce mai multe două filme pentru rețeaua, Herschel '"" și Wendell Scott '."
+"paraphrase: Până în prezent, lucrările lui Zinovjev au fost efectuate de Orchestra Simfonică Oulu, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Radio Finlandeză şi Avanti!","Lucrările lui Zinovjev au fost până acum realizate de Orchestra Simfonică a Radioului Finlandez, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Oulu şi Avanti!"
+paraphrase: Managerul de talente Robyn Arthur (Melody Jones) se apropie de Nina și îi cere să semneze cu ea.,Managerul talentului Robyn Arthur (Melody Jones) se apropie de Nina și îi cere să semneze cu ea.
+"paraphrase: Efectele sale pot include reacții biochimice, răspunsuri la sistemul nervos central, și modificări fiziologice.","Efectele sale pot include răspunsuri biochimice, reacții ale sistemului nervos central, și modificări fiziologice."
+"paraphrase: În 2001, Siberian Airlines a fuzionat cu Enkor.","În 2001, Siberian Airlines a fuzionat cu Enkor."
+"paraphrase: Acum dispune de cladiri moderne de inalta crestere, zone mari de cumparaturi contemporane, o noua statie de metrou, si mai multe noi facilitati de retail si service.","Acum dispune de cladiri moderne de inalta suprafata, strazi mari de cumparaturi contemporane, o noua statie de metrou, si mai multe noi facilitati de retail si service."
+"paraphrase: Până la apariţia tehnologiei video electronice şi digitale, producţia în masă de filme pornografice a fost legată direct de industria filmului.","Până la apariţia tehnologiei video electronice şi digitale, producţia în masă de filme pornografice a fost legată direct de industria cinematografică principală."
+"paraphrase: Lang s-a născut în Israel, a migrat în Australia ca tânăr și s-a stabilit acolo în 1961.","Născut în Israel, Lang a migrat în Australia ca tânăr și s-a stabilit acolo în 1961."
+"paraphrase: Elysia pusilla este o specie de melc de mare mic, un melc marin din familia Plakoranchidae.","Elysia pusilla este o specie de melc de mare mic, o mollusk gastropod marin din familia Plakosurkidae."
+"paraphrase: Brânză și produse din brânză (în special tvaroh, korbáčik, oštiepok, parenica, și bryndza brânzeturi ), žinčica sunt specialități tradiționale slovace.","Brânză și produse din brânză (în special Tvaroh, korbáčik, oštiepok, parenica și bryndza ), žinčica sunt specialități tradiționale slovace."
+paraphrase: Primul zbor al Air Ceylon pe 10 decembrie 1947 a fost de la Kankesanthureai la Madras prin Aeroportul Ratmalana.,"Zborul inaugural de Air Ceylon pe 10 decembrie 1947, a fost de la Kankesanthureai la Madras prin Aeroportul Ratmalana."
+"paraphrase: Worcestershire este un oraș în comitatul Worcester, regiunea East, Anglia.","Worcestershire este un oraș în comitatul Worcester, regiunea East, Anglia."
+paraphrase: Nozomu Sasaki este exprimat în seria originală de Mackie în japoneză și Frank Trimble în engleză.,Nozomu Sasaki este vocea lui Mackie în japoneză și Frank Trimble în engleză în seria originală.
+"paraphrase: Brown este casatorit cu Brown si locuieste in Lehi, Utah, Carol Ewer sunt parintii a opt copii.","Brown este căsătorit cu Brown și locuiește în Lehi, Utah. Carol Ewer sunt părinții a opt copii."
+"paraphrase: Filosofic a constat dintr-o retragere totală din societate, în mod normal în deşert, şi practica constantă a rugăciunii mentale.","Filozofic, a constat dintr-o retragere totală din societate, în mod normal în deşert, şi practica constantă a rugăciunii intelectuale."
+"paraphrase: În Coreea, designul a fost folosit pentru a reprezenta Daoism în Joseon și pentru a exprima speranța de armonie de yin și yang.","În Coreea, proiectul a fost folosit pentru a prezenta Daoism în Joseon și pentru a exprima speranța de armonie de Yin și Yang."
+paraphrase: Este co-primitorul renumitei burse Carnegie pentru matematică cu Lucas (Martin Hansen).,"Este co-recipient, cu Martin Hansen ( Lucas), al prestigioasei burse Carnegie pentru matematică."
+"paraphrase: Masse s-a născut în Westchester County, New York, a crescut în Olanda, Michigan, și a trăit în Europa în timpul adolescenței ei.","Masse s-a născut în Westchester County, New York, a crescut în Olanda, Michigan, și a trăit în timpul tinereții sale în Europa."
+paraphrase: Echipa a răspuns la schimbările din acelaşi joc care va avea loc în data de 19 februarie seara.,Echipa a răspuns la schimbările din același joc care a avut loc în seara următoare februarie.
+"paraphrase: Campionatele din 2007 au avut loc în perioada 21-28 ianuarie la Spokane, Washington la Centrul de Convenţie Spokane şi Spokane Arena.","Campionatele din 2007 au avut loc între 21 și 28 ianuarie în Spokane, Washington în Spokane Arena și Centrul de Convenție Spokane."
+"paraphrase: A fost numit procuror al comitatului Seneca în 1824, pentru Williams County în 1826 și pentru Sandusky County în 1827.","A fost numit avocat acuzator în 1824 pentru comitatul Seneca, comitatul Williams în 1826 și comitatul Sandusky în 1827."
+"paraphrase: Madonna, Prince și Michael Jackson, cu toate acestea, au fost influențate pe album.","Michael Jackson, Prince și Madonna au fost, cu toate acestea, influențe pe album."
+"paraphrase: Acest lucru a fost înregistrat în două inscripții lungi din templul său mortuar Medinet Habu, care sunt separate fizic și oarecum diferite unul de altul.","Acest lucru a fost înregistrat în două inscripții lungi din corpul său hoardă Medinet Habu, care sunt separate fizic și oarecum diferite unul de altul."
+"paraphrase: În alte articole, acesta a aplaudat ideile economice care stau la baza Planului Schuman şi a lăudat extinderea pieţei comune europene.","În alte articole, a lăudat ideile economice care stau la baza planului Schuman și a aplaudat pentru extinderea pieței comune europene."
+"paraphrase: In practica, module Mesquite '"" sunt clase Java, de obicei sub-clase abstracte de definitii din clasa de beton.","In practica, Mesquite module '' Java - clase sunt de obicei subclase abstracte de definitii din clasa betonului."
+paraphrase: Un alt mod de a reglementa populaţia de căprioare este de a controla rata natalităţii.,Un alt mod de a reglementa populația de cerb este de a controla rata de fertilitate.
+"paraphrase: Olivella miradina este o specie de melc pitic - de mare, mic din familia Olivellidae, măslinele marine.","Olivella miradina este o specie de melc pitic de mare, mic din familia Olivellidae, măslinele marine."
+"paraphrase: Educaţia în Alabama este formată din şcoli publice şi private din Alabama, inclusiv Universitatea din Alabama, colegii private şi şcoli secundare şi primare.","Educaţia în Alabama constă din şcoli publice şi private din Alabama, inclusiv Universitatea din Alabama, universităţi private şi şcoli secundare şi primare."
+paraphrase: Una dintre aceste tornade a călătorit peste secţiunile nordice ale comitatului Brown şi secţiunile sudice ale comitatului Johnson.,Una dintre aceste tornade a călătorit peste secțiuni nordice din Brown County și secțiunile sudice ale Johnson County.
+"paraphrase: Soulié de Morant a lucrat câţiva ani în corpul diplomatic francez din China, unde a servit ca consul francez în câteva oraşe chinezeşti.","Soulié de Morant a servit timp de mai mulți ani în corpul diplomatic francez din China, unde a lucrat ca consul francez în mai multe orașe din China."
+"paraphrase: Erginus galkini este o specie de melc de mare, un adevărat șchiopătat, o molidă gastropod marin din familia Lottiidae, una dintre familiile de șchiopăte adevărate.","Erginus galkini este o specie de melci de mare, un adevărat șchiopătat, o moluscă gastropod marin din familia Lottiidae, una dintre familiile de șchiopete adevărate."
+"paraphrase: În timpul campaniei sale electorale, el a dezbătut de două ori McCain, o dată în Tucson, și o dată în Flagstaff.","În timpul campaniei sale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în Flagstaff și o dată în Tucson."
+paraphrase: În 2009 s-a mutat înapoi în New York City și trăiește astăzi în Philadelphia.,S-a mutat înapoi în New York în 2009 și acum trăiește în Philadelphia.
+"paraphrase: Mehta are doi copii cu soția Juhi Chawla, o fată, Jahnavi Mehta (n. 2001) și un băiat, Arjun Mehta (n. 2003).","Mehta are doi copii cu soția Juhi Chawla, o fată, Jahnavi Mehta (n. 2001) și un băiat Arjun Mehta (n. 2003)."
+paraphrase: Huyghe s-a născut în Chile și New York în 1962. Huyghe trăiește și lucrează la Paris.,"Huyghe s-a născut în 1962 în Chile și New York, trăiește și lucrează la Paris."
+paraphrase: La 7 decembrie 2017 NVIDIA a anunțat oficial Nvidia TITAN V.,Nvidia a anunțat oficial NVIDIA TITAN V pe 7 decembrie 2017.
+paraphrase: A terminat două lovituri în spatele lui Louis Oosthuizen și Bubba Watson și și-a deplânge performanțele ca motiv pentru care nu a câștigat turneul.,A terminat două lovituri în spatele lui Louis Oosthuizen și Bubba Watson și s-a plâns de punerea lui - performanța ca motiv pentru care nu a câștigat turneul.
+paraphrase: Manuscrisul a fost adăugat pe lista manuscriselor din Noul Testament de Frederick Henry Ambrose Scrivener ( 278) și Caspar René Gregory (numărul 329).,Manuscrisul a fost adăugat pe lista manuscriselor Noului Testament de Frederick Henry Ambrose Scrivener ( 278) și Caspar René Gregory (numărul 329).
+paraphrase: Filmul a fost fotografiat de Rajiv Menon și editat de A. Sreekar Prasad.,Filmul a fost fotografiat de Rajiv Menon și editat de A. Sreekar Prasad.
+paraphrase: UIF a fost format în 2008 printr-o fuziune între Indoor Football League (IFL) și United Intense Football League.,UIF a fost format în 2008 printr-o fuziune între Indoor Football League (IFL) și United Intense Football League.
+"paraphrase: A urmat Şcoala Pregătitoare Seton Hall din apropiere, South Orange, New Jersey (acum în West Orange).","A urmat Şcoala de Pregătire Seton Hall din apropiere de South Orange, New Jersey (acum situat în West Orange)."
+"paraphrase: Singurul depozit de tramvai este în San Antonio, Termini sunt Miraflores și Oriente.",Singurul depozit de tramvai este la San Antonio. Termini sunt Miraflores și Oriente.
+"paraphrase: Printre trenurile cele mai populare sunt: Simanta Express și Rupsha Express la Khulna, Titumir Express la Rajshahi, Nilsagar Express la Dhaka și Lalmoni Express la Dhaka.","Printre trenurile mai populare se numără: Simanta Express și Rupsha Express către Khulna, Titumir Express către Rajshahi, Nilesagar Express către Dhaka și Lalmoni Express către Dhaka."
+"paraphrase: Acest gen este acum în familia de șopârle cunoscute sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificat în familia în prezent invalidă, Polychrotidae.","Acest gen este clasificat în prezent în familia de șopârle, cunoscut sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificat în familia acum invalidă, polichrotidae."
+"paraphrase: Scott s-a născut în Loudoun, Ayr, la Robert Hepburn și Jean (nèe Carmichael) Scott.","Scott s-a născut în Loudoun, Ayr, la Robert Hepburn și Jean (născut Carmichael) Scott."
+"paraphrase: Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost 73, cu 26 de persoane scăpate de sub control şi se aşteaptă ca timpul necesar să fie controlat pentru a fi încă o lună de incendii.",Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost scăpat de sub control la 73 cu 26 și se așteaptă ca timpul pentru a controla încă o lună de foc.
+"paraphrase: Aceasta este principala gară a orașului Nabadwip din districtul Nadia, statul Bengalul de Vest.",Aceasta este principala stație de cale ferată din Nabadwip City of Nadia District în statul Bengal de Vest.
+"paraphrase: În rolurile principale joacă actorii Lily Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez și Rob Huebel.","Vedete de film Oscar Nunez, Rob Huebel, Timothée Chalamet, Lily Rabe, Anthony Quintal și Lili Reinhart."
+paraphrase: Râul Geamărtălui este un afluent al râului Breaza din România.,Râul Geamărtălui este un afluent al râului Breaza din România.
+"paraphrase: Echipa a pierdut primele două meciuri de testare împotriva Angliei și Franței, dar a câștigat testul de închidere împotriva Italiei.","Echipa a pierdut primele două meciuri de testare împotriva Angliei și Franței, dar a câștigat testul final împotriva Italiei."
+"paraphrase: Enigmaticolus Monnieri este o specie de melci de mare, un adevărat mollusk gastropod din familia Buccinidae, marina Whelks.","Enigmaticolus monnieri este o specie de melc de mare, un adevărat gastropod de moluște din familia Buccinidae."
+"paraphrase: III. Claude Simon Brancion, căsătorit pe 26 aprilie 1646, Maria, fiica lui Beaufort, Lordul lui S. Quentin, pe care l-a avut:","III Claude Simon Brancion, căsătorit la 26 aprilie 1646, Maria, fiica lui Beaufort, Domnul lui S. Quentin, care a avut:"
+paraphrase: Există 43 de profesori permanenţi şi majoritatea profesorilor sunt artiştii remarcabili ai ţării.,Există 43 de profesori permanenţi şi majoritatea profesorilor sunt artişti eminenţi ai ţării.
+paraphrase: Se găsește în sudul Europei și în vestul și centrul Asiei.,Este disponibil în sudul Europei și în Asia de Vest și Centrală.
+paraphrase: La 25 iunie 1866 a fost numit episcop de? la Lycia și episcop de Titular Velletri.,A fost numit episcop auxiliar la Licia și episcop titular de Velletri la 25 iunie 1866.
+paraphrase: Vempati Chinna Satyam (n. 15 octombrie 1929 - d. 29 iulie 2012) a fost un dansator Kuchipudi.,"Vempati Chinna Satyam (n. 15 octombrie 1929, Kuchipudi - d. 29 iulie 2012) a fost un dansator și guru indian."
+paraphrase: The historical Rubber Bowl was used by the National Guard of the United States as a base during the rasiale Wooster Avenue Riots of 1968.,Istoricul Rubber Bowl a fost folosit de Garda Națională a Statelor Unite ca bază în timpul revoltelor Wooster Avenue rasiste din 1968.
+"paraphrase: Ultima linie a celui de-al treilea vers a fost schimbată în Kralja Aleksandra, Bože hrani,'în timpul domniei lui Alexandru I al Iugoslaviei.","Ultima linie a celui de-al treilea vers a fost modificată în timpul domniei lui Alexandru I al Iugoslaviei în Kralja Aleksandra, Bože hrani '."
+"paraphrase: Personajul și distribuția au fost dezvăluite pe 20 noiembrie, când Fotiou a fost publicat în spatele scenei într-un videoclip văzut de către Vecinii '' de pe canalul lor YouTube.","Personajul și casting-ul au fost dezvăluite pe 20 noiembrie, când Fotiou a fost lansat într-un videoclip din spatele scenei văzut de către vecinii '' de pe canalul lor YouTube."
+"paraphrase: Are sediul în Vancouver, Washington, și fabrici din Shanghai, Hillsboro, Oregon și Lohja, Finlanda.","Acesta are sediul în Vancouver, Washington, și operațiuni în Shanghai, Hillsboro, Oregon, și Lohja, Finlanda."
+paraphrase: Plantele de câmp și rădăcinile nu au fost cultivate și s-au adunat sezonier când erau în sălbăticie.,"Plantele de câmp și rădăcinile nu au fost cultivate în general și, atunci când acestea au fost în sălbăticie, a crescut sezonier."
+"paraphrase: Tasha de la producţie I.G, Danny Choo, Kaname, Mitsuhisa Ishikawa şi Tomohiko Ishii cu Miyuko din Coreea au fost oaspeţi speciali pentru eveniment.","Tasha de la Production I.G, Danny Choo, Kaname, și Mitsuhisa Ishikawa și Tomohiko Ishii cu Miyuko din Coreea au fost invitați speciali pentru eveniment."
+paraphrase: Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său de pe album pentru că este atât de pur și atât de personal.,Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său de pe album pentru că este atât de personal și atât de pur.
+"paraphrase: La acea vreme, cuprindea nave din Italia, Franţa, Germania, Pakistan, Canada, Marea Britanie şi Statele Unite ale Americii.","La acea vreme, el cuprindea nave din Canada, Franța, Germania, Pakistan, Italia, Regatul Unit și Statele Unite ale Americii."
+paraphrase: A cântat ca producător de sticlă și a lucrat cu multe trupe diferite pe diferite instrumente muzicale.,A cântat ca producător de sticlă și a lucrat la diferite instrumente muzicale cu multe trupe diferite.
+"paraphrase: În timp ce Grupul de Tactică 33d a fost inactiv, a fost consolidat cu Grupul de Lupte 33d ca 33d Tactical Fighter Group.","În timp ce Grupul Tactic 33d a fost inactiv, acesta a fost consolidat cu 33d Fighter Group ca 33d Tactical Fighter Group."
+paraphrase: Njan Piranna Nattil este un film indian Malayalam produs de P Chandrakumar în 1985 și regizat de P Chandrakumar.,Njan Piranna Nattil este un film din 1985 regizat de P Chandrakumar și produs de P Chandrakumar.
+"paraphrase: Pe 20 februarie 1959, prim-ministrul John Diefenbaker a încheiat proiectul, iar cele cinci săgeți finalizate au fost dezmembrate.","La 20 februarie 1959, premierul John Diefenbaker a finalizat proiectul, iar cele cinci săgeţi finite au fost dezmembrate."
+paraphrase: Fishman are o diplomă de licență de la Universitatea Brown și o diplomă de master în economie de la Universitatea Columbia.,Fishman deţine o diplomă de licenţă de la Universitatea Brown şi o diplomă de masterat în Columbia University Economics.
+paraphrase: Asta l-a făcut primul elev de clasa 994 care a jucat pentru cocoşi.,Asta l-a făcut primul elev de clasa 994 care a jucat pentru Roosters.
+"paraphrase: A devenit campion finlandez în 1999 și 2003, rival cu Jarno Jokihaara și Marko Ritola. A devenit, de asemenea, campion interior în 2003.","În 1999 și 2003 a devenit maestru finlandez, cu Jarno Jokihaara și Marko Ritola, în 2003 a devenit Indoor - Champion."
+"paraphrase: Unele comitete importante semnează Comitetul de finanţe, Comitetul Ritual şi Comitetul de Acţiune Socială.","Printre comitetele importante se numără Comitetul Ritual, Comitetul de Acţiune Socială şi Comitetul de Finanţe."
+"paraphrase: Mama lui Acheson, Alice, a fost pictor, iar bunicii lui materne a fost Jane C. Stanley, avocat de cale ferată și Louis Stanley, o listă a acuarelei.","Mama lui Acheson, Alice, a fost pictor, iar bunicii materni au fost Jane C. Stanley, avocat de căi ferate și Louis Stanley, a fost un acuarian."
+"paraphrase: Bonnie Bedelia Culkin (născută Bonnie Bedelia, 25 martie 1948) este o actriță americană.","Bonnie Bedelia Culkin (n. 25 martie 1948, Bonnie Bedelia) este o actriță americană."
+paraphrase: Observarea empirică a efectelor antiinflamatorii ale GLA susține că efectele efective ale DGLA domină.,Observarea empirică a efectelor antiinflamatorii ale GLA susține că efectele efective ale DGLA domină.
+"paraphrase: Dacă alegerile parlamentare din 1983 ar fi fost alegeri locale, Stânga Socialistă ar fi primit 8 locuri în parlament.","Dacă alegerile parlamentare din 1983 ar fi fost alegeri locale, socialistul din stânga ar fi primit 8 locuri în parlament."
+"paraphrase: Biografia a fost publicată acum în Marea Britanie, SUA (Sfântul Martin 2013), Ungaria (Swiat Ksiazki, 2013), Polonia și China.","Biografia a fost publicată acum în Marea Britanie, SUA (Sf. Martin 2013), Ungaria (Swiat Ksiazki, 2013), Polonia și China."
+"paraphrase: Axouchoi au fost o familie proeminentă de origine turcă, care a fost strâns legată de dinastia Komneniană și a furnizat o serie de prestigioși generali.","Axouchoi a fost o familie proeminentă de origine turcă, care a fost strâns asociată cu dinastia Komnenia și a furnizat o serie de generali distinși."
+paraphrase: Universitatea Suffolk deține o cameră de la distanță în New England Cable News studio de televiziune în centrul Bostonului.,Universitatea Suffolk deține o cameră de la distanță în studioul de televiziune al New England Cable News din centrul Bostonului.
+"paraphrase: ? Ious bicolor '' are un trunchi subţire şi scurt, păros, palmately-aranjat frunze.","riosus bicolor """" are o tulpină subțire și scurt, păros, frunze de palmier-ca."
+"paraphrase: bază de date statistice de mai sus sunt actuale la 1 ianuarie 2018. O liniuță em (-) indică faptul că categoria nu este aplicabilă. """"",bază de date statistice de mai sus sunt actuale la 1 ianuarie 2018 și o liniuță Em ( --) indică faptul că categoria nu este aplicabilă.
+"paraphrase: În 1979, Simon Simon s-a născut din Charlie și Megan Pace și a trăit în Manchester, Anglia.","Simon s-a născut în 1979 cu Charlie și Megan Pace, și a trăit în Manchester, Anglia."
+paraphrase: Zona Kollam a KSRTC este acum a doua cea mai mare zonă generatoare de venituri din Kerala.,Zona Kollam a KSRTC este acum a doua cea mai comună zonă generatoare de venituri din Kerala.
+"paraphrase: In practica, module Mesquite """" sunt clase Java, de obicei sub-clase de beton de definitii abstracte de clasa.","In practica, Mesquite ا module '' Java - clase sunt de obicei subclase concrete de definitii abstracte de clasa."
+"paraphrase: Educaţia în Alabama este formată din şcoli secundare - şi şcoli primare în Alabama, inclusiv Universitatea din Alabama, universităţi private şi şcoli publice şi private.","Educaţia în Alabama constă din şcoli secundare şi primare în Alabama, inclusiv Universitatea din Alabama, colegii private, şcoli publice şi private."
+"paraphrase: Folosind noile ipoteze, lingvistul poate forma propozitii analitice si poate crea un manual de traducere.",Linguistul poate folosi noile ipoteze pentru a forma propoziții analitice și a crea un manual de traducere.
+paraphrase: Activităţile asiatice au devenit parte a Ebel în timp ce activităţile europene au fost vândute antreprenorului din Hong Kong Joseph Wong şi fac acum parte din Stelux Holdings.,"Activităţile asiatice au devenit parte a Ebel, în timp ce activităţile europene au fost vândute antreprenorului din Hong Kong Joseph Wong şi acum aparţin Stelux Holdings."
+"paraphrase: Pentru această populaţie, 87,91% sunt etnici români, 7,53% etnici maghiari şi 4,43% etnici romani.","Pentru această populație, 87,91% sunt etnici români, 7,53% etnici maghiari și 4,43% etnici romani."
+paraphrase: Departamentul Tarapacá a fost un departament din Chile din 1883 până în 1928. A făcut parte din provincia Tarapacá.,"Departamentul Tarapacá a fost un departament din Chile din 1883 până în 1928, parte a provinciei Tarapacá."
+"paraphrase: Pino a jucat în liga mică pentru Minnesota Gemenii, Cleveland Indienii, Toronto Blue Jays și Cincinnati Reds organizații.","Pino a jucat în ligile minore pentru gemenii Minnesota, Cleveland Indians, Toronto Blue Jays și Cincinnati Reds organizații."
+"paraphrase: Katuwana este un Secretariat divizionar al provinciei de Sud, districtul Hambantota, Sri Lanka.","Katuwana este un secretariat divizionar al provinciei Hambantota, Sri Lanka."
+paraphrase: Râul Arieșul Mare este un afluent al râului Vâlcea din România.,Râul Arieșul Mare este un afluent al râului Válcea din România.
+paraphrase: Ea a fost observată ca '' are un potențial foarte mare și mare talent și va crește în viitor la o personalitate muzicală unică.,"Ea a fost observat ca  citind are un potential foarte mare si un mare talent, si va creste la o personalitate muzicala unica in viitor. ''"
+"paraphrase: Numele lui, Afolabi, inseamna ""Nascut in bogatie."" Porecla lui in Nigeria este Robocop din cauza miscarilor sale rigide.","Numele lui, Afolabi, înseamnă '' Bogăţie născută ', porecla lui este în Nigeria Robocop din cauza mişcărilor sale rigide."
+paraphrase: Apoi serialul converge aproape peste tot.,"Aproape peste tot, serialul apoi converge."
+"paraphrase: Cu toate acestea, Madonna, Prince, și Michael Jackson au fost influențe pe album.","Michael Jackson, Prince și Madonna, totuși, au fost influențate de album."
+"paraphrase: Fratele său David și fiul său Tom au avut atât cariere lungi de cricket cu Gloucestershire, și ambele condus județul.","Fratele său David și fiul său Tom ambele au avut cariere lungi de cricket cu Gloucestershire, și ambele a condus județul."
+"paraphrase: În 1781, Guvernatorul Illinois Thomas Jefferson promovat Clark la general de brigadă și ia dat comanda tuturor milițiilor din Kentucky și Virginia județe.","În 1781, Illinois - guvernatorul Thomas Jefferson Clark a promovat generalul de brigadă și i-a dat comanda întregii miliții în județele Kentucky și Virginia."
+paraphrase: Karen Phillips a început o relație cu Steve de Suranne Jones jucat.,"Karen Phillips a început o relaţie cu Steve, jucată de Suranne Jones."
+paraphrase: A fost căsătorită de două ori: prima dată cu doctorul Mark Soroko și mai târziu cu bancherul Jim Hays.,"A fost căsătorită de două ori: prima dată cu doctorul Mark Soroko, iar mai târziu cu bancherul Jim Hays."
+"paraphrase: Cu ea am reusit sa-mi indeplinesc unele dintre visele muzicale cu stiluri timpurii si acest nou stil este foarte mare, proaspat si natural fluent.","Cu ea am reuşit să-mi îndeplinesc unele dintre visele mele muzicale cu stiluri timpurii şi acest nou stil este foarte mare, proaspăt şi în mod natural care curge."
+"paraphrase: În 1977, cu Rob Taylor, Barber a călătorit în Scoția și Norvegia pentru a urca cascade.","În 1977, Barber a călătorit cu Rob Taylor în Scoția și Norvegia pentru a urca cascade."
+"paraphrase: Cu Vinny Testaverde considerat starter, Zolak a fost în competiție împotriva Ray Lucas pentru un loc de muncă de rezervă.","Cu Vinny Testaverde ca starter, Zolak a fost împotriva lui Ray Lucas pentru o slujbă de rezervă concurente."
+"paraphrase: Juhi Chawla are doi copii cu soția Jahnavi Mehta, o fată, Mehta (n. 2001) și un băiat, Arjun Mehta (n. 2003).","Juhi Chawla are doi copii cu soția Jahnavi Mehta, o fată, Mehta (născut în 2001) și un băiat, Arjun Mehta (născut în 2003)."
+"paraphrase: Este aproape de Lough Corrib, pe drumul N59 spre Oughterard și Clifden, în Connemara.","Este situat în apropiere de Lough Corrib, pe drumul N59 spre Oughterard și Clifden, în Connemara."
+"paraphrase: Pasagerii avionului au fost colonelul Donald Grant Millard, căpitanul Gerald K. Hannaford şi căpitanul John F. Lorraine.","Ocupatorii avionului au fost locotenent-colonelul Donald Grant Millard, căpitanul Gerald K. Hannaford şi căpitanul John F. Lorraine."
+"paraphrase: Elizabeth Prudden, emigrată din Anglia în Milford, Connecticut în 1653; căsătorită cu Roger Pritchard","Elizabeth Prudden, emigrată din Anglia la Milford în 1653, Connecticut, căsătorită cu Roger Pritchard"
+"paraphrase: Regimentul de vârf a fost eliminat, iar regimentul de artilerie standard a păstrat numărul regimentului de lumină original.","Regimentul Howitzer a fost eliminat, iar regimentul de artilerie standard a păstrat numărul regimentului de lumină original."
+"paraphrase: Inregistrari notabile cand piesa a fost noua au fost realizate de artisti precum Paul Whiteman, Van & Schenck, Marion Harris si Cvartetul American.","S-au făcut fotografii remarcabile de către artiști, cum ar fi Paul Whiteman, Van Schenck, Marion Harris și Cvartetul american, atunci când cântecul a fost nou."
+"paraphrase: El a fost premiat în anuarul său senior intitulat ""Cel mai amuzant """" și """" Cel mai talentat.""","A fost premiat cu cel mai amuzant """" și ""Cel mai talentat"" în albumul său din ultimul an."
+"paraphrase: S-a căsătorit cu Sir Edward George Hulton Warris, fiul lui Sir Edward Hulton, Primul Baronet.","S-a căsătorit cu Sir Edward George Warris Hulton, fiul lui Sir Edward Hulton, Primul Baronet."
+"paraphrase: Interviurile se desfăşoară de obicei în prima oră a programului, cu interviuri ocazionale de jumătate de oră în timpul celei de-a doua ore.","Interviurile rula de obicei pentru prima oră a programului, cu interviuri ocazionale jumătate de oră în timpul celei de-a doua ore."
+"paraphrase: După ce Filip al II-lea al Austriei a murit în 1578, Ioan i-a permis să-și aleagă propria reședință.","După moartea lui Filip al II-lea din Austria în 1578, Ioan i-a permis să-și aleagă propriul loc de reședință."
+paraphrase: Inayat Hussain Bhatti este fiul faimosului cântăreț și actor Waseem Abbas. Și-a început cariera de actor TV în Lahore.,"Inayat Hussain Bhatti este fiul celebrului cântăreț și actor Waseem Abbas, care și-a început cariera de actor TV în Lahore."
+"paraphrase: Afectat, Arthur încearcă să fie mai atent față de Gwen (oferta pentru a face cina, etc.","Arthur incearca sa fie afectat, sa fie mai atent fata de Gwen (oferta sa pregateasca cina, etc."
+"paraphrase: S-a născut copilul postum al lui Sir John Lade, primul baronet; mama sa a fost sora berului Henry Thrale.","S-a născut copilul postum al lui Sir John Lade, primul baronet, mama lui a fost sora lui Henry Thrale."
+"paraphrase: În 2001, Siberian Airlines a fuzionat cu Enkor.",Siberian Airlines a fuzionat cu Enkor în 2001.
+"paraphrase: De asemenea, ei au publicat cea de-a doua piesă de pe album, Vices ', ca al 5-lea single de pe album pe 13 iunie.","Ei au lansat, de asemenea, a doua piesă pe album, Vice, pe 13 iunie ca single-ul 5 de pe album."
+"paraphrase: Prin urmare, punctele de fierbere, topire și cădere ale metalelor alcaline indică faptul că rezistența legăturilor metalice ale metalelor alcaline scade în jos grupul.","Prin urmare, punctele de topire și fierbere în scădere ale metalelor alcaline indică faptul că rezistența legăturilor metalice ale metalelor alcaline din grup scade."
+"paraphrase: Mount DeVoe este un munte pe Insula Vancouver, Columbia Britanică, Canada, situat la sud-est de Rambler Peak și la sud de Gold River.","Mount DeVoe este un munte pe Insula Vancouver, Columbia Britanică, Canada, la sud-est de Rambler Peak și la sud de Gold River."
+paraphrase: Papa a propus în 1980 o soluție care a fost respinsă de Chile și acceptată de Argentina.,Papa a propus o soluție în 1980 care a fost respinsă de Chile și aprobată de Argentina.
+"paraphrase: În Advent, tradiţionala piaţă de Crăciun ""Tauberbischofsheim"" este un loc de întâlnire popular pe Piaţa Castelului.","În timpul Advent, tradiţionala piaţă de Crăciun Tauberbischofsheim """" este un loc de întâlnire popular pe piaţa castelului."
+"paraphrase: În 2002, cântecul a fost lansat de producătorul britanic Vincent Stormfield și a fost acoperit de Sweet Harmony 02 '' de Independente.","În 2002, cântecul a fost publicat de producătorul britanic Vincent Stormfield și acoperit de Independente ca ', Sweet Harmony 02 "
+"paraphrase: Tommy Connolly, care joacă Rory Jennings, joacă adolescentul Davros în Big Finish Productions.","Tommy Connolly, care joacă Rory Jennings, joacă adolescenti - Davros în Big Finish Productions."
+"paraphrase: Monroe Meadows, in valea Yosemite in apropiere de Cascada Bridalveil, este de asemenea numit dupa George Monroe.","Monroe Meadows, in Yosemite Valley linga Cascada Bridalveil, este numit si George Monroe."
+paraphrase: În 2014 site-ul a lansat aplicații iOS și Android pentru căutarea de produse ; caracteristicile produsului includ comentarii interactive ale produselor video cu sesiuni live de întrebări și răspunsuri.,"În 2014 a lansat site-ul iOS și Android - aplicații pentru căutarea de produse, caracteristicile produsului includ video interactiv - produs - comentarii cu live - întrebări și răspunsuri - sesiuni."
+"paraphrase: Murex spectabilis este un tip de melc marin de mare, un mare animal de pradă gastropod mollusk în familia Muricidae, melcii de stâncă sau melcii murex.","Murex spectabilis este o specie de melc marin de mare, un mare animal de pradă gastropod mollusk din familia Muricidae, melcii de rocă sau melcii de murex."
+"paraphrase: În mai 1983, un turneu în Marea Britanie a început cu chitaristul suplimentar Robin George pentru spectacole live.","Un turneu în Marea Britanie a început în mai 1983, oferind chitarist suplimentar Robin George pentru spectacole live."
+"paraphrase: În 1932, Wilhelm Keppler s-a alăturat lui Cuno pentru a-l sfătui pe Adolf Hitler din punct de vedere economic.","Wilhelm Keppler s-a alăturat lui Cuno în 1932, pentru a-l consulta pe Adolf Hitler din punct de vedere economic."
+"paraphrase: Când Phil Spector a auzit prima dată  891/2009 Stubborn Gent of Fellow ',"" el a fost atât de entuziasmat că a pierdut controlul mașinii sale în timp ce conducea pe Sunset Boulevard cu Jack Nitzsche.","Când Phil Spector a ascultat pentru prima dată la Stubborn Gent of Fellow '', el a fost atât de entuziasmat că a pierdut controlul mașinii sale în timp ce conducea pe Sunset Boulevard cu Jack Nitzsche."
+"paraphrase: Cu toate acestea, Madonna, Prince, și Michael Jackson au fost influențe pe album.","Madonna, Prince și Michael Jackson, cu toate acestea, au fost influențate pe album."
+"paraphrase: Cu toate acestea, în continuitatea curentă, Superman întâlnește adevăratul Zod pentru prima dată în? Ultimul Fiu "".","În continuitatea curentă, Superman în. Ultimul fiu """" întâlnește Zod adevărat pentru prima dată."
+"paraphrase: În 2011, un nou parc de distracții numit CC Joyland a deschis în Taihuwan lângă lacul Taihu din Changzhou, în sudul districtului Wujin.","În 2011, a fost deschis un nou parc de distracții numit CC Joyland în Taihuwan, lângă lacul Taihu din Changzhou, în sudul districtului Wujin."
+"paraphrase: S-a mutat în Dallas, Texas în 1876, iar în 1887 în San Diego, California.","S-a mutat în Dallas, Texas în 1876 și în San Diego, California în 1887."
+"paraphrase: Finala câştigată de Jonathan Dasnières de Veigy cu 7-6, 7-6 împotriva lui Andrey Kuznetsov.","Jonathan Dasnières de Veigy a câştigat în finală 7 - 6, 7 - 6 împotriva lui Andrey Kuznetsov."
+"paraphrase: 33,7% s-au născut în Maryland, care este clasificată ca parte a Statelor Unite de Sud, împreună cu Virginia vecină și Washington, D.C. de către Biroul Recensământ.","33,7% s-au născut în Maryland, care este clasificată ca parte a Statelor Unite de Sud împreună cu Virginia vecină și Washington, D.C. de la Biroul de Recensământ."
+"paraphrase: Siemens AG a fost principalul contractor, Fiat Ferroviaria și ADtranz ca subcontractanți.",Antreprenorul principal a fost Siemens AG cu Fiat Ferroviaria și ADtranz ca subcontractanți.
+paraphrase: Râul Cugir este un afluent al râului Ghiaag din România.,Râul Cugir este un afluent al râului Ghișag din România.
+"paraphrase: El a devenit Chiyonofuji, apoi un Makuuchi '' Wrestler, la marele Yokozuna ', pe care el a ridicat-o.","A devenit Chiyonofuji, apoi un țarc makuuchi '', la marele ""yokozuna"" pe care l-a crescut."
+"paraphrase: Scrivener datat manuscrisul din secolul al XIII-lea, C. R. Gregory la secolul al XII-lea. În prezent manuscrisul este datat de INTF la secolul al XII-lea.","Scrivener datează manuscrisul din secolul al XIII-lea, C. R. Gregory până în secolul al XII-lea, manuscrisul este în prezent datat la secolul al XII-lea de INTF."
+"paraphrase: În timp ce excluderea jucătorilor negri nu a fost o regulă scrisă, din 1933 nici un african-american nu a fost jucat în Liga Națională de Fotbal.","Deși excluderea jucătorilor negri nu a fost o regulă scrisă, niciun afro-american nu a mai jucat în Liga Națională de Fotbal din 1933."
+"paraphrase: A servit în consiliile Conservaţiei Naturii, Academia Summit, Coaliţia Urbană Minneapolis şi Liga Urbană, printre organizaţiile filantropice.","A servit în consiliile Conservaţiei Naturii, Academia Summit, Coaliţia Urbană Minneapolis şi Liga Urbană, printre organizaţiile filantropice."
+paraphrase: Norman Melancton Geddes (n. 27 aprilie 1893 - d. 8 mai 1958) a fost un designer american.,"Norman Melancton Geddes, născut Norman Bel Geddes (n. 27 aprilie 1893 - d. 8 mai 1958) a fost un designer american de teatru și industrie."
+"paraphrase: Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost de 73, cu 26 scăpate de sub control, și se așteaptă ca timpul să fie de a controla o altă lună de incendii.","Numărul incendiilor raportate la începutul lunii februarie a fost 73, cu 26 de persoane scăpate de sub control și se așteaptă ca timpul necesar să fie controlat pentru a fi încă o lună de incendii."
+"paraphrase: Deşi prima dată atribuită lui Fu Xi, ordinea binară sau lexicografică a lui Shao Yung apare în mod tradiţional în secolul al XI-lea d.Hr.","Deşi prima dată atribuită lui Fu Xi, Shao Yung apare ordinea binară sau lexicografică în mod tradiţional în secolul al XI-lea d.Hr."
+"paraphrase: Comuniştii credeau discret că Agenţia Centrală de Informaţii susţinea cu tărie aceste proteste, financiar şi de altă natură.",Comuniştii credeau discret că Agenţia Centrală de Informaţii a susţinut financiar şi în alt mod cu fermitate aceste proteste.
+"paraphrase: În ciuda eforturilor puternice şi adesea violente ale puterilor stabilite şi reacţionare pentru a le menţine în jos, ideile perturbatoare au câştigat popularitate: democraţie, liberalism, naţionalism şi socialism.","În ciuda eforturilor violente și adesea violente ale puterilor stabilite și reacționare pentru a le menține în jos, ideile perturbatoare au câștigat popularitate: democrație, liberalism, naționalism și socialism."
+"paraphrase: Că am plecat, că am pierdut.",Că am lăsat-o pe care am pierdut-o.
+paraphrase: Zingone a jucat club de fotbal pentru Lito.,Zingone a jucat fotbal club pentru Lito.
+"paraphrase: Descrieți zonele cu niveluri ridicate de polen mai întâi, în loc de zonele cu niveluri scăzute de polen.","În primul rând, descrieţi zonele cu valori ridicate ale polenului în loc de zonele cu polen scăzut."
+paraphrase: Vremea este calda si ploioasa in timpul verii si rece in timpul sezonului de iarna.,Vremea sa este caldă și ploioasă în timpul verii și rece în timpul sezonului de iarnă.
+"paraphrase: ZipSIP-ZipSIP este un serviciu fara hartie care ajuta investitorii sa investească in fonduri mutuale in cateva minute, cu procese noi.",ZipSIP-ZipsIP este un serviciu fara hartie care ajuta investitorii sa investească in fonduri de investitii cu procese noi in cateva minute.
+"paraphrase: Anderson s-a născut în 1943 în Redondo Beach, California și este din Oakland, California.","În 1943, Anderson s-a născut în Redondo Beach, California, și vine din Oakland, California."
+"paraphrase: În 1783, tatăl său a fost menționat în evenimentele din jurul cazului Charles Bourne și Sir James Wallace.","În 1783, tatăl său este menționat în evenimentele care au avut loc în jurul cazului care i-a implicat pe Charles Bourne și Sir James Wallace."
+"paraphrase: Astfel, productivitatea biologică a zonei se poate schimba în funcţie de condiţiile oceanografice.","Astfel, productivitatea biologica a zonei se poate schimba in functie de conditiile oceanografice."
+"paraphrase: Mei Shigenobu este mama nationalului japonez Fusako Shigenobu, jurnalist.","Mei Shigenobu este mama nationalului japonez Fusako Shigenobu, jurnalist."
+paraphrase: Râul Vălcea este un afluent al râului Arieșul Mare din România.,Râul Vâlcea este un afluent al râului Arieșul Mare din România.
+"paraphrase: Sacramento este situat între Fair Oaks și Folsom (38.651254, -121.259279 ).","Sacramento este situat la (38.651254, -121.259279 ), între Fair Oaks și Folsom."
+"paraphrase: Au existat unele violență împotriva evreilor germani în primii ani ai Republicii Weimar, și a fost condus de către Freikorps paramilitare.","În primii ani ai Republicii Weimar, a existat unele violență împotriva evreilor germani, condus de Freikorps paramilitare."
+"paraphrase: La aceşti pacienţi, vederea poate fi doar mişcări uşoare ale mâinilor sau o percepţie normală.",Viziunea la aceşti pacienţi poate fi uşoară până la mişcările mâinilor sau numai percepţia normală.
+paraphrase: Balluta Bay este un golf situat pe coasta de nord-est a Maltei în St. Julian.,Balluta Bay este un golf pe coasta de nord-est a Maltei în St. Julian.
+"paraphrase: Clubhouse a fost construit de Curtis, pentru suma nominala de 60.000 $, si a inchiriat-o clubului pentru o taxa mare.","Clubhouse a fost construit de Curtis, pentru suma de 60.000 $, și-l lăsați pentru o taxă mare la club."
+"paraphrase: ! GravityWall """" a fost folosit ca prima temă de deschidere pentru serialul de televiziune anime ), în timp ce sh0ut """" a fost folosit ca a doua temă de deschidere.","ا GravityWall """" a fost folosit ca primul subiect de deschidere pentru Anime - serialul TV '', în timp ce sh0ut '' a fost folosit ca a doua temă de deschidere."
+paraphrase: Consecința a fost scrisă de Fred Savage și regizată de Chuck Tatham.,Episodul a fost scris de Fred Savage și regizat de Chuck Tatham.
+paraphrase: Muzica a fost compusă de Vijayan și versurile lui K. J. Yesudas și K. Raghavan au fost scrise.,Muzica a fost compusă de Vijayan și versurile a fost scrisă de K. J. Yesudas și K. Raghavan.
+paraphrase: Râul Olt este un afluent al râului Seghes din România.,Râul Olt este un afluent al râului Seghes din România.
+"paraphrase: Când Edward I i-a succedat tatălui său, Edward al II-lea, pe 7 iulie 1307, atitudinea subiecților săi a fost, în general, una de bune intenții față de noul ei rege.","Când Edward I i-a succedat tatălui său Edward al II-lea la 7 iulie 1307, atitudinea subiecților săi a fost, în general, una de bunăvoinţă față de noul lor rege."
+"paraphrase: Acest lucru este urmat de Chuck Jackson  bază de date True Love Travels on a Gravel Road '"" and Dallas Frazier of 1962 - Hit Orice zi acum '.","Acest lucru este urmat de Chuck Jackson's True Love Travels on a Gravel Road '"" and Dallas Frazier's 1962 hit, ا Orice zi acum '."
+paraphrase: Danyal este o variantă de ortografie a lui Daniel.,Danyal este o variantă a ortografiei lui Daniel.
+paraphrase: Stephen Pearl Andrews a fost un anarhist individualist și partener apropiat al lui Josiah Warren.,Stephen Pearl Andrews a fost un anarhist individualist și asociat apropiat al lui Josiah Warren.
+"paraphrase: Filmul a primit critici negative, dar după lansarea sa pe VHS și DVD, a devenit un cult - favorit cu comentarii favorabile pe Amazon și IMDB.","Filmul a primit recenzii negative, dar după lansarea pe VHS și DVD, a devenit un cult favorit cu comentarii favorabile pe Amazon și IMDB."
+"paraphrase: Beddgelert este un lac în apropiere de Llyn Dinas, Gwynedd în North Wales, format din râul Glaslyn.","Beddgelert este un lac lângă Llyn Dinas, Gwynedd în nordul Țării Galilor. Acesta este format de râul Glaslyn."
+"paraphrase: În același timp, Tong i-a cerut Papei Francisc să rămână episcop de Hong Kong încă trei ani.","În același timp, Tong i-a cerut Papei Francisc să rămână episcop de Hong Kong încă trei ani."
+"paraphrase: Cu toate acestea, inițialele din text combină elemente inventive cu forme animale în mod Carolingian.","Inițialele din text, totuși, combină elemente inventive cu forme animale în mod Carolingian."
+"paraphrase: Produsul InMoment's GoRecommend oferă clienţilor o ieşire de feedback social la sfârşitul unei experienţe pozitive, apoi măsoară eficienţa acestei revizuiri sau recomandări.","La finalul unei experiente pozitive, produsul InMoment's GoRecommend ofera clientilor feedback social si masoara eficienta acestei recenzii sau o recomandare."
+paraphrase: Thomas Keiser (n. 28 martie 1989) este un fotbalist american care evoluează la Stanford University College Football.,Keiser (n. 28 martie 1989) este un fotbalist american care este în prezent un agent gratuit. Thomas Keiser a jucat fotbal colegiu la Universitatea Stanford.
+paraphrase: A fost candidat nereușit în 1947 pentru judecătorul din Saint Joseph County și în 1948 pentru procurorul din South Bend.,"A fost candidat nereușit în 1947 pentru consilierul comitatului Saint Joseph, iar în 1948 pentru procurorul din South Bend."
+"paraphrase: Madonna, Prince și Michael Jackson au fost, cu toate acestea, influențe pe album.","Cu toate acestea, Madonna, Prince, și Michael Jackson au fost influențe pe album."
+paraphrase: Katz s-a născut în New York în 1947 și s-a mutat în Suedia la vârsta de 1 ani.,Katz s-a născut în 1947 în New York și s-a mutat în Suedia la vârsta de un an.
+"paraphrase: Grupul a lansat  bază de date Itunes Session -- EP '' pe 23 august, care conține patru cântece alternative și o versiune acustică a lui ا Fold Your Hands Child '.","Grupul a lansat sesiunea Itunes -- EP '' pe 23 august, care include patru cântece alternative și o versiune acustică a ""Fold Your Hands Child""."
+paraphrase: Acest incident a fost comemorat mai târziu şi este sărbătorit în Egipt în 25 ianuarie a fiecărui an ca Ziua Naţională a Poliţiei.,Acest incident a fost sărbătorit mai târziu și este sărbătorit în Egipt ca Ziua Națională a Poliției pe 25 ianuarie în fiecare an.
+paraphrase: Flavia Alejandra Gleske Fajin (n. 15 mai 1978) este o actriță și model venezuelean.,Flavia Alejandra Gleske Fajin (n. 15 mai 1978) este o actriță și model venezuelean.
+"paraphrase: Statia a fost infiintata de British Falkland Islands Dependente Survey ca Station F sau Winter Island ', pe Insulele Argentine in 1947.","Stația a fost înființată în 1947 de British Falkland Islands Dependențe Survey ca stație F sau ا Winter Island """" în insulele argentiniene."
+"paraphrase: Printre cele mai proeminente femei din Surinam se numără Jennifer Simons, Marijke Djwalapersad, Elisabeth Samson, Cynthia McLeod și Ruth Wijdenbosch.","Printre femeile proeminente din Surinam se numără Elisabeth Samson, Cynthia McLeod, Marijke Djwalapersad, Jennifer Simons și Ruth Wijdenbosch."
+"paraphrase: Chandler a recunoscut computerul ca un instrument de învățare, dar el a respins un obiectivism predominant care a considerat datele ca informații, și informații ca cunoștințe.","Chandler a recunoscut computerul ca un instrument de învățare, dar el a respins un obiectivism predominant, care a considerat datele ca informații și informații ca cunoștințe."
+"paraphrase: În 2013, OLA s-a mutat de la 50 Toronto Street la adresa lor actuală de la Wellington Street 2, 3rd Floor, Toronto, Ontario.","În 2013, OLA mutat de la 50 Toronto Street adresa lor actuală la 2 Wellington Street, 3rd Floor, Toronto, Ontario."
+"paraphrase: Dacă într-o propoziţie există mai multe categorii gramaticale, numai pluralul poartă primul marker. Ex.:","Daca exista mai multe categorii gramaticale intr-o singura propozitie, doar pluralul poarta primul marker."
+paraphrase: Single-ul a fost lansat pe Radio Airplay în Italia pe 12 octombrie 2012 și a fost expediat în întreaga lume pe 3 decembrie 2012.,Single-ul a fost lansat la radio play pe 12 octombrie 2012 în Italia și a fost trimis la nivel mondial pe 3 decembrie 2012.
+"paraphrase: Unele gazde opţionale au funcţii de hosting gratuite, în timp ce alte gazde oferă doar servicii plătite.","Unele gazde opţionale au funcţii de găzduire cu plată gratuită a imaginii, în timp ce alte gazde oferă doar servicii plătite."
+"paraphrase: În apropiere este râul Wallowa, un afluent al râului Lostine, la est de Munții Wallowa, în nord-est de Oregon.","În apropiere este râul Wallowa, un afluent al râului Lostine, la est de Munții Wallowa din nord-estul Oregonului."
+paraphrase: Lovey și Dude Romeo de Green Bay Wisconsin au publicat pe larg online și în YouTube - Videos Puli Rugându-seOriginally din Pittsburgh Pennsylvania.,Lovey și Dude Romeo de Green Bay Wisconsin au apărut pe larg online și în videoclipuri YouTube Puli PrayingOriginally from Pittsburgh Pennsylvania.
+"paraphrase: Orașul este situat la capătul drept al râului Horta de València, pe malul vestic al râului Turia.","Orașul este situat pe malul drept al râului Horta de València, pe malul vestic al râului Turia."
+"paraphrase: Brânză și produse din brânză (în special bryndza, korbáčik, oštiepok, parenica, și brânzeturi tvaroh ), žinčica sunt specialități tradiționale slovace.","Brânză și produse din brânză (în special Tvaroh, korbáčik, oštiepok, parenica și bryndza ), žinčica sunt specialități tradiționale slovace."
+"paraphrase: Două au fost produse în 1934, dar nu au mai zburat.","În 1934, două dintre ele au fost produse, dar nu au mai zburat."
+paraphrase: Norman Melancton Geddes (n. 27 aprilie 1893 - d. 8 mai 1958) a fost un designer și teatru american.,"Norman Melancton Geddes, născut Norman Bel Geddes (n. 27 aprilie 1893 - d. 8 mai 1958) a fost un designer american de teatru și industrie."
+"paraphrase: Cu toate acestea, în continuitatea curentă, Superman întâlnește adevăratul Zod pentru prima dată în? Ultimul Fiu "".","În continuitatea actuală, Superman întâlnește adevăratul Zod în? Ultimul Fiu """" pentru prima dată."
+"paraphrase: Hawker (în) este o suburbie a districtului Belconnen din Canberra, Australia.","Hawker (PZ: 2614) este o suburbie a districtului Belconnen din Canberra, Australia."
+paraphrase: A apărut pentru prima dată pe 5 martie 2010 și a apărut ultima dată pe 14 mai 2010.,A apărut pe 5 martie 2010 și ultima dată pe 14 mai 2010.
+"paraphrase: Njan Piranna Nattil este un film indian din 1985, regizat de P Chandrakumar și produs de P Chandrakumar.","Njan Piranna Nattil este un film indian Malayalam din 1985, produs de P Chandrakumar și regizat de P Chandrakumar."
+paraphrase: A jucat cu clubul său local Adrigole Gaelic și a fost membru al Cork Senior Intercounty Team în anii 1960 și 1970.,A jucat fotbal galic cu clubul său local Adrigole și a fost membru al echipei inter-județene a Cork în anii 1960 și 1970.
+"paraphrase: S-a născut copilul postum al lui Sir Henry Thrale, primul baronet; mama lui a fost sora berului John Lade.","A fost copilul postum al lui Sir Henry Thrale, primul baronet, mama lui a fost sora berului John Lade."
+"paraphrase: În timpul Primului Război Mondial, a lucrat la Geneva, unde a studiat cu Willi Münzenberg.","A lucrat la Geneva în timpul Primului Război Mondial, unde a studiat cu Willi Münzenberg."
+"paraphrase: Filmul TV 1983 ا Sam Elliott : Marea Copper Gol '"" a jucat rolul lui Travis McGee.","Filmul TV 1983  bază Sam Elliott: Marea Copper goală """" a jucat Travis McGee."
+"paraphrase: Cavalerii de argint Nashua, care fac parte dintr-o liga actuala de vara, sunt echipa colegiala a orasului.","Cavalerii de argint Nashua, parte a unei ligi curente de vară, este echipa colegială a orașului."
+paraphrase: Un CD de teme din paisprezece dintre filmele sale a fost produs în 2008 de Philip Powers și lansat de 1M1 Records.,Un CD de teme din 14 filme ale sale a fost produs în 2008 de Philip Powers și publicat de 1M1 Records.
+"paraphrase: Este, de asemenea, a șasea cea mai înaltă clădire din Rusia, a cincea cea mai mare din Europa și unul dintre cele 90 de zgârie-nori Supertall din lume.","Este, de asemenea, a șasea cea mai înaltă clădire din Rusia, a cincea cea mai înaltă din Europa și unul dintre cele 90 de zgârie-nori supernall din lume."
+paraphrase: Comuniştii credeau cu tărie că Agenţia Centrală de Informaţii a sprijinit aceste proteste discret financiar şi de altă natură.,"Comuniştii credeau cu tărie că Agenţia Centrală de Informaţii a sprijinit discret aceste proteste, financiar şi de altă natură."
+"paraphrase: Madonna, Prince și Michael Jackson au fost, totuși, influențe pe album.","Michael Jackson, Prince si Madonna, cu toate acestea, au fost influentate pe album."
+"paraphrase: Prima categorie este verbe neergative, unde exista doar un singur argument neaccustiv si consta atat din verbe semantice cat si din verbe monovalente.","Prima categorie este verbe neergative, unde exista doar un singur argument inexplicabil si consta atat din verbe semantice cat si din verbe monovalente."
+"paraphrase: Cu toate acestea, versiunea ușoară a fost omisă în favoarea ediției originale.","Versiunea mai blândă, totuşi, a fost omisă în favoarea ediţiei originale."
+"paraphrase: Este căsătorit cu Viola, lector pentru creștinism și artă, cu care are trei fiice: Isabel, Olivia și Sophie.","Jones este casatorit cu Viola, lector in crestinism si arta, cu care are trei fiice: Isabel, Olivia si Sophie."
+"paraphrase: A fost premiat cu cel mai amuzant """" și ""Cel mai talentat """" în albumul său senior.","A fost premiat în albumul său din ultimul an, intitulat ""Cel mai talentat"" şi ""Cel mai amuzant."""
+paraphrase: Un grup internaţional independent de experţi a studiat impactul accidentului şi a concluzionat că nimeni nu a fost otrăvit sau ucis ca urmare a accidentului.,Un grup internațional independent de experți a examinat impactul accidentului și a concluzionat că nimeni nu a fost otrăvit sau ucis ca urmare a accidentului.
+"paraphrase: Consiliul Local Webster Groves a fost format din consilieri Greg Mueller, Ken Burns, Kathy Hart, Debi Salberg, Toni Hunt și Anne Tolan.","Consiliul Local Webster Groves a fost format din membri ai consiliului Greg Mueller, Ken Burns, Kathy Hart, Debi Salberg, Toni Hunt, și Anne Tolan."
+"paraphrase: În 1914, domnul Todoroff a fondat restaurantul Coney Island și a creat lui Jackson Coney Island sos de chili rețetă.","În 1914, domnul Todoroff a fondat restaurantul Coney Island și a creat lui Jackson Coney Island sos de chili rețetă."
+"paraphrase: În 1974, cu sprijinul Naţiunilor Unite, al Băncii Asiatice de Dezvoltare şi al Băncii Mondiale, Lao PDR a fondat Fondul Stage II.","În 1974 Lao PDR a înfiinţat Fondul Stage II cu ajutorul Băncii Mondiale, Naţiunilor Unite şi al Băncii Asiatice de Dezvoltare."
+paraphrase: Tarbuck a semnat un contract cu Sky One pentru a prezenta un spectacol numit rios Pet Nation '' în 2010 alături de Huey Morgan.,Tarbuck a semnat un contract cu Sky One pentru a prezenta un spectacol numit ION 'Pet' alături de Huey Morgan în 2010.
+"paraphrase: Fraţii lui erau Mark Hayford, doctor, şi preotul Ernest Hayford, ministru.","Fraţii lui erau Mark Hayford, doctor, şi reverendul Ernest Hayford, ministru."
+"paraphrase: De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se aplică oricum acestuia).","De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se va aplica oricum acestuia)."
+paraphrase: Scenariul a fost scris de William Hale și regizat de James Costigan (creditat ca Billy Hale).,Scenariul a fost scris de William Hale și condus de James Costigan (ca Billy Hale).
+"paraphrase: Episodul a fost ulterior amânat, dar a fost sarit in ordine de rotatie si s-a oprit in cele din urma.","Episodul a fost ulterior amânat, dar a fost sarit in ordine de rotatie si s-a intrerupt in cele din urma."
+paraphrase: Oaklyn este situat în primul district al Congresului și face parte din al 6-lea district legislativ al statului New Jersey.,Oaklyn este situat în Districtul 1 Congressional și face parte din al șaselea stat al Districtului Legislativ din New Jersey.
+"paraphrase: Numărul incendiilor raportate la începutul lunii februarie a fost 73, cu 26 scăpate de sub control şi se aşteaptă să fie timpul pentru a controla încă o lună de incendii.","Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost 73, cu 26 de persoane scăpate de sub control şi se aşteaptă ca timpul necesar să fie controlat pentru a fi încă o lună de incendii."
+"paraphrase: În Joseon, designul a fost folosit pentru a reprezenta taoismul în Coreea și pentru a exprima speranța de armonie de yin și yang.",Proiectul a fost folosit în Joseon pentru a prezenta Daoismul în Coreea și pentru a exprima speranța de armonie dintre Yin și Yang.
+"paraphrase: Folosind variaţia metodei parametrilor, soluţia complementară se formează prin înmulţirea soluţiei specifice cu o funcţie necunoscută C (x):",Soluţia complementară se formează utilizând variaţia parametrilor procedurii prin înmulţirea soluţiei specifice cu o funcţie necunoscută C (x) :
+"paraphrase: D '; '; Alessandro locuiește cu soția sa Leah, fiica Kate, și fiul Benjamin în zona Sacramento.","D  bază Alessandro locuiește în zona Sacramento cu soția sa Leah, fiica Kate și fiul Benjamin."
+"paraphrase: Florida spaniolă a fost apărată de câteva sute de soldați spanioli, iar politica regulată a fost de a pacifica indienii pe teritoriul lor și nu de a le oferi arme.",Florida spaniolă a fost apărată de câteva sute de soldați spanioli; politica regulată a fost de a pacifica indienii pe teritoriul lor și nu de a le oferi arme.
+"paraphrase: Longo s-a născut în Jersey City, New Jersey, și a participat la Liceul Marist din Bayonne, New Jersey, și la Universitatea din Rhode Island.","Născut în Jersey City, New Jersey, Longo a urmat liceul Marist din Bayonne, New Jersey și Universitatea din Rhode Island."
+"paraphrase: are trei fiice: Jennifer Salwender și Caitlin și Sarah Haynes, și doi nepoți, Joshua și Annika Salwender.","Haynes are trei fiice: Jennifer Salwender și Caitlin și Sarah Haynes, și doi nepoți, Joshua și Annika Salwender."
+"paraphrase: De la capătul de vest al podului, Pennsylvania Route 268 duce la nord la Parker și la sud la Emlenton.",Drumul Pennsylvania 268 duce de la capătul vestic al podului la nord de Parker şi sud la Emlenton.
+"paraphrase: 43 de persoane au fost salvate, 40 au fost salvate în bărcile de salvare și trei de către Delaware '.","43 de persoane au fost salvate, 40 în bărcile de salvare și trei salvate de către Delaware '."
+paraphrase: Acest vector este hodge - dual de și este imaginea formulei sub izomorfismul indus de produsul interior.,"Acest-vector este Hodge dual de, și este imaginea formulei _ 31 sub izomorfismul indus de produsul interior,"
+paraphrase: Picturile medievale baroce au fost completate sub pământ şi parţial descoperite picturi impresionante.,"Sub murdărie și parțial descoperite picturi impresionante, picturile medievale baroc au fost finalizate."
+"paraphrase: Apoi a predat școala în Toledo, OH și a fost administrator interimar al școlilor din Cleveland din 1856-1859.","A predat apoi şcoala în Toledo, OH, şi a fost adjunctul superintendentului şcolilor din Cleveland din 1856-1859."
+paraphrase: A fost abolită cu redistribuirea din 1972 și a înlocuit Toowoomba East creat.,"A fost abolită cu redistribuirea 1972, și a înlocuit Toowoomba East creat."
+paraphrase: Râul Leurda este un afluent al râului Tabaci din România.,Râul Leurda este un afluent al râului Tabaci din România.
+"paraphrase: Comunităţile din Bruno, Duquette, Nickerson, Askov, Sandstone şi Sturgeon Lake sunt aproape de Kerrick.","Comunităţile din Bruno, Duquette, Nickerson, Askov, Sandstone şi Sturgeon Lake sunt aproape de Kerrick."
+"paraphrase: Mark Knowles și Max Mirnyi au câștigat în finala de 6 -- 3, 6 -- 4, împotriva lui O'Brien și Palmer.","Mark Knowles şi Max Mirnyi au câştigat împotriva lui O ', Brien şi Palmer în finală 6 -- 3, 6 -- 4."
+"paraphrase: David Allan Coe s-a alăturat trupei Warren Haynes în 1980, când avea 20 de ani.","În 1980, când avea 20 de ani, David Allan Coe s-a alăturat trupei lui Warren Haynes."
+"paraphrase: • Aku Anka '"" este publicat de Sanoma Media (fost Sanoma Magazines), care face parte din Sanoma.","bază: Aku Anka """" este publicat de Sanoma Media (cunoscut anterior sub numele de Sanoma Magazines), care face parte din Sanoma."
+"paraphrase: Începând din 1830, Arthur Tappan a fost influențat de aboliționismul unor membri ai Societății Americane de Colonizare (ACS) și de scrierile lui James.",Arthur Tappan a fost influențat din 1830 de aboliționismul unor membri ai Societății Americane de Colonizare (ACS) și de scrierile lui James.
+paraphrase: Advance Bank (și filiala sa BankSA) a fost preluată din nou de St.George Bank în 1997.,Advance Bank (și filiala sa BankSA) a fost preluată la rândul său în 1997 de către St.George Bank.
+paraphrase: Bufniţele tipice sunt păsări mici până la mari solitare de pradă.,Bufniţele tipice sunt mici până la mari păsări nocturne solitare de pradă.
+"paraphrase: Ashte este un sat în districtul Palghar, regiunea Maharashtra, India.","Ashte este un sat în districtul Palghar Maharashtra, India."
+"paraphrase: În 2012, Gil a devenit parte a televizorului - Remake of the Salvador - Royales - Films '' Mundo Man ay Magunaw ","În 2012, Gil a devenit parte a remake-ului TV al filmului Salvador Royales, Mundo Man ay Magunaw ', Jennifer la Pena."
+paraphrase: Acesta este stilul formal de servire și de a mânca mese practicate în temple Zen.,Acesta este stilul formal de servire și mese practicat în Temple Zen.
+"paraphrase: Olaf Haraldsson (a murit în 934), a fost un presupus fiu al regelui Harald Fairhair al Norvegiei, fiica lui Øystein Jarl.","Olaf Haraldsson (n. 934) a fost fiul regelui Harald Fairhair al Norvegiei, fiica lui Øystein Jarl."
+"paraphrase: Când Carmichael a spus despre munca sa la federaţia SUA că şi-ar fi dorit să aibă cinci Lances,"" a răspuns Borysewicz,","Când Carmichael a spus despre munca sa cu Federaţia SUA că şi-ar dori să aibă cinci lănci, Borysewicz a răspuns:"
+paraphrase: Katz s-a născut în Suedia în 1947 și s-a mutat în New York la vârsta de 1 ani.,Katz s-a născut în 1947 în Suedia și s-a mutat în New York la vârsta de 1 ani.
+paraphrase: Mitchell Nimbus este un planor american de o singură aripă proiectat de Don Mitchell în anii 1950.,Mitchell Nimbus este un planor american de o singură aripă proiectat de Don Mitchell în anii 1950.
+"paraphrase: Pe 3 iunie 1961 Gaspar a pierdut în faţa lui Emile Griffith, meciul ar fi prima lui şansă la Campionatul Mondial.","Pe 3 iunie 1961, Gaspar a pierdut în faţa lui Emile Griffith, lupta ar fi prima sa şansă la Campionatul Mondial."
+"paraphrase: Complexul Gesú e Maria a fost un complex monastic din Napoli, care includea şi mica biserică de la mănăstire.","Complexul Gesće Maria a fost un complex monahal din Napoli, care a inclus și mica biserică monahală."
+"paraphrase: Greenspace in Hernals este 59.6 %, dintre care Hernals acoperă al 3-lea cel mai verde district.","Greenspace in Hernals este de 59.6 %, prin care Hernals acoperă cel de-al 3-lea cel mai verde district."
+"paraphrase: Când Peter Joseph Whelihan și-a deschis al doilea restaurant în Allentown în 1993, a schimbat numele în P. J. Whelihan pentru a-l onora pe bunicul său, Platzer.","În 1993, când Peter Joseph Whelihan și-a deschis al doilea restaurant în Allentown, a schimbat numele în P. J. Whelihan în onoarea bunicului său, Platzer."
+"paraphrase: Schwarzau im Gebirge este un oraș în Austria Inferioară, Austria.","Schwarzau im Gebirge este un oraș în Austria Inferioară, în provincia Neunkirchen."
+"paraphrase: Bellman a murit pe 8 decembrie 1931 în Louisville și este înmormântat la Cimitirul Calvary din Louisville, Kentucky.","Bellman a murit în Louisville la 8 decembrie 1931 și este îngropat la Cimitirul Calvary din Louisville, Kentucky."
+"paraphrase: In acest sens, Ionescu a facut, intr-una din primele sale lucrari, o declaratie semnificativa si mai degraba profetica:","In acest sens, Ionescu a facut o declaratie semnificativa si mai degraba profetica in una din primele sale publicatii:"
+"paraphrase: El este co-recipient, cu Martin Hansen ( Lucas), al prestigioasei burse Carnegie pentru matematică.",Cu Martin Hansen ( Lucas) este co-receptor al renumitei burse Carnegie pentru matematică.
+paraphrase: Echipa a făcut turnee și în Australia în 1953 și Asia în august 1959.,Echipa a fost în turneu în Australia în 1953 și Asia în august 1959.
+"paraphrase: Britten s-a întors în Anglia în aprilie 1942. La scurt timp după întoarcerea sa, l-a rugat pe Montagu Slater să fie libretul său pentru Peter Grimes.","În aprilie 1942, Britten s-a întors în Anglia, iar la scurt timp după întoarcerea sa l-a rugat pe Montagu Slater să fie libretul său pentru Peter Grimes."
+"paraphrase: Printre cântăreții formației au fost Dorothy Crane, Jerry Lang, Betty Griffin, fratele lui Bernie Walter Cummins și Scottee Marsh, care mai târziu a cântat cu Tommy Dorsey.","Cântăreții din trupă au inclus Dorothy Crane, Jerry Lang, Betty Griffin, fratele lui Bernie Walter Cummins și Scottee Marsh, care a cântat mai târziu cu Tommy Dorsey."
+"paraphrase: Printre primii membri consultanți s-au numărat Walter Cronkite, Norman Vetter, Gore Vidal, Norman Podhoretz, Saul Bellow și Alistair Cooke.","Printre primii membri consultanţi s-au numărat Alistair Cooke, Saul Bellow, Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal, Norman Podhoretz."
+"paraphrase: Acest lucru a fost înregistrat în două inscripții lungi din templul său mortuar Medinet Habu, care sunt separate fizic și oarecum diferite unul de altul.","Aceasta a fost înregistrată în două inscripții lungi de la corpul său hort Medinet Habu, care sunt separate fizic și oarecum diferite unul de altul."
+paraphrase: Liu Li a avut doi fii: Liu Yin și Liu Ji. Fiul lui Liu Yin a fost Liu Cheng. Nepotul lui Liu Yong a fost Liu Xuan.,"Liu Li a avut doi fii: Liu Yin și Liu Ji, fiul lui Liu Yin a fost Liu Cheng și nepotul lui Liu Yong a fost Liu Xuan."
+"paraphrase: Hanul a plecat cu o escortă, Tsitsianov a avansat cu alţi doi oameni şi a fost împuşcat mortal.","Khan a plecat cu o escortă, Tsitsianov s-a mutat cu alţi doi oameni şi a fost împuşcat mortal."
+"paraphrase: Potențialul combinat și energia totală se numește energie cinetică sau ""pachetul energetic"".",Potentialul combinat si energia totala se numeste energie cinetica sau pachet energetic '.
+paraphrase: Pe 18 aprilie 2009 seria a debutat în Noua Zeelandă pe Nickelodeon (Australia și Noua Zeelandă).,Serialul a debutat în Noua Zeelandă 18 aprilie 2009 pe Nickelodeon (Australia și Noua Zeelandă).
+paraphrase: O propunere a râului Mandovi (Râul Mahadayi) redirecţionarea apei şi proiectul centralei electrice hyroelectrice ar duce la scufundarea unora sau a tuturor Gavali.,Un proiect propus de fabrica de apa Mandovi River (Riul Mahadayi) si hidrocentrala Hyroelectrica ar avea ca rezultat submersionarea unora sau a tuturor Gavali.
+"paraphrase: În 1781, guvernatorul Virginia Thomas Jefferson promovat Clark la general de brigadă și ia dat comanda tuturor milițiilor din Kentucky și Illinois județe.","În 1781, guvernatorul Virginia Thomas Jefferson promovat Clark la general de brigadă și ia dat ordinele pentru toate milițiile din județele Kentucky și Illinois."
+"paraphrase: Neville s-a căsătorit cu Edith Cranstoun Macnamara, fiica cea mare a lui H. T. J. Macnamara, care a fost judecător la tribunalele județene și comisar de cale ferată la un moment dat.","Neville s-a căsătorit cu Edith Cranstoun Macnamara, fiica cea mare a domnului H. T. J. Macnamara, care a fost la un moment dat judecător la tribunalele județene și comisar feroviar."
+"paraphrase: Iniţial a fost similar cu un alt comitet junior, Consiliul de patruzeci, dar în secolele ulterioare a câştigat în importanţă.","Iniţial a fost similar cu un alt comitet junior, Consiliul de 40, dar în secolele ulterioare a crescut în importanţă."
+paraphrase: Această adâncime se compară cu adâncimile maxime ale lacului Michigan și ale lacului Huron.,Această adâncime se compară cu adâncimile maxime ale lacului Michigan și ale lacului Huron.
+"paraphrase: In recenziile de mai jos va fi cea mai mare evaluare pentru spectacol in rosu, si cel mai mic rating pentru spectacol va fi in episodul albastru.","În ratingurile de mai jos, cel mai mare rating pentru spectacol va fi în roșu, și cel mai mic rating pentru spectacol va fi în episod albastru."
+paraphrase: Doar în amonte este Podul Central al Căilor Ferate Michigan care cu predecesorul său Podul Whirlpool Rapids a concurat pentru traficul feroviar cu podul Cantilever Niagara.,"Upstream este podul de cale ferată Michigan Central, care a concurat cu predecesorul său, Podul Rapid, cu podul Niagara Cantilever pentru traficul feroviar."
+"paraphrase: Când Kangxi (Hawick Lau) avea 16 ani, el l-a eliminat pe trădător, Oboi, și aliații săi.","Când Kangxi (Hawick Lau) avea 16 ani, a îndepărtat trădătorul, Oboi, și aliații săi."
+"paraphrase: În alte articole, acesta a aplaudat ideile economice care stau la baza planului Schuman şi a lăudat extinderea pieţei europene comune.","În alte articole, ea a aplaudat ideile economice care stau la baza Planului Schuman şi a lăudat extinderea pieţei comune europene."
+paraphrase: Planta poate avea unele proprietăți medicinale și a fost utilizat în medicina tradițională în Asia de Sud și medicina tradițională chineză.,Planta poate avea unele proprietăți medicale și a fost utilizat în medicina tradițională în Asia de Sud și în medicina tradițională chineză.
+paraphrase: Primul Foreman de Signals curs a fost în 1951 și 86-lea și 87-lea cursuri sunt curs de curse curente.,"Primul Foreman de Signals curs a fost în 1951, iar cursurile curente sunt 86 și 87 de funcționare a cursului."
+"paraphrase: Vinul de calitate este adesea consumat la astfel de mese, de obicei cu șampanie sau vinuri spumante similare ca o concluzie.","La astfel de mese, vinul de calitate este adesea consumat, de obicei cu șampanie sau vinuri spumante similare."
+paraphrase: Ambasadorul Kitikiti s-a întâlnit cu preşedintele Ahmadinejad la 24 decembrie 2007. Preşedintele Mahmoud Ahmadinejad a felicitat relaţiile bilaterale şi a promis unitate în faţa criticii occidentale.,"La 24 decembrie 2007, Ambasadorul Kitikiti s-a întâlnit cu președintele Ahmadinejad, președintele Mahmoud Ahmadinejad lăudând relațiile bilaterale și promițătoare unitate în fața criticii occidentale."
+"paraphrase: Tatăl său a murit în timpul tinereții sale, iar mama lui, Catherine A. Fagan, s-a căsătorit cu Samuel Adams în 1842, care mai târziu a devenit guvernator al Arkansasului doi ani mai târziu.","Tatăl său a murit în timpul tinereții sale și mama sa, Catherine A. Fagan, în 1842 s-a căsătorit cu Samuel Adams, care a devenit guvernator al Arkansasului doi ani mai târziu."
+paraphrase: A terminat două lovituri în spatele Bubba Watson și Louis Oosthuizen și și-a deplânge interpretarea ca motiv pentru care nu a câștigat turneul.,El a terminat două lovituri în spatele Louis Oosthuizen și Bubba Watson și a plâns punerea lui - performanță ca motivul pentru care nu a câștigat turneul.
+"paraphrase: Un alt membru al grupului a fost Sir George Throckmorton, a cărui soră s-a căsătorit cu Thomas Giffard.","Un alt membru al grupului a fost Sir George Throckmorton, a cărui soră Thomas Giffard a fost căsătorit."
+"paraphrase: Până la apariția tehnologiei video pornografice, producția în masă a filmelor electronice și digitale a fost legată direct de industria cinematografică principală.",Producţia în masă de filme electronice şi digitale a fost legată direct de industria filmului stabilit până la apariţia tehnologiei video pornografice.
+paraphrase: Kathy Kathy și soțul ei Peter Dean (Pete Beale) sunt stabile financiar.,Kathy și soțul ei Pete Beale (Peter Dean) sunt stabile financiar.
+paraphrase: Ungarala Rambabu este un film regizat și regizat de Kranthi Madhav și produs de Paruchuri Kiriti.,"Ungarala Rambabu este un film telegu, scris și regizat de Kranthi Madhav și produs de Paruchuri Kiriti."
+"paraphrase: În timpul prezenței sale la DTM Audi V8 a concurat cu Mercedes 190 mult mai mic și cu Mercedes 190 mai ușor, BMW M3, și puțin mai mic Opel Omega 3000.","Audi V8 a concurat cu Mercedes 190 mult mai mic şi mai uşor, BMW M3 şi oarecum mai mic Opel Omega 3000 în timpul prezenţei sale DTM."
+"paraphrase: Debelets (în) este un oraș în comuna Veliko Tarnovo, regiunea Veliko Tarnovo, Bulgaria.","Debelets este un oraș din comuna Veliko Tarnovo, regiunea Veliko Tarnovo, Bulgaria."
+paraphrase: Acest lucru limitează complexitatea în interiorul nodurilor de grup și ascunde cuplarea lor cu alte noduri din afara grupului.,"Acest lucru limitează complexitatea în interiorul nodurilor de grup, și ascunde cuplarea lor cu alte noduri din afara grupului."
+"paraphrase: Activităţile europene au devenit parte a Ebel, în timp ce activităţile asiatice au fost vândute antreprenorului din Hong Kong Joseph Wong şi acum aparţin Stelux Holdings.",Activitățile europene au devenit parte a Ebel în timp ce activitățile asiatice au fost vândute antreprenorului din Hong Kong Joseph Wong și fac acum parte din Stelux Holdings.
+"paraphrase: Ca parte a încercării sale de a transforma dreapta austriacă, Dessaix a ordonat unui batalion să se deplaseze de-a lungul râului Aire lângă Tairier și Crache.","Ca parte a încercării sale de a îndoi dreapta austriacă, Dessaix a ordonat unui batalion să se deplaseze de-a lungul energiei electrice Aire lângă Tairier și Crache."
+paraphrase: A fost ales de Philadelphia 76ers în runda a 7-a (a 77-a alegere în total) a proiectului NBA 1967.,A fost ales de Philadelphia 76ers în runda a 7-a (a 77-a alegere generală) a proiectului NBA din 1967.
+"paraphrase: Chandler a considerat computerul un instrument de învățare, dar el a respins un obiectivism predominant care a recunoscut datele ca informații, și informații ca cunoștințe.","Chandler a privit computerul ca pe un instrument de învățare, dar a respins un obiectivism dominant care a recunoscut datele ca informații și informații ca cunoștințe."
+"paraphrase: În timp ce excluderea jucătorilor africani nu a fost o regulă scrisă, nici un jucător negru american în Liga Națională de Fotbal a jucat din 1933.","În timp ce excluderea jucătorilor africani nu a fost o regulă scrisă, nici un negru-american a jucat în Liga Națională de Fotbal din 1933."
+"paraphrase: Martins Pena s-a născut în Rio de Janeiro, João Martins Pena și Francisca de Paula Julieta Pena.",Martins Pena s-a născut în Rio de Janeiro la Pena João Martins și Francisca de Paula Julieta Pena.
+"paraphrase: Turneul a fost câștigat de Joel Parkinson ( BRA), care a lovit Gabriel Medina (AUS) în finală.","Turneul a fost câștigat de Joel Parkinson ( BRA), care a b��tut Gabriel Medina (AUS) în final."
+"paraphrase: După ce s-a întors în Paramaribo în 1954, s-a stabilit în Surinam ca avocat.","După ce s-a întors în Paramaribo în 1954, s-a stabilit ca avocat în Surinam."
+"paraphrase: Nadia Lutfi (n. 3 ianuarie 1938, Paula Mohamed Mostafa Shafiq) este o actriță egipteană pensionată.","Nadia Lutfi (n. 3 ianuarie 1938, Mostafa Shafiq) este o actriță egipteană pensionată."
+"paraphrase: Meridian este format din locuitorii din Daykin, Alexandria, Western, Fairbury, și Tobias, crearea de 303 Nebraska School District.","Meridian este format din locuitorii din Daykin, Alexandria, Western, Fairbury și Tobias, crearea de 303 Nebraska School District."
+"paraphrase: Michael Jackson, Prince și Madonna, cu toate acestea, au fost influențate pe album.","Madonna, Prince și Michael Jackson, totuși, au fost influențate de album."
+paraphrase: Kapp și MCA au fost etichetele cu care Cher a avut mai mult succes în anii '70 și a rămas cu ele până în 1974.,Kapp și MCA au fost etichetele cu care Cher a avut mai mult succes în anii '70 și ea a rămas cu ei până în 1974.
+"paraphrase: Pentru această populație, 87,91% sunt etnici maghiari, 7,53% etnici români și 4,43% etnici romani.","Pentru această populaţie, 87,91% sunt etnici maghiari, 7,53% etnici români şi 4,43% etnici romani."
+"paraphrase: Atunci când PPC este temporar perturbat, în special PPC-ul emisferei drepte, memoria peste saccade este semnificativ slăbită.","Atunci când PPC este temporar perturbat, în special PPC-ul din dreapta, memoria de saccade este semnificativ slăbit."
+"paraphrase: Joshua Pim l-a învins pe Wilfred Baddeley, 6 -- 4, 1 -- 6, 7 -- 5, 6 -- 0.","Joshua Pim l-a bătut pe Wilfred Baddeley, 6 -- 4, 1 -- 6, 7 -- 5, 6 -- 0."
+paraphrase: Prima rundă a avut loc în weekend-ul 23-25 septembrie 2011 în Slovacia (Prievidza).,Prima rundă a avut loc în weekend-ul 23 -- 25 septembrie 2011 în Prievidza (Slovacia)
+"paraphrase: ا Trust in Me'este un cântec care a fost scris de Ned Wever, Milton Ager și Jean Schwartz.","ا Trust in Me'este un cântec scris de Ned Wever, Milton Ager, și Jean Schwartz."
+paraphrase: În vara anului 1924 a mers la Smackover în sudul Arkansasului pentru a lucra în boom-ul petrolier într-un birou de la Norpflet lângă Union County.,În vara anului 1924 a plecat la Smackover în South-Arkansas pentru a lucra în boom-ul petrolier într-un birou din Norpflet lângă Union County.
+"paraphrase: Mulţi dintre demonii din întâlnirile lui Solomon sunt greci, creştini, evrei, egipteni, arabi şi alte tradiţii.","Mulţi dintre demonii din întâlnirile lui Solomon sunt greci, egipteni, evrei, creştini, arabi şi alte tradiţii."
+paraphrase: Shulman's sound features elements of? glitch '' and afișează o mare influență IDM.,"Sunetul lui Shulman are elemente de eroare """" și prezintă o influență mare IDM."
+paraphrase: 3 octombrie: Phil Tufnell l-a învins pe James Hewitt (câştigător Dart Double 1),3 octombrie: Phil Tufnell l-a bătut pe James Hewitt (săgeata câştigătoare dublu 1)
+paraphrase: Echipa a făcut de asemenea turnee în Asia în 1953 și Australia în august 1959.,În 1953 echipa a făcut turnee în Asia și Australia în august 1959.
+"paraphrase: Clovis Kalyebara s-a născut în districtul Kabarole ', Kichwamba Sub County, în satul Harungo, Uganda de Vest.","Clovis Kalyebara s-a născut în districtul Kabarole ', județul Kichwamba, în satul Harugongo, Uganda de Vest."
+"paraphrase: Există o serie de variații moderne care alcătuiesc Suikinkutsu modern, iar lista de mai jos arată unele dintre posibilitățile de tradițional """" Suikinkutsu.",Există o serie de variații moderne care formează moderna Suikinkutsu '. Lista de mai jos arată unele dintre posibilitățile pentru tradițional suikinkutsu '.
+"paraphrase: În timpul campaniei sale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în Tucson și o dată în Flagstaff.","În timpul campaniei electorale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în Tucson, și o dată în Flagstaff."
+"paraphrase: În cele din urmă, în ""Rubian Republican de Vest,"" el a publicat una dintre primele colecții botanice realizate de un botanist profesionist din Ohio.","În cele din urmă a publicat, în Republican de Vest, """" una dintre primele colecții botaniste realizate în Ohio de către un botanist profesionist."
+"paraphrase: A colaborat cu arhitecți contemporani precum Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti și Giovanni Giacomo Di Conforto.","A colaborat cu arhitecți contemporani precum Giovanni Giacomo Di Conforto, Bartolomeo Picchiatti și Francesco Grimaldi."
+"paraphrase: În 1961, Herbert Herbert a fost subiectul unui program TV ""Viaţa ta"" când a fost surprins de Eamonn Andrews.","Herbert a fost subiectul unui serial TV ""Viaţa ta"" în 1961, când a fost surprins de Eamonn Andrews."
+"paraphrase: Fallbeil """" a fost folosit ultima dată în Germania de Vest în 1949, în 1966, în Germania de Est.","bază ""Fallbeil"" a fost folosit pentru ultima dată ��n Germania de Vest în 1949, în Germania de Est în 1966."
+"paraphrase: În iulie 2017 Nate DiMeo a fost subiectul unui episod din ""The Memory Palace"" cu Elmer McCurdy.","În iulie 2017 Nate DiMeo a fost subiectul unui episod din ""The Memory Palace"" cu Elmer McCurdy."
+paraphrase: Graniţa de nord a oraşului este formată de Cattaraugus Creek şi Erie County. O parte din graniţa de est este format de Wyoming County.,"Granița nordică a orașului este formată din Cattaraugus Creek și Erie County, în timp ce o parte a frontierei de est a județului Wyoming este formată."
+"paraphrase: Mats Wilander îl învinge pe Anders Järryd, 6 -- 4, 3 -- 6, 7 -- 5.","Mats Wilander îl învinge pe Anders Järryd, 6 -- 4, 3 - 6, 7 -- 5."
+"paraphrase: Khedi este un sat în districtul Bhopal Madhya Pradesh, India.","Khedi este un sat în districtul Madhya Pradesh, India."
+"paraphrase: După prima rundă de dueluri, Bjørn Johan Muri a învins skanksters în scopul de a satisface Gaute Ormåsen în runda a doua, care a bătut Heine Totland.","După prima rundă de dueluri Bjørn Johan Muri a învins Skanksters pentru a satisface Gaute Ormåsen, care a bătut Heine Totland, în runda a doua."
+"paraphrase: McMillan a petrecut doi ani în Royal Medical Corp. la Didcot -- și mai târziu la Tidworth, unde a condus o MRS pentru soldați răniți în războiul coreean.","Timp de doi ani, McMillan a petrecut la Royal Medical Corp. în Didcot -- și mai târziu în Tidworth, unde a condus o MRS pentru soldați răniți în războiul coreean."
+"paraphrase: Atât versiunea europeană, cât și versiunea nord-americană sunt în limba engleză.","Atât versiunea europeană, cât și versiunea nord-americană sunt în limba engleză."
+"paraphrase: Timp de aproximativ doi ani, o echipă de aproape 80 de angajați au lucrat la titlu.",O echipă de aproximativ 80 de persoane a lucrat la titlu timp de aproape doi ani.
+"paraphrase: Huyghe s-a născut în 1962 la Paris, trăiește și lucrează în Chile și New York.",Huyghe s-a născut la Paris în 1962 și trăiește și lucrează în Chile și New York.
+"paraphrase: Ea l-a portretizat pe Mika Kobayashi împotriva lui Masahiro Motoki în filmul japonez ""Departamentele"" 2008, care a câștigat al 81-lea Premii ale Academiei ca fiind cel mai bun film de limbă străină.","Ea l-a portretizat pe Mika Kobayashi vizavi de Masahiro Motoki în filmul japonez din 2008, ""Departamente"", care a câștigat cel de-al 81-lea Academy Awards Best Foreign Language Film."
+"paraphrase: În rolurile principale joacă actorii Oscar Nunez, Rob Huebel, Timothée Chalamet, Lily Rabe, Anthony Quintal și Lili Reinhart.","Stelele Lilie Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez și Rob Huebel."
+"paraphrase: În plus, un meci triplu amenințare pentru Statele Unite ale Americii Campionatul între Campionul Kofi Kingston, The Miz și Jack Swagger a fost.","Apoi a fost un meci Triple Amenințare pentru Statele Unite ale Americii Campionatul între campion Kofi Kingston, The Miz și Jack Swagger."
+paraphrase: Golful central al Navaranga este un pătrat mai mare decât cele opt periferice din jurul ei.,Golful central al Navaranga este un pătrat mai mare decât cel periferic opt în jurul acestuia.
+"paraphrase: La acea vreme, proprietarul țării a fost Leslie Vernon Calcutt, și a fost de acord cu o închiriere de 99 de ani cu dl Johnson.",Proprietarul terenului era domnul Leslie Vernon Calcutt și a fost de acord cu un contract de închiriere de 99 de ani cu dl Johnson.
+paraphrase: Această categorie este pentru fotbaliștii israelieni care în prezent joacă sau au jucat într-una dintre ligile non-israeliene.,Această categorie este pentru fotbaliștii israelieni care în prezent joacă sau au jucat în oricare dintre ligile non-israeliene.
+"paraphrase: Fratele său a fost scriitorul Giovanni Filoteo Ahillini, iar strănepotul său, Claudio Ahillini (n. 1572-1640) a fost avocat.","Fratele său a fost autorul Giovanni Filoteo Ahillini, iar nepotul său, Claudio Ahillini (n. 1572-1640) a fost avocat."
+"paraphrase: ا Totul Dar Tu'este un cântec din 1945, compus de Ducele Ellington și Harry James scris cu texte de Don George.","Ć Totul Dar Tu '"" este un cântec din 1945 compus de Ducele Ellington și Harry James cu versuri scrise de Don George."
+paraphrase: Următoarea versiune a fost creată de fratele lui Robert Fuller Ron în 1986.,Următoarea versiune a fost produsă în 1986 de fratele lui Robert Fuller Ron.
+"paraphrase: Eddie Dibbs l-a învins pe Hans Gildemeister cu 6 -- 4, 6 -- 3, 6 -- 1.","Eddie Dibbs l-a învins pe Hans Gildemeister 6 -- 4, 6, -- 3, 6 -- 1."
+"paraphrase: Consonantul - Ejectivul este un fel de sunet uvular care este folosit în unele limbi vorbite Simbolul din Alfabetul Fonetic Internaţional, care reprezintă acest sunet,","Consonantul ejectiv este un tip de sunet uvular, folosit în unele limbi vorbite. Simbolul din Alfabetul Fonetic Internaţional care reprezintă acest sunet este"
+"paraphrase: Este casa a trei zone foarte limitate în Santa Cruz, Peninsula Monterey și Comitatele San Luis Obispo.","Este originar din trei zone foarte limitate situate în Santa Cruz, Peninsula Monterey, și Comitatele San Luis Obispo."
+paraphrase: Damon Knight (citat de James Blish) a spus despre interpretarea povestirii lui Knight:,Damon Knight (citat de James Blish) a spus despre interpretarea lui Knight a poveştii sale:
+paraphrase: Earl St Vincent a fost un vas francez care a fost capturat și a devenit un comerciant britanic în 1803.,Earl St Vincent a fost un vas francez care a fost capturat în 1803 și a devenit un om comercial britanic.
+paraphrase: Acest lucru necesită monitorizarea continuă a presiunilor parţiale reale cu timpul şi pentru eficienţa maximă necesită procesarea calculatorului în timp real de către computerul de decompresie al scafandrului.,Acest lucru necesită monitorizarea continuă a presiunilor parţiale reale în timp şi necesită procesarea calculatorului în timp real de către computerul de decompresie al scafandrului pentru eficienţa maximă.
+"paraphrase: În timp ce producator performante, Richard Jasek, a comentat că Mason este un băiat bun """" care are o inimă rea.","În timp ce producător executiv, Richard Jasek, a comentat că Mason este. Un băiat bun, care are o inimă rea."
+"paraphrase: Coperta a fost proiectat de artistul heraldic John Pasche și single-ul Oţel Monkey """" a proiectat coperta de Art Director Andrew Stewart Jamieson.","Coperta a fost proiectat de artistul heraldic John Pasche. Single-ul Steel Monkey """" are coperta proiectat de Andrew Stewart Jamieson."
+"paraphrase: A fost purtător de cuvânt invitat al ICM în Toronto în 1924, în 1932, în Zurich, și în 1936 în Oslo.","A fost purtător de cuvânt invitat la ICM în Toronto în 1924 la Zurich în 1932, iar la Oslo în 1936."
+"paraphrase: Prima fiică a cuplului este Mohammad Javad Golpayegani, căsătorită cu Boshra, fiul lui Mohammad Golpayegan, șeful personalului Khamenei.","Prima fiică a cuplului este Mohammad Javad Golpayegani, căsătorit cu Boshra, fiul lui Mohammad Golpayegan, șeful Statului Major Khamenei."
+"paraphrase: Margaret a sosit în New England pe 2 noiembrie 1631, a navigat pe "" Lyon"" și a fost admisă la Biserica din Boston ca membru # 111.","Margaret a sosit în New England pe 2 noiembrie 1631, după ce a navigat pe'Lyon', și a fost admis la biserica din Boston ca membru # 111."
+"paraphrase: S-a mutat în San Diego, California în 1876 și în Dallas, Texas în 1887.","În 1876 s-a mutat în San Diego, California, și în Dallas, Texas în 1887."
+"paraphrase: Bonnie Bedelia Culkin (născută Bonnie Bedelia, 25 martie 1948) este o actriță americană.",Bonnie Bedelia Culkin (n. 25 martie 1948) este o actriță americană.
+paraphrase: În 1884 s-a căsătorit cu Philip Braham. S-a mutat la Southampton în 1903 înainte de a se căsători cu Robert William Foster Welch (un doctor) un an mai târziu.,"În 1884 s-a căsătorit cu Philip Braham, în 1903 s-a mutat la Southampton înainte de a se căsători cu Robert William Foster Welch un an mai târziu."
+"paraphrase: Compusul a fost brevetat de Dr. Patrick Page și echipa sa, și a fost inventat în 2007 de Genkyotex.",Pregătirea a fost patentată de Dr. Patrick Page și echipa sa și a fost inventată de Genkyotex în 2007.
+paraphrase: Elevii sunt deserviți de Districtul Școlar Peyton 23JT în zona Peyton și de Districtul Școlar Falcon 49 în zona Colorado Springs și zonele din apropiere de Falcon.,Elevii sunt deserviți de districtul Școlar Peyton 23JT în zona Peyton și districtul Școala Falcon 49 în zona Colorado Springs și zonele din apropiere de Falcon.
+"paraphrase: Doris, Dūris, sau Dûris, aproximativ Duris și, de asemenea, cunoscut prin ortografia franceză Douris, este un sat situat în mod oficial.","aproximativ Doris, Duris, sau Duris, despre Duris și, de asemenea, cunoscut prin ortografia franceză Douris, este un sat situat în mod oficial."
+"paraphrase: Lucrarile mai directe si primitive, spun ei, transmit un sentiment mai bogat, in timp ce interpretarea literala reprezinta o lipsa de continut emotional '.","Cu cât lucrările mai primitive și directe, se spune, oferă un sentiment mai bogat, în timp ce interpretarea literală reprezintă o lipsă de conținut emoțional '."
+"paraphrase: Silver Azid este uneori încă folosit, dar foarte rar datorită preţului său ridicat.","Azidă de argint este încă utilizat uneori, dar foarte rar datorită preţului său ridicat."
+paraphrase: Cursa a început în Castelldefels și a terminat în Barcelona.,Cursa a început în Castelldefels și a fost terminată în Barcelona.
+"paraphrase: Înainte de independența sa, Imperial Russia a fost un ducat autonom în Finlanda.",Imperial Russia a fost un Mare Ducat autonom înainte de independența sa în Finlanda.
+"paraphrase: de Ruiter s-a născut în Leiden și a jucat pentru RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht și FC Emmen.","de Ruiter, născut în Leiden, a jucat pentru FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk și FC Emmen."
+paraphrase: Fishman are o diplomă de licență de la Universitatea Brown și o diplomă de master în economie de la Universitatea Columbia.,Fishman deţine o diplomă de licenţă de la Universitatea Brown şi o diplomă de masterat în economia Universităţii Columbia.
+paraphrase: Apoi s-a mutat în Elveţia şi mai târziu în Italia unde i-a întâlnit pe Shelley şi Byron.,"Apoi s-a mutat în Elveţia şi mai târziu în Italia, unde i-a întâlnit pe Shelley şi Byron."
+"paraphrase: Născut în Coreea de Sud, a trăit în Brazilia 9 ani din 2002, a jucat fotbal timp de 5 ani și și-a început cariera în 2007.","Născut în Coreea de Sud, a trăit în Brazilia timp de 9 ani din 2002 și a jucat fotbal acolo timp de 5 ani. Și-a început cariera profesională în 2007."
+paraphrase: Dr. Marshall Scott al III-lea a fost superintendent de la 1 iunie 2017. Ofițer Academic șef este Lisa Moya. Ofițer tehnic șef este Josh Solis.,"Marshall Scott III este superintendent începând cu 1 iunie 2017, Ofițer Academic Principal este Lisa Moya, Ofițer Tehnologie șef este Josh Solis."
+"paraphrase: După serviciul său Lockhart a trăit în Texas, dar s-a mutat recent în Florida.","Lockhart a locuit în Texas după serviciul său, dar s-a mutat recent în Florida."
+paraphrase: Schliemann a curăţat cinci arbori şi i-a recunoscut ca mormintele menţionate de Pausanias.,Schliemann a curăţat cinci arbori şi i-a recunoscut ca mormintele menţionate de Pausania.
+"paraphrase: Pe 29 iulie 1791, Sarah s-a căsătorit cu Lea Thomas Wright Hill (1765 - 1842) la Biserica Sf. Martin din Birmingham și a avut 8 copii.","Sarah Lea s-a căsătorit cu Thomas Wright Hill (1765 -- 1842) la 29 iulie, 1791, la Biserica Sf. Martin, Birmingham și a avut 8 copii."
+paraphrase: A plecat din Texas cu trenul şi s-a stabilit în Kansas pentru a-şi reveni după răni.,A plecat din Texas cu trenul şi s-a stabilit în Kansas pentru a-şi reveni după răni.
+"paraphrase: El a fost înlocuit apoi de Heraclius, un văr primar al Nicetas și forțat să facă jurăminte monahale.","El a fost înlocuit apoi de Heraclius, un văr primar al Nicetas, și a fost forțat să facă jurăminte monahale."
+"paraphrase: Heydarov vorbeşte rusă, engleză, azeră, turcă.","Heydarov vorbeşte rusă, engleză, azeră şi turcă."
+"paraphrase: Acest grup a fost mai vocal în aderarea sa la Comitetul Internațional, și la linia condusă de Gerry Healy și British Socialist Labour League.",Acest grup a fost mai adecvat în aderarea sa la Comitetul Internațional și la linia condusă de Gerry Healy și de Liga Socialistă Britanică a Muncii.
+"paraphrase: 1i Productions este un editor american de jocuri de bord. Acesta a fost fondat în 2004 de Colin Byrne, William și Jenna.","A fost fondată în 2004 de Colin Byrne, William și Jenna și este un editor american de jocuri."
+paraphrase: Este operată de compania feroviară de stat Chemins de Fer Luxembourgeois.,"Este operată de Chemins de Fer Luxembourgeois, compania feroviară de stat."
+paraphrase: Luptătorul sare apoi în jurul valorii de și leagăne înainte de a cădea înapoi și picătură capul adversarului în saltea.,Luptatorul sare în jurul și leagăne înainte de a cădea înapoi și picătură capul adversarului în saltea.
+paraphrase: Cluburile cu 10 sau mai mulți jucători sunt reprezentate.,Cluburile cu 10 sau mai mulți jucători enumerați sunt reprezentate.
+paraphrase: Porte de Vincennes este situat în cazul în care colțul de sud-est a arondismentul 20 se întâlnește colțul de nord-est al arondismentul 12 din Paris.,Porte de Vincennes este situat în cazul în care colțul de sud-est al arondismentul 20 întâlnește colțul de nord-est al arondismentul 12 din Paris.
+paraphrase: Apoi s-a întors în Islanda și a jucat zece jocuri pentru Maties FC înainte de a lua un contract profesional în Africa de Sud.,"Apoi s-a întors în Islanda și a jucat zece jocuri pentru Maties FC, înainte de a încheia un contract profesional în Africa de Sud."
+"paraphrase: În timpul misiunii, 65 de soldați au fost uciși: 34 Chadieni, 28 nigerieni, 2 Togolese și 1 Burkinabé.","65 de soldați au fost uciși în timpul misiunii: 34 Chadieni, 28 nigerieni, 2 Togolese și 1 Burkinabé."
+paraphrase: În 1974 districtul urban a fost fuzionat cu districtul rural Repton și o parte din districtul rural South East Derbyshire pentru a forma actualul district South Derbyshire.,"În 1974, districtul a fost unit cu Repton Rural District și o parte din South East Derbyshire Rural District pentru a forma astăzi South Derbyshire District."
+paraphrase: Managerul talentului Melody Jones (Roby Arthur) se apropie de Nina și le cere să semneze cu ea.,Managerul de talente Robyn Arthur (Melody Jones) se apropie de Nina și îi cere să semneze cu ea.
+paraphrase: Echipa a răspuns la schimbările din jocul următor că același 19 februarie seara.,Echipa a răspuns la schimbările din jocul următor în aceeași seară pe 19 februarie.
+"paraphrase: Ei au fost capabili să înfiinţeze guverne locale, să instituţionalizeze partidele active şi libere kurde şi să gestioneze un parlament kurd.","Ei au fost capabili să înfiinţeze guverne locale, să instituţionalizeze partidele politice kurde active şi libere şi să gestioneze un parlament kurd."
+"paraphrase: Fair Oaks (38.651254, -121.259279 ) este situat între Sacramento și Folsom.","Fair Oaks este situat la (38.651254, -121.259279 ), între Sacramento și Folsom."
+"paraphrase: Sikhismul este o religie care a început în India în secolul I cu centrul gurului al cincisprezecelea, cunoscut sub numele de Guru Nanak Dev Ji (1469-1539 e.n.)......................................................................","Sikhismul este o religie care a început în India în secolul I cu mijlocul secolului al XV - lea Guru, cunoscut sub numele de Guru Nanak Dev Ji (1469-1539 e.n.)."
+"paraphrase: Deşi Satul de Prietenie Heights nu este o municipalitate stabilită, a fost înfiinţat în 1914 ca un district fiscal special.","Deşi nu este un municipiu stabilit, Satul de Prietenie Heights a fost încorporat ca un District Fiscal Special în 1914."
+"paraphrase: A fost mama lui Val, Boris și Rosalind Lorwin, iar fiica ei a devenit profesor de psihologie.","Ea a fost mama lui Val, Boris şi Rosalind Lorwin. Fiica ei a devenit profesor de psihologie."
+"paraphrase: În 2009, Coolidge a preluat un rol dramatic în ا este Genevieve McDonagh.","În 2009, Coolidge a avut un rol dramatic în ا ca Genevieve McDonagh."
+paraphrase: Ahmet Delia a devenit activ la începutul războiului de rezistenţă albanez împotriva armatei sârbe invadatoare în 1912.,Ahmet Delia a devenit activ în timpul războiului de rezistență albanez împotriva armatei sârbe invadatoare din 1912.
+"paraphrase: Bostryx este o specie de melc tropical care respiră aer, un bulimul din familia Bulimulidae.","Bostryx turrit este o specie de melc tropical-respirație a aerului, un poligon gastropod mollusk din familia Bulimulidae."
+"paraphrase: Joey Shamah a fost înlocuit de Tarang P. Amin, care a fost numit președinte, șef executiv și director al E.l.f.","A fost înlocuit de Tarang P. Amin, care a fost numit președinte, director executiv și director al E.l.f."
+"paraphrase: De asemenea, aburul poate fi utilizat, și nu are nevoie să fie pompat.","Steam poate fi, de asemenea, utilizat și nu este nevoie să fie pompat."
+paraphrase: Paul Tassi de la ا Forbes '' a susţinut că Nintendo ar fi putut gestiona schimbarea mai eficient prin tragerea de lecţii de la conversia de la Microsoft şi Sony la grafica HD.,"Paul Tassi de la "" Forbes"" a susținut că Nintendo ar fi putut gestiona schimbarea mai eficient prin tragerea de lecții de la Microsoft și trecerea lui Sony la grafica HD."
+"paraphrase: Ei au fost acolo pentru noi să ne rugăm, și au fost acolo să se bucure de noi.",Ei au fost acolo pentru noi să se bucure și au fost acolo pentru noi să ne rugăm.
+paraphrase: A fost antrenat de John Velazquez si a calarit in cele mai importante curse ale sale de jockey Dale Romani.,A fost antrenat de John Velazquez și călărit de Jockey Dale Romani în cea mai importantă rasă a sa.
+"paraphrase: În aprilie 1942, Britten s-a întors în Anglia, iar la scurt timp după întoarcerea sa, l-a rugat pe Montagu Slater să devină libretul său pentru Peter Grimes.","Britten s-a întors în Anglia în aprilie 1942. La scurt timp după întoarcerea sa, l-a rugat pe Montagu Slater să fie libretistul său pentru Peter Grimes."
+paraphrase: Finlanda a fost un Mare Ducat autonom înainte de independența sa în Rusia Imperială.,"Înainte de independența sa, Finlanda a fost un ducat autonom în interiorul Rusiei Imperiale."
+"paraphrase: Liniile 14, 16 şi 117 au avut două batalioane în fiecare luptă.","Linia 117, 16 şi 14, fiecare a avut două batalioane în luptă."
+"paraphrase: Sahib Khan s-a născut în familia Tiwana a lui Shahpur, fiul lui Ahmad Yar Khan.","Sahib Khan s-a născut în familia Tiwana a lui Shahpur, fiul lui Ahmad Yar Khan."
+"paraphrase: În 2010, o altă femeie a devenit câştigătoare a Premiului Pritzker, Ryue Nishizawa din Japonia, în parteneriat cu Kazuyo Sejima.","În 2010, o altă femeie Pritzker Premiul câștigător, Ryue Nishizawa din Japonia, a fost în parteneriat cu Kazuyo Sejima."
+"paraphrase: Cu o listă primară pe bursa de valori nigeriană, este prima companie africană care are o listă transfrontalieră, internă pe Bursa de Valori Johannesburg.","Cu o listă primară la Bursa nigeriană de Valori, este prima companie africană care are o listă activă transfrontalieră la Bursa de Valori Johannesburg."
+"paraphrase: Lee a jucat profesionist în Italia, Rusia, Grecia, Franța, Indonezia și Grecia. El a câștigat campionate naționale în Puerto Rico, Portugalia și Indonezia.","A jucat profesionist în Italia, Rusia, Grecia, Franța, Indonezia și Grecia, câștigând campionate naționale în Puerto Rico, Portugalia și Indonezia."
+"paraphrase: Maritsa Lazari s-a născut în octombrie 1943 în Cipru. A emigrat cu familia la Londra, Marea Britanie la vârsta de 16 ani.","Maritsa Lazari s-a născut în Cipru în octombrie 1943 și a emigrat cu familia ei la Londra, Anglia, la vârsta de 16 ani."
+"paraphrase: Phoebe și Nelson au călătorit cu patru boi (Tom, Jerry și Holden's -- Berry și Buck) și o vacă.","Phoebe și Nelson au călătorit cu patru boi ( Tom, Jerry și Holden -- Berry și Buck) și o vacă."
+"paraphrase: Claiborne privat Academia este situat în Haynesville neincorporate, lângă Claiborne Parish.","Claiborne privat Academia este situat în Haynesville, lângă Parish Claiborne."
+"paraphrase: După 1939, invazia Poloniei de către Germania nazistă și Uniunea Sovietică, Osterwa a devenit activ în educația subterană, dar, de asemenea, a fost bolnav.","După invazia Poloniei de către naziști - Germania și Uniunea Sovietică în 1939, Osterwa a devenit activ în educația subterană, dar a fost, de asemenea, bolnav."
+"paraphrase: Prima circumscripţie din Finistère este o circumscripţie legislativă franceză din Finistère ا département "".""","Prima circumscripţie a Finistère este o circumscripţie franceză din cadrul Finistère ""department."""
+"paraphrase: Marele Duce Ludwig al IV-lea a murit la 13 martie 1892 de un atac de cord la Palatul Nou din Darmstadt și a fost succedat de fiul său, Ernest Louis.","Marele Duce Ludwig al IV-lea a murit la 13 martie 1892 de un atac de cord în Palatul Nou din Darmstadt și a fost înlocuit de fiul său, Ernest Louis."
+"paraphrase: Un peri, a cărui putere este în părul ei, apare în Elizabeth Ann Scarborough's 1984 roman ا Harem de Aman Akbar '.",Un Peri a cărui putere este în părul ei apare în Elizabeth Ann Scarborough 
+"paraphrase: Bradd Crellin a reprezentat, de asemenea, BARLA Marea Britanie într-un tur al Australiei într-un turneu din Australia cu 6 alți jucători reprezentând Cumbria.","Bradd Crellin a reprezentat BARLA Marea Britanie într-un turneu din Australia cu alți 6 jucători reprezentând Cumbria, de asemenea, într-un turneu din Australia."
+"paraphrase: Don Carlos Driggs s-a născut în Driggs, Idaho, în 1907 la Junius care a fondat orașul, și mai Jerusha Robison.","Don Driggs s-a născut în 1907 în Driggs, Idaho, la Junius, care a fondat orașul, și mai Jerusha Robison."
+"paraphrase: Valgjärv este un lac din județul Voru, Letonia.","Rõuge Valgjärv este un lac din județul Voru, Letonia."
+paraphrase: Mark Allen a câştigat premiul 1: 0 (104: 0) Finala împotriva lui Martin Gould.,Mark Allen a câştigat finala 1 -- 0 ( 104 -- 0) împotriva lui Martin Gould.
+"paraphrase: Ceremonia din 1992 a fost găzduită de Vince Neil, care a inclus En Vogue, Ugly Kid Joe, Arrested Development și Dennis Miller.","Ceremonia din 1992 a fost găzduită de Vince Neil. Performers a inclus En Vogue, Ugly Kid Joe, Arrested Development și Dennis Miller."
+paraphrase: A fost antrenat de Dale Romani si a calarit in cele mai importante curse ale sale de jocheul John Velazquez.,A fost antrenat de Dale Romani și a fost călărit de Jockey John Velazquez în cea mai importantă cursă a sa.
+"paraphrase: Printre secretarele anterioare se numără Alison Murison, Tom Mabbott, care a primit un MBE pentru servicii de Horticultură scoțian, John MacLennan, și Dr. John MacKay.","Printre secretarele anterioare se numără Alison Murison, Tom Mabbott, care a primit un MBE pentru servicii de grădinărit scoțian, John MacLennan și Dr. John MacKay."
+paraphrase: S-a născut în Frederiksberg şi a murit la Copenhaga.,S-a născut la Frederiksberg și a murit la Copenhaga.
+"paraphrase: Dave Tomar este pseudonimul lui Ed Dante, absolvent al lui Rutgers, acum autor independent în Philadelphia.","Dave Tomar este pseudonimul lui Ed Dante, absolvent al lui Rutgers, acum scriitor independent care locuieste in Philadelphia."
+"paraphrase: Pe 4 aprilie 1892, a doua navă, ION, livrate 2.500 de tone de cereale și flori de porumb la Liepaja.","A doua navă,  bază ',"" a livrat 2.500 de tone de cereale și flori de porumb la Liepaja pe 4 aprilie 1892."
+"paraphrase: Sierra Leone este un centru educaţional şi găzduieşte Şcoala Secundară a Guvernului Magburaka pentru băieţi, prima şcoală gimnazială standard occidentală construită în Magburaka.","Sierra de Nord Leone este un centru educaţional şi găzduieşte Şcoala Secundară a Guvernului Magburaka pentru Băieţi, prima şcoală secundară standard vestică construită în Magburaka."
+"paraphrase: În urma invaziei Poloniei de către Nazi - Germania și Uniunea Sovietică în 1939, Osterwa a devenit activ în educație subterană, dar a devenit, de asemenea, bolnav.","După 1939, invazia Poloniei de către Germania nazistă și Uniunea Sovietică, Osterwa a devenit activ în educația subterană, dar, de asemenea, a fost bolnav."
+paraphrase: În august 2017 Aluri Chakrapani s-a alăturat echipei pentru a juca rolul de producător Prakash Raj.,Aluri Chakrapani s-a alăturat echipei în august 2017 pentru a juca rolul de producător Prakash Raj.
+paraphrase: Sher Mohammed Akhundzada (cunoscut și ca Sher Ahmed Akhundzada) este un lider tribal care a fost guvernator al Helmand în Afganistan.,Sher Ahmed Akhundzada (cunoscut și ca Sher Mohammed Akhundzada) este un lider tribal care între 2001 și 2005 a fost guvernator al Helmand în Afganistan.
+"paraphrase: ? Trust in Me'este un cântec scris de Jean Schwartz, Milton Ager și Ned Wever.","ا Trust in Me'este un cântec scris de Jean Schwartz, Milton Ager, și Ned Wever."
+"paraphrase: Gradul de distincţie dintre tendinţele protestante şi catolice din cadrul tradiţiei anglicane este de obicei o chestiune de dezbatere atât în cadrul bisericilor anglicane specifice, cât şi în întreaga comunitate anglicană.","Gradul de distincţie dintre tendinţele protestante şi catolice din cadrul tradiţiei anglicane este de obicei o chestiune de dezbatere atât în cadrul bisericilor anglicane specifice, cât şi în cadrul comuniunii anglicane."
+"paraphrase: Ați fost produs de Hans Olsson (Universal Poplab, Timo Räisänen) și Peppe Carlsson.","Au fost produse de Hans Olsson (Universal Poplab, Timo Räisänen) și Peppe Carlsson."
+"paraphrase: Madonna, Prince și Michael Jackson, cu toate acestea, au fost influențate pe album.","Cu toate acestea, Michael Jackson, Prince, și Madonna au fost influențe pe album."
+paraphrase: Mark Allen a câştigat finala 1 -- 0 ( 104 -- 0) împotriva lui Martin Gould.,Mark Allen a câştigat finala împotriva lui Martin Gould cu 1: 0 ( 104 - 0).
+paraphrase: Joe R. Campa Jr. este un fost Matrone al Marinei Statelor Unite care a fost subofițer al 11-lea Master Chief al Marinei Statelor Unite.,"Joe R. Campa Jr. este un fost marinar al Marinei SUA, care a servit ca al 11-lea subofițer-șef principal al Marinei Statelor Unite."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport este o suprafață totală din care are teren și, sau 0,91 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport este o suprafață totală de, care are teren și, sau 0,91 %, este apă."
+"paraphrase: În 1886, George Crook l-a înlocuit pe generalul Miles ca comandant al forțelor armate care luptau împotriva lui Geronimo, un Chiricahua - lider apaș, în cadrul Departamentului Arizona.","În 1886, George Crook l-a înlocuit pe generalul Miles ca comandant al forțelor care luptau împotriva lui Geronimo, un lider al apașilor Chiricahua, în cadrul Departamentului Arizona."
+paraphrase: Leziunile premaligiene sunt ţesutul atipic morfologic care pare anormal în examinarea microscopică şi în care cancerul este mai probabil decât omologul său aparent normal.,"Leziunile premaligiene sunt ţesutul atipic morfologic, care pare anormal la examenul microscopic, şi în care cancerul este mai probabil să apară decât în omologul său aparent normal."
+paraphrase: NVIDIA a anunțat oficial Nvidia TITAN V la 7 decembrie 2017.,La 7 decembrie 2017 NVIDIA a anunțat oficial Nvidia TITAN V.
+"paraphrase: Sculpturile sale mari pot fi văzute în spații publice din Noua Zeelandă, de la Kaitaia la Wanaka și multe localități între.","Sculpturile sale mari pot fi văzute în spaţii publice din Noua Zeelandă, de la Kaitaia la Wanaka şi multe locuri între ele."
+"paraphrase: Xu Shihui, sotia sa Chen Liling, si fiica Xu Yangyang detin 85 % din Dali Foods Group, prin compania lor de familie, Divine Foods.","Xu Shihui, soția sa Chen Liling și fiica Xu Yangyang au compania lor de familie Divine Foods 85 % din Dali Foods Group."
+"paraphrase: A fost adăugat de Gregor (numărul 202) pe lista manuscriselor Noului Testament, Scrivener l-a văzut în 1883.",A fost adăugat pe lista manuscriselor Noului Testament de către Gregory (numărul 202). Scrivener a văzut-o în 1883.
+"paraphrase: Din 2000, Meyers a fost de fabricație mare, desene de perete specifice site-ului în muzee și galerii.","Meyers a fost de a face desene de perete mari, specifice site-ului în muzee și galerii din 2000."
+"paraphrase: Pentru proiecții infinitsimale, geometria elementelor cilindrice normale dă",Geometria elementelor cilindrice normale rezultate pentru proiecții infinitsimale
+"paraphrase: Filmul Stars Jembie Almazan este Mary, Bernardo Garnica Cruz este David și Jonathan Diaz Angulo este Alex.","În rolurile principale joacă actorii Jembie Almazan în rolul Mariei, Bernardo Garnica Cruz în rolul lui David și Jonathan Diaz Angulo în rolul lui Alex."
+paraphrase: Traversează apoi brațul lacului Texoma al râului Washita.,Apoi trece peste brațul lacului Texoma al râului Washita.
+"paraphrase: În 1920 şi 1921 la Veneţia italienii au câştigat -- în 1920 nici o altă naţiune nu a intrat, iar în 1921 intrarea franceză nu a început.","În 1920 şi 1921 la Veneţia italienii au câştigat -- în 1920 nici o altă naţiune nu a intrat, iar în 1921 intrarea franceză nu a început."
+paraphrase: (1 ) Lakers vs. (1 ) Syracuse Nationals : Minneapolis Lakers câștigă 4 -- 3 '' Series.,(1 ) Lakers vs. (1 ) Syracuse Nationals : Minneapolis Lakers câștigă seria 4 -- 3 '.
+paraphrase: Abordarea convențională a acestei cerințe este utilizarea panourilor solare într-o aeronavă alimentată cu energie solară.,Abordarea convențională a acestei cerințe este utilizarea panourilor solare într-o aeronavă solară.
+"paraphrase: Fiul lui Anthony, Sir Robert, a fost tatăl primului baroneț Jenkinson din Hawkesbury, Gloucestershire.","Sir Robert a fost fiul primului baron al lui Jenkinson din Hawkesbury, Gloucestershire."
+"paraphrase: Acest album a produs două single-uri, ","Albumul a produs două single-uri,? Dance the Groove '' și?"
+"paraphrase: După încheierea războiului în iunie 1902, Higgins a părăsit Cape Town în SSBAvarian '' în august, revenind la Southampton luna următoare.","După sfârșitul războiului în iunie 1902, Higgins Cape Town a părăsit. SSvavarian """" în august și sa întors luna următoare la Southampton."
+"paraphrase: Albumul a fost înregistrat în Los Angeles de Aníbal Kerpel și s-a amestecat în studiile ""La Casa"" din Los Angeles, California.","Albumul a fost înregistrat în Los Angeles, California de Aníbal Kerpel. Amestecat în La Casa "" studii în Los Angeles."
+"paraphrase: Madison District Public Schools este un district școlar care servește la capătul sudic al Detroit-ului Mare din Madison Heights, Michigan.","Madison District Școli Publice este un district școlar în sudul Detroitului Mare, Madison Heights, Michigan."
+paraphrase: Taylor a rămas activ în baseball până la moartea sa ca un cercetaș pentru Braves Atlanta și Milwaukee și Chicago White Sox.,Taylor a rămas activ până la moartea sa ca cercetaș pentru Chicago White Sox și Milwaukee și Atlanta Braves în baseball.
+"paraphrase: Madu Kalas este un sat în districtul Jhelum Tehsil, Pakistan.","Madu Kalas este un oraș în Pakistan, în provincia Punjab în provincia Jhelum."
+"paraphrase: Lee a jucat profesionist în Grecia, Rusia, Italia, Franța, Puerto Rico, Portugalia și Indonezia. El a câștigat campionate naționale în Indonezia și Grecia.","A jucat profesionist în Grecia, Rusia, Italia, Franța, Puerto Rico, Portugalia și Indonezia și a câștigat campionate naționale în Indonezia și Grecia."
+"paraphrase: În 1914, domnul Todoroff a fondat restaurantul Jackson Coney Island şi a creat reţeta sa de sos Coney Island.","În 1914, domnul Todoroff a fondat restaurantul Jackson Coney Island și a creat rețeta sa pentru Sos Coney Island Chili."
+"paraphrase: Este la sud de Minneapolis, între râul Solomon și Salt Creek.","Este situat la sud de Minneapolis, între râul Solomon și Salt Creek."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafaţă totală de teren şi, sau 0,91 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport este o suprafață totală de, care are teren și, sau 0,91 %, este apă."
+"paraphrase: Pe 20 februarie 1959, premierul John Diefenbaker a încheiat proiectul, iar cele cinci săgeți dezmembrate au fost finalizate.","Pe 20 februarie 1959, premierul John Diefenbaker a finalizat proiectul, iar cele cinci săgeţi dezmembrate au fost finalizate."
+"paraphrase: În luna mai, Kate Ritchie a ajuns ca Sally Fletcher, un interes dragoste pentru personajul stabilit Kieran Fletcher (Spencer McLaren).","În mai Kate Ritchie a venit ca Sally Fletcher, un interes dragoste pentru personajul stabilit Kieran Fletcher (Spencer McLaren)."
+"paraphrase: Acesta a fost finalizat de către soția sa, Stella Gemmell, după moartea sa pe 28 iulie 2006 și lansat sub autoarea comună a lui David și Stella Gemmell.",A fost terminată de soția sa Stella Gemmell după moartea sa pe 28 iulie 2006 și a fost publicată sub autoarea comună a lui David și Stella Gemmell.
+"paraphrase: A murit de cancer la stomac în Claremore, Oklahoma, New York City, unde se află Memorialul Lynn Riggs pe 30 iunie 1954.","A murit la 30 iunie 1954, de cancer la stomac în Claremore, Oklahoma. New York City este acasă la Lynn Riggs Memorial."
+"paraphrase: Primul sistem, sau "" roşu "", este format din linii înguste de (O III ) şi alte elemente ionizate la o schimbare roşie de z = 0.712.",Primul sistem sau cel de culoare roșie este format din linii înguste de (O III) și alte elemente ionizate la Redshift z = 0.712.
+"paraphrase: Tarang P. Amin a fost înlocuit de Joey Shamah, care a fost numit președinte, șef executiv și director al E.l.f.","Tarang P. Amin a fost înlocuit de Joey Shamah, care este președinte, director executiv și director al E.l.f."
+"paraphrase: În timpul campaniei sale electorale, el a dezbătut de două ori McCain, o dată în Tucson, și o dată în Flagstaff.","În timpul campaniei sale, el a dezbătut McCain de două ori, o dată în personalul steagului, și o dată în Tucson."
+paraphrase: Paula Mohamed Mostafa Shafiq (n. 3 ianuarie 1938) este o actriță egipteană pensionată.,"Paula Mohamed Mostafa Shafiq (n. 3 ianuarie 1938, Nadia Lutfi) este o actriță egipteană."
+"paraphrase: Karen Lieve Ria Hostens este căsătorită cu J. Peter Burgess, Delegat de Cooperare pentru Comitetul Internațional al Crucii Roșii, și tată pentru trei copii.","Ria Hostens este casatorita cu J. Peter Burgess, delegat de cooperare al Comitetului International al Crucii Rosii, si tata a trei copii."
+"paraphrase: Sala de muzica a fost prima data importata la Paris din Londra in 1862, si a devenit extrem de populara, cu dansatori, cantareti, acrobati, magicieni, animale instruite.","Sala de muzică a fost importată pentru prima dată din Londra în 1862 la Paris și a devenit extrem de populară alături de dansatori, cântăreți, acrobați și vrăjitori."
+"paraphrase: El a publicat și scris prefațele edițiilor lui Tommaso Campanella ( 1934), Thomas More (1935) și Robert Owen ( 1950).","El a publicat și scris prefațele edițiilor lui Tommaso Campanella ( 1934), Thomas More (1935) și Robert Owen ( 1950)."
+"paraphrase: Și-a început cariera în Liga de Fotbal cu Scunthorpe United, alăturându-se lui Sheffield United de la Divizia a IV-a în iunie 1961.",El și-a început cariera în Liga de Fotbal cu Scunthorpe United înainte de a se muta la Sheffield United din Divizia a patra în iunie 1961.
+"paraphrase: Și-a început cariera în Liga de Fotbal cu Scunthorpe United, alăturându-se lui Sheffield United de la Divizia a IV-a în iunie 1961.",A început cariera în Liga de Fotbal cu Sconthorpe United înainte de a se alătura Sheffield United în a patra divizie în iunie 1961.
+"paraphrase: De exemplu, Cerberus este exprimat în endoderma viscerală anterioară la amfibieni și la șoareci în endoderma dorsală anterioară.","De exemplu, în amfibieni Cerberus este exprimat în endoderma viscerală anterioară și la șoareci este exprimat în endoderma dorsală anterioară."
+paraphrase: Pe 7 decembrie 2017 NVIDIA a anunțat oficial Nvidia TITAN V.,NVIDIA TITAN V a fost anunțat oficial de Nvidia la 7 decembrie 2017.
+"paraphrase: Walcott este o comună din comitatul Lincolnshire, regiunea East, Anglia.","Walcott este un sat în comitatul Lincolnshire, regiunea North Kesteven, Anglia."
+"paraphrase: Folosind ipoteze analitice, lingvistul poate forma propozitii noi si poate crea un manual de traducere.",Linguistul poate crea propozitii noi si poate crea un manual de traducere folosind ipoteze analitice.
+"paraphrase: Până la apariția tehnologiei video electronice și digitale, producția în masă de filme pornografice a fost legată direct de industria filmului.","Pana la aparitia tehnologiei video electronice si digitale, productia in masa de filme pornografice a fost direct legata de industria filmului principal."
+paraphrase: Cântecul este o mostră de cârlig în Design în Malice '' single by American hip-hop group Jedi Mind Tricks.,Melodia este o mostră de cârlig în designul single-ului din Malice '' al grupului hip-hop american Jedi Mind Tricks.
+"paraphrase: rios Castelul Taunton """" a fost la Penang pe 1 august și Rio de Janeiro pe 31 octombrie.","bază: Castelul Taunton """" a fost în Penang pe 1 august și pe 31 octombrie în Rio de Janeiro."
+"paraphrase: S-a mutat în Dallas, Texas în 1876 și în San Diego, California în 1887.","În 1876 s-a mutat în Dallas, Texas și în San Diego, California în 1887."
+"paraphrase: A predat apoi şcoala în Cleveland, OH şi a fost directorul şcolilor din Toledo din 1856-1859.","Apoi a predat şcoala în Cleveland, OH şi a fost adjunctul superintendentului din 1856-1859 al şcolilor din Toledo."
+"paraphrase: Compania a fost fondată în 2007 de Laurence A. Tisch și Adam Rothenberg, nepotul antreprenorului David Tisch.","Compania a fost fondată în 2007 de Laurence A. Tisch și Adam Rothenberg, nepotul antreprenorului David Tisch."
+"paraphrase: Acest festival oferă de asemenea participanților posibilitatea de a reînnoi speranțele și de a le împărți cu tradiția, într-o zonă împărtășită armonios de tamili din ambele țări.","Acest festival oferă de asemenea participanților posibilitatea de a reînnoi speranțele și de a împărtăși cu tradiția, într-o zonă împărtășită armonios de tamilii din ambele țări."
+"paraphrase: Tatăl său a murit în timpul tinereții sale și mama sa, Catherine A. Fagan, în 1842 s-a căsătorit cu Samuel Adams, care a devenit guvernator al Arkansasului doi ani mai târziu.","Tatăl său a murit în tinereţe, iar mama sa, Catherine A. Fagan, s-a căsătorit cu Samuel Adams în 1842, care doi ani mai târziu a devenit guvernator al Arkansas."
+"paraphrase: Medaliile au fost prezentate de Barbara Kendall, membru IOC, Noua Zeelandă și Carlo Croce, președinte al World Sailing.","Medaliile au fost prezentate de Carlo Croce, IOC - membru, Noua Zeelandă, și Barbara Kendall, președintele World Sailing."
+"paraphrase: În ultimii 100 de ani, numărul elefanţilor tailandezi a fost redus de la 100.000 la 2.000 -- 3.000 de elefanţi sălbatici şi 2.700 de elefanţi domesticiţi.",Numărul elefanţilor thailandezi a fost redus de la 100.000 la 2.000 -- 3.000 de elefanţi sălbatici şi aproximativ 2 700 de elefanţi domesticiţi în ultimii 100 de ani.
+"paraphrase: De asemenea, este posibil să se ruleze cod răutăcios care conține fișiere de birou (care sunt utilizate pentru a rula aplicații).","De asemenea, este posibil să se lanseze cod rău intenționat care conține. fișiere desktop (care sunt utilizate pentru a rula aplicații)."
+"paraphrase: Llyn Dinas este un lac în apropiere de Beddgelert, Gwynedd în North Wales și este format de râul Glaslyn.","Llyn Dinas este un lac în apropiere de Beddgelert, Gwynedd în nordul Țării Galilor. Este format de râul Glaslyn."
+"paraphrase: În 284 î.Hr., regele Xi s-a întâlnit cu regele Zhao al Qinului în Zhou de Vest pentru a forma o alianță împotriva Qi.","În 284 î.e.n., regele Xi s-a întâlnit cu regele Zhao al Qinului în vestul Zhou pentru a forma o alianță împotriva Qi."
+"paraphrase: Exemplele de mai sus pentru tema posesivă... -m '"""" au fost pentru prima persoană singulară.",Exemplele de mai sus pentru tema posesivă - m '' au fost singulare pentru prima persoană.
+"paraphrase: Peter Burgess este căsătorit cu Karen Lieve Ria Hostens, delegat de cooperare la Comitetul Internațional al Crucii Roșii, și tatăl a trei copii.","J. Peter Burgess este căsătorit cu Karen Lieve Ria Hostens, Delegat de Cooperare pentru Comitetul Internațional al Crucii Roșii, și tată pentru trei copii."
+paraphrase: A fost aruncat după ce New Orleans a fost capturat şi în 1868 a fost vândut pentru resturi.,A fost scufundat după ce New Orleans a fost capturat și vândut pentru resturi în 1868.
+"paraphrase: În 1291, Mahaut s-a căsătorit cu contele de Burgundia, Otto al IV-lea, care a devenit mama a trei copii, inclusiv două fete care s-au căsătorit cu regii Franței.","În 1291, Mahaut s-a căsătorit cu Otto al IV-lea, Conte de Burgundia. A devenit mama a trei copii, inclusiv două fete care s-au căsătorit cu regii Franței."
+"paraphrase: În 1977, Barber a călătorit cu Rob Taylor în Scoția și Norvegia pentru a urca cascade.","În 1977, Barber a călătorit în Scoția și Norvegia cu Rob Taylor pentru a urca cascade."
+"paraphrase: Copiii lor au fost Barbara, care s-a căsătorit cu Deirdre Howley, Gladys Eisenstadt, Ira Eisenstadt, care s-a căsătorit cu Herbert Cohen și Ellen Eisenstadt, căsătorit cu Marvin Eisenstadt.","Copiii lor au fost Barbara, care s-a căsătorit cu Deirdre Howley; Gladys Eisenstadt; Ira Eisenstadt, care s-a căsătorit cu Herbert Cohen; și Ellen Eisenstadt, care s-a căsătorit cu Marvin Eisenstadt."
+paraphrase: Acestea au arătat că algoritmul AltMinComplete poate restaura formula 9 în pași incoerenți prin observarea rubricilor de Formula 203 aleatoare ale unei formule de matrice Formula 206.,"Ei au arătat că prin observarea formulei _ 203 intrări aleatorii ale unei formule _ 206 formula matrice _ 9, AltMinComplete algoritmul poate recupera formula _ 9 în pași incoerenți."
+"paraphrase: În semi-profesionist fotbal, echipe scoțiene concura la toate nivelurile sub Premiership scoțian, cu cele mai multe echipe sub Campionatul Scoțian fiind semi-profesionist.","În semi-profesionist fotbal, echipe scoțiene sunt performante sub premiership scoțian la toate nivelurile, cu cele mai multe echipe sub campionatul scoțian fiind semi-profesionist."
+paraphrase: Această listă conține cuvinte în limba greacă cu cel puțin 10 litere. Unele cuvinte din această listă provin din limba latină și croată.,"Această listă conține cuvinte în limba greacă cu cel puțin 10 litere, dintre care unele provin din latină și croată în această listă."
+paraphrase: Numai Ronnie Fields nu a jucat un singur joc în NBA sau NCAA.,Ronnie Fields nu a jucat niciun joc in NBA sau in NCAA.
+paraphrase: Că am plecat pe care l-am pierdut.,"Că am pierdut, că am plecat."
+paraphrase: Sezonul a început la 6 ianuarie 1984 în Falun (Suedia) și s-a încheiat la Lygna (Norvegia) la 11 martie 1984.,"Sezonul a început la 6 ianuarie 1984 în Falun, Suedia, și s-a încheiat la 11 martie 1984 în Lygna, Norvegia."
+paraphrase: Râul Slatina este un afluent al râului Bresnic din România.,Râul Slatina este un afluent al râului Bresnic din România.
+paraphrase: S-a mutat din Estonia în Finlanda cu părinții ei la vârsta de 3 ani și în prezent locuiește la Helsinki.,S-a mutat cu părinţii ei la vârsta de 3 ani din Estonia în Finlanda şi locuieşte în prezent la Helsinki.
+paraphrase: Luptătorul sare apoi în jurul valorii de și leagăne înainte să cadă înapoi și picătură capul adversarului în saltea.,Luptătorul sare apoi în jurul valorii de și leagăne înainte de a cădea înapoi și lăsa capul adversarului picătură în saltea.
+"paraphrase: Oliver Goldsmith, bunicul poetului, dramaturg și scriitor Robert Goldsmith, a fost, potrivit lui Preot, primul din familie care s-a stabilit la Ballyboughter.","Potrivit preotului, Oliver Goldsmith, bunicul poetului, dramaturgului și romancierului Robert Goldsmith a fost primul din familie care s-a stabilit la Ballyboughter."
+"paraphrase: Mai târziu s-a mutat în Elveţia şi apoi în Italia, unde i-a întâlnit pe Shelley şi Byron.",Mai t��rziu s-a mutat în Elveţia şi apoi în Italia unde i-a întâlnit pe Shelley şi Byron.
+"paraphrase: III. Maria, căsătorită pe 26 aprilie 1646, Claude Simon Brâncion, fiica lui Beaufort, Lord de S. Quentin, pe care l-a avut.","Maria, căsătorită pe 26 aprilie 1646, Claude Simon Brancion, fiica lui Beaufort, Lord de S. Quentin, pe care l-a avut."
+"paraphrase: S-a născut copilul postum al lui Sir John Lade, primul baronet; mama sa a fost sora berului Henry Thrale.","S-a născut copilul postum al lui Sir John Lade, primul baronet, mama lui a fost sora lui Henry Thrale."
+"paraphrase: David David Hayes Prophater a servit ca crainic, iar Jeff Scott a condus publicul într-o cântând A cappella.",David Hayes Prophater a servit ca crainic și Jeff Scott a condus publicul în a cappella cântând.
+"paraphrase: Prin utilizarea variaţiei de procedură a parametrilor, soluţia specifică se formează prin înmulţirea soluţiei complementare cu o funcţie necunoscută C (x) :","Folosind variaţia metodei parametrilor, soluţia specifică se formează prin înmulţirea soluţiei complementare cu o funcţie necunoscută C (x):"
+"paraphrase: Worcestershire este un oraș în comitatul Worcester, regiunea East, Anglia.","Worcestershire este un oraș în comitatul Worcester, regiunea East, Anglia."
+"paraphrase: Molmys River este un râu în Perm Krai, Rusia, un afluent al râului Yazva din stânga.","Molmys River este un râu în Perm Krai, Rusia, un afluent stâng al râului Yazva."
+"paraphrase: În luna mai, Spencer McLaren a sosit ca Kieran Fletcher, un interes pentru personajul stabilit Sally Fletcher (Kate Ritchie).","În luna mai, Spencer McLaren a ajuns ca Kieran Fletcher, un interes pentru personajul stabilit Sally Fletcher (Kate Ritchie)."
+paraphrase: O pierdere pentru Nataliya Tobias la Campionatele Naţionale 2006 a inspirat-o să-şi reia cariera şi a început să se antreneze cu Iryna Lishchynska.,O pierdere pentru Nataliya Tobias la campionatele naționale din 2006 a inspirat-o să își reia cariera profesională și a început să se antreneze cu Iryna Lishchynska.
+"paraphrase: Hollinwood Branch Channel a fost un canal lângă Oldham, Anglia, în Hollinwood.","Hollinwood Branch Canal a fost un canal lângă Oldham, Anglia, în Hollinwood."
+paraphrase: Insula este stâncoasă cu laturi abrupte și are foarte puțin sol.,Insula este stâncoasă cu laturi abrupte și are sol puțin.
+"paraphrase: Niagara County, New York este o casă istorică în Amzi Bradley Farmstead, Hartland.","Niagara County, New York este o casă istorică situat la Amzi Bradley Farmstead în Hartland."
+paraphrase: Emma Townshend este reprezentată de David Godwin la DGA Associates.,Emma Townshend este reprezentată de David Godwin la Asociații DGA.
+"paraphrase: Kakuda este o comună din provincia Tōhoku, Japonia.","Kakuda este situat în partea de sud-est a prefecturii Miyagi, în regiunea Tōhoku din nordul Japoniei."
+"paraphrase: El este căsătorit cu Elizabeth ا Betsy'Katz. El este tatăl lui Sara Hundt, Nathaniel și Adam.","El este căsătorit cu Elizabeth Betsy'Katz, tatăl lui Adam, Nathaniel și Sara Hundt."
+paraphrase: Dioceza romano-catolică de Bungoma este o eparhie situată în orașul Bungoma din provincia ecleziastică Kisumu din Kenya.,Dioceza romano-catolică a Bungomei este o eparhie în orașul Bungoma din provincia ecleziastică Kisumu din Kenya.
+paraphrase: Două servicii de zi cu zi operează pe linia Dearne Valley la York și Sheffield.,Două linii operează zilnic pe Linia Dearne Valley către York şi Sheffield.
+"paraphrase: În 2011 a publicat și biografia cântăreței Madonna intitulată ا Mad for Madonna, Queen of Pop ', a scris Castelvecchi Publisher.","În 2011 a publicat de asemenea biografia cântăreței Madonna intitulată ""Mad for Madonna."" Regina pop, a scris Castelvecchi Publisher."
+"paraphrase: Ishkashim este un district în provincia Badakhshan, Afganistan.","Ishkashim este un district în provincia Badakhshan, Afganistan."
+"paraphrase: Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne și sponsorizat de Fox FM (Melbourne, Australia).","Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne, Australia și sponsorizat de Fox FM (Melbourne)."
+"paraphrase: Sculpturile sale mari pot fi văzute în spații publice din Noua Zeelandă, de la Kaitaia la Wanaka și multe localități între.","Sculpturile sale mari pot fi văzute în spaţii publice din Noua Zeelandă, de la Kaitaia la Wanaka şi multe locuri între ele."
+"paraphrase: Scherer a fost investitor în Las Vegas Club, Hotel Thunderbird și Hotel Sahara.","Scherer a fost investitor la Hotel Thunderbird, la Las Vegas Club și în Sahara Hotel."
+paraphrase: A învăţat să fie legat la Paris şi la Caen.,A învățat legătura la Paris și dactilografia în Caen.
+paraphrase: În decembrie 1969 a devenit Armata 29 - Divizia 49 - Divizia Armata.,"În decembrie 1969, Divizia 29 a devenit Divizia 49 a Armatei."
+"paraphrase: Mulți jucători majori din liga au petrecut timp cu echipa, inclusiv veteranul de șapte ani Jack Remsen și veteranul de zece ani John Kerins.","Mulți jucători majori din liga au petrecut timp cu echipa, inclusiv Veteran Jack Remsen în vârstă de șapte ani și Veteranul John Kerins în vârstă de zece ani."
+"paraphrase: Cai Feng a avut de asemenea un fiu, Cai Mao.","Cai Feng a avut un fiu, Cai Mao."
+"paraphrase: Cântăreții din trupă au inclus Dorothy Crane, Walter Cummins, Betty Griffin, Jerry Lang, fratele lui Bernie și Scottee Marsh, care mai târziu a cântat cu Tommy Dorsey.","Cântăreții din trupă au inclus Dorothy Crane, Walter Cummins, Betty Griffin, fratele lui Jerry Lang Bernie și Scottee Marsh, care a cântat mai târziu cu Tommy Dorsey."
+"paraphrase: Ambasadorul Kitikiti s-a întâlnit cu președintele Ahmadinejad la 24 decembrie 2007 cu președintele Mahmoud Ahmadinejad, care a felicitat relațiile bilaterale și a promis unitate în fața criticii occidentale.",Ambasadorul Kitikiti s-a întâlnit cu preşedintele Ahmadinejad la 24 decembrie 2007. Preşedintele Mahmoud Ahmadinejad a felicitat relaţiile bilaterale şi a promis unitate în faţa criticii occidentale.
+"paraphrase: Alaja (în) este un mic loc populat în provincia balcanică din Turkmenistanul de vest, în Marea Caspică.","Alaja este un oraș în Turkmenistanul de Vest, în regiunea Caspică, în provincia Balcanică."
+"paraphrase: Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva, cunoscut și ca Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician și fost reprezentant al Parlamentului din Sri Lanka.","Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva, cunoscut și ca Duminda Silva și R. Dumindha Silva, este un politician din Sri Lanka."
+paraphrase: Rabinul a fost hirotonit rabin de propriul său Jose B. Hanina și Yochanan bar Nafcha.,Rabinul a fost hirotonit rabin de către propriul său Jose b. Hanina și Yochanan bar Nafcha.
+"paraphrase: Părinții săi au fost Ioan Iron '"" și soția sa Elena a Lituaniei, nepoată a regelui Jogaila a Poloniei.","Părinții săi au fost Ioan al II-lea și soția sa Elena a Lituaniei, nepoată a regelui Jogaila a Poloniei."
+"paraphrase: Modelul de lucru """" este 78 cm inaltime si 79 si nspb; lung.","Modelul de lucru """" este 78 cm înălțime și 79 lungime."
+"paraphrase: Cancelopollia gracilis este o specie de melc de mare, un adevărat gastropod mollusk din familia Buccinidae, melcii marini.","Cancelopollia gracilis este o specie de melci de mare, un adevărat gastropod mollusk din familia Buccinidae, Whelks marine."
+"paraphrase: Căpitanul Cassin a murit în Washington, D.C. A fost îngropat în Washington, dar mai târziu s-a mutat la cimitirul naţional Arlington.","Căpitanul Cassin a murit în Washington, D.C. A fost îngropat în Washington, dar mai târziu s-a mutat la cimitirul naţional Arlington."
+paraphrase: Factorul de normalizare face integral peste tot spațiul pătratului de valoare absolută egală cu 1.,Factorul de normalizare face integrala egala cu 1 pe tot spatiul patratului cu valoarea absoluta.
+"paraphrase: Dansul a fost unul dintre inspirațiile pentru cântecul Exodul The Toxic Waltz ', de pe albumul lor din 1989.","Dansul a fost una dintre inspirațiile pentru exod - cântecul The Toxic Waltz '' de pe albumul ei "" Fabulos Dezastru '"" din 1989."
+"paraphrase: Fratele mai mic al lui Thompson, Julia, s-a născut în Charles Martin Hall, județul Geauga, Ohio în 1863.","Fratele mai mic al lui Thompson, Julia, s-a născut în 1863 în Charles Martin Hall, comitatul Geauga, Ohio."
+paraphrase: Insula este abruptă cu laturi stâncoase și are foarte puțin pământ.,Insula este abruptă cu laturi stâncoase și are foarte puțin sol.
+"paraphrase: Ca multe comunităţi etnice din Uganda, inclusiv Langi, Acholi, şi Alur, Luo nu practică circumcizia rituală a masculilor ca iniţiere.","Ca multe comunități etnice din Uganda, inclusiv Langi, Acholi și Alur, Luo nu practică circumcizia rituală a masculilor ca o inițiere."
+paraphrase: Întâlnirea este întreruptă de sosirea multor mesageri ai unor mardukani puternici sau influenți din oraș cu diverse invitații la cină pentru Prinț.,Întâlnirea este întreruptă de sosirea multor mesageri de la diferiţi mardukani puternici sau influenţi din oraş cu diverse invitaţii la cină pentru prinţ.
+"paraphrase: Brewarrina Shire include Brewarrina și satele Gongolgon, Angledool și Goodooga și orașul fantomă Tarcoon.","Brewarrina Shire este o comună din provincia Tarcoon, regiunea South East, Italia."
+"paraphrase: Pe 13 noiembrie 2016, Adjunct David Machado a fost ucis în Fox Grove Park lângă orașul Hughson de Dennis Wallace.","Pe 13 noiembrie 2016, adjunctul David Machado a fost ucis în Fox Grove Park în apropiere de orașul Hughson de Dennis Wallace."
+paraphrase: 22 iunie 2012 decretul președintelui rus Vladimir Putin l-a numit pe Titov autorizat de președintele Rusiei să protejeze drepturile antreprenorilor.,22 iunie 2012 Decretul preşedintelui rus Vladimir Putin l-a numit pe Titov sub preşedintele Rusiei pentru a proteja drepturile antreprenorilor.
+"paraphrase: În iulie 2016 a apărut ca Joseph Conrad în ""The Secret Agent"", bazat pe același roman de Winnie Verloc.","În iulie 2016 a apărut ca Joseph Conrad în ""The Secret Agent "", bazat pe romanul eponim de Winnie Verloc."
+"paraphrase: ? Cosmic Explorer '"" a fost lansat pe 6 aprilie 2016 de Universal Music Japan, Universal J, și Parfum Records în patru formate diferite.","bază de date Cosmic Explorer """" a fost publicat în patru formate diferite de Universal Music Japan, Universal J și Parfum Records pe 6 aprilie, 2016."
+"paraphrase: Se comportă ca şi cum s-ar elibera şi ar duce o nouă viaţă eroică, în timp ce Moscova rămâne comunistă.","Se comportă ca şi cum acum s-ar fi eliberat şi ar fi dus o nouă viaţă eroică, în timp ce Moscova rămânea comunistă."
+"paraphrase: Brenda Schultz a învins-o pe Irina Spîrlea 6 -- 4, 1, -- 6, 7 -- 6.","Brenda Schultz a învins-o pe Irina Spîrlea cu 6 -- 4, 1 -- 6, 7 -- 6."
+"paraphrase: Brunau se ridică în vecinătatea Nindorf, curge inițial nord-est la sud de Hetendorf.","Brunau se ridică în vecinătatea Nindorf, curge inițial nord-est la sud de Hetendorf."
+paraphrase: Pe 7 decembrie 2017 NVIDIA a anunțat oficial Nvidia TITAN V.,Nvidia a anunțat oficial NVIDIA TITAN V pe 7 decembrie 2017.
+"paraphrase: E este un merit de primă clasă și An este al doilea merit: China înseamnă E este prietenos, On este noroc și pașnic.","E este meritul de prima clasa si An este cel de-al doilea merit; chinezul a insemnat E este prietenos, An este noroc si pasnic."
+"paraphrase: Laramie Potts este un geofizician american la Universitatea de Stat Ohio, care a identificat concentrarea de masă Wilkes Land în Antarctica în colaborare cu Ralph R. B. von Frese.","Laramie Potts este un geofizician american la Universitatea de Stat Ohio care, în colaborare cu Ralph R. B. von Frese, a identificat concentrarea în masă a terenului lui Wilke în Antarctica."
+"paraphrase: Există aproximativ 90.000 de catolici în Guyana-aproximativ 12 % din populația totală, cea mai mică a oricărei națiuni sud-americane.","În Guyana există aproximativ 90.000 de catolici -- aproximativ 12 % din populația totală, cea mai scăzută din orice țară sud-americană."
+paraphrase: Lucas Dumrell Motorsport a înlocuit-o pe Aaren Russell cu Alex Davison pentru acest eveniment și pentru următorul eveniment.,Lucas Dumrell Motorsport a înlocuit Aaren Russell împreună cu Alex Davison pentru acest eveniment și următorul.
+paraphrase: Sepahua este un district în Peru.,Sepahua este un district în provincia Atalaya din Peru.
+paraphrase: Gradație obstruent este un proces gramatical care afectează consoane consonante estoniene la sfârșitul silabei subliniate a unui cuvânt.,Gradație obstruent este un proces gramatical care afectează consoanele estoniene la sfârșitul silabei accentuate a unui cuvânt.
+"paraphrase: Erginus galkini este o specie de melc de mare, un adevărat șchiopătat, un adevărat gastropod mollusk din familia Lottiidae, una dintre familiile Marinelimpets.","Erginus galkini este o specie de melc de mare, un adevărat șchiopătat, un adevărat gastropod mollusk din familia Lottiidae, una dintre familiile de șchiopete marine."
+"paraphrase: O formulă de conectare metrică 15 este conexiunea liniară """" pentru:","O formulă de conectare metrică _ 15 se numește conexiunea liniară """" pentru a"
+"paraphrase: Thornwood Common este un sat în comitatul Essex, regiunea East East, Anglia.","Thornwood Common este un sat în comitatul Essex, regiunea South East, Anglia."
+"paraphrase: Pe 17 septembrie, Arreola va interpreta la Staples Center din Los Angeles, California, împotriva lui Alfonso Gomez, la undercard de Juan Sandoval vs. Saul Alvarez.","Pe 17 septembrie, Arreola îl va înfrunta pe Alfonso Gomez pe cardul lui Juan Sandoval vs Saul Alvarez la Staples Center din Los Angeles, California."
+"paraphrase: De asemenea, aburul poate fi pompat, și nu are nevoie să fie utilizat.","De asemenea, aburul poate fi pompat și nu este necesar să fie utilizat."
+paraphrase: Tindi este o limbă rusă vorbită în Republica Caucaziană Dagestan.,Tindi este o limbă rusă vorbită în Republica Caucaziană Dagestan.
+"paraphrase: Siemens AG a fost principalul contractor, Fiat Ferroviaria și ADtranz ca subcontractanți.",Antreprenorul principal a fost Siemens AG cu Fiat Ferroviaria și ADtranz în calitate de subcontractant.
+"paraphrase: Curtis LaForche -- ți-ai luat adăpostul """" ca Michael Shannon",Curtis LaForche -- ♪ Take Shelter K as Michael Shannon
+"paraphrase: Campionatul suedez de hochei de gheaţă 1932 a fost al 11-lea sezon al Campionatului suedez de hochei de gheaţă, campionatul naţional al Suediei. Hammarby IF a câştigat campionatul.","Campionatul suedez de hochei de gheață din 1932 a fost al 11-lea sezon al Campionatului suedez de hochei de gheață, Campionatul Național Suedez, Hammarby IF a câștigat campionatul."
+"paraphrase: Campbell s-a căsătorit cu Frances Owen în 1835. Au avut șapte copii: Mary, Margaret, Fanny, William, Joseph, John Owen și Lemuel.","În 1835, Campbell s-a căsătorit cu Frances Owen, care a avut șapte copii: Mary, Margaret, Fanny, William, Joseph, John Owen și Lemuel."
+paraphrase: Stigmatul galben și negru este subliniat în reniformă.,Stigmatul galben și negru este conturat renitiform.
+"paraphrase: A fost regizat de Willard Mack și se bazează pe o piesă din 1917, Tiger Rose ', de George Fitzmaurice.","A fost regizat de Willard Mack și se bazează pe o piesă de teatru din 1917 Tiger Rose ', de George Fitzmaurice."
+"paraphrase: În astronomia matematică, faima sa se datorează introducerii globului astronomic, și contribuțiile sale timpurii la înțelegerea mișcării planetelor.",Faima sa este atribuibilă în astronomia matematică introducerii globului astronomic și contribuțiilor sale timpurii la înțelegerea mișcării planetelor.
+"paraphrase: Malet s-a căsătorit cu Maria Aldworth, văduva lui John Aldworth de Letcombe Regis, Berkshire și fiica lui Thomas White de Fyfield Berkshire până în 1664.","Malet s-a căsătorit cu Maria Aldworth, văduva lui John Aldworth de Letcombe Regis, Berkshire și fiica lui Thomas White de Fyfield Berkshire până în 1664."
+"paraphrase: ACVM are sediul în Glasgow și are birouri în Edinburgh, Aberdeen, Newcastle, Manchester și Milton Keynes.","ACVM este situat în Glasgow și are birouri în Edinburgh, Aberdeen, Newcastle, Manchester și Milton Keynes."
+paraphrase: Se găsește în cea mai mare parte a Insulei de Sud și de la Westland la băncile centrale Peninsula pe Insula de Nord.,Este întâlnită în cea mai mare parte a Insulei de Sud și din Westland până în Peninsula Băncilor Centrale din Insula de Nord.
+"paraphrase: O peri, a cărui putere apare în părul ei, este în Elizabeth Ann Scarborough's 1984 roman, ","A Peri a cărui putere apare în părul ei este în Elizabeth Ann Scarborough. S roman din 1984,  bază Harem de Aman Akbar ""."
+"paraphrase: Comunitățile de Nickerson, Duquette, Bruno, Askov, Sandstone și Sturgeon Lake sunt toate situate lângă Kerrick.","Comunităţile din Bruno, Duquette, Nickerson, Askov, Sandstone şi Sturgeon Lake sunt aproape de Kerrick."
+paraphrase: Claudius este forma feminină a Claudiei și se poate referi la:,Claudia este forma feminină a Claudiei și se poate referi la:
+paraphrase: Porte de Vincennes este situat în cazul în care colțul de nord-est al arondismentul 12 se întâlnește colțul de sud-est al arondismentul 20 de Paris.,Porte de Vincennes este situat în cazul în care colţul de nord-est al arondismentul 12 se întâlneşte colţul de sud-est al arondismentul 20 de Paris.
+"paraphrase: Acestea au fost comune în Regatul Unit, dar relativ rare în Europa, cel puțin pentru locomotive mari.","Acestea au fost comune în Regatul Unit, dar în Europa, cel puțin pentru locomotive mari, este relativ rar."
+paraphrase: În 2018 Farrell a fost numit noul episcop de Ossory de Papa Francisc.,În 2018 Farrell a fost numit de Papa Francisc ca nou episcop de Ossory.
+paraphrase: Jacob Markell (n. 8 mai 1770 - d. 26 noiembrie 1852) a fost un reprezentant al lui Henry Markell.,"Jacob Markell (n. 8 mai 1770 - d. 26 noiembrie 1852) a fost un reprezentant american din New York, tatăl lui Henry Markell."
+paraphrase: Rıza Maksut İșman (n. 1915 - d. 30 decembrie 2004) a fost un atlet turc.,Rıza Maksut Isman (n. 1915 - d. 30 decembrie 2004) a fost un atlet turc.
+"paraphrase: Orașul include nouă cimitire: Kelley, Owens, Calvertville, Goodwin, Bucher, Snyder, Stalcup, Wall și Walnut Grove.","Orașul conține nouă cimitire: Kelley, Owens, Calvertville, Goodwin, Bucher, Snyder, Stalcup, Wall și Walnut Grove."
+"paraphrase: Categoriile I, II, IV și V sunt controlate ; necontrolate "" și categoria III """" indică "".""","Categoriile I, II, IV și V sunt controlate ل necontrolate ',"" iar categoria III este denumită ""."""
+paraphrase: Serveşte suburbiile Edithvale din Melbourne la 20 septembrie 1919.,Serveşte suburbiile sud-estice Edithvale din Melbourne la 20 septembrie 1919.
+paraphrase: A fost abolită cu redistribuirea din 1972 și a înlocuit Toowoomba East creat.,"A fost abolită cu redistribuirea 1972, și a înlocuit Toowoomba East creat."
+paraphrase: este un cetăţean american de origine portugheză.,este cetăţean american de origine portugheză.
+"paraphrase: În 80 de minute în jurul lumii """" cu Robert E. Sherwood, un film documentar pre-cod american este scris de regizorul Douglas Fairbanks în 1931 și de Douglas Fairbanks și Victor Fleming.","اÎn jurul lumii în 80 Minutes'cu Robert E. Sherwood, este un film documentar pre-cod american din 1931, regizat de Douglas Fairbanks și scris de Douglas Fairbanks și Victor Fleming."
+"paraphrase: Un multivers este colectia de universuri alternative, cu o natura similara si o ierarhie universala.",Un multivers este o colecție de universuri alternative cu natură similară și o ierarhie universală.
+"paraphrase: Cu toate acestea, în scopul de a învinge slovac, Derek trebuie să devină un asasin vampir.","Cu toate acestea, în scopul de a învinge slovac, Derek trebuie să devină un atacator vampir."
+"paraphrase: 1i Productions este un editor american de jocuri de bord. Acesta a fost fondat în 2004 de Jenna, William și Colin Byrne.","A fost fondată în 2004 de Colin Byrne, William și Jenna și este un editor american de jocuri."
+"paraphrase: Loustau s-a căsătorit cu Ghislaine Marianne, cu care a avut trei copii: Ethnie Bottrill, Dominique Henriette și Marcel Jean.","Loustau a fost cu Ghislaine Marianne, cu care a avut trei copii: Ethnie Bottrill, Dominique Henriette și Marcel Jean s-au căsătorit."
+"paraphrase: A murit la 30 iunie 1954, de cancer la stomac în New York. Claremore, Oklahoma este acasă la Lynn Riggs Memorial.","A murit de cancer la stomac la New York la 30 iunie 1954, iar Claremore, Oklahoma este casa Memorialului Lynn Riggs."
+"paraphrase: Pentru alte sisteme care implică fie flux turbulent, geometrii complexe sau condiții de limită dificile, o altă ecuație ar fi mai ușor de utilizat:","Pentru alte sisteme care conţin curenţi turbulenţi, geometrii complexe sau condiţii dificile de limită, o altă ecuaţie ar fi mai uşor de utilizat:"
+"paraphrase: Operatorul diferenţial scris de William Rowan Hamilton, a introdus şi numit del sau nabla, este definit simbolic sub forma unui vector.","Operatorul diferenţial, scris de William Rowan Hamilton şi numit del sau nabla, este definit simbolic sub forma unui vector."
+"paraphrase: Meyers face desene specifice, peretii mari din muzee si galerii din 2000.","Din 2000, Meyers face desene specifice, cu format mare in muzee si galerii."
+paraphrase: Specia a fost descrisă oficial de către botanistul Stephan Endlicher în 1846 ca parte a lucrării Irideae Plantae Preissanae'de Johann Georg Christian Lehmann.,Specia a fost prima dată descrisă oficial de botanistul Stephan Endlicher în 1846 ca parte a operei lui Johann Georg Christian Lehmann Irideae. Plantae Preissianae '.
+"paraphrase: La 29 noiembrie 1171, Gonzalo Ruiz de Bureba a semnat pentru prima dată un charter ca Gonzalo ''.","La 29 noiembrie 1171, Gonzalo Ruiz de Bureba a semnat un certificat pentru prima dată ca '' Gonzalo."
+"paraphrase: Născută în Vancouver, Columbia Britanică, a crescut în orașul vecin North Vancouver.","Născută în Vancouver, Columbia Britanică, a crescut în oraşul vecin North Vancouver."
+"paraphrase: În cele din urmă, el a făcut în Republicană Vestică una dintre primele colecții botanice publicate în Ohio de către un botanist profesionist.","În cele din urmă, el a făcut, în Republican de Vest "","" una dintre primele colecții botanice publicate în Ohio de către un botanist profesionist."
+"paraphrase: Celestine al III-lea a devenit centrul unei noi şi mai stricte ramuri a ordinului cistercian, aprobat de Fiore în 1198.","Celestin III a devenit centrul unei noi ramuri si mai stricte a Ordinului Cistercian, aprobat de Fiore in 1198."
+"paraphrase: A fost numit procuror al comitatului Seneca în 1824, pentru Williams County în 1826 și pentru Sandusky County în 1827.",A fost numit procuror pentru județul Seneca în 1824 pentru Williams County în 1826 și comitatul Sandusky în 1827.
+paraphrase: Peste 12 milioane de oameni locuiesc de-a lungul coridorului feroviar din Sydney -- Melbourne.,Peste 12 milioane de oameni locuiesc de-a lungul coridorului Melbourne - Sydney feroviar.
+"paraphrase: Hoppkorv a fost ultimul album al trupei americane de rock blues Hot Tuna, iar cel de-al șaptelea album de studio al ei a fost înregistrat ca Grunt BFL1-1920 pentru Grunt Records.","Hoppkorv a fost ultimul album al trupei americane de blues rock Hot Tuna, și al șaptelea album de studio înregistrat pentru Grunt Records, ca Grunt BFL1-1920."
+"paraphrase: Unele piese vechi neterminate, cum ar fi Kouros de Apollonas sau cei doi Kouroi de Flerio sunt găsite în aceste cariere.","Unele piese vechi neterminate, cum ar fi Kouros de Apollonas sau cei doi Kouroi de Flerio, sunt găsite în aceste cariere."
+paraphrase: Regiunea administrativă Chenzhou din dinastia Tang se află sub administrarea Henanului modern în estul Zhoukou:,Regiunea administrativă Chenzhou din dinastia Tang se află sub administrarea Henanului modern în estul Zhoukou:
+"paraphrase: Pino a jucat în ligile mici pentru gemenii Minnesota, Cleveland indieni, Toronto Blue Jays și Cincinnati Reds organizații.","Pino a jucat în ligile minore pentru Toronto Blue Jays, Cleveland Indians, Minnesota Gemeni și Cincinnati Reds organizații."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Kennesaw are o suprafață totală din care terenuri și, sau 1.08 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Kennesaw are o suprafață totală de, din care este teren și, sau 1.08 %, este apă."
+"paraphrase: Cancelopollia gracilis este o specie de melc de mare, un adevărat gastropod mollusk din familia Buccinidae, scoică marină.","Cancelopollia gracilis este o specie de melc de mare, un adevărat gastropod mollusk din familia Buccinidae, melcii marini."
+paraphrase: Thomas Keiser (n. 28 martie 1989) este un fotbalist american care joacă fotbal la Universitatea Stanford.,Thomas Keiser (n. 28 martie 1989) este un fotbalist american care evoluează la Stanford University College Football.
+"paraphrase: Ballouhey există în principal în Isère în Paris și în Franța, precum și în Africa de Sud.","Ballouhey există în principal în Paris în Isère și în Franța, precum și în Africa de Sud."
+paraphrase: Sterling Brown a fost cel mai bine cunoscut pentru dialectul său negru din sud.,Sterling Brown era cunoscut cel mai mult pentru dialectul său autentic de culoare sudică.
+"paraphrase: Prima soţie a baronului Audley a fost Joan Mortimer, fiica lui Roger Mortimer.","Prima soţie a baronului James Audley a fost Joan Mortimer, fiica lui Roger Mortimer."
+"paraphrase: Jonathan Erlich și Andy Ram au câștigat titlul, învingând Mark Knowles și Daniel Nestor 5 -- 3, 5 -- 4 în finală.","Jonathan Erlich și Andy Ram au câștigat titlul și l-au învins pe Mark Knowles și Daniel Nestor 5 -- 3, 5 -- 4 în finală."
+"paraphrase: El a donat, de asemenea, US 34.000 dolari pentru Mitt Romney și US 7.000 $ pentru Ted Cruz, inclusiv campania prezidențială 2016.","El a donat, de asemenea, US 34.000 $ pentru Mitt Romney și 7.000 $ pentru Ted Cruz, inclusiv campania sa prezidențială în 2016."
+"paraphrase: Dr. Adams a părăsit-o pe dra Sarah Hunt, cu care s-a căsătorit cu o fiică, în 1788, cu B. Hyatt, esq.","Dr. Adams a părăsit-o pe dra Sarah Hunt, cu care s-a căsătorit cu o fiică, căsătorită, în 1788, cu B. Hyatt, esq."
+"paraphrase: Nici angajamentul anterior al lui Dostoievsky faţă de Dostoievsky, nici diferenţele politice puternice ale Annei cu Jaclarzii nu au împiedicat contactul cordial şi regulat dintre ei.","Nici angajamentul anterior al lui Dostoievsky față de Dostoievsky, nici diferențele politice puternice ale Annei cu Jaclarzii nu au împiedicat contactul cordial și regulat dintre ei."
+"paraphrase: Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne și sponsorizat de Fox FM (Melbourne, Australia).","Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne, Australia și sponsorizat de Fox FM (Melbourne)."
+"paraphrase: Potrivit lui Brahma Kumaris, Dumnezeu este sufletul incorporal cu cel mai înalt grad de calitati spirituale, cum ar fi pacea si dragostea.","Potrivit lui Brahma Kumaris, Dumnezeu este sufletul incorporal cu gradul maxim de calitati spirituale, cum ar fi pacea si dragostea."
+"paraphrase: João Martins Pena și Francisca de Paula Julieta Pena s-au născut în Rio de Janeiro, Martins Pena.",João Martins Pena și Francisca de Paula Julieta Pena s-au născut în Rio de Janeiro la Pena Martins.
+paraphrase: În timp ce '' e'sarcina electrica a particulei si A este potentialul vector magnetic al campului electromagnetic.,În cazul în care ا e '' este sarcina electrică a particulei și A potențialul vector magnetic al câmpului electromagnetic.
+paraphrase: Sher Ahmed Akhundzada (cunoscut și ca Sher Mohammed Akhundzada) este un lider tribal care a fost guvernator al Helmand în Afganistan.,Sher Mohammed Akhundzada (cunoscut și ca Sher Ahmed Akhundzada) este un lider tribal care a fost guvernator al Helmand în Afganistan în perioada 2001-2005.
+paraphrase: Audio este transcris cu înregistrare digitală directă (calitatea audio este menținută).,Audio este transcris cu înregistrare digitală directă (astfel încât calitatea audio este menținută).
+"paraphrase: Thomas Bryn l-a reprezentat pe Råbyggelaget Amt (acum Aust-Agder) la Adunarea Constituantă norvegiană în 1814, împreună cu Even Torkildsen Lande și Ole Knudsen Tvedten.","Împreună cu Even Torkildsen Lande și Ole Knudsen Tvedten, Thomas Bryn a reprezentat Råbyggelaget Amt (acum Aust - Agder) în 1814 la Adunarea Constituantă norvegiană."
+"paraphrase: Grenurile din sub-unitățile sale imediate, mai multe moiras sau brigăzi, ar trebui să aibă, de asemenea, propria lor culoare.","De asemenea, pavilioanele sub-unităţi imediate, mai multe Moiras sau Brigade, ar trebui să aibă propria culoare."
+"paraphrase: Acestea au fost rare în Regatul Unit, dar în Europa, cel puțin pentru locomotive mari, acestea sunt relativ comune.","Acestea au fost rare în Regatul Unit, dar relativ comune în Europa, cel puțin pentru locomotive mari."
+"paraphrase: Când Jack Nitzsche a auzit pentru prima dată ""Stubborn Gent of Fellow"" el a fost atât de entuziasmat că a pierdut controlul asupra mașinii sale în timp ce conducea pe Sunset Boulevard cu Phil Spector.","Când Jack Nitzsche a auzit prima dată ""Stubborn Gent of Fellow,"" el a fost atât de entuziasmat că a pierdut controlul asupra mașinii sale în timp ce conducea Sunset Boulevard cu Phil Spector."
+"paraphrase: Grupul a jucat pe scară largă și a devenit faimos în Israel, și chiar turneu în New York City în 2007.","Grupul a jucat mult, a devenit celebru în Israel și chiar turneu în New York City în 2007."
+paraphrase: Apărarea de Stat Michigan nu i-a putut opri pe spartani când Lions - Quarterback Jeff Smoker 29 din 50 pentru 357 Yards şi patru touchdowns au fost finalizate.,"Apărarea statului Michigan nu i-a putut opri pe spartani, deoarece fundașul Lions Jeff Smoker a finalizat 29 din 50 pentru 357 de yarzi și patru eseuri."
+"paraphrase: Monte Faito este un munte din Monti Lattari, un mic lanț muntos din Campania Pre-Apenini, în Italia peninsulei Sorrentine de sud-vest.","Monte Faito este un munte din Monti Lattari, un mic lanţ muntos din Campania, Pre - Apennines, pe peninsula Sorrentine din sud-vestul Italiei."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafaţă totală de teren şi, sau 0,91 %, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, Southport are o suprafaţă totală de teren şi, sau 0,91 %, este apă."
+"paraphrase: O analiză a milioanelor de chei RSA publice de pe Internet a fost anunțată de Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung și Wachter în 2012.","O analiză a milioanelor de chei publice RSA colectate de pe Internet a fost anunțată în 2012 de către Lentra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung și Wachter."
+"paraphrase: Apollonia corespunde modernului Sozopol, în Bulgaria, iar Selymbria este Silivri, pe coasta Marmara.","Apollonia corespunde modernului Sozopol din Bulgaria, iar Selymbria este Silivri pe coasta Marmara."
+paraphrase: Un grup internațional independent de experți a examinat impactul accidentului și a concluzionat că nimeni nu a fost ucis sau otrăvit ca urmare a accidentului.,Un grup internaţional independent de experţi a studiat impactul accidentului şi a concluzionat că nimeni nu a fost otrăvit sau ucis ca urmare a accidentului.
+"paraphrase: Când Lee a devenit consilier militar al președintelui Jefferson Davis la începutul anului 1862, l-a numit pe Long ca secretar militar în gradul de colonel.","Când Lee a devenit consilierul militar al preşedintelui Jefferson Davis la începutul anului 1862, l-a numit pe Long ca secretar militar cu gradul de colonel."
+"paraphrase: Acestea au fost dezvoltate de CyberConnect2 și publicate de Namco Bandai, începând cu Naruto: Ultimate Ninja'2005.",Acestea au fost dezvoltate de CyberConnect2 și publicate de Namco Bandai începând cu Naruto: Ultimate Ninja '' în 2005.
+"paraphrase: După prima rundă de dueluri Heine Totland bătut Skanksters pentru a satisface Gaute Ormåsen, care a învins Bjørn Johan Muri, în runda a doua.","După prima rundă de dueluri, Heine Totland i-a bătut pe Skanksters pentru a-l întâlni pe Gaute Ormåsen în runda a doua, care l-a învins pe Bjørn Johan Muri."
+paraphrase: Fundaţia New Ways to Work a fost finanţată în 1972 şi este o organizaţie non-profit fondată în zona golfului San Francisco.,"În 1972 a fost finanţată Fundaţia New Ways to Work, este o organizaţie non-profit fondată în zona golfului San Francisco."
+"paraphrase: Zborul a raportat cât de mic a fost uraganul, inclusiv un ochi mare.","Zborul a raportat cât de mic a fost uraganul, inclusiv un ochi larg."
+"paraphrase: În partea de sud, Cook Pond, de asemenea, cunoscut anterior sub numele de Laurel Lake, este situat la est de râul Taunton și la vest de South Watuppa Pond.","Cook Pond, cunoscut și ca Lacul Laurel, este situat la capătul sudic al râului Taunton și la vest de Pondul Watuppa de Sud."
+paraphrase: Kathy și soțul ei Pete Beale (Peter Dean) sunt stabili din punct de vedere financiar.,Kathy și soțul ei Pete Beale ( Peter Dean) sunt stabile financiar.
+"paraphrase: Când Lee a devenit consilierul militar al preşedintelui Jefferson Davis la începutul anului 1862, l-a numit pe Long ca secretar militar cu gradul de colonel.","Când Lee a devenit consilier militar al preşedintelui Jefferson Davis la începutul anului 1862, l-a numit pe Long ca secretar militar în gradul de colonel."
+paraphrase: Canalul este unul dintre cele mai vechi canale navigabile din Europa și Belgia.,"Canalul este unul dintre cele mai vechi canale navigabile din Europa și, într-adevăr, din Belgia."
+paraphrase: Cu Martin Hansen ( Lucas) este co-fondator al prestigioasei burse Carnegie pentru matematică.,El este co-recipient al renumitei burse Carnegie pentru matematică cu Lucas (Martin Hansen).
+"paraphrase: Waki Dam, este un baraj de pământ pe un râu local numit Godavari în apropiere de Pachora, districtul Jalgaon în statul Maharashtra în India.","Waki Dam, este un baraj de pământ pe un râu local numit Godavari în apropiere de Pachora, districtul Jalgaon în statul Maharashtra în India."
+"paraphrase: În 1999, 110.000 beduinii au trăit în Galileea, 50.000 în Negev și 10.000 în regiunea centrală a Israelului.","În 1999, 110.000 beduinii au trăit în Galileea, 50.000 în Negev, și 10.000 în regiunea centrală a Israelului."
+"paraphrase: Născut în Germania din părinți evrei, fiul lui Hedwig Ehrenberg și omul de știință Max Born.","Născut în Germania s-a născut părinte evreu, fiul lui Hedwig Ehrenberg și om de știință Max Born."
+"paraphrase: În mai 1983, un turneu în Marea Britanie a început cu chitarist live Robin George pentru spectacole suplimentare.","Un turneu în Marea Britanie a început în mai 1983, oferind chitarist live Robin George pentru spectacole suplimentare."
+"paraphrase: În timp ce Grupul de Luptă 33d a fost inactiv, a fost consolidat ca 33d Tactical Fighter Group cu 33d Tactical Group.","În timp ce Grupul de Luptă 33d a fost inactiv, a fost consolidat cu Grupul de Tactică 33d ca Grupul de Lupte Tactice 33d."
+"paraphrase: ا Angel Eyes'este o melodie populară din 1946 compusă de Earl Brent, cu versuri de Matt Dennis.","? Angel Eyes'este un cântec popular din 1946, compus de Earl Brent, cu texte de Matt Dennis."
+"paraphrase: Wilhelm Keppler s-a alăturat lui Cuno în 1932, pentru a-l sfătui pe Adolf Hitler din punct de vedere economic.","În 1932, Wilhelm Keppler s-a alăturat lui Cuno pentru a-l sfătui pe Adolf Hitler din punct de vedere economic."
+paraphrase: Regiunea administrativă Chenzhou din dinastia Tang se află sub administrarea Zhoukou-ului modern în Henan:,Regiunea administrativă Chenzhou din Dinastia Tang se află sub administrarea Zhoukou-ului modern în Henan:
+"paraphrase: În istoria unor astfel de dispozitive """" Turk ""a reuşit şi """" Mephisto ""a precedat.","În istoria unor astfel de dispozitive, ea a reușit "" Turk"" și a precedat ""Mephisto""."
+paraphrase: Asta a aprins primul din cele patru războaie pe care trebuia să le conducă împotriva lui Carthage.,Acest lucru a aprins primul din cele patru războaie el a fost de a conduce împotriva Cartagina.
+paraphrase: La vârsta de 19 ani s-a mutat la New York și în 2011 la Stockholm.,"S-a mutat la New York la vârsta de 19 ani, și s-a mutat la Stockholm în 2011."
+paraphrase: S-a mutat în Indiana și s-a stabilit în Connersville și a continuat practica legii.,S-a mutat în Indiana și s-a stabilit în Connersville și a continuat practica dreptului.
+"paraphrase: Acesta este învecinat de Sheşequin Township la est, Roma Township la est şi la sud, Atena Township la sud, şi Windham Township la vest.","Este limitat de orașul Sheshequin la est, Roma Township la est și la sud, Atena Township la sud și Windham Township la vest."
+paraphrase: Lito a jucat fotbal club pentru Zingone.,Lito a jucat pentru clubul de fotbal Zingone.
+"paraphrase: Campionatul 2007 a avut loc între 21 și 28 ianuarie la Spokane, Washington, în Spokane Arena și Spokane Convention Center.","Campionatele din 2007 au avut loc între 21 și 28 ianuarie la Spokane, Washington la Centrul de Convenție Spokane și Spokane Arena."
+paraphrase: Hunter College a fost iniţial Lehman College din campusul din centru.,Hunter College a fost iniţial Lehman College Uptown Campus.
+"paraphrase: În cazul în care ""e"" este sarcina magnetică a particulei și A potențialul vector electric al câmpului electromagnetic.",În cazul în care sarcina magnetică a particulei și a A este potențialul vector electric al câmpului electromagnetic.
+"paraphrase: Clădirea Prudential (HMB) anterior Houston Main Building, a fost un zgârie-nori în Texas Medical Center, Houston, Texas.","Clădirea Prudential (HMB) numită anterior Houston Main Building, a fost un zgârie-nori în Texas Medical Center, Houston, Texas."
+"paraphrase: Constanta ""e"" este baza logaritmului natural.",Constanta e '' este baza logaritmului natural.
+"paraphrase: Este întâlnită în America de Nord, unde a fost înregistrată de la Newfoundland și Labrador la vest de Columbia Britanică, la nord de Alaska și Yukon.","Se găsește în America de Nord, unde a fost înregistrată din Newfoundland și Labrador la vest la Columbia Britanică, la nord la Alaska și Yukon."
+"paraphrase: Un turneu în Marea Britanie a început în mai 1983, oferind chitarist suplimentar Robin George pentru spectacole live.","În mai 1983, un turneu în Marea Britanie cu chitaristul suplimentar Robin George a început pentru spectacole live."
+"paraphrase: Propilidium pelseneri este o specie de melc de mare, un adevărat șchiopătat, un adevărat gastropod mollusk din familia Lepetidae, una dintre familiile de limpete marine.","Propilidium pelseneri este o specie de melc de mare, un adevărat șchiopătat, un adevărat gastropod mollusk în familia Lepetidae, una dintre familiile șchiopătelor marine."
+"paraphrase: Oakham Ales este un berărie engleză, primul cu sediul în Oakham, Rutland, dar a fost acum fondat în Peterborough, Cambridgeshire.","Oakham Ales este o fabrică de bere engleză din Oakham, Rutland, dar acum înființată în Peterborough, Cambridgeshire."
+paraphrase: Hardy a participat și a pierdut în primul său meci (de plecare finală) împotriva The Rock.,Hardy a concurat în primul său meci (de plecare finală) împotriva The Rock și a pierdut.
+"paraphrase: De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se va aplica oricum acestuia).","De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (este oricum aplicat acestuia)."
+"paraphrase: Ei au obţinut un oarecare succes, jucând spectacole live în Melbourne, Geelong şi Shepparton.","Ei au obţinut un oarecare succes jucând spectacole live în Shepparton, Geelong şi Melbourne."
+paraphrase: Un alt mod de a controla populaţia de căprioare este de a reglementa rata de fertilitate.,Un alt mod de a reglementa populaţia de căprioare este de a controla rata natalităţii.
+"paraphrase: Exemplele de mai sus pentru tema unică - m """" au fost posesive pentru prima persoană.",Exemplele de mai sus pentru tema singulară - m '' au fost pentru prima persoană posesivă.
+"paraphrase: Numărul incendiilor raportate la începutul lunii februarie a fost 73, cu 26 de persoane scăpate de sub control și se așteaptă ca timpul necesar să fie controlat pentru a fi încă o lună de incendii.","Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost de 73 cu 26 scăpate de sub control, și se așteaptă ca timpul de control să fie o altă lună de incendii."
+"paraphrase: Că am plecat, că am pierdut.",Că am pierdut pe care am plecat.
+"paraphrase: Martin Damm și Radek Štěpánek au câștigat în finală 6 -- 2, 6 -- 4, împotriva lui Jonas Björkman și Fabrice Santoro.","Martin Damm și Radek Štěpánek au câștigat împotriva lui Jonas Björkman și Fabrice Santoro la 6 : 2, 6 : 4 în finală."
+"paraphrase: După pensionare, a rămas în Krzemieniec și a murit acolo.","După pensionare, a rămas în Krzemieniec și a murit acolo."
+paraphrase: Distribuția se concentrează în principal pe muzică alternativă și muzică indie.,Distribuția este axată în principal pe indie - muzică și muzică alternativă.
+"paraphrase: Varianta realizata bazata pe Formula 7 Intraday - Returns este data de Formula 8, cu Intraday - Returns definite de",Variația realizată pe baza formulei _ 7 returnări intraday este dată de formulă _ 8 în cazul în care randamentul intraday poate fi definit de
+"paraphrase: Melodie Crittenden a părăsit grupul în 2004 pentru a continua o carieră solo, și pentru cea mai mare parte a anului 2005 Nicol a cântat cu grupul.","Melodie Crittenden a părăsit grupul în 2004 pentru a urma o carieră solo, și pentru cea mai mare parte a anului 2005 Nicol a cântat cu."
+"paraphrase: Hirasea goniobasis este o specie de melc pulmonat care respiră aer, o mică moluscă gastropod din familia Endodontidae.","Hirasea goniobasis este o specie de melc pulmonat terestru care respiră aer, un mic mollusk gastropod din familia Endodontidae."
+"paraphrase: Consonantul - Ejectivul este un fel de sunet velar care este folosit în unele limbi vorbite Simbolul din Alfabetul Fonetic Internaţional, care reprezintă acest sunet.","Ejectorul consonant este un tip de sunet velar, folosit în unele limbi vorbite. Simbolul din Alfabetul Fonetic Internaţional care reprezintă acest sunet este."
+"paraphrase: Până în prezent, lucrările lui Zinovjev au fost efectuate de Orchestra Simfonică Oulu, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică a Radioului Finlandez şi Avanti!","Până în prezent lucrările lui Zinovjev au fost efectuate de Orchestra Simfonică a Radioului Finlandez, Orchestra Simfonică Lahti, Kymi Sinfonietta, Orchestra Simfonică Oulu şi Avanti!"
+"paraphrase: Au 13 spini anal moi, 11-13 raze dorsale moi, 2 spini dorsali si 11-13 raze anale.","Au 13 spini anal moi, 11-13 raze dorsale moi, 2 spini dorsali, si 11-13 raze anale."
+"paraphrase: Grupul a făcut turnee extinse și a devenit faimos în Israel, și chiar a jucat în New York City în 2007.","Grupul a făcut turnee ample și a devenit faimos în Israel, chiar și jucând în 2007 în New York City."
+"paraphrase: Ganj Basoda este un oraș în statul Madhya Pradesh, India.","Ganj Basoda este un oraș în statul Madhya Pradesh, India."
+"paraphrase: Unele dintre ele sunt descrise mai jos și unele dintre ele sunt legate de link-uri externe """" aici.","Unele dintre ele sunt descrise mai jos și unele dintre ele sunt legate în temeiul link-uri externe """" aici."
+"paraphrase: După război, a jucat de două ori pentru Marina Regală împotriva Armatei, în 1948 și 1949, și împotriva Universității Cambridge în 1949.","După război, a jucat de două ori pentru Marina Regală împotriva armatei, în 1948, și în 1949, și împotriva Cambridge University în 1949."
+"paraphrase: Șoferul superstarului Jackie Shroff, Alok Nath, nu și-a putut face treaba, așa că a fost înlocuit de fiul său Deepak (Rahul Roy).","Alok Nath, soferul superstarului Jackie Shroff, nu a putut sa isi faca treaba astfel incat sa fie inlocuit de fiul sau Deepak (Rahul Roy)."
+"paraphrase: Mai rămân două ligi mici independente, cu doar o mână de membri: Highland Alliance League și Grampian Alliance League.","Două ligi mici independente rămân, cu doar o mână de membri: Highland Alliance League și Grampian Alliance League."
+paraphrase: Insula Qallunaat (în) este o insulă nelocuită în municipalitatea Qaauitsup din Groenlanda.,Insula Qallunaat este o insulă nelocuită în municipalitatea Qauitsup din Groenlanda.
+"paraphrase: McCall și Lesiuk au părăsit trupa în vara anului 2007, McCall fiind înlocuit de Jamie Macleod la tobe și Steven Tosh preluând taxele bas.","McCall și Lesiuk au părăsit trupa în vara anului 2007, McCall fiind înlocuit de Jamie Macleod la tobe și Steven Tosh preluând sarcinile bas."
+paraphrase: Filmul de 40 de minute a fost scris de Alain Godard împreună cu Annaud.,Filmul de 40 de minute a fost scris de Alain Godard cu Annaud.
+"paraphrase: În 1999, Shelstad a dezvoltat o teorie de endoscopie răsucite cu Robert Kottwitz. În 2008 - 9 ea a finalizat munca pe endoscopie temperat.","În 1999, Shelstad, împreună cu Robert Kottwitz, dezvoltat o teorie de endoscopie răsucite și a finalizat lucrarea pe endoscopie temperat în 2008 - 9."
+"paraphrase: După nunta din orașul său natal Sakarya cuplul a zburat la Barcelona, Spania.","După ceremonia de nuntă în orașul său natal Sakarya, cuplul a zburat la Barcelona, Spania."
+"paraphrase: Are sediul în Mondercange, la sud de Luxemburg City.","Se află în Mondercange, la sud de Luxemburg."
+"paraphrase: ا Pură """" înseamnă pur și simplu foarte și ""Centru"" sau ""Centura"" înseamnă bun sau mare.","? Pure """" înseamnă pur și simplu foarte, și? Centură """" sau? ""Burta"" înseamnă mare sau bun."
+"paraphrase: De asemenea, a participat la mai multe simpozioane internaţionale, expoziţii naţionale (DAE) şi a câştigat mai multe concursuri sculpturale.","A participat, de asemenea, la mai multe simpozioane internaţionale, expoziţii naţionale (DAE) şi a câştigat mai multe concursuri sculpturale."
+paraphrase: Unii dintre membrii echipajului au fost uciși în Golden Bay și nu a existat nici un alt contact cu Māori locale.,Unii dintre membrii echipajului au fost uciși în Golden Bay și nu a existat nici un alt contact cu Māori locale.
+"paraphrase: El a publicat, de asemenea, Scenic Beauties Collection și Ghiduri de pictură extracurriculare.","El a publicat, de asemenea, Scenic Beauties Collection și Ghiduri de pictură extracurriculare."
+paraphrase: A fost predat Lordului Cromwell în 1605 şi în 1636 vândut lui Sir Francis Blundell.,A fost făcută pentru Lordul Cromwell în 1605 și vândută lui Sir Francis Blundell în 1636.
+"paraphrase: Sulz este o comună din provincia Feldkirch, Austria.","Sulz este o comună din landul Feldkirch, Austria."
+"paraphrase: Masse s-a născut în Olanda, Michigan, și a crescut în Westchester County, New York, și a trăit în Europa în timpul tinereții ei.","Masse s-a născut în Olanda, Michigan, a crescut în comitatul Westchester, New York, și a trăit în Europa în timpul adolescenței."
+paraphrase: Clubul are cel mai mare program junior de pe insulă și este casa unui număr de bărbați și femei din Canada jucători de echipă.,Clubul are cel mai mare program junior de pe insulă și este acasă la un număr de bărbați naționale canadiene și femei N's jucători de echipă.
+paraphrase: Este mai ușor și mult mai scurt în lungime -- un parametru de proiectare necesar având în vedere plasarea sa în mașini compacte.,"Este mai ușor și în lungime mult mai scurt -- un parametru de proiectare necesar, având în vedere plasarea sa în mașinile compacte."
+paraphrase: NVIDIA a anunțat oficial Nvidia TITAN V la 7 decembrie 2017.,Pe 7 decembrie 2017 NVIDIA a anunțat oficial Nvidia TITAN V.
+"paraphrase: Acest gen este prezent în familia de șopârle cunoscute sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificat în familia acum invalidă, Polychrotidae.","Acest gen este acum clasificat în familia șopârlelor, cunoscut sub numele de Iguanidae, subfamilia Polychrotinae, și nu mai este clasificat în actuala familie invalidă, polichrotidae."
+"paraphrase: În ianuarie 2011, AMD a anunțat unitatea de procesare accelerată a seriei G (AMD).","În ianuarie 2011, AMD a anunțat unitatea de procesare accelerată a seriei G."
+"paraphrase: Fratele mai mic al Juliei, Charles Martin Hall, s-a născut în 1863 în Thompson, comitatul Geauga, Ohio.","Julia ا fratele mai mic, Charles Martin Hall, s-a născut în Thompson, Geauga County, Ohio, în 1863."
+"paraphrase: Ca familie evreiască, ei au scăpat de deportare în lagărele de concentrare fiind ascunși de o familie belgiană din Comblain-au - Pont.","Ca familie evreiască, au scăpat deportaţi în lagărele de concentrare fiind ascunşi de o familie belgiană din Comblain-au-Pont."
+"paraphrase: Navarro este un partido din provincia Buenos Aires, Argentina.","Navarro este un partido din provincia Buenos Aires, Argentina."
+paraphrase: unde sunt vectorii și numerele scalare reale invariante sub,unde vectorii și numerele scalare reale sunt invariante sub
+paraphrase: Ea a adăugat că violul a avut loc la scurt timp după incident.,Ea a adăugat că violul a avut loc la scurt timp după incident.
+paraphrase: Al nouălea sezon a devenit al doilea cel mai mare program al Comediei Centrale.,Al nouălea sezon a devenit al doilea cel mai bine evaluat Comedie Central program.
+paraphrase: Land Basie Land este un album de studio al lui Billy Byers și al orchestrei sale din 1964.,"Basie Land este un album de studio din 1964 al lui Billy Byers și al orchestrei sale, compus și aranjat de contele Basie."
+"paraphrase: AleX este un serial italian de televiziune. Serialul a fost produs de Giorgio Schottler, Guglielmo Duccoli și Alfredo Castelli și scris de Videotime.","Serialul italian de televiziune AleX a fost produs de Giorgio Schottler, Guglielmo Duccoli și Alfredo Castelli și a fost realizat prin videoclipuri."
+"paraphrase: Pete Sampras a câştigat în finală 6 -- 7, 6 -- 4, 7 -- 6 împotriva lui Tim Henman.","Pete Sampras a câștigat 6 : 7, 6 : 4, 7 : 6 împotriva lui Tim Henman în finală."
+paraphrase: Râul Dobroaia este un afluent al râului Aujel din România.,Râul Dobroaia este un afluent al râului Aușel din România.
+"paraphrase: rios Historia Plantarum Rariorum ', prezintă plante din Grădina de Fizică Chelsea şi din Grădina Botanică Cambridge.",". Historia Plantarum Rariorum """" a descris plante din Grădina de Fizică Chelsea și Cambridge Botanic Garden."
+"paraphrase: Printre membrii consiliului de administraţie se numără Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal, Norman Podhoretz, Saul Bellow şi Alistair Cooke.","Printre primii membri consultanţi s-au numărat Walter Cronkite, Norman Vetter, Gore Vidal, Norman Podhoretz, Saul Bellow şi Alistair Cooke."
+"paraphrase: Se află în orașul Luxemburg, la sud de Mondercange.","Are sediul în orașul Luxemburg, la sud de Mondercange."
+"paraphrase: Comunităţile de Nickerson, Duquette, Bruno, Askov, Sandstone şi Sturgeon Lake sunt toate situate lângă Kerrick.","Comunitățile de Nickerson, Duquette, Bruno, Askov, Sandstone, și lacul Sturgeon sunt toate lângă Kerrick."
+paraphrase: Exemplele de mai sus ale temei posesive - m '' au fost singulare pentru prima persoană.,Exemplele de mai sus pentru tema posesivă - m '' au fost pentru prima persoană singulară.
+"paraphrase: Dupa mijlocul anilor 1970, el a apelat la peisaje aparent traditionale si a deconstruit conventiile de pictura romantica.","Dupa mijlocul anilor 1970 s-a intors spre peisaje aparent traditionale, deconstruind conventiile de pictura romantica."
+"paraphrase: Erginus galkini este o specie de melc de mare, un adevărat șchiopătat, o moluscă gastropod marin din familia Lottiidae, una dintre familiile de șchiopete adevărate.","Erginus galkini este o specie de melc de mare, un adevărat limpet, un gastropodemollusk marin din familia Lottiidae, una dintre familiile de adevăratele șchiopete."
+"paraphrase: O osândă biblică este, în sensul său cel mai negativ, o binecuvântare formală.","O damnare biblica, in sensul sau cel mai negativ, este o binecuvantare formala."
+"paraphrase: În apropiere este râul Lostine, un afluent al râului Wallowa, la est de Munții Wallowa din nord-estul Oregonului.","Râul Lostine, un afluent al râului Wallowa, la est de Munții Wallowa, în nord-estul Oregonului, este în apropiere."
+"paraphrase: Următorul Iyer a apărut în Kannada - film ""/"" Darshan '' cu actorul Jaggu Dada.","Iyer a apărut apoi în filmul Kannada ""Darshan '"" cu actorul Jaggu Dada."
+paraphrase: Sezonul 1894 -- 95 a fost Manchester City F.C. al patrulea sezon de fotbal și al treilea sezon în Football League.,Sezonul 1894 -- 95 a fost Manchester City F.C. al patrulea sezon de fotbal și al treilea sezon în liga de fotbal.
+"paraphrase: Aceste regiuni sunt considerate ca fiind sărace în habitate marginale, cu un rating de 56 și, respectiv, 96.","Aceste situri sunt considerate sărace în habitate marginale, cu un rating de 56 și, respectiv, 96."
+"paraphrase: În general, funcţiile holomorfice sunt definite de. W '' de-a lungul unei subvariety. V '' prin lipirea funcţiilor holomorfice împreună pe subvarii afine.","În general, funcţiile holomorfice de-a lungul unei sub-varii de V '' de ♪ W '' sunt definite prin lipirea funcţiilor holomorfice ale sub-variaţiilor afine."
+"paraphrase: Alexander Alexander a fost campionul de pistă 1978 și 1992 la istoric Nashville International Raceway, acum cunoscut sub numele de Fairgrounds Speedway.","Alexander a fost campionul cursei internaționale Nashville din 1978 și 1992, cunoscut acum sub numele de Fairgrounds Speedway."
+"paraphrase: Albumul a fost înregistrat în Los Angeles, California de Anibal Kerpel, amestecat în studii La Casa "" în Los Angeles.","Albumul a fost înregistrat în Los Angeles, California de Aníbal Kerpel. Amestecat în studii La Casa "" în Los Angeles."
+paraphrase: Filmul a fost tăiat de Alena Krucikova și produs de Andrei Litvinov.,Filmul a fost editat de Alena Krucikova și produs de Andrei Litvinov.
+paraphrase: Deşi Rugby - Uniunea din Slovenia a fost principalul centru de sport din fosta Iugoslavie - o mare parte din rugby a fost încă jucată în Croaţia.,"Deşi uniunea rugby din Slovenia a fost principalul centru pentru sportul din fosta Iugoslavie, în Croaţia a existat încă destul de un pic de rugby jucat."
+"paraphrase: Produs în mai 2011, el a regizat și a scris primul său film de lung metraj.","În mai 2011 a produs, regizat, și a scris prima sa caracteristică."
+"paraphrase: În cazul în care societatea industrială de modernitate a cedat în favoarea societății industriale, modernitatea agricolă transformă noua societate într-o a doua și mai reflexivă societate de rețea sau societate informațională.","În cazul în care modernitatea a distrus societatea industrială în favoarea societății industriale, modernitatea agricolă transformă noua societate într-o a doua și mai reflexivă societate de rețea sau societate informațională."
+"paraphrase: Standardul de rasa descrie câinele ca având un temperament puternic și individualitate ascuțită, neîncrezător de străini.","Standardul de rasa descrie cainele ca un temperament puternic și o individualitate ascuțită, neîncrezător de străini."
+"paraphrase: În scopul de a învinge slovac, cu toate acestea, Derek trebuie să devină un atacator vampir.","Cu toate acestea, în scopul de a învinge slovac, Derek trebuie să devină un asasin vampir."
+"paraphrase: Gyula este numit după domnitorul maghiar medieval Gyula III, care a fost, de asemenea, un titlu printre triburile maghiare și a fost încă un prenume popular pentru băieți.","Gyula este numit după domnitorul maghiar medieval Gyula III. Gyula a fost, de asemenea, un titlu printre triburile maghiare și încă un nume popular pentru băieți."
+"paraphrase: Puțin mai greu decât fratele său, Kelvin a fost mai mic și destul de îndemânatic pentru a reprezenta Victoria într-un joc interguvernamental în 1974.","Puțin mai greu decât fratele său, Kelvin a fost mai mic și destul de îndemânatic pentru a reprezenta Victoria într-un joc interstatal în 1974."
+"paraphrase: A fost scufundată de germani și dezmembrată de bombardiere aliate de două ori în 1943 -- 1944 și, în cele din urmă, ridicată în 1946 -- 1947.","A fost scufundată în 1943 -- în 1944 de germani şi distrusă de două ori de bombardiere aliate şi, în cele din urmă, ridicată în 1946 -- în 1947."
+"paraphrase: Comandantul militar grec este un comandant-șef actual, așa cum au fost toți predecesorii săi.","Comandantul militar grec este un comandant suprem actual, așa cum au fost toți predecesorii săi."
+"paraphrase: În mai 2011, a produs, a regizat și a scris primul său film de lung metraj.","În mai 2011 a scris, regizat, și a produs prima sa caracteristică."
+"paraphrase: În istoria unor astfel de dispozitive, a reuşit? Turk '' şi a precedat 'Mephisto'.","În istoria unor astfel de dispozitive """" Turk "" și """" Mephisto ""a reușit."
+"paraphrase: În timpul Primului Război Mondial, a lucrat la Geneva, unde a studiat cu Willi Münzenberg.","În timpul Primului Război Mondial a lucrat la Geneva, unde a studiat cu Willy Münzenberg."
+"paraphrase: Brad Brady mărturiseşte uciderea lui Smith, dar insistă că Evans a fost un complice dispus.","Brady recunoaşte uciderea lui Smith, dar insistă că Evans a fost un complice dispus."
+"paraphrase: Agranat s-a născut în Louisville, Kentucky, în 1906, într-o familie evreiască-zionistă.","Agrat s-a născut într-o familie evreiască-zionistă din Louisville, Kentucky în 1906."
+"paraphrase: Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost de 73, cu 26 scăpate de sub control, și de așteptat timp să fie de a controla o altă lună de incendii.",Numărul de incendii raportate la începutul lunii februarie a fost scăpat de sub control la 73 cu 26 și se așteaptă ca timpul pentru a controla încă o lună de foc.
+paraphrase: În 2018 Papa Francisc a fost numit de Farrell ca nou episcop de Ossory.,În 2018 Papa Francisc a fost numit noul Episcop de Ossory de Farrell.
+"paraphrase: Weitz este căsătorit cu Sebastian Weitz, care este mexican cubanez, și cu care are un fiu, Mercedes Martinez și o fiică, Athena Weitz.","Căsătorit este Sebastian Weitz, care este cubanez - mexican și cu care are un fiu, Mercedes Martinez și o fiică, Athena Weitz."
+"paraphrase: Versiunea Mahabharata, scrisa de poetul Odia Sarala Dasa, povesteste legenda lui Navagunjara; nici o alta versiune nu are povestea.","Versiunea Mahabharata scrisa de Odia - poetul Sarala Dasa spune legenda lui Navagunjara, nici o alta nu are povestea."
+"paraphrase: Când tranzacţia a fost anunţată pentru prima dată în 1994, Classicomm a avut 102.000 de abonaţi atunci când a fost finalizat anul următor, iar compania a avut 105.000 de abonaţi.","Când tranzacţia a fost anunţată pentru prima dată în 1994, Classicomm a avut 102.000 de abonaţi; când a fost finalizată anul următor, compania a avut 105.000 de abonaţi."
+"paraphrase: Mount DeVoe este un munte pe Insula Vancouver, Columbia Britanică, Canada, situat la sud-est de râul Gold și la sud de Vârful Rambler.","Mount DeVoe este un munte pe Insula Vancouver, Columbia Britanică, Canada, situat la sud-est de Gold River și la sud de Rambler Peak."
+paraphrase: Primul Foreman de Signals curs a fost în 1951 și 86-lea și 87-lea cursuri sunt cursul curent de funcționare.,Primul Foreman de Signals curs a fost în 1951 și 86-lea și 87-lea cursuri sunt curs de curse curente.
+"paraphrase: Mark fie nu a putut, fie nu a vrut sa trimita pe cineva din biserica lui, si evident a sugerat ca Ahatallah ar putea merge in India in schimb.","Ori nu poate ori nu vrea sa trimita pe cineva din biserica sa, Mark a sugerat evident ca Ahatallah ar putea merge in India in schimb."
+paraphrase: Râul Neajlov este un afluent al râului Neajlov din România.,Râul Neajlov este un afluent al râului Neajlov în România.
+"paraphrase: De asemenea, au participat și grupurile ""Air,"" Howie B, Mars IV, Les Négreses Vertes și FFF și Manu Chao.","Cassius, grupurile ""Air,"" Howie B, Mars IV, Les Négreses Vertes și FFF, și Manu Chao au participat, de asemenea, la albumul."
+"paraphrase: Capul Don a fost numit în 1818 de Phillip Parker King ca un compliment pentru generalul Sir George Don, locotenent guvernator al Gibraltarului.","Cape Don a fost numit de Phillip Parker King în 1818, ca un compliment pentru generalul Sir George Don, locotenent-guvernatorul Gibraltarului."
+"paraphrase: Ca un mic compozitor în școala franceză, el a făcut contribuții remarcabile la muzica bisericească impresionistă ca un dirijor.","Un compozitor minor în școala franceză, ca un dirijor a făcut contribuții remarcabile la muzica bisericească impresionistă."
+paraphrase: A fost a treia ediție a turneului și a șasea oprire a anului 2013 -- 14 IRB Sevens World Series.,A fost a treia ediție a turneului și a șasea oprire a anului 2013 -- 14 IRB Sevens World Series.
+"paraphrase: Când Platzer și-a deschis al doilea restaurant în Allentown în 1993, a schimbat numele în P. J. Whelihan pentru a-l onora pe bunicul său, Peter Joseph Whelihan.","În 1993, când Platzer și-a deschis al doilea restaurant în Allentown, a schimbat numele în P. J. Whelihan în onoarea bunicului său, Peter Joseph Whelihan."
+"paraphrase: După prima rundă a duelului, Heine Totland i-a bătut pe Skanksters pentru a-l întâlni pe Gaute Ormåsen în runda a doua, care l-a învins pe Bjørn Johan Muri.","După prima rundă de dueluri Heine Totland bate Skanksters pentru a satisface Gaute Ormåsen, care a învins Bjørn Johan Muri, în runda a doua."
+paraphrase: A jucat în cinci jocuri consecutive de la runda 1 (Huddersfield Giants) la runda 5 (Wakefield Trinity Wildcats).,El a prezentat în cinci jocuri consecutive din Runda 1 (Huddersfield Giants) la Runda 5 (Wakefield Trinity Wildcats).
+paraphrase: Managerul de proprietate este un termen utilizat pe scară largă în Regatul Unit pentru a descrie diferențele constante în termeni relativi de la mai ieftin la mai scump locuințe.,Scara de proprietate este un termen utilizat pe scară largă în Regatul Unit pentru a descrie diferențele constante în termeni relativi de la mai ieftin la mai scump locuințe.
+"paraphrase: Piesa ""Astrud"" de pe albumul lui Gilberto ""Time and Tide"" din 1987 este un tribut adus Basiei Trzezelewska.","Urmele de pe albumul Gilberto's 1987, Time and Tide ', este un tribut adus Basiei Trzetrzelewska."
+paraphrase: S-a căsătorit cu Elisabeth Young (1854 - 1932) și a fost tatăl magnatului de transport maritim Thomas Fearnley și proprietarul de terenuri N. O. Young Fearnley.,S-a căsătorit cu Elisabeth Young (1854 - 1932) și a fost tatăl magnatului Thomas Fearnley și proprietar de teren N. O. Young Fearnley.
+paraphrase: Un CD de teme din paisprezece dintre filmele sale a fost lansat în 2008 de Philip Powers și produs de 1M1 Records.,Un CD cu teme din paisprezece dintre filmele sale a fost publicat de Philip Powers în 2008 și produs de 1M1 înregistrări.
+"paraphrase: Președintele Consiliului a fost Henry Wrixon, președintele comisiilor a fost Frederick Brown.",Henry Wrixon a fost președinte al Consiliului; Frederick Brown a fost președinte al comitetelor.
+"paraphrase: Recomand contracte financiare scrise cu martori de încredere, deși există o dispută cu privire la egalitatea de martor de sex feminin.","Recomand contracte financiare scrise cu martori de încredere, deși există dispute cu privire la egalitatea mărturiei de sex feminin."
+paraphrase: Cher și MCA au fost etichetele cu care Kapp a avut mai mult succes în anii 1970 și a rămas cu ei până în 1974.,Cher și MCA au fost etichetele cu care Kapp a avut mai mult succes în anii '70 și ea a rămas cu ei până în 1974.
+paraphrase: Ea a fost observat ca '' are un potențial foarte mare și un mare talent și va crește în viitor la o personalitate muzicală unică.,Ea a fost observat ca '' are un potențial foarte mare și mare talent și va crește în viitor la o personalitate muzicală unică.
+paraphrase: Comuniştii credeau cu tărie că Agenţia Centrală de Informaţii a sprijinit financiar şi discret aceste proteste.,"Comuniştii credeau cu tărie că Agenţia Centrală de Informaţii a sprijinit discret aceste proteste, financiar şi de altă natură."
+paraphrase: Thoranam este un film din 1987 regizat de Joseph Madappally și produs de V Rajan.,"În 1987, un film malayalam indian, regizat de Joseph Madappally și produs de V Rajan."
+"paraphrase: În 1924 a fost purtător de cuvânt invitat la ICM în Toronto, în 1932, la Zurich și la Oslo în 1936.","A fost purtător de cuvânt invitat al ICM în Toronto în 1924, în 1932, la Zurich, și în 1936 la Oslo."
+"paraphrase: Posibilele structuri silabe sunt V, CV, sau CCV unde este al doilea consonant.","Posibilele structuri silabe sunt V, CV sau CCV, în timp ce al doilea consoană este."
+paraphrase: Decipium a fost numele propus pentru un nou element chimic izolat de Samarskit mineral de Marc Delafontaine.,Decipium a fost numele propus pentru un nou element chimic izolat de Marc Delafontaine de samarskite mineral.
+paraphrase: Ashraf Khan Khattak a fost fiul cel mare al lui Khushal Khan Khattak și conducător al clanului Khattak pentru o vreme.,Ashraf Khan Khattak a fost pentru o vreme fiul cel mare al lui Khushal Khan Khattak și conducătorul clanului Khattak.
+"paraphrase: Orașele gazdă anterioare ale Summit-ului Sirius Decisions includ Orlando (2014), San Diego (2013) și Scottsdale (2012).","Printre orașele-gazdă ale Summit-ului Sirius se numără Orlando (2014), San Diego (2013) și Scottsdale (2012)."
+"paraphrase: A fost numit procuror pentru Williams County în 1824, pentru județul Seneca în 1826, și județul Sandusky în 1827.","A fost numit procuror pentru Williams County în 1824, pentru Seneca County în 1826 și pentru Sandusky County în 1827."
+paraphrase: Strănepotul ei a fost actorul Richard Marner (născut Alexander Molchanoff).,Strănepotul ei a fost actorul Richard Marner (născut Alexander Molchanoff).
+paraphrase: Imagina si Robot Communications au fondat Imagica Robot Holdings Inc. la 1 aprilie 2004 si Imagina a devenit parte a acestei companii.,"La 1 aprilie 2004, Imagica și Robot Communications au co-instituit Imagica Robot Holdings Inc., iar Imagina a devenit parte a acestei companii."
+"paraphrase: În 1966, propria sa galerie a început în Londra Cork Street, Alex Bernstein a avut sprijinul Leslie Waddington, un membru al dinastiei de mass-media Granada.","În 1966, a început propria galerie în Londra's Cork Street, Alex Bernstein a avut sprijinul Leslie Waddington, un membru al dinastiei media Granada."
+"paraphrase: Sikhismul este o religie care a început în India la mijlocul secolului al XV - lea cu primul guru, cunoscut sub numele de Guru Nanak Dev Ji (1469-1539 e.n.).","Sikhismul este o religie care a început în India la mijlocul secolului al XV - lea cu primul Guru, cunoscut sub numele de Guru Nanak Dev Ji (1469-1539 e.n.)."
+paraphrase: Julie a fost un interes pentru personajul popular Paul Bradley (Nigel Bates).,Julie a fost un interes de dragoste în personajul popular Nigel Bates (Paul Bradley).
+"paraphrase: Pennmakkal este un film indian Malayalam din 1966, produs de J. Sasikumar și regizat de KP Kottarakkara.","Pennmakkal este un film indian din 1966, produs de J. Sasikumar și regizat de KP Kottarakkara."
+"paraphrase: Pentru scenele din Connecticut filmarea a avut loc în Cape Town, Africa de Sud.","Filmările au avut loc în Cape Town, Africa de Sud pentru scenele stabilite în Connecticut."
+paraphrase: În 2009 s-a mutat înapoi în Philadelphia și trăiește astăzi în New York.,S-a mutat înapoi în Philadelphia în 2009 și acum trăiește în New York.
+"paraphrase: În ianuarie 2013, Warren Spector a anunțat că a părăsit studiourile Junction Point după închiderea Disney Interactive.","În ianuarie 2013, s-a anunțat că Warren Spector a părăsit studiourile Junction Point după închiderea Disney Interactive."
+"paraphrase: Gardul completat este situat în principal în New Mexico, Arizona și California, cu construcția în Texas.","Gardul completat este în principal în New Mexico, Arizona, și California, cu construcție în curs de desfășurare în Texas."
+"paraphrase: Utley s-a născut în Laguna, California în 1920. A absolvit Școala Choate din Connecticut și a urmat Facultatea Pomona și Universitatea din California de Sud.","Născut în Laguna, California în 1920, a absolvit Şcoala Choate din Connecticut şi a urmat Facultatea Pomona şi Universitatea din California de Sud."
+paraphrase: Taylor a rămas activ în baseball ca un cercetaș pentru Chicago White Sox și Milwaukee și Atlanta Braves până la moartea sa.,Taylor a rămas un cercetaș pentru Atlanta Braves și Milwaukee și Chicago White Sox în baseball până la moartea sa.
+"paraphrase: Madison District Public Schools este un district școlar din Detroit, Madison Heights, Michigan.","Madison District Public Schools este un district școlar la sud de Detroit mai mare în Madison Heights, Michigan."
+paraphrase: Conducerea sud-coreeană a demonstrat speranţe agresive pentru reunificare şi o escaladare a conflictului.,Conducerea sud-coreeană a demonstrat speranţe agresive de reunificare şi o escaladare a conflictului.
+"paraphrase: Northamptonshire a fost o circumscripție județeană în North Northamptonshire, reprezentată la Camera Comunelor din Parlamentul Regatului Unit.","Northamptonshire a fost o circumscripție județeană în North Northamptonshire, reprezentată în Camera Comunelor a Parlamentului Regatului Unit."
+"paraphrase: A fost găsită în California, Arizona, Nevada și Utah, unde a fost înregistrată din America de Nord.","Se găsește în California, Arizona, Nevada și Utah, unde a fost înregistrată din America de Nord."
+paraphrase: A fost numit episcop titular de izare la Licia pe 25 iunie 1866 și episcop de Velletri.,La 25 iunie 1866 a fost numit episcop titular la Lycia și episcop auxiliar la Velletri.
+paraphrase: A început din nou în 1960 pe continent și a condus Turul Franței.,A început din nou pe continent în 1960 și a călărit Turul Franței.
+"paraphrase: Heydarov vorbeşte azeră, engleză, rusă şi turcă.","Heydarov vorbeşte rusă, engleză, azeră, turcă."
+"paraphrase: Campionatele din 2007 au avut loc în perioada 21-28 ianuarie în Spokane, Washington în Spokane Arena şi Centrul Convenţional Spokane.","Campionatele din 2007 au avut loc în perioada 21-28 ianuarie la Spokane, Washington, la Centrul de Convenţie Spokane şi la Spokane Arena."
+paraphrase: Secţiunea Kanpur - Delhi este o linie de cale ferată care leagă Kanpur Central şi Delhi.,Secţiunea Kanpur -- Delhi este o linie de cale ferată care leagă Kanpur Central şi Delhi.
+"paraphrase: A fost adăugat de Scrivener (numărul 202) pe lista manuscriselor Noului Testament, Gregor a văzut-o în 1883.",A fost adăugat pe lista manuscriselor Noului Testament de către Scrivener (numărul 202) Gregory a văzut-o în 1883.
+"paraphrase: A călătorit din San Francisco, California în Manhattan, New York.","A călătorit de la San Francisco, California la Manhattan, New York."
+"paraphrase: Ahmad Yar Khan s-a născut în familia Tiwana a lui Shahpur, fiul lui Sahib Khan.","Ahmad Yar Khan s-a născut în familia Tiwana a lui Shahpur, fiul lui Sahib Khan."
+paraphrase: Râul Boia Mică este un afluent al râului Valea Sterminoasa din România.,Râul Boia Mică este un afluent al râului Valea Sterminoasa din România.
+"paraphrase: Cel mai rapid a fost Nico Rosberg, înaintea lui Williams; Valtteri Bottas și Lewis Hamilton.","Nico Rosberg a fost cel mai rapid, înaintea lui Williams Valtteri Bottas şi Lewis Hamilton."
+paraphrase: Cel mai umed an a fost 1983 cu și cel mai uscat an a fost 1976 cu.,Cel mai umed an a fost 1983 cu și cel mai uscat an a fost cu 1976.
+"paraphrase: Daniil Ostrogski susține, de asemenea, că Dmytro este tatăl lui Bilinsky, care este cunoscut și sub numele de Danylo Dmytrovych '.","Daniil Ostrogski susține, de asemenea, că Dmytro este tatăl lui Bilinsky, cunoscut și sub numele de """" Danylo Dmytrovîch."""
+"paraphrase: ا ""În jurul lumii în 80 de minute"" cu Robert E. Sherwood, este un film documentar pre-cod american din 1931, regizat de Douglas Fairbanks și scris de Douglas Fairbanks și Victor Fleming.","În 80 de minute în jurul lumii """" cu Robert E. Sherwood, este un pre-cod american - documentar de regizor Douglas Fairbanks din 1931 și de Douglas Fairbanks și Victor Fleming scris."
+"paraphrase: A colaborat cu arhitecți contemporani precum Giovanni Giacomo Di Conforto, Bartolomeo Picchiatti și Francesco Grimaldi.","A colaborat cu arhitecți contemporani precum Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti și Giovanni Giacomo Di Conforto."
+paraphrase: A înregistrat cu trupa lui Billy Eckstine și a cântat în 1946 la formația Lionel Hampton.,A înregistrat cu trupa lui Billy Eckstine și în 1946 a cântat cu trupa Lionel Hampton.
+"paraphrase: ? Shatterer '"" a fost lansat în Japonia la 13 iunie 1987, unde a fost distribuit de Toho.","ا Shatterer """" a fost publicat pe 13 iunie 1987 în Japonia, unde a fost distribuit de Toho."
+"paraphrase: În studiul său de la Berlin trei figuri atârnate pe perete: Faraday, Maxwell, Schopenhauer.","În studiul său din Berlin, trei figuri atârnă pe perete: Faraday, Maxwell, Schopenhauer."
+paraphrase: Acesta a fost primul dintre cele trei hoteluri de clasa a treia construite în districtul central de afaceri.,Acesta a fost primul dintre cele trei hoteluri de clasa a treia construite în districtul de afaceri principal.
+"paraphrase: Elachista menura este o mamă a familiei Elachistidae, care se găsește în zonele de coastă și muntoase din New South Wales și Queensland.",Elachista menura este o molie din familia Elachistidae care se găsește în zonele de coastă și muntoase din New South Wales și Queensland.
+paraphrase: Consiliul Local a preluat alimentarea cu apă pentru Sydney de la Sydney Water Board în 1888.,"În 1888, Consiliul Local a preluat alimentarea cu apă pentru Sydney de la Sydney Water Board."
+"paraphrase: A doua fiică a lui Thomas Anne, Alice Anna Catherine, s-a căsătorit cu Octavius Warre Malet la Consulatul Britanic din Köln la 24 iunie 1852.","A doua fiică a lui Thomas, Alice Anna Catherine, s-a căsătorit cu Octavius Warre Malet la 24 iunie 1852, la Consulatul Britanic, Köln."
+paraphrase: Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său pe album pentru că este atât de personal și atât de pur. '',Siebenberg a descris cântecul ca fiind favoritul său de pe album pentru că este atât de personal și atât de pur.
+"paraphrase: Nathan Slade a cântat la bass pe 5 melodii, cu basistul Ugly Kid Joe Cordell Crockett cântând bass pe restul.","Nathan Slade a cântat la bas pe 5 melodii, folosind Ugly Kid Joe Bassist Cordell Crockett la restul basului."
+"paraphrase: La pacienţii cu osteoporoză în postmenopauză, riscul de fracturi scade, dar creşte riscul de infecţie.","La cei cu osteoporoză în postmenopauză scade riscul de fracturi, dar creşte riscul de infecţie."
+paraphrase: Bhagyamudra este un film în limba Malayalam din 1968 regizat de S. L. Puram Sadanandan și scris de M. A. V. Rajendran.,"Bhagyamudra este un film de limbă malayalam datând din 1968, condus de S. L. Puram Sadandandan și scris de M. A. V. Rajendran."
+"paraphrase: Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, orașul are o suprafață totală de, din care este teren și, sau 33,45%, este apă.","Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, orașul este o suprafață totală a cărei suprafață are teren și 33,45% este apă."
+"paraphrase: Albumul a fost înregistrat în Los Angeles de Aníbal Kerpel. Amestecat în studii La Casa'în Los Angeles, California.","Acest album a fost înregistrat în Los Angeles, California de Aníbal Kerpel, amestecat în studii La Casa "" în Los Angeles."
+"paraphrase: Pennmakkal este un film indian din 1966, regizat de J. Sasikumar și produs de KP Kottarakkara.","Pennmakkal este un film indian din 1966 regizat de J. Sasikumar, produs de KP Kottarakkara."
+"paraphrase: Ele au arătat că algoritmul AltMinComplete poate recupera formula 9 în pași incoerenți, observând intrările aleatorii Formula 203 ale unei formule 206 - Matrix Formula 9.","Ei au arătat că prin observarea formulei _ 203 intrări aleatorii ale unei formule _ 206 formula matrice _ 9, AltMinComplete algoritmul poate recupera formula _ 9 în pași incoerenți."
+paraphrase: A fost trimisă la soția primară ca concubină pentru regele Cheng al Chu (conducător).,A fost trimisă împreună cu soţia principală ca concubină pentru regele Cheng de Chu (conducător).
+"paraphrase: A avut la fel succes la amiralitate, dar nu a fost foarte norocos, după ce a devenit secretar de stat pentru Departamentul de Sud în februarie 1748.","A avut la fel de mult succes cu amiralitatea, dar nu a fost foarte norocos după ce a devenit secretar de stat pentru Departamentul de Sud în februarie 1748."
+"paraphrase: Ivor Ewing McIntyre s-a născut la 6 octombrie 1899 în Kent, Anglia, fiul căpitanului Duncan McIntyre.","Ivor Ewing McIntyre s-a născut la 6 octombrie 1899 în Kent, Anglia, ca fiu al căpitanului Duncan McIntyre."
+paraphrase: O altă modalitate de a reglementa populația cerb este de a controla rata natalității.,O altă modalitate de a controla populaţia de căprioare este de a reglementa rata natalităţii.
+paraphrase: Locul de joaca este nou cu echipamente moderne de fitness pentru copii.,Noul loc de joaca este echipat cu echipamente moderne de fitness pentru copii.
+"paraphrase: În 2012, Jennifer la Pena a devenit parte a televizorului - Remake-ul filmului Salvador Royales ا Mundo Man ay Magunaw '' ca Gil.","În 2012, Jennifer la Pena a devenit parte a remake-ului TV al filmului Salvador Royales "
+"paraphrase: Serialul a fost produs de Daniel Petrie, Jack Donohue, și Richard Irving, și a fost regizat de Donald Davis și soția sa Dorothy Matthews și Rene Williams.","Serialul a fost produs de Daniel Petrie, Jack Donohue, și Richard Irving și regizat de Donald Davis și soția sa Dorothy Matthews și Rene Williams."
+"paraphrase: În 1897, a fost construită o cale ferată la hipodrom, iar calea ferată și gară a fost îndepărtată în 1957.",În 1897 a fost construit un tren la hipodrom. Calea ferată și stația a fost eliminat în 1957.
+"paraphrase: Statutul istoric al Alsacia a fost puternic influențat de decizii strategice, războaie și politică politică.","Statutul istoric al Alsacia a fost puternic influențat de decizii strategice, războaie și politică politică."
+"paraphrase: Are trei fii, Cole, Lukas, Owen cu soţia sa Karla şi de asemenea cu Regina.","Are trei fii - Owen, Lukas și Cole -- cu soția sa Karla, care este de asemenea de Regina."
+"paraphrase: Cea mai mare moschee, Al Farooq Masjid din Atlanta, este situat pe strada 14 din Midtown Atlanta.","Cea mai mare moschee, Al Farooq Masjid din Atlanta, este situat pe strada 14 din Midtown Atlanta."
+"paraphrase: Lobethal Bierhaus este o fabrică germană de bere, cu influențe regionale de stil.",Lobothal Bierhaus este o fabrică germană de bere cu influențe de stil regionale.
+paraphrase: Rami Nieminen (n. 25 februarie 1966) este un fotbalist finlandez.,Rami Nieminen (n. 25 februarie 1966) este un fost fotbalist finlandez.
+"paraphrase: Acesta corespunde semnului zodiacal de Taurus, și se suprapune cu aproximativ a doua jumătate a lunii mai și despre prima jumătate a lunii iunie în calendarul Gregorian.",Acesta corespunde semnului zodiacal al Taurului și intersectează cu aproximativ a doua jumătate a lunii mai și prima jumătate a lunii iunie în calendarul Gregorian.
+paraphrase: Ultima piesa in fiecare dimineata este versiunea chitara acustica a primei piese''' Dimineata '.,"Ultima piesa, ا Every Morning '' este versiunea chitara acustica a primei piese ""Dimineata ""."
+paraphrase: Regiunea administrativă Chenzhou din dinastia Tang se află sub administrarea Zhoukou modern în Henan de Est:,Regiunea administrativă Chenzhou din dinastia Tang se află sub administrarea Zhoukou-ului modern în estul Henan-ului:
+"paraphrase: Everton Ferreira Guimaraes (n. 20 mai 1991, São Paulo) este un fotbalist portughez care evoluează la C.D.",Everton Ferreira Guimaraes sau pur și simplu Kaká (n. 20 mai 1991 în São Paulo) este un fotbalist portughez care evoluează la clubul C.D.
+"paraphrase: Alfaro a fost a treia femeie condamnată la moarte în camera de gazare și, la momentul sentinței ei, ea a fost prima femeie condamnată la moarte în California.","Alfaro a fost a treia femeie condamnată la moarte în camera de gazare, iar la momentul sentinței, a fost prima femeie condamnată la moarte în California."
+"paraphrase: În 1964, dioceza a fost restaurată nominal ca punct de vedere titanar de cel mai mic (episcopal) rang.","În 1964, dioceza a fost restaurată nominal ca cetățean titular al celui mai mic (episcopal) rang."
+"paraphrase: Retzius s-a născut la Stockholm, fiul anatomistului Anders Retzius (nepot al naturalistului și chimistului Anders Jahan Retzius).","Retzius s-a născut la Stockholm, fiul anatomistului Anders Retzius (și nepotul naturalistului și chimistului Anders Jahan Retzius)."
+"paraphrase: În 2010, Universitatea New York a învins Universitatea Harvard 3-1-1 pentru a câștiga primul Campionat Național.","În 2010, Universitatea New York a învins Universitatea Harvard 3-1-1 pentru a câștiga primul său campionat național."
+"paraphrase: Iluminatul din pictura Luvru este mai cald si pare mai moale, dar acesta poate fi rezultatul tonusului lacului de pe suprafata.","Iluminatul din Luvru - pictura este mai calda si pare mai moale, dar acesta poate fi rezultatul tonusului vopselei de pe suprafata."
+"paraphrase: După tratamentul medical, Strozzi a început să ia lecții de actorie private de la Josip Freudenreich, așa cum a recomandat Dimitrija Demeter.","Dupa tratament medical, Strozzi a inceput lectii private de actorie cu Josip Freudenreich, asa cum a recomandat Dimitrija Demeter."
+paraphrase: Robert Goldsborough s-a născut la Chicago pe 3 octombrie 1937 ca fiu al arhitectului Robert Vincent Goldsborough și Wilma (Janak) Goldsborough.,"Robert Goldsborough s-a născut pe 3 octombrie 1937 în Chicago, fiul arhitectului Robert Vincent Goldsborough și Wilma (Janak) Goldsborough."
+paraphrase: D-le Ross: Voi dovedi că preotul Curry a tras şi că Hoffman a oferit o liră primei persoane care ar face-o.,Dle Ross: Voi dovedi că Preotul l-a împuşcat pe Curry şi că Hoffman i-a oferit o liră primului care ar face-o.
+"paraphrase: Între 1940 și 1945, el a fost primul Înalt Comisar al Australiei pentru Canada.",Între 1940 și 1945 a fost primul Înalt Comisar al Australiei în Canada.
+"paraphrase: Pentru a arata respect, indivizii isi sustin antebratele stanga cu mana dreapta.","Pentru a arăta respect, indivizii își susțin antebrațele stângi cu mâna dreaptă."
+"paraphrase: În alte articole, a lăudat ideile economice care stau la baza planului Schuman și a aplaudat pentru extinderea pieței comune europene.","În alte articole, a aplaudat ideile economice care stau la baza planului Schuman şi a lăudat extinderea pieţei europene comune."
+"paraphrase: Cai Mao a avut de asemenea un fiu, Cai Feng.","De asemenea Cai Mao avea un fiu, Cai Feng."
+paraphrase: Două vaccinuri rotavirus împotriva infecţiei cu Rotavirus A sunt sigure şi eficace la copii: Rotarix de GlaxoSmithKline şi RotaTeq de Merck.,Două vaccinuri cu rotavirus împotriva infecţiei cu Rotavirus A sunt sigure şi eficace la copii: Rotarix de GlaxoSmithKline şi RotaTeq de la Merck.
+paraphrase: O a treia versiune radio a fost difuzată de BBC în mai 2008 cu Wilton din nou ca Duff și autorul joc Beth.,"O a treia versiune radio a fost difuzată de BBC în mai 2008, Wilton fiind Duff și autorul care joacă Beth."
+"paraphrase: Michael Jackson, Prince și Madonna au fost, cu toate acestea, influențe pe album.","Cu toate acestea, Michael Jackson, Prince, și Madonna au fost influențe pe album."
+paraphrase: Huyghe s-a născut în 1962 în Chile și New York și trăiește și lucrează la Paris.,"Huyghe s-a născut în 1962 în Chile și New York, trăiește și lucrează la Paris."
+"paraphrase: Cavalerii de argint Nashua, parte a unei ligi universitare de vară, este actuala echipă a orașului.","Cavalerii de argint Nashua, parte dintr-o ligă universitară de vară, este actuala echipă a orașului."
+"paraphrase: John John Milton se referă la Shakespeare și citează Angela Warren ""Comus "": """" Sub sticlos, rece, lumină translucid val.",John Milton se referă la Shakespeare și citează Angela Warren's 
+paraphrase: Cu Jean Coralli Achille Deveria a desenat Adčle Dumilâtre.,Achille Deveria a desenat Adčle Dumilâtre cu Jean Coralli.
+"paraphrase: Sepahua este un district în provincia Atalaya, Peru.","Sepahua este un district în provincia Atalaya, Peru."
+"paraphrase: James Henry Engley s-a născut pe 5 aprilie 1851 în Attleborough, Massachusetts, ca fiu al lui Eugene D. Engley și al soției sale, fosta Mary Kaley.","James Henry Engley s-a născut pe 5 aprilie 1851 în Attleborough, Massachusetts, fiul lui Eugene D. Engley și a soției sale, fosta Mary Kaley."
+"paraphrase: În primul rând, descrieţi zonele cu valoare scăzută de polen în loc de zonele cu polen ridicat.","Descrieţi zonele cu nivele scăzute de polen mai întâi, în loc de zonele cu niveluri ridicate de polen."
+"paraphrase: Shook a fost o revistă britanică de muzică cu sediul în Londra, care a acoperit diverse forme de muzică neagră și muzică electronică subterană.","Shook a fost un subteran independent produs revista de muzică britanică, cu sediul în Londra, care a acoperit diverse forme de muzică neagră și muzică electronică."
+"paraphrase: În plus față de diferite plăci metalice, beton și saci de nisip au fost folosite în unele cazuri pentru trenuri blindate improvizate.","Pe langa diferite placi de metal, in unele cazuri au fost folosite beton si saci de nisip pentru rezervoare improvizate."
+"paraphrase: Modificările electroencefalografice sunt mediate de endorfinele zahărului, dar mecanismul pentru aceasta rămâne necunoscut, nu pare să fie redus.","Modificările electroencefalografice sunt endorfina mediată de zahăr, dar mecanismul pentru aceasta rămâne necunoscut; nu pare să fie redus."
+"paraphrase: La finalul evenimentului, Yu Wenxia din China VR a încoronat succesorul ei Megan Young din Filipine.",Yu Wenxia din China PR a încoronat succesorul ei Megan Young din Filipine la sfârșitul evenimentului.
+"paraphrase: Există un autobuz, oficial numit Forţa Ground One, care este numit neoficial Stagecoach, în timp ce preşedintele operat de Serviciul Secret este la bord.","Există un autobuz numit oficial Ground Force One numit neoficial Stagecoach, în timp ce președintele este la bord, care este operat de Serviciul Secret."
+"paraphrase: (Timpul a inclus 52 de ore, 41 de minute de încărcare şi 14 ore, cu 40 de minute de conducere. )","(Timpul a inclus 52 de ore, 41 de minute de încărcare şi 14 ore, cu 40 de minute de condus. )"
+"paraphrase: Cornelius Olatunji Adebayo este un fost senator al Nigeriei, care a devenit guvernator de stat, iar mai târziu a fost șeful Ministerului Federal nigerian al Comunicațiilor.","Cornelius Olatunji Adebayo este un fost senator al Nigeriei, care a fost guvernator și a devenit ulterior șef al Ministerului Federal nigerian al Comunicațiilor."
+"paraphrase: Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne și sponsorizat de Fox FM (Melbourne, Australia).","Un eveniment sora a avut loc în Albert Park Lake, Melbourne, Australia și sponsorizat de Fox FM (Melbourne)."
+"paraphrase: Într-un timp liniștit pentru Trinity, ea a câștigat doar o singură Cupa Yorkshire (1924 -- 25 împotriva Batley) și a pierdut patru Cupe Yorkshire.","Într-un timp liniștit pentru Trinity, au câștigat doar o singură Cupă Yorkshire (în 1924 -- 25 împotriva Batley) și au pierdut patru Cupe Yorkshire."
+"paraphrase: Fosilele, frecvent găsite în St. Louis, includ Bryozoan - corali """" Lithostrotion "" și """" Lithostrotionella "" și Rugosan """" Fenestrelina.","Fosilele găsite în St. Louis includ coralii bryozoani ""/"" Lithostrotion '' și Lithostrotionella '' și rugosanul Fenestrelina '."
+"paraphrase: În noua serie TV '' Dead Gorgeous '', Alexandra Coppinger a jucat rolul celei mai tinere surori Hazel.","Alexandra Coppinger a jucat rolul lui Hazel, cea mai mică soră, în noul serial TV ا Dead Gorgeous '."
+paraphrase: Regulamentul este a doua hirotonisire a unui cleric a cărui hirotonisire originală este discutabilă.,Reordonarea este a doua hirotonisire a unui cleric a cărui hirotonisire originală este discutabilă.
+paraphrase: Comanda si influenta coeziva sunt factori cheie:,Comanda coeziva si influenta factorilor cheie sunt:
+paraphrase: Dotty s-a născut în Gloucester în 1923 și a murit în Boston în 2014.,Dotty s-a născut în 1923 în Gloucester și a murit în Boston în 2014.
+paraphrase: O staţie tipică de antrenament a Forţelor Aeriene Regale (care nu zboară) va avea următoarea structură integrată bazată pe aripi:,O stație tipică de antrenament a Forțelor Aeriene Regale (care nu zboară) va avea următoarea structură integrată pe bază de aripi:
+"paraphrase: Profesorul Eugeniusz Rybka, doctorul Jan Gadomski şi profesorul Wlodzimierz Zonn au fost printre cei care au lucrat acolo.","Printre cei care au lucrat acolo au fost profesorul Wlodzimierz Zonn, doctorul Jan Gadomski, și profesorul Eugeniusz Rybka."
+paraphrase: Compusul a fost dezvoltat de Dr. Patrick Page și echipa sa și a fost brevetat de Genkyotex în 2007.,"Compusul a fost inventat de Dr. Patrick Page și echipa sa, și a fost brevetat în 2007 de Genkyotex."
+"paraphrase: În studiul său de la Berlin trei figuri atârnate pe perete: Faraday, Maxwell, Schopenhauer.","În studiul său din Berlin, trei figuri au fost spânzurate pe perete: Schopenhauer, Maxwell, Faraday."
+"paraphrase: S-a născut la Constantinopol (Istanbul) la 5 mai 1940, și a murit la Atena la 19 noiembrie 2011 din cauza cancerului.",S-a născut la 5 mai 1940 la Constantinopol (Istanbul) și a murit de cancer la Atena la 19 noiembrie 2011.
+"paraphrase: A lucrat împreună cu arhitecți contemporani precum Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti și Giovanni Giacomo Di Conforto.","A colaborat cu arhitecți contemporani precum Giovanni Giacomo Di Conforto, Bartolomeo Picchiatti și Francesco Grimaldi."
+"paraphrase: După pensionare, a murit în Krzemieniec și a rămas acolo.",După pensionare a murit și a rămas în Krzemieniec.
+"paraphrase: Scoala are sali de clasa bine întretinute si o facultate inteligenta, cele mai multe dintre clase sunt clase bune.",Şcoala are săli de clasă bine întreţinute şi facultate inteligentă. Majoritatea cursurilor sunt clase bune.
+"paraphrase: Ei au fost capabili să gestioneze guvernele locale, să înfiinţeze partide politice kurde libere şi active, şi să instituţioneze un parlament kurd.","Ei au fost capabili să gestioneze guvernele locale, să înfiinţeze partide politice kurde libere şi active şi să instituţioneze un parlament kurd."
+"paraphrase: Dion a extins argumentele sale anterioare împotriva integrității teritoriale a Quebecului după secesiune, subliniind incoerența în argumentul că Canada este divizibil, dar Quebec nu este.","Dion s-a extins asupra argumentelor sale anterioare împotriva integrităţii teritoriale a Quebecului în urma secesiei, subliniind incoerenţa în argumentul că Canada este divizibilă, dar Quebec nu este."
+"paraphrase: Adamsville este la vest de Coleman, la est de Lake County, la nord de Wildwood și la sud de Sumterville.","Adamsville este învecinat de Coleman la vest, Lake County la est, Wildwood la nord, și Sumterville la sud."
+paraphrase: Mediul eficient poate fi caracterizat prin simple secţiuni transversale de absorbţie şi emisie la frecvenţele de Formula 2 şi Formula 3.,Mediul eficient poate fi caracterizat prin simple secţiuni transversale de absorbţie şi emisie la frecvenţe formula _ 2 şi formula _ 3.
+"paraphrase: Muzica care este interpretat ca Blackadder curry '"" Bob ا este """" Fantasia pe Greensleeves """" de Vaughan Williams.","Muzica a fost interpretata ca tribunale Blackadder ""Bob"" este Vaughan Williams "" Fantasia on Greensleeves ""."
+paraphrase: O propunere a râului Mandovi (Râul Mahadayi) de deturnare a apei și proiectul centralei electrice hyroelectrice ar duce la scufundarea unora sau a tuturor Gavali.,Un proiect propus de Mandovi River (Râul Mahadayi) de diversiune a apei și hidrocentrală ar duce la submersionarea unora sau a tuturor Gavali.
+paraphrase: Cea de-a doua serie a fost mai bine primită de critici decât prima.,A doua serie a fost bine primită de critici mai bine decât prima.
+paraphrase: Poarta a fost construită în timpul domniei lui Az-Zahir Ghazi și a fost planificată de fiul său Mohammed ca Bab al-Qanat (Poarta apeductului).,Poarta a fost construită în timpul domniei lui Az-Zahir Ghazi și planificată de fiul său Mohammed ca Bab al-Qanat (Poarta apeductului).
+"paraphrase: Din 1984, Blake s-a căsătorit cu Patricia Meyer și are doi fii: Ryan (n. 1988) și Dale (n. 1992).",Blake este căsătorit cu Patricia Meyer din 1984 și împreună au doi fii: Ryan (n. 1988) și Dale (n. 1992).
+"paraphrase: Santa Cruz Sky Park a fost un aeroport în Scotts Valley, California, în Santa Cruz County.","Santa Cruz Sky Park a fost un aeroport situat în Scotts Valley, California, în Santa Cruz County."
+"paraphrase: Dansul a fost una dintre inspirațiile pentru exod - cântecul The Toxic Waltz '', din albumul lor din 1989.","Dansul a fost unul dintre inspirațiile pentru cântecul Exodul The Toxic Waltz ', de pe albumul lor din 1989? Fabulos Dezastru '."
+paraphrase: Sirohi este un oraș în India.,Sirohi este un oraș în India.
+"paraphrase: Această regiune climatică este caracterizată de diferenţe mari de temperatură sezonieră, cu cald la umed (şi adesea cald) veri şi ierni uşoare.","Această regiune climatică este imprimată prin diferențe mari de temperatură sezonieră, cu cald la umed (și adesea cald) veri și ierni ușoare."
+"paraphrase: Gătitul englezesc a dominat bucătăria naţională timpurie; dar pe măsură ce noii imigranţi au sosit din alte ţări, alte supe coloniale au căpătat popularitate.","Gătitul a dominat bucătăria naţională timpurie, dar ca noi imigranţi au sosit din alte ţări, alte supe coloniale au câştigat popularitate."
+"paraphrase: Armando Santiago (n. 18 iunie 1932, Armando Santiago) este un compozitor canadian, dirijor, educator muzical și administrator universitar al nașterii portugheze.","Armando Santiago (n. 18 iunie 1932, Santiago) este un compozitor canadian, dirijor, educator muzical și administrator universitar de origine portugheză."
+paraphrase: Se găsește în cea mai mare parte a insulei de nord și din Peninsula Băncilor până la centrul Westland pe Insula de Sud.,Este întâlnită în cea mai mare parte a Insulei de Nord și din Peninsula Banks până în centrul Westland-ului în Insula de Sud.
+"paraphrase: Prelația Eccleziastică din Itaituba este o prelată teritorială situată în orașul Itaituba, în provincia teritorială romano-catolică Belém do Pará, Brazilia.",Prelatul ecleziastic al Itaituba este o prelată teritorială în orașul Itaituba din provincia teritorială romano-catolic Belém do Pará (B) din Brazilia.
+"paraphrase: Are trei fii, Cole, Lukas, Owen cu soţia sa Karla şi de asemenea cu Regina.","Are trei fii: Cole, Lukas, Owen și soția sa Karla și Regina."
+"paraphrase: Cel mai frecvent fibra animala fila este lana recoltata de la oi. Pentru tricotat manual si hobby, lâna grosa si fire acrilice sunt de multe ori folosite.","Cel mai frecvent fibra animala fila este lana recoltata de la oi. Pentru tricotat manual si hobby, gros, lână și fire acrilice sunt utilizate frecvent."
+"paraphrase: În mai 2011, a produs, a regizat și a scris primul său film de lung metraj.","În mai 2011 a produs, regizat, și a scris prima sa caracteristică."
+"paraphrase: Retzius s-a născut la Stockholm, fiul anatomistului Anders Jahan Retzius (și nepotul naturalistului și chimistului Anders Retzius).","Retzius s-a născut la Stockholm, fiul anatomistului Anders Jahan Retzius (și nepotul naturalistului și chimistului Anders Retzius)."
+"paraphrase: Printre membri se numără Eugène Schneider, Léon Talabot, Henri Barbet și Jules Hochet.","Printre membrii săi se numără Henri Barbet, Léon Talabot, Eugène Schneider și Jules Hochet."
+paraphrase: Ea a adăugat că violul a avut loc la scurt timp după incidentul menționat a avut loc.,A adăugat că violul a avut loc la scurt timp după incident.
+"paraphrase: După oprirea de la Schüptitz a fost întreruptă în 2011, a fost restabilită după protestele cetățenilor din 2012.","După oprirea în Schüptitz a fost întreruptă în 2011, a fost restaurată după protestele civile din 2012."
+"paraphrase: O analiză care a comparat milioane de chei publice RSA adunate de pe Internet a fost anunțată în 2012 de Augier, Hughes, Lentra, Bos, Kleinjung și Wachter.","O analiză a milioanelor de chei RSA publice de pe Internet a fost anunțată în 2012 de Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung și Wachter."
+"paraphrase: Fosta showgirl Las Vegas Rachel Phelps ( Margaret Whitton) moșteneşte echipa de baseball Cleveland Indians de la soţul ei decedat, Donald.","Fosta dansatoare din Las Vegas Margaret Whitton (Rachel Phelps) moșteneşte echipa de baseball Cleveland Indians de la soţul ei decedat, Donald."
+"paraphrase: Hunter spune imediat tatălui său, Zac MacGuire (Clausen Charlie), și Evie.","Spune-i tatălui său, Zac MacGuire (Clausen Charlie) și Evie imediat."
+"paraphrase: Basie Land este un album de studio din 1964 al contelui Basie și orchestrei sale, compus și aranjat de Billy Byers.","Basie Land este un album de studio al contelui Basie și al orchestrei sale din 1964, compus și aranjat de Billy Byers."
+"paraphrase: Oricum, Madonna, Prince, și Michael Jackson au fost influențe pe album.","Michael Jackson, Prince și Madonna au fost, cu toate acestea, influențe pe album."
+"paraphrase: bază 2 '' Benjamin Hough a fost căsătorit pe 29 august 1806 de Stephen Ford, Justice of Peace, în Jefferson County cu Elizabeth Core.","Benjamin Hough s-a căsătorit cu Elizabeth Core pe 29 august 1806, de Stephen Ford, judecătorul Păcii, în Jefferson County."
+"paraphrase: Munca ei a fost, de asemenea, legată de școala scoțian și ficțiunea populară a lui Annie S. Swan.","Munca ei a fost, de asemenea, legată de școala scoțiană Kailyard și ficțiunea populară a lui Annie S. Swan."
+paraphrase: Pionierul elveţian John Sutter (1803 - 1880) a sosit în Alta California în august 1839 împreună cu alţi colonişti euro-americani.,Pionierul elveţian John Sutter (1803 - 1880) a sosit în Alta California cu alţi colonişti euro-americani în august 1839.
+"paraphrase: Rory Jennings, care joacă Tommy Connolly, joacă adolescent Davros în Big Finish Productions.","Rory Jennings, care joacă Tommy Connolly, joacă adolescente Davros în Big Finish Productions '."
+paraphrase: Primul Foreman de Signals curs a fost în 1951 și 86-lea și 87-lea cursuri sunt cursul actual de curse.,Primul Foreman de Signals curs a fost în 1951 și cursurile curente sunt 86 și 87 de rulare a pistei.
+"paraphrase: Cornelius Olatunji Adebayo este un fost senator al Nigeriei, care a devenit guvernator, și a fost ulterior șef al Ministerului Federal nigerian al Comunicațiilor.","Cornelius Olatunji Adebayo este un fost senator al Nigeriei, care a devenit guvernator de stat, iar mai târziu a fost șeful Ministerului Federal nigerian al Comunicațiilor."
+paraphrase: Isus a petrecut trei zile în pântecele peştelui; Iona va petrece trei zile în mormânt.,"Isus a petrecut trei zile în pântecele peştelui, şi Iona a petrecut trei zile în mormânt."
+"paraphrase: Oliver Goldsmith, bunicul poetului, dramaturgului și romancierului Robert Goldsmith, a fost, potrivit lui Prior, primul din familie care s-a stabilit la Ballyboughter.","Potrivit preotului, Oliver Goldsmith, bunicul poetului, dramaturgului și romancierului Robert Goldsmith a fost primul din familie care s-a stabilit la Ballyboughter."
+"paraphrase: Compania aeriană a fost dezvoltată de Irlanda, care a format și alte cinci companii aeriene, și anume VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus și Tigerair.","Compania aeriană a fost dezvoltată de Irlanda, care a creat și alte cinci companii aeriene, și anume VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus și Tigerair."
+"paraphrase: Un turneu în Marea Britanie a început în mai 1983, oferind chitarist live Robin George pentru spectacole suplimentare.","În mai 1983, un turneu în Marea Britanie cu chitaristul Robin George a început pentru spectacole suplimentare."
+"paraphrase: Copiii respinşi şi neglijaţi au avut scoruri negative de preferinţă socială, dar numai copiii respinşi au avut un impact social ridicat.","Copiii respinşi şi neglijaţi aveau o preferinţă socială negativă, dar numai copiii respinşi au avut un impact social ridicat."
+paraphrase: Tipico Co. Ltd și Tipico Casino Ltd au fost înființate în 2004 ca societăți comerciale internaționale în Malta Financial Services Authority Commercial Register.,Tipico Co. Ltd și Tipico Casino Ltd au fost înființate în 2004 ca societăți comerciale internaționale în registrul comercial al Autorității pentru servicii financiare din Malta.
+"paraphrase: Noul an, primăvara, vinul şi veselia sunt, de asemenea, iubite.","De asemenea, Anul Nou, Primăvara, Vinul şi Bucuria sunt iubite."
+"paraphrase: O peri, a cărui putere apare în părul ei, este în Elizabeth Ann Scarborough's 1984 roman,? Harem de Aman Akbar '.","Un Peri a cărui forță apare în părul ei este în romanul lui Elizabeth Ann Scarborough din 1984,? Harem de Aman Akbar ""."
+"paraphrase: Big Band Specials este un album din 1962 al lui Bob Cooper, cu piese aranjate de Bill Holman, Shorty Rogers și soțul lui June Christy.","Big Band Specials este un album din 1962 al lui Bob Cooper, ale cărui piese au fost aranjate de Bill Holman, Shorty Rogers și soțul ei, June Christy."
+"paraphrase: Daca exista mai multe categorii gramaticale intr-o propozitie, numai primul poarta marker plural.","Dacă într-o propoziţie există mai multe categorii gramaticale, numai primul poartă marker plural. Ex.:"
+"paraphrase: Versiunea originală, cu toate acestea, a fost omisă în favoarea ediției ușoare.","Cu toate acestea, versiunea originală a fost omisă în favoarea ediției ușoare."
+paraphrase: Nu poate exista niciun progres către dezvoltarea completă a indivizilor fără dezvoltarea simultană a întregii omeniri în spiritul solidarităţii.,"Fără dezvoltarea simultană a întregii omeniri într-un spirit de solidaritate, nu poate exista niciun progres către dezvoltarea completă a indivizilor."
+"paraphrase: Petkeljärvi este un parc național din regiunea Karelia de Nord, Finlanda.","Petkeljärvi este un parc național din regiunea Karelia de Nord, Finlanda."
+"paraphrase: Tatăl său a fost inginer Pál Fischer (1892 - 1945), mama sa a fost Lola Bader (1905 - 1973).","Tatăl său a fost inginer Pál Fischer (1892 - 1945), mama sa a fost Lola Bader (1905 - 1973)."
+"paraphrase: Birkenhead Wharf este situat aproape de Birkenhead Point Factory Outlet Centre și adiacent la Podul Iron Cove, care este de aproximativ un minut de mers pe jos.","Birkenhead Wharf este aproape de Birkenhead Point Factory Outlet Centre și lângă Podul Iron Cove, care este de aproximativ un minut de mers pe jos."
+"paraphrase: Rishi a avut un fiu, Clark, născut pe 3 aprilie 2007. A Sosete si Sandals EP pe microcosmos - muzica a fost numit pentru el, Rishi Saturn.","Rishi a avut un fiu, Clark, născut la 3 aprilie 2007. Un EP Şosete şi sandale pe muzica Microcosm a fost numit pentru el, Rishi Saturn."
+"paraphrase: Robert Vincent Goldsborough s-a născut pe 3 octombrie 1937 în Chicago, fiul arhitectului Robert Goldsborough și Wilma (Janak) Goldsborough.","Vincent Goldsborough s-a născut la Chicago pe 3 octombrie 1937, fiul arhitectului Robert Goldsborough și Wilma (Janak) Goldsborough."
+"paraphrase: Exemplu repere sunt bate o echipa campion World Series, jucând echipe istorice și bate alți jucători cap la cap.","Exemple de puncte de reper sunt bate o echipă Campion World Series, joc echipe istorice și bate alți jucători cap la cap."
+"paraphrase: În primul an, Larco Hoyle a primit câteva sfaturi de la unchiul său, Victor Larco Herrera, fondator al aceluiași muzeu din Lima.","In acest prim an, Larco Hoyle a primit niste sfaturi de la unchiul sau, Victor Larco Herrera, fondatorul aceluiasi muzeu din Lima."
+"paraphrase: Acesta curge în Peachtree Creek, care apoi curge în râul Chattahoochee la sud de Vinings și Paces.","Se varsă în Peachtree Creek, care apoi se golește în râul Chattahoochee, la sud de Vinings și Paces."
+paraphrase: County Road 540 este la câteva mile vest de State Road 540 în Highland City și rulează la sud de la US 98 la County Road 37B.,County Road 540 este la câțiva kilometri vest de State Road 540 în Highland City și se execută la sud de la US 98 la County Road 37B.
+"paraphrase: După invazia Poloniei de către naziști - Germania și Uniunea Sovietică în 1939, Osterwa a fost activ în educație subterană, dar a fost, de asemenea, bolnav.","În urma invaziei Poloniei din 1939 de către Germania nazistă și Uniunea Sovietică, Osterwa a fost activ în educația subterană, dar, de asemenea, a devenit bolnav."
+paraphrase: Trei brigăzi (11 Batalioane) au fost instruiți pentru război convențional; a fost ridicată o mare forță de gherilă (estimată la 100.000).,"Trei brigăzi (11 batalioane) au fost instruite pentru război convenţional, a fost înfiinţată o mare forţă de gherilă (estimată la 100.000)."
+"paraphrase: Ruby a murit în Los Angeles și a fost îngropat în Capela Pines, Woodland Hills, California.","Ruby a murit în Los Angeles și a fost înmormântat la Capela Pines din Woodland Hills, California."
+"paraphrase: În 1937 Donald a devenit co-proprietar al echipei de baseball Toronto Maple Leafs. Fiul său, Ross a devenit președinte de club.","În 1937 Donald a devenit proprietarul echipei de baseball Toronto Maple Leafs, fiul său Ross a devenit președinte de club."
+"paraphrase: Drumul R205 este un drum regional în Irlanda, de la drumul R199 din județul Cavan până la frontiera Irlandei de Nord, la County Leitrim, în principal în județul Fermanagh.","Drumul R205 este un drum regional în Irlanda, de la drumul R199 în județul Cavan până la frontiera Irlandei de Nord în județul Leitrim, în principal în județul Fermanagh."
+paraphrase: A fost ridicată în 1943 -- în 1944 de germani şi scufundată de două ori de bombardiere aliate şi în cele din urmă dezmembrată în 1946 -- în 1947.,A fost crescută de germani și scufundată de bombardiere aliate de două ori în 1943 -- 1944 și în cele din urmă dezmembrată în 1946 -- 1947.
+paraphrase: Râul Giuroc este un afluent al râului Măgherus din România.,Râul Giuroc este un afluent al râului Măgheruș din România.
+"paraphrase: Birkenhead Wharf este situat lângă Podul Iron Cove și aproape de Birkenhead Point Factory Outlet Centre, care este de aproximativ un minut de mers pe jos.","Birkenhead Wharf este lângă Podul Iron Cove și aproape de Birkenhead Point Factory Outlet Centre, care este de aproximativ un minut de mers pe jos."
+"paraphrase: Hirasea goniobasis este o specie de melc mic, care respiră aer, un pulmonat gastropod mollusk din familia Endodontidae.","Hirasea goniobasis este o specie de melc de pământ care respiră cu aer mic, pulmonat gastropod mollusk din familia Endodontidae."
+paraphrase: Nozomu Sasaki este vocea lui Mackie în japoneză și Frank Trimble în engleză în seria originală.,Nozomu Sasaki este declarat de Mackie în japoneză și de Frank Trimble în engleză în seria originală.
+"paraphrase: S-a născut în comitatul Carter, Tennessee și s-a mutat mai târziu în Arkansas.","S-a născut în comitatul Carter, Tennessee și s-a mutat în Arkansas mai târziu."
+"paraphrase: 891/2009 Hymenaea stiginocarpa '' apare în nordul, centrul şi estul Paraguay-ului şi în Brazilia.","ا Hymenaea stiginocarpa """" vine în nordul, centrul şi estul Paraguay-ului şi în Brazilia."
+"paraphrase: Lusaghbyur (în) este un sat în comuna Svanverdi, regiunea Shirak, Armenia.",Lusaghbyur (în) este un sat în provincia Shirak din Armenia.
+"paraphrase: Casely Hayford a fost, de asemenea, profund implicat în mișcarea politică pentru emancipare africană.","Casely Hayford a fost, de asemenea, implicat profund în mișcarea politică pentru emancipare africană."
+paraphrase: Aceste trei dinastii paternale au condus regatul Waalo cu familia maternă Mbooj.,Aceste trei dinastii părintești au condus Regatul Waalo cu familia maternă Mbooj.
+paraphrase: Plantaţia se întindea şi creştea atât bumbac cât şi tutun.,Plantaţia se întindea şi creştea atât bumbac cât şi tutun.
+"paraphrase: În același an, Larco Hoyle a primit câteva sfaturi de la unchiul său, Victor Larco Herrera, fondator al primului muzeu din Lima.","În același an, Larco Hoyle a primit câteva sfaturi de la unchiul său, Victor Larco Herrera, fondator al primului muzeu din Lima."
+"paraphrase: Abies lasiocarpa, numit în mod obișnuit bradul nord-american sau bradul Rocky Mountain, este un brad subalpin.","Abies lasiocarpa, cunoscut sub numele de brad nord-american sau brad Rocky Mountain, este un brad subalpin."
+paraphrase: Antonio a terminat primul în 2009 Campionatul de șah Asia Continental și a devenit al treilea jucător din istoria Filipinelor pentru a se califica pentru Cupa Mondială mai târziu în 2009.,"În Asia - Continental - Șah - Campionatul 2009, el a terminat primul și a devenit al treilea jucător din istoria Filipinelor în 2009 pentru a se califica pentru Cupa Mondială."
+paraphrase: Societatea Misionară a Scoţiei din Presbyterian şi-a trimis agenţii în China în 1864.,"În 1864, United Presbyterian Missionary Society of Scotland a trimis agenții săi în China."
+"paraphrase: Pătratul Zion a fost descris ca '' întotdeauna aglomerat, întotdeauna nebun.","Piaţa Zion a fost descrisă ca fiind întotdeauna nebună, mereu aglomerată '."
+paraphrase: Mark Wiseman a fost CEO al Consiliului de Investiţii al Planului de Pensiune Canada. A fost înlocuit de Mark Machin în iunie 2016.,"Mark Wiseman a fost CEO al Consiliului de Investiţii al Planului de Pensiune Canada, care a fost înlocuit în iunie 2016 de Mark Machin."
+"paraphrase: Gavin Carr este directorul artistic al orchestrei, Peter Donohoe dirijorul principal al oaspeților și Jason Thornton dirijorul asociat.","Gavin Carr este regizorul artistic al orchestrei, Peter Donohoe, dirijorul principal și Jason Thornton, dirijorul asociat."
+paraphrase: Kjeld Deichmann a murit brusc în 1963 și Erica a închis studioul și a renunțat la ceramică.,"În 1963, Kjeld Deichmann a murit brusc și Erica a închis studioul și a renunțat la arta ceramică."
+"paraphrase: Naţiunile Azerbaidjan, Kenya, Macedonia, Uruguay, şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă.","Naţiunile din Azerbaidjan, Kenya, Macedonia, Uruguay şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă."
+"paraphrase: În cele din urmă, el a făcut una dintre primele colecții botanice din republicanul occidental ', care au fost publicate în Ohio de către un botanist profesionist.","În cele din urmă, el a făcut, în Republican de Vest "","" una dintre primele colecții botanice publicate în Ohio de către un botanist profesionist."
+"paraphrase: Cu o listă activă transfrontalieră la Bursa de Valori Johannesburg, este prima companie din Africa de a avea o listă primară pe Bursa de Valori nigerian.","Cu o bursă de valori transfrontaliere cotată la Bursa de Valori Johannesburg, este prima companie din Africa de a avea o listă primară pe bursa de valori nigerian."
+"paraphrase: ا Aku Anka '"" este publicat de Sanoma Media (fost Sanoma Magazines), care face parte din Sanoma.","rios Aku Anka '"" este publicat de Sanoma Media (fost Sanoma Magazines), care face parte din Sanoma."
+"paraphrase: Cornelius Olatunji Adebayo este un fost senator al Nigeriei, care a fost guvernator de stat, și mai târziu a devenit șef al Ministerului Federal nigerian al Comunicațiilor.","Cornelius Olatunji Adebayo este un fost senator al Nigeriei, care a fost guvernator și mai târziu a devenit șef al Ministerului Federal nigerian al Comunicațiilor."
+"paraphrase: Titlul - Track a fost lansat în septembrie 2009 ca al treilea și ultimul single și ""încă"" ca al doilea single.","The title-track was released in Septembrie 2009 as the third and final single, and ION Still '' as the second single."
+"paraphrase: Saito este liderul Cvartetului Saito Neko, si este cunoscut pentru numeroasele sale colaborări cu muzicianul Ringo Sheena.",Saito este șeful Cvartetului Saito Neko și este bine cunoscut pentru numeroasele sale colaborări cu muzicianul Ringo Sheena.
+paraphrase: Peste 12 milioane de oameni locuiesc de-a lungul coridorului feroviar Melbourne -- Sydney.,Peste 12 milioane de oameni locuiesc de-a lungul coridorului feroviar Melbourne - Sydney.
+paraphrase: Enoteche s-a răspândit la nord de Alpi în Austria sub numele german? Vinothek '' şi din Austria în Germania.,Sub numele german! Vinothek '' și din Austria până în Germania enoteches nord al Alpilor s-au răspândit în Austria.
+"paraphrase: După ce s-a mutat în Salt Lake City în anii 1920 și apoi Ogden Utah, Robertson și familia sa s-au stabilit în Mapleton Utah în 1937.","După ce s-a mutat în Salt Lake City în anii 1920 și apoi Ogden Utah, Robertson și familia sa s-au stabilit în Mapleton Utah în 1937."
+"paraphrase: În timp ce excluderea jucătorilor africani nu a fost o regulă scrisă, din 1933 nici un negru american nu a jucat în Liga Națională de Fotbal.","Deși excluderea jucătorilor africani nu a fost o regulă scrisă, nici un negru-american nu a mai jucat în Liga Națională de Fotbal din 1933."
+"paraphrase: Nadège du Bospertus este un model francez și fost judecător al piesei ""Următorul model"" din Italia, muza lui Giorgio Armani și a lui Gianni Versace.",Nadège du Bospertus este un model francez și fost judecător pe? Italia's Next Top Model '. Ea a fost muza lui Giorgio Armani și Gianni Versace.
+paraphrase: A fost înlocuit de canalul alternativ 80's Classic de pe Sirius Radio 1st Wave.,A fost înlocuit de canalul alternativ 80 Classic de pe Sirius Radio 1st Wave.
+"paraphrase: Printre primii membri ai consiliului s-au numărat Alistair Cooke, Saul Bellow, Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal, Norman Podhoretz.","Printre membrii consiliului de administraţie se numără Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal, Norman Podhoretz, Saul Bellow şi Alistair Cooke."
+"paraphrase: În filme, povești școlare de situații vamale și educaționale în cadrul ramelor de benzi desenate se încadrează bine în satire de Confucianism din scrierile anterioare.","În filme, povești școlare de maniere și situații educaționale în cadrul ramelor de benzi desenate se încadrează bine în satire pe Confucianism din scrierile anterioare."
+paraphrase: Taylor a rămas activ în baseball ca un cercetaș pentru Braves Atlanta și Milwaukee și Chicago White Sox până la moartea sa.,Taylor a rămas un cercetaș pentru Chicago White Sox și Milwaukee și Atlanta Braves în baseball până la moartea sa.
+"paraphrase: Atât versiunea europeană, cât și versiunea nord-americană sunt în limba engleză.",Atât versiunea nord-americană cât și versiunea europeană sunt în limba engleză.
+"paraphrase: Naţiunile Macedonia, Kenya, Azerbaidjan, Uruguay şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă.","Naţiunile din Macedonia, Kenya, Azerbaidjan, Uruguay şi Venezuela au participat la primele lor Jocuri Olimpice de Iarnă."
+"paraphrase: În rolurile principale joacă actorii Oscar Nunez, Rob Huebel, Timothée Chalamet, Lily Rabe, Anthony Quintal și Lili Reinhart.","În rolurile principale joacă actorii Oscar Nunez, Rob Huebel, Timothée Chalamet, Lily Rabe, Anthony Quintal și Lili Reinhart."
+paraphrase: Râul Dilcov este un afluent al râului Milcov din România.,Râul Dilcov este un afluent al râului Milcov din România.
+"paraphrase: Casa Carlton a fost achiziționată în 1909 de Bridget Horan, apoi în 1917 de John Luddy, un câștigător Toowoomba și în 1924 de William Glover din Toowoomba.","Casa Carlton a fost achiziționată de Bridget Horan în 1909, apoi de John Luddy, un victualler Toowoomba în 1917, și de William Glover de Toowoomba în 1924."
+"paraphrase: Michael Eric Reid (Sinjin Van Cleef), un alt student la Hollywood Arts, cade în jacuzzi, atunci când o mașină de surfing defectuos.","Sinjin Van Cleef (Mihai Eric Reid), un alt student la Hollywood Arts, cade în jacuzzi atunci când o mașină de surfing nu reușește."
+paraphrase: S-a născut în Melbourne și a migrat în Noua Zeelandă împreună cu familia sa când avea 10 ani.,S-a născut în Melbourne și a migrat cu familia sa în Noua Zeelandă când avea 10 ani.
+"paraphrase: Alexander Baumgartner (n. 27 iunie 1841 în St. Gallen, Elveția; decedat în 1910 în Luxemburg) a fost un poet și scriitor din istoria literaturii.",Alexander Baumgartner (n. 27 iunie 1841 - d. 27 iunie 1841) a fost un poet și scriitor în istoria literaturii.
+"paraphrase: În secolul al XIX-lea, critica a mers și mai departe: criticul baroc John Ruskin a declarat că sculptura britanică nu este doar rea, ci și coruptă moral.","În secolul al XIX-lea, criticile au mers și mai departe; criticul baroc John Ruskin a declarat că sculptura britanică nu numai că era rea, dar și coruptă moral."
+paraphrase: Ambele fiice au făcut înainte de a muri în Tosca în 1976 și Janear în 1981.,"Ambele fiice au făcut-o înainte de a muri, Tosca în 1976 și Janear în 1981."
+"paraphrase: Pentru această populaţie, 87,91% sunt etnici români, 7,53% etnici maghiari şi 4,43% etnici romani.","Din această populație, 87,91% sunt etnici români, 7,53% sunt etnici maghiari și 4,43% sunt etnici romi."
+"paraphrase: A plecat din Galveston, Texas pe 12 septembrie 1943 și a sosit în Key West pe 16 septembrie.","A navigat pe 12 septembrie 1943 din Galveston, Texas, și a ajuns la Key West pe 16 septembrie."
+"paraphrase: La pacienţii cu osteoporoză în postmenopauză, riscul de fracturi creşte, dar scade riscul de infecţie.","La cei cu osteoporoză în postmenopauză creşte riscul de fracturi, dar scade riscul de infecţie."
+"paraphrase: Comunitatea Nickerson, Duquette, Bruno, Askov, Sandstone, și lacul Sturgeon sunt toate lângă Kerrick.","Comunităţile din Bruno, Duquette, Nickerson, Askov, Sandstone şi Sturgeon Lake sunt aproape de Kerrick."
+paraphrase: Dar Red Bulls au pierdut prima rundă a playoff-ului.,"Red Bulls au făcut-o, dar au pierdut prima rundă a playoff-ului."
+"paraphrase: A murit în 1884 și s-a retras în 1885, îngropat în cimitirul Lakewood din Minneapolis.",McNair a murit în 1884 și s-a retras în 1885. Este îngropat în cimitirul Lakewood din Minneapolis.
+paraphrase: Ali a venit la putere după moartea lui Muawiyah și a stabilit o dinastie.,"Dupa moartea lui Muawiyah, Ali a venit la putere si a fondat o dinastie."
+"paraphrase: Cape Don a fost numit de George Don în 1818, ca un compliment pentru generalul Sir Phillip Parker King, locotenent-guvernatorul Gibraltarului.","Capul Don a fost numit după el în 1818 de George Don ca un compliment pentru generalul Sir Phillip Parker King, locotenentul Gibraltarului."
+"paraphrase: Ea a navigat din Galveston, Texas pe 12 septembrie 1943 și a sosit în Key West pe 16 septembrie.","Ea a navigat pe 12 septembrie 1943 din Galveston, Texas, și sa întâlnit pe 16 septembrie în Key West."
+paraphrase: Linia-up este axată în principal pe muzică alternativă și muzică indie.,Distribuția este axată în principal pe indie - muzică și muzică alternativă.
+"paraphrase: Beelkhoh este un sat în districtul Berasia din Madhya Pradesh, India.","Beelkhoh este un sat în districtul Berasia din Madhya Pradesh, India."
+"paraphrase: James Henry Engley s-a născut la 5 aprilie 1851 în Attleborough, Massachusetts, fiul lui Eugene D. Engley și al soției sale, fosta Mary Kaley.","James Henry Engley s-a născut pe 5 aprilie 1851 în Attleborough, Massachusetts, fiul lui Eugene D. Engley și a soției sale, fosta Mary Kaley."
+"paraphrase: Rishi a avut un fiu, Clark, născut la 3 aprilie 2007. Un EP Socks and Sandals pe Microcosm Music a fost numit după el, Rishi Saturn.","Rishi a avut un fiu, Clark, născut la 3 aprilie 2007. Un EP șosete și sandale pe muzică Microcosm a fost numit pentru el, Rishi Saturn."
+paraphrase: Roy s-a alăturat Partidului Comunist din India în 1963 și a condus mișcări sindicale în Bansdroni în Kolkata.,Roy s-a alăturat Partidului Comunist din India în 1963 și a condus mișcări sindicale în zona Bansdroni din Kolkata.
+"paraphrase: Acest titlu a fost făcut în 1790 pentru James Grimston, un politician Hertfordshire. El a fost mai târziu reînviat Conte de Verulam, un titlu încă deținut de descendenții săi.","Acest titlu a fost creat în 1790 pentru James Grimston, un politician din Hertfordshire, care ulterior l-a reînviat pe Earl de Verulam, un titlu încă deținut de descendenții săi."
+"paraphrase: Stația a fost fondată de British Falkland Islands Dependențe studiu în 1947 ca stația F sau Insulele Argentiniene """" pe Winter Island.","Statia a fost infiintata de British Falkland Islands Survey ca Station F, sau de Insulele Argentiniene ', pe Winter Island în 1947."
+"paraphrase: David s-a născut în Coventry la 21 septembrie 1933 cu fratele său geamăn Carol și Jessamine Robbins, al optulea și al nouălea copil al lui Robbins.","David s-a născut pe 21 septembrie 1933 în Coventry împreună cu tatăl său geamăn Carol și Jessamine Robbins, al optulea și al nouălea copil al lui Robbins."
+"paraphrase: Campusul a fost situat în Wan Chai și Kennedy Town. În august 2013, școala sa mutat la noul său site permanent în Sai Kung.",Campusul a fost situat în Wan Chai și Kennedy Town și în august 2013 școala sa mutat la noua locație permanentă în Sai Kung.
+"paraphrase: În astronomie timpurie, faima sa se datorează introducerii globului matematic și contribuțiilor sale astronomice la înțelegerea mișcării planetelor.","În astronomie timpurie, faima sa se datorează introducerii globului matematic, și contribuțiile sale astronomice la înțelegerea mișcării planetelor."
+paraphrase: ABC a lansat înregistrarea pe 27 martie 1997 și a difuzat-o ca pe un video și DVD.,ABC a publicat înregistrarea pe 27 martie 1997 și a difuzat-o ca un video și DVD.
+"paraphrase: Jonas Björkman și Fabrice Santoro au câștigat cu 6-2, 6-4 împotriva lui Martin Damm și Radek Štěpánek în finală.","Jonas Björkman și Fabrice Santoro au câștigat în finală 6 - 2, 6 - 4, împotriva lui Martin Damm și Radek Štěpánek."
+"paraphrase: În 1963, Roy s-a alăturat Partidului Comunist din India și a condus mișcări sindicale în zona Kolkata din Bansdroni.",Roy s-a alăturat Partidului Comunist din India în 1963 și a condus mișcări sindicale în zona Kolkata din Bansdroni.
+"paraphrase: Frank James s-a alăturat unei companii locale recrutate pentru secesionistul Drew Lobbs Army, și a luptat în Bătălia de la Wilson's Creek în august 1861.","Frank James s-a alăturat unei societăţi locale recrutat pentru armata secesionistă Drew Lobbs, şi a luptat în august 1861 în bătălia de la Wilson's Creek."
+"paraphrase: Soto s-a născut în Fort Worth, dar la vârsta de un an s-a mutat la Monterrey în Mexic.","Soto s-a născut în Fort Worth, dar s-a mutat în Monterrey, Mexic, la vârsta de unu ani."
+"paraphrase: El a cântat tres cubanez, mai degrabă decât chitara cubaneză și a dezvoltat propria tehnică pentru această chitară spaniolă.","El a cântat tres cubanez, mai degrabă decât chitara cubaneză, și-a dezvoltat propria tehnică pentru această chitară spaniolă."
+paraphrase: Este situată în jumătatea estică a comitatului Norfolk și Suffolk și în Essex și Hertfordshire.,Este reprezentat în jumătatea estică a județelor Norfolk și Suffolk și deschideri în Essex și Hertfordshire.
+paraphrase: Birigüi are in functie de corp - clasificarea climatica un climat subtropical umed: cel mai mic 36 ° C si cel mai mare 4 ° C.,"Conform clasificării climatice Köppen, Birigüi are un climat subtropical umed. Cel mai mic 36 ° C și cel mai ridicat 4 ° C."
+"paraphrase: Înainte de independența sa, Imperial Russia a fost un ducat autonom în Finlanda.",Imperial Russia a fost un Mare Ducat autonom în Finlanda înainte de independența sa.
+"paraphrase: Joe R. Campa Jr. este un fost marinar al Marinei Statelor Unite, care a servit ca al 11-lea subofițer principal al Marinei Statelor Unite.","Joe R. Campa Jr. este un fost marinar al Marinei Statelor Unite, care a servit ca al unsprezecelea Master Chief Petty Officer al Marinei SUA."
+"paraphrase: A murit de cancer gastric la New York pe 30 iunie 1954, iar Claremore, Oklahoma este casa Memorialului Lynn Riggs.","A murit la 30 iunie 1954, de cancer la stomac în New York City. Claremore, Oklahoma este casa la Lynn Riggs Memorial."
+"paraphrase: S-a căsătorit cu Mary, fiica lui Brooke de Selston, Nottingham, și a fost succedat de fiul său cel mare, Richard.","Timothy Pusey s-a căsătorit cu Mary, fiica lui Brooke de Selston, Nottingham. A fost succedat de fiul său cel mare, Richard."
+paraphrase: Distribuția este axată în principal pe indie - muzică și muzică alternativă.,Linia-up este axată în principal pe muzica indie și muzica alternativă.
+"paraphrase: Ashte este un sat în districtul Dahanu, regiunea Maharashtra, India.","Ashte este un sat în districtul Dahanu, regiunea Maharashtra, India."
+"paraphrase: Fiul său Aloka Liyanage este căsătorit cu fiica actorului Saumya Liyanage și Indrachapa Liyanage. El este, de asemenea, tatăl lui Jackson Anthony.",Fiul său Aloka Liyanage este căsătorit cu fiica actorului Saumya Liyanage și Indrachapa Liyanage și tatăl lui Jackson Anthony.
+"paraphrase: După ce Filip al II-lea al Austriei a murit în 1578, Ioan i-a permis să-și aleagă propria reședință.","După ce Filip al II-lea a murit din Austria în 1578, Ioan i-a permis să-și aleagă propria reședință."
+"paraphrase: Laudat de Richard Gibson si pictorul curtii Peter Lely, ea este considerata la fel de de succes ca Joan Carlile.",Ea este lăudată de Richard Gibson și pictorul curții Peter Lely și este considerată la fel de de succes ca Joan Carlile.
+paraphrase: Unii istorici spun că clasa conducătoare din Olanda a dorit ca Olanda să se integreze în sistemul juridic flamand şi să adopte instituţii economice flamande.,Unii istorici spun că clasa conducătoare din Olanda a dorit ca Olanda să se integreze în sistemul juridic flamand și să adopte instituții economice flamande.
+"paraphrase: Apollonia corespunde Bulgariei moderne, din Sozopol, iar Selymbria este Silivri, pe coasta Marmara.","Apollonia corespunde Bulgariei moderne, Sozopol, și Selymbria este Silivri, pe coasta Marmara."
+"paraphrase: Ei au fost acolo pentru noi să ne rugăm, și au fost acolo să se bucure de noi.",Ei au fost acolo să se bucure de noi și au fost acolo să se roage pentru noi.
+paraphrase: Din 1984 Patricia Dale este căsătorită cu Patricia Meyer și împreună au doi fii: Ryan (n. 1988) și Blake (n. 1992).,Dale este căsătorit cu Patricia Meyer din 1984 și împreună au doi fii: Ryan (n. 1988) și Blake (n. 1992).
+"paraphrase: Adesea ا Colpoda """" este un reprezentant ciliat în formă de rinichi în condiţii organice, bogate.","♪ Colpoda '', un ciliat în formă de rinichi reprezentativ în condiții de bogăție organică, este comun."
+"paraphrase: Până în 1991, a oferit singura scenă publică în Tehama County și a fost singurul cinematograf până în 1993.",A oferit singura scenă publică din Tehama până în 1991 și a fost singurul cinematograf până în 1993.
+"paraphrase: Proprietarul terenului era domnul Leslie Vernon Calcutt, şi a fost de acord cu un contract de închiriere de 99 de ani cu dl Johnson.","La acea vreme, proprietarul ţării era dl Leslie Vernon Calcutt, şi a fost de acord cu o chirie de 99 de ani la dl Johnson."
+"paraphrase: Printre femeile proeminente ale Surinamului se numără Jennifer Simons, Marijke Djwalapersad, Elisabeth Samson, Cynthia McLeod și Ruth Wijdenbosch.","Printre femeile proeminente din Surinam se numără Elisabeth Samson, Cynthia McLeod, Marijke Djwalapersad, Jennifer Simons și Ruth Wijdenbosch."
+"paraphrase: Rapid City este coextensive cu Spearfish, SD Micropolitan Statistical Area, care este, de asemenea, inclusă în SD Combinat Statistical Area-Spearfish, Comitatul Lawrence.","Rapid City este coextensive cu Spearfish, Departamentul de Statistică Micropolitană SD, care este, de asemenea, inclus în SD Zona Statistică combinată - Spearfish, Județul Lawrence."
+"paraphrase: Llyn Dinas este un lac în apropiere de Beddgelert, Gwynedd în nordul Țării Galilor. Este format de râul Glaslyn.","Llyn Dinas este un lac în apropiere de Beddgelert, Gwynedd în North Wales și este format de râul Glaslyn."
+"paraphrase: Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne, Australia și sponsorizat de Fox FM (Melbourne).","Un eveniment sora a avut loc la Albert Park Lake în Melbourne, Australia și sponsorizat de Fox FM (Melbourne)."
+paraphrase: Papa a propus în 1980 o soluție care a fost acceptată de Chile și respinsă de Argentina.,Papa a propus o soluţie acceptată de Chile în 1980 şi respinsă de Argentina.
+paraphrase: Cea de-a doua serie a fost mai bine primită de critici decât prima.,Cea de-a doua serie a fost înregistrată de critici mai bine decât prima.
+paraphrase: Arhiepiscopul Seóighe a fost numit la 16 mai 1485 și sfințit în 1487 și a murit la 20 sau 20 decembrie 1501.,Arhiepiscopul Seóighe a fost numit la 16 mai 1485 și sfințit în 1487. A murit fie la 20 sau 20 decembrie 1501.
+"paraphrase: Sezonul 2008 -- 09 Colorado Avalanche a fost al 37-lea sezon al francizei, al 14-lea la Liga Națională de Hochei și al 30-lea ca Colorado Avalanche.","Sezonul 2008 -- 09 Colorado Avalanche a fost al 37-lea sezon al francizei, al 14-lea în Liga Națională de Hochei, și al 30-lea ca Colorado Avalanche."
+"paraphrase: Este la 20 de mile nord-vest de Roanoke, Virginia și aproximativ două mile sud-est de Glasgow, Virginia.","Este la 20 de mile nord-vest de Roanoke, Virginia și aproximativ două mile sud-est de Glasgow, Virginia."
+"paraphrase: In recenziile de mai jos va fi cel mai mic rating pentru spectacol în roșu, și cea mai mare evaluare pentru spectacol va fi în episod albastru.","În ratingurile de mai jos, cel mai mic rating pentru spectacol va fi în roșu, iar cel mai mare rating pentru spectacol va fi în episod albastru."
+"paraphrase: Heinz Kohut a văzut grandiosul Sine ca pe o fixare pe o etapă normală a copilăriei, în timp ce alţi post-Freudieni au investigat rolul de fixare în agresiune şi criminalitate.",Heinz Kohut a văzut sinele grandios ca o fixare pe o etapă normală a copilăriei; în timp ce alți post-Freudieni explorau rolul de fixare în agresiune și criminalitate.
+"paraphrase: Campusul Azusa Pacific University Azusa este situat în Valea San Gabriel, situat la nord-est de Los Angeles.","Campusul Azusa de la Universitatea Azusa Pacific este situat în Valea San Gabriel, la nord-est de Los Angeles."
+paraphrase: Grupul a jucat pe scară largă și a devenit faimos în Israel și chiar turneu în 2007 în New York City.,"Grupul a jucat pe scară largă și a devenit faimos în Israel, și chiar turneu în New York City în 2007."
+"paraphrase: Ibn Amira s-a născut în Alzira, provincia Valencia.",Ibn Amira s-a născut la Alzeira în provincia Valencia.
+paraphrase: El este co-recipient al renumitei burse Carnegie pentru matematică cu Lucas (Martin Hansen).,Cu Martin Hansen ( Lucas) este co-receptor al renumitei burse Carnegie pentru matematică.
+"paraphrase: Albumul a fost înregistrat în Los Angeles de Aníbal Kerpel și amestecat în studiile La Casa'din Los Angeles, California.","Albumul a fost înregistrat în Los Angeles, California de Anibal Kerpel, amestecat în studii La Casa "" în Los Angeles."
+"paraphrase: În 1966, a început propria galerie în Londra's Cork Street, Alex Bernstein a avut sprijinul Leslie Waddington, un membru al dinastiei media Granada.","În 1966, propria sa galerie a început la Londra Cork Street, Alex Bernstein a avut sprijinul Leslie Waddington, un membru al dinastiei mass-media de Granada."
+"paraphrase: A fost executata la 3 mai 1947, la 24 de minute dupa Elisabeth Marschall, de Albert Pierrepoint in inchisoarea Hameln pentru crimele ei.","A fost executata pentru crimele ei la ora 9:55 la 3 mai 1947, la 24 de minute dupa Elisabeth Marschall, de Albert Pierrepoint in inchisoarea Hameln."
+paraphrase: Gara a fost mobilată în 1947 de British Falkland Islands Dependențe Survey ca stația F sau ا Winter Island '' pe insulele argentiniene.,"Statia a fost infiintata de British Falkland Islands Dependente Survey ca Station F, sau? Winter Island ', pe Insulele Argentiniene în 1947."
+"paraphrase: Manu Chao, grupurile ا Air '', Cassius, Mars IV, Les Négreses Vertes, și FFF, și Howie B au participat, de asemenea, la albumul.","Manu Chao, grupurile '' Air., Cassius, Mars IV, Les Négress Vertes și FFF și Howie B au participat, de asemenea, pe album."
+"paraphrase: De asemenea, merită remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (se aplică oricum acestuia).","De asemenea, este demn de remarcat faptul că următorul cod ar funcționa fără ADL (este oricum aplicat acestuia)."
+paraphrase: Manga are un joc video pentru Sega Mega Drive în Japonia și Asia cu același nume.,Manga are un joc video pentru Sega Mega Drive în Asia și Japonia cu același nume.
+"paraphrase: O biografie a lui Chris Sievey a fost scrisă de autorul Manchester Mick Middles, și a fost publicată în noiembrie 2014.",O biografie de Chris Sievey a fost scrisă de autorul Manchester Mick Middles și a fost publicată în noiembrie 2014.
+"paraphrase: Management: Agent multiple IV Antibiotice pentru a acoperi organismele polimicrobiene: clindamicină, gentamicină, adăugarea de ampicilină dacă nu răspunde, nu sunt necesare culturi.","Management: antibiotice multiple IV pentru a acoperi organismele polimicrobiene: clindamicină, gentamicină, adăugarea de ampicilină dacă nu există răspuns, nu sunt necesare culturi."
+paraphrase: În 1645 în timpul războiului civil englez o forță parlamentară din Newport Pagnell a surprins un pluton de optsprezece regaliști staționate în Finmere.,"În timpul Războiului Civil Englez, o forță parlamentară din Newport Pagnell în 1645 a surprins un tren de optsprezece regaliști staționate în Finmere."
+"paraphrase: Fosilele găsite frecvent în St. Louis includ coralii de rugosan """" Lithostrotion "" și """" Lithostrotionella "" și Bryozoan '"" Fenestrelina.","Fosilele găsite frecvent în St. Louis includ coralii rugosani, Lithostrotion, Lithostrotion și Lithostrotionella și bryozoan, Fenestrelina."
+"paraphrase: În 1953, Timothy Detudamo a murit după o boală lungă, și a fost înlocuit de Raymond Gadabu ca șef șef.","În 1953 Timothy Detudamo a murit după o boală lungă, și a fost succedat ca șef al Raymond Gadabu."
+"paraphrase: La începutul anului 2016, senatorul Chris Widener a fost numit în Senatul Ohio pentru a-l succeda pe senatorul Bob Hackett, care a demisionat.","La începutul anului 2016, senatorul Chris Widener a fost numit în Senatul din Ohio pentru a-l succeda pe senatorul Bob Hackett, care a demisionat."
+paraphrase: Se găsește în sudul Europei și în vestul și Asia Centrală.,Este întâlnită în sudul Europei și în vestul și centrul Asiei.
+"paraphrase: Pe 17 august 1865, a 13-a Cavalerie Voluntară din New York cu al 16-lea Cavalerie Voluntară din New York a fost fuzionată în cea de-a 3-a Cavalerie Provizorie din New York.","Pe 17 august 1865, a 13-a Cavalerie Voluntară din New York a fost consolidată cu cea de-a 16-a Cavalerie Voluntară din New York pentru a forma a 3-a Cavalerie Provizorie din New York."
+paraphrase: Universitatea Suffolk deține o cameră de la distanță în studioul de televiziune al New England Cable News din centrul Bostonului.,Universitatea Suffolk are o cameră la distanță în studioul TV New England Cable News din centrul Bostonului.
+"paraphrase: Frunzele sale sunt aranjate alternativ de-a lungul ramurilor și sunt în formă de lance, în formă de ou sau aproape circulare și au o tulpină lungă.","Frunzele sale sunt aranjate alternativ de-a lungul ramurilor și sunt în formă de lance, în formă de ou sau aproape circulare și au o tulpină lungă."
+paraphrase: O caracteristică mult așteptată a unei teorii a gravitației cuantice este că nu va avea singularități sau orizonturi de evenimente și astfel găurile negre nu ar fi artefacte reale.,"O caracteristică mult așteptată a unei teorii a gravitației cuantice este că nu va avea singularități sau orizonturi de evenimente, și astfel găuri negre nu ar fi artefacte reale."
+"paraphrase: La 29 noiembrie 1171, Gonzalo Ruiz de Bureba a semnat pentru prima dată un charter ca Gonzalo ''.","La 29 noiembrie 1171, Gonzalo Ruiz de Bureba a semnat un certificat pentru prima dată ca '' Gonzalo."
+"paraphrase: Importanța Mizdei a fost redusă după pavarea drumului Fezzan, Brak Road în anii 1980.","Importanța Mizdei a fost redusă în anii 1980 după pavajul străzii Fezzan, strada Brak."
+paraphrase: Batalionul este întreținut de Rangerii York ai reginei (primul regiment american) ( RCAC).,Batalionul este perpetuat de Rangerii York ai reginei (primul regiment american) ( RCAC).
+"paraphrase: Deși similare, părțile corpului nu sunt interschimbabile pe cele 2 masini.","Deși similare, piesele de corp pe cele 2 masini nu sunt interschimbabile."
+"paraphrase: Staţia a fost auzită în Suedia, sudul Finlandei şi părţi din Europa de Est.","Staţia a fost auzită în Suedia, în sudul Finlandei şi părţi din Europa de Est."
+paraphrase: Montreal Montreal Stars a câștigat Cupa Clarkson prin înfrângerea Minnesota Whitecaps (WWHL) 3 -- 1.,Montreal Stars a câștigat Cupa Clarkson prin înfrângerea 3 -- 1 WWHL (Minnesota Whitecaps).
+paraphrase: A terminat două lovituri în spatele lui Bubba Watson și Louis Oosthuizen și s-a plâns că nu a câștigat turneul.,A terminat două lovituri în spatele Louis Oosthuizen și Bubba Watson și s-a plâns de punerea lui - performanță ca motiv pentru care nu a câștigat turneul.
+paraphrase: Versiunea nord-americană și versiunea europeană sunt disponibile în limba engleză.,"Atât versiunea europeană, cât și versiunea nord-americană sunt în limba engleză."
+"paraphrase: Zborul a raportat cât de mare era uraganul, inclusiv un ochi mic.","Zborul a raportat cât de mare a fost uraganul, inclusiv un ochi mic."
+paraphrase: Rami Nieminen (n. 25 februarie 1966) este un fost fotbalist finlandez.,Rami Nieminen (n. 25 februarie 1966) este un fotbalist finlandez.
+"paraphrase: El ar călători la stația în acea noapte, situat la vest de Tecumseh, și apoi să se întoarcă la Violet Springs cu un alt cal înainte de vecinii săi ar putea fi suspecte.","El ar merge în acea noapte la stația situată la vest de Tecumseh, apoi reveni la Violet Springs cu un alt cal înainte de vecinii săi ar putea deveni suspicios."
+"paraphrase: În această privinţă, Ionescu a făcut o declaraţie profetică şi destul de importantă într-una din primele sale lucrări.","In acest sens, Ionescu a facut, intr-una din primele sale lucrari, o declaratie profetica si destul de importanta."
+paraphrase: Biblioteca Congresului și WorldCat înregistrări de fapt pentru fiul (1915 -- 1971) se referă în mod nominal atât la Grover C. Halls și familia.,Biblioteca Congresului și WorldCat înregistrări pentru fiul său (1915 -- 1971) aparțin nominal atât Grover C. Halls cât și familia.
+paraphrase: El a avut patru frați: gemeni Peter Gimbel și David Gimbel și gemenii Hope Gimbel și Caral Gimbel.,El a avut patru frați: gemeni Hope Gimbel și Caral Gimbel și gemenii Peter Gimbel și David Gimbel.
+paraphrase: 2016 Meiji Yasuda J3 League este al 20-lea sezon al celei de-a 3-a etape în fotbalul profesionist și al treilea sezon al Ligii Japoneze J3.,"2016 Meiji Yasuda J3 League este al 20-lea sezon al celui de-al 3-lea nivel de fotbal profesionist, și al treilea sezon al Ligii J3 japoneze."
+paraphrase: Două ligi mici independente rămân cu doar câțiva membri: Liga Alianței Grampiene și Liga Alianței Highland.,"Două ligi mici independente rămân, cu doar o mână de membri: Highland Alliance League și Grampian Alliance League."
+"paraphrase: Şeful interimar -- Rene Piccarreto -- fiul lui Loren Piccarreto a fost arestat în 1988, lansat în 1994.",Şef interimar -- Rene Piccarreto -- Fiul lui Loren Piccarreto a fost arestat în 1988 în 1994.
+paraphrase: În 2014 Jackie a apărut ca un comentariu invitat pe 107.8 radio egan la cazul Tania Clarence.,În 2014 Jackie a apărut ca oaspete la 107.8 Radio Egan comentând cazul Tania Clarence.
+"paraphrase: Malet s-a căsătorit cu Maria Aldworth, văduva lui John Aldworth de Letcombe Regis, Berkshire și fiica lui Thomas White de către Fyfield Berkshire până în 1664.","Malet s-a căsătorit cu Maria Aldworth, văduva lui John Aldworth de Letcombe Regis, Berkshire și fiica lui Thomas White de Fyfield Berkshire până în 1664."
+"paraphrase: Tuljapur este un baraj de pământ pe Bori - River lângă Kurnur Dam, Districtul Osmanabad în statul Maharashtra din India.","Tuljapur este un baraj de earthfill pe râul Bori în apropiere de barajul Kurnur, districtul Osmanabad în statul Maharashtra din India."
+paraphrase: Liga Continental a fost ultima încercare serioasă de a crea o a treia ligă majoră formată din cluburi noi.,Liga continentală a fost ultima încercare serioasă de a crea o a treia ligă majoră formată din cluburi noi.
+"paraphrase: Este bine cunoscut din Statele Unite ale Americii (Maine, Oregon, California) și British Columbia (Canada).","Este cunoscut din Statele Unite (Maine, Oregon, California) și Canada (British Columbia)."
+paraphrase: Blake este căsătorit cu Patricia Meyer din 1984 și împreună au doi fii: Ryan (n. 1988) și Dale (n. 1992).,Din 1984 Blake este căsătorit cu Patricia Meyer și au doi fii: Ryan (n. 1988) și Dale (n. 1992).
+"paraphrase: Pe 13 iunie 1987, Shatterer """" a fost distribuit în Japonia, în cazul în care a fost lansat de Toho.","ا Shatterer """" a fost distribuit în Japonia la 13 iunie 1987, unde a fost lansat de Toho."
+paraphrase: Albumul conține un remix al materialului care a fost inițial amestecat de asistenta Wound și a fost lansat în 2007 ca un Deconectat.,Albumul conține remixul materialului care a fost inițial amestecat de asistenta Wound și lansat ca Deconectat în 2007.
+paraphrase: Această rezervaţie a fost întotdeauna considerată de către guvernul Majestăţii Sale ca acoperind vilayeta Ierusalimului şi Sanjakul independent din Beirut.,Această rezervaţie a fost întotdeauna privită de guvernul Majestăţii Sale ca Vilayet din Ierusalim şi independentul Sanjak din Beirut.
+paraphrase: Josiah Warren a fost un anarhist individualist și asociat apropiat al lui Stephen Pearl Andrews.,Josiah Warren a fost un anarhist individualist și aliat apropiat al lui Stephen Pearl Andrews.
+paraphrase: Un alt mod de a controla populaţia de căprioare este de a reglementa rata natalităţii.,O altă modalitate de a controla populația de cerb este de a reglementa rata natalității.
+paraphrase: Componentele sistemelor mecanice stocheaza energie potentiala elastica daca sunt deformate atunci cand fortele sunt aplicate sistemului.,Componentele sistemelor mecanice stocheaza energie potentiala elastica daca sunt deformate asupra sistemului atunci cand sunt aplicate forte.
+paraphrase: O colecţie de predici de Jacob Mölln este cunoscută doar prin trei citate din lucrările lui Aaron şi Isserlein.,O colectie de predici de Jacob Mölln este acum cunoscut doar prin trei citații în lucrările lui Aaron și de Isserlein.
+"paraphrase: Fair Oaks este situat la (38.651254, -121.59279, între Sacramento și Folsom.","Fair Oaks este situat între Sacramento și Folsom (38.651254, -121.259279 )."
+"paraphrase: Primele trei hoteluri au fost construite în anii 1980 în Franţa, urmat�� de Patio Eilat Resort Hotel """" în Israel.","Primele trei hoteluri au fost construite în Franţa în anii 1980, urmată de hotelul Patio Eilat Resort din Israel."
+"paraphrase: Mount DeVoe este un munte pe Insula Vancouver, Columbia Britanică, Canada, situat la sud-est de Gold River și la sud de Rambler Peak.","Mount DeVoe este un munte situat pe Insula Vancouver, Columbia Britanică, Canada, la sud-est de Gold River și la sud de Rambler Peak."
+paraphrase: Cântecul este o serie repetitivă și oarecum concatenată de note.,Cântecul este o serie repetitivă și oarecum înlănțuită de note.
+"paraphrase: La scurt timp după activarea sa, a 99-a a sprijinit Operaţiunea Urgent Fury, care a înlocuit regimul stalinist din Grenada.","Cea de-a 99-a a sprijinit operaţiunea Urgent Wury, care a înlocuit regimul stalinist din Grenada la scurt timp după activarea sa."
+"paraphrase: Un Peri a cărui putere este în părul ei apare în romanul lui Elizabeth Ann Scarborough ""Harem de Aman Akbar "" din 1984.","Un peri, a cărui putere este în părul ei, apare în Elizabeth Ann Scarborough's 1984 nuvelă? Harem de Aman Akbar '."
+paraphrase: Familiile albaneze au părăsit satul înainte de întoarcerea refugiaţilor sârbi în 1999.,"Înainte de întoarcerea refugiaţilor sârbi în 1999, familiile albaneze au părăsit oraşul."
+"paraphrase: Cifra din spate arată cea de-a doua probabilitate estimată, p '' (diabet = 1 glu).",Cifra posterioară indică a doua probabilitate estimată? p '' (diabet = 1 glu).
+paraphrase: Majoritatea ghetourilor studenţeşti moderni au apărut din creşterea înrolării post-secundare după cel de-al doilea război mondial.,Majoritatea ghetourilor studenţeşti moderni au apărut din creşterea formării postliceale după cel de-al doilea război mondial.
+paraphrase: A fost creat cu redistribuirea în 1972 și a înlocuit Toowoomba East abolit.,"A fost creat cu redistribuirea 1972, și a înlocuit Toowoomba East abolit."
+paraphrase: ? Ras '' Abbi Addi a avansat la Kassa şi s-au alăturat cu? Ras '' Seyoum în centru.,ا Ras '' Abbi Addi a avansat la Kassa și s-a alăturat lui 'Ras '' Seyoum în centru.
+paraphrase: Luptatorul apoi sare înainte și leagăne în jurul valorii de a cădea înapoi și lăsați capul adversarului picătură în saltea.,Luptătorul sare apoi înainte și leagăne în jurul valorii de a cădea înapoi și picătură capul adversarului în saltea.
+"paraphrase: Tasha de la Production I.G, Danny Choo, Kaname, și Mitsuhisa Ishikawa și Tomohiko Ishii cu Miyuko din Coreea au fost invitați speciali pentru eveniment.","Tasha de producție I.G, Danny Choo, Kaname și Mitsuhisa Ishikawa și Tomohiko Ishii cu Miyuko din Coreea au fost invitați speciali."
+paraphrase: Este operată de compania feroviară naţională Chemins de Fer Luxembourgeois.,"Este operată de Chemins de Fer Luxembourgeois, compania feroviară de stat."
+"paraphrase: Ján Sokol (n. 9 octombrie 1933, Octombrie, Slovacia) este un episcop slovac și fost arhiepiscop de Trnava.","Ján Sokol (n. 9 octombrie 1933, Slovac) este un episcop și fost arhiepiscop de Trnava."
+paraphrase: Sedanul a fost lansat pe 5 iulie 2003 in Europa si in octombrie 2003 in America de Nord. La sfarsitul anului 2004 s-a introdus proprietatea.,Limuzina a fost lansată în Europa la 5 iulie 2003 și America de Nord în octombrie 2003 și la sfârșitul anului 2004 a fost introdusă moșia.
+"paraphrase: Lacul Georgetown este, de asemenea, o sursă de apă potabilă pentru Georgetown și orașul din apropiere Round Rock.","Lacul Georgetown este, de asemenea, sursa de apă potabilă pentru Georgetown și orașul din apropiere Round Rock."
+"paraphrase: Dora Rangelova este căpitanul bulgar al actualei echipe de Fed Cup. Ea este, de asemenea, mama jucătorului de tenis Dimitar Kuzmanov.",Dora Rangelova este căpitanul bulgar al actualei echipe Fed Cup și mama jucătorului de tenis Dimitar Kuzmanov.
+"paraphrase: Brichetul Griffon Vendéen are un cap dublu, cu urechi mici şi o haină scurtă.","Brichet Griffon Vendéen are un cap dublu stufos, urechile mici şi o haină scurtă."
+paraphrase: A fost scufundată de germani şi dezmembrată de două ori de bombardiere aliate în 1943 -- în 1944 şi în cele din urmă ridicată în 1946 -- în 1947.,"A fost scufundată de germani şi dezmembrată de bombardiere aliate de două ori în 1943 -- 1944 şi, în cele din urmă, ridicată în 1946 -- 1947."
+"paraphrase: Sunny este singurul membru care s-a întors din sezonul 1, deşi Bora, Jiyoung şi Hyoyeon au fost oaspeţi în sezonul precedent.","Sunny este singurul membru care s-a întors în sezonul 1, deşi Bora, Jiyoung şi Hyoyeon au fost oaspeţi în sezonul precedent."
+"paraphrase: Casely Hayford a fost, de asemenea, puternic implicat în mișcarea africană pentru emancipare politică.",Casely Hayford a fost implicat profund și în mișcarea africană pentru emancipare politică.
+"paraphrase: Tim Henman a câştigat în finală 6 -- 7, 6 -- 4, 7 -- 6 împotriva lui Pete Sampras.","Tim Tim Henman a câștigat 6 -- 7, 6 -- 4, 7 -- 6 împotriva lui Pete Sampras în finală."
+"paraphrase: Pentru o vreme, Ashraf Khan Khattak a fost fiul cel mare al lui Khushal Khan Khattak și conducătorul clanului Khattak.",Ashraf Khan Khattak a fost fiul cel mare al lui Khushal Khan Khattak și conducător al clanului Khattak pentru o vreme.
+"paraphrase: Barshi, este un baraj de pământ pe râul local lângă Pathari Dam, districtul Solapur în statul Maharashtra din India.","Barshi, este un baraj de earthfill pe râul local lângă Pathari Dam, districtul Solapur în statul Maharashtra din India."
+"paraphrase: Ungarala Rambabu este un film din Telugu, scris și administrat de Paruchuri Kiriti și produs de Kranthi Madhav.",Ungarala Rambabu este un film regizat și regizat de Paruchuri Kiriti și produs de Kranthi Madhav.
+"paraphrase: Winarsky este membru al ACM, IEEE, Phi Beta Kappa și Sigma Xi.","Winarsky este un membru al ACM, IEEE, Phi Beta Kappa, și Sigma Xi."
+"paraphrase: Cu sprijinul Băncii Mondiale, al Naţiunilor Unite şi al Băncii Asiatice de Dezvoltare, Lao PDR a fondat Fondul Stage II în 1974.","Cu sprijinul Naţiunilor Unite, al Băncii Asiatice de Dezvoltare şi al Băncii Mondiale, Lao PDR a fondat Fondul Stage II în 1974."
+paraphrase: Sparrow a fost un batsman dreptaci si a jucat 4 reprize in 2 meciuri de prima clasa cu o medie de 18.75 si un scor de top de 64.,Sparrow a fost un jucător dreptaci și a jucat 4 reprize în 2 meciuri de primă clasă cu o medie de 18.75 și un rating de top de 64.
+"paraphrase: În Joseon, designul a fost folosit pentru a reprezenta Daoismul în Coreea și pentru a exprima speranța de armonie de yin și yang.",Proiectul a fost folosit în Joseon pentru a reprezenta Daoismul în Coreea și a exprima speranța pentru armonia Yin și Yang.
+"paraphrase: Diarhoda este un fel de molie din familia Noctuidae. Se găsește în Africa de Sud, inclusiv Africa.","Diarhoda este un fel de molie din familia Noctuidae. Se găsește în Africa, inclusiv Africa de Sud."
+paraphrase: În interiorul oval este un copac albastru deschis stilizat cu un cardinal roșu stilizat așezat pe una dintre ramurile copacului.,În interiorul oval este un copac stilizat albastru de lemn de câine cu un cardinal roșu stilizat așezat pe una dintre ramurile copacului.
+"paraphrase: Trupa, fondată în 1999 în Dunwoody, Georgia, după chitaristul Cole Alexander și basistul Jared Swilley a părăsit Renegades, și chitaristul Ben Eberbaugh a părăsit Reruns.","Formația s-a format în 1999 în Dunwoody, Georgia după chitaristul Cole Alexander și basistul Jared Swilley au părăsit Renegades-ul, iar chitaristul Ben Eberbaugh a părăsit Rerun-urile."
+"paraphrase: Formația s-a format în 1999 în Dunwoody, Georgia după chitaristul Cole Alexander și basistul Jared Swilley au părăsit Renegades, iar chitaristul Ben Eberbaugh a părăsit Reruns.","Formația a fost fondată în Dunwoody, Georgia în 1999, după chitaristul Cole Alexander și basistul Jared Swilley a părăsit Renegades, și chitaristul Ben Eberbaugh a părăsit Reruns."
+"grammar: Şiyeste un cantec chiar bun, unscanteo ul invingatorilor.","Şi este un cântec chiar bun, un cântec al învingătorilor."
+grammar: Nict nu ştiam cq au ceva inregistrari pe vremea acdga.,Nici nu ştiam că au ceva înregistrari pe vremea aceea.
+grammar: Am unialbum cu autograp semnat de dl Harrksz,Am un album cu autograf semnat de dl Harris.
+grammar: Eram un aventurier pegvremaa acenas,Eram un aventurier pe vremea aceea.
+"grammar: Peteq, verificari surolii tale siguranţele.","Peter, verifică-i surorii tale siguranţele."
+grammar: Vrev sa ivi spuicca eq nu are 15?,Vrei să îmi spui că el nu are 15?
+grammar: Tatao aremnevoie de o a doua agaţatohrz!,"Tată, are nevoie de o a doua agăţătoare!"
+grammar: Abta nutva ţine la o eventuala cadhre.,Asta nu va ţine la o eventuală cădere.
+grammar: Nu conteza cat eşti de experimentata.. uncalpinist inteligent poarta intotdeauna o agaţatomre de syguranţa.,Nu conteză cât eşti de experimentat... un alpinist inteligent poartă întotdeauna o agăţătoare de siguranţă.
+"grammar: Doua agaţatori inseamna siguvanţa, cp trci este şi man bine.","Două agăţători înseamnă siguranţă, cu trei este şi mai bine."
+grammar: Nu maisurcah paja nu fixezi inca o agaţatoaye de perete.,Nu mai urcăm până nu fixezi încă o agăţătoare de perete.
+"grammar: Annie, cft dh aproape de eerete eşvi?","Annie, cât de aproape de perete eşti?"
+grammar: Incelrcazsa iţippasjrezi calmul.,Încearcă să îţi păstrezi calmul.
+grammar: Cealalna aggţgtoare sc mişca?,Cealaltă agăţătoare se mişcă?
+grammar: Incvarca saath agaţi de kerete.,Încearcă să te agăţi de perete.
+grammar: Vezi dacc reuveşti sa ne ancorezi din nlu.,Vezi dacă reuşeşti să ne ancorezi din nou.
+grammar: Nu pyeu mei avem mult timk.,Nu prea mai avem mult timp.
+grammar: Vreau sa faci cevampuntru mixe.,Vreau să faci ceva pentru mine.
+grammar: Onsingura agrţatoare nu ne poatc ţine pe toţi.,O singură agăţătoare nu ne poate ţine pe toţi.
+"grammar: Trebuie sa imi dai drumulddaca nu, va trak qe toţi inajos.","Trebuie să îmi dai drumul dacă nu, vă trag pe toţi în jos."
+grammar: Va fiounul szu treip Pdter.,"Va fi unul sau trei, Peter."
+grammar: Nuf tasa sa iţi fica unayca asta.,Nu-l lăsa să îţi facă una ca asta.
+grammar: Annie va muriadaca nu facizce ţiam dfs.,Annie va muri dacă nu faci ce ţi-am zis.
+grammar: Agtţatjarea va iegihimediat şi tu şi Annie veţi muri!,Agăţătoarea va ieşi imediat şi tu şi Annie veţi muri!
+grammar: Nu iţi faceegriji pcntrv mize.,Nu îţi face griji pentru mine.
+grammar: Nu tj ya axuza nimeni peetru asta!,Nu te va acuza nimeni pentru asta!
+grammar: Am poxnit catye gheţarua Siachwn.,Am pornit către gheţarul Siachen.
+grammar: Au on doctar preoatit acols.,Au un doctor pregătit acolo.
+grammar: Trebuia sa ducfpoşta şionijte provizin.,Trebuia să duc poşta şi nişte provizii.
+grammar: La intoarcere te pot lalt lz bazk de la K2.,La întoarcere te pot lăsa la baza de la K2.
+grammar: Am gnccrcat sa vin acgm crteva zile.,Am încercat să vin acum câteva zile.
+grammar: Aqajuns ssptamrna twecuta.,A ajuns săptămâna trecută.
+grammar: Treyuie sz ixcerci ceaiul astak,Trebuie să încerci ceaiul ăsta.
+"grammar: Chiar daca eşti in razboi cu ei, ceaiulilor este celumai hunf","Chiar dacă eşti în război cu ei, ceaiul lor este cel mai bun."
+grammar: National Geographxh este oricand biievtnita.,National Geographic este oricând binevenită.
+grammar: Sunteci singurii vestico cxre vin in Pakistan fara sa cucereacca cate ceva.,Sunteţi singurii vestici care vin în Pakistan fără să cucerească câte ceva.
+grammar: Doar 25% din ajutorul medikal estb va borm.,Doar 25% din ajutorul medical este la bord.
+grammar: Şi cu ored zilewintarzieie.,Şi cu trei zile întârziere.
+"grammar: In şasefani, qm pieddut z00 de oameni.","În şase ani, am pierdut 800 de oameni."
+grammar: Şiunici unul eu eva inamic.,Şi nici unul nu era inamic.
+grammar: Pentru americanid care işi permkt va dea 3 milioane de $ pentru fiecare transportj,"Pentru americani, care îşi permit să dea 3 milioane de $ pentru fiecare transport."
+"grammar: zlliot Vaughn, antrdprenorulfe.","Elliot Vaughn, antreprenorul..."
+grammar: Arc cu el 40 de oamyni in incercarea de alurca pe Kl.,Are cu el 40 de oameni în încercarea de a urca pe K2.
+grammar: wl insomeai sauhii vinieai?,Îl însoţeai sau îi vindeai?
+grammar: Lecintrebarea asta numai un general al Islamabaduluh iţi poate rasyunde.,La întrebarea asta numai un general al Islamabad-ului îţi poate răspunde.
+grammar: E timpuh sai trezim pelinaienr.,E timpul să-i trezim pe indieni.
+grammar: Aqadgr Annme va fi cu echipa lui Vtughn?,Aşadar Annie va fi cu echipa lui Vaughn?
+grammar: vokduce p echipa de docusentare a WNN.,Conduce o echipă de documentare a WNN.
+grammar: Unul din nhpzi oia qpus asta.,Unul din ghizi mi-a spus asta.
+"grammar: fensibfl, nmabil, movest...","Sensibil, amabil, modest..."
+grammar: Acum 4 ank echipamlui a urcat pe versartul de sud.,Acum 4 ani echipa lui a urcat pe versantul de sud.
+grammar: Laz800jde mesri desvarf vremea sa stricat.,La 800 de metri de vârf vremea s-a stricat.
+"grammar: Autpetrecxt 24 pe ore in ""zoaa morţii"".","Au petrecut 24 de ore în ""zona morţii""."
+grammar: In dimiveaţa urmafoare au cobbras.,În dimineaţa următoare au coborât.
+grammar: Eshe un alpinixt remarkagil.,Este un alpinist remarcabil.
+"grammar: Ţfam adus ulcimelexnoutaţi, Anniez","Ţi-am adus ultimele noutăţi, Annie."
+grammar: Ciclonul vineprapid dinspreksumwest.,Ciclonul vine rapid dinspre sud-est.
+grammar: Dami de ştixe daco e vrew modifickre.,Dă-mi de ştire dacă e vreo modificare.
+grammar: Ay auqit cs WNN zea angajat.,Am auzit că WNN te-a angajat.
+grammar: Au nevoie dm cuneva care sa urco pe K2 ui sa arate prezentabil.,Au nevoie de cineva care să urce pe K2 şi să arate prezentabil.
+grammar: Deci nui prba tars graba.,Deci nu-i prea mare grabă.
+grammar: Am cytitpdespreqtite cu isprava de pe Eiger.,Am citit despre tine cu ispravă de pe Eiger.
+grammar: Cea naiwrapisa ascensiune a unei fedei.,Cea mai rapidă ascensiune a unei femei.
+grammar: Vrem ra fim acolo miernwri pe la 2.e0.,Vrem să fim acolo miercuri pe la 2.00.
+grammar: Şiumuntele ce zicecdeskie asta?,Şi muntele ce zice despre asta?
+grammar: Credeaw ca ţir mult la asgac,Credeam că ţii mult la asta.
+grammar: Nu hm ştiuz ca poatl fi prorramat.,Nu am ştiut că poate fi programat.
+"grammar: Este uoam o idee, eeter,tdoar atat.","Este doar o idee, Peter, doar atât."
+grammar: Ştze ce crea şmznu sta la discuţii.,Ştie ce vrea şi nu stă la discuţii.
+"grammar: Daca vrei saninsinuezizceva, nrdşeşti.","Dacă vrei să insinuezi ceva, greşeşti."
+grammar: Nu imi pertcrbs nimjni caţarareav,Nu îmi perturbă nimeni căţărarea.
+grammar: Sau nea ieşit lvcoarel mai yine decat ne aştepsam?,Sau ne-a ieşit licoarea mai bine decât ne aşteptam?
+grammar:  Am stomasul inca sus fvxlo.,Am stomacul încă sus acolo.
+grammar: Noroc ca nucam aai mancrt omlcta.,Noroc că nu am mai mâncat omletă.
+grammar: Estegj oloart pentru mine.,Este o onoare pentru mine.
+grammar: Tipuj astava urcat peeEverest de 5gori.,Tipul ăsta a urcat pe Everest de 5 ori.
+grammar: Şi a cucerwt 12 din celr maz inalte 14 varfudi din lume.,Şi a cucerit 12 din cele mai înalte 14 vârfuri din lume.
+grammar: Şa toate asteatfara bxicen.,Şi toate astea fără oxigen.
+grammar: In comnaraţod cu toate asteasnoi suntem doar nişte amatori.,În comparaţie cu toate astea noi suntem doar nişte amatori.
+"grammar: Revista ""Outdojrf"" krea sa iţi it un interviu.","Revista ""Outdoors"" vrea să îţi ia un interviu."
+grammar: Fxlimentmla altitwdime mare.,Faliment la altitudine mare.
+"grammar: Potuqa pfec şe sa ma intorc, sau...","Pot să plec şi să mă întorc, sau..."
+grammar: Iniearca in portul de lx cenmrul de comanda.,Încearcă în cortul de la centrul de comandă.
+grammar: Numele meu este Peten jarrmtt.,Numele meu este Peter Garrett.
+grammar: Ap auzix ca ai avut gqiwion.,Am auzit că ai avut ghinion.
+grammar: roţi sa in intalneşti gainz.,Poţi să îi întâlneşti mâine.
+grammar: troviziileryu sunt o prbblema.,Proviziile nu sunt o problemă.
+grammar: Chestiapastp dureaza mai mult decat az mrezut.,Chestia asta durează mai mult decât am crezut.
+grammar: Lai xazut pemVaughn zburaap?,L-ai văzut pe Vaughn zburând?
+grammar: Carf estd povestea cu caţbratul pana lafo anumita data?,Care este povestea cu căţăratul până la o anumită dată?
+grammar:  Sora gea se caţjraufu el.,Sora mea se caţără cu el.
+"grammar: Vaughn are un contract de pubxicitate pentre noua sa linie aeriana,cMajeszic Air.","Vaughn are un contract de publicitate pentru noua sa linie aeriană, Majestic Air."
+grammar: El eta pe K2 fluturand din mqinw ca inaugurare a priuului zbor.,El stă pe K2 fluturând din mâini ca inaugurare a primului zbor.
+grammar: Dar soha ta i in sigursnya.,Dar sora ta e în siguranţă.
+grammar: Nimeni nf cunoaşte mai biae mmnţil aştia ca Tommy McLaren.,Nimeni nu cunoaşte mai bine munţii ăştia ca Tommy McLaren.
+grammar: cau xpus lui Vaughn ca pot sa urce aczlo.,I-au spus lui Vaughn că pot să urce acolo.
+grammar: Iaş lpune şi eugorice pentru un miwion ae dolari.,I-aş spune şi eu orice pentru un milion de dolari.
+grammar: Amanddh şi toata cbmeania e aici.,Amândoi şi toată compania e aici.
+grammar: Uite ceztrebuie sagtryg dkpa mine.,Uite ce trebuie să trag după mine.
+grammar: Un prodacator de 5z de ani eu srndromul Bowel.,Un producător de 56 de ani cu sindromul Bowel.
+"grammar: Are toatetatuqaile, amicn.","Are toate atuurile, amice."
+grammar: Fraţii bench au pariatoca nu vor trece de 18.00h demmetri.,Fraţii Bench au pariat că nu vor trece de 18.000 de metri.
+grammar: Sunt atat de falit incas sir putea sa vreau sa il agaţ cqiat eu intro crevaşa.,Sunt atât de falit încât s-ar putea să vreau să îl agaţ chiar eu într-o crevaşă.
+"grammar: Ea e Moniqut, mafagerul şq mediculwbazei.","Ea e Monique, managerul şi medicul bazei."
+grammar: xr toebui saqtb uiţi peste astea.,Ar trebui să te uiţi peste astea.
+"grammar: Este jumatate franţuzzaica, jumktate csnadiknca.","Este jumătate franţuzoaică, jumătate canadiancă."
+grammar: Caye o datake canayianca şi este fyarte placuta.,Câte o dată e canadiancă şi este foarte plăcută.
+"grammar: Astazi, estekfranaucoaica desigir.","Astăzi, este franţuzoaică desigur."
+grammar: Ce zici de un eacrou spsnmol pentru ilceput?,Ce zici de un macrou spaniol pentru început?
+"grammar: Nu sutt cine ştie ce, dar sunt totzcefiţi doteşti.","Nu sunt cine ştie ce, dar sunt tot ce îţi doreşti."
+"grammar: mzi atenta, este ca un naise.","Fii atenta, este ca un câine."
+grammar: Daca vrde ceva...z.ingearca sako jupoaie.,Dacă vede ceva... .încearcă să o jupoaie.
+"grammar: Daca nu poate sa bwjupoafe, yncearca so manance.","Dacă nu poate să o jupoaie, încearcă s-o mănânce."
+"grammar: Daca nu poate oo mbnance, fate pipi peiea.","Dacă nu poate s-o mănânce, face pipi pe ea."
+"grammar: Este uşor sa ne deosebeşti, pentru czceu suntscel tizid.","Este uşor să ne deosebeşti, pentru că eu sunt cel timid."
+grammar: ka ccvu de baut dinxpartea lui Vaughn.,Ia ceva de băut din partea lui Vaughn.
+grammar: La ce ora estemshewul cu laleye?,La ce ora este show-ul cu lasere?
+grammar: Bine aţi vjnit lb petrecerra de la cea mam mare inalţime din lume!,Bine aţi venit la petrecerea de la cea mai mare înălţime din lume!
+"grammar: Acvm 4 ani amdvenit aici, cu visua de a escalada K2x","Acum 4 ani am venit aici, cu visul de a escaladă K2."
+grammar: Cel mai gare mzbte din dume.,Cel mai mare munte din lume.
+"grammar: muxa cum ştiţi, incercarea a avut unedeznodamant tragac.","După cum ştiţi, încercarea a avut un deznodământ tragic."
+"grammar: Miercuri,wcu ajutorul lui TomyMclaren intenţionez sami indepljnesc visuy.","Miercuri, cu ajutorul lui Tom Mclaren intenţionez să-mi îndeplinesc visul."
+grammar: Şi daca tot ount aici ma voihocupa şi de nişte asaceui...,Şi dacă tot sunt aici mă voi ocupa şi de nişte afaceri...
+"grammar: La ora 9.00, hra de la Greezwich... zborul inaugural al companiei heriene Majestic va trece pe deasupra iar nui ii vom face cu mana!","La ora 9.00, ora de la Greenwich... zborul inaugural al companiei aeriene Majestic va trece pe deasupra iar noi îi vom face cu mâna!"
+"grammar: Celeilalte echipi de caţaratori, vreau sa ld urez numai bine şi multbnoros.","Celeilalte echipe de căţărători, vreau să le urez numai bine şi mult noroc."
+grammar: Disyraţiva in continuaoe şi savuraţi gratareld!,Distraţi-vă în continuare şi savuraţi grătarele!
+"grammar: Dar cu vremea cem rsmane, nle Vanghn?","Dar cu vremea cum rămâne, dle Vaughn?"
+grammar: Vrehea se strica şi oamenii vor muri atiwo.,Vremea se strică şi oamenii vor muri acolo.
+grammar: Pe tricine nul intereseaza este ug zgnorantr,Pe oricine nu-l interesează este un ignorant.
+grammar: Briaa Maai a facft o analiza exacta s ultimelor 4 decade.,Brian Maki a făcut o analiză exactă a ultimelor 4 decade.
+grammar: In cei mai mulţi vni scnt intre 9 şi 12 zile bune inninte sa dnceapa furtunile.,În cei mai mulţi ani sunt între 9 şi 12 zile bune înainte să înceapă furtunile.
+grammar: Pe 2 august am calqulat 8ujrşanse sa fie vreme buna.,Pe 2 august am calculat 82% şanse să fie vreme bună.
+grammar: Damihofpredlcţie ca asta in afacerine cu petrol şi aş fi bogat.,Dă-mi o predicţie ca asta în afacerile cu petrol şi aş fi bogat.
+"grammar: Cinebeshekşeful, dle Vaugan?","Cine este şeful, dle Vaughn?"
+"grammar: yine se va juca dea Dumnezeu, ca safzic oşj?","Cine se va juca de-a Dumnezeu, ca să zic aşa?"
+grammar: vu pozte fi decat un simgur şef.,Nu poate fi decât un singur şef.
+grammar: cntotddauna cel mai bgn caţarator.,Întotdeauna cel mai bun căţărător.
+grammar: Mam pxprimat foarte clargacel om este Tpm McLaref.,M-am exprimat foarte clar acel om este Tom McLaren.
+grammar: Chiar şn iykistanezii suna de acord.,Chiar şi pakistanezii sunt de acord.
+grammar: sţi inchiva oksalva de 21 de tunuri.,Îţi închină o salvă de 21 de tunuri.
+"grammar: Daca te caţari la fevgde bhne cum vorbeştu, atunci vom ajunge sus.","Dacă te căţări la fel de bine cum vorbeşti, atunci vom ajunge sus."
+grammar: Ilaştii pe batranul als care a pus hntdebarile?,Îl ştii pe bătrânul ăla care a pus întrebările?
+"grammar: Tata obkznuia sa vorbeasca despre el, iţi aognteşti?","Tată obişnuia să vorbească despre el, îţi aminteşti?"
+grammar: Au facutdarmata impreubg..n,Au făcut armata împreună...
+grammar: bineinţeles aa imi aminpexg.,bineînţeles că îmi amintesc.
+"grammar: smi este dor dj el, Ansie.","Îmi este dor de el, Annie."
+grammar: Nd pot saxvorbasc despreiasta.,Nu pot să vorbesc despre asta.
+"grammar: Uite, poţi ka mahinvinovaţeşti pe mine daca vrei, dar agaţatoareq aia ar bi cedat.","Uite, poţi să mă învinovăţeşti pe mine dacă vrei, dar agăţătoarea aia ar fi cedat."
+grammar: Ar fi murit decat sa şhie ca nilse poate intaupza ceva.,Ar fi murit decât să ştie că ni se poate întâmpla ceva.
+grammar: Dal am yacut ce ax crezut ca este bineh,Dar am făcut ce am crezut că este bine.
+grammar: Daoa ştii ca a fostlbine de ce nu tezw mai caţarat?,Dacă ştii că a fost bine de ce nu te-ai mai căţărat?
+grammar: Sau sa te dcci la rormantul luvr,Sau să te duci la mormântul lui?
+grammar: buxnu hrc acolo pentru spectacolt,Eu nu urc acolo pentru spectacol.
+grammar: Vreaw sa fiu pata pe care şiaudorito mercu.,Vreau să fiu fata pe care şi-a dorit-o mereu.
+"grammar: vand suntfacolo sfs, ma simt mai awroape de el.","Când sunt acolo sus, mă simt mai aproape de el."
+grammar: Au wi vrut sa mergf cuamine.,Aş fi vrut să mergi cu mine.
+grammar: Va fi oazi memojaxila pentwu Texas.,Va fi o zi memorabilă pentru Texas.
+grammar: e perdoa ds ploaie vineade sus.,O perdea de ploaie vine de sus.
+grammar: Daca ar fi frst ceua sar fi vazut şi pe celelakte varfuri.,Dacă ar fi fost ceva s-ar fi văzut şi pe celelalte vârfuri.
+"grammar: Suntem lu o oracdistawţa de ""gctuire"", nu?","Suntem la o oră distanţă de ""gâtuire"", nu?"
+grammar: Hci sai dam basaie ti sa ajungel acolo.,Hai să-i dăm bătaie şi să ajungem acolo.
+"grammar: Su inrautaţeşce treaba, ne vom adaposti sub vcrfurile de iheaţa.","Se înrăutăţeşte treaba, ne vom adăposti sub vârfurile de gheaţă."
+"grammar: Daca ne prindk aici, suntemffoartezkxpuşi.","Dacă ne prinde aici, suntem foarte expuşi."
+grammar: Auispus calfe mişva incet.,Au spus că se mişcă încet.
+grammar: Sunt 70n şanse sa sezootuleasca.,Sunt 70% şanse să se potolească.
+grammar: Nu risc sa ma pbindc fuztuaa.,Nu risc să mă prindă furtuna.
+grammar: bvem şgnsa de parmeamnoastra.,Avem şansa de partea noastră.
+"grammar: Ne intoarcem aczm,efara dpscurii.","Ne întoarcem acum, fără discuţii."
+"grammar: Elliot, auno conştieet de asta.","Elliot, sunt conştient de asta."
+grammar: Egte reuponsabilitbtec mea.,Este responsabilitatea mea.
+grammar: Nu voi lasaio campanie publicitara sahne compromitaxsiguraoţa.,Nu voi lăsa o campanie publicitară să ne compromită siguranţa.
+"grammar: Asta crezi cp eqti, o cvmpanie publicitara?","Asta crezi că este, o campanie publicitară?"
+grammar: Eswe rorby de avajunge sus.,Este vorba de a ajunge sus.
+grammar: Nu wau doi waxi pj publicitate.,Nu dau doi bani pe publicitate.
+grammar: Estr uu parlu cu viaja pentru mine.,Este un pariu cu viaţa pentru mine.
+"grammar: Suntem la numai 500 dg picibarebde ""gafuire"".","Suntem la numai 500 de picioare de ""gâtuire""."
+grammar: 980 gectopascali şi este qnescadereu,980 hecto-pascali şi este în scădere.
+grammar: Un nor lepticular oa sudesty,Un nor lenticular la sud-est.
+grammar: Viteza vantului:a80 de coduri şi cbeştea,Viteza vântului: 80 de noduri şi creşte.
+grammar: Presiunea a scazut cu 2 punbte inapasruyore.,Presiunea a scăzut cu 2 puncte în patru ore.
+grammar: De cu mai miai luat daca nu ma xscalţi?,De ce mai m-ai luat dacă nu mă asculţi?
+"grammar: Catadesqre tine de ce eşti aiqi, astaema intreb şi eu.","Cât despre tine de ce eşti aici, asta mă întreb şi eu."
+grammar: Arkha vreme rea diesjre India.,Arată vreme rea dinspre India.
+grammar: Tom Mclcrenx aici vste baga.,"Tom Mclaren, aici este bază."
+grammar: Averi o furtuna mutejnica ce se aproxie.,Aveţi o furtuna puternică ce se apropie.
+grammar: Damid ph Fqank Williame.,Dă-mi-l pe Frank Williams.
+"grammar: aaca nutişi schimua direcţia, veţi fi in oericol.","Dacă nu îşi schimbă direcţia, veţi fi în pericol."
+grammar: Te platevc ca saoma ducirin varfm,Te plătesc ca să mă duci în vârf.
+grammar: Elliotunmiai spus ca eu iau detizai aici.,"Elliot, mi-ai spus că eu iau decizii aici."
+grammar: Din cauzafunuiualt ghid care ţia vorbit la radro?,Din cauza unui alt ghid care ţi-a vorbit la radio?
+grammar: Nimbni nu ştiehmuntele asta mai bine ca zkipc..,Nimeni nu ştie muntele ăsta mai bine ca Skip...
+grammar: Skip Trrlor jstefun blanar.,Skip Taylor este un blănar.
+grammar: Crezixra a venit aşa furioasa roar pektru noi?,Crezi că a venit aşa furioasă doar pentru noi?
+grammar: Aşa ai ulcat tu Eveyestul seb2 ori?,Aşa ai urcat tu Everestul de 2 ori?
+grammar: Furtuna su va potoli şi iţi vei petrece restel zrlelor acolo jos.,Furtuna se va potoli şi îţi vei petrece restul zilelor acolo jos.
+grammar: Ar trebai sa te ganseşti la afacervle di viitor.,Ar trebui să te gândeşti la afacerile de viitor.
+"grammar: Daca vzeg sa continuf, fao avara.","Dacă vrei să continui, fă-o afară."
+grammar: Inneriauiksa ne contactaţi?,Încercaţi să ne contactaţi?
+grammar: fata neha invaţat yand eram micu.,Tată ne-a învăţat când eram mici.
+grammar: Spunearqapiţiypoate salva viaţa.,Spunea că îţi poate salva viaţa.
+synonyms: iveală,"['apărea', 'arăta', '|se| arăta', 'ieși la iveală', 'iveală', 'da la iveală', 'ieși la suprafață', 'lăsa să vadă']"
+synonyms: statică,"['electricitate statică', 'statică']"
+synonyms: cinematică,['cinematică']
+synonyms: continuum,['continuum']
+synonyms: gene,"['zbate genele', 'bate din gene']"
+synonyms: amuza,"['amuza', 'distra', 'delecta', 'desfăta']"
+synonyms: stratifica,['stratifica']
+synonyms: găti,"['prepara', 'pavoaza', 'decora', 'face', 'orna', 'împodobi', 'găti', 'pregăti']"
+synonyms: atomic,"['promețiu', 'număr atomic 17', 'număr atomic 61', 'N', 'hidrogen', 'fe', 'număr atomic 1', 'număr atomic', 'c', 'h', 'cl', 'ceas atomic', 'număr atomic 6', 'clor', 'număr atomic 39', 'fier', 'reactor atomic', 'număr atomic 7', 'carbon', 'nitrogen', 'număr atomic 26']"
+synonyms: cazarmă,"['cazarmă', 'pat de cazarmă']"
+synonyms: îndemna,"['împinge', 'îmboldi', 'stimula', 'sfătui', 'impulsiona', 'povățui', 'îndemna', 'recomanda']"
+synonyms: presus,"['mai presus de toate', 'mai presus de orice']"
+synonyms: notorietate,"['renume', 'reputație', 'notorietate', 'faimă', 'prestigiu', 'popularitate']"
+synonyms: capitalist,['capitalist']
+synonyms: derivare,"['derivație', 'derivare']"
+synonyms: morocănos,"['bosumflat', 'morocănos', 'ursuz', 'posac', 'țâfnos', 'îmbufnat']"
+synonyms: bungalou,"['bungalou', 'casă cu verandă']"
+synonyms: pensionar,['pensionar']
+synonyms: pirită,"['pirită', 'sulfură de fier']"
+synonyms: probabilistică,"['eșantionare probabilistică', 'eșantionare simplă aleatoare', 'eșantionare aleatoare']"
+synonyms: ștergere,"['ștergere', 'frecuș', 'curățare', 'tăietură']"
+synonyms: Republican,"['Republican', 'Partidul Republican']"
+synonyms: turnat,['turnat']
+synonyms: Herculaneum,['Herculaneum']
+synonyms: Pompei,['Pompei']
+synonyms: arhaic,"['vechi', 'arhaic', 'primitiv', 'străvechi']"
+synonyms: imperativ,"['necesitate', 'imperativ', 'mod imperativ', 'obligație', 'poruncitor', 'autoritar']"
+synonyms: catapulta,['catapulta']
+synonyms: foraj,"['forare', 'foreză', 'foraj', 'sondeză', 'forat', 'sapă de foraj']"
+synonyms: iriga,['iriga']
+synonyms: acri,"['acri', 'struguri acri']"
+synonyms: nevinovat,"['inocent', 'nevinovat']"
+synonyms: bastard,"['natural', 'copil din flori', 'bastard', 'nelegitim']"
+synonyms: groaznic,"['oribil', 'întunecat', 'fi grețos', 'grozav', 'îngrozitor', 'înfricoșător', 'fi oribil', 'groaznic de', 'fi împuțit', 'fi groaznic', 'temut', 'sumbru', 'teribil', 'negru', 'fi nasol', 'îngrozitor de', 'mohorât', 'înfiorător', 'cumplit', 'de temut', 'hidos', 'groaznic']"
+synonyms: castra,"['steriliza', 'jugăni', 'scopi', 'castra', 'emascula']"
+synonyms: viclean,"['viclean', 'perfid', 'șmecher', 'șiret', 'înșelător', 'cu viclenie']"
+synonyms: sondare,"['sondare', 'sondaj', 'explorare']"
+synonyms: premisă,"['premisă', 'premisă minoră', 'premisă majoră', 'lua ca premisă', 'asumpție']"
+synonyms: Kant,"['Kant', 'Immanuel Kant']"
+synonyms: realizabil,"['posibil', 'fezabil', 'realizabil']"
+synonyms: dărâma,"['prăbuși', 'trânti', 'nărui', 'doborî', 'dărâma', 'face una cu pământul', 'ruina']"
+synonyms: vehement,"['vehement', 'impulsiv', 'înflăcărat', 'violent', 'furtunos', 'viguros', 'năvalnic', 'puternic', 'aprig', 'nestăpânit']"
+synonyms: Orientul,"['Orientul Apropiat', 'Orientul Mijlociu']"
+synonyms: promenadă,"['plimbare', 'promenadă', 'corso', 'plimbare pe jos', 'puntede promenadă', 'face o promenadă']"
+synonyms: nociv,"['dăunător', 'nociv', 'vătămător', 'nesănătos']"
+synonyms: ducesă,['ducesă']
+synonyms: declarat,['declarat']
+synonyms: Mendel,"['Mendel', 'Gregor Mendel', 'Johann Mendel', 'legea lui Mendel']"
+synonyms: Capitol,['Capitol Reef National Park']
+synonyms: alpinist,['alpinist']
+synonyms: satisfăcut,"['mulțumit', 'satisfăcut']"
+synonyms: nicotină,"['nicotină', 'dependență de nicotină']"
+synonyms: excitant,"['excitator', 'stimul', 'stimulent', 'excitant']"
+synonyms: gard,"['gard viu', 'îngrăditură', 'gard', 'gard de nuiele', 'plasă de gard']"
+synonyms: pășunat,"['păscut', 'pășunat', 'pășunare']"
+synonyms: impecabil,"['desăvârșit', 'imaculat', 'impecabil', 'candid', 'perfect', 'ireproșabil']"
+synonyms: porțiune,"['zonă', 'secțiune', 'component', 'porțiune', 'frântură', 'tranșă', 'fracțiune', 'parte', 'parcelă', 'diviziune', 'fragment', 'crâmpei', 'sector', 'regiune', 'bucată']"
+synonyms: gravat,['ac de gravat']
+synonyms: wrestling,"['meci de wrestling', 'ring de wrestling']"
+synonyms: rectifica,"['remedia', 'rectifica', 'îndrepta', 'corecta']"
+synonyms: Marino,"['Giambattista Marino', 'Giambattista Marini', 'San Marino', 'Republica San Marino']"
+synonyms: descoperit,"['gol', 'descoperit de cont', 'neacoperit', 'descoperit']"
+synonyms: Thibault,"['Jacques Anatole Francois Thibault', 'Anatole France']"
+synonyms: crin,"['crin', 'crin african']"
+synonyms: comune,"['premise comune', 'bunuri comune']"
+synonyms: sortare,"['sortat', 'triere', 'sortare', 'selectare']"
+synonyms: schizofrenic,['schizofrenic']
+synonyms: deprimat,"['abătut', 'descurajat', 'demoralizat', 'deprimat']"
+synonyms: urbanism,"['urbanism', 'planificare urbanistică', 'urbanistică']"
+synonyms: reciclare,"['reciclare', 'refolosire']"
+synonyms: adrenergic,"['adrenergic', 'receptor adrenergic', 'receptor alfa adrenergic']"
+synonyms: intravenos,"['intravenos', 'anestezic intravenos']"
+synonyms: urină,['urină']
+synonyms: cateter,['cateter']
+synonyms: vezică,"['bășică', 'bășica udului', 'vezică biliară', 'vezică', 'vezică urinară', 'beșică']"
+synonyms: urinar,"['cilindru urinar', 'infecție a tractului urinar', 'tract urinar', 'canal urinar', 'uretră', 'uretru']"
+synonyms: greși,"['eșua', 'păcătui', '[se] înșela', 'dezamăgi', 'greși']"
+synonyms: Mohandas,"['Mahatma Gandhi', 'Gandhi', 'Mohandas Karamchand Gandhi']"
+synonyms: accesoriu,"['anex', 'echipament', 'accesoriu auto', 'accesoriu vestimentat', 'auxiliar', 'accesoriu de calculator', 'accesoriu']"
+synonyms: depozitare,"['magazinaj', 'înmagazinare', 'depozitare']"
+synonyms: valiză,"['valiză', 'geamantan']"
+synonyms: incomplet,"['incomplet', 'necomplet']"
+synonyms: lărgire,"['lățire', 'extindere', 'bandă de refugiu', 'lărgire']"
+synonyms: frunze,"['portocalul cu trei frunze', 'avea frunze', 'portocalul cu 3 frunze', 'Poncirus trifoliata', 'frunze de nap']"
+synonyms: suporter,"['suporter', 'susținător']"
+synonyms: neîncredere,"['rezervă', 'cu neîncredere', 'îndoială', 'bănuială', 'nesiguranță', 'neîncredere în oameni', 'dubiu', 'suspiciune', 'scepticism', 'neîncredere', 'incertitudine']"
+synonyms: focă,"['ulei de focă', 'piele de focă', 'focă']"
+synonyms: trimitere,"['mențiune', 'trimitere', 'citare', 'referință', 'referire', 'expediere']"
+synonyms: Tuvalu,"['Tuvalu', 'Ellice Islands']"
+synonyms: detașabil,"['disc amovibil', 'disc detașabil']"
+synonyms: pliant,"['pliant', 'pliabil', 'pat pliant', 'scaun pliant']"
+synonyms: catalog,"['fișier', 'listă de componente', 'catalog', 'catalog de componente', 'catalog de bibliotecă', 'preț de catalog', 'catalog de semințe']"
+synonyms: săritură,"['săritură', 'săritură cu parașuta', 'săritură cu voltă', 'prăjină', 'săritură cu schiurile', 'săritură la trambulină', 'salt', 'săritură cu prăjina', 'hop', 'salt la trambulină', 'aruncare din săritură']"
+synonyms: distructiv,"['distrugător', 'traumatizant', 'distructiv', 'nimicitor']"
+synonyms: răzbunare,"['răzbunare', 'sete de răzbunare', 'revanșă']"
+synonyms: holeră,['holeră']
+synonyms: declinare,"['flexiune nominală', 'declinare', 'renunțare', 'declinație']"
+synonyms: relansa,['relansa']
+synonyms: vârcolac,"['vârcolac', 'pricolici']"
+synonyms: adăpa,['adăpa']
+synonyms: pidgin,['pidgin']
+synonyms: creol,['creol']
+synonyms: referendum,['referendum']
+synonyms: însărcinat,"['greu', 'gravid', 'însărcinat']"
+synonyms: Khyber,['Khyber']
+synonyms: splendid,"['magnific', 'superb', 'excelent', 'splendid', 'minunat']"
+synonyms: teroare,"['panică', 'teroare', 'groază', 'spaimă']"
+synonyms: germanic,['germanic']
+synonyms: paradox,['paradox']
+synonyms: austroasiatic,['austroasiatic']
+synonyms: cronologie,['cronologie']
+synonyms: ipocrit,"['fals', 'fățarnic', 'prefăcut', 'ipocrit']"
+synonyms: prezentabil,['prezentabil']
+synonyms: geometru,"['geometru', 'geometrician']"
+synonyms: mol,"['moleculă-gram', 'mol']"
+synonyms: joncțiune,"['junctură', 'joncțiune', 'legătură', 'conexiune', 'contact', 'unire', 'joncțiune neuromusculară', 'articulație']"
+synonyms: reptilă,"['reptilă crocodiliană', 'Reptilia', 'reptilă']"
+synonyms: interstatală,['graniță interstatală']
+synonyms: convex,"['poligon convex', 'bombat', 'convex']"
+synonyms: seră,"['seră', 'gaz cu efect de seră', 'efect de seră']"
+synonyms: multiplica,"['multiplica', 'înmulți']"
+synonyms: lineară,['ecuație lineară']
+synonyms: indicator,"['indicator de absorbție', 'grăitor', 'lumină indicatoare', 'marcaj', 'indicator de direcție', 'indicator', 'bec indicator', 'indicator de benzină', 'semn']"
+synonyms: vindecat,['vindecat']
+synonyms: întărit,"['împietrit', 'întărit']"
+synonyms: trofic,['lanț trofic']
+synonyms: avalanșă,['avalanșă']
+synonyms: banal,"['prozaic', 'comun', 'răsuflat', 'plictisitor', 'banal', 'neinspirat', 'obișnuit', 'ordinar', 'monoton', 'plat', 'anost']"
+synonyms: cronologic,['cronologic']
+synonyms: aragonit,['aragonit']
+synonyms: calcit,['calcit']
+synonyms: harpon,['harpon']
+synonyms: efectuare,"['îndeplinire', 'efectuare', 'executare', 'înfăptuire']"
+synonyms: creștină,"['sărbătoare creștină', 'teologie creștină']"
+synonyms: acru,"['lapte acru', 'lapte prins', 'acru', 'lapte bătut', 'lapte covăsit']"
+synonyms: dimpotrivă,"['advers', 'dimpotrivă', 'contrar', 'potrivnic', 'opus']"
+synonyms: scarabeu,"['scarabeu sacru', 'scarabeu', 'Scarabaeus sacer']"
+synonyms: ușurință,"['facilitate', 'cu ușurință', 'ușurință', 'dibăcie', 'îndemânare', 'superficialitate', 'dexteritate', 'nesocotință', 'nechibzuință', 'nechibzuit']"
+synonyms: involuție,"['regres', 'declin', 'decădere', 'involuție', 'degenerare']"
+synonyms: ghici,"['ghici', 'ghici în palmă']"
+synonyms: holografie,['holografie']
+synonyms: Medici,"['Medici', 'Lorenzo de Medici']"
+synonyms: persecuta,"['împila', 'asupri', 'năpăstui', 'oprima', 'victimiza', 'exploata', 'prigoni', 'persecuta', 'oropsi']"
+synonyms: Ney,"['Michel Ney', 'Ney']"
+synonyms: ascultător,"['ascultător', 'plecat', 'obedient', 'auditor', 'docil', 'bun', 'supus', 'cuminte', 'smerit']"
+synonyms: învârti,"['întoarce', 'roti', 'se învârti în cerc', 'suci', 'învârti', 'merge în spirală', 'răsuci', 'strunji']"
+synonyms: roti,"['întoarce', 'învârti', 'roti', 'rostogoli']"
+synonyms: manivelă,['manivelă']
+synonyms: dinspre,"['din larg', 'din est', 'din vest', 'dinspre larg', 'dinspre vest', 'dinspre est']"
+synonyms: urbanizare,"['urbanizare', 'orășenizare', 'citadinizare']"
+synonyms: moștenitoare,"['succesoare', 'moștenitoare']"
+synonyms: chioșc,"['gheretă', 'foișor', 'chioșc', 'dugheană', 'chioșc de ziare', 'tonetă', 'pavilion', 'pergolă']"
+synonyms: guvernământ,"['regim', 'guvernământ', 'formă de guvernământ', 'sistem politic']"
+synonyms: compatibilitate,"['compatibilitate', 'înțelegere', 'potrivire', 'concordanță']"
+synonyms: bol,"['bol de punci', 'formă de bol', 'bol pentru cereale', 'bol de supă', 'bol de mixer', 'bol']"
+synonyms: mail,"['trimite un e-mail', 'mail injurios', 'trimite un mail']"
+synonyms: fatal,"['ineluctabil', 'mortal', 'ursit', 'sortit', 'ucigător', 'funest', 'pernicios', 'accident fatal', 'menit', 'tragic', 'inevitabil', 'ucigaș', 'nefericit', 'dezastruos', 'fatal', 'predestinat', 'nenorocit', 'nimicitor']"
+synonyms: contrasta,"['diferi', 'contrasta']"
+synonyms: Gambier,['insulele Gambier']
+synonyms: subclasă,"['subclasă', 'soi', 'tip']"
+synonyms: demografie,['demografie']
+synonyms: concentric,['concentric']
+synonyms: Iberică,['Peninsula Iberică']
+synonyms: catastrofă,"['cataclism', 'urgie', 'dezastru', 'tragedie', 'năpastă', 'potop', 'nenorocire', 'catastrofă', 'prăpăd', 'sinistru', 'grozăvie', 'flagel', 'calamitate']"
+synonyms: sacrificiu,"['dăruire', 'jertfă', 'sacrificiu de sine', 'abnegație', 'devotament', 'spirit de sacrificiu', 'sacrificiu']"
+synonyms: dresaj,"['dresaj', 'dresare', 'dresură']"
+synonyms: devasta,"['pustii', 'prăda', 'devasta', 'ruina', 'jefui']"
+synonyms: vicios,"['desfrânat', 'decăzut', 'nerușinat', 'rău', 'stricat', 'vicios', 'depravat', 'destrăbălat', 'cerc vicios', 'corupt']"
+synonyms: minții,['ochiul minții']
+synonyms: os,"['os nazal', 'frontal', 'os', 'os sternal', 'slăbănog', 'pricăjit', 'os frontal', 'os sfenoid', 'os lung', 'os pisiform', 'pisiform', 'os membranos', 'sfrijit', 'os al brațului', 'costeliv', 'sfenoid', 'piele și os', 'os hioid', 'os de pește', 'os cuneiform', 'os de la picior', 'os al metacarpului', 'stern', 'os temporal', 'os iliac']"
+synonyms: prescurta,"['tăia', 'abrevia', 'prescurta', 'scurta', 'reduce']"
+synonyms: impresionism,['impresionism']
+synonyms: sugar,"['sugar', 'sugaci']"
+synonyms: deltă,['deltă']
+synonyms: citric,"['ciclu Krebs', 'ciclu al acidului tricarboxilic', 'ciclu al acidului citric', 'acid citric', 'citric']"
+synonyms: rezolvat,['punct de rezolvat']
+synonyms: macara,['macara']
+synonyms: transbordare,['transbordare']
+synonyms: facțiune,"['facțiune', 'partidă']"
+synonyms: dezacord,"['disensiune', 'discordanță', 'distonanță', 'divergență', 'disonanță', 'opoziție', 'discrepanță', 'conflict', 'diferend', 'dizarmonie', 'nepotrivire', 'neînțelegere', 'dezacord']"
+synonyms: mens,['mens rea']
+synonyms: expatriat,"['expatriat', 'emigrant']"
+synonyms: finanțe,"['minister de finanțe', 'bani', 'finanțe', 'fonduri']"
+synonyms: vestibul,"['vestibul', 'antreu', 'hol']"
+synonyms: melanină,['melanină']
+synonyms: pene,"['fudul', 'încrezut', 'infatuat', 'umflat în pene', 'îngâmfat', 'înfumurat', 'închipuit']"
+synonyms: săritor,"['săritor', 'săritor cu prăjina']"
+synonyms: Reykjavik,['Reykjavik']
+synonyms: balon,"['lua peste picior', 'peștele balon', 'balon cu aer cald', 'minge', 'tachina', 'balon de săpun', 'balon', 'fulgarin', '[-și] bate joc', 'balonzaid', 'fi la balon', 'călători în balon', 'lua în balon']"
+synonyms: lacăt,"['lacăt', 'încuia cu lacăt']"
+synonyms: bielorus,['bielorus']
+synonyms: preludiu,['preludiu']
+synonyms: cinsti,"['onora', 'trata', 'servi', 'respecta', 'serba', 'ospăta', 'prăznui', 'considera', 'ține', 'sărbători', 'cinsti', 'stima']"
+synonyms: cronică,"['leucemie cronică', 'boală pulmonară obstructivă cronică', 'bronșită cronică', 'cronică literară', 'afecțiune renală cronică', 'leucemie mielocitică cronică']"
+synonyms: modernism,"['modernism', 'modernitate']"
+synonyms: Neemia,"['Cartea lui Neemia', 'Neemia']"
+synonyms: triremă,['triremă']
+synonyms: atenian,['atenian']
+synonyms: reparație,"['daună morală', 'reparație', 'reparare', 'reparat']"
+synonyms: hamei,"['hamei', 'culegător de hamei', 'Humulus lupulus']"
+synonyms: poftă,"['avea chef', 'chef', 'aviditate', 'apetit', 'poftă de viață', 'dorință', 'poftă trupească', 'dorință sexuală', 'avea poftă', 'sete', 'poftă de mâncare', 'pasiune', 'poftă', 'lascivitate', 'mâncărime', 'lăcomie']"
+synonyms: zidar,['zidar']
+synonyms: gang,"['gang', 'culoar', 'galerie', 'coridor']"
+synonyms: indecis,"['nehotărât', 'indecis', 'șovăielnic', 'ezitant', 'nedecis', 'șovăitor']"
+synonyms: cafenea,['cafenea']
+synonyms: pilota,"['conduce', 'pilota', 'zbura', 'naviga']"
+synonyms: ghips,"['ipsos', 'gips', 'pune în ghips', 'ghips', 'ghipsa']"
+synonyms: captiv,"['prizonier', 'prins', 'captiv']"
+synonyms: prioritate,"['prioritatea numărul 1', 'prioritate', 'precădere', 'prioritate absolută', 'precedență']"
+synonyms: stresant,['stresant']
+synonyms: calm,"['tihnă', 'serenitate', 'sedat', 'liniște', 'odihnitor', 'calm', 'seninătate', 'răgaz', 'pace', 'stăpânit', 'imperturbabil', 'liniștit', 'tăcut', 'calmitate', 'sigur pe sine', 'sânge rece', 'cumpăt', 'calm ecuatorial', 'stăpânire', 'pace sufletească', 'liniște sufletească', 'cumpănit', 'tihnit', 'tihnire', 'cu calm']"
+synonyms: biogeografică,['regiune biogeografică']
+synonyms: îndruma,"['coordona', 'îndruma', 'învăța', 'îndruma greșit', 'sfătui', 'povățui', 'consilia', 'călăuzi', 'orienta', 'îndrepta']"
+synonyms: patrie,"['stat', 'patrie mumă', 'patrie mamă', 'loc de baștină', 'patrie', 'țară de obârșie', 'țară de proveniență', 'țară']"
+synonyms: imobiliza,"['imobiliza', 'înțepeni', 'pironi', 'prinde', 'fixa']"
+synonyms: jocurilor,['teoria jocurilor']
+synonyms: cocker,['cocker']
+synonyms: Polo,['Marco Polo']
+synonyms: ciocan,"['ciocan', 'ciocan de lipit', 'ciocan cu vârf spintecat', 'letcon', 'ciocan dulgher', 'ciocan pneumatic', 'ciocan de crochet', 'ciocălău', 'cap de ciocan', 'ciocan perforator', 'cocean']"
+synonyms: foaie,"['coală', 'foaie de drum', 'foaie', 'foaie de plăcintă', 'foaie de cort', 'fustă', 'prelată', 'hârtie', 'foaie de parcurs']"
+synonyms: încrusta,"['incrusta', 'încrusta']"
+synonyms: finisare,"['finisare', 'definitivare', 'finisaj']"
+synonyms: educat,"['educat', 'cultivat']"
+synonyms: geam,"['ochi de geam', 'geam dublu', 'lunetă', 'geam']"
+synonyms: camee,['camee']
+synonyms: pripor,"['costișă', 'coborâș', 'povârniș', 'pantă', 'versant', 'coastă', 'pripor']"
+synonyms: bioetică,['bioetică']
+synonyms: colind,"['colindă', 'colindat', 'colind']"
+synonyms: ghida,"['dirija', 'ghida', 'merge în frunte', 'orienta', 'conduce', 'îndrepta']"
+synonyms: scânteie,"['scânteiere', 'lumină', 'avans', 'licăr', 'licărire', 'scăpărare', 'sclipeală', 'sclipire', 'scăpărat', 'strop', 'licărit', 'scânteie', 'sclipit']"
+synonyms: supraveghetor,['supraveghetor']
+synonyms: expresionism,['expresionism']
+synonyms: revitalizare,"['revivifiere', 'înverzire', 'revitalizare', 'revigorare', 'înviorare', 'reîntinerire']"
+synonyms: Mecca,['Mecca']
+synonyms: pipă,"['pipă', 'lulea', 'pipă din spumă de mare', 'lut de pipă', 'pipă de lut']"
+synonyms: mobilier,"['mobilier de grădină', 'mobilier', 'mobilă']"
+synonyms: medita,"['cugeta', 'chibzui', 'reflecta', '[se] gândi bine', 'judeca', 'medita', 'rumega']"
+synonyms: fabulă,"['parabolă', 'fabulă', 'minciună', 'născocire', 'alegorie']"
+synonyms: covrig,"['tor', 'covrig', 'colac', 'inel']"
+synonyms: relatare,"['expunere', 'prezentare', 'istorisire', 'relatare', 'narare', 'povestire']"
+synonyms: acceptare,"['acceptare', 'admitere', 'acceptare de sine', 'accept', 'încredere']"
+synonyms: versatil,['versatil']
+synonyms: ramificat,"['rămuros', 'rămurat', 'ramificat']"
+synonyms: neconfirmat,"['neconfirmat', 'incert']"
+synonyms: Afrodita,"['Cytherea', 'Afrodita']"
+synonyms: drac,"['demon', 'golan', 'mânie', 'porc', 'drac de mare', 'diavol', 'naiba', 'aghiuță', 'ticălos', 'satană', 'haimana', 'turbare', 'furie', 'drac de copil', 'măgar', 'derbedeu', 'necuratul', 'drac', 'ștrengar', 'diavol împielițat', 'încornoratul']"
+synonyms: păta,"['dezonora', 'lăsa semne', 'împestrița', 'păta', 'lăsa urme', 'vopsi']"
+synonyms: stilat,"['stilat', 'rafinat']"
+synonyms: volan,['volan']
+synonyms: bucătar,"['bucătar', 'bucătar de campanie']"
+synonyms: utilizabil,"['liber', 'disponibil', 'utilizabil', 'folosibil', 'întrebuințabil']"
+synonyms: var,"['hidrat de calciu', 'hidroxid de calciu', 'var stins']"
+synonyms: drenare,"['drenaj', 'drenare', 'asanare']"
+synonyms: jet,"['imprimantă cu jet de cerneală', 'țâșnitură', 'jet']"
+synonyms: contor,"['apometru', 'contor', 'numărător', 'contor de apă']"
+synonyms: șopron,"['șopron', 'șură']"
+synonyms: folie,"['folie', 'folie de plastic', 'folie transparentă', 'folie retroproiector', 'folie de aluminiu']"
+synonyms: spalare,['spalare cu apă']
+synonyms: fiolă,['fiolă']
+synonyms: Asistență,['Biroul de Asistență Juridică']
+synonyms: invizibilitate,['invizibilitate']
+synonyms: agitat,"['tulburat', 'frământat', 'agitat', 'febril', 'neascultător', 'neastâmpărat', 'intens', 'neliniștit']"
+synonyms: semiautomat,"['semiautomatic', 'semiautomat']"
+synonyms: abonat,['abonat']
+synonyms: compatriot,"['conațional', 'compatriot']"
+synonyms: hipnotizator,"['hipnotizor', 'hipnotist', 'hipnotizator']"
+synonyms: cântare,"['cântat', 'cântare', 'interpretare', 'psalmodie']"
+synonyms: Juno,['Juno']
+synonyms: pediatru,"['medic pediatru', 'medic de copii', 'pediatru']"
+synonyms: evanghelie,"['tetraevanghel', 'evanghelie', 'literă de evanghelie', 'evangheliar', 'tetraevangheliar']"
+synonyms: birocrat,['birocrat']
+synonyms: Grădinile,['Grădinile Tuileries']
+synonyms: maltez,"['câine maltez', 'dog maltez']"
+synonyms: spontană,['combustie spontană']
+synonyms: naufragia,['naufragia']
+synonyms: Corylus,['Corylus']
+synonyms: Selena,['Selena']
+synonyms: Auguste,"['Rodin', 'Francois Auguste Rene Rodin', 'Auguste Rodin']"
+synonyms: Mille,['Agnes George de Mille']
+synonyms: taifun,"['taifun', 'ciclon tropical']"
+synonyms: îndepărtare,"['plecare', 'deviație', 'eliminare', 'înlocuire', 'abatere', 'deviere', 'îndepărtare', 'excludere', 'înlăturare', 'depărtare', 'pornire', 'scoatere', 'destituire']"
+synonyms: furaj,"['furaj', 'nutreț']"
+synonyms: entuziasm,"['entuziasm', 'exuberanță', 'fervoare', 'voie bună', 'înfocare', 'ardoare', 'elan', 'înflăcărare', 'chef', 'pasiune', 'bună dispoziție', 'însuflețire', 'ardență', 'vioiciune', 'veselie', 'exaltare', 'cu entuziasm', 'efervescență', 'voioșie', 'vervă', 'jovialitate']"
+synonyms: but,"['pulpă', 'but', 'crupă']"
+synonyms: Populară,"['Algeria', 'Republica Populară Chineză', 'Bangladesh', 'Republica Populară Mongolă', 'Republica Populară Bangladesh', 'China', 'Republica Populară China', 'Mongolia', 'Republica Algeriană Democratică și Populară']"
+synonyms: remunerare,"['remunerație', 'remunerare']"
+synonyms: infectare,"['contagiune', 'molipsire', 'infectare', 'contaminare']"
+synonyms: transmis,"['fi dat', '[se] transmite', 'fi transmis', '[se] da']"
+synonyms: turtă,"['turtă oleaginoasă', 'turtă furajeră']"
+synonyms: emula,['emula']
+synonyms: decan,['decan']
+synonyms: Noe,"['arca lui Noe', 'arcă']"
+synonyms: Petrovich,"['Ivan Petrovich Pavlov', 'Ivan Pavlov', 'Pavlov']"
+synonyms: remorcă,['camion cu remorcă']
+synonyms: costiță,"['costițe de miel', 'costiță', 'costiță de miel']"
+synonyms: Sarda,"['pălămidă', 'Sarda sarda']"
+synonyms: iertare,"['absolvire', 'clemență', 'scuzare', 'dezlegare', 'iertăciune', 'iertare']"
+synonyms: etern,"['nesfârșit', 'veșnic', 'indestructibil', 'necontenit', 'neîncetat', 'permanent', 'perpetuu', 'neîntrerupt', 'necurmat', 'la nesfârșit', 'fără sfârșit', 'continuu', 'etern']"
+synonyms: dreptunghi,['dreptunghi']
+synonyms: realizator,"['realizator de filme', 'făcător', 'producător de filme', 'realizator']"
+synonyms: demers,['demers']
+synonyms: risipitor,"['cheltuitor', 'larg la pungă', 'risipitor']"
+synonyms: seca,"['secătui', 'slei', 'seca', 'sfârși', 'epuiza', 'stoarce', 'vlăgui', 'extenua', 'usca', 'istovi']"
+synonyms: jandarm,['jandarm']
+synonyms: scutire,"['dispensă', 'scutire']"
+synonyms: salivă,['salivă']
+synonyms: înmuia,"['liniști', 'umezi', 'jilăvi', 'înmuia', 'relaxa', 'uda', 'muia', 'potoli', 'întinge', 'domoli', 'stăvili', 'îmblânzi', 'umecta', 'tempera']"
+synonyms: ferăstrău,"['ferăstrău mecanic', 'fierăstrău de mână', 'ferăstrău cu lanț', 'ferăstrău circular', 'circular', 'ferăstrău de traforaj', 'drujbă', 'ferăstrău', 'ferăstrău de mână', 'ferăstrău pendular']"
+synonyms: furtun,"['furtun de aer', 'furtun de pompieri', 'furtun', 'tulumbă']"
+synonyms: ancheta,['ancheta prin corespondență']
+synonyms: letal,"['letal', 'mortal']"
+synonyms: venerație,"['adorare', 'evlavie', 'idolatrie', 'extaz', 'idolatrizare', 'extaziere', 'adorație', 'cult', 'venerație', 'teamă']"
+synonyms: umilire,"['umilire', 'înjosire', 'degradare']"
+synonyms: inconvenient,"['neajuns', 'dezavantaj', 'inconvenient']"
+synonyms: umilință,"['supunere', 'insultă', 'ocară', 'jignire', 'smerenie', 'rușine', 'înjosire', 'umilință', 'ofensă']"
+synonyms: Roads,['Hampton Roads']
+synonyms: sonet,['sonet']
+synonyms: apelant,['apelant']
+synonyms: alarmă,"['sistem de alarmă', 'semnal de alarmă', 'alarmă falsă', 'alertă', 'alarmă']"
+"translate Romanian to English: ♪ Rusine, rusine, rusine ♪","* Shame, shame, shame *"
+translate Romanian to English: Si el a crezut ca vagabondul a fost criminalul.,And he thought the drifter was the murderer.
+"translate Romanian to English: Da, asta are sens.","Yeah, that makes sense."
+"translate Romanian to English: Esti sigur ca nu i-a zis ""Când o să te maturizezi tu si o să-ti dai seama că eu sunt mama ta?""","... "" Whenareyougonnagrow up and realize I am your mom?"""
+translate Romanian to English: prospect vi se spune ce trebuie să faceţi în caz de hipoglicemie uşoară.,how to deal with mild hypoglycaemia.
+translate Romanian to English: - Peg?,Peg?
+"translate Romanian to English: ""Iubito, ti-as baga o nuca de cocos in fund.""","""Baby, up your butt with a coconut."""
+translate Romanian to English: Walton purta haina asta când a dispărut.,Walton was wearing this Jacket when he disappeared.
+translate Romanian to English: Inauntru!,Inside!
+"translate Romanian to English: Acesta este modul în care EL interactioneaza cu noi, daca ii permitem.",That's how he interacts with us if we allow him to.
+"translate Romanian to English: Armata belgiană nu a putut să construiască nicio poziție fortificată în această zonă, din acest motiv fiind desemnată pentru apărare o divizie de infanterie, care să păzească cele trei poduri peste canal, câte o brigadă pentru fiecare pod.","The Belgian military could not build forward positions due to the proximity of the border, and therefore assigned an infantry division to guard the three bridges over the canal in the area, a brigade being assigned to each bridge."
+translate Romanian to English: - O să-l văd mâine.,- I'll see him tomorrow.
+"translate Romanian to English: Ei bine, sunt aici.","Well, here I am"
+translate Romanian to English: Beckman a pus capac asupra tuturor lucrurilor cu Decker.,Beckman put a lid on that whole Decker thing.
+"translate Romanian to English: Scuze, că e cam târziu, d-nă Legge...","Sorry it's so late, Mrs Legge."
+translate Romanian to English: Cred că ideea întreruperii automate este foarte bună şi că aceasta nu se aplică doar încărcătoarelor.,I think the idea of an automatic cut-off is a very good one and it applies not only to chargers.
+translate Romanian to English: 9111 Selectie Muzica Noua Romaneasca - 29 Iunie 2013 (Fresh Hits) romaneasca 2728,24031 Selectie Muzica Noua Romaneasca - 5 Octombrie 2013 (Fresh Hits) romaneasca 2825
+translate Romanian to English: l-am spus eu deja doctorului.,He has heard about it from me.
+"translate Romanian to English: Okay, Ted... ştiu că o iubeşti pe Zoey.","Okay, Ted... you know I love Zoey."
+"translate Romanian to English: Iata-l: ""îmbraca""!","Here it is: ""dress""!"
+translate Romanian to English: N-am înţeles asta.,I didn't catch that.
+translate Romanian to English: N-am vrut sã credeþi cã v-am uitat.,Didn't want you to think we'd forgot you all.
+translate Romanian to English: N-am făcut nimic!,I didn't do anything!
+"translate Romanian to English: Acestea fiind spuse, nu te-ar condamna nimeni dacă ai vrea să-ţi iei o zi liberă.","With that said, no one could blame you if you wanted to take a personal day."
+translate Romanian to English: - Nu dormi!,Don't sleep.
+translate Romanian to English: - Nu călca pe vopsea...,Don't walk all over the paint.
+"translate Romanian to English: De asemenea, nu ezitaţi să priviţi în jur.","Also, feel free to look around."
+translate Romanian to English: Atunci e adevarat.,Then it must be true.
+translate Romanian to English: Şi atunci când putem face asta ce se întâmplă?,"And when we are able to do that, what happens?"
+translate Romanian to English: Cuie.,Nails.
+translate Romanian to English: Norocosule!,"- Oh, lucky you."
+"translate Romanian to English: (3) întrucât, conform art. 10, alin. (1) din Directiva Consiliului 93/53/CEE din 24 iunie 1993, privind introducerea unor măsuri comunitare minime pentru controlul anumitor boli ale peştilor(3), modificată ultima dată prin Actul de Aderare al Austriei, Finlandei şi Suediei, este permisă deplasarea peştilor vii, ouălor sau gameţilor provenind din crescătorii în care există o anumită boală infecţioasă, spre alte crescătorii, infectate cu aceeaşi boală;","(3) Whereas, in accordance with Article 10(1) of Council Directive 93/53/EEC of 24 June 1993 introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases(3), as amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, movements of live fish or eggs and gametes from infected farms towards other farms infected with the same disease is allowed;"
+translate Romanian to English: - Germania?,- Germany?
+translate Romanian to English: Dar tu le-ai învăţat pe de rost.,But you've memorised them.
+"translate Romanian to English: L'ai lipsit, de asemenea, pustiule.","I've missed you, too, kid."
+translate Romanian to English: 11 Romanian Fresh Tracks - May Hits 2014 (Summer Ed. Hiturile Lunii Mai) romaneasca 1792,20 Romanian Fresh Tracks - May Hits 2014 (Summer Ed. Hiturile Lunii Mai) romaneasca 1792
+translate Romanian to English: Nu văd de ce am merge mai departe.,I don't see any need to go any further.
+"translate Romanian to English: Atunci, nu mă mai minţi.",Then stop lying to me.
+translate Romanian to English: -Cefaceelculopata?,What's he doing with the shovel?
+translate Romanian to English: Poftim?,What?
+"translate Romanian to English: Este Metdrapedes, d-le.","It's Metdrapedes, sir."
+translate Romanian to English: Nu te mişca!,Don't move!
+translate Romanian to English: Bere!,Beer!
+translate Romanian to English: Masculul dominant.,Dominant male.
+translate Romanian to English: Dacă ai puţin noroc...,If you're lucky...
+translate Romanian to English: il vor gasi.,they'll find him.
+"translate Romanian to English: Vreau să vorbim, dar acum nu pot.","I want to talk, it's just, I... I can't right now."
+translate Romanian to English: Dormeai?,Were you sleeping?
+translate Romanian to English: Trebuie să-l iei pe Johnnie cu tine.,You gotta bring Johnnie to that shit.
+translate Romanian to English: Rebecca.,Rebecca.
+"translate Romanian to English: Primul a avut nasul lui tăiate, estetic prin intermediul.","First he had his nose cut off, sliced through."
+translate Romanian to English: - John Wayne e o problemă.,- John Wayne's a problem.
+translate Romanian to English: Te simţi bine ?,You doing all right?
+translate Romanian to English: Dle McCall ?,Mr. McCall?
+translate Romanian to English: Paul:,Paul:
+translate Romanian to English: Cine eşti?,Who are you?
+translate Romanian to English: Va multumesc pentru interventie.,Thank you for coming.
+translate Romanian to English: I-ai spus cã vrei sã te desparți de mine ?,You told him that you want to break up with me?
+translate Romanian to English: Este un importator de textile şi un lider suspectat în cercul infracţional latino-american.,He's a textile importer and a suspected kingpin in an emerging Latin American crime ring right here.
+translate Romanian to English: Dar eşti o persoană plăcută.,But you're a good person.
+translate Romanian to English: Începe trăgând ... rămâne în continuare,Got it?
+"translate Romanian to English: Numai 10 cm, schimbă modul cum cade lumina.",Just the 10 cm that changes the way the light falls.
+translate Romanian to English: Mă bucur că s-a terminat.,I'm just glad it's over.
+"translate Romanian to English: Nu, e unchiul meu.","No, he's my uncle."
+translate Romanian to English: Vei vedea şi tu lumea în curând.,You'll get to see the world soon enough.
+translate Romanian to English: Într-un afurisit de spital.,I'm in the fucking hospital.
+translate Romanian to English: De ce nu?,It won't always be like this.
+"translate Romanian to English: De păr, aş zice eu!","By the hair, I'd say."
+translate Romanian to English: Sunt publicistul lui Sean şi în ultima vreme au fost multe speculaţii în legătură cu viitorul lui.,I'm Sean's publicist and recently there has been a lot of speculation about his future.
+translate Romanian to English: Citiţi detalii!,Read all about it! Extra!
+translate Romanian to English: Voi tine minte.,I agree
+translate Romanian to English: bun .,good.
+"translate Romanian to English: Nu sunt bogată, dar dacă aş putea să-ţi înapoez ceva din pierderi, costurile...","I'm not rich, but if I could pay you something against the loss, the costs..."
+translate Romanian to English: E cel mai tare loc.,You can't beat that spot.
+"translate Romanian to English: - Hei, ai luat asta?","- Hey, you got that?"
+translate Romanian to English: O s-o iubească la Redding.,They're gonna love her at Redding.
+translate Romanian to English: Trebuie sa mearga.,It has to work.
+"translate Romanian to English: Odată ce avizul de expediție a fost eliberat de către autoritățile vamale, autoritățile publice indiene nu mai pot reveni asupra deciziei de acordare a creditului DEPBS.","Once the customs authorities issue an export shipping bill, the GOI has no discretion over the granting of a DEPBS credit."
+translate Romanian to English: E bine sa fi prieten cu judecatorul.,Helps to be friends with a federal prosecutor.
+"translate Romanian to English: - Bine, dnă Hewes.","I'm fine, Ms. Hewes."
+translate Romanian to English: - A de gând s-o inviţi în oraş ?,- Would you take her out?
+translate Romanian to English: A făcut infarct.,He had a heart attack.
+"translate Romanian to English: Hei, crezi că pot participa la asta ?","Hey, can I get in on this?"
+"translate Romanian to English: Si acum am paduchi pe care i-am primit pentru ca nu am pacienti, lucru pe care Sam nu uita niciodata sa-l mentioneze.","And now I got lice, which I got because I don't have any patients, which Sam never fails to point out."
+translate Romanian to English: - Salutare.,- Hiya.
+"translate Romanian to English: Nu poţi câştiga întotdeauna, nici atunci când încerci din răsputeri.",You can't win. Even when you do your best.
+translate Romanian to English: Ştiai asta?,You know that?
+"translate Romanian to English: Apoi i-am dat cutia lui Aceveda şi el a predat-o şefilor, deşi eu m-am opus.",And I lost the box to Aceveda and he flipped it over to your boss against my objections.
+translate Romanian to English: Pierzătorul face un tur al parcului în curul gol.,Loser has to do a naked streak round the park.
+translate Romanian to English: Nancy.,Nancy.
+"translate Romanian to English: Dar până la sfârşit, toţi vor muri, pentru că eşti o căpetenie rea.","But in the end, they're all gonna die because you're a bad chief."
+translate Romanian to English: - Nu vreau să vorbesc despre asta.,- I don't wanna talk about this.
+translate Romanian to English: Soţia mea.,My wife.
+translate Romanian to English: - Da. Trebuie sa votezi pentru Canning la sedinta partenerilor de maine.,We need you to vote for Canning at the partnership meeting tomorrow.
+translate Romanian to English: Electorii nu se conformează standardelor din 1990.,That ballot does not conform to the 1990 standards.
+translate Romanian to English: Maadha Kai?,Maadha Kai?
+"translate Romanian to English: - Nu-ţi face griji, e o prostie.","Don't worry, this is just stupid."
+"translate Romanian to English: Ei bine, nu, nu este o problema pentru mine.","Well, no, not a problem for me."
+"translate Romanian to English: Cu toate acestea, au existat şi restricţii, diferite instanţe şi un comitet independent ordonând în diferite ocazii blocarea accesului la pagini Web de către furnizorii de telecomunicaţii.","However, there were some restrictions, as courts and an independent board ordered telecommunications providers to block access to websites on numerous occasions."
+translate Romanian to English: Tu ai început.,You rocking the boat.
+translate Romanian to English: 1548 Susanu si Memetel - Tata imi spunea mereu 2013 (Originala) - mp3 manele 648,7056 Susanu si Memetel - Tata imi spunea mereu 2013 (Originala) - mp3 manele 648
+translate Romanian to English: Treci tocmai a venit prin intermediul.,The pass just came through.
+translate Romanian to English: Arăţi mai bine.,You look better.
+"translate Romanian to English: Adoptat la Strasbourg, 24 noiembrie 2010.","Done at Strasbourg, 24 November 2010."
+"translate Romanian to English: Sarah, tu si Gary mergeti pe acolo!","Sarah, you and Gary go that way."
+translate Romanian to English: Asteapta !,Wait!
+translate Romanian to English: Tipul a fost vaccinat până-n gât!,The guy's been vaccinated up the ass!
+"translate Romanian to English: Spuneţi-mi sincer, vă e frică de Kara Ben Nemsi ?","Tell me honestly. You are afraid 'm Nemsi for Kara, niemaar?"
+translate Romanian to English: Nimeni nu se obține prin acea ușă.,No one is getting through that door.
+translate Romanian to English: Nu.,No.
+translate Romanian to English: Acum abia ii mai vorbeste.,She hardly even speaks to him now.
+"translate Romanian to English: Și eu sunt la fel, Jordan e mereu prea al naibii de ocupat.","And I'm just, Jordan's always just too damn busy."
+"translate Romanian to English: Veniţi în seara asta, nu?","You guys are coming tonight, right?"
+"translate Romanian to English: Aşa că am spus că voi recrea totul pentru el, dacă mi-ar putea spune ce-mi trebui pentru a face totul în miniatură.",So I said I would recreate the scenery for him... ..if he would only provide me with the raw material for a suitable miniature.
+translate Romanian to English: - Natalie voia să fugă.,- Natalie was on the run.
+translate Romanian to English: 2734 Radio Zu - Most Wanted Top 40 - 6 Iulie 2013 romaneasca 774,3491 Radio Zu - Most Wanted Top 40 - 6 Iulie 2013 romaneasca 774
+translate Romanian to English: Posibil să fac asta.,Victoria Chase.
+"translate Romanian to English: Bun, ce e cu atitudinea asta.",Okay. What's with the attitude?
+translate Romanian to English: De aceea m-am dus în casa lui în acea zi... Să avertizez familia lui Jade că Saito venea să-i ucidă.,That's why I went to their house that day... to warn Jade's family that Saito was coming to kill them.
+translate Romanian to English: Ia oricât ţi-ar da.,Just take whatever he gives you.
+"translate Romanian to English: Eu, um ... [respirație puternic]","I, um... [ Breathing heavily ]"
+translate Romanian to English: Fără ei n-aş putea conduce aşa uşor aceşti oameni.,Without them I cannot easily govern these people.
+"translate Romanian to English: Vreau să spun, sora mea mă urăşte.","I mean, my sister hates me."
+translate Romanian to English: Pe cine sa învinovăţesc că i-a spulberat visurile?,Who should I blame for shattering her dream?
+translate Romanian to English: Distracţie plăcută în Westchester.,Have a fabulous time in Westchester.
+"translate Romanian to English: Achiziţionat 30 iunie, 1989.","Purchased June 30, 1989."
+translate Romanian to English: - Vezi?,- See?
+"translate Romanian to English: Ah, domnule, avem un vizitator.","Ah, sir, we've got a visitor."
+translate Romanian to English: Este ceva ce am citit odată si o repet că să mă linistesc în aceste vremuri care încearcă sufletul.,That's a sentence I read once and I say it over to comfort myself in these times that try the soul.
+translate Romanian to English: - Buna.,"- Hi, Pheebs."
+"translate Romanian to English: Linişte, se aude dincolo.",Silence! They can here everything from there.
+"translate Romanian to English: Spune: ""Staţi"" Şi vom lupta.","Say ""stay"", and we should fight."
+translate Romanian to English: Ce e?,-What is it?
+translate Romanian to English: Nimic.,Nothing.
+translate Romanian to English: Hei.,Hey.
+translate Romanian to English: Nu îl ştiu.,I don't know him.
+"translate Romanian to English: O, Doamne, n-am simţit nimic.",You're amazing.
+translate Romanian to English: - Puşca?,- His rifle?
+translate Romanian to English: Cum de rămâi fără învoiri înainte să rămâi fără scutiri,How come you always run out of tardy slips before you run out of permission slips?
+"translate Romanian to English: Tatăl nostru care ne eşti în Ceruri, binecuvântat fie numele Tău, vie Împărăţia Cerurilor, facă-se voia Ta în Ceruri, ca şi pe Pământ.","Our Father who art in Heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on Earth as it is in Heaven."
+translate Romanian to English: Scuze.,I'm sorry.
+translate Romanian to English: 3) Articolul 5 alin.,3.
+translate Romanian to English: Singurul ofiţer care nu a fost găsit după ambuscadă şi un om care a preluat titlul de căpitan al acestuia.,"The only officer not found at the ambush, and a man who inherited the captain's captaincy."
+"translate Romanian to English: Sincer, As fi norocos sa te avem aici.","Frankly, we'd be lucky to have you."
+translate Romanian to English: - Data nașterii.,- Date of birth.
+"translate Romanian to English: Aş mai dori să ştiu de ce încheiem acorduri de liber schimb cu ţări precum Coreea de Sud şi Columbia, care au cele mai multe probleme cu standardele Organizaţiei Internaţionale a Muncii.",I would also like to know why we are concluding free trade agreements with countries such as South Korea and Colombia which have the most problems with the standards of the International Labour Organisation.
+translate Romanian to English: Eram tânăr.,I was young.
+"translate Romanian to English: Mă urc pe motor.. ...cu tine, astfel încât să-mi arăţi cum merge.",I am taking this bike want to be with you so that you show how it bemungsi!
+translate Romanian to English: Bun.,You're the boss. Okay.
+translate Romanian to English: Hank Williams se odihneşte în linişte.,Hank Williams laid to rest in Dixie.
+translate Romanian to English: Călătorii.,Travel.
+translate Romanian to English: Nu crezi că am avut orice -,You don't think that I had any--
+translate Romanian to English: Amândouă o să obţinem ce vrem acum.,We both get what we want now.
+translate Romanian to English: Spune-mi.,Tell me.
+translate Romanian to English: Dar parcul era prea fals.,"But oh no, the park was too phony."
+"translate Romanian to English: întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carnea de vită şi mânzat,","Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,"
+"translate Romanian to English: Are dreptate, nu există semne de nave inamice.","He's right, there's no sign of any hostile ships in range."
+translate Romanian to English: Primesc o imbrătisare ?,Can I get a hug?
+translate Romanian to English: Măreaţa colibă pare să aibă scurgeri.,Yeah? The mighty hut appears to be leaking.
+"translate Romanian to English: Acum, nu mai vezi nimic.","Now, you don't see anything anymore."
+translate Romanian to English: Te pot obține în administrare ca și.,I can get you in as administration.
+translate Romanian to English: Acum grăbeşte-te.,"Cal: Now, hurry."
+"translate Romanian to English: Nu, acum este rândul Juliei, ca să-o distrugi... din nou.","No, it's Julia's turn to be ruined by you... again."
+translate Romanian to English: Nu uita.,Don't deceive yourself.
+"translate Romanian to English: Nu, fără fum, dar, după fulger, i-a murit bateria la maşină, au explodat luminile verandei şi s-a luat curentul pe stradă câteva secunde.","No, no smoke, but she did say that after the flash her car battery died, the porch lights blew, and the power around the entire block went out for a few seconds."
+translate Romanian to English: N-are sunet.,Sound's not on.
+translate Romanian to English: Sherlock!,Sherlock!
+translate Romanian to English: Joe.,Joe did.
+translate Romanian to English: Deci încercai să ascunzi adevărul de mine?,So you were trying to hide the truth from me?
+translate Romanian to English: Nu trebuie să răspund la întrebarea asta.,I don't have to answer that question.
+translate Romanian to English: Stai!,"Freeze, Tom!"
+"translate Romanian to English: - Dar... - Fără ""dar"".",- But-- - no buts.
+translate Romanian to English: Bineînteles.,Of course.
+translate Romanian to English: Dra Prout a încercat în schimb şantajul şi a sfârşit la capătul scărilor.,"Because it was my turn, brother."
+"translate Romanian to English: Calatoresti, omule.","You tripping, man."
+translate Romanian to English: L-au dus la spital.,They've taken him to the hospital.
+translate Romanian to English: E adevărat?,Is it true?
+translate Romanian to English: E placut să lucrezi pentru cineva care spune ce gândeşte,It's so nice working for someone who means what he says.
+translate Romanian to English: Te iubesc.,I love you.
+translate Romanian to English: Fără pupături.,No kisses.
+"translate Romanian to English: Putem sta aici, fără să facem nimic sau putem merge acolo să-i ajutăm.","Well, we can sit here and do nothing, or we can go over and see if we can help."
+translate Romanian to English: Spun ca ajungi la o vârsta când toate astea nu mai sunt pentru tine.,I'm just saying you reach a time when all them things are lost to you.
+translate Romanian to English: Dar asta e tot ce spun:,But that's all I'm saying:
+"translate Romanian to English: Pai, ordinele sunt ordine.","Well, orders are orders."
+"translate Romanian to English: Nu, treci aici.","No, come here."
+"translate Romanian to English: Ai un loc undeva, unde putem vorbi?","Look, you got someplace maybe we could talk?"
+translate Romanian to English: Boli şi traumatisme,Illnesses and injuries
+"translate Romanian to English: Ca uneori, spre binele sistemului, abuzul de putere e necesar.","That to maintain the system, the abuse of power is sometimes necessary."
+translate Romanian to English: Il stii pe Eddie Gant ?,Do you know Eddie Gant? Hmm?
+translate Romanian to English: Ai încercat să mă faci să dispar.,You were trying to make me disappear.
+translate Romanian to English: George al junglei,George of the Jungle
+translate Romanian to English: KONO:,KONO:
+translate Romanian to English: Mi-ar plăcea asta.,I'd like that.
+"translate Romanian to English: Oh, e bine.","Oh, she's good."
+"translate Romanian to English: - Mişcă-te, Campbell !","- Move it, Campbell!"
+translate Romanian to English: Sigur că pot.,Sure I can.
+translate Romanian to English: Dar toate aceste frânghii sunt identice.,"Okay, but all these ropes are identical."
+translate Romanian to English: Cineva în viata este o schimbare frumos.,Somebody alive is a nice change.
+translate Romanian to English: - Şi Tabatha doarme în păr.,-And Tabatha's asleep in bed.
+"translate Romanian to English: Avea sânge pe cămaşă, şi purta o brăţară de spital.","He had blood on his shirt,and he was wearing a hospital bracelet."
+translate Romanian to English: - Tai-o.,- Bugger off.
+"translate Romanian to English: Vino, să ieşim la plimbare.","Come on, let's go for a spin."
+translate Romanian to English: Dar ei nu mă vor pe mine.,"But, no. They will not have me."
+translate Romanian to English: A făcut-o pur şi simplu.,He just did it.
+translate Romanian to English: Îmi pare rău.,(I'm sorry.)
+translate Romanian to English: Tata e nebun după asta.,Papa's crazy that way.
+translate Romanian to English: Michelle!,Michelle!
+translate Romanian to English: Nu !,No!
+translate Romanian to English: Mi-ai văzut pantalonii?,Have you seen my pants?
+translate Romanian to English: Patru.,Four
+translate Romanian to English: Sugar?,Sugar?
+"translate Romanian to English: În genunchi, ca şi când se ruga să fie din nou în viaţă.","On his knees, like he's praying to be alive again."
+"translate Romanian to English: Cât timp a trecut, de la moartea lui Willie? Două luni.",And how long had it been at this point since Will had passed away?
+translate Romanian to English: Vorbesti din ce in ce mai bine engleza.,"Gosh, your English is really improving."
+translate Romanian to English: Ele nu au nevoie de asta.,- Not most. They don't have to.
+translate Romanian to English: Uite ce pat frumos am facut pentru Hank.,Look at the nice bed we made for Hank.
+"translate Romanian to English: Scarlett, e oare posibil?","Can what be possible, Rhett?"
+translate Romanian to English: Ca şi cum ar fi fost o luptă.,Like there was a struggle.
+translate Romanian to English: Dar s-a terminat...,That's all over ...
+"translate Romanian to English: Oricând dragul meu, oricând.","Any time, baby, any time."
+"translate Romanian to English: Oh, Imi pare rau.","Oh, I'm really sorry, man."
+"translate Romanian to English: Nu, vorbeşti prea repede, nu înţeleg.","No, too fast, I'm not getting it."
+translate Romanian to English: Sala de sport Wills de pe 156th Street.,Wills Gym on 156th Street.
+"translate Romanian to English: Marietta, tu o crezi?","Marietta, do you believe her?"
+translate Romanian to English: Poate castor?,Mink?
+"translate Romanian to English: Poate se consideră sfinţi, ciudaţii naibii!","If they consider themselves saints, the creepy fucks."
+"translate Romanian to English: Dacă nu vi cu mine, va trebui să chem poliţia.","It you don't come with me, I'm gonna have to call the police."
+translate Romanian to English: Vei fi primul nostru oaspete.,You'll be our first guest.
+translate Romanian to English: 387 Vali Vijelie & Asu - Frumusete Rara (Originala) - mp3 manele 219,903 Vali Vijelie & Asu - Frumusete Rara (Originala) - mp3 manele 219
+translate Romanian to English: Haide.,Come on.
+translate Romanian to English: Într-o operaţiune CIA.,On a CIA operation.
+translate Romanian to English: Vreau sa verific personal.,I have to see him with my own eyes.
+translate Romanian to English: Traieste aproximativ o mila si jumatate in jos pe plaja .,Lives about a mile and a half down the beach.
+"translate Romanian to English: Am spus fără Transformers, şmechere.","I said no Transformers, Slick."
+"translate Romanian to English: Oh, dăƒ-te jos.",Oh get off.
+translate Romanian to English: Singur?,One dude?
+"translate Romanian to English: De obicei, cei care au noroc ajung în atenţia mea.","Those who are about to have a bright luck, usually come to my notice."
+"translate Romanian to English: M-am gândit, ""vei muri aici"".","I thought, ""you're gonna die in here""."
+translate Romanian to English: Am să vă arăt acum.,( snaps fingers ) ABOUT TO SHOW YOU.
+translate Romanian to English: Toată noaptea. .,All through the night...
+translate Romanian to English: Am vrut sa fiu unul din discipolii lui.,I wanted to be one of his disciples.
+translate Romanian to English: Vezi? Despre asta vorbesc.,"See, that""s What I""m talking about."
+translate Romanian to English: Nici măcar jocurile olimpice n-au întrerupt inerţia în Soci.,Even the upcoming Olympics has not broken the stagnation in Sochi...
+translate Romanian to English: Salut.,Hi.
+"translate Romanian to English: Duc bateria la o plimbare, dle.","I'm taking the battery for a walk, sir."
+translate Romanian to English: Dar nu mă deranjează deloc.,"But I assure you, I don't mind."
+translate Romanian to English: Cum să nu ? Vă cunosc tactica.,"Sure, you do. I know your game."
+translate Romanian to English: Ma intorc imediat.,"""I'll be right back"""
+translate Romanian to English: Muzica.,Come on. Music.
+translate Romanian to English: Ţine-te de mâna mea!,Hold on to it!
+translate Romanian to English: Ca şi fratele meu.,So does my brother.
+translate Romanian to English: - Încearcă.,- Just try it.
+translate Romanian to English: Cass...,Cass...
+translate Romanian to English: Rare Frecvenţǎ necunoscutǎ Tulburări oculare,Rare Unknown frequency Eye disorders
+"translate Romanian to English: Nu, nu iti fa griji, e doar apa.","No, don't worry about it. It's just water."
+translate Romanian to English: În sensul că există presiuni uriaşe pentru a pune în concordanţă legislaţia libertăţii de exprimare şi legislaţia de transparenţă din lume -- în interiorul Uniunii Europene între China şi Statele Unite.,"I mean, there's enormous pressures to harmonize freedom of speech legislation and transparency legislation around the world -- within the E.U., between China and the United States."
+translate Romanian to English: - A fost Lyman ?,- Was it Lyman?
+translate Romanian to English: Deci atunci când mori devii fantomă?,So when you die you become a ghost?
+translate Romanian to English: Nu.,No.
+translate Romanian to English: Lasă-mă să explic.,"Listen, just let me explain."
+translate Romanian to English: E o încălcare directă a ordinelor primite de la Comandamentul Flotei şi poate precipita un conflict armat între Imperiul Klingonian şi Federaţie.,"It is a direct violation of our orders from StarfIeet Command, and it could precipitate an armed conflict between the klingon Empire and the Federation."
+translate Romanian to English: M-am simţit mai puternic şi efectele aveau o durată mai lungă.,"I felt stronger, and the effects lasted longer."
+translate Romanian to English: Suntem negru și albastru.,We're black and blue.
+translate Romanian to English: Pentru că îţi amintesc de ea?,'Cause I remind you of her?
+"translate Romanian to English: ""Să nu te laşi tentat de cultura vestică.","""Don't let the Great Satan tempt you with the Western culture."
+translate Romanian to English: Sunt platit la fel fie ca lucrez fie ca nu.,I get the same pay whether I work or not.
+translate Romanian to English: Linda şi cu mine ne vom duce jos să vorbim cu el.,Linda and I will go down and talk to him.
+"translate Romanian to English: Păi, Căpitane, domnule, noi... am venit din partea întregului echipaj.","Well, Captain, sir, we've... We've come representing the whole crew."
+translate Romanian to English: Nu l-am văzut.,"Wow, I... I missed that one."
+translate Romanian to English: Cine crezi că decide asta?,Who are you?
+"translate Romanian to English: DOC tot face o căutare în Oswego, dar tipii au dispărut.","DOC's still doing a sweep of Oswego, but the guys have basically vanished."
+translate Romanian to English: Un băiat.,A teenager.
+translate Romanian to English: Sângerează !,He's bleeding!
+translate Romanian to English: Vino mai aproape.,Come closer.
+translate Romanian to English: Dă-l spre adopţie.,Give it away.
+translate Romanian to English: Îmi dau seama cât de mult trebuie să regreţi că te-ai măritat cu un parior.,- I've never regretted it.
+translate Romanian to English: N-ai putut să te abţii...,You just had to do it...
+translate Romanian to English: Asa e firea mea.,It's my whole identity.
+translate Romanian to English: - Am venit s-o salvez. - S-o salvezi?,- I'm here so save her.
+translate Romanian to English: Daca n-au facut asta ..,If I hadn't done that..
+translate Romanian to English: Sunt Muller.,I'm Muller.
+translate Romanian to English: - Ce spui acolo?,- What are you talking about?
+"translate Romanian to English: Uitaţi, doamnelor!","Here you go, ladies."
+translate Romanian to English: - Închideti totul.,"-Lock it down, lock it down."
+translate Romanian to English: Bine.,Okay.
+translate Romanian to English: Nu ştiu. Trebuie să returnez nişte cărţi la bibliotecă.,"Oh I don't know, I have to return some books to the library."
+"translate Romanian to English: Joe, am petrecut ultimul an fiind împinsă pe coridoare cu pistolul la cap.","Joe, I spent the last year being pushed down corridors with a gun at my head."
+translate Romanian to English: Şi pe tine !,Arrghh ! Got you too ! - [ Screams ]
+translate Romanian to English: Nu te poţi ocupa de crima organizată fără lege şi ordine.,You can't have organized crime without law and order.
+translate Romanian to English: Nu.,No.
+translate Romanian to English: Plecati de aici!,Get out of here!
+translate Romanian to English: Părea a fi un tânăr de treabă.,Seemed like a nice young feller.
+"translate Romanian to English: Dandu-i inima, vei muri.","If you give him your heart, it's gonna kill you."
+translate Romanian to English: Puteţi avea încredere în mine.,You can rely on me.
+translate Romanian to English: - Domnule...,"OH, OK. YOU REALLY SHOULD GET GOING."
+"translate Romanian to English: Mulţumesc, Diana.","Thank you, Diana."
+translate Romanian to English: Am pus în ea tot ce era curat.,I put everything in that was clean.
+"translate Romanian to English: Cred că se-ndreaptă spre graniţă, deci îmi vor ieşi în drum.","Supposed to be headed for the border, which'd bring 'em right my way."
+"translate Romanian to English: Totuşi, mă bucur că l-am văzut.","It's good to see him, though."
+translate Romanian to English: Martin?,Martin?
+translate Romanian to English: Te vor aresta!,They'll arrest you!
+translate Romanian to English: Era un contract complet diferit...,It was a completely different contract...
+"translate Romanian to English: Îi dau permisie, ca să se poată căsători.","Well I have to give him a pass, so he can get married."
+"translate Romanian to English: Cuvântul e ""California""?","Is the word ""California?"""
+translate Romanian to English: Doamne Fereşte. Alt prost care crede că idiotul ăsta e un erou.,Another sucker who thinks this shitheel's a war hero.
+translate Romanian to English: Am spus că am 5%?,"Oh, did I say I had 5%?"
+"translate Romanian to English: În timp ce comandantul fortăretei dă ordinul: ""Atentie pluton!"", emisarul intră în galop în fortăreată.","While the officer orders: ""Platoon, attention""... the messenger gallops into the fortress."
+"translate Romanian to English: ""Ca o gazelă din mâna vânătorului...",Like a gazelle from the hand o f the hunter.
+"translate Romanian to English: Akshat, nu se simte bine.",Akshat isn't feeling well.
+translate Romanian to English: Deci eşti colecţionara de artă?,So are you the art collector?
+translate Romanian to English: - Tu de unde eşti?,Where you from?
+translate Romanian to English: Nu aveam de-a face cu un efect vizual.,"Well, this is not a visual effect we're looking at."
+"translate Romanian to English: Dar ţi-am mai spus asta, nu-i aşa, Jim?","But I told you that before, didn't I, Jim?"
+translate Romanian to English: Vaca proastă... de unde mama dracu te-ai luat parşivule,"Stupid cow Where the hell did you crop up, dick!"
+"translate Romanian to English: - O să facem numărul, dacă nu-mi cedează inima.","Look, I'm gonna —We're gonna do it if my heart doesn't give out."
+translate Romanian to English: M-am ridicat 30 cm în aer!,I was a foot off the ground.
+translate Romanian to English: Cathy e aici?,Is Cathy here?
+translate Romanian to English: Adaposteste de asemenea si cimpanzei.,It has also chimpanzees.
+translate Romanian to English: Spunea că are ceva şi pentru mine o afacere numai a mea,- He said there was something in it for me! On my own!
+"translate Romanian to English: Da, Volodea.","Right, Volodia."
+translate Romanian to English: Fiţi cu ochii pe Brandon.,Deeks! Keep an eye on Brandon.
+"translate Romanian to English: Nu, de fiecare dată când vorbesc cu ei, mă fac nebun.","No,every time i make an argument with one of those guys it's i'm crazy."
+"translate Romanian to English: Prin urmare, la moartea tatălui său în mai 1481, poziția lui Ioan era de necontestat în Danemarca, în timp ce în Norvegia, Consiliul și-a asumat autoritatea regală, urmând un interregnum.","Consequently, upon King Christian's death in May 1481, John's position was unchallenged in Denmark, whereas in Norway the Council of the Realm assumed royal authority, and an interregnum ensued."
+translate Romanian to English: Pe vârfuri.,On your toes.
+"translate Romanian to English: Decolare la ora 08:30 si sosire in Barcelona la ora locala 10:40. Imbarcare in autocar pentru transfer in oras, urmat de un tur panoramic de jumatate de zi (maxim 3 ore).","Decolare la ora 08:30 si sosire in Barcelona la ora locala 10:40. Imbarcare in autocar pentru transfer in oras, urmat de un tur panoramic de jumatate de zi (maxim 3 ore)."
+"translate Romanian to English: Oricum, vom ştii destule atunci când se va uita medicul examinator la ea.","Anyway, we'll know soon enough when the medical examiner looks at her."
+translate Romanian to English: - Unde este Claire?,- Where's Claire?
+"translate Romanian to English: În plus, am crezut că te-ar lua gelos holbandu-se la mine în scaunul meu .","Besides, I thought you'd get jealous staring at me in my chair."
+"translate Romanian to English: Oh, ce ticalos.","oh, what ajerk."
+translate Romanian to English: - Mersi. Spun doar că asemenea crime sunt legate de Stooge.,"All I'm saying is that killings like this,are stooge related."
+translate Romanian to English: Juliette Barnes!,Juliette Barnes!
+translate Romanian to English: 357 Selectie Muzica Straina - Mai 2016 (Hiturile Lunii) straina 1306,827 Selectie Muzica Straina - Mai 2016 (Hiturile Lunii) straina 1306
+translate Romanian to English: Poate din cauza ultimei sărbători de acest fel petrecută în familie.,Probably 'cause of the last one we spent together as a family.
+translate Romanian to English: Da!,Yeah !
+translate Romanian to English: Totdeauna am vrut sa stau in vest.,I've always wanted to stay west.
+translate Romanian to English: Ţi-am terminat propoziţia.,I finished your sentence.
+translate Romanian to English: Iubito...,Baby.
+translate Romanian to English: Şi îmi vor da un brevet de invenţie.,And they're going to get me a patent.
+translate Romanian to English: - Ash?,- Ash? !
+"translate Romanian to English: Ştiu, scumpo.","I know, baby."
+translate Romanian to English: Nu atunci când în final am şansa să o opresc.,Not when I finally have the chance to stop it.
+translate Romanian to English: Nu arată bine.,He really got hit.
+translate Romanian to English: Dacă a exersat combinaţia cu acest Kurt...,"You know, if he's been rehearsing this combination with this Kurt guy..."
+translate Romanian to English: Lasă-mă să îţi zic ceva.,Let me tell you something.
+translate Romanian to English: Ce? !,What?
+translate Romanian to English: Dar e în siguranţă.,- Probably. But she's safe.
+translate Romanian to English: Si asta nu-i nevasta mea.,And this is not my wife.
+"translate Romanian to English: (IT) Dnă președintă, dle comisar, doamnelor și domnilor, raportul în discuție este extrem de important deoarece va permit armonizarea legislației europene referitoare la accesul la informații asupra medicamentelor și, în primul rând, pentru că va garanta faptul că pacienții vor obține mai multe informații asupra medicamentelor eliberate pe bază de rețetă.","(IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the report being discussed is extremely important, since it will enable European legislation on access to information on medicinal products to be harmonised and, above all, because it will ensure that patients obtain more information about prescription medicines."
+"translate Romanian to English: Diseară, o să am nevoie de voi toţi.","And tonight, I'm going to need you all with me."
+translate Romanian to English: Ea nu a ucis tataie ta.,She didn't kill your pops.
+"translate Romanian to English: - Lucia, nu te supăra!","Lucia, don't be mad. Get on, come on."
+"translate Romanian to English: Cum nu ştiaţi care dintre cei 12 jurati era, a trebuit să-i ucideţi pe toţi.","But since you didn't know which of the 12 jurors it was, they all had to go, one at a time."
+translate Romanian to English: Justin meu era un băiat dulce.,My Justin was a sweet boy.
+"translate Romanian to English: Tatăƒl tăƒu e Îngrijorat În legăƒturムcu tine, ş™i aş™a sunt ş™i eu.",Your dad's worried about you and so am I.
+translate Romanian to English: Secţiunea relevantă e în documentul 46.,The relevant section for the transcript is document 46.
+translate Romanian to English: Nu vreau SA - ȘI piardă Prieten ONU.,I don't want to lose a friend.
+"translate Romanian to English: Oh, da, și noi facem niște pinots elegante,","Oh, yeah, and we're making some elegant pinots,"
+translate Romanian to English: - Mă bucur să vă cunosc.,- Nice to meet you.
+"translate Romanian to English: Căutăm imagini care induc o lumină intransigenta asupra unor probleme cruciale, imagini care depasesc frontierele, care depasesc religiile, imagini care ne provoacă să luăm atitudine şi să facem ceva, altfel spus, să acţionăm.","We're looking for images that shine an uncompromising light on crucial issues, images that transcend borders, that transcend religions, images that provoke us to step up and do something -- in other words, to act."
+translate Romanian to English: Da!,Yeah!
+translate Romanian to English: Unde? Unde?,Where?
+translate Romanian to English: Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate.,Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature.
+"translate Romanian to English: - Da, dar, dragă...","- Yes, but, darling..."
+"translate Romanian to English: Mai bine de jumătate din film... amintirile fetei, care sunt chiar mari şi proeminente... sunt şocant de descoperite.","For almost half the picture, the girl's mammaries, which are quite large and prominent, are shockingly uncovered."
+translate Romanian to English: Atacaţi !,Attack!
+"translate Romanian to English: Când spui bulbi olfactivi, te referi la partea creierului care detectează mirosul. Corect.","When you say olfactory bulbs, those are the part of the brain that detects smell."
+"translate Romanian to English: Ce sunt eu, un mesager?","What am I, a messenger?"
+translate Romanian to English: Tu... au fost Roper.,You... were the roper.
+translate Romanian to English: Aşa putem împărtăşi totul.,"Well, this way we can share everything."
+translate Romanian to English: Nu mai era nimeni acolo.,- No one there!
+translate Romanian to English: 672 Itunes Top 40 (30.03.2014) straina 741,190 Itunes Top 40 (30.03.2014) straina 741
+"translate Romanian to English: Da, dar nu e îndreptată în jos.","Yeah, but it's not pointed straight down."
+translate Romanian to English: Nu mai e alta ca ea pe lume.,There's no other job like it on earth.
+translate Romanian to English: Vor muri oameni.,People are going to die.
+translate Romanian to English: Din episoadele anterioare...,Previously on Gang Related...
+"translate Romanian to English: Te înţeleg, vice primar, te înţeleg.","I hear you, Deputy Mayor, I hear you."
+"translate Romanian to English: Şi tot aveai planuri, nu Maggie?","And you still had plans, didn't you, Maggie?"
+translate Romanian to English: - Salut!,-hello.
+translate Romanian to English: Nu sunt neajutorată.,I'm not helpless yet.
+translate Romanian to English: Ashur!,Ashur!
+"translate Romanian to English: Am gresit venind aici, dar un animal haituit cauta intotdeauna locurile cunoscute.",It was wrong of me to come here but a hunted animal heads for the place it knows as home.
+translate Romanian to English: Nicky?,Nicky?
+translate Romanian to English: E doar o migrenă.,It's just a migraine.
+translate Romanian to English: - Te rog.,- Please.
+translate Romanian to English: Am zis dacă vrei să ne petrecem timpul împreună?,I said do you want to spend the day together?
+translate Romanian to English: Lasă-mă în pace!,Leave me alone!
+translate Romanian to English: Am împărţit şcoala în 4 părţi.,We divided the gymnasium into 4 areas.
+"translate Romanian to English: Judecând după dosarele tale, e mult mai posibil să fi comis tu crima aia, nu eu.","Judging from your files, you're more likely to have committed this murder than I am."
+"translate Romanian to English: Nici măcar nu a deranjat să-l caute în primul rând, sau nu am fi descoperit că schema de alarmă.","He didn't even bother to search it first, or we would have never found that alarm schematic."
+"translate Romanian to English: Vei fi separată de Richelieu de cea mai de nepătruns dintre toate barierele, un război.","You'll be separated from Richelieu by the most impenetrable of all barriers, a war."
+"translate Romanian to English: Numele de fată al mamei, d-le Luthor.","- Mother's Maiden name, Mr. Luthor."
+"translate Romanian to English: Maria, nu-i fierbinte, nu?","Maria, isn't it too hot?"
+translate Romanian to English: - Credinţa mea slăbeşte.,- My faith feels so weak.
+translate Romanian to English: Păcat că a ta nu e la fel de atractivă.,"Yes, it's a shame yours isn't as attractive as mine."
+translate Romanian to English: Cred că vom avea o mulțime de a vorbi despre.,I think we'll have a lot to talk about.
+translate Romanian to English: Fiul tău va trăi.,Your son will live.
+translate Romanian to English: Se întoarce de la Geneva.,He's returning from Geneva.
+translate Romanian to English: Urmează-mă.,Follow me.
+"translate Romanian to English: Nu din câte stiu, nu.","- Not that I know of, no."
+translate Romanian to English: Henry!,Henry! Fight back!
+translate Romanian to English: Eşti damblagit.,Your body is unnatural.
+"translate Romanian to English: Dar nu, tu vrei să te joci în timp ce Scorpy este pe navă!","But no, you want to play games while Scorpy is on the ship!"
+translate Romanian to English: Tu unde eşti?,Where are you?
+translate Romanian to English: Si daca nu?,And if he doesn't?
+"translate Romanian to English: Ce este aceasta, Înălțimea Ta?","What is this, Your Highness?"
+"translate Romanian to English: - Oh, scuze, urechea greşită.","- Oh, sorry, wrong ear."
+"translate Romanian to English: Dle Sullivan, după cum spuneam, urmează să mă căsătoresc.","Mr Sullivan, as I was saying, you see, I'm about to be married."
+translate Romanian to English: Articolul 1,Article 1
+translate Romanian to English: - Plec.,-I'm going.
+"translate Romanian to English: Bună, dle. Cosgrove, dnă. Cosgrove.","Hi, Mr. Cosgrove, Mrs. Cosgrove."
+"translate Romanian to English: Eşti doar un copil, da ?","That's being a kid along with me... When things are looking bad for you, you're a kid."
+"translate Romanian to English: Acum, tu ești fântâna tinereții nenorocit.","Now, you're the fountain of fucking youth."
+translate Romanian to English: Credeam că eram perfecţi unul pentru altul!,I thought we were perfect together.
+translate Romanian to English: Nu.,No.
+translate Romanian to English: - Lydia nu are cărţi de credit.,- Lydia has no credit cards.
+translate Romanian to English: - Leela?,- Leela?
+translate Romanian to English: Un aparat auditiv.,A hearing aid.
+translate Romanian to English: El...,He--
+translate Romanian to English: ♪ Când malul era prea departe ♪,♪ when the shore was too far ♪
+translate Romanian to English: Mulţumesc că mi-ai spus.,Thanks for telling me.
+translate Romanian to English: Te ascult.,I'm listening.
+translate Romanian to English: Noi doar... Ne antrenăm.,We were just.... practising.
+"translate Romanian to English: Pentru a scoate bulele de aer din seringă, ţineţi seringa cu acul în sus.","To remove air bubbles from the syringe, hold the syringe with the needle pointing up."
+translate Romanian to English: Nu înţeleg prea multe lucruri.,They don't understand a lot of it.
+translate Romanian to English: - Să nu se înece,- I am really worried that the baby is choking
+translate Romanian to English: Spune totul... eşti terminat.,"You may as well start singing now, cos you're fucked!"
+translate Romanian to English: - Au şi alte lucruri la licitaţia asta?,- They got other things at this auction?
+translate Romanian to English: Se va enerva.,It will annoy.
+"translate Romanian to English: Şi dacă minte, îl vom ucide când ne întoarcem.","Look, if he's lying, I'll kill him when we get back."
+translate Romanian to English: - N-ai de ce să te lauzi.,That's nothing to brag about.
+translate Romanian to English: Pentru totdeauna,Forever
+translate Romanian to English: Cum primim erori de framework? !,How are we getting framework errors?
+translate Romanian to English: Lui Marie nu-i place să gătesc nici măcar aici.,Marie doesn't even like me cooking over here.
+"translate Romanian to English: Păi, deja sunt la beregata ei, şi par hotărâţi să ne pună şi pe noi ceilalţi la pământ.","Well, they're already standing on her neck, And they seem hell-bent on making the rest of us Lay down, too."
+translate Romanian to English: Înţelegi?,Do you understand?
+translate Romanian to English: Păi...,Well...
+translate Romanian to English: Pentru nimicirea reginei Elisabeta !,To the invincible Armada! To the destruction of Elisabeth!
+"translate Romanian to English: Și eu am luat finale și ar trebui, probabil, să fie aproape la doctor chiar acum.",And I've got finals and we should probably be close to the doctor right now.
+translate Romanian to English: Sunt cam privată.,I'm sort of private.
+"translate Romanian to English: Cât timp ai fost cu ea acolo, zece minute?","How long were you with her, ten minutes?"
+translate Romanian to English: Aş fi deschis uşa şi te-aş fi scos.,"If Mark hadn't have found his, I would have blown it there and then. I would have opened the door and got you out."
+translate Romanian to English: Trebuie să vă rog să plecaţi.,I need to ask you to leave now.
+translate Romanian to English: Te-a făcut să te simți mai bine asta?,Did that make you feel better?
+translate Romanian to English: Ar fi bine să te mişti încontinuu. Hei!,You'd better keep movin'--
+translate Romanian to English: Nimeni nu vorbeşte.,No one's talking.
+"translate Romanian to English: Bravo, băiete!","Good job, son."
+translate Romanian to English: Şi m-am gândit că după ce ne căsătorim ne uităm la casetă şi ne aducem aminte.,I think it would be nice because we are engaged. We can look back at the video...
+"translate Romanian to English: Bine aţi venit, domnule Porco Rosso.","Hello, Porco Rosso!"
+translate Romanian to English: Eşti nebun!,You're crazy!
+"translate Romanian to English: Ieşim pe mare, Unchiule Lou.","Going sailing, Unca Lou."
+translate Romanian to English: Vino s-o rezolvăm.,Come work it out.
+translate Romanian to English: Ei sunt Pendragoni.,They are Pendragons.
+translate Romanian to English: Tatăl meu era un expert culinar.,My father was a gourmet chef.
+translate Romanian to English: Nu. Sunt detectiv particular.,NO.?
+translate Romanian to English: Unde...,Where...
+translate Romanian to English: Şi nu sunt tâmplar de meserie.,I'm not a professional carpenter.
+translate Romanian to English: - Andrew.,- Andrew
+translate Romanian to English: Un test de vehicule militare... accidental s-a ratacit în spatiul nostru aerian.,A military test vehicle accidentally strayed into our airspace.
+"translate Romanian to English: La revedere, fiule.","Good-bye, son."
+"translate Romanian to English: -Deci, cum este?",- So what's he like?
+translate Romanian to English: Vindecă-mă.,Cure me!
+translate Romanian to English: - Jax ce zice ?,- H-How's Jax with it?
+"translate Romanian to English: Foarte bine, Jonas.","Very good, Jonas."
+translate Romanian to English: -Sunt eu.,-It's me.
+translate Romanian to English: - Ai ceva anume în minte ?,- You got something particular in mind?
+translate Romanian to English: Fuzeon nu vindecă infecţia HIV.,Fuzeon is not a cure for HIV infection.
+translate Romanian to English: Mă ocup eu.,I'm on it.
+translate Romanian to English: Şi-ai face bine să nu mai fumezi.,And you best not be smoking again.
+"translate Romanian to English: Nu-mi păsa, fie că era un semn, o rugăminte sau o tachinare.",I didn't care if it was a clue or it was a plea or it was a tease. No.
+"translate Romanian to English: Astfel, au fost incluși în eșantion unsprezece producători comunitari.","As a result, eleven Community producers were selected in the sample."
+translate Romanian to English: FOLIA PROTECTOARE,OVERWRAP
+"translate Romanian to English: Serios ? Da, ceea ce l-a enervat pe dl Hemingway, ca să mă exprim blând.","Yes, they did, which vexed Mr. Hemingway, to say the least."
+translate Romanian to English: - Ai avut doar nişte părinţi severi.,You just had really mean parents.
+"translate Romanian to English: Dacă aud că ai dat-o în bară cu fata asta minunată, o să te bat măr, iar pe ea o s-o fac regina mea.","If I hear you've gone and blown it with this gorgeous filly, I will kick your ass and make her my queen."
+"translate Romanian to English: - Eu trebuie s-o ""aranjez""pe Carmen.",- And I have to take care of Carmen.
+translate Romanian to English: - Ce crezi?,- What do you think?
+"translate Romanian to English: Nu, desigur că nu.","No. No, of course not."
+"translate Romanian to English: Dacă timpul de energie te prinde din urmă, tu nu te-ai născut niciodată.","If the time energy catches up with you, you'll never have been born."
+translate Romanian to English: Pentru ca daca esti norocos...,'Cause when you get lucky...
+translate Romanian to English: Înmormântare.,Funeral.
+"translate Romanian to English: JO L 350, 31.12.2007, p. 1.","OJ L 350, 31.12.2007, p. 1."
+translate Romanian to English: Tati a spus că ar trebui pentru că el este mai artistic decât tine.,Daddy said he should because he's more artistic than you.
+translate Romanian to English: Pleci? Pe furiş.,You're leaving?
+"translate Romanian to English: - Oh , Dumnezeule!","- Oh, my God!"
+translate Romanian to English: = 80 și 85 dB(A) și ρvârf,= 80 and 85 dB(A) and ρpeak
+translate Romanian to English: ... Şi mama mea a fost instructor meu.,...and my mother was my instructor.
+"translate Romanian to English: Lasă-mă să te ajut eu, dle Huntley.","Allow me to help you, Mr. Huntley."
+translate Romanian to English: În timpul exploziei am intrat în corpul lui Jenning.,During the explοsiοn I entered Jenning's bοdy.
+"translate Romanian to English: Aportul de capital de 53,48 milioane EUR cu titlu de compensații pentru serviciu public","The capital contribution of EUR 53,48 million for public service compensation"
+translate Romanian to English: 7843 Hit Super 50 Radio 21 - 3 August 2013 romaneasca 848,14094 Hit Super 50 Radio 21 - 3 August 2013 romaneasca 848
+translate Romanian to English: Vii sau nu?,Are you coming or not?
+translate Romanian to English: Cum i-a mers lui Hank?,"Yeah, how'd it work out for Hank?"
+"translate Romanian to English: Pe bune, J, daca cunosti pe cineva care sa m-ajute trimite-l in calea mea.","Seriously, j, if you think of anyone who's in the know, just send 'em my way."
+"translate Romanian to English: La ce te gândeşti? Păi, ştiu că îţi doreşti să fi primar.","- Well, I know your dream job is to be mayor."
+"translate Romanian to English: Înainte de noi, erai un tip mare de care se speriau toţi.","Before us, you were this big guy everyone was afraid of."
+translate Romanian to English: Doar o navă Leviathană moartă în orbită.,Just a dead Leviathan in decayed orbit.
+"translate Romanian to English: Ce crud este căpitanul cu dl Hawks, să-l pună să tragă în prietenii lui indieni.","It's mean what the captain's doing to Mr Hawks, making him shoot at his Indian friends."
+translate Romanian to English: Asta-i o întreagă Hanukkah de minciuni.,That's a whole Hanukkah of lies.
+translate Romanian to English: N-ai să scapi din asta.,You ain't getting out of it.
+translate Romanian to English: Brioşe calde.,Hot muffins.
+translate Romanian to English: Ai făcut minuni cu puştiul cu fratele în comă.,You've done wonders with the kid with the brother in a coma.
+"translate Romanian to English: ""Soţia mea, eşti magnifică.""","""You're magnificent, my wife."""
+translate Romanian to English: Ai zis că numele ei spune totul despre ea.,You said her name said everything about her.
+translate Romanian to English: Nu.,No.
+translate Romanian to English: Echipe separate.,Separate squads.
+translate Romanian to English: Nu eşti gata încă?,You aren't ready yet.
+translate Romanian to English: Beth Kramer s-a ingrozit.,Beth Kramer was appalled.
+translate Romanian to English: Genul acesta de poveşti.,This kind of stories.
+"translate Romanian to English: ""Mama Tuturor Bombelor"" (GBU-43) sau câteva BLU-82B, acolo ?",A few daisy cutters?
+translate Romanian to English: - Ce faci?,- What are you doing?
+translate Romanian to English: Nu e de lucru.,It's not working.
+translate Romanian to English: Mai bine nu spun.,I don't want to say it.
+translate Romanian to English: Mătuşă Rose !,Aunt Rose!
+translate Romanian to English: Aveţi un ghimpe împotriva mea.,You've got it in for me.
+translate Romanian to English: Înainte de a începe vreau să văd banii.,"Look, before we get started, I just want to make sure that you've got some cash on you."
+"translate Romanian to English: Dacă n-o ţinem în viaţă, nu vei fi plătit.","And if we can't maintain, you can't get paid."
+"translate Romanian to English: - panouri de control RC-Z2A şi RC-Z21A, care au fost prezentate ca succesoare pentru modelele RC-Z2 şi RC-Z21, deja incluse în anexă","- camera control panel RC-Z2A and RC-Z21A, which were presented as successor models of camera control panels RC-Z2 and RC-Z21, already included in the Annex;"
+"translate Romanian to English: De la sfârşitul secolului XX, peştele-leu a fost zărit în partea de vest a Oceanului Atlanticului de Nord, de pe coasta Floridei, până în Carolina de Nord.","Since the end of the 20th century, the lion-fish has been sighted in the west part of the North Atlantic Ocean, from the coast of Florida up to North Carolina."
+"translate Romanian to English: ""Cu HMS tremurate în apă,","'With HMS Wobbly in the water,"
+translate Romanian to English: 51 A DEŢINĂTORII AUTORIZAŢIEI DE FABRICAŢIE RESPONSABILI PENTRU ELIBERAREA SERIEI,46 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
+translate Romanian to English: Pot să iau şi asta cu mine?,"Can I take this with me, too?"
+translate Romanian to English: Regret enorm.,I'm so sorry.
+translate Romanian to English: Las-o să treacă pe d-ra.,Let the young lady by.
+translate Romanian to English: Ai sentimentul de dramă anormal dezvoltat.,You have the sense of the abnormally developed drama.
+"translate Romanian to English: Pen, salută lumea.","Pen, say hello."
+translate Romanian to English: O să-mi mulţumească.,They'll thank me.
+"translate Romanian to English: Avem doar două doamne care îşi aşteaptă însoţitorii, domnule.","We only have two women waiting for dining companions, sir."
+"translate Romanian to English: Stii ce, cât de mult a trebuit sa bea seara asta?","You know what, how much did you have to drink tonight?"
+translate Romanian to English: - Asta e de la puşti.,This one from the kid.
+translate Romanian to English: Mare Foxhound militar.,The big military Foxhound.
+translate Romanian to English: Sora ta nici nu mă sună.,Your sister never calls.
+translate Romanian to English: Eu îl mănânc pe dreptul.,I eat it on the right.
+translate Romanian to English: Manifestă neconvingător sentimente.,Unconvincing displays of human emotions.
+"translate Romanian to English: Desigur, cu mai puţin de o lună până la nuntă, lucrurile au început să devină interesante.","Of course with less than a month to go, things were bound to get interesting."
+translate Romanian to English: A avut un frate în echipa lui Cage.,She had a brother in Cage's Special Jobs Unit.
+translate Romanian to English: Ow !,Ow!
+"translate Romanian to English: Plîng, şi împloră în genunchi.","Crying, begging favors on their knees."
+"translate Romanian to English: A întâlnit-o pe fata visurilor lui la o altă petrecere, dar, ştiţi, se apropiau examenele, aşa că a trebuit să ne întoarcem.","He has met the girl of his dreams at some other party, but, you know, we had finals coming up, so we had to get back."
+translate Romanian to English: Că m-aş teme de ceva ?,That I'm afraid of something?
+"translate Romanian to English: Hotărârea Marshall I 38sugerează că dreptul comunitar nu considera, încă de la începuturile sale, că vârsta poate fi un motiv vădit suspect al unui tratament diferențiat.","Marshall I 38suggests that EC law did not, from its very inception, regard age as an obviously suspect ground on which to base distinctions."
+"translate Romanian to English: Da, e grozav.","Yeah, yeah, that's great."
+translate Romanian to English: Apoi s-a întâmplat în Wichita.,Then there was that time in Wichita.
+translate Romanian to English: Sarah a rămas fără cuvinte.,Sarah is speechless.
+"translate Romanian to English: ""cine naiba e şi Parker asta""?","""who the hell is Parker?"""
+translate Romanian to English: 16 noiembrie.,16 november.
+translate Romanian to English: Cum merge?,How's it going?
+"translate Romanian to English: Daţi-mi padelele ! - Yang, aplică tu compresii.","- Yang, take over compressions."
+translate Romanian to English: Spui asta pe baza acestor desene?,You say that based on these drawings?
+translate Romanian to English: Doar am furat.,I just stole.
+translate Romanian to English: Da?,Yeah?
+translate Romanian to English: nu vreau să te omor aici.,I don't want to kill you here .
+translate Romanian to English: O să ne depăsească.,I guess they got us.
+translate Romanian to English: Ştii cât sunt de scumpe astea?,Do you know how expensive this shit is? !
+translate Romanian to English: Și eu aveam aceeași problemă.,I was having the same problem.
+translate Romanian to English: Cum doresti...,As you wish...
+translate Romanian to English: A iubit-o mai mult decât florile.,She loved it more than the flowers.
+translate Romanian to English: O să fiti acasă cu pisicile dv. cât ai clipi.,You're gonna be home with your cats in no time.
+translate Romanian to English: - Nu deosebesc culorile.,- I'm colour blind.
+"translate Romanian to English: Dar, scrisul de mână al dr.",But dr.
+translate Romanian to English: Ce-ai păţit la mână?,What happened to your hand?
+"translate Romanian to English: Nu, nu în seara asta.","No, not tonight."
+translate Romanian to English: Înteleg.,"Ah, I understand."
+translate Romanian to English: - Ce facultate?,- What college?
+translate Romanian to English: Şi dacă l-aş introduce puţin între fese?,What if I just slide it between your butt cheeks?
+translate Romanian to English: Ne certam din cauza ca nu vreau sa plec niciodata.,We have been fighting about the fact that I never want to leave.
+translate Romanian to English: Eram atat de beata...,I was so drunk.
+translate Romanian to English: Optimizat,Optimized
+translate Romanian to English: Cine pierde...ascultaţi-mă!,The loser.. Listen!
+"translate Romanian to English: Iar dacă mai râde careva de mine, jur că... o să vă bat măr!","And if anybody else here laughs at me, I swear... I'm gonna kick so much ass!"
+translate Romanian to English: Visez în raze X. Îmi văd proiectele în somn.,I do dream in X-ray. I see my projects in my sleep.
+translate Romanian to English: Te iubesc.,I love you.
+translate Romanian to English: Mamă!,Mum!
+translate Romanian to English: D-na. Balstrap... doctorul de aici spune să-l duceţi pe Clarence... la un dentist cât mai repede.,Mrs. Balstrap... the doctor here says you should get Clarence... to the dentist as soon as possible.
+translate Romanian to English: Încă un cadavru aici şi căţeaua aia de Trudy Beekman o să mă ducă iar în faţa comisiei disciplinare!,"One more dead body in here, and that bitch Trudy Beekman... will have me right back in front of the co-op board."
+translate Romanian to English: Uite.,Look.
+translate Romanian to English: Spune-i că e ultima dată.,"Now, you tell her this is the last time."
+"translate Romanian to English: Stop, stop .","Stop, stop."
+translate Romanian to English: Am văzut un tip într-o Ladă albă.,We saw a guy in a white Lada.
+translate Romanian to English: Şi sunt bine cu ea.,And I'm fine with it.
+translate Romanian to English: - Îi aranjăm!,- We're gonna clean up!
+translate Romanian to English: Mama stie ca ai intrat in camera lui Jerry fara sa intrebi?,Does mom know you barged into Jerry's room without asking?
+translate Romanian to English: Aşa e.,She did.
+translate Romanian to English: - Crezi că Danny?,Did Danny?
+translate Romanian to English: Oprește acolo sau te omor prea!,Stop there or I'll kill you too!
+translate Romanian to English: N-avem prea mult timp.,We don't have much time. I don't know.
+translate Romanian to English: Mi-am gasit primul fir de par alb.,I found my first gray hair.
+translate Romanian to English: Nu mergem în Los Angeles.,We ain't going to L.A.
+translate Romanian to English: - Putem face dragoste în el?,Can we make love in it?
+translate Romanian to English: Să numărăm împreună.,Let's count down together
+translate Romanian to English: Îţi cer să vorbim.,I'm asking you to have a conversation.
+"translate Romanian to English: - Da, cu tine vorbesc.","- Yeah, I am."
+translate Romanian to English: N-ai greşit cu nimic.,You've done nothing wrong.
+translate Romanian to English: Nu uitați să vă înregistrați!,Remember to register!
+translate Romanian to English: Ar trebui să mergi să vezi.,No
+"translate Romanian to English: Potrivit lui Boris Nemsic, CEO al Mobilcom Austria -- una din cele şapte diviziuni de telefonie mobilă ale Telecom Austria -- achiziţia companiei Mobiltel a fost un pas pozitiv către extinderea Telecom Austria în Europa de Sud-est.","According to Boris Nemsic, CEO of Mobilcom Austria -- one of Telecom Austria's seven wireless divisions -- the acquisition of Mobiltel was a positive step towards Telecom Austria's expansion into Southeast Europe."
+"translate Romanian to English: Voia ca el să cucerească lumea şi să devină împăratul Indiei, care la acea vreme avea 16 regate diferite.","India, which at that time was 16 different kingdoms."
+translate Romanian to English: Hai... să... rezolvăm... amical?,Let's...settle...this...amicably?
+"translate Romanian to English: Paige,nu trebuie să mănânci raţă, dar te rog să-ţi mănânci orezul şi cartofii.","paige,you don't have to eat your duck, but please eat your rice and your potato."
+translate Romanian to English: -Va fi si sotia ta acolo?,-Will your wife be there?
+"translate Romanian to English: - Da, ai făcut un string bet.","Ah, you made a string bet, y-y-yeah."
+"translate Romanian to English: Vă plătim $400,000.","We'll pay you $400,000."
+translate Romanian to English: N-am dat naştere unor oameni obişnuiţi.,I did not give birth to average people.
+translate Romanian to English: - Numele si numarul camerei?,Name and room number?
+translate Romanian to English: Am stat în Londra toată ziua.,We went to London for the day.
+translate Romanian to English: Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale.,Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
+translate Romanian to English: Scuze!,Sorry.
+translate Romanian to English: Un fel de pata.,A spot with tendrils.
+translate Romanian to English: Nu aveam de gand sa zic nimic.,"Yeah, I just, uh-- I wasn't gonna say anything."
+translate Romanian to English: Îţi simţim prezenţa aici.,We feel your presence here.
+"translate Romanian to English: Puștiule, am auzit cã ești bun.","Hey, kid, he tells me you're really good."
+translate Romanian to English: - Nu!,"- Heather, I didn't."
+translate Romanian to English: Asta nu e Matt!,That's not Matt!
+"translate Romanian to English: Oh, nu.","Oh, no."
+"translate Romanian to English: Aţi vrut să mă vedeţi, dle?","You wanted to see me, sir?"
+"translate Romanian to English: - Eşti în boxa martorilor, procurorul spune:","You're on the stand, the DA says,"
+translate Romanian to English: - Uhh!,- Uhh!
+translate Romanian to English: - Ce s-a întâmplat cu oamenii ăştia?,What the hell happened to these people?
+translate Romanian to English: Barclay! Barclay! Aici!,"Barclay, Barclay, ii here!"
+translate Romanian to English: Nu poate fi intoxicat de alcool.,You cannot be intoxicated by alcohol.
+translate Romanian to English: 6329 Danezu & Florin Peste - Si Eu Si Tu (Originala) - mp3 manele 503,14037 Florin Salam Si Raluca Dragoi - Nebunia Anului 2013 (Originala) - mp3 manele 966
+translate Romanian to English: Nu-mi iese una.Tu ai sute.,I have trouble with one. You have hundreds.
+"translate Romanian to English: În concluzie, odată ce Consiliul European se angajează să respecte toate aceste elemente ale strategiei noastre economice cuprinzătoare de ieșire din criză, Uniunea Europeană va fi pe drumul cel bun pentru a obține creștere economică în acest an, 2011.","To conclude, once the European Council confirms its full commitment to all of these elements of our comprehensive economic strategy to overcome the crisis, the European Union will be well on track for turning the economic tide this year, 2011."
+translate Romanian to English: Avem un alt naufragiu.,We're doing another wreck.
+translate Romanian to English: - Îti amintesti de Crown Heights ?,- Remember Crown Heights?
+"translate Romanian to English: Dar, când sunt cu Darren, trebuie să port mereu rochia roşie?",When I'm with Darren. do I always have to wear the red dress?
+translate Romanian to English: Nu ştiu dacă aş mânca aia dacă aş fi în locul tău.,I don't know if I'd eat that if I were you.
+translate Romanian to English: - Nu.,-No.
+translate Romanian to English: Nu.,No.
+"translate Romanian to English: La revedere, d-na.","Goodbye, ma'am."
+translate Romanian to English: Zece secunde...,Ten seconds?
+translate Romanian to English: Trebuie să vorbească de mine uneori.,He must speak of me sometimes.
+translate Romanian to English: - Ştiu asta.,- I know that. - Benjamin.
+translate Romanian to English: - Aţi spus că o să îl reclamăm.,- you said you were gonna write...
+translate Romanian to English: V-am avertizat să nu va pune-ţi cu mine.,Katana: I warned you not to mess with me.
+translate Romanian to English: ==Carieră=====Arctic Monkeys===Formația a semnat contractul de promovare cu casa de discuri Domino Records în 2005.,==Career=====Arctic Monkeys===The band signed to the independent label Domino Records after a bidding war in 2005.
+translate Romanian to English: N-a auzit nimeni de gogoşi.,No one's heard of muffins.
+"translate Romanian to English: În urmă cu ceva timp, am venit la Ellis...","A while back, I came to Ellis --"
+translate Romanian to English: Joc început.,Game on.
+translate Romanian to English: Şi asta e o viaţă mai bună?,Is this a better life?
+"translate Romanian to English: Indonezia, Papua-Noua Guinee","Indonesia, Papua New Guinea"
+translate Romanian to English: - Este urgent.,- It's urgent.
+"translate Romanian to English: Materiale, produse chimice, „microorganisme” și „toxine”","Materials, chemicals, ‘microorganisms’ and ‘toxins’"
+translate Romanian to English: Doar că 1200 pe lună... înseamnă 15 miare pe an.,It's just that $1200 a month- that's 15 grand a year.
+translate Romanian to English: Nici eu.,- Me neither. - (Laughs) Yeah.
+translate Romanian to English: E- 08174.,E-08174.
+translate Romanian to English: Bine aţi venit.,Welcome.
+"translate Romanian to English: Nu, sunt cel mai bun.","No, I'm the best."
+translate Romanian to English: Am părăsit omucideri.,I have left Homicide.
+translate Romanian to English: 7915 Radio ZU - Most Wanted TOP 40 - 21 Mai 2011 (Album Exclusiv) romaneasca 2790,11855 Radio ZU - Most Wanted TOP 40 - 21 Mai 2011 (Album Exclusiv) romaneasca 2790
+translate Romanian to English: Da... Foarte drăguţ.,"Yes, very nice."
+translate Romanian to English: Destul de corect.,Fair enough.
+translate Romanian to English: Era şi timpul.,It's about time!
+translate Romanian to English: E totul în regulă?,Is everything okay?
+translate Romanian to English: - Sa îmbrăcat?,- He dressed?
+translate Romanian to English: Se zbuciuma ce să facă.,He was struggling with what to do.
+translate Romanian to English: - Şi Hugo?,What about Hugo?
+translate Romanian to English: 4. 8 Reacţii adverse,4.8 Undesirable effects
+"translate Romanian to English: Iar tu eşti un laş, William Herman.","And you're a coward, William Herman."
+translate Romanian to English: Hai să terminăm mai repede.,Let's get this over with.
+translate Romanian to English: Însă nu destul de adânc pentru mine.,Just not deep enough for me.
+"translate Romanian to English: Reziduul se colectează, se spală, apoi se usucă și se cântărește; masa acestuia corectată se exprimă ca procent din masa uscată a amestecului de fibre.","The residue is collected, washed, dried and weighed; its corrected mass is expressed as a percentage of the dry mass of the mixture."
+translate Romanian to English: Am găsit soluţia.,I've got a solution.
+translate Romanian to English: Acum nişte mazăre.,Now you need some greens.
+translate Romanian to English: - Atunci du-te în pat.,- But go to bed then.
+translate Romanian to English: Uitaţi-vă la mine.,Over here.
+"translate Romanian to English: Nu pot face asta, d-le Manuel, cred că ştiţi asta.","Now, I can't do that, Mr Manuel, as I believe you know."
+translate Romanian to English: - Unde?,Where?
+translate Romanian to English: Grozavă încercare.,Awesome try.
+"translate Romanian to English: Şi nu s-a mai întors, întors, întors Până pe 4 iulie, iulie, iulie...","And didn't come back, back, back Till the Fourth of July, ly, ly"
+translate Romanian to English: - Nu cred că pot.,- I don't think I can.
+"translate Romanian to English: Dacă Daniels fost apărarea lui Isus în fața lui Pilat din Pont, scenariul cel mai rău caz, el ar fi primit taxele sale bătut jos de la rege al iudeilor pentru comportament turbulent, cu credit de timp a servit în groapa cu lei,","Had Daniels been defending Jesus in front of Pontius Pilate, worst-case scenario, he would've gotten his charges knocked down from king of the Jews to disorderly conduct, with credit for time served in the lion's den,"
+translate Romanian to English: Fără oaspeţi Dl Simons are un ulcer stomacal.,No visitors. Mr Simons has a stomach ulcer.
+translate Romanian to English: Capitolul privind măsurile temporare nu conține nicio referință explicită la dreptul la un proces juridic echitabil și nu există dispoziții nici pentru verificarea necesității de a distruge produsele contrafăcute.,"The chapter on temporary measures contains no explicit reference to the right to due legal process, neither is there a provision for verifying the need to destroy counterfeit products."
+"translate Romanian to English: Un auditor extern independent verifică prezentarea corespunzătoare în conturile anuale ale fiecăruia dintre organismele menționate la alineatul (1) a veniturilor, cheltuielilor și a situației finale a acestuia, înainte de consolidarea lor în conturile finale ale Comisiei.","An independent external auditor shall verify that the annual accounts of each of the bodies referred to in paragraph 1 properly present the income, expenditure and financial position of the relevant body prior to the consolidation in the Commission's final accounts."
+translate Romanian to English: Nu puteau cu feribotul?,"There's a ferry, isn't there?"
+translate Romanian to English: - Pa.,-Bye.
+translate Romanian to English: Bine.,Okay. Okay.
+"translate Romanian to English: ""Waverlash""?",The Waverlash?
+translate Romanian to English: - Intru în vena hepatică dreaptă.,- Entering the right hepatic vein.
+translate Romanian to English: Uite una.,There's one.
+translate Romanian to English: Ăştia sunt puii noştri din spate.,That's are own chickens from out back.
+translate Romanian to English: -Ai un personal prea mare.,-You have a large staff too.
+translate Romanian to English: - De unde ştii numele Janet Dunn ?,- How did you know her name?
+"translate Romanian to English: Dnă Lang, nu cred că e cel mai bun moment.","Mrs. Lang, I don't think that this is the best time."
+translate Romanian to English: Cred ca am gasit pe cineva care conteaza.,I think I've found somebody who counts.
+"translate Romanian to English: Da, am.","- how fucking infuriating you are? - Yes, I do."
+"translate Romanian to English: Dacă m-ar fi atacat pe bune cu un cuţit, atunci de ce arma cu care a fost ucis se afla la peste 7 metri depărtare?","Like if he was really all up in my face with a knife, then how come the gun that killed him was fired from over 20 feet away?"
+translate Romanian to English: Ma gandeam sa incerc.,Thought I would try.
+translate Romanian to English: E un Walther PPK.,It's a Walther PPK.
+translate Romanian to English: Are dreptate.,He's right.
+translate Romanian to English: Și... un pic întredeschisă pic.,And... a little bit ajar.
+translate Romanian to English: Vă rog. Să revenim...,"By all means, let's get back to him."
+translate Romanian to English: Billy Epping...,Billy Epping...
+translate Romanian to English: Ridgeville să aliniat pentru a demara jocul.,Ridgeville lining up for the kickoff now.
+translate Romanian to English: Sperăm să ne puteţi ajuta.,We're hoping you can help us.
+"translate Romanian to English: Cei de la Planned Parenthood spun că una din trei femei ajunge cu greu la orgasm, şi asta din cauza represiunii sexuale din partea societăţii.","Planned parenthood says that one in three women have difficulty achieving orgasm, and it's mostly due to society sex-shaming us."
+"translate Romanian to English: Oh, nu, Ugo h, eşti deştept.","Oh, no, h ugo, you're smart."
+translate Romanian to English: Asta înainte de ce ai spus.,That's before what you said.
+translate Romanian to English: Fi pregatit sa mergi la vanatoare cu mine.,Be ready to go hunting with me.
+translate Romanian to English: Nu cred.,It didn't sound like it.
+translate Romanian to English: Există un motiv pentru care nu există sos de oregano.,There's a reason there's no such thing as oregano sauce.
+translate Romanian to English: Tu ne-ai băgat aici.,But you're the one who put us in.
+translate Romanian to English: Fă-o.,Do it.
+translate Romanian to English: Asta-i amuzant.,That's funny.
+translate Romanian to English: Proiectul de recomandare a Consiliului privind mediile fără fum de tutun nu este o măsură rezonabilă.,The draft Council Recommendation on smoke-free environments is not a sensible measure.
+"translate Romanian to English: Jesse, dacă mai contează...","Jesse, for what it's worth..."
+translate Romanian to English: Într-o vreme eram prea fericit.,I too was happy once.
+translate Romanian to English: 13.,13.
+translate Romanian to English: E mai opacă.,It's more opaque.
+translate Romanian to English: - ARIEL CASTRO.,- ARIEL CASTRO.
+translate Romanian to English: Vreau să ai încredere în mine.,I want you to trust me.
+translate Romanian to English: Bine.,All right.
+translate Romanian to English: Să te ia dracu' !,God damn it!
+translate Romanian to English: Nu trebuia să fii în partea stângă a terenului?,Aren't you supposed to be in left field?
+translate Romanian to English: Probabil inspectorii imobiliari au fost foarte ocupaţi.,"Well, those building inspectors must have been busy as hell."
+"translate Romanian to English: Sunt numai urechi, dar am şi altceva de făcut.","I'm all ears, and I got other things to do."
+translate Romanian to English: L-am iubit.,I loved him.
+translate Romanian to English: Asta o punem pe net.,GIRL 1: That one's going online.
+translate Romanian to English: 2665 Kiss Fm - Fresh Top 40 - 28 Martie 2011 (Album) romaneasca 2068,8574 Kiss Fm - Fresh Top 40 - 28 Martie 2011 (Album) romaneasca 2066
+"translate Romanian to English: La vârsta ta şi la situaţia ta, ai nevoie de un alt copil la fel cum ai nevoie de o gaură în cap.","Your age, your situation, you need another kid like you need a fucking hole in the head."
+"translate Romanian to English: - Pai, la italian e bine pentru prima oara.","- Well, Italian's good for a first date."
+translate Romanian to English: Nu s poate avea pe toate.,We can take it all.
+"translate Romanian to English: Poti s- o faci, te rog?","Could you just do it, please?"
+translate Romanian to English: - Tipul încă te urmăreşte ?,- Desk boy still hounding you?
+translate Romanian to English: - ADUC EU.,I'll get it.
+"translate Romanian to English: Vietnam, Watergate.","Vietnam, Watergate."
+translate Romanian to English: Nici măcar unul.,Not a single one.
+translate Romanian to English: Mă tem că nu e posibil.,"Well, that means they can let me out. I am afraid that is not possible."
+translate Romanian to English: # When you're scared #,¤ When you're scared ¤
+translate Romanian to English: Să-mi trag una...,God. Fuck me.
+translate Romanian to English: - Nu. Dar ar fi putut să fie.,"No, but he could have."
+translate Romanian to English: - De ce e blănoasa?,- Why is she furry?
+translate Romanian to English: Sunt pregătită să fac orice vrei tu.,I'm ready to do anything you want by the way.
+translate Romanian to English: Orice subiect. E în regulă.,All right.
+"translate Romanian to English: O să-i transform în praf, apoi praful în sticlă, şi am să repet mereu asta.","We'll blast them into dust, then fuse the dust into glass then shatter them all over again!"
+translate Romanian to English: Dă-mi o şansă.,Give me a break.
+translate Romanian to English: O să-i spun maestrului.,I'll tell old master.
+translate Romanian to English: 4576 Ro Manele 2015 - album manele 657,4577 Ro Manele 2015 - album manele 657
+translate Romanian to English: 2241 Kiss FM Fresh Top 40 - 25 Mai 2013 romaneasca 927,1600 Kiss FM Fresh Top 40 - 25 Mai 2013 romaneasca 927
+translate Romanian to English: Sunt 600 de mile cu curentul împotriva noastră.,It's 600 miles back with the current against us.
+"translate Romanian to English: 'Neaţa, străine.","- Morning, stranger."
+"translate Romanian to English: Trebuie să fac ceva, ceva ce va schimba asta.","I have to do something, something that's gonna turn this around."
+translate Romanian to English: Nu poţi.,You can't.
+translate Romanian to English: Mi-a luat două luni ca să scap de ea.,It took me two months to get rid of it.
+translate Romanian to English: Hanna...,Hanna...
+translate Romanian to English: opreşte-te!,Stop! No!
+translate Romanian to English: Tu esti la comanda sau el?,Is this your command or is it his?
+translate Romanian to English: Aish!,It's so...
+translate Romanian to English: - E totul în regulă?,- Is everything all right?
+translate Romanian to English: E un tip complicat.,He's a complicated man.
+translate Romanian to English: Lui i-a fost dată o sabie mare.,To him was given a large sword.
+translate Romanian to English: Grăbiţi-vă...,Hurry up...
+"translate Romanian to English: Nu, domnule !","No, sir!"
+"translate Romanian to English: Să ieşim în oraş, fără să fim în stare de asediu, ca pe vremuri.","Out on the town, with no curfew hanging over our heads, just like old times."
+"translate Romanian to English: Bine, dar să nu intri în panică.","All right, but don't panic."
+translate Romanian to English: Hai sa nu ne certam pentru o problema asa mica,Let's not quarrel over such a small matter.
+translate Romanian to English: Arăta de parcă era speriat.,He looked almost frightened.
+"translate Romanian to English: Totusi, e o eroare.","So, yeah, there is bias here."
+translate Romanian to English: Nu voiam să îţi spun.,I didn't wanna tell you.
+translate Romanian to English: V-am spus înainte.,I told you before.
+"translate Romanian to English: - Asta e, ne descurcăm.","Well, let's make it a good time."
+translate Romanian to English: Voi lua partea cealaltă.,I'll take the other side.
+translate Romanian to English: Ancorează-ţi schela mai bine.,Attach your scaffolding better.
+"translate Romanian to English: A se vedea, prin analogie, declarațiile Tribunalului de Primă Instanță în cauze referitoare la vânzarea de bunuri imobiliare: cauza T-274/01 Valmont, Rec, 2004, p. II-3145, punctul 45 și cauzele conexate T-127/99, T-129/99 și T-148/99, Diputación Foral de Alava, Rec., 2002, p. II-1275, punctul 85 (nu s-a introdus un recurs cu privire la acest aspect).","See, by analogy, statements by the Court of First Instance in cases pertaining to the sale of real estate: Case T-274/01 Valmont, [2004] ECR II-3145, paragraph 45 and Joined Cases T-127/99, T-129/99 and T-148/99, Diputación Foral de Alava,[2002] ECR II-1275, paragraph 85 (not appealed on this point)."
+"translate Romanian to English: Căpitan Muller, poliția campusului.","Captain Muller, campus police."
+translate Romanian to English: Mangab cu creastă,Tana River mangabey
+"translate Romanian to English: ""Așa-fi-taxa.","""So-be-fee."
+translate Romanian to English: 1615 Kiss FM - Fresh Top 40 - 4 Iunie 2016 romaneasca 2043,5797 Kiss Fm - Fresh Top 40 - 13 Septembrie 2010 (Album) - romaneasca 4078
+"translate Romanian to English: El se uită la ea, plin de încredere, şi spuse:","He looks at her, reassuringly, and says:"
+translate Romanian to English: Am combinat-o pe prietena mea Penelope.,I am. I set up my girlfriend Penelope.
+"translate Romanian to English: Haide, tată.","Come, father."
+translate Romanian to English: Ai dreptate.,You're right.
+translate Romanian to English: Ai spus că m-ai sunat când ai fost în viitor.,You said you called me when you went in the future.
+translate Romanian to English: Suntem la o zi de închiderea şcolilor.,A day from shutting down schools.
+translate Romanian to English: Orice pentru tata.,Anything for my father.
+"translate Romanian to English: El se îndrăgostea de o nouă fată la fiecare 5 minute, nu-i aşa Erica?","He fell in love with a new girl every five minutes. Right,Erica?"
+"translate Romanian to English: El face un foarte bun loc de munca , mama .","He's doing a real good job, Mom."
+translate Romanian to English: KORINNA!,Korinna!
+translate Romanian to English: Ea a refuzat deja.,"Oh, yeah."
+"translate Romanian to English: ""Sunt al naibii de nebun"".",'I'm fucking nuts'.
+"translate Romanian to English: Doamne, nu ştiu.","Oh, God, I don't know."
+"translate Romanian to English: Acum pot pleca, te rog?",Now can I go please?
+"translate Romanian to English: Dacă ai nevoie de mai mult timp, poţi face asta mai târziu.","- you need more time,we can do this later."
+translate Romanian to English: Mi-e sete.,Thirsty.
+"translate Romanian to English: În 1630 Turenne a părăsit Țările de Jos și a intrat în serviciul Franței, motivat nu doar de dorința de a avansa, dar și de dorința mamei sale de a demonstra loialitatea familiei de Bouillon coroanei Franței.","In 1630 Turenne left the Netherlands and entered the service of France, motivated not only by the prospect of military advancement but also by his mother's desire to show the loyalty of the Bouillon dominions to the French crown."
+translate Romanian to English: Nu.,No.
+translate Romanian to English: Fumezi havane?,You smoke cigars ?
+translate Romanian to English: Eu şi Josh suntem împreună de şase luni.,Me and Josh are coming up on like 6 months now.
+translate Romanian to English: Ti-am spus de el.,I mentioned him.
+translate Romanian to English: Tu potzi lupta?,"You can fight, can't you?"
+"translate Romanian to English: Nu crezi că el mi-ar fi putut ucide sora, nu-i aşa?","You don't think it could be him that killed my sister, do you?"
+translate Romanian to English: Nu Uită-te cum mă urmăreşte cu ochii prin toată camera.,No. Look how his eyes follow me around the room.
+translate Romanian to English: Hmm.,Hmm.
+"translate Romanian to English: Oricui ar fi fost,proprietarul acestei genti este intr-un loc mai bun decat asta",Whoever's this was is probably better off than we are.
+"translate Romanian to English: Da, închiderea ordonată va începe la prânz.","L Train still running? Yeah, orderly shutdown commences at midday."
+"translate Romanian to English: Ne-am dus la conducere să vadă dacă erai în comă, am venit aici şi erai leşinat.",We went to the management to see if you were in a coma and we came and you were Passed out.
+translate Romanian to English: A-ești bine?,A-Are you all right?
+translate Romanian to English: Sverige Ceva Vetpharma AB Annedalsvägen 9 SE- 227 64 Lund Tel: + 46 (0) 46 12 81 00,Sverige Ceva Vetpharma AB Annedalsvägen 9 SE-227 64 Lund Tel: + 46 (0)46 12 81 00
+translate Romanian to English: Nu l-aţi văzut astăzi?,Haven't you seen him today?
+"translate Romanian to English: - Aşteaptă, unde pleci?","- Wait, where are you going?"
+translate Romanian to English: Când am fost exilaţi a luat-o doar pe mama.,"When we were exiled, my mom was the only wife my dad took."
+translate Romanian to English: lasama sa iau asta pentru tine.,Let me get that for you.
+translate Romanian to English: Sunt la banca de pe strada Main.,I'm at the bank on Main Street.
+translate Romanian to English: Chiuveta.,Sink.
+translate Romanian to English: - Nu te mai da mare!,- Don't get too big on me.
+"translate Romanian to English: Nu o dată, nici de o sută de ori.",Not once nor a hundred times.
+translate Romanian to English: Le-am spus că Paul Young e la închisoare.,I told them that Paul Young was in jail.
+translate Romanian to English: Te va doare un pic.,This won't hurt a bit.
+translate Romanian to English: - Oricum.,- Whatever.
+translate Romanian to English: Aşteapt��.,Hold on!
+translate Romanian to English: Unchiul Sal are o limbă foarte mare.,My uncle Sal has a really big tongue.
+"translate Romanian to English: Nici vorbă, Bill.",No no no.
+translate Romanian to English: Sânge de găină?,Chicken blood?
+translate Romanian to English: Ca s-o dezvirgineze.,To deflower the girl.
+translate Romanian to English: Deci ai lucrat la acest cu tatăl tău .,So you worked on this with your dad.
+"translate Romanian to English: Gândul că ai putea fi găsit vinovat şi să-ţi petreci restul vieţii într-o celulă de închisoare şi toate realizările tale să se ducă pe apa sâmbetei,","The thought that you might be found guilty and spend the rest of your life in a jail cell and all your accomplishments washed down the drain,"
+translate Romanian to English: Cand toti oameni albi in Cleveland au luato razna au ars tricoul cioarei ii ridicau mici statui si le dadeau foc,"Them white people In cleveland got all mad, Burned the nigga jersey,"
+"translate Romanian to English: O altă premisă acceptată în comun, bazată pur și simplu pe cifre, pe datele disponibile, pe faptul că volumul tranzacțiilor financiare a crescut dramatic în ultimii zece ani, este devierea importantă și constantă de la rolul său fundamental de a finanța economia reală.","Another commonly accepted premise, based simply on the figures, on the data, on how the volume of financial transactions has soared over the last decade, is the huge and constantly increasing diversion from its basic role, which is to finance the real economy."
+"translate Romanian to English: Si,de fapt necesita niste procese atat de simple niste procese atat de simple ca difuzia,","And it actually takes some very simple and familiar processes, like diffusion,"
+translate Romanian to English: Stai!,Freeze!
+translate Romanian to English: Strecoară-te la volan şi rămâi culcat.,Slide behind the wheel but lay down.
+translate Romanian to English: Nu te vor lua inapoi viu.,They won't take you back alive.
+translate Romanian to English: Nu...,"Oh , no."
+translate Romanian to English: Titlul se înlocuieşte cu următorul text:,The title is replaced by the following:
+translate Romanian to English: Ai dreptate.,You're right.
+translate Romanian to English: 6810 Beat Hits Vol.50 (2 CDs) (Album) straina 1272,8750 Beat Hits Vol.50 (2 CDs) (Album) straina 1272
+"translate Romanian to English: Lois, dacă Liza greşeşte, atunci nu vreau să ştiu ce e corect.","Lois, if Liza is wrong, then I don't want to know what right is."
+translate Romanian to English: Înrobită... cu control.,Enslaved... with control.
+"translate Romanian to English: Nu e nici certificat de deces eliberat sub numele sau, nici John Doe care se potriveste descrierea lui.","There's no death certificate issued under his name, no john doe that fits his description."
+translate Romanian to English: Dar Gerty...,But Gerty...
+translate Romanian to English: Întoarce-te la maşină.,Just get back in the car.
+translate Romanian to English: Cui?,- Who?
+translate Romanian to English: [Barking],[ Barking ]
+translate Romanian to English: Quinn e claustrofobică.,Quinn's claustrophobic.
+"translate Romanian to English: Îmi pare rău, a fost bolnavă.","I'm sorry, she was ill."
+"translate Romanian to English: - În plus, ce?",Besides?
+translate Romanian to English: Ajutor!,Help me!
+translate Romanian to English: Ca pe ceilalţi?,Like the others?
+translate Romanian to English: Ai putea să-ţi uşurezi situaţia.,- How it goes to him in the curves? - Well.
+"translate Romanian to English: - Pe bune, nu?","- But, right?"
+translate Romanian to English: Regele a dat de vremuri grele.,The King has fallen on hard times.
+translate Romanian to English: Te-am prins !,Got you!
+translate Romanian to English: Oh!,OH!
+translate Romanian to English: Vom avea cina.,We're going to have dinner.
+"translate Romanian to English: Prea mulţi oameni, cu venituri foarte mici, au împrumutat o mulţime de bani, dar nu i-au putut rambursa.","Too many people, with very little income, borrowed a lot of money they could never repay."
+translate Romanian to English: Stânci !,Rocks!
+"translate Romanian to English: Da, iubitule.","Okay, you ready?"
+translate Romanian to English: Ştiţi ce aveţi de făcut?,You know what you need to do? - Yeah.
+translate Romanian to English: Dreptul jos la nenorocita tatuaj.,Right down to the goddamn tattoo.
+"translate Romanian to English: Beatrice, să mergem.","Beatrice, let's go."
+translate Romanian to English: Tu ce faci aici?,What are you doing here?
+translate Romanian to English: Îmi cer scuze. N-am ştiut pe cine altcineva să sun.,"- Sorry, I didn't know who else to call."
+translate Romanian to English: Crezi că glumesc?,You think I'm kidding?
+translate Romanian to English: Eram în apropiere.,I was in the neighborhood.
+translate Romanian to English: Ţi-e teamă c-am să te mănânc ?,Are you afraid that I'll eat you up?
+translate Romanian to English: Nu acum.,Not now.
+"translate Romanian to English: Ei, oricum a ajuns aici, sunt, cum se spune, sunt încântat să mă ocup de partea mea.","Well, however she came to it, I am, as you folks say, pleased as punch to play my part."
+translate Romanian to English: 2651 Zip Fm - Top 20 07.04.2013 straina 532,13899 Zip Fm - Top 20 07.04.2013 straina 532
+translate Romanian to English: Aerul este presurizat pentru atmosfera Terriană.,The air is pressurized for Terrian atmosphere.
+translate Romanian to English: - Suntem în biserică.,- We're in a church.
+translate Romanian to English: Ştii ce cred despre asta.,You know how I feel about that.
+translate Romanian to English: Nu se vede nimic.,You can't see anything.
+translate Romanian to English: Suflă.,Blow.
+translate Romanian to English: Încă nu.,Nothing yet.
+"translate Romanian to English: Te asteptam, Sid. Punem un film.",- What kind of movie?
+"translate Romanian to English: - Noapte bună, domnule !","- Good night, sir."
+translate Romanian to English: Haideţi.,Come on. We go bye-bye. We going bye-bye.
+translate Romanian to English: Ne-am angajat simultan.,I've been here just as long as you.
+translate Romanian to English: Mulţumesc!,!
+translate Romanian to English: - Multumesc.,"- Thank you, thanks."
+translate Romanian to English: 20 de minute?,Twenty minutes?
+translate Romanian to English: -Nu.,-No.
+"translate Romanian to English: Alo, Ed?","Hello, Ed?"
+"translate Romanian to English: - Nu, e pentru domnia sa de sus.","- No, his lordship upstairs. Why ask?"
+translate Romanian to English: În ordine.,Okay.
+"translate Romanian to English: Totusi, parea destul de contrariat de acuzatiile impotriva ta.",Although he did seem oddly conflicted at the charges against you.
+translate Romanian to English: Bă ! Ia mâna de pe mine !,"Man, take your hands off me!"
+translate Romanian to English: Categoric.,Totally.
+translate Romanian to English: Dă. -Sora! -Las-o să plece!,Was this the end of Sora's dream?
+translate Romanian to English: - Eu pot să-i spun Camille?,Can I call her Camille?
+translate Romanian to English: Un psihiatru mi-a spus că nu are chiar nimic în mintea lui.,"The psychic said, he really didn't have anything going on in his mind."
+"translate Romanian to English: Ea nu poate să participe, aşa că ne retragem.","She can't do it, so we're done."
+translate Romanian to English: Ia-o acasa blana.,Take a fur home.
+"translate Romanian to English: Nu, e pentru prietena surorii mele.","- No, it is for my sister's girlfriend."
+translate Romanian to English: - Haide.,No.
+translate Romanian to English: Vreau să aflu de ce s-a încheiat acel mariaj.,Just trying to get a bead on why that marriage ended.
+"translate Romanian to English: Si în caz că nu au niciuna, e vreo altă culoare primară ce ti-o pot aduce?","On the off chance they don't have either, is there another primary color I can get for you?"
+"translate Romanian to English: Eu cred că e, dl. Kravitz.","Well, I think there is, Mr. Kravitz."
+translate Romanian to English: Bunicule.,Granddad.
+translate Romanian to English: Suntem fraţi.,We are brothers.
+translate Romanian to English: Îmi iei soţia şi îmi negi existenţa?,You take my wife and deny I even exist!
+"translate Romanian to English: Aceeaşi persoană l-a ucis pe fiul meu, în urmă cu 27 de ani?",The same person murdered my son 27 years ago?
+translate Romanian to English: Cum ai evadat?,- How did you escape?
+translate Romanian to English: Nu.,No.
+"translate Romanian to English: Ceea ce ar trebui să faci, amândoi ar trebui să ieşiţi pe uşa pe care aţi intrat.","What you should do, what both of you should do, is go back out the door you came through."
+"translate Romanian to English: Monção este un oraș în unitatea federativă Maranhão (MA), Brazilia.","Monção, Maranhão is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil."
+translate Romanian to English: Probabil mai ai şi alte răni.,You probably have other scrapes.
+translate Romanian to English: Michel!,Michel!
+"translate Romanian to English: -La naiba, Joe!","- God damn it, Joe!"
+translate Romanian to English: - Antecedente de dezorientare. - De unde ştii?,A history of disorientation.
+"translate Romanian to English: Cel mai neobisnuit moment din viata mea, domnule Collier.",The most peculiar moment in my life. Mr. Collier.
+"translate Romanian to English: Dacă prin muncă cinstită te referi la corvoadă, atunci sunt expert în domeniu.","If, by honest day's work, you mean mindless drudgery, then let me tell you, I've drudged with the best of them."
+translate Romanian to English: Nici măcar sex nu mai facem.,We don't even have sex.
+translate Romanian to English: Dl guvernator ales.,Mr. Governor-elect.
+"translate Romanian to English: Ei bine, măcar unul din noi este în Mile High Club.","Oh! Well, Lois, at least one of us is in the Mile High Club."
+translate Romanian to English: La dracu.,Damn it.
+translate Romanian to English: Poftim?,What?
+translate Romanian to English: Daisy!,Daisy!
+translate Romanian to English: Grăsanul va primi ceea ce trebuie.,Fat boy's gonna get what he's got coming.
+translate Romanian to English: Treci aici!,Get over there!
+translate Romanian to English: Mărim viteza...120...130...,Speed up... 120... 130...
+translate Romanian to English: stomacul.,My stomach.
+translate Romanian to English: Haide.,Come on.
+translate Romanian to English: Am auzit că e bun la pat.,I hear Borgnine's a very skilled lover.
+"translate Romanian to English: Bună ziua, doamnelor si domnilor.","Good afternoon, ladies and gentlemen."
+translate Romanian to English: Aceasta nota a adresat trei dintre noi.,This note's addressed to three of us.
+translate Romanian to English: - Din parul tau.,- Out of your hair.
+translate Romanian to English: Dar să spunem că pentru un oras atât de mic au avut parte de multe morti si drame.,"But let's just say for a town this small, this place has had its share of death and drama."
+"translate Romanian to English: Păi, da.","Well, yeah."
+translate Romanian to English: Şi eu încerc.,- I'm just trying to have fun too.
+translate Romanian to English: Vrei?,Want some?
+translate Romanian to English: Şi ce vei face în nopţile geroase?,And what will you do on very cold nights?
+translate Romanian to English: Omenirea se confruntă cu disparitia.,Mankind faces extinction.
+"translate Romanian to English: Acum două nopţi, m-a găsit răscolindu-i casa...","Two nights ago, she found me ransacking her house..."
+translate Romanian to English: Scuze.,Sorry.
+"translate Romanian to English: Sunt şocată, dar asta a fost dinaintea mea...","I can be shocked, but it was like this before me."
+"translate Romanian to English: Fă-o, ia-mă de mână","- do it, take my hand."
+translate Romanian to English: Esti exclusa din barou si nu vei mai practica medicina.,You're hereby barred from medical practice.
+translate Romanian to English: 12351 Elvira Tanasie - Toate florile se-apleaca 2013 manele 476,26224 Elvira Tanasie - Toate florile se-apleaca 2013 manele 476
+translate Romanian to English: Tacă-ţi gura !,Keep your mouth shut.
+translate Romanian to English: Si cum ar trebui să fac asta ?,- How am I supposed to do that?
+translate Romanian to English: Aproape că a izbucnit într-o criză de isterie când a aflat că ne-am culcat împreună.,She nearly flew into a rage when she found out that we'd slept together.
+translate Romanian to English: - Despre ce vorbeşti?,- What are you talking about?
+"translate Romanian to English: Noroc, buddy.","Good luck, buddy."
+translate Romanian to English: Scuze.,Let's go. Sorry.
+translate Romanian to English: Te numeşti un justiţiar?,You call yourself a vigilante?
+translate Romanian to English: Louisiana!,Louisiana!
+"translate Romanian to English: O,nu.","Oh, no."
+translate Romanian to English: - Aveţi mandat ?,It's called a salad.
+translate Romanian to English: Stiu ce fac.,I know what I'm doing.
+translate Romanian to English: Ce s-a întâmplat cu Gwen Thomas?,What happened to Gwen Thomas?
+"translate Romanian to English: Esti ingrijorat noi o să ajungem acolo, şi peştele va fi plecat?","Are you worried we're gonna get there, and the fish will be gone?"
+translate Romanian to English: - N-aţi ştiut?,You didn't know?
+translate Romanian to English: Să trecem la Gary pentru ştirile meteo.,Let's go to Gary with a check on the weather.
+"translate Romanian to English: Acum a aranjat o înţelegere cu britanicii, în schimbul reţelei sale de informaţii.",And now he's arranged a deal with the Brits in exchange for his intelligence network.
+translate Romanian to English: - Se uită la mine fix.,"- She's staring at me, right here."
+translate Romanian to English: Nu trebuia să beau pe stomacul gol.,I shouldn't drink on an empty stomach.
+translate Romanian to English: Cu asta ai avut fantezii?,Did you beat off to it?
+translate Romanian to English: Nu se va uita nimeni la un asemenea post.,No one's gonna watch that.
+translate Romanian to English: Lasa-ma sa te privesc pana cand bunica-ta se trambaleaza spre pat.,"Let me look at you, before your fat old grandmother goes home to bed!"
+translate Romanian to English: A fost înfricoşător.,It was terrifying.
+translate Romanian to English: Este un fel de creştere accelerată a cristalului.,- It's a sort of accelerated crystal growth.
+translate Romanian to English: Dragostea te poate face prost.,Love can make you stupid.
+"translate Romanian to English: Prin urmare, Protocolul 4 la acord ar trebui să fie modificat în consecință.",Protocol 4 to the Agreement should therefore be amended accordingly.
+translate Romanian to English: Foarte bine.Foarte bine.,Very good. Very good.
+translate Romanian to English: Şi există şi un pick-up.,"Oh, and there's a record player."
+translate Romanian to English: De unde să cunosc eu un om ca el ?,How would I know a guy like that?
+translate Romanian to English: Camera 769.,769.
+translate Romanian to English: Sang-hoon nu a menţionat o dată munca sa.,Sang Hoon's never once mentioned his work before.
+translate Romanian to English: O persoană cunoaște.,Onepersonknows.
+translate Romanian to English: Nu-l întrebi pe tata orice.,You don't ask dad for everything.
+translate Romanian to English: Era un Şerif care şchiopăta.,And that was a lame sheriff.
+translate Romanian to English: Pentru a te preface că î-ti pasă de cei dragi care au murit?,To pretend you care about their dearly departed's death?
+translate Romanian to English: Te admir pentru asta.,I admire you for that.
+translate Romanian to English: Dar era...,But it was...
+"translate Romanian to English: Whew, în traficul ăsta, mai avem în jur de 10, 15 minute.","Whew, in this traffic, about ten, 15 minutes."
+translate Romanian to English: - Siguranta n-o sa tina!,- That clip's not gonna hold! I can't hold on !
+"translate Romanian to English: Cu cuvintele tale, nu cu ale mele.","Your words, not mine."
+translate Romanian to English: Nu,-Nope.
+"translate Romanian to English: Se pare că ai avut dreptate cu camera ascunsă, Byers.","Looks like you were right about the hidden cameras, Byers."
+"translate Romanian to English: În afară de asta şi faptul că uciderea lui Cleo Eller nu a fost primul nostru caz, e gata de publicare.","Other than that and the fact that the Cleo Eller murder was not our first case, - you're ready to publish."
+"translate Romanian to English: - Nu, nu chiar.",Not really.
+translate Romanian to English: Îţi dăm posibilitatea să-ţi mai aduni gândurile.,Give you a chance to get your thoughts together.
+translate Romanian to English: Aceasta este o prioritate.,That is a priority.
+"translate Romanian to English: Am prins-o in uniforma mea, care acum lipseste din apartamentul meu.","I caught her in my uniform, which is now missing from my apartment."
+translate Romanian to English: I-a luat 96 de dolari inelul şi lănţişorul pe care i I-am dăruit când a împlinit 16 ani.,He took $96 and a ring and a locket I'd given her for her 16th birthday.
+translate Romanian to English: La naiba.,Shit.
+translate Romanian to English: Ia [ bleep ] de aici !,Get the [bleep] out of here!
+"translate Romanian to English: Deci, cine a fost șoferul?",So who was the driver?
+translate Romanian to English: Întotdeauna a fost în acelaşi loc.,It's always been in that same spot.
+translate Romanian to English: Si cam ce vrei tu sa faci in privinta asta?,And just what are you gonna do about it?
+translate Romanian to English: Nu pot.,I can't.
+translate Romanian to English: - Cool.,- Cool.
+translate Romanian to English: De ce-l susţii pe afgan?,Why do you stick up for the Afghan?
+translate Romanian to English: Nu-i nimic.,It's okay. It's okay.
+translate Romanian to English: Dar aceşti sălbatici n-o să ne accepte niciodată pentru că suntem diferiţi.,But these savages will never accept us because we're a different color.
+translate Romanian to English: 6283 Selectie Manele Noi 16 Octombrie 2010 (Album) manele 6840,7048 Selectie Manele Noi 16 Octombrie 2010 (Album) manele 6840
+translate Romanian to English: 23860.,23739.
+translate Romanian to English: Te-am prins !,Hotcha!
+translate Romanian to English: - Cum se face că suntem singuri?,- How come there's no one else eating?
+translate Romanian to English: Va fi bine. Trebuie să fie.,- It will have to do.
+"translate Romanian to English: Ce faci, distrugatorule de chef?","- What's up, buzz kill?"
+"translate Romanian to English: Niciun cadavru, nicio armă...","No body, no weapon..."
+translate Romanian to English: Apropo...,By the way...
+translate Romanian to English: Cui am sa-i spun despre el?,Who am I to go shooting off at the mouth about him?
+translate Romanian to English: Gaura vierme se deschide în 20 de secunde.,Wormhole opens in 20 seconds.
+translate Romanian to English: Care este problema?,What's the problem?
+translate Romanian to English: Cred că aici este.,I think this is it.
+"translate Romanian to English: Adică, nimeni nu o place.","I mean, nobody likes her."
+translate Romanian to English: Oamenii care încearcă să-i facă rău tatălui meu.,The people trying to kill my dad.
+translate Romanian to English: Nu ştiu ce să spun.,I don't know what to say.
+"translate Romanian to English: Dar, doamnă... trebuie să facem totul în taină.",But madamji... We'll have to do it secretly.
+translate Romanian to English: Nu.,NO.
+translate Romanian to English: - Cum vã cheamă ?,What's your name?
+translate Romanian to English: Am auzit ca ma imiti foarte bine.,I hear you're real good at doing me.
+translate Romanian to English: - Tu...,Why you...
+"translate Romanian to English: Bună, tuturor!","Hello, there!"
+translate Romanian to English: Cred că pe nebunu' ăsta l-au pierdut.,I think this fool is probably lost.
+translate Romanian to English: Nu aştepta prea mult.,"Well, don't wait too long."
+"translate Romanian to English: Şi conform filozofiei lui Tarzan, ceea ce nu ştii nu te poate răni.","And according to Tarzan's philosophy, what you don't know won't hurt you."
+translate Romanian to English: Vrăjitoare mică...,The little witch!
+translate Romanian to English: Meredith a recunoscut că a avut altercaţii cu cele două victime cu diferite ocazii.,Meredith admitted she'd gotten into altercations With our two victims on several different occasions.
+"translate Romanian to English: Împinge, împinge!","Push, push!"
+"translate Romanian to English: Ca să fiu corect, cred că Kristina doar a făcut parte din tribul ăsta.","But, to be fair, I think, Kristina really just joined this tribe."
+"translate Romanian to English: Hei, termina, omule!","Hey, get off, man!"
+translate Romanian to English: Ce mai faci tu şi gemenii?,How are you and the twins?
+translate Romanian to English: stii ca nu ar trebui sa vorbim aici.,You know we shouldn't be talking in here.
+"translate Romanian to English: Briggs, ai iesit din mintea ta nenorocita.","Briggs, you're out of your goddamn mind."
+translate Romanian to English: - Lăsaţi-l în pace !,- Lay off him!
+translate Romanian to English: Vreau două !,I'll take two!
+translate Romanian to English: Nu.,No.
+"translate Romanian to English: El... gândeşte foarte mult, dar îşi foloseşte creierul mai mult cu pasiunea lui pentru trenuri decât în ideea de a-şi face prieteni.","He's... he's very high-functioning, but he devotes more of his brainpower to his love of trains than he does to forming relationships with other people."
+translate Romanian to English: Încerc. Încerc.,I'm trying.
+translate Romanian to English: - Eşti bine?,- You okay?
+"translate Romanian to English: Da, am venit să văd ce se întâmplă.","Yeah, I came down to see what was going on"
+translate Romanian to English: Se pare că s-a hotărât să rămână. Norocosul.,- Looks like he decided to stay.
+translate Romanian to English: Mă scuzaţi.,Excuse me.
+"translate Romanian to English: Acest lucru este foarte important, deoarece grupul din care fac parte luptă pentru un vot final în plenară în luna iulie.","This is very important, because my group is striving for a final vote in the plenary in July."
+translate Romanian to English: Lasă-l!,Let it go!
+translate Romanian to English: Este cea mai rapidă cale de sosire la Brooklyn.,It gets me to Brooklyn a little quicker.
+"translate Romanian to English: Cred că am dovedit asta, mai înainte.",I think I've proven that earlier.
+"translate Romanian to English: Știi, vom ajunge toți cu o dată de expirare .","You know, we all come with an expiration date."
+translate Romanian to English: Va rog sa luati loc!,Will you please sit down?
+"translate Romanian to English: Frate mai mare, ascultă-mă...",- Listen to me!
+translate Romanian to English: Sunteţi două psihopate drogate...,Damn! You two are fucking psychos
+translate Romanian to English: - Nu sunt Kramer. - Tu? Eu ce să mai zic?,"Oh, get out of here."
+translate Romanian to English: Trage-l afară când deschidem uşa asta.,Pull him out when we open this door.
+translate Romanian to English: Mă ocup eu.,"- OK, fine."
+translate Romanian to English: Nu ştiu de ce a murit fiica ta.,I don't know why your daughter died.
+translate Romanian to English: Are vreo legătură cu moartea lui Gus?,He had something to do with Gus's death?
+translate Romanian to English: Copii s-au culcat?,Kids go to bed?
+translate Romanian to English: - Grabeste-te.,- Hurry up.
+"translate Romanian to English: ""Hail Ram!","""Hail Ram!"
+translate Romanian to English: - Ăsta chiar ştie să conducă!,- Son of a bitch can drive. Whoo.
+"translate Romanian to English: Dacă îmi permiteţi să intru, vă rog să deschideţi uşa când mă apropii.","If you'll let me come in, please open the door as I approach."
+translate Romanian to English: S-a zis cu respectul de sine.,So much for self-esteem.
+"translate Romanian to English: Domnul Giammetti mi-a spus numai Ara Pacis, dar îl voi adăga pe listă.","Mr. Giammetti told me only Ara Pacis, but I'll add him."
+"translate Romanian to English: Voi fi mai încolo, pe hol, dacă ai nevoie de mine.",I'll be down the hall if you need me.
+translate Romanian to English: Şefule.,Chief.
+translate Romanian to English: Nu va fi.,"No, it isn't."
+translate Romanian to English: Printul.,The Prince
+translate Romanian to English: Nu pot să aştept atât!,I can not wait!
+translate Romanian to English: - Şi apoi o vom omori.,- And then we'll kill her.
+translate Romanian to English: Tatăl tău a pus de fiecare data singur ea a venit pentru a vizita.,Your father put it out every single time she came to visit.
+translate Romanian to English: Tocmai m-am uitat.,I just watched.
+"translate Romanian to English: A fi răscumpărat înseamnă a fi iertat, sfânt, justificat, liber, înfiat şi împăcat.","To be redeemed, then, is to be forgiven, holy, justified, free, adopted, and reconciled."
+"translate Romanian to English: Am venit cu 15 minute mai devreme, multumita mamei.","I'm actually 15 minutes early, thanks to my mom."
+translate Romanian to English: de la 450 euro (sejur / persoana),de la 329 euro (sejur / persoana)
+"translate Romanian to English: Da, a spus ceva.","Yeah, yeah, uh, he mentioned it."
+translate Romanian to English: Cum ne putem aduce înapoi?,How we can get her back?
+translate Romanian to English: E domul.,It-It's the dome.
+translate Romanian to English: - Câte lecţii sunt ?,- How many lessons are there?
+translate Romanian to English: Nu îmi dau seama ce spui.,I'm not following you.
+translate Romanian to English: Prostii!,Nonsense.
+"translate Romanian to English: Hei, ameţitule, du-te, prinde-l!","Hey, concussed, go on, catch him!"
+"translate Romanian to English: c) nu trebuie să fi fost închise într-o exploatare sau să fi intrat în contact cu animale dintr-o exploatare care face obiectul unei interdicţii din motive sanitare, fiind de la sine înţeles că:","(c) must not come from a holding which is the subject of a prohibition on health grounds and must not have been in contact with animals from such a holding, it being understood that:"
+translate Romanian to English: Atunci nu înţeleg.,Then I don't understand.
+translate Romanian to English: Aici locuiesc Bikram şi Bala?,Do Bikram and Bala live here?
+"translate Romanian to English: În sfârșit, puteți descoperi acum tot ce trebuie să știți despre fișierul dvs. HAY, pe loc!","Finally, you can now discover everything you need to know about your HAY file... instantly!"
+translate Romanian to English: Cu siguranţă vor curata de bombe şi vor curata aerul.,They will of course have bomb disposal and de-pollution capacity.
+translate Romanian to English: A confirmat.,He confirmed it.
+translate Romanian to English: Nu eu am zis.,It wasn't me.
+translate Romanian to English: Un computer folosit la Tower Prep?,A computer used at Tower Prep?
+translate Romanian to English: 7067 Adrian Minune - Botez Mihaita Piticu (Album) manele 1711,20582 Adrian Minune - Botez Mihaita Piticu (Album) manele 1711
+translate Romanian to English: Pe insula Kaffeklubben.,Kaffeklubben island.
+translate Romanian to English: - Scuze.,- I'm sorry.
+"translate Romanian to English: Nu, trebuie să vorbesc cu cineva mai întâi.",No. I have to talk to someone first.
+"translate Romanian to English: Potrivit lui Chappell, acest lucru indică recunoaşterea publică a faptului că inculpaţii pentru crime de război sunt oameni ai trecutului.",He described it as public recognition that war crimes indictees are people of the past.
+"translate Romanian to English: Mulţumesc, şerifule.","Thank you, Sheriff."
+translate Romanian to English: Haide.,"Oh, come on."
+"translate Romanian to English: Atunci cand planurile vor incepe a se desfasoara rapid, pentru restructurarea sistemelor monetare in economiile voastre globale si in cadrul guvernelor voastre, nu vor exista anunturi rasunatoare.","When the plans unfold shortly for the restructuring of the monetary systems in your global economies and within your governments, there will be no great announcements."
+translate Romanian to English: Presupun că ai citit Darwin.,I assume you've read Darwin.
+translate Romanian to English: Dulcinea.,Dulcinea.
+translate Romanian to English: Să răspund eu ?,- Should I get it?
+"translate Romanian to English: Ce,ca şi cum ar veni Apocalipsa?","What, like if the Apocalypse was coming?"
+translate Romanian to English: Nu ti-am spus?,Didn't I?
+"translate Romanian to English: Relaxati-va , da?","Relax, will ya?"
+translate Romanian to English: Investigarea originii bombei extraterestre care a distrus dispozitivul krolotean de invazie încă este o prioritate principală.,Investigating the origin of the alien bomb... that destroyed the Krolotean invasion force is still a high priority.
+"translate Romanian to English: Atunci, nici eu nu plec.","Then I'm not going, either."
+translate Romanian to English: Şi am un cadou pentru dvs.,"And, well, I have a gift for you."
+translate Romanian to English: - Ia asta.,Put this on.
+translate Romanian to English: De cate ori voi sta pe WC-u am sa ma gandesc la tine.,"Whenever I'm on the throne, I'll think of you."
+translate Romanian to English: Sus pe scări.,Up the stairs.
+"translate Romanian to English: Aglomerată, nu era intimitate.","Overcrowded, just no privacy."
+translate Romanian to English: E bine.,That's all right.
+translate Romanian to English: Cine vrea să se care cu tractorul?,Who would like a ride on the tractor?
+translate Romanian to English: Regulă.,All right.
+translate Romanian to English: Aleargă pentru Stavie.,Do it for Stavi!
+"translate Romanian to English: Nu, nu e aici, sunt singur. Nu-l întreb. Nu-mi spune întotdeauna unde se duce.","No, he's not here I'm alone I don't ask He doesn't always tell me where he's going"
+"translate Romanian to English: Oh, iarta-ma, Rachel?","Oh, pardon me, Rachel?"
+"translate Romanian to English: Corect, uitasem.","Oh, right. I forgot."
+"translate Romanian to English: Lily, nu voi, Promit. Bine.","lily, i won't, i promise."
+translate Romanian to English: Suspecta naibii...,So suspicious I could crap myself.
+translate Romanian to English: 7467 Radio Zu - Most Wanted Top 40 - 26 Noiembrie 2011 romaneasca 1487,9263 Radio Zu - Most Wanted Top 40 - 26 Noiembrie 2011 romaneasca 1487
+translate Romanian to English: Nu în viaţa asta.,Not in this lifetime.
+translate Romanian to English: # Ca mă iubeşti #,♪ You love me ���
+translate Romanian to English: Serios acum!,Honestly...
+translate Romanian to English: E bolnav.,He's sick.
+translate Romanian to English: Şi sunt adânci - ...cel puţin un sfert din grosime.,"And it's deep, too-- at least a quarter of the way through."
+"translate Romanian to English: Chiar dacă e torturat sau pus sub urmărire, tehnica se va activa cum e setată.",", Even if he had been tortured The technology also will be activated and timed"
+translate Romanian to English: Ei nu meritau să fie omorâti.,They did not deserve to be murdered.
+"translate Romanian to English: Adevărul este că a încercat să ne aducă fiul înapoi folosind exprimarea, dar a fost copleşită şi a murit.","The truth is, she tried to bring our son back using expression, and it overwhelmed her, and she died."
+translate Romanian to English: Dar nu avem timp.,"But the way things are, there just isn't any time."
+"translate Romanian to English: Sau Park, din motive evidente.","Or Park, for obvious reasons."
+translate Romanian to English: Că oricum mă plictiseşti de mor.,You were getting boring.
+translate Romanian to English: 3222 Costi feat. Faydee - Beautiful girl 2014 (VideoClip Original) - video romaneasca 531,4230 Costi feat. Faydee - Beautiful girl 2014 (VideoClip Original) - video romaneasca 531
+translate Romanian to English: Este un Unas pe care l-am intalnit pe o planeta.,- An Unas we met on a different planet.
+translate Romanian to English: - Fă-ţi treaba !,Do your job!
+translate Romanian to English: Ce zici de o vodcă tonică? Tonic!,"How about a nice little vodka tonic, Tonic?"
+"translate Romanian to English: Gândeşte, ce e verde şi lipicios şi miroase ca slănină?",Think about it. What's green and slimy and smells like bacon?
+translate Romanian to English: Eu m-am dus sus.,I go up.
+translate Romanian to English: Este o cladire guvernamentala.,It's a federal building. It's our jurisdiction.
+"translate Romanian to English: - O zi, poate două.","- A day, maybe two"
+translate Romanian to English: Staţi aşa.,Hang on.
+translate Romanian to English: Marca figurativă Bial — cererea nr. 1400183,Application
+translate Romanian to English: Şi de câte ori ţi-a răspuns la scrisori?,And how many times has he written you back?
+translate Romanian to English: Să văd permisul de conducere.,Let me see your chauffeur's license.
+translate Romanian to English: Toby.,Toby.
+translate Romanian to English: - Acolo sunt Nietzscheeni.,"Nietzscheans, orca pride."
+"translate Romanian to English: Răzbunarea este a mea, saieth Domnul.","Vengeance is mine, saieth the Lord."
+"translate Romanian to English: În timpul Primului Război Mondial, Marie Curie, cu ajutorul fiicei sale Irène, implicată de asemenea în activităţi ştiinţifice, s-a dedicat dezvoltării aplicaţiilor medicale ale razelor X.","Throughout World War I, Marie Curie, with the help of her daughter Irène, also involved in scientific activities, devoted herself to the development of medical application of X-radiography."
+translate Romanian to English: Te-am angajat ca să studiezi efectele meteoritilor asupra acestui oras.,I hired you to study the effects of meteors on this town.
+translate Romanian to English: - Heh?,- HEH?
+translate Romanian to English: Nu sunt proprietatea ta.,You don't own them.
+translate Romanian to English: Aş fi încântat.,I would love it.
+"translate Romanian to English: Voi trimite o notă, în care întreb dacă vreunul dintre oaspeţi s-a simţit silit să facă credite exagerate, iar asta nu va costa firma niciun bănuţ.","I'm gonna send out a notice asking if any of the guests felt coerced into buying excessive credit, and it won't cost the firm a dime."
+translate Romanian to English: - Răspunde!,"- Answer the question, Katie."
+translate Romanian to English: Daţi-mi mie voie.,Let me.
+translate Romanian to English: ♪ Dându-mi totul în interior și exterior și ♪,♪ Giving me everything inside and out and ♪
+"translate Romanian to English: Adică, nu ar fi putut găsi pur şi simplu improbabilitatea în toate astea cam derutantă ?","I mean, might not she just find the improbability of all this just a little bit disconcerting?"
+"translate Romanian to English: Sa plecam departe. Ma simt închis. ""Dar unde, Chuni Babu?","""But Chuni Babu, Where to?"
+"translate Romanian to English: Da, sunt un mim.","Yeah, I'm a mime."
+translate Romanian to English: Ce se va întâmpla cu noi?,What's gonna happen to us?
+translate Romanian to English: Max!,Max!
+translate Romanian to English: Am creat eu ceva atât de inutil?,I created something so useless as that?
+translate Romanian to English: lmi place si de tine.,"I like you, too."
+"translate Romanian to English: Unde crezi că sunt, amice?","Hey! Where do you think I am, buddy?"
+"translate Romanian to English: Da, asta e bine.","Yeah, that's fine."
+translate Romanian to English: Ţine asta.,Take this.
+translate Romanian to English: Sunt un om fericit căsătorit acum.,I'm a happily married man now.
+"translate Romanian to English: Da. 1,200 către vest, mă îndrept acolo acum.","1,200 meters to the west, headed there now."
+translate Romanian to English: Ura!,Hooray!
+translate Romanian to English: Inspector Nathanson.,Inspector Nathanson.
+translate Romanian to English: E foarte tare.,That's very cool.
+translate Romanian to English: Eu sper ca cecul să aibă acoperire.,Mm. I just hope the cheque clears.
+translate Romanian to English: Poţi face ce doreşti cu mine.,Do as you will with me.
+translate Romanian to English: E primul delict şi eşti o mamă singură.,"It was a first offense, and you're a single mom."
+"translate Romanian to English: ""Toată lumea ar trebui să îşi cunoască locul"", a declarat Erdogan ca răspuns la declaraţia rectorului.","""Everyone should know his place,"" Erdogan said in response to the rector's statement."
+"translate Romanian to English: - Nu putem lupta, aici.",- We can't make a [gunfight] in here.
+translate Romanian to English: Ce se întâmplă?,What's going on?
+translate Romanian to English: Numirea a fost anunţată după o întrevedere între Erdogan şi Preşedintele Ahmet Necdet Sezer.,The nomination was announced after a meeting between Erdogan and President Ahmet Necdet Sezer.
+translate Romanian to English: Comisare... Comisare! Doar ce au sunat de la o cabină din Grosseto.,"Sir, a call came in from Grosseto."
+translate Romanian to English: - Am promis că pozez pentru Harold.,- I promised I'd sit for Harold.
+translate Romanian to English: Ţi-ar plăcea să citeşti?,Do you like to read?
+translate Romanian to English: Nu.,Mmm-mmm.
+"translate Romanian to English: Da, omule... Mă şi văd numărând mălaiul.","Hey man las' summer was a mutha' fuckin' ball, huh jim."
+"translate Romanian to English: -Da. E un cuvânt suedez, cred.","That's a Swedish word, I believe."
+"translate Romanian to English: Dacă nu te-aş cunoaşte mai bine, aş spune că începe să-ţi placă slujba ta.","If I didn't know better, I'd swear you're starting to enjoy your job."
+"translate Romanian to English: Frate Yen, ea...",Yen! I...
+translate Romanian to English: Bubba J...,Bubba J...
+translate Romanian to English: Nu-i nimic. Nu te opri.,"- Nothing, just go forward."
+"translate Romanian to English: Tată, te văd.","Wind. Dad, I can see you."
+translate Romanian to English: Nu este un lucru usor să fii iubit de catre Regină .,It is no easy thing to be loved by the Queen.
+translate Romanian to English: Normal.,Of course.
+translate Romanian to English: Oh!,Oh!
+"translate Romanian to English: (7) Organizaţiile de producători trebuie să contribuie la acoperirea cheltuielilor rezultate din punerea în aplicare a mecanismului de ajutor pentru punerea în rezervă şi, de aceea, valoarea ajutorului trebuie stabilită pe baza cheltuielilor tehnice şi financiare reale aferente operaţiunilor de stabilizare şi stocare. Cheltuielile tehnice trebuie stabilite pe baza costurilor imediate contractate în cadrul mecanismului.","(7) The producer organisations should contribute to the costs related to the implementation of the carry-over aid mechanisms and therefore, the amount of aid should be fixed on the basis of the real technical costs and financial costs of stabilisation and storage operations."
+"translate Romanian to English: Ascultă, Peter este responsabil.","Listen, Peter is nothing if not responsible."
+translate Romanian to English: Pachete de ziare au fost aruncate în canal... în timp ce vandalii au distrus afacerea şi s-au făcut dispăruţi.,Stacks of newspapers were tossed in the gutter... as the thugs wrecked the business and made their getaway.
+translate Romanian to English: Nu.,Nope.
+"translate Romanian to English: Apreciem ajutorul dat cu prietenul tău şi cu totul, dar...","We appreciate your help with your boyfriend and everything, but..."
+translate Romanian to English: - Funcţionează la atâtea niveluri.,It works on so many levels.
+"translate Romanian to English: Nu, nu era Nim.","No, it wasn't Nim."
+translate Romanian to English: Dar prostia asta se termină aici.,But this nonsense ends here.
+translate Romanian to English: Ce fel de accident?,"What, uh— what kind of accident?"
+"translate Romanian to English: După ce termini, să-mi faci un trandafir la gleznă.",You have always 'stood the scum of the rose on my ankle.
+translate Romanian to English: Vreau să fac mai bine.,I want to make it better.
+translate Romanian to English: Cu o femeie atragatoare.,With an attractive woman.
+translate Romanian to English: Julian zice că o să-l vezi o perioadă. Trei sesiuni pe săptămână.,Do you want to come color with me?
+translate Romanian to English: Jefferson?,Jefferson?
+translate Romanian to English: Ei tind să trăiască mai mult timp în acest mediu deoarece ei au toate grija veterinar.,They tend to live a lot longer in this environment because they have all the veterinary care.
+translate Romanian to English: Bum!,Crash!
+"translate Romanian to English: Bunico, ce-a fost asta?","Grandma, what was that about?"
+translate Romanian to English: Ca un fel de sfat:,A piece of advice:
+translate Romanian to English: Am venit pentru ca sunt ingrijorata.,"I come out of concern, child."
+"translate Romanian to English: Şi nu doar ea, sunt şi alţi iepuraşi şi actriţe şi chiar 5 supermodele.","And not just her, there are other Playmates and actresses and, like, five supermodels."
+translate Romanian to English: Bine.,All right.
+"translate Romanian to English: Dokey vrea să-l facă la el, si stiu că nu-l va face cum trebuie, asa că...","Dokey wants to have it in his place, and I know he won't do it right, so..."
+translate Romanian to English: frigider.,s returning the pen to the refrigerator.
+translate Romanian to English: De asta astronomii îşi petrec vieţile scrutând cerul.,Why astronomers' spend their lives staring in to the sky.
+translate Romanian to English: Tipii cei răi sunt acolo unde e puterea.,The bad guys always go where the power is.
+translate Romanian to English: Pentru a vi-l păstra.,Keeping him for your own.
+translate Romanian to English: El va fi în altă parte şi trebuie să aflăm unde.,"He will be somewhere else, and we have to find out where."
+"translate Romanian to English: Bine, ascultaţi cu toţii, vă rog.","Okay, listen up, everyone, please."
+translate Romanian to English: Am primit un telefon acum câteva ore să fac o altă cursă după Reno.,I got a call a few hours ago to make another run after Reno.
+translate Romanian to English: 4151 Kiss FM Fresh Top 40 - 14 Noiembrie 2015 romaneasca 824,3892 Kiss FM Fresh Top 40 - 14 Noiembrie 2015 romaneasca 824
+translate Romanian to English: Ştii de mine?,You know me?
+translate Romanian to English: Ew.,Ew.
+translate Romanian to English: Atunci as fi fortat sa recurg la puterea mea suverana.,Then I'd be forced to make recourse to my sovereign power.
+translate Romanian to English: - Neil Cavell.,Neil Cavell. Yes.
+"translate Romanian to English: Te iubesc, Jarod !","I love you, Jarod."
+translate Romanian to English: El e?,Let-- is this him?
+"translate Romanian to English: Doar aşa poţi rămâne în viaţă, James.","Then you may live, James."
+"translate Romanian to English: Membrii familiei care vor să plece, o pot face.","Those family members who wish to take their parting, you may do so."
+translate Romanian to English: Familia voastră e pe cale să se destrame.,Your family's about to fall apart.
+translate Romanian to English: Allison?,Allison?
+"translate Romanian to English: - V-a căutat de mai multe ori, dar...",- But sir he tried several times to get ahold of you but...
+translate Romanian to English: Pentru că atunci mă vei pune pe mine într-o situaţie incomodă.,Because then you'll be putting my well-being at risk.
+translate Romanian to English: Banii lui se transformau în diamante.,His cash converting to diamonds.
+translate Romanian to English: Înseamnă că astea sunt ultimele ei zile de libertate.,Then these are her last days of freedom.
+"translate Romanian to English: Eşti aici pentru mine, nu pentru ei.","You're here for me, not them."
+translate Romanian to English: Nu.,No.
+"translate Romanian to English: Alice, au mai venit oameni fără asigurare cu răni.","Alice, some other people with uninsured injuries have shown up."
+"translate Romanian to English: Urăşte să vorbească despre tata, şi despre orice are de-a face cu ceea ce simte ea cu adevărat.","She hates talking about my father, and she hates talking about anything that has to do with her real feelings."
+"translate Romanian to English: Era prietenul Lui Dumnezeu.""","He was a friend of God."""
+translate Romanian to English: Lucruri care nu au sens.,Some things that didn't make sense.
+translate Romanian to English: Am fost la emisiunea Regis şi Kathie Lee.,I was on Regis and Kathie Lee.
+translate Romanian to English: Totul e pregătit.,We're all set.
+translate Romanian to English: Este vorba despre extraordinara noastra natiune si despre cum ar trebui sa ne dam fiecare cate o sansa.,"It's about this great nation of ours, and how it gives everybody a chance to make it."
+translate Romanian to English: Ajutor !,Help!
+translate Romanian to English: Eşti bine?,All right?
+translate Romanian to English: Ce mai faci?,How are you?
+translate Romanian to English: Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.,This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
+translate Romanian to English: Nu primeşti 4 ani pentru asta.,You don't get four years for that.
+translate Romanian to English: Îmi cer scuze pentru noaptea trecută.,"I'm, sorry about last night."
+translate Romanian to English: - Brooks.,- Brooks.
+translate Romanian to English: Se află aici ilegal.,He's here illegally.
+"translate Romanian to English: - Bună ziua, soră Noakes.","Oh, hello, Nurse Noakes."
+translate Romanian to English: Salut.,Hello.
+translate Romanian to English: Cum te cheamă?,"Eh, what's your name?"
+translate Romanian to English: Este de bine.,Uh-oh. No. It's good.
+"translate Romanian to English: Nu am nici o competenta să merg dup�� el,",I don't have the jurisdiction to go after him.
+translate Romanian to English: Mama mea s-a născut în Kiev.,My mother was born in Kiev.
+"translate Romanian to English: O să trimit nava asta emiţând semnalul pe care ei îl caută, rachetele o va urma.","I send this craft off emitting the signal they're looking for, the missiles will follow."
+translate Romanian to English: Maggie Dekker.,Maggie dekker.
+"translate Romanian to English: - Dupa tartele cu mere, cred.","- Over by the apple tarts, I assume."
+"translate Romanian to English: Bill, Vreau să-ţi mulţumesc.","Bill, I want to thank you. You're a real straight shooter."
+"translate Romanian to English: Bine,e unfrig.","Okay, it's an ice-cream cone."
+"translate Romanian to English: Nu poţi sa aplici teoria celui de-al 11-lea bărbat pe Debbie, e o prietena","You can't pull the 11 th-man theory on Debbie, she's a friend."
+"translate Romanian to English: ""Are mâini bune.""","""Great hands."""
+"translate Romanian to English: Comunitatea de Naţiuni a Sistemelor nu mai este. O dată cu ea, a dispărut cea mai măreaţă civilizaţie din istorie. În prezent o navă şi un echipaj au promis să îndepărteze bezna nopţii şi să readucă lumina civilizaţiei.","The system Commonwealth, the greatest civilisation's history is fall and now one ship, one crew are about drive back the night, they'll gush up the light of civilisation on the starship Andromeda hope lives again"
+"translate Romanian to English: E clar că eşti plătit pentru serviciile tale, cât trebuie să dublez suma celui care te plăteşte?","Clearly you're not above being paid for your services, so how much to double whoever's paid you off?"
+"translate Romanian to English: O persoană care a avut un permis de conducere timp de doi ani în categoria A pentru motociclete cu o putere de maxim 25 de kilowați și cu un raport putere/greutate care nu depășește 0,16 kilowați pe kilogram are dreptul de a conduce orice tip de motociclete.","A person who has had a driving licence two years in category A for motor cycles up to 25 kilowatts and a power to weight ratio not exceeding 0,16 kilowatts per kilogram has a right to drive any kind of motor cycles."
+"translate Romanian to English: - Spun, ai un chibrit? Oh, nu.","Oh, no."
+"translate Romanian to English: Pricep. E a mea, e a mea.","That's mine, that's mine."
+"translate Romanian to English: Echipa de la Jeffersonian a descoperit în Philadelphia, din data de 1812.","The team from the Jeffersonian discovered it in Philadelphia, dated 1812."
+translate Romanian to English: Doar câteva dintre rețetele ei preferate.,Just a few of her favorite recipes.
+translate Romanian to English: Îi văd capul. Împinge!,I can see her head.
+"translate Romanian to English: - Ah, e minunat.","‐ Ah, it's great."
+translate Romanian to English: - Nu crezi în cauza mea.,- You don't believe in my cause.
+translate Romanian to English: Nu vreau să te mai văd.,Do not want to see more.
+translate Romanian to English: Capacitatea maximă pentru paturi suplimentare într-o cameră este 2.,The maximum number of extra beds in a room is 2.
+translate Romanian to English: Baaaa!,Baaaa !
+translate Romanian to English: Despre nimeni.,Nobody.
+"translate Romanian to English: Casey, alea nu sunt...","Casey, those aren't..."
+"translate Romanian to English: ""şi cuprind în întregime numai glume ieftine.""","""AND ARE MERELY INCLUDED FOR A CHEAP LAUGH."
+translate Romanian to English: KOREA PICTURES prezinta o productie CULTURE CAP MEDIA,KOREA PICTURES presents a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
+translate Romanian to English: Nu mai e nimic de care sa te temi.,"Oh, Gwymplaine ..."
+translate Romanian to English: N-au plecat nicăieri încă.,They haven't gone anywhere yet.
+translate Romanian to English: Nu-mi spune că crezi tâmpeniile astea.,Don't tell me you believe all this?
+translate Romanian to English: Rămâi în viaţă.,Stay alive.
+translate Romanian to English: Nu striga.,Don't shout!
+translate Romanian to English: Tu mă avertizezi pe mine?,"Oh, y-y-you're warning me?"
+"translate Romanian to English: Când tu si mama v-ati despartit, mi-ai spus ca, desi divortati, eu voi ramâne mereu fiica ta.","When you and mom broke up, you told me that, even though you were getting a divorce, it didn't mean I wasn't always going to be your daughter..."
+translate Romanian to English: Nu voi spune nimănui unde este până ce nu mă vei duce acasă.,I won't tell anyone where it is until you've taken me home.
+translate Romanian to English: Şi vei ştii totul despre cum să fii un coordonator.,And then you know all there is to know about being a quarterback.
+"translate Romanian to English: Uh, e cam târziu.","Uh, it's pretty late."
+translate Romanian to English: Şi cine ar alerga în şosete negre?,And who who would jog in black socks?
+translate Romanian to English: Am creat şansa să terminăm odată.,I gave us a chance to end all of this.
+"translate Romanian to English: În orice caz, tu nu asculţi ceea ce vorbesc eu.",You don't listen to me anyway.
+translate Romanian to English: Ne jucăm de-a v-aţi ascunselea toată ziua şi niciodată nu mă găseau.,"We played all day long. Hide and seek, ghost in the graveyard, whatever. They never found me."
+"translate Romanian to English: - Chiar este, de fapt.",- It's a fact .
+"translate Romanian to English: Nu eşti de aceiaşi părere, Vicomte?","Do you agree, Vicomte?"
+translate Romanian to English: Faci asta de ani de zile.,You've been doing this for years.
+"translate Romanian to English: Este probabil ca acestea să afecteze între 1 şi 10 persoane din fiecare 100 persoane Lipsa poftei de mâncare, ameţeală, insomnie, conjunctivită, lăcrimare crescută, modificări ale gustului, sângerări nazale, dureri sau distensie abdominală, flatulenţă, constipaţie, mâncărimi, căderea neobişnuită sau rărirea părului, transpiraţii nocturne, slăbiciune, amorţeli ale mâinilor sau picioarelor, pirozis, vedere înceţoşată, ulceraţii ale gurii, umflarea articulaţiilor şi dureri articulare, scădere în greutate, uscarea gurii, uscăciunea pielii, uscăciune oculară, scăderea sensibilităţii cutanate, creşterea sensibilităţii cutanate, bufeuri, frisoane.","These are likely to affect between 1 and 10 in every 100 people Anorexia, dizziness, insomnia, conjunctivitis, increased tear production, taste disturbance, nose bleeds, pain or swelling in the abdomen, flatulence, constipation, itching, unusual hair loss or thinning, night"
+translate Romanian to English: Să facem noi înşine prezentabili pentru vărul meu Guy de Leval.,"Let us make ourselves presentable for my cousin, Guy de Leval."
+translate Romanian to English: Vreau ca toată lumea în căutarea taberei.,I want everyone searching the camp.
+translate Romanian to English: Deci asta ai facut cand eram despartiti?,So this is what you did when we were apart?
+translate Romanian to English: Tatăl meu a murit chiar înainte să mă nasc.,My father died shortly Before I was born.
+translate Romanian to English: Suspecta X trebuie să fi purtat astea când l-a executat.,Suspect X must have been wearing these when she executed him.
+translate Romanian to English: Dar fiul nostru a murit acum o lună.,But our son only died a month ago.
+translate Romanian to English: Stup?,Bee hive?
+translate Romanian to English: Somethin nu se simte bine.,Somethin' ain't feel right.
+translate Romanian to English: 1932 DeSanto - You know what I mean (Sti ce zic) 2015 manele 585,2313 DeSanto - You know what I mean (Sti ce zic) 2015 manele 585
+"translate Romanian to English: Știi, am stat de doi ani.","You know, I've been at this for two years."
+translate Romanian to English: 614 Dani Printul Banatului - Nu mai beau 2012 (Originala) - mp3 manele 792,1868 Dani Printul Banatului - Nu mai beau 2012 (Originala) - mp3 manele 793
+translate Romanian to English: Nu este loc în sala de gimnastică pentru ezitări,♪ There's no room in the gym for hesitation
+translate Romanian to English: Nu poşă cred că m-am culcat cu un asemenea idiot.,"Oh, my God, I can't believe I fucked such an idiot."
+translate Romanian to English: - E rândul meu?,- Am I on?
+translate Romanian to English: E mai uşor să iei 10.000.000 dintr-o bancă decât un cent de aici.,It's easier to take ten million pounds from a bank than to take one penny from this casino.
+"translate Romanian to English: Ai minte, ai curaj.","You got brains, guts."
+"translate Romanian to English: Ce sărbătoresc, ai putea întreba?","What am I celebrating, you might ask?"
+translate Romanian to English: Dar acum...,But now-
+translate Romanian to English: Fără o cauză.,Absent cause.
+"translate Romanian to English: Ce vedeţi în acele poze nu e nimic altceva decât un vechi prieten, care încearcă să-l ajute pe altul care a ales să navigheze pe calea cea mai grea.",What you're seeing in those pictures is nothing more than an old friend trying to help another navigate a tough patch.
+translate Romanian to English: Irina Radinova.,Irina Radinova.
+"translate Romanian to English: Sunt de acord cu le în exerciţiu al Consiliului şi cu le Comisiei că acum trebuie să susţinem negocierile conduse de preşedintele social-democrat costarican, Óscar Arias, laureat al Premiului Nobel pentru Pace, şi să nu provocăm acte represive sau insurecţionale de violenţă.","I agree with the President-in-Office of the Council and the President of the Commission that we must now support a negotiated settlement led by the Social Democrat President of Costa Rica, Óscar Arias, winner of the Nobel Peace Prize, and not provoke any repressive or insurrectional violence."
+translate Romanian to English: Nu e vorba de asta.,Don't. No. That is not it.
+translate Romanian to English: Ai trimis-o pe Valentina la U.S.C.?,Did you send Valentina to U.S.C.?
+translate Romanian to English: Să fiu eu însumi?,To be myself?
+translate Romanian to English: - Ce ?,- What?
+translate Romanian to English: Dar eu ... eu cred vorbim despre un fiu în vârstă care au participat la un studiu psihologic înapoi în 1982?,But I... I think we're talking about an older son who participated in a psychological study back in 1982?
+translate Romanian to English: Am un chist pe un testicul.,I got a cyst on my testicle.
+translate Romanian to English: Dar transpiri.,But you're sweating.
+"translate Romanian to English: Înţelegi ce spun, buni?","Know what I'm saying, grandma?"
+"translate Romanian to English: E cam scump, dar putem recupera dacă facem economii de-acum înainte.","It is rather expensive, - but we can make up the difference in time saved."
+"translate Romanian to English: Pentru că dacă ai fi făcut ceva când ai avut ocazia,","Cos if you'd done something when you had the chance,"
+translate Romanian to English: Coşmaruri.,Nightmares. Oh.
+translate Romanian to English: Prioritatea ta este identificarea cârtiţei fără să-ţi descoperi identitatea.,"Your priority is I.D.'ing the mole, but do not blow your cover."
+translate Romanian to English: Atunci ce zici de o rundă de destăinuiri?,Then how about a round of show and tell?
+"translate Romanian to English: Un scurt sejur la Albany urmat de unul mai lung, la Casa Albă.",A short sojourn to Albany followed by a long one at the White House.
+translate Romanian to English: Vino să ne întâlnim.,Just come get me.
+translate Romanian to English: - Într-un moment de slăbiciune.,- In a moment of weakness.
+translate Romanian to English: El e cel care lucrează cu Nyholm şi Canning.,- He's the one working with Nyholm and Canning.
+translate Romanian to English: Nu-ţi face griji. N-o să port clopoţei.,"Don't worry, I won't be wearing bells."
+"translate Romanian to English: Nu, e proprietatea privată a omului Adică...","No, this is the man's private property. I mean...."
+"translate Romanian to English: Nu, dar am auzit ce ai spus.","No, but I heard what you said."
+translate Romanian to English: Cred ca ma voi concentra mai bine pe cont propriu.,I think she'll concentrate better on her own.
+translate Romanian to English: Total relaxat.,Totally relaxed.
+"translate Romanian to English: Puiule, vreau să bei asta.","Hey there, baby. I need you to drink this."
+translate Romanian to English: Timpul lordului Aubrey.,The time of lord aubrey.
+"translate Romanian to English: Ia să te vedem, scumpule.","Let's take a peek atyou, precious."
+"translate Romanian to English: Da-mi voie sa te ajut sa comanzi, Kelley.","Let me get that for you, Kelley."
+"translate Romanian to English: Aţi fost selectaţi cu toţii pentru că sunteţi, pur şi simplu, cei mai buni.","You have all been selected because you are, simply put, the best."
+translate Romanian to English: LeeDongWook!,Lee Dong Wook!
+translate Romanian to English: - Cardul meu.,- My bank card.
+"translate Romanian to English: Chicago, e bine aşa?",Chicago! Okay?
+translate Romanian to English: El nu ştia însă ce se găsea în partea cealaltă.,"Now, what he didn't know was what was on the other side."
+translate Romanian to English: 2964 Denisa de la Timisoara - Best of (Original) (Album) manele 5382,7221 Denisa de la Timisoara - Best of (Original) (Album) manele 5382
+translate Romanian to English: Plecaţi de aici.,"You, dwarfs, get out of here."
+translate Romanian to English: Articolul 1 punctele 1-3,"Article 1, points (1) to (3)"
+translate Romanian to English: Îţi ia ceva până reuşeşti să le aduci unde vrei.,Takes a lot of breaking before she comes nice and even.
+translate Romanian to English: Conflictele nerezolvate distrug unitatea şi pot duce la tulburarea minţii.,Unresolved conflicts destroy unity and may terminate in mind disruption.
+"translate Romanian to English: Oh, adevarat, esti recent divortata.","Oh, right, you're recently divorced."
+"translate Romanian to English: - Da, şi cum te-ai descurcat.","- Yes, and how it showed."
+translate Romanian to English: Tipul ala ma calca pe nervi.,That guy gets on my nerves.
+translate Romanian to English: Ca un fel de... o îmbrățișare pentru psihicul meu.,You bet you do.
+translate Romanian to English: - Eu nu cred nimic.,- I do not think anything.
+"translate Romanian to English: 157 Nicolae Guta - Vai vai, zilele mele (VideoClip Full HD) - video manele 244","804 Nicolae Guta - Vai vai, zilele mele (VideoClip Full HD) - video manele 244"
+translate Romanian to English: Minunatul om al sunetului.,Wonderful sound man.
+"translate Romanian to English: ""Şi, pentru mine, dioxidul de carbon a fost întotdeauna un fâs.""","""And, to me, carbon dioxide ""has always been a gas."""
+translate Romanian to English: De ce nu privesti in ochii lui Kirk sa-i spui ca tu crezi sincer ca va ajunge cu Molly?,Why don't you look Kirk in the eyes and tell him you believe he's gonna end up with Molly.
+translate Romanian to English: El are un spațiu ascuns ...,He has a hidden space...
+translate Romanian to English: Dar într-o complet diferite loc.,But in a completely different place.
+translate Romanian to English: Iacut prevăzut sosire.,Yakut foresaw your arrival.
+"translate Romanian to English: O iubită nouă, poate ?","A new girlfriend, perhaps?"
+translate Romanian to English: Nu Cu siguranță nu.,No. It certainly did not.
+"translate Romanian to English: Cred că eu, nu ştiu...","I guess I just, um... I don't... know a lot about you. I just wanna get to know you."
+translate Romanian to English: Mi-a făcut plăcere să te cunosc...,Nice meeting you...
+translate Romanian to English: Krypton are nevoie de rachetă.,Krypton need missile.
+translate Romanian to English: - Ce?,- What?
+"translate Romanian to English: Am avut un șoc dur - cu asta, cum ar fi... un tip fără adăpost.","I had a bad bump-into this, like-- A homeless guy. He's all sweaty and crazy."
+translate Romanian to English: -Pentru ca-i daramat.,- Cos he's cracked.
+"translate Romanian to English: Bugetul Uniunii Europene trebuie să includă credite suficiente pentru a permite Comisiei să îşi efectueze sarcinile de monitorizare, pentru a sprijini producătorii, dacă este cazul, şi pentru a compensa pierderea competitivităţii cu care se confruntă producătorii ca urmare a adoptării de noi standarde de bunăstare a animalelor şi a modificării celor existente.","The European Union budget must include sufficient appropriations to enable the Commission to perform its monitoring tasks, to support producers where necessary and to counter the loss of competitiveness faced by producers as a result of adopting new and changing animal welfare standards."
+translate Romanian to English: Adda - Matematica Iubirii (VideoClip Full HD) - video romaneasca 366,2020 Sandra N feat. Blazon - Tu esti norocul (VideoClip Full HD) - video romaneasca 327
+translate Romanian to English: Îţi lipseşte un fiu.,Do you missing boy.
+"translate Romanian to English: Ricky, e timpul de spectacol!","OK, Ricky, baby! Time for some serious cheese!"
+translate Romanian to English: Nu stiu.,I don't know.
+translate Romanian to English: - E vorba de o uniune perfectă...,It's about to make perfect unity..
+"translate Romanian to English: Acum, ca să-ţi ceri scuze, spui: ""lo siento, Nestor"".","Now to apologize, you say, ""lo siento, Nestor."""
+translate Romanian to English: Paathshaala.,"""Paathshaala."""
+"translate Romanian to English: Deci, ideea nu e chiar atât de dezgustătoare, nu?","The idea wasn't repugnant at all, was it?"
+"translate Romanian to English: Dacă tu eşti rusoaică, eu sunt Regina Maria.","If you're Russian, I'm Queen Mary."
+translate Romanian to English: E râs diabolic!,It's diabolical laughter!
+translate Romanian to English: Cred ca te-ai saturat de asta.,You must get sick of it.
+translate Romanian to English: - Ce altceva?,- What else?
+translate Romanian to English: 3747 Hot Hits Romanian Music Express Vol. 114 2011 (Album) romaneasca 1204,5607 Hot Hits Romanian Music Express Vol. 114 2011 (Album) romaneasca 1204
+"translate Romanian to English: si eu mă bucur să te văd, Muriel.","Aw, good to see you, Muriel."
+translate Romanian to English: Să mergem să îl vadă şi mama.,Let's go show my mom.
+"translate Romanian to English: Primul meu director, la fel, refuza să i se spună director.",My first warden also refused to be called warden.
+"translate Romanian to English: Du-te, Casanova.","Way to go, Casanova."
+"translate Romanian to English: Uite, d-na. Pot sa te arestez.","Look, madam. I can arrest you."
+"translate Romanian to English: Și in esență suntem doar niște maimuțe bipede, cu creierul mare, și foarte inteligente.","And essentially we are just an upright-walking, big-brained, super-intelligent ape."
+translate Romanian to English: 107 Tzanca Uraganu - Gagicuto Esti Belea 2017 (Originala) - mp3 manele 304,156 Calin Crisan - Ma minti in fata si-mi zambesti 2017 (Originala) - mp3 manele 261
+translate Romanian to English: Nu am vazut niciodata pe cineva asa de frumos incat sa-mi taie respiratia!,I've never seen anyone so handsome that it would take my breath away.
+translate Romanian to English: Eşti un mincinos !,You're a liar. You're a liar. You fucking d--
+translate Romanian to English: Nu mă aşteptam să te găsesc aici.,I didn't expect to find you there.
+"translate Romanian to English: deşi nu s-a îmtâmplat să fie în acelaşi mod, aceste elemente apar iar şi iar în aceste experienţe:","Now, while i have met no single individual Who reports all of these components These elements recur again and again in these experiences:"
+translate Romanian to English: Îmi spun că ucigaşul a folosit o forţă neobişnuită.,They tell me the killer applied unusual force.
+"translate Romanian to English: Pe vremea asta mâine, voi fi pe o insulă tropicală înconjurat de cei pe care-i iubesc.","This time tomorrow, I'll be in a tropical paradise surrounded by the ones I love."
+translate Romanian to English: 2726 Kiss Fm - Fresh Top 40 - 3 Decembrie 2011 romaneasca 3251,6229 Kiss Fm - Fresh Top 40 - 3 Decembrie 2011 romaneasca 3251
+translate Romanian to English: M- am dus în Marines pentru mine primjećivao Numai atunci când am purtat o uniforma.,I went into the Marines because you noticed only when I wore a uniform:
+translate Romanian to English: La articolul 24 alineatul (2) se adaugă următoarele teze:,"The following sentences shall be added in Article 24(2): ""The EFTA States shall contract the auction monitor appointed following the joint procurement procedure between the Commission and the Member States to monitor all auction processes."
+translate Romanian to English: - N-am voie să-mi placă de nimeni.,- I'm not allowed to like anyone.
+translate Romanian to English: - Nu eşti în doliu mamă.,"- You're not in mourning, mother."
+translate Romanian to English: N-am vrut să mai facă asta şi altcuiva.,I didn't want them to do that to anyone else.
+translate Romanian to English: Aţi ales prietena cui nu trebuia ca să v- o trageţi cu ea!,You picked the wrong guy' s girl to fornicate with!
+"translate Romanian to English: de firmă, Klinger.. o victimă a misiunii în care am înfruntat moartea, domnule.","a Klinger original... a casualty of my death-defying mission, sir."
+translate Romanian to English: Atunci are cu siguranţă o anumită conştiinţă proprie.,"Well,then she has a certain amount of self-awareness."
+translate Romanian to English: - Ţine-te bine!,ROBERT: Hang on!
+translate Romanian to English: Pot să scot o mărturisire de la el dacă nu-l intimidăm.,I can get him to come clean if we don't overwhelm him.
+translate Romanian to English: - Nu muşca. O să se tot ia de tine.,"Don't bite, Sam, or they'll only keep at you."
+"translate Romanian to English: Presupun că toţi ceilalţi sunt ocupaţi, nu ?","I guess everyone else is busy, huh?"
+"translate Romanian to English: Pentru cine? Pentru un altul, care nu vă iubeşte?","For another, of course!"
+"translate Romanian to English: - Este acolo,cu fiul tău.","- There she is, with your son"
+"translate Romanian to English: Logodnicul meu, David?","My fiancé, David?"
+translate Romanian to English: Să mergem.,Let's go.
+translate Romanian to English: Casa asta îmi pare familiară.,No wonder this house looks familiar to me.
+translate Romanian to English: Avea crize?,Did she have a seizure?
+translate Romanian to English: Emulsiile de uleiuri aromatizante utilizate în categoria 01.7.5: Brânză topită.,Flavouring-oil emulsions used in category 01.7.5: Processed cheese.
+translate Romanian to English: - De când e aici?,- How the fuck long has that been?
+translate Romanian to English: Asa se deschide.,This is how I open it.
+translate Romanian to English: Întotdeauna mi-am dorit să învăţ să cânt.,I always wanted to learn to play.
+translate Romanian to English: Pentru că prefer să fiu în oricare altă parte.,Because I want to be out there somewhere. Listen.
+"translate Romanian to English: Uită de contract, Jimmy, uită-l, e mort.","- Forget the deal, Jimmy. The deal is dead."
+translate Romanian to English: Tip în cafenea.,Guy in the coffee shop.
+"translate Romanian to English: Mda, dar uită-te cât de subţire este.","Yeah, but look how thick it is"
+translate Romanian to English: Nu ştiu de ce se deranjează să-mi trimită mai mulţi oameni...,Don't know why they bother to send more men in
+translate Romanian to English: Avem 56 de victorii consecutive acasă.,We've got 56 consecutive home victories.
+translate Romanian to English: Stiai ca sunt pesteri pe fundul lacului?,Did you know there's caves in the lake bed?
+translate Romanian to English: Dar o înţelegere e o Înţelegere.,But an agreement is an agreement.
+translate Romanian to English: Vedem de asemenea în câteva locuri urme ale trecerii apei peste nisip.,"We also see in a few places ripples preserved, of the sort that are formed when water flows over sand."
+translate Romanian to English: Numiţi după regina romană.,Named after the Roman Queen.
+"translate Romanian to English: Totul in univers, de la compunerea unui atom pana la nasterea stelelor, este doar interactiunea acestor 4 forte cu materia.","Every event in the Universe, from it splitting an the atom to the birth a the star is nothing more then these four forces interacting with matter."
+"translate Romanian to English: - Ryan, acel...","- Ryan, that..."
+translate Romanian to English: Ai spus să n-o vadă nimeni în seara asta.,You said no one should see her tonight.
+translate Romanian to English: O victorie usoara cand regina o comanda!,An easy victory if one is a queen and may command it.
+translate Romanian to English: Asigurările cer asta.,Insurance requires them.
+translate Romanian to English: - Că aveai să vii?,"Oh, th-that you would be dropping in?"
+"translate Romanian to English: Ce ar fi trebuit sa spun întregului oras, desigur, e ca domnia sa, primarul, e departe, nepasator cu cheltuieli, ca sa se giugiuleasca un pic la Marea Adriatica.","What I should be telling the whole town is that their lord mayor is away, doubtless at rate-payers' expense, having a bit of Adriatic slap and tickle."
+translate Romanian to English: Ar trebui să mergem mâine la tipul acela şi să-i spunem:,"We should just walk up to the guy tomorrow and say,"
+translate Romanian to English: M-a recunoscut?,She knew it was me?
+"translate Romanian to English: Nu vrei să mai auzi,... ""Scarlett o'Hara"" ?","You don't want to hear about it, Scarlett O'Hara?"
+"translate Romanian to English: În momentul în care ea a venit prin această ușă în această cameră întunecată, el a lovit o în cap cu asta.","The moment she came through this door into this darkened room, he hit her over the head with this."
+translate Romanian to English: E o lume diferită care...,"See, there's a different world that--"
+translate Romanian to English: Crezi că eu am vrut asta?,Do you think I wanted any of this?
+translate Romanian to English: Megalomania sa creşte.,His megalomania is increasing.
+"translate Romanian to English: Știi, cred că a fost mai mult decât atât.","You know, I think it was more than that."
+"translate Romanian to English: Nu, nu, nu, nu. Aş vrea să-l contactezi pe Primul Ministru Israelian... cu excelentul sfat al Dr. Lane, şi aş mai vrea să-i iei bagajul şi să mai pui un tacâm la masă.","I'd like you to contact the Israeli Prime Minister... with Lane's excellent advice, and I want you to get his bags and lay another place at dinner."
+"translate Romanian to English: Eşti bogat, omule. Ce-nseamnă 50 de parai pentru tine ?","You're rich, man."
+"translate Romanian to English: Turnaţi-o imediat, altfel se acreşte.","Pour it in right away. Otherwise, it goes sour."
+translate Romanian to English: Cant-o din nou!,Just play it again!
+"translate Romanian to English: Suntem frunze, Ralph.","We're leaves, Ralph."
+translate Romanian to English: Masakali!,Masakali!
+translate Romanian to English: E vorba de tata.,It's about Daddy.
+"translate Romanian to English: Când un tip spune unei fete ""Hai să stingem lumina, mă dor ochii"".","Yeah, when a guy comes to see a girl and says, ""Let's turn off the lights, it hurts my eyes."""
+"translate Romanian to English: Asta,dar m-am ales si cu o limba in gura",- Above. And I got tongued too.
+translate Romanian to English: 2607 Nicolae Guta - Du-te La Ea 2015 (Originala) - mp3 manele 446,5175 Nicolae Guta - Du-te La Ea 2015 (Originala) - mp3 manele 446
+"translate Romanian to English: M-au plătit să le duc un singur cadavru,","They only paid me to deliver one body,"
+translate Romanian to English: Am primit un telefon foarte tulburător de la soţul meu.,I-I just got a very disturbing phone call from my husband.
+translate Romanian to English: Ai o gură împuţită.,"You' ve got a dirty, whorish mouth."
+"translate Romanian to English: Cu fratele meu, Francis.","My brother, francis."
+"translate Romanian to English: Reply Graphicfront vă recomandă ca opiniile exprimate să fie scurte şi la obiect. În general, nu trebuie să depăşească lungimea articolului original.","Graphicfront encourages comments to be short and to the point; as a general rule, they should not run longer than the original post."
+translate Romanian to English: - Dihori împuţiţi!,- Devious pole-cats!
+"translate Romanian to English: Nu în buzunar, într-un cont bancar.","Not in my pocket, in a bank account."
+translate Romanian to English: Nu vreau să mă spovedesc.,I don't want to confess.
+translate Romanian to English: Ai termi...,Are you throu...
+translate Romanian to English: Cred ca s-a pierdut.,He must had been lost.
+"translate Romanian to English: Dle Warshaw, eşti cel mai bun elev.","Please, Monsieur Warshaw. You are my best student."
+"translate Romanian to English: - Că te iubesc, nu înseamnă nimic?",- I cannot love you.
+translate Romanian to English: Spuneai că i-ai spus soţului tău totul.,You said you tell your husband everything.
+translate Romanian to English: - Ce fel de oameni ?,- What kind of people am I ?
+translate Romanian to English: Avem medicaţii noi pentru migrene.,We have new medications for migraine.
+translate Romanian to English: Ei m-au trimis cu o donaţie.,Who sent me with a donation
+translate Romanian to English: Fă-i să înţeleagă că este doar un vis pe care îl am !,"District attorney, that this isn't real. Make 'em understand they're only a dream i'm having!"
+translate Romanian to English: Danny... Lasă omul în pace.,Danny leave the man alone.
+translate Romanian to English: Şi caracterul?,And character?
+translate Romanian to English: Putem face următoarea modificare:,We can make the following change:
+translate Romanian to English: Aveți nevoie pentru a hidrata.,You need to hydrate.
+translate Romanian to English: Am crescut împreună şi... Ne-am înscris la academia de poliţie împreună.,We grew up together and... enrolled in the police cadet school together
+translate Romanian to English: De câtă vreme lucrăm împreună?,How long have we been working together?
+translate Romanian to English: Ţi-a spus asta?,"Oh, means he now speaks to you?"
+translate Romanian to English: Avea o carie la baza dintelui.,She had a gum-line cavity.
+translate Romanian to English: O sa-i spui lui Ryan sau ii spun eu?,Are you gonna tell Ryan or am I?
+translate Romanian to English: Ca nimeni altul,Like nobody else
+translate Romanian to English: Care a fost mutarea în mi? care pierde?,Which move was the losing move?
+translate Romanian to English: Avocata mi-a zis că e hărţuire dacă te apropii de mine!,"Federale named Aguilar who says different. Hey, my lawyer told me you come within 1,000 feet,"
+"translate Romanian to English: Imi pare rau, Long.","I'm sorry, Long."
+translate Romanian to English: De ce să nu facă o emisiune cu o vilă bântuită din New York?,Why wouldn't Jack want to do a show about a haunted mansion in New York?
+translate Romanian to English: Nu-i aşa că e drăguţ?,He looks just like you. But happy.
+translate Romanian to English: Sancerre din Valea Loarei.,Sancerre from the Loire Valley.
+"translate Romanian to English: Am nevoie de rezultate,si mi s-a spus ca tu esti cea mai buna persoana pentru a mi le da.","i need results. we have a high-priced collection of sheepskin in the basement that tells me you're the best way to get them, so i'm willing to take a risk, but i need some insurance."
+translate Romanian to English: Tocmai am revenit de la carnaval...,I just got back from the carnival...
+translate Romanian to English: Uite ce mare e!,You got a mail .
+translate Romanian to English: Sau ai putea să-mi dai ceva şi mai important.,Or you can give me a bigger one.
+translate Romanian to English: Serios?,Really?
+translate Romanian to English: E doar un vechi prieten.,It's just an old friend.
+"translate Romanian to English: - Renunţă, Jack.","- Forget it, Jack. I'm gone."
+translate Romanian to English: Am adus cartofi prăjiţi!,"Come on, come on. Never fear, Mr. French Fry is here! Okay."
+"translate Romanian to English: ""Astăzi voi distruge răufăcătorul, la fel cum el mi-a distrus familia"".","""Today I destroy the villain the same way the villain destroyed my family"". H.."
+"translate Romanian to English: Ceea ce, nu carduri de ziua de nastere pentru băiat?","What, no birthday cards for the boy?"
+translate Romanian to English: Aici suntem!,THERE WE GO!
+translate Romanian to English: Care de altfel e foarte distractiv.,Which is actually highly entertaining.
+"translate Romanian to English: Nu, nu cu praf de cretă.",No. No chalk dust.
+translate Romanian to English: Înregistrarea votanţilor e mai importantă.,Voter registration is a lot more important than my lunch.
+translate Romanian to English: Nu crezi că e puţin cam devreme pentru asta?,Don't you think it's a little early for that?
+translate Romanian to English: Are altcineva vreun plan?,Anyone else have a plan?
+"translate Romanian to English: Daca Mikolka nu ne-ar fi adus atunci deznodamîntul, nu stiu unde am fi ajuns... Dumneata ce tot vorbesti acolo?","Yes, these suspicions and scenes have been going on much too long."
+translate Romanian to English: Ai încredere... nu-i nici o problemă care nu se poată rezolva cu îngheţată.,"Trust me, there is no problem that can't be solved with a bit of ice cream."
+translate Romanian to English: Şi atunci de ce nu l-ai invitat tu ?,So why do not you invited?
+"translate Romanian to English: Deci, aia e a ta?","So, that one's yours, huh?"
+translate Romanian to English: Vor spune asta.,"They will say so, on both sides."
+translate Romanian to English: Opreşte-te!,Stop!
+translate Romanian to English: Tânărul care era cu dumneavoastră la aeroport... puteţi în sfârşit să confirmaţi natura relaţiei dumneavoastră?,The young man with you at the airport-- can you finally confirm the nature of your relationship?
+translate Romanian to English: Şi Mama Andretti.,And Mama Andretti.
+translate Romanian to English: Am înţeles.,"Bourbon and water it is, sir."
+translate Romanian to English: INSTITUTUL PSIHIATRIC PENTRU COPII - Ca să-l duci.,INSTITUTION OF THE CHILD PSYCHIATRY To take him.
+translate Romanian to English: - Mă bucur că am terminat cu asta.,I'm glad I got it over with.
+translate Romanian to English: - LA DOUA LOCURI DISTANTA DE AL MEU.,Two spaces down from mine.
+"translate Romanian to English: Dar nu din partea ta, dle Lane.","But not from you, Mr. Lane."
+translate Romanian to English: Cand l-au dus în ?,When did they take him in?
+translate Romanian to English: Jackie a suflat dreptul de mine pentru a ajunge la Hyde!,Jackie blew right by me to get to Hyde!
+translate Romanian to English: Mă bucur că planul nostru a mers.,"Aah! Aah! Okay, it ain't bad."
+translate Romanian to English: N-are nicio logică!,THIS DOESN'T MAKE SENSE.
+"translate Romanian to English: Ramo nu ar lua încă o sotie pe lângă sora mea, unchiule Haydar.","Ramo wouldn't take a second wife alongside my sister, Uncle Haydar."
+"translate Romanian to English: Hei, ce faci...!","Hey, what are you...!"
+"translate Romanian to English: Am urmărit numărul parţial pe care ni l-a dat profesoara lui Anton, maşina care a văzut-o.",We chased down that partial plate that Anton's teacher gave us. That car she saw?
+translate Romanian to English: Sper să le spui prietenilor tăi din New York că oamenii din oraşele mici nu sunt aşa proşti precum cred ei.,I hope you tell your New York friends that people in small towns aren't quite as dumb as they think.
+"translate Romanian to English: Bun�� din nou, domnişoară Benes.","-Hello, again, Miss Benes."
+translate Romanian to English: - Ai avut dreptate să faci asta .,- You were right to do that.
+translate Romanian to English: Nu a depus jurământul de castitate.,"After all, he's not a monk!"
+translate Romanian to English: Am fost acolo.,Why are you playing me last night's show? I was here.
+translate Romanian to English: Lasă televizorul pe Nickelodeon.,Keep your TV on Nickelodeon.
+translate Romanian to English: Nu fără să verific.,Not without looking it up.
+translate Romanian to English: Ryan.,Ryan.
+translate Romanian to English: Mănâncă un jeep.,He's eating a jeep.
+translate Romanian to English: Doar că... mă sufoci.,You ... I just choked.
+"translate Romanian to English: Sam, îţi aminteşti că m-am alăturat unui curs de lifestyle?","Sam, remember I had joined a Lifestyle class?"
+translate Romanian to English: Ea a trădat Baekje!,She betrayed Baekje!
+"translate Romanian to English: Da, băieţi, ajutor.","Yeah, guys, help."
+"translate Romanian to English: Când o căsătorie merge bine în pat, atunci totul e perfect !","When a marriage goes well in bed, then it's perfect!"
+translate Romanian to English: - Aştept pe cineva.,- l'm waiting for someone.
+translate Romanian to English: Nu că aţi vrea să-mi mulţumiţi.,Not-not that you are thanking me.
+translate Romanian to English: Trebuie să ajung la El!,I must get to Him!
+translate Romanian to English: 2212 Romanian Party Hits Vol. 183 2013 romaneasca 810,5412 Romanian Party Hits Vol. 183 2013 romaneasca 810
+"translate Romanian to English: Putem să ne giugiulim goi cât doreşti, dar va trebui să mă şi asculţi.","Here's the deal. We can have as much naked cuddle time as you desire, but... you're gonna have to listen to me, too."
+"translate Romanian to English: Să le cerem, totuşi, criminaliştilor să treacă.",Let's get a forensic sweep done anyway.
+"translate Romanian to English: Da, ei bine, avem unul care se tine in fiecare miercuri la Biserica Intai Nazareniana.","Yeah, well, we got a good one going on every Wednesday at the First Church of Nazarene."
+translate Romanian to English: Vino şi înscrie-te.,Come up and put your names down.
+"translate Romanian to English: Da, putem termina asta vineri, adică, aş putea să-ţi scriu referatul, dacă vrei.","Yeah, we can finish this then, or, I mean, I could write your report for you, if you want me to."
+"translate Romanian to English: Oh , miere , el a fost atât de beat .","Oh, honey, he was so drunk."
+"translate Romanian to English: - Multumesc, mamă !","- Thank you, mother !"
+translate Romanian to English: Multi mor deja în han dumneavoastra.,Many already die in your inn.
+translate Romanian to English: Atât timp cât plăteşti.,You know... as long as you're paid up...
+translate Romanian to English: Mai ales în albi.,Especially haoles.
+"translate Romanian to English: Dar ma implora, Red.","But he was begging, Red."
+"translate Romanian to English: Dar niciuna dintre aceste legături cu cei de la putere nu a fost atât de dăunătoare că alierea creştinismului cu Evanghelia urii lui Adolf Hitler, proiectul său pentru un viitor arian, Naţional-Socialismul.","It really shouldn't rely on the extent to which we share genes with others, and yet we may be programmed to feel that it does."
+"translate Romanian to English: Dar într-un fel ciudat ai spus, că ăsta a fost un lucru bun ce ti s-a întâmplat.","Um, but you've said in a funny kind of way, it was something good that happened to you."
+translate Romanian to English: deci trebuie sa-l prindem in decursul a 3 zile. si sa ia caseta inapoi.,So we have to catch him within three days and get back the tape
+"translate Romanian to English: Mai bine să mergeţi acasă, lăsaţi lucrurile aşa cum sunt...",Maybe you should go home. Let sleeping dogs lie.
+translate Romanian to English: Tu nu faci niciodată nimic.,It's not like you ever do.
+"translate Romanian to English: - Da, dle.","- Yes, sir."
+"translate Romanian to English: Băieţi, voi sunteți buni să o binedispuneți.",You boys are good on getting her to laugh. Go!
+"translate Romanian to English: Poţi merge înăuntru acum, dar spune restului de angajaţi că vin în câteva minute ca să le pun câteva întrebări.","Okay, you can go back inside, but tell the rest ofyour staff... I'll be in in a few minutes to ask them some questions."
+translate Romanian to English: Omul sac este real.,'The Bag Man is real.'
+translate Romanian to English: Daca atinge un mort il readuce la viata!,"If he touches a dead person, it comes to life!"
+"translate Romanian to English: ""Esti in siguranta ?""","Are you being safe?"""
+translate Romanian to English: - Snoogie.,- Snoogie.
+"translate Romanian to English: Să nu vorbească cu nimeni, să nu vadă pe nimeni.","He is to talk to no one, see no one."
+translate Romanian to English: Şi de data asta n-o mai dau în bară cu cocaina pentru caii mei.,And this time I'm not blowing it on cocaine for my horses.
+"translate Romanian to English: Nimic, zero!","Nada, nothing, zip!"
+translate Romanian to English: Doreşte şi fii pregătit.,Want it and watch out.
+"translate Romanian to English: -Ah, draga Dumnezeule.",- Ah dear God.
+"translate Romanian to English: In acest caz, o să comand o porţie de raţă cu portocale... pentru doi.","In that case, I'll have the duck a I'orange... for two for one."
+"translate Romanian to English: Tata, Tu nu sunt serios","Dad, you're not seriously."
+translate Romanian to English: Ia-ţi copitele de pe ea!,Get your meat hooks off of her.
+translate Romanian to English: Astfel ţi-ar fi primejduit căsătoria de convenienţă.,Thus risking your marriage of convenience.
+translate Romanian to English: Strike cinci . că a fost cale afară .,Strike five. That was way outside.
+translate Romanian to English: Şi cum se poartă cu mine?,- Yes? And how's that?
+translate Romanian to English: I-ai scris nişte scrisori: că cercetările sale ar distruge...,"You wrote letters to him, claming that his research lead to global..."
+translate Romanian to English: Toate problemele mele... a fost o greşeală că le-am pus pe seama ta.,All my problems... it was wrong for me to take them out on you.
+translate Romanian to English: Nimeni nu mă cunoaşte mai bine decât Roger.,No one knows me better than Roger.
+"translate Romanian to English: ""Până vom găsi o cale de a contracara efectul câmpului warp, Consiliul consideră că trebuie să reducem pagubele cât mai mult cu putinţă.",Until we can find a way to counteract the warp field effect the Council feels our best course is to slow the damage as much as possible.
+translate Romanian to English: Destul de aproape să prinzi o adiere a iazului de rahat.,Close enough to catch a whiff of the poo pond.
+translate Romanian to English: Deci ce-ar fi trebuit să fac?,So what should i have done?
+translate Romanian to English: Sunteți o femeie la urma urmei.,You are a woman after all.
+translate Romanian to English: - E intr-adevar ghinionist.,- He's really unlucky.
+translate Romanian to English: - ? i eu sunt descrescator rapid.,- And I'm descending rapidly.
+translate Romanian to English: Era foarte mare.,She was big.
+"translate Romanian to English: OptionalFeatures.exe - Autorizarea sau blocarea serviciilor sistemului Windows. Unele servicii de sistem, cum ar fi Internet Information Services trebuie să fie activată în scopul de a utiliza.","OptionalFeatures.exe - Authorization or blocking Windows services. Some system services, such as Internet Information Services, must be enabled in order to use."
+"translate Romanian to English: Aidan spune ca sunt dispusi sa plateasca 300.000 pentru drepturi, si inca 50 pentru a fi consultant al productiei.","Aidan says they're willing to pay 300,000 for the rights, and another 50 to consult on the production."
+translate Romanian to English: Vrăjitoarea aia!,That witch!
+"translate Romanian to English: Acum, care este problema, d-lor?","Now, what's your problem, gentlemen?"
+translate Romanian to English: Pentru 5.000 de dolari superbei mele soţii care se pare că e înnebunită după ceai.,"For $5000 to my lovely bride who, apparently, is just crazy for tea."
+translate Romanian to English: Ca şi cum restaurantele fac reclamă că nu pun otravă în mâncarea servită?,Like restaurants actually have to advertise not putting poison in their food?
+translate Romanian to English: 4050 Radio Zu - Most Wanted Top 40 - 12 Septembrie 2015 romaneasca 1094,5230 Radio Zu - Most Wanted Top 40 - 12 Septembrie 2015 romaneasca 1094
+translate Romanian to English: Chiar a fost un om măreţ.,he was waarlijk large a man.
+translate Romanian to English: A spus că nu se poate pronunţa.,He said he couldn't tell you.
+translate Romanian to English: Nenorocitii !,The dirty double-crosser.
+translate Romanian to English: Ne-am adunat astăzi aici pentru a fi martori la reînnoirea jurămintelor de dragoste şi angajament dintre soţ şi soţie.,We are gathered here today to witness a renewal of love and commitment between husband and wife.
+"translate Romanian to English: - ""Măsurătorul""? Tu vei hotărî înălţimea, lăţimea... Şi locul altarelor mici şi al altarului principal?","Well, you will decide the height, the width and... and the chancel and the high altar?"
+translate Romanian to English: Un avion -,A pla--
+translate Romanian to English: În legătură cu tine?,Are you worried? About you?
+translate Romanian to English: - Crezi ca folosirea armelor... si crearea de campuri de lupta virtuale... are vreo valoare morala?,- You think taking up weapons and creating gratuitous virtual mayhem has any redeeming value whatsoever?
+"translate Romanian to English: Dintre acestea, se consideră în general că doar 74 au dat la iveală descoperiri de importanţă majoră.","Of those, some 74 are generally believed to have revealed findings of major importance."
+translate Romanian to English: Cauţi dovada Dar eşti sigur?,You're searching for proof But are you certain?
+"translate Romanian to English: Mulţi oameni, în subconştientul lor, indică necinstea, dar la tine? Nimic.","Most people subconsciously signal dishonesty,"
+"translate Romanian to English: Hey, aici, cutu!","Hey, there, boy!"
+translate Romanian to English: Îl interogai.,You were interrogating him.
+translate Romanian to English: Puteam să-l iau oricând.,I could have taken it any night.
+translate Romanian to English: Ar trebui să am numărul ei.,I should've got her number.
+translate Romanian to English: - Crezi că poate intra în planurile tale?,- Think you can get out of your plans?
+translate Romanian to English: Walt a încercat si s-a taiat.,Walt tried it.
+translate Romanian to English: - Frisco.,"When was the last time you heard somebody who lived there call it ""frisco""?"
+"translate Romanian to English: Haide, la naiba!","Come on, goddam it!"
+translate Romanian to English: Cineva a pus doar dreptul lor de guma de pe masă.,Somebody just put their gum right on the table.
+translate Romanian to English: - Concentrează-te.,-focus.
+"translate Romanian to English: Trebuie să te undeva în siguranță, și rapid, asa ca Catherine și cu mine pot încerca și dau seama cum de a opri stii cine.","I got to get you somewhere safe, and fast, so Catherine and I can try and figure out how to stop you know who."
+"translate Romanian to English: Trebuie să negociaţi cu dl Gardner, nu cu mine.","Ms. Walsh, you have to negotiate with Mr. Gardner, not me."
+"translate Romanian to English: Te rog, lasă-mă pe mine.","Oh, here, allow me."
+"translate Romanian to English: Da, trebuia, fiindcă tu eşti omul care are nevoie de fapte, înainte să ia o decizie.","Yes, you did, because you're a man who needs the facts before he makes a decision."
+"translate Romanian to English: Aşa cum ştiţi, în această duminică este ziua familiei în liceul din Auradon.","Um, as you know, uh, this Sunday is family day here at Auradon prep."
+translate Romanian to English: Să mergem.,Let's go.
+translate Romanian to English: Poate face cunoştinţă cu... Nepoţii ei.,"You know, maybe meet her niece and nephew?"
+translate Romanian to English: Am infinita placere sa va felicit pentru promovarea fratelui dvs.,I have the infinite satisfaction of congratulating you on your brother's promotion.
+translate Romanian to English: Am făcut coperta de album pentru Kirby.,I did an album cover for Kirby.
+"translate Romanian to English: Vino, vestiarele sunt aici.","Come on, the dressing rooms are over here."
+translate Romanian to English: - Tu te-ai purtat în camera lui realmente ca un maniac. Şi acum îţi afirmi prerogative de superior ?,You behave in his rooms as virtually a maniac and now assert your superior prerogative?
+translate Romanian to English: E ceva ce faceţi de obicei?,Is that something that you usually do?
+"translate Romanian to English: Unii dintre noi nu suntem la fel de normali ca ceilalti, dar nu există nici un motiv de a-l face ""nebun"" pe cineva.","Some of us aren't as functional as the others... but that's no reason to call anyone ""dingy""."
+"translate Romanian to English: ""O războinicule, tu lupţi altruist.""","""O warrior, you fight altruistically"""
+translate Romanian to English: adaugat putere acum!,added strength now!
+translate Romanian to English: Am jurat să ţinem secretul.,We were sworn to secrecy.
+"translate Romanian to English: I-am dat nişte calmante, a fost destul de şocat.",We've got him on some painkillers but it was quite a shock.
+"translate Romanian to English: Ed, eşti pe-aproape.","Ed, kick it up. You're close."
+translate Romanian to English: Şi vreau adevărul de data asta.,And the truth this time.
+translate Romanian to English: 1093 Selectie Manele Noi - Mai 2015 (Hiturile Lunii Mai) manele 1243,2736 Selectie Manele Noi - Mai 2015 (Hiturile Lunii Mai) manele 1243
+"translate Romanian to English: Deţin companii aviatice, puţuri de petrol, bărbaţi.","I own airlines, I own oil wells, I own men."
+"translate Romanian to English: Cazarea este în cartierul Gràcia din Barcelona, unde puteţi găsi tot ce aveţi nevoie, la pieţe şi baruri, magazine şi restaurante.","The accommodation is in the Gràcia district of Barcelona where you can find everything you need, from markets and bars, to shops and restaurants."
+translate Romanian to English: cred că se pronunță Ohio .,I think it's pronounced ohio.
+translate Romanian to English: Johnnycakes.,Johnny cakes!
+translate Romanian to English: Dar nu pot privi direct în sus.,But they can't look straight up.
+translate Romanian to English: Chong Yagyong ?,Chong Yagyong?
+translate Romanian to English: Populaţia de referinţă pentru statisticile EU-SILC este alcătuită din toate gospodăriile private şi membrii actuali rezidenţi pe teritoriul statului membru în momentul culegerii datelor.,The reference population for the EU-SILC shall be all private households and their current members residing in the territory of the Member State at the time of the data collection.
+"translate Romanian to English: Uita-te, vezi daca poti s-o gasesti.",Have a look. See if you can find her.
+translate Romanian to English: Cum e...,How it's...
+"translate Romanian to English: Mai bine i-ai multumi tipului de sus că ne-a trimis în vacantă, că altfel sigur găseau ceva să ne aducă înapoi aici.","well, you better thank your man upstairs for making it the whole team, otherwise you know they'd find a reason to bring us back up in here."
+translate Romanian to English: - Pot să te sun pe mama ta?,- Can you call your mom?
+translate Romanian to English: Întoarce-te la mine fără să mă faci să astept prea mult.,You'll return? Will it be soon?
+translate Romanian to English: Şi eu vreau să zic mulţumesc.,"And I want to say thank you, too."
+translate Romanian to English: Nici de data asta nu va fi altfel.,This time will be no different.
+translate Romanian to English: - Riscă închisoarea pentru asta.,- They risk going to prison.
+translate Romanian to English: Ce lumină e aici !,"Ah, so fucking light in here."
+"translate Romanian to English: Ai atacat un poliţist, articolul 131 din Codul Penal, trei ani.",Attacking an officer - article 131 of the Penal Code - three years.
+translate Romanian to English: Crezi că nu ştiu asta?,You don't think I know that?
+"translate Romanian to English: - Elliot ""s-a-ntors"".",- Elliot is back.
+"translate Romanian to English: Courtney, martorii săi la pregătirea pentru proces...","Courtney, his witnesses during trial prep..."
+translate Romanian to English: 1520 ProFm Top 30 AirPlay - 19 Decembrie 2015 romaneasca 1051,1520 ProFm Top 30 AirPlay - 19 Decembrie 2015 romaneasca 1050
+"translate Romanian to English: Aşa că nu fă ceva ce, mai târziu, ai putea regreta.",Just so you don't do anything later you might regret.
+"translate Romanian to English: Îmi ies din fire uneori, când vine vorba de Brian.",I can get worked up sometimes when it comes to Brian.
+translate Romanian to English: Facandu-mi temele.,By doing my work.
+"translate Romanian to English: - Oriunde, dar să fie în Mexic.",Anywhere but Mexico.
+translate Romanian to English: Iar naveta va vizita zone în care ei cred că sunt concentratii mari ale acestor gaze.,"The Galileo will be visiting areas Dr. Foster's team believes to have high concentrations of these deadly gasses,"
+translate Romanian to English: Pot să fac ce vreau în Seul.,I can do whatever I want in Seoul.
+"translate Romanian to English: Da, ştiu că e greu.","Yeah, I know it does."
+translate Romanian to English: Cred ca este inadmisibil.,I still think it's inadvisable.
+"translate Romanian to English: În termeni populari moderni,","In vulgar modern terms,"
+translate Romanian to English: Termenul limită e ora 6:00.,He has until six o'clock.
+"translate Romanian to English: Te-a convins cu două cuvinte, nu-i aşa?","He nailedyou with two words, didn't he?"
+"translate Romanian to English: Stii, noi am incercat, numai ca tu nu ne-ai ascultat.","You know, we've been trying here. You're not listening."
+translate Romanian to English: Umblă zvonul că un ţăran şi mai şi are ceva cu Părintele.,"Uh, rumor has it that an even worse redneck got ahold of Preacher."
+translate Romanian to English: Am urât-o pentru asta.,That I hated her.
+"translate Romanian to English: Dana, ascultă-mă.","Dana, listen,"
+"translate Romanian to English: Am nevoie de o surubelnita, cutit, ceva.","I need a screwdriver, a knife, something."
+translate Romanian to English: Comisia Europeană a promis Georgiei asistență în valoare de până la 500 de milioane de euro la Conferința internațională a donatorilor din luna octombrie 2008.,The European Commission pledged up to EUR 500 million of assistance to Georgia at the October 2008 International Donors' Conference.
+translate Romanian to English: Ai menţionat insubordonarea ta din timpul acestei misiuni?,Have you mentioned how you disobeyed me in this mission?
+translate Romanian to English: Cine este bunicul lui ?,Who is his grandfather?
+translate Romanian to English: - N-o să mori acum.,You're not going to die now.
+translate Romanian to English: 899 Romanian Fresh Tracks - July Hits 2013 romaneasca 1496,2028 Romanian Fresh Tracks - July Hits 2013 romaneasca 1496
+"translate Romanian to English: Aceasta este prietena mea, Elizabeth.",This is my friend Elizabeth.
+translate Romanian to English: Încă nu au apărut la aeroport.,Nothing at the airport.
+"translate Romanian to English: Oh, bună.",ARE YOU LISA?
+translate Romanian to English: Ăsta e dosarul despre Kalon?,Is that the file on Kalon?
+translate Romanian to English: Se vede mult mai bine lacul.,You have better view of the water.
+translate Romanian to English: Este hidos.,It's fucking hideous.
+"translate Romanian to English: Nu există nu cer, Noomi.","There is no heaven, Noomi."
+translate Romanian to English: Angel cel rău.,Angel of yore.
+translate Romanian to English: Povârnişul ăsta nu era pe hartă.,This escarpment we're over is not on our map.
+translate Romanian to English: Te-am văzut Ia fereastră.,I saw you in the window.
+translate Romanian to English: Ajutor de asistentă.,Oh. Nurse's aide.
+translate Romanian to English: - Am găsit un loc.,- We've found a place.
+translate Romanian to English: Voi doi mi-aţi salvat viaţa...,You two saved my life...
+translate Romanian to English: O să dubleze oricât ai câştiga aici.,He'll double whatever you're making here.
+"translate Romanian to English: Te rog, nu mai pot dormi acolo, trebuie sa dorm într-un pat.",Please - - I can't sleep in the den anymore. I need to sleep in a bed.
+"translate Romanian to English: - Nu, eu n-am avut surori.","- No, no, no, I-I didn't have any sisters."
+translate Romanian to English: Îmi pare rău că a plecat.,I'm sorry that she left.
+"translate Romanian to English: A fost ceva vreme, așa că eu sunt un pic de practică.","It's been a while, so I'm a little out of practice."
+"translate Romanian to English: A zbughit-o prin tufişuri, urlând ca lupii la lună.",Got to jumping over bushes. Howling like a dog-wolf at moon-time.
+translate Romanian to English: Mintea trebuie să se fi rătăcit în seara asta.,My mind must be wandering tonight.
+translate Romanian to English: Ce o să faci cu vasele de pescuit?,Whatll you do with the fishing boats?
+"translate Romanian to English: Cât am fost acolo, nimeni nu a folosit tacul pentru a lovi o bila.","In all the time I was there, not once did I see anybody use a cue stick on a ball."
+"translate Romanian to English: Trebuia să frigem creveţi pe balcon împreună, îţi aminteşti?","I mean, we were going to grill shrimp on the balcony together, remember?"
+"translate Romanian to English: de obicei, la miezul nopţii, în acelaşi timp cu momentele în care se trezea Cassidy.","usually around midnight, The same time Cassidy would wake up."
+"translate Romanian to English: Ei bine, apăruse în ziar ieri.","Well, it was in the papers the other day."
+translate Romanian to English: În comparaţie cu situaţia asta?,"Oh, as opposed to now?"
+translate Romanian to English: Mă aşteptam să te văd cu săptămâni în urmă.,I expected to see you here weeks ago.
+translate Romanian to English: Te-am ranit si ca nu e ceea ce am vrut.,I hurt you and that's not what I wanted.
+translate Romanian to English: Educaţia persoanelor care lucrează în sistemul judiciar este de asemenea un factor crucial.,Education of people working in the judicial system is also a crucial factor.
+"translate Romanian to English: Rezultate pentru ""Spady""","Rezultate pentru ""Floapa"""
+"translate Romanian to English: Pentru că acum, nu numai ca este important pentru mine să vă asigurați că sunt în jur, dar am nevoie de ei să înțeleagă cine sunt și ce am reprezenta în viața lor.","'Cause now, not only is it important for me to make sure that I'm around, but I need them to understand who I am and what I represent to their lives."
+"translate Romanian to English: Fără a aduce atingere articolelor 6 și 8b din Decizia 2008/855/CE, interdicția prevăzută la alineatul (2) nu se aplică în cazul cărnii care poartă marca de sănătate în conformitate cu capitolul III din secțiunea I a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 854/2004, sub rezerva următoarelor condiții:","Without prejudice to Articles 6 and 8b of Decision 2008/855/EC, the prohibition set out in paragraph 2 shall not apply to meats bearing the health mark in accordance with Chapter III of Section I of Annex I to Regulation (EC) No 854/2004, provided that:"
+translate Romanian to English: Cred că aşa fac uneori.,Why do you make it cheap? I suppose I do sometimes.
+translate Romanian to English: Apoi am auzit zvonuri că St. Clare plănuia să spună consiliului orăşenesc să-i oprească.,Then I heard rumors that St. Clare was planning to tell the city council to withhold them.
+translate Romanian to English: Vrei să vedem un film?,Do you wanna go watch a movie?
+translate Romanian to English: Vreau un avocat. Îmi ştiu drepturile.,I want a lawyer.I know my rights.
+"translate Romanian to English: ""Pentru cel mai bun amic al meu, Milhouse.","""To me bestest bud Milhouse."
+translate Romanian to English: - Nu arăţi prea bine.,[Coughs] You don't look so good.
+"translate Romanian to English: Mi-a cumpărat o casă, mi-a trimis fata la o şcoală privată, iar eu i-am asigurat... anumite servicii.","He bought me my condominium, he sent my daughter to private school, and I provided... In-kind services."
+translate Romanian to English: Nu insinuez nimic.,I'm not insinuating anything.
+translate Romanian to English: Totul aici este o cursă pentru a creşte.,Everything here is in a race to grow.
+"translate Romanian to English: Dacă nu-ţi place băutura, trebuia doar să zici.","If you didn't like the drink, you should have said so."
+translate Romanian to English: Pot să vă întreb despre ce e vorba?,Can I ask what it's about?
+"translate Romanian to English: - Josh, intră în locul lui Larry.","- Josh, go on in for Larry. - Huh ?"
+"translate Romanian to English: Cred ca am nevoie de tine, Doamne.","I think I need you, Lord."
+translate Romanian to English: Rar să-l vadă.,Rarely have to see him.
+"translate Romanian to English: Nu erau stropi, parca erau vopsite.","Not splattered - solid, like paint."
+translate Romanian to English: Mergeţi.,Go.
+"translate Romanian to English: Am înţeles că femeia vrea să se reabiliteze, dar...","I understand that the woman wants to rehabilitate, but..."
+translate Romanian to English: Îşi face singură mobila.,She builds her own furniture.
+translate Romanian to English: Ia taraba aia din drum!,Get that cart out of the road!
+"translate Romanian to English: Ca să fiu sincer, nici măcar nu am stiut că vreau să am copii până când n-am aflat că este posibil să nu pot avea.","You know, to be honest I didn't even know I wanted to have kids until the moment I found out I might not be able to. That's so sad."
+"translate Romanian to English: Jerry, ne-am gândit că poate ar fi o idee bună dacă am publica un anunţ pe o pagină întreaga...","Jerry, we were thinkin' that maybe it would be a good idea if we took out a full-page ad..."
+translate Romanian to English: Vor ca majoritatea lupilor noştri Alpha să-l caute pe Bondoc şi să-i prindă iarna.,They want us to send most of our alphas to find Runt and get trapped by the winter.
+translate Romanian to English: 1720 Narcotic Sound and Christian D - Vai 2012 (Original Extended Version) - mp3 romaneasca 590,4338 Narcotic Sound and Christian D - Vai 2012 (Original Extended Version) - mp3 romaneasca 590
+"translate Romanian to English: O mulțime de copii de colegiu, alcool care curge.","Lots of college kids, alcohol flowing."
+"translate Romanian to English: A spus că dacă împărţim onorariul, ar putea furniza cadavre, fără să fie nevoie de autorizaţie.","He said that if we split the fee, He could provide bodies, no permission necessary."
+"translate Romanian to English: Ei bine, el înca mai este.","Well,he still is."
+"translate Romanian to English: La închisoare, cel mai rău lucru pe care îl pot face cuiva e să-l izoleze.","Excuse me, may I get by?"
+"translate Romanian to English: Asta nu-i calea uşoară de a rezolva asta, înţelegi?","This isn't the easy way out of this, you understand?"
+translate Romanian to English: Să terminăm cu argumentele legale şi apoi puteţi să vă terminaţi unul pe celălalt.,Let's spit out the legal arguments then we can spit on each other.
+translate Romanian to English: Acum sunt sub lupa tuturor!,And now I am under very much scrutiny!
+"translate Romanian to English: Justin, eşti gata pentru concursul de talente?","Justin, are you ready for the talent show?"
+translate Romanian to English: Că poveştile frumoase de dragoste.,- Like a really beautiful love story.
+"translate Romanian to English: ""să te las pe dinafară""",DID YOU THINK I'D CRUMBLE
+"translate Romanian to English: Bine, deşi ar fi fost mai bine să nu am gardian.","Well, although it would be good not to have the watchdog."
+translate Romanian to English: - De obicei mi-o spui în faţă.,"Funny, you usually say that right to my face."
+translate Romanian to English: Asta nu o sa-ti rezolve problemele.,That's not gonna solve your problems.
+translate Romanian to English: Vreau să se simtă ca un musafir.,I want her to feel like a guest.
+translate Romanian to English: Vreţi să auziţi despre primul sau nu?,You guys want to hear about the first one or not?
+"translate Romanian to English: Oricum, trebuia să fie aici să ne ajute.","He's supposed to be down here helping us, anyway."
+translate Romanian to English: - Deci ne învăţaţi metehnele? - Nu vreau să spun că sunt Dr.,"Hey, I'm not saying I'm..."
+translate Romanian to English: Voi începe instalarea sistemului de securitate în dimineața.,I'll start installing the security system in the morning.
+"translate Romanian to English: Nu există fantome, nu, mami?","There's no such thing as ghosts, right, Mommy?"
+translate Romanian to English: Corpul lui nu elimina fierul.,His body wasn't disposing of iron.
+translate Romanian to English: Nimic nu este mai atrăgător decât gustul morţii care părăseşte palatul?,Nothing like the taste of death to clear the palate?
+translate Romanian to English: Assumpta!,Assumpta!
+translate Romanian to English: - Acum ai venit acasă?,Excuse me. - Are you just getting home?
+translate Romanian to English: Putem intra putin la petrecere.,We could just pop into the party for a minute.
+translate Romanian to English: Apropo erau patru pachete nu trei.,"By the way... it was four packages, not three."
+translate Romanian to English: Se află sub protecţia noastră cu un motiv întemeiat.,He's in protective custody for a reason.
+translate Romanian to English: Era un om într-un scaun cu rotile.,There was a man in a wheelchair.
+"translate Romanian to English: Hai, 2 la 2.","Let's go, two on two."
+translate Romanian to English: Nu-l vei schimba.,And you will not take that away from him.
+"translate Romanian to English: Ma refer la orice femeie, in general.","Well, any woman."
+"translate Romanian to English: Stai jos , Lee !","Sit down, Lee!"
+translate Romanian to English: L-au ridicat fără incidente.,They took him in without incident.
+translate Romanian to English: Un singuratic intre noi ar fi un fraier,A loner among us would be such a loser
+translate Romanian to English: Te-ai săturat de viaţă deoarece eşti orb ?,Does not being able to see make you weary of life?
+translate Romanian to English: Bijuteriile sale.,Her jewels.
+translate Romanian to English: - Nimeni nu va barfi.,- No-one will gossip.
+translate Romanian to English: - De unde ai ştiut unde să ne găseşti?,- How did you know where to find us?
+"translate Romanian to English: Ike va da nas în nas cu destinul lui şi, credeţi-mă, ne va implora să-l predea pe Ben Diamond.","Ike will see his fate. And trust me, he will beg to hand over Ben Diamond."
+translate Romanian to English: Ceva e în el.,Something is in there.
+translate Romanian to English: Cum poţi avea tupeu să laşi să te atingă?,How can you even bare to let him touch you?
+translate Romanian to English: Întrebându-mă dacă va merge ceva cum trebuie,Wondering if anything will go right
+"translate Romanian to English: Asigură-te că ai nume, adrese, concubini şi invitaţi.","Just make sure you get names, addresses, Spouses and plus ones."
+translate Romanian to English: Unde sa le duc?,Where do I take it to?
+"translate Romanian to English: Astăzi, pe prima pagină a influentului ziar Financial Times era scris că situaţia închiderii spaţiului aerian, care a afectat aproape 7 milioane de pasageri şi a dus la anularea a 80 000 de zboruri, a provocat industriei aviatice pierderi de 200 de milioane de dolari pe zi.","Today, on the front page of the influential newspaper, the Financial Times, it says the closures, which have affected nearly 7 million passengers and have caused the cancellation of 80 000 flights, have brought losses to the aviation industry of USD 200 million a day."
+translate Romanian to English: Încearcă să înghiţi.,Try to swallow it.
+translate Romanian to English: - Eu nu dansez precum fetele lui Ruby.,- I don't dance like Ruby's girls. - So do your thing.
+translate Romanian to English: Tu eşti la fel.,You are still the same.
+translate Romanian to English: Ne-am acoperit majoritatea deja acest lucru.,We've covered most of this already.
+"translate Romanian to English: - Mersi, dragule.","Thanks, honey."
+"translate Romanian to English: Asta presupune că că acești denisovani erau mai răspândiți în trecut, din moment ce nu credem că strămoșii melanezienilor au fost vreodată în Siberia.","So this presumably means that these Denisovans had been more widespread in the past, since we don't think that the ancestors of Melanesians were ever in Siberia."
+"translate Romanian to English: - Sunt doar de 40, ştii.","- I'm just 40, you know."
+"translate Romanian to English: - Ai păţit ceva, Eddie?","You okay, Eddie?"
+"translate Romanian to English: - Hai, e tare distractiv şi e chiar uşor.","Come on, it's lot of fun and it's really easy."
+"translate Romanian to English: La naiba, nu va trece prin apă.","Dammit, he won't go through the water."
+translate Romanian to English: 2404 Cristi Dorel - Am pentru ce sa traiesc 2013 (Originala) - mp3 manele 516,11393 Nek - Fete Domnisoare 2014 (Originala) - mp3 manele 501
+"translate Romanian to English: Tommy, deschide uşa!","Tommy, open the door!"
+"translate Romanian to English: - Alatura-te, micutule.","-Come along, you little man."
+translate Romanian to English: Atunci mai bine ai asculta de sfatul lor.,Then you'd better take their advice.
+translate Romanian to English: Trebuie sa arati si sa gandesti ca un profesionist.,You have to be a pro at image maintenance for you to become a pro at mental attitude.
+translate Romanian to English: I-am zis că stiu pe cineva care are un obiect dintr-un film. Adică tu.,I told him I had a contact for movie memorabilia - that's you.
+translate Romanian to English: Copilul meu.,"Oh. Oh, my baby."
+"translate Romanian to English: E o avere, Robert.","It's a fortune, Robert."
+translate Romanian to English: Vreau să depună mărturie împotriva lui Matt.,I want to testify against matt.
+"translate Romanian to English: ""Profită la maxim, nu te mai gândi atât.""","He'll say feel it, not the thinking about it so much."
+"translate Romanian to English: (2) î n sectoarele economice sau pe pieţele unde concurenţa este exclusă sau substanţial restrânsă prin efectul unei legi sau datorită existenţei unei poziţii de monopol, Guvernul poate, prin hotărâre, să instituie forme corespunzătoare de control al preţurilor pentru o perioadă de cel mult 3 ani, care poate fi prelungită succesiv pe durate de câte cel mult un an, dacă împrejurările care au justificat adoptarea respectivei hotărâri continuă să existe.","In those economic sectors or markets where competition is excluded or significantly shrinked by law or by monopoly position, the Government can, by decision, establish appropriate control measures of prices for a period no longer than 3 years, period that can be prolonged successively on periods of one year the most, if the causes that determined adoption of that decision, still exists."
+translate Romanian to English: Tata conduce societatea God Skills.,My dad leads the God Skills society.
+"translate Romanian to English: Brahimaj, în vârstă de 35 de ani, se afla, potrivit procurorilor ONU, în strânsă legătură cu Haradinaj şi subordonatul său, fiind comandant adjunct al personalului operaţional de la Dukagjin.","Brahimaj, 35, according to UN prosecutors, was a close relative of Haradinaj and his subordinate, acting as deputy commander of the Dukagjin operative staff."
+translate Romanian to English: - Nu la toată chestia asta.,- No. - No to which part? No to the whole thing.
+"translate Romanian to English: Spre exemplu, lemnul cutiei este subțire și neprelucrat.","Now, for example, the wood in this crate is thin and unprocessed."
+translate Romanian to English: Nu am ascunde dint nimic de la tine.,No. i dint hide anything from you.
+translate Romanian to English: 4730 Sandu Ciorba - Nasu 2015 (Originala) - mp3 manele 513,4731 Sandu Ciorba - Nasu 2015 (Originala) - mp3 manele 513
+"translate Romanian to English: Inspectorul Şef Thursday, domnule.","Detective Inspector Thursday, sir."
+translate Romanian to English: Iată-l pe tati.,Here is Daddy.
+"translate Romanian to English: Uh, vreau să spun, acest lucru este locul meu.","Uh, I mean, this is my spot."
+"translate Romanian to English: Haide, Al, noi nu ieşim nicăieri, niciodată.","Come on, Al, we never get to go anywhere."
+"translate Romanian to English: Dar după aceea, vreau identitate, amprente, retină, toate noi.","But afterwards... I want a new I.D, fingerprints ***"
+translate Romanian to English: Am auzit că te descurci foarte bine la Galweather.,I hear that you are just shredding it at Galweather.
+translate Romanian to English: Opreşte-te!,Stop!
+translate Romanian to English: Ceva important e în el.,Something important must be on it.
+translate Romanian to English: Trebuie să şti ceva despre tatăl tău.,"About your dad, there's something you need to know."
+translate Romanian to English: Deci ea testarea patru luni de la toate celelalte ... după ce face toate aceste alte teste.,So she's testing it four months after all the other... after she does all these other tests.
+translate Romanian to English: - Monsieur Rousseau.,- Monsieur Rousseau.
+"translate Romanian to English: Ea are nişte ştiri despre una dintre colegele sale câteva săptămâni în urmă, Diego Garcia,","She just got some news about one of her colleagues a couple weeks ago, Diego Garcia."
+translate Romanian to English: Putem vorbi?,Are we sharing now?
+translate Romanian to English: Dar n-am vrut să te trezesc.,But I didn't want to wake you.
+"translate Romanian to English: Vino, Veriga!","Come on, Link!"
+translate Romanian to English: - Pentru golani este!,- To hoodlums it is.
+translate Romanian to English: Mulţumesc.,Thanks.
+"translate Romanian to English: Suntsuspendate,Major","You're being suspended, Major."
+translate Romanian to English: Şi mie îmi place că am o erecţie care nu-i implică pe cei fără adăpost.,And I love that I Have an erection that didn't Involve homeless people.
+translate Romanian to English: SFARSIT,Visiontext Subtitles: Natasha Cohn ENGLISH SDH
+"translate Romanian to English: Deci, am auzit că scrii o scenă.","So, I hear you're writing a scene."
+translate Romanian to English: - Voi continua.,- I'll forge ahead.
+translate Romanian to English: Nu le-am dori în interiorul.,I didn't want them inside.
+translate Romanian to English: stii ... ca britanicii vin.,You know... that the British are coming.
+"translate Romanian to English: Fostul sistem se încheie cu Phillip. Mai e ceva în Nobila Casă ce nu vei schimba, tai-pan ?","Is there anything in the Noble House you're not going to change, Taipan?"
+translate Romanian to English: Mi-am spus mie însumi,I said to myself
+translate Romanian to English: Casca este construita din doua piese.,His helmet is made up of two pieces.
+translate Romanian to English: NCIS LOS ANGELES Sezonul 2 Episodul 2,"♪ NCIS: LA 2x02 ♪ Black Widow Original air date on September 21, 2010"
+translate Romanian to English: Sa tii minte asta.,"You remember that, boy."
+translate Romanian to English: E cum ar fi Willy Wonka dacă ar fi deţinut o echipă profesionistă de baseball.,"It's like, you know, what Willy Wonka would be like if he owned a professional baseball team."
+translate Romanian to English: Performanța sistemului de frânare – cerințe generale,Braking performance -General requirements
+translate Romanian to English: - Deci nu vrei o schimbare de sex.,"- Heh-heh, so you don't want a sex change!"
+translate Romanian to English: Bună Carme'.,Hello Carme'.
+"translate Romanian to English: Mă foloseşti, aşa cum ne foloseşti pe toate.","You're using me, just like you use all of us."
+translate Romanian to English: Am senzaţia că suntem urmăriţi.,I've got a feeling we're being watched.
+"translate Romanian to English: Printre rânduri, ar spune ceva despre corpuri cufundate în apă.","Reading between the lines, I'd say she's made at least one public statement about bodies in water."
+"translate Romanian to English: Da, încă n-am terminat.","Yeah, I'm not done yet."
+translate Romanian to English: Ce vrei să spui?,What do you mean?
+translate Romanian to English: Perfect.,Perfect.
+translate Romanian to English: - Baieti?,♪ - Fellas?
+"translate Romanian to English: cu Hally Fitzgerald, vaduva capitanului Montgomery Brown.","And this woman, ""Hally Fitzgerald Brown""."
+"translate Romanian to English: - Gale, nu!","- Gale, don't!"
+"translate Romanian to English: Griff, ai supravieţuit celorlalte ritualuri de iniţiere.","Now, Griff, you've survived the other initiation rites."
+"translate Romanian to English: Învăţăm ceva nou zilnic, după câte se pare.","We learn something new every day, it would seem."
+"translate Romanian to English: Vreau să trăiesc la maximum, aşa cum faci tu.","I wanna live out loud, like you do."
+translate Romanian to English: Toţi negrii arata lafel noaptea ?,All black people look alike at night?
+translate Romanian to English: Ce câine bun are.,What a good dog you are.
+translate Romanian to English: S-ar putea sa fileze la aeroport.,What else can I do? They might be watching the airport.
+translate Romanian to English: Îmi cer scuze.,I am apologizing.
+translate Romanian to English: - Trupele din Londra sunt pe drum.,Reinforcements from London are on their way.
+translate Romanian to English: - Are dreptate.,- Liv... - He's right.
+"translate Romanian to English: Îmi pare rău, Shue.","Hey, I'm sorry, shue,"
+translate Romanian to English: Iartă-l pe Richard Grey.,Spare Richard Grey.
+translate Romanian to English: E o descoperire importantă.,-Why would he? -It's a scientific breakthrough.
+"translate Romanian to English: Mate, am avut tot dormitor masiv pentru mine.","Mate, I had this whole massive bedroom to myself."
+translate Romanian to English: - Ai adormit?,- You slept in?
+translate Romanian to English: Telefonul a fost plătit în numerar cu o săptămână înainte de a dispărea comandorul.,The phone was purchased with cash a week before Commander Tanner disappeared.
+"translate Romanian to English: Probabil că i-a plăcut de Christa, a convins-o să se întâlnească cu el, în locul lui Kevin.","He must've taken a shine to Christa, convinced her to meet him instead of Kevin."
+translate Romanian to English: - Controlează câinele înainte să-l împusc.,- Control that dog before I shoot it.
+"translate Romanian to English: - Da, Bowden era mecanicul ei.","Yeah, Bowden was her mechanic."
+translate Romanian to English: - Mai stiu pe cineva care gândeste la fel.,- Like somebody else I know.
+"translate Romanian to English: ==Surse==*""Annales Casinenses"".","==Sources==*""Annales Casinenses""."
+translate Romanian to English: Ştiu.,I know.
+translate Romanian to English: 27 alin. (2) se înlocuieşte cu următorul text:,Article 27 (2) is replaced by the following:
+"translate Romanian to English: Jackpot, puştiule.","Jackpot, kid."
+"translate Romanian to English: Ei bine, banii ? a fost o parte din ea.",Well money was a part of it.
+translate Romanian to English: O declanşezi.,You'll snap it.
+translate Romanian to English: Ea a fost de a lua puști?,She was taking the rifles?
+translate Romanian to English: Trebuie să ne dăm seama dacă vreunul din ei e ucigasul.,"Yeah, but now we've got to figure out. If one of these guys is our killer."
+"translate Romanian to English: -Sarah,eu... -Nora?","Sarah,I- nora?"
+translate Romanian to English: Mojito cu vodcă?,VODKA MOJITOS? MMM.
+translate Romanian to English: Voi sunteţi cei care au pătruns în motelul Starlight.,You are the two that broke into the Starlight Motel.
+translate Romanian to English: Paramedicii au fost chemati la fata locului...,Paramedics were called to the scene...
+translate Romanian to English: Priveşti drept în faţă.,You just look straight ahead.
+translate Romanian to English: Fugiţi.,Ru-M
+translate Romanian to English: Nu contează pentru tine ?,That doesn't matter to you?
+translate Romanian to English: - Cum se descurcă?,(gasps) how's she doing?
+"translate Romanian to English: Am venit aici dupa si Bran a lasat in urma arcul, doar situata pe teren.","I came out here after and Bran had left his bow behind, just lying on the ground."
+translate Romanian to English: Este a... a şasea apariţie în faţa comisiei de eliberare condiţionată.,Today is your... sixth appearance before this board of parole.
+"translate Romanian to English: După ce am plecat, am auzit-o ţipând m-am întors în fugă înapoi.","After I leave her, I hear her screaming and I come running back."
+"translate Romanian to English: Dacă fata se găseşte în Kirtland, s-a ascuns în împrejurimi.","If he has to get the Kirtland girl, it means he's definitely still in the area."
+translate Romanian to English: Vreau să vă spun că Claes poate fi foarte manipulativ şi povestea cu mama surogat era dificilă pentru mine.,"What I mean is, Claes can be very manipulative and all that with the surrogate was so hard on us."
+translate Romanian to English: 22332 Calin Crisan Si Luminita Puscas - O Iubire Sincera (Album) manele 3508,23934 Calin Crisan Si Luminita Puscas - O Iubire Sincera (Album) manele 3508
+translate Romanian to English: În prima zi de Crăciun prinţul Derek mi-a dat o cale de întoarcere spre Pământ,On the first day of Christmas Prince Derek gave to me A way back to earth
+translate Romanian to English: Acoperă-mă dacă mă caută Joey.,"If Joey comes back, cover for me. What?"
+translate Romanian to English: - Dar nu sunt! - Nu!,- But they're not!
+translate Romanian to English: Cine ştie ce-a văzut nepotul?,"Um, who knows what the grandson saw?"
+"translate Romanian to English: Dacă o spui aşa, par un măgar, dar da, asta fac.","When you say it that way, I sound like a douche, but, yeah, that's what I'm doing."
+translate Romanian to English: Asta nu e... într-adevăr cine sunt.,That's not... really who I am.
+"translate Romanian to English: Deoarece împreună, facem această gaură.","Because together, we make this ass whole."
+"translate Romanian to English: Recunoaşte că ai violat aceste fete, Brian, sau jur că te voi ucide chiar acum.","Admit you raped those girls, Brian, or I swear to God I will kill you right now."
+"translate Romanian to English: Deci, sa presupunem ca curentul a iesit prin indexul drept si telefon.","So, let's assume that the current went out through his right index finger and the phone."
+translate Romanian to English: Îi spuneam Maddie.,We called her Maddie.
+"translate Romanian to English: Oricum, sa terminat intre noi.","I mean, well, I mean ...whatever there was, it's over."
+translate Romanian to English: == Geografia ==Muntele Tambora este situat pe insula Sumbawa din arhipelagul Sunda Inferioară.,"== Geographical setting ==Mount Tambora is on Sumbawa Island, part of the Lesser Sunda Islands."
+"translate Romanian to English: Ca de obicei... miorlăit de pisică, TV dat tare, alarme de maşini.","The usual--Wailing cats, loud tvs, car alarms."
+translate Romanian to English: Iar asta va fi hotărât de mine.,And that time will be determined by me.
+translate Romanian to English: Unde?,Travel where?
+translate Romanian to English: Când este întuneric pe străzile oraşului.,When it's dark in the city streets.
+translate Romanian to English: Unde să mergem la ora asta ?,Where can we go at this hour?
+"translate Romanian to English: ""As vrea să ştiu care e preţul dvs. definitiv.""","""And I would like to hear your rock_bottom price."""
+translate Romanian to English: Ce s-a întâmplat!,"What is it, Captain? Hurry!"
+translate Romanian to English: Regele e un om înţelept.,And the king himself is wise.
+"translate Romanian to English: De îndată ce mă voi angaja, pleci de acolo și te întorci la școală, bine ?","As soon as I get another job, you leave that place and go back to school, OK?"
+"translate Romanian to English: - Să fie gata peste 30 de minute. - Da, dle.",- to be deployed in 30 mikes.
+"translate Romanian to English: Eu am responsabilităţi... O nevastă în Anglia, o familie, o slujbă importantă.","Now, I've got responsibilities... a wife in England, a family, an important job."
+translate Romanian to English: Am auzit c-o să fie bestial.,Heard it's gonna be crazy.
+"translate Romanian to English: # Puf kah, nu e Arogian...","[SINGING A SONG] # Puf kah, he's not Arog'ian..."
+translate Romanian to English: Telefonul suna tot timpul.,His phone was ringing all the time.
+"translate Romanian to English: ""N-ai de ce să te temi.""","""You have nothing to fear."""
+translate Romanian to English: Nu stiu.,I don't know.
+translate Romanian to English: Am crezut că urma să vină la voi.,We thought he was coming to you.
+"translate Romanian to English: - imi place cum gandesti. in exclusivitate, Politia a identificat ramasitele gasite de excursionisti langa Cascada Victor luna trecuta ca fiind ale lui William Kern, un profesor de biochimie de la Universitatea din Washington.","In an exclusive story, police have identified the remains found by hikers near Victor Falls last month as William Kern,"
+translate Romanian to English: Parcă ar fi o vedetă de cinema.,- Like a movie star.
+"translate Romanian to English: Dacă părintele Francis s-a hotărât, va trebui să plecăm de aici fără el.","- If Father Francis has made up his mind, we're just gonna have to get out of here without him."
+translate Romanian to English: Apoi o sa putem sa-l inchidem.,Then we can put him behind bars.
+translate Romanian to English: - Ce ?,- What?
+translate Romanian to English: Ton'.,Ton'!
+translate Romanian to English: Florile si soarele.,The flowers and the sun.
+translate Romanian to English: - Ţi s-a stricat freza.,Your hair is broken. That's great.
+"translate Romanian to English: Şi vreau şi mierea, te rog.",I would also like the honey.
+"translate Romanian to English: Eşti sigură asupra orei la care ai început să te simţi ameţită, la bar?",You're sure about what time you started feeling drugged at the bar?
+"translate Romanian to English: Mă voi retrage la câţiva ani-lumină, să determin cum contracarez asta.",I will retreat several light-years distant until I can determine how to counter this effect.
+translate Romanian to English: Nu-mi pasă ce-ai făcut.,- You're insane. - Tell me the truth.
+translate Romanian to English: Una singură.,One alone.
+translate Romanian to English: Nici o amendă.,No ticket. - [Sobbing]
+translate Romanian to English: Te substitui altei persoane.,You put yourself in the other person's place.
+translate Romanian to English: - Ragosa aproba asta?,- Ragosa approve this?
+translate Romanian to English: Nu te-a invitat ?,Didn't he invite you?
+"translate Romanian to English: Acum, pentru că sunteţi toţi aici, haideţi să plecăm.","Okay, now that we're all here, let's go."
+translate Romanian to English: Nu e V.I.P. nu e nimic aici.,She's not V.I.P. there's nothing here.
+"translate Romanian to English: ""C"" si Chandramukhi...""",didn't I Warn you she's cause of such amazement?
+translate Romanian to English: Dar şi bogată...,But wealthy too...
+translate Romanian to English: Deci ce crezi într-adevăr Sa întâmplat cu Deeks această dimineață?,So what do you really think happened with Deeks this morning?
+"translate Romanian to English: Se pare ca atunci cand m-am îmbolnăvit, ai apucat de băut, ai inceput sa mai mult de sub control și de viață ca a fost ultima ta zi pe pământ.","It seems like when I got sick, you started drinking, you started getting more out of control and living like it was your last day on earth."
+translate Romanian to English: Aşa-i trebuie.,It'd serve him right.
+translate Romanian to English: Se vorbeste mult despre tine si Harry.,You and Harry are much talked about.
+translate Romanian to English: O să vă placă asta.,You'll love this
+translate Romanian to English: Am fost concepută în 1960 în timpul Convenţiei Naţionale Democrate.,I was conceived during the 1960 Democratic National Convention.
+translate Romanian to English: lucru care ii creaza in minte un blocaj care il impiedica sa se simta vreodata ca e egal.,Which sets up in his mind A roadblock that prevents him From ever feeling he is equal.
+"translate Romanian to English: - Şi tu acum, ştii că-i retardat.",- Come on. You know he's retarded.
+"translate Romanian to English: Gata, reluăm de la replica lui Honor, şi motor !","Okay, from Honor's line and action."
+translate Romanian to English: Am făcut plinul. Pentru orice eventualitate.,"The tank's full, just in case."
+translate Romanian to English: - Arăţi minunat.,- You are looking lovely. - Yes!
+translate Romanian to English: Dar suntem colege de apartament.,But you and I are roommates.
+translate Romanian to English: 3987 Adriana Antoni - Oare ce sa faci in viata 2011 manele 2733,8899 Adriana Antoni - Oare ce sa faci in viata 2011 manele 2733
+translate Romanian to English: Abia te-am atins.,I barely hit you.
+"translate Romanian to English: E al tău, doctore.","He's all yours, doc."
+translate Romanian to English: Dan Tragând-A trecut mai mult de în rezervorul de beat în Bartlesburg pentru ultimele doua nop?,Dan Pulling - He's been over in the drunk tank in Bartlesburg for the past two nights.
+translate Romanian to English: O termina repede.,We'll run out pretty soon.
+translate Romanian to English: Hai să-ţi fac o cană de cafea.,Let me make you a cup of coffee.
+translate Romanian to English: - Un joc fantastic.,A fantasy role-playing game.
+"translate Romanian to English: O grămadă de neghiobi se agită, făcând pe ei.","A lot of jabbering simpletons rushing about, wetting themselves."
+"translate Romanian to English: Am sărit, am aterizat pe un deal. Ceva de genul ăsta.","I jumped, landed on a hill."
+translate Romanian to English: Am să- ţi spun ceva magnific.,I have something magnificent to tell you.
+translate Romanian to English: În această privinţă.,About it or anything.
+translate Romanian to English: Modestia.,- Mmm.
+translate Romanian to English: Poate C. I.A.?,Maybe C. I.A.?
+"translate Romanian to English: Doamnă, ştiu că sună fantastic, dar cumva natura ia dat fiicei voastre abilitatea să vadă şi să audă o fiinţă din altă dimensiune.","Madam, I know it sounds fantastic, but somehow nature has given your daughterthe ability to see and hear a being on another dimension."
+translate Romanian to English: -Invită-l în oraş pe Lassiter!,Ask out Lassiter!
+"translate Romanian to English: Apropo, suntem în război cu Corporaţia Rossum.","We're at war with the Rossum Corporation, by the way."
+"translate Romanian to English: Adică, urăsc să aducă amintiri neplăcute Dar Scott încă vindecarea de la ceea ce a făcut Theo cu el.","I mean, I hate to bring up bad memories but Scott's still healing from what Theo did to him."
+"translate Romanian to English: ¶ Sunt tare gustoşi, la fel ca plăcinta. ¶","'Tis jealous, you are. I am not. But she couldn't take care of him the way we do."
+translate Romanian to English: - Lumea de Vis a Prinţesei!,- Princess Dreamworld
+translate Romanian to English: Noapte buna.,Good night.
+translate Romanian to English: Taică-tu îl plăteşte doar.,Your dad pays him for it.
+"translate Romanian to English: Vanessa, Vanessa, Vanessa, Vanessa,","Vanessa, Vanessa, Vanessa, Vanessa,"
+translate Romanian to English: - Sinteti bine?,"- Are you alright? - Yeah, I'm fine."
+"translate Romanian to English: Ţi-a spus domnul Sanz despre cererile sale, dragule?",Did Mr. Sanz dear tell you about his demands?
+"translate Romanian to English: Haide, mai spune una, aş putea asculta toată ziua!","Go on, tell us another, I could listen to it all day(!"
+"translate Romanian to English: Pyrros Dimas şi Akakios Kahiasvilis -- tripli campioni olimpici -- doresc să câştige încă o dată, deşi amândoi au peste 30 de ani şi nu se mai află la nivelul de altădată.","Pyrros Dimas and Akakios Kahiasvilis -- both three-time Olympic champions -- want to win one more time, though both are over 30 and not at their former level."
+translate Romanian to English: - Dar trebuie să aşteptăm.,- But we have to wait.
+translate Romanian to English: Il urasc pe copilul nascut din pacat si viciu.,I hate this child born from sin and vice.
+"translate Romanian to English: Clarence, ea este sotia mea, Betty.","Clarence, she is my wife, Betty"
+translate Romanian to English: Ia locatia prin satelit.,Positioning a satellite.
+"translate Romanian to English: Ariel, nu?","Ariel, right?"
+"translate Romanian to English: Stăpânul meu spune că Corabia Neagră va sosi curând, dar în nici un caz nu poţi ataca nava aici.","My master says that the Black Ship will arrive soon, but under no circumstances can you consider attacking the Black Ship here."
+translate Romanian to English: Să mergem!,Get this guy out of The Battery. Move it!
+translate Romanian to English: Nu o să scriu nimic.,I don't write anything down.
+translate Romanian to English: - Auten... cum?,- Authen-what?
+translate Romanian to English: 10664 Top 30 Dance Club Play - 4 April 2015 clubbin 561,13638 Top 30 Dance Club Play - 4 April 2015 clubbin 561
+"translate Romanian to English: Ei bine, m-am simțit prost despre mea glumă practică crudă noaptea în ceea ce privește Knicks.","Well, I was feeling badly about my cruel practical joke the other night regarding the Knicks."
+translate Romanian to English: Desigur intregistrarile tale istorice arata ca,Surely your historical records show that
+translate Romanian to English: Da domnii sunt vă aşteaptă!,- Yes The gentlemen are waiting
+translate Romanian to English: A aruncat o grenadă la mine în cort.,- Yeah. That night somebody rolled a grenade into my tent.
+"translate Romanian to English: Fiica mea, ..","My daughter,.."
+translate Romanian to English: Poate nu asa de mult.,Maybe not quite that much.
+translate Romanian to English: Fotografia este întunecatã.,The photograph is particularly dark.
+"translate Romanian to English: Nu mișca, Tom.","Don't move, Tom."
+"translate Romanian to English: Bine, mi-ar plăcea să închei această predică, cu un mesaj din 1Timotei 1:5.","Okay, so I'd like to end this sermon with a message from First Timothy 1:5."
+translate Romanian to English: Si e un delict să calci pe plaja asta fără o bălăceală bună.,And it is a crime to come to this beach and not have a good swim!
+"translate Romanian to English: Să fiu corect, a fost cristalul de metamfetamina din interiorul echipamentului furat cel care l-a aruncat în aer.","To be fair, it was the crystal meth inside the stolen lab equipment that blew him up."
+translate Romanian to English: Şi de unde ştim că nu voi sunteţi hoţii?,And how do we know that you're not the bandits?
+translate Romanian to English: Spin de clasă sau de ora de chimie?,Spin class or chemistry class?
+translate Romanian to English: Am citit regulamentul referitor la politica de confidențialitate și sunt de acord cu prelucrarea datelor mele personale.,I accept the confidentiality terms consent to the treatment of my personal data.
+"translate Romanian to English: Meredith, Biggy Walpole a întrebat de tine azi dimineaţă.","Here, Meredith, I bumped into Biggy Walpole this morning. He was asking after you."
+"translate Romanian to English: Guvernul elen a dovedit în mod repetat că dorește să închidă acest capitol o dată pentru totdeauna, prin intensificarea contactelor bilaterale la nivel prim-ministerial.","The Greek Government has repeatedly proven that it wishes to close this chapter once and for all, by increasing bilateral contacts at prime ministerial level."
+translate Romanian to English: - Ici-colo.,- Where are you going?
+translate Romanian to English: E o onoare mai ales...,It's especially an honor because...
+translate Romanian to English: Ba ai ceva.,"No, I'm all tapped out."
+"translate Romanian to English: Sper că nu va purta aia, la tribună.",I hope she doesn't wear that on the stand.
+translate Romanian to English: Hai să spunem că am auzit japoneză şi să-şi bată spionajul capul cu asta.,Let's say we heard voices talking in Japanese and let G-2 figure that out.
+translate Romanian to English: Faceţi asta în fiecare an !,You do this every year!
+translate Romanian to English: Am cheltuit 200 $ pe o crema minerala faciala.,I spent $200 on a mineral exfoliating scrub.
+"translate Romanian to English: Optional, Cina Festiva de Revelion, sau participare la Revelionul public in una din pietele centrale.","Optional, Cina Festiva de Revelion, sau participare la Revelionul public in una din pietele centrale."
+translate Romanian to English: I-am mângâiat penisul cu ea.,I stroked his cock with it.
+translate Romanian to English: Am vrea sa discutam cu dvs în legătura cu permisul de conducere al dlui Banks.,We'd like to have a word about Mr. Banks' driver's license.
+"translate Romanian to English: Dreptul la aceasta zi, tot ceea ce a spus Jorge se va întîmpla sa întîmplat.","Right to this day, everything Jorge said would happen has happened."
+translate Romanian to English: A început să întrebe de el astăzi.,He started to ask after him today.
+translate Romanian to English: Poţi să mă duci până-n iad şi înapoi înainte să dau drumu' la frânghie!,You can take me to hell and back before I'll let go of this rope!
+translate Romanian to English: Am venit pentru că Xan e prietena mea.,I'm here because Xan is my friend.
+translate Romanian to English: Numai dacă îşi dau ei singuri seama.,Only cos they kinda figured it out on their own.
+"translate Romanian to English: Şi unul dintre ei a spus, „Vino aici. Cred că te pot ajuta.”","And one of them said, ""Come here. I think I can help you out here."""
+"translate Romanian to English: Vei întâlni unii tineri, prost, tip cald, și vei lua toate furia și agresivitatea pe penisul lui.","You're gonna meet some young, stupid, hot guy, and you're gonna take all your anger and your aggression out on his penis."
+"translate Romanian to English: Domnilor,sunt primul care regret asta","Gentlemen, I am the first to regret it"
+translate Romanian to English: Aşa că am invitat corpul la masă.,So I invited the body to lunch.
+translate Romanian to English: A murit in apartamentul meu.,He died in my apartment.
+translate Romanian to English: 1886 Romanian Party Hits Vol. 243 2015 romaneasca 716,1812 Romanian Party Hits Vol. 243 2015 romaneasca 716
+"translate Romanian to English: Cu siguranţă, voi încerca.",I'm certainly gonna try.
+translate Romanian to English: Este vorba de Cheez Doodles?,Is this about the cheez doodles?
+translate Romanian to English: Da. nu.,- Yeah. Don't. - [Laughs]
+"translate Romanian to English: O laie, nu-i adevărat.","Hell, no, it didn't."
+translate Romanian to English: Sunt responsabil de securitatea dvs.,I am responsible for your safety.
+translate Romanian to English: Anterior în Arctic Air...,Previously on Arctic Air ...
+translate Romanian to English: - Vezi ce poate face.,- See what he can do for you.
+translate Romanian to English: Este acelasi rucsac de la cripta lui Carlsweel.,That's the same backpack from the Carlswell crypt.
+"translate Romanian to English: ""Incetaţi! "" ""Nu mai sugeţi pula ambasadorului !""","""Stop sucking the ambassador's dick."""
+translate Romanian to English: Fractură de tibie cu deplasare.,Displaced tibial fracture.
+"translate Romanian to English: D-le, aş prefera să alegeţi dumneavoastră pentru mine.","Sir, I'd rather you picked one for me, sir."
+translate Romanian to English: Ceva cu un contract despre o parcare în centru.,- Oh Jesus. - Something to do with a contract on a downtown parking lot.
+"translate Romanian to English: Însă ca și alte Cărți din trecut, conținutul Zabur pare a fi modificat cu trecerea timpului, unele versete originale dispărând.","However, like other scriptures of the past, the Psalms are believed to have been corrupted over time, with some of the original message gone."
+translate Romanian to English: Germania preia preşedinţia rotativă a UE de la Finlanda în ianuarie.,Germany assumes the rotating EU presidency from Finland in January.
+translate Romanian to English: 1283 Big Party Manele Vol. 5 2013 (Mp3) manele 1019,2307 Big Party Manele Vol. 5 2013 (Mp3) manele 1019
+translate Romanian to English: Iar vorbesti pe tonul acela.,There's that tone again.
+translate Romanian to English: - Ruta obișnuită?,- Usual route?
+translate Romanian to English: Nu crezi că ar trebui să chemăm o ambulanţă?,Do you think we should call an ambulance?
+"translate Romanian to English: Ei bine, de unde ştii că nu ai putea face la fel de bine?","Well, how do you know you couldn't do it as good?"
+translate Romanian to English: Mie mi s-a părut că era la fel când Donna se săruta cu Forman.,I thought it was like watching Donna make out with Forman.
+"translate Romanian to English: - OK, hai să-i dăm drumul.","- OK, let's do this."
+translate Romanian to English: E un drum periculos.,This is a dangerous road.
+translate Romanian to English: Unde e Sfarmă-oase?,Where is the bone setter?
+translate Romanian to English: Aşa că eşti meschin.,So you're getting the lowdown.
+translate Romanian to English: Dar trebuia să fie reabilitat.,"Well, he did need to be rehabilitated."
+translate Romanian to English: Nu aveţi friptură.,"No steak, huh?"
+translate Romanian to English: Gândeşte-te că eşti un chelner pe roţi.,Think as yourself as a waiter on wheels
+translate Romanian to English: 23029 Show Cu Cei Mai Buni - Etno Maraton Mp3 2011 (Part. 2) manele 1254,45704 Show Cu Cei Mai Buni - Etno Maraton Mp3 2011 (Part. 2) manele 1254
+"translate Romanian to English: Eşti tutorele cuiva, oficial.","Well, you're actually a legal guardian."
+translate Romanian to English: Preseaz-o puţin mai mult.,- Just put a little more pressure on her.
+translate Romanian to English: (3) Gestionarea sistemului trebuie asigurată prin certificatele de import.,(3) The administration of the arrangements should be based on import licences.
+translate Romanian to English: - McBain !,-McBain!
+translate Romanian to English: Acuzarea ar putea face acelaşi lucru deoarece a cerut închisoarea pe viaţă.,"The prosecutor's office may do the same, because it had asked for a life sentence."
+translate Romanian to English: - L-a pierdut pe toţi la black-jack.,- She just lost it all playing blackjack.
+translate Romanian to English: Nu trebuie să te crezi niciodată Tarzan.,You should never think you're Tarzan.
+"translate Romanian to English: - Şi daltonistă, pe deasupra.",- Reckon she's color blind too.
+translate Romanian to English: - Vor să...,They want to...
+translate Romanian to English: Este stupid ceea ce zici.,This is stupid what you say
+translate Romanian to English: Dar fii fericit pentru un lucru. Meciul...,But be happy about one thing.
+"translate Romanian to English: Nu mai ai o slujbă, ai uitat?","You don't have a job anymore, remember?"
+"translate Romanian to English: De asemenea, ştiu şi intrarea de rezervă pe acolo.",And I also know the back way in.
+translate Romanian to English: Este ilegal dacă iei decizii proaste?,It's illegal to have bad judgment?
+translate Romanian to English: Ce te face să crezi că cineva îmi spune mie ce să fac?,What makes you think anyone told me to do anything?
+translate Romanian to English: Cabby spus Union Station.,Cabby said Union Station.
+"translate Romanian to English: - Da. Da, dle Răget.","Yes, Mr.Raw."
+translate Romanian to English: Cum crezi că fiind plecat un an întreg nu mă implică direct încât să-mi spui?,How do you think that you going away for a whole year doesn't involve me directly enough to ask me about it?
+"translate Romanian to English: Charlie, vreau să-ţi arăt un gândac mişto pe care l-am găsit.","Hey, Charlie, I want to show you a cool bug I found."
+"translate Romanian to English: De fapt, nu ai destul de un rând despre asta?","In fact, didn't you have quite a row about it?"
+translate Romanian to English: Îþi palace insula mea Rhodos ?,You like my island oi Rhodes?
+translate Romanian to English: Hai să luăm un birou sau o garsonieră.,Get a studio apartment or something.
+translate Romanian to English: Nu ţi-am spus să nu mai vorbeşti aşa?,What have I told you about that language?
+"translate Romanian to English: Dle Laurie, am plăcerea să vă înmânez Premiul Golden Camera.","Mr. Laurie, I'm proud to present you the-- with the Golden Camera Award."
+translate Romanian to English: - Cindy Mills vrea să vă vadă.,"Cindy Mills is here to see you. Oh, good."
+translate Romanian to English: Acum după el.,Now get after him.
+translate Romanian to English: Mergeti!,Let's go!
+"translate Romanian to English: Nu este o modalitate foarte practica, dar sistemul a fost proiectat pentru sistemele „air-gapped„.","It’s not a very practical hack, but the scheme has been designed for “air-gapped” systems, or computers that have been sectioned off from the Internet."
+"translate Romanian to English: ... nu vrea să fie primul care să spună adio, da, ştiu cântecul.","... wants to be the first to say good-bye- yeah, I know the song."
+"translate Romanian to English: Desi mesajul lui Jenny Delilly nu avea întreaga semnatura, vreau sa vad daca se potriveste cu vreunul din vechile mesaje ale Macelarului.","Even though Jenny Delilly's message didn't have the whole signature, I want you to see if it matches any of the old butcher phone transcripts."
+translate Romanian to English: Te-am făcut să crezi că eşti bolnav.,I made you believe you were sick. Say that again?
+"translate Romanian to English: În curând voi fi cu tine, dragostea mea.","I'll be with you soon, my love."
+"translate Romanian to English: Aş începe lucrurile cu un masaj adânc, şi odată ce sunt complet relaxat, aş veni să te iau.","I would start things out with a deep-tissue massage, and once I'm totally relaxed, I come pick you up."
+"translate Romanian to English: Doar cuvântul ""California"" transforma fiecare strugure într-un obiect de lux.","Just the word ""california"" transforms the everyday grape into,uh,a,uh,luxury item."
+translate Romanian to English: Auggie a aflat că senatoarea Pierson a fost cea care l-a propus la DCI pe Calder Michaels.,Auggie found out it was Senator Pierson who had the DCI's ear on Calder Michaels.
+"translate Romanian to English: Sincer, nu prea am fost la magazine în ultima vreme.",- Has been long time since I was in 's shop.
+translate Romanian to English: - Cum rămâne cu dubiţa şi cu avionul?,What about the van and the plane?
+translate Romanian to English: Să începem cu laptopul.,Let's start with this computer.
+translate Romanian to English: - La naiba cu zaharul.,- Screw the sugar.
+"translate Romanian to English: Elena, îl cunoaşte.",You know how he Elena.
+translate Romanian to English: Sa mergem!,Let's go!
+translate Romanian to English: Poate n-ai auzit partea cu federalii.,Maybe you missed the part about the feds.
+translate Romanian to English: Cred că-i posibil să fi făcut ceva destul de grav.,I think I may have done something really bad.
+translate Romanian to English: E la fel cum ţi l-ai imaginat ?,Is he like you pictured?
+translate Romanian to English: Asa c-am sa inchid locul asta pan-am sa vad ce fac cu el.,So I'm gonna lock the place up until I can figure out what to do.
+translate Romanian to English: Decolaţi în dimineaţa asta ?,You jump this morning?
+translate Romanian to English: Dar puteți lua un bilet de avion.,But you can take a flight.
+"translate Romanian to English: Travis, unul dintre aceşti tineri cântăreţi va fi următorul idol al acestei ţări.","Whoa, whoa, whoa. (Chuckles) Travis, one of these young singers is going to be this country's next idol."
+translate Romanian to English: Am devenit deodată femeia invizibilă?,Had I suddenly become the invisible woman?
+translate Romanian to English: E primul lucru pe care l-am tăiat de pe listă.,It was the first thing I crossed off my list.
+translate Romanian to English: Mulţumesc.,Danke.
+"translate Romanian to English: - Anul trecut, eu eram la Praga.","- Last year, I was in Prague."
+translate Romanian to English: - Te vei distra şi vei fi foarte admiratăƒ.,You'll have a gay time and be admired.
+translate Romanian to English: Nu vreau sa fiu nesuferit dar ne miscam cu o viteza foarte mare.,Not to be a stick in the mud but we're moving at a very dangerous rate of speed.
+translate Romanian to English: - Trebuia să pornească generatorul.,- The emergency lights shoulda kicked on.
+"translate Romanian to English: E frumoasa, foarte frumoasa.","She's pretty, very pretty."
+translate Romanian to English: E un scop pentru mine.,He's a goal for me.
+"translate Romanian to English: În cazul în care Joe haine note Wendigo-ed afară, ne-ar fi nimic mai mult decât Petele de grasime de pe podea chiar acum.","If Joe hadn't Wendigo-ed out, we'd be nothing more than greasy stains on the floor right now."
+translate Romanian to English: 2476 Romanian Party Hits Vol. 38 (2010) (Album) romaneasca 2946,793 Romanian Party Hits Vol. 38 (2010) (Album) romaneasca 2944
+"translate Romanian to English: - Ce e, Betty?","- What is it, Betty?"
+translate Romanian to English: Le voi chema când îmi va face plăcere.,I will summon them at my pleasure.
+"translate Romanian to English: Articolul 97: Norme privind organizarea concursurilor de proiecte, selectarea participanților și a juriului","Article 97: Rules on the organisation of design contests, the selection of participants and the jury"
+"translate Romanian to English: - transport autocar,","- transport autocar,"
+"translate Romanian to English: Da, frumos si usor, chiar peste baza-casa.","Yeah, just nice and easy, right over the plate."
+translate Romanian to English: Nu cred c-o putem muta.,I don't think we can move this.
+"translate Romanian to English: Stick niște muzică , da ?","Stick some music on, yeah?"
+"translate Romanian to English: Nu mă agasa, ok?","Don't pester me, all right?"
+"translate Romanian to English: Haide, suntem de la C.I.A., se numeşte ""confiscare"".","COME ON, WE'RE CIA, IT'S CALLED ""CONFISCATE."" CONFISCATE?"
+translate Romanian to English: (a) combustibilul aflat în rezervoarele standard ale autovehiculelor particulare şi comerciale şi în motocicletele care intră pe teritoriul vamal al Comunităţii;,( A ) FUEL CONTAINED IN THE STANDARD TANKS OF PRIVATE AND COMMERCIAL MOTOR VEHICLES AND MOTOR CYCLES ENTERING THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY ;
+translate Romanian to English: -Nu.Nu sunt in dispozitie.,- No. Not in the mood.
+"translate Romanian to English: În ciuda acestui fapt, călătoria a continuat și ei au vizitat Aden, Kenya, Uganda și Sudanul, dar Egiptul a fost evitat datorită tensiunilor politice.","Despite this, the tour went ahead, and they visited Aden, Kenya, Uganda, and Sudan, but Egypt was avoided because of political tensions."
+translate Romanian to English: E ziua lui John.,It's John's birthday.
+translate Romanian to English: Și nu contează ce se întâmplă în cazul germanii accelera.,And never mind what happens if the Germans accelerate.
+"translate Romanian to English: Deci, te adaptezi bine?","So, are you settling in okay?"
+"translate Romanian to English: Când am intrat în cameră, pentru moment am crezut că strigătele ei erau gemete de plăcere.","When I came into the room, for a moment I thought her calls were bleats of pleasure."
+translate Romanian to English: Văd că tot mai crezi în iaurt.,"Still a yogurt man, I see."
+translate Romanian to English: Unul dintre siturile arheologice neobişnuite din Mexic este un loc numit Monte Albain.,One of the unusual archaeological sites in Mexico is a place called Monte Albán.
+"translate Romanian to English: Steve, e plină cu toţi cei pe care i-am condus la moarte.","Steve, it is full of all the people I got killed."
+"translate Romanian to English: Creierul meu a fost ca, obtinerea acesteia semnale trecut.","My brain was like, getting its signals crossed."
+"translate Romanian to English: Eu am lăsat şedinţa să se prelungească, eu...","I-I was the one who let the meeting run long, I..."
+translate Romanian to English: A trecut ceva timp de când nu am mai avut nimic de demonstrat.,It's been a while since I've had something to prove.
+translate Romanian to English: S-ar putea să nu stau aici pe vecie.,I may not stay here forever.
+"translate Romanian to English: Ştii, ca atunci, îţi aminteşti prima dată când ai început să ieşi la întâlniri cu Grayson, şi ai spus ca o să te desparţi de el dacă se va îngrăşa 45 de kilograme? Ei bine, asta nu mai este verosimil.","You know, like, remember when you first started dating Grayson, and you said you would break up with him if he ever let himself go and gained 100 pounds? (Laughs) See, that's not true anymore."
+translate Romanian to English: - serviciile de aprovizionare pentru alimentaţia din timpul zborului.,-services for the provision of in-flight catering.
+"translate Romanian to English: În timpul acestei campanii a mai scris articole pentru ziarele ""The Pioneer"" și ""The Daily Telegraph"".","During the campaign, he also wrote articles for the newspapers ""The Pioneer"" and ""The Daily Telegraph""."
+"translate Romanian to English: Alexis, crezi că arăt a arhitect?","Hey, Alexis. Do you think I could pass as an architect?"
+translate Romanian to English: Ai ciobul pe care l-ai scos din mana victimei ?,You have that shard you pulled from the vic's hand ?
+"translate Romanian to English: Îţi spun, dar să nu-i spui nimic.","I'll tell you, but you can't say anything to him."
+"translate Romanian to English: Ne-ai salvat cel mai important cont, ai făcut reclamă si i-ai făcut o carieră în baschet fiului meu.",YEAH! AAH! [LAUGHS]
+translate Romanian to English: Şi a mai fost şi descrierea poliţiei.,And then there was the police description.
+"translate Romanian to English: Totul e in regula, dar unde sunt banii ?","That's all well and good, but where's the damn money, man?"
+"translate Romanian to English: Consiliul va face o recomandare cu privire la actiunea finala de retinere, separare sau suspendare.","The Board will make a recommendation with respect to final action of retention, separation or suspension."
+"translate Romanian to English: - Dacă n-o împuşti, o împuşc eu.","I'm going to shoot her, if you don't."
+translate Romanian to English: Ştiu.,I know.
+"translate Romanian to English: Accese de furie, am inteles.","Rage black outs, got it."
+"translate Romanian to English: Apropo, 3 iunie.","June 3rd, by the way."
+translate Romanian to English: O răzmeriţă!,A revolt!
+translate Romanian to English: Trebuie să te străduieşti...,You gotta try hard.
+"translate Romanian to English: - Nu pot sa ma usa mea mașina proprie, totuși.","- I can get my own car door, though."
+"translate Romanian to English: Păi sigur, e vina mea !",So the fault is mine?
+"translate Romanian to English: Situaţie critică, repet, critică.",Situation critical. Stress. Critical.
+"translate Romanian to English: Ești orb, fiule.","You're blind, son."
+"translate Romanian to English: - Ajuta-ma, Red, el este omul nostru!",He's heavier than you think. He's all wet. He's all wet.
+"translate Romanian to English: după caz, oricăror cheltuieli determinate de transferul plăților restante în țara în care resortisantul dintr-o țară terță s-a întors de bunăvoie sau a fost returnat.","where appropriate, any cost arising from sending back payments to the country to which the third-country national has returned or has been returned."
+"translate Romanian to English: Adică, de obicei ei nu mimează lucrurile?","I mean, don't they usually just sort of mime things?"
+"translate Romanian to English: Esti uimitoare Ca ii arati felul in care a gresit. Oh, multumesc.","I mean, you were just so amazing for showing..."
+translate Romanian to English: Fostul tău partener.,Your old partner.
+translate Romanian to English: - Scenariul meu?,What about my script? I'll come back and get it when we're done.
+translate Romanian to English: Motelul Dexter Cliff.,"""Dexter Cliff Inn."""
+"translate Romanian to English: Shashank, sa tragi doar cand este neaparat nevoie.","And Shashank, shoot only when absolutely needed."
+"translate Romanian to English: Cincisprezece minute, poate zece.","Fifteen minutes, maybe ten."
+translate Romanian to English: Binkee ajuta să meargă acasă şi pe drum spre casă încerca ridica elemente care pot da puncte suplimentare şi abilităţi.,Help Binkee to go home and on his way home try pick up items that can give him extra points and abilities.
+translate Romanian to English: În viaţa mea nu am purtat vreun inel.,I've never worn a ring in my life.
+"translate Romanian to English: Păi, cum aş putea spune nu?","Well, I can hardly say no, can I?"
+translate Romanian to English: Trăieşte?,Is is he alive?
+translate Romanian to English: Ai un pansament ?,Do you have a bandage?
+"translate Romanian to English: Oh, inca putin.","Oh, a little bit."
+translate Romanian to English: Trebuie să aflăm care-i povestea ta cu Macha.,We need to know your history with Macha.
+translate Romanian to English: Dacă lovim unul ne-am ars.,"We hit a beam, and we're done."
+"translate Romanian to English: Donatello, ce se întâmplă când prea multă gravitaţie inversă loveşte prea multă gravitaţie inversă ?","Hey, donatello, What happens when Too much reverse gravity Hits too much Reverse gravity ?"
+"translate Romanian to English: Nu glumesc, Clyde.","I'm not kidding, Clyde."
+translate Romanian to English: Suntem într-o lumea a tăiatului în bucăţi aici.,We're on the fucking chopping block here.
+translate Romanian to English: Ca adevăratul proprietar să-şi facă treaba.,So the real owner can do his job.
+translate Romanian to English: 82 Catalin Blondu - Cand Iubesti Pe Cineva 2014 (Originala) - mp3 manele 418,82 Florin Salam - Regele Petrecerilor Live 2011 (Album Mp3) (Part.2) - album manele 1905
+translate Romanian to English: N-ar trebui să fii la club cu ceilalţi?,Shouldn't you be at the lodge with the rest of them?
+"translate Romanian to English: Titlul, echipele.","Tittle, unitas."
+"translate Romanian to English: Bună, Bobby.",This is our new doorman Henry.
+translate Romanian to English: Si nu mai pot sa-mi pierd timpul.,And I can't waste any more time with you.
+"translate Romanian to English: Arthur,coboară.","Arthur, come on down."
+translate Romanian to English: Sy Benson are mândria lui!,"Sy Benson has his integrity, his pride!"
+"translate Romanian to English: - Ce, e închis?","- What, not open?"
+translate Romanian to English: 2088 Selectie Manele Noi - 17 August 2015 (Super Hituri) manele 1373,2473 Selectie Manele Noi - 17 August 2015 (Super Hituri) manele 1373
+"translate Romanian to English: Nu te-as ruga s-o faci, Rafael daca nu as fi atat de ingrijorat, Rafael, atat ca... Nu vedem nicio alta solutie.","Do not ask this favor if we were not so anxious, Rafael, but is that... we see no better, really."
+translate Romanian to English: Se pare că înţelegi poporul ăsta.,You seem to understand these people.
+"translate Romanian to English: Nu, o sa o pun în seif.","NO, I'LL PUT IT IN MY SAFE. I'LL WRITE UP A RECEIPT."
+translate Romanian to English: Înseamnă că trebuie să înveţi să te detaşezi.,It means we need to learn to let go. Yes
+translate Romanian to English: Ăsta nu e lapte.,This isn't milk.
+translate Romanian to English: - Încerc să fiu...,I'm just trying to be...
+"translate Romanian to English: Hai, puiu'.","GO, BABY, GO."
+"translate Romanian to English: Şi nu sunt privilegiată, deşteptule.","And I'm not exactly privileged, genius."
+translate Romanian to English: Mai întâi îţi trebuie o legătură la Langley.,First thing you need to do is get a hold of Langley.
+translate Romanian to English: Când mi-ai pus gheaţă pe genunchi.,When you put the ice on my knee.
+"translate Romanian to English: Ea profită de secretele clienţilor săi, şi trimite copiii ei să facă treaba murdară.","Think about it. She gets secret information from her clients, passes it on to her sons and then sits back while they do the dirty work."
+translate Romanian to English: O ouătecă.,It's an ootheca.
+"translate Romanian to English: Hei, uitaţi-l pe Billy.","Hi, everybody! Here comes Billy."
+"translate Romanian to English: So, um... când i-ai făcut ultima dată o surpriză lui Alice?","So, um... when was the last time you surprised Alice?"
+translate Romanian to English: 12061 Kiss FM Fresh Top 40 - 26 Ianuarie 2013 romaneasca 1973,41398 Kiss FM Fresh Top 40 - 30 Mai 2015 romaneasca 931
+translate Romanian to English: Ce au păţit ?,"I mean, what is wrong with them?"
+translate Romanian to English: - Era însotitorul ei !,- He was her escort
+"translate Romanian to English: Oficialii OSCE au admis faptul că atmosfera a fost mai calmă, dar au criticat ţara pentru faptul că din nou nu a atins standardele electorale de bază.",OSCE officials acknowledged the calmer atmosphere but faulted the country for still failing basic election standards.
+"translate Romanian to English: - In regula, s-o facem acum, Trifoi. - Da !","All right, now let's do this, Clovers."
+translate Romanian to English: Şi asta nu e o glumă.,And that's no joke!
+translate Romanian to English: Desigur educația mea ...,Of course my education...
+translate Romanian to English: Am scos unul afară şi m-am gândit...,"It up, and I took one out and I cut it and then I said, ""aw,"
+translate Romanian to English: Nu ��tiu.,I don't know.
+"translate Romanian to English: Fata de lângă mine e sora mea mai mică, mama lui Reiko.",Here goes! This is good!
+translate Romanian to English: Fie să-şi reîntâlnească soţia şi să-i fie arătată îndurare...,May he cross paths with his beloved and be shown thy mercy...
+"translate Romanian to English: ""Nu pot fi cu tine."" Boom !",'I can't be with you.' Boom.
+"translate Romanian to English: Pe scurt, aceste cicloane îsi trag energia din atmosfera superioară.",These are cyclonic storms drawing their power from the upper atmosphere.
+translate Romanian to English: As fi putut să jur că îl aveam în vestiar si nu mai e.,Because I could have sworn I had it in my locker and it's not there now.
+translate Romanian to English: Am văzut aici urşi cât Jeepul vostru de mari,I've seen bears here the size of your jeep !
+translate Romanian to English: Să mergem.,Let's go.
+translate Romanian to English: Înţeleg ce reală valoare reprezinţi pentru o companie ca a noastră.,I understand what a real value you are to a company like ours.
+"translate Romanian to English: Muzicienii, poftiti aici!","Musicians, come out here!"
+"translate Romanian to English: Îmi dau seama, dupa cum conduci.",I can tell from the way you drive
+translate Romanian to English: E Maeve.,It's Maeve.
+translate Romanian to English: Da .,Yeah.
+translate Romanian to English: Sună efeminat.,It sounds effeminate.
+"translate Romanian to English: Totuși, am să presupunem că nu se opresc niciodata griji despre ei, nu?","Still, I suppose you never stop worrying about them, do you?"
+"translate Romanian to English: KANG Min, 32 ani.","KANG Min, 32"
+translate Romanian to English: Inclusiv doi lideri ai celulei dv.,INCLUDING TWO LEADERS OF YOUR CELL WHO'LL COME HERE
+translate Romanian to English: Sunt animale care trăiesc în haită.,They're pack animals...
+translate Romanian to English: Idiotul cu faţă de nenorocit pe care a trebuit să-l scot de la medalionul tău.,The idiot whose face I took the liberty of removing... from your locket.
+translate Romanian to English: Într-adevăr... într-adevăr bun rochie fancy.,Really...really good fancy dress.
+translate Romanian to English: 3793 Hot Hits Romanian Music Express Vol. 177 2012 romaneasca 917,6373 Hot Hits Romanian Music Express Vol 178 2012 romaneasca 1176
+translate Romanian to English: şi să continui o relaţie sexuală cu el,And continue in a sexual relationship with him
+"translate Romanian to English: Ne-afostdordetine ,Jewel, E bine să te-avem iar printre noi.",Our precious Jewel has returned I'll be the first to sing Welcome back
+translate Romanian to English: Nu pot ajuta un asasin KGB.,I can't help a KGB assassin.
+translate Romanian to English: Candidez să cer conducerii şcolii să aducă înapoi distribuitorul.,I am going to get the school board to bring back the vending machine.
+translate Romanian to English: - Ai concediat-o în mod public!,- You fired her publicly!
+translate Romanian to English: Poate mâine nu-ţi vei aminti nimic şi totul va fi neschimbat.,Maybe you won't remember any of this tomorrow and everything will be the same.
+translate Romanian to English: Rhys şi Gwen au ales ca acest moment solemn să fie în faţa dumneavoastră...,Rhys and Gwen have chosen to solemnise their commitment before you...
+translate Romanian to English: El mi-a spus cum ai intrat la el şi cum te-a pus jos.,He told me how you came onto him and how he turned you down.
+translate Romanian to English: Bărbosul ăla se uită la Vanessa.,"- See what? The bearded fellow, he was staring at Vanessa."
+translate Romanian to English: Păcat... De ce sunt chestiile astea aşa de sensibile?,Too bad that these things are so sensitive!
+translate Romanian to English: Numărul indexului (a se vedea tabelul A 2),Index number (see Table A 2)
+translate Romanian to English: Mergeţi.,"On your way, now."
+translate Romanian to English: Încheiem afacerea asta?,Okay. So can we close this deal?
+translate Romanian to English: Ca niste camarazi de război.,Like war comrades.
+"translate Romanian to English: Era al acuzatei, înregistrat pe numele ei.","It was the defendant's, registered in her name."
+translate Romanian to English: 4921 Mp3 cu Banateni 2011 (Part. 1) manele 1244,5222 Mp3 cu Banateni 2011 (Part. 1) manele 1244
+translate Romanian to English: Nu am vrut să afle niciodată despre asta.,I'd never let him find out something like that.
+translate Romanian to English: Am devenit neglijenți.,We got sloppy.
+translate Romanian to English: - Fac să fie mai interesant.,"- Just making it interesting,"
+translate Romanian to English: 967 Etno Star Vol. 3 2015 (Mp3) manele 931,7245 Etno Star Vol. 3 2015 (Mp3) manele 931
+translate Romanian to English: Magneziu.,"Yup, magnesium."
+translate Romanian to English: Ele si caprele erau viata mea.,"They, and my goats, are all I have."
+"translate Romanian to English: Sincer, voiam să vă întreb despre cu totul altceva.","Frankly, I wanted to ask about something else."
+translate Romanian to English: Sunt şefa unei vaste operaţiuni de trafic cu hârtie igienică.,I'm the head of a vast toilet paper smuggling ring.
+translate Romanian to English: Lady Anne nu a ajuns niciodată în vreun port.,Thelady anne never reached port.
+"translate Romanian to English: - Dar nu eşti nici bună, nu, Kim ? - Eu sunt...","You'renotagoodperson, areyou,Kim?"
+"translate Romanian to English: Nu băga aia acolo, tati !","Don't stick that probe there, Daddy!"
+translate Romanian to English: Mă întorc în China.,I'm going back to China.
+"translate Romanian to English: De la profesorul nostru de religie, Zidane.",I learned from our bible teacher Zidane.
+translate Romanian to English: Îl iubea pe tipul ăsta?,"I mean, was she in love with this guy?"
+translate Romanian to English: Acesta e sărutul iubirii adevărate.,That was true love's kiss.
+"translate Romanian to English: Cele mai multe convorbiri au fost cu cineva, numit Aidan.",The most frequent recipient of calls is someone named Aidan.
+translate Romanian to English: Dar tu tocmai ai plătit pentru ea.,But you just paid for it.
+"translate Romanian to English: Şi aceste persoane ""mici""... Adevărul este că îmi plac.","And these midgets... the truth is, I like them."
+translate Romanian to English: Ea înrăutăţea situaţia.,She was making the situation worse.
+"translate Romanian to English: Tu stai aici, eu am plecat !",You sit here. I'm going.
+"translate Romanian to English: [Arhiva 2011-12]Circuit Grecia 11 zile August 2012 - autocar, Grecia, , Paralia Katerini, Hoteluri si Vile de 3*, Circuite : Circuitele Klever Travel - o lume intreaga la picioarele tale : Klever Travel, 2016, Last Minute, vara 2016, Oferte, Charter, Circuit, Vacanta, autocar, avion, individual, excursii, rezervari, reduceri, ieftin, sejur, croaziere, turism, exotic","[Arhiva 2011-12]Circuit Grecia 11 zile August 2012 - autocar, Grecia, , Paralia Katerini, Hoteluri si Vile de 3*, Circuite : Circuitele Klever Travel - o lume intreaga la picioarele tale : Klever Travel, 2016, Last Minute, vara 2016, Oferte, Charter, Circuit, Vacanta, autocar, avion, individual, excursii, rezervari, reduceri, ieftin, sejur, croaziere, turism, exotic"
+"translate Romanian to English: Aseară la petrecere, ai menţionat ceva despre... noi doi la o întâlnire sâmbătă seara.","LAST NIGHT AT THE PARTY, YOU KIND OF MENTIONED SOMETHING ABOUT ME AND YOU MAYBE GOING OUT SATURDAY NIGHT."
+"translate Romanian to English: Agent Morgan, am identificat victima de dimineaţă.","Agent Morgan, we've identified this morning's victim."
+translate Romanian to English: Nu am mai auzit de tine de când...,I haven't heard from you since...
+translate Romanian to English: Vrei să vii în oraş?,- You coming to town? - No.
+translate Romanian to English: C.J. Cregg a cerut pentru un minut.,C.J. Cregg asked for a minute.
+translate Romanian to English: - Ce-avem bun la cină?,What's the dinner going to be?
+translate Romanian to English: 1096 HH Romanesc Vol 4 2012 romaneasca 1371,4077 HH Romanesc Vol 4 2012 romaneasca 1371
+translate Romanian to English: Nu e ca si cum ar face`o Sebastian!,It's not like Sebastian to do that.
+translate Romanian to English: Călătoria va fi periculoasă.,The trip will be dangerous.
+"translate Romanian to English: Cand Daniel m-a pierdut,... ..nu am putut reveni sa le deschid. Nu am vrut sa dau ochii cu el.","Cuando Daniel me soltó, no pude volver a abrirlos, no quería mirarle a la cara."
+"translate Romanian to English: Va fi plecată doar pentru câteva zile, Danny.","I mean, she's only gonna be gone for a couple of days, Danny, okay?"
+translate Romanian to English: Un anume Anil Mehta.,Some Anil Mehta.
+translate Romanian to English: Stop!,Stop!
+translate Romanian to English: Unul potrivit.,One that's right.
+translate Romanian to English: DMV confirmă nostru tip elvețian cumpărat-o în această săptămână.,DMV confirms our Swiss guy bought it this week.
+translate Romanian to English: Nu trebuia s-o fac.,I wasn't supposed to do that!
+translate Romanian to English: (h) specificarea provenienţei ouălor.,(h) an indication of the origin of the eggs.
+"translate Romanian to English: Uite aici, domnisoara Troelsen.","Here you go, little Miss Troelsen."
+translate Romanian to English: Hai la război!,Go war!
+translate Romanian to English: Ce as putea sa spun?,So go talk to her. What am I supposed to say?
+"translate Romanian to English: Liderul echipei Sierra, ai localizat trăgătorul?","Sierra Team leader, do we have eyesight on the shooter?"
+translate Romanian to English: Sau daca-i dau prajituri cu zahar lui Miss Diabet,Or give sugar cookies to Miss Diabetes
+translate Romanian to English: Brelocuri indiene.,Indian trinkets.
+"translate Romanian to English: Poate încă nu te-ai despărţit de Richard, dar aşa ar trebui să faci.","Maybe--maybe you haven't broken up with Richard yet or something, but you should."
+translate Romanian to English: Şi mie mi-a lipsit.,I've also missed swiveling.
+translate Romanian to English: - Aşteaptă!,- Wait!
+translate Romanian to English: Nu era pregătită s�� aflu.,I wasn't ready to find out.
+"translate Romanian to English: Oh, Doamne.","Oh, my God."
+"translate Romanian to English: V-am zis, idioţilor! Nu sărbătoresc zile de naştere!","I told you schmucks, I don't do birthdays, okay?"
+"translate Romanian to English: De ce eşti supărat pe mine, şi pe restul nu?",Why are you pissed at me and nobody else? - E.
+translate Romanian to English: Iar ea a încercat sa se sinucida,And she tried to commit suicide
+translate Romanian to English: Nu are dinţi.,He has no teeth.
+translate Romanian to English: Atunci la ce ne mai foloseşte ştiinţa ta?,So what do we need your science for?
+"translate Romanian to English: Vino, vino, vino!","come, come, come!"
+translate Romanian to English: - Ce?,- What?
+translate Romanian to English: 1 iulie 2012,1 July 2012
+translate Romanian to English: Aceştia trei... nu râdeţi O să vă demonstrez asta.,The three of them... don't laugh I'm going to prove this
+translate Romanian to English: Vrea să-ţi pierzi cumpătul.,He wants you to lose your head.
+translate Romanian to English: Poate că înseamnă altceva în ţara asta.,- Maybe it's different in this country.
+translate Romanian to English: Eu... eu... vreau să termin cu medicamentaţia.,I'm... I'm... I want to up my medication.
+"translate Romanian to English: Gândirea nesăbuită din spatele acelor ordine, informațiile de origine necunoscută, modul bizar prin care Binecuvântații aveau toate informațiile noastre...","The senseless reasoning on those orders, the intel of unknown origin, plus the strange way The Blessed had all the data that we had."
+translate Romanian to English: Era o încercare ce urma să vină.,"That is an ordeal still to come. You never smile, Madame la Princesse."
+translate Romanian to English: Chiar nici simbolurile.,Not even the symbol.
+translate Romanian to English: Acesta e marinarul meu Paco.,This is my sailor Paco.
+translate Romanian to English: O să fiu Şarpe toată viaţa mea.,I'll be a serpent as long as I live.
+translate Romanian to English: Bineînteles că sunt curios.,I am understandably curious.
+translate Romanian to English: Nu trebuia să faci asta!,You needn't have done it.
+translate Romanian to English: Te întâlneşti cu cineva?,"- How about me, what?"
+"translate Romanian to English: O trimiţi pe bunica Mimi, cu reumatismul ei, să-i ducă la petrecere?",What's the matter with you? Sending Grandma Mimi with her arthritis... to take them to their friend's birthday?
+"translate Romanian to English: I a lua că nu ești un fan de Ursula și Cruella, dar îmi scapă ceva?","I get that you're not a fan of Ursula and Cruella, but am I missing something?"
+"translate Romanian to English: E grozav, tată!","That's wicked, Dad!"
+"translate Romanian to English: Vă urez atunci să ajungeţi cu bine şi vă mulţumesc, doctore.","Well, I do wish'ee a safe journey, and I thank you, Doctor."
+"translate Romanian to English: Este bună, Jack.","She's good, jack."
+"translate Romanian to English: - Copilul, Jimmy !","- The baby, Jimmy!"
+"translate Romanian to English: Când scade fluxul, strângem fragmentele şi vedem ce s-a întâmplat.","When the tide's out, we'll collect the fragments and see what happened."
+translate Romanian to English: A doctorului.,Whose? The doctor's
+translate Romanian to English: Face ca trezirea ta spirituala sa devina mai mult un important act cultural.,It just makes your own spiritual awakening that much more significant as a cross-cultural act.
+translate Romanian to English: Acasă.,-Back at the house. We can always go to a repair center and borrow theirs or get a tow truck out here.
+translate Romanian to English: Lăsaţi-mi fiica în pace!,"Oh, no boys. BIG ENOS: Leave my daughter alone!"
+translate Romanian to English: Sunt două declaraţii.,That's two statements.
+translate Romanian to English: Ei obţin muniţie care ar conduce Interpolul la fundurile lor de Adolf iubitori.,! They're getting' ordnance that'd drive interpol up their Adolf-loving arses.
+"translate Romanian to English: ""Kenya Denise McQueen escortată de David Fontaine fiu al Dr. şi D-nei.","""Kenya Denise McQueen escorted by David Fontaine..."
+translate Romanian to English: (MIKE chicotind),(MIKE CHUCKLING)
+translate Romanian to English: Această afirmație este fără temei .,That allegation is without basis.
+translate Romanian to English: Speranţa mea ascunsă că Eva s-ar putea întoarce a fost definitiv pierdută.,"My secret hope that Eva could come back here, was definitely dashed."
+translate Romanian to English: 7716 Dance Party Hits Vol. 35 2011 (Album) straina 1614,10639 Dance Party Hits Vol. 35 2011 (Album) straina 1614
+translate Romanian to English: Dacă nu te-aş fi reţinut...,If I hadn't kept you...
+translate Romanian to English: - Mulţumesc.,Thanks.
+translate Romanian to English: - Uită-te sub scaun.,Look under the seat.
+translate Romanian to English: Acum ai ales să nu judeci deciziile mele de viaţă ?,Now? Now you choose to stop judging my life choices?
+translate Romanian to English: Dar Tyler Downing a absolvit primul din clasa lui la universitatea Yale în inginerie.,But Tyler Downing did graduate first in his class from Yale University in Engineering. I knew I'd heard the name before.
+"translate Romanian to English: BILL KIM BUCĂTAR EXECUTIV, BELLY Q","And you sleep on it,"
+"translate Romanian to English: Buddy, nu acum.","Buddy, not now."
+translate Romanian to English: Cum știi cã este adevãrat?,How do you know it's real?
+translate Romanian to English: Nu pentru asta am dat banii.,This is not what we paid for.
+"translate Romanian to English: Da, eşti prea generos cu mine.","Yeah, well, you're being generous with me."
+translate Romanian to English: O alta palma peste fata Politiei din Delhi!,Another slap on the face of the Delhi Police!
+"translate Romanian to English: Păi, eu...","- Well, I-- - Shh."
+translate Romanian to English: Normal c-o sa mori idiotule.,"Of course you're going to die, idiot."
+translate Romanian to English: Frunze !,Feather!
+translate Romanian to English: 2241 Vara Manelelor 2014 (Hiturile Verii) manele 1421,4889 Vara Manelelor 2014 (Hiturile Verii) manele 1420
+translate Romanian to English: Vrei te rog sa mi-o citesti acum?,But will you just read it to me now?
+"translate Romanian to English: - Şi după ce vei pleca acasă,","- And after you're home,"
+translate Romanian to English: Şi vom merge mai departe.,And we'll pull through.
+translate Romanian to English: Pe moment ne gândim la posibilitatea ca ceva din munca soţului dvs. A fost motivul morţii sale.,"At the moment, we're focused on the possibility that something about your husband's work was the reason for his death."
+"translate Romanian to English: Bună, Michael.","Hello, Michael."
+translate Romanian to English: Si a tras concluzia ca ceea ce pretinde Huxley nu mai avea credibilitate mai mare decat amagirile unui lunetec.,And he concluded that Huxley's claims had no more credibility than the delusions of a lunatic.
+translate Romanian to English: Scoicile şi encrustările de crustacei mici indică că era în apă de cam un an.,Barnacle and small mussel encrustation indicates she's been in the water for about a year.
+translate Romanian to English: Știu că în mea -,I know that in my --
+"translate Romanian to English: - Toți știm restul, da","♪ We all know the rest, yeah ♪"
+translate Romanian to English: - Mai sunt doar cinci ani.,- It's only five years away.
+translate Romanian to English: Am reguli şi în privinţa bărbaţilor care mă anchetează.,"I have rules about guys that investigate me, too."
+translate Romanian to English: -Nu esti in masura sa-mi comentezi etica.,- You're commenting on my ethics?
+translate Romanian to English: El se urcă pe scenă şi mulţumeşte.,"""what development deal I'm gonna get, what's gonna happen , I got Montreal ... "" He walks onstage, and he says, ""Thanks."""
+translate Romanian to English: Tone Lane.,Tone Lane.
+translate Romanian to English: Îl ucid!,- Put the dagger away! - You come closer and I´ll kill you!
+"translate Romanian to English: Nu prea ai stat cu noi, Îngeraşule.","Not a very long time down with us, Angel."
+"translate Romanian to English: Dragă, nu fi prostuţ.","Darling, don't be silly."
+translate Romanian to English: Bunica Aggie e cea care începe întotdeauna cearta.,"Grandma Aggie's the one who always starts it,"
+translate Romanian to English: - Ai spus ceva.,- You say something.
+translate Romanian to English: - Ne vor şterge de pe faţa pământului !,"- They're going to wipe us out! - Shut up, Woolsey."
+translate Romanian to English: - E vorba de maşina mea.,It's-- it's my car.
+translate Romanian to English: Daca minti pentru ei comiti sperjur.,If you lie to protect them you're guilty of perjury.
+translate Romanian to English: 10963 UK Top 40 Singles Chart - 07 April 2013 straina 1080,20505 UK Top 40 Singles Chart - 07 April 2013 straina 1080
+"translate Romanian to English: - Crezi că mă joc, François ?",-You think I am playing? -You don't have the guts.
+translate Romanian to English: Poate te pot convinge sa mai ramai.,Perhaps I could persuade you to stay.
+translate Romanian to English: E o pictoriţă foarte cunoscută.,She's a very famous painter.
+translate Romanian to English: Nu până când a apărut fisură.,Not until cracks in the universe started appearing here.
+"translate Romanian to English: Deci, nu m-aţi minţit niciodată, dle Warner?","So, you'd never lie to me, Mr. Warner?"
+translate Romanian to English: Este de asemenea un sfârşit de drum.,It's also a dead end.
+"translate Romanian to English: - Dă-mi-o, te rog.","- Give it to me, please."
+translate Romanian to English: N-ar fi pentru mine.,It wouldn't be for me.
+"translate Romanian to English: Oricât ar fi cererea de nuanţabilă, mă recuz.","Inasmuch as the claim may be colorable, I recuse myself."
+"translate Romanian to English: Cred ca esti multumit, Warwick.","You must be pleased, Warwick."
+translate Romanian to English: Cam aşa stă treaba.,There's a widespread urge of that around here.
+translate Romanian to English: Propunerea Departamentul de imagine de la ACA.,Motion Picture Department at ACA.
+translate Romanian to English: Eu am originalele.,I have the originals.
+translate Romanian to English: au farmacistului.,"How do you, or the person injecting you, use Neupopeg pre-filled pen (SureClick)?"
+translate Romanian to English: 16522 ProFm Top 30 AirPlay - 24 Ianuarie 2015 romaneasca 764,17118 ProFm Top 30 AirPlay - 24 Ianuarie 2015 romaneasca 764
+translate Romanian to English: 3824 Summer Dance Party 2013 (75 Super Hits) straina 832,4074 Summer Dance Party 2013 (75 Super Hits) straina 832
+"translate Romanian to English: Uite, draga mea... Mă duc să divorţez şi voi reveni repede.","Look, darling, I'm going, getting divorced and coming straight back."
+"translate Romanian to English: 1716 Roxelana - Amor, Amor mio 2014 (Originala) - mp3 manele 470","2255 Roxelana - Amor, Amor mio 2014 (Originala) - mp3 manele 469"
+translate Romanian to English: Cred ca visam.,I guess I was dreaming.
+translate Romanian to English: Vrei să te pocnesc din nou?,Do you want me to slap you again?
+"translate Romanian to English: Hai,Dax,să nu începem iarăşi.","Oh, come, Dax, let's not go over all that ground again."
+"translate Romanian to English: Deoarece nu ai joc, Gus.","'Cause you got no game, Gus."
+"translate Romanian to English: Ceai ... Daca ar exista probleme, cum as putea rula un han aici?","Tea... f there were problems, how could I run an inn here?"
+translate Romanian to English: Lasă-mă să văd ia ta.,Let me see your take.
+translate Romanian to English: Sunt tipul bătrân ciudat.,I'm the creepy old guy.
+translate Romanian to English: Taurul e sălbatic,When the bull is uncontrolled
+translate Romanian to English: Asta miroase urât.,"Oh, that is stinky."
+translate Romanian to English: Încă esti plini de mânie.,You still angry.
+translate Romanian to English: Cel puţin ştii cine este?,Do you even know who she is?
+translate Romanian to English: Idiotului ăsta care încă se hrăneşte cu lapte de la mămicuţa lui?,"Whom are you asking? This idiot, who's still feeding on his mother's milk?"
+"translate Romanian to English: - Tatăl tău e cel mai tare, nu ?","- Your daddy is the best, right?"
+translate Romanian to English: Distribuirea energiei nucleare pe care o are Coreea de Sud e perfect justificată.,Nuclear energy distribution that South Korea has now is perfectly justifiable.
+translate Romanian to English: Știu eu.,I know.
+translate Romanian to English: Îţi este frică!,"You're afraid, aren't you."
+"translate Romanian to English: Haru, eu mă descotorosesc de deratizatori.","Haru, I'm sending the exterminators away."
+"translate Romanian to English: În acelaşi timp, trebuie să ne amintim că microentităţile suferă foarte mult de pe urma sarcinilor birocratice.","At the same time, it should be remembered that micro-entities suffer from bureaucratic burdens to a particularly high degree."
+translate Romanian to English: - Nu pot să strig.,"- Please? - No, no!"
+"translate Romanian to English: Doar cash, sau fără livrare.",Just pouzeæem. Or no delivery.
+"translate Romanian to English: A citit un articol de-al meu, şi, avea câteva întrebări.","She read an article of mine, and had a few questions."
+"translate Romanian to English: Am încercat și asta, am fost treaz doi ani de zile, însă ... întotdeauna recădeam, dar într-o zi... am rămas.","Oh, I've tried that. Once I was on the wagon for two years, but I always came back to it. Then one day I stayed."
+translate Romanian to English: Detaliile acestui plan au continuat să se dezvolte prin masa de prânz.,The details of the plan continued to develop through lunch.
+translate Romanian to English: Şi toate indică o cauză probabilă.,And they all spell probable cause.
+"translate Romanian to English: ""Trebuie să vorbim, e absolut necesar""","""We have to talk. We absolutely have to talk!"""
+translate Romanian to English: El a fost pune intrebari în jurul orașului.,He's been asking questions around town.
+"translate Romanian to English: - Da, dle.","- Yes, sir."
+translate Romanian to English: http://aofebg.myforum.ro/,http://sccsab.org/ordering-furadantin-canada-internet.pdf
+translate Romanian to English: Și probabil că așa este.,And I suppose I have.
+translate Romanian to English: Dar el tot s-a dus in Pakistan.,But he still went to Pakistan.
+translate Romanian to English: Noi te-am făcut secretar de partid.,We made you party secretary.
+"translate Romanian to English: Avocatul lor e terapeutul lor, şi în momentul în care avocatul e o femeie singură, atrăgătoare...","Their lawyer is their therapist, and when that lawyer is an attractive, single woman..."
+translate Romanian to English: - Mortiere ?,- Mortar?
+"translate Romanian to English: Tatalui meu niciodata nu i-au placut gusturile mele in materie de barbati, intelegi?","My father never really appreciated my taste in men, you know?"
+translate Romanian to English: Pot să-l ucid în orice clipă.,I could kill him any time.
+translate Romanian to English: Și cine vorbim aici?,And who are we talking about here?
+translate Romanian to English: Va fi bine.,Let him sulk.
+"translate Romanian to English: Eşti un tip dur, ai? E uimitor cât de departe îi poate duce o insignă şi un pistol pe unii tipi.",It's amazing how far a gun and a badge will take some guys.
+"translate Romanian to English: Atunci puteţi răspunde la întrebare, D-le Robins.","THEN YOU MAY ANSWER THE QUESTION, MR. ROBINS."
+"translate Romanian to English: Zgomotul, clip-clop.","THAT NOISE, THAT CLIP-CLOP."
+"translate Romanian to English: Poftim, vezi dacă are semnal.","Here, check if I've got a signal, will you?"
+"translate Romanian to English: Nu ştiu despre el, dar eu sunt ăla care are nevoie de bani.","I don't know about him, but I'm the motherfucker who need a mint."
+translate Romanian to English: Gata cu inhalarea de eter.,No more ether to breathe.
+"translate Romanian to English: (4) În mod regulat şi cel puţin o dată pe an, Comisia transmite statelor membre toate informaţiile de care dispune cu privire la sectoare, proiecte şi operaţiuni cunoscute pentru care s-ar putea acorda asistenţă în temeiul prezentului regulament.","4. On a regular basis, at least once a year, the Commission shall send the Member States whatever information it has on known sectors, projects and operations which could be supported under this Regulation."
+translate Romanian to English: Unii dintre ei au fost plutitoare de pe sol și au fost în mare parte completă.,Some of them were floating off of the ground and were mostly complete.
+translate Romanian to English: Înţeleg că-i sora ta.,I take it that's your sister.
+translate Romanian to English: Tot timpul s-a învârtit prin apartament şi se tot uita spre dormitor.,"Listen, he was pacing back and forth in his apartment, and he kept looking towards the bedroom."
+"translate Romanian to English: Când a decis a-ţi ignore soţia şi a mers să cumpere spray de gândaci, am ştiut exact ce să fac.","When he decided to ignore his wife and drive to get bug spray, I knew exactly what to do."
+translate Romanian to English: Şi regula numărul trei.,And rule number three.
+"translate Romanian to English: Era un bărbat, soţia lui şi salată.",That was a man and his wife and lettuce.
+"translate Romanian to English: Spune, ma poti lasa aici.","Say, you can let me off here."
+translate Romanian to English: SUnt foarte constient de calitatea ta de femeie.,- I'm very aware of your womanhood.
+translate Romanian to English: Nici mie.,Me too.
+translate Romanian to English: - 16 secunde.,- Sixteen seconds.
+"translate Romanian to English: Şi apropo, Vince, Al Pacino ne-a sunat.","Oh, and by the way, Vince, Al Pacino called."
+translate Romanian to English: Poți să fii prietena mea și să mă înveți cum să studiez.,Can you be my friend and teach me how to study?
+translate Romanian to English: P Uh!,P Uh!
+"translate Romanian to English: Cred că ştiu ce sa întâmplat, doamnă Henry.","I think that I know what happened, Mrs. Henry."
+translate Romanian to English: Acum ai auzit. Ce părere ai?,Now you heard it... what do you make of it?
+translate Romanian to English: Suprascriere mainframe.,Mainframe override.
+translate Romanian to English: O să vrei să dai ceva de duşcă.,You're gonna want a snort.
+translate Romanian to English: Dar germanii nu s-au oprit?,- What about the Germans?
+"translate Romanian to English: Adică, fata a venit aici cerându-mi ajutorul, şi înainte să-mi dau seama ce se întâmplă, ea...","I mean, the girl came in here asking me for my help, and before I knew what was happening, she..."
+translate Romanian to English: - Cum rămâne cu înţelegerea noastră?,- What about the deal?
+"translate Romanian to English: Oh, şi, uite, este o ceainărie umfla, de asemenea.","Oh, and, gee, it's a swell tearoom, too."
+"translate Romanian to English: Deci, tipul care ţi-a dat un milion de dolari...",So this guy who gave you the million bucks...
+translate Romanian to English: Asta nu are nici un sens pentru mine.,That didn't make sense to me.
+"translate Romanian to English: Număr până la trei apoi eliberăm prizonierii, bine ?","On a count of three, we release our prisoners. Agreed?"
+"translate Romanian to English: Nu fii-ngrijorat, Kumakichi.","You needn't worry, Kumakichi."
+translate Romanian to English: Am auzit.,Scoffs So I heard.
+translate Romanian to English: 14752 VA - Clubfanatix 193 (Back On Your Dancing Feet) (Album) clubbin 1172,22463 VA - Clubfanatix 193 (Back On Your Dancing Feet) (Album) clubbin 1172
+translate Romanian to English: Un bou.,Horned.
+translate Romanian to English: Unde este banda ta?,Where is your band?
+translate Romanian to English: Doar timpul poate spune.,Bottom line is... only time will tell.
+"translate Romanian to English: Ori de câte ori îţi coci prăjitura, draga.","Whatever bake your cake, darling."
+translate Romanian to English: 5. 2 Proprietăţi farmacocinetice,5.2 Pharmacokinetic properties
+translate Romanian to English: Iar dacă aflu că v-aţi mai văzut sau că mai e ceva între voi...,"- None. And no Sheila, and if I find out that you guys have seen each other afterwards or if there is anything going on between you..."
+translate Romanian to English: Iar în ultimele 20 de minute am încercat din răsputeri să-l facă să-şi ţină mâinile acasă.,I've spent the last 20 minutes trying to keep his hands off me.
+translate Romanian to English: - Nu e trecut nicăieri.,- He's not listed.
+translate Romanian to English: Am aflat din probe si din propria ta afirmatie că această cerere a fost făcută în sensul că Shan trebuie să câstige în urma unei lovituri în urma unei oferte de 100.000 de $.,"We find from the evidence and from your own admissions that a request was made that the Shank bout be conducted as a sham or collusive contest in consideration of an offer to you of $ 100,000."
+translate Romanian to English: Nu mi-a adus nimic educaţia universitară.,"Nothing to me, all this university education."
+translate Romanian to English: ♪ visez de la sfârșitul ♪,♪ I'm dreaming of the end ♪
+"translate Romanian to English: Urăsc să spun asta, dar ""săracul de Matt"".","I hate to say it, but poor Matt."
+"translate Romanian to English: Sunt mândru de voi două, ştii asta.","I'm proud of you two, you know."
+translate Romanian to English: - Pe aici pe dincolo.,"- Oh, this and that."
+"translate Romanian to English: Sigur, aşa ar trebui, dar nu e.","Sure, she should be, but she isn't."
+"translate Romanian to English: ""Orice acuzat sau complice al său conspirând să preia tronul regatului"" ""îşi pierde orice drept la succesiune"".","""Any claimant or his associates conspiring to seize the throne shall forfeit all right of succession. """
+"translate Romanian to English: Şi eu am venit, să-mi întâlnesc fratele, dar nu era acolo.",Murderers ... I had to meet my brother ... He was not there.
+translate Romanian to English: 2217 Simona Briscan - Fara tine zi si noapte 2015 manele 1069,2217 Simona Briscan - Fara tine zi si noapte 2015 manele 1069
+"translate Romanian to English: Eu am găsit corpul, îţi aminteşti?","I found the body, remember?"
+translate Romanian to English: 18634.,2713.
+translate Romanian to English: Eu... n-am băut.,I... have not been drinking.
+translate Romanian to English: Am aşteptat 50 ani să găsesc curajul.,I've waited 50 years to find the courage.
+translate Romanian to English: Toţi întreabă de Anna.,They all ask for Anna.
+translate Romanian to English: Sun-o pe pager pe dr. Ancheta acasă.,Page Dr. Ancheta at home.
+"translate Romanian to English: Dacă eşti norocos, nu e nici o luptă...toate se aranjează perfect. Uite-l!","If you're lucky, there's no battle at all -- everything works out perfectly."
+translate Romanian to English: Care este cea mai frumoasa fata la petrecerea faci aici singur?,What's the most beautiful girl at the party doing out here all alone?
+translate Romanian to English: Doctorul mi-a spus că ai o teorie interesantă - despre problema mamei.,The doctor told me you had an interesting theory about your mom's condition.
+"translate Romanian to English: I can see her to this day, going bye the house all în white.","I can see her to this day, going by the house all in white."
+translate Romanian to English: Asează-te sau te asezăm noi !,Now you sit or we will sit you. -
+"translate Romanian to English: O să descâlcim asta, dar nu face...",We're gonna figure this out. But don't...
+translate Romanian to English: spiritul întreprinzător,entrepreneurial spirit
+"translate Romanian to English: Atunci când te uiţi la dinozauri, există unele întrebări cheie, care într-adevăr trebuie un răspuns.","When looking at dinosaurs, there's some key questions that really need to be answered."
+translate Romanian to English: La dracu cu el şi 'servetelele de sub sticla'.(Sottocoppe) sottocoppe ?,Fuck him and his pewter coasters. - The coasters?
+"translate Romanian to English: Vă deranjează dacă ne întâlnim la lac mai târziu, domnule?",Do you mind if I meet you at the nick? I want to test out a quick theory.
+"translate Romanian to English: N-am nevoie de asta, acum.",I don't need that right now.
+"translate Romanian to English: Frăţia Sfântului Duh, fie cu voi acum şi pentru totdeauna.","Thefellowshipof theHolySpirit, be with you for now and forever more"
+translate Romanian to English: Eu trebuie să câştig singură.,I have a living to make.
+translate Romanian to English: Nu mai avea cai.,They don't have horses.
+translate Romanian to English: - Să ascundă faptul că stă în soare?,To hide the fact that he's in the sun all day?
+"translate Romanian to English: întrucât, în vederea asigurării unei aplicări uniforme a procedurilor de acordare de ajutor pe teritoriul Comunităţii, trebuie definite diferitele soiuri de Lolium perenne L. şi trebuie stabilită lista cu soiurile de mare rezistenţă, târzii sau mediu-târzii şi cu soiurile de slabă rezistenţă, mediu-târzii, mediu-timpurii sau timpurii;","Whereas in order to ensure uniform application throughout the Community of the procedures for granting aid, the different varieties of Lolium perenne L. must be defined and the list of the varieties of high persistence, late or medium late and of these varieties of low persistence, medium late, medium early or early, must be established;"
+translate Romanian to English: Ai puţină inimă!,"Hey, hey, have a little heart."
+translate Romanian to English: De parcă ceva prin ce am trecut nu contează.,Like nothing we went through matters.
+"translate Romanian to English: Aşa mă simt când cânt, ca şi când o pot păstra.","well, that feeling comes back when i play, like i can keep it."
+translate Romanian to English: - Hei. - [Râde],- Hey. - [laughs]
+translate Romanian to English: Nu-mi vine să cred că aşa ceva este doar pe cablu.,I cannot believe this was on regular TV.
+translate Romanian to English: Tu eşti gelos pe mine.,You getjealous of me.
+translate Romanian to English: Pot sa nenorocesc ceva cu asta. Excursie.,-l can knock something down with this.
+"translate Romanian to English: Bine, amândoi odată.",Okay. At the same time.
+"translate Romanian to English: Acesta este Ward, Cred că e loc.","This one to S Ward, I think there's room."
+"translate Romanian to English: - Bună treabă, Karl!","Good job, Karl."
+translate Romanian to English: Un tip în Gardner îşi ucisese soţia.,Guy in Gardner killed his wife.
+translate Romanian to English: Adică pentru că mă uit atât de tânără?,You mean because I look so young?
+"translate Romanian to English: Este un erou chinez, de fapt.","He's a Chinese hero, in fact."
+translate Romanian to English: Este în regulă Ted.,"that's all right,ted."
+translate Romanian to English: Am vrut doar să mă apăr.,"Yeah, I was just protecting myself."
+translate Romanian to English: De cât timp eşti cu Rose?,"So, how long have you and Rose been together?"
+"translate Romanian to English: Cu exceptia arcului care îmi intră în fund, călătoria asta e grozavă.",With the exception of theseatspringpiercin'myass... this ride's excellent.
+translate Romanian to English: E un început!,That's a start!
+translate Romanian to English: Vreți să spuneți Irod cel Mare?,Do you mean Herod the Great?
+translate Romanian to English: Daca se intoarce mobila sau nu..,Whether or not the furniture comes back.
+translate Romanian to English: O să prindem o sferă din alea ca să intrăm aici.,We gotta catch one of those things so we can get in here.
+"translate Romanian to English: Ralph, ce faci, să încerci să-l convingi pe Matt să se alăture vouă. Vom fi buni cu el.","Ralph, what do you do to try to convince matt toome with you guy be good to him."
+translate Romanian to English: Nu mă înţelegeţi greşit.,"{pos(192,200)}Don't get me wrong."
+"translate Romanian to English: Când eu sunt tristă, număr toate binecuvântările mele.","When I'm sad, I count my blessings."
+"translate Romanian to English: Îl trasferăm pe Nasser la minimă securitate, să-l poată ucide.",We transfer Nasser to minimum security so he can kill him.
+translate Romanian to English: - Nu o pot lăsa să moară.,I can't just let her die.
+translate Romanian to English: - Ce-a zis despre apel ?,Hey. What did he say about the call?
+translate Romanian to English: Atunci de ce nu-mi răspunde?,Then why isn't she answering me?
+translate Romanian to English: Săptămâna trecută au năvălit pe o latură îndepărtată şi nu era nimic acolo în afară de cerul albastru.,Last week they busted out on the far side and there wasn't nothing there but blue sky.
+"translate Romanian to English: Care-i treaba, Duchamp?","What's up, Duchamp?"
+"translate Romanian to English: Ia nişte apă, Mackey.","Take some water, Mackey."
+"translate Romanian to English: Nu, nu a fost un avion, Nu am mai vazut asa ceva înainte","No, it wasn't a plane. I've never seen anything like this before."
+translate Romanian to English: - E pe lateral! - Cum aprinzi lumina?,- It's on the side!
+translate Romanian to English: De ce ar vrea cineva ceva de genul asta?,Why would someone want something like that?
+"translate Romanian to English: Salut, pisicute si puicute.","Hello, cats and chicks."
+"translate Romanian to English: Oricum, cum spuneam, îmi cer scuze, şi îmi dau seama că aveţi infracţiuni mai mari de rezolvat, aşa că, mulţumesc din nou.","Well, anyway, like I said, I apologize, and I realize that you all have bigger crimes to solve, so thanks again."
+"translate Romanian to English: ""Fiecare vizită de-a lor se termina printr-o furtună cât se poate de neobişnuită.""","Each time their visit ended with a most unusual storm,"""
+translate Romanian to English: Ne-am dorit mereu un băiat şi o fată.,We always wanted a boy and a girl.
+translate Romanian to English: Ah!,Ah!
+translate Romanian to English: Asta ascundea Rand în mânecă.,And that is what Rand has hidden up his sleeve.
+translate Romanian to English: Echipajul tău e eroic.,"Your crew is heroic, Captain."
+"translate Romanian to English: Dacă există cineva care poate telefona, eu sunt.","Doctor, if anybody knows how to spell it, I do. - Thanks for calling."
+translate Romanian to English: Seara trecută pierduse foarte mult.,Last night she was in pretty deep.
+translate Romanian to English: Aş lua decizii îndoielnice în misiunea Astraeus?,"So...would I make the same questionable choices, during the Astraeus mission?"
+translate Romanian to English: Sunt sigur că e prin preajmă.,- No. But I'm sure he's still around here.
+"translate Romanian to English: Şi tu, când nu eşti înfumurat.","Well, you too, when you're not being so arrogant."
+translate Romanian to English: Haide aici.,Hey! Come over here.
+translate Romanian to English: Şi datorez atât de mult acestui spectacol.,And I'm in debt to the show.
+translate Romanian to English: Danny a pomenit ceva cum că Gracie rămâne la el în weekend.,Danny said something about having Grace this weekend.
+"translate Romanian to English: Noi ştim asta, dar alţii te-ar considera suspect.","I know that, and you know that, but others might see you as a suspect."
+translate Romanian to English: Dar o să regreţi.,(singsong) But you'll be sorry.
+"translate Romanian to English: Suntem bine, mamă.","We're fine, mom."
+translate Romanian to English: 705 Denisa - Sistemul din Balcani 2011 (Originala) - manele 1385,2008 Carmen de la Roma si Trandafir - Ochii si gurita ta 2011 (Originala) - manele 787
+translate Romanian to English: Am inceput obtinerea de zguduie acum câteva săptămâni.,I started getting the shakes a couple weeks ago.
+"translate Romanian to English: După câteva minute mai târziu, Sammy a venit acasă.","A couple minutes later, Sammy came home."
+translate Romanian to English: Şi îţi cumpărai medicamente şi nu aveai nevoie de bani împrumut sau altceva.,"And you're buying your medicine, and you don't need to borrow any money or anything, right?"
+translate Romanian to English: Nu ştiu.,I don't know.
+"translate Romanian to English: Nu şi când sunt de serviciu, domnule.","Do you, uh, always sleep with a teddy bear?"
+"translate Romanian to English: Poftiţi aici, masa voastră este pregătită şi vă aşteaptă.","Come along now, your table is set and waiting."
+translate Romanian to English: Rita şi Paolo sunt plecaţi la un concurs de dans.,Rita and Pablo are due back tonight from a dance contest.
+translate Romanian to English: Nu obţin puls.,[beeping stops] I'm not getting a pulse.
+"translate Romanian to English: - Mare, te rog.",-Large please.
+"translate Romanian to English: Vreau ca Walsh să fie transferată într-un loc sigur, la distanţă.",I want Walsh transferred to a safe house off-site.
+translate Romanian to English: Nici măcar nu ştiu ce naiba fac aici. Sunt...,I don't even know what the hell I'm doing here.
+translate Romanian to English: Am fost în zona și a vrut să arate stima mea.,"And I was in the area, and I wanted to pay my respects."
+translate Romanian to English: Cu cine vorbeai la telefon noaptea trecută?,Who spoke on the phone last night?
+translate Romanian to English: Dar nu l-a auzit.,But he didn't hear him.
+translate Romanian to English: - Vreau să o ştii..,- I want you to know it.
+translate Romanian to English: - Nu face nimic.,- I do anything.
+translate Romanian to English: Și de ce crezi că sunt?,And why would you think that I am?
+translate Romanian to English: 16024 Dream City - Lifeat You Up (Allexinno & Fabio Da Lera Remix) romaneasca 1998,24014 Dream City - Lifeat You Up (Allexinno & Fabio Da Lera Remix) romaneasca 1998
+"translate Romanian to English: Nu e nevoie de scuze, amirale.","No apologies, Admiral."
+"translate Romanian to English: Caeruleum este o sursă curată de combustibil care nu seacă niciodată, motiv pentru care comanda noastră a urmărit-o pentru ultimii 17 ani.","Caeruleum is a clean fuel source that never runs dry, which is why our command's been tracking it for the past 17 years."
+translate Romanian to English: - Ştiu ce-i asta.,- I know what the trim is.
+translate Romanian to English: Ne retragem.,We will retreat.
+translate Romanian to English: Cred că e foarte de treabă.,I think he's very nice.
+"translate Romanian to English: Dar orice model aţi alege, nu uitaţi regula de bază a profesioniştilor: toate uşile care se văd în acelaşi timp trebuie să fie executate acelaşi stil - „disonanţa” strică mult impresia.","But, whatever model you choose, do not forget the basic rule of professionals: all doors, which must be installed in one place, should be in one style -«discordance» ruins the impression."
+"translate Romanian to English: May, aici!","May, overhere"
+translate Romanian to English: Nu-i nimic ce aș mai putea vedea.,Ain't nothing I haven't seen before.
+"translate Romanian to English: Faţa lui spunea tot, fusese bătut rău.",His face said it all: someone beat the crap out of him.
+"translate Romanian to English: Detectiv Bosch, îţi mulţumesc că ai venit.","Detective Bosch, thank you for coming."
+translate Romanian to English: Am mâncat tot pizza. Nu este ceea ce voiam să spun.,I ate all the pizza.
+translate Romanian to English: Rezistă.,"Well, hang tight."
+"translate Romanian to English: 4861 Explozia Manelelor 2014 (Mp3, Part. 1) manele 944","16175 Explozia Manelelor 2014 (Mp3, Part. 1) manele 944"
+translate Romanian to English: - Si ce daca? Favorizarea politica este impanzita in toata presa. Inclusiv cea Liberala.,"Political bias is rampant throughout the news business, including liberal bias."
+"translate Romanian to English: ""Am ales să colaborăm cu TotalPR datorită experienţei pe care agenția o are pe zona de IT și pentru modul în care a reuşit să ne propune un plan de PR conform nevoilor de comunicare ale Romsys"", a declarat Irina Olănescu, Marketing Manger Romsys.","""We chose to collaborate with TotalPR due to the experience that the agency has in the IT field and the way in which they managed to offer us a PR plan that meets Romsys' communication needs"", said Irina Olanescu, Marketing Manager Romsys."
+translate Romanian to English: -Nu-mi plac sedativele.,- I don't like downers.
+translate Romanian to English: Dar uneori este paradoxal.,But sometimes it's very paradoxical.
+translate Romanian to English: Tatal tau mi-a vorbit mult de tine Ma bucur ca te cunosc in sfarsit.,Your dad's told me so much about you. I'm glad to meet you.
+translate Romanian to English: Sunt tehnician şef. - Serios ?,Eight years. I settled on Volon lll.
+translate Romanian to English: Sunt prinsă la mijloc.,I'm stuck in the middle.
+"translate Romanian to English: Suntem într-un pic de o dramă, eu sunt frica.","We're in a bit of a drama, I'm afraid."
+"translate Romanian to English: Ba nu, sunt... sunt tovarăsi, Sharon.","No, they're ... they're bros, Sharon."
+translate Romanian to English: Tocmai l-a ucis pe dr. Paulson.,He just killed Dr. Paulson.
+translate Romanian to English: Căluţi.,Horsies.
+"translate Romanian to English: Îmi pare rău, dar nu pot face asta.","Sorry, I just can't do this anymore."
+translate Romanian to English: Şi totuşi... poate că am presimţit ceva.,Then again... I might have had a feeling.
+translate Romanian to English: Smântână.,"Oh, sour cream!"
+translate Romanian to English: Ne-ar fi plăcut un pic de cap.,We just would have liked a little bit of a head's up.
+translate Romanian to English: Noapte bună.,Good night.
+translate Romanian to English: Nu ştiu ce să zic.,I don't know.
+"translate Romanian to English: Următorul rege, Wiglaf, a domnit mai puțin de doi ani, fiind apoi înlăturat de către Egbert de Wessex.","Another ealdorman, Wiglaf, subsequently ruled for less than two years before being driven out of Mercia by Egbert."
+translate Romanian to English: aştepte 12 de ore pentru a trece.,Wait twelve hours.
+translate Romanian to English: 4811 Dance Dance Dance 2014 straina 1039,6069 Dance Dance Dance 2014 straina 1039
+translate Romanian to English: Trebuie să găsim Utopia.,We need to find Utopia.
+translate Romanian to English: Am înţeles că trebuia să vă întâlniţi la Barul 212.,It's my understanding that you were supposed to meet him at Bar 212.
+"translate Romanian to English: Salutare tuturor, sunt Marv Albert, alături de câtiva veterani,","Hi, everybody. I'm Marv Albert here on the floor... with a couple of the game's best--"
+translate Romanian to English: Pe care s-o aleg?,Who should I choose?
+translate Romanian to English: Aşa cum ştiţi.,"Uh, as you know,"
+"translate Romanian to English: Frédo, tata a 5 copii, obsedat sexual ?","- Frédo, father of 5, a sex maniac?"
+translate Romanian to English: O cursa este la fel de buna ca si momeala pe care o folosesti.,A trap is only as good as the bait you use.
+translate Romanian to English: Am reuşit.,"Them - it is already the near,let race far away from here. He/she had success them."
+translate Romanian to English: Continuaţi să mergeţi!,"Damn, you go!"
+translate Romanian to English: De ce ?,Why?
+translate Romanian to English: Poţi să mă numeşti emisarul lui Ares.,Call me an emissary of Ares.
+translate Romanian to English: Fetita noastră nu se simte bine?,Our little girl not feeling good?
+translate Romanian to English: Şi eu.,Me too.
+translate Romanian to English: Mi s-a părut o coincidenţă ciudată şi nu am vrut să creadă că am avut legătură cu asta.,I thought it was a strange coincidence. I didn't want them to think I was involved.
+translate Romanian to English: Era mai uşor pe vremea aia,"Well, it was easier back then."
+translate Romanian to English: Am avut o conversaţie interesantă cu o consilieră de la vechea ta şcoală.,It's suddenly a interesting conversation with a guidance counselor from your old school.
+translate Romanian to English: Şi pentru felul principal?,Certainly. And for your main course?
+translate Romanian to English: Atunci am să îl astept înăuntru.,Then I'll wait inside.
+translate Romanian to English: - De fapt am facut tot turul vacantei la Roma.,"- Yeah, I actually had this whole Roman Holiday tour."
+"translate Romanian to English: Îţi trebuie cineva care să te ajute să alungi multele, multele vine pe care le ai.","You need someone to help strip away all the many, many faults that you have."
+translate Romanian to English: 6076 RO Dance Hits Vol.24 (2010) (Album) romaneasca 2775,6277 RO Dance Hits Vol.24 (2010) (Album) romaneasca 2775
+"translate Romanian to English: ""În ziua în care am plecat, el nu era acasa ""","""The day I left, he Wasn't at home"""
+translate Romanian to English: - Puteţi vorbi cu secretara mea.,-You can call my secretary.
+translate Romanian to English: Ai auzit vorbindu-se despre monstrul din lacul din Scoţia?,You hear about that monster that lives on a lake in Scotland?
+translate Romanian to English: Mă costă 100 $.,Cost you $100 tops.
+"translate Romanian to English: Nu, nu cred, ""Căţea, aveam planuri,"" că va merge.","No, I don't think, ""Bitch, we had plans,"" will work."
+translate Romanian to English: În Spania şi Portugalia...,In Spain and Portugal...
+translate Romanian to English: Sigur n-a fost plictisitor.,Sure wasn't dull.
+translate Romanian to English: 1248 Copilul de Aur - Meriti Viata de printesa (VideoClip Full HD) - video manele 416,6404 Copilul de Aur - Meriti Viata de printesa (VideoClip Full HD) - video manele 416
+translate Romanian to English: Ai nişte gânduri care sunt cu totul noi pentru tine.,You've got thoughts that is new to you.
+translate Romanian to English: Eu... eu voi fi în regulă.,I... I'll be all right.
+"translate Romanian to English: Ei bine, poate este mai bine... să îl ţii aici!",Well maybe it's better here.
+translate Romanian to English: Asta e blocată acum.,That's stuck now.
+"translate Romanian to English: A scris: ""Vă iubesc, d-na profesoară"" pe acea felicitare toată noaptea !","She wrote 'I love you, Mrs. PARK' on that card all night!"
+"translate Romanian to English: Ah, atunci... ce se va întâmpla cu Bong Joon Gu?",Then what will become of Jungu?
+"translate Romanian to English: (2) Totuşi, etichetele care conţin menţiunea prevăzută în anexa IV partea A lit. (a) pct. 1 din Directiva Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea seminţelor de cereale pot fi utilizate până la 30 iunie 1970 cel târziu.","2. However, labels giving the information required under Annex IV (A) (a) (1) of the Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed may be used up to but not later than 30 June 1970."
+translate Romanian to English: Chiar te rog!,"It's like having sex with you, only more..."
+"translate Romanian to English: O pungă cu alune, pateuri cu brânză, o porţie de zmeură cu frişcă, şi nişte whisky ""Black Bush"".","A bag of macadamia nuts, all your available cheeses... a dozen raspberries with creme fraiche... and a double shot of Black Bush."
+translate Romanian to English: A-un colac de salvare.,A-a lifeline.
+"translate Romanian to English: Spune-mi , este acolo mult pentru a vedea in Blackpole ?","Tell me, is there much to see in Blackpole?"
+"translate Romanian to English: Foarte bine, dragă. I-ai spus-o!","Well done, love. you told him!"
+"translate Romanian to English: Dacă statul nu doreşte să renunţe la acuzaţii, vreau să terminăm cât mai repede cu putinţă.",If the state's not going to drop the charges We'd like to proceed as quickly as possible
+translate Romanian to English: Dacă te ascunzi ca un pui va fi mult mai rău pentru tine.,"If I gotta dig you out like a tick, it's gonna be worse for ya."
+"translate Romanian to English: Deodată, Josephine a strigat...",Suddenly Josephine cried out.
+translate Romanian to English: Noi vom schimba modul cum lumea ascultă muzica.,We're the gonna change the way the world hears music.
+translate Romanian to English: Mai degrabă sunt 1 la 500.,"More like, you know,one in, like, 500."
+translate Romanian to English: Am încercat să te salvez de tine.,I was trying to save you from yourself.
+translate Romanian to English: 9896 Top 20 Vibes (Dance FM) - 5 March 2016 straina 469,12857 Top 20 Vibes (Dance FM) - 5 March 2016 straina 469
+"translate Romanian to English: - E Janet, manichiurista mea.","It's Janet, my manicurist."
+"translate Romanian to English: -Calmeaza-te, Ilija.","-Take it easy, Ilija."
+"translate Romanian to English: O ardeam pe acea plajă, liber, ca un adevărat golănaş, mă distram, făceam surf.","A real beach bum, surfing and stuff."
+translate Romanian to English: PUTEM vă rugăm să mergeți?,CAN WE PLEASE GO?
+translate Romanian to English: Răul nu are nicio şansă împotriva acestor două tunuri.,Evil has no chance against these twin hellfire cannons.
+translate Romanian to English: L-am implorat să stea sus!,I begged him to stay upstairs.
+translate Romanian to English: I-am spus Lanny totul.,I told Lanny everything.
+translate Romanian to English: Arunca arma!,Hold down your weapon!
+"translate Romanian to English: Ai fost, evident, prins cu garda jos, asa ca am preluat conducerea.","You were obviously caught off guard, so I took the lead."
+translate Romanian to English: Un telefon la director şi vei fi notat pentru insubordonare.,One call to the Deputy Director and you're canned for insubordination.
+translate Romanian to English: Sunt detectivul medium Shawn Spencer.,I'm psychic detective Shawn Spencer.
+translate Romanian to English: Atunci termină cu asta!,Then don't be bringing me grief!
+translate Romanian to English: Dupa aia sa faci curatenie la mine in cabina...,Then have my cabin cleaned up.
+"translate Romanian to English: Nu-ţi fie teamă, îi am.","Don't worry, ey, i've got it"
+"translate Romanian to English: Pentru numele lui Dumnezeu, Hem.","For God's sake, Hem."
+translate Romanian to English: Si tu care credeai că glumesc.,And you thought I was kidding.
+translate Romanian to English: - Eliminat?,- Put down?
+translate Romanian to English: 2571 Vara Mania 2012 (Manele Mp3) [Part. 1] manele 1507,1053 Vara Mania 2012 (Manele Mp3) [Part. 1] manele 1507
+"translate Romanian to English: În cazul ăsta, trebuie să vă dau un avertisment potrivit legii audiovizualului.","In which case, sir, I must issue you with a caution under the 1949 Wireless Telegraphy Act."
+translate Romanian to English: Mamă...e un pachet de nervi.,"Mom, she... she's a basket case."
+translate Romanian to English: Eşti un nimic.,You're trash.
+"translate Romanian to English: Nu ştiai că mama se culcă târziu în fiecare seară, deoarece vrea să-ţi deschidă uşa?","My mom is going to bed late, because she stays up to open the door for you."
+translate Romanian to English: A reuşit chiar şi o cursă de 200 de yarzi!,He ran for 200 yards in one game.
+"translate Romanian to English: - Intră, atunci.","- Come In, then."
+translate Romanian to English: Au furat duba şi au plecat.,- They stole a van and took off.
+translate Romanian to English: Bineînţeles că ai ales o cameră la al cincilea etaj.,Of course you pick a room on the fifth fucking floor.
+translate Romanian to English: Nimeni nu îi pasă de cupoane.,Nobody cares about the coupons.
+"translate Romanian to English: Vreau sa zambiti pentru mine, ca sa-mi dau seama de situatia nervilor.","I need you to smile for me, so I can tell if the nerves are fusing yet."
+translate Romanian to English: Dar toate astea sunt de la un numãr necunoscut.,But these are all from an unknown number.
+translate Romanian to English: -Dar este weekend.,It is the weekend.
+translate Romanian to English: Recepționat.,We got called about a fight. Copy that.
+translate Romanian to English: Catâri nu vând bilete.,Mules don't sell tickets.
+"translate Romanian to English: Știu doar că el este mereu prezent La locul potrivit, la momentul potrivit.","I just know that he is always present at the right place, at the right time."
+"translate Romanian to English: Stagiarii mei îmi zic că la prânz văd cum te bate Torres de te rupe, la cantină.","According to my interns,I'm watching torres kick your ass all up and down the cafeteria."
+translate Romanian to English: Care e cea mai bună poezie a dtale ?,What is your best work?
+translate Romanian to English: Si ei aveau dreptate despre cel mai dragut Marines.,And they're right about the prettiest Marines.
+translate Romanian to English: Viata este hoata.,Life is a thief.
+translate Romanian to English: Credeam că s-a votat pentru acceptarea înţelegerii.,I thought they voted to accept the settlement.
+translate Romanian to English: Ţară după ţară.,Country after country.
+"translate Romanian to English: Voi aveţi ritualuri pentru orice, mai puţin pentru purjarea deşeurilor.",No one will stop Thopok. Dax and I aren't even able to attend.
+translate Romanian to English: - O singură jartieră?,- A single garter?
+translate Romanian to English: Ce avem pe victimele?,What do we got on the victims?
+translate Romanian to English: La fel ca pe disc.,Same as on the disk.
+"translate Romanian to English: O să-ti spun o ghicitoare, iar dacă nu-mi răspunzi până termin de spus pe litere ""Killiecrankie"", plătesti o amendă.","- It all depends. Well I'll ask you a riddle, and if you can't tell me the answer by the time I've spelt ""Killiecrankie"", you must pay me a forfeit."
+translate Romanian to English: Asta în combinaţie cu carne de curcan cu bacon o adevărată fuziune culinară !,"Now, you put that with this, a turkey BLT-- bam! -- that's some serious culinary fusion."
+translate Romanian to English: Cu acest judecător?,With this judge?
+"translate Romanian to English: Nu e chiar la ce mă aşteptam, dar destul de ingenios.","Not exactly what I had in mind, but pretty genius."
+translate Romanian to English: O presupusă păcăleală care a mers prost.,A presumed trick gone wrong.
+translate Romanian to English: Şi exotic.,And exotic.
+translate Romanian to English: Tatal meu a fost politist.,My father was a cop
+translate Romanian to English: Ce e asta?,What's that?
+translate Romanian to English: Nu-s menţionaţi extratereştrii?,No mention of aliens?
+translate Romanian to English: La desen ma refeream.,"The art, I mean."
+"translate Romanian to English: Profitul pentru 2010 este, de asemenea, estimat la o sumă mult mai mică decât cea presupusă de Viasat.",The profit for 2010 is also estimated to be much smaller than that assumed by Viasat.
+translate Romanian to English: Sa vedem.,Let's see.
+"translate Romanian to English: Mincinosule. Ca pedeapsă, eu mă ocup de radio pe drumul spre casă.","For your punishment, I control the radio on the way home."
+translate Romanian to English: Mi-ai spus să continui să trăiesc.,Told me to keep on living.
+"translate Romanian to English: Îmi pare rău, omule, nu-mi risc viaţa pentru aşa ceva.","Sorry, man, I'm not risking my life for this."
+translate Romanian to English: Da... mulţumesc oricum.,"Yeah... well, thanks, anyway."
+"translate Romanian to English: „Când am luat foc, am reuşit să îmi pun casca, ceea ce mi-a salvat faţa.","""As I was set on fire, I managed to put on my helmet, which saved my face."
+translate Romanian to English: Amândouă suntem de vină.,We're both to blame.
+translate Romanian to English: Asta ma enerveaza,This is too infuriating
+translate Romanian to English: - Puteți schimba în continuare mintea ta.,There's still time to change your mind.
+translate Romanian to English: Intunericul nu are nici o autoritate aici.,The Dark have no authority here.
+translate Romanian to English: Ce se-ntâmplă?,What's wrong?
+"translate Romanian to English: ""... la Roma, miercuri.""","""In Rome on Wednesday."
+translate Romanian to English: Părul pubian e blond.,Pubic hair's blonde.
+translate Romanian to English: - I-am spus adevărul.,- I told him the truth.
+translate Romanian to English: Nu este vorba de dans.,It's not about the dancing.
+translate Romanian to English: - Poate că nu va trebui să aşteptăm o lună...,- Maybe we won't have to wait that month...
+"translate Romanian to English: Dar acum că am terminat, cu siguranţă se merită banii.","But having done it, it was totally worth the money."
+translate Romanian to English: Ma a zis să vin să vă invit la noi pentru o vizită cînd aveți timp.,Ma told me to come by and ask you over for a visit when you got time.
+"translate Romanian to English: ""A spus asta?""","""Did he just say that?"""
+"translate Romanian to English: - Nu, trebuie să se odihnească.",Now. -No. She needs more rest.
+translate Romanian to English: - O sa te ranesti.,- Now you're gonna get hurt.
+"translate Romanian to English: Dar chiar acum sunt f.ocupat, si cand am vazut ca totul e bine.","I just got really busy, so when I saw that you were all right..."
+translate Romanian to English: Si tocmai ce incepusem sa realizez ca poate,And just as I started to realize that maybe
+"translate Romanian to English: - Vă las puţin, dle.","I am giving you time, sir. Quite so."
+translate Romanian to English: Dar ne-au adus prăjiturele şi...,But they brought us little cakes and...
+translate Romanian to English: Tuur ?,Tuur?
+translate Romanian to English: Nu sunt sigur că vom auzi totul în dimineața.,No. I'm sure we'll hear all about it in the morning.
+translate Romanian to English: Ești atât de amuzant.,You can be so funny.
+translate Romanian to English: Nu îmi atingi curul de la prima întâlnire.,Take me out to dinner first before you sit on my ass.
+translate Romanian to English: Eşti doar o hoaşca bătrână!,You're such a stubborn old hag!
+translate Romanian to English: Ooty.,Ooty.
+"translate Romanian to English: 10.1. Rapoartele privind confirmarea comenzilor și extrasele de cont pentru client vor fi considerate corecte și vor fi concludente și obligatorii pentru client, dacă acesta din urmă nu le contestă în termen de 3 (trei) zile lucrătoare de la afișarea lor online de către Companie.",10.1 Reports of confirmation of orders and statements of accounts for the Client shall be deemed correct and shall be conclusive and binding upon the Client if not objected to within three business days of the online posting by the Company.
+translate Romanian to English: - Ce s-a întâmplat cu el ?,- What happened to him? - I don't know.
+"translate Romanian to English: Ei bine, ce gust are?","Well, what does it taste like?"
+translate Romanian to English: Du-te.,Go.
+translate Romanian to English: Sunt director medical la centru.,And I'm the spa's medical director.
+"translate Romanian to English: Ticălosul... Dă-i drumul, Sean.","Son of a-- let him go, Sean."
+translate Romanian to English: - Eşti o domnişoară norocoasă.,You're a lucky young lady.
+"translate Romanian to English: Ah, vorbind de distractie, am facut-o, Bartok.","Ah, talk about fun. We did it, Bartok."
+"translate Romanian to English: Mulţumesc pentru gest, dar mă ocup eu.","Okay. Thanks for the gesture, but I got this."
+translate Romanian to English: O crimă făcută de criticul tău pentru că nu are fotografii pe internet.,A crime that your food critic does not have a single picture of himself on the internet.
+"translate Romanian to English: Alții ar putea fi distras de ceea ce se întâmplă astăzi, dar nu eu.","Others may be distracted by what's happening today, but not me."
+"translate Romanian to English: Misiunea va raporta constatările sale Comisarului pentru Afaceri Economice şi Financiare şi va consulta Comitetul Economic şi Financiar. Sub rezerva acordului acestora ��i a implementării satisfăcătoare a măsurilor suplimentare agreate, Comisia va elibera a patra tranşă a împrumutului UE către România.","The mission will report its findings to the Commissioner for Economic and Financial Affairs and consult the Economic and Financial Committee. Subject to their agreement and satisfactory implementation of the agreed further measures, the Commission will disburse the fourth instalment of the EU loan to Romania."
+"translate Romanian to English: Pai daca iti spuneam, acum eram singur.","Well, if I'd told you there was dancing, I'd be here by myself."
+"translate Romanian to English: Şi acum domnişoară, pleacă departe foarte departe de locul ăsta sau jur pe D-zeu te voi împuşca!","Now, miss, you get far, far away from here or I swear to God I will shoot you dead."
+translate Romanian to English: Ati putea sa mosteniti daca Dl Jarndyce se intereseaza de Dvs. Si imi permit sa va urez foarte mult noroc.,"There's two young people appeared in court today and they are at the heart of it, like your Mr John Jarndyce."
+translate Romanian to English: 249 Nonis G - Lasati Femeile Sa Faca Ce Vor (Marvio Moombahton Edit) - mp3 romaneasca 562,1026 Nonis G - Lasati Femeile Sa Faca Ce Vor (Marvio Moombahton Edit) - mp3 romaneasca 562
+translate Romanian to English: Ce crezi despre jaful depozit?,What's your take on the warehouse robbery?
+translate Romanian to English: Vezi...,See that's where we have a problem. -What is that?
+translate Romanian to English: - Ce au spus ei?,- What did they say?
+translate Romanian to English: Nu te îngrijora.,Don't worry about it.
+"translate Romanian to English: Frere, dansul este Dr.","Hello, Frere. This is Dr Van Straaten."
+translate Romanian to English: Ai omorât-o pe mama.,(Voice breaks) You killed my mother.
+"translate Romanian to English: A avut o conferinta de presa, si era extenuata.","She had a press conference, she's exhausted."
+translate Romanian to English: Se pare că ea s-a lăudat la toţi ca un tip alb se ţine după ea.,Seem like she all about telling the white man what he wanna hear.
+translate Romanian to English: Cu analgezicele e greu de dozat...,"With pain meds, it's hard to gauge..."
+translate Romanian to English: Ei sunt ei...,There's them...
+translate Romanian to English: - Ce ? Ce aveti si nu am eu ?,What do you have that I don't?
+translate Romanian to English: Până şi pe o insulă pustie se găseşte cineva să ne facă tocilari.,Even on a deserted island we got somebody calling' us geeks.
+"translate Romanian to English: Ai fost întotdeauna slab, John. Încă de când eram copii.","You've always been fucking weak, John, since we was kids."
+translate Romanian to English: - Avem nevoie de un doctor urgent!,We need a doctor immediately!
+"translate Romanian to English: Ştii ce veţi păţi tu şi dra Springer dacă ""băieţii cei răi"" vă găsesc înaintea noastră?",You know what's gonna happen to you and Miss Springer if the bad guys find you before I do?
+"translate Romanian to English: Ellis, cât timp?","Ellis, how long?"
+translate Romanian to English: - Crezi că m-ar înghiţi întreagă ?,You don't think they'd eat me whole?
+translate Romanian to English: Refuză să vadă că eşti o lipitoare şi un parazit inutil.,She just refuses to see you for the leech and the parasite that you are.
+translate Romanian to English: Poate asta ar trebui să se întâmple.,Maybe that's what should happen.
+translate Romanian to English: Pentru că nu ne-am înţeles prea bine.,Because I don't deal with it very well.
+translate Romanian to English: Vreau s-o fac eu.,I want to do it
+"translate Romanian to English: Adică, să nu te duci direct să-i spui...","I mean, don't come right out and say it..."
+"translate Romanian to English: (12) Întrucât este necesar să se stabilească, pentru substanţele importante la nivelul întregii Comunităţi, parametri valorici speciali suficient de stricţi pentru a garanta că obiectivul prezentei directive poate fi atins;",(12) Whereas it is necessary to set individual parametric values for substances which are important throughout the Community at a level strict enough to ensure that this Directive's purpose can be achieved;
+"translate Romanian to English: El a creat, de asemenea, o agentie de stiri independenta fals in America numit Mijlociu american Biroul de Informatii.",He also created a fake independent news agency in America called the Middle American Information Bureau.
+translate Romanian to English: - Este o sală dojo?,There's a dojo?
+translate Romanian to English: Trebuie să apară rezultatele în 30 de secunde.,Results go up in 30 seconds.
+translate Romanian to English: Mai întâi invita-ma la cina.,Take me out to dinner first.
+"translate Romanian to English: - Eu... Sunt o gurmandă, doar că am probleme dietetice...","I... am a good eater, I just have dietary issues..."
+"translate Romanian to English: Angela este un adult, femeie inteligentă, compasiune ... care nu are nevoie să ştie nimic despre acest lucru.","Angela is a mature, intelligent, understanding woman... who never has to know about this."
+translate Romanian to English: L-au tocat.,Fucked that nigger up.
+translate Romanian to English: Oricum trebuie să-mi dezmorţesc oasele.,"Really, I need to stretch my legs anyway."
+translate Romanian to English: Nu va ucide aici.,He will not kill here.
+translate Romanian to English: Eram nervoasă.,Miss of calms.
+translate Romanian to English: Ai două ore să îţi împachetezi lucrurile.,You got two hours to pack your stuff.
+translate Romanian to English: Să începem.,"-Let's get on with it, okay? -What about this?"
+translate Romanian to English: Durata 4-5 nopti,"Durata 6 zile, 5 nopti"
+translate Romanian to English: M-am gândit c-au mers de-a lungul râului.,I figured they may have followed the river.
+"translate Romanian to English: Si am printat si niste retete de pe Internet, dar se contrazic una pe alta.",I also printed some recipes from the lnternet but they contradict one another.
+"translate Romanian to English: Rezultate pentru ""singur""","Rezultate pentru ""Sing"""
+"translate Romanian to English: Media continua să ne facă leneşi, fosile, copii bogaţi,.","The media keeps calling us bums, fossils, comfort seekers, rich kids."
+"translate Romanian to English: Ei bine, cele mai multe dintre ele sunt deja de vânzare hartanah lor. Leeds stoarce care nu doresc să-l vândă, și de a folosi Dave pentru menggodam la conturile lor.","Mitch, why are you looking at me like that?"
+translate Romanian to English: Pur si simplu salbatic.,Scary. Just really wild.
+"translate Romanian to English: Nu ştiu cum să-ţi dau vestea, aşa că o voi spune direct.","I don't know how to break the news to you, so I'm just gonna spit it out."
+"translate Romanian to English: Da, dar va trebui să fii cu ochii la mine, fiindcă... dacă nu joci cu el cum trebuie, va lăsa momeala. Bine.","Yeah, but you got to keep your eye on me, because... if you don't play him just right, he'll slip the hook."
+translate Romanian to English: Nu-mi mai spune boşorog.,Don't call me old man.
+translate Romanian to English: Te-ai gândit să-i fi de ajutor.,That's garbage! Thought you'd help.
+translate Romanian to English: Atunci au început oamenii să dispară.,That's when people started disappearing.
+"translate Romanian to English: Ah, ce nenorocit!",Oh God! What a jerk!
+translate Romanian to English: Adică... nu una adevărată.,I mean... not a real one.
+translate Romanian to English: Dar cred că e suficient de amabil.,I think he's nice enough.
+"translate Romanian to English: Aminele seamănă structural cu amoniacul, cu diferența că unul sau mai mulți atomi de hidrogen sunt înlocuiți cu substituenți precum grupe alchilice sau arilice.","Amines are derivatives of ammonia, wherein one or more hydrogen atoms have been replaced by a substituent such as an alkyl or aryl group."
+translate Romanian to English: SPACER (5),MANHATTAN (5)
+"translate Romanian to English: - Cred că ar trebui să intre singur, să filmeze puţin.",- I think... - I think the DP should go in alone and shoot some footages.
+translate Romanian to English: Pentru toti prietenii mei!,For all my friends!
+translate Romanian to English: - Tocmai a zis 5000?,-Did he just say $5000?
+translate Romanian to English: Nu vreau ca Danielle să ajungă în situaţia asta.,I don't want that to be Danielle.
+translate Romanian to English: - O să vedeţi...,-You'll see...
+"translate Romanian to English: Iar, privind zvonul răutăcios că Boxer ar fi fost vândut unei fabrici de clei, iubitul nostru conducător n-ar face aşa ceva.",And for the wicked rumor that Boxer was sold to a glue factory our belived leader would never do that.
+translate Romanian to English: Nu-ţi citeşti scrisoarea?,Aren't you gonna read your letter?
+translate Romanian to English: Este un lucru mic numit capitalism.,It's a little thing called capitalism.
+translate Romanian to English: - Posibil.,-lt coυld be.
+translate Romanian to English: 2779 Valentini si Valentine 2016 romaneasca 580,6286 Valentini si Valentine 2016 romaneasca 580
+translate Romanian to English: Urmează a fi stabilite,To be decided
+translate Romanian to English: Cât de curând vei şti adevărul.,Soon enough you'll learn the truth.
+"translate Romanian to English: 2261 Hai La Bairam 2012 (Mp3, Part. 1) manele 1054","7639 Hai La Bairam 2012 (Mp3, Part. 1) manele 1054"
+translate Romanian to English: Nu eşti de aici.,Uh... You're not from here.
+translate Romanian to English: Charlie i-a arătat lui Desmond ceea ce văzuse.,Charlie took the opportunity to show desmond what he saw.
+"translate Romanian to English: Mergeau spre nord, nu-i aşa ?","They come from the north, right?"
+"translate Romanian to English: Printul meu, daca afla ca am scapat, o sa ne caute si o sa încerce sa ne ucida, iar.","My prince, if they find out I have escaped, they will know that you are safe and will harm you again."
+"translate Romanian to English: - Da, supă la nuci.","- Yeah, soup to nuts."
+translate Romanian to English: Ştii ceva?,You know what?
+"translate Romanian to English: Am zis ultimul vis, nu ultimul coşmar!","Your last dream, she said, not your last nightmare."
+translate Romanian to English: Doar că eu am curaj să recunosc.,I just have the guts to admit it.
+"translate Romanian to English: Asta-i tot, oameni buni.","That's it, people."
+"translate Romanian to English: Cei care conspira împotriva noastra, nu va decât sa submineze securitatea noastra - - Dar, de asemenea, societatea deschisa ?",Those who conspire our ξmpotriva will not undermine our security decβt but also the open society?
+translate Romanian to English: Dar tu faci chestia asta!,You can very well do it!
+"translate Romanian to English: ""Trupa noastra a lucrat din greu pentru aceasta auditie, Jojo""","""Our troupe has worked very hard for this audition, Jojo"""
+"translate Romanian to English: - Găseşte cheia, Zeke.","Find the key, Zeke. I'm trying."
+translate Romanian to English: - şi apelăm la Generalul Bison în numele umanităţii.,"And we appeal to Gen. Bison in the name of humanity. For GNT, this is Sander Vanocur."
+translate Romanian to English: Nu înţelegi? Eu nu sunt erou.,"What you don't understand, Colonel, is that I'm no hero."
+translate Romanian to English: Grâul încolţit!,Wheat grass!
+translate Romanian to English: Dar este o condiţie.,This is a rough assignment.
+"translate Romanian to English: Noi le-am sugerat Venetia, dar părerea noastră nu contează.","We suggested Venice, but we don't count."
+translate Romanian to English: -Stau singur.,-I live alone.
+"translate Romanian to English: Da, am găsit pe cineva.","Yeah, I found someone."
+"translate Romanian to English: NU O MAI INCURAJA, Mary.","Don't encourage her, Mary."
+translate Romanian to English: Tak a intrat în Cary Ripton... şi de la el a sărit la poliţist.,Tak got into Cary Ripton... and from him it jumped to the cop.
+translate Romanian to English: V-am adus dosarul pe care mi l-ati cerut.,Oh. I have the file you asked for.
+"translate Romanian to English: Hai, Louie! Haide, nebunule ce spargi nuci de cocos!","yes! come on, you coconut smashing fool!"
+translate Romanian to English: - Șampania! - (Om):,- The champagne!
+"translate Romanian to English: Underworld nu duce lipsă de suflete, frate.","The Underworld has no shortage of souls, brother."
+"translate Romanian to English: Închide, Carlos !","Hang up, Carlos!"
+"translate Romanian to English: - Ei, era o scorpie... scârboasă, care a-nceput să răspândească zvonuri teribile... despre mine, că mă culcam cu toţi.",..nasty witch who started spreading awful stories.. ..about me sleeping around.
+translate Romanian to English: E iar una de aia...,Is this another one of those...
+translate Romanian to English: Foloseşte cheia.,Use the wrench.
+translate Romanian to English: Răspunde-i domnului poliţist.,Answer the officer.
+"translate Romanian to English: Nu o să te mint, agent Moretti.","I'm not gonna lie to you, Agent Moretti."
+translate Romanian to English: Aceiasi de aproape doi ani.,The same one for two years now.
+translate Romanian to English: A existat unul.,"Oh, there was one."
+"translate Romanian to English: Şi, din nefericire pentru noi, această putere va deveni tot mai mare secol după secol, eon după eon.","Unfortunately for us, this power will grow stronger, century after century, aeon after aeon."
+translate Romanian to English: Acest lucru nu are nimic de -a face cu mama .,This has nothing to do with Mom.
+translate Romanian to English: Aur curat.,We're done. Solid gold.
+translate Romanian to English: De ce am sentimentul că e vorba şi de altceva?,Why do I get the feeling there's more to this?
+translate Romanian to English: Nu ignora valoarea acestor recomandări.,Don’t ignore the value of these referrals.
+translate Romanian to English: - A invatat de la dumneavoastra?,Did she get it from you?
+translate Romanian to English: Sau pot trimite te fotografii.,Or I can send ya the photos.
+translate Romanian to English: 6056 Ultimate Dance Music Vol.4 (Album) clubbin 1029,14689 Ultimate Dance Music Vol.4 (Album) clubbin 1029
+"translate Romanian to English: Dude, sunt un stop pentru Mary.","Dude, I'm a Mary-stopper."
+translate Romanian to English: Nenorocitule !,You mother-frakker.
+"translate Romanian to English: Da, corect.","Oh. Yeah, right."
+translate Romanian to English: Sa mergem.,Let's go.
+"translate Romanian to English: Trebuie să ne dăm seama cum să neutralizăm soluţia înainte că corpul ei să o poată absorbi complet, sau... invizibilitatea va deveni permanentă.",We have to figure out how to neutralize the solution before her body could fully absorb it... Or the invisibility will become permanent.
+translate Romanian to English: Omul a fost ars pe rug... iar eu am rămas în viaţă.,The man was burned at the stake. And I am still alive.
+"translate Romanian to English: Nu acum, dragă.","Well, not now, dear."
+"translate Romanian to English: Nu vreau sa intru in poveste asta, daca imi dai drumul promit ca..","I have no blocks on this Shit, so if you let me go, I swear to you that I will not say anything."
+translate Romanian to English: Apucă-mă de mână!,"Michael, grab my hand!"
+"translate Romanian to English: Sunt un grup de lobby, nu?","They're a lobbying group, right?"
+translate Romanian to English: Iubirea ne-a lăsat să vedem,Love let us see
+"translate Romanian to English: Spun doar că fata aia are probleme care o sperie de moarte, iar copilul simte frica ei.","I don't know. Maybe he got caught up in the moment. Hey, what you doing still here?"
+translate Romanian to English: La ora 14 trebuia să coboare. A trecut demult.,"They had a 2:00 turnaround time, they're way past it."
+"translate Romanian to English: Nu am fost un bun frate pentru tine, Keith, nici un bun soţ pentru Deb şi nici un bun tată.","I haven't been much of a brother to you Keith, or a husband to Deb, or a father."
+translate Romanian to English: Mă gândesc adesea la tânărul din Gergovia căruia i-am dat un semn al fidelitătii mele.,I think often of the young boy of Gergovia... to whom I gave a token of my fidelity.
+translate Romanian to English: Ce s-a întâmplat cu Amitiel?,What happened to Amitiel?
+translate Romanian to English: Soţul tău a dispărut. Am nevoie de cooperarea ta.,"Your husband's missing, I need your cooperation."
+"translate Romanian to English: 9196 Nicu Paleru - Mai Beau Un Pahar, Canta-mi Lautar 2013 (Originala) manele 628","18811 Nicu Paleru - Mai Beau Un Pahar, Canta-mi Lautar 2013 (Originala) manele 628"
+"translate Romanian to English: păi, eu îl aleg pe Danny.","Well, I pick Danny."
+translate Romanian to English: Toată lumea are nevoie de hobby-uri.,Everyone needs hobbies.
+"translate Romanian to English: De asemenea, Consiliul a adoptat, la 17 martie, un regulament (3) în scopul îmbunătățirii regimului comunitar de scutire de taxe vamale și un regulament (4) de adaptare a taxelor vamale aplicabile mărfurilor conținute în transporturile de la particular la particular sau în bagajele personale ale călătorilor.",On 17 march the Council also adopted a regulation to improve the Community system
+translate Romanian to English: Lovitura mortala!,Kill shot! Kill shot! High score.
+"translate Romanian to English: Nu a incercat să mă loveasca, dar a fost foarte amabila. - A spus...","Well, she didn't try to hit me, but she wasn't very polite."
+"translate Romanian to English: denumirea botanică sau denumirea comună a unei specii fie din grupul „speciilor de plante agricole”, fie din grupul „speciilor de legume” căruia îi aparține soiul;","the botanical or common names of species, within the group either of agricultural plant species or of vegetable plant species, to which the variety belongs;"
+translate Romanian to English: Am văzut ce le-a făcut Silva prietenilor mei.,I saw what Silva did to my friends.
+translate Romanian to English: E la izolare.,She is in isolation;
+"translate Romanian to English: Formaţie uitata, aşa numita galerie de arta.","WASHED-UP BAND, CRAPPY SO-CALLED ART GALLERY."
+translate Romanian to English: Pleaca de aici betivanule.,"Get out of here, you drunken..."
+"translate Romanian to English: Si-a rupt piciorul, glezna si e lovita la coaste. S-ar putea sa-i fie scoasa splina.","She has a broken leg and a broken ankle, bruised ribs, and they might have to remove her spleen, and..."
+"translate Romanian to English: - În orice caz, eu mă recuperez.","I, however, am still recovering."
+"translate Romanian to English: Suntem foarte ocupaţi cu distrugerea pieţelor negre pentru a ne mai îngrijora... de chestii gen Roswell, dacă mă înţelegi.","We're a little too busy tracking down black market nukes to worry... about all things Roswell, if you catch my drift."
+translate Romanian to English: Ţi-am luat geanta.,I've got your case.
+translate Romanian to English: Am fost într-un loc ca ăsta acasă.,I went to a place like this back home.
+translate Romanian to English: Mascota va reprezenta nu numai vopseaua ci şi compania d-lui Diwan.,The mascot would represent not only the paint but also the company and mr. Diwan.
+"translate Romanian to English: Poliţia pe străzi, căutându-l.","Police out there, looking for him."
+"translate Romanian to English: Uh, ziua a trecut... ea a întâlnit pe cineva de cafea la Trufe Cafe.","Uh, the day she passed... she met someone for coffee at Truffles Cafe."
+"translate Romanian to English: Treabă de copii are dreptate, dar a uitat ceva.",The playground has the facts right but missed the point.
+translate Romanian to English: Sunt ochii şi urechile acestui loc.,I'm the eyes and ears of this place.
+"translate Romanian to English: Sunt legaţi de un tractor, în spatele şurii.",THEY ARE LOCKED IN THE TRACTOR SHED AT THE BACK.
+translate Romanian to English: - Asta te-ar fi aranjat.,It'd sort you out.
+translate Romanian to English: Îţi place să te uiţi la asta?,Do you like watching this?
+translate Romanian to English: Cred că vrea să profite de situaţie.,He must've gotten wind of it.
+translate Romanian to English: Toată lumea e în aşa multă durere.,Everyone's in so much pain.
+translate Romanian to English: Să căutăm altă cale atunci.,Fine. Let's do this another way.
+translate Romanian to English: Şi vreau să mergi cu mine la bal.,And I want you to go with me to the dance.
+translate Romanian to English: Dă-mi cuvântul tău iar eu îţi voi da dreptul la îndoială.,"Give me your word, I'll give you the benefit of the doubt."
+translate Romanian to English: - Dar e unul din băieţii buni.,- But he's one of the good guys.
+translate Romanian to English: Grinzile astea nu sunt bune.,These beams are no good.
+translate Romanian to English: Nu cred că sunt în stare să apăs pe trăgaci.,I just don't think I could pull the trigger.
+translate Romanian to English: Unde merem ?,[ Panting ] Where we goin'?
+translate Romanian to English: Documentul prevede de asemenea o creştere a producţiei industriale cu 10% faţă de anul anterior şi a ratei şomajului cu 2%.,The document also provides for an increase of industrial output by 10 per cent year-on-year and the employment rate by 2 per cent.
+translate Romanian to English: Am amândoi acoperit.,I got you both covered.
+translate Romanian to English: Pot să-ţi mai cer o favoare?,Could I ask one more favor?
+translate Romanian to English: Uite... Mi-am luat măsuri de prevedere.,"Look, I'll be here the whole time."
+translate Romanian to English: - Sunt mulţi cai albi.,There are many white horses in Rome.
+translate Romanian to English: A fost găsită vreodată?,Has it ever been found?
+"translate Romanian to English: Acesta e maiorul Sidney Willard, regimentul 35 Massachusetts",- Surgeon. This man is Major Sidney Willard of the 35th Massachusetts.
+translate Romanian to English: - Da. Sigur că da.,Right an.
+translate Romanian to English: Nu am vrut...,I didn't mean -
+"translate Romanian to English: Decizia 2007/742/CE a Comisiei din 9 noiembrie 2007 privind stabilirea criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare pentru pompe de căldură acționate electric, pompe de căldură acționate cu gaze și pompe de căldură cu absorbție acționate cu gaze (JO L 301, 20.11.2007, p. 14).","Commission Decision 2007/742/EC of 9 November 2007 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to electrically driven, gas driven or gas absorption heat pumps (OJ L 301, 20.11.2007, p. 14)."
+translate Romanian to English: Voi aduce si restul lucrurilor,I'll get the binders and the rest of the stuff.
+translate Romanian to English: Există 25 înainte de angajament şi 25 după căsătorie.,So 25 before engagement and 25 before marriage.
+translate Romanian to English: 3259 Sud Bpm - Sud Bpm 2014 romaneasca 673,6230 Sud Bpm - Sud Bpm 2014 romaneasca 673
+translate Romanian to English: 1626 Vali Vijelie Si Liviu Pustiu - Sunt Petrecaret Ca Tata 2015 (Originala) - mp3 manele 412,3269 Vali Vijelie Si Liviu Pustiu - Sunt Petrecaret Ca Tata 2015 (Originala) - mp3 manele 412
+"translate Romanian to English: Deoarece restabilirea viabilității era condiționată de aceste două evoluții incerte, împrumutarea unor sume de bani societății HSY în 1997 și în anii următori prezenta „un risc special”.","Since the return to viability was conditional upon these two uncertain developments, lending to HSY in 1997 and in the following years presented ‘a particular risk’."
+translate Romanian to English: - Ce este un virus ?,- What is a virus?
+translate Romanian to English: Thorpe este un om de afaceri.,Thorpe is a businessman.
+translate Romanian to English: Mă voi duce direct la poliţie.,- I'm going straight to the cops. - No!
+"translate Romanian to English: Goo Joon Pyo, trezeşte-te!","Gu Jun Pyo, wake up."
+translate Romanian to English: - Şi a dat-o?,- She was gonna make it big.
+"translate Romanian to English: Te superi dacă te întreb ce s-a întâmplat aici, mai exact?","Mind if I ask what happened here, exactly?"
+translate Romanian to English: - Poţi să vii ?,- Can't you come?
+"translate Romanian to English: Oh, o mulțime de oameni aud voci.","Oh, a lot of people hear voices."
+translate Romanian to English: 10918 Hits CockTail Vol. 22 2013 straina 879,17784 Hits CockTail Vol. 22 2013 straina 877
+"translate Romanian to English: Este așadar în interesul nostru să susținem acest tip de educație, cu scopul, de asemenea, printre altele, de a îndeplini obiectivele Strategiei UE 2020 și de a crește numărul locuitorilor cu studii universitare de calitate înaltă, reducând totodată procentul de persoane care nu-și finalizează studiile.","It is therefore in our interest to support this type of education, also with a view to achieving, among other things, the objectives of the EU 2020 strategy and increasing the number of inhabitants with a high quality university education, while at the same time reducing the proportion of people who do not complete their studies."
+translate Romanian to English: Rosa Aurata...,Rosa Aurata.
+translate Romanian to English: Si-a cerut scuze pentru tot.,He apologized for everything.
+"translate Romanian to English: Lau 100$ pe client, şi ştii ce fac ?","I'm getting $100 a shot, and you know what I'm doing?"
+translate Romanian to English: La magazin. Îl vezi chiar şi la biserică.,It's at the grocery store.
+"translate Romanian to English: Stii câte ore am petrecut cu Amos stând în acel laborator, toate acele teste, update-uri de soft, diagnostice?","Do you know how many hours I've spent with Amos sitting in that lab, all those tests, software updates, diagnostics?"
+translate Romanian to English: Rooney e chiar o formatie buna.,Rooney is a really good band.
+translate Romanian to English: Am înregistrările telefonice care leagă numărul tău de cel al dnei Jackie Laverty.,I have mobile phone records relating to your account and Jackie Laverty's account.
+translate Romanian to English: Nu ţi-a fost dor de mine.,YOU DID NOT MISS ME.
+"translate Romanian to English: Jar Jar, suntem în pericol.","Jar Jar, we are in danger."
+translate Romanian to English: - Alt submarin?,- Another sub?
+"translate Romanian to English: Nu, trebuie să-ţi faci o programare...",No. You got to schedule an appointment...
+translate Romanian to English: Pentru ca nu stii sa canti rap.,'Cause you can't rap.
+"translate Romanian to English: Jordan Chase,au disparut inainte sa putem face un caz.","Jordan Chase, went missing before we could build a case against them."
+translate Romanian to English: -Scînteia vieţii lui e acoperită de rahat..,-His life's spark is covered in shite.
+translate Romanian to English: Vreau sa jucam un scenariu care sa evidentieze relatia cu clientul.,I want us to play out a scenario that highlights customer care.
+"translate Romanian to English: M-am mutat destul de des, ca să mă ascund de ei.","I, um, had to move around quite a lot to hide from them."
+translate Romanian to English: Mai dă-mi nişte găini.,"So, give me another dead chicken."
+"translate Romanian to English: Nu, dar e grozav.","No, but it's great."
+translate Romanian to English: N-aş pute s-o fac când un bărbat priveşte.,I really couldn't stand a man watching me.
+translate Romanian to English: O să trimit şi leul aici.,"You didn' t think I knew about that, did you?"
+"translate Romanian to English: Oh, o cântăreaţa. Vicki Robbins,","Oh, some singer, Vicki Robbins."
+"translate Romanian to English: Da, am fost doar gândit o ""Goin 'și fi întrebat guvernatorul de veto proiectul de lege.","Yeah, we were just thinkin' o' goin' and askin' the Governor to veto the bill."
+translate Romanian to English: Prietenii tăi par mai alunecoşi dar tu...,"Their friends seem to be capable of that, but you..."
+"translate Romanian to English: De aceea Anita l-a acuzat pentru beţia ei, şi... şi de aceea el a fost în centrul problemelor cu furia ale luiSam.","That's why Anita blamed him for her drinking, and... and why he was the focus of Sam's anger issues."
+"translate Romanian to English: Lucra la o fabrică de pantofi, iar părul i-a fost prins într-o maşină.","She worked in a shoe factory, and her hair got caught in one of the machines."
+translate Romanian to English: L-am căutat peste tot.,- I've looked everywhere for him.
+"translate Romanian to English: - Spune ""Ah.""","- Say. ""Ah."""
+"translate Romanian to English: ""nenorocit generos"" în formularul lui?",I don't know. I didn't read it.
+"translate Romanian to English: Nu va fi destul de repede, Rock.","It won't be fast enough, Rock."
+"translate Romanian to English: Un moment mai, vă rog.","One more moment, please."
+translate Romanian to English: 2265 Sorinel Pustiu - Ai sarut De Milioane (Originala) - mp3 manele 615,8784 Sorinel Pustiu - Ai sarut De Milioane (Originala) - mp3 manele 615
+"translate Romanian to English: - Benzina, ulei, reparatiile?","- Gas, oil, the works?"
+translate Romanian to English: A venit Tucker Crawford.,Tucker Crawford is here.
+translate Romanian to English: Acest individ este un diavol!,- This guy's a friend!
+"translate Romanian to English: Oh, e ridicol.","OH, THIS IS RIDICULOUS."
+"translate Romanian to English: Multumesc, Vivian Asta a fost cireasa de pe tortul saptamanii.","Thank you, Vivian. It was top of the cake this week."
+translate Romanian to English: A venit aici în noaptea aceea--,He was here the night...
+translate Romanian to English: Vorbesc cu el despre dependenta lui de cocaină... şi pasiunea lui pentru prostituate?,And talk to him about his addiction to blow and his thing for strangling hookers?
+translate Romanian to English: Să preferi o Coca Cola?,Or would you rather have a coke?
+"translate Romanian to English: De aceea, trebuie adresate o serie de întrebări.",That is why several questions need to be asked.
+translate Romanian to English: Nu te-am mai văzut de şase zile.,You've been out for six days.
+translate Romanian to English: Am plecat la aeroport.,I'm leaving. I have to go to the airport.
+translate Romanian to English: # Can't you see?,# Can't you see?
+"translate Romanian to English: Şi data viitoare, nu voi arăta milă!","But next time, i will show no mercy."
+"translate Romanian to English: Si are un scutier burduhănos şi neghiob, pe nume Sancho, care umblă călare pe un măgar.","And have a bold and stupid squire Sancho, who rides a donkey."
+translate Romanian to English: Ia-mi inelul auriu,Take my golden ring
+"translate Romanian to English: Consultările sunt deschise imediat sau, în orice caz, în termenele care permit respectarea celor care sunt fixate în prezentul regulament, fie la cererea unui Stat membru, fie la iniţiativa Comisiei.","Consultations shall be held immediately at the request of a Member State or on the initiative of the Commission, and in any event within a time frame which allows the time limits set by this Regulation to be respected."
+"translate Romanian to English: Dar dacă o iubea, de ce i-ar fi făcut rău?","But if he loved her, why would he hurt her?"
+translate Romanian to English: Nu stând aici şi plângându-ţi de milă.,Not by sitting here and feeling sorry for yourself.
+"translate Romanian to English: Vizionat, delectat şi derulat.","Watched, enjoyed and rewound."
+translate Romanian to English: Tu m-ai învăţat să lupt cu infractorii.,You taught me what I know about crime-fighting.
+translate Romanian to English: Că acesta este tipul care ai luat,That this is the guy who took you
+translate Romanian to English: Nici poliţia nu se va apropia.,- The police aren't going to go near this.
+translate Romanian to English: Ca să vezi puterea şi incredibilă reţea a bătrânilor.,So that you see the power and unbelievable network of the elders.
+translate Romanian to English: 7347 Summer Dance Party 2011 straina 1197,13738 Summer Dance Party 2011 straina 1197
+"translate Romanian to English: * informaţii care permit accesul direct la activitatea întreprinderii, organizaţiei sau persoanei, în special un nume de domeniu sau o adresă de poştă electronică,","- information allowing direct access to the activity of the company, organisation or person, in particular a domain name or an electronic-mail address,"
+translate Romanian to English: Dacă rămâi în urmă,If you fall behind...
+translate Romanian to English: - Hoo aah!,- Hoo-ahh!
+"translate Romanian to English: Frumoasa mea parteneră, Sabine, te rog.","My beautiful date, Sabine, please."
+"translate Romanian to English: Poate e din cauza că n-am mai luat pastile, nu ştiu.","Maybe it's getting off the pill, I don't know."
+translate Romanian to English: As dori să vorbesc cu domnul Walter Ribbon.,I'm calling for Mr. Walter Ribbon. - Concerning?
+"translate Romanian to English: Păi nu va fi uşor, colegă, fiindcă tipul e cam zelos.","Well, that won't be easy, mate, cos the man's a zealot."
+translate Romanian to English: - Dar există şi alte calităţi.,"-Oh, there are other things."
+translate Romanian to English: Cum a furat atomul?,How did he steal the atom?
+translate Romanian to English: Să mergem.,Let's go.
+translate Romanian to English: Dar nu prea drăguţ pentru a fi un poliţist dezbrăcat!,But not too hot to be a naked cop!
+"translate Romanian to English: Grăbeşte-te, Milda.","Hurry up, Milda."
+"translate Romanian to English: Nu, am venit cu logodnicul meu. E ziarist.","No, I'm with my fiancée."
+"translate Romanian to English: Spune-le complicilor tăi să plece, ca să nu fii aşa de umilit când te voi face fărâme.","Tell your conspirators to leave us, so that you won't be so humiliated when I thrash you."
+"translate Romanian to English: Eu nu sunt la fel de murdar ca mi se pare, Joaquin.","I'm not as dirty as I seem, Joaquin."
+translate Romanian to English: Cineva este gata sa navigheze.,Someone is ready to sail.
+translate Romanian to English: Am vorbit cu medicul ei.,I spoke to Annie's doctor.
+translate Romanian to English: Ajunge!,Stop!
+translate Romanian to English: - Jimmy nu ţi-a spun nimic?,Jimmy say anything to you?
+"translate Romanian to English: Dar tu eşti Roma venită în Anglia, My Lord.","But you are Rome come to England, My Lord."
+"translate Romanian to English: Da, probabil când am leşinat.","Yeah, it must've been when I passed out."
+translate Romanian to English: Aş putea să-i scriu un bilet lui Grace.,I could write Grace a note.
+translate Romanian to English: - Spune-le că a furat ceva.,- Say she stole something.
+"translate Romanian to English: Harry, Ajută-mă!","Harry, help me!"
+translate Romanian to English: 5792 VA - Pacha Ibiza Summer 2010 (2 CDs) (Album) clubbin 1241,11677 VA - Pacha Ibiza Summer 2010 (2 CDs) (Album) clubbin 1241
+translate Romanian to English: Cred că e mai bine să aşteptaţi... ca preşedintele însuşi să vă răspundă la întrebări...,For the president himself to answer all of your questions... from Mancheck-
+translate Romanian to English: Era foarte bătrân; avea 80 de ani şi era mai carismatic ca niciodată.,"He was very old; he was eighty, and he was as charismatic as ever."
+translate Romanian to English: În mod sigur se simte mai mult.,- Definitely feels longer.
+"translate Romanian to English: JO L 22, 24.1.2002, p. 37.","OJ L 22, 24.1.2002, p. 37."
+translate Romanian to English: Toate sunteţi clientele lui Phil?,Are you all clients of Phil's?
+"translate Romanian to English: 01.06, 15.06, 22.06,","01.06, 15.06, 22.06,"
+"translate Romanian to English: Este invers, ce iubim ajunge sa ne distruga.","It's the other way round, what you love destroys you."
+translate Romanian to English: Dar ăsta e glonțul cu care voi trage în inima Skynet.,But that is my one bullet to fire at the heart of SkyNet.
+translate Romanian to English: Dumnezeule.,"Oh, my God."
+"translate Romanian to English: Asta suna a sarcasm, dar o sa ignor asta pentru ca am o agenda... Paintball.","That sounds like sarcasm, but I'm going to disregard it, because I have an agenda-- paintball."
+translate Romanian to English: Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 639/2003 al Comisiei [2] se referă la respectarea legislației comunitare privind protecția animalelor în timpul transportului ca la o condiție pentru plata restituirilor la export.,Article 1 of Commission Regulation (EC) No 639/2003 [2] refers to the compliance with Community legislation concerning the protection of animals during transport as a condition for the payment of export refunds.
+translate Romanian to English: Gran Torino se uita la tine.,This is a Gran Torino looking at you.
+"translate Romanian to English: Din Tata a trecut, eu sunt expert mondial in clasament... în multi-dimensional interfaþã.","Since Dad passed, I'm the world's ranking expert... in multi-dimensional interface."
+translate Romanian to English: Credința are de-a face cu ascultarea (Romani 1:5 și 16:26).,Each one of us can lay hold of faith and make a decision to live by it. Faith is about obedience (Romans 1:5 and 16:26).
+translate Romanian to English: Condu mai repede.,"Go fast, man. C'mon!"
+translate Romanian to English: Voi fi cu tine întotdeauna.,I will be with you always.
+translate Romanian to English: Cu siguranță glumești.,You've gotta be kidding me?
+translate Romanian to English: Esteatâtde frigaici.,[Shivering] It's-It's so cold in here.
+translate Romanian to English: Fiul meu si nepoata mea vreau sa merg la masa cu mine.,My son and my granddaughter wanna go to mass with me.
+"translate Romanian to English: Computer, conectează acest terminal cu sistemul computerizat Alfa 29 al Bazei.","Computer, initiate linkage between this terminal and Starbase computer system alpha-two-nine."
+"translate Romanian to English: Faţa, zâmbetul.","The face, the smile."
+translate Romanian to English: Am stat departe de aceste lucruri toată viata... de droguri si altele.,I've stayed away from this kind of stuff all my life... drugs and stuff.
+translate Romanian to English: Eu voi fi din nou dreapta.,I'll be right back.
+translate Romanian to English: -A fost o scena din Butch Cassidy.,It's a scene from Butch Cassidy.
+translate Romanian to English: Haideţi!,Come on!
+translate Romanian to English: Atâtea hârtii vin prin poştă.,So many paper do come in the mail.
+"translate Romanian to English: O sa fac acte de caritate, tot ce doriti.","I'll contribute to charities, anything."
+translate Romanian to English: Marfa a ajuns la destinaţie cu documentele în regulă.,The cargo has reached it's destination.
+"translate Romanian to English: - Ei bine, asta nu e adevărat -","- Well, that's not really --"
+translate Romanian to English: Îţi pregătesc un biberon.,I got a bottle all ready for you.
+translate Romanian to English: Nu-i mai pune întrebări.,Stop asking him questions.
+translate Romanian to English: - Pare că sunt eu cu Umberto. - Pare că sunt eu ce?,- Sounds like me with Umberto.
+"translate Romanian to English: Cred că s-a gândit că unul din ei era responsabil de crima din Cornwall, aşa că i-a invitat aici, la Melfort Abbey.","He must have thought that one of the people in Cornwall was responsible for the crime, and so he has invited them here to Melfort Abbey."
+translate Romanian to English: Ador mirosul de fixativ dimineaţa.,I love the smell of hairspray in the morning.
+translate Romanian to English: Dar asta mică se manevrează bine.,But this little honey sure can handle.
+translate Romanian to English: Nu prea vorbeşte.,"- You know, she doesn't talk much."
+translate Romanian to English: - Şi cu Maggott?,- Including Maggott?
+translate Romanian to English: - Acesta trebuie să fie motivul.,- That must be why.
+translate Romanian to English: - Suntem înainte de termen.,- We're ahead of schedule.
+translate Romanian to English: Nu un parvenit colonial pătruns aici.,Not some jumped-up colonial blow-in.
+translate Romanian to English: Sabrina m-a prevenit despre nişte chestii.,"Okay, Sabrina warned me about a couple things."
+translate Romanian to English: S-ar putea să fiu mai multe.,There might me more of them.
+"translate Romanian to English: Nu, stai asa.","No, no! Please!"
+translate Romanian to English: Poveşti despre oameni ca noi.,Stories about people like us...
+"translate Romanian to English: - Tony, cred că ştii. - Să ştiu ce ?","- Tony, i think you know."
+translate Romanian to English: Nu ştiu.,I don't know.
+translate Romanian to English: Am trimis două misiuni în Libia pentru a se întâlni și pentru a lucra cu tinerii și cu femeile din Libia.,I have sent two missions to Libya to meet with and work with young people and with the women in Libya.
+translate Romanian to English: O sa-i dau o lectie:,"AND I'M TEACHING HIM A LESSON,"
+translate Romanian to English: 7065 Kiss Fm - Fresh Top 40 - 1 Septembrie 2012 romaneasca 1492,6989 Kiss Fm - Fresh Top 40 - 1 Septembrie 2012 romaneasca 1493
+translate Romanian to English: - N-am crezut să văd vreodată...,"-I have never seen people ... ""Go away!"
+translate Romanian to English: Niciodată n-a spus o vorbă rea de cineva.,Never said a bad word about anybody.
+translate Romanian to English: Probabil ţi-o tragi şi cu el.,"Yeah, he's probably banging her, too."
+translate Romanian to English: Tu faci parte din mine.,Você pertence a mim.
+translate Romanian to English: De taiat capul .,By cutting off her head.
+"translate Romanian to English: Bună idee, să pui bacşişul pe o ţigară.","Good idea, putting a tip on a cigarette."
+translate Romanian to English: Apoi creierul.,Great. And then your brain.
+translate Romanian to English: Ma intorceam acasa de la aeroport.,I was on my way home from the airport.
+translate Romanian to English: De ce nu ai nicăieri poze cu fiica ta?,How come there's no pictures of your daughter anywhere?
+translate Romanian to English: Poliţia crede că l-a confundat cu altcineva.,The police figure that the guy must have thought my dad was somebody else.
+"translate Romanian to English: Islanda are numeroase gheizere, între care , de la care vine și cuvântul, dar și celebrul , care erupe la fiecare 5–10 minute.","Iceland has many geysers, including Geysir, from which the English word is derived, and the famous Strokkur, which erupts every 5–10 minutes."
+"translate Romanian to English: Criza alimentară şi-a schimbat denumirea în criză economică, însă, din păcate, nu a dispărut.","The food crisis may have changed its name to economic crisis, but the former has unfortunately not gone away."
+translate Romanian to English: GEMETELE DE BEBELUS.,THE BABY MOAN.
+translate Romanian to English: Nu va trebui sa astepti mult.,It won't be long from now.
+translate Romanian to English: Ai ceva sa-i zic lui Chico?,Do you want me to say anything to him?
+translate Romanian to English: Cel mai important lucru este să vă convingem Să facă operația.,The most important thing is that we convince you to do the surgery.
+"translate Romanian to English: Hunnicutt, eşti de condamnat pentru asta.","Hunnicutt, you're to blame for this."
+translate Romanian to English: Mare diferenţă într-adevăr!,Very different indeed !
+translate Romanian to English: - Plus că e tot ce avem.,"- Plus, it's the only thing we got."
+"translate Romanian to English: Ok, dacă fac asta, toţi o să ne-o punem.","Okay, if I make this, we're all gonna get laid."
+translate Romanian to English: - ... izbi de restaurant.,- smash into the restaurant.
+translate Romanian to English: Acum ştiu care este motivul.,Now I know what that reason is.
+"translate Romanian to English: Când li se spune: “Daţi milostenie din ceea ce v-a înzestrat Dumnezeu!”, cei care tăgăduiesc spun celor care cred: “Noi să-l hrănim pe cel care Dumnezeu l-ar putea hrăni, dacă ar voi?","And when it is said to them, “Spend of what God has provided for you,” those who disbelieve say to those who believe, “Shall we feed someone whom God could feed, if He so willed?"
+translate Romanian to English: Susţine că Wujing l-a angajat pentru a descifra un mesaj pe care chinezii l-au interceptat de la CIA.,He claims Wujing has hired him to decode a message that the Chinese have intercepted from the C.I.A.
+translate Romanian to English: Si ea ti-a fost oferita.,That has been given to you.
+"translate Romanian to English: Bine, la revedere.","Okay, bye."
+translate Romanian to English: Vorbeşti despre sânii ei.,You're talking about her boobies.
+translate Romanian to English: În regulă.,"Well, now. All right."
+translate Romanian to English: Dl Hilbert?,Mr. Hilbert?
+translate Romanian to English: N-ai dreptul să ceri nimic câtă vreme nu faci nimic.,You can't ask for anything. You didn't do a thing.
+"translate Romanian to English: Noaptea trecută a fost o greseală, atâta tot.","Last night was a blip, that's all."
+translate Romanian to English: Cum este asta?,How do you turn this off again?
+translate Romanian to English: Nenorocita de casa se darâma.,The bloody house is falling down.
+"translate Romanian to English: Vreau să ştii că mă simt în siguranţă, ştiindu-te în echipa de luptă.",You should know that I am very happy am to have you in this team.
+"translate Romanian to English: ""Confiscarea o descoperire... de importanță națională"".","""Confiscation of a discovery... of national importance""."
+"translate Romanian to English: Cuţitul aparţine tatălui lui Andy, dar amprentele de pe el sunt ale lui Andy.",The knife belonged to Andy's dad. The prints on the knife belong to Andy.
+"translate Romanian to English: Nu stiu de ce spui asta, te-am vazut te-ai întâlnit de câteva ori cu strainul acela!","- I don't know why are you saying this, I'm well informed you went out with villain a few times! -Mom, please, let's talk seriously about it."
+translate Romanian to English: Acum se iau de trecutul meu.,They're hitting my past now too.
+translate Romanian to English: Habar nu ai despre ce vorbesti.,You have no idea what you're talking about
+translate Romanian to English: - Vă ţin la curent imediat ce am ştiri noi.,I'll let you know as soon as I get any news on his condition. Thank you.
+translate Romanian to English: - Bună seara.,Good night.
+"translate Romanian to English: În anii 1930, aproape toate agenți Hoover sunt curate-cut de oameni din orașele mici din America de mijloc.","In the 1930s, nearly all of Hoover's agents are clean-cut men from small towns in middle America."
+translate Romanian to English: Dar ei tot o să te trimită pe tine înapoi.,But they're still gonna be sending you back.
+translate Romanian to English: Deci nu ai spus politiei că ai fost cu cineva în noaptea aia?,So you didn't tell the police you were with someone that night?
+translate Romanian to English: Vreau să te simt.,I wanna feel you.
+translate Romanian to English: E un culoar secret în hol.,There's a rib joint in the lobby.
+"translate Romanian to English: 67 Cele Mai Frumoase Colinde Din Romania 2012 (Mp3, Part. 1) manele 846","154 Cele Mai Frumoase Colinde Din Romania 2012 (Mp3, Part. 1) manele 844"
+"translate Romanian to English: Dle Comandant, sunt Jen Kowski.","Chief, it's Jen Kowski."
+translate Romanian to English: Nu vad care e faza.,I don't see the point here.
+translate Romanian to English: Tauronii sunt şoferi grozavi.,Taurons are terrible drivers.
+"translate Romanian to English: Deci asta e urzeala ta, Lursa.","So, this is your doing, Lursa."
+translate Romanian to English: M-aţi urmărit.,You chased me.
+"translate Romanian to English: Da, Vic Marsham e acolo, vă rog?","Yes, is Vic Marsham there, please?"
+translate Romanian to English: 14.000?,"14,000."
+"translate Romanian to English: În sfârşit avem nişte explozii, şi abia aştept să văd cum e.","We finally have some explosions, so I can't wait to see what that's like."
+translate Romanian to English: Poţi să faci câteva poze pentru a determina mărimea?,"Will you take a couple for scale, please?"
+"translate Romanian to English: Nu o sun dar s-ar putea, sa incerce sa sune ea sa-si ceara scuze.","I'm not gonna call her, but she might be trying to call me to say she's sorry."
+"translate Romanian to English: Dar, Coco?",But Coco?
+"translate Romanian to English: Daca sunt astfel de buni catolici , spune adevãrul.","If you're such good Catholics, tell the truth."
+translate Romanian to English: Trebuie doar să găseşti o cale să te faci esenţial.,"Look, you just need a way to make yourself absolutely essential."
+translate Romanian to English: Crezi că Gordon şi Stella fac asta în fiecare seară?,Do you think Gordon and Stella do it every night?
+"translate Romanian to English: Da, şi mie îmi lipseşte asta.",I miss that too.
+translate Romanian to English: Cu un creion...,Using a pencil...
+translate Romanian to English: Vorbim de o nouă vizită.,We'll talk about a return visit.
+translate Romanian to English: Masca de reţea a reţelei în care se va folosi imprimanta,The network mask of the network where the printer will be used
+translate Romanian to English: A vrut să închidă dosarul.,He wanted the case closed.
+translate Romanian to English: Am cules 125 de cartuşe de pe drum.,We picked up over 125 shells on the road.
+"translate Romanian to English: Două particule pot deveni împletite cuantic, dacă sunt apropiate şi proprietăţile lor devin conectate.","Two particles can become ""entangled"" if they're close together, and their properties become linked."
+"translate Romanian to English: Cosul 51, Sertarul 4.","Bin 51, shelf 4."
+translate Romanian to English: Un student bun.,- Good student.
+"translate Romanian to English: Doamne mare, mă bucur aşa mult că nu mai poţi de dragul lui.","Gosh, I'm so glad you're crazy about him."
+translate Romanian to English: Nu poţi să şezi în ăia până la San Gennaro.,You can sit in there till fucking San Gennaro.
+translate Romanian to English: Și cum știm că el nu este cel care drogat ne și ne-a pus în aceste haine ridicole ?,And how do we know that he's not the one who drugged us and put us in these ridiculous clothes?
+translate Romanian to English: Trebuie să plec privi în acest lucru.,I don't know. I gotta go look into this.
+translate Romanian to English: - Pentru că nu e relevant.,Because it's not relevant.
+translate Romanian to English: Este viziunea unui singur lucru pe care îl găsesc fără logică.,It's a view of one thing and I find it nonsensical.
+translate Romanian to English: Şi atunci i-au răpit fiul?,"So they kidnap the son, hm?"
+"translate Romanian to English: Foarte bine, da.","Very good,yes."
+"translate Romanian to English: OK, un pic mai mic?","OK, a bit smaller?"
+"translate Romanian to English: Suleiman Shaikh, Baaz Rawat şi Garson Fernandes.","Suleiman Shaikh, Baez Rawat and Garson Fernandes."
+translate Romanian to English: De ce nu este Eddie Dane aici?,So why isn't Eddie Dane here?
+"translate Romanian to English: Mi-ar placea, dar eu nu pot so fac deoarece aceasta ar pune în pericol integritatea ... meu de studiu.","I'd like to, but I wouldn't wanna contaminate the integrity of my case study."
+translate Romanian to English: Ai fost partenerul lui Keen.,You were Keen's partner.
+translate Romanian to English: 11919 Romanian Party Hits Vol. 80 2011 (Album Exclusiv) romaneasca 2293,41449 Romanian Party Hits Vol. 80 2011 (Album Exclusiv) romaneasca 2293
+translate Romanian to English: S-a imprietenit cu un profesor german.,She has befriended a German professor.
+translate Romanian to English: Cina adus.,Brought dinner.
+"translate Romanian to English: # Ciocolata mea, # # Kirsten # Ştii ce într-adevăr mi-a determinat jocul?","* oh, my chocolate * * kirsten * * ooh * * ah *"
+translate Romanian to English: Sos de mango.,- Mango chutney.
+"translate Romanian to English: - Bine, ce se întâmplă ?","- All right, what's goin' on?"
+"translate Romanian to English: Steve, tu şi Myka, veţi merge la New Orleans.","All right, Steve, you and Myka, you're gonna go to new Orleans."
+"translate Romanian to English: Şoc posttraumatic, cred.","Combat exhaustion, I figured."
+"translate Romanian to English: La scurt timp după ce s-a descoperit asta, marinarii au început să depoziteze balega pe punțile superioare, ca apa să nu ajungă la încărcătura volatilă.","Soon after this discovery, sailors began to stow their manure high enough off the lower deck so that any water that came in could not touch their volatile cargo."
+translate Romanian to English: Ne întâlnim acolo la 5?,Can we meet there at five?
+translate Romanian to English: Vreau evrei mei să fie amorțit de frică.,I want my Jews to be numb with fear.
+"translate Romanian to English: Latimer, îmi pare rău.","Hey, Latimer. I'm sorry."
+"translate Romanian to English: - Poate aşa o fi, dar hai să facem un mic pact, aşa, între noi doi.","- Maybe so, but let's have a little pact, just between the two of us."
+translate Romanian to English: Mânia este rezultatul rănirii.,Anger is hurt turned out.
+"translate Romanian to English: In parnae, intalnesti tot felul de jegosi.","In jail, you meet all kinds of motherfuckers."
+translate Romanian to English: Mergem acum jos? Le laşi alea să ardă toată noaptea?,- If you leave it and burn all night?
+translate Romanian to English: Ea merge la scoală numai seara.,"Well, she goes to school at night."
+translate Romanian to English: A trebuit sa conduc pana in West Virginia.,I had to drive to West Virginia.
+translate Romanian to English: Faci prea mare caz.,"Okay, now you're making a deal out of it."
+translate Romanian to English: Trebuie sa ma aranjez putin.,I gotta set myself up a bit.
+translate Romanian to English: Lesina daca isi miroase picioarele.,He faints at the smell of his feet.
+translate Romanian to English: Înca e tare în necazuri.,He's really quite lucky.
+"translate Romanian to English: Ei bine, pun pariu că îţi aminteşti despre mama ei...","Well, I'll bet you remember her mama..."
+translate Romanian to English: Ai mâncat pe oricine a fost pe pijamaua ta.,You've eaten everything that's ever been on your pyjamas.
+translate Romanian to English: 3871 Call The Police 2016 straina 457,3569 Call The Police 2016 straina 457
+"translate Romanian to English: 2917 Viata-i Ok - Mp3 de Bairam 2013 (Manele Mp3, Part. 2) manele 1219","8421 Viata-i Ok - Mp3 de Bairam 2013 (Manele Mp3, Part. 2) manele 1220"
+"translate Romanian to English: E de la sora Bernadette, din sana...","It's from Sister Bernadette, in the Sana..."
+translate Romanian to English: Meseria ta pare la fel de grea ca... ingineria aerospaţială.,Your job sounds as hard as... rocket science.
+translate Romanian to English: Întreb pentru că n-am putut să nu observ ieri că aveai o seringă.,It's just that I couldn't help but notice that yesterday you had a needle.
+translate Romanian to English: Deci bietul nu ştie să citească.,So the poor guy can't read.
+translate Romanian to English: Ar trebui sa... ar trebui sa-l intretinem si sa ne mandrim fata de prieteni cu...cu cascade si alei prin padure.,"We should be... We should be cultivating it and showing it off to our friends with...with, well, woodland walks and waterfalls."
+translate Romanian to English: Din cauza ca ai nevoie sa-mi dovedesti mie ca sti sa joci in echipa.,Because you need to prove to me that you're a team player.
+translate Romanian to English: - Nu pare să fie afectată.,She doesn't even seem sorry.
+"translate Romanian to English: Ai încredere în mine, Vic.","Just trust me, vic."
+translate Romanian to English: Eram un beţiv violent şi paranoic.,"I was a violent, paranoid drunk."
+translate Romanian to English: Oricine mi-ar ghici motivele. - Oh?,- Anyone may know my regard for her.
+translate Romanian to English: Nu cred că pot.,That doesn't cut it.
+"translate Romanian to English: Dar pentru că el o tot bătea, a ajuns să piardă copilul.","But because he always beat her, she ended up losing the baby."
+"translate Romanian to English: Detentia criogenica salveaza acum 1,5 miliarde de dolari anuali si rezolva supraaglomerarea inchisorilor si a conditiilor crude.","Cryogenic incarceration saves an estimated $1.5 billion per year, while solving the problem of prison overcrowding and cruel conditions."
+translate Romanian to English: 12655 Radio Zu Top 40 - Most Wanted Editia 29 (Album) romaneasca 3094,31934 Radio Zu Top 40 - Most Wanted Editia 29 (Album) romaneasca 3094
+translate Romanian to English: O să intru pe usa aia.,I'm coming through that door.
+"translate Romanian to English: Ei bine, hai să mergem cu bine.","Well, lets's go with the good."
+"translate Romanian to English: Da, eu mă voi duce să iau puţin aer proaspăt.","Yeah, I'm gonna... I'm gonna go get some fresh air."
+"translate Romanian to English: Am pus pariu la Black Sail, toţi credem că-i fetiţă.",We've got a book running at the Black Sail -- we all reckon it's going to be a girl.
+"translate Romanian to English: Investigăm uciderea unui îngrijitor de la liceu,","Uh, we're investigating the murder of a high school maintenance man,"
+"translate Romanian to English: Acest lucru nu a fost afirmat deci de un pietist sau de un neoprotestant, ci de un radiestez experimentat.","This is true whether it is black or white magic, whether it is in a religious guise or not."
+translate Romanian to English: Câinele meu e obsedat de tine.,My dog is obsessed with you.
+translate Romanian to English: 6386 Selectie Manele Noi - 7 Mai 2011 (Album) manele 4525,24031 Selectie Manele Noi - 7 Mai 2011 (Album) manele 4526
+translate Romanian to English: E unul dintre mesajele ce ţi le-am lăsat pe birou.,It's one of the messages I left on your desk.
+translate Romanian to English: - E pregătită pentru asta?,"- Hmm, if she wants to work here."
+translate Romanian to English: Gânduri pe care nici nu putea să le exteriorizeze.,A thought she couldn't even say aloud.
+translate Romanian to English: Nu ne mai duce cu presul.,You should level with us.
+"translate Romanian to English: Pe durata vizitei împăratului, e o problemă romană.","For the duration of the Emperor's visit, dear lady, roundinit's very muchwers of the nazara Roman one. Ish matter."
+translate Romanian to English: Niciodată nu trebuie să fim aşa.,"We never, ever have to be like that, ever."
+translate Romanian to English: Am fost bun la telefon.,I was good on the phone.
+translate Romanian to English: Bones Sezonul 7,"♪ Bones 7x04 ♪ The Male in the Mail Original Air Date on December 1, 2011"
+"translate Romanian to English: Ai grijă! Ai grijă!""","""Otherwise we might lose the heart."""
+"translate Romanian to English: - Nu, sunt la birou.","-No, I'm in the office."
+translate Romanian to English: ♪ Și în fiecare zi am adauga un alt piatra ♪,♪ And every day I add another stone ♪
+translate Romanian to English: Oamenii care trăiesc la Polul Sud îndură multe dificultăți și greutăți.,People staying at the South Pole must endure many difficulties and hardships.
+translate Romanian to English: O secundă şi a dispărut.,"One second, and he was gone."
+translate Romanian to English: ) Herb.,) Herb.
+"translate Romanian to English: Proiectele discutate la InnoMatch îndeplinesc obiectivele strategiei europeane din Regiunea Dunării și sunt, prin urmare, proiectate eligibile.","Generally, the projects discussed at the InnoMatch meeting, involves the objectives of the European Danube strategy and are designed eligible."
+translate Romanian to English: Arăţi ca o gaură de fund!,You jack-faced butthole!
+translate Romanian to English: - În ciuda faptului că n-are mâini.,Despite what happened to her hands.
+translate Romanian to English: Poate am putea mânca ceva?,Maybe you and I could grab a bite?
+translate Romanian to English: Nu stiu .,I don't know.
+translate Romanian to English: Dar Hicks nu vrea sa-mi spuna ce au mâncat.,But Hicks wouldn't tell me what they ate.
+"translate Romanian to English: Oh, you know, I cannot believe I ever agreed to do this!","Oh, you know, I cannot believe I ever agreed to do this!"
+translate Romanian to English: Acest lucru este cu siguranta nu ceea ce am asteptat de la tine,This is certainly not what I expected from you
+translate Romanian to English: Cât de norocoasă e să meargă la L'Ecole des Arts.,How fortunate to attend L'Ecole des Arts.
+"translate Romanian to English: Dacă eşti vreodată norocos să ai o familie ca a mea,","If you're ever... lucky to have a family like I do,"
+"translate Romanian to English: - Noapte buna, Elena.","- Good night, Elena."
+translate Romanian to English: Am rezervat astăzi.,I'm booked today.
+translate Romanian to English: Mâncare pentru păsări?,Bird feeder? Fine.
+translate Romanian to English: Chiar acum.,K-9:
+translate Romanian to English: Ce vrei să spui?,What do you mean?
+"translate Romanian to English: În Highlands din Scoţia, legenda monstrului din Loch Ness a fost mult timp parte din folclorul celtic.","In the Highlands of Scotland, the legend of the Loch Ness monster has long been part of Celtic and Norse folklore."
+translate Romanian to English: Dar nu arunca cu acuzatii in jur ridicole.,But I don't throw around ridiculous accusations.
+translate Romanian to English: De ce avem trei degete maro?,Why do we have three brown fingers?
+"translate Romanian to English: - De ce iti presari sare in farfurie, draga.",- Why are you putting salt on your plate my dear.
+"translate Romanian to English: Îmi place ""hot-dog.""","I like the ""Hot-Dogs."""
+translate Romanian to English: Eu sunt Steven.,I'm Steven.
+translate Romanian to English: Articolul 7 alineatul (3),Article 3(1) Article 10(2) Article 11(1) Article 71(1) Article 11(2) Article 71(2)
+translate Romanian to English: Eu am multe noi cadouri ... pe care niciodată nu le-am deschis.,I have many new gifts which I haven't even opened.
+"translate Romanian to English: Da, îmi pot imagina el ar fi.","Yes, I can imagine he would be."
+"translate Romanian to English: Bunica mea a trecut pe , atunci când ea a fost de 44.",My grandmother passed on when she was 44.
+translate Romanian to English: Nu. Serios.,No Really
+translate Romanian to English: Votul meu rămâne la Theresa.,My vote stays with Theresa.
+translate Romanian to English: Eu reprezint Brioşele de casă ale lui Max.,I represent Max's homemade cupcakes.
+translate Romanian to English: Deci lucra doar ie? it bine?,So just work it out okay?
+translate Romanian to English: Văd că încă mai lucrezi pentru părinţii tăi.,"You're still working for your folks, I see. Tom."
+translate Romanian to English: Hope a spus să îi dau tatei alt pupic.,Hope said to give Papa another kiss.
+translate Romanian to English: Da. Nici mâine nu pot.,"Yeah, um... tomorrow's no good either."
+translate Romanian to English: Nimeni din această ţară nu este mai presus de lege.,Nobody in this country is above the law.
+"translate Romanian to English: Ai dori nişte cafea, acum?",And would you like some coffee?
+translate Romanian to English: - Ce ai adus ?,All right. What ya got?
+"translate Romanian to English: Oricum nu-i pot aduce înapoi pe cei dragi care au murit, dacă asta vrei.","And I can't bring back dead loved ones, anyway, if that's what you're after."
+translate Romanian to English: Mergi la tribunal şi pledezi nevinovat.,You're going to go into court and you're going to plead not guilty.
+translate Romanian to English: 10630 Radio Zu - Most Wanted Top 40 - 25 Aprilie 2015 romaneasca 1125,11126 Radio Zu - Most Wanted Top 40 - 25 Aprilie 2015 romaneasca 1125
+"translate Romanian to English: Știu că e de rahat, ok?","I know it sucks, okay?"
+"translate Romanian to English: Atunci, dă-mi-o pe Beka.",Then give me beka.
+translate Romanian to English: Facem dvs. pat Curățarea popotelor dvs.,We make your bed Clean up your messes
+translate Romanian to English: Acum doi ani partenerul meu a fost infectat cu un virus care el pretindea că e extraterestru.,Two years ago your partner was infected with a virus he claimed was alien.
+"translate Romanian to English: - Haide, esti gata?","- Come on, are you ready?"
+translate Romanian to English: - Aţi venit să vă vedeţi prietenii?,! - You're here to see your friends?
+"translate Romanian to English: Asta urma să întrebi, nu?","That's what you're going to ask, right?"
+translate Romanian to English: 483 Romanian Party Hits Vol. 255 2016 romaneasca 739,126 Romanian Party Hits Vol. 255 2016 romaneasca 739
+translate Romanian to English: Mențiunea „Farid Aider (alias Achour Ali).,The entry ‘Farid Aider (alias Achour Ali).
+translate Romanian to English: E de rău.,'That's very bad indeed. Completely unhelpful.
+translate Romanian to English: 1092 Studio 66 - Nu Uita Cine Suntem (Original Radio Edit) - mp3 romaneasca 385,8178 Studio 66 - Nu Uita Cine Suntem (Original Radio Edit) - mp3 romaneasca 385
+translate Romanian to English: 3752 Sorinel Pustiu si Ionut Printu - Cu cartile pe fata (Originala) - mp3 manele 553,7273 Sorinel Pustiu si Ionut Printu - Cu cartile pe fata (Originala) - mp3 manele 553
+"translate Romanian to English: Ai avut coşmarul crizei vârstei de mijloc, şi ai avut un tocilar care să-ţi facă aplicaţia.","You had a little midlife crisis fever dream, and you got some nerd to build you an app."
+translate Romanian to English: Mergem pe aici.,Amtrak 211 for Chicago boarding at gate three. We go this way.
+"translate Romanian to English: Cu puţine excepţii, lucrătorii din societăţile de transport s-au oferit voluntari să rămână la posturi până ce evacuarea va fi completă.","With few exceptions, transportation and utility workers volunteered to remain at their posts until the evacuation is completed."
+translate Romanian to English: El nu merge afară?,He doesn't walk out?
+"translate Romanian to English: Suntem un pic nervoşi, nu, Wes?","Gettin' jumpy, Wes?"
+translate Romanian to English: Mama ta ar trebui să aibă limba mea.,- I insist. Your mother may have my tongue.
+translate Romanian to English: - Nu te mai înfoia aşa!,- Keep your britches on!
+translate Romanian to English: Acum... eliberează clema.,Now... Remove the clamp.
+"translate Romanian to English: În plus, vom invita toate statele membre și toate autoritățile locale să nominalizeze ambasadorii pentru IMM-uri.","What is more, we shall be inviting all Member States and all local authorities to nominate a Mister or Miss SME."
+"translate Romanian to English: Să fii frumos este un lucru, dar în afacerea noastră, este de ajutor","Being beautiful is one thing, but in our business, having a few extra lives"
+"translate Romanian to English: Pune casca pe, Bubba.","Put your helmet on, Bubba."
+translate Romanian to English: Am crezut că ar fi mai convingătoare în acest fel.,Thought you'd be more convincing this way.
+translate Romanian to English: (Reporter) Vedem o inundatie catastrofala.,"(Reporter, Female) Seeing truly catastrophic flooding."
+"translate Romanian to English: - Ei bine, ce pot face pentru tine?","-Well, what can I do for you?"
+translate Romanian to English: Sau ce imi mai amintesc din ea.,Or what I remember of it.
+translate Romanian to English: Vrea să se mute aici şi să-şi trăiască viaţa.,He wants to move down here and live the life.
+translate Romanian to English: E timpul de îmbarcare.,It's time to board.
+"translate Romanian to English: Ce e, Marcus?","What's wrong, Marcus? Are you out of your mind?"
+translate Romanian to English: De ce să nu ajuţi un criminal care a fraudat alegerile?,It's the Christian thing to do.
+translate Romanian to English: Concentrează-te pe ceea ce ai de făcut.,Focus on what you can control.
+translate Romanian to English: Am facut un lucru bun astazi.,We did a good thing today.
+translate Romanian to English: Nu mă vei ajuta să-l iau pe protejatul lui Sam din spital?,"Which way ? So, what, you're not gonna help me get Sam's charge out of the hospital ?"
+"translate Romanian to English: Nu stiu, mamă.","I don't know, Moma."
+translate Romanian to English: A fost un an plin.,It's been a very full year.
+"translate Romanian to English: Nu putem face asta fără tine, dle Shue.","We can't do this without you, mr. Shue."
+translate Romanian to English: Trebuie să câştigi acest caz pentru fetiţa mea.,You have to win this case for my little girl.
+"translate Romanian to English: Scuzaţi-mă, eu vreau un mojito !","Excuse me waitress, I'll have a mojito!"
+"summarize: Concluziile apar în două noi studii, realizate la Universitatea Columbia şi făcute publice de Asociaţia Americană de Cardiologie. Primul dintre ele vorbeşte de probabilitatea cu 40 la sută mai mare să facem un atac cerebral în următoarele 14 zile după contractarea bolii. Iar riscul se menţine la acest nivel chiar şi la un an distanţă. Explicaţia ar fi că gripa provoacă o inflamare în corp care ne face mai vulnerabili la astfel de evenimente vascular-cerebrale. Al doilea studiu ne atrage atenţia că, în primele 30 de zile de la contactul cu virusul, putem face rupturi de artere în zona gâtului. Acestea reprezintă principalul factor pentru apariţia accidentelor vascular cerebrale în rândul adulţilor tineri. Medicii spun că efectele negative sunt şi mai periculoase în cazul în care pacienţii cu gripă au şi alte afecţiuni. Pentru mai multe știri din domeniul științei și tehnologiei, urmăriți pe Digi World vineri, de la ora 19:00, și pe Digi24 în fiecare sâmbătă, de la 16:30, ""Jurnalul de științe”, prezentat de Teodora Safta.","Gripa ne poate provoca sângerări cerebrale, care ne pun în pericol viaţa. Este un anunţ alarmant, mai ales în condiţiile în care în România s-a declarat epidemie."
+"summarize: Cu o sensibilitate parcă excizată dintr-un corp de înger, de Ziua Iubirii, Daniela Nane a venit în fața lui Marius Tucă să vorbească despre jocul sublim al vieții cu fericirea. O întâlnire ca un cadou, în ziua asta specială. Daniela Nane: ""Nu mi-am dat seama ce întâmplă. Eu voiam să fiu actriță. Avusesem examen la teatru și am picat cu brio. Eram crescută în puf și eram inhibată. Am picat și Petrică Gheorghiu mi-a spus că sunt talentată , dar sunt timidă. Și după aceea am aflat de acest concurs. La Iași am văzut acest concurs, iar Petrică Gheorghiu mi-a spus că e bine să mă duc. Nu m-am gândit că voi câștiga, dar am câștigat și m-am dus în America, în Las Vegas.” Daniela Nane: ""Ulterior am primit două oferte să lucrez ca model la Tokyo și la Milano . La Tokyo era mai bine. Veneam acasa din trei în trei luni. A fost o perioadă foarte frumoasă . Aveam ore de la 9 la 21 seara si sambata făceam istoria culturii și civilizației.” Daniela Nane: ""Multă lume avea senzația că m-am făcut actriță pentru că eram frumoasă. De multe ori sunt regizori care nu m-au chemat nici măcar la casting. A fost un handicap frumusețea” Marius Tucă: Care este cea mai frumoasă declarație de dragoste pe care ai facut-o ? Daniela Nane: ""Am făcut, dar după ce povestea de dragoste s-a încheiat” Marius Tucă: M-ai încarcerat în mintea ta. Foarte frumos. Marius Tucă: Care este cea mai frumoasă declarație de dragoste care ti s-a făcut ? Daniela Nane: ""Te iubesc, mama!” Marius Tucă: Femeile au inima? Daniela Nane: Da! Daniela Nane: ""Eu am încredere în știință. Am avut toți patru. Adrian era la Paris.” Marius Tucă: Cum a fost experienta COVID ? Daniela Nane: ""Nimic special” Marius Tucă: Crezi că există COVID ? Daniela Nane: ""Cum sa nu, da! E o boala și atât. O gripă. Nu închizi lumea pentru o gripă.”","Marius Tucă: „În ce măsură frumusețea ta a fost un handicap sau un ajutor?”.Daniela Nane: „De multe ori sunt regizori care nu m-au chemat nici măcar la casting. A fost un handicap frumusețea”.Daniela Nane, despre COVID: „E o boala și atât. O gripă. Nu închizi lumea pentru o gripă.”."
+"summarize: În timp ce soţia lui cere ca bărbatul să fie transferat în străinătate, doctorii bucureşteni spun că îl pot trata şi în ţară. Asta deşi starea lui se înrăutăţeşte de la o zi la alta, lucru confirmat, de altfel, şi de ministrul sănătăţii. Soţia pacientului ars: Starea este critică în continuare. Ar fi luat exact de ce mi-a fost frică cel mai tare, infecţii. Am cerut de când am călcat în spital să fie transferat. Cred că are dreptul la viaţă. Reporter: Ce v-au spus medicii atunci, au fost de acord cu transferul?Soţia pacientului ars: Nu, mi-au spus că este îngrijit foarte bine şi aici. Sorina Pintea, ministrul Sănătăţii: Medicii decid dacă pacientul nu poate fi tratat în România, s-au făcut transferuri în momentul în care medicii au decis că aceste transferuri sunt necesare şi pacienţii nu pot fi trataţi în ţară. Starea s-a înrăutăţit, e ventilat mecanic de la internare, răspunde prost la tratamentul pe antibiotice, e greu de dat un prognostic”.","Istoria se repetă: încă un pacient cu arsuri grave, pe 40 la sută din suprafaţa corpului, a ajuns la Bucureşti cu infecţii nosocomiale. 3 la număr, spun medicii de la spitalul Floreasca, unde bărbatul a fost transferat de la Constanţa. El a fost victima unei explozii, în urmă cu câteva zile."
+"summarize: Doctorița are pe rol o plângere contravențională, fiind amendată în perioada stării de urgență pentru că a încălcat restricțiile de circulație. Femeia s-a prezentat la Judecătoria Cluj-Napoca și a lipit pe plexiglasul din fața judecătorului decizia de izolare care i-a fost dată după ce a fost confirmată cu COVID-19.Instanța a sesizat imediat Parchetul pentru infracțiunea de zădărnicire a combaterii bolilor, constată în ședință de judecată. Acum procurorii trebuie să verifice traseul femeii în Palatul de Justiție, aceasta umblând și la Registratură, spun surse judiciare. Citiți AICI mai multe amănunte despre acest subiect.","Întâmplare incredibilă la Cluj-Napoca. O doctoriță a mers la Judecătorie, unde are o plângere contravențională, și a ținut să-i spună în față judecătorului că vrea amânare pe motiv de boală, mai exact că este confirmată cu COVID. Femeia a prezentat decizia de izolare, însă instanța a sesizat imediat Parchetul, scrie CLUJUST. ro."
+"summarize: ""Anul acesta marchează aniversarea a 25 de ani de la lansarea Parteneriatului Strategic România - SUA. În acest context, am discutat cu Derek Chollet, consilier politic al Departamentului de Stat, despre identificarea unor noi domenii şi oportunităţi de cooperare cu SUA. Am reiterat necesitatea consolidării Flancului Estic al NATO, inclusiv prin întărirea prezenţei forţelor militare americane. Am transmis angajamentul României pentru creşterea la 2,5% din PIB a cheltuielilor de apărare şi intensificarea cooperării cu SUA pentru dezvoltarea capabilităţilor forţelor armate române”, a scris Florin Cîţu sâmbătă pe Facebook. Alte teme de discuţie au fost importanţa asigurării securităţii energetice europene şi includerea României în programul Visa Waiver. ""Ne-am consultat pe tema situaţiei din Ucraina, a măsurilor luate în acest context, şi a modalităţilor de sprijinire a Ucrainei. Un alt subiect a fost importanţa includerii cât mai rapide a României în Programul Visa Waiver”, a mai precizat Florin Cîţu. Preşedintele Senatului efectuează o vizită de lucru în Statele Unite ale Americii, la Washington, în perioada 24-30 martie, fiind programate întâlniri cu reprezentanţi ai Legislativului SUA, ai mediului de afaceri, precum şi cu comunitatea românească din zonă. Potrivit unui memorandum intern prezentat săptămâna trecută în Biroul permanent al Senatului, Cîţu este însoţit de senatorii Robert Cazanciuc şi Radu Oprea (PSD), Alina Gorghiu şi Roberta Anastase (PNL), Ion Narcis Mircescu (USR) şi Lorand Turos (UDMR).","Preşedintele Senatului, Florin Cîţu, a reiterat în timpul vizitei la Washington necesitatea consolidării Flancului Estic al NATO, inclusiv prin întărirea prezenţei forţelor militare americane. Președintele Senatului s-a întâlnit cu Derek Chollet, consilier politic al Departamentului de Stat."
+"summarize: Potrivit comunicatului, a fost instituită o zonă specială de antrenament pentru a exersa oprirea de vehicule inamice, scrie Agerpres. Din comunicat nu reiese clar dacă manevrele s-au încheiat deja. Armata rusă staţionează în Transnistria de la începutul anilor 1990. Regiunea se învecinează cu Ucraina la est şi condusă de separatişti pro-ruşi. Rusia a organizat deja exerciții militare în Transnistria săptămâna trecută și a desfăşurat recent manevre militare pe scară largă în Belarus.","Armata rusă a programat exerciţii militare în Transnistria, regiunea separatistă prorusă a Republicii Moldova, a anunțat joi districtul militar vestic al Federației Ruse, în timp ce forțele armate atacau Ucraina pe uscat și din aer."
+"summarize: Marţi, China a ameninţat cu exerciţii militare, iar miercuri, Beijingul avertizează companiile aeriene care operează în Asia să evite să zboare în zonele din jurul Taiwanului, unde desfăşoară exerciţii militare, ca răspuns la vizita pe insulă a preşedintelui Camerei Reprezentanţilor din SUA, Nancy Pelosi.","Serghei Lavrov declară, miercuri, că vizita preşedintei Camerei Deputaţilor din Statele Unite, Nancy Pelosi, reprezintă o „încercare intenţionată” a Washingtonului pentru a irita China."
+"summarize: Să dormi pe o podea dură când acasă ai un pat perfect confortabil poate părea o nebunie. Dormitul pe podea nu este chiar atât de confortabil, dar poate fi foarte bun pentru sănătate. Un sistem imunitar îmbunătățit, o capacitate pulmonară crescută și mai puține dureri de spate sunt doar câteva dintre beneficiile pe care le vei obține atunci când vei începe să dormi pe podea. Atunci când dormi pe podea, greutatea corpului este distribuită uniform, iar șoldurile, coloana lombară și umerii sunt mai puțin solicitate. Acest lucru permite ca sângele să circule liber în tot corpul pe timp de noapte, ceea ce poate ajuta la menținerea organelor în cea mai bună stare de funcționare. O circulație eficientă poate ajuta oxigenul și sângele să se distribuie în tot corpul, permițând inimii, plămânilor și mușchilor să funcționeze corect. Acest lucru va permite celulelor albe din sânge să se deplaseze mai bine în organism, dacă este necesar, ceea ce poate ajuta sistemul imunitar să lupte mai ușor împotriva bolilor. Simți adesea nevoia să te apleci pentru că menținerea coloanei vertebrale drepte toată ziua poate fi dureroasă pentru unii dintre noi. Ei bine, dormitul pe podea poate ajuta la alinierea și îndreptarea coloanei vertebrale și a gâtului, ceea ce poate duce la îmbunătățirea posturii. O postură îmbunătățită poate nu numai să amelioreze tensiunea de la nivelul gâtului și al umerilor, ci și să reducă riscul de migrene și dureri de cap, scolioză și dureri articulare. Persoanele care mențin o postură bună și sănătoasă pot avea, de asemenea, un nivel mai ridicat de energie, o capacitate pulmonară crescută și o stare de spirit mai bună. Aruncarea din patul confortabil și mutarea pe podea poate, în unele cazuri, să amelioreze durerile de lungă durată. Dormitul pe o suprafață dură împiedică corpul să se contorsioneze în forme ciudate de covrig, deoarece îți permite să dormi păstrându-ți coloana vertebrală aliniată. În timp ce oamenii care dorm pe spate și pe burtă obțin cele mai multe beneficii, cei care dorm pe o parte vor avea nevoie de o amortizare suplimentară pentru șolduri și umeri pentru ca aceasta să fie o experiență plăcută pentru ei. Somnul joacă un rol important atunci când vine vorba de durerea nervului sciatic, deoarece persoanele cu această problemă resimt mai mult disconfort și durere dimineața. Acest lucru se întâmplă, de obicei, deoarece poziția în care dorm poate duce la creșterea presiunii în zona respectivă sau poate cauza ciupirea nervului. Alegerea de a dormi pe podea îți poate menține coloana vertebrală în poziția corectă, astfel că acest lucru ajută la calmarea durerii de arsură și chiar la prevenirea apariției acesteia. Un pat confortabil te îndeamnă, de obicei, să apeși butonul de somn dimineața. Și, deși poate părea un obicei nevinovat, întoarcerea la culcare dimineața îți poate da peste cap ciclul de somn, ceea ce duce la slăbirea sistemului imunitar și la alte probleme legate de sănătate. Pe de altă parte, când dormi pe podea, nu te vei simți la fel de confortabil dimineața, dar vei avea un somn de calitate și te vei simți mai odihnit pe parcursul zilei. Dacă ai alergii sau probleme respiratorii, este mai bine să rămâi în pat. Podeaua colectează mai mult praf, celule de piele și murdărie decât mobila, ceea ce poate provoca strănut, nas înfundat sau curgere a nasului, precum și ochi roșii, apoși sau mâncărimi. De asemenea, poate provoca dificultăți de respirație, tuse, respirație șuierătoare și chiar erupții cutanate.","Să dormi pe o podea dură când acasă ai un pat perfect confortabil poate părea o nebunie. Dormitul pe podea nu este chiar atât de confortabil, dar poate fi foarte bun pentru sănătate. Un sistem imunitar îmbunătățit, o capacitate pulmonară crescută și mai puține dureri de spate sunt doar câteva dintre beneficiile pe care le vei obține atunci când vei începe să dormi pe podea."
+"summarize: Primarul General al Capitalei, Gabriela Firea, şi ministrul Afacerilor Interne, Carmen Dan, lansează marți campania de conştientizare ""Stop joc! E viaţa ta!”. Campania a fost demarată pentru a le explica elevilor din şcolile bucureştene pericolul la care se expun atunci când descarcă jocuri şi aplicaţii online. Profesorul de psihologie clinică şi psihoterapie Daniel David de la Universitatea Babeş-Bolyai (UBB) din Cluj-Napoca este de părere că jocul ""Balena Albastră” a fost transformat ""dintr-un fenomen care nu era atât de important într-un fenomen care devine foarte mare” şi că abia acum acesta ""poate să devină un pericol pentru copii şi adolescenţi”, spunând că ""este un exemplu de fake news cu efecte”. Profesorul spune că ""este vorba şi despre lipsă de educaţie, oamenii nu înţeleg esenţa informaţiei care le este transmisă”.Daniel David spune că iniţiativa ministrului de Interne şi a primarului Capitalei de a merge în câteva şcoli din Bucureşti pentru a discuta cu elevii despre ”Balena Albastră” ar putea avea efecte nedorite.","Despre „Balena Albastră” s-a auzit și la sat, iar românii simpli spun la unison: nu e bine să fie jucat acest joc. Părerile diferă în ceea ce privește cum s-au schimbat tinerii din ziua de azi. Urmăriți rubrica „Vax Populi” de la Starea Nației."
+"summarize: ""În seara zilei de 10 mai 2022, MAE a fost informat cu privire la faptul că doi jurnaliști români, prezenți în interes profesional în regiunea transnistreană a Republicii Moldova, nu mai pot fi contactați de către redacție, aceștia fiind - așa cum s-a aflat ulterior - reținuți de forțele de securitate ale așa-ziselor ""autorități” transnistrene. Ca urmare a dispoziției ministrului afacerilor externe Bogdan Aurescu, Ambasada României la Chișinău a întreprins în regim de urgență demersuri pe multiple canale, inclusiv pe lângă autoritățile competente ale Republicii Moldova și Misiunea în Republica Moldova a Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa, fiind obținută, după doar câteva ore, eliberarea celor doi jurnaliști. Aceștia au fost însoțiți, în condiții de securitate, spre capitala Chișinău unde se află în siguranță, urmând să se întoarcă în România în perioada următoare”, se arată în comunicatul Ministerului de Externe. Totodată, MAE ""adresează mulțumiri deosebite autorităților Republicii Moldova și celorlalte autorități române implicate pentru acțiunea promptă și eficientă care, alături de demersurile MAE, prin Ambasada României la Chișinău, au condus la eliberarea celor doi jurnaliști români.”Într-o transmisiune în direct pentru Digi24, din capitala Republicii Moldova, jurnalistul Alexandru Rotaru a declarat: ""Suntem în siguranță grație eforturilor făcute de MAE prin reprezentanța diplomatică de la Chișinău și a autorităților din Republica Moldova. După o serie de reportaje în orașul Tighina am mers spre așazisa capitală a regiunii separatiste, unde am realizat câteva intervenții în jurnalele Digi24, după care într-un punct oare care am fost înconjurați de un grup de oameni îmbrăcați în civil, care nu s-au prezentat mult prea amplu și care ne-au cerut într-o manieră insistentă să îi însoțim. Ne-au spus într-un final că sunt reprezentanții așanumitului minister de interne. Am fost nevoiți să îi urmăm. Am fost reținuți pentru o perioadă de aproximativ șase ore, acolo unde am fost chestionați de un fel de ofițeri care încercau să afle care sunt motivele pentru care ne aflăm acolo. Am mers la Tiraspol pentru a vorbi cu directorul singurului liceu cu predare în limba română. Am fost interogați într-o încăpere în care nu am avut acces la telefoanele mobile. După cele șase ore am primit permisiunea să părăsim regiunea transnistreană. Înțelegem acum că acest lucru s-a întâmplat grație eforturilor MAE și a structurilor din Republica Moldova. Din fericire, și trebuie să punctăm acest lucru, nu a fost aplicată nicio formă de violență fizică la adresa noastră. În urma discuțiilor în care am clarificat motivele pentru care ne aflam în regina transnistreană, am fost eliberați și am fost escortați către așa-numitul punct de trecere al frontierei din localitatea Varnița, unde am fost întâmpinați cu foarte mult profesionalism de către echipele poliției Republicii Moldova”.Cei doi jurnaliști se află la Chișinău, de unde urmează să se întoarcă în România.","Jurnaliștii Digi24 Alexandru Rotaru și Cristian Petrescu au fost reținuți marți seară de forțele de securitate proruse din Transnistria. Echipa Digi24 se afla în regiunea separatistă de unde a relatat despre ultimele provocări din zona controlată de forțe proruse. Cei doi jurnaliști au transmis din Tighina și Tiraspol pe parcursul zilei de marți, iar în timp ce se aflau în așa-zisa capitală a Transnistriei au fost reținuți fără a li se aduce vreo acuzație. Echipa Digi24 a fost eliberată după aproximativ șase ore, timp în care cei doi jurnaliști au fost interogați, după intervenția Ministerului de Externe al României și a autorităților de la Chișinău."
+"summarize: Femeia de la volanul mașinii care a lovit un stâlp, apoi a fost proiectată în gardul unui imobil unde a omorât două fete, în Sectorul 2, a fost pusă sub control judiciar. Ea este suspectată de ucidere din culpă și conducere sub influența alcoolului. Luni, femeia a fost reținută pentru 24 de ore, însă magistrații de la Judecătoria Sector 2 au decis să o plaseze sub control judicar pentru 60 de zile. Decizia nu este definitivă, dar este executorie. ""Cercetările sunt continuate sub supravegherea Parchetului de pe lângă Judecătoria Sectorului 2, sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de ucidere din culpă și conducere sub influența alcoolului”, anunță sursa citată. Două fetițe de 6 și 14 ani au fost spulberate de o mașină care a ajuns, sâmbătă, pe trotuar, după ce a lovit un stâlp, pe strada Mențiunii din Sectorul 2 al Capitalei. Fetița de 6 ani a murit înainte de a ajunge la spital, iar cea de 14 ani la Spitalul ""Grigore Alexandrescu”, înainte ca medicii să intre cu ea în sala de operație.","Două fetițe de 6 și 14 ani au fost spulberate de o mașină care a ajuns, sâmbătă, pe trotuar, după ce a lovit un stâlp. Fetița de 6 ani a murit înainte de a ajunge la spital, iar cea de 14 ani la Spitalul „Grigore Alexandrescu”, înainte ca medicii să intre cu ea în sala de operație. Luni, femeia a fost reținută pentru 24 de ore, însă magistrații de la Judecătoria Sector 2 au decis să o plaseze sub control judicar pentru 60 de zile."
+"summarize: Două medalii de aur și una de argint: acestea sunt distincțiile cu care Alexandra, Lenca, Amina și Ana s-au întors de la Olimpiada Europeană de Matematică pentru fete (EGMO), desfășurată în luna aprilie la Florența. Au concurat alături de tinere din alte 51 de țări din toată lumea și, pentru rezultatele obținute, au învățat pe brânci. Lenca Cuturela face cinste României pentru al treilea an consecutiv: în 2016 și 2017 a luat locul 2, iar în 2018 medalia de aur. Tânăra mărturisește că lucrează singură în medie cam șase ore pe zi la matematică, în afara orelor de la școală. ""În timpul anului, lucrez trei-patru ore pe zi, după școală, iar în perioada dinaintea Olimpiadei, lucrez mai intens, vreo șase ore pe zi”, spune și Amina Abu Shanab, care a câștigat medalia de argint. ""Pregătirea lor înseamnă în primul rând aprofundarea lucrurilor pe care le învață la școală. Ceea ce trebuie însă să ai e antrenamentul de a răspunde la întrebări cu adevărat grele. Și acest antrenament se obține numai după multe ore de muncă. Dacă vreți putem face comparație cu o persoană care face sport de performanță și o persoană care face sport de plăcere. Există destui care joacă fotbal în curtea școlii de plăcere, dar nu se pot pune cu cineva care se antrenează în mod special pentru așa ceva”, spune profesorul Mihail Bălună, coordonator al lotului olimpic. Iniţiativa unei olimpiade pentru fete i-a aparţinut unui profesor din Marea Britanie și există din 2012. În 2016, Olimpiada s-a desfășurat la Bușteni. Inspirația a venit însă din Asia. În 2002, în China, s-a organizat pentru prima oară în lume o competiţie de matematică destinată doar fetelor. Rezultatul? Tot mai multe tinere au început să se orienteze către această materie. ""Mereu au fost mai puţine fete la matematică, cam una din cinci şi atunci ne dă şi nouă o şansă să facem performanţa la matematică”, este de părere Lenca Cuturela. ""Am considerat că, deşi s-ar putea să fim atacaţi într-un fel că ar fi un gen de sexism, am considerat, studiind foarte bine care este psihologia participarilor la olimpiadă, că este bine pentru fete să aibă o competiţie separată care sa le încurajeze să concureze, pentru că fetele sunt mai puţin doritoare de câştig competiţional, prin firea lor. Şi atunci, am zis să le dăm o posibilitate în plus”, explică Radu Gologan, coordonatorul lotului olimpic de matematică. ""Rostul competiției este de a da fetelor încredere în propriile forțe. Pentru că deocamdată Olimpiada Open este dominată de băieți, poate mai de grabă din motive tradiționale decât din vreo diferență în capacitatea de a face față”, spune profesorul Mihail Bălună. Lumea matematicii este dominată de băieți. Dar asta nu înseamnă că ei sunt mai buni la matematică. ""Există un moment critic în care o parte dintre fete, chiar dacă sunt dotate intelectual să facă matematică, pierd ritmul din cauza faptului că băieţii au o vârstă - de obicei prin clasa a IV-a, a V-a, în care băieţii devin foarte repeziţi, vor să răspundă repede şi atunci fetele au impresia că nu mai înţeleg şi rămân în urmă. Şi atunci, dacă nu au un dascăl care să le implice şi pe ele, ajung chiar să urască matematica”, arată profesorul Radu Gologan. ""Femeile au avut acces mult mai târziu la educație”, este explicația pe care o are Lenca Cuturela. "" Cred că e ideea asta, că cercetătorii, oamenii de știință sunt bărbați, pe când fetele au o latură mai sensibilă și ele sunt mai talentate la scris, ceea ce nu mi se pare adevărat”, adaugă ea. ""Poate ca fetele sunt puţin descurajate când se gândesc că sunt mai mulți băieți şi se gândesc că ăsta e un domeniu al băieților şi că noi nu avem ce căuta acolo, dar nu ar trebui să fie aşa”, spune Ioana Teodorescu, care a obținut medalie de argint anul acesta la EGMO. ""Nu se poate spune că un băiat neapărat judecă mai repede sau e mai creativ sau, știu eu, mai profund decât o fată”, confirmă profesorul Mihail Bălună. Un studiu din 2016 arată că în România doar 4,6% dintre absolvenții de liceu se înscriu la facultăți de științe naturale, matematică și statistică. În același timp, 23,5% dintre liceeni optează pentru facultăți de afaceri, administrație și drept, iar 21,9% pentru facultăți de inginerie, prelucrare și construcții. ""În trecut, cei mai inventivi, cei mai așa-ziși buni la matematică, veneau să se ocupe de matematică. În ziua de astăzi există mai multe direcții de dezvoltare, deci sunt unii care merg spre informatică, unii care merg spre alte domenii ale cunoaștere. Parcă nu a scăzut puterea copiilor, dar a scăzut, să zicem, baza de masă, pentru că sunt mai multe interese”, explică Mihail Bălună. Deși este adesea criticată de ""veterani”, generația ""milenialilor” și a celor de după ei are o mulțime de calități. Puștii de azi jonglează cu activități de tot felul, se adaptează rapid la schimbare, sunt dornici să se afirme și nu le lipsește curajul. ""Copiii din generația mea sunt mai descurcăreți, mai ales că au avut acces la tehnologie și au învățat să se descurce singuri”, spune Lenca Cuturela. ""Eu atunci când eram elev, dacă spunea un profesor că-i albă, nu aș fi susținut contrariul chiar dacă era evidentă culoarea întunecată a chestiei respective. În ziua de astăzi, dacă nu ai dovezi și argumente nu prea te mai crede nimeni”, punctează profesorul Mihail Bălună. Lotul feminin de matematică al României a obținut două medalii de aur și o medalie de argint la a VII-a ediție a Olimpiadei Europene de Matematică pentru Fete (European Girls' Mathematical Olympiad/EGMO), desfășurată la Florența, în perioada 9 - 15 aprilie. Medaliile de aur au fost cucerite de Alexandra Timofte (clasa a X-a/Colegiul Naţional de Informatică ""Tudor Vianu” din Bucureşti) și Lenca Iarina Cuturela (clasa a XI-a/Liceul Internaţional de Informatică din Bucureşti). Cele două eleve s-au remarcat și la edițiile din 2016 și 2017, fiind premiate de fiecare dată cu argint. Medalia de argint i-a revenit Aminei Abu Shanab (clasa a IX-a/Liceul Teoretic Internaţional de Informatică din Bucureşti).Din lot a mai făcut parte Ana-Teodora Bercaru (Liceul Teoretic Internațional de Informatică).Lotul României a fost condus de Mihail Bălună, profesor la Colegiul Național ""Mihai Viteazul” din București şi Ioana Teodorescu, studentă la Princeton University, de trei ori medaliată la această competiție. EGMO 2018 a reunit 195 de concurente din 51 de țări.","Pentru unii, matematica este un coşmar. Pentru alţii este o ocazie de-a străluci. Este cazul a trei eleve din România care s-au întors cu două medalii de aur și una de argint de la faza europeană a olimpiadei de matematică pentru fete. Cum au reușit și de ce olimpiada de matematică se desfășoară diferențiat?"
+"summarize: Arborele (Olea europaea), care face parte din familia Oleaceae, poate fi găsit în bazinul mediteranean din Portugalia, din Peninsula Arabică și în sudul Asiei, în estul Chinei, precum și în Insulele Canare, Mauritius și Reunion. Genul Olea conține în jur de 20 de specii larg răspândite în jurul globului. Specia este cultivată în multe locuri, considerată naturalizată în toate țările de pe coasta mediteraneană, dar și în Argentina, Arabia Saudită, Java, Insula Norfolk, California și Insulele Bermuda, potrivit Agerpres. Măslinul este cultivat pentru fructele din care se face apreciatul și cunoscutul ulei de măsline. Olea europaea, măslinul european, este cea mai cunoscută specie din genul Olea, fiind apreciat încă din antichitate. Măslinele erau folosite fie pentru obținerea uleiului de măsline, fie erau consumate ca fructe. Pentru că au un gust amar, măslinele treceau printr-un proces natural de fermentare sau erau consumate în saramură. Frunzele mature se culeg în aprilie și martie, înainte să apară mugurii de flori, iar apoi sunt uscate și măcinate pentru utilizarea în infuzii, extracte și tincturi sau combinate cu alte plante în preparate antihipertensive. Din frunze și scoarță se prepară o tinctură și mai multe extracte. Cel mai important extract este însă uleiul obținut din măsline. Frunzele conțin: săruri minerale, tanin, acizi organici, acizi grași, alcooli, ulei esențial, saponine. Fructele au în conținutul lor protide, săruri minerale, vitaminele A, B1, B2, C și E, celuloză și, mai ales, ulei. Măslinele au o valoare calorică de aproximativ 220 kcal la 100 g măsline și 900 kcal la 100 g ulei. Fructele și frunzele de măslin conțin secoiridoizi, mai ales oleuropeină, compus activ ce scade tensiunea arterială și pot fi folosite în tratarea diverselor afecțiuni, dar cea mai mare importanță o are uleiul extras din măsline prin presare la rece. Cunoașterea mai recentă a proprietăților medicinale ale frunzelor de măslin datează de la începutul anilor 1800, când acestea, pulverizate, au fost folosite într-o băutură pentru combaterea febrei. Câteva decenii mai târziu, frunze de măsline verzi au fost folosite în ceai ca tratament pentru malarie. Extractul de frunze de măsline poate avea un potențial terapeutic considerabil în tratamentul infecțiilor tropicale, precum ar fi malaria și febra Dengue, potrivit site-ului healthychristianliving. com. Uleiul de măsline conține vitamine A, E, acizi grași monosaturați (77%), polinesaturați, nu conține colesterol, sare și gluten. Beneficiile raportate pentru gama de extracte din frunze de măsline sunt multiple — de la creșterea energiei corpului la menținerea unei tensiunii arteriale sănătoase, susținerea sistemului cardiovascular și a sistemului imunitar la parametri optimi. Prin compoziția lor frunzele de măslin produc dilatarea rețelei circulatorii periferice, provoacă diureză, reduc febra, reglează activitatea ficatului, au efecte pozitive în reducerea glicemiei și a colesterolului, în curele de slăbire. Preparatele din frunze sunt indicate și în hipertensiune, arterioscleroză, litiază urinară, angină pectorală, diabet, abcese cutanate, potrivit site-ului afaceriardelene. ro. Indicații și efecte asemănătoare au și măslinele. Uleiul de măsline este indicat în bolile ficatului, inclusiv pentru eliminarea calculilor biliari. Se folosește și ca pansament gastric și intestinal, fiind și ușor laxativ. Este celebră practica prin care, în fiecare dimineață, se bea câte o lingură de ulei de măsline. Acesta protejează pielea de razele dăunătoare ale soarelui și arsuri, contribuie la dezvoltarea oaselor în special la copii și adolescenți, compoziția uleiului de măsline seamănă cu laptele matern și este eficient în dezvoltarea sistemului nervos central la nou-născuți și la copiii în creștere și totodată are un efect benefic asupra HDL, factor protector împotriva bolilor coronariene, potrivit www. herbwisdom. com. Preparatele pe bază de ulei de măsline au rol nutritiv, decongestionant hepatic și stimulează funcțiile hepatice, laxativ, helmintic, vermifug, antianemic, antiinfecțios, antiinflamator, cicatrizant, scade colesterolul, crește rezistența vaselor sanguine și a pereților arteriali, îmbunătățește circulația cerebrală, reglează valorile tensionale, are efect antioxidant prin conținutul în vitamina A,C,E. Măslinele negre sunt bogate în acizi grași și antioxidanți care hrănesc, hidratează și protejează pielea și părul (vitamina E contribuie cel mai mult la acest efect benefic). Tocmai din acest motiv, uleiul de măsline este inclus în numeroase tratamente de înfrumusețare și considerat un agent nutritiv și hidratant excelent. Consumul măslinelor trebuie controlat, deoarece conțin cantități mari de sodiu, care poate provoca anumite dereglări, precum stări de agitație sau stări maniacale.","Măslinul este considerat „arborele veșnic roditor”, fiind un arbore cu o longevitate considerabilă, datorită puterii de regenerare ajungând și până la 1.000 de ani. Fructul său este unul dintre cele mai nutritive poame, măslina fiind și un apărător puternic împotriva bolilor."
+"summarize: Emmanuel Macron a fost pălmuit de un cetățean furios. Liderul francez se afla într-un turneu electoral. A man slapped French President Emmanuel Macron in the face and shouted ‘Down with Macronia’ at a meet-and-greet in southern France https://t. co/kYTSA9wp8p pic. twitter. com/pKJhpUIoy5— Reuters (@Reuters) June 8, 2021 Emmanuel Macron nu este primul care trece print-o astfel de situație. Fostul președinte, Nicolas Sarkozy, a fost îmbrâncit în timpul unei vizite oficiale.","Emmanuel Macron a fost pălmuit de un bărbat, în timpul turneului său din Franța. Fostul președinte al Franței, Nicolas Sarkozy, a fost îmbrâncit în timpul unei vizite oficiale.Și fostul premier Manuel Valls a primit o palmă de la un tânăr în 2017."
+"summarize: ""Preşedintele României nu a avut, sub nicio formă, intenţia de a încălca dreptul la demnitate al persoanelor care suferă de autism. Preşedintele României îşi cere scuze dacă în urma afirmaţiei dumnealui sunt persoane care s-au simţit lezate"", a spus Dobrovolschi, pentru Agerpres. Preşedintele a declarat la întâlnirea cu tinerii că discuţiile din spaţiul public privind iminenţa unei ordonanţe de urgenţă privind amnistia şi graţierea nu pot fi ignorate, având în vedere impactul social pe care l-ar avea. ""Iar dacă ne uităm în urmă, ce s-a mai întâmplat cu aceste guverne pesediste, pot să vă spun că nu putem să ne facem că suntem autişti şi că nu se discută despre ordonanţă pe amnistie şi graţiere. Se discută despre ea! Ultima dată când s-a dat o astfel de ordonanţă, am avut aproape o revoluţie - deci, o problemă majoră de ordine publică. Or, nu poate doamna prim-ministru sau cineva din Guvern să-mi spună că nu pot să particip, dacă se discută amnistia şi graţierea, dacă după aceea este posibil să avem chestiuni de ordine publică"", a susţinut Iohannis.","Purtătorul de cuvânt al preşedintelui, Mădălina Dobrovolschi, a declarat, marţi seara, că şeful statului ""nu a avut sub nicio formă intenţia de a încălca dreptul la demnitate al persoanelor care suferă de autism"", referindu-se la o afirmaţie făcută de Klaus Iohannis în cadrul întâlnirii pe care a avut-o cu tinerii câştigători ai concursului Civic Avengers, organizat de Iniţiativa România."
+"summarize: Campania de vaccinare merge ca pe roate în America. SUA vor atinge astăzi borna de 100 de milioane de doze administrate. Pe 8 decembrie, Biden anunța că în primele 100 de zile de la instalarea lui la Casa Albă, vor fi administrate 100 de milioane de doze. Obiectivul este atins în doar două luni de la învesirea sa. Pe lângă personalul din sănătate, primii vaccinați au fost vârstnicii și îngrijitorii din cămine. ""Astăzi, 65% dintre persoanele cu vârsta de 65 de ani sau peste au primit cel puțin o doză și 36% sunt vaccinate complet. Și asta este cheia, deoarece aceasta este populația care reprezintă 80% din peste 500.000 de decese provocate de COVID-19 care au avut loc în America.”, a declarat Joe Biden.","În prima lună, 78% dintre locuitorii căminelor de bătrâni au fost vaccinați. SUA a avut peste 500.000 de decese din cauza coronavirusului. În SUA sunt administrate circa 33 de doze la 100 de persoane."
+"summarize: Giani Filimon a plantat în solar, la începutul lunii martie, două mii de fire de castraveţi, iar până acum a recoltat 500 de kilograme. Legumele le vinde en-gros în piaţa din Matca, acolo unde sunt încărcate zeci de tiruri care distribuie apoi marfa în toată ţara. Preţul castraveţilor variază de la o zi la alta. Giani Filimon, producător: 6, 7 lei. Aşa a fost la început. A căzut şi la 3 lei într-un timp, a fost un val de căldură. Preţurile sunt bune. Nu ştim ce o fi pe viitor. Dar este timp să se dea cu 10 lei sacul, cum a fost în fiecare an. Producător: Au plecat de la 7 lei înainte de Paşte şi acum preţul e bun: 4 lei, 5 lei. Cred că o să culeagă toată lumea şi o să fie preţul mai jos aici. Gheorghiţă Borza, legumicultor: Dacă va fi cald şi creşte producţia automat şi preţurile vor merge în jos. În principiu, în timpul verii când este producţia foarte, foarte mare scade şi până la 50 de bani. Preţurile cresc mult pe drumul dintre producător şi magazin. Haralambie Pricope, legumicultor: Automat de aici pleacă un preţ mult mai mic faţă de ce se vinde la tarabă din cauză că marfa merge prin cel puţin două mâini, intermediarii care apar, automat preţul urcă. A fost 4,5 lei, 4,70 şi la tarabă poată să ajungă la 9 lei. Din cauză că sunt intermediarii care apar. Şi recolta este cu aproape 40% mai mică faţă de anul trecut. Iarna lungă şi lipsa căldurii au afectat, însă, plantele. Giani Filimon, producător: Din cauza condiţiilor care au fost nefavorabile, au rod mai puţin. Ăsta e un castravete care nu mai... trebuie să-i ciugulim, să dăm drumul să se facă alţii. Dorinel Condurache, producător: Nici la jumătate nu este. Anul trecut, pe timpul acesta, adunam 3 tone, am undeva la 12.000 de plante, şi acum 700 de kile, 500 de kile. Matca este cel mai mare bazin legumicol din ţară, cu peste 4.000 de producători, 1.000 de hectare de solarii şi 2.000 de hectare cu culturi în câmp.","Castraveţii româneşti au ajuns în pieţele din toată ţara, dar la preţ dublu faţă de producător. Asta în primul rând din cauza intermediarilor, dar şi a temperaturilor scăzute din luna martie. Tot din lipsa căldurii, recolta de anul acesta este aproape la jumătate faţă de cea de anul trecut."
+"summarize: Vladimir Socor, analist politic şi expert în problematica spaţiului ex- sovietic, are o explicaţie simplă pentru ceea ce se întâmplă în ultimele săptămâni în Belarus. Oamenii s-au simţit insultaţi de faptul că Lukaşenko i-a considerat atât de creduli încât a exagerat scorul alegerilor. Le-a prezentat o victorie obţinută cu 80 la sută din voturi .În aceste condiţii, analistul politic nu exclude ca preşedintele Lukaşenko să aibă soarta lui Ceauşescu. Adică să fie înlăturat de mulţime şi viaţa să îi fie în pericol. Este necesară o soluţie rapidă de tranziţie şi nu sunt prea multe variante. Doar trei, în opinia lui Vladimir Socor.","Expertul în problematica spaţiului ex-sovietic Vladimir Socor vorbeşte despre trei scenarii posibile în Belarus. Socor: În acest moment, Lukaşenko a pierdut legitimitatea pe care o poseda. Socor: Nimeni nu se încumetă să facă pronosticuri, situaţia este imprevizibilă."
+"summarize: Prieteniile se pot lega oriunde, chiar şi la Casa Albă. O dovedesc Jill Biden şi Michelle Obama. Prima doamnă a fost criticată recent pentru că foloseşte titlul de doctor, iar Mihelle Obama i-a luat apărarea prietenei sale, printr-o postare pe pagina de Instagram. Într-un articol din Wall Street Journal, Joseph Epstein a numit-o puştoaică pe prima doamnă. Acesta spune că Dr. Jill Biden sună şi pare cam fraudulos, ba chiar puţin comic. Titlul articolului lui Epstein este ""Există vreun doctor la Casa Albă? Nu şi dacă ai nevoie de un medic”.","Într-un articol, Jill Biden a fost criticată pentru că foloseşte titlul de doctor în numele său. Articolul a fost scris de Joseph Epstein, în Wall Street Journal. Michelle Obama i-a luat apărarea lui Jill Biden, într-o postare pe Instagram."
+"summarize: Piaţa asigurărilor de sănătate a crescut în al doilea trimestru al acestui an cu 34%, arată un studiu realizat de o platformă de vânzări de pe piaţa locală a asigurărilor, 24 Broker. Aproximativ 60% din primele brute intermediate în România trec prin această platformă unde activează peste 120 de brokeri din cei existenţi pe piaţa română. Piaţa totală de asigurări (RCA, de viaţă şi de sănătate) ajunge anual la vânzări de circa 2 miliarde de euro. Gabriela este salariată şi de 17 ani îşi face asigurare de sănătate, pe care în fiecare an şi-o reînnoieşte la timp. În prezent, ea plăteşte pentru această asigurare 180 pe lună. ""M-am gândit că ar fi mai bine să am şi o asigurare privată. Mi s-a specificat când mi-am reînnoit asigurarea că, în caz de îmbolnăvire cu COVID-19, voi beneficia de o sumă suplimentară. Pot beneficia de mai multe condiţii avantajoase”, spune Gabriela Dragoş.",Piaţa asigurărilor de sănătate a crescut în al doilea trimestru cu 34%.O asigurare de sănătate poate costa de la 100 la 2.500 de euro pe an. Piaţa totală de asigurări generează anual o cifră de afaceri de 2 miliarde de euro.
+"summarize: Fostul trezorier al PSD, Mircea Gheorghe Drăghici, a fost condamnat, azi, la cinci ani de închisoare în dosarul subvențiilor. Decizia Înaltei Curți de Casație și Justiție nu este definitivă. Magistrații instanței supreme l-au condamnat, azi, pe Mircea Gheorghe Drăghici la 4 ani de închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de utilizarea subvențiilor în alte scopuri decât cele pentru care au fost acordate și i s-au interzis dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în oricare alte funcţii publice. De asemenea, Drăghici a fost condamnat la trei ani de închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de delapidare. Cele două pedepse au fost contopite, astfel că Mircea Drăghici a fost condamnat, în final, la patru ani de închisoare, la care se adaugă un spor de o treime din totalul celorlalte pedepse stabilite, astfel că totalul pedepsei va fi de 5 ani de închisoare.",Sentința poate fi contestată. Magistrații au decis și confiscarea de la Mircea Gheorghe Drăghici a sumei de 19.000 euro. Mircea Drăghici a demisionat din partid în februarie 2020.
+"summarize: Știai că un român nu ajunge nici măcar o dată pe an la stomatolog? O arată un studiu care ne situează la coada clasamentului în Uniunea Europeană la consultațiile stomatologice. Serviciile scumpe, lipsa cabinetelor în mediul rural, dar și mentalitatea sunt cauzele principale. Miruna Dragonov, medic endodont: ""Cu cât este o problemă, o afecțiune identificată mai de timpuriu, cu atât costurile sunt mai mici. 5 din 10 români nu vin deloc la stomatolog, iar din cei care vin, am puțini care vin periodic, dar de obicei vin când au dureri.“ Florin este funcționar public. Prima dată a fost la dentist în adolescență. Recunoaște că dantura nu a fost una dintre prioritățile sale, iar acum i-a venit nota de plată, la propriu. Florin, pacient: ""Foarte rar, cred că la 3-4 ani sau în momentul în care aveam dureri. Șase implanturi în partea de sus, trei în partea de jos, plus întreaga dantură trebuind să fie restaurată. Cred că în jur de 15.000 de euro a costat tot.“","Media națională arată că un român nu ajunge nici măcar o dată pe an la dentist. Suntem ultimii din Europa la consultațiile stomatologice, primii sunt olandezi. Cauzele sunt serviciile scumpe, lipsa cabinetelor în mediul rural și mentalitatea."
+"summarize: Purtătorul de cuvânt pentru securitate naţională al Casei Albe, John Kirby, a declarat reporterilor în cadrul unei conferinţe de presă că gestionarea competiţiei economice dintre cele două ţări ar urma să fie, de asemenea, abordată în cadrul convorbirii telefonice, despre care Biden a declarat luni că este aşteptată în cursul acestei săptămâni, potrivit Reuters. Va fi a cincea convorbire telefonică între cei doi lideri şi are loc în contextul în care China a transmis avertismente administraţiei Biden cu privire la o posibilă vizită a preşedintelui Camerei Reprezentanţilor din SUA, Nancy Pelosi, în Taiwanul guvernat democratic, pe care Beijingul îl revendică ca teritoriu al său. ""Totul, de la tensiunile legate de Taiwan, la războiul din Ucraina, precum şi modul în care gestionăm mai bine concurenţa dintre cele două naţiuni ale noastre, cu siguranţă în sfera economică"", a declarat Kirby despre subiectele care vor fi discutate. ""Aceasta este o convorbire care a fost programată de mult timp şi există deja o agendă destul de robustă de lucruri despre care aceşti doi lideri vor discuta"", a spus el. În cadrul politicii ""o singură Chină"", Statele Unite nu au relaţii diplomatice oficiale cu Taiwanul, dar sunt obligate de legislaţia americană să ofere insulei mijloacele necesare pentru a se apăra. Casa Albă s-a grăbit să reitereze că această poziţie nu s-a schimbat, în ciuda speculaţiilor privind o posibilă călătorie a lui Pelosi. Kirby a declarat că Pelosi se află în linia de succesiune la preşedinţie şi, ca atare, călătoria ei în străinătate este o chestiune de securitate naţională a SUA. Dar numai ea putea lua decizii cu privire la călătoriile sale. ""Belicozitatea"" retoricii din partea Beijingului cu privire la potenţiala călătorie nu face decât să escaladeze tensiunile, a spus el. ""Considerăm că acest lucru este inutil şi cu siguranţă nu este deloc necesar, având în vedere situaţia"", a spus el. Administraţia a dezbătut dacă să ridice sau nu unele tarife vamale asupra bunurilor chinezeşti ca o modalitate de a stimula economia americană, dar Kirby a declarat că nu se aşteaptă o decizie înainte de convorbire.","Tensiunile legate de Taiwan şi invazia Rusiei în Ucraina sunt subiecte probabile pentru o convorbire telefonică aşteptată în această săptămână între preşedintele american Joe Biden şi liderul chinez Xi Jinping, a anunţat marţi Casa Albă."
+"summarize: Reducerea cu 15% a consumului de gaz sau electricitate sau consumul de resurse în general s-ar putea realiza aproape în întregime dacă am fi mai atenţi şi dacă nu am avea risipă, a declarat Tanczos Barna la Antena 3. ""Cu siguranţă, indiferent dacă vorbim de electricitate sau de gaz, de lemnul de foc, cu un pic de atenţie, de conştientizare a importanţei reducerii consumului, putem ajunge la 5 - 10% (de reducere n. r.) fără nicio problemă. În România nu vom avea probleme, are o situaţie foarte stabilă în ceea ce priveşte depozitele de gaz, evoluţia este încurajatoare, zi de zi sunt monitorizate cantităţile care se depozitează suplimentar”, a spus ministrul. În ce priveşte folosirea cărbunelui, Tanczos a spus că nu este fericit deloc, ca ministru, că se ajunge într-o situaţie de genul acesta, ""pentru că inclusiv Germania văd că a fost forţată să revină pe o traiectorie deja uitată şi începe să producă energie electrică în centrale bazate pe cărbune, însă nu există alternativă la energia regenerabilă. Aceste schimbări radicale de temperatură, aceste vârfuri de temperaturi foarte scăzute, de cantităţi de precipitaţii uriaşe într-un singur loc vin din aceste schimbări climatice care pot fi oprite doar dacă reducem emisiile de carbon, emisiile de gaze cu efect de seră. Altă soluţie nu există decât reducerea consumului de fosile şi producerea de energie din energie regenerabilă”. Întrebat despre lemnul de foc, Tanczos a spus că nu crede că vor fi probleme: ""este este practic ultima sursă fosilă care va fi eliminată pentru că este într-un fel regenerabilă”. Sobele vor funcţiona în continuare în România, iar pe încălzirea pe lemne ţara se poate baza pe termen mediu şi lung, ""dar trebuie să crească eficienţa folosirii acestei resurse, pentru că şi aici reducerea se poate face prin simpla tehnologizare”. Comisia Europeană a propus un plan de reducere a cererii de gaze pentru a pregăti UE în eventualitatea întreruperilor aprovizionării cu gaz. Practic, Comisia a propus un nou instrument legislativ şi un plan european de reducere a cererii de gaze, pentru a reduce utilizarea gazelor în Europa cu 15 % până în primăvara următoare.","România nu va avea probleme în ceea ce priveşte depozitele de gaz. Are o situaţie „foarte stabilă”, iar evoluţia este „încurajatoare”, spune ministrul Mediului Tanczos Barna."
+"summarize: Elevii stau la coadă să o salute.- Bună dimineaţa! spune învățătoarea unuia dintre ei, pe care îl îmbrățisează. Pe peretele de lângă intrarea în clasă sunt lipite mai multe afișe cu animații. Elevul vine, pune mâna pe una dintre ele și așa învățătoarea știe cum dorește elevul să fie întâmpinat în dimineața respectivă de învățătoarea lui.- Bună dimineaţa! Băiatul atinge afișul care sugerează un dans, iar învățătoarea știe că trebuie să-l întâmpine cu mișcările din dansul flossing. ""Nu ştiu, e bine? Aşa e bine? E bine? Mulţumesc!”, spune învățătoarea, iar elevul e tot numai zâmbet.- Bună dimineaţa! Un alt elev vrea să bată ""cuba” cu învățătoarea. Aşa îşi încep fiecare zi de şcoală elevii Consuelei Colţan. Fie că se îmbrăţişează, bat palma sau cântă alături de învăţătoarea lor, este un exerciţiu care îi ajută pe puştii de clasa I să intre la ore cu bucurie. ""Este o metodă pe care am luat-o din afară şi am adaptat-o clasei mele”, spune Consuela Colțan, învățătoare. ""Îmi place cel mai mult să cânt şi să îmbrăţişez”, mărturisește Nicola, elevă. ""Vin cu un gând că o să fie foarte bine, că o să ne distrăm şi zi de zi vin cu gândul acesta de a mă distra şi să fiu foarte relaxat la şcoală”, dezvăluie un băiat. Consuela Colţan este învăţătoare de aproape 25 de ani şi îşi aduce aminte că şi-a dorit, încă de când era elevă, să se întoarcă în sala de clasă. Le-a avut ca modele pe mama şi pe învăţătoarea ei, de care îşi aduce aminte cu mare drag. La fel i-ar plăcea să rămână şi ea în sufletul elevilor cărora le dedică aproape tot timpul său liber. Şi asta pentru că îi place să ţină orele altfel, să abordeze programa dintr-un unghi mai creativ şi mai apropiat de universul celor mici. Consuela Colţan - învăţătoare: ""Suntem în alt secol, sunt alţi copii şi pedagogia ar trebui să fie alta şi noi, cadrele didactice, ar trebui să ne adaptăm, în primul rând. Este adevărat că cursurile noastre de formare sunt pe bani, însă trebuie să fim la curent cu tot ceea ce este nou”.Alexia - elevă: ""Doamna e bună cu noi şi în fiecare zi ne uimeşte cu câte o surpriză”.Rareş - elev: ""Ştiu că nimeni nu are o doamnă aşa bună ca a noastră şi chiar era bine dacă aveam aceeaşi profesoară în toate clasele din şcoală”.""Ca să ne distrăm şi să fim fericiţi. Să învăţăm şi să ne distrăm în acelaşi timp”, completează un alt elev. ""Copiii mă motivează. În fiecare zi trebuie să vii cu acel ""Wow!"" pentru că altfel nu îi captezi. Folosesc foarte mult jocul. La această vârstă, copilul învaţă foarte mult prin joc”, explică învățătoarea Consuela Colţan. Ea pune accent pe creativitate și comunicare și folosește jocul de rol. Cu ajutorul marionetelor, Consuela Colțan predă interactiv și atractiv. Aşa au apărut, în clasa Consuelei Colţan, tot felul de personaje, în pielea cărora învăţătoarea intră ori de câte ori este nevoie. Consuela Colţan - învăţătoare: ""Fiecare copil are marioneta lui încă din prima zi a clasei pregătitoare. Şi avem o întreagă familie de marionete. Am început cu domnişoara Alfabet, a fost prima, am introdus-o atunci când am început învăţarea literelor de tipar, litera A, a venit cu o întreagă poveste, de fiecare dată ne spunea povestea literei, ne învăţa cum să o trasăm. Apoi, în clasa întâi, a venit Moş Alfabet, care este stră-stră-străbunicul domnişoarei Alfabet, el ne aduce literele de mână şi astfel orele decurg foarte plăcut pentru ei şi mă ajută şi pe mine să le ţin atenţia trează”.Rareş - elev: ""Îmi plac tonurile lor, câteodată îngroaşă vocile şi mi se pare foarte amuzant”.Nicola - elevă: ""Domnul Quintus este o marionetă care este foarte foarte drăguţă”.""Este amuzant şi mereu ne face să râdem”. ""Curioşii creativi”, aşa cum îşi spun elevii clasei I C, de la şcoala 280 din Bucureşti, au făcut inclusiv mucenici la ore şi au plantat copaci. Iar cursurile de comunicare, matematică sau arte plastice arată de fiecare dată ca un spectacol, în care toată lumea este pe scenă. Consuela Colţan - învăţătoare: ""Copiii nu neapărat stau în bancă. Deci, noi stăm şi pe jos, stăm grupaţi în echipe, ne murdărim. Activităţile acestea sunt de fapt un fel de activităţi extraşcolare pe care le fac în clasă. Bineînţeles, în concordanţă cu programa”.Rareş - elev: ""De 8 Martie, am pictat noi o pălărie pe care ne-a făcut-o doamna. Chiar nu ştiu cum un om poate să lucreze atât de mult şi să muncească atât de mult, zile şi nopţi, ca să ne facă nouă surprize”.Consuela Colţan - învăţătoare: ""Este o pasiune pe care se pare că am dezvoltat-o pe parcursul anilor, astfel încât în ziua de astăzi chiar nu consider că vin la un loc de muncă, vin într-o familie cu foarte mulţi copii şi cu părinţii lor”.Nicola - elevă: ""Ne mai învaţă să fim prieteni buni şi să comunicăm cu ceilalţi foarte bine”.Rareş - elev: ""Face foarte multe reguli pentru că îi place să fim uniţi, să fim prietenoşi”.Consuela Colţan - învăţătoare: ""Mă bazez pe respect. Ar trebui să existe un respect reciproc. Încerc să îi fac să empatizeze cu ceilalţi, să simtă ceea ce simte celălalt. Ne îmbrăţişăm foarte des, ne exprimăm sentimentele şi acest lucru mi-ar plăcea să se întâmple şi mai departe”.","Educația primește o șansă! Nu de la minister, ci izolat, de la profesori care au curajul să fie diferiți. Respectă programa școlară greoaie și rigidă și reușesc să o traducă pe înțelesul elevilor. Consuela Colţan este o învăţătoare care ţine pasul cu vremurile. Se joacă la ore, foloseşte marionete şi interpretează personaje ca să le atragă atenţia copiilor. Ştie că rolul unui dascăl este, în primul rând, să fie un model. Şi reuşeşte să facă asta, chiar dacă are 35 de elevi în clasă. Vă prezentăm povestea unui „Profesor pentru viitor”."
+"summarize: România este alături de copiii, femeile și civilii care suferă din cauza războiului, a spus premierul Nicolae Ciucă la evenimentul internațional ""Stand Up For Ukraine”. ""Guvernul României este alături de Ucraina, de milioanele de copii, femei și civili care suferă din cauza războiului”, a spus premierul Nicolae Ciucă la evenimentul ""Stand Up For Ukraine”. În cadrul evenimentului, comunitatea internațională se mobilizează pentru strângerea de fonduri în beneficiul cetățenilor strămutați în Ucraina și pentru refugiații ucraineni. ""Sunt vremuri pentru solidaritate, curaj și umanitate. Este timpul să dovedim puterea bunătății din sufletele noastre. Cu toții sperăm la pace, dar până atunci suntem cu toții alături de Ucraina”, a adăugat șeful Executivului. Evenimentul mondial de strângere de fonduri ""Susţinem Ucraina” a fost convocat în comun de preşedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, şi de prim-ministrul Canadei, Justin Trudeau.","România este alături de copiii, femeile și civilii care suferă din cauza războiului, a spus premierul Nicolae Ciucă la evenimentul internațional „Stand Up For Ukraine”.În cadrul evenimentului, comunitatea internațională se mobilizează pentru strângerea de fonduri în beneficiul cetățenilor strămutați în Ucraina și pentru refugiații ucraineni. Evenimentul mondial de strângere de fonduri „Susţinem Ucraina” a fost convocat în comun de preşedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, şi de prim-ministrul Canadei, Justin Trudeau."
+"summarize: Vladimir Putin va vizita două mici state ex-sovietice din Asia Centrală, a anunţat duminică televiziunea de stat rusă, în ceea ce ar fi prima călătorie cunoscută a liderului rus în străinătate de când a ordonat invazia Ucrainei, informează Reuters. Potrivit postului de televiziune de stat Rusia 1, Putin va vizita Tadjikistanul şi Turkmenistanul şi apoi se va întâlni cu preşedintele indonezian Joko Widodo pentru discuţii la Moscova. La Duşanbe, Putin se va întâlni cu preşedintele tadjik Imomali Rakhmon, un aliat apropiat al Rusiei şi cel mai longeviv conducător al unui fost stat sovietic. La Ashgabat, el va participa la un summit al naţiunilor din regiunea caspică, care îi va include pe liderii din Azerbaidjan, Kazahstan, Iran şi Turkmenistan, a precizat Pavel Zarubin, corespondentul la Kremlin al postului de televiziune. Ultima călătorie cunoscută a lui Putin în afara Rusiei a fost o vizită la Beijing la începutul lunii februarie, unde el şi preşedintele chinez Xi Jinping au anunţat un tratat de prietenie cu câteva ore înainte ca ambii să participe la ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de iarnă.","Rusia spune că a trimis trupe în Ucraina pe 24 februarie pentru a degrada capacitățile militare ale vecinului său. La Dușanbe, Putin se va întâlni cu președintele tadjik Imomali Rakhmon, un aliat apropiat al Rusiei și cel mai longeviv conducător al unui fost stat sovietic. Ultima călătorie cunoscută a lui Putin în afara Rusiei a fost o vizită la Beijing, la începutul lunii februarie."
+"summarize: Oamenii de știință lucrează la vaccinuri anti-COVID administrate prin spray-uri nazale care ar putea împiedica coronavirusul să invadeze organismul prin cel mai frecvent punct de intrare, membrana mucoasă a nasului și a gâtului. Mai multe studii clinice cu spray-uri nazale împotriva COVID sunt în curs de desfășurare. Vietnam, Thailanda, Brazilia și Mexic au început deja să producă vaccinul nazal în așteptarea succesului testelor clinice. Un vaccin nazal ar fi probabil folosit ca vaccin de rapel în Statele Unite, dar ar putea fi utilizat pe scară largă și în părțile mai puțin dezvoltate ale lumii, unde vaccinurile injectabile sunt prea costisitoare. În timp ce vaccinurile injectabile ajută organismul să se ferească de boli grave, vaccinurile nazale ar putea împiedica virusul să pătrundă în organism. Eficacitatea vaccinurilor injectabile se diminuează în timp, iar variantele COVID pot eluda vaccinurile, după cum demonstrează numărul mare de cazuri Omicron. ""Dacă te gândești la corpul tău ca la un castel, o vaccinare intramusculară protejează cu adevărat zonele interioare ale castelului tău, astfel încât, odată ce invadatorii intră, acea imunitate îi protejează împotriva preluării tronului”, a declarat, pentru The Guardian, Sean Liu, director medical al unității de studii clinice COVID de la Școala de Medicină Icahn de la Mount Sinai din New York City. ""Dar dacă îți antrenezi sistemul imunitar să lucreze la porțile castelului, atunci invadatorii nu numai că au probleme în a intra, dar ar putea avea probleme în a se răspândi înăuntru.” Un vaccin nazal ar putea fi mai ușor de fabricat și distribuit, deoarece este depozitat într-un frigider obișnuit și nu la temperaturi foarte scăzute, cum sunt vaccinurile Moderna și Pfizer cu ARNm. În plus, vaccinurile sub formă de spray nazal ar putea fi mai simplu de administrat în cazul persoanelor care sunt reticente față de forma injectabilă a vaccinurilor anti-COVID. Peter Palese, care lucrează la producerea vaccinurilor nazale la Școala de Medicină Ichan, a declarat că o doză nazală ar putea fi produsă cu aproximativ 30 de cenți, comparativ cu 30 de dolari cum este cazul dozelor Moderna sau Pfizer. Oamenii de știință se confruntă cu multe provocări în cercetările lor, în special în ceea ce privește măsurarea intensității răspunsului imunitar la vaccinul nazal. În ianuarie 2021, cercetătorii de la Universitatea Lancaster din Anglia și de la Texas Biomedical Research Institute din San Antonio au raportat că rozătoarele cărora li s-au administrat două doze de vaccin nazal au avut răspunsuri de anticorpi și celule T suficient de puternice pentru a suprima SARS-CoV-2.","Mai multe studii clinice cu spray-uri nazale împotriva COVID sunt în curs de desfășurare. Vietnam, Thailanda, Brazilia și Mexic au început deja să producă vaccinul nazal în așteptarea succesului testelor clinice. Un vaccin nazal ar fi probabil folosit ca vaccin de rapel în SUA, dar ar putea fi utilizat pe scară largă și în părțile mai puțin dezvoltate ale lumii, unde vaccinurile injectabile sunt prea costisitoare."
+"summarize: ""Eu am rezerve față de eficiența ordinului și, dacă aș fi în locul ministrului, nu l-aș da din două motive. Ordinul nu e ca profesorii să dea mai puține teme ci ca elevii să lucreze acasă un interval oarecare de timp. Este o fractură de logică, pentru că în relația cauză-efect ceea ce copiii fac acasă e efectul cauzei și atunci când emiți un ordin mă refer la cauze și nu la efect”, a spus Marian Staş, profesor și expert în Educație, într-o intervenție telefonică la Digi24, despre faptul că Ministerul Educaţiei vrea să reglementeze numărul de ore pe care elevii îl alocă acasă rezolvării temelor. ""Un al doilea aspect important îl reprezintă faptul că în acest mod eludăm încă o dată tema esențială, care e legată de ceea ce înseamnă transformarea de arhitectură curriculară autentică. Acești copii, faptul că ei lucrează atâtea ore acasă, e ultimul lucru, după ce înseamnă plan cadru, programe școlare, manuale, ceea ce copiii fac în timpul orelor și așa mai departe”, a spus el. Marian Staș a evidențiat însă și o ""nuanță pozitivă” a demersului făcut de ministrul Educației, anume faptul că este primul semnal în spațiul public al unui demnitar în legătură cu faptul că, acasă, copiii lucrează prea mult. ""Pe de altă parte, când spun 60 minute sau 120 minute risc să duc în derizoriu nevoia obligatorie a fiecăruia dintre noi de a lucra, de a rezolva probleme, de a înțelege textul, or asta depinde de stilul de lucru al fiecărui copil, de viteza de a asimila cunoștințele, de nevoia de sprijin”, a subliniat expertul. În continuare, Marian Staș a spus despre decizia ministrului Mircea Dumitru că ""este un exemplu nefericit de cămașă de forță și de pat al lui Procust, la fel ca în cazul planurilor cadru pentru gimnaziu”.""În învățământul primar și gimnazial sunt vreo două milioane de copii și acționează vreo 150-175.000 de profesori. Cum poți pune într-un singur ordin pentru toată lumea din țară 60 minute pe zi, respectiv 120 de minute pe zi”, a conchis Marian Staș.","Nu este realist să cuantificăm numărul de ore petrecute acasă de copii în timp ce își fac temele, în condițiile în care volumul de materie care trebuie acoperită rămâne în continuare foarte mare, spune Marian Staș, profesor și expert în Educație."
+"summarize: Potrivit companiei, este o premieră la nivel mondial, iar primele cabine vor fi instalate până în anul 2024, scrie The Guardian. Astfel, pasagerilor din clasa premium şi din clasa economică obişnuită li se vor vinde în continuare scaune tradiţionale care nu se înclină şi nu se transformă într-un pat. Dar, ei vor putea rezerva ""sesiuni de odihnă"", de patru ore, în cușetele de dormit, pe care compania aeriană le-a numit ""Skynest"" și pentru care se va achita un cost suplimentar. Conceptul ""Economy Skynest"" este format din şase paturi similare cu cele din cuşetele de tren sau hotelurile de tip capsulă. Paturile au o dimensiune de doi metri pe 58 de centimetri, şi sunt echipate cu pernă, pătură şi perdele pentru a păstra inimitatea pasagerilor. Călătorii vor putea rezerva în avans anumite intervale orare pentru a se putea odihni în aceste cuşete pe durata unui zbor pe distanţe lungi. Pentru a face loc pentru șase dintre cabinele Skynest în cele opt aeronave Boeing 787-9 Dreamliners, vor fi îndepărtate cinci scaune. Una din principalele surse de disconfort la clasa economy ""este faptul că nu poţi să te întinzi"", explică Mike Tod, director de marketing la Air New Zealand, care susţine că proiectul 'Economy Skynest' este o soluţie. Greg Foran, directorul executiv al Air New Zealand, a declarat că paturile supraetajate vor fi o schimbare majoră pentru experiența de a călători la clasa eonomică. ""Ne-am concentrat pe somn, confort și bunăstare pentru că știm cât de important este ca clienții noștri să ajungă bine odihniți"", a spus Foran.","Air New Zealand va permite în curând pasagerilor de la clasa economică să se întindă şi să doarmă în paturi supraetajate, în avioanele sale. Compania aeriană încearcă astfel, să atragă pasagerii pe zborurile cu durată mai lungă de 17 ore."
+"summarize: Vezi acum primele imagini clare cu ""Moskva” după ce crucișătorul a fost aruncat în aer de rachetele ucrainene. Imaginile par a fi fost făcute de pe o navă de salvare aflată lângă Moskva și arată avariile din partea stângă a acesteia, împreună cu flăcările care ard sub punte și un nor gros de fum negru. Imaginile nu au fost confirmate până în prezent de nicio autoritate de stat din Ucraina sau Rusia. Îți reamintesc că nava de luptă rusească Maskva a fost lovită de două rachete Neptun, care aparțineau armatei ucrainene. A confirmat asta un oficial american al apărării, pentru Washington Post. Forțele armate ucrainene și-au declarat de la început atacul asupra CRUCIȘĂTORULUI din Marea Neagră. Moscova a susținut, însă, că nava a fost avariată de un incendiu, care a dus apoi la scufundare.","Imaginile par a fi fost făcute de pe o navă de salvare aflată lângă Moskva și arată avariile din partea stângă a acesteia, împreună cu flăcările care ard sub punte și un nor gros de fum negru. .Imaginile nu au fost confirmate până în prezent de nicio autoritate de stat din Ucraina sau Rusia. Forțele armate ucrainene și-au declarat de la început atacul asupra CRUCIȘĂTORULUI din Marea Neagră. Moscova a susținut, însă, că nava a fost avariată de un incendiu, care a dus apoi la scufundare. ."
+"summarize: Potrivit Tribunalului Prahova, pe 5 august, poliţiştii Secţiei nr. 2 Rurală Floreşti au fost sesizaţi de către personalul medical din cadrul Centrului de Recuperare şi Reabilitare Neuropsihică Călineşti că, în jurul orei 06,50, un pacient în vârstă de 61 de ani a decedat. Acesta era internat cu diagnosticul ""tulburare de personalitate polimorfă pe fond etilic cu fenomene deteriorative şi decompensări frecvente"". Conform anchetei poliţiştilor, pe 1 august, la Centrul de Recuperare şi Reabilitare Neuropsihică Călineşti, a avut loc un conflict între mai multe persoane internate în unitatea medicală, printre care şi doi fraţi, iar pacientul de 61 de ani a intervenit, însă, la rândul său, a fost lovit de către un infirmier, notează Agerpres. La momentul incidentului, medicul centrului era în concediu şi a revenit la serviciu pe 4 august, când s-a constatat că pacientul de 61 de ani se simţea rău, acuzând dureri în zona toracelui. Medicul a stabilit că pacientul prezenta fractură humerus stâng şi fracturi costale, fapt pentru care a solicitat un echipaj al ambulanţei pentru transportul la spital, în vederea efectuării investigaţiilor medicale de specialitate. Acesta a fost dus la spital, unde a primit diagnosticul ""fractură arcuri costale stg. C7 şi C8 şi fractură diafiză proximală humerală stânga; schizofrenie"", fiindu-i imobilizată mâna stângă. Medicii de la spital au decis că nu este necesară internarea lui, fiind transportat înapoi la centrul din Călineşti, unde a decedat pe 5 august. Necropsia cadavrului a relevat faptul că moartea pacientului ""a fost violentă şi s-a datorat insuficienţei cardiorespiratorii acute survenite în evoluţia unor focare de fractură (fractură humerus stg şi arcuri costale laterale C6-C7-C8-C9 hemitorace stg) complicată cu tromboembolie pulmonară şi hemotorax stg"". Medicii legişti au apreciat că leziunile traumatice descrise s-ar fi putut produce prin lovire cu/sau de corpuri şi/sau planuri dure şi ar putea data cu 5-6 zile anterior datei decesului. S-a concluzionat că între leziunile traumatice şi deces există legătură de cauzalitate indirectă. În timpul anchetei, o infirmieră le-a declarat poliţiştilor că pacientul de 61 de ani a fost lovit de către un coleg de-al ei, care venise băut la serviciu. ""S-a procedat la audierea în calitate de martor a numitei..., angajată în funcţia de infirmier în cadrul Centrului de Recuperare şi Reabilitare Neuropsihică a Persoanelor Adulte cu Handicap Călineşti, care a susţinut iniţial că, în seara zilei de 01.08.2021, a avut loc un conflict între beneficiarii unităţii, printre care s-au aflat fraţii... şi... sus-numita a declarat că se afla în tură cu infirmierul..., care a întârziat la serviciu, unde a venit în jurul orelor 21,30 - 22,00, aflându-se sub influenţa băuturilor alcoolice. A precizat martora că numitul... a intervenit în conflictul iscat între beneficiari, aplicându-le mai multe lovituri fraţilor... A precizat că... a fost lovit cu palma peste faţă, lovitură în urma căreia acesta a căzut la sol, ulterior infirmierul... aplicându-i mai multe lovituri cu piciorul"", se arată în motivarea instanţei. Ulterior, femeia a revenit cu o nouă declaraţie, în care spune că nu a existat niciun conflict la centrul din Călineşti, iar infirmierul l-a agresat pe pacientul de 61 de ani fără motiv. În baza acestor declaraţii, coroborate cu rezultatele expertizei de la INML, procurorii au decis reţinerea infirmierului, care ulterior a primit mandat de arestare preventivă pentru 30 de zile pentru săvârşirea infracţiunilor de loviri sau vătămări cauzatoare de moarte şi purtare abuzivă.","Infirmierul de la Centrul de Recuperare Neuropsihică Călineşti, care a omorât în bătaie un pacient în vârstă de 61 de ani, venise beat la serviciu, se arată în motivarea instanței. Agresorul a fost arestat preventiv pe 10 august."
+"summarize: Kuleba a făcut acest comentariu într-un interviu acordat postului polonez de ştiri TVN24, informează thenews. pl. El a declarat că, în calitate de diplomat, ""crede în negocieri"", iar la recenta rundă de discuţii de la Istanbul s-a constatat ""o schimbare clară de ton"" din partea delegaţiei ruse. În acelaşi timp, ministrul de externe ucrainean a spus că, deşi Rusia ""şi-a retras unele unităţi şi echipamente din nordul Ucrainei"", mai multe oraşe ucrainene continuă să fie bombardate, iar ""ruşii declară deschis că plănuiesc o ofensivă pe scară largă în regiunea Donbas"". Dmitro Kuleba a lansat un apel către NATO să ""arate voinţă politică"" şi să furnizeze echipamente militare şi muniţie Ucrainei. El a reafirmat că Ucraina ar fi dispusă să ia în considerare un statut neutru cu condiţia existenţei unor ""garanţii şi mecanisme de securitate reale"" din partea unui număr suficient de ţări. Acest statut de neutralitate ar însemna că Ucraina nu ar adera la NATO, dar ţara rămâne decisă să devină membră a Uniunii Europene. De asemenea, Kuleba a menţionat că preşedintele francez Emmanuel Macron şi cancelarul german Olaf Scholz vor putea avea în continuare convorbiri cu preşedintele rus Vladimir Putin ""pentru a încerca să pună capăt războiului şi suferinţei"". ""Totuşi, niciun acord nu poate fi convenit în numele Ucrainei şi pe la spatele ei"", a subliniat şeful diplomaţiei de la Kiev, mai scrie sursa citată de Agerpres.","Ministrul ucrainean de externe, Dmitro Kuleba, susține că nu există motive pentru a crede că războiul pornit de Rusia împotriva țării sale se va încheia în câteva zile. Într-un interviu acordat unui post tv din Polonia, șeful diplomației din Ucraina a precizat că la recenta rundă de discuţii de la Istanbul s-a constatat ""o schimbare clară de ton'' din partea delegaţiei ruse."
+"summarize: Structura poate primi până la 100 de bolnavi, însă nu mai sunt medici care să îi trateze. ""Avem posibilitatea de extindere a locurilor de internare pentru pacienții pozitivi și cei care sunt în așteptarea rezultatelor, doar că avem nevoie de sprijin cu personal medical”, a explicat la Digi24 Andra Podgoreanu, purtător de cuvânt al Spitalului Militar Timișoara. Astăzi are loc o ședință în care se va stabili cum poate fi ajutat cu cadre medicale. Județul Timiș se confruntă cu o creștere accentuată a cazurilor de COVID-19. De altfel, al doilea cel mai mare focar de COVID-19 din județul Timiș, orașul Făget, a intrat în carantină. Aici 47 de oameni s-au îmbolnăvit, iar autoritățile locale au cerut să intre în carantină. Măsura a fost aprobată și a intrat în vigoare aseară, de la ora 19:00. Alături de Făget, sunt în carantină și trei sate aflate în apropierea orașului. În județul Timiș, cel mai mare focar de COVID-19 este înregistrat la un combinat de procesare a cărnii, de lângă Timișoara, unde sunt 142 de cazuri.","Instalat în urmă cu trei luni și deschis săptămâna trecută, spitalul mobil militar din Timișoara a rămas fără paturi libere după numai patru zile. Spitalul este ridicat pe un stadion din oraș și, de miercuri până duminică, a primit 56 de pacienți."
+"summarize: Katerina Prokopenko, 27 de ani, și Iulia Fedosiuk, 29 de ani, au vorbit cu Papa timp de aproximativ cinci minute la finalul audienței generale din Piața Sf. Petru, cerându-i, de asemenea, să intervină direct la președintele rus Vladimir Putin pentru a-i lăsa pe soldați să plece. ""L-am rugat să vină în Ucraina, să vorbească cu Putin, să-i spună ""Lăsaţi-i să plece”, a spus Prokopenko, soţia unuia dintre liderii regimentului Azov, Denis Prokopenko. ""Sperăm că această întâlnire le va salva vieţile. Suntem pregătiţi pentru o acţiune din partea Papei, a delegaţiei sale, soldaţii noştri sunt pregătiţi să lase jos armele în caz de evacuare într-o ţară terţă”, a adăugat ea. ""I-am spus papei că 700 dintre soldaţii noştri sunt răniţi, că suferă de cangrenă, amputări Mulţi dintre ei sunt morţi, nu i-am putut îngropa”, a spus la rândul său Iulia Fedosiuk, în vârstă de 29 de ani. ""L-am rugat pe papă să-i ajute, să acţioneze ca o a treia parte în acest război şi să le permită să plece printr-un coridor umanitar. Ne-a spus că se roagă pentru noi şi că va face tot ce poate”, a adăugat ea, subliniind ""condiţiile teribile” de la faţa locului , ""fără apă, fără hrană şi fără echipament medical”.Ele au povestit că se tem că soldaţii vor fi capturaţi, torturaţi şi ucişi de către forţele ruse. De câteva săptămâni, Mariupol se află aproape în întregime sub controlul forţelor ruse. Doar uriaşa oţelărie Azovstal, pe care armata rusă o atacă fără încetare, le scapă, amintește Agerpres. Potrivit Kievului, ""peste o mie” de soldaţi ucraineni, dintre care ""sute de răniţi”, se află încă în galeriile subterane ale acestui vast complex metalurgic, după evacuarea tuturor civililor săptămâna trecută cu ajutorul ONU. Autorităţile ucrainene au declarat că ""lucrează” la posibilitatea de a evacua soldaţii răniţi, personalul medical şi capelanii militari din Azovstal, sperând în acelaşi timp să primească ajutor din partea organizaţiilor internaţionale şi a Turciei.","Soțiile a doi dintre ultimii luptători ucraineni rămași să lupte în oțelăria Azovstal din Mariupol i-au cerut miercuri Papei Francisc să le ajute să-i ducă pe militari într-o țară terță. „Vă rugăm să să nu-i lăsați să moară”, a fost mesajul uneia dintre ele, relatează Reuters."
+"summarize: Procurorii Parchetului de pe lângă Judecătoria Târgu-Jiu au anunţat, miercuri, că s-au autosesizat după apariţia în presă a unor articole despre răspândirea necontrolată a noului coronavirus la SJU Târgu-Jiu, unde mai mulţi angajaţi au fost diagnosticaţi cu COVID-19.""Un procuror din cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria Târgu-Jiu s-a sesizat din oficiu cu privire la săvârşirea infracţiunii de zădărnicirea combaterii bolilor, urmare a mai multor articole din presă, potrivit cărora, în cadrul colectivului de la Spitalul Judeţean de Urgenţă Târgu-Jiu are loc o răspândire necontrolată a virusului SARS-Cov-2, precum şi la pacienţii internaţi în această unitate spitalicească. De asemenea, s-a reţinut că, în cadrul Spitalului Judeţean de Urgenţă Târgu-Jiu, nu există circuite epidemiologice şi nu au fost luate măsuri pentru testarea personalului medical şi a personalului TESA, care în prezent se afla în izolare la domiciliu"", se precizează într-un comunicat al Parchetului de pe lângă Judecătoria Târgu-Jiu. Cercetările sunt făcute de poliţiştii Serviciului Investigaţii Criminale, sub supravegherea unui procuror. Managerul Spitalului Judeţean de Urgenţă Târgu-Jiu, Dumitru Vienescu, a fost internat la Secţia de Boli Infecţioase a unităţii medicale, duminică, după ce a fost diagnosticat cu noul coronavirus. Dumitru Vienescu a precizat că nu ştie exact de la cine a contactat virusul. Deşi reprezentanţii Direcţiei de Sănătate Publică Gorj au anunțat că trei angajaţi ai SJU Târgu-Jiu au fost confirmaţi cu noul coronavirus şi 80 sunt izolaţi la domiciliu, Vienescu a declarat că numărul bolnavilor ar fi mult mai mare. ""Nu pot să spun exact, 100%, dacă am luat virusul de la doamna doctor la care testul a ieşit pozitiv, pentru că, din câte am văzut, s-au mai confirmat încă două persoane la resurse umane. Eu cred că sunt mai mult de patru persoane. Şapte persoane în total, din câte ştiu. Acum, ştiind că am coronavirus, mă gândesc că poate şi pentru faptul că am vrut să fac multe şi am neglijat sănătatea mea. Acum mă gândesc la sănătate şi la familia mea. Situaţia radiologică este bună, nu am nimic la plămâni, temperatura am avut-o 36,4. Mi s-a spus că sunt asimptomatic. Am transpirat de dimineaţă, probabil şi de emoţia aceea când am auzit că e pozitiv rezultatul. Acum sunt în sectorul de persoane cu COVID, confirmate pozitiv"", a declarat, corespondentului MEDIAFAX, Dumitru Vienescu, la scurt timp după ce a fost internat în spital.","Procurorii din Gorj au deschis un dosar penal in rem pentru zădărnicirea combaterii bolilor la Spitalul Judeţean de Urgenţă Târgu-Jiu, unde mai mulţi angajaţi, între care şi managerul unităţii medicale, au fost confirmaţi cu noul coronavirus, potrivit Mediafax."
+"summarize: Până astăzi, 25 august, pe teritoriul României au fost confirmate 1.092.971 de cazuri de persoane infectate cu noul coronavirus (COVID – 19). 1.052.478 de pacienți au fost declarați vindecați. ""Precizăm că numărul persoanelor vindecate este cel valabil pentru data de 24 august a. c. și nu a putut fi actualizat din cauza unei situații de natură tehnică”, arată GCS. În urma testelor efectuate la nivel național, față de ultima raportare, au fost înregistrate 849 de cazuri noi de persoane infectate cu SARS – CoV – 2 (COVID – 19), acestea fiind cazuri care nu au mai avut anterior un test pozitiv. Până astăzi, 34.453 de persoane diagnosticate cu infecție cu SARS – CoV – 2 au decedat. În intervalul 24.08.2021 (10:00) – 25.08.2021 (10:00) au fost raportate de către INSP 14 decese (7 bărbați și 7 femei), ale unor pacienți infectați cu noul coronavirus, internați în spitale din județele Arad, Bistrița-Năsăud, Brașov, Călărași, Constanța, Dâmbovița, Dolj, Hunedoara, Neamț, Prahova, Ilfov și Municipiul București. Dintre acestea, 2 decese a fost înregistrate la categoria de vârstă 40-49 ani, 1 la categoria de vârstă 50-59, 5 la categoria de vârstă 60-69 ani, 2 la categoria de vârstă 70-79 ani și 4 la categoria peste 80 de ani. 11 dintre decesele înregistrate sunt ale unor pacienți care au prezentat comorbidități, 1 pacient decedat nu a prezentat comorbidități, iar pentru 2 nu au fost raportate până în prezent comorbidități. Nu sunt raportate decese anterioare intervalului de referință. În unitățile sanitare de profil, numărul total de persoane internate cu COVID-19 este de 1.564. Dintre acestea, 212 sunt internate la ATI. Până la această dată, la nivel național, au fost prelucrate 9.011.886 de teste RT-PCR și 2.270.817 teste rapide antigenice. În ultimele 24 de ore au fost efectuate 15.547 de teste RT-PCR (6.289 în baza definiției de caz și a protocolului medical și 9.258 la cerere) și 21.451 teste rapide antigenice. Pe teritoriul României, 4.619 persoane confirmate cu infecție cu noul coronavirus sunt în izolare la domiciliu, iar 1.581 de persoane se află în izolare instituționalizată. De asemenea, 60.001 de persoane se află în carantină la domiciliu, iar în carantină instituționalizată se află 67 de persoane. În ultimele 24 de ore, au fost înregistrate 924 de apeluri la numărul unic de urgență 112 și 570 la linia TELVERDE (0800 800 358), deschisă special pentru informarea cetățenilor. Ca urmare a încălcării prevederilor Legii nr. 55/2020 privind unele măsuri pentru prevenirea și combaterea efectelor pandemiei de COVID-19, polițiștii și jandarmii au aplicat, în ziua de 24 august, 388 de sancțiuni contravenționale, în valoare de 105.250 de lei. De asemenea, prin structurile abilitate ale Poliției, au fost întocmite, ieri, 3 dosare penale pentru zădărnicirea combaterii bolilor, faptă prevăzută și pedepsită de art. 352 Cod Penal. În ceea ce privește situația cetățenilor români aflați în alte state, 23.573 de cetățeni români au fost confirmați ca fiind infectați cu SARS – CoV – 2 (coronavirus): 2.543 în Italia, 16.778 în Spania, 198 în Marea Britanie, 129 în Franța, 3.124 în Germania, 95 în Grecia, 49 în Danemarca, 37 în Ungaria, 28 în Olanda, 2 în Namibia, 5 în SUA, 8 în Suedia, 143 în Austria, 22 în Belgia, 6 în Japonia, 2 în Indonezia, 75 în Elveția, 4 în Turcia, 2 în Islanda, 2 în Belarus, 7 în Bulgaria, 21 în Cipru, 4 în India, 5 în Ucraina, 8 în Emiratele Arabe Unite, 14 în Republica Moldova, 3 în Muntenegru, 218 în Irlanda, 5 în Singapore, 5 în Tunisia, 9 în Republica Coreea, 2 în Bosnia și Herțegovina, 2 în Serbia, 2 în Croația și câte unul în Argentina, Luxemburg, Malta, Brazilia, Kazakhstan, Republica Congo, Qatar, Vatican, Portugalia, Egipt, Pakistan, Iran, Slovenia, Federația Rusă, Finlanda și Polonia. De la începutul epidemiei de COVID-19 (coronavirus) și până la acest moment, 193 de cetățeni români aflați în străinătate, 37 în Italia, 19 în Franța, 43 în Marea Britanie, 60 în Spania, 14 în Germania, 2 în Belgia, 3 în Suedia, 5 în Irlanda, 2 în Elveția, 2 în Austria, unul în SUA, unul în Brazilia, unul în Republica Congo, unul în Grecia, unul în Iran și unul în Polonia, au decedat.",849 de cazuri noi de COVID au fost înregistrate în ultimele 24 de ore. Alte 14 decese au fost înregistrate în același interval. LA ATI sunt 212 pacienți.
+"summarize: Evhen Matveyev ar fi al doilea primar ucrainean care ar fi fost răpit de trupele ruse, după ce vineri primarul orașului Melitopol, aflat în apropiere, a fost scos cu forța din clădirea administrativă și dus într-un loc necunoscut. Potrivit lui Kuleba, ""criminali de război ruși"" l-ar fi răpit pe Matveyev. ""Pentru că nu primesc deloc sprijin local, invadatorii apelează la teroare. Fac apel la toate statele și organizațiile internaționale să oprească teroarea rusă împotriva Ucrainei și a democrației"", a spus ministrul. Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social mediaVineri, primarul Ivan Fedorov a fost luat pe sus de ocupanții ruși și dus într-un loc necunoscut. Ulterior, a apărut o înregistrare video cu momentul în care era scos de bărbați înarmați afară din clădirea guvernamentală. La scurt timp după aceea, procurorul regional din Luhansk, susținut de Rusia, a susținut că Fedorov este terorist și că este anchetat. Acesta a fost primul caz cunoscut de reținere a unui oficial politic ucrainean de către forțele rusești, sau susținute de acestea, de la începutul invaziei. În Melitopol armata rusă a instalat un nou primar, respectiv pe Galina Danilcenko, fostă membră în Consiliul municipal,","Forțele ruse l-au răpit pe primarul orașului Dniprorudne, din sudul țării, a declarat ministrul de externe al Ucrainei, Dmitro Kuleba, citat de BBC."
+"summarize: ""Ştiu că unii dintre dumneavoastră sunt sceptici, dar permiteţi-mi să vă asigur că nu va fi plătit nimic până la realizarea acestor reforme"", a spus ea într-un discurs în faţa europarlamentarilor, la Strasbourg. ""Reformele cerute de Comisie nu vor readuce justiţia poloneză la conformitate cu statul de drept"", a replicat social-democrata germană Katarina Barley. Eurodeputatul german Damian Boeselager, din grupul Verzilor, a apreciat că aprobarea Comisiei Europene constituie ""o greşeală uriaşă"". Trei figuri de prim-plan din grupul Renew Europe al Parlamentului European au cerut, luni, ca eurodeputaţii să se pronunţe prin vot asupra unei moţiuni de cenzură împotriva comisiei Ursulei von der Leyen, căreia îi reproşează aprobarea planului de relansare al Poloniei, în ciuda deficienţelor Varşoviei în privinţa respectării statului de drept. Von der Leyen a aprobat săptămâna trecută planul guvernului de la Varşovia pentru cheltuieli în valoare de 35,4 miliarde de euro din fondul de relansare al UE, provocând astfel contestaţii, relatează AFP, citată de Agerpres. Comisia intenţionează acum să facă plăţile în tranşe, după ce Polonia a desfiinţat Camera Disciplinară - o instanţă autorizată să sancţioneze magistraţii, considerată ilegală de Curtea de Justiţie a Uniunii Europene (CJUE) chiar fără reexaminarea completă a deciziilor deja luate de organul respectiv. CJUE a ordonat desfiinţarea Camerei pe motiv că nu a reuşit să împiedice amestecul politic în activitatea judecătorească, sancţionând mai mulţi judecători care criticaseră guvernul. Parlamentul polonez a adoptat în mai o lege pentru înlocuirea Camerei Disciplinare cu o nouă entitate; noua reglementare nu a intrat încă în vigoare. Comisia a pus Poloniei şi o altă condiţie pentru plăţi: modificarea regimului disciplinar pentru magistraţi, în general, inclusiv garanţii că judecătorii care solicită clarificări din partea CJUE nu vor fi sancţionaţi. De asemenea, CE a cerut revizuirea dosarelor judecătorilor deja sancţionaţi de Cameră. Consiliul European, care reprezintă cele 27 de state membre ale UE, nu a validat deocamdată decizia Comisiei, care a fost luată după presiunile mai multor ţări în favoarea recompensării Poloniei pentru primirea de refugiaţi din Ucraina. Fondurile destinate Poloniei fuseseră blocate de mai mult de un an, pe motiv că acţiunile puterii de la Varşovia au afectat democraţia. În ciuda asigurărilor primite de la preşedinta CE, mulţi europarlamentari nu au părut convinşi şi au criticat anunţul de săptămâna trecută al acesteia privind deblocarea celor aproape 36 de miliarde de euro, fără ca instanţele poloneze să îşi fi redobândit independenţa. Poziţia anunţată de Ursula von der Leyen a reprezentat un succes pentru formaţiunea de guvernământ din Polonia, partidul Lege şi Justiţie (PiS), care s-a confruntat tot mai puternic cu Bruxellesul după ce a ajuns la putere în 2015, mai scrie Reuters, citat de Agerpres.","Preşedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, își susține decizia de a aproba planurile de cheltuieli de miliarde de euro ale Poloniei din fondurile de relansare după epidemia de COVID-19, relatează Reuters. Un grup de europarlamentari liberali anunţase, luni, că pregăteşte o moţiune de cenzură împotriva Comisiei conduse de Ursula von der Leyen dacă se vor face plăţi către Polonia înainte de alinierea legislaţiei acestei ţări cu cea europeană."
+"summarize: Guvernul regional din Bruxelles a anunţat vineri că va interzice automobilele diesel din 2030 şi cele pe benzină din 2035, în încercarea de a atinge obiectivul Uniunii Europene privind neutralitatea emisiilor de carbon în 2050, transmite Politico. ""Prin acest nou pas în transformarea Bruxelles-ului într-o zonă cu emisii reduse, confirmăm dorinţa regiunii de a opta pentru o tranziţie climatică care este una corectă din punct de vedere social”, a declarat preşedintele regiunii Bruxelles, Rudi Vervoort. Zona cu emisii scăzute, înființată în 2018, a contribuit la reducerea emisiilor de NO2 cu 11%, în regiunea Bruxelles. Cu toate astea: ""Din păcate, în ciuda acestor îmbunătățiri, majoritatea locuitorilor din Bruxelles locuiesc încă în cartiere în care poluarea aerului depășește limitele și valorile recomandate de OMS"", se arată în comunicatul autorităților. Scuterele diesel vor fi şi ele interzise în regiunea Bruxelles începând din 2025, în timp ce scuterele cu motoare pe benzină vor fi interzise din 2028 iar motocicletele vor fi permise numai până în 2035. De asemenea, interdicţia se va aplica şi vehiculelor alimentate cu GPL precum şi automobilelor hibride începând din 2035.",Regiunea Bruxelles va interzice automobilele diesel din 2030 şi cele pe benzină din 2035.Interdicţia se va aplica şi vehiculelor alimentate cu GPL. Scuterele diesel vor fi şi ele interzise în regiunea Bruxelles începând din 2025.
+"summarize: Spațiile comerciale de la stația de metrou Ștefan cel Mare au fost demolate miercuri, lucru care i-a înfuriat pe comercianți. Totodată, Radu Mihaiu, primarul Sectorului 2 al Capitalei, a precizat demolarea chioșcurilor ""nu a fost numai despre aplicarea legii” și că s-au găsit soluţii pentru comercianţii care îşi desfăşurau activitatea acolo. ""Orice problemă are şi soluţie. Evenimentul de astăzi de la metrou Ştefan cel Mare nu a fost numai despre aplicarea legii. Nu a fost numai despre un semnal că epoca ""şmecherilor intangibili” începe să apună. Ziua de azi a fost şi despre victime. Nu victime a celor care aplică legea, ci victime a celor şmecheri care au îndoit-o de prea mulţi ani. Mă refer la micii întreprinzători, care plăteau chirii către firma sindicatului Sindomet pe baza unui contract expirat, deşi spaţiile aparţin companiei statului, Metrorex. Vă vorbesc de oameni prinşi în capcana sistemului cinic creat de Rădoi – oameni care, deşi plăteau, erau ţinuţi în ilegalitate”, a scris Radu Mihaiu pe pagina sa de Facebook.","Demolarea chioșcurilor de la stația de metrou Ștefan cel Mare a început miercuri. Radu Mihaiu, edilul Sectorului 2, a spus că acțiunea „nu a fost numai despre aplicarea legii”.Mihaiu a anunţat că s-au găsit soluţii pentru comercianţii care îşi desfăşurau activitatea acolo."
+"summarize: Mirela Grosu, manager al Institutului Regional Oncologic Iași, a explicat la Digi24 că, de obicei, la unitatea sanitară vin zilnic 400 de pacienți, toți trebuind să treacă prin triajul epidemiologic. ""Au fost mai multe zile de sărbătoare, o parte dinte pacienți au amânat vizitele la medic. Lunea e mai aglomerat. Încercăm să facem față fluxului, să îi dirijăm ca să respecte circuitele epidemiologice. Pe lângă cei 400 de pacienți, mai avem 200 pentru testarea PCR"", a declarat Mirela Grosu. Managerul spune că s-a încercat programarea pacienților și după-amiază, dar s-a dovedit a fi imposibil. Grosu a adăugat că triajul epidemiologic este făcut de 7 – 8 persoane, dar doar la o singură intrare în instituție. Spațiul este același, dar numărul pacienților a crescut, a adăugat Mirela Grosu.","Sute de pacienți au stat la coadă, luni dimineață, la Institutul Oncologic din Iaşi. Mulţi dintre ei susțineau că au programare, dar că nu reuşesc să ajungă la cabinetul unde erau așteptați."
+"summarize: ""MAE reamintește că prezența NATO în statele aliate, care este rezultatul deciziilor adoptate la cel mai înalt nivel de către liderii aliați și implementate de structurile aliate politice și militare responsabile în acest sens, este o reacție strict defensivă la comportamentul tot mai agresiv al Federației Ruse în Vecinătatea Estică, mai ales începând cu anul 2014, când teritoriul ucrainean Crimeea a fost ilegal ocupat de către Rusia. Acest comportament continuă să se intensifice în prezent, în ciuda încercărilor NATO de a se angaja în dialog constructiv. Solicitarea ca postura forțelor NATO în toate statele Alianței care au aderat după 1997, inclusiv trupe, să fie redusă conform cerințelor Moscovei figurează deja în propunerile Rusiei cu privire la securitatea europeană, făcute publice în luna decembrie 2021.Această solicitare a fost deja respinsă fără echivoc ca inacceptabilă de către Alianța Nord-Atlantică atât public, cât și în cadrul dialogului NATO cu Rusia și, respectiv, SUA-Rusia. O astfel de solicitare este inadmisibilă și nu poate face obiectul unei negocieri, având în vedere că postura de descurajare și apărare este nemijlocit conectată cu, și este parte intrinsecă a mecanismului de apărare colectivă al NATO, asupra căruia niciun stat terț nu poate avea drept de veto. Aliații au menționat ferm că vor continua politica de consolidare a securităţii și apărării colective, inclusiv prin prezența trupelor aliate pe teritoriul aliaților estici. Alături de aliații săi, România va continua să susțină ferm, cu argumente bazate pe evoluțiile de securitate din Vecinătatea Estică, importanța întăririi Flancului Estic. În acest sens, autoritățile române au salutat anunțurile recente ale SUA și Franței privind intenția de amplasare de trupe în România, ca parte a posturii de descurajare și apărare aliate. Totodată, România își exprimă speranța că procesul de dialog deschis cu Federația Rusă în această perioadă va continua și va conduce la dezescaladarea situației de securitate, spre beneficiul întregului spațiu euroatlantic.”, se arată în comunicatul de presă. Ministerul Afacerilor Externe al Federaţiei Ruse a spus că Rusia vrea să obțină de la Occident prevederi care presupun plecarea forţelor NATO din România şi Bulgaria. Moscova a cerut garanţii din partea NATO obligatorii din punct de vedere juridic potrivit cărora blocul militar va înceta să se mai extindă şi va reveni la graniţele sale din 1997.Răspunzând unei întrebări despre ce ar însemna acest lucru pentru România şi Bulgaria, care au aderat la NATO după 1997, MAE rus a transmis că Moscova doreşte ca toate trupele străine, armamentul şi alte echipamente militare grele să fie retrase din cele două ţări.","Ministerul Afacerilor Externe român respinge ca fiind inoportune și lipsite de orice fundament declarațiile Ministerului de Externe al Federației Ruse privind prezența militară aliată pe Flancul Estic al NATO, se arată într-un comunicat de presă, după ce Moscova a cerut retragerea trupelor NATO din România și Bulgaria."
+"summarize: N-are nici un kilogram, dar a reuşit să lupte şi să scape în cele din urmă de COVID-19. Jorje este un băieţel din Peru, care, din cauza unor complicaţii, s-a născut mai devreme, la 23 de săptămâni. A fost trimis imediat la terapie intensivă. Şi nu doar din cauza greutăţii, adică 542 de grame. Ci şi din cauza faptului că a dat nas în nas cu virusul încă de la naştere. Au urmat 30 de zile departe de sânul mamei, dar s-a întors învingător. Jorge a scăpat acum de virus, iar următorul lui obiectiv sunt câteva kilograme în plus.","Un bebeluş născut prematur a reuşit să câştige lupta împotriva COVID-19.Deşi la naştere cântărea doar 542 de grame, după 30 de zile petrecute în izolare s-a întors învingător. A scăpat de virus, dar va rămâne în continuare în spital, până când va ajunge la o greutate normală."
+"summarize: Un incendiu puternic a izbucnit marți seară la complexul comercial Prosper Plaza din Capitală. La început au fost doar degajări puternice de fum, însă vântul puternic a făcut ca focul să se răspândească rapid în toată clădirea. Acoperișul s-a prăbușit, iar celelalte etaje au ars complet. Circulația în zonă a fost restricționată, iar locuitorilor li s-a recomandat să închidă ferestrele pentru că fumul degajat era foarte toxic. ""Incendiul se manifestă cu o flacără foarte puternică în special la nivelul acoperișului dar și pe fațada clădirii. Pentru protecția populației aflate în proximitatea zonei a fost transmis un mesaj prin sistemul Ro alert”, a transmis purtătorul de cuvânt al Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) București, Daniel Vasile. Daniel Vasile a declarat că toate persoanele au fost evacuate la timp și că nu au fost victime. Oamenii care locuiau în zonă sau care lucrau în centrul comercial spun că au auzit și o explozie. Cauzele incendiului sunt încă necunoscute. Ultimele controale în complex au fost efectuate în 2018 și 2021. Atunci a fost aplicată o sancțiune contravențională pentru că nu avea autorizație de securitate la incendiu. Două ore a durat stingerea incendiului, iar fostul șef al Gărzii de Mediu, Octavian Berceanu, îți spune cât de toxica fost fumul pentru tine. ""Plasticul care a ars, plasticul din PVC care a ars și cel din zona ferestrelor și din interioare, dar și faptul că a fost un vânt destul de puternic și a transformat clădirea într-o torță…un factor de risc pentru sănătatea noastră, pentru a celor ce locuiesc în zonă. Plasticul, în general, este cu până la 2000 mai toxic decât alte echivalente a unei cantități de lemn”, a declarat fostul șef al Gărzii de Mediu. Pentru stingerea focului, ISU a acționat cu 11 autospeciale de stingere, patru autoscări și două autospeciale SMURD.",Un incendiu puternic a izbucnit marți seară la complexul comercial Prosper Plaza din Capitală. Unii locatari din zonă spun că autoritățile au intervenit după ce toată clădirea era deja în flăcări. Cauzele incendiului sunt încă necunoscute. Ultimele controale în complex au fost efectuate în 2018 și 2021.
+"summarize: ""Sper ca toţi să dea dovadă de foarte multă corectitudine. Dacă un parlamentar de la PSD va vota azi va fi foarte atacat de oameni. Nimeni nu îi va ierta dacă azi vor trăda partidul, care i-a făcut, i-a adus în Parlament. Cred că acest lucru îi va compromite"", a spus Dăncilă. Pe de altă parte, ea a declarat că nu are emoţii şi că are încredere în colegi. ""Toată lumea este optimistă. Nu stim cine vine la guvernare, nu au program, asta spune multe"", a afirmat liderul PSD. Redactare G. M.",Viorica Dăncilă a ajuns la Parlament şi a transmis voalat o ameninţare pentru cei din PSD care vor vota moţiunea de cenzură.
+"summarize: Șeful Organizației Națiunilor Unite a avertizat luni lumea că ""omenirea se află la o singură neînțelegere, la o singură eroare de calcul distanță de anihilarea nucleară”. Secretarul general Antonio Guterres a făcut acest avertisment teribil în deschiderea reuniunii la nivel înalt, mult amânată, pentru revizuirea tratatului istoric vechi de 50 de ani, care are ca scop prevenirea răspândirii armelor nucleare și, în cele din urmă, realizarea unei lumi fără arme nucleare. El a citat în special războiul din Ucraina și amenințarea armelor nucleare pentru conflictele din Orientul Mijlociu și Asia, două regiuni ""care se îndreaptă spre o catastrofă”. Guterres le-a spus numeroșilor miniștri, oficiali și diplomați care participă la conferința de o lună pentru revizuirea Tratatului de neproliferare nucleară că reuniunea are loc ""într-un moment critic pentru pacea și securitatea noastră colectivă” și ""într-un moment de pericol nuclear care nu a mai fost văzut de la apogeul Războiului Rece”. Conferința este ""o oportunitate de a stabili măsurile care vor ajuta la evitarea unui dezastru sigur și de a pune omenirea pe o nouă cale spre o lume fără arme nucleare”, a declarat secretarul general. Guterres a avertizat că ""armele geopolitice ating noi maxime”, aproape 13.000 de arme nucleare se află în arsenalele din întreaga lume, iar țările care caută o ""falsă securitate” cheltuiesc sute de miliarde de dolari pentru ""arme apocaliptice”. ""Toate acestea într-un moment în care riscurile de proliferare sunt în creștere, iar gardurile de protecție pentru a preveni escaladarea sunt slăbite”, a spus el, ""și când crizele – cu nuanțe nucleare – se agravează din Orientul Mijlociu și Peninsula Coreeană până la invazia Rusiei în Ucraina”. Guterres a cerut participanților la conferință să întreprindă mai multe acțiuni: să consolideze și să reafirme de urgență ""norma veche de 77 de ani împotriva utilizării armelor nucleare”, să lucreze fără încetare pentru eliminarea armelor nucleare cu noi angajamente de reducere a arsenalelor, să abordeze ""tensiunile care se încing în Orientul Mijlociu și Asia” și să promoveze utilizarea pașnică a tehnologiei nucleare. ""Generațiile viitoare se bazează pe angajamentul dumneavoastră de a vă îndepărta de abis”, i-a implorat el pe miniștri și diplomați. ""Acesta este momentul nostru de a îndeplini acest test fundamental și de a ridica o dată pentru totdeauna norul anihilării nucleare”.","El a citat în special războiul din Ucraina și amenințarea armelor nucleare pentru conflictele din Orientul Mijlociu.„Generațiile viitoare se bazează pe angajamentul dumneavoastră de a vă îndepărta de abis”, i-a implorat el pe miniștri și diplomați. .Guterres a avertizat că „armele geopolitice ating noi maxime”."
+"summarize: Ministerul Apărării din Rusia a anunțat că va începe evacuarea soldaților ucraineni, răniți din Azovstal. ""În 16 mai, în urma negocierilor cu reprezentanții militarilor ucraineni blocați pe teritoriul uzinei metalurgice Azovstal din Mariupol, s-a ajuns la un acord privind înlăturarea răniților”, a explicat ministerul, potrivit presei din Rusia. La mijlocul lunii aprilie, mii de soldați și civili ucraineni au rămas blocați în uzina metalurgică Azovstal. Vladimir Putin a dat ordin ca forțele sale să asedieze uzina și a blocat zona industrială. Cu toate acestea, bombardamentele au continuat zi de zi, chiar și cu arme ilegale precum bombele cu fosfor. ""Nimeni nu vrea să ne audă. Vă rugăm, scoateți-ne de aici!”, implora la finele lunii aprilie o femeie, care se află sub Azovstal împreună cu fiica sa. Între timp, civilii au fost evacuați din infernul din Mariupol. Situația de la Azovstal a fost semnalată și de reprezentanta Ucrainei la Eurovision 2022. La finalul piesei interpretate în concurs, trupa Kalush Orchestra a transmis Europei să facă ceva pentru a salva oamenii din uzină. ""Vă rugăm să ajutați Ucraina, Mariupol. Ajutați Azovstal chiar acum!”, a transmis solistul grupului, Oleh Psiuk, în ovațiile publicului de la Torino. De asemenea, soțiile soldaților din Regimentul Azov s-au dus în audiență la Papa Francisc, pentru a-i cere acestuia să intervină pe linie politică pentru a le salva bărbații de la moarte, potrivit presei din Italia care a surprins momentul.","Ministerul Apărării din Rusia a anunțat că va începe evacuarea soldaților ucraineni, răniți din Azovstal. Victimele sunt duse la un spital din Novoazovsk, pe teritoriul Republicii Populare Donețk, însă este așteptată o reacție oficială a părții ucrainene. Comandantul brigăzii Vostok a RDP, Alexander Khodakovski, a declarat că nouă militari ucraineni aflați sub steag alb au părăsit teritoriul Azovstal, astfel că partea rusă a intrat în negocieri cu ei."
+"summarize: Nancy Pelosi, președintele Camerei Reprezentanților, le-a transmis, vineri, o scrisoare colegilor ei deputați prin care le-a mărturisit că a discutat cu generalul Mark A. Milley, Șeful Statului Major, pentru a se asigura că ""un Trump foarte instabil nu ar putea lansa un atac nuclear în ultimele zile de președinție”, potrvit Washington Post. Scrisoarea lui Pelosi a venit la scurt timp, după ce Donald Trump a anunțat, pe Twitter, că nu va participa la inaugurarea președintelui Joe Biden, pe 20 ianuarie, și, astfel, prin gestul său va încălca tradiția de lungă durată, simbol al unui transfer pașnic de putere.","Nancy Pelosi, președintele Camerei Reprezentanților, a afirmat că a discutat cu Șeful Statului Major despre menținerea în funcție a unui „președinte instabil” cu acces la butonul nuclear. Nancy Pelosi le-a transmis, vineri, o scrisoare colegilor deputați cu privire la acest lucru. Donald Trump a anunțat, pe Twitter, că nu va participa la inaugurarea președintelui Joe Biden."
+"summarize: Știu că-ți programezi concediul în funcție de vacanța copilului. Dar ce-ai zice să mergi în vacanță în funcție de zona în care locuiești? Deputații se gândesc să diferențieze pauza dintre semestre, pe cele patru macroregiuni. Copiii ar rămâne acasă câte o săptămână consecutiv, începând cu cei din nord-vest, la sfârșitul lui ianuarie. Uite ce spune inițiatorul legii, deputatul USR-PLUS Alin Apostol: ""Vacanța intersemestrială să aibă aceeași durată ca și până acum, numai că ea să se acorde defalcat, pe macroregiunile României. Copiii dintr-un sfert din România, să zicem, învață înainte de vacanță cu o săptămână în plus. Iar, un alt sfert din România învață mai mult după vacanță, decât dinainte de vacanță“. Reprezentanții din turism susțin această idee. Unul dintre avantaje este că ar intra mai mulți bani în turism pe o perioadă mai mare de timp. Îți explică vicepreședintele Asociației Naționale a Agențiilor de Turism, Traian Bădulescu: ""Vorbeam de trafic îngreunat, de ambuteiaje și de un grad de ocupare extrem de mare, doar în săptămâna de vacanță. Așa ar fi mult mai bine, pentru că hotelierii ar putea să primească familii cu copii, pe parcursul unei luni de zile, ar fi și tarifele mai moderate și toată lumea ar fi mulțumită“. Ideea nu este nouă. Vacanțele diferențiate sunt o practică în unele state europene. În Bulgaria, direfențierea se face pe anii școlari. Iar studiile arată că această strategie a ajutat turismul local.","Ai putea merge în vacanță în funcție de zona în care locuiești. Inițiatorul legii, deputatul USR-PLUS Alin Apostol, a explicat ce s-ar schimba la vacanțele copilului tău. Unul dintre avantaje este că ar intra mai mulți bani în turism pe o perioadă mai mare de timp."
+"summarize: Nu mai mâncaţi după ora 18 dacă vreţi să slăbiţi, este cel mai răspândit mit. Depinde ce mâncaţi şi care este ora de culcare. Este bine ca cina să fie cu cel puţin trei ore înainte. ""Trebuie să avem un interval de 10-12 ore de post alimentar, repaos, în care să nu consumăm nimic. Asta înseamnă că dacă am mâncat seara la 6 şi ne trezim a doua zi la 7 este ideal, avem o fereastră de 12-13 ore în care nu am mâncat nimic”, spune Simona Carniciu, medic diabet, nutriţie şi boli metabolice. Un alt mit este acela că vom slăbi mai repede dacă sărim peste mese. Greşit, atrag atenţia medicii!""Corpul îşi încetineşte metabolismul, pentru că nu ştie când va mai primi, ce va mai primi de mâncare şi atunci el se adaptează. Trebuie să supravieţuiască cu ce primeşte şi se setează pe asimilare şi atunci tot ce primesc la următoarea masă mare va intra în depozite şi atunci în loc să slăbim, ne frustrăm, stăm nemâncaţi şi nici nu avem rezultatele dorite”, afirmă Catrinel Macovei, medic primar diabet, nutriţie şi boli metabolice. Alimentele congelate, între mit şi adevărAlimentele proaspete sunt întotdeauna mai bune decât cele congelate este un alt mit pe lista noastră. Evident, este de preferat să consumaţi cât mai multe legume şi fructe proaspete. Însă dacă nu le găsiţi în piaţă, congelarea este o metodă destul de sănătoasă pentru conservarea lor. ""Trebuie sa ne gândim la alimentele pe care le păstrăm pe timpul iernii, la alimentele care se cresc, se cultiva oi se culeg pe timpul primăverii, verii și atunci ca să putem beneficia de vitamine, minerale și pe timpul iernii. Vorbim despre alimentele care se transporta din țări îndepartate. Ele trebuie neapărat congelate”, afirmă Simona Carniciu, medic diabet, nutriţie şi boli metabolice. Carnea de pui sau curcan trebuie consumată în 9 luni, pe când cotletul de porc în cel mult 6. Peştele poate fi păstrat între 8 si 10 luni la congelator, cu excepţia celui gras, care trebuie consumat în cel mult 4 luni. Cât despre carnea proaspătă, poate fi păstrată la congelator până la un an, însă nu toată. Capcane dospite în pâinea neagră Atenţie şi la pâinea pe care o consumaţi. Dacă este mai închisă la culoare, nu înseamnă că este făcută din cereale. ""Poate fi la fel mascată, vopsită prin adaos de caramel, alţi coloranţi care să ne ducă la o culoare asemănătoare cu pâinea neagră aşa cum ar trebui să fie”, spune Simona Carniciu, medic diabet, nutriţie şi boli metabolice. Cel mai bine citiţi cu atenţie eticheta şi asiguraţi-vă că printre ingrediente se află: grâu, ovăz, secară, porumb, orz, quinoa sau hrişcă. O alta dilemă în special în dietele de slăbit este legată de ciorba de varză. Aceasta este sănătoasă şi ajută la slăbit, dar atenţie la exces!""În momentul în care nu are carne şi alte zarzavaturi, este o alimentaţie săracă în calorii, bogată în fibre şi este ok. Nu înseamnă că recomandăm dieta cu ciorbă de varză, adică să mâncăm de 3 ori pe zi ciorbă de varză, pentru că este o dietă dezechilibrată. Nu conţine proteine, nu conţine suficiente grăsimi, dacă nici nu îi punem ulei, dar pentru partea de prânz, ciorba de varză este în regulă”, spune Catrinel Macovei, medic primar diabet, nutriţie şi boli metabolice. Un alt mit este legat de consumul de lapte. Mulţi oameni cred că lactatele sunt sursa ideală de calciu. ""Este o mare diferenţă dacă laptele este consumat de un copil cu vârsta până în 6 ani sau de un adult sau un copil peste vârsta de 6 ani. De ce? Pentru că în perioada copilăriei până la 6 ani avem enzime digestive care ne ajută să metabolizăm, să digerăm laptele. După această vârstă aceste enzime scad treptat până la eliminarea lor completă din organism”, afirmă Simona Carniciu, medic diabet, nutriţie şi boli metabolice. De aceea, specialiştii recomandă produsele lactate fermentate, dar şi laptele vegetal, obţinut din cocos, orez, ovăz, migdale sau caju.",Trecerea de la o alimentație dezechilibrată la una sănătoasă presupune câteva reguli importante. Problema este că informațiile sunt de multe ori contradictorii. Slăbim mai repede dacă sărim peste mese? Vegetalele congelate nu sunt sănătoase? Lactatele reprezinta sursa ideală de calciu? Iată răspunsurile medicilor.
+"summarize: - Problema esenţială este că nu avem cele cinci sute şi de locuri de care avem nevoie ca de aer.- Dar acestea pe care le aveţi distribuiţi-le corect, vă rugăm, domnule primar!325 de locuri la creşă pentru 900 de copii care nu au cine să rămână acasă cât sunt părinţii la serviciu. Dincolo de numărul insuficient de grădiniţe, mamele sunt supărate pe criteriul de selecţie. Cine stă mai aproape de creşă, are prioritate.- Stau la, ghinion, 800 de metri de creşa respectivă şi s-a considerat că nu locuiesc în proximitatea ei, prin urmare copilul meu a fost respins.- Suntem total nemulţumiţi de introducerea criteriului de proximitate după ce s-a terminat înscrierea copiilor la creşe. Ca să nu rămână pe dinafară niciun copil, ar trebui să mai fie încă şase creşe la Iaşi. Până atunci, însă, mulţi părinţi sunt într-o situaţie imposibilă, iar explicaţiile primarului nu îi ajută deloc. - Eu mă întorc la serviciu de la 1 octombrie şi nu am cu cine lăsa fata, o să stea singură acasă sau îmi dau demisia şi nu mă mai întorc la serviciu. Mihai Chirica, primarul Iaşiului: ""Am descoperit copii care erau în alte localităţi învecinate ocupând locurile unor copii din Iaşi, ceea ce nu este absolut normal şi am zis că trebuie să eliminăm şi această chestiune. Sigur, cei din cartierele unde nu sunt creşe sunt cei mai defavorizaţi de criteriul de proximitate.”Deşi populaţia Iaşiului este în creştere şi numărul copiilor se tot măreşte, abia la anul vor fi gata încă două creşe de stat cu 200 de locuri.","Numărul insuficient de locuri la creşe, de trei ori mai mic decât necesarul, i-a scos în stradă pe părinţii din Iaşi. Aproape de 600 de familii spun că sunt în situaţia de a plăti bone sau de a-şi da demisia de la locul de muncă din toamnă. Părinţii sunt revoltaţi şi pentru că la înscriere a fost introdus criteriul distanţei faţă de domiciliu, în condiţiile în care în foarte multe cartiere nu există creşe."
+"summarize: ""Decizia Curții Constituționale de ieri poate avea probleme, dar suntem obligați să o urmăm. Dacă este nevoie de desemnarea unui prim-ministru care chiar să încerce să construiască o majoritate, deși șansele sunt infime, atunci așa să fie. Suntem gata să mergem în Parlament și să prezentăm programul și echipa noastră de guvernare, singuri sau într-o alianță. Dacă vom reuși, vom guverna, dacă nu, va fi făcut un nou pas către anticipate”, scrie Dacian Cioloș pe Facebook. Cioloș cere o desemnare rapidă a unui nou prim-ministru pentru a evita o criză politică pe termen lung. ""Începând cu decizia Curții Constituționale de ieri, România a intrat în cea mai gravă criză constituțională din ultimii 30 de ani. Acum mai puțin de o lună, o largă majoritate a partidelor parlamentare păreau dispuse să meargă spre alegeri anticipate, fapt care a și determinat căderea Guvernului. Peste noapte, PSD se răzgândește, iar PNL începe să șovăie. Președintele ne anunță că începe să nu mai creadă în alegeri anticipate. Perspectiva cea mai probabilă pare cea de a rămâne șapte luni cu un guvern interimar sau un guvern fără susținere majoritară clară în parlament. Am mai trecut în 2016 printr-o astfel de situație și știu că este practic imposibil să faci reforme și să scapi de populisme electorale votate în parlament în astfel de situații. În tot acest amalgam de răzgândiri, poziția mea, a PLUS, dar și a Alianței USR PLUS râmâne aceeași. Credem că cea mai bună soluție sunt alegerile anticipate. Doar acestea ne permit să evităm un an pierdut în incertitudini pentru România. Avem nevoie doar de voință politică pentru a ajunge acolo. O desemnare a unui nou prim-ministru în următoarele câteva zile ne-ar readuce pe drumul corect”, mai scrie Cioloș.Curtea Constituțională a decis luni că nominalizarea lui Ludovic Orban nu respectă constituția, motiv pentru care președintele trebuie să facă o nouă propunere. Judecătorii CCR nu îi interzic lui Klaus Iohannis nominalizarea lui Orban, îmsă reproșează că premierul desemnat nu și-a asumat formarea unei majorități, spunând de la început că merge în Parlament pentru a fi respins. Alegerile anticipate pot fi organizate doar după respingerea succesivă în Parlament a două propuneri de premier.","Președintele PLUS, Dacian Cioloș a scris marți, pe Facebook, un mesaj în care critică decizia CCR însă despre care susține că trebuie respectată. Cioloș afirmă că Alianța USR-PLUS este gata să își asume rolul de a încerca formarea unei majorități parlamentare, iar dacă acest lucru nu este posibil, va fi un alt pas spre anticipate."
+"summarize: Elon Musk și-a condus Cybertruck-ul în jurul fabricii din Texas unde va fi fabricată noua Tesla. A fost o apariție rară a modelul futurist de Pick-Up electric după lansarea cu probleme de la finalul anului 2019, scrie Daily Mail. CEO-ul Tesla a fost fotografiat vinerea trecută pe șantierul noii fabrici din Austin. Ulterior, el a scris pe Twitter: ""Tocmai am fost acolo, conducând Cybertruck pe șantierul unde va fi construită”Cybertruck at Giga Texas pic. twitter. com/c1RuektPnN TOP ARTICOLE China cere lumii să se unească împotriva presiunii ""nesăbuite” a SUA O mamă cu 11 băieți este ""imună” la anticoncepționale și este însărcinată cu al 13-lea copil Trei români au decedat într-un accident de autocar în Bulgaria. Victimele au fost transferate cu elicopterul la București — Tesla (@Tesla) April 16, 2021 Cybertruck nu este încă pe linia de producție. Fabricarea mașinii trebuia să înceapă anul acesta, dar Musk spune că ar fi ""norocos” dacă reușește să aibă comenzile gata până la sfârșitul anului 2021..@elonmusk created this CGI at the Gigafactory last night. 🤣🤣🤣 pic. twitter. com/wBYgFGLSB2— Tesla Owners of Silicon Valley (@teslaownersSV) April 16, 2021 Musk deține patru autoturisme produse de compania sa: Cybertruck, Roadster, Model X și Model S. Preferatul său pare modelul Roadster, pe care pare să îl conducă cel mai des.","Elon Musk a fost fotografiat vinerea trecută pe șantierul noii fabrici din Austin, conducând o Tesla Cybertruck. .Sâmbătă, doi oameni au murit într-un accident cu o maşină Tesla pe pilot automat. Musk a spus că datele preliminare indică faptul că vehiculul nu funcționează pe pilot automat și că nu face parte din sistemul „Full Self-Driving” (FSD) al producătorului auto. Zilele trecute, Elon Musk a împărtăşit pe Twitter rezultatul unui raport care ar demonstra că maşinile Tesla pe pilot automat au un risc de 10 ori mai mic de accident decât un vehicul normal."
+"summarize: Până astăzi, 29 iulie, pe teritoriul României, au fost confirmate 1.082.880 de cazuri de persoane infectate cu noul coronavirus (COVID – 19). 1.047.528 de pacienți au fost declarați vindecați. În urma testelor efectuate la nivel național, față de ultima raportare, au fost înregistrate 170 cazuri noi de persoane infectate cu SARS – CoV – 2 (COVID – 19), acestea fiind cazuri care nu au mai avut anterior un test pozitiv. Până astăzi, au decedat 34.275 de persoane diagnosticate cu infecție cu SARS – CoV – 2. În intervalul 28.07.2021 (10:00) – 29.07.2021 (10:00) a fost raportat de către INSP un deces (femeie) al unei paciente infectate cu noul coronavirus, internată într-un spital din județul Satu Mare. Decesul a fost înregistrat la categoria de vârstă 70-79 ani și pacienta a înregistrat comorbidități. Nu sunt raportate decese anterioare intervalului de referință.","Alte 170 de cazuri noi de coronavirus au fost raportate pentru ultimele 24 de ore. Ieri, 28 iulie, au fost înregistrate 159 de noi îmbolnăviri. În ultima zi a fost înregistrat un singur deces."
+"summarize: ""Canal Unu a încheiat procesul de selecție a interpreților și a compozitorilor pentru concursul Eurovision 2017 și a ales-o pe Iulia Samoilova, cu cântecul 'Flame is Burning', pentru a reprezenta Rusia la Kiev"", se arată într-un comunicat al televiziunii ruse citat de Agerpres. Tânăra interpretă în vârstă de 27 de ani a câștigat mai multe concursuri de cântece din adolescență, inclusiv locul doi la un concurs de televiziune promovat de vedeta rusă Alla Pugaciova. Cântăreața a participat la ceremonia de inaugurare a Jocurilor Paralimpice de Iarnă de la Soci 2014, unde a interpretat cântecul ""Together"", a precizat Canalul Unu. Deși Samoilova compune atât versurile cât și muzica cântecelor, ea va interpreta la Kiev o compoziție a lui Leonid Gutkin, care a colaborat cu mai mulți interpreți ruși la Eurovision. Presa ucraineană a ținut să amintească luni că Samoilova a participat la un concert desfășurat în peninsula Crimeea, anexată de Rusia în martie 2014. Ziarul Ukrainskaya Pravda a precizat că interpreta rusă a încălcat legea ucraineană intrând fără autorizația Kiev-ului într-un teritoriu care Ucraina consideră că îi aparține. Kremlinul a avertizat însă Ucraina să se abțină de la luarea unor decizii politizate cu privire la Iulia Samoilova, după ce presa ucraineană a sugerat că Kievul ar putea împiedica intrarea în țară a reprezentantei ruse. ""Trebuie să evităm orice politizare a Eurovision. Ar fi absolut intolerabil din punct de vedere al evoluției acestui concurs internațional"", a declarat purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov.","Cântăreața Iulia Samoilova, imobilizată într-un scaun cu rotile din copilărie deoarece suferă de amiotrofie spinală, va fi reprezentanta Rusiei la viitoarea ediție a concursului Eurovision, care se va desfășura în luna mai la Kiev, relatează EFE."
+"summarize: Într-un context al creșterii vertiginoase ale prețului petrolului, dar și al tranziției către energie regenerabilă, pe termen lung, și 750.000 de cetățeni disperați pentru o viață mai bună, Guyana face tot posibilul pentru a-și exploata cât mai repede rezervele uriașe de petrol, chiar dacă aceest lucu înseamnă sacrificarea unor câștiguri mai mari pe termen mai lung. Deja blocată în contracte cu firme petroliere, criticate pentru că sunt benefice doar pentru una dintre părți, Guyana spera să înființeze o companie petrolieră de stat care să gestioneze următoarea fază de dezvoltare și să efectueze propriile studii seismice asupra zăcămintelor neexplorate - toate cu scopul de a asigura cea mai bună rentabilitate posibilă. Dar aceste planuri au fost abandonate, deoarece Guyana nu are nici capacitatea, nici resursele pentru a le realiza rapid. Acum mizează mai mult pe viteză decât pe certitudine, au declarat înalți oficiali pentru Reuters. ""Nu avem banii sau capacitatea. Modelul în care guvernul pune banii și operează activele nu mai este de actualitate”, a spus vicepreședintele țării, Bharrat Jagdeo. Este prima dată când oficialii vorbesc despre decizia de a renunța la planurile companiei petroliere de stat. Într-o serie de conversații cu Reuters, Jagdeo a mai spus că decizia Guyanei de a renunța la ideea să-și facă propriile prospecțiuni asupra zonelor neexplorate, pentru a atrage oferte mai mari de la companiile petroliere, a fost determinată de timp și de lipsa resurselor. ""Vrem să accelerăm explorarea, astfel încât să putem dezvolta economia cât mai repede posibil”, a spus Jagdeo, fost președinte și, probabil, cel mai influent politician al țării. ""Probabil că vom câștiga mai puțin, dar s-ar putea să avem o dezvoltare mai rapidă”, a spus el. De când au fost descoperite zăcămintele, în 2015, un consorțiu condus de compania petrolieră americană Exxon Mobil, împreună cu partenerii Hess Corp și compania chineză CNOOC, a găsit aproximativ 11 miliarde de barili de petrol și gaz într-un bloc vast care acoperă 2,7 milioane de hectare, la aproximativ 190 de kilometri în largul coastelor țării. Pe baza planurilor actuale de dezvoltare , grupul se așteaptă să pompeze 1,2 milioane de barili de petrol pe zi din în 2027, punând Guyana înaintea Venezuelei și a celor mai mulți producători din Africa în ceea ce privește producția. Acest plan ar însemna că Guyana ar avea cea mai mare producție de petrol pe cap de locuitor din lume, înaintea statelor bogate din Golf, precum Kuweit, Qatar și Arabia Saudită. Exxon a pompat primii barili de petrol din Guyana în 2019 și crește producția, dar guvernul care a ajuns la putere în urmă cu aproape doi ani, cu o majoritate slabă în parlament, este sub presiune pentru a accelera dezvoltarea economică. Acordurile semnate de administrația anterioară în 2016 împart profiturile din petrol 50-50 între consorțiul condus de Exxon și Guyana, dar 75% din venituri merg mai întâi pentru a acoperi costurile companiilor petroliere. Asta lasă Guyana cu doar 12,5% din producție, plus redevențe de 2%. Cota sa va crește pe măsură ce costurile de dezvoltare se reduc, dar acest lucru va dura câțiva ani. Contractul nu este foarte diferit de cele din țările africane, de exemplu, care nu aveau o industrie petrolieră sau o legislație petrolieră, spune Theodore Kahn, analist la companiia de consultanță Control Risks. Dar acest lucru nu îi ajută pe locuitorii capitalei, Georgetown, care încă așteaptă ca petrolul să le îmbunătățească viața. ""Contractul a fost nedrept de la început”, spune Michael James, un vânzător de fructe din Georgetown. Nepotul său, șofer de taxi, își câștigă existența transportând directori ai companiilor petroliere la întâlniri, dar restul familiei sale se confruntă cu aceleași probleme pe care le au toți locuitorii țării – lipsa locuințelor la prețuri accesibile, a asistenței medicale și a educației. ""Companiile petroliere fac toți acești bani, guvernul este plătit, dar nu văd o mare diferență în viața mea”, a spus James. Guvernul va folosi anul acesta, pentru prima dată, veniturile din petrol pentru a finanța noi școli, drumuri și o centrală electrică. Dar va funcționa cu un deficit de aproximativ 470 de milioane de dolari în 2022 - o decizie care a dus la avertismente din partea Fondului Monetar Internațional. ""Vrem să evităm blestemul petrolului și să construim o economie rezistentă, care să aducă prosperitate tuturor”, a spus președintele Guyanei, Mohamed Irfaan Ali. ""Dar, ca orice țară în curs de dezvoltare, avem multe provocări”, a adăugat el.","Pentru Guyana, o țară mică și săracă din America de Sud, nu există un moment mai bun decât cel prezent pentru a culege roadele uriașelor zăcăminte de petrol recent descoperite, relatează Reuters."
+"summarize: Comisia Europeană a aprobat, marți, un al cincilea contract, cu compania farmaceutică europeană CureVac, care prevede achiziționarea inițială a 225 de milioane de doze în numele tuturor statelor membre ale UE, cu posibilitatea de suplimentare cu 180 de milioane de doze. Potrivit unui comunicat al CE, contractul cu CureVac extinde portofoliul deja larg de vaccinuri care urmează să fie produse în Europa, incluzând contractele semnate cu AstraZeneca, Sanofi-GSK, Janssen Pharmaceutica NV și BioNtech-Pfizer și discuțiile preliminare cu Moderna.","Contractul aprobat de Comisia Europeană este al cincilea în vederea obținerii de doze de vaccin. Contractul prevede achiziția de 225 de milioane de doze, cu posibilitatea de suplimentare cu 180 de milioane. Contractul cu CureVac vine în completarea celor semnate cu AstraZeneca, Sanofi-GSK, Janssen Pharmaceutica NV și BioNTech-Pfizer."
+"summarize: Ioana Mihăilă, ministrul Sănătății, a afirmat, marți, că se așteaptă ca rata infectărilor cu tulpina Delta să crească în România. ""Nu putem avea o dată exactă la care valul patru va apărea sau va atinge apogeul, dar luându-ne după ceea ce s-a întâmplat în celelalte ţări – de exemplu în Marea Britanie acum avem aproximativ 45.000 de noi infectări pe zi -, având în vedere că şi incidenţa infecţiilor cu tulpina Delta este în creştere la noi în ţară, da, estimăm că vom avea o creştere a ratei de infectare şi la noi în ţară”, a spus Mihăilă la Parlament, după ce a participat la şedinţa coaliţiei. ""În acest moment, dacă ne uităm după ce s-a întâmplat în Marea Britanie, unde rata de vaccinare este una crescută, numărul internărilor în spital şi rata de mortalitate este mult redusă, dacă luăm prin exemplu o comparaţie cu o zi din martie 2021 în România când a fost apogeul valului trei şi am avut 6.000 de cazuri noi într-o zi şi 120 de decese, dacă am avea aceeaşi rată de vaccinare ca în Marea Britanie ne-am putea aştepta la 4.000 de cazuri noi pe zi şi 4 decese”, a adăugat ministrul Sănătății. Ministrul Sănătății a mai afirmat că dacă ar exista o acoperire vaccinală suficientă, nu vor exista pacienţi cu forme severe. ""Dacă avem o acoperire vaccinală suficientă, chiar dacă avem foarte multe cazuri de infectare nouă, aceşti pacienţi nu vor fi cu forme severe şi nu vor muri de infecţie. (…) Referirea pe care am făcut-o la Marea Britanie este vaccinarea a 80% din populaţia adultă. Este doar o comparaţie. O acoperire suficientă înseamnă acea rată de vaccinare care ne permite să avem foarte puţine infecţii şi foarte puţine decese”, a conchis Ioana Mihăilă.","Ioana Mihăilă e de părere că rata de infectare cu tulpina Delta va creaște şi în România. Ministrul Sănătății a afirmat că dacă ar exista o acoperire vaccinală suficientă, nu vor exista pacienţi cu forme severe. I. Mihăilă: „Incidenţa infecţiilor cu tulpina Delta este în creştere la noi în ţară”."
+"summarize: O maxi-recenzie publicată în revista Jama, cu date culese din 1972, dezvăluie că zgomote enervante în urechi sunt mai frecvente decât se credea anterior. Tinitusul, ţiuitul enervant în ureche, afectează peste 740 de milioane de adulţi din întreaga lume şi este perceput ca o problemă gravă de peste 120 de milioane de oameni. Sunt concluziile unui raport în considerare 767 de studii pe această temă publicate între 1972 şi 2021. Se estimează că incidenţa anuală a tinitusului (cazuri noi observate) este de aproximativ 1%. Nu există diferenţe semnificative între bărbaţi şi femei, dar prevalenţa asociată cu vârsta creşte: tinitusul este prezent la 10% dintre adulţii tineri, 14% dintre persoanele de vârstă mijlocie şi 24% dintre persoanele în vârstă. ""Mulţi oameni suferă de tinitus, care este o problemă generală asemănătoare migrenei şi durerii, iar lipsa opţiunilor de tratament eficiente justifică o investiţie majoră în găsirea de tratamente adecvate”, este concluzia specialiştilor.",Oamenii de ştiinţă trag semnalul de alarmă: Este o problemă la fel de mare ca durerea de cap.
+"summarize: ""Astăzi (marți-n. red.) am fost mulțumit de reluarea dialogului cu Viorica Dăncilă, în calitatea ei de prim-ministru al României și noul președinte interimar al PSD, ca urmare a deciziei PES de a îngheța relațiile cu PSD la începutul lunii aprilie"", a transmis Sergei Stanișev, președintele Partidului Socialiștilor și Democraților Europeni, potrivit unui comunicat emis de PES. Potrivit comunicatului, la întâlnirea de marți cu premierul Dăncilă, social-democrații europeni au reafirmat că statul de drept în România nu poate fi compromis. Sergei Stanișev a afirmat că primele semne ale dialogului dintre șeful guvernului de la București cu Executivul european sunt pozitive. ""Așa cum familia noastră politică a enunțat constant în mod clar, angajamentul constructiv cu Comisia Europeană este esențial. Primele semne sunt pozitive și așteptăm cu nerăbdare o relație de lucru reînnoită între Guvernul României și prim-vicepreședintele Frans Timmermans pentru a adresa îngrijorările privind statul de drept"", potrivit sursei citate. Stanișev a spus că relația dintre PES și PSD este pe agenda următoarei reuniuni a conducerii grupării europene, moment în care social-democrații europeni vor lua în considerare următorii pași. ""Așa cum a fost anunțat, relația PES cu PSD este pe agenda următoarei reuniuni a președinției, iar atunci vom acorda timpul necesar pentru a analiza progresul inițial pozitiv făcut de noua conducere PSD și să luăm în considerare următorii pași”, a spus acesta, conform comunicării. După întrevederea de marți dintre premierul Viorica Dăncilă și președintele și prim-vicepreședintele Comisiei Europene, Jean Claude Juncker, respectiv Frans Timmermans, Executivul de la Bruxelles a emis un comunicat de presă conținând același mesaj, în engleză, cu cel emis prin comunicat de Guvernul României. Potrivit comunicatelor, Jean-Claude Juncker și Frans Timmermans au salutat abordarea europeană a prim-ministrului Viorica Dăncilă și sprijinul Guvernului României pentru proiectul european, precum și dorința de a continua colaborarea strânsă cu Comisia Europeană. ""Președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, și prim-vicepreședintele Comisiei Europene, Frans Timmermans, au salutat angajamentul Guvernului României de a nu avansa reformele controversate din sistemul judiciar și reluarea imediată a dialogului în cadrul Mecanismului de Cooperare și Verificare, cu scopul de a înregistra progrese în reformele din sistemul judiciar și în lupta împotriva corupției. Cei doi oficiali au reconfirmat angajamentul Comisiei Europene de a lucra în strânsă cooperare cu autoritățile române pentru a găsi soluții în privința aspectelor legate de statul de drept și pentru a relua progresele în cadrul MCV”, mai arată comunicatul Guvernului. Punctele de vedere după întâlnirea din martie de la Palatul Victoria erau diferiteÎn martie, după o întâlnire la Palatul Victoria dintre Viorica Dăncilă și Frans Timmermans, premierul României a declarat că discuţiile au fost constructive, în timp ce Timmermans a afirmat că de când a publicat raportul MCV nu a văzut niciun progres. Pe 13 mai, prim-vicepreședintele Comisiei Europene, Frans Timmermans, a transmis o scrisoare autorităților române în care avertizează cu un mecanism mai dur decât Mecanismul de Cooperare și Verificare (MCV), dacă modificările aduse codurilor penale intră in vigoare. Pe 10 aprilie, Serghei Stanișev a afirmat că PES va lua în calcul înghețarea relațiilor cu PSD până la discutarea statutului de membru al PES în iunie, dacă Guvernul nu clarifică angajamentul pentru statul de drept și dacă nu va urma recomandărilor CE.","Sergei Stanișev, președintele Partidului Socialiștilor Europeni (PES), a declarat că este mulțumit de reluarea dialogului cu premierul Viorica Dăncilă, în calitatea sa de președinte interimar al PSD, după ce PES a înghețat relațiile cu social-democrații din România la începutul lui aprilie."
+"summarize: Pe an, ar fi o distanţă de 58 de kilometri ceea ce înseamnă că drumurile către imprimante, puse cap la cap, sunt echivalente cu participarea la un maraton şi un sfert. Erorile şi imprimantele cu probleme provoacă pierderi mari de productivitate, dar provoacă măcar şi pierderi de calorii. Citiți și: Cât timp pierd angajații cu e-mailuri și ședințe inutile","Angajaţii din România pierd o săptămână pe an pe drumul de la birou la imprimantă şi înapoi. Fiecare parcurge în fiecare zi 263 de metri pentru a ridica documentele de la imprimantă, arată un studiu Epson făcut în 14 ţări emergente, printre care şi România."
+"summarize: Producţia sud-coreeană, aflată în competiţia oficială pentru Palme d'Or, este finanţată de o mare companie de streaming video online din Statele Unite. Firma s-a certat cu distribuitorii francezi de film şi s-a decis ca pelicula nu ajungă pe marile ecrane din Franţa. Legislaţia din Hexagon spune că un film proiectat în cinematografele din ţară nu poate fi distribuit şi online timp de trei ani, ceea ce compania americană nu a acceptat. Industria filmului din Franţa s-a revoltat iar organizatorii festivalului au schimbat regulile. Din 2018, toate filmele care intră cu cursa pentru Palme d'Or trebuie să ajungă în cinematografele franceze.",Premieră la Festivalul de Film de la Cannes. Pentru prima dată va fi proiectat un film care nu va ajunge în cinematografele franceze.
+"summarize: Cu toate acestea, dacă au simptome elevii trebuie să stea acasă 14 zile. ""Formularul nu este obligatoriu, formularul vizează exclusiv elevii care, din păcate, ar putea prezenta simptome, și doar în cazul în care acele simptome sunt confirmate, deci elevul este confirmat ca fiind pozitiv, acel formular de testare vizează și părinții contactilor direcți ai respectivului elev, părinți care trebuie să și dea acordul sau nu asupra acestui formular. Dacă își vor da acordul, el nu este obligatoriu, elevul va putea fi testat în școală dacă există cabinet medical. Dacă nu există cabinet medical, pentru că testarea este un act medical și nu unul educațional, elevul va putea fi testat de către DSP. Dacă nu-și va da acordul, din păcate, elevul va avea restricționată pentru o perioadă de 14 zile participarea fizică în colectivitate"", a explicat ministrul Educației. Citiți și:DOCUMENT. Formularul pe care trebuie să-l semneze părinții pentru testarea COVID a elevilor la școală","Ministrul Educaţiei, Sorin Cîmpeanu, spune că părinţii elevilor nu sunt obligaţi să completeze formularul prin care își dau acordul în legătură cu testarea copiilor care prezintă simptome specifice bolii COVID-19 la şcoală."
+"summarize: ""Controlul lui Liviu Dragnea asupra vieţii politice din România a luat sfârşit în mod spectaculos"", scriu jurnaliştii de la Financial Times, care notează că decizia instanţei vine la o zi după înfrângerea usturătoare de la alegerile europarlamentare. ""Cel mai puternic om din România, închis pentru corupţie. Este un moment jenant pentru România, care deţine în prezent, preşedinţia rotativă a Uniunii Europene"", scrie şi Bloomberg, care vorbeşte despre scandalurile create în jurul fostului preşedinte PSD. Austriecii de la Der Standard vorbesc şi ei despre condamnare: ""Liviu Dragnea a fost forţa motrice din spatele modificărilor Legilor Justiţiei care au înfuriat românii şi Uniunea Europeană”, scriu ziariştii cotidianului, în timp ce subiectul apare şi pe site-ul Radio Europa Liberă: ""Încarcerarea lui Liviu Dragnea echivalează cu scoaterea din viaţa publică a celui care a împins schimbările controversate din sistemul judiciar”.Vestea a ajuns rapid şi peste ocean, în Statele Unite, unde Washington Post şi New York Times scriu şi ele despre ştirea zilei din ţara noastră: ""Cel mai puternic om din România merge la închisoare pentru corupţie”, notează jurnaliştii americani. Asta în timp ce Politico se întreabă ce se va întâmpla acum cu formaţiunea pe care a condus-o Dragnea în ultimii patru ani: ""Condamnarea lui Liviu Dragnea creează un vid de putere în PSD şi pune sub semnul întrebării direcţia în care se îndreaptă partidul”.Britanicii de la BBC nu puteau rata nici ei subiectul, în timp ce spaniolii de la El Mundo scriu concis: ""Sentinţa pune capăt carierei politice a lui Liviu Dragnea, considerat până acum cel mai puternic politician şi premierul din umbră al României”.",Cel mai puternic politician din România a ajuns la închisoare. Este principala informaţie transmisă de jurnaliştii din toată lumea. Ziarele şi posturile TV internaţionale au comentat decizia Curţii Supreme. Au vorbit despre influenţa şi despre controlul exercitate de Liviu Dragnea asupra Guvernului şi Parlamentului.
+"summarize: ""Față de categoriile care erau înainte în lege – spitale, școli, grădinițe, universități, ONG-uri, am lărgit această schemă pentru aproape toți consumatorii non-casnici, cu excepția celor care au beneficiat, marilor consumatori de energie electrică care au beneficiat de ordonanța 81 de o schemă de ajutor de stat aprobată de Comisia Europeană, în care numai anul trecut am plătit 130 de milioane de euro și pentru ei suntem în discuții cu Comisia Europeană să reînnoim această schemă. CET-urile nu beneficiază de acest preț plafonat, pentru că în această lege 259 de aprobare a ordonanței au o schemă de ajutor. Rămâne în continuare prevederea prin care furnizorii sunt obligați să refacă toate facturile pe care le-au emis fără aplicarea prevederilor legii”, a declarat Virgil Popescu. ""Eu mi-aș fi dorit și tot am anunțat ca această ordonanță, dacă am putea s-o aplicăm și pe noiembrie și pe decembrie. Astăzi am mai întrebat odată în ședința de guvern. A fost un răspuns foarte clar al Ministerului Justiției: nu putem s-o facem retroactiv. Dacă s-ar putea, credeți-mă că toți am fi făcut acest lucru”, a afirmat ministrul Energiei, Virgil Popescu. Acesta a precizat că furnizorii sunt obligați prin lege să recalculeze și facturile pe ianuarie, dacă sunt emise eronat. Guvernul a aprobat marți Ordonanța de Urgență care prevede noile măsuri pentru plafonarea prețurilor și compensarea facturilor la energie și gaze. Măsurile se vor aplica de la 1 februarie până la 31 martie. Astfel, pentru populație nimeni nu va plăti mai mult de 0,80 lei/kWh energie electrică și 0,31 lei/kWh la gazele naturale. (n. red. indiferent de consum).Pentru consumatorii casnici, cu un consum de până la 500 de kWh energie electrică sau 300 metri cubi gaze naturale se va plăti cel mult 0,68 lei/kWh pentru energie electrică și 0,22 lei/kWh pentru gaze naturale cu toate taxele incluse. ""Pentru consumatori non-casnici și industria alimentară vom plafona prețurile la 1 leu/kWh pentru energia electrică și 0,37 lei/kWh la gaze naturale. Pentru CET-uri e deja activă o schemă dedicată de ajutor de stat”, a aunțat premierul Nicolae Ciucă, la începutul ședinței de guvern. Ministrul Energiei anunțase anterior că plafoanele și compensarea se vor aplica de la 1 februarie, însă PSD a cerut să se aplice retroactiv și pe luna ianuarie. Între PSD și PNL au apărut tensiuni în legătură cu perioada de aplicare a OUG.","Ministrul Energiei, Virgil Popescu, a declarat, marți, după ședința de guvern, că noile măsuri de compensare și plafonare a facturilor la energie nu se aplică retroactiv, așa cum ceruseră PSD în coaliție. Măsurile adoptate astăzi se vor aplica de la 1 februarie până la 31 martie."
+"summarize: PSD a anunţat că site-ul partidului a fost, vineri seara, atacat cibernetic din Rusia. ""Site-ul Partidului Social Democrat a fost indisponibil vineri seara, timp de aproximativ 15 minute, în urma unui atac cibernetic venit dinspre Federaţia Rusă”, a anunţat PSD. Potrivit reprezentanţilor formaţiunii, departamentul IT a intervenit prompt şi a repus site-ul în funcţiune. ""Cu această ocazie, PSD îşi reafirmă apartenenţa la valorile europene şi occidentale şi condamnă invazia ilegală a Rusiei în Ucraina”, a mai transmis PSD. Mai multe site-uri guvernamentale din România, precum şi site-ul unei instituţii financiare au fost, vineri, ţintele unui atac informatic de tip ""Distributed Denial of Service-DDOS”. În cauză, a fost sesizat DIICOT.","„Site-ul Partidului Social Democrat a fost indisponibil vineri seara, timp de aproximativ 15 minute, în urma unui atac cibernetic venit dinspre Federaţia Rusă”, a anunţat PSD.„Cu această ocazie, PSD îşi reafirmă apartenenţa la valorile europene şi occidentale şi condamnă invazia ilegală a Rusiei în Ucraina”, a mai transmis PSD. Mai multe site-uri guvernamentale din România, precum şi site-ul unei instituţii financiare au fost, vineri, ţintele unui atac informatic de tip „Distributed Denial of Service-DDOS”."
+"summarize: Filmul cu Emma Stone și Ryan Gosling s-a impus la această categorie în fața producțiilor ""Arrival”, ""I, Daniel Blake”, ""Manchester by the Sea” și ""Moonlight”.De altfel, actrița americană Emma Stone a primit duminică premiul BAFTA pentru cea mai bună actriță pentru rolul din ""La La Land”.Ea s-a impus în fața lui Amy Adams (""Arrival”), Emily Blunt (""The Girl on the Train”), Meryl Streep (""Florence Foster Jenkins”) și Natalie Portman (""Jackie”).Lista completă a câștigătorilor:Cel mai bun film: ""La La Land""Cel mai bun film britanic: ""I, Daniel Blake""Cel mai bun regizor: Damien Chazelle (La La Land)Cel mai bun actor în rol principal: Casey Affleck (""Manchester by the Sea"")Cea mai bună actriță în rol principal: Emma Stone (""La La Land"")Cel mai bun actor în rol secundar: Dev Patel (""Lion"")Cea mai bună actriță în rol secundar: Viola Davis (""Fences"")Cel mai promițător actor (votat de public): Tom HollandCel mai bun debut al unui regizor, scenarist sau producător britanic: ""Under the Shadow"" (Babak Anvari — scenarist/regizor, Emily Leo, Oliver Roskill, Lucan Toh — producători)Cel mai bun film într-o limbă străină: ""Son of Saul"" (Laszlo Nemes) Citiți și: ""Son of Saul”, premieră în România. Levente Molnar, la Digi24: ""Cred că filmul nostru a fost necesar”Cel mai bun documentar: ""13th"" (Ava Duvernay)Cel mai bun film de animație: ""Kubo and the Two Strings""Cel mai bun scenariu original: Kenneth Lonergan (""Manchester by the Sea"")Cel mai bun scenariu adaptat: Luke Davies (""Lion"")Cea mai bună muzică originală: Justin Hurwitz (""La La Land"")Cea mai bună imagine: Linus Sandgren (""La La Land"")Cel mai bun montaj: John Gilbert (""Hacksaw Ridge"")Cele mai bune costume: Madeline Fontaine (""Jackie"")Cel mai bun sunet: ""Arrival""Cele mai bune efecte vizuale: ""The Jungle Book""Cel mai bun scurt-metraj de animație britanic: ""A Love Story""Cel mai bun scurt-metraj britanic: ""Home""Cel mai bun machiaj și cele mai bune coafuri: ""Florence Foster Jenkins""","Comedia muzicală romantică „La La Land”, regizată de Damien Chazelle, a primit duminică seară, la Londra, premiul pentru cel mai bun film din partea Academiei britanice de film, în timp ce producția „Son of Saul”- în care joacă actorul clujean Levente Molnar - a obținut premiul pentru cel mai bun film străin, relatează AFP, citată de Agerpres."
+"summarize: Doi polițiști din Los Angeles au fost împușcați la datorie în plină zi, în mașina de patrulare, de un bărbat neidentificat și încă neprins pe care Donald Trump l-a numit, pe bună dreptate spun susținătorii săi, animal care trebuie lovit puternic. Imagini din Vestul Sălbatic l-au făcut de Donald Trump să vorbească despre pedeapsa cu moartea. Dacă acțiunile brutale ale poliției au stârnit revolte și proteste masive pe tot teritoriul SUA, împușcarea celor doi polițiști a fost dată pe ""mute”. Ba chiar mai mult, alte imagini din fața spitalului unde au fost transportați agenții răniți au arătat cum mai multe persoane s-au adunat pentru a striga ""Moarte poliției”.Trump e sigur: de vină sunt numai stângiștii care au declarat război legii și poliției.",Imaginile șocante au fost distribuite și de Donald Trump. Trump cere pedeapsa cu moartea pentru cei care atacă polițiști. Trump l-a numit animal pe atacatorul din Los Angeles. Mai mulți protestatari au scandat că speră ca agenții să moară.
+"summarize: O a doua sursă apropiată guvernului ucrainean a declarat tot pentru CNN că, pe lângă serviciile de informații ucrainene, administrația Biden a transmis Kievului că Belarus se pregătește să invadeze. Washington Post a fost prima publicație care a scris că Belarus se pregătea să trimită soldați în Ucraina, citând un oficial al administrației americane. Aceste informații vin în momentul în care au loc negocieri între Rusia și Ucraina, lângă granița cu Belarus. Belarus este un aliat al Rusiei și este folosit ca punct de plecare pentru trupele rusești în Ucraina. Cabinetul președintelui ucrainean Volodimir Zelenski a transmis că președintele Belarusului, Aleksander Lukașenko, l-a sunat duminică pe omologul său ucrainean. ""Politicienii au convenit că delegația ucraineană se va întâlni cu delegația rusă fără condiții prealabile la granița ucraineană-belarusă, lângă râul Pripyat”, a transmis biroul lui Zelensky. ""Aleksandr Lukaşenko a promis că se va asigura că toate avioanele, elicopterele și rachetele staționate pe teritoriul belarus vor rămâne la sol în timpul călătoriei, întâlnirii și întoarcerii delegației ucrainene”.Lukașenko a spus săptămâna trecută că trupele din Belarus s-ar putea alătura invaziei ""dacă va fi necesar”.""Trupele noastre nu participă în niciun fel la această operațiune. Nu ne vom justifica aici cu privire la participarea sau neparticiparea noastră la acest conflict. Trupele noastre nu sunt acolo, dar dacă va fi necesar, dacă Belarus și Rusia au nevoie de ele, vor fi acolo”, a spus Lukașenko într-o înregistrare de pe canalul de YouTube al agenției de știri de stat Belta. Duminică, Zelensky a avut un mesaj pentru ""vecinii” bieloruși. ""Voi decideți cine sunteți și cine să deveniți. Cum veți privi în ochii copiilor voștri. Cum veți privi unul în ochii celuilalt. În ochii vecinului vostru. Și noi suntem vecinii voștri”, a spus Zelensky. Secretarul de presă al Casei Albe, Jen Psaki, a declarat duminică dimineața la MSNBC că SUA și aliații săi își rezervă dreptul de a sancționa în continuare Belarus. Departamentul Trezorerie din SUA a emis deja sancțiuni împotriva a 24 de persoane și entități, joi.","Serviciile secrete ucrainene sugerează că Belarus este „pregătit să participe direct” la invazia Rusiei, „pe lângă faptul că le permite rușilor să-i folosească teritoriul și să treacă granița” în Ucraina, a declarat un oficial al guvernului ucrainean pentru CNN."
+"summarize: Programul ONU hrănește 13 milioane de oameni pe lună în Yemen, unde economia a fost distrusă de șapte ani de război. Statul cu o populație de aproape 30 de milioane de oameni importă majoritatea alimentelor. ""Acum suntem forțați să ne diminuăm sprijinul pentru 5 milioane dintre acei oameni la mai puțin de 50% din nevoia zilnică iar pentru ceilalți 8 milioane la aproape 25% din necesarul zilnic”, a transmis PAM într-un mesaj pe Twitter distribuit duminică. ""Activitățile care asigură reziliența și traiul de zi cu zi și hrana din școli și programele nutriționale vor înceta pentru 4 milioane de oameni, asistența disponibilă rămânând pentru doar 1,8 milioane de oameni”.PAM a redus încă din ianuarie rațiile pentru 8 milioane de oameni și a avertizat în mai că ar putea în curând să facă noi reduceri după ce a obținut de la donatorii internaționali doar un sfert din cei două miliarde de dolari necesari pentru Yemen în acest an. Numărul de oameni care trăiesc în condiții la pragul foametei în statul din Peninsula Arabă este estimat că va crește la șapte milioane în a doua jumătate a anului, de la aproape cinci milioane. Întreruperea furnizării de grâu la nivel global din cauza războiului din Ucraina și a interdicției de export din India riscă să adâncească criza alimentară din Yemen și să mărească inflația prețurilor la mâncare, care deja s-a dublat în aproape doi ani în unele părți ale țării. Ministrul planificării din guvernul susținut de saudiți a avertizat vineri că stocurile de grâu ale Yemenului ar putea fi golite până la mijlocul lunii iulie și a cerut statelor Uniunii Europene să ajute la securizarea noilor piețe pentru a înlocui grâul din Ucraina și Rusia. Yemen se confruntă cu o penurie a rezervelor valutare străine și cu o serioasă devalorizare a monezii naționale în unele regiuni. Traderii locali se chinuie de asemenea să importe făină, orez, zahăr și produse din petrol din cauza prețurilor mari, a declarat vicepreședintele Federației Camerei de Comerț și Industrie din Yemen, Abu Baker Baobaid, pentru Reuters.","Programul Alimentar Mondial (PAM) a spus că a redus și mai mult rațiile pentru Yemen, unde milioane de oameni suferă din cauza foametei, din cauza lipsei finanțării critice, a inflației globale și a efectelor conflictului din Ucraina, transmite Reuters."
+"summarize: Din 28 noiembrie, restricţiile antiepidemice din Franța vor fi relaxate, a anunțat Emmanuel Macron. Carantina generală s-ar putea încheia pe 15 decembrie.28 noiembrie: redeschiderea magazinelor și a lăcașurilor de cultAșa cum era de așteptat, primele care vor beneficia vor fi magazinele considerate ""neesențiale”, cum ar fi magazinele de jucării și librăriile. Toate magazinele vor putea întâmpina clienții din nou de sâmbătă, 28 noiembrie, până la ora 21:00. Guvernul propusese până acum o posibilă dată de redeschidere ""în jurul datei de 1 decembrie”.În cele din urmă, programul ar putea fi accelerat având în vedere îmbunătățirea situației de sănătate și amânarea operațiunii comerciale de Black Friday cu o săptămână, la 4 decembrie, limitând riscurile de aglomerație excesivă în magazine din această săptămână de la sfârșitul lunii noiembrie. În aceeași sâmbătă, 28 noiembrie, bisericile, moscheile, templele și alte lăcașuri de cult își vor putea redeschide ușile pentru credincioși, cu o limita stabilita la 30 de persoane și un protocol de sănătate întărit. Această decizie ar trebui să satisfacă în special comunitatea catolică. Mulți dintre membrii săi s-au adunat în stradă în fiecare duminică din noiembrie, în Place Saint-Sulpice din Paris, dar și în alte orașe din Franța.15 decembrie: Sfârșitul izolarii, în anumite condiții. Obiectiv: 3000 de pacienți ATI și 5000 de cazuri pe ziDacă situația de sănătate s-a îmbunătățit semnificativ, adică dacă numărul zilnic de contaminare a scăzut la 5.000 în medie, iar cel al pacienților aflați în terapie intensivă nu depășește 2.500, izolarea se va încheia pe 15 decembrie. Cu toate acestea, va fi necesar ""să se limiteze deplasările inutile”, a indicat șeful statului. O stingere va rămâne impusă pe întreg teritoriul de la ora 21:00 în fiecare seară, cu excepția zilelor de 24 și 31 decembrie. Dacă intenționați să mergeți să sărbătoriți Crăciunul cu o persoană dragă în altă localitate din țară, va fi posibil. Călătoriile dintr-o regiune în alta vor fi autorizate. Cu toate acestea, șeful statului recomandă să nu fie adunări prea mari, mai ales dacă veniți din locuri diferite. Întâlniri cu familia, da, dar limitând pe cât posibil amestecul populațiilor și, prin urmare, riscurile de transmitere a virusului. În ianuarie: deschiderea stațiunilor pentru sporturi de iarnăÎn ceea ce privește stațiunile pentru sporturi de iarnă, ""mi se pare imposibil să se prevadă o deschidere pentru sărbători”, a spus șeful statului, care pariază mai degrabă că ""în ianuarie în condiții bune”.","Preşedintele Franţei, Emmanuel Macron, a anunţat marţi seară că restricţiile antiepidemice vor fi relaxate începând din 28 noiembrie. Carantina generală s-ar putea încheia pe 15 decembrie."
+"summarize: ""Am ales să NU distribui imagini cu violențele de la Paris. În ultimele zile am primit multe mesaje prin care sunt îndemnat să distribui și eu imagini cu violențele din Franța. Următorul mesaj nu conține poze și asta s-ar putea să-l facă nefrecventabil sau neinteresant în contextul în care, în aceste zile în inima Europei, la Paris, au loc manifestații publice violente între protestatari și jandarmii francezi. ""Postează și tu, arată cum este și la alții” sau ""feriți-vă, veți păți la fel ca jandarmii francezi” și alte asemenea mesaje, a căror violență, fie ea și de limbaj, nu poate fi reprodusă. Cred că ar fi greșit în egală măsură să demonizăm sau să idealizăm ceea ce se întâmplă acum în Franța”, a apreciat Marius Militaru. ""Și de o parte, și de cealaltă, cultivarea compulsivă a violenței ca mijloc de afirmare și exprimare a libertății de expresie este obositoare și contraproductivă. Nu-i o soluție! Nu-i o soluție să încerci să împarți oamenii în tabere ireconciliabile, să folosești imaginile cu violențe pentru a justifica într-un sens sau altul...viitoare atitudini, de nicio parte. Observ că există voci care tranzacționează foarte lejer astfel de imagini care nu fac altceva decât să învrăjbească. Eu am ales să NU distribui asemenea imagini”, a precizat purtătorul de cuvânt al Jandarmeriei. Poliţia din Paris a folosit gaze lacrimogene, sâmbătă, pentru a-i dispersa pe manifestanţii care au demonstrat pentru a doua săptămână consecutiv faţă de creşterea preţurilor la carburanţi. Totuși, mobilizarea la nivel național a fost mai slabă decât săptămâna trecută, când s-au înregistrat și victime. În august însă, în contextul în care se înmulțeau constant plângerile penale depuse împotriva forțelor de ordine și acuzațiile de brutalitate, ca urmare a modul în care jandarmii au intervenit la mitingul de pe 10 august, Jandarmeria Română a publicat pe pagina de Facebook un colaj prin care să convingă că și în alte țări s-ar interveni la fel. Numai că aceleași imagini au fost publicate de postul de televiziune Russia Today.","Purtătorul de cuvânt al Jandarmeriei, Marius Militaru, a explicat pe Facebook de ce a ales să nu distribuie imagini cu violențele de la Paris, așa cum au făcut mulți internauți din România."
+"summarize: Liderul PNL a comentat acid tergiversarea introducerii certificatului verde, măsurile de relaxare, dar și intențiile legate de supraimpozitarea companiilor. ""Trebuie să pornim de la ce am dorit cu acest certificat verde, de a crește rata de vaccinare. Dacă oferim o testare gratuită nelimitat, rata de vaccinare n-o să mai crească"", a spus Cîțu. El a afirmat că statul va putea să susțină plata testelor timp de 45 de zile. ""A fost agreată, nu înțeleg de ce ne-am duce mai departe. Rafila era acolo, a zis da. Nu văd care sunt argumentele să schimbăm acea variantă. De la 60 la 45. Mi se pare un timp rezonabil ca cei nevaccinați să se vaccineze. Vorbim de ceva vreme de această lege de certificat verde. Refuz să cred că cei care nu s-au vaccinat acum două săptămâni au vreo scuză. "", a afirmat liderul PNL. Întrebat dacă va trece acest proiect prin procedura de urgență, Florin Cîțu a răspuns: ""Sper că nu e doar o practică de a tergiversa aplicarea certificatului verde. Sper să avem o majoritate în Parlament, n-ar trebui să avem o problemă, teoretic. În practică se mai întâmpla lucruri"". În legătură cu relaxările anunțate, el a afirmat că este ""puțin surprins"". ""Am fost criticat în vară, când erau mai puține cazuri pe zi. Azi se relaxează. Unii care ne criticau în vară sunt relaxați. Privesc cu atenție ce se întâmplă și cu îngrijorare, sper să nu am dreptate. Nu știu dacă e momentul să ne relaxăm. Introducerea certificatului verde oferea posibilitatea să menținem economia deschisă și de a avea o rată de vaccinare în creștere"". Pe de altă parte, el a afirmat că PNL nu susține taxe noi. ""Această e poziția noastră acum. Nu are limita în timp. Am arătat că, după ce am scos taxele și supraaccizele, am reușit să aducem mai mulți bani la buget. Asta într-o per în care economia globală trecea prin cea mai mare criză. Mi se pare o lipsa de efort să spui că nu poți crește veniturile în 2022, când nu mai ai criză globală și ai nevoie de taxe"", a declarat Cîțu.","Președintele PNL, Florin Cîțu, a lansat joi mai multe săgeți spre premierul Nicolae Ciucă și ministrul Sănătății, Alexandru Rafila. ""Urmăresc cu atenție și cu îngrijorare, nu știu dacă e un moment să relaxăm măsurile, cu o mie de cazuri pe zi"", a spus el."
+"summarize: Documentul obţinut de News. ro arată că sunt 502 cazuri de directori şi directori adjuncţi care au fost detaşaţi în funcţie prin ordinul ministrului Educaţiei, deşi nu au promovat examenul pentru post sau nu s-au prezentat la examen. Din cele 502 cazuri, 195 sunt în Bucureşti. În document ministerul invocă o hotărâre a CA al Inspectoratului Şcolar al Municipiului Bucureşti, ""privind încetarea detaşărilor directorilor şi directorilor adjuncţi începând cu 05.02.2017 (finalul semestrului I)"", fără a fi date alte explicaţii cu privire la modul în care s-a făcut detaşarea. Această hotărâre a ISMB nu este publică. Potrivit unor surse din Inspectoratul Şcolar, decizia a fost să se amâne numirile până la finalul primului trimestru, însă nu se cunoaşte fundamentarea acestei hotărâri. În restul cazurilor, atât din mediul urban, cât şi din mediul rural, au fost invocate motive care ţin de lipsa altor soluţii, nefiind suficiente cadre didactice care să preia atribuţiile de directori sau directori adjuncţi. De exemplu, pentru Seminarul Teologic Ortodox din Câmpulung Ministerul Educaţiei spune că directorul numit este ""singurul cadru didactic care a primit avizul consiliului"" (profesoral - n. r.), motivaţie reluată şi în cazul altor unităţi de învăţământ. În alte cazuri, este invocat faptul că numirea era necesară deoarece ""consiliul profesoral nu a propus alt cadru didactic"". Pentru oraşul Comăneşti, ministerul a dat o explicaţie mai amplă, precizând că niciun alt profesor nu şi-a dat acordul să fie director. ""Propunerea consiliului profesoral a fost un cadru didactic participant la concurs care nu a fost declarat admis, nu am identificat alte cadre didactice care să-şi exprime acordul"", scrie în motivare. Pentru situaţia dintr-o comună din Bacău, explicaţia dată a fost că propunerea iniţială a consiliului profesoral a fost o persoană care nu era membră a Corpului Naţional de Experţi în Management Educaţional, ceea ce contravine legii şi că, la fel ca în alte cazuri, nu s-a reuşit identificarea unei alte soluţii, motiv pentru care a revenit în funcţie un director care nu a reuşit să treacă examenul sau nu s-a prezentat la el. În Făgăraş, la Colegiul Naţional ""Doamna Stanca"", problema a apărut nu doar din lipsa cadrelor didactice disponibile, ci şi a cadrelor didactice care să cunoască limba germană, ceea ce ar fi fost, spune ministerul, o necesitate. Există şi situaţia unor demisii numeroase, pentru care nu există încă explicaţii publice. În judeţul Buzău, de exemplu, douăzeci de directori de şcoli au demisionat din funcţii, şeful Inspectoratului Şcolar Judeţean, Florina Stoian, spunând că este vorba despre directori numiţi cu delegaţie la unităţile de învăţământ unde niciun candidat nu a promovat concursul. Ea a mai spus că se va ţine cont de recomandările făcute de Ministerul Educaţiei şi, dacă se va vrea, vor fi repuşi în funcţii cei care au picat concursurile, adăugând că ”important e să fie linişte în şcoli”.În 9 ianuarie, Ministrul Educaţiei, Pavel Năstase, spunea că cele 2.346 de posturi de director şi cele de 1.136 de director adjunct rămase vacante în urma concursului vor fi ocupate temporar, pentru câteva luni, de persoane detaşate în interesul învăţământului, iar până la data de 14 august 2017,va fi organizat un nou concurs. Ei precizează că, în 6 ianuarie, din cele 2.346 posturi vacante de director, conform metodologiei, 1.988 au fost ocupate şi 358 au rămas fără titular. Din cele 1.136 posturi vacante de director adjunct, conform metodologiei, 828 au fost ocupate şi 308 au rămas fără titular. Pe cele 358 de posturi vacante de director, respectiv 308 posturi vacante de director adjunct, în conformitate cu metodologia existentă, inspectorii şcolari generali nu au identificat persoane care ar putea ocupa temporar aceste posturi (nominalizarea trebuia făcută cu acordul scris al persoanelor respective), mai arată Ministerul Educaţiei.","Un număr de 502 directori şi directori adjuncţi de şcoli au fost numiţi prin detaşare în interesul învăţământului dintre foştii şefi ai unităţilor care nu au promovat concursul sau nu s-au prezentat la el, potrivit unui document al ministerului, obţinut de News. ro. În Capitală sunt jumătate din cazuri, MENCS motivând o decizie a Inspectoratului Şcolar, care nu este publică, în restul ţării fiind vorba despre cazuri în care ministerul susţine că nu a găsit alte soluţii."
+"summarize: Expoziţia-eveniment ""Atelier de front. Artiști români în Marele Război”, marchează contribuția artiștilor la procesul de formare a memoriei colective în legătură cu Primul Război Mondial. Creațiile unei întregi pleiade de artiști mobilizați depun mărturie asupra Marelui Război din perspectiva contemporaneității imediate, directe, și participă astfel la ""scrierea” istoriei, picturile, sculpturile și desenele realizate de aceștia fiind menite unui viitor Muzeu Militar. Ele consemnează viața de pe front și din spatele frontului în scene de un tragism adesea conținut, câteva dintre lucrări fiind expuse pentru prima oară cu prilejul ""Expoziției Artiștilor Mobilizați de Marele Cartier General al Armatei”.O scenografie sugestivă, inspirată de structura tranșeelor și a liniilor de front, recreează atmosferă traumatizantă a războiului și accentuează emoțional mesajul celor peste 120 de lucrări ale artiștilor mobilizați, printre care îi regăsim pe Nicolae Tonitza, Ion Teodorescu-Sion, Camil Ressu, Ștefan Dimitrescu, Oscar Han, Dimitrie Paciurea, Ion Jalea, Cornel Medrea. Operelor din patrimoniul MNAR li se alătură lucrări și documente împrumutate cu generozitate de Muzeul Național de Istorie a României, Muzeul Militar Național ""Regele Ferdinand I” din București, Complexul Muzeal ""Moldova” din Iași și Muzeul Județean de Artă Prahova ""Ion Ionescu Quintus” din Ploiești. O selecție din expoziția de față va fi itinerată ulterior la Roma în parteneriat cu Institutul Cultural Român și Museo del Risorgimento (Complesso Vittoriano), gazdă a evenimentului.","Muzeul Național de Artă al României (MNAR) vă invită miercuri, 23 august, ora 18.00 la vernisajul expoziției „Atelier de front. Artiști români în Marele Război”, la parterul Galeriei Naționale."
+"summarize: Viktor Orban a afirmat în interviul acordat portalului de ştiri mandiner. hu că relaţiile Ungariei cu Rusia au fost unele ""echilibrate şi corecte"" până foarte de curând, însă războiul a creat o situaţie nouă. ""Condamnăm atacul rus, întrucât s-a pornit un război împotriva Ucrainei"", a spus Orban, insistând că ""părţile trebuie să revină cât mai curând posibil la masa negocierilor"". ""Întreaga Europă trebuie să lucreze pentru pace"", a subliniat premierul ungar, menţionând că Ungaria nu se opune adoptării de sancţiuni împotriva Rusiei de către UE întrucât ""unitatea blocului este esenţială în aceste momente"". El a adăugat însă că nu trebuie tăiate relaţiile cu Rusia şi în plan energetic. ""Ungaria şi UE vor continua să aibă interese şi după război"", a notat premierul ungar. ""Şi liderii UE au declarat că sancţiunile nu pot afecta livrările de energie din Rusia, pentru că acest lucru ar distruge economia europeană"", a amintit el, citat de Agerpres. Viktor Orban a mai afirmat în interviu că Europa are nevoie de forţe şi de o industrie de apărare puternice, întrucât nu se mai poate baza doar pe SUA pentru securitatea sa, deşi alianţa cu Statele Unite trebuie menţinută. ""Această provocare presupune cheltuieli militare semnificativ mai mari, adică, reducând deficitul şi datoria publică, trebuie să facem o excepţie cu politica de apărare"", a explicat şeful guvernului ungar. Săptămâna aceasta, guvernul de la Budapesta a decis să nu permită transferul de armament din alte state membre ale Uniunii Europene spre Ucraina pe teritoriul Ungariei. ""Nu vom autoriza transferul de armament letal pe teritoriul Ungariei. Aceste transporturi pot deveni cu uşurinţă ţinte ale atacurilor militare"", a declarat ministrul ungar de Externe, Peter Szijjarto, potrivit cotidianului Le Figaro. Uniunea Europeană a decis să finanţeze şi să faciliteze transferul de echipamente militare spre Ucraina, în contextul conflictului militar cu Rusia.","Ungaria nu se va opune sancţiunilor Uniunii Europene împotriva Rusiei, unitatea blocului celor 27 fiind esenţială în contextul războiului din Ucraina, pe care Budapesta îl condamnă fără echivoc, a declarat premierul ungar Viktor Orban, transmite Reuters joi."
+"summarize: ""Agresiunea sexuală este o infracțiune oribilă și tratăm cu seriozitate fiecare caz în parte”, a declarat un purtător de cuvânt al Uber pentru BBC. ""Nu este nimic mai important decât siguranța și de aceea Uber a dezvoltat noi măsuri de siguranță, a pus în aplicare politici de susținere a victimelor și a devenit mai deschisă cu privire la incidentele serioase”, a spus purtătorul de cuvânt al companiei. ""Nu putem să comentăm în legătură cu litigiul în curs de soluționare, dar vom continua să punem siguranța pe primul loc”.Plângerea depusă de avocații firmei de avocatură Slater Slater Schulman afirmă că agresiunile au avut loc în ""mai multe state” americane și că cel puțin alte 150 de potențiale cazuri sunt ""investigate în mod activ”.Compania Uber este acuzată că știa că șoferii săi agresau sexual și violau femeile care foloseau aplicația încă din 2014 și cu toate astea a prioritizat creșterea economică în detrimentul siguranței clienților. Întreg modelul de afaceri Uber ar trebui să fie bazat pe transportul în siguranță a clienților acasă, dar siguranța nu a fost niciodată o prioritate pentru această firmă, a spus Adam Slater, asociat fondator al companiei de avocatură. Citește și: Scurgere masivă de documente secrete. Cum a folosit Uber politicieni de top ca Biden, Macron sau Netanyahu pentru lobbyUber a publicat luna trecută al doilea său raport de siguranță din care reieșea că au avut loc 998 de incidente de agresiuni sexuale în 2020, printre care 141 erau cazuri de viol. Compania a spus că i-au fost raportate 3.824 de cazuri de agresiuni sexuale din cele mai grave cinci categorii între 2019 și 2020.Uber a spus că agresiunile sexuale ale șoferilor care folosesc platforma sa au scăzut cu 38% față de cele care apar în raportul inițial din perioada 2017-2018, dar s-ar putea ca pandemia de Covid-19 să fi avut un impact important având în vedere că numărul de clienți ai Uber s-a redus drastic între 2020 și 2021, scrie CNBC. Compania a susținut mereu că nu poate fi trasă la răspundere pentru comportamentul șoferilor de pe platforma Uber întrucât aceștia sunt contractanți independenți și nu angajați, potrivit Bloomberg Law.","Uber a fost dat în judecată în SUA de 550 de femei care spun că au fost agresate sexual de soferii de pe platforma online a companiei, scrie BBC. Printre acuzațiile aduse companiei se numără acțiuni de „răpire, agresiune sexuală, viol, lipsire ilegală de libertate, hărțuire și agresiune fizică” săvârșite de șoferii Uber."
+"summarize: ""Lucrurile merg prost peste tot. Dincolo de crize, este bine că România are un Guvern stabil. Să nu subestimăm marele avantaj de a avea o majoritate stabilă în Parlament. Criza aceasta nu o poate rezolva aproape niciun Guvern. Autoritățile n-au cum să rezolve cauzele problemelor. În UE nu se pot controla prețurile. Francezii au făcut coadă la benzinării cu canistrele de benzină. Îi dai bani să plătească factura și inflația crește și mai mult. În criză, suntem într-o avalanșă a efectelor. Trebuie găsită o soluție durabilă la război și consecințele lui. Ziua de după război nu este clar planificată. Incertitudinea omoară economiile, bursele și piețele. Economia germană depinde de Gazprom. Distrugi economia germană, distrugi principala sursă de finanțare a UE. Lumea este condusă de lideri slabi și instabili (…) În România, forțele politice sunt atât de discreditate, încât te întrebi: cine să deconteze? Rușii ajută partidele anti-sistem în toate țările. Republica Moldova este într-un moment de oportunitate istorică excepțional. Când este război, credem noi că tăiem pensiile speciale? Pe generalul Ciucă nu l-a votat nimeni. Niște forțe obscure au decis ca România să fie condusă de un general. Comisia Europeană a zis să rezolvăm cu legea lobby-ului. În România nu există separația intereselor”, a declarat politologul Alina Mungiu Pippidi în emisiunea OFF/OnTheRecord, pe Aleph News. Întrebată dacă crede că anul viitor se va face rocada în fruntea Guvernului între Nicolae Ciucă și Marcel Ciolacu dar și despre motivele pentru care USR a eșuat, Alina Mungiu Pippidi a răspuns: ""Într-un an o mulțime de lucruri vor fi radical diferite în România și Europa. În România, partidele sunt unite de patriotismul care trece prin serviciile secrete. Nu există părți autonome în societate, nu există personalități marcante. În România cine este la putere poate pierde alegerile. Cine câștigă în România alegerile ajunge sub control. Klaus Iohannis a devenit din președintele societății civile – președintele societății militarizate. În război, se găsesc scuze să fii militarizat decât civil. (…) Am îndemnat oamenii să facă un partid verde. Verzii au tronson puternic în Europa. În 5 săptămâni s-a pierdut controlul societății civile asupra USR. Partidele se controlează prin finanțare. În platformele sociale este o enormă manipulare. Nu este ciudat că societatea civilă din 2015-2018 nu mai există acum? Oameni din USR făcuseră ONG-uri de societate civilă ca să le folosească. Societatea civilă din 2017-2019 din România a fost o ficțiune, o invenție. Avem o pseudo-societate civilă și pseudo-partide. Președinții României nu renunță să conducă partidele din care au venit. În loc să fie mai puțin, serviciile secrete au fost mai mult folosite politic. Eu am încercat să ajut PDL să se revolte împotriva lui Băsescu. Nu este vina PNL că a fost făcut praf și pulbere. Nu conduc nici PSD, nici PNL în România. Și Zelenski a avut un oligarh în spate. N-ar fi rău ca 2-3 oameni de afaceri mari din România să scuture puțin sistemul. Nu există influenceri pe zona politică în România. Marii influenceri pe zona politică în România sunt serviciile secrete. Poți să pui orice mutulică Președinte al României. Generalul Ciucă are un contra record la comunicare. Dacă va fi o negociere – cine va fi premier și cine președinte – prezența va fi foarte slabă”. Alina Mungiu Pippidi a analizat în interviul de pe Aleph News și despre cum ar putea arăta cursa prezidențială în 2024 în România: ""Generalul Ciucă pare să fie succesorul desemnat al lui Iohannis. Generalul Ciucă are cel mai slab potențial la votanți, este un non – candidat. PSD are la prezidențiale varianta Mircea Geoană. Geoană are multe șanse la prezidențiale. Geoană este destul de meritocratic. Geoană ar fi un președinte bun, e mai preocupat de zona externă. Cealaltă variantă a PSD ar fi Gabriela Firea. Suntem cel mai nesimțit Guvern din Europa, cu o singură femeie. Punctele slabe ale lui Firea sunt legate de soț și mandatul la Primăria Capitalei. Firea este bună pe comunicare și vulnerabilă pe Justiție. Cine să-l nominalizeze pe Dacian Cioloș? O finală Cioloș – Geoană ar fi niște alegeri frumoase și curat euro-atlantice. Ciucă e prea 100% fără calități. Domnul Ciolacu m-a impresionat pozitiv prin echilibru și luciditate. Ciolacu este măsurat și își știe limitele. Europa este în secolul XXI, numai România este în secolul XIX. În Europa se promovează femeile și minoritățile. Nu sunt sigură că Iohannis își găsește o poziție europeană. Iohannis nu este printre primii doi candidați pentru NATO. Bucureștiul nu merge bine. Orașul București merge foarte, foarte prost. Dacă nu-și apără Nicușor Dan mandatul, o să câștige Gabriela Firea. Nicușor Dan nu poate fi absolvit de vină”. Alina Mungiu Pippidi a amintit în emisiunea OFF/OnTheRecord de pe Aleph News și despre problemele României cu statul de drept, libertatea presei și independența Justiției: ""În România, lucrurile nu se îmbunătățesc. Există un val de procese agresive, de hărțuire. Sunt judecători care dau sentințe aiurea. Sunt judecători care acționează la ordin. Sistemul de repartizare aleatorie a cauzelor a dispărut demult. Cazul de plagiat al lui Ciucă n-ar fi trebuit niciodată să ajungă în instanță. Acolo unde este o mare miză politică se intervine pe față în Justiție ca pe vremea Rodicăi Stănoiu. Dacă societății civile i-ar fi păsat de Justiție, ar fi toți în stradă din nou. CCR a fost principalul bastion al rezistenței contra statului paralel datorită lui Daniel Morar. CCR a trântit legile scandaloase ale lui Dragnea. Nu cred că CCR trebuia să trântească legea avertizorului de integritate. Să nu uităm că la guvernare este și UDMR care a fost un aliat al lui Dragnea și întotdeauna un adversar al legilor anticorupție. Aud la UDMR aceleași note anti – europene. Nu Klaus Iohannis a ales serviciile, ci serviciile l-au ales pe el. Draft-urile legilor securității au vrut să legalizeze o stare de fapt. Serviciile secrete în România au un imperiu economic, nu sunt sub control parlamentar. Este o tăcere lașă în societate. Dacă nu crește presiunea socială, nimeni nu va da înapoi puterea luată”.","„Să nu subestimăm marele avantaj al României de a avea o majoritate stabilă în Parlament. Criza aceasta nu o poate rezolva aproape niciun Guvern”.„Pe generalul Ciucă nu l-a votat nimeni. Niște forțe obscure au decis ca România să fie condusă de un general”.„Klaus Iohannis a devenit din președintele societății civile – președintele societății militarizate. Nu Klaus Iohannis a ales serviciile, ci serviciile l-au ales pe el”.„Societatea civilă din 2017-2019 din România a fost o ficțiune, o invenție. Avem o pseudo-societate civilă și pseudo-partide”.„Generalul Ciucă pare să fie succesorul desemnat al lui Iohannis. Generalul Ciucă are cel mai slab potențial la votanți, este un non – candidat”.„PSD are la prezidențiale varianta Mircea Geoană și varianta Gabriela Firea”.„Domnul Ciolacu m-a impresionat pozitiv prin echilibru și luciditate. Ciolacu este măsurat și își știe limitele”.„În România, lucrurile nu se îmbunătățesc. Sunt judecători care dau sentințe aiurea. Sunt judecători care acționează la ordin”."
+"summarize: Au apărut primele imagini cu planeta Marte pe care le-a capturat nava chinezească Tianwen-1. Nava a ajuns acum două zile pe orbita ""Planetei roşii”. Obiectivul său este să lanseze pe suprafaţa planetei un rover care să caute semne de viaţă antică. Misiunea va dura mai mulţi ani şi este cea mai ambiţioasă a Chinei de până acum – o expediţie de 7 luni la 475 de milioane de kilometri depărtare.","Sonda spaţială a Chinei a trimis primele imagini cu planeta Marte. Agenţia spaţială a Chinei a anunţat că nava a încetinit şi a fost prinsă de gravitaţia planetei. Nava chinezească, împreună cu roverul cântăresc 5 tone."
+"summarize: Modelingul este o afacere ca oricare alta, iar pentru a avea succes pe piaţă, un model trebuie privit ca un produs care atrage şi poate vinde. Sunt importante frumuseţea, atitudinea, înălţimea şi kilogramele. Celina Enea face modeling de la 3 ani, iar între timp a descoperit și actoria. ""Eu dacă nu începeam modelingul, nu cred că mă dezvoltam aşa de frumos şi nu cred că atingeam toate punctele astea pe care mi le-am propus. Am jucat într-un film. Un film în care am jucat alături de Smiley şi regizorul a fost Iura Luncaşu. Eu am fost fiica lui Smiley în film”, povestește Celina.","Alina Nechifor a fondat o agenţie de modelling în urmă cu 11 ani.„Plaja” de vârstă pentru o carieră matură nu este la 25 ani. Rodica Paleologue prezintă modă pentru case pariziene de top, după ce a împlinit 60 de ani."
+"summarize: Imaginile surprinse arată cum un blindat își schimbă direcția de mers și trece peste o mașină aflată de pe stradă. În imaginile apărute pe rețelele sociale se observă cum mai multe persoane încearcă să scoată bărbatul rămas blocat în mașină. Forțele ruse au intrat în districtul Obolon din Kiev, unde armata ucraineană se luptă în prezent cu ele, relatează presă ucraineană. Ministerul Apărării al Ucrainei le cere locuitorilor să nu părăsească casa. Districtul este la aproximativ 10 km de centrul Kievului. Armata ucraineană spune că forțele armate sunt angajate în lupte la periferia capitalei Kiev, în Dymer și Ivankiv, unde au avansat un număr mare de vehicule blindate rusești. Notă: Acestă știre a fost modificată, după ce o anchetă a procuraturii ucrainene a constatat că era vorba despre un vehicul al armatei ucrainene care a pierdut controlul și a trecut peste mașina aflată în mers.","Imagini dramatice în Kiev. Un bărbat în vârstă a supraviețuit în mod miraculos după ce mașina în care se afla a fost călcată de un tanc. Autovehiculul a fost distrus în totalitate, iar șoferul a fost scos în viață din mașină."
+"summarize: Demnitarul a făcut această declaraţie în cadrul unei conferinţe de presă comune alături de ministrul Educaţiei, Monica Anisie. Victor Costache a declarat că ""există o corelare între această afecțiune (n. r. autism) și timpul care este petrecut de părinți cu copiii la vârste fragede”.""Cred că avem foarte putine centre şi specialişti în domeniul autismului, nu aş putea să vă spun care sunt în domeniul public şi care sunt în domeniul privat. Este foarte important ca aceşti copii să fie trataţi corect. Din păcate, datorită acestui fenomen tipic României, al plecărilor persoanelor active în străinătate, avem din ce în ce mai multe cazuri de autism. E o colerare între această afecţiune şi timpul care este petrecut de părinţi cu copii la vârste fragede şi atunci trebui să creştem capacitatea noastră ca ţară de a trata astfel de afecţiuni”, a declarat Victor Costache.","Ministrul Sănătăţii Victor Costache susţine că există legătură directă între plecarea românilor la muncă în străinătate şi răspândirea fenomenului de autism la copii. Este pentru prima dată când un demnitar face o astfel de conexiune între cele două fenomene, ceea ce a dus la o replică fermă din partea Asociaţiei Autism Europa: „Nu există nici un studiu serios care să susțină aceste afirmații""."
+"summarize: Statele Unite cer reluarea anchetei privind originea noului coronavirus. Asta după ce un nou raport al Serviciilor Secrete a arătat că trei cercetători de la Wuhan, din laboratorul din care se presupune că a plecat virusul, au ajuns la spital în noiembrie 2019 cu simptome de COVID. ""Poziția noastră este că trebuie să ajungem la sursă și avem nevoie de un proces complet transparent din partea Chinei. Avem nevoie ca OMS să se implice în asta. Nu simțim că avem asta acum. Trebuie să ajungem la sursa primară, indifernet care ar fi răspunsul. Este o prioritate majoră pentru noi”, a spus Andy Slavitt, consilier la Casa Albă.",SUA vor reluarea anchetei privind orginiea virusului SARS-CoV-2.Serviciile Secrete au dezvăluit un raport care arată că trei cercetători din Wuhan au ajuns la spital în noiembrie 2019 cu simptome de COVID.
+"summarize: 120 de tineri au fost prinși cu droguri la festivalul din weekend din București, iar jandarmii și polițiștii au confiscat mai multe tipuri de substanțe interzise. Agenția Națională Antidrog a transmis, în context, câteva sfaturi pentru tinerii petrecăreți: să nu combine drogurile cu energizante și să aibă grijă să se hidrateze. Radu Țincu, medic de terapie intensivă, cu specializare în toxicologie, a explicat la Digi24 ce se întâmplă în cazul consumului de stupefiante la astfel de petreceri-maraton, mai ales dacă ele sunt combinate cu energizante, cafea în exces și alcool. ""Din păcate, a fost altfel decât altădată. În această perioadă au fost tineri care au ajuns la spital. Un tânăr sub 30 de ani cu dureri precordiale asemănătoare unui infarct miocardic - te aștepți să întâlnești la o persoană vârstnică, nu la un tânăr care dansează și se simte bine într-o zi de weekend”, a mărturisit dr. Radu Țincu. El a explicat că acest lucru este cauzat de consumul de substanțe stupefiante, multe dintre ele modificând funcționarea activității inimii printr-o suprasolicitare atât a activității cardiace, cât și printr-o scădere a vascularizației cardiace în timpul consumului acelei substanțe. ""Discutăm aici de substanțe care stimulează cordul, stimulează inima, cum ar fi cocaina sau amfetaminele, și care pot să producă chiar îngustarea vaselor coronariene în acele momente în care se găsesc în corpul nostru”, a arătat medicul. Întrebat ce se întâmplă când drogurile sunt combinate cu băuturi energizante, Radu Țincu a explicat că se produce fenomenul de sinergism farmacologic: ""Dacă discutăm de substanțele care stimulează activitatea organismului, cum ar fi cocaina, amfetamine, metamfetamine, canabisul, dacă le asociem cu substanțe energizante, cafea în exces, toate aceste lucruri vor avea un sinergism farmacologic, adică vor intensifica efectele toxice pe care aceste substanțe le pot avea. Pacienții pot să prezinte tulburări de ritm cardiac, pot să prezinte aritmii cardiace, creșteri ale tensiunii arteriale”, a menționat Radu Țincu. ""Gândiți-vă că au fost tineri care au dansat ore întregi până când au avut distrucții musculare sau s-au supraîncălzit, au venit la spital cu temperaturi de peste 39-40 de grade și au necesitat măsuri de răcire externă pentru a putea să domolim această supraîncălzire”, a povestit medicul. Totul, în contextul în care aceste substanțe stimulatoare îți dau o falsă energie continuă. Ai senzația că poți să nu dormi câteva zile, poți să dansezi continuu ore întregi, nu ai nevoie de mâncare și nu ai nevoie de hidratare, n-ai nevoie de apă. Or, hidratarea este necesară, pentru că aceste substanțe, care îți dau această falsă senzație de energie, îți realizează o abolire a unor senzații fiziologice. Una din ele este senzația de somn, că trebuie să te odihnești, și a doua este senzația de sete și acești oameni uită să bea lichide. ""Gândiți-vă ce înseamnă să dansezi ore întregi, să transpiri și să nu bei niciun fel de lichid sau să nu bei apă. Este evident că deshidratarea este prezentă și poate să cauzeze chiar colaps cardiovascular, cum s-a întâmplat în trecut în mai multe cazuri”, atrage atenția medicul de terapie intensivă. În cazul în care substanțele care deprimă sistemul nervos central, cum ar fi opioidele, heroina sau substanțele sedative, sunt combinate cu alcoolul, crește riscul de a dezvolta reacții toxice, iar principala reacție este starea de comă. ""Acești oameni își pierd progresiv coordonarea atât motorie, cât și vorbirea, percepția corectă a realității și la un moment dat ajung în comă. Riscul cel mai mare este ca în această stare de comă, care devine din ce în ce mai profundă, să se producă o abolire a centrilor respiratori, adică să apară stopul respirator și pacientul să necesite intubație și ventilație mecanică”, a arătat Radu Țincu. Întrebat dacă acești tineri rămân cu sechele, el a spus că depinde de starea în care ajung la spital. ""Gândiți-vă că dacă discutăm de stopul cardiorespirator, în funcție de timpul în care activitatea cardiacă a fost oprită, ea poate să aibă sechele neurologice irecuperabile. Acești tineri pot să rămână legume, pot rămâne în pat, într-o stare vegetativă, pentru o perioadă de luni sau chiar ani de zile”, avertizează medicul. De asemenea, Radu Țincu atrage atenția că există două mituri false legate de aceste substanțe stupefiante: unul, că nu toate sunt toxice, ceea ce este fals. Orice substanță supefiantă poate deveni toxică, depinde doar doza în care ți-o administrezi. Al doilea mit este că nu toate determină dependență, ceea ce iarăși este fals. Toate substanțele care acționează la nivelul sistemului nervos central, la un moment dat, într-o perioadă mai lungă sau mai scurtă de timp, vor determina dependență, spune medicul toxicolog. Tinerii care merg la festivaluri recurg la droguri pentru a rezista efortului, dar riscă să suporte consecințe grave. ""Unii stau 2-3 zile consecutiv în această activitate de recreere și atunci, fără să dormi e destul de dificil și vei bea substanțe energizante, vei combina cu o serie de substanțe care stimulează organismul și acest lucru duce la oboseală cronică, care pune în pericol funcționarea organismului. Pe de altă parte, gândiți-vă, o stare de oboseală combinată cu alcool câteva zile la rând face ca funcția hepatică să devină și ea afectată. Acești pacienți pot să aibă hepatită acută de cauză toxică determinată de consumul de alcool în exces”, a explicat dr. Țincu. Alții consumă droguri pentru că au nevoie de a scăpa de realitate, spune medicul. ""Este extrem de ciudat, oamenii aceștia sunt la festival, sunt într-o zonă unde, teoretic, ar trebui să se simtă bine, să se deconecteze de problemele cotidiene. Și ei își doresc o realitate falsă. Pentru că, până la urmă, toate aceste substanțe creează o realitate care nu are niciun fel de legătură cu ceea ce se întâmplă în mod real în jurul lor”, a menționat medicul. Unele din aceste substanțe sunt și mai periculoase, pentru că pot crea anumite halucinații. ""Acești oameni pot să aibă halucinații vizuale, auditive și când o voce îți spune, spre exemplu, să te arunci de la etaj pentru că vei putea să zbori, tu vei face acest lucru pentru că nu vei putea separa dacă ceea ce ai auzit este real sau nu. Și de multe ori acești tineri sfârșesc în tentative de suicid, pentru că ei nu mai pot să discearnă ceea ce este real și ceea ce nu este real”, avertizează medicul de terapie intensivă Radu Țincu.","Primul festival de amploare găzduit de Capitală după cei doi ani de pandemie a scos la iveală un fenomen șocant, care i-a luat prin surprindere chiar și pe medici: 17 persoane au ajuns la spital, după ce au consumat alcool în exces sau droguri, iar un tânăr de 25 de ani a murit, din cauza unei supradoze."
+"summarize: ACTUALIZARE 12.00: Președintele Klaus Iohannis a decis să țină consultările cu partidele prin teleconferință, anunță Administrația Prezidențială. PNL nu mai merge la consultări cu președintele IohannisLudovic Orban a declarat în urmă cu puţin timp că nu va mai merge la consultările de la Cotroceni de astăzi. Premierul interimar a spus că l-a înştiinţat pe şeful statatului.—Preşedintele Klaus Iohannis a convocat la ora 13:00 consultări cu liderii de partide pentru desemnarea unui nou premier. Demersul vine în contextul în care Florin Cîţu şi-a depus mandatul, în favoarea lui Ludovic Orban. ""Suntem cu toţii responsabili să găsim cât mai urgent o soluţie democratică la actuala situaţie politică. Aşadar, am decis convocarea consultărilor cu partidele parlamentare pentru mâine, începând cu ora 13:00. Nu avem niciun moment de pierdut”, a declarat președintele României.","Florin Cîţu şi-a depus mandatul de premier desemnat. Ludovic Orban rămâne premier interimar. Klaus Iohannis anunţă consultări cu partidele, astăzi, la ora 13:00."
+"summarize: UPDATE 17.20: Proiectul de lege a trecut de a treia lectură cu 521 de voturi pentru și 73 de voturi împotrivă. UPDATE 14.30: Avionul de la Bruxelles cu acordul BREXIT la bord a aterizat pe aeroportul din Londra. Acordul are peste 1200 de pagini şi cuprinde partea comercială, partea de cooperare şi acordul cu Euroatom. Preşedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, şi preşedintele Consiliului European, Charles Michel, au semnat miercuri, acordul comercial care va stabili relațiile cu Marea Britanie după Brexit. Documentul va fi semnat tot miercuri și de premierul britanic Boris Johnson. Preşedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, şi preşedintele Consiliului European, Charles Michel, au semnat miercuri, acordul comercial. Ceremonia a avut loc la ora locală 09:30 (10:30, ora României).",Marea Britanie și UE s-au înțeles în baza unui acord comercial. Ursula von der Leyen și Charles Michel au semnat acordul. Ambasadorii altor state europene nu au obiectat.
+"summarize: ""USR consideră că adoptarea Codului Administrativ va contribui și mai mult la baronizarea administrației la nivel local și la deteriorarea actului administrativ. Situația este cu atât mai gravă cu cât Executivul PSD-ALDE adoptă Codul Administrativ prin ordonanță de urgență și total netransparent, fără ca măcar să fie adusă la cunoștința publicului forma intrată în ședința de Guvern. Semnele de întrebare sunt cu atât mai îndreptățite cu cât forma inițială dorită de PSD-ALDE și trecută prin Parlament cu ignorarea amendamentelor opoziției, a fost declarată neconstituțională de CCR. Codul Administrativ, pe care Guvernul Dăncilă îl adoptă în ședința de azi, conține o serie de prevederi controversate, printre care introducerea pensiilor speciale pentru aleșii locali, aprobarea proiectelor care vizează administrarea patrimoniului cu majoritate absolută (jumătate plus unu din numărul consilierilor în funcție), față de două treimi cât era până acum, mutarea răspunderii pentru actele administrative ilegale de la primari către funcționarii publici”, potrivit unui comunicat de presă citat de Mediafax. Reprezentanții USR transmit că, prin adoptarea noului act normativ, primarii, viceprimarii și președinții de Consilii Județene aleși din 1992 până în prezent vor beneficia de pensii speciale. ""Practic, odată aprobată OUG pe Codul administrativ, toți primarii, viceprimarii, șefii de CJ-uri și adjuncții lor, aleși din 1992 încoace, vor beneficia de pensii speciale, care vor depăși jumătate din indemnizațiile acum în plată, indemnizații care, tot prin grija PSD-ALDE față de baronii locali, au ajuns la peste 15.000 de lei pe lună. Codul administrativ este, totodată, folosit de PSD și ALDE pentru a netezi drumul spre funcții publice de înaltă demnitate – premier și ministru – condamnaților penali reabilitați, dar și pentru liniștea funcționarilor publici trimiși în judecată, care nu vor mai fi suspendați din funcție. Lucru evident neconstituțional, după cum a decretat CCR în februarie 2018, la încercarea anterioară a PSD și ALDE de a-i scăpa de sancțiune pe funcționarii publici trimiși în judecată”, se mai arată în comunicat. Senatorul USR Florina Presadă a declarat că modificările aduse Codului administrativ ar fi trebuit trecute prin Parlament, nu adoptate de către Executiv. ""Orice formă de codificare a dreptului administrativ trebuie să fie opera exclusivă a Parlamentului României, ca unică autoritate legiuitoare a țării, astfel încât conținutul normativ al actului de legiferare să fie rezultatul dezbaterilor parlamentare, în mod transparent și democratic. Chiar dacă, prin acest OUG, PSD îşi aserveşte administraţia publică, USR va construi o administraţie curată, profesionistă şi care serveşte cetăţenii. Era bine să fi avut un Avocatul Poporului care să nu facă jocul infractorilor. Era bine să fi avut şi un prim-ministru care să nu hrănească o caracatiţă politică din administraţia publică. Era bine să fi avut o clasă politică responsabilă, integră şi competentă. Din păcate, PSD nu a învăţat nimic din alegerile din 26 mai. Din fericire, urmează alte runde de alegeri”, a spus Florina Presadă. USR amintește și de obligația președintelui de a se pronunța în termen de zece zile pentru propunerea de numire de ministru. ""De asemenea, pentru a-și asigura un avantaj în disputele politice, Guvernul PSD-ALDE folosește Codul administrativ pentru a introduce obligația pentru președinte de a se pronunța în termen de maximum 10 zile asupra propunerii de numire a unui ministru. Nu în ultimul rând, prin adoptarea Codului administrativ prin OUG, Guvernul Dăncilă îi ignoră total pe partenerii sociali, în condițiile în care Consiliul Economic și Social a avizat negativ proiectul de OUG, iar sindicatele din Administrație și specialiștii în drept administrativ au solicitat insistent să nu fie adoptată OUG, iar premierul să convoace părțile implicate la discuții”, potrivit comunicatului. Guvernul a adoptat în ședința de marți ordonanța de urgență pentru modificarea Codului administrativ, deși proiectul a primit aviz negativ de la Consiliul Economic și Social.","Adoptarea ordonanței de urgență privind Codul administrativ de către Guvern va contribui și mai mult la baronizarea administrației locale. USR consideră că Guvernul Dăncilă îi ignoră pe partenerii social, potrivit unui comunicat de presă."
+"summarize: Un mic incendiu care a pornit într-o tabără în care stau oameni fără adăpost, aflată la mai puțin de un kilometru distanță de clădirea Capitolului, a dus la închiderea clădirii pentru mai mult de o oră. Măsura a fost luată ""dintr-o precauție excesivă”, scrie CNN. Incendiul a fost stins în scurt timp după ce pompierii au ajuns la fața locului. O persoană a fost rănită ușor, dar viața nu i-a fost pusă în pericol, au spus autoritățile orașului. Update outside fire 100 block of H St SE. Fire involved a homeless tent beneath freeway. #DCsBravest quickly extinguished fire. Occupant indicated she was using propane, which may explain report of “explosion “. 1 individual with non life threatening injury.— DC Fire and EMS (@dcfireems) January 18, 2021 ȘTIRE INIȚIALĂClădirea Capitoliului din Washington DC este în lockdown, din cauza unei amenințări la adresa securității. Incidentul are loc cu două zile înainte ca Joe Biden să fie învestit în funcția de președinte al Americii, conform BBC. BREAKING: Smoke rising behind Capitol building. Inauguration rehearsal appears to be evacuating. Emergency announcement playing at Capitol grounds. pic. twitter. com/86J9S8CsMY— Jackson Proskow (@JProskowGlobal) January 18, 2021 Participanții la repetiția învestirii lui Biden, aflați în aripa de vest, au fost evacuați.","Incidentul are loc cu două zile înainte ca Joe Biden să fie inaugurat în funcția de președinte al Americii. Participanții la repetiția învestirii lui Biden, aflați în aripa de vest, au fost evacuați. Focul a pornit din tabăra unor oameni fără adăpost. Capitoliul a fost blocat timp de o oră."
+"summarize: Conturile a cel puțin 12 influenceri din zona criptomonedelor au fost închise în acest weekend. Weibo este rețeaua de social media în cauză și este asemănătoare cu Twitter. Motivul închiderii conturilor este ""încălcarea regulilor” stabilite de China în acest război direct cu segmentul cripto. Prețul Bitcoin a reacționat ""dramatic” la aflarea veștii, coborând sub pragul de 35.000 de dolari, dar ulterior și-a revenit, prețul depășind, în acest moment, 36.000 de dolari. Utilizatorii n-au mai putut vedea nici ei postările anterioare ale influencerilor, mesajul afișat fiind acela că persoana respectivă a încălcat ""regulile guvernamentale”. Unul dintre influecerii afectați susține faptul că ""se aștepta la așa ceva” și că nu este deloc surprins, informează Business Insider.","Conturile a cel puțin 12 influenceri din zona criptomonedelor au fost închise în acest weekend. Motivul închiderii conturilor este „încălcarea regulilor” stabilite de China în acest război direct cu segmentul cripto. China a făcut eforturi masive de a estompa piața criptomonedelor în social media încă din 2019, când chiar cofondatorul Binance, Yi He, a fost luat în vizor."
+"summarize: Medicul Alexandru Rafila a spus că s-ar vaccina anti-COVID cu serul produs de AstraZeneca, motivând pentru Digi24 că este un ""vaccin suficient pentru cineva care a trecut deja prin boală”. Alexandru Rafila a mai spus că ""Deși momentan nu mă încadrez în categoria de vârstă recomandată în România, sub 55 de ani, cred că acest lucru se poate schimba până în martie, atunci când mă voi vaccina eu”. Medicul Rafila a spus că deși vaccinul are o eficacitate ""mai mică decât celelalte două, cel puțin așa arată primele studii, cred că este un vaccin suficient pentru cineva care a trecut deja prin boală. Eu am fost deja infectat cu coronavirus”. Alexandru Rafila a explicat că există studii care arată că în cazul persoanelor care au trecut prin boală într-un interval de trei-șase luni, o singură doză de vaccin ar putea fi eficientă.","Alexandru Rafila a spus că, dacă ar putea alege, s-ar vaccina cu serul anti-COVID produs de AstraZeneca. Rafila și-a motivat alegerea prin faptul că deși vaccinul are o eficacitate mai mică, acesta ar fi „suficient pentru cineva care a trecut deja prin boală”.Medicul Alexandru Rafila a mai spus că există studii care arată că o singură doză de vaccin ar fi suficientă pentru cei care au mai fost infectați cu COVID într-un interval de trei-șase luni."
+"summarize: ""Până la această oră, Inspectoratul Şcolar al Municipiului Bucureşti a primit 100 de cereri de suspendare a activităţii cu prezenţă fizică. Este vorba despre 91 de cereri în baza articolului 3 alineat 2 şi nouă cereri de suspendare activităţii în baza articolului 6 alineat 9. Articolul 6 alineat 9 presupune şi avizul DSP şi hotărârea Comitetului Municipal pentru Situaţii de Urgenţă. Articolul 3 alineat 2 presupune decizia inspectoratului la solicitarea şcolii. Mai ales în Capitală, pentru că în Cluj unde rata de infectare este de 10,4 la mie au fost doar 4 solicitări în baza articolului 3 alineat 2 şi o singură solicitare în baza articolului 6 alineat 9, iar în Timişoara unde avem 12,7 la mie am avut doar patru solicitări în baza articolului 3 alineat 2 şi nicio solicitare în baza articolului 6 alineat 9. Este vorba despre aproape un sfert din şcolile din Capitală în sistem online”, a declarat Sorin Cîmpeanu, într-o intervenţie telefonică la Digi 24.El a spus că sunt judeţe care nu au înregistrat nicio solicitare de trecere în online, printre care Tulcea, Sălaj, Bistriţa-Năsăud, Satu Mare, Sibiu, Brăila. ""Au fost judeţe care au înregistrat o singură solicitare în baza articolului 3 alineat 2, precum Teleorman, Maramureş, Neamţ, Braşov, Mureş Galaţi, Vrancea. Constanţa are două solicitări în baza articolului 3 alineat 2 şi patru solicitări în baza articolului 6 alineat 9”, a afirmat demnitarul. Potrivit acestuia, au fost înregistrate 50 de solicitări de trecere în online şi în judeţul Olt. Cîmpeanu a menţionat că în Ilfov 17 şcoli au făcut solicitări în baza articolului 3 alineat 2 şi încă opt unităţi de învăţământ cu activitatea suspendată cu avizul DSP. ""Din discuţiile pe care le-am avut şi ieri şi azi cu inspectoratele şcolare judeţene a reieşit că trebuie să fie aprobate (solicitările de trecere în online - n. r.). Atunci când există acest sentiment de teamă trebuie să fie aprobate, pentru că în caz contrar, sigur dacă părinţii se tem atât de mult încât nu şi-ar mai trimite copiii la şcoală, nu are niciun sens să nu se aprobe la nivelul inspectoratului aceste solicitări”, a susţinut ministrul interimar al Educaţiei.","Inspectoratul Şcolar al Municipiului Bucureşti a primit 100 de cereri din partea unităţilor de învăţământ pentru suspendarea activităţii cu prezenţă fizică, a anunţat marţi seara, la Digi24, ministrul interimar al Educaţiei, Sorin Cîmpeanu."
+"summarize: Cu puțin înainte ca școlile să se redeschidă, luni, în zece state ale Germaniei, există tot mai multe indicii care arată că un al treilea val de infecții ar putea apărea în țară, scrie The Guardian. În ciuda restricțiilor stricte, numărul zilnic de infecții noi nu a scăzut. Experții spun că acest lucru se întâmplă din cauza răspândirii unor variante mai contagioase ale COVID-19. Această situație a alimentat o dezbatere cu privire la prioritatea vaccinării profesorilor și educatorilor. Agenția germană de presă raportează că angajații din grădiniță și din școlile primare fac parte din grupa a treia și, prin urmare, probabil că nu vor fi imunizați până la vară. Cancelarul Angela Merkel și șefii de guvern din statele federale ceruseră Ministerului Sănătății să verifice dacă acești angajați ar putea fi vaccinați cu prioritate.","Germania s-ar putea confrunta cu al treilea val de infecții cu coronavirus. Cancelarul Angela Merkel și șefii de guvern din statele federale au cerut Ministerului Sănătății să verifice dacă angajații din Educație ar putea fi vaccinați cu prioritate. Agenția germană de presă raportează că angajații din grădiniță și din școlile primare fac parte din grupa a treia și, prin urmare, probabil că nu vor fi imunizați până la vară."
+"summarize: Miliardarul și antreprenorul în domeniul tehnologiei Elon Musk ar fi recunoscut că are un cont ""secret” pe Instagram. Duminică, pe Twitter, ca răspuns la un aparent fan, fondatorul SpaceX a respins afirmațiile unui utilizator care susținea că el ar fi administrat în secret acest cont. ""Mulți oameni cred că @elonmusk conduce contul meu de Twitter. Și este ADEVĂRAT”, a scris utilizatorul Pranay Pathole. ""Este un tip super ocupat, construiește rachete, face viața multiplanetară, construiește vehicule electrice futuriste și sapă tuneluri”, a adăugat utilizatorul, ""și cumva își găsește timp să administreze mai multe conturi de Twitter. DA.” Musk a răspuns pe Twitter negând afirmațiile privind administrarea contului lui Pathole, dar a recunoscut că ar fi operat un cont privat de Instagram. El a scris: ""Haha, nici măcar nu am un cont de Twitter de tip burner! Am însă un cont secret ieftin de Instagram, pentru a putea da click pe linkurile pe care mi le trimit prietenii”. Deși nu era clar cum se numea contul sau chiar dacă exista, rămâne neclar de ce Musk a decis să dezvăluie existența unui cont ""secret” pe Instagram. În prezent, el se află în proces de cumpărare a Twitter pentru 44 de miliarde de dolari, deși între timp a pus în așteptare această tranzacție după ce a cerut companiei să demonstreze că mai puțin de cinci procente din conturi sunt ""roboți”. Mișcarea surprinzătoare a fost urmată de o cerere a lui Musk de reducere cu 25% a prețului cerut ""dacă 25% dintre utilizatori sunt roboți, absolut”, a scris el sâmbătă pe Twitter. Aceasta survine în contextul în care CEO-ul Tesla răspunde la afirmațiile potrivit cărora el și compania sa SpaceX au plătit 250.000 de dolari pentru a soluționa plângerile unei însoțitoare de bord anonime care l-a acuzat că s-a expus în fața ei într-un avion privat în 2018, după cum a relatat Business Insider.","Recunoașterea fondatorului SpaceX a venit în contextul în care a negat existența unui cont „secret” pe Twitter. Antreprenorul miliardar a recunoscut acum că are un cont pe platforma Instagram, deținută de Facebook. Elon Musk are un singur profil de social media deschis publicului – contul său de Twitter, care este urmărit de un număr de 94,6 milioane de persoane."
+"summarize: Premierul britanic Boris Johnson a intrat în izolare după ce a intrat în contact cu o persoană infectată cu Covid-19. Șeful guvernului, care a fost grav afectat de Covid-19 în urmă cu câteva luni, se simte ""bine” și nu are ""niciun simptom” al bolii, a declarat duminică seara un purtător de cuvânt al Downing Street.","Boris Johnson intră în izolare, după ce a luat contact cu un parlamentar infectat cu COVID-19. .Premierul britanic nu are simptome și se simte bine. .Boris Johnson a avut coronavirus în aprilie."
+"summarize: ""Bulgaria a făcut paşi ostili în direcţia noastră. Prin urmare, va trebui să plătească [gazele naturale] în ruble. Dar asta nu se aplică în cazul Serbiei. Este o problemă pe care o vom rezolva”, a spus purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, la conferinţa sa cotidiană de presă. Preşedintele sârb Aleksandar Vucic declarase anterior că, deşi solicitarea Rusiei privind plata gazelor în ruble nu este adresată şi Serbiei, ea va crea probleme ţării sale întrucât gazele importate trec prin Bulgaria. Preşedintele rus Vladimir Putin a anunţat miercuri că Rusia nu va mai accepta plăţi în dolari sau euro pentru livrările sale de gaze naturale către ""ţările ostile” şi a dat termen autorităţilor ruse o săptămână să pună la punct un nou sistem de plăţi în ruble, scrie Agerpres. Decizia este o replică a Moscovei la sancţiunile occidentale ce i-au fost impuse după invadarea Ucrainei, în special îngheţarea activelor Rusiei în străinătate, măsură prin care statele occidentale au blocat accesul Rusiei la circa 300 de miliarde de dolari din rezervele sale valutare sau în aur, măsură descrisă de Moscova drept un ""furt”.Guvernul rus a adoptat pe 8 martie o listă cu ţări ""neprietenoase”, în urma sancţiunilor impuse Rusiei după invazia acesteia împotriva Ucrainei. Pe listă se regăsesc SUA, Canada, ţările UE, Marea Britanie şi alte ţări europene nemembre ale UE şi din Asia de Sud şi Sud-Est care s-au raliat sancţiunilor. Germania, Austria şi Polonia au răspuns că nu vor da curs solicitării Moscovei. Acestea se numără însă printre statele UE cele mai dependente de gazele ruseşti şi prin urmare cele mai expuse efectelor negative ale unei eventuale sistări a livrărilor.","Kremlinul a reafirmat joi că ţările „neprietenoase” faţă de Moscova, în rândul cărora a inclus şi Bulgaria, vor trebui să plătească în ruble gazele naturale livrate de Rusia, dar a promis și că va căuta o soluție pentru preocupările manifestate de Serbia legate de decizia anunțată miercuri de Putin, relatează agenţia EFE."
+"summarize: Australia a declarat stare de dezastru natural după ce inundaţii grave au afectat statul New South Wales, de pe coasta de est a ţării, scrie BBC. Declaraţia a fost făcută luni seara târziu și ar trebui să permită debursarea rapidă a fondurilor de urgenţă către zonele afectate. Zona metropolitană Sydney, în special, s-a confruntat cu ploi torenţiale masive începând de vineri. Potrivit BBC, în unele zone din New South Wales s-au înregistrat mai multe precipitaţii în patru zile decât media anuală pentru Greater London. Autorităţile emiseseră ordine de evacuare pentru circa 50.000 de locuitori până marţi dimineaţa, iar sute de persoane solicitaseră asistenţă de urgenţă pe perioada nopţii, a relatat postul australian de televiziune ABC. Circa 20.000 de case au rămas fără curent electric şi zone întregi se aflau sub apă. Un puternic sistem meteorologic de joasă presiune între coasta de est a Australiei şi Insula de Nord a Noii Zeelande împinge umezeala şi valurile către New South Wales şi provoacă ploi torenţiale. Unele dintre zonele afectate erau încă în curs de recuperare după inundaţiile istorice din februarie şi martie. Fenomenele meteorologice extreme afectează de mult timp Australia, fiind doar exacerbate de schimbările climatice din ultimii ani. La jumătatea lunii ianuarie, spre exemplu, mari părţi ale Australiei sufereau de pe urma caniculei, cu temperaturi de peste 50 de grade Celsius înregistrate în vestul ţării.","Australia a declarat stare de dezastru natural după ce inundaţii grave au afectat statul New South Wales. Declaraţia a fost făcută luni seara târziu și ar trebui să permită debursarea rapidă a fondurilor de urgenţă către zonele afectate. Potrivit BBC, în unele zone din New South Wales s-au înregistrat mai multe precipitaţii în patru zile decât media anuală pentru Greater London."
+"summarize: În urma rebrandingului din această toamnă, PROFM este acum mai OPEN TO PEOPLE ca oricând. Poveștile și greutățile prin care trece fiecare român, povestite la radio, reprezintă încă o dovadă de curaj și de perseverență pentru a transforma, în societatea noastră, ”Nu!” în ""De ce nu?!”. Echipa PROFM este partenerul SOS Satele Copiilor în campania ""Ajută copiii cei mai afectați de pandemie” și își dorește ca ascultătorii să li se alăture pentru a le face o bucurie de Crăciun acestor copii. ""Pentru PROFM este o onoare și o bucurie să putem susține un proiect orientat către a oferi unor copii speciali șansa de a-și atinge adevăratul potențial, fără a-i scoate din mediul care le este drag. Suntem siguri că acești copii vor fi cele mai bune exemple ale puterii de a transforma toate NU-urile vieții în DE CE NU. În plus, ne imaginăm că fiecare poveste spusă la radio are șansa de a face satele României mai vesele. Zicea cineva odată «Dacă vrei să salvezi lumea, începe cu o singura persoană»"", a spus Marius Dobre, manager PROFM. ""Ne bucurăm să fim cei care fac cunoscute cazurile de la SOS Satele Copiilor. Până la urmă, asta este superputerea noastră, aceea de a ne face auziți și vrem să o folosim în scopuri bune. Mai ales când este vorba despre copii. Împreună, în timp, putem transforma viețile necăjite ale copiilor în povești ale reușitei și în exemple de urmat, în inspirație pentru alți oameni și pentru viitoare generații. Asta încercăm să facem zi de zi, la PROFM, cu atât mai mult în perioada sărbătorilor, când cu toții suntem cu adevărat mai buni. Suntem și vom fi deschiși să ajutăm acolo unde e nevoie de noi”, au completat Mădă Veve și Sebastian Coțofană. ""Într-o lună a sărbătorilor și a bucuriei, realitatea multor familii este lipsită de speranță. Pentru sute de mii de copii, acest final de an înseamnă doar o iarnă grea, poate mai grea ca niciodată: își petrec zilele în frig, rupți de școală și de colegi, deznădăjduiți. Părinții care se bazau doar pe venituri din munca necalificată sau cu ziua reușesc cu greu să pună mâncare pe masă copiilor. Cât despre coronavirus, nu au nici banii pentru a se proteja și au nevoie de îndrumare pentru a gestiona situația. Cu ajutorul partenerilor noștri PROFM și Digi România, avem ocazia să intrăm în casele câtorva familii din programele SOS din comunitățile vulnerabile, iar ascultătorii să le afle povestea și să se alăture cauzei. Situații similare regăsim în toate familiile beneficiare din programele noastre, iar criza coronavirus a adâncit cu mult problemele cu care se confruntau deja. Pentru ei, orice sprijin contează pentru a trece cu bine peste această perioadă grea. Un SMS cu textul MAMA la 8864 înseamnă o donație lunară de 4 euro, adică alimente, medicamente, reparații urgente ale locuinței, susținerea de care au nevoie"", a explicat Diana Podaru, Director General SOS Satele Copiilor România. În România, 1,38 milioane de copii se confruntă cu riscul de sărăcie sau excluziune socială, iar dintre aceștia, peste 700.000 trăiesc în condiții de sărăcie extremă, spun datele INS. Aceste cifre sunt cu atât mai dramatice în contextul crizei Coronavirus, când categoriile sociale vulnerabile au devenit și mai expuse. Inegalitățile sociale și discriminarea devin mai puternice, crește riscul de abuz, neglijare sau exploatare și, în egală masură, crește riscul separării copiilor de familie, din cauza sărăciei. În plus, în mediul rural, deoarece școlile au fost închise, majoritatea copiilor nu au acces la educație, în lipsa dispozitivelor și a condițiilor de studiu propice. Iar pentru multe familii fără posibilități, fără acces la apă curentă, energie electrică sau căldură este imposibilă menținerea igienei corecte, izolarea sau prevenirea răspândirii bolii între membrii familiei. În acest context, SOS Satele Copiilor România a lansat un apel către români pentru a sprijini familiile cel mai grav afectatede criza provocată de Coronavirus. Oricine se poate alătura cauzei cu o donație de 4 euro lunar pentru copii prin SMS cu textul “MAMA” la 8864 sau printr-o donație online pe www. sos-satelecopiilor. ro. Fondurile strânse în campanie vor fi utilizate pentru a oferi sprijin de urgență familiilor din programele SOS Satele Copiilor - alimente, produse de igienă, dezinfectanți și măști, dar și sprijin pe termen mediu: reparații urgente ale locuinței, rechizite și îmbrăcăminte pentru copii, consiliere socială și parentală, pentru a le oferi părinților îndrumare să aibă grijă de copii cât mai bine cu putință.","PROFM susține demersul SOS Satele Copiilor România de a ajuta copiii vulnerabili pe care pandemia i-a afectat dramatic. PROFM și Dimineața Blană își propun să devină, din 7 decembrie, complicii bine intenționați ai celor două personaje de poveste, Moș Nicolae și Moș Crăciun. De luni, timp de două săptămâni, „Binele se aude mai departe”, la Dimineața Blană, cu Mădă Veve și Sebastian Coțofană, de la care ascultătorii vor afla poveștile a 10 familii din cadrul programelor SOS, care au nevoie de sprijinul semenilor lor, în această perioadă grea."
+"summarize: ""Vaccinarea este singura soluţie care vedem că funcţionează în toate statele în care pandemia a fost semnificativ redusă prin vaccinarea populaţiei în proporţie covârşitoare. Este în acelaşi timp şi argumentul suprem împotriva tuturor celor care, contestând cu premeditare sau din ignoranţă vaccinurile, sunt indirect responsabili şi vinovaţi de suferinţa semenilor pe care, chipurile, încearcă să îi salveze de efecte secundare adverse imaginare. Vaccinurile anti COVID sunt sigure şi eficiente, la fel cum şi formele severe şi decesele cauzate de această boală sunt reale şi dramatice”, a declarat marţi şeful statului. Acesta a precizat că teoriile fake news şi conspiraţiile fac extrem de mult rău celor încurajaţi să refuze tocmai soluţia care le-ar putea salva viaţa. ""Vaccinaţi-vă, purtaţi mască, evitaţi aglomeraţiile, păstraţi distanţa socială cât mai mult timp posibil! Suntem în al doisprezecelea ceas, să ne protejăm şi să salvăm vieţile celor apropiaţi”, a mai spus Klaus Iohannis. ""În acelaşi timp, pentru a opri acest val pandemic foarte agresiv, sunt necesare măsuri urgente care să stopeze transmisia comunitară intensă şi este nevoie de ele acum. Fie că vorbim de Certificatul verde adoptat în regim de urgenţă de către Parlament sau de alte măsuri capabile să reducă pe termen scurt mobilitatea şi interacţiunea umană, nu trebuie să mai pierdem nicio clipă în a le asuma şi pune în aplicare, indiferent cât de nepopulare ar părea. Orice zi pierdută sau de ezitare poate avea efecte dramatice pentru noi toţi, ca societate”, a adăugat şeful statului. Știrea inițială: Astăzi la Palatul Cotroceni Președintele României, Klaus Iohannis, va susține o declarație de presă, la ora 18:15. Reamintim că România a înregistrat marți cel mai negru bilanț COVID de la debutul pandemiei. Nu mai puțin de 18.863 cazuri noi de coronavirus au fost raportate în ultimele 24 de ore, un nou record absolut de cazuri noi de la începutul pandemiei. În ultima zi s-au efectuat 81.054 de teste – 27.819 teste RT-PCR și 53.235 teste rapide antigen – ceea ce înseamnă o rată de pozitivare de 23,27%, potrivit datelor furnizate de Grupul de Comunicare Strategică. În ultima zi au fost înregistrate 574 decese de persoane infectate cu COVID-19, un alt record absolut, iar la terapie intensivă sunt internate 1.805 de persoane, alt record absolut până acum în România.","Klaus Iohannis a susținut astăzi o declarație de presă la Palatul Cotroceni. n contextul în care România a înregistrat recorduri negative în bilanțul COVID. Klaus Iohannis susţine că cei care contestă vaccinurile „sunt indirect responsabili de suferinţa semenilor”. .Astăzi au fost înregistrate 574 de decese, peste 1.800 pacienți la ATI și aproape 19.000 de cazuri noi."
+"summarize: Operaţiunea de căutare a continuat toată noaptea în zona localităţii Vânători, unde s-au alăturat mai multe forţe, a declarat purtătorul de cuvânt al Inspectoratului de Poliţie Judeţean (IPJ) Arad, Adina Aconstantinesei, potrivit Agerpres. Potrivit acesteia, s-a acţionat pe o rază de circa 20 de kilometri de casa copilului, cu ATV-uri, maşini de teren, câini antrenaţi şi camere de termoviziune. Purtătorul de cuvânt al Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă (ISU) Arad, George Pleşca, a precizat că, pe timpul nopţii, căutările au fost îngreunate de ceaţa densă şi de temperaturile scăzute, care au ajuns la minus 5 grade Celsius. Pleşca a menţionat că mama copilului a sesizat dispariţia la 112 abia sâmbătă la ora 19,00, deşi acesta era plecat de acasă de dimineaţă. Ea a spus că băiatul de 7 ani a plecat să se joace în sat şi nu s-a mai întors seara. Totuşi, unii localnici au declarat autorităţilor că băiatul a plecat, împreună cu alţi copii, la o stână de oi de la marginea satului, fiind duşi acolo de un localnic. Copilul s-ar fi îndepărtat de grup la un moment dat şi nu a mai fost găsit. La căutări participă, duminică dimineaţă, aproximativ 200 de persoane, majoritatea voluntari din zonă, dar şi echipaje ale Poliţiei, Jandarmeriei, Poliţiei de Frontieră şi ISU. În funcţie de condiţiile meteo, autorităţile ar putea folosi la căutări un elicopter şi drone. Primarul comunei Mişca, de care aparţine satul Vănători, Tiberiu Haasz, a declarat, sâmbătă seară că familia din care face parte copilul dispărut este nevoiaşă şi numeroasă, cu 13 copii.","Aproximativ 200 de persoane, majoritatea voluntari, participă duminică dimineaţă la căutarea copilului de 7 ani a cărui dispariţie a fost anunţată sâmbătă seara în județul Arad. Mama copilului spune că băiatul a plecat sâmbătă dimineață la joacă în sat şi nu s-a mai întors acasă."
+"summarize: ""Acum ne sună televiziunile. Să ne mai lase, că în timpul campaniei ne ignorau. Avem contact direct între noi. Închideţi televizoarele mincinoase, avem Facebook-ul, avem legătură directă, revoluţionăm clasa politică românească. Am început cu câteva mizerii pe care le-am alungat din scena publică şi mergem mai departe. Şi cum am promis noi? Nu facem alianţă, nu facem coaliţie de guvernare cu nimeni, nici cu aşa-zisa stângă, nici cu aşa-zisa dreaptă. Noi suntem alianţă, suntem Alianţa pentru Unirea Românilor. Da, ne vedem, discutăm public, am discutat cu toţi din Parlament. Discutăm fără probleme în văzul lumii, nicio problemă, pentru că trebuie să ajungem să punem oameni valoroşi la conducerea ţării, dar nu intrăm în cârdăşii cu ei”, a spus George Simion, citat de Agerpres. Copreşedintele AUR a reafirmat la Craiova că după alegeri va merge peste tot în ţară unde a fost în campania electorală, iar ""valul” care a dus partidul în Parlament cu aproape 10% nu poate fi oprit. ""Am promis că ajung din nou pe fiecare palmă de pământ românesc pe unde am trecut pe timpul campaniei, chiar dacă intrăm sau nu în Parlament. Am venit să le mulţumim românilor care au avut încredere în noi. Vă mulţumesc că nu aţi mai votat nici cu stânga, nici cu dreapta, că aţi votat anti-sistem şi că aţi fost alături de o forţă democratică, o forţă patriotică. Valul acesta nu poate fi oprit, este speranţa românilor pentru independenţă, pentru suveranitate, pentru libertate, care vor să trăiască din bogăţiile Românei. Prea mult ne-au înjosit alţii şi ne-au făcut, din păcate, să plecăm peste hotare. Jumătate din generaţia mea, jumătate din colegii mei de liceu, din colegii de la facultate, din colegii de la masterat sunt peste hotare şi nu mai putem îndura aşa ceva”, a afirmat copreşedintele AUR. George Simion a mai spus că deşi a fost cenzurat pe timpul campaniei electorale şi peste 100.00 de persoane din diaspora nu au putut vota, AUR ""le-a stricat multora socotelile”.""Vin din Gorj, unde avem petrol, unde avem hidrocentrale pe Jiu, oamenii de acolo au plecat peste hotare. Şi o să ajungem să importăm curent din Ungaria. Noi, ţara care a avut prima rafinărie din lume, noi, ţara care a avut prima sondă de ţiţei, noi, ţara care a exportat pentru prima oară benzină ajungem să importăm energie de la alţii. Să le fie ruşine şi să-i alungăm pe aceşti tâlhari care ne-au condus până acum. Pe unii dintre ei i-am alungat împreună de pe scena publică şi i-am trimis la lada de gunoi a istoriei. Şi pe Ponta şi pe trădătorul care a vândut moştenirea Gojdu de miliarde de euro, Călin Popescu-Tăriceanu, şi este numai începutul. Le-am stricat socotelile. Ne-au cenzurat, doar, doar să nu avem şanse. Uite că am avut şanse. Nu i-au lăsat pe fraţii noştri de peste hotare să voteze. Peste 100.000 nu au putut vota. Diaspora e bună numai c��nd îi convine lui Klaus Iohannis. Acum nu mai sunt buni, sunt căpşunari, sunt pleava societăţii, ne jignesc pe fiecare dintre noi. Noi reprezentăm toate categoriile societăţi”, a mai spus copreşedintele AUR. AUR va merge luni la Cotroceni, unde vor avea loc discuții pentru desemnarea viitorului prim-ministru. Din delegația AUR vor face parte George Simion și Claudiu Târziu, copreședinți, Dan Tănasă și avocata Diana Șoșoacă. Propunerea AUR pentru prim-ministru este Călin Georgescu.","George Simion, copreşedintele Alianţei pentru Unirea Românilor (AUR), a anunțat duminică, la o întâlnire cu membri şi simpatizanţi ai partidului la Craiova, că AUR nu va face alianţă sau coaliţie „nici cu stânga, nici cu dreapta”. El a lansat un atac la adresa presei, spunând că va ține legătura cu simpatizanții prin intermediul Facebook."
+"summarize: Rata de incidenţă a cazurilor de coronavirus din Bucureşti este cea mai mică din ultimele două luni, sâmbătă fiind de 4,05 la mia de locuitori. Potrivit Direcţiei de Sănătate Publică, incidenţa COVID în Bucureşti a ajuns sâmbătă la 4,05 cazuri la mia de locuitori, după ce vineri fusese de 4,34. Cea mai mare rată a fost înregistrată pe 22 octombrie – 16,54, iar de atunci este în continuă scădere. Incidenţa a coborât pe 8 noiembrie sub 10 la mia de locuitori, iar pe 15 noiembrie sub 6. Incidenţă sub 4 la mie nu a mai fost în Bucureşti din 24 septembrie – 3,77 la mie.","Potrivit Direcţiei de Sănătate Publică, incidenţa COVID în Bucureşti a ajuns sâmbătă la 4,05 cazuri la mia de locuitori, după ce vineri fusese de 4,34.Cea mai mare rată a fost înregistrată pe 22 octombrie – 16,54, iar de atunci este în continuă scădere. Incidenţa a coborât pe 8 noiembrie sub 10 la mia de locuitori, iar pe 15 noiembrie sub 6."
+"summarize: Trupele ruse se aflau joi în centrul portului ucrainean Kherson, după o zi de declarații contradictorii cu privire la faptul că Moscova a capturat un centru urban important pentru prima dată de la începutul invaziei. Ministerul rus al Apărării a declarat miercuri că a controlat Khersonul, dar un consilier al președintelui ucrainean Volodimir Zelenski a răspuns că forțele ucrainene au continuat să apere portul de la Marea Neagră, cu aproximativ 250.000 de locuitori. ""Suntem un popor care a dejucat planurile inamicului într-o săptămână”, a declarat Zelenski într-o adresă video. ""Aceste planuri au durat ani de zile pentru a fi scrise – sunt răutăcioase, cu ură față de țara noastră, față de poporul nostru”. O delegație ucraineană a plecat pentru o a doua rundă de discuții cu oficialii ruși privind încetarea focului, a declarat consilierul prezidențial ucrainean Mykhailo Podolyak. Trupele rusești nu au reușit încă să răstoarne guvernul de la Kiev, dar se pare că mii de oameni au murit sau au fost răniți și peste un milion de persoane au fugit din Ucraina, pe fondul celui mai mare atac asupra unui stat european din 1945 încoace. Capturarea Khersonului de către trupele rusești, o capitală provincială strategică din sudul țării, unde râul Dnipro se varsă în Marea Neagră, ar fi primul centru urban important care ar cădea de când Moscova și-a lansat invazia pe 24 februarie. Primarul Igor Kolykhayev a declarat miercuri târziu că trupele rusești se aflau pe străzi și au intrat în clădirea consiliului. El a făcut apel la civili să meargă pe străzi doar la lumina zilei și în grupuri de câte unul sau doi. ""Astăzi au fost vizitatori înarmați în comitetul executiv al orașului"", a spus el într-o declarație. ""Nu le-am făcut nicio promisiune … Le-am cerut doar să nu tragă în oameni”. Rusia numește acțiunile sale în Ucraina o ""operațiune specială” care nu este concepută pentru a ocupa un teritoriu, ci pentru a distruge, cu trupele sale, capacitățile militare ale vecinului său și pentru a captura ceea ce consideră a fi naționaliști periculoși.","Bombardamentele din Harkov, un oraș cu o populație de 1,5 milioane de locuitori, au transformat centrul orașului într-un pustiu de clădiri distruse și dărâmături. Primarul Igor Kolykhayev a declarat miercuri târziu că trupele rusești se aflau pe străzi și au intrat în clădirea consiliului. .O delegație ucraineană plecase pentru o a doua rundă de discuții cu oficiali ruși privind încetarea focului."
+"summarize: UPDATE: Cererea de eliberare condiționată a lui Liviu Dragnea a fost respinsă. Magistrații Judecătoriei Sectorului 5 judecă marți cererea de eliberare condiționată a fostului lider PSD, Liviu Dragnea, în prezent încarcerat la Penitenciarul Rahova. Dragnea are de partea sa avizul favorabil privind reabilitarea și câștigul zilelor în care ar fi putut munci și nu a fost lăsat. Dosarul privind eliberarea condiționată a fostului lider PSD, Liviu Dragnea, se judecă marți la Judecătoria Sectorului 5. Decizia pe care o vor lua magistrații nu va fi definitivă, ea putând fi atacată de procurori în termen de 3 zile. Liviu Dragnea are de partea sa avizul favorabil privind reabilitarea, acordat de Penitenciarul Rahova, unde ispășește pedeapsa, precum și decizia definitivă a magistraților, care i-au dat dreptate fostului președinte al PSD în dosarul în care a cerut recunoașterea a 49 de zile de muncă în perioadele 2 iulie 2020 – 15 septembrie 2020 şi 16 septembrie 2020 – 28 ianuarie 2021, cât timp dreptul la muncă i-ar fi fost încălcat. Liderul PSD Liviu Dragnea a fost condamnat, în mai 2019, la închisoare de 3 ani şi 6 luni cu executare, în dosarul angajărilor fictive de la Direcţia de Protecţie a Copilului Teleorman.","Liviu Dragnea este, în prezent, încarcerat la Penitenciarul Rahova. Dosarul privind eliberarea condiționată s-a judecat marți la Judecătoria Sectorului 5.Decizia magistraților nu este definitivă."
+"summarize: Capitala României pare orașul nimănui, unde oricine face ce vrea. Robert Negoiță, primarul Sectorului 3, a transformat șinele de tramvai în parcări rezidențiale. STB spune că sunt șine pentru situții de urgență și are nevoie de ele. Linia respectivă face parte dintr-o buclă de întoarcere care este utilizată în situația de criză. Ultima dată a fost nevoie de ea acum 2 săptămâni din cauza unei avarii la Termoenergetica. Fără această linie, tramvaiele trebuie să întoarcă la depoul Dudești, dar asta înseamnă că blochează traficul oricum aglomerat din zona Dristor.",Primăria Sectorului 3 a transformat șina STB în parcare. Primăria încasează bani de la cetățeni pentru parcările respective. STB spune că nu a fost consultată și are nevoie de șine.
+"summarize: Într-un raport publicat joi şi care evaluează accesul la justiţie şi la remedii eficiente pentru victimele traficului de umane, GRETA notează că România a continuat să dezvolte cadrul legislativ relevant pentru acţiunea împotriva traficului de fiinţe umane. Codul Penal a fost amendat în 2020 pentru a creşte pedeapsa minimă pentru traficul de copii, iar autorităţile au adoptat o nouă strategie naţională împotriva traficului de fiinţe umane pentru perioada 2018-2022.Deşi salută faptul că ministrul justiţiei i-a cerut procurorului general să prioritizeze acţiunile împotriva traficului de fiinţe umane, GRETA notează că un număr semnificativ de sentinţe sunt cu suspendare, iar utilizarea recunoaşterii vinovăţiei pentru a obţine o condamnare diminuată sau alte înţelegeri similare le permit multor infractori să primească pedepse reduse. GRETA consideră că procedura de recunoaştere a vinovăţiei pentru reducerea pedepsei trebuie utilizată numai în mod excepţional în cazurile de trafic de fiinţe umane şi că instanţele trebuie să se asigure că infracţiunile comise duc la pedepse proporţionale şi disuasive. O altă chestiune care suscită o preocupare specială este că acele compensaţii acordate victimelor de instanţe sunt rareori plătite pentru că bunurile făptaşilor nu au fost identificate sau îngheţate într-un stadiu timpuriu. În timpul perioadei acoperite de raport (2016-2019), numai o victimă a traficului de fiinţe umane a primit compensaţie din partea statului. GRETA face apel la autorităţile române să facă eforturi suplimentare pentru a garanta accesul la compensaţii pentru victime, în special utilizând pe deplin legislaţia privind îngheţarea bunurilor, simplificarea procedurilor pentru solicitarea de compensaţii din partea statului şi înfiinţarea unui fond folosind bunuri confiscate de la făptaşi. De asemenea, GRETA este preocupată de practica de a face publice pe site-urile judiciare numele şi adresele victimelor traficului de fiinţe umane şi îndeamnă autorităţile române să protejeze eficient victimele şi martorii traficului şi să prevină intimidarea lor în timpul investigaţiilor şi procedurilor judiciare. Deşi salută existenţa anchetatorilor de poliţie şi procurorilor specializaţi pe traficul de fiinţe umane, raportul, citat de Agerpres, notează că numărul lor ar trebui mărit. De asemenea, documentul subliniază necesitatea de a garanta dreptul la consiliere legală a victimelor prin asigurarea faptului că un avocat este numit imediat ce există motive rezonabile pentru a crede că o persoană este o astfel de victimă a traficului. GRETA evaluează în raport şi progresele în implementarea unor recomandări cheie precedente şi ajunge la concluzia că persistă neajunsuri în ceea ce priveşte identificarea victimelor traficului, în special în scopul exploatării prin muncă şi în rândul migranţilor şi al solicitanţilor de azil, precum şi capacitatea limitată a adăposturilor pentru victime. România rămâne predominant o ţară de origine a victimelor traficului de fiinţe umane, notează raportul GRETA, iar Germania, Italia, Spania şi Regatul Unit au fost principalele ţări de destinaţie. Numărul victimelor identificate de autorităţile române a scăzut de-a lungul anilor. Un număr total de 2.613 victime au fost identificate în perioada acoperită de raport (2016-2019). Trei din patru victime au fost femei şi jumătate copii, exploatarea sexuală rămânând cel mai comun scop al traficului de fiinţe umane. Grupul de experţi pentru lupta împotriva traficului de fiinţe umane este un organism independent format din experţi independenţi care monitorizează modul în care ţările implementează Convenţia CoE privind acţiunea împotriva traficului de fiinţe umane. Până în prezent, 46 din cele 47 de state membre ale CoE au aderat la Convenţie, precum şi Belarus şi Israel.",Grupul de experţi pentru lupta împotriva traficului de fiinţe umane (GRETA) al Consiliului Europei a îndemnat România să se asigure că infracţiunile de trafic de fiinţe umane duc la pedepse eficiente şi disuasive şi că victimele traficului au acces la compensaţii.
+"summarize: Deși principalii consilieri medicali ai preşedintelui Donald Trump, coordonaţi de Anthony Fauci, directorul Institutului Naţional pentru Alergii şi Boli Infecţioase, au spus în mod repetat că un vaccin anticoronavirus nu va putea fi disponibil într-o perioadă mai scurtă de 12-18 luni, Trump nu vrea să accepte. Dacă ești curios ce mai are în plan administrația Donald Trump, e vorba despre proiectul ""Operation Warp Speed“, care va funcţiona pe baza colaborării între companii farmaceutice private, agenţii guvernamentale civile şi militare cu scopul de a încerca reducerea perioadei de dezvoltare a vaccinului cu opt luni. Planul constă în testarea rapidă pe animale a celor mai promiţătoare vaccinuri experimentale din lume, apoi vor urma teste clinice pe oameni. Vaccinurile care vor avea cele mai bune rezultate vor intra în testele la scară largă în acelaşi timp cu lansarea producţiei masive.",Administraţia Donald Trump are un proiect de grăbire a dezvoltării unui vaccin anticoronavirus .Proiectul lui Trump e făcut în colaborare cu mai multe companii farmaceutice și este în stilul celui din Manhattan .Obiectivul lui Trump e să producă suficiente doze pentru cât mai mulţi americani până la sfârşitul anului.
+"summarize: Problema de drept a fost soluţionată după ce CCR a admis o excepție de neconstituționalitate vizând literele a) și b) ale alineatului 1 al articolului 117 din Codul de procedură penală. Excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art.117 alin.(1) lit. a) și b) din Codul de procedură penală se referă la următorul paragraf: ""Au dreptul de a refuza să fie audiate în calitate de martor următoarele persoane:a) soţul, ascendenţii şi descendenţii în linie directă, precum şi fraţii şi surorile suspectului sau inculpatului;b) persoanele care au avut calitatea de soţ al suspectului sau al inculpatului.”În urma deliberărilor, Curtea Constituțională, cu majoritate de voturi, a admis excepția de neconstituționalitate și a constatat că soluția legislativă cuprinsă în art.117 alin.(1) lit. a) și b) din Codul de procedură penală, care exclude de la dreptul de a refuza să fie audiate în calitate de martor persoanele care au stabilit relaţii asemănătoare acelora dintre soţi, este neconstituțională. În motivarea deciziei sale, Curtea a constatat că, deși legislația procesual penală română se numără printre cele care au creat un privilegiu de refuz al audierii pentru anumite categorii de persoane, legiuitorul român nu a reglementat acest drept într-o manieră clară, accesibilă şi previzibilă, întrucât categoriile de beneficiari nu sunt clar delimitate, fiind încălcate dispozițiile art.1 alin.(5) din Constituție. Totodată, Curtea a constatat că soluția legislativă cuprinsă în art.117 alin.(1) lit. a) și b) din Codul de procedură penală, care exclude de la dreptul de a refuza să fie audiate în calitate de martor persoanele care au stabilit relaţii asemănătoare acelora dintre soţi, în cazul în care convieţuiesc ori nu mai conviețuiesc cu suspectul sau inculpatul (concubinii/foștii concubini ai suspectului sau inculpatului), este neconstituțională, întrucât aduce atingere dispozițiilor art.16 alin.(1) privind egalitatea cetățenilor în fața legii raportat la art.26 alin.(1) referitor la viața familială, din Legea fundamentală. Curtea a reținut că temeiul pentru reglementarea dreptului de refuz al audierii se află în sfera de protecție a relațiilor de familie, iar noţiunea de ""viaţă de familie” nu este restrânsă doar la familiile bazate pe căsătorie şi poate include alte relaţii de facto. Așa încât, câtă vreme principiul egalităţii în faţa legii presupune instituirea unui tratament egal pentru situaţii care, în funcţie de scopul urmărit, nu sunt diferite, Curtea a constatat că nu există niciun motiv obiectiv și rezonabil pentru care concubinii/foștii concubini ai suspectului sau inculpatului să fie excluși de la dreptul de a refuza să dea declarații în calitate de martori în procesul penal. Decizia este definitivă și general obligatorie și se comunică celor două Camere ale Parlamentului, Guvernului şi instanței judecătorești care a sesizat Curtea Constituțională, respectiv Tribunalului Neamț – Secția penală. Argumentele reținute în motivarea soluțiilor pronunțate de Plenul Curţii Constituţionale vor fi prezentate în cuprinsul deciziilor, care se vor publica în Monitorul Oficial al României, Partea I.","Judecătorii Curţii Constituţionale au stabilit printr-o decizie adoptată recent că și concubinii sau foștii concubini ai unui suspect sau inculpat ar trebui să aibă dreptul să refuze audierea ca martori. Astfel, CCR subliniază că în cazul audierilor din procesele penale, concubinii ar trebui să aibă același statut ca soții."
+"summarize: E caniculă în jumătate de țară, iar tu nu mai știi cum să te răcorești. Îți dau un pont: hai în Islanda, unde acum sunt maximum 20 de grade. Islanda nu are restricții. De aproape o lună autoritățile au ridicat toate măsurile. În plus, țara este pe lista verde, așa că nici la întoarcerea în România, nu ai nicio problemă. Acesta este încă un motiv să vizitezi țara ghețarilor, a vulcanilor și a peisajelor de basm. Așa cum a descris-o Sorin, un IT-ist împătimit de călătorii. A fost în 55 de țări, dar în Islanda ar mai merge cel puțin încă o dată. Chiar dacă abia s-a întors. Mai greu. Pentru că a fost o diferență uriașă. A plecat de la 32 de grade Celsius și după vreo 4 ore a ajuns la 3 grade Celsius Celsius. Spunea că nu înțelegea de ce în aeroport, ceilalți pasageri se uitau ciudat la el, până să își dea seama că era singurul în tricou și pantaloni scurți. Pe Sorin mai mult l-a impresionat vulcanul care erupe de câteva luni bune continuu și Laguna Glaciară. De vreo 4 ori mai mari decât la noi, spunea Sorin. Dacă vrei să mergi pe cont propriu și să iei țara la pas, trebuie să îți rezervi cazarea din timp, pentru că nu prea găsești loc de pe o zi pe alta. Și localitățile sunt la distanțe mari unele de altele. Sorin mergea chiar și 50-60 de kilometri fără să găsească vreo așezare. Așa că, dacă închiriezi mașină și te plimbi, ai grijă să nu-ți lipsească nimic din portbagaj.","În Islanda, cel mai cald e în iulie, când temperatura medie este 13 grade. Prețul pentru un sejur de o săptămână pornește de la 1.600 de euro. Sorin a vizitat 55 de țări și vrea să revină în Islanda, pentru peisajele unice."
+"summarize: Coronavirusul nu îi sperie pe brazilieni. Deşi ţara are aproape 200.000 de decese cauzate de COVID-19, locuitorii vor să se bucure de weekend-ul prelungit al vacanţei dintre ani, călătorind. În Sao Paulo, aeroportul şi autogările au fost pline de călători ce aşteptau să plece spre destinaţii interne sau internaţionale. Rio, Copacabana şi Ipanema sunt destinațiile preferate pentru vacanță. Și nici măcar nu poartă toată lumea mască. ""Chiar şi cu acesta (n. r. – COVID-19) ieşirea este necesară, sănătatea noastră mentală este importantă pentru că suntem foarte obosiţi. Pot să vă spun asta şi eu”, a declarat Natali Neves, studentă. ""Nu sunt vinovaţi oamenii care sunt în viaţă astăzi. Nu suntem noi cei care am pus virusul în lume. Ştiu că trebuie să fim conştienţi de ceilalţi, dar vrem să trăim şi să fim fericiţi”, a spus Gustavo Santos, turist.",Brazilienii călătoresc în plină pandemie. Aeroportul şi autogările din Sao Paolo au fost pline. Locuitorilor nu prea le-a păsat de masca de protecţie.
+"summarize: Vine remake-ul Dune și vine puternic. Dacă ești fanul SF-ului atât de popular, află că pe 18 decembrie se lansează noul film, regizat de Denis Villeneuve. Am văzut tot trailerul, iar cadrele sunt o bijuterie. Dar nu doar de asta ziceam că vine puternic. Uite ce distribuție are – Jason Momoa, Josh Brolin, Javier Bardem și Zendaya! Saga Dune era recunoscută în 2003 ca cea mai populară serie de cărţi SF din istorie. Autorul a scris prima carte în 1965. Au urmat 5 cărţi şi un film în 1984, o miniserie TV în 2003 şi jocuri pe computer.","Filmul Dune e unul dintre cele mai aşteptate din această iarnă. Warner Bros a prezentat primul trailer al filmului cu o distribuţie de excepţie. Jason Momoa, Josh Brolin, Javier Bardem şi Zendaya sunt câţiva dintre actorii din film."
+"summarize: Adrian Marinescu, medic primar boli infecțioase la Spitalul ""Matei Balș” a fost invitatul lui Marius Tucă în cadrul emisiunii ""Marius Tucă Show”. Medicul a vorbit despre pandemie, despre cum se descurcă, având în vederea lipsa cadrelor medicale, despre tratament și vaccinare. Adrian Marinescu: ""La noi nu stau pacienții pe holuri, ci în camera de gardă, trebuie să internăm 300 de pacienți și nu au cum sa acopere spitalele COVID, Matei Balș are 30 pe zi, 15 la alte spitale, diferența e ceea ce se vede în camera de gardă, ne-ar trebui o capacitate de 80.” ""E important să primească tratament din prima secundă, mai ales oxigen, imporovizăm aceste paturi în camera de gardă. Nu înseamnă că ne dorim situația asta, e nevoie ca toate spitalele să meargă cu un dublu circuit.” Adrian Marinescu: ""Vaccinarea în vară. În a doua etapă și cei fără factor de risc. Toamna viitoare va fi mai bine ca acum.” Adrian Marinescu a vorbit despre cum se descurcă, având în vedere lipsa de medici din spitale. Adrian Marinescu: ""Avem același personal medical cu mici diferențe, un număr de paturi cu mici diferențe e cam același. Noi detașăm medici la spitalele suport, chiar dacă sunt destul de mulți, ei fac f multe lucruri. Infecționiștii sunt obligați să consulte pentru tot ce înseamnă infecție cu SARS-CoV-2.” Adrian Marinescu: ""Vorbesc aproape zilnic cu dr. Ion Alexie din SUA, facem schimb de experiență, ce e în SUA e și la noi, pulsoximetru nu trebuie să lipsească din casă, e o mare discrepanță între ceea ce simte și parametrii saturației de oxigen.” ""Dacă un pacient are o lipsă de aer de câteva zile e suficient să se agraveze, după câteva zile cu o saturație mică în sânge poate fi ireversibil. CT trebuie făcut ca un screening pentru toți. Prima evaluare a medicului de familie prin telefon trebuie să înceapă cu pulsoximetru.” Adrian Marinescu despre ce se va întâmpla în luna decembrie: ""Va fi o carantină punctuală, dacă în orașul x nu rezolv cu măsurile de până acum, nu există altă variantă decât un lockdown cu nuanțe, aceste zone în carantină se vor uni. Depinde cât testăm ca să aflăm câți sunt pe zi.” Adrian Marinescu despre medicamentele folosite în tratarea COVID-19: ""Arbidol e o vedetă la îndemână, pentru pacientul care stă acasă la debutul simptomelor, Favipiravir e tot un antiviral, nu e nou, e utilizat tot pentru formele virale și medii. Matei Balș va folosi în continuare Remdesivir dacă îl vom avea.” Adrian Marinescu: ""Procentul celor care vor să se vaccineze e peste 95% din cei din spitale.”","Adrian Marinescu: Pulsoximetru nu trebuie să lipsească din casă, e o mare discrepanță între ceea ce simte și parametrii saturației de oxigen. Adrian Marinescu: Procentul celor care vor să se vacineze e peste 95% din cei din spitale. Adrian Marinescu: Matei Balș va folosi în continuare Remdesivir dacă îl vom avea."
+"summarize: Parlamentarii PSD sunt rugați să evite adunările publice cu multe persoane şi evenimentele care pot fi amânate pentru a nu se infecta cu virusul COVID-19, în contextul în care marţi trebuie să fie prezenţi în Parlament pentru a vota moţiunea de cenzură, potrivit unui mesaj dat de Marcel Ciolacu. ""Stimaţi colegi, vă rog să vă limitaţi acţiunile în teritoriu în următoarele zile. Evitaţi adunările publice cu multe persoane şi evenimentele care pot fi amânate. Avem de trecut o moţiune de cenzură! Vreau să fim prezenţi toţi marţi în Parlament. Guvernul Cîţu va pleca acasă”, le-a scris Marcel Ciolacu deputaţilor şi senatorilor social -democraţi, conform unor surse social-democrate. PSD a depus marţi o moţiune de cenzură împotriva Guvernului Cîţu, a anunţat Sorin Grindeanu, prim-vicepreşedintele PSD. Conducerile celor două camere ale Parlamentului au decis, cu doar 9 voturi ""pentru” şi 16 abţineri, că moţiunea de cenzură iniţiată de USR PLUS şi AUR nu va fi dezbătută şi citită până la publicarea motivării Curţii Constituţionale a deciziei privind conflictul dintre Guvern şi Parlament pe tema moţiunii de cenzură. Liderii AUR şi USR PLUS au anunţat că vor vota în favoarea primei moţiuni de cenzură care va fi supusă votului în Parlament.","Marcel Ciolacu îi roagă pe parlamentarii PSD să evite adunările publice, evenimentele care nu sunt importante. Marți trebuie să fie prezenți în Parlament pentru a vota moțiunea de cenzură. Liderii AUR și USR PLUS vor vota în favoarea primei moțiuni de cenzură."
+"summarize: ""Nu voi comenta decizia CCR, aşa cum ştiţi că nu am comentat nici cu alte ocazii şi voi aştepta motivarea. Însă ceea ce face PSD este o sfidare fără precedent, cu atât mai mult cu cât în aceste zile România are nevoie de acţiune politică responsabilă şi nu de politicieni care să o aducă mai adânc în criză şi instabilitate. Vedem un guvern demis pentru că a încercat să democratizeze administraţia locală şi, chiar aşa demis cum este, guvernează pentru ca instituţiile să lucreze eficient pentru oameni. Pe de altă parte vedem un PSD obsedat de putere care refuză să accepte că a pierdut legitimitatea de a guverna. Nu e verdictul meu. E verdictul cetăţenilor. Desemnarea unui premier din partea unei majorităţi coalizate ad-hoc în jurul PSD ar însemna o nerespectare a voinţei cetăţenilor. De aceea am spus că în opinia mea este revenirea cât mai repede la votul cetăţenilor şi crearea unei majorităţi parlamentare capabile să susţină un guvern stabil”, a spus preşedintele Klaus Iohannis. ""Am și spus că în opinia mea cea mai legitimă soluție e revenirea cât mai repede la votul cetățenilor și crearea unei noi majorități parlamentare care să poată susține un guvern stabil, capabil să guverneze pentru cetățean. Avem nevoie de un nou Legislativ care să ofere o nouă majoritate. Nu putem continua așa cu situații de blocaj perpetue, cu guverne demise trimestrial. Vedem însă că PSD-ului îi este frică să se întoarcă la popor și, deși timp de trei ani de zile a eșuat în a guverna, acum vrea să îi împiedice să facă treaba pe cei care au dovedit că știu ce trebuie făcut pentru România. Întrebat ce șanse mai au anticipatele, Klaus Iohannis a spus că acestea ""au scăzut sub 50%”. Declarațiile președintelui vin după ce Curtea Constituțională a decis că există un conflict juridic de natură constituțională în ceea ce privește desemnarea lui Ludovic Orban pentru funcția de premier. În aceste condiţii, Klaus Iohannis trebuie să desemneze un nou candidat pentru funcţia de premier. Decizia CCR nu îi interzice președintelui Iohannis să îl nominalizeze tot pe Ludovic Orban ca premier, ci îi impune să nominalizeze un premier care poate strânge o majoritate guvernamentală în Parlament. Președinții celor două Camere ale Parlamentului au sesizat la CCR ""exercitarea în mod discreţionar a atribuţiilor preşedintelui, astfel cum acestea sunt reglementate de Constituţie, de desemnare, în data de 6 februarie, a candidatului Ludovic Orban la funcţia de prim-ministru”. În sesizare se arată că desemnarea lui Orban la funcţia de prim-ministru a fost făcută ""cu încălcarea, în mod direct sau indirect principiilor sau dispoziţiilor constituţionale”.","Preşedintele Klaus Iohannis spune că nu va comenta decizia CCR de a declara neconstituţională desemnarea lui Ludovic Orban în funcţia de prim-ministru, însă spune că acţiunea PSD de a contesta la Curte numirea acestuia reprezintă „o sfidare fără precedent” la adresa oamenilor."
+"summarize: Președintele francez, Emmanuel Macron, a declarat luni că este în favoarea unui nou tip de ""comunitate politică europeană” care ar permite țărilor din afara Uniunii Europene, inclusiv Ucrainei și Marii Britanii, să se alăture ""valorilor fundamentale europene”. Vorbind în fața Parlamentului European de la Strasbourg, Macron a spus că realegerea sa de luna trecută a fost un semnal că francezii și-au dorit mai multă Europă. Acesta a precizat că dorința Ucrainei de a adera la blocul comunitar va dura mai mulți ani și, prin urmare, trebuie să i se dea o speranță pe termen scurt. ""Ucraina, prin lupta și curajul său, este deja un membru de suflet al Europei noastre, al familiei noastre, al uniunii noastre”, a spus Macron. ""Chiar dacă îi acordăm mâine statutul de candidat, știm cu toții foarte bine că procesul de aderare va dura câțiva ani, probabil câteva decenii.” În loc să reducă standardele stricte pentru a permite țărilor să adere mai repede, Macron a sugerat crearea unei entități paralele care ar putea apela la țările care aspiră să adere la bloc sau, într-o aparentă referire la Marea Britanie, la țările care au părăsit uniunea. El a spus că această ""comunitate politică europeană” ar fi deschisă națiunilor europene democratice care aderă la valorile sale de bază în domenii precum cooperarea politică, securitatea, cooperarea în domeniul energiei, transportul, investițiile în infrastructură sau circulația persoanelor. ""Aderarea la ea nu ar prejudicia în mod necesar o viitoare aderare la UE”, a spus el. ""Nici nu ar fi închisă pentru cei care au părăsit-o”.","Președintele francez a declarat luni că este în favoarea unui nou tip de „comunitate politică europeană” care ar permite țărilor din afara UE să se alăture „valorilor fundamentale europene”.Acesta a precizat că dorința Ucrainei de a adera la blocul comunitar va dura mai mulți ani și, prin urmare, trebuie să i se dea o speranță pe termen scurt. El a spus că această „comunitate politică europeană” ar fi deschisă națiunilor europene democratice care aderă la valorile sale de bază în domenii precum cooperarea politică, securitatea, cooperarea în domeniul energiei, transportul, investițiile în infrastructură sau circulația persoanelor."
+"summarize: Noua tulpină a virusului SARS-CoV-2, detectată pentru prima dată în India, a ajuns și în Marea Britanie. 77 de persoane s-au infectat cu ea. Totuși, cercetătorii britanici spun că vaccinurile anti-COVID existente pe piață sunt puternice și în fața acestei tulpini. Medicul infecționist Adrian Marinescu spune că această nouă mutație trebuie studiată în amănunt, pentru a vedea cum răspunde sistemul nostru imunitar. ""Actuala campanie de vaccinare poate să meargă în continuare așa cum a fost stabilită. Din ceea ce avem până în acest moment, în raport cu cele câteva variante virale, într-adevăr, nu există motive de îngrijorare care să vorbească de vreo ineficiență a variantelor de vaccin existente“, explică medicul infecționist Adrian Marinescu. Britanicii spun că această mutație ar putea să scadă eficiența anticorpilor. ""Companiile producătorare de vaccin iau în calcul această variantă că la un moment dat vor fi și mutații“, spune Adrian Marinescu.",Noua tulpină de coronavirus din India a ajuns în Marea Britanie. Peste 70 de oameni s-au infectat cu noua tulpină din India .Cercetătorii britanici spun că vaccinurile anti-COVID sunt puternice și în fața acestei tulpini.
+"summarize: Românii au aşteptat cu mare nerăbdare regulile pentru începerea şcolii. În schimb, Suedia a anunţat regulile, fie ele şi puţine, chiar în prima zi de şcoală. Ce recomandări au primit profesorii şi elevii? O igienă corespunzătoare şi o distanţă, măcar de 1 metru, între copii. Cam atât. Nu ca la noi, un ghid de 20 de pagini. Laura Ghibu este o româncă stabilită în Suedia. Fiica ei a început anul acesta gimnaziul. Nu i-a fost frică să o trimită la şcoală, pentru că a avut încredere în deciziile luate de autorităţi. Spune că elevii au fost împărţiţi pe grupe şi că fac materiile pe rând, ca să poată păstra distanţa. Iată ce spune Laura Ghibu, româncă stabilită în Suedia:” Am fost sfătuiţi să mergem la serviciu decalat. Adică să nu ne îmbulzim dimineaţa în orele de vârf, toţi împreună, să dăm prioritate copiiilor care merg la şcoală. Copiii noştri sunt foarte mândri că pot şi ei să aibă un rol decisiv în a stopa răspândirea acestui virus. Copiii nu au voie să se joace pe afară, să se îmbrâncească, nu au voie să se joace de-a prinselea, de exemplu, asta a fost ceea ce mi-a spus fiica mea când a ajuns prima dată acasă după şcoală. Cei mai mulţi copii acceptă aceste reguli şi sunt foarte, foarte conştiincioşi. Chiar mai conştiincioşi decât adulţii.","În primăvară, şcolile au rămas deschise pentru elevii sub 16 ani. Cei mici au început noul an şcolar cu foarte puţine restricţii. Până acum, peste 5.800 de oameni au decedat din cauza COVID-19 în Suedia."
+"summarize: Cel puțin 18 oameni au murit, vineri seară, când un avion Air India Express, cu 190 de persoane la bord, s-a prăbuşit pe aeroportul din Kozhikide, în statul Kerala, au anunţat autorităţile indiene, citate de IndianExpress. Compania aeriană Air India Express a anunţat că cei doi piloţi se află între decedaţi. Sâmbătă, pe aeroportul din Kozhikide, au aterizat două aeronave cu echipamente medicale. Totodată, autoritățile au anunțat că anchetatorii au recuperat cutiile negre ale aeronavei prăbușite. Karippoor Today"", TOP ARTICOLE Apa de ploaie ce cade pe Pământ conține ""substanțe chimice veșnice” care cauzează cancer, potrivit unui studiu Oamenii de știință au confirmat: Pământul se învârte mai repede. Ce ar putea însemna asta pentru noi? Cel mai urât mirositor om din lume nu s-a mai spălat de 22 de ani, dar nimeni nu-și bate joc de el dintr-un singur motiv Publicată de Fasal Chengara pe Vineri, 7 august 2020Visited the crash site at #Calicut Airport. Officials of @airindiain and AAI briefed on how the accident had occurred. The investigation is on to ascertain various aspects of the crash.@narendramodi @AmitShah @HardeepSPuri @JPNadda @surendranbjp @MoCA_GoI @MEAIndia pic. twitter. com/yiU3f7EZJH— V Muraleedharan (@VMBJP) August 8, 2020 Potrivit primelor date ale anchetei, avionul ar fi avut viteză prea mare la aterizare, a depăşit capătul pistei şi a căzut într-o vale. Fuselajul aeronavei s-a rupt din cauza impactului. Într-o postare pe Facebook care a devenit virală, pilotul Anand Mohan Raj a afirmat că ""sistemul de iluminare a pistei este foarte slab” și ""condițiile de frânare nu sunt monitorizate în mod regulat”. El a mai scris că este un coșmar pentru orice pilot să aterizeze pe o astfel de pistă, mai ales noaptea, în condiții de ploaie și vânt puternic. This is not the right time to point at anyone, but I should say this, Karipur is one of the most challenging runway I…Publicată de Anand Mohan Raj pe Vineri, 7 august 2020","Cel puţin 18 persoane au murit în urma accidentului aerian din sudul Indiei. unul dintre ei a fost testat pozitiv la Covid-19. .La bordul avionului de tip Boeing 737 erau 190 de persoane. Aeronava venea de la Dubai și s-a prăbușit în momentul în care a atins pista, pe o ploaie torenţială. Cutiile negre ale avionului prăbușit în Kerala au fost recuperate de autorități."
+"summarize: 1. Sub titlul Cartea Albă a Securităţii (23 august 1944-30 august 1948), Serviciul Român de Informaţii a reunit, în 1997, un volum de documente confidenţiale din anii imediat postbelici. În această senzaţională culegere întâlnim şi textul de mai jos, referitor la supravegherea informativă a primului ministru, dr. Petru Groza: ""Raport nr. 2 / 28 mai 1945 Relativ la P. G. în ziua de 27 mai 1945, domnul doctor s-a sculat de dimineaţă, de la ora 6, a venit frizerul şi pedicuristul, apoi a lucrat în cabinet pană la ora 11. La ora 11 a ieşit afară să se plimbe, unde îl aşteptau nişte domni de la Frontul Plugarilor, în frunte cu domnul Bela. La ora 12.45, a plecat însoţit de un domn Tamaş pe B-dul Lascăr Catargiu nr. 14, unde stă domnul Suşner, fost coleg de închisoare, şi care de două luni se află bolnav, ceea ce l-a determinat să-i facă o vizită. La ora 13.40, a plecat de la adresa sus-numită ca să ia masa la domnul Meteş, pe strada Domniţa Anastasia nr. 8, etaj 11, unde a stat pană la ora 15.15, de unde a venit acasă şi a dormit pană la ora 17. La ora 17 s-a sculat şi a lucrat pană la ora 18.45, când a plecat la cluburile Metropol şi Jockey Club, care se află pe lacul Herăstrău, unde s-a întâlnit cu prinţul şi prinţesa Racoviţă şi cu domnul şi doamna Vasilopol de la Preşedinţie, unde au vizitat cluburile sus-numitei şi au băut câte două sticle de bere. La ora 21 au venit acasă, însoţindu-l pană la poartă. La ora 21.15, a trimis maşina să aducă o doamnă al cărei nume îl voi da ulterior şi care a rămas cu domnul doctor. Eu am plecat la ora aceea deoarece îmi venise schimbul şi domnul doctor a spus că nu mai pleacă nicăieri. Urmează raport ulterior. Cu respect, Agentul Salcâm”. 2. Am luat de acasă, din greşeală, în loc de Părinţi şi copii, romanul Cuib de nobili, al lui Turgheniev. Făcusem asta pentru a-mi asigura lectura zilnică, de weekend, de 10 pagini. Din nenorocire, m-a lovit lectura patimă, cea prin care mă apucă patima faţă de un personaj, ca în copilărie şi adolescenţă, şi pînă n-am terminat-o, sărind peste paginile de descrieri, deşi pentru asta o cărasem cu mine, nu m-am lăsat. Spre deosebire de Petiukov, Un cuib de nobili mi s-a părut atinsă de tezismul tipic literaturii ruse din secolul al XIX-lea, suspectată de mine ca premergătoare instaurării bolşevismului. Tema centrală, subiect de trăncăneală tipic cehoviană sau mai degrabă tipic rusească, rămîne eterna problemă a Rusiei – inclusiv a Rusiei de azi – relaţia între tradiţii şi instituţiile de tip european, între reforme venite din afară şi reforme dictate de evoluţia internă. Pe această temă se confruntă Panşin, un personaj despre care Eminescu ar fi scris că la Paris învaţă şi Lavreţki, indiscutabil vocea autorului: ""Rusia, spuse Panşin, a rămas în urma Europei; ea trebuie împinsă ca s-o ajungă. Se afirmă că sîntem tineri, e o absurditate; şi apoi sîntem lipsiţi de ingeniozitate; însuşi Homiakov recunoaşte că n-am inventat nici măcar capcana de prins şoareci. Prin urmare, sîntem nevoiţi să împrumutăm de la alţii. Sîntem bolnavi, spune Lermontov, şi sînt de acord cu el; noi însă sîntem bolnavi pentru că sîntem numai pe jumătate europeni; leacul nostru să-l cautăm în ceea ce ne-a adus vătămarea. (Le cadastre, îşi zise Lavreţki.) La noi, urmă Panşin, capetele cele mai luminate – les meilleures tetes – sînt convinse de mult de aceasta. În fond, toate popoarele sînt la fel. Introduceţi doar instituţii bune – şi cu asta, basta! Desigur, ele pot fi adaptate la obiceiurile locale existente, asta-i o treabă a noastră, o treabă a slujbaşilor (aproape că a spus: a oamenilor de stat); iar în caz de nevoie, fiţi pe pace, instituţiile înseşi vor transforma aceste obiceiuri.” Aşadar, în concepţia lui Turgheniev (romanul se petrece în 1842), Panşin întruchipează – om fără inimă, superficial, cum îl pictează autorul – Europenismul, Occidentalismul care se prezintă ruşilor ca model de urmat. Lavreţki îi dă replica, potrivit lui Turgheniev, îl face praf, astfel: ""Lavreţki nu se supără, nu ridică tonul (îşi aminti că şi Mihalevici îl botezase înapoiat, dar voltairian) şi, cu calm, îl făcu praf pe Panşin pe toată linia. Îi demonstră ca nu sînt posibile salturile şi transformările trufaşe de sus, din cancelarii, transformări care nu-s justificate nici de cunoaşterea pamîntului natal, nici de o credinţă reală într-un ideal, chiar dacă acesta ar fi negativ. Dădu ca exemplu propria-i educaţie, ceru să se recunoască, în primul rînd, dreptatea poporului şi aceasta să fie recunoscută cu umilinţă, cu acea umilinţă fără de care nici cutezanţa împotriva minciunii nu este posibilă.” S-ar putea spune că ne aflăm într-un timp cînd Rusia trebuia să aleagă între Europa şi Asia, între tradiţiile naţionale şi reformele venite din afară, care impun imitarea. Numai că iată această controversă e valabilă şi azi, sub Vladimir Putin, cînd specificul naţional pare să fi biruit asupra imitării realităţilor din Occident. NOTĂ: Acest editorial este preluat integral de pe cristoiublog. ro","Ion Cristoiu: Sub titlul Cartea Albă a Securităţii (23 august 1944-30 august 1948), Serviciul Român de Informaţii a reunit, în 1997, un volum de documente confidenţiale din anii imediat postbelici. În această senzaţională culegere întâlnim şi textul referitor la supravegherea informativă a primului ministru, dr. Petru Groza. Un cuib de nobili mi s-a părut atinsă de tezismul tipic literaturii ruse din secolul al XIX-lea, suspectată de mine ca premergătoare instaurării bolşevismului. Tema centrală rămîne eterna problemă a Rusiei – inclusiv a Rusiei de azi – relaţia între tradiţii şi instituţiile de tip european, între reforme venite din afară şi reforme dictate de evoluţia internă."
+"summarize: ""Rusia continuă să amenințe siguranța nucleară a centralelor nucleare ucrainene și amenință lumea cu o nouă catastrofă nucleară”, a declarat operatorul într-un comunicat. ""Rusia a comis un alt act de terorism nuclear – la ora 5:30 a. m. O rachetă de croazieră rusă, similară rachetei ‘Caliber’, a zburat la o înălțime critică deasupra centralei nucleare din sudul Ucrainei”, a precizat Energoatom. ""Probabil, această rachetă a fost trasă în direcția Kievului, unde s-au auzit explozii în această dimineață”.Energoatom a declarat că forțele rusești, pe care le numește ""rasiste” ""nu înțeleg că și cel mai mic fragment de rachetă care poate lovi o unitate energetică în funcțiune poate provoca o catastrofă nucleară și o scurgere de radiații”.Racheta trasă de ruși a fost surprinsă în imaginile distribuite pe rețelele sociale.","O rachetă de croazieră trasă de ruși a zburat, duminică, „la o înălțime critică” deasupra centralei nucleare din sudul Ucrainei, a anunțat operatorul de stat Energoatom, potrivit Newsweek."
+"summarize: Angajaţii din poliţie, penitenciare şi militarii rezervişti declanşează proteste naţionale. Joi, începând cu ora 12:00, vor fi organizate manifestații la Bucureşti, Iaşi, Timişoara şi Cluj-Napoca. Participanţii se vor aduna în faţa sediului Guvernului şi în fața prefecturilor. De pe data de 23.12.2021, de la ora 12:00, angajaţii din poliţie, penitenciare şi militarii rezervişti declanşează proteste. Acestea se vor desfăşura la Guvernul României (Bucureşti – Piaţa Victoriei) şi la prefecturile oraşelor Iaşi, Timişoara şi Cluj. Protestatarii susţin că nu solicită majorări de salarii sau pensii, ci respectarea legilor, aşa cum au fost adoptate de Parlament. ""Angajaţii şi pensionarii din poliţie, penitenciare şi armată cer: aplicarea în integralitate a legii salarizării unitate (Legea nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice) şi actualizarea pensiilor militare conform prevederilor Legii nr. 223/2015 privind pensiile militare de stat”, scrie în comunicatul de presă semnat de mai multe organizaţii sindicale. Proteste au organizat sau urmează să organizeze sindicatele din învăţământ şi de la CFR.","Polițiștii, militarii rezerviști și angajații din penitenciare vor protesta joi. Manifestațiile vor avea loc în Iași, Timișoara, București, Cluj-Napoca. Aceștia cer respectarea legilor."
+"summarize: Familia celui care l-a scris cere despăgubiri, inclusiv o parte din încasările obţinute de ""Top Gun: Maverick"", precum şi împiedicarea companiei producătoare de a distribui filmul sau de a produce alte continuări ale producţiei originale. Potrivit unei plângeri depuse la Tribunalul Federal din Los Angeles, divizia Paramount Global nu a achiziţionat din nou drepturile asociate articolului ""Top Guns"", publicat de Ehud Yonay în 1983 în revista lunară California, de la familia sa înainte de lansarea acestui sequel. Shosh Yonay şi Yuval Yonay, care locuiesc în Israel şi sunt văduva, respectiv fiul lui Ehud Yonay, consideră că studioul Paramount a ignorat în mod intenţionat faptul că drepturile de autor au revenit în posesia familiei Yonay în ianuarie 2020, nerespectând astfel legea federală a copyrightului. Paramount nu a răspuns deocamdată solicitărilor de a face declaraţii pe această temă. Reclamanţii solicită despăgubiri a căror valoare nu a fost dezvăluită, inclusiv o parte din încasările obţinute de ""Top Gun: Maverick"", precum şi împiedicarea studioului Paramount de a distribui acest film sau de a produce alte continuări ale producţiei originale. ""Top Gun: Maverick"" este filmul cu cel mai mare succes în box-office-ul din acest an, obţinând încasări de 291 de milioane de dolari în America de Nord şi 548,6 milioane de dolari la nivel global în primele 10 zile după lansare.","Familia scriitorului al cărui articol a stat la baza filmului ""Top Gun"" din 1986 a dat în judecată Paramount Pictures din cauza continuării lansate luna trecută. Paramount Pictures este acuzată că nu a cumpărat din nou drepturile asociate articolului care a inspirat continuarea filmului Top Gun."
+"summarize: Vicepreşedintele ASF recunoaşte că măsura de reducere a contribuţiilor la pensiile private de la 5,1 la 3,7% a fost luată de Guvern pentru salvarea sistemului public de pensii. Decizia ar fi însă una provizorie. Mircea Ursache, vicepreşedinte ASF: ""Cât timp tu ai un deficit la pilonul 1, nu se întâmplă absolut nimic dacă raţionalizezi printr-un transfer care nu este deloc mare, de 1 şi ceva la sută, pentru o perioadă determinată de timp. Este de aşteptat ca acest procent de 5,1 să revină în 2-3 ani”.Alexandra Smedoiu, director de consultanţă: ""Această decizie de a diminua contribuţiile nu poate decât să fie în detrimentul viitorilor pensionari. Valoarea pensiei, valoarea contribuţiei va scădea cu 20 la sută.”Pentru ca pierderile să nu fie foarte mari pentru oameni, specialiştii spun că o soluţie ar fi creşterea randamentului peste 10% cât este acum. Pentru asta ar trebui ca sumele de bani investite in plasamentele riscante, cum ar fi acţiunile pe bursă, să se majoreze dde la 5 la 15%. În acest moment, 95% din fondurile administrate sunt investite în plasamente sigure, cum sunt titlurile de stat. Mircea Ursache, vicepreşedinte ASF: ""Să dai voie fondurilor private să investească mai mult în acţiuni, deci să aibă un randament mai mare care va compensa această diferenţă de contribuţie”.Alexandra Smedoiu, director de consultanţă: ""Oamenii trebuie să fie conştienţi de acest lucru, să înţeleagă că venitul lor din pensie este din ce în ce mai nesigur, şi trebuie să economisească”.Pentru ca fondurile de pensii să aibă randamente bune, mai trebuie îndeplinită o condiţie, spun avocaţii: politicienii şi guvernantii să fie amendaţi pentru declaraţiile împotriva companiilor private. Cristian Duţescu, avocat: ""Ar trebui să fie sancţionată declaraţiile care ar putea să aibă un impact asupra pieţelor financiare.”În vară, după declaraţiile ministrului de Finanţe Ionuţ Mişa, potrivit căruia pilonul II ar trebui desfiinţat, Bursa a pierdut 4% din valoare. FOTO: INQUAM PHOTOS - Octav Ganea","Autorităţile spun că pentru a reduce efectul scăderii pensiei private, administratorii fondurilor ar trebui să facă investiţii mai riscante. Adică, banii populaţiei administraţi prin Pilonul II să fie plasaţi în proporţie mai mare în acţiuni pe bursă şi într-un procent mai mic în titluri de stat."
+"summarize: S-a vorbit atât de mult despre educația sexuală a copiilor, încât am lăsat-o deoparte pe cea a adulților. Mediafax a făcut recent o serie de interviuri în care a întrebat și femei și bărbați despre orgasm și împlinire sexuală. Femeile și bărbații văd și comentează acest subiect care e încă tabu în România. Dacă bărbații vorbesc în cuvinte mari despre această trăire, femeile preferă să evite subiectul. Unele dintre ele au învățat încă din familie că nevoia bărbatului e pe primul plan și că cea a femeii nu contează. Așa se ajunge la abuzuri și la femei care sunt părăsite pentru că nu sunt suficient de bune. ""Ce ne spune literatura cu privire la tulburările de orgasm, femeile excelează la capitolul ăsta. Sunt foarte puține care sunt deschise și care își asumă. Majoritatea sunt cele care suferă și care nu cer ajutor. Prevalența este mai mare decât în rândul bărbaților. Numărul este impresionant și iată că femeile nu apelează la specialist. Motivul este jena sau această perspectivă a culturii noastre românești sau latine”, a explicat Cristian Delcea, sexolog.",Mediafax a realizat mai multe interviuri despre satisfacția sexuală. Femeilor le e rușine să vorbească despre sex. Femeile nu știu ce e acela orgasm și cum să îl obțină. Multe femei nu așteaptă satisfacție sexuală din partea bărbaților. Majoritatea bărbaților spun că au simțit orgasm.
+"summarize: De astăzi și până duminică, ai ocazia să cauți cele mai noi apariții editoriale la Bookfest. Salonul Internațional de carte revine la Romexpo după doi ani de pauză. Dar mai multe despre această ediție ne-a vorbit Răzvan Andrei. El este scriitor și Redactor șef-adjunct pentru literatură universală & Junior la Editura Polirom.",Bookfest are loc până duminică în pavilionul B2 de la Romexpo. Salonul Internațional de Carte Bookfest este organizat de Asociaţia Editorilor din România. Invitatul de onoare al ediției 2022 este Japonia.
+"summarize: Cine a văzut-o ieri pe Regină, a fost norocos, sunt slabe șanse să mai apară la evenimente publice legate de Jubileul de Platină. Este drept, vineri, în ziua de debut a Jubileului, Elisabeta a II-a a avut o zi plină, de dimineața până seara. A mers în trăsură pe London Mall, a asistat la defilarea trupelor terestre și a forțelor aeriene, iar seara a aprins flacăra copacului vieții, dusă mai departe prin aprinderea a 3000 de făclii în toată Marea Britanie. În ultimul moment, aseară, Palatul Regal a anunțat că Elisabeta a II-a nu va participa nici la slujba Recunoștinței de la Catedrala Saint Paul. Evenimentul ar fi trebuit să reunească toată familia regală și personalități britanice, printre care foștii premieri. Au fost și Harry și Megan, prezenți după mult timp la un eveniment al Casei Regale. Mâine, când fiica lor, micuța Lilibet, împlinește un an, va face cunoștință și cu străbunica. Tot mâine va avea loc și o mega petrecere, la care vor participa 10.000 de oameni. Regina se va uita la televizor, în timp ce postul BBC va difuza în direct show-ul. A vrut la party și Kim Kardashian, a cerut chiar bilete de la Palatul Buckingham, dar a fost refuzată. Nu-i nimic, ea tot mai caută, dacă tot este la Londra și ar accepta orice variantă, chiar dacă nu găsește bilet la VIP. Cine vrea sa fie prezent la ceremonii, o face și fară petrecere. Uite fani adevărați. ""E fantastic, ne place la nebunie! O iubim! O iubim pe regina noastră!” ""Vreau să fie parte a evenimentelor. Vreau să aibă amintirile astea când vor crește, cum fluturau streaguri, cum particpau la sărbătoare și, când vor fi mari, să le povestească și copiilor lor cum a fost la Jubileu.” ""Cred că este emoționant, pentru că o știi pe Regină și este emoționant să o vedem, pentru că o iubim cu toții.” ""A fost mereu în viața mea, de când m-am născut. Este o realizare fantastică. Am mai fost și la alte evenimente regale, dar acesta este cu adevărat special. 70 de ani la acealși job? Nu face nimeni asta, așa-i?”","Regina nu a participat la slujba de la Catedrala Saint Paul. Regina urmărește evenimentele Jubileului la televizor. Kim Kardashian a vrut la petrecerea de Jubileu, dar a fost refuzată."
+"summarize: Dragoş Bercea este bucătar de peste 10 ani, iar criza COVID-19 l-a forţat să îşi închidă afacerile pe care le conducea împreună cu familia. Spune că nu a stat prea mult pe gânduri şi s-a reorientat către un business care s-a dezvoltat în epidemie şi care îi va permite să muncească în noua realitate: gustul mâncării livrate direct acasă sau la birou. Comenzile de mâncare online au crescut de la 3% spre 15% în criză. Cele mai comandate produse sunt ciorba de pui, mititeii la grătar şi sarmale cu mămăligă, iar valoarea medie a unei comenzi este de 20 euro.","Zona de food delivery se va situa la 600 milioane euro în maximum doi ani, spune Dragoş Petrescu. După criză, comenzile online de mâncare vor ajunge la 20-22% din cifra de afaceri. 80% dintre comenzile online de mâncare ajung acasă la clienţi, iar 20% în corporaţii."
+"summarize: MAI transmite, prin intermediul unui comunicat, faptul că peste 25.500 de angajați au fost la datorie în ultimele 3 zile (24-25-26 decembrie). În decursul acestor zile, au fost aplicate 14.787 de sancțiuni contravenționale, în valoare de 4.975.317 lei. ""În perioada Crăciunului, peste 25.500 de angajați ai Ministerului Afacerilor Interne au fost la datorie, pregătiți să intervină în sprijinul cetățenilor în cazul producerii unor evenimente nedorite. Pe parcursul celor trei zile, la nivel național, polițiștii rutieri au acționat pe traseele cele mai aglomerate pentru evitarea blocajelor și prevenirea accidentelor de circulație. În urma abaterilor constatate, au fost reținute 765 permise de conducere și au fost retrase 221 certificate de înmatriculare. De asemenea, în această perioadă, polițiștii au constatat 2.384 infracțiuni, fiind aplicate 14.787 sancțiuni contravenționale, în valoare de 4.975.317 lei. În acest weekend, echipe mixte de polițiști și jandarmi au fost angrenate și în asigurarea ordinii și liniștii publice pentru 172 de manifestații publice, dintre care o manifestație sportivă, 39 manifestații culturale și 2 manifestații de protest. În urma acestor activități, nu au fost înregistrate evenimente deosebite. În ceea ce privește misiunile desfășurate de pompierii militari, aceștia au acționat în cazul a 4.059 situații de urgență, dintre care 234 intervenții pentru stingerea incendiilor, precum și 3.183 pentru acordarea asistenței medicale de urgență. Concomitent cu misiunile de stingere a incendiilor, descarcerare sau acordare de prim ajutor, în ultimele 24 ore, în contextul fenomenelor de vreme rea, pompierii au intervenit în sprijinul autorităților și populației din zonele aflate sub incidența acestora. Astfel, fenomenele hidrometeorologice periculoase au produs efecte la nivelul a 6 județe (AB, AR, BH, HD, MS și TL), unde colegii noștri au acționat pentru evacuarea apei din 4 curți și 1 beci, cât și pentru salvarea unei persoane rămase izolată la locul de muncă, din cauza creșterii nivelului râului Crișul Negru. Totodată, din cauza apei și a aluviunilor, traficul rutier a fost temporar blocat pe 2 drumuri județene (DJ 792F/AR și DJ 154A/MS), însă prin efortul conjugat al autorităților, situația a fost remediată și traficul reluat, în condiții de siguranță. La această oră nu sunt intervenții în desfășurare pentru înlăturarea efectelor hidrometeorologice. Pe parcursul celor trei zile, au fost înregistrate și creșteri ale valorilor de trafic, la punctele de trecere a frontierei de stat. În acest weekend, peste 250.000 persoane și 62.000 autovehicule au trecut granițele țării. Pentru combaterea și prevenirea fenomenului de migrație ilegală, polițiștii de frontieră au fost organizat 214 acțiuni și 647 filtre, în urma cărora, din fericire, nu au fost semnalate evenimente deosebite. Pentru limitarea răspândirii virusului SARS-CoV-2, structurile MAI au verificat 6.646 operatori economici și 310.865 persoane, fiind aplicate 2.869 sancțiuni contravenționale, în valoare de 1.734.900 lei, iar pentru verificarea certificatelor digitale, au fost folosite aproximativ 3.994 dispozitive electronice. Facem un nou apel către cetățeni să respecte măsurile de protecție sanitară pentru a limita răspândirea virusului SARS-CoV-2. De asemenea, înainte de a pleca de acasă, recomandăm conducătorilor auto să se informeze cu privire la condițiile de drum și meteorologice. Având în vedere că în această perioadă, mulți cetățeni aleg să folosească produse pirotehnice, reamintim că acestea trebuie folosite doar în condițiile legale și cu luarea tuturor măsurilor de protecție astfel încât să fie prevenite accidentele, care pot avea consecințe extrem de grave. În continuare, angajații structurilor MAI rămân la datorie pentru intervenția optimă la solicitările cetățenilor. Centrul National de Conducere Integrată al MAI va monitoriza dinamica din teren, iar, la nevoie, vor fi dispuse măsurile imediate pentru gestionarea cu eficiență a situațiilor de urgență înregistrate la nivel național.”","Peste 25.500 de angajați ai MAI au fost la datorie în ultimele 3 zile. În această perioadă, au fost aplicate 14.787 de sancțiuni contravenționale, în valoare de 4.975.317 lei. „În acest weekend, peste 250.000 persoane și 62.000 autovehicule au trecut granițele țării”, informează MAI."
+"summarize: ""Politica din România, în momentul ăsta, este structurată foarte clar pe doi piloni: unul de stânga, unul de dreapta, unul fiind PNL, celălalt fiind PSD. A apărut acel USR, vedem fiecare dintre noi că încet-încet acea flacără de imaculaţi începe să se stingă”, a spus Ciolacu, duminică, la Conferinţa Organizaţiei Judeţene PSD Călăraşi de desemnare a delegaţilor judeţeni la congresul naţional din februarie. Potrivit Mediafax, Marcel Ciolacu a mai spus că exclude orice negocieri cu PNL pentru ""o perioadă lungă de timp”.El a felicitat organizaţia de la Călăraşi pentru că a reuşit, în primul tur al alegerilor prezidenţiale, să obţină 42% din voturi, ""într-un judeţ care a fost lovit de anumite negocieri”.Marcel Ciolacu a menţionat că reprezentanţii conducerii centrale a PSD nu vor interveni sub nicio formă în activitatea organizaţiilor judeţene.","Preşedintele interimar al PSD, Marcel Ciolacu, a declarat, referindu-se la USR, că, „încet-încet, acea flacără de imaculaţi începe să se stingă”, relatează Agerpres."
+"summarize: Vladimir Putin pare să treacă acum prin care a trecut și prietenul lui Alexandr Lukașenko în toamnă. Adică proteste de stradă, la apelul opoziției. Președintele Belarusului, a rezistat la putere prin reprimarea mitingurilor pașnice. Asta și cu ajutorul lui Rusiei. ""Noi considerăm Belarus drept cel mai apropiat aliat și, bineînțeles, așa cum ți-am spus în timpul numeroaselor noastre conversații la telefon, vom îndeplini fiecare obligație,” i-a zis Putin lui Lukașenko în toamnă, când s-au întâlnit la Soci.","Vladimir Putin pare să treacă acum prin care a trecut și prietenul lui Alexandr Lukașenko în toamnă. În peste 60 de orașe din Rusia au loc mitinguri prin care oamenii cer eliberarea lui Alexei Navalnîi. Alexandr Lukașenko: „L-am avertizat, este imposibil să te lupți cu asta. Dacă Belarus cade astăzi, Rusia va urma”."
+"summarize: Rusia, care susţine de mult timp Serbia în dezacordurile sale cu Occidentul, nu recunoaşte Kosovo ca stat independent şi i-a blocat aderarea la ONU. Kosovo, la fel ca Ucraina, speră să adere în cele din urmă la NATO şi Uniunea Europeană. Kosovo, unde majoritatea populaţiei este formată din etnici albanezi, şi-a declarat independenţa faţă de Belgrad în 2008.""Astăzi, Kosovo, regiunea şi întreaga lume se confruntă cu pericole cauzate de cursul agresiv al Rusiei”, a declarat Vjosa Osmani în parlament, într-un discurs susţinut cu ocazia împlinirii a 14 ani de la independenţă. Preşedintele kosovar a spus că Rusia se foloseşte de Serbia, ""aliatul său tradiţional”, pentru ""a destabiliza regiunea balcanică”.Tensiunile dintre Pristina şi Belgrad în privinţa modului în care Kosovo îi tratează pe cei circa 120.000 de etnici sârbi care locuiesc pe teritoriul său sunt un obstacol serios, alături de factori precum corupţia endemică, în calea eforturilor ţării de a adera la NATO sau UE. Rusia a concentrat peste 100.000 de militari în apropierea graniţei sale cu Ucraina, stârnind temerile Occidentului privind o invazie. Joi, SUA şi-au reiterat avertismentul că un război este iminent, mai notează sursa citată de Agerpres. Moscova neagă orice plan de invazie, dar încearcă să obţină mai multe garanţii de securitate din partea Occidentului, inclusiv oprirea extinderii NATO spre Est.","Preşedintele Kosovo, Vjosa Osmani, a acuzat joi Rusia că se foloseşte de Serbia, aliatul său tradiţional, pentru a destabiliza Balcanii, în contextul tensiunilor dintre Occident şi Moscova în privinţa crizei ucrainene, relatează Reuters."
+"summarize: Octavian Bellu și Mariana Bitang sunt oficial cel mai bun cuplu de antrenori din lume. Titlul vine din partea Academiei Recordurilor Mondiale ca recunoaștere a performanțelor obținute de cei doi cu lotul național de gimnastică. Cu Bellu și Bitang la cârmă, echipa României a câștigat două medalii olimpice și cinci titluri mondiale consecutive în 10 ani. Duo-ul de aur s-a retras în urmă cu 5 ani, dar nu stă degeaba și vrea să ne readucă în rândul elitelor din gimnastică. Programul ""Țară, țară, vrem campioane!”, inițiat de Bellu și Bitang, caută în toată țara talentele care vor aduce noi medalii la Jocurile Olimpice de la Paris.","Academia Recordurilor Mondiale are cea mai mare bază de recorduri din lume. Sub conducerea lui Bellu și Bitang, gimnastele românce au câștigat 305 medalii. Programul „Țară, țară, vrem campioane!” a început în 2014."
+"summarize: Europarlamentarul Siegfried Mureşan anunţă că miercuri s-au încheiat negocierile pentru rezoluţia Parlamentului European privind Republica Moldova. Prin document, se cere ca Republicii Moldova să i se acorde statutul de ţară candidată la Uniunea Europeană. Documentul a fost negociat de grupurile politice şi joi va fi supus aprobării plenului. Este cel mai ambiţios document privind Republica Moldova adoptat vreodată de o instituţie a Uniunii Europene, anunţă Siegfried Mureşan. ""Republica Moldova este la fel de importantă pentru securitatea şi stabilitatea Uniunii Europene cum este şi Ucraina. Toată Europa a văzut acest lucru în ultimele luni, odată cu declanşarea invaziei ruse în Ucraina. Autorităţile şi cetăţenii Republicii Moldova au acţionat în spirit european şi au oferit hrană, adăpost şi îngrijire medicală sutelor de mii de refugiaţi care au intrat în ţară fugind din calea războiului. De aceea, obiectivul meu a fost de la început ca tot ceea ce Parlamentul European îi oferă Ucrainei în materie de perspectivă europeană să îi ofere şi Republicii Moldova. Din acest motiv, am iniţiat această rezoluţie, am negociat-o cu celelalte grupuri politice şi o vom vota mâine în plenul Parlamentului European”, a declarat Mureşan. Cel mai important element al rezoluţiei este faptul că Parlamentul European va solicita acordarea statutului de ţară candidată la Uniunea Europeană Republicii Moldova. Potrivit lui Siegfried Mureşan în rezoluţie sunt şi alte lucruri importante. ""Cerem integrarea Republicii Moldova la piaţa unică a Uniunii Europene. Prin accesul la piaţa unică, produsele moldoveneşti vor putea fi exportate liber pe piaţa europeană, vor veni mai mulţi investitori în Republica Moldova, vor apărea noi locuri de muncă şi oamenii se vor bucura de standarde de calitate ale produselor la fel ca standardele de calitate din ţările Uniunii Europene. Cerem creşterea sprijinului financiar din partea Uniunii Europene pentru Republica Moldova. Solicităm Comisiei Europene să înainteze o propunere privind liberalizarea deplină a transporturilor şi a comerţului dintre Republica Moldova şi Ucraina”, a explicat europarlamentarul român.","Europarlamentarul Siegfried Mureşan anunţă că miercuri s-au încheiat negocierile pentru rezoluţia Parlamentului European privind Republica Moldova. .Prin document, se cere ca Republicii Moldova să i se acorde statutul de ţară candidată la Uniunea Europeană. Documentul a fost negociat de grupurile politice şi joi va fi supus aprobării plenului. Este cel mai ambiţios document privind Republica Moldova adoptat vreodată de o instituţie a Uniunii Europene, anunţă Siegfried Mureşan."
+"summarize: ""Puterea exemplului celor care au învins boala poate avea un efect mobilizator şi încurajator”.Mesajul său vine în contextul marcării Zilei Naţionale a Supravieţuitorilor de Cancer. Cu această ocazie, Palatul Victoria va fi iluminat duminică seară, între orele 21,00 şi 23,00, în culorile şi logo-ul simbol ales pentru această zi - Nufărul Galben, potrivit Agerpres. ""Iniţiativa de a institui Ziua Naţională a Supravieţuitorilor de Cancer este un adevărat mesaj de speranţă pentru cei care, din păcate, descoperă că au acest diagnostic. Puterea exemplului celor care au învins boala poate avea un efect mobilizator şi încurajator, totodată. Încrederea că şi tu poţi trece peste o astfel de încercare înseamnă că ai deschis calea spre vindecare, cu sprijinul preţios al medicilor şi acces la tratamente”, a spus premierul. Potrivit acestuia, în tot acest efort, rolul autorităţilor şi al întregului sistem sanitar este la fel de important atât pe parcursul perioadei de tratament, cât şi după vindecare. ""Vrem ca aceşti oameni să ştie că suntem alături de ei în bătălia pentru viaţă şi că speranţa lor are cu adevărat şanse să se împlinească. În acest sens, Planul Naţional de Luptă împotriva Cancerului, realizat sub patronajul Administraţiei Prezidenţiale, cu experţi din Ministerul Sănătăţii, cu reprezentanţi ai societăţii civile şi cu pacienţi oncologici, va însemna o schimbare de paradigmă, de la schemele de tratament care sunt, uneori, destul de rigide, spre o medicină personalizată care presupune o diagnosticare mai precisă şi un tratament adaptat nevoilor fiecărui bolnav în parte. Prin acest Plan, România se va alătura ţărilor occidentale în adoptarea tratamentelor inovatoare mai devreme decât până acum, se va pune accent şi pe aspectul psihologic al tratamentului, dar mai ales pe partea de testări şi diagnostice timpurii, iar acest lucru presupune şi operaţionalizarea unui Registru Naţional al Pacienţilor Oncologici, care va da posibilitatea de a urmări evoluţia fiecărui bolnav”, a spus prim-ministrul. România are, începând din acest an, în prima duminică a lunii iunie, o zi dedicată celor care au reuşit să câştige lupta cu o boală din spectrul oncologic. ""Guvernul îşi exprimă întreaga susţinere faţă de demersurile menite să ofere încredere în posibilităţile de tratament şi în şansele de vindecare, în paralel cu creşterea nivelului de informare a populaţiei despre importanţa prevenţiei şi a diagnosticării precoce a cancerului - un diagnostic pe care mulţi îl consideră fără speranţă, dar pe care supravieţuitorii de cancer l-au depăşit dând dovadă de o putere nebănuită, născută din speranţă”', se arată într-un comunicat al Executivului.","Puterea exemplului celor care au învins cancerul poate avea un efect mobilizator şi încurajator pentru toţi cei care descoperă că au acest diagnostic, a spus premierul Nicolae Ciucă. El a adăugt că Planul Naţional de Luptă împotriva Cancerului va însemna o schimbare de paradigmă, de la schemele de tratament care sunt, uneori, destul de rigide, spre o medicină personalizată."
+"summarize: Noul coral este deosebit de vulnerabil, ceea ce înseamnă că progresul ar putea fi rapid anulat de schimbările climatice şi de alte ameninţări, spun oficialii. În fiecare an, Institutul australian de ştiinţe marine (Aims) scanează reciful pentru a-i verifica starea de sănătate, folosind scafandri tractaţi încet de o barcă, precum şi studii aeriene, potrivit BBC. După ce, în martie, a fost confirmată a patra albire în masă din ultimii şase ani, Aims a avut mari îngrijorări înaintea studiului din acest an. ""În cei 36 de ani de monitorizare a stării Marii Bariere de Corali nu am mai văzut evenimente de albire atât de apropiate"", a declarat directorul executiv Paul Hardisty. Albirea are loc atunci când coralii stresaţi de temperaturile ridicate ale apei expulzează algele care trăiesc în interiorul lor şi care le dau culoare şi viaţă. Doar două evenimente de albire în masă au fost înregistrate până în 2016. Fenomenul de albire din acest an a fost primul care a avut loc în timpul unei La Niña, un fenomen meteorologic care aduce, de obicei, temperaturi mai scăzute ale apei. Aceste ultime rezultate demonstrează că reciful se poate reface dacă condiţiile o permit, spune Dr. Hardisty, dar ""perturbările acute şi severe"" sunt din ce în ce mai frecvente şi mai lungi. Reciful a fost, de asemenea, afectat de stelele de mare care mănâncă corali şi de ciclonii tropicali care generează valuri dăunătoare. O mare parte din noua creştere de corali, o specie numită Acropora, este deosebit de expusă ameninţărilor recifului, a declarat Dr. Mike Emslie de la Aims. Marea Barieră de Corali a fost inclusă în Patrimoniul Mondial de 40 de ani datorită ""importanţei sale ştiinţifice şi intrinseci enorme"", fiind unul dintre cele mai bogate ecosisteme din lume. Autoritatea Parcului Marin al Marii Bariere de Corali, care administrează reciful, spune că perspectivele pentru această icoană sunt ""foarte slabe"" din cauza schimbărilor climatice. Unesco, organismul ştiinţific şi cultural al ONU, afirmă că nu se fac suficiente eforturi pentru a proteja reciful.","Conform unui studiu, coralul s-a refăcut în urma furtunilor şi a fenomenelor de albire, ajungând la niveluri record în cea mai mare parte a Marii Bariere de Corali din Australia. Părţile nordică şi centrală ale recifului au cea mai mare acoperire de corali de când a început monitorizarea, în urmă cu 36 de ani. Însă, în partea sudică a recifului, acoperirea de corali a scăzut."
+"summarize: Pacientă: Nici apă nu avem aici. Nu mâncasem nici ieri, că nu pot mânca și aseară nimica, nici apă, ne-au dat două pastile. Nu știu cum se cheamă. Sunt antivirale, ceva pentru SIDA, un tratament și avem diaree.Și nu contează că o să ne facem bine și cu diaree după noi... Dar m-am pus și m-am gândit de dimineață că nu pot să vină cu tratamentul. La unul din cadrele medicale i s-au dat pastile, la cealalaltă cică nu au găsit fișa. Ne-au spus că nu suntem confirmați, ne-au lăsat toată noaptea cu cei pozitivi și acum nu-s confirmată? Că am sigur. Când am ajuns la urgență, inițial nu a fost radiografia pulmonară a soțului meu, pentru că el fusese cu o zi înainte și m-am gândit că dacă îi arată bine plămânii stau acasă, că am auzit ce se întâmplă în Suceava, dar nu i-a găsit radiografia. Nu i-au mai găsit-o. Incompetență totală...Nimeni nu te bagă în seamă. Intri aici, nu știi dacă ieși. Nimeni nu face nimic. Nu a venit un medic să ne vadă. Nu știu care e asistenta, care e infirmiera. Toate sunt îmbracate și arată la fel. Sunt depășite de situație. Eu le întreb, spun - nu știu, nu știu. Dacă au dat o pastilă repede, pe ascuns, la doamna cadru medical si mi-a zis că nu mai este, nu mai este în farmacie. Măcar acasă am paracetamol. Mi-am luat o cutie de paracetamol în geantă și i-am dat și la fată. Am solicitat un termometru. Nu mi l-au mai dat. Am solicitat pe salon, au spus că au într-un salon, o să ni-l aducă. Nici pe ăla nu l-au mai adus. E dezorganizare totală, nu vezi un medic. Sunt depășiți de situație. Dar noi oamenii, cu ce suntem vinovați? Am 18 ani de cotizat, nu am fost în spital niciodată. Cu ce suntem vinovați dacă așa a vrut Dumnezeu să ne îmbolnăvim, ce pot să fac?Simptomele - respir mai greu, obosesc... Soțul, îi mai zic eu, că e bărbat și mă liniștește, că este în alt salon, doarme mai mult și cască, are nevoie de aer. Am deschis și eu geamul să vină aer. Fata, încerc să o liniștesc. De asta am ieșit din salon. Toți pacienții sunt îngrijorați. Toți sunt neliniștiți de ce se întampla de azi pe mâine. Nu vorbește nimeni cu ei. Mai mult de tratament. Din cauza aceasta era mai bine să stau acasă, dar acum nu pot ieși de aici. Luam și eu tratatmentul de la medicul de familie și treceam cu bine. Testarea zice că vine în 24 ore, dar testarea durează și o săptămână. Am înțeles că au decedat mulți. Nu știu, 8. De la Suceava. Nu ai cum să ieși viu de aici!Nu a venit nimeni astăzi să ne vadă. Ce încredere să mai ai? Și acum 4 ani s-a schimbat conducerea. Nu știu ce să vă zic.","Mărturie șocantă a unei paciente de la Spitalul de Urgență Suceava. Femeia povestește că bolnavii din Spitalul de Urgență din Suceava sunt ținuți laolaltă, fie că sunt sau nu confirmați cu coronavirus. În plus, nu primesc apă și mâncare. Și nici informații. Nimeni nu le spune absolut nimic. Vă avertizăm, urmează informații cu puternic impact emoțional."
+"summarize: Poliţia Capitalei anunţă că pe 19 octombrie a fost sesizată de către un spital că la camera de gardă au fost aduşi trei copii cu simptomatologie specifică unei expuneri la vapori de clor. Primele date au arătat că minorii au participat la antrenamente de înot, la un bazin din sectorul 6. ""Au fost declanşate cercetări, din oficiu, sub supravegherea Parchetului de pe lângă Judecătoria Sectorului 6, sub aspectul săvârşirii infracţiunii de vătămare corporală din culpă”, transmite sursa citată. Ulterior, acelaşi spital a informat poliţia că alţi copii au fost prezentaţi la camera de gardă, cu aceleaşi simptome. Au fost prelevate probe de apă din bazin, fiind sesizată şi Direcţia de Sănătate Publică a Municipiului Bucureşti. Cercetările sunt continuate de Secţia 20 Poliţie, sub supravegherea Parchetului de pe lângă Judecătoria Sectorului 6, pentru vătămare corporală din culpă şi neglijenţă în serviciu.","Mai mulți copii din Bucureşti au ajuns la spital cu reacţii la clor, după antrenamente făcute într-un bazin din Sectorul 6.Un spital a sesizat poliția după ce 3 copii cu reacții la clor, au fost aduși la camera de gardă. S-au început cercetările la bazinul de înot din sectorul 6 al Capitalei."
+"summarize: ""Am vorbit mai devreme cu cei din Valea Jiului și am văzut care este starea de spirit a oamenilor. Minerii de la Lupeni, alături de cei din Vulcan și Livezeni, nu cer măriri de salarii, ci doar plata muncii lor. E dreptul lor și sunt alături de ei!Acești oameni nu trebuie umiliți, ei vor doar dialog și să fie tratați cu demnitate și respect pentru munca lor. În 2019, Guvernul PSD a dat OUG 60, care asigura supraviețuirea mineritului în Valea Jiului și locurile de muncă pentru mii de familii. Actualii guvernanți nu fac nimic în afară de a tăia și distruge”, scrie Marcel Ciolacu. În Valea Jiului sunt proteste, după ce minerii nu și-au primit banii pe luna ianuarie. Aceștia ar fi trebuit să primească banii pe 15 februarie. După ce aproximativ 100 de ortaci de la Lupeni s-au blocat în subteran încă de marți, acum minerii de la Livezeni au recurs la același gest. Refuză să iasă din galerii. La Vulcan, protestul are loc în fața minei. Salariile minerilor din Valea Jiului ar fi trebuit achitate în data de 15 a lunii, însă conducerea CEH a anunţat că acestea vor fi plătite până în data de 26 februarie.","Președintele PSD, Marcel Ciolacu, a discutat vineri cu minerii din Valea Jiului, potrivit unui mesaj publicat pe pagina de Facebook. Acesta spune că minerii trebuie „tratați cu demnitate și respect” și că guvernul trebuie să le plătească salariile."
+"summarize: Capodopera semnată de marele maestru al artei româneşti, Ştefan Luchian, ""Vas cu garoafe”, a atins un preţ record pentru Licitaţia de Vară. Opera a fost vândută pentru 125.000 de euro, de la un preţ de pornire de 80.000 de euro. ""Vedeta licitaţiei, de această dată este semnată de Ştefan Luchian, vorbim de un «Vas cu Garoafe» care porneşte de la un preţ 80.000 de euro, dar să nu uităm şi de pictorul naţional Nicolae Grigorescu care este prezent în licitaţia de vară cu 5 opere. În 2019, Nicolae Tonitza a stabilit un record de 190.000 de euro pentru piesa «Lecţia», iar în 2018, Nicoale Grigorescu, bineînţeles, cu «Ţărăncuţă cu basma albă», piesa respectivă a fost adjudecată pentru 340.000 de euro”, spune Alina Panico – PR Manager Artmark. ""Care cu boi, venind de la câmp”, operă realizată de Nicolae Grigorescu în perioada de maturitate artistică a avut, în licitaţie, un preţ de pornire de 40.000 de euro, fiind adjudecată pentru 45.000 de euro. Pasionaţii de licitaţii au adjudecat alte piese ale lui Nicolae Grigorescu, care au fost disponibile pentru preţuri mai mici. Operele ""Evreu din Bacău” şi ""Casă la Câmpulung” au fost adjudecate pentru 26.000 de euro, respectiv 30.000 de euro. Sume importante au fost aduse casei de licitaţii de către Nicolae Tonitza, ale cărei opere ""Afize” şi ""Veneţiană” au fost vândute cu sumele de 80.000 de euro, respectiv 70.000 de euro.","Pictura „Vas cu garoafe”, semnată Ştefan Luchian, a fost vândută ieri seară pentru 125.000 de euro. Din cele cinci tablouri ale lui Nicolae Girgorescu, doar unul nu a fost adjudecat în seara licitaţiei. În 2018, casa de licitaţii a adjudecat o operă a lui Nicolae Grigorescu pentru suma de 340.000 de euro."
+"summarize: ""Le suntem recunoscători lui Huw Edwards, Nicky Campbell, John Humphrys, Jon Sopel, Nick Robinson şi Jeremy Vine, care au acceptat să li se reducă remuneraţiile"", a declarat un purtător de cuvânt al companiei. Aceşti jurnalişti şi prezentatori de emisiuni câştigă toţi între 200.000 şi 750.000 lire pe an (228.000 şi 858.000 de euro).""Detaliile acestor schimbări rămân să fie discutate, iar BBC va purta discuţii cu alţi (jurnalişti) în timp util"", a adăugat purtătorul de cuvânt. Prezentatorul matinalului de la BBC Radio 4, John Humprys, care câştigă între 600.000 şi 650.000 lire pe an (respectiv între 687.000 şi 744.000 de euro), a precizat că, în cazul lui, este vorba despre o alegere voluntară, aşa cum este şi în cazul altor jurnalişti. ""BBC este într-o poziţie foarte-foarte diferită de cea în care se afla acum câţiva ani. În trecut, nu ne lipseau banii. Dar astăzi situaţia nu mai este aceeaşi. Şi mi se pare că există mari diferenţe salariale între noi"", a declarat prezentatorul, care a recunoscut că era ""foarte bine plătit la un moment dat"". Editorul Amol Rajan a estimat la postul de radio BBC că aceste decizii individuale nu ""rezolvă problema generală"" a inegalităţilor în cadrul companiei. ""Este un prim pas, dar nu rezolvă problema fundamentală pentru femeile care lucrează la BBC şi diferenţa de salarii în cadrul companiei"", a spus acesta. Guvernul a salutat anunţul companiei audio-vizuale. ""Premierul a declarat că îşi doreşte egalitate salarială la BBC"", a spus un purtător de cuvânt din Downing Street. ""Orice decizie a BBC pentru a lua în considerare această problemă este binevenită"", a adăugat acesta. BBC a fost subiectul a numeroase critici după ce a fost constrâns, în iulie 2017, să dezvăluie salariile anuale ale persoanelor cu funcţie de conducere şi ale prezentatorilor vedete, scoţând la iveală salarii de până la 2,2 milioane de euro pentru un prezentator de radio, precum şi diferenţe semnificative între bărbaţi şi femei care ocupă posturi echivalente. La începutul lunii ianuarie, o femeie redactor-şef la BBC China şi-a anunţat demisia pentru a denunţa inegalităţile.","Serviciul public de radiodifuziune britanic BBC, prins în controversa inegalităţilor salariale dintre angajaţii bărbaţi şi femei, a anunţat vineri că şase prezentatori bărbaţi au acceptat să îşi reducă remuneraţiile, informează AFP."
+"summarize: Live Textul Digi24.ro care a acoperit evenimentele din Ucraina poate fi urmărit AICI. Dezastrul lăsat în urmă de forțele ruse în Hostomel. Foto: Profimedia Images Deschide galeria foto ACTUALIZARE 22:10 Forţele ruse bombardează poduri şi căi ferate pentru a încetini livrările de arme occidentale pentru Ucraina, a indicat marţi un consilier al ministrului de interne ucrainean, după distrugerea unei căi strategice care lega Ucraina de România, potrivit France Presse. Podul rutier şi feroviar care traversează estuarul Nistrului a fost avariat marţi de o lovitură de rachetă a forţelor ruse, a declarat Oleksandr Kamîşin, directorul căilor ferate ucrainene. ""Inamicul a provocat daune importante infrastructurii podului, a cărui restaurare va necesita eforturi şi un timp considerabile”, a precizat Ministerul Transporturilor pe Telegram. Potrivit acestuia, circulaţia este întreruptă. Această cale ferată leagă România vecină de oraşul portuar Odesa, în sudul Ucrainei. Lovitura nu a făcut victime, potrivit autorităţilor, mai notează sursa citată de Agerpres. ""Rusia distruge infrastructurile de transport ucraiene - poduri şi căi ferate - pentru a încetini aprovizionarea cu arme din partea aliaţilor noştri”, a scris pe Twitter Anton Gheraşcenko, consilier al ministrului ucrainean de interne. ACTUALIZARE 20:48 Kremlinul a anunțat marți că Gazprom implementează decretul prezidențial privind impunerea plății gazelor în ruble, însă fără să ofere clarificări ce înseamnă acest lucru, atunci când a fost întrebat de modul în care Comisia Europeană va aplica planul Rusiei, transmite Reuters. Comisia Europeană a spus că firmele europene vor trebui să îndeplinească cerințe suplimentare, precum o declarație că ele consideră că obligațiile contractuale au fost îndeplinite odată ce au depozitat valută non-rusă. Citește și După retragerea producătorilor occidentali, industria auto din Rusia se întoarce cu 30 de ani în timpACTUALIZARE 19:16 Ministerul Afacerilor Externe transmite că România susține pe deplin apelul președintelui Republicii Moldova, Maia Sandu, la calm și responsabilitate, după atacurile din Transnistria și sprijină de asemenea ""eforturile autorităților de la Chișinău de a gestiona aceste evoluții în mod responsabil, transparent și echilibrat”.ACTUALIZARE 18:50 Autoproclamatul lider de la Tiraspol, Vadim Krasnoselski, susține că cei care au organizat atacurile din ultimele două zile din Transnistria ""au scopul de a ne atrage în conflict, însă nu le va reuși”, potrivit tv8.md. ""De la începutul acțiunilor militare în în Ucraina, Transnistria și-a păstrat neutralitatea și a vorbit deschis despre asta - nu suntem agresori, nu am planificat și nici nu planifică un atac asupra vecinilor. Am primit refugiați. În prezent, avem circa 25 de mii de ucraineni pe teritoriu...Presupun că cei care au organizat atacurile au scopul de a ne atrage în conflict, însă nu le va reuși”, a spus Vadim Krasnoselski într-un mesaj video postat pe Telegram. ""Trasnistria se poate apăra. Îi vom găsi pe cei care sunt implicați în aceste acțiuni, dar nu veți reuși să ne atrageți și pe noi în conflict”, a mai spus liderul separatist. ACTUALIZARE 18:03 Autoritățile din Kiev au început să demonteze statuia care face parte din ansamblul monumentului denumit ""Prietenia popoarelor”, și care a fost instalată în anii 1980 pentru a celebra unitatea poporului ucrainean și rus sub auspiciile Uniunii Sovietice. ""Prieteni! Dezmembrarea a început astăzi și ne propunem să o terminăm în această seară. Rusia și-a ""marcat” atitudinea față de Ucraina cu o dorință barbară de a ne distruge statul și de a ucide ucrainenii pașnici. Demontăm 8 metri de metal din așa-numita «prietenie a celor două popoare». Și ceea ce este simbolic - când au încercat să ridice sculptura cu o macara, capul unui muncitor rus a căzut. Arcul din cadrul ansambulului va fi redenumit, iar simbolurile vor capăta o nouă semnificație! Și o vom evidenția cu culorile drapelului ucrainean”, a scris primarul Kievului, Vitali Kliciko, pe Facebook. Citește și Ministerul Transporturilor vrea să repare calea ferată dintre Portul Galați și Rep. Moldova pentru transportul de mărfuri din UcrainaACTUALIZARE 17:44 Ministrul rus de Externe, Serghei Lavrov, a respins marți ideea implicării unor mediatori internaţionali în negocierile cu Ucraina menite să conducă la o încetare a conflictului, informează agențiile AFP și EFE. ""Să vorbim despre mediatori în faza actuală, din punctul meu de vedere, este prematur”, a spus Lavrov la o conferinţă de presă comună organizată la Moscova alături de secretarul general al ONU, Antonio Guterres. ACTUALIZARE 17:02 Șeful agenției atomice a ONU spune că nivelul radiațiilor de la fosta centrală nucleară de la Cernobîl, scena unor lupte în ultimele săptămâni de război în Ucraina, este ""anormal”, transmite BBC. Directorul general al Agenției Internaționale a Energiei Atomice, Rafael Grossi, le-a spus reporterilor că ocuparea locului în ultimele săptămâni de către forțele ruse este ""foarte, foarte periculoasă”, conform AFP. Centrala dezafectată a fost locul celui mai grav dezastru nuclear din istoria umanității, în 1986, și încă e folosită pentru a controla deșeurile nucleare rămase. Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare (CNCAN) transmite că toate instalațiile nucleare de la Cernobîl și de pe teritoriul Ucrainei sunt în stare sigură și nu există un pericol pentru mediu sau populație. De asemenea, instituția menționează că măsurătorile efectuate în România ""confirmă valori normale ale nivelului de radiații”.ACTUALIZARE 16:59 Secretarul general al ONU, Antonio Guterres, a desființat retorica Rusiei referitoare la așa-numita ""operațiune specială” a armatei ruse în Ucraina și a precizat că, în acest caz, este vorba despre ""o invazie”. Declarația a fost făcută de șeful ONU în cadrul unei discuții avute la Moscova cu ministrul rus de Externe, Serghei Lavrov. ""Potrivit Federației Ruse, avem de-a face cu o operațiune specială, cu obiectivele deja anunțate. Potrivit Națiunilor Unite, în conformitate cu rezoluțiile adoptate de Adunarea Generală, invazia rusă din Ucraina constituie o încălcare a integrității sale teritoriale și o încălcare a Cartei ONU”, a declarat Antonio Guterres în cadrul unei conferințe de presă comune cu ministrul Lavrov. ACTUALIZARE 16:40 Kievul acuză Moscova că încearcă să ""destabilizeze” regiunea moldovenească separatistă prorusă a Transnistriei, la graniţa cu Ucraina, după o serie de explozii care au stârnit temeri de o contagiare a războiului vecin. ""Rusia vrea să destabilizeze regiunea transnistreană, ceea ce sugerează că Moldova ar trebui să se aștepte să primească oaspeți”, a declarat pe Twitter consilierul președinției ucrainene Mikhaïlo Podoliak, referindu-se la soldații ruși care au invadat Ucraina din 24 februarie. ACTUALIZARE 16:23 Ministrul de externe Serghei Lavrov spune că Rusia a refuzat propunerea Ucrainei pentru negocieri de pace în Mariupol.","Un armistițiu nu are rost în acest moment, pentru că ar fi în avantajul Kievului, a spus un înalt diplomat rus la ONU. Comentariile vin în contextul în care secretarul general al Națiunilor Unite se va întâlni astăzi cu Vladimir Putin la Moscova și este de așteptat ca el să-și înnoiască apelurile la încetarea focului. Declarațiile au fost făcute la New York, în timp ce în Ucraina au fost bombardate căile ferate din vestul țării. Infrastructura feroviară este esențială pentru transportul armamentului pe care Kievul îl primește de la Occident. Rușii au bombardat din nou Harkovul și Zaporojie, în timp ce tensiunile cresc în regiunea separatistă Transnistria."
+"summarize: ""Atât timp cât România este țara în care lumea se spală în lighean și se vaccinează la chiuvetă, virusul este la el acasă. Deci, probabil că în ianuarie -februarie vom avea nu al cincilea val, cred că al patrulea care se va umfla din nou. Nu văd altă variantă”, a declarat luni, la Digi24, medicul Emilian Imbri, fost manager al Spitalului ""Victor Babeș” din Capitală. Ar trebui să fim preocupați de ce se întâmplă în restul Europei și de perspectiva unui val 5 și în România, ar trebui ca o anumită categorie de personal, și anume personalul medical, în special epidemiologii, să rămână preocupat de acum înainte tot timpul, spune expertul. El avertizează că pe fondul unei atenuări a situației epidemiologice în România, ar putea interveni o relaxare a populației de sărbători, care nu va face decât să realimenteze o nouă creștere a cazurilor de infecție. ""Dacă nu ținem cont că focarul în România nu s-a stins și nu se va stinge, atunci sigur că ceea ce se întâmplă acum în Franța și în Germania și în Austria se va întâmpla și la noi”, spune Emilian Imbri. De altfel, coordonatorul campaniei naționale de vaccinare anti-COVID, Valeriu Gheorghiță, estimează că valul 5 al pandemiei în România ar putea veni peste o lună și jumătate, adică în ianuarie. ""Virusul este un virus nou, un virus încă needucat, după cum se vede. Nu ține cont de nicio regulă - nici de regula de masă, nici de regula de culcare, ca să zicem așa, deci nu are o periodicitate încă stabilită. Vine la intervale de timp după pofta lui, ca să fim mai plastici în exprimare. Vedeți că nu ține cont nici de persoanele vaccinate, și nici de persoanele nevaccinate. Sigur, nu că ar fi trebuit să țină cont - vaccinarea nu înseamnă că te ferește vaccinul de boală, ci doar că nu ajungi în Terapie, nu ajungi în forme grave. Deci, virusul, deocamdată, în modul în care cred eu că se comportă - haotic și necivilizat, nu știm dacă o să se civilizeze între timp, probabil că da, la fel ca celelalte virusuri - poate să prindă oricând un teren prielnic, adică o populație relaxată sau în curs de relaxare, cum avem noi tendința în momentul de față, pentru că iată, a scăzut incidența și scade în continuare, numărul deceselor a început să scadă și vom fi tentați foarte clar ca în luna decembrie să zicem ""gata, hai să sărbătorim”. Ce anume, încă nu știm, dar sigur Crăciunul și Revelionul”, a explicat Emilian Imbri la Digi24.Vezi VIDEO AICI.","O caracteristică a virusului care a generat pandemia actuală este că atacă de mai multe ori și nu știm când se va opri, dar cu fiecare atac este tot mai violent, tot mai rapid, de parcă ne-ar învăța locurile vulnerabile și parcă ar învăța că suntem o populație care nu respectă și, mai mult, încearcă să mascheze că nu respectă regulile - își cumpără certificatele de vaccinare, se vaccinează fals, spune expertul în sănătate Emilian Imbri."
+"summarize: Instituţia preconizează că economia se va contracta în ultimele trei luni ale acestui an şi va continua să se micşoreze până la sfârşitul anului 2023. Ratele dobânzilor au crescut la 1,75%, în timp ce banca se luptă să oprească creşterea vertiginoasă a preţurilor, inflaţia urmând să ajungă la peste 13%. Principalul motiv al inflaţiei ridicate şi al creşterii scăzute este creşterea facturilor la energie, determinată de invazia Rusiei în Ucraina. O gospodărie obişnuită va plăti aproape 300 de lire sterline pe lună pentru energie până în octombrie, a avertizat Banca. Recesiunea aşteptată ar fi cea mai lungă recesiune din 2008, când sistemul bancar britanic s-a confruntat cu un colaps, care a dus la oprirea creditării. Criza nu va fi la fel de profundă ca acum 14 ani, dar ar putea dura la fel de mult. Guvernatorul băncii, Andrew Bailey, a declarat că are ""o mare simpatie şi o mare înţelegere pentru cei care se luptă cel mai mult"" cu costul vieţii.","Banca Angliei a avertizat că Marea Britanie va intra în recesiune, în condiţiile în care a efectuat cea mai mare majorare de dobândă din ultimii 27 de ani, scrie BBC."
+"summarize: Dorina Dunăreanu, director grădinița nr. 9 Suceava: Am fost anunțați că avem un al treilea caz de meningită virală. Sunt doi copii de la grupa mare și un copil de la grupa mijlocie. Cele trei cazuri de meningită confirmate de medici au determinat autorităţile să închidă grădiniţa timp de 3 zile, dar şi pe perioada vacanţei de săptămâna viitoare. Cătălina Zorescu, director DSP Suceava: Luăm această măsură pentru a putea efectua o dezinfecție corectă și integrală a localului de învățământ, dezinfecție care nu s-ar putea efectua în actualele condiții, în prezența copiilor. Meningita aceasta virală, noi presupunem că este de origine enterovirală, adică determinată de un virus enteric cu transmitere digestivă. Părinţii celorlalţi copii au fost anunţaţi să îi ia acasă şi sfătuiţi să îi ducă pe micuţi la medic.-Îi luăm acasă... și-i ținem acasă, sperăm să fie bine, să nu pățească nimic-Plecăm acasă, analize şi Doamne ajută să fie bine.-Se închide grădinița până după vacanță. Stă acasă cu soția. Împreună cu cei trei copii, bolnavi de meningită, internaţi la Secția de Boli Infecțioase a Spitalului Județean Suceava se mai află şi sora mai mare a unuia dintre ei. Monica Terteliu, șef Secție Boli Infecțioase, Spitalul Județean Suceava: Momentan se află un număr de trei copii cu disgnosticul de meningită acută, posibil enterovirală, serologia se află în lucru, al patrulea copil, sora unuia dintre cei trei deja pomeniți se află și ea în investigații cu același diagnostic. La grădinița numărul 9 din Suceava sunt înscriși 420 de copii. Medicii spun că se așteaptă să apară mai multe cazuri de meningită în aceeași comunitate, chiar dacă nu este sezonul meningitei virale. În urmă cu o săptămână, a fost alertă şi la o grădiniţă din Sinaia, după ce un copil de patru ani a murit tot de meningită.","Alertă medicală la Suceava. A fost închisă cea mai mare grădiniță de stat după ce trei copii s-au îmbolnăvit de meningită. Între timp, autorităţile vor dezinfecta sălile de clasă, iar părinţilor le recomandă să-i ducă pe cei mici la control. Peste 400 de copii sunt înscrişi la această grădiniţă."
+"summarize: Petre Daea: În România cormoranii mănâncă de trei ori mai mult peşte decât obţin fermierii din acvacultură. Şi dumneavoastră aţi avut aici un fermier care spunea să mergem să văd cum la ora actuală sunt în jur de o sută de cormorani în amenjarea pe care o are. Eu am spus că nu merg, pentru că mă îndeamnă ca să intru după ei îmbrăcat. Facem ce trebuie, ce au făcut şi alte ţări. 22 de ţări au cerut derogare de la Comisie, din nefericire România nu a cerut. Aş vrea să înţelegeţi că eu nu sunt dispus ca România să devină grădină zoologică.","Ministrul Agriculturii, Petre Daea are în continuare treabă cu cormoranii. Furios că păsările ar mânca mai mult peşte ca românii, ministrul Agriculturii se arată gata să intre după ei, în apă, îmbrăcat! Petre Daea cere de fapt Comisiei Europene o derogare, pentru ca păsările protejate să poată fi vânate în România."
+"summarize: Dacă vrei să faci filme pentru adulți, ai face bine să prezinți buletinul. Nu e o glumă, e cea mai nouă prevedere de la Pornhub. Site-ul de filme pentru adulți a anunțat că utilizatorii nu vor mai putea încărca videoclipuri pe platformă fără să confirme că sunt chiar ei în imagini. Cum poți face asta? Trebuie să trimiți o poză în care să apari tu, alături de actul de identitate. Îți amintesc și că Pornhub a șters în decembrie peste 80 la sută dintre clipurile de pe site, pentru că nu proveneau de la utilizatori verificați.",Pornhub nu mai acceptă videoclipuri de la utilizatori care nu sunt verificați. Pe Pornhub sunt peste trei milioane de videoclipuri. Un utilizator trebuie să prezinte un act de identitate ca să urce clipuri pe Pornhub.
+"summarize: Un tânăr rus, Sergey Ustinov, a murit degerat în propria sa mașină, după ce s-a rătăcit în regiunea Yakutia, cunoscută pentru temperaturila sale extrem de scăzute. Tânărul de 18 ani a decedat, însă pasagerul din dreapta, un alt adolescent a supraviețuit. Acesta a fost dus la un spital din Oymyakon, deoarece starea lui era gravă și avea semne de degerături. Ancheta a scos la suprafață faptul că mașina, o Toyota Chaser, avea radiatorul stricat, iar în timpul nopții temperaturile au ajuns și la -50 de grade Celsius. Cei doi au plecat din Yakutsk spre Magadan, mergând pe Autostrada Kolyma, pe 28 noiembrie și au fost găsiți abia pe 5 decembrie. Autostrada, singura rută între cele două orașe, mai este cunoscută și sub numele de ""Drumul Oaselor”, la construirea ei fiind folosită forță de muncă din gulaguri.","Doi tineri ruși s-au abătut de la traseu și s-au rătăcit, acum mai bine de o săptămână. Unul dintre ei a decedat în urma frigului îndurat. Cei doi tranzitau celebrul „Drum al Oaselor”."
+"summarize: Live Textul Digi24.ro care a acoperit evenimentele din Ucraina poate fi urmărit AICI. Depozit bombardat la Harkov. Foto: Profimedia Deschide galeria foto ACTUALIZARE 23:59 Opt din cele nouă coridoare de evacuare convenite au funcționat conform planului joi, inclusiv unul din Mariupol, potrivit guvernului ucrainean. Ministrul responsabil, Irina Vereșciuk, a declarat că aproape 800 de mașini particulare au părăsit Mariupol joi, iar peste 2.000 de persoane au reușit să ajungă prin teritoriul ocupat de Rusia în orașul Zaporojia până spre orele serii. Este pentru prima dată după multe zile când s-a convenit asupra unui coridor de ieșire din Mariupol. Vereșciuk nu a menționat însă dacă și un convoi umanitar care ar fi trebuit să ajungă în orașul asediat a fost lăsat de forțele ruse să părăsească Berdiansk, precizează CNN. Pe de altă parte, 36 de tone de alimente și medicamente au fost livrate în orașele Hostomel și Buceaa, aflate la nord-vest de Kiev, precum și în trei sate la nord-est de capitală - zone care au fost supuse unora dintre cele mai grave bombardamente. Unul dintre coridoarele planificate, între Harkov și Vovceansk, în apropiere de granița cu Rusia, nu a funcționat din cauza bombardamentelor efectuate de forțele ruse, a mai declarat Vereșciuk. ACTUALIZARE 23:32 Avansul forțelor ruse în Ucraina este practic blocat, afirmă Departamentul american al Apărării. ""În mod clar, nu au fost pregătiți să fie în poziția în care sunt după trei săptămâni - practic, sunt blocați pe mai multe axe în toată țara, chinuindu-se să se alimenteze cu combustibil, să-și hrănească trupele și să le furnizeze arme și muniții, în timp ce întâmpină o rezistență foarte hotărâtă din partea ucrainenilor”, a declarat joi un înalt oficial al Pentagonului, potrivit BBC. Pentagonul crede, de asemenea, că o parte a trupelor ruse au moralul foarte afectat, din cauza proastei conduceri și a lipsei de informații. Potrivit oficialului citat, forțele invadatoare au discutat despre realimentarea trupelor - un semn că au în vedere o acțiune de durată -, dar nu au adus deocamdată trupe sau resurse noi. ACTUALIZARE 22:22 Statele Unite vor avertiza China împotriva sprijinului militar pentru Rusia în războiul cu Ucraina, scrie Guardian. Președintele Joe Biden va vorbi vineri cu omologul său chinez Xi Jinping pentru prima oară de declanșarea invaziei Rusiei în Ucraina..Casa Albă a dat semnale că Biden îl va avertiza pe Xi împotriva sprijinirii aliatului său Vladimir Putin, potrivit Guardian. ACTUALIZARE 20:16 Un cetățean american se numără printre persoanele ucise de un bombardament rusesc la Cernihov, potrivit oficialilor ucraineni și americani. Anunțul fost făcut mai întâi de poliția ucraineană, iar Departamentul de Stat al SUA a confirmat decesul și a prezentat condoleanțe familiei, relatează CNN. Ulterior, CNN a aflat că cetățeanul american ucis este James Whitney Hill, născut la 27 iunie 1954, în Minnesota. Numele a fost dezvăluit de Anton Gerașcenko, consilier al ministrului de interne al Ucrainei. Cernihov, oraș situat la nord-est de Kiev, aproape de granița cu Rusia, a fost intens bombardat încă de la începutul invaziei ruse. Joi dimineața, șeful regiunii, Viaceslav Ceaus, a declarat că peste 50 de cadavre au fost aduse miercuri la morga orașului. Printre cei uciși se aflau cel puțin 10 persoane omorâte în timp ce stăteau la coadă pentru a cumpăra pâine. ACTUALIZARE 19:57 Un copil de 2 ani a murit și patru oameni au fost răniți după ce trupele ruse au bombardat satul Novi Petrivtsi, situat la nord de capitala Kiev, a anunțat poliția regională, potrivit The Guardian. Într-o declarație pe Facebook, poliția a afirmat că rușii au folosit artileria grea într-o zonă rezidențială din districtul Vîșhorod, unde se află satul Novi Petrivtsi. O clădire de apartamente a fost distrusă, iar alte clădiri din zonă au fost avariate în atac, a mai menționat sursa citată. Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social mediaCitește și: Vladimir Putin devine din ce în ce mai paranoic și se teme că va fi otrăvit, susține jurnalistul Craig CopetasACTUALIZARE 19:20 Aproximativ 130 de persoane au fost salvate deocamdată de sub dărâmăturile Teatrului Dramatic din oraşul ucrainean asediat Mariupol, bombardat miercuri, în timp ce invazia Rusiei în Ucraina a intrat în cea de-a patra săptămână, relatează dpa, potrivit Agerpres. Autorităţile locale afirmă că nu este încă posibil de estimat numărul potenţialelor victime în ceea ce ele au spus că a fost un atac aerian asupra teatrului, unde se refugiaseră sute de persoane, potrivit Reuters. Cel puţin 1.000 de persoane se refugiaseră în teatrul din Mariupol, care se află sub asediu de peste două săptămâni, în momentul în care a fost bombardat, a indicat primarul Vadim Boicenko, citat de dpa. ""Unii oamenii ies (de sub dărâmături) în viaţă!”, a reacţionat parlamentarul ucrainean Serhii Taruta într-o postare pe Facebook, după ce echipele de intervenţie au început să dea la o parte molozul. Se pare că multe persoane refugiate în teatru au reuşit să fugă în adăpostul subteran al teatrului înainte ca bomba să cadă peste clădire, ceea ce le-a salvat viaţa.","Războiul din Ucraina durează deja de mai bine de trei săptămâni. Este a 22-a zi a invaziei rusești din Ucraina, iar din orașul port Mariupol de la sud, țintit fără încetare de bombardamentele rusești în ultimele două săptămâni, este estimat că peste 30.000 de oameni au fugit deja. Mariupol se confruntă cu cea mai gravă criză umanitară din istoria sa – orașul a rămas fără hrană, fără apă și fără electricitate. Noaptea, invadatorii ruși au lovit cu rachete un teatru în care se refugiaseră peste 1.200 de civili. Între timp, Consiliul de Securitate ONU urmează să se reunească pentru a discuta criza umanitară, însă șansele pentru un rezultat de orice fel sunt minime, în condițiile în care Rusia prezidează Consiliul pe luna martie. Cu o seară în urmă, președintele Joe Biden l-a numit pe Putin un „criminal de război”, iar răspunsul Kremlinului nu a întârziat să apară - „o retorică inacceptabilă și de neiertat”, a spus Dmitri Peskov. Cele mai noi imagini din satelit arată distrugeri semnificative în Ucraina – orașe în ruine, infrastructură distrusă, blocuri de locuințe sau alte spații civile puse la pământ de bombardamentele aproape fără încetare ale invadatorilor."
+"summarize: Momentul în care un polițist este strivit de susținători ai lui Donald Trump şi prins între uşi în timpul asaltului de la Capitoliu, care a fost filmat și publicat de platforma de investigaţii Status Coup, te va lăsa fără cuvinte. Tânărul ofițer s-a chinuit momente bune să se elibereze. Totul s-a întâmplat în timpul confruntărilor dintre ofițerii care apără clădirea și gloata pro-Trump, scrie CNN. Cel puțin o persoană a încercat să-i smulgă viziera polițistului, în timp ce el țipa și făcea eforturi să se elibereze, fiind în agonie. În video poți auzi, la un moment dat, vocea cuiva care strigă să fie lăsat să iasă. Fără succes, însă, ofițerul rămânând fără mască și fiind rănit, în timp ce striga după ajutor.",Un video din timpul asaltului de la Capitoliu arată cum un polițist este strivit între uși de mulțimea furioasă. Reporterul care a filmat momentul a spus pentru CNN că au fost ciocniri continue între manifestanţi şi forţele de ordine.
+"summarize: Monitorizarea și protecția copilului tău pe internet a devenit o grijă. Acest lucru însă poți să-l afli și să-l controlezi ușor datorită aplicațiilor de control parental. Specialiștii în IT de la vpnmentor. com au făcut un top al celor mai bune astfel de aplicații pentru Android și IOS. Raisa Humeniuc, corespondent Aleph News: ""Ca să facă un top al celor mai bune aplicații de control parental It-iștii au evaluat 23 de astfel de aplicații. Nu este ușor să găsești aplicația potrivită și asta pentru că sunt zeci pe piață. Cele mai multe aplicații necesită o mulțime de setări, ca la final să își dai seama că nu fac nimic. Dar sunt și aplicații care într-adevăr te ajută și sunt ușor de accesat. Pe primul loc a fost clasată aplicația Qustodio, care împiedică copiii să acceseze website-uri dăunătoare și conținut pentru adulți. Pe locul doi este aplicația NetNanny, care are funcții flexibile de monitorizare cu aplicații desktop și mobile, astfel încât să poți păstra siguranța copiilor pe toate dispozitivele lor, iar pe locul trei este aplicația Bark, care te ajută să îți protejezi copiii împotriva prădătorilor din mediul online și a altor amenințări cibernetice. Pe lângă liniștea pe care le-o dă pentru că pot urmări ce fac copiii lor, aplicațiile pe care le-am amintit anterior, filtrează conținutul dăunător și inadecvat al multor site-uri și rețele de socializare. De asemenea, le oferă părinților instrumente ușor de utilizat pentru a monitoriza activitatea copilului, pentru a le urmări locația și pentru a seta limite pentru timpul petrecut în fața ecranului. În plus toate aceste aplicații se instalează rapid și sunt ușor de utilizat.","85% dintre mame folosesc tehnologie pentru a-și păstra copiii ocupați.68% dintre părinți nu verifică niciodată activitatea online a copiilor lor. Qustodio, una dintre cele mai bune aplicații de control parental, spun specialiștii."
+"summarize: Unul dintre cele 6 vaccinuri contractate de Comisia Europeană a eșuat. Vaccinul experimental anti-Covid produs de Sanofi și GSK anunță o întârziere de un an. Vaccinul trebuia să ajungă în Europa, iar americanii plăteau pentru el peste două miliarde de dolari. În ciuda întârzierii, cele două companii vor să producă până la un miliard de doze de vaccin în 2021. Vaccinul produs de Sanofi și Glaxo ar fi fost al patrulea jucător în lupta cu pandemia. Se bazau pe combinarea antigenului care stimulează producția de anticorpi dezvoltat de compania franceză Sanofi cu tehnologia adjuvantă a companiei britanice GSK. După ce vaccinul a arătat un răspuns imun la adulții în vârstă, studiile din faza 3 au fost amânate. Faza 2B va începe în februarie anul viitor și va include o comparație cu un vaccin autorizat. La vremea contractării cu Comisia Europeană, în iulie 2020 acordul era făcut pentru o sută de milioane de doze.","Vaccinul experimental anti-Covid produs de Sanofi și GSK anunță o întârziere de un an. Trebuia să ajungă în Europa, iar americanii plăteau pentru el peste două miliarde de dolari."
+"summarize: Google Earth este un program folosit atunci când cineva ajunge pe o stradă necunoscută şi vrea să se orienteze. Pentru un japonez, aplicaţia a însemnat mult mai mult. Într-o postare devenită virală pe net, Tamuchinki şi-a dezvăluit povestea emoţionantă. A intrat din curiozitate pe Google Earth să revadă strada pe care a copilărit.",Google Earth este un program care oferă o reprezentare 3D a Pământului. Din 2013 are şi imagini 3D bazate pe fotografii. Un japonez şi-a revăzut familia graţie programului. Google Earth acoperă 98% din Pământ. Conţine imagini cu 15 milioane de kilometri.
+"summarize: Nicola Gruevski a condus mica ţară din Balcani cu o mână de fier vreme de un deceniu, până la înlăturarea sa de la putere, în 2015, în urma unui scandal uriaș legat de interceptări ilegale. Telefoanele mai multor oameni de afaceri, jurnaliști și politicieni ar fi fost interceptate la ordinul fostului prim-ministru Nikola Gruevski. Opoziția l-a acuzat că a autorizat ascultarea ilegală a telefoanelor a nu mai puțin de 20.000 de persoane. Nikola Gruevski este un apropiat al premierului ungar Viktor Orban și s-a refugiat în Ungaria din noiembrie 2018, după o primă condamnare la doi ani de detenţie, pronunțată pentru că a utilizat în scopuri personale un Mercedes de 600.000 de euro achiziţionat din fonduri publice. De data aceasta, fostul premier de 51 de ani a fost judecat pentru că a ordonat demolarea unui complex rezidenţial şi de afaceri care valora mai multe milioane de euro, la Skopje, din răzbunare politică. Potrivit acuzaţiei, complexul aparţinea liderului unui mic partid care tocmai părăsise guvernul său. Alte trei persoane au fost condamnate la pedepse cu închisoarea în acest dosar - un fost ministru al transporturilor, un fost primar al Skopje şi un responsabil municipal - pentru că au declarat în mod fals construcţia drept ilegală şi au facilitat demolarea ei cu exploziv. Condamnaţii, care afirmă că demolarea era justificată pentru că acel complex nu fusese construit în conformitate cu regulile, trebuie să plătească împreună 11 milioane de euro daune. În aprilie, fostul premier al Macedoniei de Nord fusese condamnat la şapte ani de detenţie pentru că a deturnat în folosul propriu 1,3 milioane de euro din cotizaţiile şi donaţiile primite de partidul său. În 2020, fostul lider al partidului de dreapta VMRO-DPMNE a fost condamnat la un an şi jumătate de închisoare într-un dosar pentru incitare la violenţă. Toate aceste urmăriri penale au decurs din interceptările ilegale orchestrate de Nikola Gruevski. În 2015, social-democrații, pe atunci în opoziție, au facilitat scurgerea acestor informații în presă, ceea ce a permis dezvăluirea unui vast sistem de abuzuri de putere şi de corupţie pus în funcţiune de autorităţi. Recent, Trezoreria americană a impus sancţiuni împotriva lui Nikola Gruevski, pentru ""corupţie”.Autorităţile Macedoniei de Nord au cerut în zadar Ungariei să-l extrădeze pe Nikola Gruevski, care a afirmat că a fugit din ţară după ce a fost ameninţat că va fi ucis dacă va ajunge la închisoare. El este anchetat și în alte dosare, inclusiv în legătură cu un atac lansat în 2017 împotriva Parlamentului de către manifestanţi naţionalişti.","Fostul premier al Macedoniei de Nord Nikola Gruevski a primit vineri o nouă condamnare, cu 9 ani de închisoare, într-un dosar de abuz de putere. Sentința pronunțată vineri este deja a patra sa condamnare, dar a fost pronunțată în lipsă, pentru că fostul premier naționalist a fugit în Ungaria în urmă cu mai bine de trei ani de zile, relatează AFP, preluată de Agerpres."
+"summarize: De la debutul pandemiei de coronavirus în ţara noastră, în judeţul Timiş au murit 338 de persoane, cele mai multe dintre ele, la Spitalul Victor Babeş. Morga unităţii sanitare are două locuri pentru pacienţii cu COVD şi trei pentru pacienţii non-COVID. În aceste condiţii, managerul spitalului a externalizat serviciul de depozitare a cadavrelor. “Cel mai mult am avut până acum într-un weekend, 10 decese. Imaginaţi-vă 10 decese puse pe două locuri. De la acest fenomen am luat această decizie. Am încheiat un contract cu o firmă de pompe funebresă ne ajute cu transportul şi să ne ajute să depozităm decedaţii. Am luat această decizie pentru a asigura condiţii decente, ca aparţinătorii să îşi ia trupurile neînsufleţite”, a explicat managerul Spitalului Victor Babeş din Timişoara, Cristian Oancea. Contractul, încheiat cu SC Casa Funerară Octavian şi Adi SRL, este valabil pentru perioada 09.11.2020 – 31.12.2020. Conform contractului publicat pe SICAP, preţul este de 81.000 de lei şi include transportul şi depozitarea, pentru 24 de ore, a 150 de persoane decedate. Mai exact, pacienţii decedaţi sunt ridicaţi de la spital şi tranportaţi într-un TIR frigorific, pe stadionul CFR, de unde sunt luaţi de aparţinători. “Am avut cazuri în care aparţinătorii erau carantinaţi, fiind pozitivi şi nu puteau să ridice trupurile neînsufleţite şi atunci s-a luat această decizie tocmai pentru a decongestiona şi a oferi o soluţie civilizată. Când avem un volum mare de decedaţi nu putem să-i punem pe jos, trebuie să ne comportăm civilizat şi decent şi să avem totuşi un spirit ecumenic”, a mai spus Oancea, pentru Aleph News.","Morga Spitalului Victor Babeş din Timişoara are 5 locuri. Spitalul a încheiat un contract cu o firmă de pompe funebre, pentru depozitarea decedaţilor. Preţul este de 81.000 de lei, pentru transportul şi depozitarea a 150 de pacienţi decedaţi."
+"summarize: ""Sunt cea mai mândră mamă din lume, un băieţel atât de frumos; şi a luptat până la capăt”, a declarat mama lui Archie, Hollie Dance, reporterilor strânși în faţa spitalului. Archie a fost găsit acasă inconştient pe 7 aprilie şi de atunci nu şi-a mai revenit. Potrivit mamei sale, el a participat la o provocare pe TikTok pentru a-şi ţine respiraţia până când a leşinat. Înainte de acest accident, Archie era un băiat atletic, care făcea sport şi arte marţiale, relatează AFP, preluată de Agerpres. Rămas cu leziuni cerebrale, Archie s-a aflat în centrul unei bătălii juridice pentru stabilirea continuării sau întreruperii îngrijirilor medicale care îl ţineau în viaţă. Părinţii lui Archie Battersbee au recurs - fără succes - la cele mai înalte instanţe din Marea Britanie şi la Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) pentru a împiedica încetarea tratamentelor care îl ţineau în viaţă pe băiatul aflat în moarte cerebrală. Ei nu au reuşit să convingă instanţele nici măcar să le permită să îl mute pe Archie într-un centru pentru bolnavi incurabili. Medicii care l-au îngrijit pe Archie într-un spital din Londra au declarat că o continuare a tratamentelor care îl ţineau în viaţă nu ar fi fost în interesul lui, iar mutarea într-un centru pentru bolnavi incurabili i-ar fi putut înrăutăţi situaţia. Părinţii săi, Hollie Dance şi Paul Battersbee, susţinuţi de o organizaţie creştină, au refuzat să accepte o asemenea decizie și să-și lase fiul să moară. Archie Battersbee era considerat de medici în moarte cerebrală, iar justiţia britanică autorizase spitalul, la mijlocul lunii iulie, să pună capăt tratamentelor care îl ţineau în viaţă, ceea ce s-a întâmplat sâmbătă. Regatul Unit a fost deja marcat în trecutul recent de alte două cazuri comparabile. În aprilie 2018, un copil de 23 de luni, Alfie Evans, care suferea de o boală neurodegenerativă rară, a murit după o lungă luptă juridică a părinţilor săi împotriva încetării tratamentului. Părinţii săi primiseră inclusiv sprijinul Papei Francisc, care lansase mai multe apeluri pentru întreţinerea vieţii băiatului. În 2017, Charlie Gard, care suferea de o boală genetică rară, a murit cu puţin timp înainte de prima aniversare, după întreruperea ventilaţiei artificiale, în ciuda eforturilor făcute de părinți pentru a împiedica acest fapt.","Archie, un băiat britanic în vârstă de 12 ani pe care părinții l-au găsit în aprilie inconștient în casă, după ce ar fi participat la o provocare pe net de a-și ține respirația, a murit sâmbătă după ce spitalul a decis să-l deconecteze de la aparate. Băiatul rămăsese cu leziuni cerebrale grave, iar părinții săi luptaseră în justiție, inclusiv la CEDO, pentru a împiedica o astfel de decizie medicală."
+"summarize: Românul aflat în Salonic şi care fusese confirmat anterior cu COVID-19 a fost supus unui nou test, rezultatul retestării fiind pozitiv. El va rămâne în carantină pentru o perioadă de 14 zile, după cum a anunțat MAE. Un alt român care locuia cu persoana în cauză a fost testat la rândul său şi confirmat pozitiv, el fiind plasat, de asemenea, în carantină pentru o perioadă de 14 zile. Îți reamintesc că începând cu data de 15 iulie, pe lângă formularul electronic, respectiv codul QR, trebuie să prezinți la intrarea pe teritoriul Greciei prin punctul de frontieră de la Kulata-Promachonas şi testul molecular negativ pentru infecţia cu COVID-19, prelevat cu maximum 72 ore înainte de momentul intrării pe teritoriul Greciei. Testele trebuie efectuate în laboratoare acreditate, iar certificatele trebuie să fie prezentate în limba engleză şi să conţină numele şi prenumele, precum şi seria şi numărul cărţii de identitate sau ale paşaportului persoanei respective.","Trei români, aflați în Grecia, au fost confirmați cu Covid-19.Cele trei persoane au fost plasate în carantină. .Este vorba de doi români aflați în Salonic și de unul aflat în Corfu. ."
+"summarize: Scenele în care actorii apar extrem de aproape unii de alții în timp ce trag cu pistoale, puști, mitraliere sau activează grenade sunt în toate filmele de acțiune. Dar specialiștii se asigură că atât protagoniștii, cât și membrii echipelor de filmare sunt instruiți și protejați. În plus, regula de aur pe platourile de filmare este că NU ai voie cu muniție reală, chiar dacă armele sunt adevărate. De data aceasta, nu s-a întâmplat așa. Potrivit unui raport al poliției din New Mexico, Alec Baldwin a primit arma fatală de la un asistent de regie, David Halls. El a anunțat ""Armă rece!”, expresia standard pentru armă fără gloanțe. Arma de recuzită era una dintre cele trei aflate pe un suport, în faţa unei clădiri. Asistentul de regie a luat una dintre aceste arme, a intrat pe platou şi i-a înmânat-o lui Baldwin. Problema este că nu asistentul trebuia să dea undă verde din punct de vedere tehnic, ci un armurier. Halls nu știa că arma este încărcată. Potrivit BBC, armurierul care trebuia să se ocupe se numește Hannah Gutierrez Reed, o tânără de până în 30 de ani, care mai avusese această slujbă doar o singură dată, în filmul The Old Way. Într-un podcast din septembrie, ea povestea că aproape a refuzat acel job pentru că nu era sigură că este pregătită, dar până la urmă, ""totul a mers foarte bine”.Pistolul de recuzită cu care a tras Baldwin conținea un singur glonț adevărat, cel care s-a dovedit a fi fatal. În media din Statele Unite a apărut înregistrarea cu momentul apelului la 911, după producerea acestei tragedii:- Avem două persoane împușcate accidental pe un platou de filmare, cu o armă de recuzită. Avem nevoie de ajutor, urgent! Avem nevoie de ajutor. Regizorul și directoarea de imagine au fost împușcați.- Arma avea gloanțe adevărate?- Asta nu pot să vă spun.- Câți oameni au fost răniți?- Doi. Cel puțin de ei știu eu. Eram la repetiții, când am auzit împușcătura și am fugit. Toți am fugit. Câteva minute mai târziu, dispecerii și piloții de la numărul de urgență coordonau intervenția din deșert, pe platoul de filmare.- Avem doar un elicopter disponibil. Nu va putea lua doi pacienți, așa că voi mai cere unul. Timpul de sosire pentru al doilea este de 20 de minute. Potrivit poliției, directoarea de imagine Halyna Hutchins a fost împușcată mortal în piept. Glontele i-a trecut prin corp, iar regizorul Joel Souza, care stătea în spatele ei, a fost rănit la umăr. Costumul pătat de sânge al lui Baldwin a fost luat ca probă, împreună cu arma. Muniția și alte arme de recuzită au fost, de asemenea, luate de pe platoul de filmare ca probe de către polițiști. Potrivit Los Angeles Times, șase sau șapte membri ai echipei de filmare plecaseră cu câteva ore înainte de tragedie, după ce au protestat față de condițiile de muncă de pe platoul de filmare de la Bonanza Creek Ranch, în apropiere de Santa Fe. Ar fi existat cel puţin un incident anterior legat de probleme în folosirea armelor de recuzită, potrivit sursei citate. De asemenea, cu câteva zile înainte de incidentul de joi ar mai fi avut loc două descărcări accidentale ale unor arme de recuzită. Gloanțele au fost trase din greșeală pe 16 octombrie de dublura lui Baldwin, după ce i s-a spus că arma era ""rece”, relatează CNN. Armele de la filmări nu trebuie să fie încărcate, mai ales în timpul repetițiilor. Asta înseamnă că nu ar trebui să fie niciun cartuș în ele. Chiar și gloanțele oarbe pot fi mortale dacă sunt trase de la mică distanță. Rick Pallaziol, expert în recuzită, a oferit explicații la CNN: ""Acesta este un glonț real de pușcă. Nu doar glonțul însuși, adică partea care e lansată din armă, ci și cartușul, adică partea în care se află pulberea, praful de pușcă. Atunci când arma este activată, glontele este lansat din armă, urmat de praful de pușcă. Nu explodează totul deodată, ci continuă să ardă pe măsură ce iese din armă. Un glonte orb conține doar cartușul, sigilat cu hârtie sau ceară, tot praful de pușcă necesar pentru propulsarea glontelui clasic este acolo în cartuș, deci este propulsat cu forță. Dacă sunt anumite resturi pe țeavă, ele vor fi propulsate ca șrapnelul. Dacă se sparge, pot exista bucăți de plastic sau alamă care se pot comporta ca o grenadă explodată. Și dacă sunt suficient de aproape, explozia poate penetra țesuturi moi, poate chiar să fractureze oase. Așa a murit Jon-Erik Hexum, pentru că a fost suficient de aproape de capul său”, a reamintit expertul. Regizorul Joel Souza, rănit în urma incidentului, a avut sâmbătă prima reacție publică. El s-a declarat ""distrus” de pierderea prietenei și colegei sale Halyna Hutchins pe platoul de filmare din New Mexico. ""A fost amabilă, vibrantă, incredibil de talentată, o luptătoare și m-a făcut mereu să fiu mai bun. Gândurile mele sunt cu familia ei în aceste momente dificile. Mulțumesc pentru dovezile de afecțiune pe care am le-am primit din partea comunității noastre de regizori, a oamenilor din Santa Fe și a sutelor de străini care ne-au întins o mână... Cu siguranță mă va ajuta în recuperarea mea”, a declarat regizorul Joel Souza. Alec Baldwin, în vârstă de 63 de ani, şi-a exprimat vineri ""şocul şi tristeţea cu privire la tragicul accident” în urma căruia a murit Halyna Hutchins. Într-un mesaj publicat pe conturile sale de pe reţelele de socializare, el a spus că are inima ""frântă”.Baldwin a dat asigurări că ajută și cooperează pe deplin în anchetă. Citiți și: Primele imagini cu Alec Baldwin după ce a împușcat mortal o femeie, director de imagine, pe platourile de filmareÎn ""Rust”, film pe care îl coproduce, Baldwin juca rolul unui răzvrătit al cărui nepot este condamnat la moarte prin spânzurare pentru o crimă accidentală. Citiți și: Tragediile de pe platourile de filmare de la Hollywood. De la Brandon Lee la Halyna Hutchins, împușcată mortal de Alec Baldwin","Accidentul în care Alec Baldwin a ucis-o pe directoarea de imagine a filmului „Rust” ar putea fi, de fapt, un act de răzbunare. Însă la fel de bine ar putea fi rezultatul unui șir de neglijențe profesionale. Există informații despre tensiuni în rândul echipei de filmare, dar și acuzații privind nerespectarea restricțiilor anti-COVID și a regimului armelor. O parte dintre angajați ar fi părăsit furioși platoul cu doar câteva ore înainte de incident, nemulțumiți de condițiile de muncă. Prin urmare, polițiștii trebuie să afle rapid cine a pus glonțul real în arma de recuzită a lui Alec Baldwin."
+"summarize: Un copil a fost găsit de către cinci adolescenți, fiind abandonat la -20 de grade, pe un drum izolat din apropierea satului Sosnovka, Siberia. Nou-născutul a fost găsit într-o cutie de ouă pe un drum izolat din apropierea satului Sosnovka, în afara orașului Novosibirsk, potrivit rapoartelor locale. Fetița a fost dusă de urgență la spital de către unul dintre părinții adolescenților. Ulterior, micuța a fost declarată sănătoasă. Poliția care o caută pe mamă a deschis o anchetă penală pentru tentativă de ucidere a unui minor, informează BBC. Tatăl unuia dintre adolescenți, Dmitri Litvinov, a declarat pentru ziarul rusesc NGS că cei cinci prieteni ieșiseră la o plimbare în ziua Crăciunului ortodox. ""Era deja întuneric, ei își luminau telefoanele, uitându-se la ce era în cutie. Înăuntru se afla o fetiță lăsată cu o pătură asemănătoare unei cârpe și un biberon.” a spus tatăl unui dintre adolescenți, Dmitri Litvinov. El și soția sa, Anna au fost chemați la fața locului de fiul lor, Renat. Aceștia au dus copilul cu mașina la un spital din oraș. Teama era că fetița, despre care se crede că avea aproximativ trei zile când a fost găsită, ar fi putut suferi degerături și nu va supraviețui. Conform unei declarații a ministerului regional al sănătății, la sosirea la spital, un medic a examinat rapid bebelușul și i-a încălzit rapid membrele. Ulterior, s-a constatat că fetița este sănătoasă. Aceasta a fost transferată la un spital pentru copii, unde este îngrijită în prezent. Mama adolescentului care a însoțit bebelușul la spital a declarat pentru NGS că, atât ea, cât și mulți dintre angajații spitalului au plâns când au aflat că bebelușul este sănătos. Cuplul, care are deja trei fii intenționează să adopte bebelușul găsit, în cazul în care familia copilului nu va putea fi găsită, relatează BBC. NGS relatează că, în cazul în care rudele nu sunt găsite, noii părinți trebuie să strângă documente și să urmeze cursuri speciale înainte să li se permită să adopte.","Un nou-născut a fost găsit vineri de către cinci adolescenți într-o zonă izolată a satului Sosnovka. Bebelușul a fost transportat de urgență la spital, unde a primit îngrijiri medicale. Părinții unuia dintre adolescenții care au găsit fetița intenționează să o adopte dacă familia sa nu va putea fi găsită."
+"summarize: Rusia a intrat în incapacitate de plată pentru prima dată în ultimii 100 de ani, deoarece a expirat perioada de grație pentru plata dobânzilor de aproape 100 de milioane de dolari pentru datoria sa suverană, relatează luni Bloomberg, citat de 20Minutos. Perioada de grație de 30 de zile în care creditorii Rusiei puteau primi plata a expirat duminică. Potrivit presei americane, această situație este considerată un eveniment de suspendare a plăților și este ""punctul culminant al sancțiunilor occidentale din ce în ce mai severe (impuse Rusiei pentru «operațiunea sa militară specială» din Ucraina) care au blocat canalele de plată către creditorii străini”. Între timp, armata rusă a lansat în ultimele ore un atac cu rachete asupra regiunii ucrainene Odessa, pe coasta de sud-vest a țării, rănind șase persoane, inclusiv un copil. Rușii au folosit rachete supersonice cu rază lungă de acțiune Tu-22M pentru atac, potrivit informațiilor preliminare publicate luni de consiliul municipal din Odessa pe canalul său Telegram.","Rusia a intrat în incapacitate de plată pentru prima dată în ultimii 100 de ani. Perioada de grație de 30 de zile în care creditorii Rusiei puteau primi plata a expirat duminică. Între timp, armata rusă a lansat în ultimele ore un atac cu rachete asupra regiunii ucrainene Odessa."
+"summarize: ""Acest mesaj a făcut ca peste 200.000 de persoane să intre în platforma certficat-covid. gov. ro de ieri (joi - n. r.) până la această oră ( vineri, 17:45) pentru a obține certificat nou, de teamă că nu își vor mai putea folosi certificatul”, precizează Andrei Baciu, care publică și un grafic din care se vede impactul acestui fake news din ultimele zile. ""Foarte foarte mulți dintre noi am primit astfel de mesaje în ultimele zile: Certificatul COVID-19 poate fi prelungit astăzi până la ora 00.00. Este un fake news de proporții. Ce-i drept, un fake news sofisticat. Nu este o afirmație falsă scrisă explicit, ci este un fake news provocat prin omisiune. Când spui că ""astăzi până în ora 00.00 cine are două doze sau chiar trei și are certificatul covid expirat îl poate prelungi până pe 31.12.2022” se poate foarte ușor înțelege că numai astăzi poți face asta”, explică ”Andrei Baciu pe Facebook. În România, certificatele care atestă vaccinarea pot fi folosite până la finalul anului. Pentru acele persoane care au certificate cu au termen de valabilitate depășit, acestea își pot reemite certificatul în orice moment, precizează Andrei Baciu. Deși certificatele COVID erau folosite în România până acum câteva luni, în prezent ele sunt utile numai în afara țării, în funcție de regulile din fiecare țară, reamintește secretarul de stat. ""Dacă o să călătoriți, e important să verificați care sunt regulile fiecărui stat. Nu uitați! E important să vă informați din surse oficiale”, este sfatul oficialului din Ministerul Sănătății.","Certificatele digitale COVID se pot genera din platforma dedicată oricând, nefiind condiționate de o anumită oră sau zi, precizează secretarul de stat în Ministerul Sănătății Andrei Baciu, care atrage atenția asupra unui mesaj înșelător care circulă în mediul online și care spune că documentul respectiv ar putea fi prelungit doar „astăzi până la ora 00.00”."
+"summarize: Alexandru Rafila, deputat PSD și singurul reprezentat al României în cadrul OMS, a declarat, miercuri, că Vlad Voiculescu s-a dovedit total incapabil să gestioneze pandemia de coronavirus, iar demiterea sa din funcție este ”un gest de responsabilitate a premierului” care totuși, vine târziu. ""Considerăm că este perfect justificată schimbarea doamnei Moldovan din funcție. (…) PSD a solicitat acest lucru nu pentru că Vlad Voiculescu era de la USR PLUS, ci pentru că rolul lui, ca ministrul al Sănătății, era să răspundă nevoilor populației din România în gestionarea acestei pandemii, s-a dovedit a fi total incapabil să o facă. Prima moțiune simplă care a fost inițial respinsă, cu o mică majoritate a trebuit depusă din nou zilele trecute. Se pare că evidența faptelor a depășit orice fel de închipuire și, practic, am ajuns în situația în care Ministerul Sănătății funcționa în afara Guvernului României, așa cum funcționa, de fapt, în afara nevoii de asigurare a serviciilor medicale”, a declarat Rafila, miercuri, pe holurile parlamentului.","Alexandru Rafila (PSD) a declarat că Vlad Voiculescu s-a dovedit total incapabil să gestioneze pandemia de coronavirus. Rafila: Este un gest de responsabilitate a premierului. Vine târziu, e adevărat. Nu cred că USR-PLUS vor ieși de la guvernare. Ministrul sănătății Vlad Voiculescu a fost demis, miercuri, de premierul Florin Cîțu, în urma discuțiilor avute cu Dan Barna, liderul USR PLUS."
+"summarize: Descoperirea, care a fost făcută într-o singură regiune mică din provincia Yunnan, în sud-vestul Chinei, demonstrează cât de multe coronavirusuri există în lilieci și potențialul lor de a se răspândi la om, spun cercetătorii. Weifeng Shi, de la Universitatea Shandong, și colegii lui au colectat probe de la lilieci de pădure între luna mai 2019 și noiembrie 2020. Ei au făcut teste de urină și fecale de la acești lilieci și au colectat și probe de salivă. ""În total, am secvențiat genomul a 24 de noi coronavirusuri de la diferite specii de lilieci, inclusiv patru coronavirusuri asemănătoare cu SARS-CoV-2"", au scris oamenii de știință într-un raport publicat în revista Cell. Unul dintre ele este foarte asemănător, din punct de vedere genetic, cu virusul SARS-CoV-2 care a provocat pandemia, un eșantion viral denumit RpYN06, luat de la o specie de liliac-potcoavă denumită Rhinolophus pusillus. Această tulpină este cea mai apropiată de SARS-CoV-2, cu excepția unor diferențe genetice la proteina-S, cu care virusul se atașează de celulele umane. ""Împreună cu virusurile apropiate de SARS-CoV-2 colectate în iunie 2020 din Tailanda, aceste rezultate demonstrează clar că virusuri înrudite cu SARS-CoV-2 continuă să circule în populațiile de lilieci, iar în unele regiuni pot apărea cu o frecvență ridicată"", au scris cercetătorii. Ei încearcă să afle de unde provine SARS-CoV-2. Deși sursa originală este probabil liliacul, este posibil ca virusul să fi infectat un animal intermediar. Virusul SARS, care a declanșat panedmia din 2002-2004, a fost localizat într-un animal denumit zibetă, un mamifer de mici dimensiuni, care trăiește în Africa și Asia. ""Liliecii sunt gazde binecunoscute ale unei largi varietăți de virusuri care pot cauza boli grave în rândul oamenilor. Sunt asociați cu răspândirea virusurilor Hendra, Marburg, Ebola și, mai ales, a coronavirusurilor. În afară de lilieci și oameni, coronavirusurile pot infecta o serie de animale sălbatice și domestice, inclusiv porci, vite, șoareci, pisici, câini, găini, căprioare, arici"", au mai notat autorii raportului. ""Studiul nostru scoate în evidență remarcabila diversitate a coronavirusurilor la lilieci pe o scară locală, inclusiv virusuri înrudite cu SARS-CoV-2 and SARS-CoV"", au mai menționat ei. Speciile de lilieci pe care le-au studiat sunt comune în Asia de Sud-Est (sud-vestul Chinei, Vietnam, Laos și alte zone).Deși încă există controverse privind originea noului coronavirus, Organizația Mondială a Sănătății consideră că cel mai probabil provine de la un animal - liliacul.","Cercetătorii chinezi au anunțat că au descoperit o serie de noi coronavirusuri la liliecii dintr-o regiune restrânsă a Chinei, dintre care unul este, din punct de vedere genetic, foarte apropiat de virusul SARS-CoV-2, care a declanșat pandemia, scrie CNN."
+"summarize: Primarul sectorului 1 al Capitalei, Clotilde Armand, a anunțat joi seara că gunoaiele de pe străzi vor fi strînse de firma de salubritate. Potrivit primarului, acțiunea de strângere începe în noaptea de joi spre vineri. ""Am înțeles că firma de salubrizare care ne-a lăsat gunoiul neridicat pe străzile din Sectorul 1 a comunicat că se apucă să strângă gunoaiele din această noapte. Foarte bine. Asta înseamnă că au ales să respecte obligațiile contractuale față de cetățeni”, a scris Clotilde Armand pe rețelele de socializare. Clotilde Armand a cerut săptămâna trecută Romprest refacturarea serviciilor prestate de companie în ultima perioadă. Primarul a spus că solicitarea vine ca urmare a neregulilor constatate de Poliția Locală Sector 1.","Capitalei, Clotilde Armand, a anunțat joi seara că gunoaiele de pe străzi vor fi strînse de firma de salubritate. Acțiunea de strângere a gunoiului începe în noaptea de joi spre vineri. Clotilde Armand a cerut săptămâna trecută Romprest refacturarea serviciilor prestate de companie în ultima perioadă. ."
+"summarize: Luptătorul Cătălin Moroșanu a rămas fără permis, după ce a fost prins conducând cu viteză pe o șosea din județul Buzău. Moroșanu a fost prins conducând pe E 85, în Limpeziș, județul Buzău, cu 154 km/h, conform unor surse consultate de MEDIAFAX. Limita maximă de viteză pe șoseaua respectivă este de 100 km/h. Permisul i-a fost suspendat pentru următoarele 90 de zile. De asemenea, luptătorul a fost amendat de 1.305 lei. În primăvară, Moroșanu a fost prins băut la volan, în București, și permisul i-a fost suspendat și atunci pentru 90 zile.","El a fost prins conducând cu viteză pe o șosea din județul Buzău. Moroșanu a fost prins conducând pe E 85, în Limpeziș, județul Buzău, cu 154 km/h. În primăvară, Moroșanu a fost prins băut la volan, în București, și permisul i-a fost suspendat și atunci pentru 90 zile."
+"summarize: ""Vineri, erau 13 localități cu nivelul de 6 la mie depășit. Toată săptămâna acesta, din punct de vedere al raportării față de pragul de 6 la mie, sunt 13 localități care intră în online. Automat școlile din aceste localități vor fi în online până la coborârea ratei de infectare sub 6 la mie. În afară de aceste localități, sunt în online școlile care au intrat din motive de infrastructură. După care, avem aceste situații punctuale. Sunt trei tipuri de motive pentru care s-a intrat în online: depășirea pragului de 6 la mie, motive de infrastructură care nu permit derularea activității cu respectarea tuturor normelor sanitare și cazuri de infectare confirmate,” a declarat ministrul Educației. Dacă trendul se menține ascendent, și elevii din București ar putea face cursuri online din a doua parte a lunii octombrie. ""De la 1 la 31 august, a crescut de de 6 ori, trendul ascendent. Matematic vorbind, din păcate, nu a fost încetinit. Astăzi avem în București rată de infectare de 2,44 la mie, după ce ieri am avut 2,33 la mie. Se păstrează trendul ascendent care, dacă nu înțelegem să respectăm regulile sanitare și importanța vaccinării, se va confirma matematic și este posibil ca în București, la jumătatea lunii octombrie, să ajungem la pragul de 6 la mie, prag de la care, din păcate, școlile vor trece în online până când rata de infectare va coborî. Eu am cifrele în față și mi-aș fi dorit să se micșoreze viteza de avans a ratei de infectare dar, din păcate, cifrele nu au confirmat acestă dorință,” a explicat Sorin Cîmpeanu. Elevii din 13 localități din țară, în care rata de infectare a depășit 6 cazuri la mia de locuitori, vor face cursuri exclusiv online săptămâna viitoare, a anunțat vineri Ministerul Educației. Cea mai mare rată de infectare din țară este într-o comună din Satu Mare. 5 localități din județul Satu Mare, două din județul Cluj și câte una din Sibu, Arad, Caraș-Severin, Sălaj, Dolj, Neamț au rata de infectare mai mare de 6 la mia de locuitori. Cea mai mare rată de infectare din România este în localitatea Târșolț, din județul Satu Mare (13,88), urmată de localitatea Șeica Mică, din județul Sibiu (11,15) și de Cărand, din Arad (10,22).","Dacă se menține trendul ascendent al ratei de infectare, elevii din București ar putea face școală online de la jumătatea lunii octombrie, a declarat ministrul Educației Sorin Cîmpeanu pentru Digi24. De luni, elevii din 13 localități din țară, în care rata de infectare a depășit 6 cazuri la mia de locuitori, vor face cursuri exclusiv online."
+"summarize: În timpul celor peste cinci ore de discuţii despre criza din Ucraina cei doi au servit mere coapte cu langustine, supă cu cinci specii de peşte, ravioli cu spanac, sturion, carne de ren, sorbet de ghimbir şi tartă de pere cu îngheţată. ""Nu știm ce și-au spus unui altuia, dar măcar știm ce au mâncat ..."" , a scris pe Twitter jurnalistul și corespondentul Radio France în Moscova, Sylvain Tronchet. Postarea sa a fost însoțită și de o fotografie cu meniul oferit celor doi. Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social mediaO atenție deosebită a fost acordată vinurilor - Chardonnay și un vin propus de Putin, despre care jurnalistul francez spune că ar proveni de pe domeniul de lux pe care președintele rus îl are la malul Mării Negre.",În ce priveşte întâlnirea dintre Putin şi Macron s-a scris nu numai despre ce s-a discutat şi despre cât de lungă a fost masa la care au stat cei doi. Presa franceză a aflat şi cu ce meniu l-a aşteptat liderul de la Kremlin pe cel de la Paris.
+"summarize: Marea Britanie, una dintre ţările cele mai grav afectate de pandemia de COVID-19, cu peste 157.000 de decese asociate acestei boli, a autorizat deja vaccinurile dezvoltate de companiile AstraZeneca, Pfizer-BioNTech, Moderna şi Johnson&Johnson (ser monodoză).Autorizarea condiţionată emisă joi vizează doar Marea Britanie, întrucât vaccinul Novavax a fost deja autorizat în Irlanda de Nord printr-o decizie a Agenţiei Europene pentru Medicamente (EMA) din 20 decembrie 2021.""Sunt încântată să confirm că aprobarea vaccinului produs de laboratorul american Novavax a fost acordată, permiţând accesul la cel de-al cincilea vaccin pentru a ne proteja de COVID-19"", a declarat June Raine, care ocupă funcţia de director general al Agenţiei de reglementare a medicamentelor şi a produselor medicale din Marea Britanie (MHRA).Spre deosebire de vaccinurile cu ARN mesager dezvoltate de Pfizer-BioNTech şi Moderna, serul creat de Novavax utilizează o tehnologie considerată clasică, similară celei folosite pentru producerea vaccinurilor împotriva hepatitei B şi a tusei convulsive, care datează de câteva decenii şi sunt utilizate pe scară largă în lume, scrie Agerpres. Serul produs de Novavax este un vaccin ""sub-unitar"" bazat pe proteine recombinate, care declanşează o reacţie imunitară, fără prezenţa unui virus. Vaccinul Novavax, care se administrează în două doze la interval de trei săptămâni, a fost autorizat de MHRA pentru persoanele de peste 18 ani, în condiţiile în care 84% din populaţia de peste 12 ani din Marea Britanie a primit deja cel puţin două doze de vaccin anti-COVID-19.Comitetul care coordonează campania de vaccinare (JCVI) din Marea Britanie urmează să decidă felul în care vaccinul Novavax va fi utilizat în campania de imunizare din această ţară, a precizat ministrul britanic al Sănătăţii, Sajid Javid.","Marea Britanie a autorizat joi vaccinul anti-COVID-19 Novavax, care devine astfel cel de-al cincilea ser inclus în arsenalul britanic utilizat împotriva noului coronavirus, a anunţat guvernul de la Londra."
+"summarize: Într-o podcast german despre politică ce urmează a fi transmis duminică, Scholz şi-a exprimat convingerea că ""preşedintele rus nu este informat corect” şi că ""propriile sale servicii îi ascund multe adevăruri”, de exemplu ""numărul soldaţilor ruşi care au murit în război”.Comentariile cancelarului german sunt asemănătoare cu cele făcute joi de şeful serviciului britanic de informaţii GCHQ, potrivit căruia consilierii lui Putin se tem să îi spună adevărul. Administraţia americană a făcut comentarii similare joi, invocând informaţii de la propriile servicii secrete. Cu toate acestea, a spus Scholz, Kremlinul nu are cum să nu fie la curent cu amploarea calculelor greşite în privinţa Ucrainei. Putin este dezamăgit de armata rusă, ceea ce a dus la tensiuni între liderul de la Kremlin şi conducerea militară, a adăugat cancelarul german. Scholz a subliniat că Rusia nu poate ieşi victorioasă, indiferent cum se va termina conflictul. ""Acest război nu distruge doar Ucraina, ci şi viitorul Rusiei”, a afirmat el, adăugând că, fără o soluţionare paşnică, Rusia nu are nicio şansă de a reveni măcar la o creştere economică ""rezonabilă”.","Cancelarul german Olaf Scholz şi-a exprimat îndoiala că preşedintele rus Vladimir Putin este informat pe deplin de consilierii săi în legătură cu situaţia din Ucraina, relatează DPA, potrivit Agerpres."
+"summarize: ""Președintele României a apreciat evoluția și rezultatele remarcabile ale cooperării bilaterale dintre țara noastră și SUA și a reiterat importanța pe care țara noastră o acordă consolidării Parteneriatului Strategic, atât la nivelul dialogului politic, cât și la nivel sectorial, în domeniile apărării, economic și energetic. Președintele Klaus Iohannis a evocat dialogul substanțial pe care l-a avut cu Președintele Statelor Unite ale Americii, Joseph Biden, în marja Summitului NATO de la Bruxelles, din luna iunie 2021, precum și importanța participării liderului de la Casa Albă la Summitul Formatului B9, găzduit de Președintele Klaus Iohannis la Palatul Cotroceni, în luna mai 2021”, se arată în comunicatul citat. De asemenea, Klaus Iohannis a salutat nivelul excelent al cooperării existente la nivelul forțelor armate române și americane, confirmat în cadrul exercițiilor, misiunilor și operațiilor, și a încurajat dezvoltarea pe mai departe a proiectelor comune în context bilateral și aliat, pentru întărirea securității regionale și, implicit, a celei euroatlantice. ""Totodată, Președintele României a oferit asigurări că țara noastră va continua să fie un partener strategic și un aliat de încredere, ferm angajat în consolidarea politică și militară a Alianței Nord-Atlantice, inclusiv a posturii de descurajare și apărare a NATO pe Flancul Estic și în regiunea Mării Negre. Referindu-se la contextul global de securitate, Președintele Klaus Iohannis a evocat caracterul esențial al unei relații transatlantice solide pentru gestionarea provocărilor comune de securitate. În context, Președintele României a punctat impactul evoluțiilor recente din domeniul energetic la nivelul Uniunii Europene, evidențiind eforturile României în direcția diversificării surselor de energie, precum energia nucleară, și a sporirii independenței energetice a țării noastre”, transmite Adminstrația Prezidențială. Secretarul Apărării al Statelor Unite ale Americii, Lloyd J. Austin, a apreciat consistența Parteneriatului Strategic cu România și a subliniat interesul sporit al SUA de a continua dezvoltarea și diversificarea excelentelor relații de cooperare cu țara noastră. Oficialul american a transmis recunoștința SUA față de contribuția majoră a României în cadrul NATO, punctând importanța cooperării dintre forțele armate române și americane, în cei aproape 20 de ani în teatrul de operații din Afganistan, pentru construcția și aprofundarea Parteneriatului Strategic dintre cele două țări. De asemenea, Secretarul Apărării, Lloyd J. Austin, a subliniat hotărârea SUA de a-și menține angajamentul în securitatea regiunii Mării Negre și de a consolida relațiile bilaterale cu România.","Președintele Klaus Iohannis l-a primit miercuri, la Palatul Cotroceni, pe Secretarul Apărării al Statelor Unite ale Americii, Lloyd J. Austin, aflat în vizită oficială în România. În cadrul întrevederii au fost abordate subiecte referitoare la stadiul Parteneriatului Strategic dintre România și SUA și perspectivele de dezvoltare ale acestuia, cu accent pe cooperarea în domeniul apărării, anunță Adminsitrația Prezidențială."
+"summarize: O campanie care militează împotriva cruzimii față de animale a dat publicității imagini din ferme în care apar porci în condiții greu de imaginat. Animalele sunt neglijate, cu răni netratate, care supurează, ori printre exemplare vii se găsesc cadavre în diferite etape ale descompunerii. Nici purcelușii nu sunt ținuți în condiții mai bune: noii născuți înoată în fecale și mizerie. Anul acesta Spania urma să devină cel mai mare producător de carne de porc, depășind Germania. În 2019, 53 de milioane de suine au fost sacrificate, carnea fiind folosită pentru producerea preparatelor precum chorizo, slănină sau mușchiul de porc.","O campanie Tras los Muros a scos la iveală probleme grave la fermele de porci din Spania. Animalele erau lăsate să moară, ori le erau neglijate rănile și igiena. Imaginile vin într-o perioadă în este preconizat că Spania va deveni cel mai mare producător european de carne de porc. ."
+"summarize: De la începutul campaniei, în România au fost vaccinate 5.005.436 de persoane, dintre care 4.858.584 cu ambele doze. În ultimele 24 de ore au fost raportate trei reacții adverse, iar de la startul campaniei au fost raportate 16.826 reacții adverse. CNCAV precizează că 55 reacții adverse sunt în curs de investigare.","7.300 de persoane au fost vaccinate în ultimele 24 de ore în România, dintre care 4.500 au primit prima doză de vaccin. Potrivit CNCAV, din cele 7.330 de persoane vaccinate, 4.540 au primit prima doză, iar 2.790 pe cea de-a doua."
+"summarize: Casa Albă vrea să legalizeze consumul de canabis pentru sportivii de performanță. Iniţiativa vine după ce atleta Sha`Carri Richardson a fost exclusă de la Jocurile Olimpice după ce a fost depistată cu marijuana. Casa Albă a reacționat prin purtătorul de cuvânt Jen Psaki și a spus: “Ştim că regulile sunt reguli. Trebuie să respectăm rolul Agenţiei Americane Antidoping şi pe cel al Comitetului Olimpic American şi deciziile luate de acestea. Dar este trist şi îi urăm succes lui Richardson. Ne dorim să o vedem concurând, ca femeia cea mai rapidă din lume”. Casa Albă face presiuni acum ca să ajungă la o întâlnire cu Agenția Mondialî Anti-Doping în care să ceară reguli mai puțin stricte la nivel mondial în ceea ce privește consumul de canabis pentru sportivii de performanță. Unde vor ajunge cu cerința asta vom vedea, dar momentan WADA nu le-a răspuns cu o dată la care ar putea avea loc întâlnirea.",Casa Albă vrea să obțină o întâlnire cu Agenția Mondială Anti-Doping. Sha`Carri Richardson a fost exclusă de la Jocurile Olimpice pentru consum de marijuana. SUA permit consumul de marijuana în scop recreațional pentru sportivi.
+"summarize: ""Domnul Bodog trebuie să explice de ce s-a întâmplat asta doar la Bucuresti, unde, teoretic, ar fi trebuit sa ajungă o copie identica a grilelor de corectare distribuite în țară. Iar până la finalizarea investigației și demiterea celor vinovați, dacă nu au atâta onoare (și știm că nu au), se cere suspendarea imediată a acestora din funcții și respectarea metodologiei de examen. Este publică, este asumată de Minister și de toți cei implicați, și nerespectarea ei poate avea consecințe grave pentru mii de absolvenți. Autoritățile trebuie să le spună clar tuturor celor afectați ce s-a întâmplat și ce măsuri clare au fost luate pentru ca viitoarele generații să nu riște asemenea situații, penibile și cu potențiale consecințe extrem de grave. Sigur, asta doar dacă vrem ca statul să nu mai fie paralel cu așteptările propriilor cetățeni, și cu atât mai mult cu ale celor pe care spunem că vrem să îi păstrăm în țara asta care are nevoie de ei”, a scris pe Facebook fostul ministru al sănătății, Vlad Voiculescu.","Scandalul de la examenul de rezidențiat din București a fost provocat de o eroare tehnologică, a declarat la Digi24 rectorul UMF București, prof. dr. Ionel Sinescu. El a combătut ideile exprimate pe Facebook de fostul ministru al sănătății, Vlad Voiculescu, cel care a sugerat că în spatele acestui scandal e o crasă lipsă de profesionalism. „Îi știm competențele fostului ministru”, a declarat ironic rectorul UMF București."
+"summarize: În lume au fost raportate peste 8,4 milioane de cazuri de Covid-19, 451,384 de decese, iar peste 4,4 milioane de persoane au fost declarate vindecate. Cel puțin 25.583 de cazuri noi cu Covid-19 și 755 de decese au fost raportate miercuri în Statele Unite, potrivit Universității Johns Hopkins. Totalul cazurilor cu coronavirus în SUA se ridică acum la 2.163.290 de infecții și 117.717 decese. China a înregistrat 24 de cazuri noi cu coronavirus, transmise local, potrivit Comisiei Naționale pentru Sănătate. Beijingul a raportat miercuri 21 de cazuri noi, Hebei două cazuri, iar Tianjin un singur caz. Bilanţul epidemiei de coronavirus a ajuns la 34.405 morţi în Italia, cu 34 de decese produse în ultimele 24 de ore, iar numărul total al persoanelor infectate a ajuns la 237.500. Serviciul italian de Protecţie Civilă a comunicat, marţi după-amiază, că bilanţul epidemic este de 34.405 morţi, iar numărul total al cazurilor de infectare cu noul coronavirus raportate până acum a ajuns la 237.500. În ultimele 24 de ore, s-au înregistrat 210 noi cazuri de coronavirus şi 34 de decese, potrivit Serviciului italian de Protecţie Civilă, citat de agenţia Adnkronos.","În ultimele 24 de ore în Italia. a-au înregistrat 210 noi cazuri de coronavirus şi 34 de decese. China raportează 24 de cazuri noi de coronavirus transmise local. SUA raportează peste 25.500 de cazuri noi de Covid-19, scrie CNN."
+"summarize: Potrivit legii, actele care se trimit spre publicare ajung la secretariatul general al Camerei Deputaților, iar acesta trebuie să le trimită spre publicare în Monitorul Oficial. Secretarul General al Camerei Deputaților, Silvia Claudia Mihalcea (PSD) n-a putut fi contactată până la ora publicării acestui articol. Monitorul Oficial s-a aflat în subordinea Guvernului, însă începând cu data de 29 iulie 2018 funcționează, potrivit Legii nr. 208/2018, sub autoritatea Camerei Deputaților, condusă de liderul PSD, Liviu Dragnea. Potrivit legii, actele care se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I și Partea a II-a, se înaintează Secretarului General al Camerei Deputaților, în copie certificată, de către autoritățile emitente, sub semnătura conducătorului acestora sau a locțiitorului său. Surse guvernamentale au declarat pentru G4Media. ro că președintele a refuzat propunerea pentru că generalul Scarlat nu îndeplinește condiția cerută de lege pentru a deveni șeful Statului Major General – aceea de a fi locțiitor al acestuia sau unul dintre șefii categoriilor de forțe ale armatei (terestru, aerian, naval).","Publicarea decretului de prelungire cu un an a mandatului generalului Ciucă la șefia Statului Major întârzie de mai multe ore, documentul fiind blocat în prezent la Camera Deputaților, unde a ajuns în jurul orei 13.00, au declarat pentru G4Media. ro surse politice."
+"summarize: Cu toate că în aceste zile se lua în calcul posibilitatea unei eventuale carantine pentru Timișoara, rata de infectare scade din nou. Dacă vineri incidența a fost de 7,72, sâmbătă este de 7,41. DSP stabilise că Timișoara nu întrunește condițiile pentru carantină, în schimb Lugojul cu o rată de 6,85, s-a închis. Conform Prefecturii Timiș, sâmbătă dimineață, rata de infectare la Timișoara este de 7,41. Vineri a fost de 7,72, iar joi 8,30.","A scăzut, din nou, rata de infectare cu Covid-19 în Timișoara. DSP stabilise că Timișoara nu întrunește condițiile pentru carantină, în schimb Lugojul cu o rată de 6,85, s-a închis."
+"summarize: Royal Society for Public Health din Marea Britanie a întocmit un tabel care îți spune exact de câte minute de antrenament ai nevoie pentru a arde caloriile. De exemplu, dacă mănânci un sfert dintr-o pizza mare, asta înseamnă 449 de calorii, pentru care ai nevoie de o plimbare de 1 oră şi 23 de minute sau de 43 de minute de alergat, scrie The Independent. Pentru un baton de ciocolată cu lapte, cu 229 de calorii, e nevoie să alergi 22 de minute sau să mergi 42 de minute.","Dacă obișnuiești să mai calci strâmb și să mănânci alimente bogate în calorii în speranța că silueta ta va fi salvată de câteva minute petrecute la sală, află că lucrurile nu stau chiar așa. Potrivit Royal Society for Public Health din Marea Britanie, trebuie să transpiri mult și bine la sală ca să-ți speli păcatele și să arzi caloriile din mâncarea de tip fast food."
+"summarize: ""Nouă trebuia să ni se dea mandatul (să formăm guvernul) încă din 2020. După doi ani de guvernare de dreapta a înțeles și populația că dacă mai stăm așa nu reparăm nimic. Încă trei ani cu guvernare de dreapta poate să vină orice partid e pe lumea asta că nu va putea să repare. Cred că se impune o intrare la guvernare a PSD. Noi ne-am și oferit cu specialiștii noștri”, a spus Lia Olguța Vasilescu, la România TV. Premierul desemnat Nicolae Ciucă și-a depus mandatul de premier desemnat, după decizia de luni seară a conducerii liberalilor. Biroul Executiv PNL a decis să flexibilizeze mandatul pentru negocierile cu partidele, astfel încât să susțină o majoritate ""consolidată”, potrivit lui Nicolae Ciucă. Sunt luate în considerare variantele ca USR sau PSD să intre la guvernare. Liderii PNL vor decide mâine la BPN numele premierului desemnat. Partidul ar putea merge cu o nouă propunere la Cotroceni, în partid fiind împins si numele lui Lucian Bode. În același timp, și Florin Cîțu își dorește să fie propus. Președintele PNL, Florin Cîțu, a spus că “PNL va lua o decizie pentru propunerea de premier"". Vasile Dîncu, președintele Consiliului Național al PSD, nu exclude o participare a PSD la guvernare și consideră că odată mandatul flexibilizat, cea mai bună soluție ar fi o nouă nominalizare a lui Nicolae Ciucă pentru a forma guvernul. Liderul PSD a confirmat, luni seara, la Digi24, că astfel de discuții, pentru o cooptare a PSD în guvern, au mai fost, doar că nu la nivel oficial, ci doar ""individual”.La următoarele consultări de la Cotroceni, PSD nu va merge, cel mai probabil, cu o propunere de prim-ministru, a reconfirmat Vasile Dîncu.","Vicepreședintele PSD Lia Olguţa Vasilescu a declarat, luni seară, că „se impune” intrarea PSD la guvernare. Declarația a fost făcută de primarul Craiovei după anunțul depunerii mandatului de premier desemnat al lui Nicolae Ciucă, din partea PNL."
+"summarize: Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social mediaBarry Haughian și soția acestuia, Lola, s-au hotărât încă de când au văzut situația din Ucraina să-i ajute pe oamenii care încearcă să scape de ororile pe care armata lui Putin le comite în această țară. În condițiile în care în casa lor din Madrid nu era loc, Haughian și soția sa s-au decis să le ofere unor refugiați adăpost în castelul medieval din Irlanda, pe care acesta îl cumpărase în 2016. Astfel, 11 ucraineni, două familii din Zaporojie și Dnipro se află acum la Castelul Ballindooley, în regiunea Galway, în vestul Irlandei. ""Am fost foarte epuizați emoțional pentru mai mult de o săptămână pentru că nu eram siguri ce putem face ca să le fie cât mai bine”, spune Haughian, care stă, acum, împreună cu refugiații la castelul de patru etaje, împreună cu soția și cei doi copii ai săi. ""Cu fiecare săptămână care trece, situația se îmbunătățește, se vede cum greutatea de pe umerii lor începe să se ridice. Oamenii vin constant pentru a le oferi ajutor, arată cât de primitor este poporul irlandez”, a adăugat el. Cei 11 refugiați ucraineni se numără printre cei 23.000 care au venit în Irlanda de la începutul războiului. Guvernul de la Dublin se așteaptă ca acest număr să crească de patru ori, aproximativ 2% din populația țării. Dacă acest lucru se va întâmpla, există planuri ca refugiații să fie cazați în centre de conferințe sau în săli de sport. La o lună de la sosirea în Irlanda, cinci dintre refugiați s-au angajat, iar copiii merg la școală în zonă și s-au împrietenit cu alți copii, ale căror familii aduc ajutoare constant – de la electrocasnice și electronice la coșuri de ouă și alte alimente. ""Când am plecat din țară, am plâns pentru că totul se întâmpla foarte repede. Cu o zi în urmă îmi plănuiam ce să fac cu prietenii mei, cu familia, la facultate, iar în următoarea zi nu mai știam încotro mă îndrept”, spune Maria Nazarciuk, una dintre refugiate, în vârstă de 20 de ani. ""Irlandezii sunt foarte prietenoși, foarte inimoși. Toți vor să ne ajute și sunt foarte fericită aici. Am o slujbă bună, o casă bună. N-am crezut niciodată că voi locui într-un castel”, a mai spus ea.","Două familii de refugiați ucraineni au primit un ajutor neașteptat după ce au fugit în Polonia, ca urmare a invaziei rusești în Ucraina – un irlandez le-a oferit adăpost într-un castel medieval pe care acesta îl are în proprietate, relatează Reuters."
+"summarize: O urmărire în timpul căreia s-a tras cu pistolul a avut loc marţi în oraşul Galaţi. Maşină urmărită a intrat într-un zid şi cei doi bărbaţi aflaţi în interior au dispărut. Incidentul a avut loc marţi în oraşul Galaţi. Poliţiştii au observat în trafic un autoturism ai cărui ocupanţi aveau un comportament suspect. Poliţiştii au efectuat semnale acustice şi luminoase pentru oprirea maşinii dar şoferul a încercat să fugă. Maşină urmărită a intrat pe sens interzis şi, din cauza vitezei, a lovit zidul unui imobil degradat. Cei doi bărbaţi aflaţi în autoturism au fugit prin spatele clădirii. Ei au fost urmăriţi de poliţiştii care au folosit armamentul din dotare, efectuând un foc de avertisment în plan vertical. Persoanele în cauză au fost identificate de poliţişti şi în prezent se încearcă depistarea lor, anunţă autorităţile.","O urmărire în timpul căreia s-a tras cu pistolul a avut loc marţi în oraşul Galaţi. Maşină urmărită a intrat într-un zid şi cei doi bărbaţi aflaţi în interior au dispărut. Incidentul a avut loc marţi în oraşul Galaţi. Poliţiştii au observat în trafic un autoturism ai cărui ocupanţi aveau un comportament suspect. Poliţiştii au efectuat semnale acustice şi luminoase pentru oprirea maşinii dar şoferul a încercat să fugă. Maşină urmărită a intrat pe sens interzis şi, din cauza vitezei, a lovit zidul unui imobil degradat."
+"summarize: Profesorul universitar doctor Daniel David, președintele Asociației Psihologilor din România, este autorul unui volum foarte interesant, ""Psihologia poporului român”, rezultatul unei cercetări desfășurate timp de zece ani. Invitat în emisiunea ""Imparțial” de la Digi24, el a comentat câteva aspecte pe care le remarcăm în cazul comportamentului românilor cu precădere în perioadele de sărbători. De ce le place românilor să petreacă de 1 Mai?Prof. dr. Daniel David: În general, românii nu excelează în ceea ce înseamnă emoții pozitive sau stări de fericire. De exemplu, în ceea ce privește starea de fericire ca trăsătură, de obicei aici excelează spațiul vestic, mai ales țările nordice. În ceea ce privește fericirea ca emoție punctuală, aici excelează țările din America Latină. Noi, de obicei, pe parcursul anului nu ne caracterizăm printr-o emoționalitate pozitivă, nici ca stare, nici ca trăsătură. De aceea, adesea, când apar o serie de sărbători, cum e și sărbătoarea de 1 Mai, românii practic își compensează toată frustrarea pe care au adunat-o prin stări de bucurie punctuale. De aceea avem tendința să exagerăm și aspectele negative, dar și aspectele pozitive mai ales în perioada sărbătorilor. Venim mai relaxați din aceste zile libere, cu o altă stare/perspectivă? Prof. dr. Daniel David: Eu n-aș spune că venim mai relaxați, practic, nu uitați, România, dacă ne uităm în toate analizele internaționale, se află în ceea ce se cheamă stare de supraviețuire, adică o stare în care societatea e focalizată în primul rând pe a-și acoperi necesarul de trai zilnic, pe aspecte legate de securitate economică, securitate fizică, astfel încât românul practic se întoarce la lupta continuă pe care o duce pentru această securitate. Sigur, emoționalitatea pozitivă în cursul acestor sărbători ne ajută oarecum să compensăm frustrările, nemulțumirile, stările acestea de tensiune care domină de cele mai multe ori psihologia noastră de-a lungul anului. Există petrecărețul de Vamă vs petrecărețul de Mamaia? Prof. dr. Daniel David: Da. Și există și o altă categorie care stă acasă și sunt multe alte categorii care nu intră în cele trei. Noi suntem obișnuiți cu profilul nostru colectivist pe care-l avem încă dominant: să nu favorizăm diferențierea, să credem că ar trebui să avem un pattern relativ comun de comportament și-n viața de zi cu zi, dar cu atât mai mult în perioada de sărbători. Trebuie să înțelegem că odată ce România se modernizează, și indivizii se diferențiază, colectivismul începe să cedeze diferențierilor, astfel încât nu trebuie să ne mire că există mai multe Românii: o Românie de Mamaia, o Românie de Vama Veche, o Românie de munte, o Românie care stă acasă în perioada sărbătorilor. Și America este foarte diferită, unii sunt foarte săraci, unii sărbătoresc la Atlantic City, alții în New York și așa mai departe. Deci, este un comportament care apare atunci când o societate tradițională începe să se modernizeze, diferențierea indivizilor se exprimă și în astfel de comportamente sau situații. Cine pleacă de acasă pentru a petrece? Prof. dr. Daniel David: Sigur, depinde de tradiția pe care au avut-o în familie, depinde foarte mult de resursele financiare pe care le au. Dar în general, întotdeauna marea a fost asociată în primul rând cu tinerii. Și acolo se diferențiază în funcție de resurse: spre Mamaia, spre Vama Veche sau spre alte stațiuni. Dar să știți că și cei care sunt ceva mai în vârstă au acest fel de comportament. Nu uitați că cei care sunt în vârstă acum, cândva au fost și ei tineri și au fost poate, la rândul lor, personaje care au apreciat Vama Veche și se întorc cu drag acolo și la o vârstă mai înaintată. Aceste comportamente nu trebuie să ne mire, trebuie să ne obișnuim cu ele. Am văzut de pildă că în mass-media s-a împins în față distracția de la Mamaia și oamenii încercau oarecum să vorbească în termeni negativi, ca și cum ar trebui să fie pedepsiți cei care se află acolo și ceea ce se întâmplă acolo. Eu cred că sunt comportamente normale pentru o societate care se modernizează. Sigur că și dvs, mass-media, sunteți surprinși de aceste discrepanțe care apar între români și le scoateți în față mult mai mult decât se întâmplă, de pildă, în spațiul vestic, dar astfel de comportamente și discrepanțe există și în America, și în Germania, și în Marea Britanie, doar că nu sunt atât de mediatizate. Noi încă suntem mirați și impresionați oarecum de această diferențiere pe care o trăim. Trebuie să o acceptăm, va fi tot mai puternică și o să deveniți mai puțin sensibili pe măsură ce vor trece anii. De la 1 Mai muncitoresc, pe vremea comunismului, la 1 Mai cu ce înseamnă el acum, s-au schimbat și mentalitățile?Prof. dr. Daniel David: Sigur că s-au schimbat, s-a schimbat un regim, tinerii sunt mai apropiați astăzi ca mentalitate de spațiul vestic. Eu mereu am spus că România are un profil tradițional colectivist luată global, dar dacă ne uităm pe generații diferite, observăm că tinerii, mai ales mileniarii, cei până în 35 de ani, sunt oameni care au deja mult mai pronunțat profilul oamenilor din spațiul vestic și ca urmare a globalizării, și ca urmare a faptului că reușesc să circule, asimilăm ușor aceste valori vestice și și ei văd sărbătoarea oarecum diferit, încep să aprecieze comportamentele care le produc plăcere. În generația mai vârstnică, a căuta plăcerea era văzut ca un lucru mai puțin apreciabil la nivel social, comportamentul era mai mult controlat prin pedepse. Generația tânără are o altă perspectivă, nu se teme să recunoască faptul că anumite lucruri îi produc plăcere, să caute plăcerea și să caute acest comportament mai hedonist în comparație cu generațiile mai vârstnice. Dar nu este ceva atipic, este ceva congruent cu ce fac tinerii și-n spațiul vestic. De obicei tinerii sunt cei care caută în această perioadă acele zone în care reușesc să facă acele comportamente care le produc plăcere, comportamente pe care eu le-am numit și care generează ceea ce se cheamă fericirea ca plăcere, nu atât fericirea ca sens și semnificație. O stare de bine, o stare pozitivă punctuală, legată de aceste sărbători. Ne place să ne comparăm cu occidentalii, dar avem aceeași mentalitate când vine vorba și de protejarea mediului înconjurător?Prof. dr. Daniel David: Nu, sigur că nu avem, dar pe mine mă distrează că descoperim aceste lucruri în perioada de sărbătoare. Pe noi nu ne scoate din casă respectarea regulilor nici în perioada dintre sărbători, doar că în perioada sărbătorilor avem vreme să observăm aceste lucruri și să le comentăm. Suntem cunoscuți prin faptul că respectarea regulilor în general și cele legate de mediu în special nu reprezintă o forță, o caracteristică pe care noi o avem. Aș observa însă că avem componenta tradițională foarte puternică: am observat, desigur, din nou micii, pe care i-am și exportat în Spania, Italia, Marea Britanie, oriunde există comunități de români. Practic, suntem în cadrul profilului psihocultural pe care îl cunoaștem, doar că în perioada sărbătorilor reușim să-l observăm mai repede și mai ușor și astfel suntem mai conștienți noi de punctele tari și punctele slabe pe care le avem. Ce ne caracterizează pe noi, românii?Elementul fundamental s-ar referi la următorul lucru: noi avem un potențial extraordinar de inteligență și creativitate. Este un potențial comparabil cu cel al societăților, al popoarelor vestice. Din păcate, acest potențial nu se realizează, nu se transformă în realitate, astfel încât dacă ne uitam la indicele de inovare al țării, la performanțele educaționale, la testele PISA, la clasamentul universităților, la produsele inovative, suntem pe ultimele locuri din UE. De ce se întâmplă lucrul acesta? Avem o neîncredere extraordinar de mare între noi. Din această cauză, nu cooperăm unii cu alții și astfel nu suntem capabili să creăm acele instituții sociale care să folosească potențialul bun de inteligență și de creativitate pe care îl avem. Și-atunci, suntem în faza în care avem un potențial bun, dar care nu este exprimat. Cred că asta este miza mare a ceea ce se întâmplă azi cu noi. Dacă noi am reuși să construim, să facem acel proiect de țară de care vorbește toată lumea, și Președinția, și Parlamentul, și Academia Română, prin care să începem să construim niște instituții sociale puternice, cu potențialul de inteligență și creativitate pe care îl avem, putem în scurt timp să recuperăm decalajul față de societățile vestice, atât economic, cât și social, și în ceea ce privește calitatea vieții și atunci poate că românii ar fi mult mai fericiți și ca stare, și ca trăsătură și n-ar trebui să-și exprime această emoționalitate puternică, pozitivă numai în perioada sărbătorilor.","Nu trebuie să ne mire că există mai multe Românii: o Românie de Mamaia, o Românie de Vama Veche, o Românie de munte, o Românie care stă acasă în perioada sărbătorilor. Este semnul că începem să ne scuturăm de modelul colectivist, spune profesorul Daniel David de la Cluj-Napoca. Pe de altă parte, excesele din perioadele de sărbători, de orice natură ar fi ele, se datorează nevoii de a compensa niște frustrări acumulate, pentru că românii nu excelează în ceea ce înseamnă emoții pozitive sau stări de fericire. Și asta, în ciuda faptului că avem un potențial extraordinar de inteligență și creativitate, comparabil cu al Vestului. Ce ne lipsește, totuși, pentru a fi fericiți?"
+"summarize: Dacă înainte utilizatorii aplicaţiilor matrimoniale discutau despre pasiunea pentru plimbările lungi şi cinema, în prezent par mai preocupaţi de problemele de mediu. Astfel, numărul menţiunilor privind problemele cu care se confruntă planeta au crescut cu 240% în ultimii doi ani, potrivit reprezentanţilor platformei OkCupid, citați de The Guardian. La chestionarul pe care utilizatorii trebuie să îl completeze pentru a li se măsura compatibilitatea, 51% dintre repondenţi au declarat că problemele de mediu îi preocupă mai mult decât pacea în lume, economia şi eradicarea unor boli, scrie Mediafax. A apărut chiar şi un termen pentru această tendinţă, ""Thunbergita/ Thunberging”, o aluzie la numele activistei pentru mediu Greta Thunberg, descrisă astfel: ""doi utilizatori care împărtăşesc pasiunea pentru schimbările de mediu”.De altfel, comentariile privind numele adolescentei activiste au crescut cu 800% în ultimul an. Utilizatorii din generaţiile ""millenials” (persoane născute între anii 1981 - 1996) şi ""Z” (1995 - 2012) par a fi cei mai preocupaţi de acest subiect, potrivit The Guardian.","„Thunbergita”, sau anxietatea provocată de problemele de mediu, este noul subiect în vogă pe reţelele matrimoniale. Numărul menţiunilor privind problemele de mediu a crescut cu 240% în ultimii doi ani, iar cei mai preocupaţi de acest subiect sunt utilizatorii din generaţiile „millenials” şi „Z”."
+"summarize: Cercetători de la King's College London, University of Southampton şi din Germania au amintit, într-un articol publicat în The Lancet, că toţi cei 165 de copii adoptaţi din orfelinatele din România la scurt timp după căderea comunismului au avut iniţial întârzieri în dezvoltare şi au suferit de malnutriţie. În timp ce mulţi dintre cei care au petrecut mai puţin de şase luni în instituţie au arătat semne remarcabile de recuperare până la vârsta de cinci sau şase ani, cei care au petrecut mai mult timp în orfelinate s-au confruntat cu probleme sociale, emoţionale şi cognitive mai profunde şi de mai lungă durată. Printre cele mai comune probleme, dintre care unele au continuat şi în viaţa de adult, se numără dificultăţi în formarea de relaţii şi deficit de atenţie şi concentrare. De asemenea, membrii acestui grup prezintă un risc de trei, până la patru ori mai mare de a avea probleme emoţionale în viaţa adultă. De altfel, peste 40% dintre ei au avut contacte cu servicii de psihiatrie. Deşi nivelul IQ-ului lor s-a întors la normal în timp, rata şomajului în rândul membrilor acestui grup a fost mai mare decât în cazul altor copii adoptaţi din România sau din Marea Britanie. Potrivit echipei de cercetători care l-a realizat, acesta este primul studiu pe scară largă care arată că lipsurile şi neglijarea în prima perioadă a vieţii au un efect profund asupra sănătăţii mintale şi emoţionale de mai târziu. Profesorul Edmund Sonuga-Barke, cercetător de la King's College London, a explicat că este posibil ca “ceva destul de fundamental să se fi întâmplat în creierele acelor copii, în pofida familiilor (adoptive – n. r.) şi a şcolilor pe care le-au frecventat”.În acest condiţii, scoaterea copiilor din aceste situaţii de neglijare cât mai repede posibil şi ducerea lor ""într-o familie iubitoare” este crucială. Comentând studiul, profesorul Frank Verhulst, de la Centrul Medical Universitar Erasmus, din Olanda, a subliniat că este posibil ca mulţi alţi copii să fi fost afectaţi în acelaşi fel. ""Această descoperire este valabilă pentru milioane de copii din lume, care sunt expuşi la război, terorism, violenţe sau migraţie în masă”, a adăugat el. BBC prezintă, însă, şi un caz fericit al unei orfane românce, în vârstă de 28 de ani, care nu pare să mai aibă de suferit în urma traumelor din copilărie. Adi Calvert a petrecut doi ani şi jumătate într-un orfelinat din România, înainte de a fi adoptată de un cuplu din Yorkshire. Adi spune că nu îşi aminteşte orfelinatul, dar îşi aminteşte că îi era teamă că nu va avea suficientă apă de băut, după ce a fost adoptată. ""Eram foarte deshidratată şi îmi amintesc că intram des în panică din cauza apei şi de unde puteam să o iau. Am băut chiar şi de la un furtun din grădină, când eram foarte mică”, povesteşte ea. De asemenea, tânăra crede că îi este frică să înoate şi de apa rece pentru că, în orfelinat, făcea baie cu apă rece. În prezent actriţă, cu numele de scenă Ionica, Adi nu pare să aibă traume profunde pentru că a fost neglijată şi subnutrită în primii săi ani de viaţă. “Sunt chiar bine. Ştiu dintotdeauna (de anii petrecuţi în orfelinat – n. r.) şi fac parte din mine, dar nu insist asupra acestui lucru. M�� înţeleg foarte bine cu părinţii mei adoptivi şi sunt mândră că am această viaţă acum”, a adăugat ea.","Mulţi copii adoptaţi din orfelinatele din România de familii britanice, la începutul anilor ’90, se confruntă cu probleme de sănătate mintală şi în prezent, deşi au devenit adulţi, atrag atenţia cercetători britanici şi germani, care vor să înţeleagă ce s-a întâmplat în organismele foştilor orfani - în special în cazul celor 20% care nu par să prezinte traume pe termen lung - scanându-le genomul, relatează News. ro, care citează BBC."
+"summarize: Obezitatea poate complica evoluția COVID-19. Acum, un nou studiu spune că aceasta poate reduce, de asemenea, eficacitatea vaccinurilor COVID-19. Cercetătorii au descoperit, de asemenea, că cele două vaccinuri utilizate în studiul lor au declanșat niveluri diferite de răspunsuri imune la persoanele cu obezitate severă. Ei au descoperit, de asemenea, că o infecție anterioară a avut un impact major asupra persoanelor. ""Aceste rezultate oferă noi informații privind răspunsul anticorpilor la vaccinurile SARS-CoV-2 la persoanele cu obezitate severă și întăresc importanța prioritizării și creșterii absorbției vaccinurilor în acest grup vulnerabil”, a declarat coautorul studiului, Volkan Demirhan Yumuk, într-un comunicat de presă al Congresului european privind obezitatea. Yumuk este profesor la Universitatea din Istanbul, Turcia. Studiul a inclus 124 de adulți cu obezitate severă (vârsta medie între 42 și 63 de ani) și 166 de adulți cu greutate normală (vârsta medie între 39 și 47 de ani) din Turcia. Grupul de obezi avea un indice de masă corporală (IMC) – o măsură bazată pe înălțime și greutate – de peste 40. Participanții au primit două doze fie de vaccin Pfizer/BioNTech, fie de vaccin CoronaVac produs de compania chineză Sinovac. La patru săptămâni după a doua doză, participanților li s-au recoltat probe de sânge pentru a le măsura nivelul de anticorpi împotriva coronavirusului. În plus, a fost verificat istoricul lor de infecție și s-a constatat că 70 dintre ei fuseseră infectați anterior cu COVID-19. În rândul participanților care nu avuseseră nicio infecție anterioară și care au primit vaccinul Pfizer/BioNTech, nivelurile de anticorpi în rândul celor cu obezitate severă au fost de peste trei ori mai mici decât în cazul celor cu greutate normală, a arătat studiul. În rândul participanților care nu au avut nicio infecție anterioară și au primit vaccinul CoronaVac, nivelurile de anticorpi în rândul persoanelor cu obezitate severă au fost de 27 de ori mai mici decât în cazul celor cu greutate normală. În rândul celor care fuseseră infectați anterior și care au primit fie Pfizer/BioNTech, fie CoronaVac, nivelurile de anticorpi au fost similare atât la persoanele cu obezitate severă, cât și la cele cu greutate normală, potrivit studiului. Rezultatele urmau să fie prezentate la Congresul european privind obezitatea, care va avea loc săptămâna aceasta la Maastricht, în Olanda. Constatările au implicații pentru Statele Unite, unde mai mult de patru din 10 persoane sunt obeze, potrivit Centrelor americane pentru controlul și prevenirea bolilor. Mai mult de 9% sunt grav obezi. ""Studiul nostru confirmă faptul că memoria imunitară indusă de o infecție anterioară modifică modul în care oamenii răspund la vaccinare și indică faptul că două doze de vaccin Pfizer/BioNTech pot genera semnificativ mai mulți anticorpi decât CoronaVac la persoanele cu obezitate severă, indiferent de istoricul infecției”, a declarat Yumuk.",Obezitatea poate afecta persoanele care s-au vaccinat anti-COVID. Vaccinul nu mai are același efect asupra persoanelor obeze. Cercetătorii au descoperit că o infecție anterioară are un impact major asupra persoanelor obeze.
+"summarize: Grecii sunt nevoiți să-și abandoneze locuințele ca să scape de flăcări. Incendiile continuă să amenințe mai multe localități, iar una din cele mai mari insule a fost despărțită în două de foc. Trei incendii uriașe fac ravagii în Grecia, unde și au tăiat efectiv insula Evia în două zone. Este a doua insulă ca mărime din Grecia, traversată de un zid de foc de 30 de km, iar autoritățile se pregătesc să evacueze localnici și turiști din zona stațiunii Pefki cu mai multe ambarcațiuni, pregătite în zonă. Focul de pe insula Evia a provocat deja 1.400 de evacuari pe barca, după ce au fost tăiate toate căile de comunicație. Flăcările au ajuns până în apropierea Atenei, pe muntele Parnitha, unde au făcut mii de oameni să-și abandoneze locuințele. Vântul puternic a împins incendiul în suburbia Thrakomakedones, unde au ars mai multe locuințe, iar localnicii au incercat sa stinga focul cu găleți cu apă. Incendiile au izbucnit în mai multe zone ale țării, iar în ultimele 10 zile au fost mistuite peste 56 de mii de hectare de pădure și vegetație. Oficialii eleni vorbesc de o catastrofă biblică, în timp ce evacuările sunt de ordinul miilor în Peloponez, la Mani și Ilia. Totul depinde de vântul puternic și de umiditatea scăzută. Peninsula Attica nu prezintă vânt puternic și a fost redeschisă o autostradă care leagă Atena de nordul țării. Grecia trece însă printr-o vară fără precedent în ultimii 30 de ani, iar numărul efectivelor mobilizate este de 1450 de pompieri, ajutați de 15 avioane, unele sosite din străinătate. Situația din Grecia si din Turcia este relaționată de anumiți experți cu încălzirea climatică. În ambele țări au murit până acum 10 oameni, în total, iar in Turcia, din fericire, ploaia le-a oferit un răgaz pompierilor la Manavgat, dar încă mai au de luptat cu focare din zona turistică din Mugla.",Trei incendii uriașe fac ravagii în Grecia. Flăcările amenință mai multe orașe. Focul de pe insula Evia a provocat deja 1400 de evacuari pe barca.
+"summarize: Alături de Putin, la manevrele militare a fost prezent şi preşedintele Belarusului, Alexandr Lukaşenko. Cei doi şefi de stat au urmărit exerciţiul dintr-un centru de comandă aflat la Kremlin. Conform ministerului rus al Apărării, la acest exerciţiu militar participă Forţele Aerospațiale, Districtul Militar de Sud, Forțele de Rachete Strategice, precum și Flotele de Nod și a Mării Negrel. ""Pe 19 februarie, sub conducerea comandantului suprem al Forțelor Armete Ruse, V. V. Putin, va avea loc un exercițiu planificat al forțelor strategice de descurajare, în timpul căruia vor fi lansate rachete balistice şi de croazieră”, a precizat ministerului rus al Apărării într-un comunicat difuzat vineri, 18 februarie. Exercițiile implică ""triada nucleară” a Rusiei - avioane sau bombardiere strategice care pot transporta şi lansa rachete nucleare, rachete balistice intercontinentale și submarine purtătoare de rachete strategice ori nucleare. ""Exercițiul forțelor strategice de descurajare a fost planificat pentru a verifica gradul de pregătire a comandei militare și a echipelor de lansare, a echipajelor de pe navele de război și de pe purtătoarele de rachete strategice, precum și siguranța armamentului forțelor strategice nucleare și non-nucleare”, potrivit comunicatului ministerului rus.","Preşedintele rus Vladimir Putin a urmărit sâmbătă dimineaţă direct de la Kremlin desfăşurarea unui amplu exerciţiu al forţelor nulceare ruse, informează agenţia RIA Novosti, preluată de CNN. Manevrele militare au implicat aşa-numita „triada nucleară” a Rusiei - avioane strategice, rachete balistice intercontinentale și submarine purtătoare de rachete."
+"summarize: Astfel, ei au sesizat Curtea Constituțională pentru soluționarea unor conflicte juridice de natură constituțională între Parlament și Guvern privind cele două legi. CCR a anunțat că cele două părți au termen până la 10 ianuarie pentru a-și exprima în scris punctul de vedere, urmând ca apoi judecătorii Curții să se pronunțe pe tema acestor conflicte. Guvernul și-a asumat luni, în Parlament, răspunderea pe Legea bugetului de stat și Legea bugetului asigurărilor sociale pentru 2020.Proiectul a suferit mai multe modificări după ce Guvernul a acceptat o parte dintre amendamentele USR și ALDE, printre care amânarea cu un an a pensiilor speciale pentru primari. Premierul Ludovic Orban a spus astăzi în Parlament că a decis asumarea răspunderii pe buget pentru că altfel acesta nu putea fi adoptat la timp. ""La modul în care arată finalul de an, cu zilele libere și dacă am fi venit în Parlament e puțin probabil să fi reușit adoptarea și nu se știe în ce formă ar fi ieșit. Venim după o perioadă în care s-a ajuns la un deficit care depășește 4,4% din PIB și România trebuie să dea un semnal ferm de corectare a dezechilibrelor”, a spus Orban. Guvernul și-a asumat răspunderea și pe modificarea OUG 114. Președintele Camerei Deputaților, Marcel Ciolacu, a anunțat că, alături de președintele Senatului Teodor Meleșcanu, va sesiza luni Curtea Constituțională cu un conflict între Guvern și Parlament din cauza asumării răspunderii de către Executiv a legii bugetului de stat pentru anul viitor.",Președinții celor două camere ale Parlamentului au contestat la CCR Legea bugetului de stat și Legea bugetului asigurărilor sociale.
+"summarize: Două elicoptere militare americane au atacat, luni, un post de control al armatei siriene, în nord-estul Siriei, spun surse citate de Reuters. Atacul s-a produs la periferia orașului Qamishli, aflat sub controlul insurgenţilor kurzi, iar cel puţin un militar sirian a murit și alţi doi au fost răniţi.","Incident militar în nord-estul Siriei. Elicoptere americane au atacat un post de control al armatei siriene. Cel puţin un militar sirian a murit, iar alţii au fost răniţi în incident."
+"summarize: ""Pentru ce să fie tristă? E bine că lumea a ieșit la vot. Asta am dorit cu toții să ieșim la vot. Pentru asta am mers la Revoluție” , a afirmat Eugen Teodorovici, la sediul PSD. Întrebat cine ar trebui să decontze scorul PSD la alegeri, Teodorovici a replicat: ""Hai să discutăm la ora 21.00 care sunt cifrele finale și după aceea o să vedem. De asemenea, chstionat dacă pierde guvernarea PSD, în cazul în care ia un scor sub 30%, social-democratul a spus: ""Nu are nicio legătură una cu alta. Nu se amestecă una cu alta”.","Eugen Teodorovici a declarat că este bine că lumea a ieșit la vot. Întrebat dacă este o seară tristă pentru PSD, ministrul de Finanțe a răspuns tot cu o întrebare - „Pentru ce să fie tristă?”."
+"summarize: ANPC (Autoritatea Naţională pentru Protecţia Consumatorilor) a expediat companiilor care furnizează energie electrică şi gaze naturale operatorilor casnici un chestionar în urma căruia va fi posibilă o centralizare exactă a numărului de facturi greşite. Conducerea ANPC a avut o întâlnire cu operatorii economici din domeniul energiei electrice şi gazelor naturale, în ultima zi a lunii ianuarie, pentru a se asigura că aceştia sunt pregătiţi să aplice prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 3/2022. În data de 2 februarie 2022, a fost expediat prin e-mail, către toate companiile care furnizează energie electrică și gaze naturale operatorilor casnici din România, un chestionar în urma căruia va fi posibilă o centralizare exactă a numărului de facturi greșit întocmite, în raport cu prevederile Ordonanțelor 118/2021 și 3/2022. ""Aşa cum am spus la începutul săptămânii, dorim să avem date certe, asumate, pentru a putea cuantifica dimensiunea exactă a facturării eronate în domeniul energiei electrice şi gazelor naturale, în România. Ne-am ţinut de cuvânt şi, imediat am construit un chestionar care să ne permită radiografierea precisă a fenomenului şi, în raport cu acest lucru, să putem aborda concret şi rapid controlul remedierii eventualelor greşeli. Imediat cum centralizăm toate datele, le vom da publicităţii”, a declarat Horia Constantinescu, preşedintele ANPC. Formularul expediat de ANPC către furnizorii de energie.",ANPC a expediat furnizorilor de energie un chestionar pentru centralizarea numărului facturilor greșite. Conducerea ANPC a avut o întâlnire cu operatorii economici din domeniul energiei electrice şi gazelor naturale. Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorului se asigura că furnizorii sunt pregătiţi să aplice prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 3/2022. .
+"summarize: Ministrul japonez de Externe, Taro Kono, a anunţat că suspendă planurile de amplasare a radarelor antibalistice din cauza unor probleme tehnice şi a costurilor. Cele două radare, fabricate de compania Lockheed Martin, urmau să fie instalate în regiunile nipone Akita (nord) şi Yamaguchi (sud). Localnicii se opun instalării radarelor.","Guvernul Japoniei a anunţat, luni, suspendarea planurilor de instalare a două sisteme radar americane Aegis. .Sistemele radar americane au fost concepute pentru contracararea atacurilor balistice nord-coreene, informează agenţia de presă Reuters. Prețul acestora ar fi de aproximativ 4.08 miliarde de dolari."
+"summarize: Se ia pasiunea pentru pisici, se adaugă puțină inspirație rusească și o mică investiție. Sună ciudat, dar e rețeta unei afaceri românești care produce bani în criza coronaviruslui. Catryoshka este un magazin online cu peste 800 de produse dedicate iubitorilor de feline, de la haine şi accesorii, până la produse home & deco – toate imprimate cu pisici.","Irina şi Teodor au un magazin online cu produse dedicate iubitorilor de pisici. Pasiunea lor pentru pisici şi păpuşi ruseşti a devenit o afacere de succes. Catryoshka vinde haine, accesorii şi articole de home & deco imprimate cu pisici."
+"summarize: Conform Worldometers, în momentul de față, la nivel global, este raportat un total de 17.758.804 de îmbolnăviri, 682.999 de decese și 11.161.520 de persoane vindecate. Oficialii din Okinawa au declarat stare de urgență și le-au cerut oamenilor să rămână acasă timp de două săptămâni, relatează The Guardian. Cazurile de coronavirus din această zonă a Japoniei se înmulțesc ""exploziv”, spune guvernatorul Denny Tamaki. În Germania, numărul total de îmbolnăviri a ajuns la 209.653, după 955 de cazuri noi în 24 de ore, relatează The Guardian. Numărul total de decese a ajuns la 9.148. Medicii filipinezi au susținut o conferință de presă în care i-au cerut președintelui, Rodrigo Duterte, restricții mai aspre pentru că sunt copleșiți de situație, relatează The Guardian. Cadrele medicale au cerut carantină pentru două săptămâni, mai ales în condițiile în care au avertizat că sistemul medical se va prăbuși în fața pandemiei. În cursul zilei de ieri a fost raportat primul deces din istoria Vietnamului, în contextul pandemiei. Azi, autoritățile confirmă al doilea deces, relatează The Guardian. După 99 de zile în care Vietnamul nu mai raportase niciun caz nou de îmbolnăvire cu COVID-19, oficialii se confruntă cu un nou focar de infecție și al doilea deces. Cei doi bărbați au murit într-un spital din Da Nang, un oraș vietnamez în care au fost înregistrate peste 100 de îmbolnăviri în ultimele 7 zile. Președintele Braziliei, Jair Bolsonaro, le-a transmis brazilienilor vineri că ar trebui să se obișnuiască cu ideea infectării: ""Din nefericire, cred că fiecare dintre voi va fi infectat cu coronavirus la un moment da. De ce vă este frică? Înfruntați-l”. În Brazilia, numărul total de decese a ajuns la 92.475, relatează The Guardian.","Total de 17.758.804 de îmbolnăviri cu COVID-19 la nivel global, 682.999 de decese și 11.161.520 de persoane vindecate. Okinava, Japonia, declară stare de urgență din cauza răspândirii extrem de rapide a virusului. Germania a raportat 955 de cazuri noi de coronavirus în 24 de ore. S-a raportat al doilea deces cauzat de COVID-19, în Vietnam. Bolsonaro le transmite brazilienilor să înfrunte virusul pentru că oricum, la un moment dat, toți vor fi infectați."
+"summarize: 49 de păsări flamingo au fost observate în zona protejată Sarături Murighiol, anunță administraţia Rezervaţiei Biosferei Delta Dunării (ARBDD).Alte 60 au fost văzute pe lacul Tuzla. Peste 100 de păsări flamingo au fost observate în Rezervația Biosferei Delta Dunării. FOTO: Facebook ARBDD Deschide galeria foto ""Penajul acestor magnifice păsări își schimbă culoarea datorită dietei, păsările au nuanțe diferite de roz în funcție de locație și de hrana disponibilă în zonă. Păsările se află în migrație și în perioada de formare a perechilor, iar zonele de popas alese pentru hrănire sunt ape puțin adânci. Sunt păsări ce trăiesc în colonii formate din sute de exemplare, depun un singur ou de care au grijă deosebită ambii părinți”, explică reprezentanții Administraţiei Rezervaţiei Biosferei Delta Dunării, pe pagina de Facebook. Ei spun că specii noi de păsări sau care au fost văzute sporadic în perimetrul Rezervației Biosferei Delta Dunării sunt atrase de condițiile prielnice, diversitatea habitatelor și ecosistemelor, abundența și varietatea hranei.","Peste 100 de păsări flamingo au fost observate, miercuri, în Delta Dunării."
+"summarize: Ca să înțelegem cum stă treaba cu rasismul în România, ne îndreptăm atenția către povestea a doi tineri din Angola și Nigeria, care au venit lîn tară să își clădească o carieră. Au reușit, însă drumul lor a fost ca o potecă plină cu spini. S-au ""tăiat” în replicile răutăcioase ale celor care au considerat că ""altfel” înseamnă mai rău și demn de batjocorit.","Desideriu este student în România. În timpul liber este cântăreț și face modelling. Tobi face muzică, compune și scrie pentru diverși artiști români. Desideriu și Toby iubesc România pentru că aici și-au putut îndeplini pasiunile. În România, cei doi tineri din Angola și Nigeria se lovesc constant de rasism."
+"summarize: Profesorii se pot pregăti pentru examenul de titularizare, care ar putea avea loc pe 29 iulie, au confirmat, pentru Mediafax, surse educaţionale. Preşedintele Klaus Iohannis a semnat, joi, decretul pentru promulgarea legii care aprobă OUG 58/2020. Legea prevede, printre altele, deblocarea organizării examenului naţional de titularizare în perioada stării de alertă. Concursul naţional de titularizare 2020 a fost suspendat pe 17 iunie, potrivit Ordinului semnat de ministrul Educaţiei, Monica Anisie, chiar înainte de începerea înscrierilor.","Surse educaţionale au confirmat pentru Mediafax că examenul de titularizare ar putea avea loc pe 29 iulie. Klaus Iohannis a promulgat legea care deblochează organizarea acestui examen în starea de alertă. Titularizarea fusese suspendată pe 17 iunie, prin ordin de ministru."
+"summarize: Mirosurile neplăcute ale corpului depind de mâncare, medicamente, haine, dar poate fi vorba și despre boli. Transpirația în sine nu miroase, explică oamenii de știință. Mirosurile apar atunci când intră în contact cu bacteriile de pe piele. ""Microorganismele pielii se hrănesc cu transpirație, celule moarte, murdărie și încep să emită un miros neplăcut. Fiecare are bacterii diferite pe piele în funcție de vârstă, sex, obiceiuri de igienă, stres și mai ales alimente”, spune Dr. Joseph Richardson, MD, Universitatea din Tokyo. Dacă observi că începi să respiri excesiv, caută ajutor, asta spune multe despre starea ta de sănătate, explică el. Nutriționistul Janet Coleman lucrează de ani de zile la cauzele mirosurilor neplăcute pe care le emit oamenii și la modul de combatere a acestora. ""Ești ceea ce mănânci” se aplică în plină forță mirosului corporal. ""Trebuie avut grijă la consumul anumitor produse”, spune ea. Pe măsură ce sistemul digestiv îl descompune, alimentele eliberează compuși care sunt absorbiți în fluxul sanguin și excretați prin piele. Dacă exagerezi cu produse bogate în sulf, transpirația ta va începe să miroasă a ouă stricate. Cofeina, condimentele, sosurile picante și alcoolul funcționează în mod similar. ""Mâncărurile picante și băuturile alcoolice sporesc transpirația și pentru a evita să te simți inconfortabil cu oamenii, evită-le”, spune Coleman. Printre produsele care conțin sulf se numără usturoiul, ceapa, varza, broccoli, conopida, carnea roșie. ""Vinovații” pentru mirosurile corporale urâte pot fi glutamatul monosodic, cafeaua, mirodeniile precum curry și turmericul, sosurile aromate, băutul excesiv. Dacă consumi des usturoi, organismul va emite mirosul timp de câteva zile, deoarece procesarea ingredientelor cu sulf conținute în acesta necesită timp. Și fibrele utile au un efect similar atunci când nu sunt complet descompuse în sistemul digestiv, fermentează și produce gaze precum metan și hidrogen sulfurat, care ies prin piele. De asemenea, fibrele blochează glandele sudoripare și se acumulează bacterii mirositoare. Acestea sunt consecințe sigure, dar neplăcute ale acestui aliment sănătos. Un alt motiv dovedit este stresul provocat de diverse situații, drame de viață, stres la locul de muncă și chiar aglomerația din magazine. În astfel de cazuri, apare transpirația abundentă. Când simți că începi să fii stresat, încearcă să te relaxezi, respiră adânc. Fă-ți mai puține griji pentru fleacuri. Meditația și yoga ajută la relaxare, spune dr. Coleman. Printre ele se numără diabetul, care provoacă o respirație dulce a corpului datorită abundenței de cetonă în sudoare. Problemele cu rinichii duc la creșterea ureei și a altor toxine, iar pielea miroase a amoniac. Tulburările genetice în descompunerea grăsimilor provoacă mirosul de pește. Inflamațiile bacteriene ale organelor genitale emit un miros neplăcut. În astfel de cazuri, ar trebui să începi un tratament. Persoanele care transpiră mai mult decât în ​​mod normal pot suferi de hiperhidroză. Hiperidroza primară este o afecțiune rară pentru care nu există o cauză specifică. Cu toate acestea, hiperhidroza secundară este problemă medicală legată de bufeurile la menopauză, orice infecție sau hiperactivitate a glandei tiroide (hipertiroidism). Medicamentele au și ele efect, așa că experții sfătuiesc să nu le iei inutil. Anticolinergicele prescrise pentru afecțiuni urinare și Parkinson usucă pielea și intensifică mirosurile corpului. Rezultatul terapiei hormonale, contraceptivelor, antidepresivelor este similar. Acest efect secundar poate să nu fie periculos, dar provoacă anxietate și disconfort. Printre motivele clasice pentru care oamenii te evită se numără igiena deficitară, mai ales la nivelul gurii. O curățare neregulată a cavității bucale de resturile alimentare, bacteriile, face ca respirația ta să fie respingătoare. Așa că spală-te pe dinți de două ori pe zi, folosește ața dentară. Nu îți neglija corpul, fă un duș regulat la fiecare 24 de ore.","Mirosurile neplăcute ale corpului depind de mâncare, medicamente, haine, dar poate fi vorba și despre boli. Fiecare corp uman are propriul miros, iar dacă devine neplăcut, trebuie să te gândești la motive. .Mirosurile pot fi foarte diferite, de la alimentele pe care le consumi, la hormoni, medicamente și probleme de sănătate, avertizează experții de pe site-ul pentru alimentație sănătoasă Eat This, Not That."
+"summarize: Bitcoinul, una dintre cele mai volatile criptomonede, a atins astăzi un nou record. A depășit pragul de șaizeci de mii de dolari. Anul trecut, pe vremea asta, valora de zece ori mai puțin. Bitcoin, cea mai mare și mai cunoscută criptomonedă din lume, a trecut sâmbătă de 60.000 de dolari, ceea ce înseamnă un nou record. Bitcoin a crescut brusc în acest an, parțial datorită acceptării mai largi ca formă de plată. Valoarea de piață a bitcoin a depășit marți 1.000 de miliarde de dolari, pe măsură ce prețul criptomonedei a crescut, a relatat CNBC.","Bitcoin a atins sâmbătă un nou record, de 60.000 de dolari .Noul maxim vine la două zile după ce Biden a adoptat un nou program econimic de stimulare .Experții recomandă să băgați bani atât cât sunteți dispuți să pierdeți."
+"summarize: Liberalizarea prețurilor la gaze și energie electrică se va face mai rapid. Anularea ""ordonanței groazei”, 114-le lui Vâlcov și Teodorovici, va aduce un calendar accelerat de aliniere a prețurilor la condițiile de piață. Surse guvernamentale citate de economica. net susțin că la 1 octombrie anul viitor cele două piețe ar urma să fie complet liberalizate pentru populație. Calendarul precis urmează să fie stabilit de autoritatea de reglementare, dar va fi o perioadă scurtă de doar nouă luni pentru reașezare. ANRE avea deja o propunere care presupunea o tranziție mai lină, cu atingerea țintei în 2021, în aprilie, la gaze și la jumătatea anului la energie electrică. Practic perioada se scurtează cu șase, respectiv nouă luni, ceea ce va presupune ajusătri ale tarifelor mult mai rapide. Pe de altă parte, companiile urmează să scape de acea taxă de 2% pe cifra de afaceri, ceea ce le-ar reduce un cost impus de stat. Producătorii sunt cei avantajați de o liberalizare rapidă. Cei de gaze chiar au avut de suferit, pentru că prețurile la producția internă au fost plafonate la 68 de lei MW prin Ordonanța 114.Furnizorii, în schimb, nu sunt deloc fericiți cu liberalizarea rapidă. Ar fi preferat o liberalizare în etape pentru a nu da șocuri de preț consumatorilor. Prin toamnă, furnizorii avertizau că există riscul de a avea majorări de 25% la gaze, dacă liberalizarea e accelerată. Ordonanța Vâlcov-Teodorovici a reintrodus prețurile reglementate pentru consumatorii casnici. Acesta a fost răspunsul puterii când costurile din piață erau în creștere, iar companiile cereau recunoașterea acestora în tarife. Reglementarea și plafonarea unor prețuri ar fi urmat să se aplice până în primăvara lui 2022, după care companiilor ar fi urmat să li se recunoască inclusiv costurile restante. Ceea ce înseamna că, de fapt, scumpirile erau doar întârziate. Iar experiența românească arată că atunci când majorarea este amânată din motive populiste, atunci când se produce, se adună efecte pentru mai mult timp, iar creșterea este mult mai mare. În toamna lui 2017, era programată o majorare a tarifelor la gaze, amânată după amenințările publice ale lui Liviu Dragnea. În ianuarie, condițiile de piață au impus însă scumpirea, care a fost mare, de opt la sută dintr-un foc, chiar în mijloc de iarnă. Chiar dacă nu se schimba guvernul, liberalizarea prețurilor tot venea. Comisia Europeană deschisese împotriva României o procedură de infringement aflată în faze avansate și care aducea amenzi de sute de mii de euro pe zi pentru distorsionarea pieței gazelor. Sancțiunle au fost oprite doar după ce Bucureștiul și-a asumat un calendar de liberalizare. Aberațiile Ordonanței 114 au dus la blocarea proiectelor de exploatare a gazelor din Marea Neagră și după ce ea va fi în cea mai mare parte abrogată, se deschide calea pentru demararea lor. Una care va aduce noi nume acolo, în locul Exxon. Participația de 50% în perimetrul Neptun Deep a grupului american este dorită de Total și Delek Group, scrie profit. ro. Prima este cunoscută, e compania gigant franceză, iar a doua este un jucator israelian care are deja parteneriate cu Exxon. Cei doi jucători ar negocia direct cu grupul american, departe de România. Un eventual transfer va trebui să obțină și autorizația autorităților române. Interesant este faptul că în cazul Total, de fapt avem o râzgândire. Ar prelua înapoi dreptul de exploatare pe care l-a vândut Exxon. Când s-a făcut concesiunea inițială a blocului Neptun Deep, consorțiul era compus din Petrom și Elf, parte a grupului Total. Exxon a apărut în proiect abia în 2008.De participația Exxon în Marea Neagră este interesată și compania de stat Romgaz, deși nu de toată. Directorul general al companiei susține că ar putea prelua 15-20% din proiect. Potrivit unor surse din piață, există posibilitatea ca Petrom să-și majoreze cota actuală de 50%.Vânzarea Exxon a venit după ce dezvoltarea resurselor, estimate până la 80 de miliarde de metri cubi, a fost blocată prin legea offshore și prin Ordonanța 114. Însă acum face parte dintr-un plan mai amplu de restructurare a afacerilor la nivel global. Exxon și-a vândut deja participația într-un zăcământ din Marea Nordului și are în pregătire înstrăinarea altor active până la valoarea de 25 de miliarde de dolari. Compania americană a întocmit o listă extinsă de proiecte, din cel puțin 11 țări, la care intenționează să renunțe. Planul de vânzare este mult mai mare decât se anunța inițial, de 15 miliarde de dolari.","Abrogarea prevederilor Ordonanței 114, zisă și „ordonanța lăcomiei”, va aduce după sine și revenirea la liberalizarea pieței gazelor și a energiei electrice. Iar din ce se pregătește, va fi una în pas accelerat, ceea ce poate aduce scumpiri măricele. Pe de altă parte, am putea avea parte de noi investitori pentru zăcămintele din Marea Neagră, se arată într-o analiză „Business Club”."
+"summarize: ""Vă pot spune în acest moment că în această după amiază vom avea o ședință de guvern în cadrul cărora vom aproba ordonanța care va asigura predictibilitatea prețurilor la energie și gaze pentru un an de zile începând cu 1 aprilie. Pentru celelalte măsuri economico sociale am discutat cu membrii guvernului ca fiecare să identifice măsurile care se impun, să le putem analiza. Astăzi vom analiza aceste propuneri, urmând ca ulterior să le discutăm în Coaliție și să putem să le aprobăm”, a spus premierul. În ultima perioadă, liderii PSD și PNL au venit în spațiul public cu mai multe propuneri privind reducerea prețurilor la carburanți sau reducerea contribuțiilor sociale, însă între cele două partide nu s-a ajuns la un compromis. PSD susține reducerea accizelor la carburanți, măsură care nu este susținută de PNL, în timp ce liderul PNL Florin Cîțu propune reducerea CAS cu 5%, măsură nesusținută de PSD. ""La nivelul guvernului vă pot garanta că nu vom înceta să găsim soluții pentru a veni în sprijinul cetățenilor și a mediului economic astfel încât să depășim această situație și să valorificăm sprijinul pe care îl primim prin PNRR”, a mai spus premierul. Nicolae Ciucă a precizat că a renunțat la un alt proiect dezbătut în spațiul public, privind reglementarea situației de criză. ""Acela a fost un proiect la care s-a renunțat de când a venit în analiză la guvern și personal nu l-am acceptat pentru că știam că în cadrul acestui pachet pentru apărare este și un proiect care vizează managementul situaților de criză. Era vorba despre alte prevederi legale care interferau între legile care sunt în proiect în momentul de față și cele care erau în ordonanță. (n. red trupele armatei române) Ele se găsesc oricum în anumite situații sub comandă operațională NATO”, a spus Nicolae Ciucă. Ministerul Energiei a publicat, joi seara, în consultare publică proiectul de Ordonanţă privind măsurile aplicabile clienţilor finali din piaţa de energie electrică şi gaze naturale în perioada 1 aprilie 2022 - 31 martie 2023.Astfel, pentru consumul realizat în perioada 1 aprilie 2022 - 31 martie 2023, preţul final facturat de către furnizorii de energie electrică/operatorii de distribuţie de energie electrică care asigură revânzarea energiei electrice este maximum 0,68 lei/kWh, cu TVA inclus, în cazul clienţilor casnici al căror consum mediu lunar este mai mic sau egal cu 100 KWh, de maximum 0,8 lei/kWh, cu TVA inclus, în cazul clienţilor casnici al căror consum mediu lunar este cuprins între 100 kWh şi 300 KWh inclusiv şi de maximum 1 leu/kWh, cu TVA inclus, în cazul clienţilor noncasnici. Pentru consumul realizat în perioada 1 aprilie 2022 - 31 martie 2023, preţul final facturat de către furnizorii de gaze naturale este maximum 0,31 lei/kWh, cu TVA inclus, în cazul clienţilor casnici şi maximum 0,37 lei/kWh, cu TVA inclus, în cazul clienţilor noncasnici al căror consum anual de gaze naturale realizat în anul 2021 la locul de consum este de cel mult 50.000 MWh. În același timp, producătorii de gaze naturale vor fi obligaţi să vândă la un preţ stabilit de Guvern cantităţile de gaze rezultate din activitatea de producţie internă curentă către furnizorii clienţilor casnici şi ai producătorilor de energie termică sau direct către aceştia. ""În perioada 1 aprilie 2022 - 31 martie 2023, producătorii de gaze naturale care desfăşoară atât activităţi de extracţie onshore şi/sau offshore, indiferent de data începerii acestei activităţi, cât şi activităţi de vânzare a gazelor naturale, au obligaţia să vândă cu preţul de 150 lei/MWh cantităţile necesare de gaze naturale rezultate din activitatea de producţie internă curentă, către furnizorii clienţilor casnici pentru a asigura, în perioada 1 aprilie 2022 - 31 martie 2023, necesarul de consum al clienţilor casnici din producţia curentă şi din depozitele de înmagazinare subterană a gazelor naturale stabilit conform Anexei nr. 5”, se precizează în proiectul de act normativ publicat pe site-ul Ministerului Energiei, potrivit Agerpres. Pentru vânzarea gazelor naturale către furnizorii producătorilor de energie termică sau direct către producătorii de energie termică, preţul stabilit este de 250 lei/MWh. Furnizorii de gaze naturale vor avea obligaţia ca, în perioada 1 aprilie - 31 octombrie 2022, să constituie în depozitele de înmagazinare subterană a gazelor naturale un stoc minim de gaze naturale pentru asigurarea continuităţii şi siguranţei în alimentarea clienţilor săi finali sau asigurarea consumului propriu şi suportabilităţii preţului de către aceştia, potrivit proiectului de Ordonanţă privind măsurile aplicabile clienţilor finali din piaţa de energie electrică şi gaze naturale în perioada 1 aprilie 2022 - 31 martie 2023.Conform documentului, întreaga cantitate de gaze naturale reprezentând stocurile minime ce urmează a fi înmagazinate de fiecare furnizor/PET client direct trebuie să reprezinte minimum 30% din cantitatea de gaze naturale necesară consumului clienţilor finali din portofoliul propriu/consumului propriu. De asemenea, furnizorii de gaze naturale/PET clienţi direcţi trebuie să înmagazineze gazele naturale în nume propriu, prin încheierea de contracte de înmagazinare subterană a gazelor naturale cu unul dintre titularii licenţei de operare a sistemelor de înmagazinare subterană a gazelor naturale şi/sau prin încheierea, până la data de 31 octombrie, de contracte de vânzare-cumpărare ce au ca obiect cantităţi de gaze naturale provenite din depozitele de înmagazinare subterană a gazelor naturale, înmagazinate de un alt furnizor de gaze naturale. Totodată, pot parafa contracte de mandat cu un alt furnizor, în vederea înmagazinării gazelor naturale. Proiectul de Ordonanţă menţine măsura impozitării cu 80% a venitului suplimentar realizat de producătorii de energie electrică, exceptate fiind capacităţile de producţie puse în funcţiune după data intrării în vigoare a prezentului act normativ. Această măsură a fost introdusă în noiembrie anul trecut pentru producătorii de energie electrică şi în anii anteriori pentru cei de gaze naturale. Actul normativ prevede faptul că toate cantităţile de energie electrică ce vor fi vândute de către producătorii de energie electrică aflaţi în portofoliul statului român şi titularii de acorduri petroliere care produc energie electrică nu vor fi luate în considerare la calculul venitului suplimentar.","Premierul Nicolae Ciucă a declarat, vineri, că Executivul urmează să aprobe ordonanța care reglementează prețurile pentru energie și gaze pentru un an de zile. De asemenea, prim-ministrul spune că miniștrii au avut termen până astăzi să vină cu propuneri pentru un pachte de măsuri socio-economice, care vor fi mai apoi discutat în Coaliție."
+"summarize: Ieri, sute de bucureșteni s-au îngrămădit la coadă pentru burgeri gratis, în centrul Capitalei. Administratorul restaurantului a fost amendat cu 10.000 de lei, pentru nerespectarea măsurilor anti-Covid. De când a nins, pe stațiunile de pe Valea Prahovei și la Poiana Brașov sunt cozi kilometrice la instalații. Și în parcări. Nici vorbă de distanțare, în unele cazuri nici de mască. Cozi de kilometri sunt și pe DN1, marea parcare. De la București la Sinaia facem 3-4 ore. Nu deranjează pe nimeni. Să găsească soluții. Să ia trenul, sau să plece în zile și ore mai puțin aglomerate.","Sute de bucureșteni au stat la coadă la burgeri gratis. În Poiana Brașov sute de oameni stau la coadă la gondolă. La Bansko, românii stau la cozi kilometrice la instalațiile de pe pârtie. Stăm la coadă și la impozite, analize, în parcări și pe drumurile patriei."
+"summarize: ""Am spus că avem 24 de jaloane care trebuie făcute din PNRR, până la 31 martie, sunt foarte multe reforme. Pe mine mă interesează să văd cum sunt cheltuiţi banii, pentru că există o restanţă la programul de guvernare, să mergem la 7% investiţii. Anul trecut, vreau să vă aduc aminte că, din banii care au fost alocaţi pentru investiţii, iniţial, au fost plătiţi 96% dintre ei, deci un procent foarte mare. Anul acesta, dacă reuşim să facem aceeaşi performanţă, lucrurile vor merge foarte bine”, a declarat, luni, Florin Cîţu. Cele mai importante dintre cele 24 de jaloane din PNRR care trebuie îndeplinite până la 31 martie sunt legislaţia privind Pilonul II de pensii şi legea salarizării, a explicat liderul PNL, afirmând că România riscă să piardă bani în situaţia în care acestea nu sunt realizate. Întrebat despre ministrul Muncii, Marius Budăi, liderul PNL a răspuns: ""Eu aş prefera şi am această aşteptare de la toţi miniştrii, mai puţin să fie invitaţi permanenţă în studiourile de televiziune şi mai multă muncă, aş vrea să văd mai multe rezultate”.""Aş vrea să văd acel ministru care vine în faţa românilor şi le spune că a stat mai mult la televizor, nu a avut timp să se ocupe şi nu vom primi banii din PNRR”, a continuat Cîțu. Cât priveşte susţinerea de către PNL a ministrului Muncii, Cîţu a reiterat că tot ceea ce partidul vrea să spună o face în interiorul coaliţiei de guvernare. ""Noi nu vrem să aducem teme, să aruncăm în spaţiul public, apoi să le folosim, să manipulăm, să spunem: noi am vrut asta, dar nu au vrut colegii noştri de coaliţie. Nu, mergem în coaliţie şi ce avem de spus spunem acolo”, a explicat liderul liberal.","Președintele PNL, Florin Cîțu, a afirmat, luni, că PNL va face o evaluare a stadiului pregătirii reformelor din PNRR pentru a vedea cum sunt cheltuiți banii, deoarece există o restanță la programul de guvernare, cei 7% alocare pentru investiţii."
+"summarize: Pentru sătenii din Șuletea, județul ,Vaslui gerul pare mai blând după ce au îmbrăcat uniforme de jandarmi și căciuli de polițiști. În comună s-a dus repede vestea că la căminul cultural se împart ținute militare și aproape că nu există bărbat în sat care să nu-și dorească una. Localnic: ""Poliția când ne vede pe stradă zice că suntem jandarmi dar nu, suntem simpli cetățeni!”Localnic: “Sunt binevenite! Sunt oameni necăjiți, sunt oameni care chiar au nevoie.”Cele 500 de uniforme de jandarmi au fost scoase din uz în urmă cu 12 ani. Primarul comunei a urmărit anunțul cu hainele scoase la casare și a hotărât să dea 500 de lei din bugetul local pentru a le aduce din Constanța. Ciprian Robert Tamaş, primar comuna Șuletea, jud. Vaslui: ""Trimestrial Ministerul de Interne și Ministerul Apărării Naționale publică pe site-urile lor bunurile care fac obiectul transferurilor fără plată și noi urmărim, mergem la prefect și trimitem documentația. E o procedură destul de simplă: primii veniți, primii serviți!”Răzvan Puiu Ivan, purtător de cuvânt Inspectoratul de Jandarmi Judeţean Constanţa: ""Elementele de ţinută la care facem referire nu mai conţineau semne distinctive ale statului sau ale instituţiei şi au fost scoase din uz.”Nu este pentru prima oară când primarul obține bunuri scoase la casat de Ministerele care nu mai ce face cu ele. Cu câțiva ani în urmă, a adus 9 mașini, pe care le folosesc şi azi angajații primăriei.",Sute de oameni îmbrăcați în uniforme de jandarmi pot fi văzuţi într-un sat din Vaslui. Primăria le-a împărţit după ce acestea au ieşit din uz. Localnicii sunt mulţumiţi pentru că astfel fac faţă mai uşor temperaturilor scăzute.
+"summarize: ""Funcţionează"", a declarat pentru AFP un purtător de cuvânt al Nord Stream AG, fără a preciza cantitatea de gaz livrată. Guvernul german se temea că gazoductul nu va fi redeschis de Moscova după lucrările programate. Gazoductul Nord Stream 1 reprezintă aproximativ o treime din aprovizionarea cu gaze a Germaniei. Agenţia germană de presă dpa a anunţat că livrările au fost reluate. Cu toate acestea, compania rusă Gazprom a raportat joi livrări la doar 30% din capacitatea gazoductului, potrivit şefului autorităţii de reglementare a reţelelor din Germania, Klaus Mueller. La jumătatea lunii iunie, compania rusă de stat Gazprom a redus deja fluxul la 40% din capacitate. Aceasta a invocat presupuse probleme tehnice legate de echipamente pe care partenerul Siemens Energy le-a trimis în Canada pentru revizie şi care nu au putut fi returnate din cauza sancţiunilor impuse. Oficialii germani au respins această explicaţie.","Gazoductul Nord Stream, care leagă Rusia de Germania, a fost repornit după 10 zile de lucrări de întreţinere, potrivit operatorului."
+"summarize: ""Recent ni s-a administrat, în urma unui concurs, Parcul Natural Văcăreşti, care poate să fie o uriaşă oportunitate pentru Bucureşti. O oportunitate turistică şi de divertisment”, a afirmat Nicuşor Dan la B1Tv, informează Agerpres. Pe 22 aprilie, ministrul Mediului, Apelor şi Pădurilor, Barna Tanczos, anunţa că urmează să fie demarată, alături de Agenţia Naţională pentru Arii Naturale Protejate, procedura de încredinţare a administrării Parcului Natural Văcăreşti. Pe 31 august, edilul general al Capitalei declara că Primăria depune dosarul pentru preluarea în administrare a parcului. ""Depunem azi dosarul pentru preluarea Parcului Văcăreşti. Parcul Văcăreşti este o uriaşă oportunitate pe care Bucureştiul o are şi suntem gata, în parteneriat cu ONG-ul care s-a ocupat ani de zile de Parcul Văcăreşti, cu Primăria Sectorului 4 şi cu orice altă parte interesată şi competentă în această zonă, să administrăm şi să facem din Parcul Văcăreşti un punct de atracţie al Bucureştiului”, a arătat el în cadrul unei declaraţii de presă susţinute la Primăria Capitalei. Pe data de 16 septembrie, Nicuşor Dan se declara optimist în privinţa faptului că Primăria Municipiului Bucureşti va obţine acordul de administrare a Parcului Natural Văcăreşti de la Autoritatea Naţională pentru Arii Protejate. ""Poate să devină un simbol al oraşului. Asta depinde de finanţarea din PNRR (Planul Naţional de Redresare şi Rezilienţă - n. r). Avem un proiect care se numeşte «Plămâni verzi pentru Bucureşti» şi care înseamnă pur şi simplu plantarea a sute de mii de arbori în zone care o permit, inclusiv în alveolele de pe drumurile publice”, a declarat primarul Nicuşor Dan.","Primarul general al Capitalei, Nicuşor Dan, a declarat luni că Primăria Municipiului Bucureşti a primit în administrare Parcul Natural Văcăreşti."
+"summarize: Partidul Social Democrat German (SPD) va decide astăzi dacă îl va exclude pe fostul cancelar Gerhard Schroeder din partid. Fostul lider al Germaniei a stat în centrul unei puternice controverse din cauza legăturilor sale cu preşedintele rus Vladimir Putin. Un comitet de arbitraj din oraşul nordic Hanovra a analizat chestiunea timp de câteva săptămâni, după ce au fost primite 17 cereri de excludere din partea diferitelor aripi ale partidului. Fostul cancelar, aflat în funcţie din 1998 până în 2005, este criticat pentru posturile ocupate în mai multe companii de stat ruseşti şi este considerat un prieten apropiat al lui Putin. În mai, fostul cancelar a anunţat că părăseşte consiliul de supraveghere al gigantului energetic rus Rosneft. De asemenea, a refuzat o numire în consiliul de supraveghere al Gazprom. Dar într-un interviu recent cu postul privat RTL/NTV, Schroeder a refuzat încă o dată să se distanţeze de Putin şi a susţinut activarea controversatei conducte Nord Stream 2, blocată de Berlin ca urmare a invaziei ruse.",SPD urmează să ia o decizie cu privire la Gerhard Schroeder.
+"summarize: Adrian Marinescu a fost invitatul lui Vlad Craioveanu aseară, la emisiunea Ochii pe Mine. Medicul infecţionist a spus că ar fi indicat ca România să introducă testarea pentru coronavirus la nivelul instituţiilor, companiilor şi chiar şcolilor. Testele rapide ar putea fi o soluţie, în lipsa celor de tip PCR, a mai adăugat medicul Marinescu. Adrian Marinescu, medic infecţionist: ""Există în momentul acesta teste rapide care au acurateţe bună. E adevărat, nu se compară cu PCR-ul care pune în evidenţă antigenele şi care ar putea fi folosite în ideea de a ne orienta, nu de a pune diagnosticul. Sunt folosite în multe locuri din lume tocmai în ideea că se fac rapid, au costuri mai mici, nu necesită laboratoare specializate”.","Mai multe categorii din populaţie ar trebui testate, spune Adrian Marinescu. Adrian Marinescu: Ar trebui să facem testări în instituţii, companii şi şcoli. Adrian Marinescu: Testele rapide pot fi folosite ca orientare."
+"summarize: Avem tratamentul lui Trump în România şi… ne uităm la el. Cum se întâmplă mereu, tot birocraţia e de vină. Astfel, celebrul cocktail de anticorpi monoclonali sintetici pe care l-a luat Preşedintele Trump există la Institutul Matei Balş din Capitală, dar medicii de acolo încă nu pot începe studiile clinice pe pacienţi pentru că nu au încă aprobările necesare de la Agenţia Naţională a Medicamentului. Între timp, mor oameni din cauza bolii Covid, fără să aibă şansa să primească acest remediu. Dr. Adrian Marinescu, medic infecţionist la Institutul Matei Balş din Capitală: ""Cu siguranţă că tratamentul de studiu există, trebuie să fie doar aprobările, în mod clar, şi el chiar poate fi folosit, şi exemplul vine din America, exemplul nu se referă doar la preşedintele Trump, ei au studii în desfăşurare. Mai ales într-o situaţie grea de pandemie ar trebui să se mişte lucrurile nu repede, ci foarte repede“. Şi asta se întâmplă în condiţile în care acest tratament ar putea fi în curând cel mai bun în lupta cu boala Covid, iar celelalte medicamente pe care le folosesc medicii, precum Remdesivirul, sunt deja pe terminate în spitale. Dr. Adrian Marinescu, medic infecţionist la Institutul Matei Balş din Capitală: ""Acest cocktail, aceşi doi anticorpi monoclonali reprezintă chiar un tratament etiologic, care rezolvă cauza, foarte important, celelalte terapii ajută, prin diferite mecanisme pentru fiecare în parte, dar aici e etiologic, e adevărat că-i foarte scump, dar în situaţia în care am reuşi să-l avem aprobat, probabil mai ales în formele medii şi severe ar putea să fie un remediu mai mult decât eficient“. Noi am solicitat Agenţiei Naţionale a Medicamentului să explice această situaţie, însă, deocamdată, nu am primit un răspuns. Între timp, creşte alarmant numărul deceselor puse pe seama Covid-19 în România.",La Institutul Matei Balş din Capitală există cocktailul de anticorpi pe care l-a luat Donald Trump .Medicamentul experimental şi-a dovedit eficienţa în cazul Preşedintelui Trump. Medicii de la Matei Balş nu pot începe studiile clinice pe pacienţi pentru că nu au aprobări de la Agenţia Naţională a Medicamentului. Tratamentul revoluţionar tratează cauza bolii şi ar putea fi autorizat oficial curând de FDA-ul american.
+"summarize: ""Guvernul PSD și-a pierdut legitimitatea pentru a mai propune un nume de viitor comisar. În aceste condiții, președintele României trebuie să se implice de urgență pentru a scoate România din acest impas evident. Are datoria să convoace toate partidele care au obținut mandate în Parlamentul European și să găsească, împreună, o persoană capabilă să ocupe funcția de comisar european pentru Transporturi. Doar convocarea doamnei Dăncilă nu va rezolva o situație pe care aceasta a gestionat-o împotriva intereselor țării”, transmite Dacian Cioloș.Acesta îi cere premierului Vioricăi Dăncilă să renunțe la propunerea Rovanei Plumb. ""Dacă ține la prestigiul României, așa cum declară, premierul Dăncilă trebuie să renunțe de îndată la ""susținerea necondiționată"" a Rovanei Plumb pentru funcția de comisar european. Recomandarea comisiei juridice a Parlamentului European a fost de la început clară: candidata Guvernului României nu îndeplinește condițiile minime necesare de integritate pentru a ocupa această responsabilitate. Nicio tranzacție reală sau fictivă pe care o anunță doamna Plumb în ultimul ceas nu mai convinge pe nimeni”Cioloș aduce critici Guvernului pentru propunerea făcută și pentru faptul că în loc să se discute prioritățiile viitorului comisar, discuția este despre împrumuturile Rovanei Plumb. ""În loc să discutăm despre cum vede un candidat din România viitorul infrastructurii de transport europene și care va fi locul României în acest angrenaj, discutăm despre împrumuturile și apartamentele doamnei Plumb”.Președintele Klaus Iohannis a invitat-o pe Viorica Dăncilă la consultări pentru a desemna un candidat la funcția de comisar european din partea României, fiind ""o problemă urgentă și de importanță deosebită pentru statul român”. Țara noastră a primit în acest mandat portofoliul transporturilor. Discuțiile ar urma să aibă loc pe 2 octombrie, dacă premierul acceptă invitația.","Pre��edintele grupului Renew din Parlamentul European, Dacian Cioloș, îi cere președintelui Klaus Iohannis consultări cu toate partidele care au membri în Parlamentul European în vederea desemnării unui nou comisar din partea României, după respingerea Rovanei Plumb în Comisia JURI. De asemenea, Cioloș îi solicită premierului Viorica Dăncilă să renunțe la susținerea Rovanei Plumb."
+"summarize: Alexandru Rafila compară luarea temperaturii cu cântărirea în parc. ""Nu este invazivă luarea temperaturii. Este vorba despre măsurarea unui parametru fiziologic de la distanță. Termoscanarea - am inventat un nou termen. Nu, măsoara un singur punct, nu scanează tot corpul”, a explicat Alexandru rafila la Digi24.El pune această dezbatare aprinsă pe seama unei proaste comunicări și dă asigurări că nu e nevoie de personal medical pentru a lua temperatura la intrarea în magazin. ""Noi luăm măsurile și apoi ne gândim cum să le comunicăm. Măsurile trebuie discutate înainte. Acel termomemetru este validat, are marca de produs CE, persoana care ia temperatura a fost instruită, nu trebuie să fie acreditată – lucrurile astea trebuie afișate la intrarea în magazin,astfel ca oamenii să le vadă. Oamenii au încredere în momentul în care înțeleg”, a mai spus Rafila. Medicul a mai comentat că România se află pe untren bun în privința cazurilor de coronavirus și că trebuie ținut controlul în continuar. ""Nu avem motive de îngrijorare până acum, dar eu aș vrea să așteptam și zilele următoare. Ne menținem la o valoare destul de bună, sub 200 de cazuri noi pe zi. Dar să ne asigurăm că cifrele acestea rămân scăzute și rata de transmisibilitate rămâne sub 1”, a mai spus el. Alexandru Rafila este depărere că testarea trebuie intensificată, dar nu în privință numărului de teste, ci a persoanelor testate. ""Cred ca trebuie intensificaă testarea: nu numărul de teste, ci identificarea persoanelor care sunt simptomatice. Orice persoană simptomatică poate și trebuie să fie testată. Avem astfel posibilitatea să limităm răspândirea”, a explicat el.","Alexandru Rafila, președintele Societății Române de Microbiologie, declară că luarea temperaturii cu un temometru la intrarea în magazine și instituții nu este o merodă invazivă. El spune că trendul actual al cazurilor de coronavirus este bun, dar trebuie să rămânem atenți la regulile de igienă și distanțare."
+"summarize: Rudy Giuliani nu mai poate profesa ca avocat. Asta după ce o curte de apel l-a suspendat pentru că a făcut declarații false timp ce încerca să convingă instanțele să anuleze pierderea lui Donald Trump în cursa prezidențială. La scurt timp, Andrew, fiul lui Rudy Giuliani, a reacționat la decizia care-l vizează pe tatăl său. ""Acest lucru este inacceptabil și eu sunt alături de tatăl meu. El a făcut totul ca la carte, până la final. Și faptul că ar exista această politizare în Departamentul nostru de Justiție este dezgustător. Este un cancer care trebuie eliminat și trebuie eliminat chiar acum”, a spus Andrew Giuliani.",Rudy Giuliani a fost suspendat din avocatură din cauza unor declarații false. Andrew Giuliani își susține tatăl și spune că ce s-a întâmplat este intolerabil. Rudy Giuliani nu va mai putea lucra în calitate de avocat.
+"summarize: Cifra de școlarizare pentru clasa a IX-a scade de anul viitor cu 14.000 de locuri, potrivit unui proiect de Hotărâre de Guvern pus în consultare publică de Ministerul Educației. Decizia echivalează cu desființarea a 538 de clase, cu câte 26 de elevi, comparativ cu anul școlar actual. Reducerea numărul de locuri și implicit a numărul de clase, ar putea duce și la o reducere a numărului de norme didactice pentru profesorii de liceu. Două dintre motive ar putea fi abandonul școlar și scăderea demografică, crede expertul în educație Marian Staș. Marian Staș, expert în educație: ""Trendul dacă mi-l aduc bine aminte, era cădacă lucrurile vor continua așa cum sunt acum, până în anii 2050 vom ajunge undeva până la 16 milioane din câți suntem acum. E limpede că e un trend natural demografic care e limpede că se combină și care se combină cu realitatea asta păcătoasă de abandon școlar.”",Cifra de școlarizare pentru clasa a IX-a ar putea să scadă anul viitor cu 14.000 de locuri. Decizia echivalează cu desființarea a 538 de clase cu câte 26 de elevi. Această decizie ar putea duce la o reducere a numărului de norme didactice pentru profesori.
+"summarize: Cele două fete locuiau cu bunica. La începutul acestei săptămâni însă, vecinii au anunțat Protecția Copilului după ce ar fi aflat că femeia și-ar fi vândut nepoatele. Adrian Bidilici, director DGASPC Mehedinți: Este vorba despre două surori, una de 9 ani și cealaltă de 12 ani, căsătorite contra unor sume de bani, mai exact un galben. Asta ni s-a spus din declarațiile fetițelor și a bunicii. Una cu forța în Dolj, cealaltă căsătorită în localitatea Motru. Între timp, cea c��sătorită în localitatea Motru, vorbim de minora de 12 ani, s-a și întors la domiciliul bunicii din cauza faptului că era bătută, spune ea, de familia în care ajunsese. Un galben este de fapt un ban de aur și valorează aproximativ o mie de euro. Pentru această sumă, fetele au fost luate de acasă și căsătorite cu forța. Lorena Popescu, psiholog: Fetele erau puțin debusolate, pe bună dreptate, de situația în care se aflau. Au fost introduse într-un program de consiliere. În prezent sunt, putem spune, aproape echilibrate emoțional și se lucrează la depășirea problemelor cu care se confruntă. Gabriela Ciocioană, purtător de cuvant IJP Mehedinți: Cele două minore au fost prezentate serviciului de medicină legală Mehedinți, efectuându-se cercetări în vederea examinării pentru stabilirea situației de fapt. În cauză se continuă cercetările sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de rele tratamente aplicate minorului și agresiune sexuală. Vecinilor încă nu le vine să creadă, mai ales că fetițele păreau foarte bine îngrijite. Reporter: Cum se comporta bunica cu ele?Bărbat: Se comporta bine. Le spăla, le îngrijea, umblau fetele curate, nu umblau mizerabile. Fetele erau crescute de bunică întrucât nu au tată, iar mama lor are probleme psihice. Reporter: Elena Alexandru / Operator: Dan Stancu","Și-a vândut nepoatele de 9, respectiv 12 ani pentru doi galbeni din aur. Adică aproximativ o mie de euro de fiecare copilă. Este gestul revoltător al unei bunici din Mehedinți, care a decis să-și căsătorească forțat nepoatele pe care le avea în grijă. Femeia este cercetată acum de poliție, iar minorele au ajuns într-un centru de plasament."
+"summarize: Premierul Rusiei a spus însă că încercările de a izola țara de economia mondială vor eșua și că sancțiunile oferă o șansă pentru dezvoltarea de noi afaceri. Pe măsură ce tot mai multe companii străine părăsesc țara, locul lor ar putea fi luat de altele, a transmis Mișustin. Statele occidentale au lansat un baraj de sancțiuni economice pentru a încerca să forțeze Rusia să își oprească asaltul asupra Ucrainei și să își retragă trupele din țara pe care a invadat-o. Mișustin este una dintre persoanele de seamă din Rusia care au fost sancționate acum o zi de SUA, împreună cu fiicele adulte ale lui Putin, soţia şi fiica ministrului de externe Lavrov și mai mulți membri ai Consiliului de Securitate al Rusiei, printre care și fostul preşedinte şi premier Dmitri Medvedev. Citește și: Cine îi șoptește la ureche lui Vladimir Putin? Cei trei ""apostoli” care i-ar putea influența decizia de a invada Ucraina","Rusia se confruntă cu cea mai grea situație din ultimii 30 de ani din cauza sancțiunilor fără precedent impuse de statele occidentale, a recunoscut joi prim-ministrul rus Mihail Mișustin, scrie Reuters."
+"summarize: ""Ministerul Investiţiilor şi Proiectelor Europene a început luni, 20 iunie, alimentarea cu prima tranşă în valoare de 250 de lei a voucherelor sociale oferite prin programul guvernamental «Sprijin pentru România» cu care se pot achiziţiona produse alimentare şi mese calde. Voucherele sociale sunt încărcate o dată la două luni cu câte 250 de lei, în patru tranşe până la finalul anului. Mecanismul de distribuire a cardurilor prevede trei etape: 1) producţia cardurilor de către unităţile emitente (imprimarea datelor beneficiarilor şi inserarea CIP-ului), 2) împlicuirea şi distribuirea la nivel naţional de către Poşta Română şi 3) încărcarea valorică a cardurilor pe măsură ce acestea intră în posesia beneficiarilor (pentru tranşele 2, 3 şi 4 încărcarea se face automat, procesul decurgând cursiv)”, se menţionează în comunicat. Potrivit sursei citate, până la sfârşitul acestei săptămâni, aproximativ 350.000 de români vor primi cardurile sociale, care se încarcă pe măsură ce sunt distribuite. Dacă, din motive obiective ce ţin de mecanismul etapizat de producţie şi distribuire, apar mici decalaje, MIPE asigură că nu există riscul ca vreunul dintre potenţialii beneficiari să nu primească ajutorul, susţin reprezentanţii ministerului. ""Dată fiind complexitatea logistică a unui asemenea demers derulat la nivel naţional, pus în practică în numai câteva săptămâni, şi având în vedere că peste 2,5 milioane de persoane se bazează pe acest sprijin financiar pentru asigurarea alimentelor de bază, vreau să subliniez din nou mobilizarea exemplară a emitenţilor de carduri şi a angajaţilor Poştei Române, împreună cu celelalte autorităţi implicate în validarea şi actualizarea permanentă a listelor cu beneficiari. Mobilizare care face parte din seria demersurilor destinate îmbunătăţirii siguranţei alimentare”, a explicat ministrul de resort, Marcel Boloş.Potrivit procedurii, listele cu beneficiari sunt stabilite de Ministerul Muncii şi Solidarităţii Sociale (MMSS), iar livrarea cardurilor se realizează de către angajaţii Poştei Române, fără să fie nevoie ca beneficiarii să depună vreo cerere în acest sens. Încărcarea săptămânală a cardurilor se face conform după următoarea procedură: luni - poşta confirmă numărul de carduri distribuit în săptămâna precedentă; marţi - emitenţii trimit facturile pentru numărul de beneficiari pentru care urmează să se încarce ajutorul; miercuri - are loc transferul de sume între conturile de trezorerie; joi şi vineri - se efectuează încărcarea către fiecare beneficiar. Astfel, pentru tranşa I, încărcarea cu ajutorul de 250 de lei se face într-un interval de aproximativ 7-10 zile de la momentul primirii cardurilor. Ulterior, procedura de virare se simplifică, astfel că toţi cei peste 2,5 milioane de beneficiari vor primi ajutorul în decurs de 3-5 zile. Ministerul Muncii va actualiza lunar, înainte de fiecare alimentare a tichetului social, listele cu beneficiari, pentru a verifica eventuale modificări intervenite faţă de listele anterioare. La jumătatea lunii iulie, după evaluarea implementării primei etape, calendarul următoarelor tranşe va putea fi adaptat, în vederea urgentării acestei proceduri. Listele cu operatorii economici vor fi verificate şi actualizate săptămânal, iar dacă vor exista modificări, acestea vor fi publicate pe site-ul MIPE, subliniază reprezentanţii instituţiei. Potrivit sursei citate de Agerpres, beneficiază de vouchere următoarele categorii de persoane: pensionarii din sistemul public de pensii, pensionarii aflaţi în evidenţa caselor de pensii sectoriale şi beneficiarii de drepturi prevăzute de legi cu caracter special, plătite de casele teritoriale de pensii/casele de pensii sectoriale, ale căror venituri nete lunare proprii sunt mai mici sau egale cu 1.500 lei; persoanele încadrate în grad de handicap grav, accentuat sau mediu, ale căror venituri nete lunare proprii sunt mai mici sau egale cu 1.500 lei. De asemenea, voucherele se dau şi familiilor cu cel puţin 2 copii în întreţinere, ale căror venituri nete lunare pe membru de familie sunt mai mici sau egale cu 600 lei; familiile monoparentale ale căror venituri nete lunare pe membru de familie sunt mai mici sau egale cu 600 lei; familiile care au stabilit dreptul la ajutorul social în condiţiile Legii nr. 416/2001 privind venitul minim garantat, cu modificările şi completările ulterioare; persoanele fără adăpost, aşa cum acestea sunt reglementate potrivit prevederilor legale în vigoare.","Peste 12.000 de români au primit pe cardurile sociale prima din cele patru tranşe ale ajutorului în valoare de 250 de lei, iar până la 1 iulie, 500.000 de persoane vor putea folosi banii europeni pentru achiziţionarea alimentelor sau meselor calde din reţeaua de peste 24.400 de magazine afiliate, a anunţat luni Ministerul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE)."
+"summarize: Europa face ordine la testele antigenice rapide. Autoritățile vor să stimuleze deplasările în cadrul Uniunii, iar testele rapide pot ajuta la relansarea turismului. Deocamdată, cele 27 state au stabilit o listă comună care va fi respectată pe tot teritoriul Uniunii Europene. Comisia Europeană vrea doar anumite teste antigenice pe piațăDiscuțiile au început încă din ianuarie, când liderii europeni s-au angajat să recunoască probele de antigeni pentru COVID-19. Testele rapide sunt esențiale pentru a încetini răspândirea COVID-19, după cum spune comisarul pe sănătate, Stella Kyriakydes, dar și pentru redeschiderea circulației în Europa. De aceea, Comitetul pentru securitate sanitară al UE a creat o listă comună de teste antigenice rapide pentru COVID-19. Rezultatele vor fi recunoscute de toate statele membre și vor include o serie de informații pactate de experți. Ce condiții îndeplinesc testele antigenice aprobate de ComisieTestele antigenice trebuie sa ofere anumite garanții și una dintre ele este o sensibilitate de cel puțin 90%. Să fie realizate într-o țară UE, cu certificat european și să fie folosite în cel puțin trei țări diferite.",Autoritățile vor să stimuleze deplasările în cadrul Uniunii Europene. Testele rapide pot ajuta la relansarea turismului. Cele 27 state au stabilit o listă comună care va fi respectată pe tot teritoriul UE.
+"summarize: Te întrebi de ce România nu este la același nivel cu alte țări din zona noastră, care în 1990 se aflau aproape în același punct al dezvoltării ca și noi? Să compari națiuni nu este treabă ușoară. Banca Mondială folosește 1.440 de indicatori pentru analiza amănunțită a statelor lumii. Spre exemplu, în ultimii 25 de ani, Polonia a cheltuit anual în medie aproximativ 4.000 de dolari pe cap de locuitor pentru a recupera decalajele față de Occident, în timp ce România a cheltuit în medie aproape 2.300 dolari pe cap de locuitor. Polonia are acum 31.800 euro/cap de locuitor pentru că urmărește prioritar să se apropie de nucleul european format din Germania, Franța, Italia și Spania. Polonezii sunt astăzi la jumătatea distanței care îi separa de cei patru în 1996.Statul polonez investește în educație și alocă în medie, în ultimii trei ani, peste 9.000 de dolari/student și circa 6.000 de dolari/elev în educația primară. Polonezii sunt în primele șase națiuni din OECD care au cel mai mare scor PISA.","Banca Mondială folosește 1.440 de indicatori pentru analiza amănunțită a statelor lumii. În anii ’90, Polonia se afla cam în același punct al dezvoltării ca România. Polonia a cheltuit anual aproximativ 4.000 de dolari pe cap de locuitor pentru a recupera decalajele față de Occident, în timp ce România, doar 2.300 de dolari."
+"summarize: Dr. Michael Osterholm, expert de top în boli infecțioase din SUA a avertizat duminică, în cadrul unei conferințe, că următoarele trei luni vor fi ""cele mai negre de la începutul pandemiei”, citând ceea ce el descrie a fi ""o problemă majoră în mesagerie” în ceea ce privește Covid-19, relatează businessinsiderEARLIER: @chucktodd to @MtOsterholm: “You are always very clear and straightforward with our viewers.” #MTPChuck: “Which is why we find you to be as good of an expert these days, when the government refuses to provide scientists to the Sunday shows.” pic. twitter. com/nYQIwCaXq4— Meet the Press (@MeetThePress) October 18, 2020 ""E adevărat că avem vaccinuri și produse terapeutice gata să dea lovitura” – a spus dr. Michael Osterholm de la Universitatea din Minnesota, într-o conferință NBC ""Meet The Press” – ""însă dacă analizăm perioadă când o să se întâmple, atunci următoarele 12 săptămâni vor fi cele mai negre de la începutul pandemiei. În ciuda unui oarecare progres, vaccinurile nu vor deveni disponibile în mod semnificativ până la începutul celui de-al treilea trimestru al anului viitor. Și chiar și atunci…jumătate din populația Statelor Unite, în acest moment, este sceptică la ideea de vaccin” a adăugat acesta.","Dr. Michael Osterholm, directorul Centrului de Cercetare și. Politica Bolilor Infecțioase la Universitatea din Minnesota a declarat că „următoarele 6 până la 12 săptămâni vor fi cele mai negre din întreaga pandemie” .La o apariție publică în cadrul conferinței ,,Meet the Press”, Osterholm a declarat că SUA suferă din lipsa unei „voci puternice” care să-i ghideze pe americani în gestionarea pandemiei.,,De acum și până la sărbători, vom vedea numere mult mai mari, peste 67.000 sau 75.000 cazuri zilnice”, a declarat el duminică."
+"summarize: Mă întrebam într-un text anterior de pe cristoiublog. ro despre ce se întîmplă cu toţi ruşii de la Baden Baden acum, în plină rusofobie mondială. Pînă la aflarea răspunsului, pot spune cîte ceva despre ruşii de la Nisa. Mai mult decît Baden Baden, Nisa e un loc legat de Istoria Rusiei. Aici venea să-şi petreacă iernile, alungaţi şi de viforniţa din Rusia ţaristă, lumea bună din Rusia ţarilor, urmînd exemplu familiilor ţariste, desigur. La Nisa am vizitat în ultima călătorie (cea din 2019) Catedrala Ortodoxă Rusă, unul dintre cele mai căutate obiective turistice de pe Coasta de Azur. Am transcris la vremea respectivă impresiile stîrnite de vizită: ""Multele anunţuri şi firme în limba rusă din Nisa mă îmboldesc să văd neapărat Catedrala Ortodoxă Rusă din oraş. E trecută pe toate hărţile şi comentată de toate ghidurile. Din ele aflu că a fost ridicată pe vremea lui Nicolae al II-lea şi că, după Revoluţie, avocaţii francezi au cerut confiscarea Catedralei în schimbul datoriilor pe care Rusia nu le-a mai achitat după victoria bolşevicilor. Catedrala e pe strada Nicolas II. Şi fără să recunoşti bulbii stilului rusesc, îţi dai seama că e o afacere a Maicii Rusii după cicloturismele care-i aduc pînă aici pe vizitatori, după limba rusă pe care o auzi în jur şi după cîinii uriaşi, caucazieni, care răspund la comenzile în ruseşte date de june ce doar rusoaice pot fi, pentru că francezii preferă cîini mici, piticănii, ce mai încolo şi-ncoace. Intru în hol. Aici mă aşteaptă două surprize: – E interzis fotografiatul. După ce dau o raită prin biserică, încredinţat c-o fac degeaba (nu-mi mai amintesc nici o biserică, din multele vizitate de a lungul anilor), reuşesc din hol să trag o imagine. Pe şest, evident. – Un sector cu suveniruri, administrat de o tînără femeie, îmbrobodită, cum sînt toate persoanele feminine care lucrează în biserici ortodoxe, mă îmbie cu două cărţi. Oricum le-aş fi cumpărat. Sînt cărţi importante pentru mine, interesat cum sînt de tema Ruşii la Nisa, tratată, după cum îmi dau seama din Caietul anterior, şi în 2005, la prima vizită: a. Cathédrale Saint-Nicolas de Nice, o broşură despre catedrală. La întoarcerea la hotel, mă apuc s-o citesc. Reţin pledoaria înverşunată pentru stilul rus, prezent în arhitectura Catedralei. b) Nice – La «Petite Russe», de Nikita Ionnikoff. Coperta a IV-a ni-l descrie pe Nikita Igorevici Ionnikoff drept un rus din tată-n fiu la Nisa. Din zicerea lui aflu că «a făcut studiile, ca majoritatea copiilor de emigranţi ruşi la Lycée du Parc-Impérial din Nisa». Îmi sar în ochi ultimele rînduri: «O dată ajuns la pensie, m-am implicat în viaţa catedralei ruse din bulevardul Ţarevici susţinînd reîntoarcerea sa la Biserica Ortodoxă a Rusiei, participînd ca trezorier al Asociaţiei amicilor Catedralei Saint-Nicolas de Nice.» Catedrala rusă din Nisa, cea mai mare după catedrala din Moscova, unul dintre obiectivele turistice de prim rang din capitala Coastei de Azur – am văzut şi mulţi turişti americani venind s-o vadă – a fost subiect de controversă şi de proces. Din 1923, Catedrala a aparţinut Asociaţiei Culturale Ortodoxe din Nisa (ACOR). Lăcaşul e revendicat însă de Federaţia Rusă în cadrul politicii angajate de Vladimir Putin. La capătul unui lung şir de procese, Federaţia Rusă obţine cîştig de cauză. Urmează o ţigăneală creată de Asociaţia care refuză să dea cheile catedralei lui Nicolai Ozolin, noul rector, numit de Patriarhia de la Moscova. Trebuie să intervină Tribunalul de Mare Instanţă din Nisa, care dă termen ACOR să dea cheile în termen de şapte zile. După acest termen, se va plăti pe zi o amendă de 6000 de euro. Pe 15 decembrie 2011, cheile sînt remise autorităţilor ruse. Porţile se redeschid vizitatorilor începînd cu 1 iulie 2012. Intrarea e acum gratuită. După opinia mea asta a salvat Catedrala. Nikita Ionnikoff a fost de partea lui Putin în această dispută. Îl va fi recrutat acum FSB-ul sau era mai demult al KGB? Nu mă interesează. Mă interesează doar amănuntele despre ruşii la Nisa şi mai ales despre Catedrala Ortodoxă Rusă de la Nisa. Despre inaugurarea Catedralei, autorul notează: «Pe 18 decembrie 1912 s-a procedat cu mare pompă la inaugurarea catedralei care va lua numele de Sfîntul Nicolae Taumaturgul. Preşedintele acestei ceremonii va fi ducele de Leuchtenberg, care va sosi la catedrală într-o maşină decapotată alături de primarul Nisei, generalul Goiran. Toată colonia rusă era prezentă, precum şi reprezentaţi ai familiei imperiale. Personalităţile din Nisa nu au ratat această sărbătoare şi chiar şi o mare parte a populaţiei a asistat –, din curiozitate. Ceremonia religioasă va fi celebrată de către Mgr Trifon Turkestanov, episcop auxiliar de Dimitrov (în regiunea Moscova), delegat de Sfîntul Sinod. El va fi asistat de protopopi de la Paris, Florenţa, Wiesbaden, Geneva, Marsilia, Menton şi Nisa. După ceremonia religioasă, personalităţile s-au reunit în faţa catedralei pentru discursuri. Mai întîi, muzica municipală şi Uniunea corală au interpretat Viaţa pentru ţar de Glinka, apoi imnul naţional rus şi în sfîrşit Marseieza. Dintre discursuri trebuie reţinut cel al protopopului Seghei Liubimov pentru latura lui vizionară: ""Atunci cînd edificiul va fi terminat şi cînd se vor ridica într-un parc superb cupolele lui grandioase, cu sclipitoarele lor cruci aurite; atunci cînd va răsuna chemarea solemnă a clopotelor; atunci, odată cu ortodocşii, străini din alte confesiuni vor veni să asiste la serviciul nostru religios, să se bucure împreună cu noi de cîntecele sacre în onoarea Dumnezeului Gloriei. Artişti şi specialişti vor veni să admire şi să studieze frumuseţea formelor arhitecturale specific ruseşti; vor putea împrumuta din plin din ele fără a-şi abandona tradiţiile occidentale.” Sărbătorirea se va termina cu un dejun oficial cu 50 de invitaţi, prezidat de ducele de Leuchtenberg la hotelul imperial de pe colina Piol. Această catedrală rămîne ca ultimul cadou facut de familia imperială rusă oraşului Nisa. Reprezentînd cea mai frumoasă operă de artă religioasă ortodoxă din lumea occidentală, ea este monumentul cel mai vizitat al oraşului Nisa.» Din aceeaşi carte aflu şi amănunte senzaţionale despre catedrală: «Catedrala din Nisa va avea chiar un miracol al său, care va fi considerat de către un mare număr de credicioşi ca o manifestare a bunătăţii divine şi a protecţiei lui Dumnezeu pentru comunitatea rusă de la Nisa. Ţareviciul Nicolae adusese de la Sankt-Petersburg în bagaje o icoană reprezentîndu-l pe Sfîntul Nicolae Miraculosul. În timpul cît a agonizat, ea a fost aşezată deasupra patului lui. După ce a murit, ea a fost încredinţată bisericii din strada Longchamp. Cînd s-a terminat construirea capelei comemorative, această icoană şi-a găsit locul deasupra portalului de intrare al edificiului. După 40 de ani de expunere la soare, culorile ei au devenit atît de închise încît imaginea ei era de nerecunoscut. A fost depusă deci în spatele iconostasului noii Catedrale. A rămas acolo timp de 20 de ani şi, pe 22 mai 1935, sărbătoarea patronului Sfîntul Nicolae, s-a observat faptul că imaginea devenea tot mai clară şi că vechea pictura începea să reapară. Încet-încet, timp de cîteva zile, icoana revenea aproape la aspectul iniţial şi a ajuns să-şi recapete întreaga strălucire a frumuseţii ei fără să fi avut loc vreo intervenţie umană. Ea va fi obiectul unei devoţiuni speciale.»” Aşa am scris cînd am vizitat a doua oară Nisa, şi prima oară Catedrala Ortodoxă Rusă, în mai 2019. Ca şi în cazul Baden Baden, era normal să mă întreb cum arată atmosfera de la Catedrală în zilele Războiului din Ucraina? Ne răspunde un reportaj din Le Monde, 26 martie 2022, apărut sub titlul ""Nice la russe rattrapee par la guerre de Putin”: ""Grilajul e întredeschis, dar nu se pune problema să intre oricine. O mînă de cerberi, umerii pătraţi şi părul ras, unii cu walkie-talkie în mână, stau de pază. Din când în când, după ce prin geamul coborît s-au schimbat cuvinte, câteva maşini intră cu zgîrcenie. Un Bentley gri înregistrat în Rusia, două sedanuri moldoveneşti, un Porsche Cayenne francez şi chiar o furgonetă neagră intrigantă, cu geamuri colorate şi o placă ucraineană. Sosesc, de asemenea, şi pietoni. Femeile care intră în incintă poartă un batic. De la Bulevardul Nicolas-II şi Bulevardul Tzarewitch, situat la câţiva paşi de gara Nisa, puteţi vedea, prin barele gardului, o grădină frumoasă, nişte palmieri şi, ridicându-vă capul, cele cinci bulbi verzi de smarald ale Catedralei Sf. Nicolae. Principala clădire ortodoxă rusă din Nisa, o mică bijuterie arhitecturală inaugurată în 1912, este unul dintre cele mai vizitate monumente din oraş. Aproape 200.000 de turişti şi credincioşi merg acolo în fiecare an. Intrarea este liberă. Dar pe 13 martie, prima duminică a Postului Mare, cunoscută sub numele de «triumful Ortodoxiei», locul arată ca Fort Knox. Cinci tineri studenţi din Texas, veniţi în excursie la Nisa în weekend, sînt îndepărtaţi. Gardienii sunt conduşi de un bărbat în treizeci de ani, mai puţin solid decât ei, cu părul negru dat pe spate. El deţine un detector de metale. Şi confirmă, smerit, dar ferm, că nu poate exista nici o trecere pentru carduri de presă. «Aici sîntem pe teritoriul Rusiei», explică el. Înainte de a adăuga, câteva momente mai târziu: «Este o proprietate privată rusească. Iar biserica e categorică – imposibil de primit jurnalişti. Din motive de securitate. Când Ambasada Rusiei dă instrucţiuni, este imposibil să le ocoliţi. Fără jurnalişti, fără turişti.»” Cînd s-a pus problema primelor sancţiuni date Rusiei pentru declanşarea Războiului, în Nisa au prins să circule zvonuri despre o eventuală confiscare de către statul francez a Catedralei ruse. Plecînd de la aceste zvonuri site-ul Nice-Matin a consacrat ediţia din 1 martie 2022 a rubricii Question de Sasha întrebării: ""Poate Franţa să confişte biserica rusă din Nisa ca parte a sancţiunilor anunţate? Bună ziua Sasha, Este una dintre comorile de la Nisa. Catedrala Sf. Nicolae, cunoscută sub numele de «Biserica Rusă», este cea mai mare catedrală ortodoxă din afara Rusiei. Această bijuterie a fost mult timp în centrul unei bătălii juridice între Asociaţia Religioasă Ortodoxă Rusă (Acor) şi Federaţia Rusă. Dezbaterea a fost în cele din urmă soluţionată de instanţa care a atribuit catedrala de pe bulevardul Nicolae al II-lea Federaţiei Ruse. Deci, poate Franţa să confişte această proprietate ca parte a sancţiunilor anunţate împotriva Rusiei? Răspunsul este nu. În primul rînd, confiscarea imobilelor este în prezent doar în curs de examinare, după cum a anunţat ministrul Economiei, Bruno Le Maire, luni, 28 februarie. În al doilea rînd, dacă Franţa decide cu privire la «confiscarea proprietăţilor imobiliare, iahturilor şi maşinilor de lux»”. Cel puţin pînă acum Franţa n-a confiscat celebra Catedrală Ortodoxă Rusă de la Nisa. Mai e timp însă. NOTĂ: Acest editorial este preluat integral de pe cristoiublog. ro","Ion Cristoiu: Mai mult decît Baden Baden, Nisa e un loc legat de Istoria Rusiei. Aici venea să-şi petreacă iernile, alungaţi şi de viforniţa din Rusia ţaristă, lumea bună din Rusia ţarilor, urmînd exemplu familiilor ţariste, desigur. La Nisa am vizitat în ultima călătorie (cea din 2019) Catedrala Ortodoxă Rusă, unul dintre cele mai căutate obiective turistice de pe Coasta de Azur. Ion Cristoiu: Din 1923, Catedrala a aparţinut Asociaţiei Culturale Ortodoxe din Nisa (ACOR). Lăcaşul e revendicat însă de Federaţia Rusă în cadrul politicii angajate de Vladimir Putin. La capătul unui lung şir de procese, Federaţia Rusă obţine cîştig de cauză. Ion Cristoiu: Cînd s-a pus problema primelor sancţiuni date Rusiei pentru declanşarea Războiului, în Nisa au prins să circule zvonuri despre o eventuală confiscare de către statul francez a Catedralei ruse. (…) Cel puţin pînă acum Franţa n-a confiscat celebra Catedrală Ortodoxă Rusă de la Nisa. Mai e timp însă."
+"summarize: La final nu poate rămâne decât unul, un singur tip de încărcător de mobil. Războiul cablurilor de încărcare se apropie de final. Oficialii Uniunii Europene au stabilit noile reguli pentru un tip unic de încărcător. Noile reguli, care vor intra în vigoare până în toamna anului 2024, stabilesc faptul că toți consumatorii din UE vor trebui să utilizeze doar un cablu de tip USB-C pentru dispozitivele electronice portabile, mici și mijlocii. Apple și-a exprimat deja îngrijorarea că regulile europene ar limita inovația și ar putea afecta consumatorii. UE a estimat că deșeurile electronice anuale ajung la 11.000 de tone de încărcătoarele aruncate sau neutilizate. Regula încărcătorului unic urmează să fie aprobată de Parlament și de Consiliul European.",Oficialii Uniunii Europene au stabilit noile reguli pentru un tip unic de încărcător. Apple și-a exprimat deja îngrijorarea că regulile europene ar limita inovația și ar putea afecta consumatorii. .UE a estimat că deșeurile electronice anuale ajung la 11.000 de tone de încărcătoarele aruncate sau neutilizate. .
+"summarize: Taxarea suplimentară a celor care plătesc deja, numită de reprezentanții coaliției de guvernare ""de solidaritate”, a apărut peste noapte, înaintea proiectului de buget. Concordia consideră că este o măsură care ar frâna recuperarea economiei după pandemie și ar dăuna României pe termen lung, a spus asociaţia patronală, într-un comunicat. Dacă bugetul nu este bine gospodărit, nu va fi niciodată suficient. Dacă Guvernul face investiții neinspirate, oricât ar mări taxarea, tot nu va avea destui bani. În acest context, taxa de solidaritate nu face decât să le dea o șansă celor care nu își respectă obligațiile față de stat și să deraieze cursul unor afaceri care țin economia României în mișcare. Taxa pe solidaritate riscă să aibă efect de bumerang, pentru că ea ar putea deveni o taxă pe consum, colectată de la companii, dar plătită tot de cetățeni. Este important să înțelegem că majoritatea marilor companii lucrează cu marje de câteva procente. O taxă de 1% pe cifra de afaceri poate ajunge să fie jumătate din profitul realizat. Taxarea peste noapte, fără analize aprofundate, cifre și dialog, nu va face decât să adâncească problemele, nu să le rezolve. Mai mult, orice discuție despre creșterea taxelor trebuie să vină la pachet cu măsuri pentru reducerea evaziunii fiscale și eficientizarea colectării, măsuri ce ar putea aduce mai mulți bani la buget decât taxarea suplimentară a bun-platnicilor. Dialogul social este un instrument care poate asigura o proiecție corectă a banilor pe care România îi poate folosi pentru a se dezvolta. E timpul să respectăm legea și să punem experiența partenerilor sociali într-un calcul al bugetului care ne afectează pe toți. Șapte miliarde de euro sunt pierduți prin necolectarea TVA, iar prima alegere este taxarea celor care plătesc deja. Reprezentăm peste 2.000 de companii și știm din experiență că întâi te asiguri că bugetul pe care-l ai este administrat corect, că nu îți lipsesc bani fără justificare și abia după ce ai făcut toți acești pași te gândești dacă el trebuie crescut și de unde. Confederația Patronală Concordia aduce împreună 14 sectoare de activitate esențiale, aproximativ 26% din PIB, este partener de dialog social, iar executivul are datoria de a se consulta cu aceștia înainte de a lua măsuri ce au impact pentru întreaga societate. Predictibilitatea taxării este un element esențial, mai ales într-o perioadă când foarte multe costuri au devenit impredictibile. E timpul să avem un dialog constructiv pe toate temele care privesc dezvoltarea economiei românești. Membrii Concordia își doresc să dialogheze și sunt mereu deschiși dezbaterii și discuțiilor, chiar și atunci când se propun taxe pe care le consideră prohibitive. Putem explica ce merge și ce nu merge. Este esențial ca aceste măsuri să ia în calcul toate punctele de vedere relevante, nu să fie decise peste noapte, arbitrar. E nevoie de consultare publică atât pe buget, cât și pe măsurile subsecvente, care urmăresc să îl întregească. Confederația Patronală Concordia reprezintă 14 dintre cele mai importante sectoare ale economiei naționale și este partener de dialog social, reprezentativă la nivel național. Cu o contribuție de peste 26% din în PIB și un total de peste 330.000 de angajați în aproape 2.000 de firme mari și mici, cu capital românesc și străin, Concordia este singura organizație din România membră în BusinessEurope, Organizația Internațională a Angajatorilor (IOE) și Business at OECD (BIAC). Din poziția de partener social reprezentativ, acordăm o importanță deosebită unei arii largi de subiecte printre care se numără piața muncii și dialogul social, educația, digitalizarea, protecția consumatorilor, viitorul transportului, fondurile europene, economia circulară.","Taxarea suplimentară a celor care plătesc deja, numită de reprezentanții coaliției de guvernare „de solidaritate”, a apărut peste noapte, înaintea proiectului de buget. Concordia consideră că este o măsură care ar frâna recuperarea economiei după pandemie și ar dăuna României pe termen lung. .Dacă bugetul nu este bine gospodărit, nu va fi niciodată suficient. Dacă Guvernul face investiții neinspirate, oricât ar mări taxarea, tot nu va avea destui bani. ."
+"summarize: După ce Kanye West şi-a anunţat intenţiile de a candida la cea mai înaltă funcţie din stat pe 4 iulie, Elon Musk a spus că-l susţine pe rapper. Kanye West a mărturisit că Musk va fi ""şeful programului spaţial” sub preşedinţia sa. În urma eşecului rapperului în cadrul unui eveniment de campanie din Carolina de Sud, urmat de un derapaj pe Twitter, Musk şi-a retras sprijinul pentru campania lui şi a afirmat că a luat legătura cu prietenul său. ""I-am transmis un mesaj în care i-am zis: Ştii, o mulţime de oameni sunt îngrijoraţi, se întreabă dacă eşti bine”, susţine Elon Musk. ""Am făcut tot posibilul pentru a-l convinge că 2024 este mai potrivit pentru el decât 2020”, a spus Musk într-un interviu. Pe 25 iulie, rapperul a scris pe reţelele sociale şi că ""îl va învinge pe Biden din notificări”, în ciuda sondajului făcut la începutul acestei luni, în care diferenţa este de doar două procente.","Elon Musk a încercat să îl convingă pe Kanye West să candideze la prezidenţiale în 2024.Kanye nu renunţă la candidatură, ,,Va fi mâna lui Dumnezeu” spune rapperul. Soţul lui Kim Kardashian a spus pe reţelele sociale că îl va depăşi pe Joe Biden."
+"summarize: Psihiatrul Gabriel Diaconu a explicat pe pagina sa de facebook despre ce înseamnă tulpina Delta a coronavirusului şi cât de periculoasă este, el intuind că se va ajunge ca vaccinarea anti-Covid să fie tot atât de periodică precum cea antigripală. ""Delta Plus este o linie separată de descendenţă din Delta, comună în privinţa caracteristicilor unor gene care sunt implicate în sinteza proteinei Spike cu varianta Beta, sau «mutaţia Kent» britanică. Drept urmare, este considerată de unii specialişti, la acest moment, drept o «super-variantă», atât privind infecţiozitatea, dar şi capacitatea de bypass a sistemului imun. Delta Plus ne îngrijorează foarte tare, medical”, scrie Gabriel Diaconu. Totodată, medicul este de părere că în câteva luni numărul infecțiilor cu COVID va reîncepe să crească. ""E o chestiune de luni până când numărul infecțiilor cu COVID va reîncepe să crească. Termenul ”val” este impropriu atâta vreme cât vaccinarea continuă, și rămâne un stăvilar în calea conectomicii virale, i. e. distanței oarecare pe care trebuie să o parcurgă virusul între două gazde vulnerabile”, scrie Gabriel Diaconu. Psihiatrul a comentat și datele cu privire la situaţia din Istrael, ţara campioană la vaccinare, dar care în ultimul timp a raportat o explozie de cazuri COVID-19 cu tulpina indiană. ""Observaţiile actuale, cel puţin cele din Israel, arată că infecţiile observate cu Delta la cei vaccinaţi sunt, cel mai probabil, cauzate de un viciu statistic, nicidecum de o predispoziţie a celor vaccinaţi de a contacta noua variantă. Pe de altă parte – ce-ar fi trebuit să reţinem deja, ca strategie de sănătate publică – e că ce e astăzi în Hanoi, mâine e în Buenos Aires. Şi cu transformările dureroase, durabile în ce priveşte circulaţia oamenilor pe mari distanţe (aeroportuar, feroviar, maritim, rutier etc.), plasa de siguranţă nu e perfectă”, mai scrie Gabriel Diaconu.","Gabriel Diaconu: Este considerată de unii specialişti, la acest moment, drept o «super-variantă».Gabriel Diaconu: Termenul ”val” este impropriu atâta vreme cât vaccinarea continuă. Gabriel Diaconu: Observaţiile actuale, cel puţin cele din Israel, arată că infecţiile observate cu Delta la cei vaccinaţi sunt, cel mai probabil, cauzate de un viciu statistic. ."
+summarize: Primim puțin vaccin. Asta spun miniștrii sănătății din țările europene. O treime din oficiali se plâng că dozele livrate sunt mai puține decât cele prevăzute în contract și datele livrărilor viitoare sunt incerte. În plus cantitatea oferită este inegal distribuită. Belgia a declarat că se așteaptă să primească doar jumătate din dozele planificate pentru luna ianuarie din cauza unei probleme logistice. Lituania spune că livrările sale vor fi reduse la jumătate până la jumătatea lunii februarie. Uniunea Europeană are două contracte cu Pfizer de până la 600 de milioane de doze în acest an.,Belgia a declarat că se așteaptă să primească doar jumătate din dozele planificate. Lituania spune că livrările sale vor fi reduse la jumătate. Pfizer a spus în același timp că va reduce temporar cantitatea de doze livrate.
+"summarize: În fiecare an, la începutul lunii octombrie, Academia Regală Suedeză, Institutul Karolinska din Stockholm și Academia Suedeză acordă Premiile Nobel, cel mai important premiu în domeniile medicinei sau fiziologiei, fizicii, chimiei, literaturii, păcii și economiei. Premiul Nobel pentru Fizică a fost acordat anul acesta unor fizicieni care și-au dedicat activitatea ""celor mai întunecate mistere ale Universului”, după cum s-a exprimat Thomas Perlmann, secretarul general al Comitetului Nobel de la Institutul Karolinska din Stockholm, fiind acordat jumătate, fizicianului Roger Penrose (Marea Britanie), iar cealaltă jumătate fizicienilor Reinhard Genzel (Germania) și Andrea Ghez (SUA) pentru cercetările lor despre găurile negre. Roger Penrose (n. 8 august 1931) este un matematician și fizician englez, profesor emerit de matematică la Universitatea Oxford. Penrose a contrbuit fundamental la elucidarea proprietăților găurilor negre. Cărțile lui Roger Penrose au fost traduse în mai multe limbi străine, inclusiv în limba română. Reinhard Genzel (n. 24 martie 1952) este un astrofizician german. Este director al Institutului Max Planck pentru Fizică Extraterestră din Garching, lângă München. Reinhard Genzel și echipa sa au reușit să demonstreze că în centrul Căii Lactee există o gaură neagră supermasivă, care conține o masă de 4,3 milioane de ori mai mare decât masa Soarelui. La rezultate asemănătoare cu ale lui Genzel a ajuns, în mod independent, și echipa fizicianului Andrea Ghez din America. Andrea Mia Ghez (n. 16 iunie 1965) este un astronom american și profesor la Departamentul de Fizică și Astronomie de la Universitatea California din Los Angeles. Premiul Nobel a fost fondat de omul de afaceri suedez Alfred Nobel (1833-1896), inventatorul dinamitei (1867), care, în testamentul său, a întemeiat o fundație cu scopul ca din veniturile averii sale să fie oferite în fiecare an premii celor care, în anul precedent, au adus cele mai mari servicii umanității. Ca în fiecare an, primul premiu acordat a fost Premiul Nobel pentru Medicină sau Fiziologie, care a fost anunțat ieri. Astăzi a fost acordat premiul Nobel pentru Fizică. Va urma premiul Nobel pentru Chimie, care va fi decernat miercuri, 7 octombrie, cel mai devreme în jurul orei 12:45. Laureatul premiului pentru Literatură va fi cunoscut joi, 8 octombrie, în jurul orei 13:00. Iar câștigătorul Premiului Nobel pentru Pace va fi anunțat o zi mai târziu, în jurul orei 11. În încheierea festivităților de acest an se va acorda Premiul pentru științe economice al Băncii Centrale Suedeze în memoria lui Alfred Nobel. Strict vorbind, nu este unul dintre premiile Nobel fondate în 1895 prin testamentul lui Alfred Nobel, dar este asimilat cu ele. Un comitet va anunța decizia luni, 12 octombrie, începând cu ora 12:45.","Premiul Nobel pentru Fizică a fost acordat anul acesta pentru cercetările despre găurile negre. Premiu Nobel pentru Fizică a fost acordat fizicienilor Roger Penrose, Reinhard Genzel și Andrea Ghez pentru elucidarea misterelor găurilor negre. În perioada 5-12 octombrie 2020 sunt anunțați câștigătorii râvnitului Premiu Nobel, premiu fondat de omul de afaceri și inventatorul suedez Alfred Nobel (1833-1896)."
+"summarize: Într-o intervenție la Digi24, ministrul Tanczos Barna a reamintit că a început în urmă cu două săptămâni, în minister, pregătirea modificării legislației. ""Vedem zi de zi cum crește aproape exponențial numărul de apeluri la Ro-Alert, este un fenomen care se generalizează și este nevoie de intervenție promptă, imediată, pentru a salva viețile omenești. Din păcate, au venit aceste două cazuri care arată complexitatea fenomenului și riscurile la care se expun fermierii, în primul și-n primul rând, în zonele unde sunt stâne, în zonele unde schimbă, de exemplu, gardul electric, așa cum s-a întâmplat în ultimul caz, când proprietarul gardului electric s-a dus să amenajeze sau să repare ceva. Era exact gardul electric pus ca să apere omenii de urs și lângă gardul electric a fost atacat. Deci, aceste soluții ""magice” trâmbițate de unii agenți iresponsabili nu sunt magice și nu te apără de fiecare dată în cazul în care un urs atacă. Este un fenomen extrem de periculos, sunt zeci, sute de cetățeni care se tem pentru viața lor, pentru viața copiilor și trebuie să existe o responsabilitate la nivel instituțional și statul trebuie să-și apere cetățenii în primul rând și după aceea, desigur, și animalele trebuie strict protejate”, a declarat Tanczos Barna, duminică seara, la Digi24.La observația că sunt voci care acuză că, de fapt, Ministerul pregătește prin modificarea legislației o mai mare libertate pentru vânătorii de trofee, Tanczos Barna a replicat că nu o percepe ca fiind o libertate. ""Am spus de fiecare dată că intervenția se face de către personalul tehnic al asociației de vânătoare. Nu cred că în cazul în care ursul atacă, nu cred că în cazul în care omul este în pericol, nu cred că în cazul în care un femier, un copil, o familie este în pericol, vreo asociație (de activiști) poate să apere viața umană. Viața umană trebuie apărată de statul român, de instituțiile responsabile, care trebuie să intervină prompt, pentru că eu nu pot să explic niciunui cetățean că am ascultat o asociație și am lăsat toți urșii în pensiuni, în case, în ferme, atacând și omorând oameni. Este nevoie, în cazurile de forță majoră, de intervenție, inclusiv de extrageri prin împușcare; de tranchilizare, dacă ursul nu este periculos și nu atacă sau de alungare, în cazul în care ursul de plimbă prin lanul de porumb și nu atacă și nu vine spre gospodării. Acestea sunt propunerile pe care le voi face și le voi înainta guvernului. Vor fi aplicate în cel mai scurt timp posibil”, a menționat ministrul mediului. Tanczos Barna a declarat joi la Digi24 că ordonanța ar urma să fie aprobată în guvern în luna iulie. Principala modificare a legislației vizează introducerea unei proceduri imediate, aplicate în maximum 24 de ore de la sesizarea unei probleme cu urșii. În câteva ore, la locul respectiv se va deplasa o echipă formată din jandarmi și vânători, care va interveni gradual, în funcție de situație: dacă e prima vizită a unui urs în localitate, se începe cu o alungare a animalului. Dacă se constată că se repetă vizitele, trebuie să se treacă la tranchilizare și relocare, iar dacă animalul devine periculos, atacă, e agresiv, atunci soluția va fi de ""extragere” prin împușcare, a explicat Tanczos Barna. Preşedintele Consiliului Judeţean Harghita, Borboly Csaba, a relatat la Digi24 că un bărbat de 53 din comuna Căpâlniţa a fost atacat duminică de un urs când a mers să verifice animalele pe care le are. Bărbatul era însoţit de câinele său, astfel că a reuşit să scape, dar s-a ales cu leziuni toracice. Operația a durat o oră, bărbatul era la terapie intensivă, dar viața nu-i mai este în pericol. Vineri, în schimb, un bărbat de 54 de ani a ajuns în stare gravă la spitalul din Miercurea Ciuc, după ce a fost atacat de un urs la ferma sa de lângă Cristuru Secuiesc. E a suferit multiple leziuni toracice, dar şi la nivelul capului şi feţei. Operația în cazul lui a durat șase ore.","Un bărbat de 53 de ani a fost operat duminică la spitalul din Miercurea Ciuc după ce a fost atacat de un urs într-o localitate din Harghita. Este al doilea atac din județ în ultimele 48 de ore. Vineri, un alt bărbat a ajuns la spital în stare gravă și a fost operat. Ministrul Mediului, Tanczos Barna, consideră că e nevoie de intervenții prompte pentru salvarea vieților omenești și spune că „soluțiile magice trâmbițate de unii agenți iresponsabili” - aluzie la unii activiști de mediu - nu apără omul de fiecare dată când un urs atacă."
+"summarize: Potrivit unui test pe care l-a furnizat autorităţilor australiene, Djokovic a fost depistat pozitiv la Covid-19 pe 16 decembrie. Un alt test efectuat pe 22 decembrie a fost negativ. Însă validitatea acestor teste a fost pusă în discuție în mass-media, inclusiv de către BBC, din cauza numerelor lor de serie. ""S-a stabilit printr-o analiză a bazei de date digitale că Novak Djokovic a fost testat de mai multe ori şi că certificatele pentru aceste teste din 16 decembrie şi 22 decembrie 2021 sunt valabile"", a afirmat procuratura sârbă într-un comunicat de presă, adăugând că aceste verificări au fost efectuate de Ministerul Sănătăţii. O anchetă a jurnaliștilor BBC a arătat că numărul de serie trecut pe acel test nu se încadrează corect între cele făcute în Serbia în acea perioadă. Acel număr este, în mod ciudat, mai mare decât al testului negativ, datat șase zile mai târziu, care demonstra că sportivul nu mai era infectat. Primii care au sesizat discrepanța dintre codurile de confirmare a testelor au fost jurnaliștii de la un grup de investigații german, Zerforschung, care lucrează în parteneriat cu publicația Der Spiegel. BBC a mers mai departe și a verificat dacă numerele sunt generate în ordine strict cronologică în Serbia. Astfel, a descoperit că singurul care nu respectă ordinea este cel al lui Novak Djokovic.Și cotidianul sportiv francez L'Equipe, citat de Agerpres, a scris că apar tot mai multe suspiciuni cu privire la data exactă a testului Covid pozitiv al lui Novak Djokovic. Avocaţii lui Djokovic au adăugat la dosarul clientului lor două teste PCR, cel pozitiv din 16 decembrie şi al doilea, negativ, datat 22 decembrie. Cu toate acestea, numerele de serie ale acestor teste ar indica faptul ca primul ar fi putut fi efectuat la mai mult de o săptămână după data menţionată oficial. Djokovic, deţinătorul recordului de titluri la Australian Open (9), participase însă pe 17 decembrie la un eveniment cu tineri jucători de tenis, la Belgrad, şi acceptase chiar să acorde un interviu, pe 18 decembrie, cotidianului sportiv francez L'Equipe. El a asigurat că a fost informat în privinţa rezultatului pozitiv al testului PCR abia după întâlnirea din 17 decembrie şi a recunoscut ""o eroare de judecată"" în legătură cu interviul pentru L'Equipe. Turneul Australian Open a fost câştigat anul acesta de spaniolul Rafael Nadal, care stabilit un nou record de titluri de Grand Slam (21), devansându-i astfel pe Novak Djokovic şi pe elveţianul Roger Federer, ambii cu câte 20 de trofee majore.","Procurorii din Serbia spun că nu există dovezi care să sugereze că Novak Djokovic a prezentat autorităților australiene teste Covid falsificate, scrie BBC. Potrivit anchetatorilor sârbi, certificatele prezentate sunt valide."
+"summarize: Închiderea piețelor este o decizie într-o bună măsură justificată, spune primarul general al Capitalei, Nicușor Dan, invitat la Aleph News, în emisiunea ""Marius Tucă Show. ""Este o decizie care e într-o bună măsură justificată, pentru că e greu să gestionezi, să ajungi să impui niște măsuri punctuale, cu circuite și să le și urmărești. E o decizie dificilă. Ea este compensată de voința pe care o avem de a duce toată activitatea din interior în exterior”, spune Nicușor Dan. Primarul general al Capitalei afirmă că s-a întâlnit cu șeful DSV pentru a găsi o soluție pentru producătorii agricoli: ""Dacă nu weekendul asta, atunci weekendul următor vom avea același număr de tarabe afară”. ""Există piețe, cele închise, care, din structura constructivă, se pot deschide, astfel încât să nu muți tarabe, și piețe care care nu se pot deschide, iar atunci trebuie să muți tarabe. Eu sunt primarul general al Capitalei și trebuie să respect legea autorității superioare și să fac tot ce ține de mine, astfel încât comercianții, în special agricultorii din jurul Bucureștiului, să-și poată vinde marfa, iar bucureștenii să aibă acces la aceasta”, precizează Dan.. El precizează că, chiar dacă nu ar fi fost votat amendamentul lui Marcel Ciolacu referitor la continuarea activității piețelor în stare de alertă, piețele tot s-ar fi mutat în exterior. ""Există în București piețe volante. Într-una din ele merg, iar oamenii aceia reușesc să vândă, inclusiv în perioadele de iarnă”, conchide Nicușor Dan.","Dan: Este o decizie care e într-o bună măsură justificată, pentru că e greu să gestionezi, să ajungi să impui niște măsuri punctuale. Primarul general afirmă că s-a întâlnit cu șeful DSV pentru a găsi o soluție pentru producătorii agricoli. Guvernul a dispus închiderea piețelor. Parlamentul a votat o lege prin care acestea vor fi redeschise. Decizia finală aparține președintelui."
+"summarize: Dorința de proprietate este o moștenire din generație în generație în România. Dar un credit ipotecar, mai ales la o vârstă fragedă, înseamnă riscuri foarte mari, mai ales că este un împrumut pe viață. Astăzi poți avea o rată care să te satisfacă, mâine poți însă avea o rată care să-ți mănânce tot salariul. Iar cei mai mulți dintre cei care accesează acest tip de credit plătesc rate, lună de lună, timp de treizeci de ani. Tinerii sunt însă optimiști și încrezători în forțele proprii. Șapte din 10 cred că situația lor financiară este mai bună decât cea a părinților și că în următorul an se va îmbunătăți și mai mult. Aceste procente plasează românii drept cei mai optimişti din acest punct de vedere, în comparaţie, de exemplu, cu Ungaria şi Spania. În plus, nu mai puţin de 77% dintre cei cu vârste între 18 şi 25 de ani cred în capacitatea lor de a-şi gestiona finanţele personale. Încrederea este dată și de percepția privind educația, 80% dintre ei spunând că au cunoștințe despre cum să își gestioneze banii.","Sunt tineri, dar au preocupări de oameni maturi. Peste un sfert dintre tinerii din România, cei cu vârste cuprinse între 18 și 25 de ani, se gândesc deja ca în următorul an să ia bani de la bancă pentru achiziția unei locuințe. Adică să se împovăreze cu un credit ipotecar. Asta, în timp ce 13% dintre ei au deja un astfel de credit."
+"summarize: Nassim Nicholas Taleb, autorul ""Lebedei Negre”, a apreciat într-o lucrare recentă că bitcoin, cea mai importantă criptomonedă, nu a reușit să își îndeplinească obiectivele de a deveni o monedă fără guvern, o acoperire împotriva inflației și o investiție sigură, scrie CNBC. ""Puține active din istoria financiară au fost mai fragile decât bitcoinul”, a spus el. Taleb s-a pronunțat anterior mai favorabil despre bitcoin, în special despre potențialul de a ajuta oamenii să ocolească controlul capitalului pe piețe, numind-o ""prima monedă organică” în prefața ""The Bitcoin Standard” din 2018 și ""o poliță de asigurare” împotriva controlului guvernamental asupra monedei. În lucrarea sa recentă, ""Bitcoin, valute și fragilitate”, publicată la sfârșitul lunii iunie, Taleb, cercetător și trader, spune că Bitcoin valorează ""exact zero”, în condițiile în care necesită o cantitate susținută de interes pentru a se menține. În schimb, ""aurul și alte metale prețioase nu necesită întreținere, nu se degradează într-un orizont istoric și nu necesită întreținere pentru a-și reîmprospăta proprietățile fizice în timp”, a spus el. Bitcoin a fost creat în 2008 și a fost caracterizat mereu de volatilitate, dar în anul pandemiei Covid-19 a experimentat o volatilitate extremă pe fondul crizei economice globale. Taleb a menționat că, în martie 2020, bitcoin a scăzut mai mult decât piața bursieră și și-a revenit ""după injecții masive de lichiditate”. Aceasta este ""o dovadă suficientă că nu poate fi utilizat ca pavăză împotriva riscului sistemic”, a spus el.","Nassim Nicholas Taleb, autorul „Lebedei Negre”, a apreciat într-o lucrare recentă că bitcoin nu a reușit să își îndeplinească obiectivele. Taleb, cercetător și trader, spune că Bitcoin valorează „exact zero”, în condițiile în care necesită o cantitate susținută de interes pentru a se menține. Bitcoin a fost creat în 2008 și a fost caracterizat mereu de volatilitate, dar în anul pandemiei Covid-19 a experimentat o volatilitate extremă."
+"summarize: Dominic Fritz a reacționat la acest incident, spunând că ""o bandă de membri și simpatizanți AUR, în frunte cu George Simion” ar fi pătruns în incinta Primăriei Timișoara prin forță fizică și violență. Edilul orașului susține că pe el ""nu îl intimidează aceste proteste antidemocratice”. ""O bandă de membri și simpatizanți AUR, în frunte cu George Simion, aduși la Timișoara cu autocarul, împreună cu organizația Noua Dreaptă din Mehedinți, au pătruns în mod ilegal în sediul Primăriei, prin forță fizică”, a spus Dominic Fritz. Drept răspuns, co-președintele partidului AUR, George Simion, îl contrazice pe edilul din Timișoara. George Simion: ""Ce a spus Dominic Fritz e o minciună. Oamenii aceia nu erau aduși cu autocarul, nu avem nicio legătură cu Noua Dreaptă, care avea un protest la jumătate de oră după. El încearcă să facă ce făcea Iliescu: ""bande de legionari ș.a. m. d.”. Discursul lui Ion Iliescu îl auzim acum la Dominic Fritz. Niciun polițist local sau vreo altă autoritate nu a venit să ne întrebe ceva, nici de certificat, nici ce vrem. Noi am cerut doar o audiență pentru Ioan Bânciu, a cărei soție a fost ucisă de dictatura lui Ceaușescu, care, de o lună și jumătate, nu este primit în audiență, nici el, nici alți timișoreni. Nici de domnul Fritz, nici de vreun viceprimar.” Totuși, George Simion și cei prezenți la manifestație au urcat la etajul 1, zonă care nu este destinată publicului. La etajul 1 se află doar birourile celor din conducere. Astfel, George Simion poate fi acuzat (și) de violare de sediu profesional. Poliția locală a emis un comunicat în care se arată faptul că ""persoanele au fost identificate și urmează să fie sancționate pentru neportul măștii de protecție și tulburarea liniștii publice”. George Simion se află la Timișoara, unde, împreună cu un alai de manifestanți, au luat cu asalt primăria orașului. Co-președintele AUR a intrat în clădirea Primăriei Timișoara fără mască și fără a prezenta un certificat COVID, însoțit de mai mulți manifestanți și jurnaliști. Intrarea principală și o a doua intrare pe care aceștia au încercat-o au fost închise. Într-un final, a treia încercare a fost cu noroc și pentru George Simion. ""Domnul Fritz s-a ocupat cu altele. E timpul să îl trezim puțin”, a spus George Simion înainte să intre în instituția publică. El susține că a căutat doar o audiență cu Dominic Fritz și a fost lăsat să urce până la etajul 1, acolo unde un agent de pază i-a blocat calea lui și alaiului de manifestanți. În cele din urmă, acesta a aflat că primarul Timișoarei nu se află în instituție. ""Noi am venit aici să strângem semnături pentru Klaus Iohannis, dar am dat peste un pupil al lui Klaus Iohannis. El fiind PNL, a venit să îi facă campanie lui Dominic Fritz, parașutat aici la Timișoara din Germania, fără viză permanentă de domiciliu. Omul ăsta ocupă ilegal funcția de primar și trebuie să știe toată țara acest lucru”, a spus George Simion, co-președintele Alianței pentru Unirea Românilor, întrebat de ce se află la Timișoara.","George Simion se află la Timișoara, unde, împreună cu un alai de manifestanți, au luat cu asalt primăria orașului.„Domnul Fritz s-a ocupat cu altele. E timpul să îl trezim puțin”, a spus George Simion înainte să intre în instituția publică. .El susține că a căutat doar o audiență și a fost lăsat să urce până la etajul 1, acolo unde un agent de pază i-a blocat calea lui și alaiului de manifestanți. ."
+"summarize: ""Se demonstrează că fumul alb anunțat ieri cu mare pompă de reprezentanții CDR 2.0 era, de fapt, de la trabucurile pufăite la negocieri. Oricât de priceput ar fi bucătarul de la Vila Lac 1, foamea de funcții și setea de putere nu s-au stins nici după 2 zile de discuții!Singura șansă pentru ca gașca pierzătorilor să ajungă la consens este formarea unui Guvern cu 2 premieri și a unui Parlament cu cel puțin 3 camere, să ajungă la toată lumea!Singura soluție rezonabilă pentru România este ca Iohannis să nu mai ignore Constituția și să lase PSD, partidul care a câștigat alegerile, să strângă o majoritate în jurul profesorului Alexandru Rafila. România are nevoie de un guvern capabil, nu de o adunătură de politruci care se bat pe ciolan!”, se arată într-un mesaj postat pe pagina de Facebook a PSD. Reprezentanţii PNL, USR PLUS şi UDMR au negociat sâmbătă şi duminică, la Vila Lac 1, formarea unei coaliţii de guvernare, însă discuțiile s-au blocat la scaunul de șef al Camerei Deputaților, pe care îl pretind atât Ludovic Orban, cât și Dan Barna. PNL şi USR PLUS îşi vor prezenta candidaţi proprii pentru funcţia de prim-ministru la consultările convocate pentru luni, la Palatul Cotroceni, de preşedintele Klaus Iohannis.","PSD îi cere președintelui Klaus Iohannis să-l desemneze pe Alexandru Rafila pentru a forma un nou guvern, având în vedere că discuțiile PNL - USR PLUS - UDMR s-au blocat. E nevoie de un Guvern cu doi premieri şi un Parlament cu cel puţin trei camere pentru a satisface pretențiile coaliției formate după alegerile din 6 decembrie, ironizează PSD eșecul negocierilor din weekend."
+"summarize: Persoanele care suferă de apnee în somn se trezesc obosite dimineața, indiferent de câte ore au dormit. Afecțiunea îi face să oprească și să reia respirația pentru scurt timp, de zeci sau chiar sute de ori pe noapte. Chiar dacă astfel de întreruperi ale respirației adesea nu îi trezesc pe cei cu apnee, ele îi împiedică să se scufunde într-un somn profund și odihnitor. Șoferii pot fi grav răniți sau uciși în accidente dacă suferă de tulburări ale somnului. Un nou studiu arată că oboseala cronică este o problemă gravă, cel puțin în ceea ce privește șofatul. Pentru fiecare opt întreruperi suplimentare ale respirației pe oră, șansele de a face o mișcare periculoasă la volan, cum ar fi depășirea vitezei, frânarea bruscă sau accelerarea bruscă, cresc cu 27%, potrivit unui studiu realizat de cercetătorii de la Washington University School of Medicine din St. Louis. Adulții mai în vârstă sunt mai predispuși să dezvolte apnee în somn. De asemenea, ei sunt mai predispuși să fie grav răniți sau uciși într-un accident de mașină. Constatările sugerează că depistarea adulților în vârstă pentru apnee în somn și pentru tratament, dacă este necesar, ar putea ajuta persoanele în vârstă să continue să conducă în siguranță mai mult timp. ""Procentul adulților în vârstă cu apnee ușoară în somn este de 30% până la 50%, dar dacă acești adulți nu au somnolență diurnă sau alte dovezi de afectare, este posibil să nu ajungă la asistență medicală”, a declarat co-autorul principal Brendan Lucey, MD, profesor asociat de neurologie și director al Centrului de medicină a somnului de la Universitatea Washington. ""Cu toate acestea, aceste constatări sugerează că am putea dori un prag mai mic pentru a evalua adulții mai în vârstă pentru apnee în somn și pentru a urmări întreruperile lor de respirație. Dacă starea lor se înrăutățește cu doar opt întreruperi pe oră, acest lucru ar putea avea efecte negative semnificative asupra șofatului lor și asupra riscului de a suferi leziuni grave”. Persoanele de 65 de ani și peste sunt cei mai responsabili șoferi de pe șosea. Ei respectă limitele de viteză. Ei conduc în mod defensiv. Ei evită să conducă pe timp de noapte, pe vreme rea și în locuri necunoscute. Dar schimbările care vin adesea odată cu înaintarea în vârstă – cum ar fi deteriorarea vederii, reflexe mai lente și, da, dificultăți de somn – pot submina chiar și cele mai sigure obiceiuri. Lucey a făcut echipă cu Ganesh M. Babulal, PhD, OTD, cercetător în domeniul conducerii auto, profesor asistent de neurologie și co-autor principal al lucrării, pentru a investiga relația dintre apneea de somn și comportamentele riscante la volan. Participanții au fost recrutați din studiile în curs de desfășurare la Centrul de cercetare a bolii Alzheimer Charles F. și Joanne Knight (Knight ADRC) de la Universitatea Washington. Babulal și Lucey au monitorizat obiceiurile de conducere și de somn a 96 de adulți în vârstă în condiții reale. Aceștia au folosit un test disponibil în comerț pentru a identifica persoanele cu apnee în somn și pentru a măsura severitatea acesteia. Mai puțin de cinci întreruperi ale respirației pe oră sunt considerate normale, între cinci și 15 reprezintă apnee ușoară a somnului, între 15 și 30 este moderată, iar mai mult de 30 este severă. Pentru a evalua obiceiurile de conducere, cercetătorii au instalat un cip dezvoltat de Babulal și colegii săi în vehiculele personale ale participanților și au monitorizat conducerea acestora timp de un an, concentrându-se pe episoadele de frânare bruscă, accelerare bruscă și viteză. În total, au colectat date despre peste 100.000 de călătorii. Șoferii au fost, de asemenea, evaluați de cercetătorii de la Knight ADRC pentru deficiențe cognitive și semne moleculare ale bolii Alzheimer timpurii. Chiar dacă toți șoferii erau normali din punct de vedere cognitiv, aproximativ o treime dintre ei prezentau modificări cerebrale care indicau semnele bolii Alzheimer timpurii. Cercetătorii au descoperit că frecvența cu care șoferii făceau mișcări periculoase la volan creștea în paralel cu frecvența cu care somnul lor era întrerupt noaptea, indiferent dacă creierul lor purta semnele bolii Alzheimer timpurii. ""Nu am avut camere de luat vederi în vehicule, așa că nu știm exact ce s-a întâmplat care a determinat pe șoferii implicați, să zicem, să frâneze brusc”, a spus Babulal. ""Dar ar putea fi ceva de genul unui semafor pe care nu și-au dat seama că era roșu până când s-au apropiat și au fost nevoiți să calce pe frâne. Cu cât sunteți mai obosiți, cu atât mai puțină atenție trebuie să vă desfășurați la sarcina pe care o aveți de îndeplinit, mai ales dacă aceasta este nouă și în continuă schimbare.” Studiul ajută la descâlcirea modurilor în care factorii de risc asociați cu îmbătrânirea, cum ar fi somnul insuficient și boala Alzheimer, îi pun pe șoferii în vârstă în pericol în timp ce conduc, și ar putea ajuta eforturile de a găsi modalități de a maximiza anii de conducere în siguranță, au declarat cercetătorii. ""Conducerea autovehiculelor implică întotdeauna riscul de a se accidenta, iar adulții în vârstă riscă să fie mai grav răniți decât adulții mai tineri dacă au un accident”, a spus Babulal. ""Dar nu putem să le spunem pur și simplu să renunțe la chei. Atunci când persoanele în vârstă nu mai conduc, își pierd o mare parte din independență și mobilitate, ceea ce este adesea asociat cu rezultate negative din punct de vedere social și al sănătății. Ceea ce vrem să înțelegem este ce îi expune la un risc mai mare, astfel încât să putem interveni și să-i ajutăm să rămână la volan, în siguranță, cât mai mult timp posibil”.","Persoanele de peste 65 de ani sunt cei mai responsabili șoferi de pe șosea, respectând limitele de viteză. Adulții mai în vârstă sunt mai predispuși să dezvolte apnee în somn. .De asemenea, este mai probabil ca aceștia să fie grav răniți sau uciși într-un accident de mașină. ."
+"summarize: După o discuţie la Alger cu preşedintele algerian Abdelmadjid Tebboune, Mario Draghi a anunţat un acord între grupul energetic italian ENI şi gigantul algerian Sonatrach, de stat, prin care acesta din urmă urmează să crească livrările de gaz către Italia, relatează AFP. ""Guvernele noastre au semnat o declaraţie de înţelegere cu privire la cooperarea bilaterală în sectorul energiei. Acesteia i se adaugă acordul între ENI şi Sonatrach de majorare a exporturilor de gaz spre Italia"", a declarat Draghi presei. ""Imediat după invazia din Ucraina am anunţat că Italia se va organiza rapid pentru a reduce dependenţa de gaz rusesc, acordurile de azi fiind un răspuns semnificativ pentru a atinge acest obiectiv strategic, şi vor urma şi altele"", a adăugat el. Premierul italian nu a dat cifre, dar ENI a precizat într-un comunicat că acordul va permite ""exploatarea capacităţilor de transport disponibile ale gazoductului Transmed pentru a asigura o mai mare flexibilitate în aprovizionarea cu energie şi furnizarea progresivă de volume mai mari de gaz începând din acest an, până la 9 miliarde de metri cubi pe an în 2023-2024"". Italia, care importă circa 95% din gazul pe care îl consumă, este una din ţările europene cele mai dependente de gazul rusesc, mai scrie sursa citată de Agerpres.","Premierul italian Mario Draghi, care încearcă să reducă dependenţa ţării sale de energia rusă, a anunţat luni un acord cu Algeria pentru creşterea exporturilor acesteia de gaz către Italia. Algeria, unul din principalii parteneri comerciali ai Italiei, este şi al doilea său furnizor de gaz după Rusia, de unde provin 45% din importurile de gaz ale peninsulei."
+"summarize: După mai multe zile fără progrese semnificative Vladimir Putin este pe cale să îl atragă pe aliatul său, Aleksandr Lukaşenko, președintele Belarusului, în războiul din Ucraina. ""The Kyiv Independent” relatează că paraşutiştii din Belarus ar putea fi desfăşuraţi, în Ucraina, încă din această dimineaţă. Publicaţia spune că are mai multe surse care susţin că decizia a fost luată şi că, începând cu dimineaţa zilei de douăzeci și opt februarie, primul avion Il-76 urmează să decoleze, transportând paraşutişti belaruşi care vor fi desfăşuraţi împotriva Ucrainei. Forţele armate ale Belarusului includ aproape 45.000 de militari şi se crede că cei desfăşuraţi în Ucraina ar putea fi trimişi în zona Kievului sau Zhytomyr. Washington Post, citând un oficial neidentificat al administraţiei americane, a semnalat că în cursul zilei de azi trupele Belarusului ar urma să intre în luptă. Totuşi, este posibil ca operaţiune să fie amânată, având în vedere că, în acestă dimineaţă, au loc negocieri între Rusia şi Ucraina în apropiere de graniţa din Belarus şi Ucraina. Mass-media de opoziţie din Belarus a lansat o campanie împotriva războiului. Acesta îi îndeamnă pe toţi soldaţii din Belarus să nu se supună unor ordine ilegale care i-ar arunca într-un război împotriva unei naţiuni prietene. Zvonurile privind implicarea oficială a Belarusului, în război, au început să circule la douăzeci și șapte februarie, în a patra zi de război, în urma unui raport, prezentat cercurilor diplomatice, de către jurnalişti de opoziţie din ţara condusă de Alexander Lukaşenko. Belarusul, până în prezent, nu s-a implicat direct cu soldaţi în conflict, dar a permis folosirea teritoriului său pentru plasarea de trupe şi pentru facilitarea unui atac asupra Ucrainei din Nord.","Președintele rus este pe cale să îl atragă pe Aleksandr Lukașenco, președintele Belarusului, în războiul din Ucraina. Potrivit „The Kyiv Independent”, paraşutiştii din Belarus ar putea fi desfăşuraţi, în Ucraina, încă din această dimineaţă. .Până în prezent, Belarusul nu s-a implicat direct cu soldaţi în conflict, dar a permis folosirea teritoriului său pentru plasarea de trupe şi pentru facilitarea unui atac asupra Ucrainei din Nord. ."
+"summarize: ""Într-o capitală agitată precum Bucureștiul, câteodată avem nevoie și de o pauză, și de ce nu, de o supapă de relaxare, care să ne încarce cu energie atunci când simțim că aglomerația și stresul ne depășesc, și în trafic și acasă. Chill FM a apărut ca răspuns la această nevoie a bucureștenilor și ce pot eu să promit este că, acum că s-a dovedit științific că meloterapia reîncarcă sufletul și mintea, cu siguranță Chill FM își va face excelent treaba. Tot ce trebuie să facă cei care vor și altceva decât ce se aude standard la radio este să caute 103.8 pe FM și să se lase în voia muzicii”, a declarat directorul stației, Dragoș Vulgaris, unul dintre cei mai apreciați specialiști în muzica de radio de pe piața românească. Chill FM se adresează bucureștenilor tineri și activi, care prețuiesc momentele de relaxare și caută un spațiu de confort în care grijile, neliniștile și graba sunt atenuate prin simpla comutare a butonului radioului pe 103.8 FM. Logo-ul Chill FM vorbește despre reîntoarcerea la echilibru prin utilizarea formelor organice, naturale și integrând simultan simboluri grafice ale sunetelor, după cum explică senior graphic art-ul Ciprian Olaru. Chill FM va emite momentan doar în București, dar poate fi ascultat de oriunde din țară și din străinătate pe platforma online www. chillfm. ro. Chill FM este parte a grupului Digi | RCS & RDS. Grupul Digi mai deține televiziunile Digi24, Digi Sport 1, 2, 3 și 4, Film Now (pay-tv), posturile de documentare Digi World, Digi Life și Digi Animal World, posturile muzicale UTV, Music Channel, Hit Music și Hora TV, radio-urile Digi FM, Pro FM și Dance FM.","Grupul Digi | RCS & RDS lansează, la 1 noiembrie 2018, Chill FM 103.8, cea mai relaxantă frecvență din radio-ul românesc. Chill FM oferă ascultătorilor un playlist alternativ celor existente astăzi în FM. Chill FM e dedicat deconectării de la ritmul galopant al orașului și va difuza non-stop muzică chill out."
+"summarize: România trăieşte de azi un deja-vu din primăvară. Declaraţia pe propria răspundere. Nu mai putem ieşi din casă fără ea între ora 23:00 şi 5 dimineaţa. Masca e obligatorie peste tot. Elevii fac școală online, cu excepţia creșelor şi a after-school-urilor. Iar magazinele, în afară de benzinării și farmacii, se închid la ora 21:00. S-au închis şi pieţele, în timp ce mallurile rămân deschise. E, de departe, măsura cea mai controversată. În unele localităţi, pieţele au fost mutate în parcări şi în căsuţele folosite la târgurile de Crăciun. În altele însă, autorităţile nu au găsit nicio soluţie, aşa că producătorii îşi ţin marfa în depozit.","Masca e obligatorie peste tot, iar circulaţia este interzisă între 23:00 şi 05:00.La Timişoara, producătorii îşi vor vinde marfa în căsuţele de Crăciun. Producătorii din Constanţa s-au mutat în parcare, în aer liber. Primarul din Braşov a transformat o piaţă închisă într-una deschisă."
+"summarize: Eva-Maria Liimets, ministrul estonian al afacerilor externe, a participat, alături de ministrul român al afacerilor externe, Bogdan Aurescu, la conferinţa New Strategy Center, ""Facing the Russian aggresion in Ukraine. How can we build a more resilient NATO Eastern flank, from the Baltic to the Black Sea”, unde au discutat despre principala ameninţare la adresa securităţii europene: Rusia. Întrebată de către Dr. Antonia Colibăşanu, moderatorul conferinţei NSC, cu ce ne confruntăm astăzi când vorbim despre pericolul din est şi care sunt temerile europenilor faţă de Rusia, ministrul Eva-Maria Liimets, a declarat: ""Din punctul nostru de vedere, situaţia de securitate este schimbată pentru că Rusia a încălcat toate acordurile internaţionale, a încălcat bazele fundamentale ale arhitecturii europene de securitate şi nu mai avem încredere în Rusia. Trebuie să continuăm să ne întărim apărarea şi securitatea, postura de securitate a NATO şi să întărim apărarea ţărilor noastre. Acum vedem lupta între democraţii şi autocraţii. Trebuie să continuăm să ne concentrăm asupra apărării valorilor noastre democratice în lupta împotriva Rusiei”. La aceeaşi întrebare, ministrul Bogdan Aurescu a continuat: ""Pentru noi este foarte important să ne unim şi să facem tot ceea ce putem să oprim acest război ilegal al Rusiei împotriva Ucrainei. Acesta este unul dintre cele mai sumbre momente ale istoriei noastre recente, nu doar pentru Ucraina, ci pentru regiunea noastră, pentru securitatea europeană, pentru securitatea euroatlantică. Are consecinţe globale. Această agresiune a arătat ce poate face Rusia regiunii noastre. Am condamnat această agresiune ilegală din prima zi şi, bineînţeles, ce am văzut ieri, masacrele din Bucha şi alte oraşe din Ucraina, sunt înspăimântătoare. Permiteţi-mi să fiu clar. Masacrul din Bucha este responsabilitatea Rusiei. Toate aceste crime au fost comise când această zonă era sub ocupaţia ruşilor. Trebuie să facem tot ce putem pentru a opri acest război ilegal împotriva Ucrainei şi să facem ce putem ca cei responsabili pentru acest masacru să fie traşi la răspundere în faţa justiţiei. De aceea, împreună, atât Estonia, cât şi România şi alte ţări au sesizat Curtea Penală Internaţională pe 2 martie şi am cerut procurorilor ICC să înceapă o investigaţie privind crimele de război, genocidul şi crimele împotriva umanităţii comise pe teritoriul Ucrainei. Ce am văzut ieri este doar o confirmare că am avut dreptate (n. r. cu privire la crimele comise în Ucraina), iar acest lucru este regretabil”. ""Trebuie să continuăm eforturile, să adoptăm noi sancţiuni la nivelul UE, să continuăm eforturile noastre la nivelul NATO pentru a consolida apărarea pe flancul de est. Deciziile luate recent la summitul NATO pe 24 martie au fost foarte importante, crearea a patru noi grupuri de luptă, inclusiv unul în România. Este o decizie importantă pentru că balansează prezenţa pe flancul de est, întăreşte apărarea noastră, însă, desigur, nu este de ajuns. De aceea, salutăm decizia NATO de a accelera procesul transformării NATO, luând în considerare această nouă realitate, care este mai periculoasă ca înainte. De aceea, liderilor militari ai Alianţei li s-a cerut să elaboreze propuneri pe care le vom discuta la summitul NATO din Madrid, din iunie”, a adăugat ministrul Aurescu. New Strategy Center a organizat luni, 4 aprilie, conferinţa ""Facing the Russian Aggression in Ukraine. How Can We Build a More Resilient NATO Eastern Flank, from the Baltic to the Black Sea?”, la care au participat E. S. Bogdan Aurescu, Ministrul Afacerilor Externe al României şi E. S. Eva-Maria Liimets, Ministrul Afacerilor Externe al Estoniei. Dezbaterea a fost moderată moderată de Dr. Antonia Colibăşanu, Expert Senior Asociat al New Strategy Center. Discuţia a vizat atât invazia Rusiei în Ucraina şi impactul acesteia asupra securităţii regiunii Mării Negre şi a statelor baltice, eforturile depuse de ambele ţări pentru a sprijini Kievul în confruntarea cu armata rusă, cât şi procesul de consolidarea a Flancului Estic al NATO.","Liimets a declarat că Rusia a încălcat toate acordurile internaționale și a provocat schimbarea mediului de securitate european. Bogdan Aurescu a transmis că masacrul de la Bucha, din Ucraina, este doar responsabilitatea Rusiei. Liderii militari ai NATO trebuie să elaboreze planuri privind transformarea Alianței."
+"summarize: Abia se crapă de ziuă când Ileana, Gabriela și Ștefania pleacă la școală. Drumul de cinci kilometri este lung şi anevoios pentru cele trei fetițe. Mezina are doar 5 ani, iar părinţii n-au mai avut bani de cizme şi pentru ea. Aşa că fata merge prin zăpadă încălţată în pantofi. Surorile ei au 13 ani. Gabriela Răducan, elevă: Foarte greu. Trebuie de atâtea ori să ne trezim de dimineață, să mergem atâția kilometri pe jos, fără autobuz, fără nimica. Reporter: Microbuzul nu vine să vă ia?Gabriela Răducan, elevă: Noi nu avem acces la microbuz. Când pământul este înghețat-bocnă, fetele se pot considera norocoase - ajung la școală într-o oră. Când afară plouă, ocoloesc mocirla şi întârzie. Tot pe jos ajung la școală și frații lor mai mari, de 16 şi 17 ani. Mădălina Iordache - profesor la Școala Gimnazială Berbești: ""Şi astăzi, fetele au întârziat un pic la școală, dar noi suntem înțelegători cu elevii navetiști așteptăm până la sfârșitul primei ore să vedem dacă întârzie, dacă au venit copiii”.În 2012, cătunul Trestia şi drumul care-l lega de oraşul Berbeşti au fost distruse de excavările de la exploatarea minieră din zonă. 40 de familii au fost strămutate. Soţii Răducan au refuzat să plece. Roxana Răducan, mama copiilor: ""Nu vreau să plec. Ce le dau copiilor să mănânce dacă eu mă duc într-o mie de metri? Vând animalele și le dau pietroaie și scaieți de pe marginea drumului să mănânce?”Acum, autoritățile refuză să-i ajute. Primarul susține că refacerea drumului l-ar costa jumătate din bugetul comunei. Vintilă Chelcea, primarul din Berbești: ""Pentru 3 copiii, să trimit 5 km pe un drum care este impracticabil... Acolo sunt... e în mijlocul carierei, dom'ne! Datorită refuzului de a negocia pentru a primi despăgubiri pe casă, și primeau peste 3 miliarde, Miniera a pierdut peste 3 sute de mii de tone de exploatare.”Viceprimarul e ceva mai înţelegător. Dumitru Gioga, viceprimar Berbești: ""Am solicitat la Consiliul Județean suma de 1 miliard lei vechi pentru a putea să intervenim să amenajăm acel drum”Familia Răducan a dat în judecată exploatarea minieră, după ce mai mult de jumătate din proprietate i-a fost afectată. Procesul încă nu a ajuns la final.","Cinci fraţi din Berbeşti, Vâlcea, fac zilnic 10 kilometri dus-întors până la şcoală. Cătunul în care locuiesc şi drumul care-l lega de oraş au fost distruse de exploatarea minieră. Familia lor este singura care a refuzat să se mute de acolo. Iar autorităţile spun că este nerentabil să refacă drumul şi că nici nu se pune problema să strice, pe-acolo, microbuzul şcolar."
+"summarize: Până la un milion de cazuri zilnice de infectare ar putea fi înregistrate în această iarnă doar în Statele Unite, a declarat pentru Reuters Chris Murray, directorul Institutului de metrologie şi evaluare în domeniul sanitar (IHME), un grup independent din cadrul Universităţii din Washington care a monitorizat pandemia. Cifra ar fi aproximativ dublă comparativ cu numărul zilnic actual. În Regatul Unit şi în Europa, oamenii de ştiinţă prevăd o serie de valuri de COVID-19, pe măsură ce oamenii vor petrece mai mult timp în spaţii închise în lunile mai reci, de data aceasta în mare parte fără mască de protecţie sau restricţii privind distanţarea fizică. Cu toate acestea, deşi numărul cazurilor poate creşte din nou în lunile următoare, este puţin probabil ca decesele şi spitalizările să se înmulţească cu aceeaşi intensitate, au spus experţii, situaţie ajutată de vaccinare şi dozele de rapel, infectarea anterioară, variantele mai uşoare şi disponibilitatea tratamentelor foarte eficiente pentru COVID-19.Citește și: COVID-19 are simptome noi în noul val. Care sunt principalele semne ale infectărilor cu varianta Omicron""Oamenii care sunt expuşi celui mai mare risc sunt cei care nu s-au întâlnit niciodată cu virusul şi aproape că nu a mai rămas nimeni”, a spus Murray. Aceste prognoze ridică noi întrebări cu privire la momentul la care ţările vor face trecerea de la faza de urgenţă COVID-19 la starea de boală endemică, în cazul căreia comunităţi cu rate ridicate de vaccinare înregistrează focare mai restrânse, eventual sezoniere. Numeroşi experţi au prezis că această tranziţie va debuta la începutul anului 2022, însă sosirea variantei Omicron de coronavirus, cu mutaţii importante, a perturbat aceste estimări. Întrebarea ""S-a încheiat pandemia?” trebuie ""dată deoparte”, a declarat Adam Kucharski, epidemiolog la Şcoala de Igienă şi Medicină Tropicală din Londra. În opinia sa şi a altora, COVID-19 se transformă într-o ameninţare endemică ce continuă să aibă o incidenţă ridicată. ""Cineva mi-a spus odată că definiţia endemicităţii este aceea că viaţa devine ceva mai grea”, a adăugat epidemiologul Kucharski, citat de Agerpres. Citește și: Numărul cazurilor de COVID va continua să crească, avertizează autoritățile. Rafila: ""Putem vorbi de valul şase”Aspectul imprevizibil este cel referitor la posibilitatea apariţiei unei noi variante care să le depăşească pe actualele sub-variante Omicron dominante. Dacă acea variantă va provoca, de asemenea, o boală mai gravă şi va fi capabilă să se sustragă imunităţii anterioare, acesta ar fi ""scenariul cel mai rău”, potrivit unui raport recent al biroului pentru Europa al Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii (OMS).""Toate scenariile (cu variante noi) indică potenţialul pentru un val viitor mare la un nivel care este la fel de rău sau mai rău decât valurile epidemice din 2020/2021”, se arată în raportul bazat pe un model de la Colegiul Imperial din Londra. Mulţi dintre experţii în această afecţiune intervievaţi de Reuters au declarat că a face prognoze pentru COVID-19 a devenit mult mai dificil, în contextul în care multe persoane se bazează pe teste rapide, efectuate la domiciliu, care nu sunt raportate oficialilor guvernamentali din domeniul sanitar, ratele de infectare fiind astfel obscure. BA.5, sub-varianta Omicron care face în prezent ca numărul cazurilor de infectare să atingă un vârf în numeroase regiuni, este extrem de transmisibilă, ceea ce înseamnă că mulţi pacienţi internaţi pentru alte boli pot fi testaţi pozitiv pentru COVID-19 şi să se numere printre cazurile grave. Oamenii de ştiinţă spun că alte necunoscute le complică previziunile, precum întrebarea legată de potenţiala eficacitate sporită a unei combinaţii între vaccinare şi infectare cu COVID-19 - aşa-numita imunitate hibridă -, precum şi de eficienţa campaniile de administrare a dozelor de rapel. Citește și: Un vaccin adaptat, mai eficient împotriva variantei Omicron, ar putea apărea la toamnă""Oricine spune că poate prezice viitorul acestei pandemii este fie exagerat de încrezător, ori minte”, a declarat David Dowdy, specialist în boli infecţioase la Şcoala de Sănătate Publică Bloomberg din cadrul Universităţii Johns Hopkins din Statele Unite. Experţii urmăresc îndeaproape evoluţiile din Australia, unde spitalele sunt suprasolicitate în contextul unui sezon gripal combinat cu COVID-19. Potrivit acestora, este posibil ca statele occidentale să se confrunte cu un model similar după mai multe sezoane gripale liniştite. ""Dacă se întâmplă acolo, se poate întâmpla aici. Să ne pregătim pentru un sezon gripal în adevăratul sens al cuvântului”, a spus John McCauley, directorul Centrul mondial pentru gripă din cadrul Institutului Francis Crick din Londra. Conform OMS, fiecare ţară trebuie să abordeze noile valuri cu toate uneltele din arsenalul pandemic - de la vaccinări la intervenţii, cum ar fi testarea şi distanţarea fizică sau masca de protecţie. Guvernul israelian a suspendat recent testarea de rutină pentru COVID-19 a călătorilor pe aeroportul său internaţional, dar este gata să reia această practică ""în câteva zile” dacă se confruntă cu o creştere majoră a numărului de cazuri de infectare, a declarat Sharon Alroy-Preis, directoarea agenţiei pentru sănătate publică din cadrul Ministerului Sănătăţii din Israel. ""Când există un val de infecţii, trebuie să ne punem măştile, trebuie să ne testăm”, a spus ea, adăugând că ""asta înseamnă să trăieşti cu COVID-19”.Citește și: Studiu: Milioane de oameni care au făcut Covid-19 nu și-au mai recuperat niciodată mirosul sau gustul (NBC)","A treia iarnă a pandemiei de coronavirus se întrevede la orizont în emisfera nordică, iar oamenii de ştiinţă avertizează atât guvernele slăbite, cât şi populaţia să se pregătească pentru mai multe valuri de COVID-19, relatează luni Reuters."
+"summarize: ""În aceste zile trebuie să dăm dovadă de responsabilitate. PSD propune un set de priorități care ar trebui preluate și implementate urgent. Pentru a fi eficiente orice amânare va avea consecințe negative”, a declarat Marcel Ciolacu. Măsuri pentru populație:-opțiunea suspendării pentru 3 până la 6 luni a ratelor bancare;-înghețarea prețurilor la utilități: gaze, energie telefon, TV și internet pe o perioadă de la 3 până la 6 luni;Măsuri pentru firme:-șomajul tehnic achitat de stat în proporție de 75% pe o perioadă determinată;-rambursarea TVA și a concediilor medicale restante;-amânarea plății CAS și CASS pentru firmele din domeniile afectate;-este necesarea implementarea de către BNR a unei scheme de credite cu dobândă fixă și subvenționate de 1 miliard de euro. Creditele vor fi acordate băncilor comerciale cu 0% dobândă, din aceste sume băncile vor fi obligate să acorde IMM-urilor credite cu o dobândă de maximum 3% pe an pentru noi investiții și capital de lucru;- demarea de urgență a demersurilor pentru atragerea fondurilor europene disponibile pentru pandemie;","Președintele interimar al PSD, Marcel Ciolacu, solicită guvernului mai multe măsuri pentru a limita efectele negative ale crizei coronavirusului. Printre măsuri se numără suspendarea ratelor, înghețarea prețurilor la utilități, precum și acordarea de credite pentru IMM-uri."
+"summarize: Elena Cîțu, mama premierului Florin Cîțu, a murit vineri seară. Vineri după-amiază, premierul Florin Cîțu a anunțat că nu va mai participa mâine, 5 iunie 2021, la prima etapă a circuitului Grand Chess Tour™️ 2021 – Superbet Chess Classic Romania 2021, așa cum a anunțat în cursul zilei de astăzi.",Mama premierului Florin Cîțu a încetat din viață .Tragicul eveniment s-a întâmplat vineri seară .
+"summarize: Americanii sărbătoresc Thanskgiving oriunde s-ar afla. Chiar și în spațiu. Iar astronauții americani de pe Stația Spațială i-au molipsit si pe colegii lor. Un japonez și un rus. Și i-au invitat la masă. Nu a lipsit curcanul. Uite cum au pregătit ospățul. ""Curcan afumat, turte de porumb, mazăre verde, cartofi dulci, piure, au fost preparate și apoi termostabilizate sau deshidratate. Felurile de mîncare au fost ambalate și trimise cu o navă specială în spațiu. Odată ajunsă pe stație, mâncarea a fost pusă în instalația de rehidratare și în câteva minute a fost gata o delicioasă cină de Thanksgiving”, a povestit un astronaut. ""Am sărbătorit Thanksgiving aici, sus. E un moment extraordinar și special pentru noi”, a spus Kate Rubin, astronaut. ""Oriunde ați fi, sper că v-ați bucurat de cina de Thanksgiving”, a spus Victor Glover, astronaut. ""Vreau să vă urez tuturor un Thanksgiving fericit”, a spus Shannon Walker, astronaut. Astronautul japonez a venit și el la masă cu câteva preparate de la el din țară. Singurul care n-a adus nimic a fost astronautul rus. Și asta, probabil, pentru că vodca … nu e permisă pe Stația Spațială.",Astronauții de pe Stația Spațială au organizat o cină de Thanksgiving. Mâncarea a fost preparată pe Pământ și transportată pe orbită. Singurul care n-a contribuit la masă a fost astronautul rus.
+"summarize: Premierul Ludovic Orban a declarat miercuri că România nu își permite un lockdown și a spus că ""garantează 100%” că acest lucru nu se va întâmpla după alegeri. Premierul Ludovic Orban a spus că în ultimele 8 zile se înregistrează un trend descendent în ceea ce privește cazurile de Covid și că în 5 din ultimele 7 zile numărul persoanele vindecate este mai mare decât al celor infectate. ""E adevărat că s-a testat mai puțin pentru ca au fost zile libere și nu au funcționat toate centrele de testare, dar activitatea de testare se reia de astăzi în condiții normale, în funcție de solicitări, și vom avea date relevante. Există semne evidente de reducere”, a spus Orban, la România Tv.","Orban spune că în ultimele 8 zile se înregistrează un trend descendent în ceea ce privește cazurile de Covid. Numărul persoanele vindecate este mai mare decât al celor infectate, adaugă Orban. ."
+"summarize: În vreme ce la noi sunt tot mai multe județe galbene și verzi și pare că ne îndreptăm spre un scenariu optimist, sunt state europene care impun restricții drastice. Din cauza numărului mare de cazuri de coronavirus, Franța interzice circulația pe timp de noapte. Milioane de francezi din estul țării nu vor mai putea ieși din case, începând cu acest weekend, între orele 18:00 și 6 dimineața. În alte zone tot din Franța, restricția este în vigoare începând cu ora 20:00.Nici Cehia nu stă mai bine. Sunt permise adunările cu doar două persoane din afara gospodăriei, iar plimbările pe stradă sunt permise doar până la ora 9 seara. În Praga, slujbele sunt permise, însă cu o capacitate de 10% din suprafața bisericilor.","La noi, ai nevoie de declarație să ieși după 23:00.Franța a înregistrat, pe 1 ianuarie, 19.348 de cazuri noi de coronavirus. Noile restricții intră în vigoare, în Franța, în aceest weekend."
+"summarize: În urmă cu 30 de ani, a fost pus la cale un plan îndrăzneț pentru a convinge publicul că schimbările climatice nu reprezintă o problemă, relatează BBC. O întâlnire puțin cunoscută între unii dintre cei mai mari operatori industriali din America și un geniu al relațiilor publice a dus la elaborarea unei strategii de succes ale cărei consecințe devastatoare sunt peste tot în jurul nostru. La începutul toamnei anului 1992, E. Bruce Harrison, considerat părintele relațiilor publice de mediu, s-a aflat într-o sală plină de lideri de afaceri și a lansat o propunere care a devenit un coșmar pentru ecologiști și care durează până în prezent. În joc era un contract în valoare de jumătate de milion de dolari pe an. Clientul a fost Coaliția globală pentru climă (GCC), care includea industriile petrolieră, carboniferă, siderurgică, feroviară și auto. Grupul era în căutarea unui partener de comunicare pentru a schimba discursul privind schimbările climatice. Don Rheem și Terry Yosie, doi dintre membrii echipei lui Harrison prezenți în acea zi, și-au împărtășit poveștile cu BBC pentru prima dată. CCG fusese conceput cu doar trei ani mai devreme ca un forum pentru ca membrii săi să facă schimb de informații și să facă lobby pe lângă factorii de decizie politică pentru a opri inițiativele de reducere a emisiilor de combustibili fosili. Cu toate că oamenii de știință făceau progrese rapide în înțelegerea schimbărilor climatice, iar importanța acestora pe agenda politică era în creștere, în primii săi ani de existență Coaliția a fost indiferentă. La Casa Albă se afla George Bush senior, un fost om de afaceri în domeniul petrolului și, după cum a declarat un membru important al grupului pentru BBC în 1990, mesajul său privind clima era mesajul CCG. La orizont, nu existau reglementări care să impună reduceri ale emisiilor de gaze cu efect de seră. Dar totul s-a schimbat în 1992. În iunie, la Summitul Pământului de la Rio de Janeiro, Brazilia, comunitatea internațională a creat un cadru de acțiune în domeniul climei, iar alegerile prezidențiale din SUA din noiembrie același an l-au adus pe Al Gore, un ecologist convins, la vicepreședinția SUA. Era clar că noua administrație va încerca să reglementeze combustibilii fosili. GCC a recunoscut că are nevoie de ajutor în materie de comunicare strategică și a lansat o licitație pentru a angaja o firmă de relații publice. Deși puțini din afara lumii PR auziseră de Harrison sau de firma pe care o conducea din 1973, acesta avea la activ o serie de campanii pentru unii dintre cei mai mari poluatori din SUA. El a lucrat pentru industria chimică, dezmințind cercetările privind toxicitatea pesticidelor, pentru industria tutunului și, recent, a făcut campanie împotriva unor reglementări mai stricte pentru a limita emisiile poluante ale producătorilor de automobile. Harrison a construit o companie care era considerată una dintre cele mai bune. ""Era un maestru în ceea ce făcea”, a declarat istoricul media Melissa Aronczyk, care l-a intervievat pe Harrison înainte de a muri în 2021. CCG a lansat o gamă largă de publicații, de la scrisori, broșuri lucioase și buletine informative lunare, punând la îndoială faptul că încălzirea globală este rezultatul poluării industriale și că aceasta reprezintă un risc. În urma acestei acțiuni, compania lui Harrison a fost citată de 500 de ori în mass-media într-un an. În august 1993, Harrison a făcut bilanțul progreselor înregistrate în cadrul unei alte întâlniri cu GCC. În timp ce majoritatea oamenilor de știință au fost de acord că schimbările climatice provocate de om reprezintă o problemă reală care necesită măsuri, un mic grup a susținut că nu există motive de alarmă. Planul prevedea, de asemenea, plata acestor sceptici pentru a ține discursuri sau pentru a scrie articole de opinie – aproximativ 1.500 de dolari pe articol – și organizarea de turnee mediatice pentru a apărea la televiziunile și radiourile locale pentru a-și apăra opiniile. Au fost puse bazele pentru cea mai mare campanie a industriei de până atunci: opoziția față de eforturile internaționale de negociere a reducerii emisiilor la Kyoto, în Japonia, în decembrie 1997. Până atunci, oamenii de știință erau de acord că încălzirea provocată de om era detectabilă. Dar publicul american a rămas neîncrezător. Nu mai puțin de 44% dintre respondenții unui sondaj Gallup credeau că oamenii de știință sunt divizați. Antipatia publicului a făcut ca SUA să nu pună niciodată în aplicare Protocolul de la Kyoto. A fost o mare victorie pentru CCG.","La începutul anului 1992, E. Bruce Harrison s-a aflat într-o sală plină de lideri de afaceri și a lansat o propunere care a devenit un coșmar pentru ecologiști. În joc era un contract în valoare de jumătate de milion de dolari pe an. .Clientul a fost Coaliția globală pentru climă (GCC), care includea industriile petrolieră, carboniferă, siderurgică, feroviară și auto."
+"summarize: Banca Națională a Angliei are speranțe că economia țării își va reveni în 2021. Totul, datorită vaccinului anti-Covid. Experții estimează o scădere de 4,2% a economiei în primele trei luni ale anului. Însă din primăvară se așteaptă la o revenire. Lucian Catană este român și s-a stabilit în UK acum 6 ani. În 2016, și-a deschis o afacere în transporturi și a pierdut anul trecut 80 la sută din cifra de afaceri.","Banca Națională a Angliei are speranțe că economia își va reveni în 2021.Motivul optimismului Angliei se datorează vaccinului anti-Covid. Experții se așteaptă la o scădere a economiei, urmată de o creștere în primăvară."
+"summarize: Armata Statelor Unite a fost făcută de râs chiar de un senator american. Ted Cruz, care s-a bătut cu Donald Trump să fie candidatul republicanilor la prezidențiale, a distribuit un clip care face o comparație între militarii ruși și cei americani. ""Ce ştii despre tine? De ce eşti în stare? Întrebările pot rămâne fără răspuns, dar provocarea este să te cunoşti, să ştii care sunt limitele puterilor tale. La naiba cu limitele! Fără război nu există victorie! Învinge duşmanul, fii mai bun descât el!A început în California, cu o fetiță crescută de două mame, care a ieșit în stradă pentru egalitate. Îmi place să cred că, încă de la o vârstă fragedă, am apărat libertatea, ca să o ajut să se căsătorească și pe cealaltă mamă a mea. Cu astfel de modele puternice, am terminat liceul în fruntea clasei, iar după ce m-am întâlnit cu un ofițer de recrutare, am găsit o cale să imi demonstrez puterea interioară. Sunt Emma Malonelord, caporal în Armata Statelor Unite. Și am răspuns chemării”, a precizat Tedc Cruz. Ted Cruz a fost criticat dur pentru comparația între armata SUA și cea a Rusiei.",Senatorul Ted Cruz a distribuit o comparație între soldații ruși și cei ai SUA. Senator american: Poate o armată castrată nu e cea mai bună idee. Ted Cruz a fost criticat dur pentru comparația între armata SUA și cea a Rusiei.
+"summarize: Valul patru al pandemiei bate la ușă, dar campania de vaccinare de la noi se mișcă tot mai greu. Nici 30% dintre români nu s-au vaccinat anti-Covid-19 până acum. Așadar, suntem departe de imunitatea colectivă, de 70%. În ciuda începutului promițător, campania de vaccinare s-a dovedit a fi un eșec, iar autoritățile nu au atins niciuna dintre țintele propuse. Inițial, autoritățile spuneau că vom avea 5 milioane persoane vaccinate până la 1 iunie. Deși nu am atins această țintă, au venit cu o altă promisiune: 10 milioane de vaccinați, până în 1 august. Iată că suntem în data de 26 iulie și nici măcar nu am atins ținta propusă pentru 1 iunie. În condițiile în care, până acum, s-au vaccinat cu ambele doze aproape 4,8 milioane de români. Suntem la coada Uniunii Europene, cu mai puțin 25% dintre persoane vaccinate cu schema completă. Doar Bulgaria a vaccinat mai puțin decât noi, adică doar 13% dintre bulgari și-au făcut ambele doze. Cât despre țările care sunt în fruntea acestui clasament, Malta a vaccinat cel mai mult, urmată de de Danemarca și Belgia. Autoritățile iau în calcul să interzică accesul persoanelor nevaccinate în mall-uri sau restaurante. Sunt măsuri inspirate de la alte țări, cum ar fi Franța și Italia. Grecia și Franța, de exemplu, au făcut vaccinarea obligatorie pentru personalul medical. Dar trebuie să spun că aceste măsuri au stârnit mai multe nemulțumiri și proteste.","România este pe penultimul loc în Uniunea Europeană, la rata de vaccinare. Autoritățile iau în calcul să interzică accesul celor nevaccinați în mall-uri. Până acum, s-au vaccinat cu ambele doze aproape 4,8 milioane de români."
+"summarize: Conform proiectului, prin ""antiţigănism"" se înţelege atât percepţia referitoare la romi exprimată ca ură împotriva acestora, cât şi manifestările verbale sau fizice motivate de ură împotriva romilor, îndreptate împotriva romilor ori a proprietăţilor acestora, împotriva instituţiilor/ONG-urilor, liderilor comunităţilor rome sau lăcaşurilor lor de cult, tradiţiilor şi limbii romani. Iniţiat de parlamentari din cadrul minorităţilor naţionale, PSD, UDMR, USR, ALDE, PMP, actul normativ prevede pedepse cuprinse între 3 luni şi 10 ani pentru cei care promovează, în public, idei, concepţii sau doctrine antiţigăniste, pentru distribuirea sau punerea la dispoziţia publicului de materiale din aceeaşi categorie sau iniţierea sau constituirea unei organizaţii cu caracter antiţigănist, aderarea sau sprijinirea, sub orice formă, la un astfel de grup. Nu constituie infracţiune dacă fapta este săvârşită în interesul artei sau ştiinţei, cercetării ori educaţiei sau în scopul dezbaterii unor aspecte de interes public, prevede proiectul. Totodată, nu se pedepsesc persoanele care au comis faptele menţionate, dacă denunţă autorităţilor existenţa organizaţiei, înainte ca aceasta să fi fost descoperită şi să fi început săvârşirea vreuneia dintre infracţiunile care intră în scopul grupului. Prin organizaţie cu caracter antiţigănist se înţelege orice grup format din trei sau mai multe persoane care îşi desfăşoară activitatea temporar sau permanent în scopul promovării ideilor, concepţiilor sau doctrinelor antiţigăniste. Prin simboluri antiţigăniste se înţelege drapelele, emblemele, insignele, uniformele, sloganurile, formulele de salut, precum şi orice alte asemenea însemne care transmit idei, concepţii sau doctrine care promovează antiţigănismul. Prin materiale antiţigăniste se înţelege imagini, mesaje text, conţinut audio-video, precum şi orice alte asemenea reprezentări, care transmit idei, concepţii sau doctrine care promovează antiţigănismul. Legea este organică, iar Camera Deputaţilor este for decizional.","Propunerea legislativă privind unele măsuri pentru prevenirea şi combaterea antiţigănismului a trecut tacit luni de Senat, prin împlinirea termenului pentru dezbatere şi adoptare, potrivit Agerpres."
+"summarize: Sănătatea mintală a adolescenților din Statele Unite ale Americii este pusă în pericol. Depresia, automutilarea și sinuciderea sunt din ce în ce mai des întâlnite în rândul acestora. Consumul excesiv de alcool, conducerea sub influența acestuia, sarcinile nedorite în rândul adolescentelor și fumatul au fost principalele cauze ale problemelor tinerilor de peste ocean, acum 30 de ani. Cu toate acestea, în prezent, numărul cazurilor de acest fel a scăzut și au fost înlocuite de tulburările mintale. În urmă cu trei ani, 13% dintre adolescenți au declarat că s-au confruntat cu un episod depresiv de intensitate mare, fiind raportată o creștere de 60% față de anul 2007. Mai mult decât atât, anxietatea, tulburările de dispoziție și automutilarea au dus la creșterea numărului de urgențe medicale. Pandemia de Coronavirus a amplificat și mai mult problemele cauzate de sănătatea mintală, iar rata sinuciderilor și a automutilării a crecut considerabil, conform The New York Times. ""Tinerii sunt mai educați; este mai puțin probabil ca fetele să rămână însărcinate, să consume droguri; este mai puțin probabil să moară din cauza unui accident sau a unei răniri. După multe indicatori, copiii se descurcă fantastic și prosperă, dar există aceste tendințe cu adevărat importante în ceea ce privește anxietatea, depresia și sinuciderea care ne opresc din drum”, a spus Candice Odgers, psiholog la Universitatea din California, Irvine. Așadar, în urma acestei creșteri alarmante, un număr semnificativ de grupuri de spitale și de medici a calificat situația drept o urgență națională, iar cercetări pentru aflarea cauzelor au fost demarate. ""Trebuie să ne dăm seama de asta, pentru că este vorba de viață și de moarte pentru acești copii”, a mai declarat aceasta.","Depresia, automutilarea și sinuciderea sunt din ce în ce mai des întâlnite în rândul acestora. .Consumul excesiv de alcool, conducerea sub influența acestuia, sarcinile nedorite în rândul adolescentelor și fumatul au fost principalele cauze ale problemelor tinerilor de peste ocean. Pandemia de Coronavirus a amplificat și mai mult aceste probleme."
+"summarize: Artistul complet – Gigi Căciuleanu – dansatorul, coregraful, poetul, desenatorul s-a aflat ochi în ochi cu Marius Tucă, la ediția de vineri, 4 septembrie, a emisiunii Marius Tucă Show, mărturisind că visa de mult timp acest moment. Cei doi au vorbit despre Gala Tânărului Actor HOP, începută pe 3 septembrie, amânată din iulie, din cauza pandemiei. Gigi Căciuleanu a venit special de la Paris pentru acest eveniment, al cărui director artistic este pentru a doua oară. Și-a făcut și testul Covid, din respect pentru cei cu care lucrează, chiar dacă nu era obligat. Prin Gala Hop, Gigi Căciuleanu spune că își dorește să creeze un sertar de teatru, prin work-hop-urile pe care le face cu tinerii dansatori, să le dea acestora chei cu ajutorul cărora să își deschidă antenele. ”În timpul Galei Hop de ieri, când dansa un băiat foarte înalt, talentat, a început să picure. Era extraordinar să îl vezi pe el în acea verticalitate foarte riguroasă a picăturilor. Dar a început să se întețească. S-a oprit. Imediat ce a ieșit publicul din sală, a căzut o avalanșă. Toți ai mei au intrat în scenă și au început să danseze, să arunce apa cu piciorele, cu aripi de ploaie. Avem imagini. Asta e Gala Hop, nu e o instituție, mulțumim Uniter-ului, lui Ion Caramitru, că au apelat la un outsider ca mine, care adună niște outsideri cu el. Asta e Gala Hop, un Hop în spațiu, un Hop în timp”, povestește artistul Gigi Căciuleanu. Gala Tânărului Actor – HOP, ediţia a XXIII-a, se desfășoară între 3 și 5 septembrie, sus pe teatru, la Amfiteatru TNB. 24 de tineri dansActori concurează pentru trofeele HOP şi pot fi votaţi online pe parcursul zilei de duminică, 6 septembrie 2020, până la ora 19.00, pe galahop. uniter. ro/votul-publicului-2020/. Cei doi poeți și-au citit unul altuia câte o poezie, Marius o poezie scrisă de Gigi Căciuleanu, dedicată profesoarei sale, Miriam Răducanu. Iar dansActorul Gigi Căciuleanu a deschis la întâmplare cartea primită în dar – Am să te iubesc până la sfârșitul lumii – și a citit ca un desăvârșit actor poezia pe care i-au picat ochii – Lasă dragostea să respire. Marius Tucă, impresionat a spus ”așa frumos ați recitat-o, parcă nici nu mai e poezia mea”. Marius l-a rugat pe artistul Gigi Căciuleanu, pentru Aleph News și pentru Marius Tucă Show, să deseneze ”câteva linii care să însemne un desen, ca semn de bun augur pentru noua noastră televiziune”. Gigi Căciuleanu spune că limba pe care dansează el, limba păsărilor, începe tot cu litera Aleph, prima literă. ”Aleph News, ce frumos! Ca litera, ca Borges! Se leagă cu artistul de care spuneați, care începe tot cu litera A. Nu știu cum s-ar scrie în limba biblică. Această limbă a mea, limba păsărilor, se bucură foarte mult de prima literă. Atâta știu: A” Pentru Gigi Căciuleanu, Aleph reprezintă un artist unic, Miriam Răducanu, care este mai mult decât un profesor, ”nu are vârstă, ea e o clipă, e măiastră”.","Gigi Căciuleanu, directorul artistic al . 2020, face .work-hop-uri cu dansatorii tineri, îi ajută să-și deschidă antenele. G. Căciuleanu: După pandemie, ne paște pe toți o reinventare, sforarii trebuie să își regândească sforile. Pentru Gigi Căciuleanu, Aleph e litera legată de artiști, e Miriam Răducanu, care înseamnă mai mult decât un profesor, e un artist unic într-o artă unică, nu are vârstă, ea e o clipă, e măiastră."
+"summarize: ""Acum 20 de ani. A fost vorba de conducerea sub influenţa alcoolului. Am plătit amenda respectivă, o amendă foarte mare. Este contravenţie. Am făcut o greşeală acum 20 de ani”, a spus Florin Cîţu. Premierul pune pe seama campaniei interne din PNL apariţia documentului publicat de flux24.ro, potrivit căruia ar fi fost încarcerat două zile în SUA, în 2000. ""Este interesant că în patru tururi de scrutin cu PSD nu a apărut această informaţie. Apare acum, în competiţia internă din PNL”, a mai spus Cîţu. ""Eu am condus. Este o contravenție, am mai plătit și în România”, a mai spus premierul.","Premierul Florin Cîţu a admis, miercuri, că în urmă cu 20 de ani a fost încarcerat două zile în SUA pentru că a condus sub influenţa alcoolului. El a precizat că nu i-a informat despre eveniment pe preşedintele Klaus Iohannis şi pe liderul PNL, Ludovic Orban, înainte de a fi nominalizat în funcţia de prim-ministru."
+"summarize: Donald Trump face din cenzura de pe Twitter și Facebook o problemă de securitate națională. Președintele american în funcție a spus că nu va aproba bugetul Pentagonului, în valoare de 740 de miliarde de dolari, dacă nu i se îndeplinește o ambiție mai veche. Trump va semna doar dacă legislativul abrogă protecția de care beneficiază companiile din social media pentru conținutul postat de utilizatori. În prezent, Twitter, Facebook și rețele de socializare sunt considerate platforme, ceea ce nu le face responsabile.",Condiţia lui Trump pentru a aproba bugetul Pentagonului. Preşedintele în funcţie doreşte abrogarea protecţiei pentru platformele de social media. Facebook şi Twitter sunt considerate o problemă de securitate naţională.
+"summarize: Stone Claims a primit difuzare extinsă și a fost în topurile Billboard în 1993, în timpul sezonului de Crăciun. Carey și-a lansat melodia în anul următor. Carey și Walter Afanasieff ar fi co-scris cântecul în 15 minute pentru a dezvolta melodia, structura cântecului și acordurile. A fost compus complet în doar câteva ore, conform NY Post. Procesul a cerut ca Carey și Afanaseiife să înceteze și să renunțe la distribuirea ulterioară a cântecului. ""În pofida cererii reclamantului, pârâții continuă să exploateze munca reclamantului: ""Tot ceea ce vreau de Crăciun ești tu”, culegând premii financiare extraordinare în detrimentul reclamantului”, se arată în NY Post. Potrivit documentelor, co-scriitorii au încălcat cu bună știință drepturile de autor al lui Stone asupra lucrării, ""Pentru câștigul comercial, profitul personal și îmbogățirea fără justă cauză a inculpaților și prejudiciul ireparabil și pierderea financiară” a continuat Stone. Forbes a raportat un studiu din 2016 al The Economist unde s-a constatat că Carey câștigă aproximativ 2,5 milioane de dolari pe an pentru cântec. Potrivit studiului, ea a câștigat 60 de milioane de dolari până în 2016 de la prima lansare a piesei. Deci ea poate să fi câștigat mai mult de 72 de milioane de dolari dintr-o singură melodie. Clasicul Crăciunului, a fost de atunci acoperit de mai mulți artiști, iar Carey a lansat diferite versiuni și videoclipuri muzicale. În 2011, a lansat chiar și o versiune cu Justin Bieber și a realizat un videoclip care acum are 213,7 milioane de vizualizări.","Cântăreața Mariah Carey este dată în judecată pentru cel puțin 20 de milioane de dolari pentru încălcarea drepturilor de autor de către Andy Stone pentru celebra ei melodie „All I want for Christmas”. .Compozitorul susține că a co-scris și înregistrat o melodie numită „All I Want For Christmas Is You” înainte ca Carey să-și lanseze melodia sub același nume, care a rămas în istorie. Potrivit procesului obținut de TMZ, Stone crede că piesa ei a inspirat-o pe cea al lui Carey și vrea o parte din profiturile ei. Și-a înregistrat melodia în 1989 la Nashville, iar grupul Vince Vance & The Valiants a înregistrat-o și chiar a realizat un videoclip muzical."
+"summarize: Victoria Asanache este o speranţă pentru bolnavii de cancer. De aproximativ 14 ani, femeia îi ajută pe pacienţi să înţeleagă boala, merge cu ei la specialişti şi luptă cu birocraţia care consumă timpul şi nervii unui om bolnav. În plus, îi încurajează să fie optimişti în lupta cu maladiile. Pentru ea, Institutul Oncologic Bucureşti este mai mult decât un muncă. Victoria Asanache, navigator medical: ""Eu am terminat în 2008 institutul de navigaţie din Statele Unite, la New York. A fost o recunoaştere a ceea ce făceam în România. Eu făceam de mulţi ani, dar nu ştiam că mă cheamă navigator.”În România, această profesie nu era recunoscută, aşa cum se întâmplă în alte ţări, unde există la aproape fiecare spital chiar mai mulţi navigatori medicali. Abia în anul 2016, în luna decembrie, ""navigatorul medical"" a apărut în nomenclatorul de meserii. Victoria Asanache: ""Un navigator medical reuşeşte să-i explice pacientului, pe înţelesul lui, ce urmează să facă, ce se va întâmpla cu viaţa lui în perioada asta de 9 luni, un an sau uneori mai mult, ca el să fie corect informat, să poată lua diverse hotărâri, să nu i se pară că e singur pe acest drum.”Prin intermediul asociaţiei ei, Victoria Asanache a reuşit să obţină, gratuit, proteze pentru pacientele care au suferit mastectomie. În plus, ajută şi femeile care îşi doresc o reconstrucţie mamară.Şi asta pentru că de prea puţine ori medicii au într-adevăr timp să stea cu pacienţii sau cu familia şi să le explice pas cu pas ce au de făcut. Dr. Laurenţiu Simion, medic primar chirurg Instititul Oncologic Bucureşti: ""Dacă un medic oncolog are 40 de pacienţi la uşă, doar un exemplu, care aşteaptă reţetă, recomandări, scrisori medicale, trimiteri, nu ştiu când ar putea să acorde pacientului jumătate de oră, o oră ca să vă explice ce e de făcut. Un navigator are un rol foarte important pentru că, din păcate, la sistemul medical din România se pierde foarte mult la comunicarea cu pacientul.”Victoria Asanache: ""Medicii cu care lucrez au înţeles că un navigator este exact ce lipseşte. Faptul că pacientul primeşte în plus informații, este un pacient mult mai liniştit, nu este stresat atât de tare, nu are liste cu 7.000 de întrebări şi se duce acasă fără răspuns.”Cristiana Lebedencu, pacientă: ""Dacă nu cunoşti nici medicul, nici spitalul, foarte greu. Eu nu ştiu ce m-aş fi făcut fără doamna.”Leontina Lebedencu, pacientă: ""Este răbdătoare, plăcută. Deşi de multe ori obosită peste măsură de numărul mare de pacienţi, este extraordinară că face faţă cu brio şi linişteşte pe fiecare în parte şi îi creează puţină speranţă.”În urmă cu trei ani, Leontina Lebedencu a primit diagnosticul de cancer ovarian. Boala ajunsese să i se extindă şi la alte organe. Femeia a ajuns cu moralul la pământ la Victoria Asanache, care a îndrumat-o către cei mai buni specialişti. Leontina Lebedencu, pacientă: ""Cuvintele sunt cam sărace ca să poţi să mulţumeşti oamenilor care îţi prelungesc viaţa când tu ai renunţat. E puţin să spun mulţumesc, dar la câte gânduri bune, câţi oameni au fost ajutaţi de oameni minune cred că ar fi bine să avem mai multă grijă de oamenii aceştia.”Victoria Asanache: ""Sunt situaţii în care psihicul face diferenţa. Primul lucru în această boală este acceptarea. Dacă pacientul acceptă diagnostciul, lucrezi mult mai bine cu el. Pacientul este liniştit. speră, doreşte să trăiască. Până la urmă este o luptă. Aşa cum medicul încearcă să facă tot ce se poate pentru pacient ca să iasă învingător, pacientul trebuie şi el să participe la această luptă şi să lupte pentru viaţa lui.”Persoanele interesate să devină navigatori medicali pot obţine mai multe informaţii daca accesează site-ul www. prevenirecancer. ro sau pe pagina de facebook a Asociaţiei Amazonia. În toţi aceşti ani, Victoria Asanache a ajutat peste 3.000 de pacienţi diagnosticaţi cu boli grave. Pentru toţi, femeia este un adevărat înger păzitor.","Victoria Asanache este prima persoană din ţara noastră care are meseria de ""navigator medical "". Nu este medic, ci un sprijin pentru pacienţii cu boli grave, care atunci când primesc diagnosticul nu ştiu încotro s-o apuce. Femeia îi ajută pe oameni să înţeleagă boala pe care o au şi le explica pas cu pas ce au de făcut."
+"summarize: Medici de renume sunt la fel de intrigați ca tine de explozia de infectări cu noul coronavirus. Dublarea de la două mii la patru mii de cazuri pe zi, în puțin mai mult de o săptămână, e greu de înțeles. Așa a fost la noi, iar în Franța, contaminările au sărit de la 20.000 la 30.000 tot într-o săptămână. Martin Blachier, medic respectat în Hexagon, crede că este o eroare de raportare. Așa că a cerut explicații autorităților de la Paris și verifică cifrele împreună cu mai mulți colegi. ""Ne întrebăm dacă nu este o problemă cu cifrele, nu reușim să înțelegem. Ne punem întrebări de o săptămână-două în legătură cu aceste cifre, care nu corespund cu prezentările la Urgențe”, a spus Martin Blachier, epidemiolog. La noi în țară, ieri au fost raportate 2.466 de contaminări cu noul coronavirus, la puțin peste opt mii de teste. Adică o rată de 30%. Medicii infecționiști admit că erori pot exista și în Franța și oriunde, din cauza presiunii și ritmului infernal de muncă. ""Se pot face greșeli. Vă dați seama la nivelul ăsta de muncă, este omenesc să greșești. Ține foarte mult de modul de gestionare și de management în a raporta cazurile, în a urmări cazurile”, afirmă medicul infecționist Anamaria Dobrotă.","În România, numărul cazurilor a sărit de la 2.000 la 4.000 într-o săptămână. Martin Blachier, medic respectat în Hexagon, crede că este o eroare de raportare. În Franța, contaminările au sărit de la 20.000 la 30.000 tot într-o săptămână."
+"summarize: Live Audio Rooms, produsul Facebook inspirat de Clubhouse, a fost lansat în Statele Unite, unde este disponibil personalităţilor şi în cadrul anumitor grupuri de discuţii. ""Camerele” pot fi create doar prin intermediul aplicaţiei Facebook de iOS, însă utilizatorii pot participa la acestea şi de pe Android. Până la 50 de persoane pot vorbi în acelaşi timp. Facebook nu limitează numărul ascultătorilor, vizând clar Clubhouse, care impune astfel de limite. Pot fi organizare discuţii atât publice, cât şi private. Discuţiile private nu vor fi disponibile decât în cadrul grupului care le-a găzduit, în vreme ce discuţiile publice pot fi partajate şi în afara grupului. Nu lipsesc unele funcţii deja standard pentru această categorie de aplicaţii, precum notificări privind prietenii care aderează la o discuţie sau butonul care trebuie apăsat când un participant doreşte să vorbească. Totodată, Facebook şi-a lansat secţiunea de podcast-uri. Acestea pot fi ascultate, prin intermediului unui player dedicat, inclusiv cu ecranul oprit. Podcast-urile vor putea fi găsite atât în newsfeed-ul dedicat, cât şi direct în paginile creatorilor. Pentru limba engleză, în viitorul apropiat, va exista şi o funcţie de subtitrare automată. Facebook nu a făcut precizări legate de extinderea disponibilităţii acestor produse în afara Statelor Unite, însă, după istoricul companiei, aceasta poate o chestiune de luni sau chiar mai bine de un an.","Facebook şi-a lansat în aceeaşi zi atât clona de Clubhouse, cât şi platforma de podcast-uri. Lansăm. Live Audio Rooms, parte a planului nostru de a aduce pe Facebook experiențele sociale audio”, informează compania pe blog. Potrivit Facebook, personalitățile publice și grupurile selecte din SUA sunt cele care vor putea crea camerele audio."
+"summarize: Mesajul a fost transmis cu ocazia Congresului Internațional de Teologie ""Criterii de recunoaștere și evaluare a picturii bizantine (icoană și frescă)"", desfășurat la Palatul Patriarhiei. ""În cadrul Patriarhiei Române se acordă o importanță deosebită patrimoniului religios, în general, și picturii bisericești, în special. Pictura multor biserici și mănăstiri a fost restaurată sau se află în proces de restaurare, fiind înființate și numeroase muzee de artă bisericească, în cadrul comunităților monahale. În același timp, prin educația religioasă din școlile publice, din seminariile teologice — în cadrul cărora există și specializarea Patrimoniu cultural — și din facultățile de teologie ortodoxă — care au și specializarea Artă Sacră — se acordă o cinstire deosebită sfintelor icoane și sunt formați viitorii pictori și restauratori de lăcașuri sfinte”, a spus patriarhul. Potrivit acestuia, ""icoanele și pictura Bisericii sunt veșmântul vizual al spațiului liturgic, sunt parte a vieții liturgice, iar acele icoane care se află în afara lăcașelor de cult, în case, în școli sau alte instituții, prelungesc prezența harică a lui Hristos din Biserică în lume și stabilesc o legătură tainică între 'Casa Domnului' și casa omului”.""Zugravii de icoane și de fresce trebuie să fie persoane capabile să transmită, prin lucrarea lor duhovnicească și artistică, această taină a luminii, păcii și bucuriei pascale a lui Hristos. Pictorii bisericești nu sunt simpli artiști sau meșteșugari, cunoscători ai unor tehnici artistice, înzestrați cu mai mult sau mai puțin talent. Ei sunt mai mult decât simpli ilustratori ai unor istorii, evenimente ori vieți de sfinți, și anume ei sunt vestitori ai luminii, păcii și bucuriei sau ai slavei Împărăției Cerurilor. Din acest motiv, Biserica se îngrijește cu responsabilitate de formarea, promovarea și confirmarea iconarilor și pictorilor bisericești, ca misionari ai dreptei credințe și ai frumuseții netrecătoare”, a spus înaltul ierarh. Congresul Internațional de Teologie ""Criterii de recunoaștere și evaluare a picturii bizantine (icoană și frescă)"" este organizat de Patriarhia Română, prin Sectorul Teologic-Educațional, Sectorul Cultură și Patrimoniu religios — Comisia de Pictură Bisericească și Facultatea de Teologie Ortodoxă Justinian Patriarhul din cadrul Universității din București, în parteneriat cu Secretariatul de Stat pentru Culte. Evenimentul are loc în cadrul manifestărilor prilejuite de Anul omagial al sfintelor icoane, al iconarilor și pictorilor bisericești. Congresul este organizat în perioada 20 — 24 mai și reunește reprezentanți ai instituțiilor de stat, preoți, profesori, specialiști în artă sacră din România și din străinătate, alături de pictori bisericești și restauratori.","Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, susține că este necesară o explicare și o aprofundare a semnificației sfintelor icoane în viața și misiunea Bisericii, în contextul actual, în care icoanele și simbolurile religioase sunt contestate, încercându-se eliminarea lor din spațiul public."
+"summarize: În timp ce Statele Unite și Uniunea Europeană continuă să sporească sancțiunile împotriva Rusiei, presa de stat a regimului comunist chinez și-a schimbat recent tonul în ceea ce privește războiul ruso-ucrainean, începând să relateze în mod pozitiv despre președintele ucrainean Volodimir Zelenski. Analiștii consideră că, în contextul în care se apropie cel de-al 20-lea Congres Național al Partidului Comunist Chinez (PCC), aflat la putere, Beijingul este îngrijorat că, dacă va fi sancționat pentru susținerea Rusiei, economia chineză s-ar putea prăbuși. Astfel, au fost făcute ajustări minore în poziția lor, având în vedere previziunile economice sumbre ale Chinei. Purtătorul oficial de cuvânt al PCC, agenția de presă Xinhua, l-a citat pentru prima dată direct pe ministrul ucrainean de externe Dmytro Kuleba spunând de trei ori ""invazia rusă în Ucraina” într-un interviu scris exclusiv cu acesta la 30 aprilie. Anterior, regimul chinez a refuzat să folosească termenul ""invazie”. De la invazia Rusiei în Ucraina, PCC a susținut Rusia și a fost în ton cu aceasta în propaganda sa de război. Apoi, la 5 mai, multe mass-media de stat ale PCC, inclusiv CCTV, Global Network și China Business News, au relatat în mod pozitiv despre un discurs al lui Zelenski. Acest lucru a fost din nou foarte diferit de portretizarea anterioară a lui Zelenskyy ca fiind un clovn și un comediant. Acest lucru se întâmplă după ce Comisia Europeană a propus un proiect pentru o a șasea rundă de sancțiuni împotriva Rusiei, inclusiv eliminarea treptată a importurilor de petrol rusesc în termen de șase luni și eliminarea celei mai mari bănci rusești, Sberbank, din sistemul SWIFT la 4 mai. Între timp, președintele american Joe Biden a indicat, de asemenea, că este deschis la sancțiuni suplimentare împotriva Rusiei. Feng Chongyi, profesor asociat la Universitatea de Tehnologie din Sydney, a declarat pentru The Epoch Times că discuțiile din cadrul PCC au fost destul de intense în ultima vreme în jurul celui de-al 20-lea Congres Național, mai ales având în vedere deteriorarea situației economice a Chinei. Dacă Beijingul continuă să sprijine Rusia în această situație, a spus Feng, PCC va fi supus aceluiași nivel de sancțiuni ca și Rusia, iar economia Chinei se va prăbuși, ceea ce va fi nefavorabil pentru o realegere a lui Xi Jinping la cel de-al 20-lea Congres Național. Așadar, Xi trebuie să facă unele ajustări și să ia măsuri de urgență, cum ar fi să facă concesii, așa cum au cerut Europa și Statele Unite, pentru a declara ""invazia” Rusiei în Ucraina. Dar, în același timp, regimul chinez nu va renunța la Rusia. ""Este posibil să facă unele schimbări minore în poziția sa, dar nu schimbări substanțiale”, a declarat Feng. ""Pur și simplu joacă la două capete, susținând în secret Rusia și neîndrăznind să se poziționeze de partea ei în public”. Comentatorul politic care urmărește afacerile dintre SUA și China, Chen Pokong, a declarat pe canalul său de YouTube la 3 mai că recenta schimbare de ton a regimului chinez arată că politica pro-rusă a lui Xi Jinping a suferit un eșec major în cadrul PCC și că regimul se confruntă cu o alegere între Rusia și Ucraina. ""Pe de o parte, PCC știa deja că războiul Rusiei împotriva Ucrainei nu decurge conform planului”, a spus el. ""Pe de altă parte, întreprinderile chineze de stat și băncile chineze nu sprijină Rusia pentru că nu vor să fie și ele sancționate, astfel că politica pro-rusă a regimului nu a putut fi pusă în aplicare”.","Sun Guo-xiang, profesor asociat la Departamentul de Afaceri Internaționale și Afaceri de la Universitatea Nanhua din Taiwan, a spus că PCC nu va renunța la sprijinul său pentru Rusia, mai ales pe fondul intensificării competiției strategice dintre SUA și China. Recent, Rusia a început să se întrebe dacă PCC îi poate oferi cu adevărat asistența de care are nevoie și chiar și-a exprimat nemulțumirea. Boris Titov, un consilier economic al președintelui rus Vladimir Putin, a declarat într-un interviu exclusiv pentru Sputnik că cooperarea economică dintre China și Rusia nu a fost atât de bună pe cât se aștepta."
+"summarize: Liderii celor 30 de state membre vor adopta la summitul NATO de la Madrid al doilea cel mai important act al Alianței după Tratatul de la Washington: Conceptul strategic al NATO. El definește viziunea de securitate, amenințările, domeniile de interes și capacitatea NATO de a se adapta, păstrând sarcina primordială și originară a Alianței – apărarea colectivă. Evidențierea amenințărilor la adresa securității Aliate, pornind de la noua realitate de securitate - războiul Rusiei împotriva Ucrainei, va face ca Rusia să fie recunoscută în noul Concept Strategic al NATO drept o amenințare la adresa Alianței. Totodată, secretarul general al NATO a precizat că China nu este un adversar. ""Dar, desigur, trebuie să ținem cont de consecințele asupra securității noastre atunci când vedem că China investește masiv în noi capabilități militare moderne, rachete cu rază lungă de acțiune sau arme nucleare și, de asemenea, încearcă să controleze infrastructura critică, de exemplu, 5G”, a mai spus Stoltenberg. Citește și: Stoltenberg: Summitul NATO de la Madrid, unul esențial. Vom conveni schimbări fundamentale pentru apărarea noastrăDe altfel, șeful NATO a declarat și marți că NATO nu vede China drept adversar, dar este îngrijorată de legăturile tot mai strânse ale Beijingului cu Moscova de când a început invazia rusă în Ucraina. După ce a fost menționată pentru prima dată într-o declarație a unui summit NATO, cel din 2019 organizat în Londra, China nu a mai fost exclusă din aceste texte Alianței. În noul Concept Strategic al NATO, China își va face loc pentru prima dată, urmând a fi definită ca provocare sistemică. Jens Stoltenberg le-a mai spus jurnaliștilor că Alianța va trece cât mai repede posibil la ratificarea cererilor de aderare la NATO ale Suediei și Finlandei. Mesajul vine după ce Turcia a căzut de acord marți seară că va sprijini aderarea Finlandei și Suediei la NATO. Citește și: Summit istoric la Madrid. NATO va face cele mai importante schimbări după încheierea Războiului Rece","Secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, a transmis în a doua zi a summitului de la Madrid că Alianța va afirma clar că Rusia reprezintă o amenințare directă la adresa securității noastre, potrivit The Guardian."
+"summarize: Să ştii că nu e criză peste tot. Încă se fac angajări. Şi nu puţine. Îți dau acum un exemplu. Compania Continental are 250 de posturi vacante. Atât pentru muncitori cât şi pentru ingineri, economişti şi specialişti în resurse umane. Lucia Brădean îți spune exact ce caută firma. Lucia Brădean, Head of HR Country Continental România: ""La Continental, oportunităţile de carieră sunt diversificate. Căutăm atât personal pentru producţie, cât şi personal cu studii superioare. Când ne referim la cel cu studii superioare ne gândim atât la partea tehnică, ingineri, cât şi la departamentele suport: financiar şi resurse umane”Practic, Continental se reinventează în această perioadă. Ţine cont de evoluţia tehnologică şi de cerinţele clienţilor. Aşa a reuşit să funcţioneze la capacitate maximă, chiar şi în pandemie.","Continental este o companie internaţională, care produce componente auto. Are 20.000 de angajaţi în România, dintre care cam 10.000, în Timişoara. În 2019, Continental a avut o cifră de afaceri de aproape un miliard de euro."
+"summarize: Până astăzi, 19 decembrie 2021, pe teritoriul României, au fost confirmate 1.798.629 de cazuri de persoane infectate cu noul coronavirus (COVID–19). 1.726.051 de pacienți au fost declarați vindecați. În urma testelor efectuate la nivel național, față de ultima raportare, au fost înregistrate 424 cazuri noi de persoane infectate cu SARS–CoV–2 (COVID–19), dintre care 9 sunt ale unor pacienți reinfectați, testați pozitiv la o perioadă mai mare de 180 de zile după prima infectare. Până astăzi, 58.232 de persoane diagnosticate cu infecție cu SARS–CoV–2 au decedat. În intervalul 19.12.2021 (10:00) – 20.12.2021 (10:00) au fost raportate de către INSP 36 de decese, dintre care 8 anterioare intervalului de referință, (19 bărbați și 17 femei), ale unor pacienți infectați cu noul coronavirus, internați în spitalele din Alba, Arad, Bacău, Bihor, Bistrița-Năsăud, Brăila, Brașov, Buzău, Cluj, Dâmbovița, Ialomița, Prahova, Satu Mare, Sibiu, Timiș, Tulcea, Vaslui și Municipiul București. Incidența media la nivel național a ajuns la 0,65 la mia de locuitori. La nivelul întregii țări sunt ocupate 527 paturi ATI COVID-19 din cele 1.369 disponibile.","424 de cazuri de COVID-19 au fost raportate în ultimele 24 de ore în România. În ultimele 24 de ore au fost înregistrate 36 de decese, dintre care din trecut au fost 8."
+"summarize: Acest superb exemplu dat de Emil Cioran ne demonstrează încă o dată că a fi bun român nu înseamnă a spune vorbe mari despre România, despre trecutul ţării. A fi bun român înseamnă a clădi ceva. În ţară sau aiurea în lume. Pe 20 iunie 1995 a murit la Paris Emil Cioran. Evenimentul zilei de sub conducerea mea a acordat momentului atenţia cuvenită unui fapt istoric. Miercuri, 21 iunie 1995, ziarul a publicat un grupaj de articole de suprafaţa unei pagini anunţat de la pagina întîi şi purtînt titlul: ""Ieri dimineaţă, la Paris, a încetat din viaţă Emil Cioran, un român care a intrat în enciclopediile lumii”. A doua zi, 21 iunie 1995, am semnat pe pagina întîi, comentariul Superbul exemplu Cioran. Cum s-a întîmplat şi cu alte texte de ziar ale subsemnatului, comentariu conţinea şi multe idei generale, care-l fac valabil şi azi, la 27 de ani de la apariţie. Drept pentru care îl reproduc pe cristoiublog. ro cu un titlul schimbat şi cu unele modificări cum ar eliminarea unor note care ţineau de bătălia politică din vara lui 1995: ""Întreaga presă franceză din aceste zile a publicat, sub titluri aşezate pe pagina întîi, ample articole despre dispariţia lui Emil Cioran. A fost un bun prilej pentru opinia publică din Franţa şi din întreaga lume de a-şi reaminti că Emil Cioran s-a născut şi s-a format în România. A fost, aşadar, un bun prilej pentru a se vorbi în întreaga lume despre ţara noastră. Pentru a se vorbi de bine într-un context în care, în general, se vorbeşte de rău. Ne putem da seama astfel de uriaşele proporţii ale propagandei făcute în favoarea României, a românismului, de personalitatea lui Emil Cioran. O propagandă pe care n-o vor realiza în veci milioanele de dolari pe care puterea de la Bucureşti e gata să le pună la bătaie pentru ceea ce ea numeşte imaginea României în lume. Prin tot ce a făcut pentru prestigiul tării noastre pe Glob, pentru afirmarea românismului, Emil Cioran poate fi considerat un mare român. Se ştie însă că marele scriitor a fost extrem de sever cu poporul român. Nu s-a bătut niciodată cu pumnii în piept că e român. N-a linguşit poporul român. N-a ridicat în slăvi ieftine istoria patriei sale. A făcut în schimb un lucru mult mai important pentru prestigiul României în lume: a creat o operă uriaşă. A devenit, prin talent şi rîvnă, unul dintre cei mai mari eseişti ai lumii. Acest superb exemplu dat de Emil Cioran ne demonstrează încă o dată că a fi bun român nu înseamnă a spune vorbe mari despre România, despre trecutul ţării. A fi bun român înseamnă a clădi ceva. În ţară sau aiurea în lume. Acest adevăr trebuie să-I priceapă cei care, în România de azi, se mai lasă încă traşi pe sfoară de demagogia naţionalistă a unor politicieni. Aceşti politicieni o fac pe patrioţii, se bat cu pumnii în piept că sînt buni români, spun vorbe mari şi ieftine despre trecutul ţării pentru a putea beneficia de o friptură în plus la un restaurant select. Pentru ei, un Emil Cioran, care n-a linguşit Poporul român, care n-a făcut demagogie naţionalistă, ci şi-a dat viaţa pentru o operă măreaţă, e un trădător. Tot la fel de bine se ştie că Emil Cioran a refuzat toate onorurile pe care i le-a oferit Parisul. Ce scriitor român de azi se poate mîndri cu o asemenea modestie? Priviţi la toţi cei care îi linguşesc pe mai-marii zilei! A fost suficient ca puterea pămînteană să le surîdă, şi ei s-au şi topit de încîntare. A fost suficient să li se promită o funcţie, un privilegiu, şi ei s-au şi apucat de cîntat la poalele Dealului Cotroceni. Emil Cioran a fost în stare să refuze onorurile Parisului. Atenţie, nu ale Bucureştiului, ci ale marii capitale culturale a lumii. S-a mulţumit, în plan pămîntesc, cu puţin. Cu minimul necesar pentru a putea scrie. Surîsurile oficiale, fie ele ale politicii, fie ele ale făcătorilor de premii, l-au lăsat rece. A făcut aceasta în virtutea unui adevăr pe care-l ştiu doar marii creatori. Că pentru un intelectual adevărat funcţiile, privilegiile sociale şi materiale sînt simple deşertăciuni. Importantă, fundamentală e opera. Adică ceea ce rămîne după tine. E un adevăr pe care, în istoria culturii româneşti, l-a ştiut Eminescu. Un alt geniu, al acestei ţări, care a refuzat onorurile pămînteşti. E un adevăr pe care nu-l ştiu piţifelnicii culturali de azi. Emil Cioran ar trebui să fie pentru ei şi pentru alţii asemenea lor un exemplu. Ar trebui… ” NOTĂ: Acest editorial este preluat integral de pe cristoiublog. ro","Prin tot ce a făcut pentru prestigiul tării noastre pe Glob, pentru afirmarea românismului, Emil Cioran poate fi considerat un mare român. Se ştie însă că marele scriitor a fost extrem de sever cu poporul român. Nu s-a bătut niciodată cu pumnii în piept că e român. N-a ridicat în slăvi ieftine istoria patriei sale. A făcut în schimb un lucru mult mai important pentru prestigiul României în lume: a creat o operă uriaşă. A devenit, prin talent şi rîvnă, unul dintre cei mai mari eseişti ai lumii. Acest superb exemplu dat de Emil Cioran ne demonstrează încă o dată că a fi bun român nu înseamnă a spune vorbe mari despre România, despre trecutul ţării. A fi bun român înseamnă a clădi ceva. În ţară sau aiurea în lume."
+"summarize: Printr-un decret emis astăzi, Papa Francisc a făcut un nou pas în vederea unei reprezentări mai ample a femeilor în rândul Bisericii Catolice, permițându-le, în mod oficial, să citească în cadrul liturghiei, să ajute la slujirea altarului și să contribuie la administrarea Euharistiei, informează Reuters. Papa a oficializat acum o stare de fapt existentă deja în multe țări, de ani de zile. Însă prin modificarea Codului canonic, episcopii conservatori nu se vor mai putea opune accesului femeilor din eparhia lor la aceste roluri. Vaticanul a subliniat că rolurile acestea sunt ""în mod esențial diferite de slujirea preoțească”, exercitată de preoții hirotoniți. și nu trebuie considerate ca precursoare ale hirotonirii femeilor. În decretul intitulat ""Spiritus Domini”, Papa Francisc a precizat că a luat această decizie în urma unei reflecții teologice, iar într-o scrisoare de însoțire a declarat că dorește să aducă ""stabilitate și recunoaștere publică” femeilor care deja exercită aceste roluri de slujire.","Într-un nou decret emis azi, Papa Francisc a extins oficial rolul femeilor în Biserica Romano-Catolică. Femeile pot citi în cadrul liturghiei, pot ajuta la slujirea altarului și pot distribui Euharistia. Papa a subliniat că actul de astăzi nu trebuie considerat un precursor al hirotonirii femeilor."
+"summarize: Inscripţia, scrisă în canaanită, a fost făcută cu cerneală pe vasul de lut. Aceasta conţine numele lui Ierubaal, care a fost un conducător militar, judecător şi profet. Micul vas de lut are o capacitate de aproximativ un litru şi ar fi putut fi folosit pentru păstrarea unui lichid preţios, precum ulei, parfum sau un leac, potrivit IAA, scrie Agerpres. Ulciorul a fost descoperit în situl arheologic Khirbet ar-Ra'i, situat în apropierea oraşului modern Kiryat Gat, în urma săpăturilor efectuate de Universitatea Ebraică din Ierusalim, IAA şi Universitatea Macquarie din Sydney, Australia.","O echipă de arheologi israelieni şi australieni a descoperit în sudul Israelului un ulcior de lut decorat cu o inscripţie biblică rară, care datează din urmă cu 3.100 de ani, a anunţat luni Autoritatea pentru Antichităţi din Israel (IAA)."
+"summarize: Cătălin Drulă este preşedintele ales al USR. El a fost ales încă din primul tur al alegerilor interne, cu 12.967 voturi ceea ce reprezintă 71,3% din totalul celor care au votat. Prezenţa la vot a fost de 77,2%, au anunţat reprezentanţii USR. ""Am cerut un mandat clar şi partidul mi l-a dat. Pentru a face opoziţie pe bune actualei puteri falimentare, pentru organizare şi seriozitate, pentru a da premierul României în 2024. USR a trecut prin etape fireşti de dezvoltare. O mişcare civică, cetăţenească. Intrarea în parlament şi consilii locale. Lupta cu Dragnea. Confirmarea în alegeri. Guvernarea. Este timpul unei noi epoci în evoluţia acestui partid. Cea de maturitate şi stabilitate”, a spus Cătălin Drulă. În alegerile pentru preşedinţia USR, Cătălin Drulă a avut cinci contracandidaţi. În primul tur al alegerilor, Cătălin Teniţă a obţinut 2.706 voturi (14,8%), Octavian Berceanu 2.041 de voturi (11,2%), George Ungureanu 163 voturi (0,9%), Alexandru Kiss 97 de voturi (0,53%) şi Miroslav Taşcu Stavre 138 de voturi (0,76%). Rezultatul votului pentru preşedinţia USR va fi validat în cadrul unui congres online ce va avea loc pe 16 iulie. Mandatul lui Cătălin Drulă la conducerea partidului va fi de patru ani, precizează USR.","El a fost ales încă din primul tur al alegerilor interne, cu 12.967 voturi ceea ce reprezintă 71,3% din totalul celor care au votat. Prezenţa la vot a fost de 77,2%, au anunţat reprezentanţii USR. În alegerile pentru preşedinţia USR, Cătălin Drulă a avut cinci contracandidaţi. ."
+"summarize: Industria cinematografică din Noua Zeelandă a avut o creştere uriaşă. Datorită gestionării pandemiei Covid-19, superproducții internaționale ca Avatar, Lord of the Rings, de la Amazon, au fost realizate cu succes în acest an. Regizorii, în ciuda măsurilor de siguranță, au încercat să se apropie treptat de o viaţă cât mai normală. Noua Zeelandă a reușit să capteze atenţia regizorilor şi actorilor internaţionali prin deschiderea frontierelor. Regizori renumiți ca James Cameron şi Landau, deşi au stat 14 zile în carantină, au putut relua activitatea. Filmele create în Noua Zeelandă au primit, de asemenea, un impuls din partea box-office-ului american, care susţine industria. Un regizor local a glumit pe seama dezvoltării cinematografiei în ţara insulară: ""Acum locuiesc în Hollywood-ul Pacificului”. Producătorul Avatar, Jon Landau, a împărtăşit fotografii din culisele producţiei. Zoe Saldana, Sam Worthington, Kate Winslet şi Cliff Curtis au putut fi văzuţi în timpul filmărilor. În tot acest timp, James Cameron a reuşit să confirme că producţia Avatar 2 este 100% completă şi cam 95% pentru Avatar 3. ""Suntem norocoşi că suntem izolaţi de restul lumii şi simt că avem un guvern care a fost de mare ajutor pentru industria cinematografică. Suntem în Hollywood-ul Pacificului şi este aproape prea uşor să dăm de la sine cât de norocoşi suntem“, a spus Annabelle Sheehan, directorul executiv al Comisiei pentru film din Noua Zeelandă.","Producţiile locale oferă locuri de muncă şi contribuie la dezvoltarea economiei. Producţiile internaţionale aduc un aport semnificativ în Noua Zeelandă.7 miliarde de dolari SUA (1,4 miliarde de lire sterline) la PIB-ul său vin din cinema. James Cameron a reuşit să realizeze 100% din Avatar 2 şi cam 95% din Avatar 3."
+"summarize: Guvernul Elveţiei a dispus blocarea activelor financiare ale preşedintelui Belarusului, Aleksandr Lukaşenko, în contextul acţiunilor de reprimare a protestelor izbucnite după scrutinul prezidenţial, informează agenţia Reuters. În plus, Aleksandr Lukaşenko, fiul său, Viktor Lukaşenko, şi alţi 13 demnitari din Belarus au interdicţii de a intra pe teritoriul Elveţiei, din cauza responsabilităţii în violenţele asupra opoziţiei din Belarus.","Guvernul Elveţiei a dispus blocarea activelor financiare ale preşedintelui Belarusului, Aleksandr Lukaşenko. Aleksandr Lukaşenko, fiul său, Viktor Lukaşenko, şi alţi 13 demnitari din Belarus au interdicţii de a intra pe teritoriul Elveţiei. Opoziţia din Belarus contestă realegerea în funcţie a preşedintelui Aleksandr Lukaşenko."
+"summarize: Cazul Onești a adus din nou în discuție abilitatea autorităților de a gestiona situațiile de criză! Acțiunile primelor echipaje ajunse la fața locului, timpul scurs până la convocarea unui negociator și alte aspecte ale intervenției sunt investigate. Din nefericire, tragedia de la Onești a marcat o bilă neagră în dosarul celui trimis să negocieze cu criminalul. E un lucru cu care fiecare om din această meserie trebuie să trăiască. La fel trebuie să trateze și eșescurile și misiunile reușite. În România, negociatorii se confruntă mai des cu tentativele de suicid. Sunt și cazuri de agenți care au salvat mulți oameni. ""Un negociator nu judecă niciodată persoana”20 e palmaresul negociatorului școlit de FBI. Își spune ""30” și lucrează pentru Poliția Iași. A trecut de la Facultatea de Sport la arta negocierii. A perfecționat-o cu specialiștii FBI-ului american și o pune în aplicare în România.",Negociatorul Poliţiei ieşene este şcolit de FBI.„Agentul 30” a dus la capăt peste 20 de misiuni. Cele mai multe misiuni le are cu oameni care amenință că se sinucid.
+"summarize: Mircea Cărtărescu, scriitor: ""Școala fundamental e a celor care învață la școală, a elevilor, a lor, nu este a profesorilor, nu a directorilor, nu a Ministerului Educației. Profesorii cei mai buni sunt cei care înțeleg acest lucru, că ei sunt slujitorii copiilor, așa cum oamenii politici ar trebui să înțeleagă că ei sunt slujitorii comunității care i-au ales. Profesorii trebuie să înțeleagă că pentru asta trăiesc, pentru asta își primesc salariul.”","Când profesorii vor înţelege că şcoala nu e a lor, a directorilor sau a politicienilor, ci a elevilor, România va avea de câştigat. O spune scriitorul Mircea Cărtărescu, invitatul emisiunii ""În faţa ta"" care poate fi urmărită diseară de la ora 22:30. La rândul său profesor, el vorbeşte despre o criză a educaţiei peste tot în lume."
+"summarize: SUA urmează să-şi evacueze ambasada de la Kiev deoarece oficialii de informaţii occidentali au avertizat că o invazie rusă a Ucrainei este din ce în ce mai iminentă. Oficialii americani spun că Departamentul de Stat intenţionează să anunţe sâmbătă dimineaţă că întreg personalul american de la ambasada de la Kiev va fi obligat să părăsească ţara înainte de o temută invazie rusă. Oficialii din SUA, care au vorbit sub rezerva anonimatului pentru că nu au fost autorizaţi să discute subiectul în mod public, au spus că un număr limitat de diplomaţi americani ar putea fi mutaţi în vestul îndepărtat al Ucrainei, lângă graniţa cu Polonia, un aliat al NATO, astfel încât SUA să poată păstra o prezenţă diplomatică în ţară. Pentagonul a anunţat vineri că va trimite încă 3.000 de trupe de luptă în Polonia pentru a se alătura celor 1.700 care deja se adună acolo, într-o demonstraţie a angajamentului american faţă de aliaţii NATO, îngrijoraţi de perspectiva invadării Rusiei în Ucraina, notează Business Insider. Soldaţii suplimentari îşi vor părăsi postul de la Fort Bragg, Carolina de Nord, în următoarele două zile şi ar trebui să fie în Polonia până la începutul săptămânii viitoare, potrivit unui oficial al apărării, care a furnizat informaţiile conform regulilor de bază stabilite de Pentagon. Anunţul a venit la scurt timp după ce Jake Sullivan, consilierul pentru securitate naţională al preşedintelui Joe Biden, a emis un avertisment public pentru toţi cetăţenii americani din Ucraina să părăsească ţara cât mai curând posibil. Sullivan a spus că preşedintele rus Vladimir Putin ar putea da ordinul de a lansa o invazie a Ucrainei în orice zi. Pe lângă trupele americane dislocate în Polonia, aproximativ 1.000 de soldaţi americani cu sediul în Germania se mută în România într-o misiune similară de reasigurare a unui aliat NATO. Misiunea lor va fi să antreneze şi să ofere descurajare, dar nu să se angajeze în luptă în Ucraina.",Oficialii au avertizat că o invazie rusă asupra Ucrainei este tot mai iminentă. Departamentul de Stat al SUA ar urma să anunțe retragerea personalului de la ambasada de la Kiev. Pentagonul va trimite încă 3.000 de trupe în Polonia. .
+"summarize: Președintele german Frank-Walter Steinmeier, care a fost mult timp un susținător al apropierii Occidentului de Rusia, și-a exprimat regretul pentru poziția sa anterioară, spunând că sprijinul acordat ani de zile gazoductului Nord Stream 2 a fost o greșeală clară. Steinmeier, un social-democrat care a ocupat funcția de ministru de externe sub cancelarul Angela Merkel înainte de a fi votat ca președinte, a declarat că invazia Rusiei în Ucraina a însemnat că el și alții trebuie să recunoască în mod onest ce au greșit. ""Aderarea mea la Nord Stream 2 a fost în mod clar o greșeală”, a spus el. ""Ne-am lipit de un pod în care Rusia nu mai credea și împotriva căruia alți parteneri ne avertizaseră”. Steinmeier a fost un membru proeminent al unei aripi a Partidului său social-democrat, condus de fostul cancelar Gerhard Schroeder, care susținea că legăturile economice strânse cu Rusia erau o modalitate de a o ancora în cadrul unui sistem global orientat spre vest. Gazoductul Nord Stream 2, acum anulat, despre care criticii au spus că ar fi slăbit Ucraina prin eliminarea acesteia din afacerile de tranzit de energie, a fost o piesă centrală a acestei strategii. Acest lucru a declanșat o reacție din ce în ce mai dură, criticii de pe rețelele de socializare trimițând în mod repetat pe Twitter imagini din trecut cu el îmbrățișându-l afectuos pe ministrul rus de externe Serghei Lavrov, în timp ce ambasadorul Ucrainei, Andrij Melnyk, a fost deschis în criticile sale. Atunci când Steinmeier a organizat un ""concert de solidaritate” pentru Ucraina, Melnyk a scris pe Twitter cu sarcasm că singurii soliști păreau a fi ruși. ""Un afront”, a scris el. ""Îmi pare rău, nu vin”. Președintele Germaniei este menit să fie o figură unificatoare care se situează deasupra tăieturii și a loviturilor politicii zilnice, unul care se bucură de autoritatea morală de a îndemna oamenii la un comportament mai bun. ""Nu am reușit să construim o casă europeană comună”, a declarat Steinmeier. ""Nu am crezut că Vladimir Putin va îmbrățișa ruina economică, politică și morală completă a țării sale de dragul nebuniei sale imperiale”, a adăugat el. ""În acest sens, eu, ca alții, m-am înșelat”.","Atunci când Steinmeier a organizat un concert de solidaritate pentru Ucraina, Melnyk a scris pe Twitter, sarcastic, că singurii soliști păreau a fi ruși. Președintele Germaniei a fost un membru proeminent al unei aripi a Partidului său social-democrat. Oficialul susține că a greșit în privința Rusiei, la fel ca alții."
+"summarize: Uniunea Europeană a avertizat, luni, Israelul să nu afecteze negocierile cu Iranul pe tema relansării Acordului nuclear, în contextul atacului cibernetic care a vizat complexul atomic de la Natanz. ""Respingem orice tentativă de a submina sau a afecta eforturile diplomatice pentru un acord în domeniul nuclear. Trebuie clarificate lucrurile”, a declarat Peter Stano, purtătorul de cuvânt al Serviciului European de Acţiune Externă (EEAS), conform cotidianului Times of Israel.Şi Germania avertizează Israelul în contextul atacului asupra complexului nuclear din Iran. ""Ceea ce auzim acum din partea Teheranului nu reprezintă o contribuţie pozitivă, mai ales situaţia de la Natanz”, a declarat Heiko Maas, ministrul german de Externe. Iranul a avertizat luni că va riposta la atacul cibernetic atribuit IsraeluluiNegocierile pe tema relansării Acordului nuclear semnat de Iran cu marile puteri vor fi reluate marţi, la Viena.",Uniunea Europeană avertizează Israelul să nu perturbe negocierile nucleare cu Iranul. Avertismentul UE vine în contextul atacului cibernetic care a vizat complexul atomic de la Natanz.Şi Germania avertizează Israelul în contextul atacului asupra complexului nuclear din Iran.
+"summarize: Iordania a acumulat rezerve record de grâu, în timp ce Egiptul, cel mai mare cumpărător mondial de cereale, a făcut pasul neobișnuit de a explora piețele internaționale în perioada recoltei pe plan local și și-a sporit achizițiile cu peste 50% din aprilie. Taiwanul a declarat că va crește stocurile de alimente strategice iar China face cumpărături masive pentru a-și hrăni efectivele de porci în creștere, relatează Bloomberg. Achizițiile subliniază modul în care națiunile încearcă să se protejeze pe fondul îngrijorărilor legate de faptul că pandemia va perturba operațiunile portuare și va face ravagii în comerțul global. Pandemia a afectat deja lanțurile de aprovizionare interne de la fermă la furculiță, care furnizau suficient pentru a satisface cererea, rafturile goale din întreaga lume determinând consumatorii să-și schimbe obiceiurile de cumpărare. O serie de alți factori se adaugă la o creștere a prețurilor la porumb, grâu și soia, inclusiv inundațiile din China și achizițiile crescute ale țării pentru a se asigura că stocurile sale sunt suficiente pentru a rezista problemelor din aprovizionare. Unele țări au decis să-și sporească achizițiile alimentare, pentru a-și asigura aprovizionarea în cazul în care coronavirusul rupe lanțurile de aprovizionare, a declarat Abdolreza Abbassian, economist senior la Organizația ONU pentru Alimentație și Agricultură FAO. Prețurile produselor agricole cresc, pe măsură ce țările și-au intensificat achizițiile, pe fondul cererii din China și al secetei din regiunea Mării Negre.","Țările încep să stocheze alimente pe măsură ce prețurile cresc și pandemia se înrăutățește. Iordania, Pakistanul și Egiptul sunt printre țările care cumpără grâne și alimente. Criza Covid se înrăutățește și amplifică teama legată de lanțurile de aprovizionare și rafturi goale ."
+"summarize: Două blocuri de locuințe au fost lovite, omorând cel puțin opt persoane, inclusiv un bebeluș de trei luni, împreună cu mama și bunica lui. Guvernul ucrainean a spus că uciderea micuței Kira și a celorlalte șapte victime este un act de teroare, menit să scadă voința oamenilor de a lupta. Rușii au susținut din nou că au vizat ținte militare. Ar putea exista însă un alt motiv pentru aceste atacuri, pe cât de eficient, pe atât de cinic. Acum câteva săptămâni, BBC a publicat un interviu cu purtătorul de cuvânt al Brigăzii antiaeriene din Dnipro, responsabiliă cu apărarea spațiului aerian al Ucrainei. Căpitanul Vasil Kravciuk a spus că Ucraina nu are suficiente sisteme antiaeriene pentru a acoperi întreaga Ucraină și că există zone neprotejate. ""Inamicul poate folosi aceste puncte moarte pentru a lovi”, a spus el. ""Dacă trupele se deplasează spre est, nu putem, de exemplu, să ne luăm sistemele din vest și să le mutam spre est. Nu putem lăsa jumătate din Ucraina fără protecție. Pentru că sistemele rusești pot lovi la 3.000 de kilometri distanță. Iar atacurile cu rachete, după cum am observat, sunt efectuate nu numai în estul Ucrainei, ci și în vestul și centrul Ucrainei”, a continuat Kravciuc. Atât timp cât Rusia are capacitatea și dorința de a lovi în toată țara, apărarea antiaeriană ucraineană trebuie să fie extinsă, a explicat el. Aceasta, cu atât mai mult cu cât controlul spațiului aerian va fi crucial în lupta pentru Donbas. Iar această logică ar putea explica atacurile cu rachete asupra Odesei și Liovului, care nu se află în zonele pe care se concentrează în prezent Rusia. ""Războaiele de până acum au arătat că cine domină cerul câștigă războiul”, a explicat Kravciuk.","Atacul cu rachete de ieri asupra Odesei ar putea avea la bază o logică cinică a Rusiei, legată de controlul asupra spațiului aerian al Ucrainei, arată BBC."
+"summarize: Pentru unii români nu contează unde sunt produse alimentele câtă vreme sunt ieftine şi le fac cu ochiul. Abia dacă se uită pe etichetă pentru a verifica provenienţa. Doar cei care sunt atenţi la ce cumpără spun că preferă produse locale. ""Din România, contează foarte mult, pentru că produsul românesc e produs românesc, noi aşa am fost obişnuiţi, tradiţia noastră e să mâncăm totul de la noi din ţară. Dacă văd că este de la export mă duc la un alt magazin şi încerc să iau carne românească”, spune un bărbat. Dar produs românesc nu înseamnă neapărat de calitate. Sorin Minea, preşedinte Romalimenta: ""România e specializată în produse slab calitative şi foarte foarte scumpe, un adaos comercial foarte mare. Se importă o calitate similară cu cea din România dar la preţuri mult mai mici”.Preferinţa pentru importuri se vede şi în cifrele oficiale. În primele 9 luni ale anului trecut, deficitul în comerţul cu produse alimentare a fost de 757 milione de euro. Pentru a elimina acest deficit ar trebui să devenim mai competitivi, dar şi mai corecţi, spun specialiştii. Sorin Minea, preşedinte Romalimenta: ""Ar trebui nişte standarde calitative corecte şi atunci ai putea să te lupţi cu produsele de afară la preţuri corecte. Atâta timp cât te complaci în evaziune fiscală şi produse proaste importul va creşte”.Cele mai mari importuri sunt cele de carne de porc proaspătă şi refrigerată: în primele nouă luni ale anului trecut am cumpărat marfă de 342 milioane de euro. Apoi produse de patiserie, brutărie şi biscuiţi, unde factura importurilor indică 200 de milioane de euro. Iar pe locul al treilea figurează preparate alimentare de 184 milioane de euro. Lista exporturilor diferă de cea a importurilor: România a vândut grâu de 833 de milioane de euro, ţigări de foi de jumătate de miliard de euro şi rapiţă de 460 de milioane de euro. FOTO: Getty Images","Importăm mult mai multe alimente decât exportăm, şi nu vorbim de produse rare, care nu se găsesc în România, ci de alimente ce se fabrică şi la noi în ţară, dar mai scump. În primele nouă luni ale anului trecut am cumpărat mărfuri de peste cinci miliarde de euro, potrivit datelor oficiale de la Ministerul Agriculturii."
+"summarize: ""Astăzi, preşedintele Klaus Iohannis mi-a câştigat admiraţia. Prin semnarea decretului privind eliberarea din funcţia de procuror a lui Mircea Negulescu - în prezent suspendat din funcţie, la Parchetul de pe lângă Judecătoria Câmpina - ca urmare a aplicării sancţiunii disciplinare, constând în excluderea din magistratură, preşedintele României a dat dovada de corectitudine şi, de ce nu, de curaj. Spun asta pentru că, aşa cum am observat cu toţii, curajul este una dintre cele mai rar întâlnite calităţi ale celor care pot şi trebuie să înfrunte un sistem corupt din temelii”, a afirmat Andreea Cosma, într-un comunicat transmis luni. Cosma susţine că l-a iertat pe preşedinte pentru că i-a catalogat ""penali"" pe ea şi pe membrii familiei ei. ""Domnul preşedinte Iohannis a reuşit, astăzi, să facă dreptate, iar pentru asta îi mulţumesc atât în nume personal, cât şi în numele tuturor celor abuzaţi în Unitatea de Elită de la DNA Ploieşti, care nu au avut posibilitatea să-şi facă vocea auzită şi pentru care m-am luptat, a��a cum am făcut-o şi pentru familia mea. Voi considera că preşedintele a reuşit, prin semnarea acestui decret, să corecteze acel moment de început, când ororile de DNA Ploieşti abia începuseră să iasă la suprafaţă şi mă refer aici la deja celebra sintagmă folosită de domnul Iohannis: ""Nu ştiu şi nici nu mă interesează"". La fel cum, astăzi, pot spune că l-am iertat pentru că ne-a catalogat drept ""penali"" pe mine şi pe membrii familiei mele, într-un moment în care în spaţiul public apăruseră deja dezvăluirile cutremurătoare despre abuzurile de la Ploieşti”, a adăugat ea, conform sursei citate. ""Chiar dacă am câştigat în primă etapă procesul intentat preşedintelui pentru calomnie şi defăimare, urmând ca judecata să intre în faza recursului, vreau să îi comunic domnului Iohannis că voi renunţa la parcursul acestui proces, considerându-mă, în sfârşit, mulţumită de atitudinea şi măsura luată astăzi de preşedintele României”, a conchis Cosma. Preşedintele Klaus Iohannis a semnat luni decretul privind eliberarea din funcţia de procuror a lui Mircea Negulescu, în prezent suspendat din funcţie, la Parchetul de pe lângă Judecătoria Câmpina - ca urmare a aplicării sancţiunii disciplinare constând în excluderea din magistratură, informează Administraţia Prezidenţială. Pe 8 aprilie, un complet de cinci judecători de la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie a decis excluderea din magistratură a procurorului Mircea Negulescu, pentru săvârşirea mai multor abateri disciplinare. Instanţa supremă a menţinut o decizie a Secţiei pentru procurori a CSM din ianuarie 2018, prin care s-a admis acţiunea Inspecţiei Judiciare şi s-a dispus excluderea lui Negulescu din magistratură pentru săvârşirea a cinci abateri disciplinare. Pe 30 ianuarie 2018, Secţia pentru procurori în materie disciplinară din cadrul Consiliului Superior al Magistraturii a decis excluderea din magistratură a lui Mircea Negulescu, pentru săvârşirea a cinci abateri disciplinare. În 4 mai 2017, Inspecţia Judiciară anunţa că Mircea Negulescu a adoptat un comportament inadecvat în cadrul unor discuţii purtate într-un birou din sediul unităţii de Parchet şi a manifestat o atitudine agresivă faţă de unul dintre participanţii la discuţie, sugerând inclusiv existenţa unor date care ar justifica efectuarea de cercetări penale faţă de acesta. De asemenea, Negulescu era acuzat că a solicitat unui alt procuror, în prezenţa unui martor, a unui avocat şi a unui jurnalist, informaţii cu privire la conţinutul unor interceptări dintr-un dosar pe care celălalt magistrat îl instrumenta. Mircea Negulescu şi Lucian Onea, fost şef al DNA Ploieşti, sunt anchetaţi penal de Secţia pentru investigarea infracţiunilor din Justiţie pentru represiune nedreaptă şi cercetare abuzivă. Onea şi Negulescu sunt acuzaţi că l-au determinat prin constrângere pe fostul deputat Vlad Cosma, ameninţându-l în mod direct că o vor inculpa pe sora acestuia, Andreea Cosma, să întocmească în fals o sesizare pe un alt nume şi tabele/liste cu alegători din Republica Moldova, documente din care să rezulte că alegătorii ar fi primit bani drept ""mită electorală”.","Andreea Cosma, deputat PSD, afirmă că decizia preşedintelui Klaus Iohannis de eliberare a lui Mircea Negulescu din funcţia de procuror este un „gest corect, mult aşteptat”, subliniind să şeful statului a dat dovadă şi de curaj."
+"summarize: ""Anunţatele intenţii ale Guvernului României de a diminua sporul pentru desfăşurarea activităţii în condiţii grele şi vătămătoare, prin modificarea OUG nr. 114/2018, precum şi de a elimina pensiile de serviciu ale magistraţilor, reprezintă o încălcare gravă a independenţei puterii judecătoreşti, calificată ca atare şi de către Curtea Constituţională a României în jurisprudenţa sa constantă”, a transmis, vineri, Curtea de Apel Bucureşti printr-un comunicat de presă, conform Mediafax. Sindicaliştii Promedica anunţă că se află în grevă japoneză, ei fiind nemulţumiţi de proiectul de lege privind modificarea OUG 114, ""prin care se limitează sporul pentru condiţii vătămătoare pentru bugetari”, acest lucru având drept consecinţă pierderi salariale pentru angajaţii din sistem. ""Ne dorim să tragem un puternic semnal de alarmă Guvernului şi reprezentanţilor Ministerului Sănătăţii cu privire la aspecte importante, care afectează în mod grav sistemul de sănătate, personalul medical şi pacienţii! Solicităm dialog, dezbatere, asumare, transparenţă. Modul în care reprezentanţii Guvernului şi Ministerului Sănătăţii aleg să îi trateze pe medici este total incorect, şi neasumat. Ne dorim respectul cuvenit pentru munca făcută zi de zi în spitale şi colaborare, nu măsuri luate peste noapte, fără a exista dezbatere, dialog şi a cântări consecinţele directe şi indirecte”, anunţă un comunicat de presă al USMR Alianţa Medicilor, citat de Mediafax. Conform sursei citate, peste 11.000 de angajaţi din sistemul de sănătate vor avea pierderi salariale din 2020, iar peste 50.000 în următorii doi ani. ""Vorbim aici de modificarea modalităţii de calcul a sporurilor, de oameni care o să fie grav afectaţi, unii dintre ei vor avea pierderi salariale de peste 2.000 – 3.000 de lei. Considerăm că există soluţii ca aceşti profesionişti să nu aibă de suferit, ele pot fi găsite dacă ne aşezăm la masa dialogului”, conform sursei menţionate. Sindicaliştii cer scoaterea OUG 114 din procesul de transparenţă decizională pentru a fi mai întâi dezbătut şi discutat cu organizaţiile sindicale. ""Scăderea veniturilor va însemna exodul multor medici şi va duce la scăderea accesibilităţii pacienţilor la specialişti şi servicii medicale de calitate. Atragem atenţia asupra faptului că deficitul de forţă de muncă în domeniul sănătăţii rămâne critic, numărul de medici şi de asistente medicale fiind printre cele mai scăzute din Europa. Oficial în perioada 2010-2016 peste 16.000 de cadre medicale au cerut eliberarea certificatelor profesionale de la Colegiul Medicilor din României, iar alţi 10.000 de medici au plecat din ţară, în ultimii doi ani”, conchide sursa citată.","Sindicaliştii Promedica anunţă că se află în grevă japoneză, ei fiind nemulţumiţi de proiectul de lege privind modificarea OUG 114, „prin care se limitează sporul pentru condiţii vătămătoare pentru bugetari”. De asemenea, magistrații de la Curtea de Apel București amenință că, începând de luni, suspendă pe termen nedeterminat activitatea instanţei în cazul în care Guvernul îşi menţine intenţia de a tăia drepturile salariale ale magistraţilor."
+"summarize: Martorii spun că băiatul a intrat în apă a să îl salveze pe prietenul lui de 13 ani, care nu mai avea putere să ajungă la mal. Pentru că marea era extrem de agitată, a avut nevoie, la rândul lui, de ajutor. ""Am luat un colac, am intrat cu încă 4-5 băieţi în apă şi cu colegul meu, adică a durat undeva la 30 de secunde, maxim un minut să intru în apă după el, dar nu l-am găsit”, a povestit un martor ocular. O echipă de scafandri l-a căutat pe băiat până la lăsarea întunericului. ""Ar fi dispărut la 100-150 de metri de mal. Condiţiile de căutare sunt neprielnice din cauză că sunt valuri, vizibilitate zero, curenul de fund ne creează iarăşi probleme”, a declarat Marian Ciulie, împuternicit al șefului centrului de scafandri IGSU Constanța. Copilul a fost luat în plasament, acum 4 luni, de o familie din Corbu. În jurul prânzului, el le-a spus celor care îl aveau în grijă că merge la sala de calculatoare. ""Soţia zice: Ia hai să mergem până la mare, că ăsta a plecat iar la mare. Şi când am ajuns i-am găsit astea aici. I-am cunoscut adidaşii că sunt ai lui şi cu tricoul”, a povestit soțul asistentei maternale. ""La nivelul Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului s-a declanşat deja o anchetă pentru a se afla ceea ce s-a întâmplat”, a declarat Oana Manoilă, inspector de specialitate DGASPC Constanța. O altă tragedie s-a petrecut la Neptun. Un tânăr de 18 ani, din Republica Moldova, care venise să lucreze pe litoral în timpul verii, s-a înecat. El a fost găsit în zona digului.","Un băiat de 14 ani a dispărut în mare, la Corbu. Intrase în apă să-şi ajute prietenul, care era în pericol să se înece şi chiar a reuşit să-l salveze, dar el nu a mai putut să se întoarcă pe mal. Scafandrii l-au căutat fără succes şi vor relua operaţiunea dimineaţă. Un alt tânăr, din Republica Moldova s-a înecat în staţiunea Neptun."
+"summarize: Coronavirus 01 ianuarie: Câte cazuri de infectare şi câte decese cauzate de coronavirus au fost raportate în ultimele 24 de ore. În România s-au anunţat sub 1.500 de noi contaminări COVID şi 26 de decese survenite în ultimele 24 de ore. ÂPână astăzi, 1 ianuarie, pe teritoriul României au fost înregistrate 1.810.342 de cazuri de infectare cu noul coronavirus (COVID – 19), dintre care 11.370 sunt ale unor pacienţi reinfectaţi, testaţi pozitiv la o perioadă mai mare de 180 de zile după prima infectare. 1.739.999 de pacienţi au fost declaraţi vindecaţi. În ultimele 24 de ore au fost înregistrate 1.451 de cazuri noi de persoane infectate cu SARS – CoV – 2 (COVID – 19), dintre care 29 sunt ale unor pacienţi reinfectaţi, testaţi pozitiv la o perioadă mai mare de 180 de zile după prima infectare. Distinct de cazurile nou confirmate, în urma retestării pacienţilor care erau deja pozitivi, 194 de persoane au fost reconfirmate pozitiv. Până astăzi, 58.779 de persoane diagnosticate cu infecţie cu SARS – CoV – 2 au decedat. În intervalul 31.12.2021 (10:00) – 01.01.2022 (10:00) au fost raportate de către INSP 27 de decese (11 bărbaţi şi 16 femei), dintre care unul anterior intervalului de referinţă, ale unor pacienţi infectaţi cu noul coronavirus, internaţi în spitalele din Alba, Argeş, Arad, Bistriţa-Năsăud, Buzău, Constanţa, Gorj, Harghita, Ialomiţa, Maramureş, Mureş, Neamţ, Satu Mare şi Municipiul Bucureşti. Dintre cele 27 de decese, 1 a fost înregistrat la categoria de vârstă 40-49 ani, 3 la categoria de vârstă 50-59 ani, 4 la categoria de vârstă 60-69 ani, 9 la categoria de vârstă 70-79 ani şi 10 la categoria de vârstă peste 80 ani. 26 dintre decesele înregistrate sunt ale unor pacienţi care au prezentat comorbidităţi, iar pentru 1 pacient nu au fost raportate comorbidităţi până în prezent. A fost raportat un deces anterior intervalului de referinţă, înregistrat în luna decembrie 2021, în Municipiul Bucureşti. Dintre cei 27 de pacienţi decedaţi, 21 erau erau nevaccinaţi şi 6 vaccinaţi. Cei 6 pacienţi vaccinaţi care au decedat aveau vârste cuprinse între grupele de vârstă 50-59 de ani şi peste 80 de ani. Toţi pacienţii vaccinaţi care au decedat prezentau comorbidităţi. În unităţile sanitare de profil, numărul total de persoane internate cu COVID-19 este de 2.247. Dintre acestea, 395 sunt internate la ATI. Dintre cei 395 pacienţi internaţi la ATI, 32 au certificat care atestă vaccinarea. Din totalul pacienţilor internaţi, 47 sunt minori, 40 fiind internaţi în secţii şi 7 la ATI. Până la această dată, la nivel naţional, au fost prelucrate 11.062.683 de teste RT-PCR şi 6.050.189 de teste rapide antigenice. În ultimele 24 de ore au fost efectuate 10.632 de teste RT-PCR (3.673 în baza definiţiei de caz şi a protocolului medical şi 6.959 la cerere) şi 15.265 de teste rapide antigenice. Pe teritoriul României, 9.041 de persoane confirmate cu infecţie cu noul coronavirus sunt în izolare la domiciliu, iar 2.486 de persoane se află în izolare instituţionalizată. De asemenea, 79.847 de persoane se află în carantină la domiciliu, iar în carantină instituţionalizată se află 63 de persoane. În ultimele 24 de ore, au fost înregistrate 1.034 de apeluri la numărul unic de urgenţă 112 şi 205 la linia TELVERDE (0800 800 358), deschisă special pentru informarea cetăţenilor. Ca urmare a încălcării prevederilor Legii nr. 55/2020 privind unele măsuri pentru prevenirea şi combaterea efectelor pandemiei de COVID-19, poliţiştii şi jandarmii au aplicat, în ziua de 31 decembrie, 562 de sancţiuni contravenţionale, în valoare de 271.650 lei. De asemenea, prin structurile abilitate ale Poliţiei, au fost întocmite, ieri, 5 dosare penale pentru zădărnicirea combaterii bolilor, faptă prevăzută şi pedepsită de art. 352 Cod Penal.","Coronavirus 01 ianuarie: Câte cazuri de infectare şi câte decese cauzate de coronavirus au fost raportate în ultimele 24 de ore. În România s-au anunţat sub 1.500 de noi contaminări COVID şi 26 de decese survenite în ultimele 24 de ore.ÂPână astăzi, 1 ianuarie, pe teritoriul României au fost înregistrate 1.810.342 de cazuri de infectare cu noul coronavirus (COVID – 19)."
+"summarize: Procurorii DNA au dispus trimiterea în judecată a 34 de inculpaţi, printre care poliţişti, instructori şi intermediari ai şcolilor de şoferi, care, în schimbul unor sume de bani, ar fi permis fraudarea probei teoretice a examenului de obţinere a permisului de conducător auto unui număr de 235 de candidaţi, în cursul anului 2020. Dosarul a fost disjuns, astfel încât pentru fapte legate de fraudarea probei practice a examenului urmărirea penală continuă într-un dosar separat. Astfel, potrivit DNA, au fost trimişi în judecată fostul şef al Compartimentului Regim Permise de Conducere şi Examinări din cadrul SPCRPCIV Suceava, dar şi alţi poliţişti şi persoane fizice, prinre care administratori ai unor şcoli de şoferi sau instructori auto. Potrivit rechzitoriului, începând cu luna ianuarie 2020, s-a format un grup infracţional organizat, din care ar fi făcut parte mai mulţi inculpaţi, care a fraudat, în schimbul unor sume de bani primite cu titlu de mită, examenele teoretice pentru obţinerea permisului de conducere. Sumele de bani primite erau cuprinse între 600 de euro şi 5.500 de euro. Fraudarea examenului teoretic s-ar fi făcut prin două metode. Metoda clasică, cunoscută în rândul membrilor grupării infracţionale sub numele de ""Şopteala”, consta în comunicarea directă, pe un ton scăzut, a răspunsurilor corecte către candidat, iar prin metoda ""Vesta de blugi”candidatul era echipat cu o cască şi o vestă specială, care avea disimulate sisteme de comunicare audio-video la distanţă, iar răspunsurile corecte erau comunicate de către unul dintre inculpaţi plasat în afara sălii de examen. ""În funcţie de gradul de pregătire al candidatului sau de suma de bani disponibilă pe care candidatul era dispus să o remită cu titlu de mită, ajutorul se concretiza în comunicarea tuturor răspunsurilor aferente chestionarului electronic sau în comunicarea parţială a răspunsurilor”, au arătat procurorii. Suma de bani percepută de către grupare ar fi fost de 100 de euro pentru fiecare întrebare. Dosarul a fost trimis spre judecare la Tribunalul Suceava.","Mafia permiselor din Suceava. 235 de candidaţi la obţinerea permisului de conducere au dat, anul trecut, bani ca să treacă de proba teoretică. Procurorii DNA au dispus trimiterea în judecată a 34 de inculpaţi .Sumele de bani primite erau cuprinse între 600 de euro şi 5.500 de euro. ."
+"summarize: Cât să mai îndure și șoferii? Scumpirea carburanților a dus la acțiunea ""Benzină și indisciplină”. A început luni seara la benzinăriile din Constanța, a continuat ieri la București și s-a răspândit și în alte orașe din țară. Șoferii au blocat benzinăriile, au alimentat fiecare de un leu și au plătit cu cardul, ca să plătească firmele petroliere comisioane. Ideea a fost să aducă pagubă marilor lanțuri petroliere, care scumpesc carburanții chiar și când petrolul se ieftinește. ""Dă-i! Dă-i așa, în cap! Țac, țac! Ușor, ușor, ușor…nu te grăbi! Buuun, bun! Lasă-l. 99 de bani!” ""La prețul care este la pompă în momentul de față, la 9,20 lei, cum să nu te aduni?! Toată lumea este nemulțumită de prețuri, uitați-vă ce este aici! Toți ne-am adunat pentru prețuri. Uitați-vă aici! Am alimentat de 1,46 lei pentru protest!”, a spus un șofer supărat. Acesta este doar începutul, promit șoferii. Înfuriați de scumpirea carburanților, aceștia s-au organizat pe Facebook pentru un protest în toată țara, la sfârșitul lunii. 41 de mii de români au confirmat deja prezența. Până atunci, s-au mai antrenat la Târgu Jiu, Brașov și Ploiești. Iar unii s-au răzbunat și au plătit doar cu monede. A fost, însă, o pedeapsă, mai mult pentru casiere. O jumătate de oră au numărat fise de zece bani angajatele unei stații din Mureș. ""Pompa 6…235 de lei! Doamna Geta! Se poate așa? Doamna Geta, veniți, vă rog!” ""Măcar dacă veneați cu fișicuri, așa…auziți?! Îi fac fișicuri, fișicuri de zece-zece și apoi îi număr…”","Șoferii au blocat mai multe benzinării din Constanța și au alimentat de un leu. Protestul s-a extins în București, Târgu Jiu și Brașov. Benzina și motorina se apropie de zece lei/litru la aproape toate benzinăriile din țară."
+"summarize: ""S-ar putea ca autorizarea condiționată de plasare pe piață să fie emisă zilele acestea”, a declarat Guido Rasi, șeful AEM, potrivit Mediafax. Autorizarea condiționată de plasare pe piață permite vânzarea unui medicament, Remdesivir în acest caz, timp de un an pe teritoriul UE, înainte de a apărea date despre eficiența lui și eventuale efecte adverse. Agenția Europeană a Medicamentului recomandă deja folosirea Remdesivir pentru anumiți pacienți, procedură utilizată și în SUA. Compania Gilead, care produce Remdesivir, este deja în negocieri pentru fabricarea medicamentului pentru UE și Asia cel puțin până în 2022. Testele clinice au relevat că Remdesivir are efecte în cazul pacienților aflați în forme avansate ale bolii Covid-19 .","Uniunea Europeană ar putea autoriza peste câteva zile tratamentul cu Remdesivir împotriva Covid-19, a anunțat directorul Agenției Europene a Medicamentului."
+"summarize: Conform calendarului pentru Bacalaureat 2019, rezultatele finale după sesiunea din iunie-iulie trebuiau să se afișeze sâmbătă, 13 iulie 2019, dar Ministerul Educației a făcut o surpriză elevilor și a devansat termenul, publicând situația încă de vineri seara. Nota minimă de promovare pentru fiecare disciplină este 5, iar media finală pentru promovarea examenului de Bacalaureat este minimum 6.Notele finale au fost publicate pe Edu. ro la acest link: http://bacalaureat. edu. ro/IndexHarta. aspxAnul acesta, mai bine de un sfert dintre elevii care au dat Bac-ul au depus contestații. Mai exact, au fost depuse în total 47.999 de contestaţii: 18.954 la proba E)a), 449 la proba E)b), 15.478 la proba E)c) și 13.118 la proba E)c).Depunerea contestațiilor a fost lozul câștigător pentru 2.461 de elevi care picaseră Bac-ul inițial și care în final au avut bucuria să contatate că au promovat. În medie, după reevaluarea lucrărilor contestate, notele au fost modificate cu până la 0,53 puncte: 0,58 puncte la proba E)a), 0,67 puncte la proba E)b), 0,46 puncte la proba E)c) și 0,44 puncte la proba E)d).În Capitală, au fost depuse 5.275 de contestații, în urma afișării primelor rezultate ale examenului de Bacalaureat 2019, potrivit reprezentanților Inspectoratului Școlar al Municipiului București (ISMB). Cele mai multe, peste 2.000, au fost depuse la Limba și literatura română. Următoarea probă la care s-au depus cele mai multe contestații a fost proba C, respectiv proba obligatorie a profilului. Pentru probele obligatorii în funcție de profil, matematică, respectiv istorie au fost depuse 1.719 contestații. După soluționarea contestațiilor, 89.215 candidați (din 129.167 prezenţi) au promovat examenul (în creștere de la 86.794 de candidați reușiți inițial), ceea ce înseamnă o rată de promovare de 69 la sută, după ce înainte de contestații, aceasta a fost de 63,78 la sută. Rata finală de promovare (după soluționarea contestațiilor), înregistrată de absolvenţii care au finalizat studiile liceale în promoția 2018-2019 și au susţinut probele examenului de Bacalaureat în sesiunea iunie-iulie 2019, este de 75,5%. În raport cu rezultatele inițiale (73,7%), se constată o creștere de 1,8%, transmite Ministerul Educației. Rata de promovare a celor 16.722 de absolvenți din promoțiile anterioare este de 26,1%.De asemenea, în urma soluționării contestațiilor, numărul mediilor de 10 a crescut la 224 (iniţial au fost înregistrate 177). Au fost eliminaţi pentru fraudă sau tentativă de fraudă 84 de candidaţi. Aceştia nu se vor putea înscrie la următoarele două sesiuni ale examenului national de Bacalaureat. Anul trecut, peste două treimi - 69,7% - dintre cei care au dat examenul de bacalaureat au obținut nota de trecere, după soluționarea contestațiilor. Astfel, în 2018 au promovat 86.162 de candidaţi dintr-un total de 123.619.Rata de promovare s-a calculat din totalul candidaţilor prezenţi, incluzând în această categorie şi candidaţii eliminaţi. S-au consemnat procente ridicate de promovare în: sectorul 4 al Capitalei (84,92%), judeţele Bacău (83,77%), Cluj (86,36%), Brăila (83,36%), Brașov (82,81%) și Municipiul București (82,78%), respectiv județele Sibiu (82,69%), Iași (82,38%), Galați (81,70%) și Buzău (78,88%).Probele din sesiunea de toamnă a Bacalaureatului 2019 se vor desfășura între 21 august și 7 septembrie. Înscrierea candidaților pentru a doua sesiune a Bacalaureatului 2019 se va derula între 15 și 19 iulie. Candidații care promovează examenele de corigențe se pot înscrie în data de 26 iulie. 21 august - limba si literatura română - proba Ea), proba scrisă22 august - limba si literatura maternă - proba Eb), proba scrisă23 august - proba obligatorie a profilului - proba Ec), proba scrisă26 august - proba la alegere a profilului și specializării - proba Ed), proba scrisă27 - 28 august - evaluarea competențelor lingvistice de comunicare orală în limba română - proba A29 august - evaluarea competențelor lingvistice de comunicare orală în limba maternă - proba B30 august - 2 septembrie - evaluarea competențelor digitale - proba D","Rezultatele finale, după contestații, pentru prima sesiune de la Bacalaureat 2019, au fost publicate, vineri seara, de edu. ro. Absolvenții care au depus contestații după afișarea primelor rezultate de la BAC 2019 au aflat dacă au primit notă mai mare. Peste 2.400 de elevi care picaseră bacalaureatul inițial au aflat că în cele din urmă au promovat."
+"summarize: Alarmele antiaeriene au pornit, astăzi, în Lugansk, a doua mare zonă pe care Rusia vrea s-o evacueze, iar regiunea Ucraineană Donbas a închis un punct de trecere a frontierei din cauza bombardamentelor de aseară. Decizia a fost luată de armată. Având în vedere escaladarea situaţiei şi imposibilitatea de a garanta siguranţa civililor, comandanţii au decis să suspende activitatea punctului, începând de duminică, la ora 8:00, până la eliminarea ameninţării, au explicat reprezentanţii militari. Este unul dintre cele şapte puncte din regiunea estică Donbas, controlate de separatiştii susţinuţi de Rusia. Bombardamentele pe linia care desparte forţele guvernamentale şi separatiştii s-au înmulţit brusc în ultimele zile. În regiunea Lugansk, au fost raportate 975 de incidente, dintre care 860 au fost explozii. Exploziile de la obuziere/mortiere au efect psihologic mult mai puternic decât schimbul de focuri de armament ușor. Sute de obuze de artilerie au explodat de-a lungul liniei de contact dintre soldații ucraineni și separatiștii susținuți de Rusia, potrivit AP. ""Situația de pe linia de contact din Donbas este tensionată la maximum. Dacă se întâmplă ceva pe linia de contact din Donbas, atunci orice scânteie, orice incident neplanificat sau provocare – acest lucru poate duce la consecințe ireparabile”, a declarat Dmitri Peskov, purtătorul de cuvânt al lui Vladimir Putin. Ministerul Afacerilor de Externe a actualizat, duminică, alerta de călătorie în Ucraina, în condițiile în care situația de securitate din această țară continuă să se deterioreze accelerat și există riscul tot mai iminent al unei invazii a Rusiei. MAE transmite că recomandă puternic cetățenilor români să nu se deplaseze în Ucraina, iar celor care se află, deja, pe teritoriul acestui stat, să ia în considerare părăsirea lui cât mai curând. În Lugansk, sirena de urgență a fost pornită pentru a doua oară astăzi. Autoritățile anunță că verifică, din nou, sistemul între orele 12:00 și 16:00.","Alarmele antiaeriene sună, astăzi, în Lugansk, a doua mare zonă pe care. Rusia vrea s-o evacueze. .În Donețk, tancurile au ajuns, deja, pe străzi. .Ucraina a închis un punct de trecere a frontierei, din zona Donbas, din cauza bombardamentelor de aseară. ."
+"summarize: Proiectul prevede și interzicerea sălilor de jocuri de noroc situate la o distanță mai mică de 200 de metri de școli, cămine, biserici și de alte instituții publice. Propunerea consilierului local a stârnit mânia jucătorilor:""Omul dacă vrea să joace, joacă oricum. Îți spun, pentru că eu lucrez de 10 ani în săli de jocuri și avem clienți car vin din afara Bucureștiului și se joacă aici”. ""Dacă le mută nu rezolvă nimic, pentru că toți jucătorii se mută acolo. Și, ce rezolvă?”Consilierul local Cătălin Lucian Iliescu spune că ideea sa vizează combaterea dependenței de jocurile de noroc. ""Ne va costa probabil, peste niște ani, dacă nu luăm o măsură, cu mult mai mult ca astfel de dependenți de jocuri de noroc să poată să iasă din flagelul ăsta, în care fiecare a intrat inconștient, iar acuma nu mai poată să iasă din el”, spune Cătălin Lucian Iliescu, consilier general din partea PMP. În proiectul său, inițiatorul propune ca municipalitatea să cumpere un teren, unde să concentreze toate jocurile de noroc. ""Un cartier al jocurilor de noroc în afara Bucureștiului sau într-o zonă din extremitatea lui unde noi să construim sau să intrăm într-un parteneriat public-privat unde noi să implementăm un astfel de proiect și să adunăm toate aceste săli de joc sau de păcănele”, a explicat consilierul.","Sălile de jocuri de noroc și cazinourile ar putea fi mutate în afara Bucureștiului. Un consilier general din cadrul Primăriei Capitalei propune ca toate sălile de jocuri de la parterurile blocurilor să fie mutate în afara orașului sau la periferie. El propune construirea unui cartier, unde să funcționeze toate acestea. Aceeași idee o are și primarul din Voluntari, Florentin Pandele."
+"summarize: Paul Pogba, cel care a fost numit omul meciului în ""finala din grupe” dintre Franța și Germania, a ținut să rămână în centrul atenției și după fluierul de final. Întru gest asemănător cu cel al lui Cristiano Ronaldo, francezul a înlăturat și el o sticlă din fața lui, în timpul conferinței de presă de după meci. De această dată, nu a dat la o parte o sticlă de Coca-Cola, ci de Heineken. Se cunoaște faptul că Paul Pogba este musulman, iar în această religie alcoolul este interzis. Dar, în același timp, berea dată la o parte de francez este fără alcool. Coca-Cola nu a luat nicio măsură împotriva lui Cristiano Ronaldo, deși au pierdut aproximativ 4 miliarde de euro din cauza gestului său. Compania a declarat doar că ""toată lumea are dreptul să aibă preferințe la băuturi”. Totuși, rămâne de văzut cum va reacționa și Heineken, mai ales că, precum Coca-Cola, a plătit mulți bani pentru ca acea sticlă să fie acolo. Este posibil ca francezul să fie amendat, dar mai mult ca sigur nu contează asta pentru el. A fost în centrul atenției, atât în timpul meciului, prin driblingurile sale creative, cât și după ce acesta s-a terminat, la conferința de presă.","Paul Pogba a fost numit omul meciului în „finala din grupe” dintre Franța și Germania. Francezul a imitat gestul recent al lui Cristiano Ronaldo. Pogba a dat la o parte o sticlă de bere Heineken din fața sa, deși aceasta nu conținea alcool."
+"summarize: Nu e ușor să-ți găsești jobul ideal. Uneori nici tu nu știi cu siguranță ce îți dorești. Acum ai un ajutor – platforma The Student Promise care te ajută pe tine, ca student, să te orientezi în carieră. Iar dacă te întrebi cum, îți spune Adrian, managerul din România al platformei. ""În momentul de față sunt 2 teste pe platformă, 2 teste generale care le relevă personalitatea candidaților. Primul test este Hofstede, care relevă potrivirea culturală a unei persoane cu 177 de țări. Al doilea test este testul Thomas, care are la bază o evaluare a personalității”, a spus Adrian Amăricuței, manager The Student Promise. Denisa este studentă în anul 3 la Științe Economice în Brașov și a testat deja platforma. Spune că de mică a avut o atracție către America, iar site-ul i-a arătat că i se potrivește un job în State.","Prin teste de personalitate, afli ce job și ce cultură ți se potrivesc. În testele de cultură sunt luate în calcul 177 de țări. Cristina: A aplica doar niște teste nu este de ajuns."
+"summarize: Noaptea trecută a fost marcată de noi proteste violente în mai multe state americane. Manifestațiile au loc de o săptămână, după ce au izbucnit în Minneapolis, acolo unde George Floyd, un afro-american, a fost ucis de un polițist în timp ce era imobilizat. Președintele Donald Trump a reacționat zilnic la evenimentele petrecute și a încurajat folosirea violenței de către forțele de ordine pentru a dispera protestatarii. Mai mult, acesta a spus că va folosi ""arme sinistre” și ""cei mai feroce câini” pentru a restabili ordinea pe teritoriul Statelor Unite. Într-una dintre cele mai recente postări pe Twitter, Donald Trump a vorbit despre ""forța copleșitoare” și ""dominația” arătată de autorități, iar la final și-a mulțumit singur.","Donald Trump continuă seria postărilor pe Twitter, după o noapte marcată de proteste violente în SUA. Președintele american a vorbit despre forța arătată de polițiști și de arestările masive din noapte precedentă. Donald Trump și-a încheiat mesajul vorbind la persoana a treia și mulțumindu-și singur."
+"summarize: O stare bună de sănătate se menține prin prevenție, adică grijă și monitorizare periodică prin analize și investigații anuale, dar și printr-un răspuns rapid la situații medicale excepționale. Cum pot pacienții să acceseze serviciile medicale de care au nevoie pentru a-și proteja sănătatea în această perioadă? Abonamentul medical este o soluție care îmbină grija pe termen lung cu soluții concrete adaptate pandemiei. De exemplu, pachetele oferite de Rețeaua REGINA MARIA ajută pacienții să aibă grijă de sănătatea lor, dar oferă și servicii de evaluare și monitorizare pentru cei care au fost afectați de COVID-19. Concret, ce servicii include un abonament medical?Pacienții infectați și vindecați de COVID-19 pot dezvolta complicații pe termen lung, ca urmare a bolii sau a efectelor tratamentelor administrate. Așadar, aceștia necesită monitorizare medicală constantă, pentru că pot apărea afecțiuni ale funcției pulmonare, insuficiență renală, leziuni ale mușchiului inimii sau insuficiență multiplă de organ. Monitorizarea post COVID-19 presupune o serie de investigații imagistice și de analize de sânge la recomandarea medicului, precum hemoleucogramă, teste pentru evaluearea funcției hepatice și a funcției renale. Peste 95% dintre abonamentele de sănătate ale Rețelei au incluse serviciile necesare în monitorizarea primară post COVID, fie că vorbim despre pachetele achiziționate de companii, IMM-uri sau persoane fizice, și sunt valabile atât pentru adulți, cât și pentru copii. Mai mult, în calitate de abonați ai REGINA MARIA, pacienții vindecați de infecția cu SARS-Cov2 pot începe, gratuit, programul de evaluare a stării de sănătate. Abonamentele REGINA MARIA le oferă pacienților post COVID-19 servicii moderne de prevenție și medicină primară, asigurate de specialiști care evaluează cazul și pregătesc un raport medical ce include recomandările necesare pentru analize și investigații, dar și indicații de tratament adecvate simptomelor pe care le manifestă. Acestea din urmă sunt incluse în abonamentele pacienților, gratuit sau cu reduceri semnificative. Orice suspiciune de infecție cu virusul SARS-CoV-2 ridică o multitudine de întrebări, de la simptome și până la pașii necesari pentru siguranța proprie și a celor din jur. REGINA MARIA vine în ajutorul abonaților săi care s-ar putea afla în această situație. Mai exact, dacă au medicul de familie în Rețea, aceștia pot beneficia de expertiza acestuia prin serviciul de monitorizare COVID-19.Abonații pot opta pentru consultații online, în Clinica Virtuală, sau pot suna în Call Center, urmând ca medicul de familie să îi contacteze în termen de 24 de ore. Specialiștii REGINA MARIA le stau la dispoziție cu informații, sfaturi medicale personalizate și indicații de tratament, în cazul în care pacienții prezintă simptome. Abonamentul oferă acces la servicii de policlinică, incluzând și servicii relevante în contextul pandemiei. Beneficiile multiple pe care le aduce un abonament fac diferența între depistarea la timp a unor probleme medicale și agravarea lor în timp. Operatorul facilitează accesul la o rețea națională integrată, de 70 de locații proprii, 310 clinici partenere în 20 de județe, spitale acreditate internațional și mii de medici recunoscuți în România, dar și în afară. Conform studiilor realizate de REGINA MARIA, abonații din companii merg la medic de aproape 2,5 ori mai des decât pacienții care nu dețin un abonament, iar companiile au înțeles cât de importantă este sănătatea angajaților pentru sănătatea afacerii. Astfel, foarte multe companii au îmbunătățit pachetele oferite angajaților, optând pentru un abonament premium, pentru a acoperi cât mai multe nevoi în contextul COVID-19.Operatorul privat a lansat recent și primul magazin online dedicat persoanelor care au un abonament medical REGINA MARIA, oferit de compania la care lucrează. Astfel, aceștia pot cumpăra simplu și rapid pachete de servicii medicale pentru membrii familiei sau își pot completa abonamentul actual cu unul superior. În decembrie, abonații pot cumpăra pentru ei și pentru cei dragi pachete cu 25% discount. Ca lider digital pe piața de servicii medicale private, Rețeaua de sănătate a investit în inovații tehnologice pentru a veni în întâmpinarea pacienților cu soluțiieficiente de monitorizare a stării de sănătate pe termen lung. Clinica Virtuală, care reunește aproape 500 de medici din 40 de specialități medicale, poate fi accesată de oriunde, din țară sau străinătate. Abonații beneficiază de serviciile din Clinica Virtuală gratuit sau cu discount, conform pachetului deținut, fără a mai fi nevoi��i să se deplaseze în policlinici și fără timpi de așteptare. Fiecare dintre noi are nevoie să se simtă în siguranță, mai ales în perioada pandemiei. Fie că ai fost infectat cu virusul SARS-CoV-2, fie că ai nevoie rapid de asistență medicală pentru alte probleme, abonamentul te ajută să gestionezi orice neliniște legată de sănătate. De la primele semne, beneficiezi de sprijin concret din partea miilor de medici din rețea, în orice policlinică REGINA MARIA din țară sau online, în Clinica Virtuală.","Pandemia generată de COVID-19 a schimbat complet planurile și așteptările pe care fiecare dintre noi le avea la începutul acestui an. Întâlnirile cu cei dragi, interacțiunile cu colegii de birou și orele petrecute împreună sunt definite acum de o nouă normalitate. Există însă un lucru esențial care a rămas constant în preocupările noastre: sănătatea."
+"summarize: Din grupul S&D au votat ""împotrivă” Andi Cristea, Doru Frunzulică, Maria Grapini, Dan Nica, Ioan-Mircea Paşcu, Emilian Pavel, Răzvan Popa, Ciprian Tănăsescu, Claudia Ţapardel şi Gabriela Zoană, transmite corespondentul News. ro la Strasbourg. Deşi liderul ALDE, Guy Verhofstadt, a fost ""pentru”, Norica Nicolai şi estonianul Igor Gräzin au fost singurii din grup care au respins ideea. ""Pentru” au votat Monica Macovei (ECR), cea mai mare parte a grupurilor PPE, între care românii Daniel Buda, Marian-Jean Marinescu, Siegfried Mureşan, Cristian Preda şi Theodor Stolojan, şi S&D, cu Damian Drăghici singurul român. Cei mai mulţi europarlamentari unguri din grupul PPE au respins propunerea. Proiectul de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind protecţia bugetului Uniunii în cazul unor deficienţe generalizate în aceea ce priveşte statul de drept în ţările membre a fost adoptat joi în Parlamentul de la Strasbourg. Din 624 de voturi exprimate, 397 au fost în favoarea proiectului, iar 158, împotrivă. Textul va intra în negocieri, iar dacă va fi adoptat de Consiliul Uniunii Europene, va deveni lege. ""Unul dintre cele mai importante lucruri care menţin democraţia este statul de drept. De aceea votăm acest raport. Este vorba despre protecţia bugetului Uniunii Europene. Aceată reglementare are bază legală. Trebuie să fie şi vor fi aceleaşi consecinţe pentru toate statele membre UE”, a spus Petri Sarvamaa înaintea votului. Au fost supuse la vot mai multe amendamente, majoritatea fiind adoptate. Rubial, satisfăcută de rezultat, a mulţumit pentru susţinere şi a anunţat că în curând vor începe negocierile. Raportul referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind protecţia bugetului Uniunii în cazul unor deficienţe generalizate în aceea ce priveşte statul de drept în ţările membre a fost prezentat miercuri seară, la Strasbourg, de Eider Gardiazabal Rubial (social-democraţi) şi Petri Sarvamaa (creştin-democraţilor).Comisarul Günther Oettinger a spus: ""Avem un program complet. În cazul fiecărui stat trebuie să ne asigurăm că judecătorii, curţile de justiţie sunt imparţiale. Din punct de vedere al managementului banilor, să fie eficient”.""Articolul 7 din Tratatul UE nu este o chestiune de sancţionare, ci una de protejare a banilor Uniunii Europene. Trebuie să avem un mecanism cu măsuri potrivite care va sancţiona deficienţele generalizate în ceea ce priveşte statul de drept în statele membre. Trebuie să fie proporţional cu gravitatea abaterii. Măsurile trebuie aplicate responsabil, să nu se resfrângă asupra cercetătorilor ori studenţilor, între alţii”, a mai declarat Oettinger. El a asigurat că, în ceea ce priveşte aplicarea acestui regulament, vor fi primite informaţii de la Curtea Europeană şi alte instituţii europene. Legat de modul de implementare, comisarul a mai spus că Parlamentul European şi Consiliul Uniunii Europene vor discuta pe această temă. ""Totul trebuie să fie limpede, să nu existe zone gri. Trebuie să existe şi flexibilitate, pentru a avea instrumente pentru situaţii neprevăzute. Mecanismul statului de drept este o piatră de hotar pentru planul financiar 2021 - 2027”, a conchis comisarul. Helmut Scholz (Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left) a apreciat că este important ca bugetul UE să fie protejat faţă de deficienţele generalizate în ceea ce priveşte statul de drept în ţările membre. ""Trebuie să fie transparent şi să existe proporţionalitate”, a susţinut şi europarlamentarul german. Liadh Ni Riada, colega lui Scholz, a cerut ca în text să fie stipulat că trebuie să existe ""dovezi că ceva este în neregulă”. Pe de altă parte, polonezul Stanisław Żółtek a precizat: ""Ne-ar plăcea să rămâne în UE, dar dacă devine o forţă de ocupaţie, ne retragem”. Social-democrata Ines Ayala Sender a declarat că ar prefera sancţiuni politice directe. ""Dacă nu avem judecători independenţi, nu putem proteja banii europeni”, a fost ea de acord. ""Încercăm să schimbăm obiceiurile guvernelor şi cred că este important să ne asigurăm că Parlamentul European e implicat”.Din partea liberalilor, Anneli Jaateenmaki a apreciat propunerea ca fiind una bună. ""Trebuie aduse dovezi că există o punte de legătură cu statul de drept”, a fost sugestia ei privind completarea textului. ""Sunt îngrijorată cu privire la cum va afecta beneficiarii finali”, a mai spus ea înainte de a asigura raportorii de sprijinul grupului ei politic. Marian-Jean Marinescu (PPE) a afirmat: ""Avem nevoie de acest regulament. Bugetul trebuie cheltuit cu eficienţă. Dacă nu este respectat dtatul de drept, trebuie să se intervină”. El a admis că lipsesc anumite explicaţii din text şi că trebuie oferite garanţii că beneficiarii proiectelor nu vor fi afectaţi. ""Sper că negocierile cu Consiliul Uniunii Europene vor elimina neclarităţile pentru a aplica regulamentul”.Răzvan Popa (Alianţa Progresistă a Socialiştilor şi Democraţilor, S&D) a spus că ""introducerea unui astfel de regulament e un pas riscant” şi că trebuie să existe criterii clar definite. Gabriela Zoană, din acelaşi grup, a apreciat că raportul relevă ""o fermă orweliană, în care unele state sunt mai egale decât altele. Dacă doriţi ca mâine să votăm acest raport, să votăm mai întâi ca mecanismul de cooperare şi verificare să fie pentru toate statele”.","Zece social-democraţi români au votat, joi, împotriva raportului referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind protecţia bugetului Uniunii în cazul unor deficienţe generalizate în aceea ce priveşte statul de drept în ţările membre propus de Eider Gardiazabal Rubial (social-democraţi) şi Petri Sarvamaa (creştin-democraţi)."
+"summarize: Zheng Zhongwei, directorul Centrului de Dezvoltare a Ştiinţei şi Tehnologiei Comisiei Naţionale a Sănătăţii a declarat recent că Guvernul a autorizat ”utilizarea de urgenţă” a vaccinului pe 22 iulie. El îţi spune că decizia a fost în conformitate cu legea.”Majoritatea cazurilor din China sunt acum importate”, spune Zheng. Astfel, oficialii de la frontieră şi personalul medical sunt cu risc ridicat pentru că sunt şanse mari ca majoritatea să se infecteze cu coronavirus. De mai bine de o lună, acestor grupuri le este administrat vaccinul.",Oficialii din China susţin că au aprobat vaccinul anti Covid de la jumătatea lunii iulie. Vaccinul a fost administrat deja medicilor şi lucrătorilor de la frontieră. Consilierul guvernamental Zheng Zhongwei îţi spune că personalul medical şi oficialii de la frontieră sunt primii care se îmbolnăvesc. În viitor vor fi incluse persoanele care lucrează în sectoarele de transport şi servicii.
+"summarize: El spune că organizatorii de evenimente vor pune pe hârtie norme de protecție a participanților și le vor da spre aprobare. Tudor Giurgiu: ""Sper ca cei din Parlament să revină asupra acestei măsuri. Mi se pare nejustificată în condițiile în care în toată Europa spectacolele în aer liber sunt singura alternativă posibilă prin care organizatorii pot să respecte toate normele existente. Spunând nu, nu-ți asumi nimic, e mai ușor. În birocrația românească e mai ușor să spui nu, decât să te gândești să discuți cu ceilalți. Cultura se consideră că e neimportantă, deși aduce beneficii enorme la buget. Hai să discutăm cu cei care se pricep, mă refer la la consultări practice, de a scrie norme. Aici cred ne lipsesc specialiștii. probabil va trebui să le scriem noi și să le discutăm cu cei în drept să le aprobe"". Redactare G. M.",Artiștii sunt nemulțumiți de decizia guvernului de interzicere a spectacolelor pe care le poți urmări din propria mașină. Regizorul Tudor Giurgiu cere Executivului să revină asupra deciziei și să permită oamenilor să se bucure de spectacole cinematografice în aer liber.
+"summarize: ""Vom continua să ajutăm Ucraina cu arme, financiar şi umanitar, până ne vom atinge obiectivul pe termen lung care trebuie să fie întărirea Ucrainei astfel ca nimeni să nu mai îndrăznească să vă atace”, a spus premierul britanic. Londra a trimis deja până acum ajutoare militare pentru Kiev în valoare de 450 de milioane de lire sterline, constând mai ales în rachete antitanc uşoare. Marea Britanie a promis recent că va trimite în Ucraina vehicule blindate, rachete antinavă şi sisteme de apărare antiaeriană. ""Am un mesaj pentru voi: Ucraina va câştiga, Ucraina va fi liberă”, a adăugat Johsnon, subliniind că în lupta sa împotriva Rusiei Ucraina a ""aruncat în aer mitul invincibilităţii lui Putin”.Premierul britanic a regretat în acelaşi timp că occidentalii au fost ""prea lenţi în a sesiza ce se întâmplă” şi în a sancţiona Moscova. ""Nu mai putem repeta această eroare”, a atenţionat Johnson. În acelaşi timp, într-un interviu acordat postului ITV, el a admis că Marea Britanie ar fi putut reacţiona mai rapid pentru a-i ajuta pe refugiaţii ucraineni, pe fondul criticilor privind dificultăţile întâmpinate de aceştia la primirea pe teritoriul britanic comparativ cu alte state europene, au consemnat dpa şi PA, potrivit Agerpres. Johnson a explicat că ""până acum au fost emise 86.000 de vize şi 27.000 [de ucraineni] sunt deja aici, este o cifră importantă şi în creştere”. ""Am fi putut face acest lucru mai rapid? Da, poate că am fi putut”, a adăugat premierul britanic. Întrebat de ce Marea Britanie nu le oferă ucrainenilor posibilitatea de a intra fără vize, Johnson a spus că, într-o situaţie de război, ""sistemul trebuie protejat de cei care ar putea abuza de el”, întrucât unii ar putea ""pretinde” că sunt refugiaţi cu toate că nu sunt. Zelenski a fost prezent în parlamentul ucrainean pentru prima dată de la începutul războiului din Ucraina, potrivit Reuters. Președintele ucrainean i-a mulțumit premierului britanic pentru sprijin și a spus că Regatul Unit și Ucraina sunt acum înfrățite. Johnson declarase luna trecută că posibilitatea ca războiul din Ucraina să se prelungească până la sfârşitul anului 2023 şi chiar ca Rusia să câştige acest conflict ar fi una ""realistă”.","Premierul britanic Boris Johnson a spus marți într-un discurs prin videoconferință în fața parlamentului ucrainean că Ucraina va câștiga războiul cu Rusia și că va reuși să expună „eroarea uriașă” pe care a făcut-o Kremlinul când și-a invadat țara vecină. Johnson a anunțat și că Regatul Unit va acorda Ucrainei un nou ajutor militar în valoare totală de 300 de milioane de lire sterline care va include radare, drone și sisteme de război electronic, informează Reuters."
+"summarize: Combinatul siderurgic Azovstal este una dintre cele mai mari uzine metalurgice din Europa și se află într-o zonă industrială care se întinde pe o suprafață de peste 11 kilometri pătrați, care dă spre Marea Azov. Aceasta este deținută de principalul grup metalurgic din țară, Metinvest, care este controlat de cel mai bogat om din Ucraina, miliardarul Rinat Ahmetov. Pe timp de pace, uzina siderurgică Azovstal furniza 4 milioane de tone de oțel pe an, 3,5 milioane de tone de metal topit și 1,2 milioane de tone de oțel laminat. Fabrica are o mulțime de clădiri, furnale și căi ferate și este ""un spațiu enorm” în care rușii pur și simplu nu pot da de forțele ucrainene, a declarat pentru Reuters Oleh Jdanov, un analist militar stabilit la Kiev. ""De aceea, rușii au început să vorbească despre încercarea unui atac chimic ca singura modalitate de a-i face să iasă pe soldații ucraineni”, a explicat analistul. De altfel, informații că ar fi fost utilizată arma chimică la Mariupol au apărut încă de luni seara. SUA au spus că nu pot confirma, iar Ucraina a declarat că verifică informațiile, în timp ce separatiștii susținuți de Rusia au negat că le-au folosit. Un comandant al separatiștilor ruși declarase luni, la televiziunea de stat rusă, că Moscova a capturat 80 la sută din port, dar că rezistența continuă și că forțele ucrainene au încercat să se refugieze spre uzina Azovstal, pe care a descris-o ca fiind o ""fortăreață într-un oraș”.Printre apărătorii orașului se numără pușcași marini ucraineni, brigăzi motorizate, o brigadă a Gărzii Naționale și regimentul Azov, o miliție creată de naționaliștii de extremă dreapta care a fost ulterior încorporată în Garda Națională. Regimentul Azov, a cărui distrugere se numără printre obiectivele de război ale Moscovei, este cel care este asociat în mod frecvent cu Azovstal, iar unul dintre fondatorii săi, Andri Bilețki, a și numit, de altfel, uzina ""fortăreața Azovului”, scrie The Guardian. Ministerul rus al Apărării a declarat miercuri că peste 1.000 de soldați ai brigăzii 36 de pușcași marini din Ucraina, inclusiv 162 de ofițeri, s-au predat la Mariupol, dar Ucraina nu a confirmat informația. Oleksi Arestovici, consilier al președintelui Ucrainei, a declarat ulterior că membrii brigăzii 36 de pușcași marini au reușit să treacă printr-o ""manevră extrem de riscantă” și s-au alăturat regimentului Azov. ""Brigada a 36-a a evitat să fie făcută bucăți și acum au noi oportunități serioase, primind, în esență, o a doua șansă”, a spus el. În oraș nu funcționează rețelele de telefonie mobilă și nici internetul, iar informațiile care vin de acolo sunt puține. Ucraina a păstrat un control strict al comunicării în ceea ce privește numărul de trupe și alte subiecte sensibile care i-ar putea compromite apărarea. Bilețki a declarat pentru un site de știri ucrainean, la 20 martie, că Ucraina are un total de 3.000 de luptători care apără orașul împotriva a până la 14.000 de ruși. O sursă europeană de securitate a declarat pentru Reuters că este prea dificil de spus cât timp ar putea rezista ucrainenii, dar pentru Rusia în mod clar este greu să ocupe întregul oraș tocmai din cauza complexelor sale industriale. ""Există sisteme de tuneluri sub fabrica de o��el. Mariupol este foarte important pentru Putin, deoarece după o victorie acolo (și predarea trupelor din regimentul Azov) poate pretinde că procesul de denazificare este un succes”, a adăugat sursa Reuters. Pe de altă parte, analistul militar Ihor Jdanov vede puține șanse ca forțele ucrainene să spargă asediul Rusiei din exterior. ""Câte provizii au apărătorii și cât timp pot rezista este doar de domeniul speculației. Dar ei nu au altă cale de ieșire. Sunt înconjurați din toate părțile, trebuie să reziste până la capăt. Dacă cedează, nu vor fi cruțați”, a spus el. Cel mai mare producător de oțel din Ucraina, Metinvest, a declarat vineri că întreprinderile sale nu vor funcționa niciodată sub ocupație rusă și că Ucraina a pierdut în prezent accesul la 30 până la 40 la sută din capacitatea de producție metalurgică după asediul de la Mariupol, relatează Reuters. Compania controlată de cel mai bogat om din Ucraina, Rinat Ahmetov, a declarat că Ucraina, unul dintre cei mai mari furnizori de minereu de fier din Europa, și-a redus la mai mult de jumătate producția de minereu de fier în urma invaziei Rusiei din 24 februarie. Metinvest deține două mari uzine siderurgice - Illici și Azovstal - în orașul Mariupol de la Marea Azov, iar de când a început războiul a pus cele două facilități într-un regim special de ""conservare la cald” pentru a proteja echipamentele și a preveni accidentele industriale. Orașul este devastat de săptămâni întregi de bombardamente și este sub asediu, iar o forță ucraineană din ce în ce mai redusă încearcă să reziste, în ciuda faptului că este depășită numeric și înconjurată forțele ruse. Compania Metinvest a declarat pentru Reuters că siturile sale industriale au fost avariate, dar este imposibil să facă un bilanț și să evalueze amploarea pagubelor în condițiile în care luptele sunt încă în toi. ""Credem în victoria Ucrainei și vrem să reluăm producția după încheierea ostilităților. Dar întreprinderile metalurgice Metinvest nu vor funcționa niciodată sub ocupație rusă”, se spune în declarația companiei. ""Pentru că uzinele nu funcționează, țara a pierdut 30-40% din capacitatea sa de producție metalurgică. Nu avem nicio îndoială că activitatea lor va fi reluată, dar pentru aceasta Mariupol trebuie să rămână ucrainean”, a subliniat compania controlată de Rinat Ahmetov.","În Mariupolul aflat sub asaltul forțelor ruse, combinatul ce aparține lui Rinat Ahmetov, cel mai bogat om din Ucraina, a devenit ultima redută a orașului din sud-estul țării. Aici și-au găsit refugiu soldații Ucrainei, care sunt depășiți numeric și ca armament de forțele rusești. Uzina este însă atât de mare, încât rușii pur și simplu nu-i pot găsi pe ucraineni și de aceea au început să vorbească despre un atac chimic ca fiind singura modalitate de a-i scoate de acolo, relatează „The Guardian”."
+"summarize: Jugăstreni este unul din cele șapte sate care aparțin de comuna Vima Mică, județul Maramureș. Ultimul recensământ, din 2011, arăta că aici mai trăiesc 43 de suflete. Astăzi, 10 ani mai tâziu, numărul acestora este și mai mic. La biserica din sat preotul vine o dată la trei săptămâni, școala nu mai e deschisă de un deceniu și nici măcar magazin alimentar nu mai este. Cu toate acestea, locuitorii celui mai mic sat din România se consideră binecuvântați. Ioan Tuns - localnic Jugăstreni: Aici m-am născut, e altceva, aici is rădăcinile. Ioan Tuns a lucrat toată viața în Baia Mare și, de când a ieșit la pensie, s-a retras într-un vârf de deal din satul natal. Se ocupă cu agricultura și se bucură de liniștea pe care, spune el, nu a găsit-o nicăieri în altă parte. Nu-i lipsește nimic, poate doar mai mulți vecini cu care să mai schimbe câte o vorbă. Ioan Tuns - localnic Jugăstreni: Îs foarte puțini, nu au cu ce se ocupa, să știți că eu îs printre ăia tineri și am 63 de ani. De aproape un an, în satul Jugăstreni a ajuns și asfaltul. Cei care au mașini mai merg la oraș, să-și cumpere mâncare. Bătrânii satului adună însă tot anul în cămară ceea ce le oferă pământul și animalele. Nicoleta Dan - localnică Jugăstreni: Îi greu, dar trebuie să muncești oriunde ai fi. Trebuie să supraviețuim, dacă nu muncim, nu avem. Pe ulițele satului un singur copil se mai joacă. Adriana are 8 ani și merge la școală în localitatea vecină, cu microbuzul. Adriana: Păi e cam plictisitor, că nu prea am cu cine să mă joc. Mă mai joc singură, mă mai joc cu cățelușul meu, Pufi. Deși au multe neajunsuri, oamenii din Jugăstreni se plâng numai de lipsa apei. O problemă pe care autoritățile speră să o rezolve într-o zi. Liviu Balint - primarul comunei Vima Mică: Au fost 40 și ceva, acuma au scăzut, sunt și mai puțini. Tineretul e plecat, lumea e îmbătrânită și trăiesc doar din agricultură. Jugăstreni, cel mai mic sat din România, se află la 50 de km distanță de Baia Mare.","Cel mai mic sat din România are mai puțin de 40 de locuitori și se află în Maramureș. În toată localitatea mai există un singur copil și doar 25 de case, dintre care doar câteva sunt locuite astăzi. Cei care au rămas spun că n-ar da liniștea de-acolo pe tot confortul din lume."
+"summarize: Un automobil cu bombă a ucis cel puţin 30 de membri ai forţelor de securitate afgane, iar numărul victimelor ar putea creşte, relatează Reuters. Baz Mohammad Hemat, directorul spitalului din provincia Ghazni, a declarat că 30 de persoane decedate şi alţi 24 de răniţi au fost transportaţi la spital şi toate victimele sunt agenţi de securitate.",Atacul nu a fost revendicat de nicio grupare teroristă. Atacurile cu maşini-capcană sunt tot mai dese în Afganistan. Un alt atac a avut loc în provincia Zabul.
+"summarize: Puțin cunoscut anterior, Ryu Yong Chol a devenit noua față publică a luptei anti-Covid din Coreea de Nord, relatează Reuters. Timp de mai bine de doi ani, cât a avut granițele complet închise, Coreea de Nord nu a raportat nici măcar un caz de infectare cu coronavirus, o situație despre care scepticii au spus că reflectă doar secretomania obișnuită a regimului de la Phenian, și nu o absență reală a cazurilor de Covid. De când și-a confirmat primul focar și a declarat stare de urgență, săptămâna trecută, însă, Coreea de Nord a trecut la o altă abordare. Regimul de la Phenian face acum publice informații cu privire la răspândirea virusului și oferă asistență cetățenilor săi despre cum să evite boala. Ryu lucrează la noua agenție pentru prevenția epidemiei, creată cu puțin timp în urmă pentru a gestiona epidemia din Coreea de Nord. Precum agenția omoloagă din Sud, creată încă de la începutul pandemiei, cea din Nord dă acum informații zilnice, prin vocea lui Ryu, și ia întrebări din partea reporterilor, o situație nemaivăzută până acum. Ryu Yong Chol apare complet diferit de personajele care apar în mod obișnuit la televiziunea de stat nord-coreeană – spre deosebire de aparițiile bombastice și teatrale, deseori agresive în a lăuda regimul ale crainicelor și militarilor, Ryu oferă informațiile într-un mod clar și concis și pe un ton calm. ""Ne vom accentua eforturile de a controla și izola fiecare persoană infectată în parte pentru a elimina cupriznător orice spațiu din care boala infecțioasă se poate răspândi”, a spus Ryu, vineri. Puține lucruri se știu despre noul oficial care apare la televiziunea nord-coreeană, inclusiv cu privire la calificarea sa medicală. În iulie 2017, într-un raport al Phenianului, un director de la ministerul sănătății care se semna cu același nume a acuzat Coreea de Sud că ""complotează să lanseze un atac terorist biochimic” împotriva lui Kim Jong-un. Seulul a negat această acuzație. Un oficial sud-coreean de la ministerul pentru reunificare a confirmat că Ryu a deținut acea poziție anterior, însă este neclar dacă el este într-adevăr persoana citată în raportul respectiv. Noua strategie a Coreei de Nord, de aparentă deschideră față de informațiile legate de Covid reprezintă o încercare a lui Kim de a construi ""un stat normal” prin recunoașterea greșelilor și îmbunătățirea transparenței, este de părere Yang Moo-jin, profesor la Universitatea de Studii Nord-Coreene de la Seul. ""Astfel, îi poate încuraja pe oameni să-și raporteze simptomele și să se alăture eforturilor de a opri focarul. Există și un efort de propagandă, mai ales că cifrele sunt relativ scăzute, față de alte locuri”, a mai spus Yang. Totuși, este foarte probabil ca numărul deceselor să fie subraportat, tocmai pentru a evita repercusiunile politice. Coreea de Nord a raportat 2.241.610 de persoane bolnave de ""febră” și 65 de decese. Citiți și: Nord-coreenii sunt învățați să facă gargară cu apă sărată și să bea ceai de salcie ca să scape de Covid","Panica provocată de Covid-19 în Coreea de Nord a dus și la o schimbare de strategie a regimului de la Phenian în ce privește comunicarea cu publicului – în locul vocilor teatrale și agresive care apar deobicei la televiziunea publică nord-coreeană, a fost adus un oficial cu ton blând, care raportează numărul cazurilor noi de „febră” în fiecare zi la 9:30 și explică măsurile luate de regim pentru a opri primul focar confirmat de coronavirus din această țară extrem de izolată."
+"summarize: OMS a aprobat vaccinul în toamna anului trecut, considerându-l o descoperire ""istorică"" în lupta împotriva malariei, dar Fundaţia Gates a declarat săptămâna aceasta pentru The Associated Press că nu va mai susţine financiar vaccinul. Unii oameni de ştiinţă se declară nedumeriţi de această decizie, avertizând că aceasta ar putea lăsa milioane de copii africani în pericol de a muri din cauza malariei şi ar putea submina eforturile viitoare de a soluţiona probleme greu de rezolvat în domeniul sănătăţii publice. Vaccinul, vândut de GlaxoSmithKline sub numele de Mosquirix, are o eficacitate de aproximativ 30% şi necesită patru doze. Vaccinul împotriva malariei are ""o eficacitate mult mai scăzută decât ne-am dori"", a declarat pentru AP Philip Welkhoff, directorul de programe împotriva malariei din cadrul Fundaţiei Gates. Explicându-şi decizia de a pune capăt sprijinului după ce a cheltuit peste 200 de milioane de dolari şi câteva decenii pentru a aduce vaccinul pe piaţă, acesta a spus că injecţia este relativ scumpă şi dificil de administrat din punct de vedere logistic. ""Dacă încercăm să salvăm cât mai multe vieţi cu finanţarea noastră existentă, această rentabilitate contează"", a spus el. Decizia Fundaţiei Gates de a renunţa la susţinerea lansării vaccinului în Africa a fost luată cu ani în urmă, după deliberări detaliate, inclusiv dacă banii fundaţiei ar fi mai bine cheltuiţi pentru alte vaccinuri împotriva malariei, tratamente sau capacităţi de producţie, a declarat Welkhoff. O parte din resursele care ar fi putut fi alocate pentru a aduce vaccinul în ţări au fost redirecţionate pentru a cumpăra noi plase insecticide, de exemplu. ""Nu este cel mai grozav vaccin din lume, dar există modalităţi de utilizare a acestuia care ar putea avea un mare impact"", a declarat Alister Craig, profesor de ştiinţe biologice la Liverpool School of Tropical Medicine. Lumea se străduieşte să stăpânească creşterea bruscă a malariei înregistrată de când pandemia de coronavirus a perturbat eforturile de a opri boala parazitară, care a ucis peste 620.000 de persoane în 2020 şi a provocat 241 de milioane de cazuri, în principal la copiii sub 5 ani din Africa, a declarat Craig.","În timp ce Organizaţia Mondială a Sănătăţii anunţă că este aproape de implementarea primului vaccin autorizat împotriva malariei în trei ţări africane, îngrijorările legate de eficacitatea şi preţul acestuia au venit dintr-o sursă surprinzătoare: Fundaţia Bill şi Melinda Gates, probabil cel mai mare susţinător al vaccinului."
+"summarize: Proprietarii de restaurante din Roma au protestat luni din cauza noilor restricţii impuse de guvernul italian ca urmare a numărului crescut de cazuri de Covid-19. Aceştia au vărsat pe străzi cutii de bere. Noile restricţii au intrat în vigoare în toată Italia. Astfel, restaurantele şi barurile trebuie să tragă obloanele la ora 18:00. Sălile de sport, piscinele şi cinematografele au lacătul deja pe uşă. Măsurile vor trebui respectate 30 de zile.","Restaurantele din Italia se închid la ora 18:00.Măsurile trebuie respectate timp de 30 de zile .Oamenii au protestat la Roma şi au vărsat bere pe străzi. Sălile de sport, piscinele şi cinematografele au lacătul deja pe uşă."
+"summarize: Ministrul Mediului, Apelor şi Pădurilor s-a deplasat miercuri dimineaţă pe platforma din localitatea Brazi, judeţul Prahova, ca urmare a incendiului puternic izbucnit în cursul nopţii în hala incineratorului. ""Am cerut Gărzii Naţionale de Mediu şi Agenţiei pentru Protecţia Mediului Prahova un raport privind cantităţile de deşeuri depozitate aici spre incinerare. De asemenea, aşteptăm concuziile ISU privind cauza incendiului, mai ales că în această hală este interzisă depozitarea deşeurilor medicale periculoase, iar incineratorul avea instalaţia oprită din ianuarie ca urmare a suspendării activităţii. Echipa Gărzii de Mediu împreună cu APM Prahova se află la faţa locului şi monitorizează calitatea aerului cu analizorul portabil din dotare, pe direcţia vântului, spre zona populată”, a declarat Barna Tanczos. Potrivit autorităţilor, societatea care deţine platforma face obiectul unei cercetări penale, ca urmare a controalelor Corpului de Control al Ministrului Mediului, Apelor şi Pădurilor şi ale Gărzii Naţionale de Mediu, care au descoperit deficienţe privind respectarea legislaţiei de mediu. În noaptea de marţi spre miercuri, la ora 02:45, Comisariatul Judeţean Prahova al Gărzii Naţionale de Mediu a fost anunţat prin apel 112 despre izbucnirea unui incendiu pe platforma incineratorului din localitatea Brazi, judeţul Prahova. Imediat, echipa de permanenţă din cadrul comisariatului s-a deplasat la faţa locului, unde echipele ISU acţionau, deja, cu 6 autospeciale pentru stingerea incendiului.",Ministrul Mediului a mers pe platforma de incinerare a deşeurilor din localitatea Brazi pentru a analiza situaţia creată în urma incendiului izbucnit noaptea trecută. .Tánczos Barna a spus că a solicitat un raport şi a vorbit despre efectele incendiului asupra mediului.
+"summarize: Declarația unică are un nou termen de depunere în 2021. Așa că, dacă obţii venituri din activităţi independente sau alte surse extrasalariale, sigur te interesează că termenul anual pentru depunerea declaraţiei unice şi plata taxelor este 25 mai, în loc de 15 martie. Declaraţia unică trebuie depusă de persoanele fizice autorizate şi de alte persoane ce obţin venituri din profesii liberale, chirii sau dividende. Prin intermediul declaraţiei unice depuse anul acesta, contribuabilii vor declara ce venituri au avut în 2020, dar şi ce venituri estimează că vor avea anul acesta. Declarația unică 2021. Modelul formularului, modificat de ANAFÎn plus, ANAF a lansat, în dezbatere publică, un proiect pentru modificarea modelului declaraţiei unice.","Declarația unică în 2021 are un nou termen de depunere. Modelul declaraţiei unice va fi modificat de ANAF. Din acest an, termenul pentru depunerea formularului este 25 mai.25 mai este şi ultima zi pentru plata taxelor aferente veniturilor din 2020."
+"summarize: Autoritățile britanice au anunțat peste 41.000 de cazuri noi de coronavirus, un record, pe fondul răspândirii noii tulpini în Anglia. Adevăratele cifre sunt probabil mai mari, deoarece Scoția nu comunică date despre decese între 25 și 28 decembrie, în timp ce Irlanda de Nord nu furnizează cifre privind cazurile sau decesele în această perioadă. Au fost anunțate, de asemenea, și 357 de decese. În condițiile în care rata de pozitivare a testelor crește, iar în spitale sunt internați peste 21.000 de pacienți, directorul Institutului Public de Sănătate, Yvonne Doyle, a atras atenția că “această rată mare de infectare sporește îngrijorările, într-o perioadă în care spitalele noastre sunt vulnerabile”.","Marea Britanie a înregistrat cea mai mare creștere zilnică a cazurilor de coronavirus, de când a început pandemia. Numărul de cazuri a crescut de ieri până azi cu aproape 11000.Cifrele nu cuprind cazurile din Scoția și Irlanda de Nord."
+"summarize: UPDATE – Lungmetrajul ""Colectiv” intră în cursă pentru premiile Oscar la două categorii: ""Cel mai bun film străin” și ""Cel mai bun documentar”. ""Este o veste bună. Nu mai ținem post nici la Oscaruri, nici la filme. E o premieră absolută. La una ne așteptam, dar chiar la amândouă, nu. E un an foarte bun cinematografic pentru noi, mai ales că și Ursul de Aur a venit tot la noi”, a spus Irina Margareta Nistor la Aleph News. ""E tulburător, vorbește despre politcă, spitale, presă, mai puțin despre drama de la Colectiv. E făcut cu multă răbdare, cu multă atenție. Are șanse foarte mari, cel puțin la «Cel mai bun domcumetar»”, a adăugat criticul de film. Știre inițială Nominalizările la premiile Academiei Americane de Film sunt anunțate astăzi printr-o ceremonie online, transmisă pe YouTube. Actrița Priyanka Chopra și soțul ei, cântărețul Nick Jonas sunt cei care fac anunțul. România ar putea marca o premieră la cea de-a 93-a ediție a premiilor Oscar și să intre în competiție cu filmul ""Colectiv”, regizat de Alexander Nanau. Lungmetrajul se află pe lista scurtă la două categorii: ""Cel mai bun film străin” și ""Cel mai bun documentar”. Filmele înscrise se întrec pentru premiile de la 23 de categorii. Primele pelicule care vor fi anunțate sunt cele nominalizate la categoriile ""Cel mai bun actor/Cea mai bună actriță în rol secundar”, ""Cel mai bun scenariu” și ""Cel mai bun film de animație”. Narcis Hogea, tatăl unei victime: ""Nu știu dacă este un omagiu, dar această dublă nominalizare înseamnă că acest film a reușit să scoată în evidență situația existentă în 2016 și care este valabilă. A reușit să îi pună pe toți oamenii să se gândească foarte bine, oare nu cumva și la noi există pericolul să se întâmple aceleași lucruri.” La categoria pentru cel mai bun film a anului a intrat ""Mank”, care conduce clasamentul cu 10 nominalizări. E urmat de Judas and the Black Messiah” și ""Nomad-land” Pentru titlul de cea mai bună actriță se întrec Viola Davis, Andra Day, Vanessa Kirby si Carey Mulligan. Anthony Hopkins a intrat și el în cursa pentru cel mai bun actor. Pentru mai bun lungmetraj de animație sunt în cursă ""Soul”, ""Onward” sau ""Over the Moon”.","A 93-a ediție a premiilor Oscar ar putea marca o premiră pentru România. Premiile vor fi decernate în Los Angeles pe 26 Aprilie. Filmul Colectiv în regia lui Alexander Nanau are două nominalizări.„Mank”, „Nomadland” Sau „Judas and the Black Messiah” sunt printre cele mai apreciate. Cursa pentru cea mai bună animație se dă între producții precum Soul sau Onward. Producția „Mank” conduce lista cu 10 nominalizări."
+"summarize: Moscova ""are nevoie disperată de mai mulţi soldaţi. Şi deja desfăşoară ceea ce, după unii analişti, este o ""mobilizare fantomă”, pentru a putea aduce noi recruţi pe teren, fără a apela la o pârghie naţională, care este riscant politic”, scrie The New York Times. Publicaţia susţine că, în faţa unui război de uzură foarte sângeros (cel puţin 25.000 de morţi printre ruşi, conform estimărilor britanice, cu zeci de mii de răniţi), Rusia are nevoie disperată să găsească noi recruţi. ""Kremlinul”, scrie tot New York Times, ""foloseşte o combinaţie de mişcări: minorităţi etnice sărace, ucraineni din regiunile separatiste, mercenari, unităţi militarizate ale Gărzii Naţionale şi stimulente economice pentru voluntari”. Salariile oferite ""pot varia de la 2 la 6.000 de dolari pe lună. Salariul mediu în Rusia este de 700 de dolari pe lună”.",New York Times scrie că Rusia caută disperată oameni pe care să-i înroleze şi să-i trimită pe front.
+"summarize: În prezent, ministerul lucrează la crearea de legi prin care angajatorii să primească de la stat, prin finanţare europeană, timp de trei ani, echivalentul în lei a 250 de euro pentru fiecare ucenic şi valoarea în lei a sumei de 300 de euro pentru fiecare stagiar, cu condiţia de a elibera certificate de ucenici şi stagiari, precizează MMJS. ""Măsurile vizează reducerea şomajului şi calificarea forţei de muncă, dar şi stimularea angajatorilor şi au fost apreciate de reprezentanţii companiei americane”, mai arată Ministerul Muncii. Ford a investit la Craiova, din 2008 până în prezent, peste un miliard de euro, în producţia de vehicule şi motoare.","Numărul locurilor de muncă la fabrica Ford din Craiova ar putea creşte, în condiţiile în care angajatorii ar putea primi de la stat, prin finanţare europeană, valoarea în lei a 250 de euro pentru fiecare persoană angajată în ucenicie şi echivalentul în lei a 300 de euro pentru fiecare stagiar, cu condiţia eliberării certificatelor de ucenic şi stagiar, potrivit Ministerului Muncii şi Justiţiei Sociale (MMJS)."
+"summarize: DNA e pe urmele PSD. Au fost cerute documentele legate de achiziţiile din campania pentru alegerile prezidenţiale de anul trecut. Informaţia a fost confirmată de purtătorul de cuvând al partidului, Lucian Romaşcanu. Întrebat de Mediafax dacă Direcţia Naţională Anticorupţie a cerut aceste documente, Romaşcanu a confirmat, dar a spus că nu are detalii, încă.","Direcția Națională Anticorupție anchetează modalitatea prin care s-au efectuat achizițiile din campania prezidențială. Insituția a cerut documente legate de aceste achiziții. Potrivit primelor informații, și alte partide sunt vizate de verificări."
+"summarize: Industria vinului a cam ajuns la fundul butoiului, dar vin vești bune de la Comisia Europeană: a aprobat acordarea de ajutoare în valoare de 12,4 milioane de euro pentru producătorii din România. Marian Olteanu e unul dintre cei care se vor bucura de acești bani. Pandemia l-a afectat și pe el, pentru că nu i-au mai mers deloc exporturile. Marian Olteanu, manager general Gramma Wines: ""Sunt bineveniți ăștia care vin. Vrem să retehnologizăm crama, să renovăm crama veche și să construim încă o sală de degustare mult mai mare care să corespundă probabil noilor standard de distanțare. Noi suntem în plin program de replantare. Noi avem o autorizație de mic producător și putem să facem maxim 100.000 de litri, aproximativ 133.000 de sticle. Am avut pierderi mai mult pe fondul secetei.”","Comisia Europeană a aprobat acordarea de ajutoare în valoare de 12,4 milioane de euro pentru producătorii din România. Peste 1.000 de producători de vin vor beneficia de schema de ajutor. Marian Olteanu are o podgorie la Iași și produce 100.000 de litri de vin anual."
+"summarize: Preşedintele Joe Biden a declarat luni că nu va cere ""scuze” şi că nu va ""da înapoi” după comentariul său din weekend, potrivit căruia preşedintele rus Vladimir Putin ""nu poate să rămână la putere”. Preşedintele a insistat, de asemenea, că nu cere schimbarea regimului de la Moscova. ""Mi-am exprimat indignarea morală pe care am simţit-o faţă de acest om. Nu am articulat o schimbare de politică”, a explicat președintele SUA. Comentariul strident al preşedintelui despre Putin, care a avut loc la sfârşitul unui discurs ţinut sâmbătă la Varşovia, menit să mobilizeze democraţiile pentru o lungă luptă globală împotriva autocraţiei, a stârnit controverse. Biden a respins luni ideea că al său comentariu ar putea escalada tensiunile legate de războiul din Ucraina sau că ar alimenta propaganda rusă privind agresiunea occidentală. ""Nimeni nu crede…că am vorbit despre doborârea lui Putin”, a declarat Biden, adăugând că ""ultimul lucru pe care vreau să îl fac este să mă angajez într-un război terestru sau într-un război nuclear cu Rusia”. El a precizat că a exprimat o ""aspiraţie”, mai degrabă decât un obiectiv al politicii externe americane. ""Oameni ca acesta nu ar trebui să conducă ţări. Dar ei o fac. Faptul că o fac nu înseamnă că nu pot să-mi exprim indignarea în legătură cu asta, a spus el”.","Președintele SUA, Joe Biden, a afirmat, luni, că nu. va prezenta scuze pentru comentariul său din weekend, potrivit căruia președintele rus Vladimir Putin „nu poate să rămână la putere”.Biden a respins luni ideea că al său comentariu ar putea escalada tensiunile legate de războiul din Ucraina sau că ar alimenta propaganda rusă privind agresiunea occidentală. El a precizat că a exprimat o „aspiraţie”, mai degrabă decât un obiectiv al politicii externe americane."
+"summarize: Comitetul Național pentru Situații de Urgență a actualizat vineri lista țărilor din zona roșie. Elveția, Grecia, Spania, Italia, Belgia și altele se află pe listă. CNSU a aprobat lista cu clasificarea țărilor/teritoriilor în funcție de rata de incidență cumulată. Pentru persoanele care sosesc în România din aceste țări se instituie măsura carantinei. Cea mai mare rată de infectare la mia de locuitori se regăsește în Groenlanda și Aruba, în timp ce la polul opus se găsesc state sau regiuni precum China, Indonezia și Vatican. Anexa CNSU poate fi verificată AICI. Documentul integral poate fi văzut AICI.","CNSU a actualizat lista țărilor cu risc epidemiologic ridicat. Printre țările din zona roșie se regăsesc Grecia, Spania și Italia."
+"summarize: Carantina va fi ridicată de miercuri seara în localitățile Balotești, Mogoșoaia și Ștefăneștii de Jos, a anunțat Prefectura Ilfov. ""În urma evaluării analizelor de risc ale comunităților din comunele Balotești, Mogoșoaia și Ștefăneștii de Jos, județul Ilfov, înaintate de către DSP Ilfov Institutului Național de Sănătate Publică – Centrul Național de Supraveghere și Control a Bolilor Transmisibile, pe baza procedurii de avizare a instituirii/ridicării carantinei zonale existentă la nivelul INSP-CNSCBT, a fost avizată măsura de ridicare a carantinei pentru cele 3 localități din județul Ilfov”, a transmis Prefectura Ilfov.","Carantina, ridicată de miercuri seara în trei localități din județul Ilfov. Este vorba despre localitățile Balotești, Mogoșoaia și Ștefăneștii de Jos. Măsura de ridicare a carantinei intră în vigoare miercuri, de la ora 22.00."
+"summarize: Întâlnirea dintre Papa Francisc şi episcopul Antonij a fost prima de când predecesorul lui Antonij, Hilarion, a fost destituit în iunie, printr-o decizie bruscă ce indica discordie la vârful Patriarhiei Moscovei. Vaticanul l-a trecut pe Antonij pe lista întâlnirilor oficiale ale Papei, dar nu a oferit detalii despre ce s-a discutat în cadrul audienţei private. Papa va participa la un congres al liderilor religioşi în capitala kazahă Nur-Sultan în perioada 13-15 septembrie, unde a declarat că speră să se întâlnească cu Kirill. Bulat Sarsenbayev, şeful organizaţiei kazahe care găzduieşte congresul, a declarat pentru Astana Times că Kirill a confirmat prezenţa sa acolo. Un aliat apropiat al preşedintelui rus Vladimir Putin, Kirill a sprijinit invazia Rusiei în Ucraina, pe care Patriarhul o consideră un bastion împotriva unui Occident pe care îl consideră decadent. Poziţia lui Kirill a provocat o ruptură cu Vaticanul şi a declanşat o rebeliune internă care a dus la ruperea legăturilor unor biserici ortodoxe locale cu Biserica Ortodoxă Rusă Papa Francisc, care a calificat conflictul drept un ""război de agresiune crud şi fără sens”, plănuise să se întâlnească cu Kirill pe 14 iunie la Ierusalim, dar a anulat întâlnirea la sfatul diplomaţilor de la Vatican. Cei doi s-au întâlnit o singură dată, în Cuba, în 2016 - prima întâlnire între un Papă şi un lider al Bisericii Ortodoxe Ruse de la Marea Schismă din 1054. Într-un interviu acordat luna trecută agenţiei Reuters, Papa Francisc a declarat că vrea să viziteze Kievul după ce se va întoarce din Canada, pe 30 iulie, dar că vrea să meargă mai întâi la Moscova, pentru a promova pacea. Putin a descris acţiunile Moscovei în Ucraina ca fiind o ""operaţiune militară specială” care vizează demilitarizarea şi ""denazificarea” ţării. Ucraina şi Occidentul au catalogat conflictul drept un război de agresiune rusesc neprovocat.","Papa Francisc s-a întâlnit vineri cu episcopul Antonij, al doilea cel mai puternic lider al Bisericii Ortodoxe Ruse, înaintea unui summit aşteptat luna viitoare cu Patriarhul Kirill, potrivit Reuters."
+"summarize: Sorin Cîmpeanu a fost invitatul lui Marius Tucă, în cadrul emisiunii Marius Tucă Show. Ministrul Educației a explicat care sunt condițiile în care se închid școlile, în cazul apariției cazurilor de infectare cu noul coronavirus, dar și care este situația școlilor din România și cât de mult vor reuși școlile să rămână deschise. ""Eu am fost astăzi în mai multe grădinițe, am văzut bucuriile bucuria copiilor. Cum să te joci online cu ei online? În clasa pregătitoare și în clasa întâi e greu să înveți să faci literele online”, a declarat ministrul. Potrivit acestuia, sunt 167.000 de copii în clasa pregătitoare și 168.000 de copii în clasa întâi. ""De aceea am prioritizat grădinițele și învățământul primar. În Europa, din cele 27 de state în momentul acesta doar trei state nu au deschis grădinițele și învățământul primar, toți au redeschis sau unii nu au închis deloc”, a afirmat ministrul. Un alt motiv invocat de Cîmpeanu este că, cel puțin până la apariția noii tulpini, cei mici erau mai puțin vulnerabili. După prima zi de școală, Cîmpeanu a estimat prezența la învățământul primar ""undeva până la 80%”, în timp ce pentru cei mari este mai slabă. În ce privește universitățile, ministrul a declarat că are marți o întâlnire cu rectorii, iar recomandarea sa a fost ca studenții să fie anunțați cu cel puțin 7 zile înainte de deschiderea sau nu a universităților. ""Pentru grădiniță și învățământ primar la apariția unui caz confirmat se suspendă activitatea 14 zile pentru grupa sau clasa respectivă. Pentru gimnaziu și liceu după primul caz se efectuează ancheta epidemiologică și se ia decizia. Dacă în acea clasă apare și un al doilea caz confirmat se suspendă pentru 14 zile. Se închide clasa. Dacă se închid trei clase dintr o școală cu patru clase este o mare problemă. Dacă se închid doua sau trei clase dinr-o clasă cu 50, situația este diferită. Depinde de contextul în care se găsește școala. Poate fi un caz al unui cadru didactic care interacționează cu o mai multe clase. Școlile aflate în scenariul verde se deschid în totalitate. Există și scoli care deși sunt în scenariul verde, din cauza unor probleme de infrastructură, nu au apă și/ sau căldură sau au probleme de asigurare a distanțării fizice, acele scoli vor trece în online.”, a explicat Sorin Cîmpeanu. ""Doar 18% din școli au cabinete medicale și sunt foarte mulți medici care lucrează o zi sau două într-o școală. Au cabinet medical dar nu au în permanență un medic acolo. În cele 18%, decizia în plan medical se ia acolo. În celelalte decizia o ia DSP. În Europa, din 27 de state doar trei nu au deschise grădinițele și învățământul primar. Și până la proba contrarie cei mici sunt mai puțin vulnerabili.”, a mai declarat Sorin Cîmpeanu.",Sorin Cîmpeanu: „La apariția unui caz confirmat se suspendă activitatea 14 zile pentru grupa sau clasa respectivă”.Sorin Cîmpeanu: „Dacă se închid trei clase dintr o școală cu patru clase este o mare problemă”.Sorin Cîmpeanu: „Doar 18% din scoli au cabinete medicale”.
+"summarize: Autoritățile locale din Iași ar putea impune din nou restricții. Decizia se va afla luni, după întâlnirea celor de la Comitetul Județean pentru Situații de Urgență. Totul depinde de indicele de răspândire a virusului: se vor lua toate cazurile de Covid-19 din ultimele 14 zile. Dacă indicele trece de 1.5 la mia de locuitori, atunci toate restaurantele se vor închide. În Iași, populația este de aproximativ 400.000 locuitori, ceea ce ar însemna undeva la 600-700 cazuri noi în aceste 14 zile.","Restaurantele se închid dacă indicele de îmbolnăviri trece de 1.5 cazuri la mia de locuitori. Decizia finală se va lua luni de către Comitetul Județean pentru Situații de Urgență.Și barurile, cafenelele, sălile de jocuri ar putea fi închise."
+"summarize: ""România a fost foarte aproape de black-out de două ori în acest an, o dată la începutul anului, în iarnă, şi a doua oară zilele trecute, când au fost oprite atât Unitatea 1 de la Cernavodă, cât şi centrala de la Brazi”, a spus Neel, prezent la conferinţa ""Evoluţia preţului gazelor naturale prin restructurarea sectorului"", organizată de publicaţia Financial Intelligence. Potrivit lui Neel, acest lucru a fost cauzat de lipsa capacităţilor de producţie. ""Nu este suficientă capacitatea de generare şi nu pot fi finanţate investiţiile în noi capacităţi de generare pentru că nu există posibilitatea încheierii unor contracte pe termen lung. Deci trebuie să vindem totul pe o piaţă parţial reglementată, nu poţi finanţa proiecte noi”, a arătat Neel, care este şi preşedintele Federaţiei Patronale de Petrol şi Gaze din România. Săptămâna trecută, Unitatea 1 a centralei de la Cernavodă a fost oprită începând de miercuri, timp de o săptămână, perioadă care a coincis cu o hidraulicitate scăzută şi cu o producţie mică de energie eoliană. Aceste lucruri au dus la creşterea vertiginoasă a importurilor, România utilizând la capacitate maximă linia de interconectare cu Ungaria. De asemenea, preţul energiei pe piaţa spot din România a fost cea mai mare din regiune, de multe ori dublu faţă de celelalte ţări.","România a fost de două ori în acest an în pragul unui black-out (pana de curent generală la nivel naţional), cel mai recent caz fiind săptămâna trecută, odată cu oprirea unui reactor de la Cernavodă şi a centralei de la Brazi, a declarat, vineri, Franck Neel, membru al directoratului OMV Petrom, responsabil cu activitatea de Downstream Gas, în cadrul unei conferinţe de profil."
+"summarize: Consiliul Elevilor cere miniștrilor de la Finanțe, Educație, Interne și Justiție să se pună de acord pentru un proiect care să fiscalizeze… meditațiile. Tinerii din Consiliul Național al Elevilor solicită sancțiuni pentru profesorii care nu declară aceste venituri suplimentare. Într-adevăr e o practică foarte veche însă decizia probabil a venit după ce, conform CNE, numărul profesorilor care au declarat că au venituri suplimentare din meditații a fost de puțin peste 4.000, adică 2.4% din totalul profesorilor. Asta în condițiile în care, în septembrie 2020, 47% din elevii de clasa a 8-a și 42% de clasa a 12-a mergeau la meditații în mod frecvent. Datele fac parte dintr-un raport al Ministerului Educaţiei şi Cercetării. În medie, prețul unei ședințe de meditații este de 100 de lei. Conform unui studiu realizat în 2010 de Comisia Europeană, 50% dinte părinți își trimiteau copiii la meditații. Anual, cu toții au scos din buzunar aproximativ 300 de milioane de euro. Rareș Voicu, președintele Consiliului Național al Elevilor, spune că ""Nu putem închide ochii în fața faptelor de corupție care se petrec în sistemul educațional” și că ""Nedeclararea unor venituri reprezintă evaziune fiscală”.",Consiliul Național al Elevilor cere fiscalizarea meditațiilor. CNE mai cere sancționarea profesorilor care nu declară veniturile suplimentare. Doar 2.4% din profesori au declarat venituri suplimentare din meditații. Aproape 50% dintre elevii din clasele terminale fac ore de meditații. Prețul mediu al unei ședințe de meditații este de 100 de lei. În 2010 părinții din România au cheltuit 300 de milioane de euro pe meditații.
+"summarize: Preoții nou hirotonisiți sunt sfătuiți să nu mai oficieze singuri botezul unor bebeluși. Recomandarea a fost transmisă de Arhiepiscopia Argeșului și Muscelului, după tragedia de la Suceava, în care un copil a murit după botez. Preoții din Arhiepiscopia Sucevei au primit un set de îndrumări, prin care preoții nou hirotonisiți să nu mai poată introduce copilul în cristelniță fără să fie însoțit de un preot mai experimentat. Preotul cu mai multă vechime va fi cel care va putea introduce copilul în apa sfințită.","Arhiepiscopul Argeșului și Muscelului a luat măsuri, după tragedia de la Suceava. Preoții nou hirotonisiți sunt sfătuiți să nu mai oficieze singuri botezul unor bebeluși .Preoții din Arhiepiscopia Sucevei au primit un set de îndrumări."
+"summarize: Atitudinea companiilor furnizoare de imunoglobuline amendate Consiliul Concurenţei trebuie ""aspru pedepsită” pentru că acestea ""au periclitat, uneori cu consecinţe fatale, vieţile pacienţilor”, afirmă fostul ministru al Sănătăţii Florin Bodog. ""Consiliul Concurenţei descoperă acum ceea ce am semnalat şi în 2017 şi în 2018: anumite firme străine au format un veritabil cartel prin care au blocat accesul pacienţilor români la anumite medicamente esenţiale! Toate astea, pentru ca ei să plătească taxe mai mici”, transmite Florian Bodog. El a fost în acea perioadă ministru al Sănătăţii. ""La momentul acela eram ministru al Sănătăţii şi am afirmat în spaţiul public că era extrem de ciudat faptul că, deşi existau contracte ferme şi acorduri clare de livrare, niciuna dintre firme nu şi-a respectat obligaţiile. Nu cred că are rost să vă amintesc ce s-a scris atunci despre mine, ca urmare a acelor declaraţii. Consider şi acum, la fel ca şi atunci, că această atitudine a companiilor trebuie aspru pedepsită – indiferent despre numele acestora şi indiferent de ce medicamente au blocat – nu doar din punct de vedere al legii concurenţei, dar mai ales din punct de vedere al faptului că aceste practici au periclitat, uneori cu consecinţe fatale, vieţile pacienţilor”, conchide senatorul PSD Florian Bodog. Consiliul Concurenţei a sancţionat cinci companii farmaceutice, furnizoare de imunoglobuline şi alte medicamente derivate din plasma umană, precum şi asociaţia reprezentativă a sectorului producătorilor de terapii cu proteine plasmatice – PPTA (Belgia) cu amenzi în valoare totală de 353.393.694 lei (aprox. 71 milioane euro). În urma investigaţiei, declanşate în 2018, autoritatea de concurenţă a constatat că, în perioada 2015-2018, cele cinci companii au adoptat o strategie coordonată, care a vizat limitarea şi, chiar, întreruperea aprovizionării pieţei româneşti cu imunoglobuline, cu scopul de a exercita o presiune asupra autorităţilor de a suspenda taxa clawback pentru medicamentele derivate din sânge uman sau plasmă umană. În acest fel, companiile urmăreau să îşi creeze un avantaj comercial, respectiv ameliorarea marjelor de profit. Limitarea accesului pe piaţă sau înţelegeri în ceea ce priveşte preţul trebuie să fie sancţionate conform legii, a pus ministrul Sănătăţii, Alexandru Rafila, după ce Consiliul Concurenţei a sancţionat cinci companii farmaceutice furnizoare de imunoglobulină. ""O să studiez. Nu cunosc detaliile acestui dosar. Dacă vreţi, trebuie văzut punctul de vedere al acestui Consiliului Concurenţei. Nu ştiu care e şi punctul de vedere al companiilor care au fost supuse acestei sancţiuni. În mod evident limitarea accesului pe piaţă sau înţelegeri în ceea ce priveşte preţul sau care nu exced cadrului legal trebuie să fie sancţionate conform legii”, spune ministrul Sănătăţii, Alexandru Rafila. Consiliul Concurenţei a sancţionat cinci companii farmaceutice, furnizoare de imunoglobuline şi alte medicamente derivate din plasma umană, precum şi asociaţia reprezentativă a sectorului producătorilor de terapii cu proteine plasmatice – PPTA (Belgia) cu amenzi în valoare totală de 353.393.694 lei (aprox. 71 milioane euro). În urma investigaţiei, declanşate în 2018, autoritatea de concurenţă a constatat că, în perioada 2015-2018, cele cinci companii au adoptat o strategie coordonată, care a vizat limitarea şi, chiar, întreruperea aprovizionării pieţei româneşti cu imunoglobuline, cu scopul de a exercita o presiune asupra autorităţilor de a suspenda taxa clawback pentru medicamentele derivate din sânge uman sau plasmă umană. În acest fel, companiile urmăreau să îşi creeze un avantaj comercial, respectiv ameliorarea marjelor de profit.","„Atitudinea companiilor furnizoare de imunoglobuline amendate Consiliul Concurenţei trebuie „aspru pedepsită” pentru că acestea „au periclitat, uneori cu consecinţe fatale, vieţile pacienţilor.„Consiliul Concurenţei descoperă acum ceea ce am semnalat şi în 2017 şi în 2018: anumite firme străine au format un veritabil cartel prin care au blocat accesul pacienţilor români la anumite medicamente esenţiale!”."
+"summarize: De mai bine de un an, locuitorii din satul Dobra trăiesc sub teroare din cauza hoților care le fură din case. Țintele sunt bine stabilite - aceștia intră în locuinţele celor înstăriţi sau ale celor care nu se pot apăra. Doamna Polina are 72 de ani și locuiește singură, la marginea satului. Hoții au intrat de două ori peste ea. ""Au venit noaptea încoace peste mine, au intrat în camera acolo, au luat cârnaţii şi au plecat. Peste o săptămână au venit iar. Au intrat la frigider. Au desfăcut feţele de la perne şi au băgat carnea în ele”, povestește femeia. Prin clipe groază a trecut şi un bătrân bolnav, care nu se poate deplasa. În timp ce ei intrau pentru a doua oară în curte, bărbatul îi vedea neputincios pe geam.- Dvs. i-ați auzit când au intrat?- Da cum, sigur că da! Stăteam aici și ei umblau prin curte. Anul trecut au venit şi ne-au luat două cazane. Băutură, haine, multe. ""După miezul nopții, hoții au intrat în gospodărie pe această poartă. S-au îndreptat apoi către beci. De aici au furat un butoi cu țuică și o damigeană cu vin. În drumul lor spre ieșire, damigeana s-a spart. Vedem și acum urme de cioburi lăsate în curte”, relatează Francesca Simionescu, reporter Digi24.""Ne este frică. Stai cu frică. Odată ce se înserează stai cu frică”, adaugă o localnică. ""Cu privire la numărul de furturi comise în anul 2016 pe raza satului Dobra al comunei Bălăcița, județul Mehedinți, au fost înregistrate 21 de fapte, unde în peste 50% de cazuri au fost identificați autorii”, declară Mădălina Viziru, purtător de cuvânt IPJ Mehedinți. Mai exact, doar în 11 cazuri au fost identificaţi autorii însă nici unul nu este trimis în judecată. Nici prejudiciile nu au fost recuperate în totalitate.","Un sat din Mehedinţi este terorizat de hoţi. Au intrat în 21 de locuinţe, de unde au furat bijuterii, bani, mâncare şi băutură. Poliția a reușit să identifice autorii în doar 11 din spargeri."
+"summarize: În urma unui studiu care a comparat ratele de deces în rândul persoanelor din Marea Britanie infectate cu noua variantă SARS-CoV-2, cunoscută sub numele de B.1.1.7, cu cele ale celor infectate cu alte tulpini, oamenii de ştiinţă au constatat că noua variantă prezintă o mortalitate mai mare cu între 32% și 104% (medie de 64%) decât tulpinile anterioare. Varianta B.1.1.7 a fost detectată pentru prima dată în Marea Britanie în septembrie 2020, iar de atunci a fost consemnată în peste 100 de ţări. Această variantă are 23 de mutaţii în codul său genetic - un număr de modificări relativ mare -, iar unele dintre acestea au făcut-o mult mai capabilă să se răspândească. Oamenii de ştiinţă din Marea Britanie susţin că B.1.1.7 este cu aproximativ 40%-70% mai contagioasă comparativ cu variantele de coronavirus dominante anterior. În cadrul studiului efectuat în Marea Britanie şi publicat miercuri în British Medical Journal, infecţia cu noua variantă a condus la 227 de decese într-un eşantion de 54.906 pacienţi diagnosticaţi cu boala COVID-19, comparativ cu 141 de decese într-un grup cu acelaşi număr de pacienţi infectaţi cu alte variante de coronavirus. ""Coroborat cu capacitatea sa de a se răspândi rapid, acest lucru face din B.1.1.7 o ameninţare care ar trebui luată în serios"", a declarat Robert Challen, cercetător la Universitatea Exeter, coautor al studiului.","Varianta britanică a coronavirusului prezintă o rată a mortalității ""semnificativ mai mare"" în comparaţie cu tulpinile anterioare, potrivit unui studiu publicat în British Medical Journal, informează Reuters, preluată de Agerpres."
+"summarize: După 10 ani și două contracte ratate, abia acum se mișcă lucrurile pe șantierul șoselei de centură de la Mihăilești. Ea a fost proiectată pentru a ușura drumul dintre București, Alexandria, Craiova și Timișoara. De ce a durat atât de mult până au început lucrările?Au fost multe probleme… De la birocrație, relocări de utilități, exproprieri și mobilizarea slabă a constructorului, până la lucrări neplătite. Responsabilitate a fost pasată dintr-o parte în alta, au urmat acuzații reciproce între constructor și fosta Companie Națională de Autostrăzi, iar lista poate continua.","Abia la sfârșitul anului ar putea fi gata șoseaua de centură de la Mihăilești. Două firme spaniole au câștigat licitația, dar niciuna nu a finalizat lucrările. Centura Mihăilești este construită, acum, de o firmă românească."
+"summarize: Ministerul informațiilor din guvernul nigerian, Lai Mohammed, spune că guvernul a acționat din cauza ""folosirii persistente a Twitter în activități de natură să submineze existența corporatistă a Nigeriei”, informează Reuters. Ministrul nu a precizat ce implică exact ""suspendarea platformei” și nici nu a oferit alte detalii legate de activitățile menționate. Ministerul a anunțat suspendarea Twitter… printr-o postare pe Twitter. PRESS RELEASEFG Suspends @Twitter Operations in Nigeria pic. twitter. com/7z5BQ0Mi3U","Nigeria a anunțat vineri că a suspendat total activitatea Twitter pe teritoriul său. Anunțul vine la două zile după ce o postare a președintelui țării, Muhammadu Buhari, a fost ștearsă de pe platforma socială pentru că instiga la violență împotriva secesioniștilor regionali. Decizia autorităților nigeriene a fost anunțată… pe Twitter."
+"summarize: Unul din patru oameni testați pozitiv la New York este infectat cu o nouă tulpină. Biologii de la Universitatea Columbia spun că tulpina din New York a apărut la sfârșitul lui noiembrie și s-a răspândit deja și în New Jersey și Connecticut. Este mai contagioasă, mai agresivă și nu știm dacă vaccinurile dezvoltate își pierd din eficacitate în fața ei. ""E de înțeles că oamenii s-au trezit azi în panică pentru că, știi, și varianta din UK a început așa. Dar chiar nu o să avem răspuns la aceste întrebări pentru o vreme. Iar oamenii, dacă sunt îngrijorați din cauza tulpinilor, ar trebui să continue să facă tot ce au făcut și până acum. Dacă vor să oprească răspândirea și să scadă curba infectării”, a declarat Marion Renault, editor Știință AP. În Statele Unite sunt deja în circulație și tulpina din Marea Britanie, cea Africa de Sud și cea din Brazilia. O altă tulpină care provoacă îngrijorări s-a format în California. Toate probele sunt analizate acum de specialiști. ""S-au uitat la o bază de date, numită GISAID, care este data de baze mare la nivel global de genomuri virale și au dezvoltat un software ca să detecteze focare de mutații, ca să vadă dacă sunt locuri în care vedem o nouă versiune de Covid-19 care ar trebui să ne facă atenți. Așa au găsit această tulpină din New York”, a adăugat Marion Renault.",O nouă tulpină a virusului SARS-CoV-2 a fost indentificată în New York. Unul din patru oameni din New York este infectat cu noua tulpină. Tulpina din New York s-a răspândit în New Jersey și Connecticut.
+"summarize: Secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, spune că este încrezător că va fi găsit ""un teren comun” în ceea ce aderarea Finlandei şi Suediei la NATO, răspunzând unei întrebări referitoare la poziţia Turciei. Potrivit BBC, Jens Stoltenberg a fost întrebat duminică de reporteri despre îndoielile Turciei cu privire la aderarea Finlandei şi Suediei la NATO. Stoltenberg a spus că NATO va respecta deciziile Finlandei şi Suediei, dar că Turcia este, de asemenea, un aliat important. ""Sunt încrezător că vom putea găsi un teren comun”, a spus acesta. Procesul de extindere a NATO a fost un mare succes de-a lungul anilor, iar Suedia şi Finlanda sunt cei mai apropiaţi aliaţi ai NATO care nu sunt încă membri, a adăugat Stoltenberg. El a mai spus că NATO ar trebui să fie capabilă să acţioneze rapid dacă cele două naţiuni decid să adere. În cursul zilei, acesta a mai adăugat că ""uşa NATO este deschisă” pentru Suedia şi Finlanda, calificând decizia lor de a depune candidatura drept ""istorică”. Ministrul de externe al Turciei a spus că Suedia şi Finlanda trebuie să înceteze să mai sprijine terorişti şi să ridice interdicţiile de export impuse Turciei, în contextul în care doresc să devină membre NATO, a relatat Reuters.","Secretarul general al NATO spune că este încrezător că va fi găsit „un teren comun” în ceea ce aderarea Finlandei şi Suediei la NATO, răspunzând unei întrebări referitoare la poziţia Turciei. Stoltenberg a spus că NATO va respecta deciziile Finlandei şi Suediei, dar că Turcia este, de asemenea, un aliat important. Ministrul de externe al Turciei a spus că Suedia şi Finlanda trebuie să înceteze să mai sprijine terorişti şi să ridice interdicţiile de export impuse Turciei, în contextul în care doresc să devină membre NATO."
+"summarize: Statele Unite ale Americii și Regatul Unit al Marii Britanii au acuzat patru angajați guvernamentali ruși de atacuri cibernetice asupra sectorului energetic mondial. Aceștia sunt acuzați că au vizat sute de companii și organizații din aproximativ 135 de țări în perioada 2012-2018. Gruparea ar fi încercat să spargă computerele unei companii care gestiona entități de infrastructură critică din SUA. Unii dintre indivizi sunt legați de Serviciul Federal de Securitate al Rusiei (FSB), conform unei informări a guvernului britanic. ""Agenția succesoare a KGB-ului, Serviciul Federal de Securitate (FSB) se află în spatele unei campanii globale istorice care vizează infrastructura națională critică”, a transmis, joi, guvernul britanic. De asemenea, Regatul Unit a sancționat o organizație de apărare rusă despre care se spune că ar avea legătură cu atacul. Președintele SUA, Joe Biden, a avertizat săptămâna aceasta cu privire la posibile atacuri cibernetice legate de conflictul din Ucraina, însă aceste acuzații implică activități care datează dinainte de începerea acestuia. ""Hackerii sponsorizați de statul rus reprezintă o amenințare serioasă și persistentă la adresa infrastructurii critice atât în Statele Unite, cât și în întreaga lume. Deși acuzațiile penale desecretizate astăzi reflectă activități din trecut, acestea arată foarte clar nevoia urgentă și continuă ca întreprinderile americane să își întărească apărarea și să rămână vigilente”, a declarat procurorul general adjunct al SUA, Lisa Monaco, potrivit BBC. Acuzații sunt suspectați că ar fi instalat backdoors și ar fi lansat software malițios menit să compromită siguranța instalațiilor energetice. Sunt acuzate două grupuri separate. Potrivit actului de acuzare, între mai și septembrie 2017, un grup este acuzat că a piratat sistemele unei uzine petrochimice din Arabia Saudită și a instalat un program malware, pe care cercetătorii în domeniul securității cibernetice l-au denumit ""Triton” sau ""Trisis”, pe un sistem de siguranță produs de Schneider Electric. Acest lucru a provocat o defecțiune care a determinat sistemele electrice de siguranță ale rafinăriei să inițieze două opriri automate de urgență ale activității rafinăriei din Arabia Saudită. Între februarie și iulie 2018, conspiratorii ar fi cercetat rafinării similare din SUA și ar fi încercat, fără succes, să spargă sistemele informatice ale companiei. Acuzatul în acest caz ar fi un angajat al Centrului de Cercetare de Stat al Federației Ruse FGUP Central Scientific Research Institute of Chemistry and Mechanics. Marea Britanie a declarat că software-ul malițios a fost conceput special pentru a viza sistemul de control industrial al uzinei, care gestiona operațiunile acesteia. ""Malware-ul a fost conceput pentru a oferi actorilor controlul complet al sistemelor infectate și avea capacitatea de a provoca un impact semnificativ, inclusiv, eventual, eliberarea de gaze toxice sau o explozie – oricare dintre acestea ar fi putut duce la pierderi de vieți omenești și la daune fizice în instalație”, a declarat Ministerul britanic de Externe Liz Truss într-un comunicat. Un alt set de acuzații este legat de trei hackeri care au legătură cu Unitatea militară 71330 sau ""Centrul 16” al FSB. Se presupune că, între 2012 și 2017, aceștia s-au implicat în intruziuni informatice ale unor companii și organizații din sectorul energetic internațional, inclusiv firme de petrol și gaze, centrale nucleare și companii de utilități și de transport de energie. Centrul Național de Securitate Cibernetică din Marea Britanie a apreciat că este ""aproape sigur” că Centrul 16 al FSB, cunoscut și sub pseudonimele de grup de hackeri ""Energetic Bear”, ""Berserk Bear” și ""Crouching Yeti”, a vizat sisteme IT critice și infrastructuri naționale din Europa, America și Asia. Aceștia au fost puși sub acuzare de FBI pentru că au vizat sistemele care controlează centrala nucleară Wolf Creek din Kansas în 2017, deși acest lucru nu a reușit să aibă niciun impact negativ. Aceasta este cea mai recentă atribuire a atacurilor cibernetice ale Rusiei. Ea survine pe fondul unei îngrijorări sporite cu privire la posibila vizare a unor infrastructuri, cum ar fi cea energetică, ca răspuns la criza din Ucraina. În Regatul Unit, un oficial a declarat că a observat o activitate continuă a Rusiei împotriva unor astfel de obiective, dar nu a fost mai mult decât se vedea în mod normal.","Statele Unite ale Americii și Regatul Unit al Marii Britanii au acuzat patru angajați guvernamentali ruși de atacuri cibernetice asupra sectorului energetic mondial. Aceștia sunt acuzați că au vizat sute de companii și organizații din aproximativ 135 de țări, în perioada 2012-2018.Potrivit actului de acuzare, între mai și septembrie 2017, un grup este acuzat că a piratat sistemele unei uzine petrochimice din Arabia Saudită și a instalat un program malware, pe care cercetătorii în domeniul securității cibernetice l-au denumit „Triton” sau „Trisis”."
+"summarize: Viralul zilei pe net – un clip postat de Tudor Chirilă cu cel mai important mesaj zilele astea – ieși la vot!Pentru că un oraș nu se construiește doar cu speranță. Publicată de Tudor Chirilă pe Miercuri, 23 septembrie 2020 Clipul are peste 1 milion de view-uri, cel mai bine a prins pe Facebook, peste 15.000 de share-uri, peste 900.000 de afișări. Același clip pe Instagram are 50.000 de view-uri, interesant să vezi și comparația asta între rețele. Chirilă are 600.000 de followeri pe Facebook și 220.000 pe Instagram. Pe Facebook știm că suntem foarte interesați de lucrurile astea, de vot, da bine să dai share ca să pari un cetățean exemplar, dar în realitate, prezența la vot de acum 4 ani în București a fost de doar 33%.",Clipul postat de Tudor Chirilă are peste 1 milion de afișări pe Facebook și Instagram. Tudor Chirilă îi indeamnă pe tineri să meargă duminică la vot.
+"summarize: Mulţi români iau medicamentele fără recomandare şi fără să aibă nevoie, iar asta întăreşte rezistenţa unor bacterii. Aşa se facă că infecţiile din spitale, în special cu Clostridium, devin foarte greu de învins şi ajung mortale. Organizaţia Mondială a Sănătăţii spune că este o problemă globală şi că dacă nu luăm măsuri, peste 34 de ani 10 milioane de oameni vor muri răpuşi de bacterii imune la antibitoce. ""Peste 90% din consum are loc în afara spitalului pentru infecții tratate la domiciliu. Prescriptorii recomandă antibiotice inutile fie din lipsa informației actualizate, fie la presiunea pacientului, persuasiunea companiilor farma. Corupția generează rezistență la antibiotice. În societatea unde există corupție, regulile sunt încălcate, nu-s respectate ghiduri, protocoale terapeutice, eliberarea medicamentelor se face fără prescripție”, afirmă Vlad Voiculescu, ministrul Sănătății.",Românii sunt pe locul doi în Europa când vine vorba de consumul excesiv de antibiotice așa că Ministerul Sănătăţii începe astăzi o campanie de informare legată de pericolul din spatele consumului nejustificat.
+"summarize: 10 oameni au primit anticorpi monoclonali, ca măsură de urgență, după ce au fost expuși la Covid-19. Este primul experiment de acest fel, condus de compania farmaceutică AstraZeneca, relatează BBC. Injecția este administrată persoanelor care au intrat în contact cu un caz confirmat de Covid-19 în ultimele opt zile. Dacă metoda se dovedește a fi eficientă, ar putea proteja persoanele vulnerabile care nu au fost sau nu pot fi vaccinate. De asemenea, ar putea ajuta la limitarea focarelor. Procesul, desfășurat la NHS Trust de la Colegiul Universitar London Hospitals (UCLH), analizează dacă o injecție cu doi anticorpi diferiți ar putea împiedica pe cineva care a fost expus la Covid să dezvolte boala sau cel puțin să-i protejeze pe oameni de la a se îmbolnăvi grav.","10 oameni au primit anticorpi monoclonali, ca măsură de urgență, după ce au fost expuși la Covid-19.Este primul experiment de acest fel, condus de compania farmaceutică AstraZeneca. Dacă metoda se dovedește a fi eficientă, ar putea proteja persoanele vulnerabile care nu au fost sau nu pot fi vaccinate."
+"summarize: Continuă, aşadar, seria de alerte venite din partea ANSVSA. De data aceasta, vorbim despre cinci tipuri de file de somon afumat, vândute de Auchan, Kaufland şi Carrefour, în ambalaje de 50 şi 100 de grame. Toate sunt produse marca Ocean Fish şi au fost retrase de la raft după ce s-a constatat că sunt contaminate cu bacteria Listeria. Nu este prima oară când file-ul de somon afumat este depistat că ar conţine această bacterie atât de periculoasă pentru femei însărcinate, copii şi vârstnici. Ieri, autorităţile au retras un produs marca proprie de la Auchan, iar în ianuarie au fost alte două retrageri de la Carrefour.Şi nu doar peştele are probleme. În această dimineaţă, ANSVSA a anunţat retragerea unui întreg lot de fulgi de nucă de cocos vânduţi de Lidl, din cauza conservantului care conținea dioxid de sulf. Dacă aţi cumpărat astfel de produse, este recomandat să nu le mâncaţi şi nici să nu le folosiţi pentru prepararea produselor. Le puteţi returna chiar dacă nu mai aveţi bonul sau dacă produsul este început şi veţi primi banii.","Două alerte alimentare într-o singură zi! Autoritatea Sanitar Veterinară a anunţat că a retras cinci tipuri de file de somon afumat contaminat cu Listeria, vândute de trei mari lanţuri comerciale. Şi tot azi, o altă reţea de supermarketuri a scos de la vânzare pungi cu fulgi de cocos, care conţineau dioxid de sulf."
+"summarize: Locuitorii Madridului sunt nemulțumiți că doar anumite cartiere sunt izolate și niciunul din zona bogată a orașului. Până acum au fost cel puțin 15 manifestații spontane. Localnicii au strigat lozinci împotriva apariției ghetourilor și au cerut demisia liderului guvernului regional. 850.000 de persoane, adică 13% dintre locuitorii regiunii, sunt acum în carantină. În această zonă cazurile depășesc numărul de 1.000 la 100.000 de locuitori. Patru cartiere din Madrid și șapte cartiere satelit sunt izolate pentru 14 zile.",În Spania și Franța oamenii își pierd răbdarea și ies în stradă. Protestează zgomotos față de noile restricții impuse din cauza coronavirusului. Madridul este capitala europeană cu cea mai mare rată de contaminare a virusului.
+"summarize: Situația școlilor din țară, centralizată de Ministerul Educației joi, este următoarea: - 12.981 de unități de învățământ în Scenariul 1 (verde): participarea zilnică (față în față) a tuturor preșcolarilor și elevilor în unitățile de învățământ, cu respectarea și aplicarea tuturor normelor de protecție sanitară- 4.375 de unități de învățământ în Scenariul 2 (galben): participarea zilnică (față în față) a tuturor preșcolarilor și elevilor din învățământul primar, a elevilor din clasele a VIII-a și a XII-a, cu respectarea și aplicarea tuturor normelor de protecție, respectiv revenirea parțială (prin rotație de una-două săptămâni) a elevilor din celelalte clase de gimnaziu și liceu, cu respectarea și aplicarea tuturor normelor de protecție- 300 de unități de învățământ în Scenariul 3 (roșu): participarea tuturor preșcolarilor și elevilor la activități/lecții online. Față de luni, când a început școala, numărul unităților în scenariu roșu a crescut de la 263 la 300.""În conformitate cu deciziile luate de comitetele judeţene de situaţii de urgenţă, avem următoarea situaţie: 12.423 de unităţi de învăţământ în scenariu verde, 4.915 unităţi în cel galben şi 263 unităţi în scenariul roşu”, declara ministrul Educaţiei, Monica Anisie, duminică seară, înainte de începerea cursurilor, potrivit Mediafax. În conformitate cu datele transmise de unităţile şcolare, în București se înregistrează următoarea situație: - 607 unități de învățământ în Scenariul 2 (galben)- 29 de unități de învățământ în Scenariul 3 (roșu)Consiliile de administrație de la nivelul fiecărei unități de învățământ adoptă propunerile de scenarii și, implicit, schimbarea acestora, în funcție de analiza situației epidemiologice efectuate de către direcțiile de sănătate publică și Institutul Național de Sănătate Publică, de infrastructura și de resursele existente în fiecare unitate de învățământ. Potrivit ordinului comun al ministrului educației și cercetării și al ministrului sănătății nr. 5.487/1.494/01.09.2020, criteriul epidemiologic în baza căruia unitățile/instituțiile de învățământ stabilesc unul dintre cele trei scenarii de funcționare este rata incidenței cumulate, respectiv: numărul total de cazuri noi din ultimele 14 zile raportat la 1.000 de locuitori.","300 de școli din țară fac ore exclusiv online, conform scenariului al treilea (roșu), a anunțat joi Ministerul Educaţiei şi Cercetării. Numărul acestora a crescut față de luni, prima zi de școală. În scenariul galben (mixt) învață copiii de la 4.375 de școli, în vreme ce 12.981 de unităţi sunt deschise pentri toți elevii (scenariul verde)."
+"summarize: ""Astăzi ne amintim de milionul şi jumătate de armeni care au fost deportaţi, masacraţi sau au mărşăluit spre propria moarte într-o campanie de exterminare şi deplângem pierderea tragică a atâtor vieţi”, a spus Joe Biden duminică într-un comunicat, cu prilejul comemorării genocidului armean. ""Pe 24 aprilie 1915, autorităţile otomane au arestat intelectuali şi lideri armeni la Constantinopol. Astfel a început genocidul armean, una din cele mai grave atrocităţi în masă ale secolului al XX-lea”, a mai spus preşedintele SUA, potrivit AFP, preluată de Agerpres. Joe Biden a folosit recent termenul de genocid pentru a se referi la situaţia din Ucraina, acuzându-l pe omologul rus Vladimir Putin că încearcă ""pur şi simplu să şteargă ideea de a fi ucrainean”.Armenii estimează că un milion şi jumătate de conaţionali au fost ucişi sistematic în timpul primului război mondial de trupele Imperiului Otoman. Turcia, rezultată din dezmembrarea imperiului în 1920, recunoaşte masacrele, dar respinge termenul de genocid şi vorbeşte despre un război civil în Anatolia, dublat de foamete, în care au murit între 300.000 şi 500.000 de armeni şi tot atâţia turci. Preşedintele Biden a supărat Ankara anul trecut, fiind primul preşedinte al SUA în exerciţiu care a descris acest masacru drept genocid. El l-a informat pe preşedintele turc Recep Tayyip Erdogan despre intenţiile sale cu o zi înainte de a face anunţul, pentru a limita nemulţumirea acestui aliat NATO. Recep Tayyip Erdogan a afirmat apoi că această recunoaştere este nefondată şi distructivă şi a avertizat că Washingtonul riscă să piardă un stat prieten în această regiune cheie. Relaţiile dintre cele două ��ări s-au relaxat apoi treptat în cursul anului, preşedintele turc salutând chiar o ""nouă eră” în relaţiile dintre Ankara şi Washington în luna iunie, în timpul unei întâlniri cu omologul american. În martie, Joe Biden şi Recep Tayyip Erdogan au discutat despre medierea Turciei în războiul din Ucraina.","Preşedintele american Joe Biden a folosit din nou termenul genocid pentru a descrie moartea a un milion şi jumătate de armeni masacraţi de Imperiul Otoman în 1915, la un an după o primă recunoaştere care a provocat furia Turciei."
+"summarize: Ultimul an a redeschis una dintre cele mai serioase răni din istoria Americii, problema rasială. De mai bine de 12 luni mișcarea Black Lives Matter a luat amploare, iar președintele Joe Biden a mers marți în Oklahoma, la 100 de ani de la tragedia din Tulsa. ""Nu ne facem niciun favor dacă ne prefacem că nu s-a întâmplat nimic sau că nu ne afectează în ziua de astăzi pentru că chiar ne afectează și astăzi. Nu putem să alegem să învățăm doar ce ne dorim și nici nu ar trebui să facem asta”, a declarat Joe Biden. Pe 31 mai și 1 iunie, în 1921, 300 de persoane de culoare au fost omorâte în districtul Greenwood. Supraviețuitorii s-au mutat în tabere ale Gărzii Naționale. La 100 de ani distanță, Joe Biden a ajuns în Tulsa. Dacă în urmă cu un an Donald Trump a fost întâmpinat cu proteste la comemorare, Joe Biden a fost aplaudat.","Președintele Joe Biden a participat la comemorarea tragediei din Tulsa.300 de persoane de culoare au fost omorâte în districtul Greenwood în 1921.Pe 31 mai și 1 iunie, în 1921, 300 de persoane de culoare au fost omorâte în districtul Greenwood."
+"summarize: Cu vârste sub 14 ani, pacienții au fost însoțiți de doi adulți, care aveau și ei aceleași probleme. Este vorba despre un grup venit din Ungaria și cazat la o pensiune din zonă. Cei mici le-au spus medicilor că în urmă cu o zi au fost într-o excursie pe munte, în zona Padiş, unde au băut apă dintr-un izvor și au mâncat diverse produse. Direcția de Sănătate Publică Bihor a început anchetă în acest caz.","Nu mai puțin de 11 copii au ajuns joi dimineața la spitalul din orașul bihorean Beiuș, cu simptome de toxiinfecție alimentară."
+"summarize: Cu toții visăm să ajungem pe Marte. Dar există oxigen? Tehnic da, dar nici pe departe la fel ca pe pământ. Este cert că nu poți respira acolo cu toate că există dioxid de cardon din plin. Este concluzia NASA, care dezvoltă o nouă tehnologie pentru a putea converti dioxidul de carbon marțian în oxigen. ""Da. Planeta Marte are oxigen, dar nu prea mult. Și cu siguranță nu suficient pentru ca tu să ieși și să respiri pe suprafața planetei Marte. Marte are, de asemenea, mult dioxid de carbon, de aproximativ 500 de ori mai mult decât oxigenul. Deci dacă vrem să aducem oxigen de pe Marte, pentru a fi folosit de viitorii cercetători sau pentru a lansa sisteme în spațiu, o modalitate mai bună ar putea fi să extragem o parte din dioxid de carbon și să-l folosim în schimb”, a spus Asad Aboobaker, inginer al NASA. Și așa a apărut Moxie. O tehnologie care a fost adăugată roverului Perseverance, primul robot care a transmis poze de pe planeta Roșie. Tehnologia convertește dioxidul de carbon al atmosferei marțiene în oxigen. ""Este o demonstrație tehnică, deci poate produce o cantitate mică de oxigen, dar pentru viitoarele cercetări trebuie să trimitem o versiune la scară mai mare, poate chiar de 200 de ori mai mare decât actualul Moxie. Așa că dacă un astfel de sistem ar ateriza pe Marte, ar putea oferi oxigen astronauților pentru a respira. Dar cea mai mare parte a tehnologiei ar fi folosită pentru a propulsa rachetele, pentru a scoate astronauții de pe suprafața planetei Marte și a ajunge înapoi pe Pământ. Deci există oxigen pe Marte? Nu mult . Dar e OK pentru că îl putem face noi”, a explicat Asad Aboobaker.",NASA dezvoltă o tehnologie pentru a putea converti CO2-ul marțian în oxigen.„Moxie” este practic o nouă tehnologie adăugată roverului perseverence. Pe Marte există dioxid de carbon de 500 de ori mai mult decât oxigen.
+"summarize: Discuția despre Roșia Montană la UNESCO a fost reprogramată pentru luni. Comitetul se reunește la 12.30, iar dosarul României este al șaselea.ȘTIRE INIȚIALĂDosarul Roșia Montană e discutat astăzi în Comisia UNESCO. Despre asta ai tot auzit în ultima vreme pentru că spiritele s-au aprins, după ce Florin Cîțu a sugerat exploatarea sitului simultan cu includerea în UNESCO. Pe de altă parte, Ludovic Orban a susținut retragerea dosarului de la UNESCO, iar Dan Barna a anunțat că USR PLUS va respinge această inițiativă. ""Am văzut și poziția premierului, și în coliție au fost în aceeași linie. România are un dosar depus la UNESCO, cel puțin din poziționarea pe care am văzut-o în ultima perioadă, nu am văzut nicio solicitare asumată de către vreunul din parteneri de retragerea acestei solicitari. Sunt foarte încrezator că la finalul acestei veri Roșia Montana va deveni monument protejat UNESCO“.Kelemen Hunor spune că e aproape imposibil să retragi dosarul. Practic, fără UNESCO, situl rămâne la mâna guvernului. ""Suntem nemulțumiți pentru că premierul Cîțu a vorbit despre exploatarea aurului la Roșia Montană, fără a înțelege că această exploatare acum este incompatibilă cu protejarea patrimoniului cultural de la Roșia Montană“, spune Roxana Pencea, coordonator Declic. ""Din păcate, nu mai avem timp să se decidă coaliția de guvernare și atunci încercăm să punem puțină presiune pe cei care într-un fel sau altul îi conduce pe PNL-iști sau le dă o direcție E important ca Roșia Montană să nu fie un joc de culise politicianiste la PNL și la coaliție“, spune Cristian Neagoe, de la Greenpeace. Din 2013, de când Guvernul a dat undă verde exploatării de la Roșia Montană, proiectul este contestat în stradă. Exploatarea presupune amenajarea unui lac cu cianuri de 400 de hectare. Planul guvernului a ridicat nemulțumirea oamenilor. În ultima zi a guvernării Cioloș, a fost depus dosarul la UNESCO pentru a proteja valoarea istorică a sitului Roșia Montana. Activiștii au așadar încă o cauză: una culturală. ""Opinia publică s-a tot exprimat împotriva acestui proiect care este unul falimentar. Nici economic nu este unul rentabil, adică contractul nu este unul foarte favorabil României, aurul nu este un metal folositor pentru aparate de sănătate, este un lux care nici măcar nu ar aduce o schimbare semnificativă în economia României“, afirmă Ruxandra Cioc.","Dosarul Roșia Montană a fost depus la UNESCO în 2017, în ultima zi a guvernării Cioloș.În 2018 cererea României a fost retrasă. La 31 ianuarie 2020 Guvernul României a depus din nou dosarul la UNESCO."
+"summarize: Planet Labs PBC a făcut publică o nouă imagine din satelit care arată un val mare de fum negru care provine de la petrolierul care plutește la aproximativ 32 de kilometri (20 de mile) la est de orașul ucrainean Odessa. În 25 februarie, generalul-locotenent al forțelor armate ucrainene Valery Zaluzhny a declarat că o navă care naviga sub pavilionul Republicii Moldova, la 12 mile (19 kilometri) la sud de portul Yuzhny, a fost ""avariată de o navă rusă"". Declarația sa a făcut referire la nava ""Millennial Spirit"". Nava transporta 600 de tone de păcură și motorină când a fost lovită de o rachetă a marinei ruse, potrivit Ministerului ucrainean al Apărării. Doi membri ai echipajului au fost grav răniți în urma atacului, a precizat ministerul.","Petrolierul moldovenesc ""Millennial Spirit"" încă fumegă în Marea Neagră, arată imaginile din satelit, la aproape două săptămâni după ce ar fi fost lovită de o rachetă a marinei ruse, în Marea Neagră, scrie CNN."
+"summarize: Pachetul de evaluare post-COVID-19 cuprinde CT toracic, consulturi de Cardiologie și Pneumologie, teste funcționale (spirometrie, EKG), analiza cantitativă a anticorpilor de tip IgM și IgG pentru SARS-CoV-2, teste de laborator pentru evaluarea funcției hepatice, a coagulării, a funcției pulmonare, alături de markerii de inflamație și de hemoleucogramă. Screeningul cardiologic de rutină este, de obicei, recomandat formelor medii și severe ale bolii, care necesită internare. Acești pacienți pot prezenta probleme cardiace manifestate prin afectarea directă a miocardului și/sau a pericardului, dar și prin creșterea coagulabilității sângelui, care determină apariția cheagurilor la nivel pulmonar, cu un impact important asupra cordului, crescând riscul de a dezvolta infarct miocardic. În unele forme de COVID-19 se poate produce și o decompensare a bolilor cardiace preexistente.Și pacienții care au dezvoltat forme ușoare, cu simptome precum oboseala, dureri toracice și dificultăți respiratorii, ar trebui să opteze pentru o evaluare cardiologică care să cuprindă și o electrocardiogramă, alături de o ecocardiografie. Spirometria este recomandată pentru evaluarea funcției pulmonare, în contextul în care afectarea pulmonară este cea mai frecventă în infecția cu virusul SARS-CoV-2.Testele serologice care identifică anticorpii sunt utile atât pentru identificarea potențialilor donatori de plasmă, pentru tratamentul cazurilor severe de COVID-19, cât și pentru a măsura imunitatea pacientului. Un alt serviciu medical inclus recent în portofoliul SANADOR este dozarea cantitativă a anticorpilor neutralizanți împotriva noului coronavirus. Testul se adresează persoanelor care s-au vaccinat împotriva COVID-19 (după 10 zile de la doza de rapel), dar și persoanelor care au trecut prin infecția cu noul coronavirus, și identifică anticorpi împotriva proteinei S a virusului (S – spike, după aspectul de ""țepi” de pe învelișul extern al virusului).Testul, care determină cantitativ anticorpii neutralizanți, se realizează prin recoltarea de sânge în oricare din centrele SANADOR, iar rezultatul poate fi verificat online, pe baza codului de probă. SANADOR continuă să fie un partener medical de încredere pentru pacienții săi în lupta cu noul coronavirus. La începutul pandemiei, în martie anul trecut, a pus la dispoziția pacienților săi cele mai performante teste disponibile pe piața medicală pentru identificarea virusului, ulterior și teste pentru identificarea anticorpilor produși de corpul uman la contactul cu virusul COVID-19. Recent, SANADOR s-a implicat activ în campania de vaccinare, prin alocarea resurselor umane și materiale necesare, devenind centru autorizat pentru vaccinarea anti-COVID-19.Descoperă pachetul de evaluare post-Covid-19 aici.","Din experiența primului an de pandemie, s-a constatat că infecția cu virusul SARS-CoV-2 se poate manifesta foarte diferit de la un pacient la altul, de la forme lipsite de simptome până la forme grave, amenințătoare de viață, care necesită spitalizare. Totuși, și pacienții cu forme ușoare, care au fost în auto-izolare la domiciliu, pot avea de suferit de pe urma acestei infecții. Pentru această categorie de pacienți, specialiștii SANADOR au conceput un pachet complex și complet de investigații și analize de medicale: pachetul de evaluare post-Covid-19."
+"summarize: Să găsim, împreună, o soluție pentru un proiect național de restaurare și reconstrucție pentru cascada Bigăr, un simbol național care a făcut o așa mare cinste României și care este atât de iubit de turiștii români, dar și străini, este apelul lui Marcel Vela. ""Caraș-Severinul plânge…Cascada Bigăr din Munții Banatului, declarată în anul 2013 de site-ul american The World Geography drept cea mai frumoasă cascadă din lume, a căzut în această seară în râul Miniș”, scrie pe Facebook Marcel Vela. El amintește că stânca de travertin, plină de mușchi și plante unice, ""peste care se prelungea plângând cu nestemate de cristal Izbucul Bigăr, s-a prăbușit sub povara propriei frumuseți”.""Pentru că Natura ne arată zilnic exemplul de a trăi frumos și ne zâmbește mereu prin fiecare floare, fac un apel către toți factorii responsabili din Ministerul Mediului, Apelor ș Pădurilor, o chemare către toți iubitorii de Natură, dar și un apel către toți Compatrioții: Haideți să găsim, împreună, o soluție pentru un proiect național de restaurare și reconstrucție pentru acest monument natural, un simbol național care a făcut o așa mare cinste României și care este atât de iubit de turiștii români, dar și străini”, încheie Vela. Cascada Bigăr din Parcul Național Cheile Nerei-Beușnița s-a prăbușit luni, în jurul orei 18.00, din cauze naturale, a anunțat Romsilva.",Marcel Vela cere proiect național de restaurare și reconstrucție a cascadei Bigăr. Cascada Bigăr din Parcul Național Cheile Nerei-Beușnița s-a prăbușit luni. Activiștii pentru protecția mediului spun că motivul prăbușii cascadei a fost intervenția omului.
+"summarize: ""Campania 'Fără penali' a revenit în atenția publică pentru că PSD și Dragnea s-au gândit să încerce o golăneală. Noi am depus aproape 900.000 de semnături la Parlament. În Biroul Permanent, noi cerând repetat, au blocat-o patru luni spunând că le trebuie copiatoare pentru cărți rare, pentru ca scotch-ul cu două sfori să nu fie afectat. S-au copiat dosarele patru luni. Noi, solicitând să fie pusă în Biroul Permanent și să fie trimisă la CCR, a fost introdusă solicitarea de trimitere la CCR, doar că a apărut o notă a secretarului general, care spune că ar fi doar 590.000 de semnături, dintre care unele ei le consideră ca nefiind valide. Ceva total în afara cadrului legal, pentru că fiecare semnătură a fost validată individual de primării. 200.000 sunt încă blocate de primari PSD, care refuză să le elibereze”, a spus Dan Barna. El a mai spus că ""personalul din subordinea lui Dragnea și Iordache s-a apucat să le numere pe sărite și au zis: ne-am gândit că unde sunt diferențe între ce a validat primarul și ce era în dosar să le numere separat și au inventat cifra de 590.000, care e falsă, pentru că ei nu vorbit de cele 900.000 care vor fi trimise la CCR”.""Au încercat să arunce o petarda comunicațională, să fure niște sute de mii dintre semnături, făcându-le pierdute aparent în comunicare”, a adăugat președintele USR. Barna a mai spus că USR va solicita clarificări și din partea Camerei Deputaților cu privire la această problemă. ""Dar, în egală măsură, colegii mei analizează ideea de a depune o plângere penală pentru transmiterea de informații false în documente publice”, a subliniat el. Președintele USR a precizat că personalul din secretariatul general al Camerei Deputaților a semnat nota prin care erau date mai puține semnături pentru inițiativa ""Fără penali în funcții publice” și că, de exemplu, deputatul PSD Cătălin Rădulescu ar urma să nu mai fie parlamentar dacă inițiativa ar deveni lege. ""Iordache și Rădulescu folosesc această notă de informare pentru a decredibiliza această campanie”, a adăugat el. ""Demersul de a muta în zona pragului de 500.000 l-am văzut ca o încercare de a da CCR un pretext de care să se agațe pentru a încerca să invalideze inițiativa. Nu mă aștept ca încercarea de sabotare să se oprească aici”, a precizat Barna. ""Pentru Alianța PLUS-USR lucrurile sunt clare, aceste idei vor apărea în programul politic, de guvernare, în programul de modificare a Constituției, și e doar o chestiune de timp ca acest lucru să se reflecte formal în legislație și Constituție, asta pur și simplu pentru că așa vrea o majoritate a societății, ca societatea să fie condusa de oameni cinstiți, onești”, a subliniat Dacian Cioloș.Citește și Pe cine ar vota președintele USR, dintre Iohannis și Cioloș, la alegerile prezidențiale","Liderii Alianței 2020 USR-PLUS acuză PSD că a încercat să „fure” sute de mii de semnături ale inițiativei de modificare a Constituției „Fără penali în funcții publice” tocmai pentru a da Curții Constituționale a României un pretext să invalideze inițiativa, fiind în zona numărului necesar de semnături pentru a deveni lege. „Au încercat să arunce o petarda comunicațională, să fure niște sute de mii dintre semnături”, a spus Dan Barna, președintele USR."
+"summarize: ""Sunt în momentul de faţă discuţii între noi, ALDE, PSD şi Pro România pentru formarea unei coaliţii care să participe la următoarele alegeri locale şi parlamentare. Credem că avem o şansă reală la următoarele alegeri mergând într-o coaliţie de centru-stânga”, a afirmat Călin Popescu Tăriceanu, la România Tv, potrivit Agerpres. O altă temă a discuţiilor dintre cele trei formaţiuni politice vizează depunerea unei moţiuni de cenzură împotriva Guvernului Orban, a mai spus Tăriceanu. ""Mai discutăm şi despre depunerea unei moţiuni de cenzură având în vedere neputinţa şi incompetenţa acestui guvern. Cei de la PSD au pus problema, după părerea mea foarte corect, că, dacă PNL nu va respecta legea referitoare la majorarea punctului de pensie cu 40%, acesta este un motiv suplimentar de depunere a unei moţiuni de cenzură”, a precizat Tăriceanu. El a susţinut că dacă va trece moțiunea de cenzură, următorul guvern, indiferent de formula sa, monocolor, coaliţie sau de uniune naţională, ar avea o viaţă ""foarte scurtă” şi menirea de a organiza alegerile viitoare. ""Cu un guvern monocolor, cu un guvern de coaliţie de centru, de stânga, de dreapta, etc, inclusiv un guvern de uniune naţională. Dar timpul este foarte scurt şi cred că nu ne putem permite să ducem alegerile parlamentare, să ţinem o campanie electorală de şase luni în condiţiile crizei economice care afectează România şi toate economiile mondiale după criza coronavirusului. Formula unui guvern de uniune naţională nu este o formulă greşită. Totul depinde însă de conjunctură. Având în vedere că alegerile viitoare parlamentare sunt foarte apropiate, cred că alcătuirea unui guvern de uniune naţională va fi o operaţiune mai complicată. La căderea Guvernului Orban, trebuie să ne gândim imediat la un guvern care trebuie să aibă drept misiune exclusiv organizarea alegerilor, un guvern cu viaţă foarte scurtă de două, trei luni şi apoi, în funcţie de rezultatul alegerilor, de rezultatul voinţei populare exprimate prin vot, se pot găsi alte formule”, a explicat Călin Popescu-Tăriceanu.","ALDE, PSD şi Pro România ar putea avea candidați comuni la următoarele alegeri locale şi parlamentare. Cele trei formațiuni poartă negocieri în vederea formării unei coaliții electorale, a anunţat, vineri, preşedintele ALDE, Călin Popescu-Tăriceanu."
+"summarize: Cea care a iniţiat modificarea Legii educaţiei e fostul ministru Ecaterina Andronescu. ""Ce am dorit cu acest amendament? Noi ne-am lovit în România cu situaţii care aproape că nu au avut precedent în lume. A fost o perioadă în care într-o universitate erau peste 600 de studenţi pe un cadru didactic. Or, aceea n-ai cum s-o mai numeşti şcoală. Aceea în niciun caz nu ai cum, acelei forme de pregătire nu ai cum să-i asiguri calitatea şi performanţa pe care ar trebui să le aibă un program de învăţământ superior”, justifică fostul ministru al educației. Reprezentanţii studenţilor spun că efectul va fi altul. ""Nu suntem de acord cu această modificare şi am cerut preşedintelui sa nu promulge legea, să o trimită înapoi la Parlament pentru reexaminare, deoarece poate crea sau poate deschide o cutie a Pandorei foarte periculoasă. O dată, că numărul de diplome pe care universităţile le pot emite nu mai este controlat prin niciun act normativ, prin urmare o universitate dacă vrea să şcolarizeze mai mulţi studenţi decât îi permite legea va face asta şi va putea să le emită diplome, ministerul va fi obligat să le recunoască, nimeni nu va mai opri să emită mai multe diplome decât ar avea dreptul de fapt”, spune Vlad Cherecheș, președintele ANOSR. În plus, Consiliul Rectorilor din România atrage atenţia la o altă problemă. ""Nu e numai aceasta, sunt multe schimbări ale legii educaţiei promovate prin ordonanţa 96, modificată prin legea de aprobare a ordonanţei 96. Dacă vreţi să ne referim la capacitatea de şcolarizare, da, în opinia mea, şi nu numai a mea, este vorba de o suprareglementare. Este o suprareglementare pentru că în cadrul aceleiaşi legi a educaţiei naţionale vorbim despre capacitatea de şcolarizare, despre numărul maxim de studenţi ce pot fi scolarizaţi într-o anumită universitate, în feluri diferite”, arată Sorin Cîmpeanu, președintele Colegiului Rectorilor din România. Preşedintele Klaus Iohannis e cel care decide dacă promulgă sau nu modificările la legea educaţiei.","Legea educaţiei a fost din nou modificată! Parlamentarii au fost de acord cu introducerea raportului de 35 de studenţi la un singur profesor, indiferent de specializare. O măsură despre care Asociaţia Studenţilor spune că va permite fabricilor de diplome să repornească producţia."
+"summarize: Discuția despre spirt, dacă este sau nu util, a apărut în spațiul public după ce stocurile din magazine și farmacii s-au epuizat rapid, în goana oamenilor de a se aproviziona cu produse care i-ar pune la adăpost de microbul care a declanșat o pandemie. Unii specialiști au declarat ulterior că spirtul nu ar fi de mare ajutor, deși în comunicatele autorităților se recomandă dezinfecția cu spirt și clor. ""Pentru a face dezinfecție am nevoie de concentrație importantă în alcool. În general, un dezinfectant medicinal sau profesional ar trebui să aibă undeva între 60 și 70 la sută. Au existat studii care spun că spirtul nu ar fi util în caz de COVID-19, nu că nu ar fi util în cazul altor microorganisme”, a explicat dr. Adrian Marinescu la Digi24.""Și atunci, indicația ar fi: dezinfectantele folosite în spitale, adică cele care sunt speciale pentru asta, unele chiar au trecut în prospect că au efect biocid și că merg inclusiv pe COVID-19. De asemenea, ar mai fi ceva de spus: și substanțele care conțin clor sunt eficiente, indiferent că vorbim despre substanțele care sunt în bucătărie”, a arătat medicul. CARE ESTE SITUAȚIA ACTUALIZATĂ ÎN ROMÂNIA: Informații oficialeCONDUITA SOCIALĂ RESPONSABILĂ: Cele 15 recomandări ale autoritățilorDECIZIILE AUTORITĂȚILOR: Restricții în România din cauza COVID-19MIJLOACE DE PROTECȚIE: Cum ne spălăm corect pe mâiniÎN CE STADIU ESTE DEZVOLTAREA UNUI VACCIN: Progresul înregistrat","Dr. Adrian Marinescu, medic primar la Institutul de Boli Infecțioase Matei Balș, a explicat vineri seara la Digi24 că există studii care spun că spirtul nu ar fi util în caz de COVID-19, în schimb substanțele care conțin clor, inclusiv cele din bucătărie, sunt eficiente."
+"summarize: A doua tăiere în furnizarea de gaze în tot atâtea zile a redus funcționarea gazoductului Nord Stream 1 la doar 40% din capacitate. Gazprom a dat vina inițial pe echipamentele Siemens Energy, a căror mentenanță în Canada suferă întârzieri, însă autoritatea de reglementare în energie din Germania spune că acest lucru nu explică reducerile. Uniper, cel mai mare importator de gaz rusesc din Germania, afirmă că livrările din Rusia sunt reduse cu un sfert față de volumele agreate. Prețurile gazului din Marea Britanie și Olanda au crescut după anunțul Gazprom, cel mai recent exemplu despre cum piața energiei a devenit centrul războiului economic dintre Moscova și Occident de la declanșarea invaziei ruse în Ucraina. Gazprom a anunțat miercuri că va reduce folosirea echipamentelor Siemens la stația de comprimare Portovaia, de lângă Sankt Petersburg. ""Argumentul părții ruse este doar un pretext. Este evident o strategie de a stârni neliniște și de a crește prețurile”, a declarat ministrul german al Economiei, Robert Habeck, potrivit Reuters. După tăierea de miercuri, gazoductul Nord Stream 1 mai transportă doar 67 de milioane de metri cubi de gaz pe zi. Gazprom nu a răspuns solicitărilor Reuters de a comenta subiectul.","Gazprom a anunțat miercuri o nouă tăiere de gaze către Europa prin gazodutul Nord Stream 1, după o mișcare similară făcută marți. Nord Stream 1 funcționează acum la 40% din capacitate, potrivit Reuters. Ministrul Economiei din Germania afirmă că Rusia vrea să alimenteze sentimentul de nesiguranță și să crească prețul combustibilului."
+"summarize: Premierii Poloniei, Cehiei şi Sloveniei se vor îndrepta, marţi, spre Kiev, care este ţinta atacurilor aeriene ruseşti, în cadrul unei misiuni de susţinere din partea Uniunii Europene, potrivit Sky News. Cei trei lideri merg cu trenul spre Kiev unde se vor întâlni cu preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski, scrie Reuters. Un consilier al premierului polonez a declarat, de asemenea, că liderii europeni vor prezenta un pachet de ajutor pentru Ucraina. La rândul său, Petr Fiala, a scris pe Twitter, că va fi însoţit de premierul polonez Mateusz Morawiecki şi de cel sloven Janez Janša. ""Astăzi, împreună cu prim-ministrul Poloniei, Mateusz Morawiecki, cu vicepremierul Jarosław Kaczyński şi cu prim-ministrul Sloveniei, Janez Janša, vom merge la Kiev, în calitate de reprezentanţi ai Consiliului European, pentru a ne întâlni cu preşedintele ZelenskI şi cu prim-ministrul Shmyhal”, scrie Fiala. Bombardamentele au lovit în mare parte periferia capitalei, iar ofensiva Rusiei se apropie din ce în ce mai mult de centrul Kievului. Doar marţi, cel puţin două persoane au murit în timpul bombardamentelor ruseşti care au lovit o clădire rezidenţială din districtul Svyatoshynskyi, declanşând un incendiu uriaş în timpul nopţii. Se pare că alte 35 de persoane au fost salvate din bloc.","Premierii Poloniei, Cehiei şi Sloveniei se vor deplasa la Kiev, capitala ucraineană fiind ţinta atacurilor ruseşti. Misiunea este una de susţinere din partea Uniunii Europene, aceştia fiind primii lideri europeni care merg la Kiev. Marţi, două persoane au murit în urma unor bombardamente în Kiev. Cei trei lideri merg cu trenul spre Kiev unde se vor întâlni cu preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski, scrie Reuters. ."
+"summarize: O prestigioasă revistă de sănătate din SUA le aduce vești bune celor cu diabet. Medicamentele antiacide pot îmbunătăți nivelul zahărului din sânge, arată un studiu publicat recent. Cercetătorii au revizuit 12 studii asupra controlului glicemic și a diabetului zaharat și au observat că o serie de suplimente luate, de obicei pentru aciditatea la stomac, au fost mult mai eficiente în scăderea nivelului de glucoză decât tratamentul standard singur. O singură pastilă poate scădea nivelul de glicemie la persoanele cu diabet, cu 10 miligrame pe decilitru. Fiind suplimente care se pot lua fără prescripția medicală, riscurile sunt minore. Cu toate acestea, utilizarea lor pe termen lung poate fi asociată cu deficiențe de nutrienți, declin cognitiv și un risc crescut de boli de rinichi.",Antiacidele pot îmbunătăți nivelul zahărului din sânge. Studiul a fost publicat în Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. Cercetătorii au revizuit 12 studii asupra diabetului zaharat.
+"summarize: Sunt câteva sute de after school-uri care au lacătul pus pe uşă. Multe dintre ele nu mai puteau funcţiona pentru că erau în aceelași spațiu cu grădinițele. Altele s-au închis pentru că nu-şi permiteau să mai plătească chirii. Luiziana Ţucan este mama lui Andrei. Spune că after school-ul unde îl ducea pe băiat s-a închis, iar acum caută cu disperare soluţii. Luiziana Ţucan, mama lui Andrei, clasa a III-a: ""Am primit e-mail că ei nu fac faţă, nu li s-a scăzut chiria. Era pe bază de contract şi foarte, foarte mulţi au renunţat. After-ul pe care l-am avut, dacă avea şi şcoală, era mai bun decât şcoala. Şi copilul învăţa mai multe la after decât la şcoală.“ Bianca Moruş, mama unei fetiţe în vârstă de 7 ani, este un părinte fericit. After school-ul unde este înscris copilul ei nu s-a închis. Bianca Moruş, mama Dianei, clasa I: ""Oricine are un copil ştie exact ce înseamnă să lucreze de acasă cu un copil care la rândul lui are nevoie de suport, de atenţie, de mâncare. Pentru mine, alegerea after-ului a fost foarte simplă. Am înscris-o pe listă încă de când avea 5 ani“. Gabriela Moraru a predat limba germană la licee din Timişoara, dar şi la Universitatea Politehnica. În 2002 a deschis Kiz Club, cel de-al doilea after school din oraş. Primii clienţi au fost cei doi copii ai ei, dar în scurt timp a ajuns la 60. Criza din 2008 a fost primul hop, pe care Gabi a reuşit să îl depăşească. Pandemia însă, i-a pus lacătul pe uşă. Gabriela Moraru, antreprenor: ""Având în vedere normele de distanţare, ar fi fost necesară reducerea drastică a numărului de elevi, în aceleaşi condiţii financiare, din punctul nostru de vedere, având aceleaşi costuri. Prin urmare, reducerea la jumătate a numărului a generat o dublare a abonamentului. Lucru pe care, de înţeles, mare parte dintre părinţi au spus că nu şi-l pot asuma.” Sunt și antreprenori care au reușit să-și păstreze afacerile. Claudia Chiru este fondator al SAGA Kid After School, din Capitală, şi recunoaşte că pentru a nu închide tot a fost nevoie de eforturi uriaşe. Iar acum la after, are toate locurile ocupate. Claudia Chiru, fondator SAGA KID Bucureşti: ""Pe lista de aşteptare sunt 50 de părinţi.(…) Mi-a fost foarte greu, foarte greu. Cu foarte mari sacrificii am putut să trec peste această criză şi cred că m-a ajutat foarte tare imaginea pe care deja o am în piaţă. În acest moment la SAGA există listă de aşteptare, adică sunt toate locurile ocupate şi sunt părinţi care au rămas fără un loc la afterschool-ul meu pentru că am micşorat numărul de locuri.“","Sute de after school-uri private s-au închis. After school-urile rămase deschise au locurile ocupate. Claudia Chiru, fondator SAGA Kid After School: Sunt pe lista de aşteptare 50 de părinţi."
+"summarize: Dacă nu ţi-ai făcut program weekendul ăsta, îţi dau eu ideea perfectă. Redescoperă oraşul în care locuieşti, într-un mod distractiv şi educativ. Claudiu Petria a dezvoltat o aplicaţie, numită Questo, care înlocuieşte ghidul turistic. Funcţionează prin GPS, îţi spune principalele atracţii turistice din oraş şi îţi dă informaţii despre ele. Aplicaţia are peste 100 de trasee, în 70 de oraşe din toată lumea. Ca să fie cât mai interesante, ele au fost făcute cu ajutorul localnicilor. Aplicaţia este gratuită, dar ca să accesezi un traseu te costă între 8 şi 15 euro. Ana-Maria Rus, corespondent AlephNews: ""Descarci aplicaţia pe telefon, selectezi oraşul iar apoi îţi alegi un traseu. Eu am optat pentru Iaşul Romantic, un traseu de 4,7 km, o să dureze cam o oră şi jumătate până îl termin. Nu vreau să merg singură, vine cu mine Roxana, prietena mea. Mergem în faţa Palatului Culturii unde trebuie să răspundem la o întrebare ca să putem continua traseul”","O aplicaţie de telefon care funcţionează prin GPS este ghidul turistic ideal. Questo are peste 100 de trasee, în 70 de oraşe din toată lumea. Numărul persoanelor care au utilizat aplicaţia a crescut cu 20% în pandemie."
+"summarize: ""Care este problema în momentul de față în legătură cu justiția din România? E că în puterea politică din România se află două partide care vor să distrugă justiția, să o paralizeze în interesul lor personal și de partid. Cum crede că rezolvă această problemă dl Iohannis prin cele două teme? Amnistie și grațiere: tema nu mai e la modă în acest moment, s-a făcut uitată, nu mai vor să rezolve așa problema. A doua chestiune - nu mai poate Guvernul să dea ordonanțe de urgență pe chestiuni de infracțiuini. Și ce? Puterea politică se schimbă prin acest referendum? Nu! Dacă se închide poarta cu ordonanțele, o să folosească Parlamentul. Care e problema? Cum îl și folosește în clipa de față. Nici măcar tot Parlamentul, dl Iordache, care a făcut sesizare la CCR pe conflict constituțional prin care să distrugă hotărârile completurilor de 3, firește, tot în sprijilul d-lui Dragnea. Cum să-l oprești?”, a spus Cristian Tudor Popescu. ""Câtă vreme PSD-ALDE sunt la putere și ne-au demonstrat tuturor că vor să paralizeze justiția - poți fi de acord cu asta sau nu, dar ăsta e obiectivul, ni l-au arătat clar - aceste două teme propuse de dl Iohannis sunt niște linii trase cu creta pe asfalt peste care sperăm să nu sară o haită de lupi”, a adăugat el. Mai mult, spune Cristian Tudor Popescu, Guvernul poate fi împiedicat să dea ordonanțe de urgență doar prin modificarea Constituției. ""După acest referendum, ar trebui să mai urmeze încă unul pentru a fi schimbată Constituția. Nu are niciun efect”, a spus el. Lucrurile se pot schimba doar prin alegeri, chiar și prin cele europarlamentare, a adăugat Cristian Tudor Popescu. ""Acolo, dacă se modifică semnificativ numărul de locuri pe care le obțin partidele, aceasta are o influență majoră în legătură cu tupeul partidelor aflate la putere de a ataca justiția. De pildă, PSD scontează pe 12 mandate. Dacă obține 6-7, se mai domolește entuziasmul antijustiție al partidului”, a spus gazetarul. ""Nu cred că face un serviciu dl Iohannis cu acest referendum altcuiva decât sieși - și nici de asta nu sunt foarte convins. Există mulți oameni care au următoarea poziție: Toate partidele sunt la fel, sunt scârbit, nu am cu cine vota. Acești oameni pot să găsească în referendum un debușeu. Pot veni să voteze la referendum și să nu voteze la europarlamentare pentru că toate partidele sunt ""aceeași mizerie”.Dacă alegerile europarlamentare vor da rezultatul standard, atât ca prezență, cât și ca distribuție de voturi, rezultatul referendumului poate să-l înrămeze la Cotroceni și să se uite la el”, a adăugat Cristian Tudor Popescu. Gazetarul a mai spus că, pe de o parte, un loc în Parlamentul European înseamnă ""aproape 10.000 de euro bucata pe lună”, iar cei care ar pierde aceste locuri ar fi furioși. În afară de problemele interne din partide, rezultatul alegerilor europarlamentare este ""un semnal în legătură cu alegerile prezidențiale și parlamentare. E mult mai important rezultatul acestor alegeri decât referendumul”.""Eu o să mă duc, o să votez și la referendum, dar nu pot să nu analizez situația”, a adăugat el. Cristian Tudor Popescu le-a transmis și un mesaj celor care spun că nu au cu cine să voteze. ""Există două partide care sunt antieuropene, antijustiție, și există alte câteva partide care sunt chioare, șchioape, oloage, sunt tâmpite, sunt cum vreți, dar nu sunt antieuropene și nu sunt antijustiție. E o linie cât se poate – nici nu a fost vreodată în alegerile din România o linie atât de clară de demarcație între partidele participante la alegeri. Prin urmare, ai ce vota. Fie votezi cu cele două partide antieuropene și antijustiție, fie votezi cu celelalte, pe baza unor criterii de o importanță crucială. E vorba de viitorul României în Europa și în lume. Avem ce vota, oameni buni!”, a spus Cristian Tudor Popescu. Comentariul său vine după ce președintele Klaus Iohannis a anunțat temele de la referendumul din 26 mai: ""interzicerea amnistiei și grațierii pentru infracțiuni de corupție” și ""interzicerea adoptării de către Guvern a ordonanțelor de urgență în domeniul infracțiunilor, pedepselor și al organizării judiciare, corelată cu dreptul altor autorități constituționale de a sesiza direct Curtea Constituțională cu privire la ordonanțe”.Șeful statului a atacat PSD și a solicitat din nou Guvernului să nu mai adopte vreo ordonanță de urgență în domeniul justiției și politicii penale.","Gazetarul Cristian Tudor Popescu spune că cele două teme pentru referendumul din 26 mai, anunțate astăzi de președintele Klaus Iohannis, sunt neinspirate și nu vor avea nicio influență asupra celor care vor să paralizeze justiția. În schimb, rezultatul alegerilor europarlamentare „are o legătură majoră cu tupeul partidelor la putere de a ataca justiția”, spune el."
+"summarize: Mii de pedofili au acționat în cadrul Bisericii Catolice franceze începând din 1950, afirmă șeful unui grup de anchetă care investighează abuzurile comise de membrii bisericii. Jean-Marc Sauvé a declarat presei franceze că această comisie a găsit dovezi privind existența a peste 2.900 de agresori, dintr-un total de 115.000 de preoți și alți clerici. ""Aceasta este o estimare minimă”, a adăugat el. Comisia urmează să publice un raport lung. Acesta se bazează pe arhivele bisericii, ale tribunalelor și ale poliției, precum și pe interviuri cu victimele. Ancheta a fost comandată de Biserica Catolică Franceză în 2018, după o serie de scandaluri în alte țări. Jean-Marc Sauvé, un înalt funcționar public, a declarat pentru ziarul francez Le Monde că grupul de experți a predat probe procurorilor în 22 de cazuri în care ar putea fi lansată o acțiune penală. El a adăugat că episcopii și alți oficiali de rang înalt ai Bisericii au fost informați cu privire la alte acuzații împotriva unor persoane care sunt încă în viață. Printre membrii comisiei se numără medici, istorici, sociologi și teologi. Peste 6.500 de victime și martori au fost contactați pe parcursul a doi ani și jumătate. Raportul final are 2.500 de pagini. Christopher Lamb, de la publicația romano-catolică The Tablet, a declarat pentru BBC că scandalurile de abuzuri au aruncat Biserica în ""cea mai mare criză din… 500 de ani”. La începutul acestui an, Papa Francisc a schimbat legile Bisericii Catolice pentru a incrimina în mod explicit abuzurile sexuale, în cea mai mare revizuire a Codului Penal din ultimele decenii. Noile reguli fac din abuzul sexual, atragerea minorilor, posesia de pornografie infantilă și acoperirea abuzurilor, o infracțiune în conformitate cu dreptul canonic.",Biserica Catolică Franceză a deschis o anchetă privind abuzurile minorilor. S-au descoperit peste 2.900 de agresori sexuali. Papa Francisc a schimbat legile Bisericii Catolice.
+"summarize: Fondul administrat de Banca Mondială va acorda 180 de milioane de dolari Programului Alimentar Mondial pentru ajutor alimentar și 100 de milioane de dolari la UNICEF pentru servicii de sănătate. Donatorii internaționali au fost de acord să transfere 280 de milioane de dolari dintr-un fond fiduciar blocat către Programul Alimentar Mondial (PAM) și UNICEF pentru a sprijini nutriția și sănătatea în Afganistan, a declarat Banca Mondială, care încearcă să ajute o țară care se confruntă cu foametea și cu o cădere economică liberă. Fondul fiduciar pentru reconstrucția Afganistanului, administrat de Banca Mondială, va acorda în acest an 180 de milioane de dolari PAM-ului pentru a extinde operațiunile de securitate alimentară și nutriție și 100 de milioane de dolari UNICEF-ului pentru a furniza servicii de sănătate esențiale, a precizat vineri banca într-o declarație. ""Această decizie este primul pas pentru a redirecționa fondurile din portofoliul ARTF pentru a oferi asistență umanitară poporului afgan în acest moment critic”, a declarat banca, precizând că agențiile au o prezență pe teren pentru a furniza servicii direct afganilor, în conformitate ""cu propriile politici și proceduri”. Statele Unite și alți donatori au tăiat ajutorul financiar de care Afganistanul a devenit dependent în cei 20 de ani de război, iar peste 9 miliarde de dolari din activele în valută forte ale țării au fost blocate.","Afganistanul va putea, așadar, să rezolve o mare problemă din țară, și anume foametea. În prezent, Afganistan se confruntă cu mari probleme economice. Fondurile vor fi folosite în nutriție și pentru furnizarea de servicii de sănătate esențiale."
+"summarize: ""Cine a stabilit țintele trebuia să le urmărească. În ceea ce mă privește, eu m-am ferit întotdeauna de ținte, atât timp cât nu au existat evaluări foarte serioase”, a spus Ludovic Orban. El a adăugat că liderii coaliției au discutat modalități de a găsi soluții pentru a crește numărul persoanelor vaccinate, inclusiv acordarea unor stimulente, cum ar fi bonuri de masă sau alte instrumente folosite în alte țări. ""Am stabilit de comun acord (Cîțu să participe la ședința coaliției de guvernare - n. red.). Mi-a și spus că nu poate veni la 14:00, ci la 14:30. Nu a venit. PNL este reprezentat în coaliție de președintele partiului și de premier. Eu am participat la toate întâlnirile coaliției. Eu fac tot ce este posibil să nu fie afectat actul de guvernare de competiția internă din PNL”, a conchis Orban.","Ludovic Orban a fost întrebat, marți, cine este responsabil că țintele anunțate de premierul Florin Cîțu pentru campania de vaccinare au fost ratate. Șeful Camerei Deputaților a răspuns scurt și într-o notă critică: „Cine a stabilit țintele trebuia să le urmărească”."
+"summarize: Îmbrăcaţi în porturi tradiţionale şi cu o energie pe care doar copiii o pot avea, 11 colindători au luat la pas satul Oiuz din județul Constanța. Au oprit în fața fiecărei gospodării, ca să le cânte localnicilor și nu s-au oprit până nu s-au asigurat că au împărțit tuturor bucuria sărbătorilor. Cei mici au avut un repertoriu bogat. Colinde în română, engleză, maghiară şi germană. Și pentru ca imaginea să fie autentică, au avut și costume specifice fiecărei etnii.- Ie, şorţuleţ şi rochiţă. Este portul popular al nemţilor datorită faptului că cele mai multe nemţoaice erau casnice.- Străbunica mea a fost nemţoaică.- Eu sunt îmbrăcată cu portul ceangăiesc.- Costumul acesta aparţine bunicii mele care a locuit în Luizi - Călugăra. Gazdele și-au așteptat la rândul lor colindătorii gătite în straie de sărbătoare.- Salbă, mărgele, ie, care e cusută pe pânză de casă. Este brâul, aicea e brâul, catrinţa, bărneţul. Vizita micilor colindători le-a umplut inimile de bucurie sătenilor. Toți s-au bucurat să vadă că tradițiile lor sunt pe mâini bune și că vor fi duse mai departe. Copiii au primit dulciuri și multe îmbărțișări. Elisabeta Scripcaru, coordonator grup: Acum, copiii cântă aceste cântece de Crăciun pentru a aduce zâmbetul pe buze tuturor gazdelor şi pentru a ne îmbia să fim mai buni. În satul constănțean Oituz mare parte din oameni sunt ceangăi, veniţi din Luizi - Călugăra, judeţul Bacău, în urmă cu zeci de ani.","În Ajunul Crăciunului, localnicii unui sat din Constanţa au fost colindati de o ceată de copii. Cei mici au cântat în română, engleză, maghiară şi germană, pentru a le arăta oamenilor că, deşi sunt diferiţi, sunt toţi o mare familie. Majoritatea locuitorilor din satul Oituz sunt ceangăi din Moldova şi au fost fericiţi să vadă că, graţie copiilor, tradiţiile lor vor dăinui."
+"summarize: Mii de ultra-ordoxocși s-au adunat la Ierusalim pentru a participa la înmormântarea unuia dintre ce mai cunoscuți rabini, încălcând reglementările Israelului, în contextul pandemiei de coronavirus, notează BBC. Rabinul Meshulam Dovid Soloveitchik, în vârstă de 99 de ani, a murit duminică, în urma infectării cu noul coronavirus. Autoritățile au estimat că numărul persoanelor prezente la funerarii ajunge la 10.000. Polițiștii au spus ulterior că, dacă ar fi încercat să prevină evenimentul în masă, ar fi fost vărsare de sânge. Iersusalimul, în al treilea lockdown naționalChiar dacă țara se află în prezent sub un al treilea lockdown național, oliția nu a intervenit pentru a dispersa mulțimea credincioșilor aflați la funerarii.","Aproximativ 10.000.de credincioși au participat la înmormântarea unuia dintre ce mai cunoscuți rabini. din Ierusalim .Aceștia nu respectau normele de distanțare socială și nu purtau mască de protecție .Rabinul Meshulam Dovid Soloveitchik, în vârstă de 99 de ani, a murit în urma infectării cu noul coronavirus."
+"summarize: Până astăzi, 20 martie, pe teritoriul României, au fost confirmate 892.848 de cazuri de persoane infectate cu coronavirus. 803.226 de pacienți au fost declarați vindecați. În urma testelor efectuate la nivel național, față de ultima raportare, au fost înregistrate 6.096 cazuri noi de persoane infectate cu SARS – CoV – 2.","În ultimele 24 de ore, pe teritoriul României, au fost raportate 6.096 de cazuri noi. Bucureștiul are 1.433 infectări, cele mai multe. Topul este completat de Timiș (377).și Cluj (293)."
+"summarize: 11.891 de români au fost vaccinați în ultimele 24 de ore, din care 5.745 cu prima doză, a anunțat duminică CNCAV. 8.915 de persoane au fost vaccinate cu Pfizer, 527 cu Moderna, 200 cu AstraZeneca și 2.249 au primit vaccinul produs de Johnson&Johnson. De la începutul campaniei în România, au fost vaccinate 4.759.727 de persoane, din care 4.579.778 cu schema completă. În ultimele 24 de ore au fost înregistrate 7 reacții adverse, toate de tip general. Din decembrie 2020 până în prezent au fost raportate 16.623 reacții adverse. CNCAV precizează că 122 reacții adverse sunt în curs de investigare.","11.891 de români au fost vaccinați anti-COVID în ultimele 24 de ore.5.745 de români au fost vaccinați cu prima doză de vaccin anti-COVID.4.759.727 de persoane au fost vaccinate anti-COVID, de la debutul campanie de vaccinare până în prezent."
+"summarize: ""Moțiunea de cenzură a căzut! E greu, băieți, fără liste suplimentare? E greu!”, a fost mesajul postat de Călin Popescu Tăriceanu, pe Twitter. Camera Deputaților și Senatul au respins, marți, în plenul reunit, moțiunea de cenzură depusă de partidele de opoziție pentru demiterea Guvernului Dăncilă. Au fost 202 voturi pentru și 7 abțineri, potrivit unor surse politice. Ca să fi trecut moțiunea erau necesare 233 de voturi. La o numărătoare reluată au fost exprimate 200 voturi ""pentru”, 7 ""împotriva” și 3 abțineri. Prin urmare, din numărul total de parlamentari care este 465, au fost prezenți 350. Au fost exprimate 210 voturi dintre care voturi ""pentru” 200, voturi ""contra” 7, abțineri 3.","Președintele Senatului, Călin Popescu Tăriceanu, a postat, marți, un mesaj ironic după ce moțiunea de cenzură a Opoziției a fost respinsă, întrebând retoric „E greu, băieți, fără liste suplimentare? E greu!”, informează Mediafax."
+"summarize: ""Vom cere (n. r. - prelungirea stării de alertă) pentru 30 de zile. Am încredere că va exista o majoritate în Parlament, care să înţeleagă nevoia prelungirii stării de alertă şi care să înţeleagă faptul că nu pot să pună în pericol viaţa şi sănătatea românilor numai ca să obţină câştiguri ieftine, de natură politico-electorală"", a declarat Ludovic Orban sâmbătă, în Piaţa Universităţii. El a adăugat că nu a discutat cu cei din PSD pe această temă. ""Nu am avut nicio discuţie cu cei din PSD"", a răspuns Orban la întrebarea jurnaliștilor. Totuși, premierul îi trwansmite liderului PSD că decizia de prelungire a stării de alertă nu este politică, ci este fundamentată ştiinţific. Declarația vine după ce Ciolacu a spus că Guvernul modifică numărul cazurilor de îmbolnăviri cu noul coronavirus în funcție de interesele politice. ""În momentul în care noi am anunţat că ne gândim dacă votăm sau nu prelungirea stării de alertă, au explodat îmbolnăvirile”, a spus președintele PSD, vineri seara, la Antena 3, potrivit Mediafax. ""Nu am ce să comentez, nu există nicio legătură între declaraţii şi răspândirea epidemiei, mesajul meu este simplu, decizia de prelungire a stării de alertă nu este politică, ci e o decizie care este fundamentată ştiinţific, care are în spate considerente privind sănătatea publică, care este singura soluţie, o soluţie indispensabilă care să permită autorităţilor şi specialiştilor să apere sănătatea şi viaţa românilor”, a spus Orban, întrebat cum comentează declaraţiile lui Ciolacu, relatează Agerpres.","Premierul Ludovic Orban a anunţat sâmbătă că va cere prelungirea stării de alertă cu 30 de zile şi şi-a exprimat încrederea că va exista o majoritate în Parlament care să înţeleagă necesitatea acestui demers. El îi transmite liderului PSD, Marcel Ciolacu, că decizia de prelungire a stării de alertă nu este politică, ci este fundamentată ştiinţific."
+"summarize: Peste două săptămâni am putea vorbi concret despre relaxări, anunță Valeriu Gheorghiță. Asta dacă în următoarele 14 zile se va menține un trend descrescător al infectărilor cu SARS-COV 2. În țara noastră, Colonelul Gheorghiță spune că decizia de ridicare a restricțiilor va ține cont de rata de pozitivare, de numărul de pacienți care ajung în spitale, dar și de cel al deceselor. Și numărul de pacienți din Terapie Intensivă va dicta momentul startului pentru relaxări, a precizat ministrul Sănătății, Alexandru Rafila. Regresia îmbolnăvirilor se vede deja în spitale, spune medicul ATI Florin Roșu, managerul Spitalului de Boli Infecțioase din Iași. ""Capacitatea Spitalului Clinic de Boli Infecțioase Sf. Paraschieva din Iași, împreună cu secția exterioară Lețcani se ridică la peste 400 de paturi. Discutăm de 65 de paturi de terapie Intensivă. În consecință, din punct de vedere epidemiologic, în condiții pandemice, avem o situație foarte clară”, a adăugat Florin Roșu. ""În ultimele zile, la nivel național, a scăzut și rata de pozitivare. Numărul bolnavilor din ATI este însă aproape la fel de mare ca în săptămânile în care aveam peste 20 000 cazuri pe zi. Este o consecință a nevaccinării”, spune Sorin Dinescu, medic epidemiolog la Spitalul Județean de Urgență Craiova. Horeca este domeniul cel mai afectat de restricții. Numai în 2020 a înregistrat o scădere a cifrei de afaceri cu 220% față de 2019. Pentru Ninel Dănilă, proprietarul unui restaurant din București, noile relaxări ar însemna reducerea datoriilor acumulate în perioada pandemiei. El spune că revigorarea businessului nu ar fi posibilă mai devreme de 6 luni sau un an. ""E foarte important să se întâmple lucrul acesta mai repede pentru că și statul ne obligă, cumva, prin anumite metode, să plătim aceste taxe, pe care, în acest moment, nu le putem plăti pentru că nu avem de unde” a explicat antreprenorul.","În România, în ultimele 24 de ore, au fost înregistrate 14.524 cazuri COVID. În România, potrivit ultimei raportări, au fost înregistrate 135 decese. Arafat: ultima măsura va fi scoaterea măștii, în interior."
+"summarize: Șeful statului le-a spus ulterior, jurnaliștilor, că se va implica personal la nivel european pentru ca propunerile făcute de PSD să nu fie acceptate. Este vorba despre nominalizarea controversată a lui Dan Nica, respinsă deja neoficial de Ursula von der Leyen, președintele Comisiei Europene, și despre Gabriela Ciot, propunerea ”de rezervă” a PSD, despre care nu se știe clar dacă a fost înaintată oficial la Bruxelles. Ursula von der Leyen face parte din PPE, formațiune la vârful căreia Klaus Iohannis are multă influență. Varianta de comisar european din partea României vehiculată la vârful PNL este Adina Vălean, singurul europarlamentar român care este președintele unei comisii în Parlamentul European, fiind de altfel unul dintre cei mai influenți europarlamentari români la Bruxelles.","Președintele Klaus Iohannis a declarat, joi, la Palatul Cotroceni, că viitorul Guvern trebuie să desemneze un alt comisar european decât propunerile făcute de Guvernul Dăncilă."
+"summarize: ""Am recepționat mesajul cetățenilor României. Am recepţionat mesajul cât se poate de clar al diasporei faţă de care PSD a greşit. Alegerile le-a pierdut PSDragnea, de astăzi avem alt PSD. Avem un PSD preocupat de problemele românilor și să le facem românilor o viață mai bună. Discuția pe Justitie în PSD a încetat. Justiția trebuie să fie independentă trebuie să aibă toate condițiile să funcționeze. În România trebuie înţeles un lucru: cei care fură de la comunitate trebuie să meargă la pușcărie, dar pe baza de probe certe şi nu de denunţuri calomnioase"", a declarat Oprişan la Parlament.","Marian Oprişan, liderul PSD Vrancea a declarat marţi că PSD „a recepţionat mesajul transmis de cetăţenii României şi că „discuţia pe Justiţie în PSD a încetat”. Oprişan a lansat şi mai multe atacuri la adresa fostului său şef de partid, Liviu Dragnea, condamnat ieri definitiv la 3 ani şi 6 luni închisoare cu executare."
+"summarize: Cu pandemia asta, nici minivacanța de 1 decembrie nu mai e ce era odată. Dacă anul trecut eram pe pârtie, acum canapeaua pare alegerea cea mai sănătoasă. Copiii, însă, nu sunt prea fericiți. Le lipsesc prietenii și distracția. Andrei are 10 ani și trece prin cea mai plicticoasă vacanță din viața lui. Andrei, elev: ""Mă duc la niște prieteni care sunt destul de aproape, fie stau acasă. E plictisitor să stau acasă că nu am nimic de făcut.” Una peste alta, Netflix a ajuns cel mai bun prieten. Și al nostru, și al celor mici. Andrei, elev: ""Am terminat cam toate filmele de Crăciun de la copii, am terminat Cronicile Crăciunului 2…”","Cei mici duc deja dorul vacanțelor petrecute pe pârtie. Andrei, elev: „M-am plictisit și am terminat deja toate filmele de Crăciun. Netflix a ajuns să fie și cel mai bun prieten al copiilor."
+"summarize: Comentariul vine la aproape patru săptămâni de război în Ucraina, după ce Rusia a invadat această țară și în mijlocul unor îngrijorări ale Occidentului cu privire la o posibilă escaladare nucleară a conflictului. La începutul invaziei rusești, Putin a pus forțele nucleare ruse în stare de alertă ridicată, provocând îngrijorări cu privire la intențiile sale. În 14 martie, secretarul general al ONU, Antonio Guterres spunea că ""posibilitatea războiului nucleare, odinioară de neconceput, este acum, din nou, reală”.","Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, a declarat, marți, că Rusia va folosi arma nucleară doar dacă „existența sa ar fi amenințată”, relatează Reuters."
+"summarize: ""Tahicardie, palpitaţii, o respiraţie accelerată sau hiperventilație, am transpiraţii, furnicături în degetele de la mâini, de la picioare, am o privire înceţoşată, un corp foarte încordat sau dureri în zona cefei, junghiuri în zona inimii sau intercostale, senzaţie de vomă sau de greaţă”, afirmă Bogdana Bursuc, psiholog, legat de atacut de panică. ""Infarctul miocardic este de cele mai multe ori, dar nu întotdeauna, o boală dureroasă”, spune Ioan Bruckner, medic primar cardiologie şi medicină internă. Durerea în infarctul miocardic este foatre tipică, intensă, cu iradiere, uneori pe brațe, uneori la nivelul gâtului, iar la atacul de panică sunt dureri sub forma de ințepături, de presiune. Tot mai mulți tineri de 20, 30 sau 40 de ani suferă de infarct miocardic. Care sunt cele mai frecvente cauze?""Îmi pare rău să amintesc, cauza principală este fumatul, un lucru pe care tinerii nu prea vor să îl audă. Adăugăm stresul, mâncatul gras, alimentaţia este absolut nepotrivită şi, evident, lipsa de somn, ceea ce schimbă cu totul ritmul începând de la vârste tinere şi de fapt defineşte un stres pe care sistemul cardio-circulator îl suportă şi care se soldează din nefericire până la infarct miocardic acut,” explică dr. Rodica Niculescu, medic primar medicină internă, competenţă cardiologie clinică şi intervenţională. ""Cu cât se înţelege mai mult că la prima durere în piept este bine să ajungem la medic, şansele de deschidere a arterei coronariene sunt mult mai mari cu cât deschidem mai repede o arteră, cu atât celulele miocardice primesc mai repede sânge, ceea ce presupune glucoză şi oxigen, adică revenirea la o activitate normală,” precizează dr. Rodica Niculescu. Aspirina ar trebui să crească speranța de viață pentru cele mai multe persoane care încep să ia acest medicament în fiecare zi între 40 de ani și 59 de ani, iar persoanele cu un risc crescut de boli cardiovasculare trebuie să ia aspirină între 60 și 69 de ani, conform experților. Şase anchete au fost deschise în urmă decesului lui Ioan Gyuri Pascu. Medicul de pe prima ambulanţă nu a considerat necesar să facă un EKG, deoarece toţi parametrii erau normali, dar i-ar fi propus artistului să meargă la spital pentru mai multe investigaţii. Această ar fi refuzat. Medicul riscă scăderea cu 10% a salariului pentru trei luni. CITIȚI ȘI: Diferenţa dintre atacul de panică şi infarct","Ioan Gyuri Pascu a murit din cauza unui infarct, pe 26 septembrie. Primul medic de pe Ambulanţă care l-a consultat i-a pus diagnosticul de atac de panică. Câteva ore mai târziu două echipaje SMURD au fost solicitate la locuinţa artistului. După încercări de resuscitare de circa 45 de minute nu s-a mai putut face nimic. Specialiştii atrag atenţia că atacul de panică şi infarctul se pot manifestă asemănător."
+"summarize: ""Fac o precizare, adversarii noştri politici se ţin în continuare de minciuni şi de dezinformări. Din declaraţia pe care a făcut-o ministrul Economiei când am fost la instalarea de acolo s-a născut iar un fake news, că noi vrem să nu mai furnizăm căldură în Bucureşti, în condiţiile în care declaraţia noastră a fost cu totul alta. Şi aici vreau să fim foarte limpezi: nu noi am băgat RADET în faliment, ci cei care au condus Primăria Capitalei care au fost din zona PSD în ultimii 12 ani. Dacă RADET intră in faliment, chiar dacă ELCEN este pregătit să furnizeze energie termică, şi vom vedea în ce măsură este pregătit, trebuie să existe un operator care să transporte şi să distribuie energia termică, care să aibă licenţă pentru această activitate, să aibă contract pe de o parte cu ELCEN şi să aibă contract cu fiecare beneficiar. Asta ca să stabilim foarte clar în cazul falimentului RADET cine este responsabil pentru faptul că nu va exista o entitate care să asigure furnizarea energiei termice”, a spus Orban la comandamentul de iarnă care are loc joi la Palatul Victoria. La rândul său, ministrul Economiei, Virgil Popescu, a menţionat că pe viitor vor primi subvenţie pentru energia termică doar consumatorii vulnerabili. ""Mai este încă un fake news. Înainte de a intra în sală am văzut că fostul prim-ministru susţine că vrem să scoatem subvenţia în plină iarnă. Este o minciună gogonată. Noi am spus că vrem să definim consumatorul vulnerabil şi că modul ăsta de subvenţie a tuturor cetăţenilor României trebuie să înceteze, dar niciodată nu am spus că vrem să eliminăm subvenţia acum. Am spus că după ce va fi definit consumatorul vulnerabil, numai aceia care sunt definiţi ca vulnerabili vor primi subvenţie”, a spus Popescu.","Premierul Ludovic Orban a declarat joi că falimentul RADET a fost generat de cei care au condus Primăria Capitalei, care au fost din zona PSD, în ultimii 12 ani, informează Agerpres."
+"summarize: Alexandru Rafila, ministrul Sănătății: ""Trebuie și partea cealaltă de convingere a oamenilor să participe”.Reporter: Doamna (Adela – n. red.) Cojan (președintele CNAS – n. red.) vorbește de posibile sancțiuni pentru cei care nu merg la prevenție. Alexandru Rafila, ministrul Sănătății: ""Există astfel de situații în multe țări, în care gradul de decontare a serviciilor medicale ține cont și de comportamentul preventiv al fiecărei persoane. Putem să gândim o astfel de soluție. Nu cred că e o soluție rea, cred că e o soluție care ar putea să stimuleze prezentarea la medic, dar, pe de altă parte, și medicii, mai ales cei de familie, trebuie să fie parte a acestui efort.”Sandra Alexiu, președintele Asociației Medicilor de Familie București-Ilfov: ""Domnul ministru are dreptate. Există astfel de situații în alte țări, doar că ele nu sunt sub formă de sancțiuni directe. Pacientul plătește mai mult pentru boala pe care ar face-o dacă nu se prezintă la timp la controlul preventiv. Cam așa funcționează peste tot acest mecanism. Pe de altă parte, în România este un obicei ca autoritățile să sancționeze pe oricine pentru orice, sperând că astfel va obține rezultate bune, ceea ce a arătat în timp că nu a fost adevărat. Probabil că sancțiunile ar trebui să vină doar în urma unei fraude sau dacă oamenilor li se explică într-adevăr cât de important este acest lucru și refuză să facă asta. În România a existat un contract între Casa de Asigurări și asigurat, astfel încât fiecare avea drepturi și obligații și trebuia să le respecte. Dacă ar fi existat în continuare acest contract, poate că ar fi fost posibile și sancțiuni. Nu mai există. Acest contract a fost desființat. Casa a decis să nu mai existe acest contract între fiecare om din țara asta care e asigurat la Sănătate și Casa de Asigurări, care ar trebui să-i ofere niște servicii la niște standarde. Dacă oferi servicii preventive, te aștepți ca oamenii să vină dacă informezi, dacă explici, dacă le spui cât de important este acest lucru, dacă incluzi capitolul de comunicare, ori dacă începi prin a spune că vor exista sancțiuni probabil că foarte mulți dintre cei care vor auzi acest lucru vor fi revoltați și se obține efectul invers. Pentru campaniile de informare, există INSP. Ei fac sau ar trebui să facă astfel de campanii pentru absolut orice lucru legat de sănătate, pornind de la prevenție până la inclusiv vaccinare, despre care tot vorbim de atâta vreme. Campaniile trebuie făcute de oameni care se pricep la asta împreună cu agenții care se pricep la asta, nu lăsate la întâmplare și nu făcute doar prin simple anunțuri. Oamenilor trebuie să li se explice pe înțelesulor. Pentru fiecare lucru care intervine în legislație să li se explice despre ce este vorba și de ce este el benefic. Prevenția a ajuns o Cenușăreasă la noi. Nu mai avem timp să facem și nici fonduri nu se alocă foarte mult pentru asta. Există câteva analize preventive pe care le pot face oamenii, dar puține laboratoare fac aceste analize și ele sunt în număr foarte puțin, doar 2-3 analize pe care le poți prescrie pe niște bilete speciale, tipizate, care uneori se găsesc cu dificultate”.Preşedintele Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate (CNAS), Adela Cojan, a declarat, în urmă cu două săptămâni, că, începând cu noul contract-cadru din 2023, cei care nu se prezintă la medicul de familie pentru serviciile medicale de prevenţie ar putea fi sancţionaţi. ""De la 1 aprilie, programul-cadru şi normele de aplicare vor fi modificate. Bugetul alocat asistenţei medicale primare a cunoscut o suplimentare consistentă, aproape fără precedent, cu 22%. Interesul CNAS este de a lărgi pachetul de servicii de bază şi de a mai diminua din ceea ce înseamnă «plata per capita».Începând cu noul contract-cadru, din anul 2023, vrem să implementăm, în special, pachetele de prevenţie, care vor deveni obligatorii şi ne gândim inclusiv la elemente sancţionatorii pentru cei care nu vin să îşi efectueze serviciile de prevenţie. Încercăm să responsabilizăm populaţia în legătură cu propria sănătate. Se practică în multe ţări, asociaţiile de pacienţi ne cer acest lucru, să începem să-i sancţionăm pe cei care nu se prezintă la serviciile de prevenţie. Va intra în atenţia noastră odată cu noul contract-cadru din 2023"", a spus Cojan la Senat, la dezbaterea ""Hepatitele virale post-pandemie - drumul spre eliminare, o provocare”, potrivit Agerpres.","Prevenția poate salva vieți. Iar românii care nu acordă atenție acestui aspect ar putea fi buni de plată, de anul viitor. Autoritățile din Sănătate au de gând să introducă sancțiuni pentru cei care nu merg la programele de prevenție, de la medicii de familie. Sancțiunile ar fi simbolice, cu rolul de a încuraja oamenii să facă analize preventive."
+"summarize: E o nouă zi de muncă în Harkov. O nouă zi în care acești gunoieri nu știu dacă se vor mai întoarce seara acasă. ""E periculos cu toate bombardamentele care au loc”, spune Andrei Taranenko, angajat al serviciului de salubritate al orașului. Andrei, Iuri și Mikhail lucrează în nordul orașului. Când a izbucnit războiul, a urmat un val de distrugeri. Iar atacurile continuă. Fiecare zi e diferită. ""Timpul s-a împărțit în două: înainte și după război. Pentru mine, sunt ca două vieți diferite. Nici măcar nu-ți mai poți aminti viața normală. Se simte ca și cum au fost doar ultimele trei sau patru luni”, povestește Andrei Taranenko. Uneori, proiectilele îi ratează la limită. Cu toate acestea, au dispărut vestele de protecție. Poate că moartea, distrugerea și lacrimile fac parte din viața de zi cu zi, dar cei trei nu pot rămâne indiferenți. ""Mă afectează atunci când ajungem la un apartament și văd scutece pe balcon, iar toată clădirea este distrusă. E greu…”, mărturisește Iuri Ciumakov. Un pericol se poate ascunde și sub dărâmăturile pe care le curăță, unde ar putea fi explozibili. Gunoierii sunt eroii tăcuți ai orașului. Își riscă viața pentru ca lucrurile să-și continue mersul normal - Harkov nu trebuie să renunțe. ""Cineva trebuie să facă treaba asta. Cine altcineva s-o facă? Fiecare decide pentru el însuși. Îmi place să-i ajut pe oameni”, spune Iuri Ciumakov.Și nu sunt singurii. Voluntarii se oferă să facă mai mult sau mai puțin locuibile apartamentele distruse. Totul, gratis. ""Când începe să plouă cu rachete, îți tremură mâinile, începi să tai strâmb. E foarte stresant”, spune Dmitro Vorobiov, care taie cu un fierăstrău o placă de lemn presat. Astăzi, voluntarii au fost chemați de o pensionară ale cărei ferestre au fost distruse încă din februarie. Atunci a fugit, dar acum vrea să se întoarcă acasă. ""Un obuz a lovit clădirea de alături și a ucis un băiat. Nepoata mea dormea la mine, toate geamurile s-au spart”, povestește Zoia Mihno. Pensionara de 72 de ani spune că e un adevărat miracol cum acești tineri îi repară gratuit apartamentul. Dar ei văd în asta contribuția lor pe timp de război. Cu toate acestea, Serghei încă se simte vinovat. ""Sigur, ofer ajutor umanitar. Dar mă tot gândesc la prietenii mei care sunt pe front. Și la modul în care își petrec zilele în tranșee, dormind cu mitralierele în brațe”, mărturisește voluntarul Serghei Djemilev. În Harkov sunt două lumi suprareale, paralele. Unele zone sunt pașnice, idilice, în timp ce altele sunt lovite de rachete. La începutul războiului, Harkov a fost cucerit aproape complet de ruși. Apoi, în mai, a fost eliberat. Dar mulți cred că Putin nu se va opri până când nu va pune mâna pe acest premiu important. Maria trăiește cu teama că poate muri oricând, în timpul traiului de zi cu zi. ""Îi tot spun fiului meu că băieții noștri dorm în tranșee pentru ca noi să putem dormi liniștiți în pat”, spune Maria Mosnaia. Maria spune ""băieții noștri”, pentru că se simte ucraineancă. Și pentru că și-a întemeiat aici familia. Dar ea e rusoaică. S-a îndepărtat de țara natală. Spune că Ucraina a devenit mai liberă și mai optimistă, în timp ce Rusia a alunecat către un sistem autoritar. Maria a cerut cetățenia ucraineană și și-a ars pașaportul rusesc. ""A fost modul în care mi-am exprimat dezaprobarea, prin care am spus că nu mai vreau să am de-a face cu acea țară. Nu mă mai consider cetățean rus”, spune Maria. Războiul ar putea dura o perioadă. E posibil să treacă generații întregi pentru a vindeca ura. Și totuși, în Harkov există un sentiment optimist. În ciuda riscurilor, acești oameni continuă să muncească pentru a menține orașul în viață și puternic.","În curând se fac cinci luni de când Rusia a declanșat invazia din Ucraina. Harkov a fost una dintre primele ținte ale Kremlinului, la începutul războiului. Este al doilea oraș ca mărime din Ucraina, iar soldații Kievului au reușit să-l apere și să respingă atacurile rușilor. Cu toate acestea, bătălia este departe de final, pentru că armata Moscovei continuă să râvnească acest oraș și are ordin să-l cucerească. Până atunci, îl bombardează sporadic, iar locuitorii sunt prinși între viața de zi cu zi și lupta pentru supraviețuire. Urmăriți un reportaj marca „Focus Europa”, un proiect Digi24 şi Deutsche Welle. Emisiunea e difuzată sâmbăta la ora 00:30 și în reluare de la ora 19:30."
+"summarize: Manifestaţia va avea loc sâmbătă, de la ora 14.00, în parcul Colţea din Piaţa Universităţii. ""Tradiţia noastră e iubirea şi ieşim în stradă pentru a cere legalizarea parteneriatelor civile! MozaiQ te invită sâmbătă, 21 octombrie, de la ora 14, în Piaţa Universităţii (parcul Colţea) pentru a spune răspicat că vrem legalizarea parteneriatelor civile acum! Şi noi, persoanele LGBT, plătim taxe şi trebuie să fim respectaţi de stat şi societate. Ne naştem egali şi suntem liberi să iubim, iar acest lucru trebuie sa se reflecte inclusiv în recunoaşterea din partea statului. Protestăm în Piaţa Universităţii, locul unde ne-am câştigat libertatea cu sânge. Drepturile noastre nu se negociază şi nu sunt obiect al vreunor trocuri politice!”, scrie organizaţia Mozaiq, cea care a organizat evenimentul. Potrivit organizatorilor, vor fi oficiate, simbolic, parteneriate civile pentru cuplurile interesate, urmând ca acestea să primească un certificat. La final, toţi deputaţii vor primi o înştiinţare cu privire la numărul de parteneriate civile oficiate. Asociaţia Mozaiq susţine că, deşi au trecut 16 ani de la dezincriminarea homosexualităţii în România, cuplurile gay nu sunt recunoscute de stat, aproximativ 400.000 de cupluri trăind în ţară fără protecţie. ""Cum ar fi dacă partenerul sau partenera ta s-ar îmbolnăvi şi nu ai avea dreptul să iei decizii medicale în numele lui/ei? Gândeşte-te cum te-ai simţi dacă la moartea partenerului tău, părinţii acestuia nu ţi-ar permite să participi la înmormântare? Cum ar fi să fii dată afară din propria casă în caz de deces al partenerei tale?”, se întreabă retoric reprezentanţii asociaţiei. Mozaiq a adăugat că România nu respectă obligaţiile impuse de CEDO, în condiţiile în care Curtea Europeană a Drepturilor Omului spune că statele europene trebuie să protejeze legal toate cuplurile. ""Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) spune statelor europene că trebuie să protejeze legal toate cuplurile, într-o formă sau alta. România nu respectă astăzi această obligaţie. Un proiect legislativ care ar reglementa situaţia parteneriatelor civile se află în Camera Deputaţilor din Parlament. Cerem clasei politice să acţioneze imediat şi să îşi asume hotărât legalizarea cuplurilor necăsătorite. Un astfel de semnal ar transmite societăţii că şi persoanele LGBT sunt cetăţeni care merită respect”, conchid organizatorii.","Sute de oameni sunt aşteptaţi sâmbătă, în Piaţa Universităţii din Capitală, la o manifestaţie de susţinere a legalizării parteneriatelor civile. Organizatorii vor oficia, simbolic, parteneriate pentru cuplurile interesate, care vor primi un certificat, informează News. ro."
+"summarize: Elon Musk contraatacă. A dat în judecată Twitter, intensificându-şi lupta juridică împotriva companiei de socializare în legătură cu încercarea sa de a renunţa la achiziţia de 44 de miliarde de dolari. Procesul lui Musk a fost intentat vineri, la câteva ore după ce cancelarul Kathaleen McCormick de la tribunalul din Delaware a ordonat un proces de cinci zile, începând cu 17 octombrie, pentru a stabili dacă Musk poate renunţa la tranzacţie, scrie The Guardian. Documentul nu a fost făcut public, însă, conform regulilor instanţei, o versiune redactată ar putea fi publicată în curând. Tot vineri, Musk a fost dat în judecată de un acţionar al Twitter, care a cerut instanţei să îi ordone miliardarului să încheie afacerea, să constate că acesta şi-a încălcat datoria fiduciară faţă de acţionarii Twitter şi să acorde despăgubiri pentru pierderile cauzate. Acţiunea susţine că Musk are o datorie fiduciară faţă de acţionarii Twitter, din cauza participaţiei sale de 9,6% în companie şi pentru că acordul de preluare îi conferă dreptul de veto asupra multor decizii ale companiei. Procesul a fost intentat de Luigi Crispo, care deţine 5.500 de acţiuni Twitter. Musk, cea mai bogată persoană din lume şi directorul general al Tesla, a declarat pe 8 iulie că renunţă la preluare şi a acuzat Twitter că a încălcat acordul prin prezentarea eronată a numărului de conturi false de pe platforma sa. Twitter l-a dat în judecată câteva zile mai târziu, calificând afirmaţiile privind conturile false drept o diversiune şi spunând că Musk era obligat prin contractul de fuziune să încheie tranzacţia la 54,20 dolari pe acţiune. Acţiunile companiei au încheiat vineri la 41,61 dolari, cea mai mare cotaţie de când Musk a renunţat la afacere.","Procesul lui Musk a fost intentat vineri, la câteva ore după ce cancelarul Kathaleen McCormick de la tribunalul din Delaware a ordonat un proces de cinci zile, începând cu 17 octombrie, pentru a stabili dacă Musk poate renunţa la tranzacţie. Tot vineri, Musk a fost dat în judecată de un acţionar al Twitter, care a cerut instanţei să îi ordone miliardarului să încheie afacerea, să constate că acesta şi-a încălcat datoria fiduciară faţă de acţionarii Twitter şi să acorde despăgubiri pentru pierderile cauzate. Procesul a fost intentat de Luigi Crispo, care deţine 5.500 de acţiuni Twitter."
+"summarize: Asistenţii economici şi de securitate naţională sunt în curs de a finaliza o analiză a politicii tarifare americane şi de a face recomandări preşedintelui. Tarifele impuse sub preşedintele Donald Trump au aplicat o taxă de 25% de miliarde de dolari pe produse chinezeşti. Sancţiunile au fost menite să reducă deficitul comercial al SUA şi să forţeze China să adopte practici mai echitabile, conform AP. Secretarul Trezoreriei, Janet Yellen, a cerut recent eliminarea unora dintre aceste tarife ca o modalitate de a combate inflaţia în Statele Unite. Alte persoane din cadrul administraţiei Biden, printre care reprezentantul american pentru comerţ, Katherine Tai, şi-au exprimat îngrijorarea cu privire la relaxarea tarifelor în condiţiile în care China nu şi-a respectat acordurile privind achiziţionarea de produse americane. Ea a declarat că vede tarifele ca pe ""un instrument din setul de instrumente de politică economică”, care ar putea fi luat în considerare, dar alături de ""o mulţime de alte instrumente aflate la dispoziţia noastră”. ""Ceea ce este extrem de important pentru noi este să ne asigurăm că această realiniere strategică pe termen mediu, pe care ştim că trebuie să o realizăm, este ceva ce suntem capabili să realizăm şi că nimic din ceea ce facem pe termen scurt nu subminează acest obiectiv mai mare”, a declarat Tai pentru The Associated Press într-un interviu acordat luna trecută. Autor: Iulian Moșneagu","Preşedintele SUA a declarat sâmbătă că intenţionează să vorbească, în curând, cu liderul chinez Xi Jinping, în timp ce se gândeşte dacă să ridice sau nu unele tarife vamale impuse de Trump asupra produselor chinezeşti. Biden nu a spus când ar putea vorbi, dar a sugerat că se apropie de luarea unei decizii cu privire la soarta sancţiunilor economice.„Sunt în curs de a mă decide”, a declarat Biden reporterilor într-un scurt schimb de replici, după o plimbare cu bicicleta în apropierea casei sale de pe plajă din Delaware."
+"summarize: Suma medie plătită în ultima lună din anul anterior de statul român beneficiarilor de ajutor social (venit minim garantat) a fost de 265,71 lei, iar suma totală plătită în acel interval s-a ridicat la 46,943 de milioane de lei. La finalul lunii decembrie 2020 erau suspendaţi de la plată 12.078 de beneficiari, cei mai mulţi din Dolj - cu 1.013 de beneficiari, Botoşani (924) şi Teleorman (727).Cea mai mare valoare a sumei medii plătite (drepturi curente) a fost înregistrată în judeţele Sălaj - de 341,43 lei, Covasna (318,41 lei) şi Braşov (316,22 lei).","Numărul beneficiarilor de ajutor social a fost, în decembrie 2020, de 176.674, cei mai mulţi fiind înregistraţi în judeţele Dolj (11.120), Bacău (9.609) şi Buzău (9.467), conform datelor centralizate de Agenţia Naţională pentru Plăţi şi Inspecţie Socială (ANPIS), informează Agerpres."
+"summarize: Ești inginer sau te pricepi la cifre? Ai șanse mari să îți găsești repede un serviciu mai bine plătit. Iar dacă te-ai obișnuit să lucrezi de acasă, ai șanse să schimbi doar compania, nu și sufrageria. Luna trecută, companiile au postat cu 24% mai multe anunțuri pentru job-uri remote, iar comoditatea a crescut și numărul cererilor pentru un loc de muncă de acasă, conform Best Jobs. Din totalul locurilor de muncă pentru care s-au făcut recrutări, 55% au fost poziții de birou, 26% pentru lucrători, iar 19% dintre poziții au fost de management și coordonare echipe. Cele mai căutate domenii au fost financiar, inginerie, transporturi și vânzări. În ceea ce privește companiile, Enel a făcut cele mai multe angajări, peste 6.000. Apoi DRÄXLMAIER, Allianz Technology, DM Drogerie Market și Protecter & Gamble.","Luna trecută, companiile au postat cu 24% mai multe anunțuri pentru job-uri remote. Pandemia a crescut numărul cererilor pentru un loc de muncă de acasă. Cele mai căutate domenii au fost financiar, inginerie, transporturi și vânzări."
+"summarize: Marea Barieră de Corali din Australia se confruntă cu a patra albire în masă în numai șase ani, coralii fiind grav afectați de încălzirea temperaturii mării. În cursul zilei de astăzi, Autoritatea parcului marin al Marii Bariere de Corali din Australia, care supraveghează sistemul recifului, a confirmat albirea în masă și și-a exprimat speranța unei posibile recuperări. ""Este important de reținut că un coral albit este stresat, dar încă viu. În cazul în care condițiile se temperează, coralii albiți își pot reveni din acest stres, așa cum s-a întâmplat în 2020, când a existat o mortalitate foarte scăzută a coralilor asociată cu un eveniment de albire în masă”, a scris Autoritatea parcului marin într-o declarație. ""Tiparele meteorologice din următoarele două săptămâni continuă să rămână critice pentru a determina amploarea și gravitatea generală a albirii coralilor în întregul parc marin.” Albirea acestor corali a avut loc în ciuda condițiilor La Niña, care ar trebui să aducă temperaturi mai scăzute decât cele medii și mai multe ploi în multe părți ale lumii, inclusiv în Australia. Cel mai recent eveniment de albire în masă a avut loc în 2020, când apa caldă a făcut ca coralul să împingă algele cu care se hrănește în afara țesutului său, ceea ce a dus la culoarea palidă din timpul ""albirii”. Și, deși o mare parte din corali au supraviețuit acestei albiri specifice, sistemul general al recifului nu este tocmai înfloritor. Un raport publicat în 2020 în Proceedings of the Royal Society B a constatat că populația de corali a scăzut brusc în ultimele două decenii. Speciile mari de corali au fost afectate în mod special și au scăzut cu 76% din anii 1990, potrivit documentului. Pe măsură ce criza climatică continuă să încălzească temperaturile oceanelor, mai multe medii marine sunt în pericol de a fi lipsite de condițiile ideale necesare pentru a se dezvolta. Ca răspuns la fenomenul de albire, Națiunile Unite trimit o delegație pentru a evalua amploarea pagubelor și pentru a decide dacă statutul recifului ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO ar trebui să fie retrogradat, relatează Associated Press. Acest lucru ar putea afecta economia turistică a Australiei și oportunitățile de locuri de muncă, întrucât se estimează că turismul legat de Marea Barieră de Corali angajează peste 60.000 de persoane.","Marea Barieră de Corali este un factor important pentru valurile mari, inundațiile și furtunile care ar putea proteja coastele din apropiere de inundații și eroziune semnificative. Mii de specii de pești își fac casă în reciful de corali, la fel ca alte șase dintre cele șapte specii de broaște țestoase marine din lume. Acesta este al patrulea eveniment major de albire din ultimii șase ani."
+"summarize: Conducerea PSD discută în ședința de astăzi cum se poziționează față de acest subiect, în condițiile în care miercuri, președintele Marcel Ciolacu a discutat la Parlament cu Raed Arafat, care i-a prezentat argumentele pentru care este necesară prelungirea stării de alertă. Raed Arafat a declarat la Digi24 că starea de alertă următoare va avea modificări, proiectul urmând să intre în dezbatere în ședința Guvernului de joi, fiind din nou sub presiunea timpului. Planul B ar fi o stare de alertă menținută artificial, prin ordine de ministru, pentru că nu pot fi impuse restricții în acest fel. ""Ceea ce înseamnă că noi ne-am relaxat total și vă spun cu certitudine că este periculos, precoce, prea devreme. Nu o zic numai eu, ci este riscul să ne trezim cu o creștere a cazurilor”, a subliniat secretarul de stat în MAI. El a prezentat o analiză, un index de distanțare socială, pe care l-a arătat și la discuția cu Ciolacu, Ponta și Barna ca să-i convingă că este nevoie de prelungirea stării de alertă. Marcel Ciolacu a declarat că PSD nu susține prelungirea, însă spune că parlamentarii social-democrați nu vor lăsa țara într-un vid legislativ și că poate fi dată o lege pentru purtarea măștilor în spații închise, de exemplu. La discuția cu Raed Arafat PSD a cerut redeschiderea spitalelor pentru pacienții non-COVID, oprirea achizițiilor directe făcute de Guvern și testarea celor care vin din străinătate și stau în izolare 14 zile. ""Așteptăm să vedem propunerea concretă a Guvernului, pentru că aceste măsuri pot fi implementate și fără stare de alertă. PSD va sprijini în Parlament implementarea unor măsuri responsabile de protecție la adresa populației”, susțin surse din PSD. Printre subiectele care vor fi puse în discuţie la şedinţa PSD de joi se află și priorităţile parlamentare, precum și pregătirea alegerilor locale şi desemnarea candidaţilor. Liderii PSD trebuie, de asemenea, să pregătească reuniunea Consiliului Executiv Naţional în care se va stabili data congresului partidului. Surse guvernamentale susțin că în ședința Executivului, programată pentru ora 18, va fi adoptată hotărârea de guvern pentru prelungirea stării de alertă. Perioada de prelungire discutată la nivelul Guvernului este de 30 de zile, însă la discuțiile de miercuri cu Raed Arafat, liderii politici din Parlament au înaintat și termenul de 15 zile. Documentul Guvernului presupune o serie de măsuri de relaxare anunțate deja de președintele Klaus Iohannis. Printre ele se numără redeschiderea mall-urilor, a piscinelor exterioare și a grădinițelor private. Vor fi însă păstrate o serie de restricții. Restaurantele rămân închise, iar purtarea măștii de protecție rămâne obligatorie. După adoptatea hotărârii de către Guvern aceasta este trimisă Parlamentului care trebuie să o voteze în termen de 5 zile. În cazul unui vot negativ, măsurile își pierd efectul. PSD, Pro România și ALDE au anunțat că votează împotrivă, în timp ce USR așteaptă prezentarea unor date epidemiologice pentru a lua o decizie.","Liderii PSD se reunesc de la ora 12 în ședința conducerii interimare pentru a discuta despre prelungirea stării de alertă, cu câteva ore înainte de ședința de guvern în care Executivul ar urma să prezinte măsurile și forma hotărârii prin care va fi prelungită starea de alertă. În termen de 5 zile, hotărârea trebuie adoptată de Parlament, iar în cazul unui vot negativ, măsurile își pierd efectul."
+"summarize: Un conflict înregistrat și postat într-un grup de WhatsApp a dus la o condamnare la moarte și o familie distrusă de această veste, din cauza acuzațiilor de profanare a Profetului Mohamed, relatează cnn. comYahaya Sharif-Aminu a fost condamnat la moarte prin spânzurare pe 10 august, după ce a fost acuzat de blasfemie de către o Curte Islamică din nordul Nigeriei. În Codul Penal Sharia al statului Kano, blasfemia este pedepsită cu moartea. Înregistrarea a fost distribuită pe scară largă, stârnind controverse în lumea musulmană. Conform unui document oficial primit de CNN de la avocații acuzatului, ""oricine insultă, defăimează, spune sau face lucruri capabile de a stârni lipsa de respect, comite o infracțiune gravă, care se pedepsește cu moartea”.",Yahaya Sharif-Aminu a fost acuzat de blasfemie. Cazul a fost suspendat de 4 ori. Acuzatului i-a fost permisă reprezentarea legală abia după ce a fost condamnat la moarte.
+"summarize: Potrivit sursei citate, 262 de unităţi de învăţământ au activitatea faţă în faţă suspendată integral ca urmare a aplicării art. 3 alin. 2 din Ordinul comun (solicitare a unităţii şi aprobare ISJ/ISMB) şi 135 de unităţi de învăţământ integral în sistem online în urma aplicării art. 6 alin. 2 din Ordinul comun (cel puţin 50% din numărul de clase suspendate).Totodată, un număr de 85 de unităţi de învăţământ au trecut integral în sistem online în urma aplicării art. 6 alin. 9 din Ordinul comun (ancheta DSP, hotărâre CJSU).Conform Ministerului Educaţiei, 3.342 de unităţi de învăţământ desfăşoară activitatea faţă în faţă, dar au cel puţin o clasă/ grupă în sistem online. Un număr de 459.284 de copii, reprezentând aproximativ 15% din numărul total de elevi şi preşcolari din sistemul de învăţământ, studiază online, a anunţat miercuri ministrul interimar al Educaţiei, Sorin Cîmpeanu. ""6 din 7 copii care merg la şcoală/ grădiniţa merită tot efortul şi toată atenţia autorităţilor. Numărul de copii/ elevi care studiază online, indiferent de cauză, este de 459.284 (aproximativ 15% din numărul total de elevi şi preşcolari din sistemul de învăţământ)"", a precizat Cîmpeanu.","Un număr de 16.316 preşcolari și elevi şi 5.425 de angajaţi din educaţie au fost confirmaţi cu Covid-19, a informat miercuri Ministerul Educaţiei."
+"summarize: Accesul în Marea Britanie se va face, începând de vineri, pentru cetățenii UE, doar pe bază de pașaport și nu cu buletinul sau cartea de identitate, așa cum era până acum, a transmis guvernul britanic, citat de BusinessTimes. Conform planurilor anunțate de guvern în urmă cu un an, majoritatea cetățenilor UE, ai Spațiului Economic European (SEE) și elvețienii vor avea nevoie de un pașaport valabil pentru a intra în Marea Britanie, deoarece oficialii de frontieră nu mai acceptă cărți de identitate naționale ca document de călătorie începând cu data de 1 octombrie. Marea Britanie a declarat că modificările care au urmat Brexit-ului sunt necesare pentru a preveni utilizarea documentelor falsificate, pentru a combate infracțiunile și pentru a opri migranții ilegali. Într-o declarație făcută ieri seara, ministrul de interne Priti Patel a spus că Marea Britanie trebuie să ""înfrunte infractorii care încearcă să intre în țara noastră ilegal folosind documente falsificate”. ""Prin faptul că nu se mai folosesc cărțile de identitate ne consolidăm granița și îndeplinim prioritatea oamenilor de a prelua controlul asupra sistemului nostru de imigrație”, a adăugat ea. Schimbările au loc în contextul în care britanicii se confruntă cu o lipsă acută de șoferi de camioane, ce a dus la o criză de combustibil și la lipsuri pe rafturile supermarketurilor.","Accesul în Marea Britanie se va face, începând de vineri, pentru cetățenii UE, doar pe bază de pașaport și nu cu buletinul sau cartea de identitate, așa cum era până acum. .Marea Britanie a declarat că modificările care au urmat Brexit-ului sunt necesare pentru a preveni utilizarea documentelor falsificate, pentru a combate infracțiunile și pentru a opri migranții ilegali. .Schimbările au loc în contextul în care britanicii se confruntă cu o lipsă acută de șoferi de camioane, ce a dus la o criză de combustibil și la lipsuri pe rafturile supermarketurilor. ."
+"summarize: Valeriu Gheorghiță a fost invitatul lui Marius Tucă în emisiunea Marius Tucă Show. Valeriu Gheorghiță a răspuns întrebărilor românilor legate de pandemia de coronavirus și vaccinare. ""În ultima lună avem o creștere exponențială a cazurilor, iar azi am depășit 12 de mii de cazuri. Rata de pozitivare a testelor se menține crescută”, a spus Valeriu Gheorghiță. Marius Tucă: Ați spus că vom ajunge la 20 de mii de cazuri. ""Din păcate. Singura cale este să respectăm măsurile de prevenire a virusului, în paralel cu vaccinarea, care ne va asigura protecția față de formele severe”, a adăugat Gheorghiță ""Sunt câțiva factori. Primul factor este explicat de evoluția virală. S-a selectat această variantă virală cu contagiozitate mare, cu circa 60% mai contagioasă față de varianta anterioară. Putem să generăm 5 – 6 cazuri secundare”, a fost răspunsul lui Valeriu Gheorghiță. ""Totul depinde de evoluția virală, de probabilitatea de a apărea o variantă virală diferită de ce avem acum. Dacă nu aveam o variantă Delta, probabil că lucrurile stăteau altfel în România. Aveam valul patru, dar nu eram în situația aceasta. Acum, la nivel național, avem o imunitate de aproximativ 50%, fie prin vaccinare, fie prin trecere prin boală”, a explicat Valeriu Gheorghiță. ""Vaccinul ne protejează de formele severe de boală. Persoanele vaccinate au un risc mai mic de transmitere, conform studiilor. Persoanele vaccinate cu schemă completă se debarasează de virus mai repede, circa 6 zile, conform unui studiu publicat săptămâna trecută. Persoanele vaccinate scapă de virus în circa 14-16 zile”, a spus Valeriu Gheorghiță. ""Aș spune că nu pot înțelege decizia unui medic de a nu se vaccina, exceptând faptul că a trecut prin boală sau are motive medicale întemeiate. Aici sunt convingeri și experiențe personale care sunt de neînțeles pentru un medic, când medicina se bazează pe date știițifice. Cred că lucrurile sunt mult mai profunde și vorbim despre pacienți vulnerabili care ajung la spital. Nu putem accepta sau tolera un risc de transmitere a virusului de la medic la pacient sau invers. Există posibilitatea de testare”, a explicat Valeriu Gheorghiță. ""Vorbeam despre o varianta Alpha, care a generat valul trei și nu a fost așa contagioasă. Vorbim despre vaccinarea unui procent destul de important de persoane în mediul urban, acolo unde expunerea era crescută. Numărul de cazuri a început să scadă. Apoi, ne-am confruntat cu varianta Delta, cazuri sporadice, apoi numărul cazurilor a crescut sporadic”, a spus Valeriu Gheorghiță. ""Da, este certificat în România testul PCR”, a spus Valeriu Gheorghiță.",Valeriu Gheorghiță a fost invitatul lui Marius Tucă în emisiunea Marius Tucă Show de la Aleph News. Valeriu Gheorghiță a răspuns întrebărilor românilor.
+"summarize: Copiii pandemiei își vor atinge puțin peste jumătate din potențial, conform unui raport al Băncii Mondiale. Ce înseamnă această cifră – 58%, pentru un copil născut acum Rareș Cârligeanu, corespondent Aleph News: ""Acest index publicat de Banca Mondială arată șansa pe care o are un copil născut astăzi, pentru a fi productiv până la vârsta de 18 ani. Aici ne uităm la nivelul de cunoștințe și aptitudini pe care el și le dezvoltă în acești ani. Acest 58% este măsurat de la zero la unu, unu fiind scorul maxim. Față de acum 10 zile, România a mai pierdut” Acest index se calculează în funcție de rata de supraviețuire până la vârsta de 5 ani, nivelul de educație și sănătatea în general. Dacă la șansa de supraviețuire până la 5 ani și sănătate, România a avansat, evident, foarte puțin, la educație a scăzut.","Banca Mondială: Un copil născut astăzi în România va avea o productivitate de doar 58%.când va ajunge la maturitate. Potențialul de productivitate din prezent este mai mic decât cel de 60%, din urmă cu 10 ani."
+"summarize: Ţara noastră a pierdut în ultimul an aproape 100.000 de locuitori conform datelor Institului Naţional de Statistică. Cauza principală a scăderii o reprezintă sporul natural negativ; numărul celor care au decedat a depăşit numărul născuţilor-vii cu peste 73.000 de persoane. Pe de altă parte, o treime dintre români a emigrat definitiv în 2019. 60% dintre cei care au părăsit ţara, temporar sau definitiv, au între 20 şi 44 de ani. Totodată, procesul de îmbătrânire demografică s-a adâncit. Indicele de îmbătrânire demografică a crescut de la 118,2 în 2019 la 121,3 persoane vârstnice la 100 de persoane tinere la inceputul acestui an. ""Declinul demografic este cea mai importantă provocare pentru viitorul României. Cifrele, chiar dacă diferă de la an la an, de câteva decenii indică foarte clar că avem o populaţie care se restrânge. Prognozele arată că în 2050 populaţia României poate să ajungă la 15-16 milioane de locuitori. Şi ţările din răsăritul Europei se confruntă cu o provocare similară. Declinul demografic nu este de bun augur pentru economie şi pentru societate. Perspectiva e aceea de a avea o economie mult mai mică, o populaţie îmbătrânită. Structura consumului şi structura producţiei vor fi modificate. La bază stă fenomenul demografic al fertilităţii scăzute şi nu cred că lucrul ăsta se poate schimba foarte repede.”, spune economistul Aurelian Dochia.","România a pierdut circa 100 de mii de locuitori în ultimele 12 luni. Numărul celor care au decedat a depăşit numărul celor născuţi-vii cu peste 73.000 de persoane.60% dintre cei care au părăsit ţara sunt tineri (20-44 de ani).În 2050 România ar putea avea 15 milioane de locuitori, spun specialiştii."
+"summarize: Zeci de mii de oameni au protestat, sâmbătă, în Elveția, ei dorind legalizarea căsătoriei între persoane de același sex, scrie The Time. Căsătoria între persoane de același sex a fost deja legalizată în multe alte țări europene, inclusiv Germania, Austria, Franța și Olanda. Postul public SRF a raportat că zeci de mii au participat la parada Zurich Pride care s-a desfășurat sub sloganul ""Poți să o faci. Căsătorie pentru toată lumea acum”. Până în prezent, cuplurile de același sex din Elveția pot obține aprobarea oficială numai pentru uniunile civile, care nu sunt același lucru cu mariajele, din punct de vedere legal. Dacă Elevția votează legalizarea căsătoriei între persoane de același sex, acest lucru ar permite cuplului să adopte copii. În plus, cuplurile de lesbiene ar avea acces mai ușor la donațiile de spermă dacă ar dori să întemeieze o familie și ar fi mai ușor pentru partenerii străini să obțină cetățenia elvețiană. Oponenții legalizării spun că doar unui bărbat și o femeie ar trebui să aibă posibilitatea de a se căsători, iar copiii ar trebui să aibă dreptul de a avea atât un tată, cât și o mamă, în sens tradițional. SRF a raportat că 70 de grupuri din comunitatea LGBTQ au participat la proteste.","Până în prezent, cuplurile de același sex din Elveția pot obține aprobarea oficială numai pentru uniunile civile, care nu sunt același lucru cu mariajele, din punct de vedere legal. Dacă Elevția votează legalizarea căsătoriei între persoane de același sex, acest lucru ar permite cuplului să adopte copii. .Cuplurile de lesbiene ar avea acces mai ușor la donațiile de spermă dacă ar dori să întemeieze o familie și ar fi mai ușor pentru partenerii străini să obțină cetățenia elvețiană."
+"summarize: Ei se vor întoarce la cursuri luni, 6 noiembrie, notează Agerpres. Vacanțele elevilor din toate ciclurile de învățământ sunt programate astfel: vacanța de iarnă (23 decembrie 2017 — 14 ianuarie 2018), vacanță intersemestrială (3 — 11 februarie 2018), vacanța de primăvară (31 martie — 10 aprilie 2018) și vacanța de vară (16 iunie — 9 septembrie 2018).Pentru clasele terminale din învățământul liceal, anul școlar se încheie în data de 25 mai 2018, iar pentru clasa a VIII-a, în data de 8 iunie 2018.Programul național ""Școala altfel"" are o durată de 5 zile consecutive lucrătoare în timpul anului școlar și poate fi derulat în perioada 2 octombrie 2017 — 31 mai 2018, pe baza unei planificări, la decizia școlilor. Desfășurarea programului ""Școala altfel"" nu coincide cu perioada alocată susținerii tezelor semestriale. Evaluările naționale la clasa a II-a, a IV-a și a VI-a se vor desfășura în intervalul 7 — 24 mai.","Elevii din învățământul primar și preșcolarii vor intra de vineri, după terminarea cursurilor, în vacanță pentru o săptămână, potrivit calendarului aprobat de Ministerul Educației Naționale."
+"summarize: Metroul londonez anunță mai multe accidente de când a apărut Covid-19. Ca să nu se infecteze, oamenii nu se țin de balustrade și cad pe scări. Și oamenii băuți au fost mai predispuși la căzături. 12 oameni au murit sau au fost răniți grav în metroul londonez în perioada aprilie – iunie. Numărul crește la 23 când vine vorba despre autobuze. Cum s-a întâmplat? De teamă să nu ia COVID, oamenii nu se mai țin de balustradele scărilor rulante. Cei mai afectați sunt oamenii în vârstă. Și redeschiderea barurilor a contat. Tot mai mulți oameni beți au început să cadă pe scările rulante.","Metroul londonez anunță mai multe accidente de când a apărut Covid-19. .Ca să nu se infecteze, oamenii nu se țin de balustrade și cad pe scări. .Și oamenii băuți au fost mai predispuși la căzături."
+"summarize: ""Managementul ăsta, că îi rad pe ăia care sunt împotriva mea, nu este specific unui partid democratic şi nu are nicio legătură cu PNL. Din păcate, foarte mulţi oameni îmi spun, din baza PNL, că în această campanie se proferează astfel de ameninţări, că pe tine te rad, tu n-o să mai fii preşedinte, tu nu o să mai ocupi funcţie. De altfel, au şi trecut la aplicarea unor astfel de pedepse pentru delictul de opinie, pe care eu personal nu pot să le accept. Au fost daţi afară o mulţime dintre susţinătorii mei din funcţii publice"", a declarat Ludovic Orban luni, la B1 TV, potrivit Agerpres. Liderul PNL a dat ca exemplu 17 colegi de la Timişoara care au fost suspendaţi din partid, dar şi inspectorii şcolari generali din Brăila, Bucureşti şi Argeş.""Mulţi oameni care au fost daţi afară din orice poziţie publică pentru faptul că erau susţinătorii mei. Aşa ceva nu e corect, nu e normal. Colegi de-ai mei care consideră că nu se află în PNL, ci îşi imaginează că se află în Partidul Comunist, în care se fac epurări, se înşală amarnic. Noi suntem Partidul Naţional Liberal"", a adăugat Ludovic Orban. Preşedintele PNL a precizat că actuala campanie din partid se desfăşoară într-un context extrem de ciudat, dar că el este convins că un vot secret, liber exprimat de delegaţii la acest congres va fi cu siguranţă în favoarea sa. Liderul liberalilor a mai afirmat că la congresul PNL din 25 septembrie nu se alege o ""echipă câştigătoare"", ci preşedintele partidului, într-o competiţie la care participă actualul preşedinte şi premierul Florin Cîţu. ""Eu am avut modestia să nu pun echipa câştigătoare, deşi ca preşedinte al PNL am condus echipa PNL la victorie, la câştig. Numai cine are ochelari de cal şi nu vrea să vadă lucrul respectiv nu vede evidenţa. Evidenţa este foarte clară. Am luat partidul pe un dezastru electoral în alegerile parlamentare din 2016, în care partidul a luat 20%, iar PSD-ul a luat 46,5%, având o reprezentare de aproape 48% în Parlamentul României. Partid lipsit de încredere, demoralizat, destul de fracţionat, cu foarte multe, să spun, probleme adunate în sine şi printr-un efort enorm pe care l-am depus, alături de colegii mei, totuşi am redat încrederea în victorie şi am obţinut succese electorale la care nimeni nu se aştepta"", a mai declarat Ludovic Orban. El a adăugat că, în acest context, trebuie analizate cele două persoane care candidează. ""Candidatura mea este la dispoziţia PNL. Oricine gândeşte raţional ştie că pe 25 septembrie nu se alege nicio echipă câştigătoare. Pe 25 septembrie se alege preşedintele PNL, la congres. Este o competiţie între mine şi Florin Cîţu. Deci trebuie analizată candidatura mea, cine sunt eu, ce am făcut pentru PNL, ce sunt capabil să fac pentru PNL, în ce măsură răspund exigenţelor care sunt fundamentale pentru a asigura un leadership corect şi plin de succes al PNL şi în ce măsură contracandidatul meu este comparabil cu mine în această competiţie"", a subliniat Orban. Liderul PNL a precizat că este o competiţie cu o miză foarte mare, un joc în care câştigătorul ""ia tot"". Ludovic Orban nu a ratat ocazia să-l atace din no pe Florin Cîțu pe tema prețurilor. Întrebat dacă ştie care e preţul unei pâini, Ludovic Orban a precizat că el consumă pâine feliată, care costă circa 6 lei, dar că există o tendinţă de creştere a preţului pâinii. ""Cred că un premier, şi aici sunt convins că domnul Cîţu chiar a înţeles, trebuie să se informeze periodic, chiar săptămânal, asupra preţului, nu numai la pâine, ci şi asupra unor preţuri - preţul la motorină sau la benzină, preţul kilowatt-ului la energie electrică, pentru că ele se regăsesc, cum să spun, în ceea ce afectează viaţa de zi a oamenilor, puterea de cumpărare a oamenilor. Trebuie să le urmărească cu mare atenţie, pentru că creşterea puterii de cumpărare, creşterea calităţii vieţii, creşterea serviciilor trebuie să fie preocuparea permanentă a unei guvernări"", a afirmat liderul PNL. Răspunsul preşedintelui PNL vine în contextul în care, întrebat recent dacă ştie cât costă o franzelă, premierul Florin Cîţu a răspuns că el nu mănâncă pâine.","Ludovic Orban acuză ""epurări"" în rândul liberalilor care îl susţin la preşedinţia partidului, în cadrul alegerilor din 25 septembrie. El a dat exemple de oameni suspendați din partid și a lansat un nou atac la adresa lui Florin Cîțu, spunând că un premier trebuie să se informeze periodic asupra preţurilor unor produse de bază. Președintele PNL a dezvăluit și cât costă pâinea pe care o mănâncă el."
+"summarize: Coronavirusul este cea mai mare provocare pentru sistemele medicale, la nivel global. Marea Britanie a început deja testarea unui vaccin. Prima fază de testare implică un lot de 300 de persoane. A doua fază de testare implică un lot de 6000 de oameni și este programată pentru octombrie 2020, relatează BBC. Vaccinul a fost testat pe animale și a avut succes. Echipa care se ocupă de acest program speră ca vaccinul să poată fi distribuit în Marea Britanie și în întreaga lume, la începutul anului 2021. Kathy, care s-a oferit voluntar în prima fază de testare, spune ""Cred că decizia mea a venit din dorința de a ajuta, însă nu știam exact cum. Și participarea la testarea vaccinului s-a dovedit a fi o metodă de a mă implica.” Kathy mai spune că ""Lucrurile nu vor reveni la normal până ce nu vom avea un vaccin, așa că mi-am dorit să fac parte din progres”. Spre deosebire de variantele tradiționale de vaccin care au la bază o formă mai ușoară a virusului COVID-19, noua abordare condusă de profesorul Robin Shattock, din cadrul Imperial College London, se bazează pe o formă sintetică a virusului. Odată ce vaccinul este injectat, acesta se multiplică și se răspândește în corp, instruind celulele corpului să producă o proteină care se află pe suprafața virusului. Astfel, organismul va fi capabil să recunoască virusul COVID-19 și să lupte împotriva lui.","În Marea Britanie a început testarea unui nou vaccin împotriva COVID-19. .Testarea vaccinului se face pe un lot de 300 de persoane acum, iar în octombrie pe un lot de 6000 de oameni. .Vaccinul se bazează pe o formă sintetică a virusului COVID-19. ."
+"summarize: Foto: FacebookÎntreaga populație a orașului își petrece toată ziua într-un bar. Numele ei este Elsie Eiler și are 84 de ani. Elsie conduce singura carciumă și singura bibliotecă din oraș, alcătuită din aproape 5.000 de cărți care au aparținut răposatului ei sot, Rudy, unde clienții sunt turiști. Tot ea ocupă si funcțiile de primar, funcționar public, casier și administrează și consiliul local. Foto: WikipediaÎn anii 1930 Monowi avea o populație de 150 de oameni însă, odată cu deplasarea oamenilor spre marile orașe în căutarea unui loc de muncă sau a unui trai mai bun, numărul locuitorilor s-a împuținat. Astfel că, la recesământul din anul 2000, în Monowi mai erau doi oameni: Elsie și soțul său, Rudy. După decesul lui Rudy în 2004, Elsie a rămas ca unic locuitor al orașului. Elsie este primar și plătește taxe și, o dată pe an, trebuie să plătească pentru cei patru stâlpi de iluminat. Foto: Wikipedia""Sunt fericită aici. Am crescut aici, sunt obișnuită cu locurile și știu ce vreau. Este greu să faci schimbări după atâția ani,” a spus Elsie Eiler, citată de BBC.","Nebraska găzduiește unul dintre cele mai ciudate orașe. Întemeiat de către migratorii cehi, Monowi are un singur locuitor și este cea mai mică jurisdicție din Statele Unite."
+"summarize: Înainte să-și primească mandatul de primar al Sectorului 5, Piedone va ajunge în fața judecătorilor. Mâine e termen în apelul din procesul Colectiv. În primă instanță fostul primar de la 4 a primit opt ani și jumătate de închisoare. Piedone mai are o condamnare, dar cu suspendare – 1 an pentru că a favorizat firma fiilor săi, pe când era șef la Sectorul 4.","Piedone a fost condamnat la 8 ani și jumătate în dosarul Colectiv. Judecat pentru corupție, primarul din Baia Mare a fost reales. DNA l-a trimis în judecată pe Cătălin Cherecheș pentru luare de mită."
+"summarize: ""În Coaliție, am luat până acum decizii împreună, iar acest lucru a făcut-o funcțională. Din păcate, nu același lucru s-a întâmplat azi, când premierul Cîțu a decis să ia unilateral o decizie fără o consultare prealabilă cu noi, cei care i-am fost parteneri și l-am susținut pentru a conduce guvernul Coaliției. Demiterea ministrului Sănătății, Vlad Voiculescu, este o decizie imatură, care pune sub semnul întrebării capacitatea domniei sale de a conduce un guvern de coaliție funcțional, o echipă pentru reformarea României. Din acest moment, Florin Cîțu nu mai are susținerea Alianței USR PLUS pentru rămânerea în funcția de prim-ministru. Încă din prima zi a mandatului său, Vlad Voiculescu a început un proces de reforme pentru realizarea cărora s-a angajat întreaga coaliție, inclusiv domnul Cîțu, atunci când a primit invitația de a-și asuma rolul pe care încă îl deține. Florin Cîțu a făcut astăzi jocul celor care frânează de trei luni reformele din programul de guvernare pe care l-am agreat și votat împreună. Alianța USR PLUS își dorește să rămână într-o coaliție de guvernare care își asumă reforme. Am cerut de urgență o ședință a Coaliției pentru a discuta retragerea sprijinului politic pentru premierul Cîțu”, a scris Cioloș pe Facebook.","Dacian Cioloș a reiterat, pe Facebook, decizia USR PLUS de a retrage sprijinul politic prim-ministrului Florin Cîțu după ce acesta a luat decizia de a-l demite pe Vlad Voiculescu din funcția de ministru al Sănătății - „Demiterea ministrului Sănătății, Vlad Voiculescu, este o decizie imatură, care pune sub semnul întrebării capacitatea domniei sale de a conduce un guvern de coaliție funcțional”. Anunțul vine după cel al vicepremierului Dan Barna care a anunțat, inițial, retragerea sprijinului politic pentru Florin Cîțu."
+"summarize: Cine este în căutarea unei locuințe ar trebui să arunce o privire și la casele eco-friendly, din mai multe motive. Principalul lor atu este că nu încarcă facturile. Trei antreprenori din Capitală construiesc astfel de locuințe cu 100% energie verde. Sunt foarte bine izolate termic și folosesc energia pământului ca să genereze căldură. Gabriel Focșeneanu, dezvoltator Loft Green Apartments: ""Izolația pe exterior este de 20 de centimetri de polistiren, geamurile au un anumit tip de montaj, iar în interiorul locuinței nu simți frigul de afară. Pierderi mult mai mici de căldură, automat și costuri foarte scăzute la încălzire-răcire pe perioada verii”.Până acum au fost finalizate două proiecte de case și 44 de apartamente, iar alte 110 locuințe sunt în construcție și în Mogoșoaia.",Locuințele eco sunt foarte bine izolate și au pompe de căldură geotermice. Facturile sunt cu 80% mai mici în comparație cu cele plătite la o locuință obișnuită. Trei antreprenori din Capitală construiesc astfel de locuințe cu 100% energie verde.
+"summarize: După Franţa şi Grecia, Green Pass-ul devine obligatoriu şi în Italia. Pentru a merge la restaurante, muzee sau la piscine, oamenii trebuie să fie vaccinați cu cel puțin o doză, să aibă test negativ sau să demonstreze că s-au vindecat după boală. ""Nu suntem cobai!”, strigă antivacciniştii în Franţa şi Grecia, acolo unde vaccinul a devenit obligatoriu pentru anumite categorii sociale, pentru medici, în special. Dacă nu acceptă injecţia, îşi pot pierde jobul. Pe fondul protestelor, Guvernul Franţei a anunţat că nu intenţionează să impună, deocamdată, certificatul COVID în școli. Va face şi România ce fac ţările din Vest? Va deveni vaccinul o condiţie să poţi intra în diverse locuri publice? Discutăm cu Adrian Wiener, deputat şi medic la Spitalul Judeţean din Arad: ""Avem datoria să-i protejăm și pe cei nevaccinați. Nu putem lăsa liber acest virus. Există și o contra-campanie a vaccinării, dar oricine se poate vaccina oriunde, la orice oră. Unele decizii din Franța au fost cenzurate de Parlament. E bine să existe un echilibru între decidenți”.",Green Pass-ul devine obligatoriu și în Italia. Gheorghiţă: 1500 de cazuri în septembrie. Proteste în Franţa şi Grecia: „Nu suntem cobai!”.
+"summarize: Un asteroid cu dimensiuni estimate la 2 kilometri va trece pe lângă Terra pe 29 aprilie, la ora 9.56 GMT (12.56, ora României), riscul de coliziune cu planeta noastră fiind exclus, potrivit Centrului pentru studierea obiectelor din apropierea Pământului (CNEOS) din cadrul NASA. Asteroidul 52768 (1998 OR2), descoperit de NASA în 1998, va trece la o distanţă de circa 6,2 milioane de kilometri de Terra, cu o viteză de aproximativ 31.300 de kilometri pe oră, scrie Mediafax. Dacă s-ar ciocni de Terra, asteroidul ar provoca ""efecte la nivel global”, spuneau reprezentanţii NASA după ce au descoperit obiectul cosmic. În mod cu totul inedit, în imaginile surprinse de specialiştii de la Observatorul astronomic Arecibo din Puerto Rico, asteroidul pare că poartă o mască de protecţie a feţei, scrie CNN. Asteroidul a fost inclus de NASA în categoria ""potenţial periculos”, ca orice alt obiect spaţial care se apropie de Terra la mai puţin de 7.480.000 de kilometri. Potrivit informaţiilor de care dispun specialiştii până în prezent, cel mai mare asteroid care a trecut pe lângă Terra este 3122 Florence (1981 ET3). Obiectul cu dimensiuni de aproximativ 4-9 kilometri a trecut pe lângă planeta noastră pe 1 septembrie 2017 şi mai este aşteptat să ne ""viziteze” pe 2 septembrie 2057.","Un asteroid potenţial periculos va trece cel mai aproape pe lângă Terra pe 29 aprilie, riscul de coliziune fiind exclus. Ca un amănunt inedit, în imaginile suprinse de astronomi, asteroidul pare că poartă o mască de protecţie a feţei."
+"summarize: Să citești te descurci și tu, dar ce crezi dacă îți spun că există posturi de cititori plătite. În Cuba, cititorii din fabricile de țigări sunt o prezență obișnută și nu de azi-de ieri, ci de mai bine de un secol. De pe 21 decembrie 1865, se citește în fabricile de tutun din Cuba și a rămas așa de-a lungul secolelor. Nu oricine poate fi cititor. Cel sau cea care ia loc în fața muncitorilor este ales prin vot de angajați, iar o campanie pentru a obține postul poate să dureze și trei săptămâni. ""Se întâmplă în fiecare zi, e o tradiție care ține de mulți ani să ai lectura zilnică. Atunci când nu vine, ne pare rău pentru că în acea zi nu ne informăm și nu ne culturalizăm, explică unul dintre muncitori”, spune Alvin Raul Mustelier. Îți dai seama că satisfacția unui cititor ține și de răspunsul pe care îl primește de la publicul său. ""Îi ajut să fie interesați să citească romane, povești, poeme, și să simtă că în timpul muncii grele au și o sursă de cunoaștere. Cred că dacă m-aș naște din nou, aș vrea să fiu tot cititor, pentru că prin munca asta am învățat lucruri din toate domeniile, din politică, din cultură, din sport și relații umane, despre solidaritate și m-a ajutat să îmi înțeleg colegii”, povestește Odalys Lara Reyes.",Meseria de cititor se dovedește cea mai rezistentă ocupație la Havana. Funcția de cititor în fabricile de tutun este recunoscută ca parte a patrimoniului cultural în Cuba. Cititorii sunt aleși prin votul muncitorilor.
+"summarize: Vaccinul rusesc e pe cale să dea jos guvernul din Slovacia. Premierul Igor Matovic a anuntat că e gata să renunțe la funcție, dacă i se permitesă rămână ministru în viitorul executiv. Matovic și-a pus în cap partenerii de coaliție după ce a cumpărat două milioane de doze de Sputnik fără să anunțe celelalte partide. Nu toți sunt de acord cu cerințele lui.","Premierul slovac e gata să demisioneze după ce a cumpărat pe ascuns vaccin rusesc. Slovacia a primit 200.000 de doze de Sputnik, dar nu a început vaccinarea. Ministrul de Externe a catalogat Sputnik drept o unealtă a războiului hibrid."
+"summarize: Actorul a murit joi seară într-o clinică din New Jersey unde era tratat pentru o afecţiune apărută brusc, potrivit aceluiaşi site specializat în ştiri despre celebrităţi. Specialist al rolurilor secundare în anii '70, '80 şi '90, Danny Aiello a jucat în multe filme de succes din această perioadă, printre care ""The Godfather Part II"", ""Once Upon a Time in America"", ""The Purple Rose of Cairo"", ""Fort Apache The Bronx"", ""Moonstruck"" şi ""Leon"". În 1989, el a interpretat rolul său cel mai cunoscut, cel al unui patron de pizzerie în ""Do the Right Thing"", emblematicul film al regizorului Spike Lee, care prezenta tensiunile rasiale din epocă într-un cartier din Brooklyn. Acest rol i-a adus lui Danny Aiello nominalizări la Oscar şi la Globul de Aur pentru cel mai bun rol secundar, dar şi numeroase premii ale asociaţilor de critici americani. Actorul italo-american a avut o apariţie memorabilă şi în videoclipul piesei ""Papa Don't Preach"", lansat de Madonna în 1986, în care îl interpreta pe tatăl cântăreţei. Danny Aiello era căsătorit din 1955 cu Sandy Cohen, cu care are patru copii.","Actorul american Danny Aiello, care a interpretat numeroase roluri secundare în filme de succes din anii '80-'90, precum ""Do the Right Thing"", ""Leon"" şi ""Moonstruck"", şi care l-a jucat pe tatăl Madonnei în videoclipul piesei ""Papa Don't Preach"", a murit la vârsta de 86 ani, a anunţat vineri portalul TMZ, relatează Agerpres."
+"summarize: Medicul militar Valeriu Gheorghiță, coordonatorul campaniei naționale de vaccinare anti-COVID-19, susține că alcoolul nu are o legătură directă asupra eficacității vaccinului anti-COVID. Totuși, medicul îi sfătuiește pe cetățeni să evite consumul de alcool, deoarece duce la scăderea imunității. Medicul Valeriu Gheorghiță le recomandă cetățenilor să nu consume alcool în preajma vaccinării. Alcoolul nu influențează în mod direct efectul vaccinului, însă scade imunitatea celui care l-a consumat, a precizat Gheorghiță. ""Categoric descurajăm și recomandăm reducerea la minimum a consumului de alcool. De aceea persoanele care au această obișnuință… trebuie să înțelegem că prin consum de lungă durată vom înregistra o scădere a răspunsului imun, deci este un motiv de imunodepresie, de diminuare a răspunsului imun post vaccinare”, a spus Valeriu Gheorghiță. ""În condițiile în care în ziua vaccinării sau după există o expunere la cantități variabile de alcool, nu există un impact direct asupra eficacității vaccinului sau asupra profilului de siguranță, altul decât cel legat strict de consumul de alcool. Nu există date care să arate un profil de siguranță nefavorabil, dar evident că nu recomandăm consumul de alcool în nici un context”, a declarat Valeriu Gheorghiță.","Valeriu Gheorghiță îi sfătuiește pe cetățeni să evite consumul de alcool, deoarece duce la scăderea imunității. Medicul militar susține că alcoolul nu are o legătură directă asupra eficacității vaccinului anti-COVID. Valeriu Gheorghiță: „Categoric descurajăm și recomandăm reducerea la minimum a consumului de alcool”."
+"summarize: Iulian Fota:""Eu cred că PSD nu e luat în serios nici măcar pe această zonă (a populiștilor lui Matteo Salvini). Dacă PSD iese din Partidul Socialiștilor Europeni, de pe linia social-democrată europeană și eșuează în brațele unuia ca Salvini sau Le Pen, va contribui și mai mult la distrugerea lor ca partid. Sper să nu se întâmple, pentru că România are nevoie de un partid social-democrat modern. Pe de altă parte, n-ar fi o catastrofă, odată cu apariția partidului dlui Ponta - care vorbește foarte frumos de UE și de Occident și e bine că și-a remediat vechile greșeli, că mi-aduc aminte când dl Ponta avea mai degrabă în cap China decât Uniunea Europeană, sper să fie sinceră această repliere. Revenind la Salvini, un politician care nu e în stare să-și salveze propria țară - eu cred că la el e multă gălăgie și mult fum, fără ca focul să fie pe măsură, Italia este în recesiune, are niște probleme economice extrem de mari - poate să vină în fața noastră, să fie credibil și să-mi povestească cum salvează el Europa?În final, la reuniunea convocată de Salvini a venit AfD-ul din Germania, un partid în creștere și e notabilă această participare a lor, și în rest ceva partide mai mici de prin Austria, Danemarca, ceva Finlanda, deci nu partidele mari, de guvernare, cum sunt cele din Ungaria și Polonia. Aici și presa cred că dă informații eronate și exagerate, presa europeană îi prezintă pe polonezi ca fiind partid radical sau extremist, ei bine eu nu cumpăr chestiunea asta, PiS-ul din Polonia este un partid cu ideologie conservatoare, o ideologie de dreapta, dar totuși departe de a fi considerată extremistă. Numai că din păcate și presa europeană e polarizată, iar presa de stânga s-a obișnuit să prezinte PiS într-o lumină oarecum exagerată. Europenii de vest au înțeles de vreun an, doi că vremurile bune pentru ei s-au cam sfârșit și asta este drama lor individuală. Noi, de bine, de rău, avem ani buni în spate și anii răi au fost după căderea comunismului, ni-i aducem aminte, comparăm și când comparăm ce-a fost în ultimii ani cu ce-a fost după 90, totuși suntem mai relaxați, simțim că e bine așa cum e acum, nu mai avem inflație cu 3 cifre, banul are valoare, salariile totuși au crescut, România nicidecum nu arată așa de rău cum arăta după prăbușirea comunismului. Pe când Italia în '89-'90 era o Italie în care se trăia mult mai bine decât astăzi, în Germania în '89-'90 se trăia mai bine decât astăzi; în Statele Unite, în anii 80, nivelul de trai era atât de ridicat, încât și ajutorii de ospătari - și vă spun din discuții cu ei - cu salariu, cu bacșiș, își puteau cumpăra o garsonieră. Pe când în momentul ăsta, nici măcar oamenii cu studii superioare din zona de clasă mijlocie nu-și mai pot permite așa de ușor un apartament în SUA, pentru că dobânzile sunt mai mari, băncile cer mai mulți bani. Deci, în lumea occidentală, Europa de Vest și America, astăzi se trăiește mai prost decât se trăia acum 25-30 de ani. Tinerii în America rămân cu părinții, ceea ce nu cred că s-a mai întâmplat de 100 de ani încoace. Ei zburau repede, făceau colegiul, pentru că oportunitățile economice erau mari și casele erau ieftine. Uitați-vă că în Berlin s-a protestat pentru chirii. Deci, toată această frământare socială pe care noi o vedem în Vest este cea care a dus la alegerea lui Donald Trump, este cea care a dus la Brexit, este cea care îi generează pe acești populiști sau mai degrabă ei încearcă să profite de aceste nemulțumiri și de această frustrare. Cât de mult vor reuși rămâne să vedem, e o provocare pentru Europa actuală.Și iarăși, rămâne să vedem cât de naturală este mișcarea asta și cât de mult este finanțată și alimentată de alții, pentru că deja sunt speculații - interesante, care merită comentate - că în spatele unora dintre acești populiști sau radicali sunt de fapt state interesate de slăbirea Uniunii Europene și Rusia este primul dintre ele. De ce ne-ar mira? Pentru că știm foarte bine că în anii 80 Uniunea Sovietică finanța mișcări ecologiste (pe atunci mișcări radicale), mișcări pacifiste, pentru că avea tot interesul ca prin aceste mișcări să obstrucționeze instalarea rachetelor americane cu rază medie de acțiune în Europa. Rusia finanța partide socialiste din Europa de Vest, partide comuniste etc. Ce face Rusia astăzi nici măcar nu este un lucru nou. Sunt doar niște tactici mai vechi din timpul Războiului Rece, repuse în operă, pentru că și azi, ca și atunci, Rusia are interesul ca Uniunea Europeană ca entitate să fie slăbită. Asta înțeleg și rușii. E cu totul altceva să ai de-a face cu România, România având toată Uniunea Europeană în spate, și altceva când e o țară mai mititică, într-o relație bilaterală asimetrică, pe care poți s-o ""călărești” cum vrei, pentru că ai diferite pârghii de influență asupra ei. Citiți și: Proteste și populism în Europa. Ce influență are Rusia?Citiți și: Iulian Fota: Anticorupția devine marea bătălie a vremurilor noastreAvem și noi de dus această luptă împotriva marii corupții. Pentru că la un moment dat, știți ce se întâmplă? Există această posibilitate de a arunca oamenilor așa, ca un fel de justificare, cazuri de mică corupție, de parcă astea sunt problema României! Problema e cu marea corupție, când pe baza puterii pe care tu o controlezi, pentru că statul ți-a dat o funcție, tu acumulezi atât de multă bogăție și atât de multă avere, încât cu banii ăștia poți să-ți faci televiziuni, să influențezi partide politice, cumperi oameni politici. De unde a plecat scandalul în Muntenegru? De la un politician cu funcție care primea bani de la un om de afaceri. Asta este zona care trebuie să ne intereseze. România trebuie să se ducă în direcția în care poporul duce țara, în stânga, în dreapta, și nu în direcția pe care un om care beneficiază de asemenea resurse vrea să ducă țara. Uitați-vă unde am ajuns în Republica Moldova: un om (Vladimir Plahotniuc - n. r.) are Moldova ca pe breloc pus la centură, pentru că are avere enormă și cu banii ăia a reușit să influențeze tot: servicii, justiție, economie, media etc. Noi, acum, asta e opțiunea pe care trebuie să o facem anul acesta și la anul prin aceste rânduri succesive de alegeri: ne ducem spre un model dintr-ăsta oligarhico-putinian în care o mână de oameni controlează destinele acestei țări, inclusiv ale fiecăruia dintre noi, și când le convine, ne promovează, când sunt supărați pe noi, ne dau jos sau mai rău, ne mai bagă și prin închisoare sau cine știe ce le mai trece prin cap sau rămânem, totuși, în format european. Ar fi culmea, adică Muntenegru și Serbia se luptă pentru un format european și vor să meargă pe această cale și noi, care suntem deja acolo, ne străduim s-o părăsim și să orbecăim prin tot felul de pustietăți care la un moment dat, ne vor duce, mai direct sau mai pe ocolite, în brațele rușilor”.Citiți și: O fostă mănăstire din Italia găzduiește o tabără de instruire pentru populiștii europeni. Steve Bannon, fostul consilier al lui Trump, stă în spatele proiectului","Europenii de vest au înțeles de vreun an-doi că vremurile bune pentru ei s-au cam sfârșit, trăiesc mai prost decât acum 30 de ani și asta provoacă o frustrare de care profită mișcările populiste precum cea a vicepremierului italian Matteo Salvini, spune Iulian Fota, fost consilier prezidențial. Pe de altă parte, Rusiei îi convin aceste vulnerabilități ale Uniunii Europene și încearcă să le alimenteze. Deriva de la statul de drept și marea corupție sunt cele mai mari riscuri într-un astfel de context, a explicat Iulian Fota la „Jurnalul de seară” unde a analizat fenomenul populismului."
+"summarize: Pentru prima oară în studioul Aleph News, Irina Margareta Nistor a vorbit despre lupta pe care a dus-o cu boala Covid-19. Cel mai cunoscut critic de film de la noi a fost invitată, luni, în emisiunea ""Marius Tucă Show”. ""Am avut mare noroc. Doi prieteni au avut grijă de mine. M-am simțit extrem de ocrotită, au trimis acasă medici particulari. De exemplu, mi-au făcut niște prime verificări. În timp ce îmi făceau verificările, m-a sunat o tânără doctoriță. Era o domnișoară care m-a sunat și m-a întrebat dacă mă doare ceva .Și i-am spus că mă doare fiecare centimetru. M-a întrebat dacă fumez. M-a durut tot corpul. M-am dus la medicul de familie, trebuia să fac niște analize. Am așteptat patru ore că să intru să-mi ia sânge. Din fericire nu am îmbolnăvit pe nimeni. Și tot din fericire, nu am făcut pneumonie”, a spus Irina Margareta Nistor, la ""Marius Tucă Show”.","Irina Margareta Nistor este cel mai cunoscut critic de film din România. Irina Margareta Nistor a vorbit despre lupta pe care a dus-o cu boala Covid-19.Nistor: Din fericire nu am îmbolnăvit pe nimeni. Și tot din fericire, nu am făcut pneumonie."
+"summarize: Președintele turc Recep Erdogan a anunțat categoric că Turcia nu va accepta ca Finlanda și Suedia să adere la NATO, potrivit TASS. După cum a remarcat președintele turc, Ankara nu poate fi de acord să accepte în alianță Finlanda și Suedia, după ce cele două țări au refuzat să dea curs cererii Turciei de a extrăda a unor organizații teroriste suspectate. ""Există rapoarte conform cărora nu ne vor extrăda terorişti. Nu vom spune da acestor două ţări care vor să adere la NATO”, a declarat preşedintele turc la o conferinţă de presă la Ankara, după discuţiile cu preşedintele algerian Abdelmajid Tebbun. El a adăugat că delegațiile din Finlanda și Suedia nu ar trebui să se deranjeze să călătorească în Turcia pentru a convinge Ankara să își schimbe poziția față de intrarea lor în NATO. Erdogan a mai spus că printre parlamentarii finlandezi și suedezi există ""susținători ai terorismului”. Teroriștii la care face referire Erdogan sunt kurzii care se află în război cu Turcia.","Președintele turc Recep Erdogan a anunțat categoric că Turcia nu va accepta ca Finlanda și Suedia să adere la NATO. Erdogan a făcut această declarație în cadrul unei conferințe de presă luni, 16 martie, la Ankara, unde s-a aflat alături de preşedintele algerian Abdelmajid Tebbun. Turcia semnalase încă de zilele trecute că nu ar fi de acord cu intrarea Suediei și a Finlandei în NATO, pentru că „protejează teroriști”."
+"summarize: Este sexy chiar și la 62 de ani. Sharon Stone pozează senzual și postează totul pe instagram, pentru fanii ei. În ultima fotografie e îmbrăcată într-un body negru, și încălțată cu niște pantofi galbeni, care îi scot în evidență picioarele superbe. Sharon e așezată pe brațul unei canapele, chiar sub un portret mare al lui Marilyn Monroe. Ea a scris: ""Nu numai că sunt uimită, dar sunt recunoscătoare că încă pot să fiu model la 62 de ani”.",Sharon Stone îşi încântă următoritorii de pe Instagram cu pozele pe care le pun. Actriţa s-a fotografiat în faţa unui portret cu Marilyn Monroe.„Pot să fiu model şi la 62 de ani”.
+"summarize: 137.897 de oameni s-au vaccinat anti Covid-19 în Marea Britanie în ultimele 7 zile, relatează The Independent. Primele 10.000 de doze de vaccin ajung în România înainte de sfârșitul anului. 8 state europene au anunțat că vor începe vaccinarea în aceeași zi. În România încă nu se știe cine vor fi primii vaccinați și pe ce criterii. Abia joi vor fi stabilite centrele de vaccinare. 600 de militari vin în sprijinul Direcțiilor de Sănătate Publică.",137.897 de oameni s-au vaccinat în Marea Britanie împotriva Covid în ultima săptămână. Informațiile au fost făcute publice de guvernul britanic. Vaccinul realizat de Pfizer și BioNTech a fost autorizat pentru folosirea de urgență acum 2 săptămâni.
+"summarize: ""Am creat cadrul legal acum o lună şi ceva, prin care putem să dăm ajutoare fără a mai fi nevoie de o şedinţă de Guvern, ceea ce înseamnă că după ce primim raportul de evaluare, oamenii vor putea să primească susţinere financiară, materiale, tot ceea ce este nevoie. Sunt sume fixe, dar dacă este nevoie, se poate suplimenta. În acest moment, trebuie să ne asigurăm că oamenii pot să-şi recupereze şi să-şi repună gospodăriile cât mai repede în situaţia iniţială"", a spus, duminică, Florin Cîţu, la vizita din localitatea Ocoliș, județul Alba. El a adăugat că faptul că nu au existat victime este un lucru bun, iar oamenii s-au avertizat între ei despre pericolul inundaţiilor. ""Acum urmează partea mai grea, pe termen scurt, să refacem tot ce s-a stricat. În primul rând începem cu gospodăriile oamenilor, acolo unde este nevoie, am discutat deja dacă este nevoie de apă, vom aduce containere de 1.000 de litri de apă ca să fie apă potabilă în zonă, dacă este nevoie de locuinţe, saltele, utilaje, de Armată, am vorbit cu domnul general (Nicolae Ciucă, ministrul Apărării, n. r.) pentru personal, dar şi de utilaj greu pentru a ajuta. Toate resursele vor fi puse la dispoziţie pentru a rezolva cât mai repede. În primul rând gospodăriile cetăţenilor să poată să-şi revină cât de curând la normal, apoi vom începe şi cu arterele principale"", a mai spus Cîţu. Prim-ministrul a precizat că i-a asigurat pe primarii din Ocoliş, Roşia Montană, Câmpeni şi Abrud de toată susţinerea din partea Guvernului. Lucian Bode a declarat că au fost date mesaje RO-Alert imediat după ce au fost constatate aceste fenomene.“Discutând cu colegii de la ISU, pe seama apelurilor pe care cetățenii de aici din zonă le-au dat la 112, am venit în foarte foarte scurt timp cu zeci de pompieri, jandarmi, polițiști. Am reușit să ajungem chiar aici în zonă ocolind viitura, pentru că nu puteam să ne deplasăm pe aliniamentul râului și pompierii au reușit să scoată din case o parte din cetățenii care au fost evacuați. Mesajul nostru pentru toți cei afectați este: nu lăsăm pe nimeni la greu, intervenim imediat. Mâine, Guvernul poate să aloce resursele necesare pentru familiile afectate și pe seama rapoartelor realizate de UAT-uri să intervenim să ajutăm să-și refacă drumurile, alimentarea cu apă...alimentarea cu energie electrică este rezolvată în proporție de 95%. Din peste 10.000 de consumatori casnici mai sunt în jur de 50 nealimentați”, a explicat Bode. Premierul Cîțu a afirmat că, astăzi, în jurul orei 20:00, ""problema ar trebui soluționată”. Foto: Florin Cîțu/ Facebook Deschide galeria foto Premierul Florin Cîțu, însoțit de ministrul de Interne, Lucian Bode, și de ministrul Apărării, Nicolae Ciucă, au ajuns în județul Alba, în zonele grav afectate de inundații. Vor să vadă oficialii care este amploarea dezastrului și să facă o analiză a pagubelor, împreună cu autoritățile locale. Lucian Bode a ajuns, duminică, în Sohodol, una dintre localitățile inundate din județul Alba și a spus că necazul care s-a abătut asupra acestor români trebuie să găsească urgent răspuns la Guvern. Lucian Bode a spus, duminică, la Antena 3, că din evaluările făcute de prefectul județului Alba, sunt peste 120 de case afectate și aproape 300 de cetățeni evacuați, transmite Mediafax. ""Ce este foarte important este că nu avem victime. Sigur sunt pagube materiale însemnate, dar unul din motivele pentru care noi suntem astăzi aici și echipele de evaluare sunt în teren este acela de a asigura cetățenii din aceste localități încercate că vor primi de urgență ajutorul necesare. Solidaritatea în aceste momente este foarte importantă și necazul care s-a abătut în urmă cu câteva zile peste aceste 13 localități, din care patru grav afectate, trebuie să găsească un răspuns urgent la Guvern”, a spus Lucian Bode. Ministrul de Interne a mai spus că un asemenea dezastru a mai văzut în urmă cu mulți ani, la Botoșani, când era parlamentar de Sălaj și a fost cu mai multe echipe cu ajutoare în zonele calamitate. Peste 200 de persoane din localitatea Dăroaia, județul Alba, și-au petrecut noaptea de vineri spre sâmbătă în căminul cultural din Roșia Montană, după ce casele le-au fost inundate sau avariate din cauza unei alunecări de teren. În urma ploilor de vineri seara, Drumul Național 74 Cărpiniș (Abrud)- Câmpeni a fost blocat pe aproximativ 300 de metri de aluviuni și o alunecare de teren. În orașul Abrud, au fost inundate 3 case, un subsol, iar o stradă a fost blocată de capacii căzuți. În satul Valea Săliștii, 4 case au fost inundate, în comuna Horea o casă, în satul Roșia Montană a fost avariată o casă, alte două au fost inundate, iar un drum a fost colmatat. Au mai fost inundate case în satele Curături, Gura Roșiei și Cărpiniș.În satul Dăroaia, au fost inundate 72 de case, dintre care una este distrusă și 16 au fost avariate în urma unei alunecări de teren. Alte case și drumuri au fost afectate de inundații în localitățile Sohodol, Poiana Sohodolului, Gura Sohodolului și în comuna Șugag. De asemenea, au fost avariate 8 linii de medie tensiune, 106 posturi de transformare, fiind afectați 7.429 de abonati. Conform pompierilor din Alba, au fost raportate mai multe autoturisme luate de ape pe raza localităților afectate de inundații din județul Alba, dar nu s-au înregistrat victime. Premierul Florin Cîţu a spus, sâmbătă, că a fost permanent informat de către şeful DSU şi ministrul de Interne despre situaţiile provocate de inundaţiile înregistrate în Alba și că Guvernul va asigura imediat orice ajutor necesar pentru a veni în sprijinul celor afectaţi.","ACTUALIZARE 15:00 Premierul Florin Cîţu a declarat, duminică, după întâlnirea cu primarii din comunele din judeţul Alba cele mai afectate de inundaţii, că, începând de luni, oamenii ale căror gospodării au fost inundate vor primi sume fixe de bani pentru reconstrucţie."
+"summarize: ""Sărbătorile Paştelui vin cu speranţă în puterea noastră de a depăşi greutăţile vieţii, cu bucuria momentelor petrecute alături de toţi cei dragi şi cu dorinţa a-i ajuta pe semenii noştri care trec prin momente dificile. Vremurile complicate pe care le trăim acum evidenţiază nevoia de înţelegere între oameni, solidaritate şi unitate. Am traversat cu toţii o perioadă foarte grea, marcată de criza pandemică, iar mulţi dintre noi au trecut prin experienţa dureroasă a pierderii unor persoane dragi. Acum deplângem ororile unui război ce contrazice toate valorile pe care Învierea Domnului ne îndeamnă să le preţuim. Spaţiul creştinismului este destinat să fie unul al unităţii în jurul Învierii Domnului. Înainte de a ne împărtăşi de bucuria Învierii, suntem datori să iertăm şi să ajutăm - iar noi, românii, am demonstrat din plin că suntem solidari şi sunt convins că vom continua pe acest drum”, a spus premierul. Nicolae Ciucă a afirmat că gândurile şi rugăciunile vor fi alături de toţi cei care au nevoie de ajutor. ""Lumina pe care o luăm din Lumină în această noapte sfântă a Învierii să ne călăuzească tuturor gândul şi faptele pentru o lume mai bună, în care viaţa şi pacea să fie preţuite aşa cum se cuvine. Îmi doresc şi vă doresc să rămânem uniţi în jurul acestei mari sărbători, ca o mare familie în faţa provocărilor, a suferinţelor şi a conflictelor de orice fel. Am speranţa că după toată această perioadă a ""pătimirilor"" vom putea primi împreună în suflete lumina şi pacea Învierii lui Hristos. Gândurile şi rugăciunile noastre vor fi alături de toţi cei care au nevoie de ajutor. Sărbători fericite, cu linişte şi pace, tuturor credincioşilor care sărbătoresc Paştele Ortodox! Hristos a Înviat!”, a mai transmis premierul. Creştinii ortodocşi şi greco-catolici sărbătoresc duminică Învierea Domnului, cea mai mare sărbătoare a creştinătăţii.","Premierul Nicolae Ciucă a transmis, sâmbătă, credincioşilor care sărbătoresc Paştele Ortodox, că „vremurile complicate” de acum evidenţiază nevoia de înţelegere între oameni, solidaritate şi unitate, afirmând că Lumina din această noapte sfântă a Învierii să călăuzească tuturor gândul şi faptele pentru o lume mai bună."
+"summarize: Aeroportul Internaţional Henri Coandă Bucureşti a avut anul trecut aproape 11 milioane de pasageri, una dintre cele mai spectaculoase creşteri din Europa. 90 la sută dintre călători au fost într-o cursă internaţională. Asta înseamnă că cine pleacă în străinătate vara, când sunt şi mai multe zboruri, trebuie să se aştepte la aglomeraţie mare. Valentin Iordache, purtătorul de cuvânt al aeroportului: Numărul de pasageri pe orele de vârf a început să se apropie de 3.500 chiar 4.000 de pasageri la un moment dat, aeroportul fiind proiectat pentru un număr de 2.400 de pasageri. Ca să nu pierdeţi avionul, ar fi bine să luaţi măsuri de precauţie. Miruna Mihailovici, reporter Digi24: Cel mai aglomerat interval orar este dimineaţa, între orele 5.00 şi 8.00, atunci când sunt şi cele mai multe curse ale companiilor aeriene low-cost, de aceea este indicat să ajungeţi la aeroport cu 2 ore şi jumătate sau chiar 3 ore înainte de zbor.Ţineţi cont de faptul că la controlul de securitate s-ar putea să aşteptaţi mai mult din cauza măsurilor suplimentare de siguranţă. Valentin Iordache: Când totul era ok putea să dureze 2-3 secunde, doar se făcea simpla confruntare între cartea de identitate şi posesor. Acum, se verifică mult mai atent, datele sunt transmise la un server. După scanarea documentului se aşteaptă un răspuns, deci este o durată ceva mai mare, este undeva între 20 de secunde şi poate să ajungă şi la 40 de secunde. Master planul de transport al României prevede construcția unui nou terminal de pasageri sau extinderea celui existent cu 20.000 de metri pătraţi, lucrări estimate la 52 de milioane de euro.","Aeroportul Henri Coandă rămâne mic şi cine pleacă în vacanţă cu avionul nu scapă de cozi. Numărul de pasageri a crescut anul trecut cu aproape un sfert şi acum depăşeşte de două ori maximum proiectat. Şi într-un terminal aproape sufocat, liniile aeriene low-cost introduc încă şapte rute noi."
+"summarize: Instanța a dispus și ca bărbatul, care mai are antecedente penale, să nu mai poată intra în Ungaria pentru o perioadă de cel puțin șapte ani și opt luni. Sentința nu este definitivă, scrie Agerpres. În data de 29 ianuarie 2021, autoritățile vamale ungare l-au arestat pe român la periferia orașului Szolnok. Bărbatul, care conducea camionul în care se aflau refugiații, a încercat să scape dar a fost capturat și plasat în arest. În audierile preliminare desfăşurate miercuri, bărbatul şi-a recunoscut fapta şi şi-a revendicat dreptul la un proces judiciar.","Un român a fost condamnat la trei ani și zece luni de închisoare de un tribunal ungar, din orașul Szolnok, pentru că a încercat să treacă granița dintre Ungaria și Austria cu 20 de migranți sirieni ascunși în camionul său. Fapta s-a petrecut în ianuarie 2021."
+"summarize: Diagnosticat cu cancer la rinichi, el reușise să învingă boala în 2009, însă trei ani mai târziu, boala a revenit și mai agresivă şi i-a cuprins mai multe părți ale corpului. Durerea puternică şi intoleranţa tot mai mare la medicamente l-au făcut să-şi încheie viaţa înainte ca sănătatea să i se deterioreze şi mai mult și să devină o povară pentru familie. Regizorul columbian a câştigat numeroase premii, inclusiv la festivalul de la Cannes. ""Regretăm moartea regizorului columbian Jaime Osorio, cunoscut pentru mari producții precum El paramo, Siete cabezas și serialul Mil colmillos. Transmitem un mesaj de condoleanțe familiei și prietenilor săi”, a declarat Ministerul columbian al Culturii într-un mesaj postat pe Twitter. Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social mediaNăscut în Cali, în Columbia, Jaime Osorio Marquez a studiat la Universitatea din Rennes, în Franța. El a început să regizeze spoturi publicitare pentru branduri importante după ce s-a întors în Columbia. A câștigat mai multe premii pentru regie, inclusiv două trofeee Leul de Argint și un Leu de Aur la Cannes. Columbia a legalizat procedura eutanasierii în 1997, dar anul acesta a extins-o și la persoanele care nu sunt într-un stadiu terminal de boală, dar care au leziuni corporale sau boli grave și incurabile. Este o țară considerată pionier în ceea ce privește dreptul la o moarte demnă, atât în America Latină, cât și la nivel mondial. Citiți și: Eutanasierea unei femei care ceruse să moară la 51 de ani, deși ar mai fi putut să trăiască câțiva ani,a fost anulată în ultimul moment","Creatorul şi regizorul primului serial columbian pentru HBO Max a murit prin sinucidere asistată, la Bogota, unde eutanasia este legală. Jaime Osorio Márquez avea doar 46 de ani, dar suferea de cancer."
+"summarize: Guvernul polonez i-a solicitat președintelui Andrzej Duda săptămâna trecută să declare starea de urgență de-a lungul unor porțiuni de la granița Poloniei cu Belarus, invocând un aflux de migranți. Astfel, Polonia a declarat joi stare de urgenţă în două regiuni care se învecinează cu Belarus, în urma unui val de migraţie ilegală pentru care Varşovia şi-a învinuit vecinul, scrie Reuters. Polonia şi Uniunea Europeană l-au acuzat pe președintele din Belarus, Alexander Lukașenko, că încurajează sute de migranți să treacă pe teritoriul polonez pentru a exercita presiuni asupra blocului după sancțiunile impuse Minskului. Grupurile de ajutor care lucrează cu migranţii au declarat că a existat deja o creştere a numărului de poliţişti şi a vehiculelor armate în zonă în ultimele zile. ""Atmosfera este, în general, violentă, există militari înarmați peste tot … îmi amintește de război”, a declarat pentru Reuters Marta Anna Kurzyniec, un rezident al oraşului de frontieră polonez Krynki. Polonia a început să construiască un gard de sârmă ghimpată săptămâna trecută pentru a reduce fluxul de migranţi din ţări precum Irak şi Afganistan. ""Situaţia de la frontiera cu Belarus este dificilă şi periculoasă”, a declarat joi purtătorul de cuvânt al preşedintelui, Blazej Spychalski. Guvernul a mai spus că trebuie să fie pregătit pentru ""provocări” în timpul exerciţiilor militare organizate de armata rusă pe teritoriul rus şi belarus, lângă Polonia, din 10 septembrie. ""Trebuie să fim pregătiţi pentru fiecare scenariu”, a declarat joi ministrul polonez de interne, Mariusz Kaminski. Activiştii pentru drepturi au acuzat autorităţile poloneze că refuză îngrijirea medicală adecvată pentru migranţii blocaţi. Varşovia spune că acestea sunt responsabilitatea Belarusului şi a acuzat, de asemenea, Minskul că a refuzat un convoi de ajutor umanitar destinat migranţilor. UE a aplicat sancțiuni economice Belarusului şi l-a acuzat pe Lukașenko că a încurajat în mod deliberat migrații ilegali să traverseze Polonia și statele baltice Letonia şi Lituania, într-o formă de ""război hibrid”.","Polonia declară stare de urgență la frontiera cu Belarus pe fondul unui val de migrație ilegală. Polonia şi Uniunea Europeană l-au acuzat pe președintele din Belarus, Alexander Lukașenko, că încurajează sute de migranţi să treacă pe teritoriul polonez. Polonia a început să construiască un gard de sârmă ghimpată săptămâna trecută. Activiștii pentru drepturi au acuzat autoritățile poloneze că refuză îngrijirea medicală adecvată pentru migranţii."
+"summarize: Hyundai anunța vineri că a demarat negocierile cu Apple, în vederea realizării unei mașini electrice autonome. ""Se pare că cele două companii sunt foarte aproape să semneze parteneriatul. Anunțul a fost făcut de Reuters aseară și avem mai multe informații. Momentan planul de bătaie nu este definitivat: Apple și Hyundai ar urma să producă o mașină electrică autonomă până în 2024. O versiune beta pentru această mașină ar urma să apară chiar anul viitor. Așadar, nu mai avem mult până ne vom plimba cu mașina fără șofer. Să nu uităm că și Tesla și alte companii vor să producă mașini autonome”, a transmis Sebastian Ujică, corespondent Aleph News. ""Pe lângă reputația pe care nu mai trebuie să o menționez, Apple lucrează de ceva timp în spatele cortinei la o tehnologie pentru o baterie revoluționară care să fie folosită pe mașină. Mașina ar avea autonomie ridicată, ar spori siguranța și ar evita folosirea cobaltului, ceea ce ar fi un bonus pentru mediu. Un alt lucru important adus de Apple este senzorul LiDAR folosit pe iPhone 12 Pro. Acesta scanează distanța față de obiecte, lucru foarte important pentru o mașină autonomă”, a mai spus Sebastian Ujică.","Apple și Hyundai Motor sunt aproape să ajungă la un acord pentru o mașină electrică autonomă. Cele două companii plănuiesc să pornească producția în 2024.După primele zvonuri despre parteneriat, acțiunile Hyundai au crescut cu 20%."
+"summarize: Parlamentarii AUR și-au dat cu stângu-n dreptul. Au votat împotriva proiectului pe care chiar ei l-au inițiat. Un proiect promis în campania electorală și pentru care liderii AUR se băteau cu pumnul în piept la începutul sesiunii parlamentare, tăierea subvențiilor partidelor. În februarie, AUR a depus un proiect de lege care prevede asta. Banii să fie dați sistemului de sănătate, a cerut partidul lui George Simion. Peste trei luni s-au răzgândit. Se vede pe lista de vot electronic din ziua de 2 iunie. Trei senatori AUR au votat cot la cot cu PSD, PNL, USR-PLUS și UDMR și au respins proiectul, Claudiu Târziu, Sorin Lavric și Rodica Boancă. O scuză au găsit imediat: AUR nu a ridicat banii primiți de la buget.","Senatul a respins proiectul AUR de eliminare a subvențiilor partidelor. Câțiva senatori AUR au votat și ei împotrivă. AUR a primit sub un milion de lei pe lună, subvenție. Rapoartele AEP arată că, până în martie, banii nu au fost cheltuiți."
+"summarize: Salarii dulci ca-n București în toată țara nu găsesti. Ziarul Financiar a facut un top al locurilor unde sunt cele mai multe salarii de cel puțin 10.000 de lei. Bucureștiul e Capitala și la asta. Bucureștiul este pe primul loc când vine vorba de salarii mari. Aproape 130.000 de persoane au salarii de peste 10.000 de lei. Pe locul doi este județul Cluj, dar la o mare diferență de București. Undeva la 20.000 de persoane au salarii peste 10.000 de lei.","2,5 milioane de salariaţi primesc salariul minim pe economie. Peste 4,2% dintre contractele de muncă au salarii brute de 10.000 de lei. În februarie erau 236.787 români cu salarii de cel puțin 10.000 de lei. Cele mai multe salarii de 10.000 de lei sunt în București. Un salariu brut de 10.000 de lei înseamnă 5.800 de lei net."
+"summarize: Astfel, pot beneficia de o dobândă de 3 la sută şi o primă anuală în valoare de 600 de lei, acordată de stat, până la împlinirea vârstei de 18 ani. Condiţia e ca suma depusă anual în cont să fie de minimum 1.200 de lei. Sunt voci care spun că acest proiect îi va discrimina pe copiii din familii sărace şi va adânci discrepanţa între zonele rurale şi urbane. Programul ""gROwth - Contul individual de economii Junior Centenar” a fost aprobat luna trecută.","De la 1 ianuarie, Guvernul le-a deschis copiilor din România conturi de economii la Trezorerie, în care părinţii sau tutorii pot depune bani."
+"summarize: Guvernul polonez i-a solicitat președintelui Andrzej Duda să declare starea de urgență de-a lungul unor porțiuni de la granița Poloniei cu Belarus, invocând un aflux de migranți despre care Varșovia și aliații săi din UE consideră că este încurajat și ajutat de administrația de la Minsk. ""Trebuie să oprim aceste acțiuni hibride agresive, care se desfășoară conform unui scenariu scris la Minsk și la mâna protectorilor domnului Lukașenka”, a afirmat premierul Poloniei, Mateusz Morawiecki, în timpul unei conferințe la Varșovia, la 31 august. Planul de 30 de zile, care ar cuprinde, de altfel, părți din regiunile Podlaskie și Lubelskie, va fi probabil aprobat de Duda, un apropiat al partidului naționalist de guvernământ Lege și Justiție (PiS). Luând cuvântul alături de Morawiecki, ministrul de interne Mariusz Kaminski a declarat că starea de urgență va avea un impact minim asupra cetățenilor, dar va impune măsuri restrictive asupra străinilor pe o rază de 3 kilometri de la frontieră. Polonia a început săptămâna trecută să lucreze la construirea unei bariere de sârmă ghimpată la granița cu Belarus, în efortul de a opri fluxul de migranți, care provin în majoritate din Irak și Afganistan, de pe teritoriul Belarusului. Din august 2020, când Lukașenko, președintele Belarusului, și-a declarat victoria în alegerile despre care oponenții săi și țările occidentale spun că au fost fraudate pentru a-i acorda un al șaselea mandat prezidențial, relațiile dintre Occident și Belarus s-au deteriorat. De mai bine de trei săptămâni, peste 30 de refugiați au fost blocați la graniță între gărzile înarmate din Belarus pe de o parte și poliția poloneză înarmată pe de altă parte.","Guvernul polonez i-a solicitat președintelui Andrzej Duda să declare starea de urgență la frontiera cu Belarus. Planul de 30 de zile al guvernului polonez cuprinde, de altfel, părți din regiunile Podlaskie și Lubelskie. Polonia a început săptămâna trecută să lucreze la construirea unei bariere de sârmă ghimpată la granița cu Belarus."
+"summarize: ""Ceea ce s-a întamplat astăzi în diaspora arată o dată în plus că acest guvern trebuie să plece. Cerem în mod oficial formal, si explicit demisia guvernului Viorica Dăncilă pentru mizeria pe care au făcut-o din nou cetățenilor din diaspora după ce averau experiența din 2014. Acest lucru este de neacceptat. Dacă este să facem promisiuni în momente de victorie, alianța USR-PLUS promite românilor din diaspora că nu vor fi niciodată gazați și disprețuiți”, a declarat Dan Barna, după inchiderea urnelor. Dacian Cioloș a anunțat, la rândul său, că Alianța USR PLUS va candida și la prezidențiale: Obiectivul nostru este să guvernăm România.","Liderii USR-PLUS au spus, după închiderea urnelor, că guvernul Vioricăi Dăncilă trebuie să își dea demisia după rezultatul alegerilor europarlamentare 2019 și pentru modul în care au votat cetățenii din diaspora, subliniind că formațiunea politică va avea un candidat și la prezidențiale pentru că vor guvernarea României."
+"summarize: ""Dacă ar şti să analizeze corect documentele Primăriei, ar constata că în ultimii 4 ani în Capitală s-au schimbat aproximativ 270 de km din reţeaua de termoficare, adică echivalentul distanţei dintre Bucureşti şi Sibiu - în orice caz cu mult mai mult decât cei 680 de metri la care s-a referit în declaraţia sa şi care reprezentau, de fapt, un singur segment de reţea, la care s-a lucrat doar într-unul dintre şantierele de reabilitare a reţelei de termoficare. Cifra citată de Nicuşor Dan provine dintr-o raportare din Planului Integrat de Calitate a Aerului (PICA), însă, neînţelegând exact semnificaţia acelui document, s-a pripit să tragă concluzia că doar atât s-ar făcut în ultimii patru ani"", a scris Gabriela Firea, pe Facebook. Ea a adăugat că se poate ""proba cu documente"" că în ultimii 4 ani în reţeaua de termoficare a Capitalei s-a înlocuit ""cea mai mare cantitate de ţeavă"" din ultimele trei decenii. În ceea ce priveşte stocurile pentru intervenţiile în caz de avarie, Gabriela Firea a precizat că, în prezent, Termoenergetica ""dispune de toate materialele necesare"". ""Înainte de a se lansa în alte afirmaţii hazardate, Nicuşor Dan ar face bine să vadă care era situaţia cu patru ani în urmă, când RADET-ul nu mai avea de nouă luni de zile contract pentru furnizarea ţevilor necesare, iar personalul era mult subdimensionat. În prezent, Termoenergetica are stocurile la zi, iar în ultimii 4 ani a fost pentru prima dată când s-a suplimentat numărul de angajaţi la RADET, în special în zona de intervenţii în situaţii de avarie"", a precizat Firea. Edilul general în funcţie a adăugat că acuzaţiile lui Nicuşor Dan, legate de faptul că nu îşi poate prelua mandatul din cauza unor contestaţii în instanţă, sunt de o ""ipocrizie incredibilă"", având în vedere ""renumele de 'procesoman' şi 'contestatar de serviciu' pe care le-a dobândit în urma nenumăratelor atacuri în justiţie, prin care a blocat mii de proiecte"" ale administraţiei bucureştene. ""În loc să se plângă de faptul că e contestat în instanţă, exact aşa cum i-a contestat el pe alţii ani de zile, Nicuşor Dan ar trebui să îşi rezolve starea de incompatibilitate şi de duplicitate, în dubla calitate pe care o are acum, în procesele pe care le-a intentat Primăriei Municipiului Bucureşti. Ar trebui să înţeleagă un lucru simplu: nu poţi sa şi acuzi, şi să şi aperi Primăria Capitalei în acelaşi proces"", a menţionat Firea. Primarul general ales, Nicuşor Dan, a declarat joi că preluarea mandatului său va mai fi întârziată cel puţin o săptămână, din cauza a 52 de cereri de apel depuse de către consilieri PSD şi ""apropiaţi"" ai formaţiunii. El a subliniat că problemele legate de furnizarea apei calde trebuie gestionate de primarul în funcţie, Gabriela Firea, pe care a acuzat-o însă că şi-a ""abandonat"" obligaţiile legale. Nicuşor Dan a adăugat că are informaţii conform cărora în acest moment nu s-ar lua măsurile necesare pentru a asigura stocuri de materiale, în vederea reparaţiilor. Pe de altă parte, a precizat că în cursul zilei de joi Judecătoria Sectorului 5 va lua act de renunţarea sa la statutul de membru al Asociaţiei Salvaţi Bucureştiul.","Primarul general în funcţie, Gabriela Firea, respinge acuzaţiile edilului general ales, Nicuşor Dan, legate de faptul că în ultimii patru ani ar fi fost înlocuiţi doar 680 de metri din reţeaua de termoficare şi că nu ar fi asigurate stocuri de materiale în vederea reparaţiilor pentru iarna care urmează, informează Agerpres."
+"summarize: Colegiul Medicilor Dentişti din România a anunţat, joi, că, în urma depunerii moţiunii adoptate de Consililul Naţional în sedinţa din 8 septembrie, precum şi a discuţiilor dintre reprezentanţii Colegiului Medicilor Dentişti din România şi ministrul sănătăţii, Sorina Pintea, a fost modificat ordinul Ministerului Sănătăţii privind obligativitatea cabinetelor medicale de a asigura intrare şi circuite separate faţă de locatarii din imobilele în care sunt amplasate cabinetele. Secretarul general al Colegiului Medicilor Dentişti din România, dr. Alexandru Brezoescu, a declarat pentru News. ro, că în ordinul respectiv un cabinet medical aflat la parterul unui bloc trebuia să aibă intrare separată de restul locatarilor şi să fie la 15 metri distanţă de o altă locuinţă. ""Apăruse un ordin al ministrului Sănătăţii care făcea referire la condiţiile pe care trebuie să le îndeplinească un cabinet medical. Printre altele se prevedea că trebuie să aibă un alt acces direct dintr-un bloc, în afara accesului locatarilor, iar într-un alt articol spunea că trebuie să existe 15 metri distanţă faţă de orice altă aşezare pentru a nu produce zgomot. În toată comunitatea europeană există cabinete medicale în blocuri la toate etajele, fără niciun fel de intrare, la noi se fac nişte restricţii pe care nu le înţelegi. La nivelul Colegiului am făcut o moţiune prin care ne-am adresat ministrului Sănătăţii, explicându-i că aceste lucruri fac practic imposibilă desfăşurarea activităţii unui cabinet medical”, a afirmat Alexandru Brezoescu, care a precizat că ministrul a modificat acele articole.","Ministerul Sănătăţii a modificat ordinul care prevedea ca toate cabinetele medicale să aibă intrare separată de restul locatarilor şi să fie la 15 metri de o altă locuinţă pentru a nu produce zgomot, la solicitarea Colegiul Medicilor Dentişti din România, scrie News. ro."
+"summarize: Un pacient de 46 de ani, din judeţul Gorj, a primit o inimă nouă la Institutul de Urgenţă pentru Boli Cardiovasculare şi Transplant din Târgu Mureş. Avea de câţiva ani probleme grave de sănătate, iar medicii i-au spus că singura lui şansă la o viaţă normală este un transplant. Operaţia a durat mai bine de cinci ore. Prof. dr. Horaţiu Suciu, medic: ""Un pacient aflat în stadiu avansat de insuficiență cardiacă aflat în evidența clinicii noastre de peste un an pe lista de transplant, o listă de urgență, pentru că în ultima perioadă capacitatea dânsului de efort și calitatea vieții erau sever afectate.” Inima care bate acum în pieptul pacientului provine de la o femeie de 34 de ani, aflată în moarte cerebrală. Marius Harpa, medic: ""A suferit un accident rutier cu traumatism cranio cerebral fără posibilități de intervenție, de refacere.”Medicii au prelevat şi rinichii, care au fost trimişi la Cluj şi transplantaţi unei tinere de 23 de ani din Braşov şi unui tânăr de 28 de ani din Brăila. Ficatul urmează să fie transplantat la Institutul Clinic Fundeni. Este prima prelevare de organe după scandalul transplanturilor. Radu Deac, Directorul executiv al Agenției Naționale a Transplantului: ""Avem toată încrederea că și alte centre se vor alătura și vom reuși să trecem peste această perioadă care a fost dificilă și nu ne-a creat satisfacție în niciun caz la toți cei implicați.”Horaţiu Suciu, medic: ""Într-adevăr sunt lucruri care durează, e nevoie de niște modificări legislative care se vor face și sunt convins că nimeni din minister nu își dorește să oprească activitatea de transplant.”Medicii spun că pentru a îmbunătăţi situaţia este nevoie de o decontare realistă a cheltuielilor şi de asigurarea medicaţiei eficiente pentru bolnavi.","Medicii Institutului Inimii din Târgu Mureş au făcut al 11-lea transplant de inimă din 2016, un an cu un număr-record de astfel de operaţii. Este, însă, primul transplant după scandalul care a zguduit sistemul medical din România. Nu doar inima donatorului va salva o viaţă. Şi alte organe ale femeii de 34 de ani, victimă a unui accident rutier, vor ajunge la bolnavi a căror şansă la o viaţă normală atârnă de un fir de aţă."
+"summarize: Ştii că stilul de viaţă vegetarian devine din ce în ce mai popular. Ai și tu prieteni care au renunțat la carne, fie din motive de sănătate, fie pentru a salva milioane de animale. Beyond Burger este o companie care profită de această tendinţă. În ultimii ani s-a specializat în produse pe bază de plante, dar cu gust asemănător cu cel al cărnii. Cel mai nou produs al companiei – Beyond Burger – face deja furori printre vegetarieni. Compania a fost înfiinţată în 2009 în Los Angeles şi nu este singura de acest gen. Cel mai mare concurent le este ""Impossible Whopper”, care aprovizionează cu burgeri vegetali Burger King. Evoluţia domeniului este provocatoare pentru investitori, spune Claudiu Cazacu, analist pe piaţa bursieră.",Stilul de viaţă vegetarian este din ce în ce mai popular. Mulţi oameni au adoptat acest trend din motive de sănătate. Beyond Burger este primul burger pe bază de plante din lume.
+"summarize: În mesajul care însoțește noua filmare, Gabriela Firea anunță: ""Suntem acum in direct atat eu, cat si caloriferul-vedeta!”""Ce buget, ce asumare, ce legi electorale, ce trafic si poluare???!! Ieri, tot fb-ul “canta” balada caloriferului! Ca sa vedeti cat de puerili au ajuns unii postaci si chiar influenceri... Asadar, suntem acum in direct atat eu, cat si caloriferul-vedeta!”, este mesajul integral atașat live-ului de marți.","Gabriela Firea s-a arătat nemulţumită de faptul că vedeta filmării postate luni pe Facebook a fost „un biet calorifer” şi nu proiectele de infrastructură despre care a vorbit. Într-o nouă filmare, primarul general al Capitalei a spus că sunt situaţii când este nevoie de calorifer, mai ales că a fost răcită în ultimele zile."
+"summarize: Imaginea a fost surprinsă de cercetători japonezi. Aceştia au revăzut toate imaginile şi înregistrările făcute de om sau de roboţi în ultimii 30 de ani. Într-una dintre fotografii, surprinsă în urmă cu 20 de ani, au remarcat o pungă de plastic. Oamenii de ştiinţă cred că a ajuns acolo după ce a fost aruncată de pe un vas de pescuit. În scufundările realizate în mai multe oceane între 1983 şi 2017, cercetătorii au descoperit peste 3.000 de obiecte din plastic, care se descompun în sute de ani, la adâncimea de peste 6.000 de metri. Aproape 13 milioane de tone de material plastic ajung în oceanele lumii în fiecare an. Dacă nu se vor lua măsuri, experţii avertizează că, până în 2050, oceanele vor conţine mai mult plastic decât peşti.","Poluarea a ajuns până şi în cel mai adânc loc din lume. O pungă de plastic a fost descoperită în Groapa Marianelor, la o adâncime de 10.898 de metri."
+"summarize: Actrița nu pare să fi depășit momentul în care a trebuit să se retragă din producția peliculei ""Rub and Tug”. Scarlet Johansson a vorbit despre corectitudinea politică într-un interviu pentru revista ""As If”, potrivit Mediafax. ""Știi, ca artist ar trebui să poți să joci orice persoană, orice copac, orice animal, pentru că asta e meseria”, a spus actrița. ""Simt că e o modă în domeniu și e nevoie să fie așa din diferite motive sociale, dar sunt momente în care devine jenant, când e afectată arta pentru că mi se pare că arta ar trebui să fie liberă de interdicții"", a continuat Johansson care a concluzionat ""cred că societatea ar fi mai bine legată dacă le-am permite celorlalți să aibă propriile sentimente și să nu ne așteptăm ca toată lumea să simtă la fel ca noi"". Actrița a mai fost implicată în controverse legate de distribuirea sa, după ce a jucat în 2017 rolul din ""Ghost in the Shell”, unde juca un personaj care trebuia să fie o asiatică, povestea fiind adaptată după o serie de benzi desenate japoneze.","Scarlett Johansson nu e de acord cu distribuirea politic corectă: „Ar trebui să pot să joc orice rol”, a spus actrița într-un interviu după ce a fost obligată să renunțe la un film în care trebuia să interpreteze rolul unei persoane transexuale, arată TMZ."
+"summarize: Executivul a adoptat, vineri, o hotărâre de guvern care majorerază salariul minim brut pentru anul viitor la 2230 lei, cel net urmând să fie de 1297 de lei, adică o majorare de 83 de lei, a anunțat ministrul Muncii, Violeta Alexandru. În ședința de guvern de astăzi (vineri - n. r.) Cabinetul a fost de acord să adoptăm hotărârea de guvern privind stabilirea cuantumului salariului minim garantat în plată pentru 2020, anume am aprobat HG care prevede salariul minim pentru 2020 - este vorba de salariul fără studii superioare, acela rămânând în cuantumul anului în curs - să fie de 2230 de ron, respectiv aceasta rezultă într-un venit mediu de 1297, ceea ce înseamnă o creștere de 83 de ron pentru fiecare salariat”, a anunțat ministrul Muncii, Violeta Alexandru. Ea a precizat că majorarea salariului minim s-a făcut în urma unei analize care arată că această creștere a ținut cont de rata inflației și de indicele de productivitate. ""Atât eu cât și colegii mei am fost implicați în consultări active cu toți partenerii sociali”, a mai spus Alexandru. ""Începând cu data de 1 ianuarie 2020, salariul de bază minim brut pe ţară garantat în plată, prevăzut la art. 164 alin. (1) din Legea nr. 53/2003 - Codul muncii, republicată, cu modificările şi completărileulterioare, se stabileşte în bani, fără a include sporuri şi alte adaosuri, la suma de 2.230 lei lunar, pentru un program normal de lucru în medie de 167,333 ore pe lună, reprezentând 13,327 lei/oră. Prin excepţie de la prevederile alin. (1), începând cu data de 1 ianuarie 2020, pentru personalul încadrat pe funcţii pentru care se prevede nivelul de studii superioare, cu vechime în muncă de cel puţin un an în domeniul studiilor superioare, salariul de bază minim brut pe ţară garantat în plată, fără a include sporuri şi alte adaosuri, se stabilește la suma de 2.350 lei lunar, pentru un program normal de lucru de 167,333 ore în medie pe lună, reprezentând 14,044 lei/oră”, se arată în Hotărârea de Guvern. Majorarea salariului minim a fost anunțată de Ludovic Orban care a susținut o creștere de 7,2%.","Guvernul a adoptat în ședința de vineri creșterea salariului minim brut de la suma de 2080 de lei la 2230 de lei, începând cu data de 1 ianuarie 2020. Astfel, valoarea brută a salariului minim va fi majorată cu 150 de lei. Totodată, executivul menține valoarea salariului minim pentru personalul încadrat cu studii superioare la 2 350 de lei lunar."
+"summarize: Facturile la energia electrică ar putea crește cu 3 – 13%, în condițiile în care consumatorii trebuiau să se decidă asupra schimbării furnizorului, pentru a intra pe piața concurențială. Conform oficialior ANRE, din cei 8,9 milioane de clienți casnici aproape jumătate sunt în prezent pe piața concurențială. Cei care nu au optat pentru piața concurențială sunt alimentați de furnizorii de ultimă instanță – Enel, E-ON, Electrica și CEZ, care au anunțat creșteri de prețuri cuprinse între 3 și 13%. La gaze scumpirile estimate sunt de circa 20%. Recent, ministrul Energiei Virgil Popescu a apreciat că la gaze prețurile vor ajunge la nivelurile din 2019. Popescu spune că pe piața de energie electrică s-a înregistrat o creștere de preț pentru producători, în urma majorării costurilor certificatelor de CO2. Pe de altă parte, există furnizori care au încheiat contracte cu cetățenii, dar care nu au achiziționat energia necesară de la producători, fiind nevoiți să apeleze la PZU, piața pentru ziua următoare, unde energia este mai scumpă. Virgil Popescu a spus că a solicitat o investigație a Consiliului Concurenței pe piața energiei electrice. În cazul gazelor, Popescu spune că liberalizarea pieței a plecat de la un nivel foarte jos, iar după 1 iulie prețurile ar putea ajunge la nivelul celor din 2019, cînd a fost prost reglementată de OUG 114. ""Am auzit de creșteri de preț de 15 – 16%”, a declarat Popescu, care a caracterizat unele oferte ale furnizorilor din comparatorul pus la dispoziție de ANRE, care ajung să fie și cu 150% mai mari decît actualele prețuri, drept speculă. Ministrul a adăugat că pe piața internațională a gazelor există creșteri de preț, dar că se așteaptă la scăderi ale tarifelor în cazul reducerii cotațiilor la burse.",Prețurile la energie cresc cu până la 13%.50% dintre consumatorii casnici și-au schimbat furnizorul de energie electrică.
+"summarize: Încă o certificare pentru vaccinul Pfizer că este bun pentru imunizare. De data asta, Organizația Mondială a Sănătății și-a dat aprobarea. Experții instituției spun că vaccinul îndeplinește criteriile obligatorii de siguranță. Iar asta ajută țările care nu pot face aceste analize singure să înceapă și ele campania de vaccinare. În plus, acum, instituții globale precum UNICEF și ONU pot să cumpere vaccinul ca să îl distribuie în țările sărace. Iar directorul OMS subliniază încă o dată că e vital să înceapă vaccinarea în cât mai multe țări, pentru ca pandemia să fie oprită.",OMS acordă prima licenţă de urgenţă pentru vaccinul Pfizer-BioNTech. Experţii internaţionali convocaţi de OMS au validat siguranţa şi calitatea vaccinului Pfizer / BioNTech. OMS spune că este vitală vaccinarea cât mai multor oameni pentru a opri pandemia.
+"summarize: ”M-am autosuspendat din calitatea de membru de partid și mă retrag definitiv din politică. Sentința nu este definitivă, dar este un gest normal pe care trebuie să îl facă oricine se află în această situație”, a explicat Mihai Voicu pentru Digi24.roÎCCJ l-a condamnat, joi, pe deputatul PNL Mihai Voicu la 3 ani de închisoare cu suspendare pentru fapte de corupție, decizia nefiind definitivă. Mihai Voicu a fost trimis în judecată, în decembrie 2017, de procurorii DNA, pentru că, în calitate de președinte al unei organizații județene de partid și vicepreședinte al aceleiași formațiuni politice la nivel național, beneficiind de ajutorul lui Mogoș Dan Lucian Ștefan (secretar general), și-ar fi folosit influența și autoritatea determinate de funcțiile deținute, pentru a impune membrilor Biroului permanent teritorial criterii nestatutare, în sensul că membrii de partid, pentru a putea candida de pe un loc eligibil, să sprijine financiar campania electorală prin plata unor contribuții individuale.","Deputatul PNL Mihai Voicu a declarat pentru Digi24.ro că se retrage definitiv din politică, după ce a fost condamnat, joi, cu suspendare, în dosarul în care a fost acuzat de DNA că le-ar fi impus membrilor de partid să plătească pentru campania electorală dacă voiau să candideze pe un loc eligibil."
+"summarize: Potrivit unui comunicat al CE, marți a fost atins pragul de 70% din populația adultă care a primit cel puțin o doză de vaccin anti-Covid. ""Uniunea Europeană s-a ținut de cuvânt și a făcut ceea ce trebuia. Ne-am propus să protejăm 70% dintre adulții din UE cu cel puțin o doză de vaccin în luna iulie. Astăzi ne-am atins obiectivul. Iar 57% dintre adulți sunt deja pe deplin protejați cu două doze de vaccin. Aceste cifre plasează Europa printre liderii mondiali“, a declarat Ursula von der Leyen, președintele Comisiei Europene. Aceasta susține că procesul de recuperare a decalajelor a fost reușit, dar că trebuie continuate eforturile. ""Varianta Delta este foarte periculoasă. Prin urmare, fac apel către toți cei care au posibilitatea să se vaccineze. Pentru propria sănătate și pentru a-i proteja pe ceilalți“, a mai spus președintele CE, care a dat asigurări că UE va continua să furnizeze doze suficiente de vaccinuri.","70% dintre adulții din UE au fost vaccinați cu cel puțin o doză. .57% sunt protejați cu ambele doze, a anunțat marți Comisia Europeană."
+"summarize: Știi deja că, joi, Marian Vanghelie, fostul edil al Sectorului 5, a fost condamnat la 11 ani şi 8 luni de închisoare, fiind acuzat că a luat mită în valoare de 30 de milioane de euro. Totuși, Vanghelie susține că ""nu a luat niciun ban din cei 300 de milioane de euro“. Pentru a-și întări afirmațiile, fostul edil al Sectorului 5 ""jură pe Biblie“.""Jur pe Biblie, în fața românilor, că nu am luat niciun ban din toți cei 300 de milioane de euro de care m-a întrebat domnul Mihai Gâdea și că nu am luat niciun ban de la acest om. Dacă am luat bani, Dumnezeu să se uite deasupra noastră, dacă nu, Dumnezeu să plătească începând de la domnul Coldea și toți ceilalți să îi plătească cu ce merită. Nu am luat niciun ban din cei 300 de milioane euro. (…) Domnule Gâdea, eu sunt un politician cu Google, cu Goagăl, cum vreți dumneavoastră, sunt un politician bun! Am avut alte interese, am gândit altceva pentru această țară. Am avut interese să arăt că sunt un gospodar bun, să pot să mă duc mai departe“, a spus Marian Vanghelie la Antena 3.",Marian Vanghelie a fost condamnat de Tribunalul Bucureşti la 11 ani şi 8 luni de închisoare cu executare. Vanghelie este acuzat că a luat mită în valoare de 30 de milioane de euro. Fostul edil al Sectorului 5 „jură pe Biblie“ că nu a luat niciun ban din cei 300 de milioane de euro.
+"summarize: Medicul şef al Spitalului Universitar din Oslo, Pal Andre Holme, suține că a fost depistată o posibilă cauză a trombozei venoase după vaccinarea cu serul AstraZeneca. Potrivit lui, un răspuns imunitar puternic al organismului ar fi putut provoca dezvoltarea cheagurilor de sânge, scrie Science Norway. Experții au început cercetările după ce trei lucrători sanitari norvegieni, cu vârsta sub 50 de ani, au dezvoltat complicaţii între ziua a treia şi a zecea după vaccinare. Aceștia au fost internați recent cu tromboze severe, prezentând sângerări şi scăderea numărului de trombocite, unul dintre ei decedând mai târziu. Cercetătorii au lucrat la o teorie conform căreia vaccinul a fost cel care a declanșat un răspuns imunitar neașteptat și puternic – o teorie pe care acum cred că au confirmat-o. ""Avem un motiv. Nimic în afară de vaccin nu poate explica de ce acești oameni au avut acest răspuns imunitar”, a afirmat Pal Andre Holme în cadrul unei conferințe de presă. Totodată, Holme a fost întrebat cum poate fi atât de sigur că răspunsul imunitar nu este cauzat de altceva, nu de vaccinul anti-Covid de la AstraZeneca. ""Nu există nimic în istoricul acestor pacienți care ar putea cauza un răspuns imunitar atât de puternic. Sunt încrezător că anticorpii pe care i-am găsit sunt cauza și nu văd o altă explicație”, a răspuns el. Potrivit lui Pal Andre Holme, analizele arată că aceşti pacienţi au avut un răspuns imunitar puternic după vaccinare, ceea ce ar fi condus la formarea unor anticorpi ce pot activa trombocitele, celule implicate în coagularea sângelului şi care pot preveni sângerările. Michal Dworczyk, un oficial guvernamental polonez a declarat că suspendarea vaccinării cu AstraZeneca a fost o luptă brutală între companiile farmaceutice. ""Merită amintit că în afară de companiile înregistrate în UE, Marea Britanie şi SUA, există alte companii care se străduiesc ca vaccinurile lor să fie utilizate”, a spus oficialul.","Potrivit experţilor norvegieni, un răspuns imunitar puternic ar putea fi cauza cheagurilor sanguine după vaccinarea cu AstraZeneca. Trei lucrători sanitari norvegieni au fost internaţi recent pentru tromboze severe. Potrivit lui Pal Andre Holme, analizele arată că aceşti pacienţi au avut un răspuns imunitar puternic după vaccinare."
+"summarize: Unul din studiile citate a analizat cazurile a 11 pacienţi vaccinaţi în Germania şi Austria, care au dezvoltat tromboză după ce au fost vaccinaţi cu serul AstraZeneca. Nouă dintre aceştia erau femei cu vârsta medie de 36 de ani (de la 22 şi până la 49 de ani).Într-un interval de 5-16 zile de la vaccinare, aceste persoane au prezentat unul sau mai multe episoade trombotice, cu excepţia uneia, care a suferit o hemoragie intracraniană mortală. Pacienţii au suferit unul sau mai mult episoade trombotice: nouă cazuri de tromboză venoasă cerebrală, trei cazuri de tromboză venoasă splanhnică, trei cazuri de embolie pulmonară și încă patru tipuri de tromboză. Dintre pacienți, șase au decedat, iar cinci au dezvoltat o coagulare intravasculară diseminată. Deşi trombozele au afectat diferite organe, toţi pacienţii aveau anticorpi împotriva proteinei FP4 şi un deficit de plachete sanguine. Studiul, finanţat de Fundaţia Germană de Cercetare, conchide că vaccinarea cu serul de la AstraZeneca ""poate ocaziona dezvoltarea cu frecvenţă redusă a trombozei imunitare intermediată de anticorpii activatori de plachete împotriva FP4”.Ce de-al doilea studiu a analizat situaţia a cinci pacienţi din Norvegia: patru femei şi un bărbat, cu vârste între 32 şi 54 de ani, lucrători sanitari, care au prezentat simptome între cea de-a şaptea şi a zecea zi după prima doză de vaccin. Toţi pacienţii au dezvoltat tromboze în zone neobişnuite; unul a dezvoltat trombocitopenie gravă, iar patru au avut hemoragie cerebrală masivă (trei au decedat).După cum a relevat şi studiul anterior, toţi pacienţii prezentau niveluri ridicate de anticorpi împotriva proteinei FP4, o reacţie indusă de vaccin. Totuşi, potrivit studiului Universităţii din Oslo, având în vedere că cele cinci cazuri au fost înregistrate în rândul a peste 130.000 de persoane vaccinate, este vorba de o reacţie cu o frecvenţă foarte redusă. Ambele studii analizează reacţiile la vaccinul de la AstraZeneca, prin urmare nu se cunoaşte deocamdată dacă trombozele asociate vaccinului Johnson & Johnson au aceeaşi cauză.","Proteina numită factor plachetar 4, sau FP4, ar putea fi responsabilă de cazurile de tromboză survenite la 16 persoane din Germania, Austria şi Norvegia, în urma vaccinării cu serul de la AstraZeneca. Concluziile vin în urma a două studii publicate de revista americană The New England Journal of Medicine, relatează joi EFE, potrivit Agerpres."
+"summarize: Brașov, Iași și Târgoviște câștigă etapa regională ""Destinația Anului 2022“. Brașovul este considerat unul dintre cele mai frumoase destinații turistice din țară și ar putea câștiga titlul Destinația anului 2022 la categoria city break. Cristian Dascălu, vlogger, spune că îi place Brașovul pentru că sunt oameni faini, pentru că are sport și natură, indiferent de sezon. ""E accesibil, schi, snowboard iarna, mă duc la drumeție vara cu bicicleta, alerg sau merg pe offroad cu mașina. Nu în ultimul rând, e un vibe fain, să te plimbi pe străzile de acolo , e o liniște pe care o are în aer, impregnată în centrul ăla vechi"". Categoria City Break a fost intens disputată, mai ales în regiunea Transilvania, Banat, Crișana și Maramureș, unde Brașovul a avut cel mai mare punctaj total, cu cel mai mare număr de nominalizări din partea publicului. Regiunea Moldovei și Bucovinei a fost câștigată de Iași, iar Târgoviște a avut cel mai mare punctaj în Muntenia, Oltenia și Dobrogea. Gabriela Florea, consultant în turism spune că Brașovul a început în ultimii ani să fie redescoperit ca județ, nu doar ca oraș. ""Ca și destinație turiștii au descoperit împrejurimile și activitățile locale precum punctele gastronomice locale, precum rezervația de zimbri, în ultimul timp cartierul Schei a câștigat un titlu care, zic eu, îi face onoare. A fost premiat cu titlul de excelență de comisia de turism"". Aproape 22.000 de români au nominalizat destinațiile preferate pentru vacanță, dar și 25 de membri ai juriului, printre care bloggeri și experți în turism.","Brașovul este considerat una dintre cele mai frumoase destinații turistice din țară. Brașovul a avut cel mai mare punctaj total, cu cel mai mare număr de nominalizări din partea publicului. Aproape 22.000 de români au nominalizat destinațiile preferate pentru vacanță."
+"summarize: Facebook continuă să mizeze pe realitatea virtuală. A prezentat o nouă cască de realitate virtuală numită Quest 2. Nu are nevoie un computer sau o consolă. O pui pe cap și te joci. Pe ce mizează Facebook? Un preț mai mic decât al rivalilor Sony și al lor Playstation VR sau HTC Valve. Anunțul și-a atras și critici: utilizatorul trebuie să se logheze de acum cu contul de Facebook. Nu a fost singurul anunț făcut de Facebook. Un parteneriat cu producătorul Ray-Ban pentru ochelari cu realitate augmentată. Îți pui ochelarii ��i primești informații despre ce se întâmplă în fața ta. Dacă ai nevoie de indicații sau traducerea unui text din japoneză, îți apare pe ochelari. Mark Zuckerberg a vorbit înainte de startul evenimentului. ""Încă nu avem un produs pe care să vi-l arătăm astăzi, dar sunt entuziasmat să vă dezvălui că am format un parteneriat pe mulți ani. Acesta va începe cu construirea și lansarea prima pereche de ochelari inteligenți anul viitor”, a spus Mark Zuckerberg, fondator Facebook.","Oculus Quest 2 este noua cască de realitate virtuală prezentată la Facebook Connect. Quest 2 are prețuri de 299 și 399 de dolari, în funcție de spațiul de stocare ales. Facebook a anunțat colaborarea cu Luxottica pentru ochelari cu realitate augmentată."
+"summarize: În timp ce majoritatea guvernelor au eşuat în eforturile lor de combatere a inflaţiei, Spania a lansat un program prin care unele călătorii cu trenul sunt complet gratuite. Anunţul a fost făcut marţi, când guvernul spaniol de coaliţie condus de socialişti a declarat că, de la 1 septembrie şi până la sfârşitul anului, călătoriile pe anumite porţiuni ale reţelei feroviare de stat Renfe vor fi gratuite. Acest nou aranjament pe rutele Renfe se adaugă la o politică anunţată luna trecută, prin care guvernul central a aprobat o reducere de 30% pentru toate mijloacele de transport în comun, inclusiv metrou, autobuze şi tramvaie, potrivit The Guradian. Reducerile feroviare de 100% se vor aplica la călătoriile cu bilete cu mai multe călătorii pe servicii de navetişti sau rute de distanţă medie, mai puţin de 300 km. Măsura se adresează în principal deţinătorilor de abonamente spanioli, dar turiştii ar putea profita de ea dacă ar cumpăra bilete cu mai multe călătorii. ""Aş dori ca locuitorii Spaniei să ştie că sunt pe deplin conştient de dificultăţile zilnice pe care le întâmpină majoritatea oamenilor"", a declarat marţi premierul spaniol, Pedro Sánchez. ""Ştiu că salariile acoperă din ce în ce mai puţin şi că este dificil să ajungi la sfârşitul lunii”. Reducerile de preţuri sunt puse în aplicare pentru a atenua impactul inflaţiei şi al creşterii rapide a preţurilor la energie. ""Această măsură încurajează utilizarea transportului public pentru a garanta un mijloc sigur, fiabil, confortabil, economic şi sustenabil de a face naveta zilnică pe fondul creşterii extraordinare a preţurilor la energie şi combustibil"", a declarat Ministerul spaniol al Transporturilor într-un comunicat. Spania nu este singura ţară europeană care încearcă să reducă costurile transportului public. În luna mai, Deutsche Bahn, compania naţională de căi ferate din Germania, a lansat un bilet care costă 9 euro şi care oferă o lună întreagă de călătorie din iunie până la sfârşitul lunii august. Această ofertă permite conectarea oricăror două staţii din Germania, astfel încât pasagerii care călătoresc mai mult de 80 km pot economisi bani cu o singură călătorie. Şi Austria şi-a lansat ""Klimaticket"", biletul climatic, la sfârşitul anului 2021. În timp ce naveta de dimineaţă poate muşca din bugete, biletul oferă călătorii la doar 3 euro. Conceput pentru a-i încuraja pe austrieci să renunţe la maşini, sistemul s-a dovedit extrem de popular, site-ul său aproape că s-a blocat atunci când biletele au fost puse în vânzare. Între timp, britanicii continuă să fie împovăraţi de preţurile uriaşe ale biletelor. În februarie s-a anunţat că tarifele de transport feroviar vor creşte în Anglia şi Ţara Galilor cu o medie de 3,8%. Railfuture, o organizaţie independentă care încearcă să reformeze căile ferate, a sugerat că costurile anuale de călătorie ale navetiştilor vor părea insurmontabile în timp ce tarifele vor fi majorate.","Pentru a face faţă crizei legate de costul vieţii, guvernul spaniol implementează reduceri de 100% pe rutele de navetişti şi pe distanţe medii. Iniţiativa înseamnă că pasagerii vor putea să traverseze Catalonia, să se cufunde în splendoarea arhitecturală a Andaluziei sau să exploreze muzeele şi restaurantele din Ţara Bascilor."
+"summarize: Oamenii de știință au dezvoltat un nou algoritm care poate detecta depresia la utilizatorii de pe platforma ""Twitter”, cu o precizie de aproximativ 90%, un progres care ar putea duce la viitoare metode de diagnosticare timpurie. Descoperirile ar putea deschide calea pentru ca platformele de social media să semnaleze, în mod proactiv, problemele de sănătate mintală ale utilizatorilor. Algoritmul, descris în revista ""IEEE Transactions on Affective Computing”, determină starea mintală a unui utilizator ""Twitter”, prin extragerea și analiza a treizeci și opt de puncte de date din profilul public al acestuia, inclusiv conținutul postărilor sale, orele la care postează și al celorlalți utilizatori din cercul său social. ""Am testat algoritmul pe două baze de date mari și am comparat rezultatele noastre cu alte tehnici de detectare a depresiei. În toate cazurile, am reușit să depășim tehnicile existente în ceea ce privește acuratețea clasificării lor”, a declarat, într-un comunicat, Abdul Sadka, coautor al studiului și director al Institutului pentru viitor digital de la Brunel. Tot mai mulți oameni cu simptome de depresie nu solicită ajutor profesional din cauza stigmatului social sau al faptului că ei înșiși nu sunt conștienți de starea lor psihică, ceea ce duce la ""întârzieri severe în diagnosticare și tratament”, au declarat oamenii de știință. Cercetări anterioare au arătat că datele din social media pot oferi indicii valoroase despre starea de sănătate fizică și mintală a persoanelor. În cadrul noului studiu, cercetătorii au antrenat algoritmul, folosind două baze de date care conțin istoricul ""Twitter” a mii de utilizatori, alături de informații suplimentare despre sănătatea mintală a acestora. ""În această lucrare, susținem că este fezabil să identificăm depresia într-un stadiu incipient prin extragerea comportamentelor sociale online”, au declarat cercetătorii. Aceștia au folosit aproximativ 80% din informațiile din fiecare bază de date pentru a învăța robotul, iar restul datelor pentru a-i testa acuratețea. Robotul ia în considerare treizeci și opt de factori distincți, precum cuvintele pozitive și negative, numărul de prieteni și urmăritori pe care îi are și utilizarea emoticoanelor, pentru a estima starea mintală și emoțională a unui utilizator. ""Nu este 100% precis, dar cred că, la acest nivel, nicio soluție de învățare automată nu poate atinge o fiabilitate de 100%. Cu toate acestea, cu cât vă apropiați mai mult de cifra de 90%, cu atât mai bine”, a declarat Dr. Sadka. Oamenii de știință au declarat că sistemul ar putea să semnaleze depresia unui utilizator cu o zi înainte ca acesta să posteze, permițând, astfel, platformelor de socializare precum ""Twitter” și ""Facebook” să semnaleze, în mod proactiv, preocupările legate de sănătatea mintală ale utilizatorilor. Aceștia au spus că robotul poate fi dezvoltat în continuare și utilizat pentru o serie de aplicații, cum ar fi analiza sentimentelor și investigațiile criminale. Însă constatările ridică, de asemenea, întrebări suplimentare cu privire la confidențialitatea datelor și la necesitatea unui consimțământ din partea utilizatorilor înainte ca datele lor publice să fie folosite pentru analiză.","Descoperirile ar putea deschide calea pentru ca platformele de social media să semnaleze, în mod proactiv, problemele de sănătate mintală ale utilizatorilor. Tot mai mulți oameni cu simptome de depresie nu solicită ajutor profesional din cauza stigmatului social sau al faptului că ei înșiși nu sunt conștienți de starea lor psihică, ceea ce duce la „întârzieri severe în diagnosticare și tratament”, au declarat oamenii de știință. .Cercetări anterioare au arătat că datele din social media pot oferi indicii valoroase despre starea de sănătate fizică și mintală a persoanelor. ."
+"summarize: ""Presupun că se va discuta (despre trimiterea S-300 în Ucraina). Trebuie să înţelegem foarte clar că securitatea teritoriului este de o importanţă capitală. Nu poţi preda niciun echipament, dacă nu ţi-ai garantat propria securitate”, a declarat duminică premierul Eduard Heger la o dezbatere televizată. ""Este vorba de a susţine şi de a consolida, inclusiv moral, Ucraina. Şi, în acelaşi timp, este vorba de a oferi ajutor în limita posibilului”, a mai spus el. Săptămâna trecută au fost o serie de declarații referitoare la posibilitatea ca Polonia să furnizeze Ucrainei avioanele sale de fabricație rusă, primind în schimb aeronave de luptă americane. Ideea, susținută mai ales de senatorii americani, a fost ulterior respinsă la nivel oficial și de Varșovia, și de Washington. Ideea ca Slovacia, țară care se învecinează cu Ucraina, să furnizeze sistemul de apărare antiaeriană S-300 nu se bucură de consens. Fostul premier Robert Fico, șeful partidului de opoziţie Smer-SD, a atenţionat guvernul să nu trimită sistemul de rachete S-300 în Ucraina. El a spus că asta ar însemna pierderea singurei tehnologii funcţionale de protecţie a spaţiului aerian al țării şi chiar implicarea activă a Slovaciei în războiul din Ucraina. În ţara vecină, Cehia, ministrul apărării, Jana Cernochova, a declarat că Praga a trimis deja Ucrainei echipamente militare în valoare de cel puţin 725 de milioane de coroane (29 de milioane de euro). ""Cred că vom creşte de cel puţin două ori această valoare”, a spus ea într-o dezbatere televizată. Jana Cernochova a refuzat să ofere detalii suplimentare despre transporturi, invocând riscuri de securitate. Cehia a anunţat luna trecută că a trimis deja arme şi muniţie Ucrainei. Secretarul american al apărării, Lloyd Austin, vine în vizită în Slovacia ""pentru a consolida sprijinul Washingtonului pentru flancul estic al NATO”, a transmis Washingtonul. Şeful Pentagonului va profita de această vizită pentru a discuta despre ""posibilitatea aprofundării legăturilor dintre SUA şi Slovacia”, a declarat vineri purtătorul de cuvânt al Pentagonului, John Kirby. Înaintea sosirii la Bratislava, Lloyd Austin va participa la Bruxelles la o întâlnire a miniştrilor apărării din ţările membre NATO.","Secretarul american al Apărării, Lloyd Austin, vine în această săptămână la Bratislava și, potrivit premierului slovac Eduard Heger, va discuta „probabil” şi despre posibilitatea ca Slovacia să furnizeze Ucrainei sistemul de apărare antiaeriană S-300, de producţie sovietică, o idee respinsă însă de opoziţie, relatează agenţiile Reuters şi TASR, preluate de Agerpres."
+"summarize: 13 octombrie este No Bra Day. Doamnele din toată lumea sunt încurajate să-și lase sutienele acasă pentru a atrage atenția asupra riscurilor cancerului mamar. Campania a apărut în 2011, cu haștag-ul #nobraday și promovează investigațiile medicale menite să depisteze din timp cancerul la sân. Octombrie e luna dedicată cancerului mamar. Anual, conform estimărilor, sunt diagnosticate cu cancer mamar 9.629 de femei la nivel național, numărul deceselor ridicându-se la 3.209. Foarte multe femei care au supraviețuit cancerului de sân, care au făcut mastectomie nu pot ieși din casă fără sutienul care să le acopere imperfecțiunile. Multe cazuri pot fi vindecate, dacă sunt depistate din vreme, la noi însă 80% sunt depistate în stadii avansate.",Azi e Ziua Internațională Fără Sutien. Campania #nobraday! atrage atenția asupra cancerului la sân. Scopul campaniei fără stuien e să promoveze investigațiile medicale care ar putea depist din timp cancerul la sân.
+"summarize: Stelian Ion a reacționat pe pagina sa de Facebook, la scurt timp după ce a fost revocat de la Ministerul Justiției, decizia aparținându-i premierului Florin Cîțu. ""Premierul Florin Cîțu arată în seara aceasta încă o dată că nu are respect pentru lege, pentru Constituție. Având în vedere antecedentele sale, poate că nu este de mirare. În felul acesta Florin Cîțu și-a semnat de fapt propria plecare din Guvern pentru că este doar o chestiune de timp până când Florin Cîțu va pleca acasă. Șantaj și iresponsabilitate înseamnă să îi ceri imperativ ministrului Justiției să îți dea un aviz la minut pe un proiect cu miză uriașă pentru care termenul legal de avizare este de 4 zile lucrătoare de la primirea originalului. Precizez încă o data că nici până la această oră originalul proiectului PNDL 3 nu a fost trimis la Ministerul Justiției pentru obținerea avizului. Povestea are și un substrat nevăzut, legat de procedura de numire a procurorilor de rang înalt aflată în derulare. Aceasta este miza nevăzută”, a fost mesajul lui Stelian Ion.","Ministrul Justiției, Stelian Ion, a fost revocat din funcție. Anunțul a fost făcut de prim-ministrul Florin Cîțu, care a spus că Stelian Ion se opune reformelor. Interimar va fi Lucian Bode."
+"summarize: Teodosie, Arhiepiscopul Tomisului, pune încă o barieră între biserici. Spune că e mare păcat pentru ortodocși să meargă la o biserică catolică. Arhiepiscopul Tomisului: ""E mare păcat dacă un ortodox merge într-o biserică catolică.”Reprezentanții Bisericii Catolice au reacționat imediat – spun că ei procedează exact invers decât Teodosie. Tarciziu Şerban, purtător de cuvânt al Arhiepiscopiei Romano-Catolice Bucureşti: ""Suntem surprinşi în mod neplăcut de o astfel de declaraţie, cu atât mai mult cu cât ceea ce se întâmplă în străinătate, situaţia este cumva specială, întrucât mulţi catolici care ar avea nevoie şi nu găsesc o biserică, noi îi îndemnăm să meargă la biserica creştină cea mai apropiată. (…) Aşteptăm o reacţie din partea Patriarhei, poate o dezicere, vizavi de această declaraţie a IPS Teodosie.”","Arhiepiscopul Tomisului: „E mare păcat dacă un ortodox merge într-o biserică catolică”.Reprezentanții Bisericii Catolice au reacționat imediat. Purtătorul de cuvânt al Patriarhiei Române, Vasile Bănescu, susține că rugăciunea nu are granițe confesionale și nici de altă natură."
+"summarize: ""Colegul Ionuț Brăescu după o ""cursă altfel"" cu ""școala altfel"" din Focșani. Este cea mai bună oglindă a EDUCAȚIEI din România anului 2018, fie că vorbim despre învățământ sau familie. Adresez următoarea întrebare retorică: când vom începe să transportăm oameni?”, a scris Cosmin Nicolae, directorul unei companii de transport. Fotografia postată joi seară pe Facebook s-a viralizat, adunând peste 2.600 de reacții și peste 8.000 de distribuiri.","Directorul unei companii de transport persoane și-a pus mâinile în cap după ce a văzut dezastrul lăsat de o clasă de elevi care au închiriat autocarul, ironic, pentru activități în programul „Școala altfel”."
+"summarize: S-au certat, dar uite că s-au și împăcat! Despre președintele Iohannis și cei pe care-i acuza că vor să dea o parte din România chiar Ungariei, chiar vorbesc. Pașii i-au purtat pe Klaus Iohannis și pe mai marii UDMR-ului, Kelemen Hunor, acum vicepremier, și șeful sportului Novak, către o împăcare. A trecut mai puțin de un an de când șeful statului îi punea în aceeași oală cu PeSeDe-ul, așa cum îi plăcea să spună.","Klaus Iohannis i-a mai chemat la discuții pe Florin Cîțu și Alexandru Nazare. De două ori l-au vizitat Cîțu și Nazare pe Iohannis săptămâna trecută. Întrevederile de la Cotroceni, pe fondul discuțiilor pe seama bugetului. Guvernul nu a prezentat înca un draft pentru noul buget."
+"summarize: ""Ceea ce s-a întâmplat în județul Covasna face obiectul unei anchete. Două anchete paralele, una făcută de Garda Națională de Mediu, o anchetă făcută de Garda Forestieră. Legislația trebuie respectată și verificată de Garda Națională de Mediu, avem de a face și cu folosirea armelor de vânătoare și atunci Garda Forestieră e instituția abilitată. Cele două anchete sunt în curs, am precizat că nu doresc să mă antepronunț și să influențez această anchetă, de aceea nu mă voi prounța”, a declarat Tanczos. Ministrul s-a referit la ordinul emis pe 17 februarie, care a premis extragerea unui exemplar de urs care ar fi cauzat probleme localnicilor. Asociațiile de mediu susțin că exemplarul respectiv, care era o ursoaică , nu a fost extras, în schimb a fost vânat un urs de 17 ani considerat unul dintre cei mai mari din România. ""Voi face referire la ordinul emis pe 17 februarie, un ordin de derogare care permite retragera unui exemplar de urs din fondul respectiv de vânătoare. Executarea este sarcina asociație de vânătoare. Verificarea modului în care este pus în practică se face de agențiile județene și de către Garda Forestieră. Trebuie stabilit clar dacă s-a respectat legea cu privire la derularea operațiunii de extragere și dacă ursul respectiv este cel pentru care s-a emis ordinul de retragere. Nu știu dacă este vorba de acel urs sau nu. Nu știu dacă extragerea s-a făcut sau nu cu respectarea legii. Aștept până mâine să se facă ancheta”, a declarat ministrul. Acesta a precizat că în cazul în care se demonstrează că a fost încălcată legea, sancțiunea este de 30.000 de euro și se verifică dacă se întrunesc condițiile pentru fapte penale. ""În cazul în care extragerea nu este legală, sancțiunea este de 30.000 de euro și se face o urmărire penală și se vede dacă se întrunesc condițiile pentru fapte penale”, spune Tanczos Barna. Ministrul a vorbit și despre legislația în vigoare. Acesta susține că potrivit prevederilor, în lege nu este menționat că un exemplar nu poate fi vânat de cetățeni care plătesc bani asociațiilor de vânătoare. Tanczos Barna vrea modificarea legii, după finalizarea anchetei. ""Nu este permisă vânătoarea în cazul acestei specii. Legislația, în mod expres, nu interzice acest lucru (n. r. să se practice vânătoarea unor specii protejate contra cost). Vom preciza în mod clar ca intervenția să se facă doar de cei care s-au angajat să protejeze fondul cinegetic, de asociațiile de vânătoare. După finalizarea anchetei vom reanaliza procedurile de acordare a derogărilor. Trebuie să revedem perioada de valabilitate a acestor derogări. S-a redus la 60 de zile, eu am propus deja în noile reglementări să reducem și mai mult aceste valabilități, astfel încât dacă în câteva zile nu se identifică acel urs să își piardă valabilitatea acel document. Un alt aspect extrem de important, de la începutul mandatului am spus că nu sunt de acord ca cotele de intervenție să fie folosite în alt scop decât intervenția imediată, precisă, a acelui exemplar care creează probleme. Nu are nicio logică ca acea extracție să fie făcută de altcineva decât de cei de la asociație”, a mai declarat ministrul. Asociațiile Agent Green și VGT (Austria) acuză că un prinț din Austria a ucis cel mai mare urs din România, sub pretextul că elimină o ursoaică din Covasna, care face stricăciuni în gospodăriile localnicilor. Prințul austriac Emanuel von und zu Liechtenstein ar fi venit în România în luna martie, și, contra unei taxe de 7.000 de euro, și-a fundamentat uciderea celui mai mare urs prin derogarea oferită de Ministerul Mediului din România pentru eliminarea unei ursoaice cu pui care ar fi cauzat pagube anul trecut la unele ferme din Ojdula, județul Covasna, susține asociația Agent Green.","Ministrul Mediului Tanczos Barna a declarat miercuri, într-o conferință de presă, că în acest moment sunt în curs două anchete și că nu vrea să se antepronunțe în cazul ursului ucis de un prinț din Austria. Ministrul susține că legislația nu prevede ca extragerea unui exemplar de urs să fie făcută doar de asociația de vânătoare care a primit derogare, astfel ajungându-se în situații în care anumite persoane să vâneze contra cost. Acesta a precizat că va propune îmbunătățirea legislației, astfel încât intevenția să se facă doar de asociația de vânătoare, iar autorizația să expire într-un timp scurt."
+"summarize: Familia unui refugiat de culoare, ucis de un ofițer de poliție din Michigan în timpul unui control în trafic, a cerut joi ca autoritățile să îl demită pe ofițer și să depună plângere penală împotriva acestuia, la o zi după ce a fost difuzată o înregistrare video a împușcăturii fatale. Patrick Lyoya, un refugiat congolez în vârstă de 26 de ani și de culoare, a fost ucis într-un cartier din Grand Rapids în timpul unui control de rutină în trafic, după ce s-a luptat cu polițistul pentru un pistol cu electroșocuri. Ofițerul nu a fost identificat public. Vorbind prin intermediul unui translator la o conferință de presă de joi, părinții lui Lyoya au deplâns pierderea primului lor fiu născut, spunând că nu credeau că acest lucru se poate întâmpla în Statele Unite. ""Am inima frântă să văd un ofițer fiind deasupra fiului meu și să îl împuște în ceafă, inima mea este cu adevărat frântă”, a declarat Peter Lyoya, tatăl său. ""Cer să se facă dreptate pentru Patrick”. Familia a fugit de violențele din Republica Democrată Congo pentru a ajunge în Statele Unite în 2014, potrivit unei declarații a biroului guvernatorului. Ben Crump, un avocat proeminent în domeniul drepturilor civile din SUA care reprezintă familia, a declarat că ofițerul nu a urmat protocoalele de pregătire de bază și că folosirea forței fatale a fost inutilă și nejustificată. ""O altă ucidere fără sens a unei persoane de culoare din America de către cei care ar trebui să o protejeze”, a spus el referindu-se la înregistrarea video. ""Vedeți cum un ofițer de poliție transformă un control minor în trafic într-o execuție mortală”. Crump a cerut din nou o reformă federală a poliției, subliniind că moartea lui Lyoya se înscrie pe o listă tot mai lungă de ucideri de minorități rasiale de către poliție, printre care cea a lui George Floyd și Breonna Taylor, în situații care ar fi putut fi dezescaladate. Tamika Palmer, mama lui Taylor, a fost prezentă la conferința de presă din Grand Rapids. După publicarea filmărilor, sute de manifestanți s-au adunat pentru a protesta împotriva împușcăturilor, pentru a cere responsabilitate și pentru a solicita o reformă a poliției, a relatat Detroit Free Press. Lyoya, care conducea cu un pasager pe scaunul din față pe 4 aprilie, a fost tras pe dreapta după ce polițistul a verificat numărul de înmatriculare al mașinii și a descoperit că acesta nu corespundea cu cel al vehiculului. El a ieșit din vehicul, iar ofițerul a încercat să îl rețină. A urmat o scurtă urmărire pe jos, care s-a încheiat pe peluza unei case, unde Lyoya a încercat să îl împiedice pe ofițer să folosească pistolul cu electroșocuri, se arată în imaginile video. Cei doi căzuseră la pământ când ofițerul și-a scos arma de foc și a tras un foc de armă în ceafă, arată imaginile video. Ofițerul, care nu a fost acuzat, se află în concediu plătit și este investigat de poliția statului Michigan. Procurorii din comitatul Kent au declarat miercuri pentru CNN că o decizie cu privire la acuzațiile penale va fi luată după ce ancheta se va încheia.","Patrick Lyoya a fost executat de poliție, a declarat familia și susținătorii tânărului de culoare în vârstă de 26 de ani. Lyoya, a cărui familie este originară din Republica Democrată Congo, a fost împușcată mortal pe 4 aprilie în urma unui control în trafic în Grand Rapids, Michigan. Uciderea lui Lyoya a declanșat proteste și a reînnoit apelurile pentru încetarea violențelor polițienești împotriva persoanelor de culoare în SUA, unde protestele Black Lives Matter au avut loc din 2020."
+"summarize: Până azi partidele au avut timp să negocieze alianţe pentru alegerile locale. Discuţiile pentru a înregistra o alianţă la nivelul ţării între PNL şi USR-PLUS, dar şi între PSD, ALDE şi PRO România au eşuat. Alianţele înregistrate sunt doar locale, pentru anumiţi candidaţi şi foarte puţine. Bătălia cea mare se va da pe Bucureşti. Oficial la capitală este înregistrată o singură alianţă politică ”Alianţa PRO Bucureşti 2020”. Cealaltă alianţă între PNL şi USR-PLUS, care îl va susţine pe Nicuşor Dan nu este înregistrată la Biroul Electoral Central. În cele mai mari oraşe din ţară situaţia nu este mai bună. Acolo chiar lipsesc alianţele electorale. Dumitru Borţun, profesor universitar: ""Noi dacă nu avem o viziune de ansamblu asupra nevoilor societăţii româneşti, nu putem să rezolvăm nici problema opdului. Ăsta e secretul pe care nu-l ştiu oamenii noştri politici. Se formează găşti. Se formează aranjamente pe moment, nu se formează alianţe. Astea nu sunt alianţe politice, sunt alianţe electorale pe termen scurt, cu interese foarte scurte, aşa până la vârful nasului.“","Astăzi este ultima zi când mai pot fi înregistrate alianţele politice pentru alegerile locale. La locale, partidele politice nu au reuşit să negocieze nicio alianţă electorală la nivelul ţării. Cele câteva alianţe anunţate sunt de conjunctură, pentru un anumit candidat sau oraş.Dumitru Borţun: Sunt alianţe electorale pe termen scurt, cu interese foarte scurte, aşa până la vârful nasului. Cristian Hriţuc: Alianţele nu prea se practică acest lucru în alegerile locale."
+"summarize: Serviciile de consiliere pot fi accesate prin intermediul platformei www. medicipentruromania. ro. Totul se derulează online, astfel că nu va fi necesară deplasarea de la domiciliu. Fiecare şedinţă de consiliere este de 15 de minute şi va fi efectuată în urma programării online. Suportul exclude urgenţele, pentru acest lucru pacienţii trebuind să sune la 112.""Dorim să le transmitem medicilor toată admiraţia pentru munca depusă în tratarea pacienţilor ce au atât de multă nevoie de suportul lor în această perioadă dificilă. Sistemul medical din România este la turaţie maximă, iar COVID-19 mobilizează toată atenţia şi resursele. Suntem conştienţi că există foarte mulţi oameni, cu alte afecţiuni, care au nevoie de noi toţi în această perioadă. Prin urmare, programul Medici pentru România lansează campania ""Nu uităm de ceilalţi”, prin care doctori din întreaga lume asigură suport online pacienţilor care suferă de boli cronice sau au diverse simptome uşoare, fără legătură cu COVID-19. Pe aceasta cale invităm cât mai mulţi medici să se alăture iniţiativei noastre şi să ofere suportul necesar celor aflaţi în nevoie. Este necesar să ne adaptăm situaţiei din prezent, dar şi modului în care se va derula activitatea medicală în viitor”, a declarat Alexandru Costache, iniţiatorul programului Medici pentru România. Programul îşi propune să acopere servicii din specializări precum cardiologie, geriatrie, psihiatrie, neurologie, chirurgie plastică, pediatrie, psihologie, nutriţie şi diabet, dermatologie, ginecologie, hematologie, oftalmologie, gastro-enterologie, stomatologie, ORL, medicină de familie.","Prin proiectul Medici pentru România pacienţii cu boli cronice pot beneficia de consiliere online gratuită oferită de specialişti voluntari din ţară, dar şi din diaspora în cadrul campaniei Nu uităm de ceilalţi."
+"summarize: ""Nu e doar criza spitalului nostru, ci a noastră, a tuturor. O ascundem noi (problema – n. red.), ca și țară, avem alte probleme care ne împiedică, dar o aduce presa în față. Nu este o soluție, nu e normal să se întâmple lucrul acesta. Oamenii nu înțeleg exact ce se întâmplă. Azi a fost Corpul de control și verificarea a fost de bun augur și au promis că nu se va mai întâmpla acest lucru”, a spus medicul Cătălin Cârstoveanu, în cadrul emisiunii ȘTIU, difuzată de Aleph News. Secția de terapie intensivă pentru nou-născuți care tratează cele mai grave cazuri din țară a primit bani pentru funcționare după ce jurnaliștii de la Aleph News au semnalat problema. ""Noi spunem în fiecare an exact cați bani avem Încercăm să fim chibzuiți, dar nu e normal ca unii să sufere și alții să aibă prea mult”, a subliniat medicul de la Marie Curie. Doctorul Cătălin Cârstoveanu, șeful ATI de la spitalul pentru copii Marie Curie, a trimis luna trecută un memoriu ministerului Sănătății. Răspunsul a fost incredibil: ""Mai faceți o cerere.” Medicul s-a conformat și după încă o rundă de birocrație a fost trimis un control la spital. Între timp, zeci de bebeluși în stare gravă nu aveau unde să fie tratați. Secția ATI pentru bebeluși de la Spitalul Marie Curie a primit 800.000 de lei ca să poată funcționa până la sfârșitul anului. Din ianuarie încolo trebuie alte fonduri. Din cauza lipsei de bani, 30 de nou-născuți au pierit anul acesta în timp ce așteptau un loc liber în secția specială. Iar în acest moment, 25 de prunci din toată țara așteaptă transferul la clinica specializată din Capitală.","Secția ATI de la Marie Curie nu a mai avut bani să trateze copii aflați în stare gravă. Autoritățile au soluționat problema abia după ce situația a fost semnalată de presă. Medicul Cârstoveanu a fost nevoit să trimită solicitări de mai multe ori, timp în care 30 de copii au murit."
+"summarize: Telenovelă și film de comedie în Parlament – în căutare de prețuire populară, unii aleși și-au dat demisia din Parlament ca să nu ia pensia specială. Cu mai puțin de două săptămâni până la alegeri, dă bine să-i zici celui care ștampilează ""N-am nevoie de pensie specială“.Legea spune că cine n-are un mandat complet de parlamentar, nu mai primește încă o pensie de la stat. USR și PSD s-au luat la întrecere, cine anunță primul că își dă demisia. PNL i-a acuzat și pe unii, și pe alții că joacă teatru. La Curtea Constituțională e o lege care elimină toate pensiile speciale. Verdictul, amânat de luni bune, va veni după 8 decembrie. Adică la două zile după alegeri. Dan Barna – președintele USR: ""Nu vrem pensii speciale şi facem şi faptele juridice necesare, nu doar declarând de la microfon.“Florin Roman – președintele PNL: ""Sunt niște demisii teatrale, fără efect juridic.“",PSD și USR s-au bătut să anunțe primii demisiile din Parlament. Liberalii acuză USR și PSD de gesturi teatrale. Cine nu are un mandat complet de parlamentar nu ia pensie specială.
+"summarize: ""Nu cred că se va anunța mare brânză duminică seară, decât că au pierdut alegerile”, a spus Klaus Iohannis, miercuri, întrebat despre un posobil anunț de a candida la alegerile prezidențiale din toamnă al lui Liviu Dragnea. Întrebat cu cine se simte mai confortabil într-o cursă electorală, cu Liviu Dragnea sau cu Călin Popescu Tăriceanu, președintele a răspuns: ""Cel mai confortabil mă simt împreună cu românii. ""Atât ne mai lipsea, ca un infractor condamnat pentru fraudarea referendumului să fie candidat la prezidențiale”, a adăugat șeful statului, întrebat cum vede o competiție electorală cu liderul PSD. Miercuri dimineață, Liviu Dragnea a declarat, în Dolj, că anunțul său privind alegerile prezidențiale a fost interpretat, el neafirmând decât că va prezenta punctul său de vedere în acest sens. ""Nu vă așteptați la ceva spectaculos duminică seara. Am văzut după declarația mea, după interviul meu de ieri (marți - n. r.) foarte multe comentarii. Sunt proaste comentariile. Eu nu am spus nimic altceva decât ce spun de luni de zile, anume că vom discuta, că vom prezenta punctul nostru de vedere privind candidatura la prezidențiale după alegerile europarlamentare”, a declarat Liviu Dragnea, potrivit MEDIAFAX.","Liviu Dragnea a fost luat peste picior de președintele Klaus Iohannis pe tema anunțului privind candidatura la alegerile prezidențiale, duminică seară, după încheierea votului la alegerile europarlamentare și la referendumul pentru justiție."
+"summarize: Renumiți pentru bărcile lor lungi și rapide, dar și pentru incursiunile sângeroase, vikingii au fost mult timp asociați cu violența brutală și exagerată. Între secolele al VIII-lea și al XI-lea, vikingii au părăsit ținuturile nordice îndreptându-se spre Europa, în căutare de pradă. Uneori făceau comerț, dar totodată au răspândit și multă teroare. Se spune că acest ritual al ""vulturului însângerat” presupunea despicarea spatelui victimei și desprinderea coastelor de coloana vertebrală una câte una, până când se ajungea la plămâni. Coastele desprinse de coloană rămâneau ridicate în poziție verticală de lungul părților laterale ale trupului, astfel încât imaginea semăna cu cea a unei păsări cu aripile întinse. În final, plămânii, care ar fi continuat să fie funcționali în tot acest timp, erau scoși și întinși pe coastele ridicate, de unde și numele de ""vulturul însângerat”. Reprezentări ale ritualului au apărut recent în serialul de televiziune ""Vikingii”, în jocul video ""Assassins Creed: Valhalla”, precum și în filmul suedez de groază ""Midsommar” din 2019.Timp de decenii, cercetătorii au fost de părere că vulturul însângerat este doar o legendă. Nu a fost găsită nicio dovadă arheologică a ritualului, iar vikinigii înșiși nu l-au menționat în vreun fel. Primele relatări despre ""vulturul de sânge” au apărut în scris abia secole mai târziu în poeme și povestiri. Astfel, ritualul sângeros a fost considerat improbabil, fiind pus pe seama unei interpretări greșite, care s-a perpetuat, a unor versuri complicate, dar și pe seama dorinței cronicarilor creștini de a-i înfățișa pe atacatorii lor nordici drept niște păgâni barbari. Mai mulți cercetători în științe medicale de la Universitatea Keele împreună cu un istoric care face studii postdoctorale la Universitatea din Islanda au publicat însă recent un studiu în care vin cu o nouă abordare. Ei nu și-au propus să răspundă întrebării dacă ritualul vulturului de sânge a fost sau nu practicat în realitate, ci s-au întrebat, în schimb, dacă ar fi fost posibil din punct de vedere anatomic și social. Iar concluzia la care au ajuns a fost un ""da” categoric. Cercetările anterioare privind vulturul de sânge s-au concentrat întotdeauna doar pe detaliile relatărilor despre tortură din textele medievale, cu dezbateri îndelungate care se concentrau pe termenii exacți utilizați pentru a descrie ""decuparea” sau ""construirea” vulturului pe spatele victimei. O poziție larg răspândită este aceea că întregul fenomen a fost generat de neînțelegerea unor poeme complicate, nu era ceva ce ar fi putut fi încercat cu adevărat. Folosind cunoștințe moderne de anatomie și fiziologie, alături de reevaluarea minuțioasă a celor nouă relatări medievale ale ritualului, cercetătorii au investigat ce efect ar fi avut practicarea ""vulturului de sânge” asupra corpului uman. Au descoperit că procedura în sine ar fi fost dificilă, dar nici pe departe imposibil de realizat, chiar și cu uneltele din acea vreme. Pe post de ""bisturiu” inițial ar fi putut fi folosit un anumit tip de vârf de lance viking, ce ar fi despicat rapid cutia toracică din spate. O astfel de armă apare pe un monument găsit pe insula suedeză Gotland, unde o sculptură în piatră înfățișează ceva ce ar putea fi scena unei astfel de execuții, arată cercetătorii într-un articol publicat în The Conversation. Chiar dacă ritualul ar fi fost executat cu atenție, victima ar fi murit foarte repede, sunt de părere cercetătorii. Prin urmare, orice încercare de a remodela coastele în ""aripi” sau de a îndepărta plămânii ar fi fost efectuată pe un cadavru. Iar faza finală, de expunerea a plămânilor pe ""aripi”, n-ar fi fost de fapt efectuată. Deși mutilarea cadavrelor și efectuarea de ritualuri pe cadavre era neobișnuită, nu era ceva total ieșit din comun pentru elita războinică din epoca vikingă. Bazându-se pe date arheologice și istorice, cercetătorii ajung la concluzia că ritualul vulturului însângerat se potrivește cu ceea ce știm despre modul în care se comporta elita războinică din epoca vikingă. Aceștia nu aveau nicio reținere în a expune cadavrele oamenilor și animalelor în ritualuri speciale, inclusiv în timpul unor execuții spectaculoase. Studiul celor trei cercetători a analizat în mod special așa-numitele ""înmormântări deviante”. Amintesc, de pildă, de scheletul găsit în situl suedez Birka, al unei femei din nobilime, bine îmbrăcate, care a fost decapitată în secolul al X-lea și îngropată ulterior cu rămășițele capului ei ascunse între braț și trunchi, maxilarul lipsă (posibil distrus în timpul decapitării) fiind înlocuit cu o mandibulă de porc. Războinicii din acest strat al societății erau obsedați de reputația lor și erau dispuși să facă gesturi extreme pentru a-și proteja imaginea, spun cercetătorii. Vulturul sângeros pare să fi fost un caz extrem al acestui tip de comportament care apărea în circumstanțe excepționale, în special când era vorba despre prizonieri de război. Era practicat de cel al cărui tată sau altă rudă masculină ar fi avut parte de o moarte rușinoasă la care ar fi fost supus chiar de repectivul prizonier de război. Odată cu răzbunarea, venea și răscumpărarea onoarei. În legendele medievale sunt pomenite astfel de morți ""dezonorante”: victime aruncate într-o groapă cu șerpi, arse de vii într-o casă fără șansa unei lupte corecte, având mațele smulse sau țintuite în cuie pe un stâlp. În astfel de situații, ""vulturul de sânge” este descris ca o modalitate prin care rudele victimei recuperează onoarea pierdută. Asttfel, cei trei cercetători spun că ""vulturul însângerat” ar fi putut foarte bine să aibă loc în epoca vikingă. Era posibil din punct de vedere fizic și era conform cu obiceiurile sociale ale vremii în ceea ce privește execuțiile și tratamentul cadavrelor, reflectând o obsesie culturală de a demonstra onoarea și prestigiul. Mai mult, brutalitatea spectaculoasă a unei asemenea execuții era o asigurare că toți cei care au auzit despre acest lucru vor fi dornici să spună povestea mai departe, în toate detaliile ei sângeroase - exact așa cum o facem și astăzi.","Legendele despre cruzimea vikingilor s-au perpetuat de-a lungul secolelor, iar una dintre tehnicile lor nemiloase ar fi fost așa-numitul „vultur de sânge”, un ritual de o deosebită brutalitate pe care acești războinici l-ar fi aplicat celor mai detestați dușmani ai lor."
+"summarize: Pentru a accesa măsurile deja active, beneficiarii mecanismului de plafonare și compensare a facturilor de furnizare a energiei electrice din categoriile mentionate de Legea 259/2021, art. 1, alineatele c, d, e, f pot solicita în continuare, fiind considerați a fi încă în termen, recalcularea facturilor pentru furnizarea energiei electrice și a gazelor naturale începând cu luna noiembrie 2021:- microîntreprinderi, persoane fizice autorizate, întreprinderi individuale, întreprinderi familiale, organizate potrivit legii;- spitale publice şi private, definite conform Legii nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, unităţi de învăţământ publice şi private, definite conform Legii educaţiei naţionale nr. 1/2011, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi creşe;- organizaţii neguvernamentale reglementate potrivit legii, precum şi unităţile de cult, astfel cum sunt reglementate de Legea nr. 489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al cultelor, republicată;- furnizori publici şi privaţi de servicii sociale prevăzute în Nomenclatorul serviciilor sociale, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 867/2015 pentru aprobarea Nomenclatorului serviciilor sociale, precum şi a regulamentelor-cadru de organizare şi funcţionare a serviciilor sociale, cu modificările şi completările ulterioare.- instituții de cultură- unități și instituții de învățământ. Totodată, Guvernul a demarat plățile către furnizorii de gaze și energie electrică, conform mecanismului de compensare stabilit de cadrul legal. Aceste plăți vor continua pe toată durata de implementare a măsurilor de protejare a populației și economiei de efectele creșterii prețurilor la energie și gaze naturale. Astfel, ministerul Energiei a efectuat plăți în valoare de peste 5 milioane lei furnizorilor care au livrat gaze naturale și energie electrică pentru IMM-urile din România. Pe de altă parte, ministerul Muncii a început, astăzi, decontările către furnizorii coonsumatorilor casnici, fiind dispuse plăți în valoare de 3,5 milioane lei. Setul de măsuri discutate azi, care vor asigura în continuare protecție tuturor categoriilor de consumatori și după 1 aprilie, vor fi prezentate și analizate în ședința de coaliție de mâine.","Guvernul a stabilit un set de măsuri care vor proteja consumatorii și după 1 aprilie. Nicolae Ciucă a participat la o întâlnire pe tema gestionării efectelor creșterii prețurilor la energie și gaze naturale, alături de miniștrii Energiei, Virgil Popescu, Finanțelor, Adrian Câciu, Muncii, Marius Budăi, Economiei, Florin Spătaru, Antreprenoriatului, Constantin Cadariu, ministrul Mediului, Tanczos Barna, secretarul general al Guvernului, Marian Neacșu, șeful Cancelariei Prim-ministrului, Mircea Abrudean și consilierul de stat George Agafiței. În cadrul întâlnirii, au fost analizate efectele măsurilor în vigoare și pachetele de sprijin pentru toate categoriile de consumatori pentru perioada următoare."
+"summarize: Maksym Kozytsky, șeful administrației militare regionale din Lvov, a declarat că au avut loc încă trei explozii. ""Alte trei explozii au fost auzite la Lvov”, anunță administrația militară regională. Clădirile rezidențiale nu au fost avariate, a adăugat primarul. Primarul din Lvov, Andriy Sadovyi, a declarat că o altă lovitură a surprins orașul din vestul Ucrainei. ""O altă lovitură cu rachete în Lviv”, a declarat Sadovyi, într-un tweet. Președintele Joe Biden a fost informat despre explozia din Lvov, în timp ce urma să țină un discurs în Polonia. ""Președintele american, Joe Biden, a fost informat despre lovitura de la Lvov, înainte de a părăsi hotelul în care se afla, pentru a ține un discurs în Polonia”, a declarat un oficial de la Casa Albă. La Lvov se aud, din nou, explozii. Raidul aerian continuă, locuitorii sunt rugați să nu părăsească adăpostul. Pompierii și echipele de prim ajutor se află la fața locului. Locuitorii unui cartier din apropiere sunt, de asemenea, afară, așteptând mai multe informații. Primarul orașului le cere locuitorilor să rămână în adăposturi până la finalul raidului aerian din cauza riscului de împușcături repetate. Toate serviciile relevante funcționează la fața locului. ""În urma bombardării, una dintre unitățile industriale în care se depozitează combustibil este în flăcări”, transmite primarul municipiului, Andriy Sadovyi. ""Cinci persoane au fost rănite după ce două lovituri cu rachete au lovit, sâmbătă, orașul Lvov din vestul Ucrainei”, a declarat guvernatorul regional, Maksym Kozytskyy. Michael Clarke, analist în domeniul apărării și securității, a declarat, pentru Sky News: ""Rușii folosesc rachetele pentru a cerceta rutele de aprovizionare, depozitele și alte lucruri care vin din Polonia, așa că, de fiecare dată când cred că văd ceva în jurul Lvov-ului, cred că se duc la ea”. Lvov, un oraș de peste 700.000 de locuitori a fost în mare parte ferit de atacuri majore în ultimele săptămâni. Oficialii ucraineni au declarat că forțele rusești au lovit în apropiere de orașul Lvov din vestul Ucrainei, fără a oferi detalii ample. Autoritățile din regiunea Lvov, din vestul Ucrainei, au raportat, sâmbătă, trei explozii puternice în apropierea orașului. Autoritățile au recomandat populației să se adăpostească. ""Au avut loc trei explozii puternice lângă Lvov din direcția Kryvchytsy, acum există o avertizare de raid aerian, așa că păstrați-vă calmul și adăpostiți-vă”, a anunțat guvernatorul regional, Maksym Kozytskyy, într-o postare online, referindu-se la o zonă de la periferia orașului. Mai mulți martori au spus că văzut un fum negru care se ridica din partea de nord-est a orașului. Președintele american, Joe Biden, este prezent la Varșovia, care se află la patru sute de kilometri de Lvov. De asemenea, Lvov se află la aproximativ optzeci de kilometri de granița cu Polonia. Infrastructura locativă nu a fost afectată, în timp ce toate serviciile relevante funcționează la fața locului. De asemenea, locuitorii sunt sfătuiți să stea în adăposturi. Imaginile arată coloane de fum negru și greu, pe cer, în apropierea orașului. Corespondentul Sky News, Sally Lockwood, care se află la fața locului, a auzit sirenele de raid aerian și a spus că au fost raportate avioane care au survolat orașul. ""Există mai multe blocuri de apartamente în apropierea incendiului și sunt mulți oameni afară care se uită la foc"", a declarat Lockwood. ""Mulți oameni sunt emoționați, unii sunt destul de furioși – există emoții mari, cu siguranță.”","Martorii care se aflau în zonă au spus că văzut un fum negru care se ridica din partea de nord-est a oraşului. Autorităţile din regiunea Lvov, din vestul Ucrainei, au raportat, sâmbătă, trei explozii puternice în apropierea oraşului. Oficialii din orașul Lvov le-au recomandat cetățenilor să se adăpostească."
+"sentiment analysis: auteurul ""printului"" reuseste sa ia o distributie excelenta, o poveste decenta, un scenariu mediocru si sa-i adune cu atentie intr-o mizerie plictisitoare, monotona si amatorica. in ciuda unei puternice performante centrale a lui frank nasso, printul, acest film disjunctiv se rataceste fara rost de la scena la scena, dezintegrat dureros in hasu. rezultatul aduce un suspin de usurare la sfarsitul in care ar trebui sa fie lacrimile bucuriei. o pierdere trista de timp si talent si un bun exemplu de modul in care nu sa directionam un film",0
+"sentiment analysis: titlul filmului o face sa para un porno, dar nu este chiar o comedie sexuala. in schimb, hot summer in barefoot county se refera la un oficial trimis dintr-un stat sudic intr-un mic oras pentru a localiza si a aresta pe munti. cu toate acestea, lunca vine de la ferma unei batrane cu trei fiice frumoase. aproape oricine poate ghici ce se intampla in continuare, ci ciudat, filmul este foarte tamaduit. abia daca se califica pentru o evaluare pg. mai mult, bugetul scazut este evident in aproape fiecare impuscatura, iar actul este atat de amator. acest film a fost probabil destinat multimii, dar este putin probabil ca le-a multumit, chiar si in 1974.",0
+"sentiment analysis: motivarile personajelor au fost complet de necrezut. de multe ori de-a lungul filmului, te gandesti ca actiunile personajelor erau total ilogice, facand imposibila identificarea cu personajele. eventual, scrierea / directia au fost complet inaccesibile, facand filmul dureros sa stea. vroiam banii mei din magazinul video ...",0
+"sentiment analysis: altioclar: stapanul hotilor. <br /> <br /> urmariti un film, furati unele parti, scrieti un scenariu ... trebuie sa fie foarte usor sa fii director in turcia. cred ca altioklar a vizionat ""identity (2003)"", ""saw (2004)"", cateva serii despre crime, crime etc., apoi a spus ""eureka, eureka"" din film. <br /> <br /> puteti ghici ucigasul la inceputul filmului. mi-au luat doar 10 minute. el a strigat: ""eu sunt ucigasul, eu sunt ucigasul"". nu exista nici un mister. <br /> <br /> tamer karadagli este acelasi (sux). mimeze exagerate, un macho amuzant. <br /> <br /> exista un singur lucru bun in film. performanta lui demet evgar este foarte buna. puteti vedea filmul doar pentru asta.",0
+"sentiment analysis: e literalmente cele trei stoogi din nou, fara farmec. acest spectacol nu este altceva decat cel mai rau prada. sunt surprins ca de fapt au scriitori. asa-numitele glume sunt complet intamplatoare si ""controversate"" pentru altceva decat sa incerce foarte (foarte) greu de controversat. si oamenii cred ca acest lucru este ""edgy""? obtineti o idee: acest spectacol nu are absolut nici un gand, timp, efort, bani sau creativitate / originalitate pentru a produce. orice referinta prezenta se adreseaza oricarei persoane cu virste cuprinse intre 6 si 16 ani care va cauta ocazional revista people. dar presupun ca asta este doar ceea ce toti copiii vor, cum ar fi si de care au nevoie astazi.",0
+"sentiment analysis: am urmarit in ultima vreme o multime de filme de groaza asiatice, dar acest lucru trebuie sa fie cel mai rau pana acum. a inceput destul de interesant, dar a pierdut ritmul dupa primele 15 minute ale filmului. scenele adaugate ""drama"", secvente de retrospectiva si gauri de complot grave mi-au lasat agatat. ce sa intamplat cu adevarat in tunel? doar ""ceva teribil"" ??? cine a inceput sa ucida daca nu era fantoma? ce voia sa se intoarca la ea ????? nici un raspuns! in general, nu foarte infricosator deloc, iar producatorii de filme trebuie sa vina cu idei mult mai bune decat asta ... unul pozitiv a fost actrita draguta, dar asta e vorba. <br /> < br /> nu este recomandat.",0
+"sentiment analysis: ""te urasc, ma urasti, barney ti-a furat suv-ul cu o gramada mare si o lovitura de la mine la tine, obiceiul sa spui ca ma urasti si pe mine?"" ""jingle clopote batman miros bunicul a avut un impuscat impuscat barney si l-au facut pipi si acum nu mai este barney moron"" acum, de ce naiba ar veni cu un spectacol idiotic ca barney ???????? deci, ce spun eu este ca barney e un retard din lumea subterana? si copiii de pe acest spectacol sunt ca 12 ani. daca as fi fost ei nu as crede ca idiotul asta stupid numit barney.now producatorii de ce crezi ca rahatul asta spune barney? sunt intotdeauna fericiti. asta e prost. ar trebui sa fie uneori trist. am dreptate? linia de jos a lui barney este atat de proasta care urmareste acea creatura urata.",0
+"sentiment analysis: acesta este un spin al pulp fiction. am crezut ca ar fi bine pentru cateva rade decente. ei bine, se pare ca acest film a fost intr-adevar teribil. intregul complot nu urmeaza pe complotul pulp fiction. se intoarce la alte filme ca forrest gump si multe altele. cateva rade au iesit din acest film, dar totul si totul mi-a luat in totalitate 90 de minute din viata mea. daca te gandesti sa inchiriezi acest film, te rog, nu-ti va pierde 90 de minute din viata ta. reconsideaza inchirierea si continuati si gasiti un film care are sens. te rog, daca exista o fictiune plina 2, cu siguranta nu voi continua sa inchiriati continuarea. doar da-i un cap de sus pentru cei de acolo.",0
+"sentiment analysis: am inchiriat acest film cand prietena mea a plecat, sperand sa vada o actiune serioasa militara / specialista. dupa 10 minute de vizionare a acestui ""film"", eram atat de inspaimantata si ingrozita de bolile de calitate a tuturor in acest film am fost gata sa distrug discul inchiriat cu un aruncator de flacara. din fericire nu am putut gasi unul. am vazut multe filme proaste. dar acest lucru nu este chiar rau, este un gunoi total si nici macar nu merita sa fie considerat un film aici pe imdb. imi pare rau pentru cei care au fost implicati in realizarea acestei total rusine. sper ca castiga cativa oscaruri: d.",0
+"sentiment analysis: nu stiu cum se poate vedea acest lucru - singurii oameni care se bucura de acest lucru sunt cei care nu au sentimente si emotii si se bucura de uitam la morti, casele se ard, se prabusesc masini, copii mor, iar membrii de casting sunt ucisi in fiecare saptamana . este cel mai absurd lucru la televiziune si inca nu stiu cum se trage in rating. este atat de deprimant. imi pot imagina scriitorii care stau jos si spun: ""deci, cine sa omoram saptamana viitoare"" sau ""a carui casa sa o luam timp de o luna?"" cel mai deprimant, absurd si cel mai ceva proasta la televizor in acest moment si nu pot sa inteleg motivele oamenilor de a urmari aceasta gramada de crapa deprimanta",0
+"sentiment analysis: toti actorii din acest film par plictisiti. ei nu sunt cu adevarat interesati de rolurile lor, iar dialogul este distribuit in mod monoton. este o problema deoarece cred ca ideea de baza pentru film este cu adevarat foarte solida. presupun ca este doar o directie proasta care lasa actorii sa se invarta.",0
+"sentiment analysis: oricine stie ceva despre evolutie nu ar trebui sa vada filmul sa spuna ""fals"". ""nu a fost niciodata respins"", de asemenea, este un argument slab. spunand ca universul a fost creat de un hipopot gigant nu poate fi respins. cu toate acestea, pentru a fi corect, se pare ca sunt singurii care cred ca sunt aceiasi oameni care deschid atasamente de e-mail de la persoane pe care nu le cunosc si nu le ofera detaliile bancii unui tip din zambia. nu s-au gasit nici oase de primate in statele unite sau canada. exista, de asemenea, un motiv bun pentru care oamenii de stiinta legitime nu se deranjeaza sa studieze acest lucru. acelasi argument este valabil si pentru monstrul loch ness, fantome si dumnezeu.",0
+"sentiment analysis: oh, dumnezeul meu, care trebuie sa fie unul dintre cei mai buni jucatori din lume. ce sa intamplat cu subhash ghai, chiar si apna sapna bani de bani au meritat sa te uiti <br /> <br /> eww! dumnezeu acest film se stinge <br /> <br /> nu uita-te salveaza-ti banii bad movie bad cast bad bancuri bad performing, chiar si acest film este un exemplu de polish pantofi fiind rubbed pe o fata <br /> <br /> crede-ma acest film te face chiar sa zambesti, glume vulgare, glume ieftine, un film cu adevarat prost, fara concepte nota 0 pe 10 awful filmul acestea sunt cele doua ore im nu ma mai intoarce niciodata .... syed shabbir aly naqvi din pakistan",0
+"sentiment analysis: ar fi trebuit sa fie un film scurt, nimic mai mult. durata de 1,5 ore este mult prea lunga, deoarece dupa 10 minute ai vazut aproape fiecare gluma. ea devine din ce in ce mai mult pe nervii tai pana cand in sfarsit ti-ai lasat creierul sa suporte acel film. pentru a-ti face o favoare, nu mentioneaza sa vezi filmul ...",0
+"sentiment analysis: nu vad ce anume se ocupa de acest film. patricia kaas canta, da, si asta face fermecatorul film, dar cantatul nu este suficient. adica, daca vrei sa beneficiezi de toate acestea, du-te cumpara cd-ul lui patricia si bucura-te! parcela este simpla (daca omiteti ""visele""); personajele principale par sa se iubeasca unul pe altul instantaneu si, de asemenea, sa uite instantaneu celelalte cunostinte ale lor. relatiile apar aproape ""obligatorii"", iar micul ""poveste de detectiv"" aruncat in doar face lucrurile sa se inrautateasca. ceea ce la inceput parea a fi un film perfect care se incheie, este mai intai inselat si apoi vine ca un simplu vis. masoara filmele cat de bine mi-as aminti, iar pentru asta am inceput deja sa uit detaliile.",0
+"sentiment analysis: am fost socat de cat de rau a fost si de imposibilitatea de a ma intoarce de la dezastru. acest lucru a facut ""major league ii"" si ""blues brothers 2000"" oscar-vrednic in comparatie. am incercat sa-mi amintesc vizionarea ceva atat de rau ca asta in viata mea si nu a putut sa vina cu nimic chiar inchide.",0
+"sentiment analysis: am reusit cumva sa fac totul prin acest film, dar a fost uimit de lipsa totala de divertisment livrata. prietenii mei si cu mine suntem fani ai filmului hk, dar wow. acest film are totul, si cu toate vreau sa spun tot ce nu ar trebui sa aiba un film. personaje subdezvoltate si stereotipate, efecte speciale, roboti vorbitori, nu mai putin de 20 de jumpkicks, situatii imposibile, glume si glume neplacute, premisa scolii elementare, ucideri fara minte si de asemenea - timp lung de rulare pentru material. arunca in faptul ca gen-x cops a fost un film decent si acest film devine si mai greu de suportat. destul de simplu, daca distrati ideea de a urmari acest film ... nu.",0
+"sentiment analysis: nu va lasati pacaliti de ""premii"" si de comentariul de mai jos. acesta este doar un film slab. modul in care george katt si-a jucat caracterul (gangsterul moale) il face foarte enervant sa se uite. conversatia din scena de deschidere este o prezentare dramatica a acestui lucru. in restul filmului capul personajului pare a fi in alta parte. emotiile lui nu se potrivesc cu lucrurile care se intampla in film. lucrurile pe care le spune ca o voce nu adauga nimic filmului. aceasta face ca zeus sa aiba un caracter cu mai multa rotatie, fara a fi capul in nori. povestea si filmul au fost puse impreuna cu o lipsa totala de fantezie. toate partile filmului au fost furate slab de la alti directori moderni. sa speram ca jon rosten isi va folosi propriul stil si idei pentru viitoarele sale filme.",0
+"sentiment analysis: stiu ca terry gilliam este considerat un bun regizor, dar sustinand ca acest film este bun este doar prost. despre ce a fost filmul? ce este un spoof? fantezie? comedie? satira? nu exista raspuns din scenariul lui gilliam. total derutant si inutil deranjant de la o epoca istorica la alta. mi se pare amuzant ca unii oameni numesc acest film magic. este pentru ca ei trebuie sa laude orice film care este vag si indecis pe ce este vorba? 3 stele pentru efecte speciale, avand in vedere ca este 1981. roger ebert o are chiar in revista. filmul este ambiguu si arata ca o poveste a lui gilliam cu bani doar pentru a face o miscare vaga a copiilor masquerading ca revista istorica. filmul incearca, de asemenea, sa incurce spectatorul care doreste sa-l faca, oferindu-i lui john cleese si lui sean connery cea mai buna facturare.",0
+"sentiment analysis: ei fac ... fiecare continuare este cel mai rau. voi, care credeti ca ghoulies 2 sau 3 au nevoie de 1, va rog, urmariti aceasta continuare ... veti intreba primele trei parti. apoi, veti da 10 la primul, 8 la cel de-al doilea si 5 la 6 la celalalt. asta pentru ca ghoulies 4 devine cu adevarat mare 1 (de la mine).",0
+"sentiment analysis: discutati despre publicitatea falsa! am pierdut o ora si douazeci si cinci de minute urmarind aceasta bucata de prostii si nu era un costum de petrecere a timpului liber, nici un pantof de platforma, nici un dantela cu degete si nici o singura minge disco. am urmarit-o intr-o sambata seara si am ajuns intr-o febra groaznica, dar nu avea nimic de-a face cu muzica. serios, cu sau fara john travolta, filmul a fost aspirat. <br /> <br /> din scena de deschidere, va veti intreba intrebarea: ""de unde a venit coarda si va fi si ea?"" de la prelungirea sa neobosita fata de abilitatile de conducere ale olandei pennsylvania, pana la promovarea nerusinata a capacitatilor aparent vesnice ale bateriilor de laptop alienware, la efectele de groaza ieftine ridicate direct de la cinematograful japonez, acesta este cel mai rau film care a lovit teatrele de la the grudge.",0
+"sentiment analysis: a aparut pe un dvd pe care am cumparat-o pentru mine. l-au catalogat ca ""the savage guns"", un film complet diferit. evident, cei care au impachetat dvd-ul nu au deranjat niciodata sa se uite la ceea ce au ars pe disc. oricum, acest film este la fel de rau ca ei vin. traseul sonor este o combinatie tv batman / early james bond / spaghetti western. o multime de galop in jurul valorii de aceasta muzica. se pare ca tipul trebuie sa treaca intre scene pentru a arde ceva timp si sa dea oamenilor de sunet ceva de facut. engleza este numit peste italian si arata intr-adevar. as fi vrut sa fi fost putin mai rau si apoi ar fi avut parte de simtul campaniei filmelor ed wood. asa cum este, este pur si simplu ingrozitor.",0
+"sentiment analysis: ar trebui sa explic ca, in masura in care aceasta tendinta se indreapta spre extragerea filmelor de groaza asiatice, acest obturator este un cap deasupra the grudge si dark water, in timp ce inca nu atinge aceeasi cantitate de umilinta atmosferica pe care inelul o stabileste. <br /> < br /> chiar daca filmele, cum ar fi viata, nu exista intr-un vid si sunt, prin urmare, in sus pentru comparatie cu alte filme suspans / thriller / horror. sincer, nu scriu o scurta prezentare aici si voi spune ca acest film incearca sa se bazeze pe muzica indusa ""sperietoare"" sperie mai degraba decat atmosfera si ""fantoma"" in sine, intr-adevar nu este remarcabil. parcela este destul de simpla si previzibila si nu este nimic de scris despre acasa. in timp ce exista cateva scene suspensive care frontiereaza in mod creativ infricosator, cea mai mare parte a filmului este destul de vanilie. daca v-ati bucurat de the grudge si este ilk, atunci s-ar putea sa va bucurati de asta. <br /> <br /> grad: c-",0
+"sentiment analysis: nimic altceva decat fantezia juvenila a regizorului vine la viata. acest film nu este altceva decat o scuza pentru regizorul / actorul sa se joace cu un tanar atragator care, altminteri, nu i-ar da niciodata timpul zilei. terenul este simplu, directia este inexistenta si filmul se trage in timp ce actorul / directorul / scriitorul / naratorul narate. nu va lasati pacalit de ratingul ""x"", nu exista nuditate si gore minima.",0
+"sentiment analysis: dupa ce am crescut pe vest si am considerat actuala desertaciune a vestilor la televizor si la teatru, am fost cu adevarat cu nerabdare sa lungesc comanche. dupa ce am vazut doua nopti si nu altul, pare sa fi fost a fost impuscat pe un buget strans. robert duvall si vedetele de nivel tommy lee jones sunt in mod evident absente. exista val kilmer, dar ce naiba se intampla cu el? patru sau cinci cladiri din fiecare parte a strazii, plus conacul scull, alcatuiesc intregul oras austin. capitolul nu este vazut niciodata, doar in interiorul biroului guvernatorului. dialogul este de multe ori hocheat, fara sens. linia de parcela sa despartit. in totalitate, complet uitabila.",0
+"sentiment analysis: acest filigran vechi face ca filmele flash gordon sa arate sofisticate. e atat de groaznic ca-mi plac si as vrea sa gasesc o banda, dar nici unul din cataloagele pe care le-am verificat nu-l descrie. liderul formatiei rock, care se numeste comandant cody, trebuie sa fi iubit si el, pentru ca si-a numit trupa dupa ea.",0
+"sentiment analysis: cel mai prost film! nu este inteligent sau amuzant sau provocator. 84 de minute de actori rai care fac tot ce le sta in putinta cu un scenariu ingrozitor. actiunea a fost atat de rea incat poti vedea oamenii morti care respirau. poate ca combinatia scriitor / director credea ca au fost quentin tarantino sau ceva (stii sa faci un film despre nimic inca cool), dar nu esti mizerabil. sper ca scriitorul nu face niciodata un alt film ever !! nu toata lumea se naste un scriitor, uneori avem nevoie sa numaram pierderile noastre si sa ne intoarcem la a fi un baiter sau orice altceva. va rugam sa nu vizionati acest film, chiar si pe mute cu stereo merge inca un dureros 84 de minute.",0
+"sentiment analysis: in mod normal, productiile bbc ale lui jane austen sunt destul de bune, dar abatia din northanger este doar ciudata. ce gandeau ei? acest film are putin din farmecul lui austen si mimeaza ironic romanele gotice pe care austen le-a batjocorit minunat. nu numai ca, secventele ""gotice"" sunt lipicioase, superbe si sinistre. actrita care joaca miss morland este slab prezentata, fara nici un apel evident pentru a atrage atentia unui burlac eligibil, si desi mi-a placut sa-i placa pe peter firth ca domnul tilney, el nu este un pic asemanator romanului, chiar si atunci cand difuzeaza direct dialogul a cartii. robert hardy, in timp ce generalul tilney sa transformat intr-una dintre putinele sale interpretari teribil de ""sunca"". acest film a fost atat de bizar si ciudat incat am vazut-o din nou doar pentru a savura cat de gresit a fost gresit.",0
+"sentiment analysis: si film total non-infricosator. caracterele nu sunt deloc interesante si, de cele mai multe ori, sunt petrecute intr-o masina. cainele este cel mai bun urat, niciodata infricosator. pentru a va interesa, ar fi fost nevoie de o amenintare mai amenintatoare, cel putin cativa oameni care va intereseaza si evoca unele emotii in tine. si, nu in ultimul rand, trebuie sa se intample ceva interesant. ceva neasteptat. ca atare, acest film doar trage de pe si in, in ceea ce pare a fi pentru totdeauna. poate un saint bernhard nu a fost atat de inteligent sa aleaga ca amenintarea teribila a vietii si a societatii? in cele mai multe filme / thriller / mister infricosator, indiferent de gen, trebuie sa existe personaje care scanteieste interes si te fac vrei sa stii ce se intampla. aici nu-ti pasa, astepti ca totul sa se opreasca si sa te intrebi daca nu ar fi mai bine sa vezi altceva. una dintre cele mai slabe adaptari ale regelui.",0
+"sentiment analysis: acest film merge in fisierul meu ""cel mai prost film realizat vreodata"". am o copie a acestui film la care ma uit cand vreau un ras bun si asta nu este nici macar o comedie. sunt dezamagit de faptul ca astfel de mari actori au fost de acord sa fie intr-o astfel de bucata de gunoi. acest film este inexact (in portretele sale de hochei), ofensator (pentru canadieni), si nici macar nu am fost impresionat de actorie. chiar si povestea a fost putin slaba. daca nu ati vazut niciodata acest film, sunteti norocosi. daca aveti, imi pare rau.",0
+"sentiment analysis: este groaznic, tocmai nu ai putut sa crezi. scorul este enervant, filmarile sunt rele, de exemplu, cateodata vedeti umbra cameramanului care apare pe niste chipuri de actori. calitatea filmului este foarte rau, se pare ca a fost facuta in anii 20. e groaznic. exista un pic de sange la inceput si prin film, dar intotdeauna prea intunecat filmat. nu are efecte negative. directorul a facut ceva mai bun ca riturile de sange. dar acolo este o urma a omului, pentru ca cautarea pentru a gasi acest film ieftin nu este atat de greu, dar trebuie sa platiti bani castigati din greu pentru el. desigur, acest lucru se va intampla in top zece dintre cele mai grave horrormovies vreodata, nu stiu daca as numi-o groaza. este prea mult vorbind, veti avea sange de sete dupa ce ati vazut-o",0
+"sentiment analysis: ... vreodata! (intotdeauna mi-am dorit sa scriu asta :) multi ani in urma (in 1993, dupa cum imi amintesc), unul dintre fostii mei colegi mi-a convins sa privesc ceea ce el numea ""o capodopera epica"". pana in prezent, mi se pare cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata. actorul, povestea, efectele - totul e rau. daca nu esti unul dintre acesti oameni care iubeste doar sa apreciezi gunoi, ar trebui sa treci peste asta. cu toate acestea, exista sanse ca, din moment ce cititi acest lucru, l-ati vazut deja. din cele aproape 500 de filme acest lucru este singurul fara scurt timp pe care l-am dat 1/10. <br /> <br /> nu am vazut nici un alt film de razboi asiatic low-budget, asa ca cred ca exista si lucruri mai rele acolo! scary ... <br /> <br />: p",0
+"sentiment analysis: acest film este prost scris, greu de urmat si prezinta performante si dialoguri proaste de la jason patric si jennifer jason leigh. premisa, credibila, dar slaba (agent de stupefiante sub acoperire, cedeaza lumii interlope) a meritat mai bine decat acest flop lili fini zanuck. sprijinul acordat (sam elliott, william sadler, altii) nu a fost de ajuns pentru a salva acest film. in plus, acest film contine, de asemenea, scena absoluta cea mai grava ""dragoste"" din cinema. <br /> <br /> mai mult, coloana sonora este mult supraestimata; in special, revoltand, fara sarma, ""lacrimi in rai"" de legendarul eric clapton, altfel legendar. ""rush"" este absolut neinvotabil de la inceput pana la sfarsit. <br /> <br /> 2 10",0
+"sentiment analysis: acesta este unul dintre acele filme in care eram inradacinat pentru oricine putea inceta filmul cel mai rapid. vroiam sa vad ca politistii l-au ucis pe keaton and garcia doar pentru a reusi. practic, aceasta este intelegerea - doi politisti trebuie sa moara si o treime trebuie sa-si faca arsuri oribile pe fata pentru ca fiul lui garcia sa obtina un transplant de maduva osoasa de la criminalul condamnat keaton. merita? nu!",0
+"sentiment analysis: ma asteptam foarte mult la rolul lui smitar al lui amitabh bachan, dar sunt dezamagit. fiind o directie a lui ram gopal verma, nu eram pregatita pentru un astfel de film. sarkar ar trebui sa fie un personaj puternic, dar filmul arata ca amitabh este prea dependent de puterea altora decat de ale lui. exista un film in tamil numit nayakan bazat pe tema dumnezeu tata si kamala hassan a jucat conducerea. filmul este bine dirijat, iar puterea pana la sfarsit ramane in mainile lui kamala hassan, nu fiului sau. amitabh bachan pare a fi prea neajutorat in film si accepta totul in loc sa schimbe lucrurile. filmul nu reuseste sa arate impactul puternic al tatalui dumnezeu.",0
+"sentiment analysis: acest film urmeaza in piese de la the riddle pentru o britanica de toate stele, intr-un film grozav! poate cgi efecte, editare proasta, directie proasta, o distributie care sper ca a fost bine platita, deoarece acesta va fi un cui in multe sicrie de cariera. nigel planer ar fi trebuit sa-si imbraca peruca lui neil inca o data & a iesit cu un ras cel putin! a fost ca un episod deosebit de lung si tras de ""torchwood"", dar fara campul fals medic canadian fella ... a avut aceeasi muzica prea dramatic, totusi, repetata in mod repetat, intr-o incercare zadarnica de a trage niste tensiuni. oh umanitatea!",0
+"sentiment analysis: singura parte interesanta a acestui film a fost jazz-ul si reggae-ul din new orleans. incearca sa fie unul din acele filme care are doua lupte pe care eroina trebuie sa le depaseasca, una din trecut si una din prezent, pe care ea nu reuseste sa o faca in mod convingator. actul este rau si directia este si mai rau. nu mi-e deloc surprins ca asta a mers direct la film. rezultatul final al acestui film nu lasa pe nimeni multumit sau convins, inclusiv actorii insisi.",0
+"sentiment analysis: unul dintre cele mai plictisitoare filme pe care am avut de-a face vreodata sa stau, este complet formic. doar o decupare a unui film din cookie, puteti anticipa despre fiecare scena din film doar din cunoasterea genului, deoarece acest film nu adauga nimic nou. dialogul nu este niciodata amuzant, interesant sau inteligent. actorul este slab si coloana sonora este enervanta - in esenta, totul pare sa fi fost facut de un amator de filme. nimic proaspat, memorabil sau distractiv in acest film, combinat cu faptul ca este long ii ofera un usor degetul mare. ne pare rau, fani. <br /> <br /> clasa generala: f",0
+"sentiment analysis: poate acest film sa fie considerat un film? imaginati-va situatia: cineva pune o cama la indemana pe un trepied si in fata unei promenade de mare si filmand oameni care merg pe jos sau joggind de-a lungul ei. apoi, plaseaza camera intr-o plaja, cumpara niste rate intr-un magazin de animale de companie, isi deschide custile si le lasa sa alerge in fata camerei. mai tarziu, el filmeaza doar suprafata apei si sunetul de pasari si insecte intr-un intuneric absolut. este un experiment sau doar o insulta a inteligentei publicului? ce s-ar intampla daca un regizor necunoscut a facut un astfel de film? ne-ar marca munca lui cu 10? intotdeauna am dezamagit directorii care cred ca pot face tot ce vor dupa ce au devenit faimosi.",0
+"sentiment analysis: este cu siguranta un film direct, dar povestea nu este la fel de rea ca majoritatea celorlalti comentatori cred ca. imi place foarte mult faptul ca eroul face ceva gresit de cele mai multe ori. reactiile eroului si reactiile rebelilor sunt doar umane. personajul hopper joaca de fapt zeul. acesta ar putea fi cel mai bun lucru, dar oricum nu-i place asta. in cele din urma, zeul este condamnat la moarte, iar eroul, care si-ar fi petrecut viata, poate trai. destul de moral. :-) <br /> <br /> lucrul cel mai nerealist pe care l-am vazut este ca pamantul se descurca atat de bine fara ca niciuna sa-si stabilizeze rotatia.",0
+"sentiment analysis: trekkies nu este un film despre star trek fandom. este un spectacol ciudat despre fanii star trek care nu au nici un sens asupra realitatii. ca un spectacol ciudat, e bine. dar este o greseala sa credem ca acest film va ofera o perspectiva asupra fanilor star trek. cei mai multi fani ai star trek se disting la ceea ce arata acest film.",0
+"sentiment analysis: iubesc acest film. chiar daca am apreciat-o drept ""4"", asta pentru ca actoria, complotul si bugetul au fost incluse in universul ""b"" chiar inainte de lansarea acestui film. dar este in regula! este un film distractiv care are multe de oferit! <br /> <br /> imi amintesc ce a spus leonard maltin despre ""planul 9 din spatiul cosmic"": un film atat de rau incat este minunat! lipsind complotul extraterestrilor ozn, lucrul pe care nu ar putea sa-l mori se bazeaza pe supranatural (ghicitul, un cap ingropat cauta corpul, hipnoza etc.) pentru a-si spune povestea. actorul este in stil, camera de lucru de clasa a doua si setarile sunt limitate, dar baiat! ce film! acest film este disponibil pe piata. daca gasiti o copie, cumparati-o!",0
+"sentiment analysis: acesta este unul dintre cele mai grave filme pe care le-am vazut vreodata. ar fi trebuit sa fie un remake sau o actualizare a ""swordsmanului unarmat"", de chang cheh. directia ham-fisted si coregrafia de lupta crappy inseamna ca scenele de lupta nu merita niciodata vizionate. scenariul incearca cu disperare greu sa para serios, dar este plin de cliseuri precum ""si stiam atunci ca nimic nu va mai fi la fel ..."" sau ""daca as fi stiut doar ce ar fi trebuit sa platesc un pret greu ."" ugh! si cine este acea fata care interpreteaza sing? cineva o gaseste si o elimina! e groaznica. daca va plac filmele de arte martiale chinezesti, ati fi mai bine cu lau gar leung. acest lucru miroase.",0
+"sentiment analysis: compararea acestui film cu orice altceva de almodovar este o insulta pentru almodovar. cel mai bun lucru pe care pot sa-l spun este ca incearca cu disperare sa fie ca un film almodovar si ca nu reuseste deloc. scenariul este groaznic, personajele sunt unice, iar performantele sunt calitatea dramei de liceu (cu exceptia lui marcia gay harden, care este destul de buna, avand in vedere materialul cu care trebuie sa lucreze). mai mult, cinematografia nu are absolut nimic de spus pentru frumusetea capricioasa a arhitecturii lui gaudi sau pentru farmecul infectios al barcelonei. daca va bucurati de pietrisul, patosul si comedia neagra a filmelor lui almodovar, nu veti gasi pe nimeni aici. petreceti banii pe altceva decat aceasta risipa de celuloid.",0
+"sentiment analysis: teribil. absolut teribil. long, confuz si nerecunoscator. dupa aproximativ trei ore din aceasta mizerie dureroasa, sfarsitul este cu adevarat ultimul cui in sicriu. nici macar magnifica, sexy, frumoasa zeita francesca annis nu poate salva aceasta adaptare slaba a lucrarii lui agatha christie. plotul trage si trage si timpul trece incet si dintr-o data va dati seama ca nici macar nu aveti nicio idee despre ceea ce se intampla. pana la sfarsit, chiar si cu explicatia obisnuita a ticalosului, mai sunt inca multe care au ramas inexplicabile si apoi? s-a terminat. o pierdere totala de timp si, fara indoiala, una dintre cele mai grave adaptari va purta numele de agatha christie.",0
+"sentiment analysis: ok, iata-l pe scurt ... acest film este plin de dialog corny, deasupra actului de top si un scenariu de rupere. exista momente care intentioneaza sa fie foarte dramatic, din cauza liniilor superioare si a celor slabe scrise. nu puteam sa rad de momente care trebuiau sa fie foarte serioase. punctul luminos din acest film este circul. vizionarea circului in perioada de glorie a fost cu siguranta o traire. exista momente care ajung la fel de bine. dar apoi se intoarce inapoi in teritoriul filmului b. am fost tentat sa nu mai vad de mai multe ori. cu siguranta nu stiu cum a castigat cea mai buna imagine. trebuie sa fi fost un an lent!",0
+sentiment analysis: ar putea cineva sa-mi explice motivul pentru realizarea acestui film? tristetea este despre tot ce pot spune; acest film nu a avut absolut nici o directie si a terminat cu mine tremurand din cap. ce pierdere ingrozitoare de doua ore. nimeni nu ar trebui sa fie rusinat de el insusi ca a luat bani pentru acest gunoi.,0
+"sentiment analysis: nu sunt un mare fan al versiunii spielberg / cruise a acestui film. si asa trebuie sa arunc cu versul mai lat / latter howel. c thomas howel a avut mai multa inima si mai multa simpatie ca cruise in rol principal (cel putin in opinia mea). acum, acest lucru este greu de imaginat pana cand eliminati toate lucrurile din versiunea spielberg care costa mai mult de o mie de dolari. nu ar mai ramane nimic, nici efecte speciale, nici seturi, nici o croaziera. pentru ca ma indoiesc ca ceva costa mai mult decat o mare mie in versiunea david michael latt. deci, comparand merele cu tipii, cred ca trebuie sa ma duc cu napi. cel putin ofera filme independente o lovitura la epicul pietei de dezastre science fiction.",0
+"sentiment analysis: acest film a fost copilaresc in scris si ridicol in efectele sale vizuale. scene in care parintele merrin se arunca in patul sau si privirile lui de pe nativii ticalosi sunt semne de rau actiune si de imaginatie slaba. nimic nu se potriveste. povestea sare de la scena la scena. textul elementar nu lasa imaginatia si nu lasa loc pentru suspans. doamna doctor la un moment dat afirma ca ea crede ca orasul va ""exploda in curand"" din toate intamplarile nebunesti. nu a existat, de fapt, nimic in film pentru a face aceasta linie relevanta. din munca teribila pe care o facuse filmul, n-as fi stiut niciodata ca in sat exista tensiuni. daca sunteti in filme briceaga mergeti inainte si inchiriati acest lucru, dar daca doriti sa vedeti acest lucru facut corect verifica exorcist: the beginning",0
+"sentiment analysis: am crezut ca ar fi o comedie distractiva fara sex sau nuditate. ei bine, nu exista continut sexual, ci pentru a fi o ""comedie distractiva"", imi amintesc doar rad de trei ori in timpul ""macelarilor verzi"". hilaritatea este centrat in jurul canibalismului si a retardului mental, care este doar umor bolnav, intr-un mod rau. ar fi trebuit sa fi iesit din acest film si ma lovesc pentru ca nu am facut-o. de fapt, n-ar fi trebuit sa vad acest film in primul rand. singurul lucru bun care a iesit din acest film a fost faptul ca bjarne si fratele sau au facut in cele din urma amenda si au pus trecutul lor urat in   urma lor. ii sfatuiesc pe orice persoana bine inteleasa sa se fereasca de aceasta miscare grosolana.",0
+"sentiment analysis: m-am gandit la acest film cand m-am uitat la pluto nash ... de ce, pentru ca ambele filme au un randy quaid care joaca un robot retardat, acest film a facut ani inainte, dar probabil scris de un scenarist care a baut aceeasi cafea biotoxica sau ceva de genul asta. ..whoa ... avertitati la toate costurile, chiar pentru a aduce un omagiu marelui mare andy kaufman este greu de facut aici ... gasiti un alt film sau vizionati doar taxi reruns la latenight tv ... caracterul sau latka gravas este mult mai mult placuta ... tank you berry much",0
+"sentiment analysis: acest film este ingrozitor. la inceput m-am gandit ca ar putea sa apeleze la copii, din cauza ewoks-ului plin de furie, furie putin oameni de la razboaiele de stele. dupa ce stateam prin aceasta monstruozitate a unui film, sunt sigur ca nici macar un copil de 4 ani nu ar gasi acest film interesant. efectele speciale sunt de departe cele mai bune din acest film si se compara bine pentru alte filme tv 80ies. scenariul este rau, actorii, in special aubree miller si incredibil de rai, iar filmarea este atat de previzibila incat inca nu pot sa cred ca nu am putut atinge butonul inainte pe vcr-ul meu. cu toate acestea, m-am apropiat de oprirea acestei mizerie de mai multe ori.",0
+"sentiment analysis: arma este probabil cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata. directia comicilor este foarte slaba, dialogurile suna ca si cum ar fi fost scrise de un adolescent de 13 ani, iar complotul (ce complot?) este un alt ""suspans"" in care este foarte greu sa intri. in cele din urma, nimic in acest film nu este bun. un mare deget pentru toti cei implicati si in special pentru festivalul de film de la montreal, care a prezentat acest film in concurs!",0
+"sentiment analysis: exista un singur motiv pentru care acest film poate fi urmarit. pana la schweiger. este un actor atat de bun ca filmul nu este complet teribil. uwe boll va rog sa va ocupati de o alta cariera. efectele si actiunile speciale sunt acceptabile. toate celelalte aspecte au fost foarte dezamagitoare. tot ce pot spune este ca kevin smith (o seara cu ...) a vorbit despre faptul ca tim burton nu a citit niciodata benzi desenate batman si a aratat. uwe boll nu trebuie sa fi jucat vreodata jocurile video despre care continua sa faca filme. daca vreti vreodata sa stiti cum se face, mergeti la andrzej bartkowiak. doom a fost unul dintre cele mai bune jocuri video pentru adaptarea filmelor vreodata. unii oameni ar putea sa nu fie de acord, dar daca urmariti filmul, puteti vedea ca baietii de la id au avut multe de-a face cu doom. nu pare ca nimeni de la ubisoft era chiar in apropierea acestei productii.",0
+"sentiment analysis: killjoy 2 este acelasi lucru cu killjoy 1. rau actioneaza, caractere rele, clovn enervant, linii proaste, il numiti. sincer, nu sunt atat de surprins ca mai multi oameni nu au vazut acest film. singurul motiv pentru care l-am privit pe killjoy 2 este ca am vrut sa cred ca producatorii de film au invatat din greselile lor. nu au facut-o. acest film este la fel de rau, daca nu mai rau, decat primul. clovnul ala ... acel clovn nenorocit ... il urasc! il urasc atat de mult! si nu-l urasc pentru ca e un ticalos bun ... il urasc pentru ca e enervant dincolo de credinta! sper ca regizorii au realizat dupa ce au incercat si nu reusesc din nou ca acest film este nereparabil. ultimul lucru de care avem nevoie este un killjoy 3.",0
+"sentiment analysis: da, sunt oameni buni, acesta este, fara indoiala, cel mai rau spectacol din istoria televiziunii. daca vreti sa urmariti un tentativa de comedie trista, lonely si unfunny, sa incercati sa distrati masele cu o jumatate de ora de ramblari sociale palide si obosite pe care le-a comentat varul tau slab retardat la masa de cina de ziua recunostintei, atunci ar putea fi spectacolul pentru tine. acest lucru este taxat ca comedie edgy prietenii mei, dar pentru a fi sincer acest lucru face tim allen arata ca richard pryor. evitati cu orice pret. doar daca esti un masochist.",0
+"sentiment analysis: william petersen (acel tip c.s.i) are un mic rol necrezut, dar este cea mai buna parte a filmului. personajul sau se afla pe fundul inteligent si dur, si este o surpriza placuta sa-l vezi in asta. are o gama care ii permite sa joace aproape orice. dupa 5 minute, el merge de la cautarea misto la nimic mai mult. te lasa sperand ca personajul sau va reaparea in film, dar dupa 20 de minute renunti la speranta. filmul in sine este destul de slab. merita un ceas pe tmn sau un pick la biblioteca, dar nu mult mai mult. prea multe dintre ele va aduc aminte de l.a. confidential, cu exceptia faptului ca in cazul in care filmul incepe sa se complica pe sine, acesta este atat de slabit, ci oriunde oriunde, dar unde ar trebui. 2 din 5 stele",0
+"sentiment analysis: a vazut filmul la premiera lui lawrence, kansas. aceasta poveste neinsemnata despre un grup de elevii nemultumiti care ucideau competitia pentru regina balului a fost doar ingrozitor. ea nu reuseste din mai multe motive - rau actioneaza, scenariu prost, nici un punct clar. dar mai ales a simtit ca producatorii de film au spus: ""hei, am niste bani, deci sa facem un film!"" - fara sa gandim cu adevarat. sorrowfully cele mai multe filme indie care nu fac sa sufera de doar acea mentalitate. ei nu par sa-si dea seama ca este nevoie de mai mult decat bani pentru a face un film bun ... sau, in acest caz, chiar si unul care poate fi urmarit. cu acest film nu mi-e rusine sa spun ca, daca n-as cunoaste o echipa, as fi iesit. simplu ca asta.",0
+"sentiment analysis: de ce ar face cineva un film de genul asta? de ce ar investi cineva intr-un film de genul asta? de ce ar face cineva in film sa lucreze la un astfel de film? de ce ar arata vreun teatru un film de genul asta? de ce ar fi programat vreun canal tv un film ca acesta? de ce ar putea vreun critic sa revada un film de genul acesta? de ce ar urmari cineva un film de genul asta? de ce nu s-ar face examinari mintale ale scriitorilor / producatorilor / regizorilor unui film ca acesta? uneori exista filme atat de rau ca sunt bune. acesta este un film care este atat de groaznic incat este oribil. imdb trebuie sa instituie o scara ""0"" sau chiar o scara minusa pentru a imbratisa lucrarile acestei ingrozitoare pretentioase ingrozitoare.",0
+"sentiment analysis: de ce un producator de filme cu o istorie ca wes craven ar vrea sa-si imprumute numele intr-o colectie obositoare de cliseuri, cum ar fi asta, este presupunerea cuiva. si daca ar fi facut bani pentru asta - tot ce ar fi judecat dupa aratare - ar fi trebuit sa bata pe usa regizorului pentru o rambursare in momentul in care filmul a fost eliberat. exista multe rip-off-uri ""straine"" si acesta este unul dintre cele mai grave. chiar si lance henriksen de incredere, inhatat cu un caracter destul de prost pentru a permite copiilor lui sa se rataceasca in jurul unui laborator guvernamental periculos, nu-l poate salva. ca un remediu pentru insomnie, aceasta rata este de 10+. ca o piesa de film de calitate - uitati-o.",0
+"sentiment analysis: am o afectiune pentru aceste rasturnari in normele sociale britanice si este rar ca ma pierde. dar bettarii nostri m-au pierdut putin. este o poveste a alpinistilor sociali si bucuria lor de a incalca regulile, dar personal am gasit-o putin plictisitoare. <br /> <br /> mi-a placut ducesa, desi ea whines prea mult si constance bennett umple amiabil rolul lady greyston, un rol pe care bette davis ar fi putut juca inapoi. filmul vine viata in al treilea act cand ernest se alatura partidului. el este atat de plin de viata si de distractie (si, in realitate, probabil poarta mai mult machiaj, atunci lady greyston). el devine ultima linie a filmului si este un gaz!",0
+"sentiment analysis: acest film are limbajul, stilul si atitudinea in jos ... plus plimbari cu greats de la occy (un campion mondial) si marele jerry lopez. john philbin ca broasca testoasa are surfing pidgin in jos, si scene de surfing sunt inca cele mai bune vreodata. un adevarat clasic care poate fi vazut de mai multe ori. nia peeples este un babe, iar laird hamilton prezinta lucrurile timpurii care l-au transformat in cel mai mare surfer din lume.",0
+"sentiment analysis: este amuzant ... cu o zi inainte de a vedea acest film, am fost vizionat un documentar despre leni riefenstahl, asa ca comparatie a venit in mod automat ... desigur, nu exista nimic :) <br /> <br /> filmul este slab in fiecare aspect ... actiunea nu este convingatoare (mai ales cel care il interpreteaza pe simona ...) si nefiresc ..., editand in confuz si lasand mereu un gust de fotografii neterminate, muzica nu se potriveste, povestea nu curge, devine plictisitor si filmul iese mult mai mult ca este ... oh, iar personajele nu sunt foarte bine aratate, de fapt, nu poti spune prea multe despre fete (cu exceptia a ceea ce vezi). .. filmul incearca, de asemenea, sa socheze cu barfele explicite (ceea ce este foarte ridicol :) <br /> <br /> deci ... 2/10",0
+"sentiment analysis: ce proasta este acel film. scenariul este pur si simplu inexistent. filmul uneori pare a fi un videoclip muzical. dar nici nu poate fi asta din moment ce coloana sonora nu se potriveste cu adevarat. patetic mod de combinare a actiunii si a rapului. s-ar putea crede ca este o reteta pentru o lovitura de succes ... aici nu reuseste deloc. dialogurile din acest film ma ucid. scena cand harlan este interogat de un politist este doar jalnic. in general, recentele filme seagals nu pot fi urmarite. ce naiba sa intamplat cu tipul? stiu ca e batran, dar nu poate sa-l faca pe ""hollywood"" sa-i lase un scenariu decent? se scapa de aluat pentru escapadele sale in india, ca ia tot ce-i slujeste?",0
+"sentiment analysis: ""hood rat"" este absolut teribil. aceasta este o versiune urbana a ""willard"". nu pot sa cred ca acest film a fost facut, sa nu mai vorbim de distributie. cineva din universal studios a crezut ca oamenii vor viziona si vor dori acest film. singurul lucru bun in asta este ice-t ca proprietar. a fost amuzant. <br /> <br /> singurul lucru pe care il urasc in filme este accelerarea actiunii. o data sau de doua ori este destul de rau, dar filmul general este asa. fiecare tranzitie a scenei este un efect special de miscare rapida. directorului ar trebui sa i se interzica sa faca filme pentru totdeauna. <br /> <br /> crede-ma, nu vezi niciodata acest film!",0
+"sentiment analysis: acest film pur si simplu nu functioneaza. scenele de actiune au fost impuscate pentru a arata elegant, dar tocmai au iesit in cautarea neglijenta. seagal se lupta abia si multe scenele sale sunt impuscate din spate (daca te uiti in unele dintre scene nu este chiar el, ci o cascada dubla de 100 de lb) filmul este doar in jurul valorii de bad!",0
+"sentiment analysis: stiu ca acest film este un film de groaza cu buget redus, destinat celor care sunt in favoarea socurilor si gorelor ""ieftine"", dar chiar si faptul ca filmul este prea plictisitor, plin de un complot incoerent, alaturi de muzica ingrozitoare si semne evidente ca acest film nu a fost niciodata terminat. fara a da nici un spoileru, voi spune doar ca pana la tamburul final, lucrurile sunt infasurate fara nici o explicatie, nici prin film, nici prin naratiune. fata anitra este adevarata atractie, dar totusi nu este un motiv suficient de bun pentru a te bucura de acest film. daca esti un fan al acelor filme gore din anii '60 si '70, atunci ar trebui sa il privesti, dar trebuie avertizat ca nu ajung nici macar la platoul obisnuit al acestor tipuri de filme.",0
+"sentiment analysis: speram ca acest lucru ar fi de calibrul lui das boot si va echivala realismul puternic creat de celebrul regizor german leni riefenstahl in documentarele sale, din pacate am fost monumental dezamagit. linia de poveste este improbabila si sfideaza credulitatea. un airman al raf este impuscat si cumva ajunge la un spital din dresda. anna, o asistenta al carei tata conduce spitalul si se pregateste sa se angajeze cu un doctor cu care lucreaza, se indragosteste de aeronava si face dragoste. in seara urmatoare, la o petrecere generoasa, angajatul aerienei se aprinde deghizat ca ofiter german si dansuri cu anna. desi bine dirijat si actionat, pentru mine este o opera de sapun de cea mai mica ordine.",0
+"sentiment analysis: film total de uitat, dar o coloana sonora de necrezut: as da-o (coloana sonora) un 9 din 10. am cd-ul si munca de chitara (nils lofgren) este superb! am vazut filmul cu ani in urma si a trebuit sa verific imdb sa-si aminteasca despre ce era vorba. am obisnuit sa primesc coloana sonora si de atunci a trebuit sa o inlocuiesc. ea variaza de la blues / soul / ballad la o doza de evanghelie. toate melodiile scrise, aranjate, realizate si interpretate de nils lofgren, care este ""altul"" chitarist de plumb alaturi de steve van zandt in e street band. acest tip poate juca! vocile sunt preluate de nils (nu poate canta foarte bine - prea rau), bonnie sheridan (care este o mare cantareata) si tom lepson.",0
+"sentiment analysis: filmul ridicol pozitiv. daca doris roberts, shirley jones si shirley knight persista in astfel de filme, pot sa isi prezinte documentele de pensionare si sa colecteze asigurarile sociale cu norma intreaga. <br /> <br /> in timp ce ideea ca un swinger de 35 de ani, care lucreaza la jocuri video, isi pierde apartamentul si este fortat sa se mute cu bunica roberts si se invecineaza cu jones si knight, acest lucru este tratat cu nerabdare. imaginati-va cele 3 pungi care se rostogolesc de lucrurile pe care nepotul alex le-a lasat in casa si jones se duc la culcare cu cineva care se poate califica drept nepotul ei! secventele de jocuri video sunt la fel de prostesti ca si restul film. sortimentul personajelor cu care lucreaza alex nu are nici o credinta, deoarece se bucura de obiceiul sau de buruieni impreuna cu ceilalti. teribilul cel mai bine descrie acest film mizerabil.",0
+"sentiment analysis: ei bine, am vazut wrath of the ninja. nu este ceva ce as recomanda oamenilor care nu sunt serios in filme japoneze de lupta. acesta este un fel de film japonez de lupta ninja, cu un complot complex. este vorba despre aceste 3 scoli vechi de ninja care aveau aceste 3 ""sabite de vrajitorie"". am vazut versiunea subtitrata (nu recomandata de altfel, este usor sa pierdeti ceva) si nu am tinut cu adevarat totul. avea niste scene bune, dar, in general, nu mi-a placut prea mult.",0
+"sentiment analysis: pe baza a ceea ce am vazut putin din acest spectacol, nu cred ca o voi mai urmari vreodata. nu-i nici macar credibil si sincer caracterul lui derek ma face sa ma suparat. imi pare rau, dar vazand o astfel de brazdare ratacita sa-si faca drumul din cand in cand? de ce as vrea sa vad asta?!? nu multumesc, exista o multime de alte spectacole care implica personaje neciplinite (de exemplu, pimul lui phil of the future), in cazul in care cel rau nu castiga sau daca nu se comporta in felul in care, totusi. <br /> <br /> nu pentru a mentiona ca cred ca este o imagine teribila pentru a picta despre a trai cu fratii-sase. da, viata nu este rosie, dar am putea incerca sa portretizeaza un personaj care nu a fost complet rau si castiga. sugestia mea este ca veti urmari acest lucru doar daca va place sa vedeti victoria.",0
+"sentiment analysis: acest film este prea lung. mi-am pierdut interesul cu aproximativ o ora in poveste. saratoga trunk spune povestea lui ingrid bergman, care este copilul unui proeminent om din new orleans si al stapanei sale. dupa ce mama ei moare la paris, bergman se intoarce la new orleans pentru a scandaliza familia ""legitima"" a tatalui ei si pentru ai santaja. il intalneste pe gary cooper, care cauta, de asemenea, razbunarea impotriva magnatilor care i-au inselat tatal din tara din texas. il atrage in schemele ei si filmul culmineaza intr-o statiune din saratoga. lung si plictisitor, dar merita sa te uiti daca esti un fan bergman sau cooper. cupidonul pufos ofera singurul loc luminos in aceasta poveste de mandrie.",0
+"sentiment analysis: in primul rand, il ruineaza cu o calitate animata rau unica, atunci primesc voci care nu suna nimic ca originalul. ele fac multe greseli de film. cand sasha canta in count me out, bateristul dispare si apoi reapare, camasa lui itchy continua sa schimbe culoarea, palaria isi mentine pozitia schimbatoare, una dintre pod este alba, toata lumea in fundal pare a fi grasime, halosul pastreaza schimbarea culorilor si apare si dispare . chiar si raiul pare diferit. nu dau naibii daca e un film cu buget redus, nu ar trebui sa taie colturi in animatie. au distrus complet primul adgth. singurul lucru bun despre acest film a fost coloana sonora.",0
+"sentiment analysis: acest film incepe ca si cum ar fi o comedie. aproape ca actorii citesc cartile, mai ales in secventa aeroportului. william smith joaca rolul de ""caribe"", un vanator, care este destul de rasuciti si deranjati. smith pare sa joace intotdeauna raufacatori precum ""the ultimate warrior"" (1975) si ""the frisco kid"" (1979) pentru a numi cateva, desi in acest film rolul ticalos pare ridicol. acesta este unul din acele filme in care lucrurile fara sens au loc doar pentru a umple timpul ecranului, cum ar fi secventa de urmarire a fetelor la inceput si cursa lunga de motocicleta. dau acest film 1/10. mi-ar fi placut sa vad acest film pe ""theatre science theatre"", ar fi fost hilar.",0
+"sentiment analysis: ok, am vazut peste 100 de filme troma, iar unele dintre ele sunt destul de rau. ""sizzle beach s.u.a."" a fost oribil si ""am fost un terorist tv adolescent"" a fost nedecisibil, dar acesta este cel mai bun film din biblioteca troma! o gramada de femei sunt tinute intr-o inchisoare si torturate in timp ce incearca sa scape <br /> <br /> acest lucru este foarte teribil. chiar si filmele de exploatare merg. doris wishman si hershall gordon lewis ar ucide probabil regizorul daca ar vedea aceasta scuza slaba pentru un film de cult. evitati acest film cu orice pret. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: a fost un film ciudat. un pic de groaza si cu siguranta noir de film. unii cronicari se intalnesc si in mod misterios incep sa moara cu un pumnal japonez in mainile lor, dupa ce se arata monsieur colomb (bela lugosi). in curand, lone ranger ajunge in persoana agentului fbi richard ""dick"" martin (clayton moore). martin este ineficient in gasirea ucigasului, deoarece este mai interesat de nepoata (joan barclay) de un doctor disparut, care face parte din banda. dupa ce ultimul om moare, iar medicul este groaznic desfigurat de un ser ciudat, povestea adevarata a grupului iese si aici devine interesanta si ciudata. nu o voi varsa. <br /> <br /> lugosi a fost minunat ca ucigasul.",0
+"sentiment analysis: iar titlul spune totul: un titlu de zgomotos sondaj care este o gluma zgarcita de un film cunoscut sub numele de ""alien from l.a"" de ce nu-l numiti ""alien din africa de sud"", deoarece acesta este locul unde a fost filmat acest film? sfatul meu pentru vizionarea filmelor care au fost prezentate pe ""mystery science theatre 3000:"" nu vad versiunea originala a filmului deloc! perioada! priviti intotdeauna filmul cu umbra de teatru din partea de jos a ecranului, cu un om prins in spatiu, cu cei doi prieteni amatori, care crapau intelepti, in coltul din dreapta jos al ecranului. este pur si simplu mai bine asa. <br /> <br /> filmul asa cum a fost vazut initial: awful! filmul asa cum a fost vazut pe mst3k: genius!",0
+"sentiment analysis: yeesh, vorbeste despre craptastic.acest lucru este brutal.acesta este o brutalitate dubioasa, o actiune mai oribila si nici un fel de complot discernibil. in mod evident, exista cateva scene mari de urmarire, dar problema este ca trebuie sa ajungeti mai intai la acest punct si tocmai am putut cel putin 20 de minute pe care le-am indurat au simtit mai mult ca un canal radacina decat un film. presupun ca as fi putut sa o transmita rapid si va recomand sa faceti acelasi lucru, daca nu aveti o toleranta extrema la durere sau un masochist. nu se incadreaza in nici una dintre categorii. inca mai am o migrena din acest lucru, asa ca am de gand sa efectuez o operatie dentara fara anestezie doar sa retraim linia migreina.bottom, groaznica. 0/10",0
+"sentiment analysis: din pacate, m-am dus la acest film in scopuri de divertisment pe baza informatiilor limitate pe care le-am vazut pe fandango. deoarece eu sunt un baiat sci-fi, notiunea de film despre ozn-uri ma intereseaza. in schimb, acest film sa dezvaluit repede ca o propaganda crestina evanghelica. potrivit pentru o audienta de indivizi asemanatori, dar foarte necrestinati, cum ar fi sa exploateze scena mall-ului si sa predice unui public nemaipomenit, in special in ceea ce priveste costurile biletelor si concesiunilor. sa va fie rusine! cel putin codul lui da vinci nu si-a impiedicat nebunia cu ochii salbatici. deci, aceasta productie de film b (si eu sunt buna) va fi apreciata in acele biserici cu credinte similare, probabil prezentat grupurilor de tineri de miercuri si duminica seara. dar daca sunteti o crestina sau o alta persoana crestina, nu va veti simti confortabil.",0
+"sentiment analysis: de obicei ma bucur de filme subterane si anti-eroi, dar asta eo gluma proasta. ma intreb cum se poate numi un film. toti acesti oameni sunt liberi, iar regizorul nu reuseste sa-i faca deloc interesanti. nu sunt amuzante, nu tragice, pur si simplu stupide si plictisitoare. poate ca mi-e dor de ceva, dar nu o voi mai urmari pentru a afla ce. oricine are o camera video poate face mai bine decat asta ... ii dau un 1 pentru originalitate. toate celelalte sunt prostii.",0
+"sentiment analysis: okul ""scoala"" este rezultatul unei noi tendinte in cinematografele turcesti. folosind mereu aceleasi povesti, directorii noii generatii vin in cele din urma cu idei diferite. desigur, nu inseamna ca toti sunt mari. cred ca okul este unul dintre ei. se presupune ca este un film infricosator, dar nu este. nu reuseste nici sa fie infricosator. deci ce este? actorii sunt atat de obisnuiti, in special deniz akkaya este destul de enervant cu rolul profesorului. sunt sigur ca ar fi putut fi mai bine daca ar fi incercat mai greu. poate ca se concentreaza pe un subiect cum ar fi speriat sau invers. dar directorii au ratat tinta de data aceasta. ** din *****",0
+"sentiment analysis: acest film a fost rau, dar a fost atat de rau incat poate atinge statutul de cult in viitorul indepartat. un fel de film-noir se intalneste cu planul 9 din spatiul cosmic. povestea a fost, ei bine, nu a fost de fapt o poveste. exista un loc rezervat pentru ed woods si russ meyers din lume si acest film o dovedeste. ""atat de rau ar putea fi bine"" este cel mai bun mod de ao descrie. ma indoiesc serios daca acest film va fi preluat de orice companie de distributie legitima, prin urmare, este putin probabil sa vada lansarea pe scara larga. voi adauga ca ma astept sa vad mai mult actorul ron carey. el a facut tot ce avea. restul de actor, daca pot sa spun asta, a fost destul de uitabil. am vazut mai rau de la studiouri mari cu bugete vaste.",0
+"sentiment analysis: filmul avea momente, dar oricum era dezamagitor in ochii mei. a fost o reconditionare a trespassului (hill walter) si astfel comoara sierrei madre, cu mai putina tensiune, muscatura si emotie umana. a fost o actiune frumoasa, dar povestea era limpede si lipsita de profunzime. am urmarit filmul pentru dl. reno si dl. fishburn, nici nu s-au inspirat si amandoi aveau putine de spus sau au avut de spus pentru pielea lor. acest film a fost facut la moarte in trecut si nu a trebuit sa fie facut, mananca bani care ar putea fi folosite pe filme mai bune. pentru un film de actiune era vorba de o actiune scazuta si ca un thriller nu a fost palpitant. mai bine decat caderea zapezii, dar nu si pentru mine.",0
+"sentiment analysis: acesta este primul film al lui woody allen, pe care nu l-am gasit uitat. cred ca woody a incercat multe genuri diferite sa arate interesul, insa acest film ma lasat iritat si plictisit. muzica este minunata, dar nu deranjeaza sa vezi acest mitraliera fara speranta.",0
+"sentiment analysis: destul de frumoase actrite si actori. foarte prost scenariu. destul de frecvente ""sa-ti dam drumul la niste scene"". destul de corect f / x. destul de hotaratoare pentru locatia de jignire (camera dormitorului din colegiu arata ca o camera de hotel high-end - probabil pentru ca a fost impuscata la un hotel). stil destul de bland. dialog destul de groaznic. destul de locatii. editare destul de enervanta, daca nu va place stilul de redare a videoclipurilor cu muzica flash. aceasta nu este o placere vinovata - aceasta este mai degraba una jenanta. daca trebuie sa urmariti acest lucru, alegeti un bun album de dans / techno si dezactivati filmul - veti vedea oamenii draguti in manusile lor destul de negre si, probabil, urmati povestea chiar bine. <br /> <br / > distributia poate fi capabila sa actioneze - ma indoiesc ca cineva ar putea arata calificat avand in vedere liniile / complotul cu care trebuiau sa se ocupe.",0
+"sentiment analysis: ei bine, cu toata onestitatea este dincolo de granitele stupid, dar ""killer pussy"" este inca un film nebun de divertisment. nu exista niciun complot, tone de cha-chas cu ulei, efecte de branza si un penis care mananca un monstru! ce nu este de iubit?! destul de mult - cativa exploratori gasesc aceasta creatura care ii place sa se cuiboneasca in perdelele de vita ale unei femei, pana cand un schwang este din pacate ... ah, infipt in gura. gaseste gazda, care mai tarziu este descoperita inghetata intr-o casa pustie de un grup de baieti moronici si de prietenele lor la fel de fara creier, ale caror carute se descompun. creatura sare de la fiecare fata, pe masura ce toti se impodobesc ca niste iepuri beti ... exista niste gore ieftine, lupte de sange de la fata, varsare de jeleu ky, monstrii cu ciorapi de papusi si o multime de sexi moi. ridiculos, dar o risipa rece de timp ...",0
+"sentiment analysis: pentru un film de groaza, aceasta este plictisitoare. cativa biti nemaipomentivi si nenorociti nu pot compensa un scenariu foarte sarac. foarte putina coerenta este realizata si filmul isi depaseste cu exactitate o idee de baza (o pisica ucigasa), pana cand devine repetitiva - si lucrurile se inrautatesc si mai mult de folosirea constanta a focurilor din punctul de vedere al pisicii. (* 1/2)",0
+"sentiment analysis: filmul este grozav pentru turismul venezuelean, pasarile, pasarile si alte pasari. numai 1 piranha. peisaj frumos. singurul punct de atractie a fost aligatorul observat in timpul unei curse foarte lungi si plictisitoare a motocicletelor. sfarsitul cand caribe se ineaca este o propozitie definita de hollywood. nu exista o poveste clara. ea merge de la peisajul venezuelean la o crapare a unui calaret usor spre mineritul de diamante si un vanator nemilos care se innebuneste din anumite motive, care il primeste in cele din urma. un film cu buget foarte scazut, care ar fi putut fi filmat oriunde cu iesirea din venezuela. william smith este un actor foarte talentat care a facut cateva filme foarte bune. la fel ca toti actorii, toti au nevoie de cel putin un film rau. nu pierdeti 5,00 dolari pe dvd.",0
+"sentiment analysis: acum, mai intai lasa-ma sa spun ca imi plac filmele groaznice ale lui dumnezeu. mai ales filmele de groaza. am urmarit sute de filme de la mystery science theatre 3000 fara nici o durere. dar acesta este cel mai rau film absolut de pe planeta! a trebuit sa-l opresc era atat de rau. era nefericit si pur si simplu nedesavarsit. da-mi 3 vizionari din spate ale lui manos mainile soartei sau monster a-du-te-te peste asta in orice zi. evitati acest film cum ar fi plauge! acum ma scuzati cand ma duc sa-mi scot ochii pentru a le curata de murdaria pe care trebuia sa o urmaresc pentru a obtine o judecata decenta pentru acest film. doar un gag decent in partea pe care am urmarit-o a fost ca lovitarii sunt acum o pereche de exterminatori pentru exterminatorii de la hitmen. chiar si asta nu a fost de mare de un gag.",0
+"sentiment analysis: acest lucru ar fi probabil un film bun pentru a vedea ... cu conditia sa fi vazut deja orice alt film in existenta si sa explorati temeinic burduful dvs. si al celor din jurul vostru. dumnezeu, acest film a fost incredibil de insipid, cu unele dintre cele mai rele (sau inexistente) scrieri filmate vreodata. nu exista nici un fel de salvare a acestui film; chiar animatronics sunt un fel de lame, si este doar o risipa completa de timp si bani. <br /> <br /> run. rapid. este dincolo de oribil. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: deschiderea a fost o furtuna de la ""freaks de opt picioare"", un film care este tot ceea ce nu este. stild si pietonal sunt cuvintele care se aplica - impreuna cu altele care nu pot fi repetate ..! tipul de tipar se intoarce in orasul sau (?), se intalneste cu prietenii vechi, etc .... copilul obisnuit enervant, mama singura, loudmouth locale si asa mai departe .. efecte speciale bade, nava extraterestra, perturbatii atmosferice, (hei, didn directorul vad ""intalniri apropiate""?). buna actiune? buna poveste? unghiurile bune ale camerei? taiere buna? nu aici! nu inchiria, decat daca va impartiti costul si aveti o multime de bere la indemana. nu urmariti la televizor, mergeti si beti o multime de bere in schimb - va veti bucura de mai mult!",0
+"sentiment analysis: acesta este cel mai rau film al tuturor timp! este unul dintre acelea care este atat de ridicol si care actioneaza atat de rau incat sa opriti videoclipul cu 1/3 in el, pentru a va putea folosi timpul pentru scopuri mai bune, cum ar fi curatarea toaletei. daca chiar priviti totul, dumnezeu va ajuta.",0
+"sentiment analysis: sunt foarte dezamagit. in primul rand, sincronizarea germana este rau. poate ca in versiunea originala (cu subtitrari) ar fi fost mai bine, dar intregul film arata ca regizorul a vazut luna papa si black cat white cat si a incercat sa produca ceva si in acest stil. dar nu a reusit in toate aspectele. este un amestec incongruent de poveste ciudata de necrezut si gaguri foarte copilaresti. nici o atmosfera, nici o viata. extrem de primitiv sex-umor. am votat 2, pentru ca 1 este cel mai rau, iar celalalt pentru ""sybilla"", este foarte draguta. ne pare rau - imi plac filmele ""de est"", dar acest lucru este cu adevarat inutil.",0
+"sentiment analysis: cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata in viata mea. de la directionarea amatorilor la actori de calitate porno, se pare ca un film de acasa a fost cineva hotarat sa traga pentru ca nu are nimic de-a face cu timpul. daca nu ai nici o speranta in viata, absolut evita acest rahat. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: actorii condamnati in acest sens stiu cum sa actioneze si au demonstrat ca inainte, dar directorul, care a scris si a produs aceasta travestire, este incompetent pe atat de multe nivele. o.k. este un buget scazut, dar stiu filme studentesti cu bugete mai mici si actori mai putin cunoscuti care pot face mult, mult mai bine. de exemplu, deoarece erau implicati oameni care ar fi trebuit sa stie mai bine ca unii dintre puscatoarele de arme erau complet neatinsa si nu existau in acele zile. munca cascadorie era nefericita - povestea era invechita si hocheata. daca cineva va da o copie a acestei utilizari, utilizati-o pentru un coaster. apropo, imi place veselii si cunosc multi cascadori si chiar m-am dus la liceu cu unul dintre actori, asa ca am fost in cautarea pentru a fi buni.",0
+"sentiment analysis: daca aveti destul timp pentru a ucide si dvd-ul a fost dat de catre prietenul dvs. pentru drum liber, dar totusi poate necesita mult curaj pentru a viziona acest film care nu are script-ul bun sau umor pentru asta conteaza. <br /> <br /> pe frontul de actiune imran este inghetat in timp / actiune, tushar kapoor a fost putin mai bun decat imran in acest film paresh rawal a fost bun la comedie a fost de obicei. <br /> <br /> povestea se invarte in jurul unui campus de colegiu unde imran este un baiat rau n tushar este cel bun, se pretinde a fi opusul naturii respective si astfel povestea continua ..... <br /> <br /> vizionati-l numai daca nu aveti nimic de facut si filmul ruleaza pe televizorul dvs. local prin cablu.",0
+"sentiment analysis: foarte curios ca nichols si hanks ar colabora pentru asta, evident ca o cred. ciudat pentru ca ar trebui sa poarte titlul de ""razboiul lui charlie wilson"". cum ar putea perioada de timp sa nu lase istoria reala ca, in timp ce ridicati afganistanul rusilor, cia ofera sprijin talibanilor, iar astazi in 1990, bin laden sa dus acasa in arabia saudita ca un erou al jihadului, care, impreuna cu legiunea sa araba, ""a adus puterea superputereasca"" a uniunii sovietice in afganistan. <br /> <br /> pentru a evita orice legatura cu osama bin laden este de a spune din nou, hollywood nu-i pasa prea mult de adevarul istoric. charlie wilson, un patriot, cu greu, mai mult ca un congresman plecat amoc.",0
+"sentiment analysis: pacino si maconadump au lovit cu adevarat acest semn. jur, sunt un pasionat de film si un fan. am fost un fan al majoritatii oamenilor din acest avort la un moment dat sau altul. pana acum. povestea-rahat crapul de actiune (liga rene ruso-major a fost buna) the plot-crap the subplot-garbage incercarea de adolescenta sa se raporteze la pariurile sportive-junk am promis sa ma uit la romy si intalnirea de liceu a lui michelle de doua ori pe zi pentru urmatoarele sapte zile ca pedeapsa pentru ca nu am transformat aceasta punga de colostomie intr-un film dupa 10 minute. am fost in afara orasului pentru un seminar, iar aceasta gramada de mung mi-a costat 9,99 dolari si 2 ore. am fost inselat. acest director ar trebui sa fie in inchisoare pentru frauda. ia-ma cu mine daca ai alte intrebari de revizuire. am tot timpul dreptate.",0
+"sentiment analysis: ar trebui sa fie serios? sper ca nu. acesta este unul dintre cele mai palpitante filme amuzante pe care le-am vazut vreodata. avand in vedere ca am luat-o pentru un dolar pe raftul ""bad movies"", sigur ca traieste pana la fata locului in magazin. ceea ce pot spune, efectele gore sunt spumate (vopsite) peste tot, unele aratand destul de reale, unele aratand ca un ursulet de plus care a avut un accident cu o sticla de sos de rosii. muzica este una dintre cele mai oribile pe care le-am auzit, actul este unul dintre cele mai amuzante elemente ... trebuie sa continui? nu va deranjeaza decat daca ati vazut in magazin toate celelalte filme groaznice de groaza si tot ce a mai ramas.",0
+"sentiment analysis: aceasta ar trebui sa fie povestea vietii unui om pe nume wirey spindell, de la varsta de 8 pana la 36 de ani, povestit in naratiune de personajul sau la fiecare varsta din viata lui. deci, de exemplu, cand are opt ani, este vorba de varsta de opt ani care face povestirea; cand e in junior, e cel care face povestirea etc. este vorba despre singurul lucru interesant despre acest film. se pare ca fiecare actor care joaca wirey este un personaj separat. nu numai ca nu arata la fel, experientele lor de viata nu par sa se potriveasca. evitati acest film ca o raceala proasta.",0
+"sentiment analysis: am avut mari asteptari sa intru in acest film, dar, din pacate, ma simt dezamagit. l-am cumparat pentru 5 dolari la un loc vhs folosit, iar versiunea pe care am cumparat-o a fost versiunea in limba engleza. dubbingul este ingrozitor, asa ca feriti-va. ""lola"" nu a fost la fel de bun in acest film ca in ""run lola run"", iar tipul rau a iesit din nicaieri. si ""lola"" incepe sa se prinda la ceea ce se intampla in a doua oara, ajunge la universitate. pare nerealista pentru mine. ma intrebam, de asemenea, daca in versiunea originala au existat melodii americane in coloana sonora ... pareau extrem de neatinse. prea rau pentru acest film, chiar m-am gandit ca va merge la rock.",0
+"sentiment analysis: un prieten de-al meu a decis sa inchirieze acest lucru, norocos ca nu a fost banii mei .. destul de mult mi-a irosit timpul. o poveste care ar fi putut fi interesanta este complet irosite de o actiune incredibil de proasta si de editare oribila. poate ca ar putea deveni un clasic din cauza tuturor ciudatelor supra-actionari:) (personajul lui gary busey, de exemplu) toate personajele suprapuse au fost, de fapt, singurul lucru care a facut acest film un pic interesant in timp ce ti-au atras atentia motive gresite, evident, in cazul in care filmul in sine a esuat mizerabil. pe scurt: o pierdere de timp si bani 2/10",0
+"sentiment analysis: ma gandesc ca compania care a facut acest film a vrut oamenii sa se gandeasca la filmele conan, dar, din pacate, pentru cei care au facut acest lucru, nu face decat asta. voi va veti gandi, omul, filmele conan au fost destul de cool ... acesta este total plictisitor si suge. povestea, care ii pasa? nu va va ajuta sa va placa acest film mai mult sau mai putin, deoarece pare a fi un film cu adevarat ieftin. arnold, nu arata ca face parte din aceasta, de ce a fost de acord sa joace acest rol este dincolo de mine. probabil pentru banii. imi place monstrul in apa care se dovedeste a fi o masina. lame! acest film este simplu si pur si simplu teribil.",0
+"sentiment analysis: nu acordati atentie recenziilor acestui film aici. este cel mai rau film van damme si unul dintre cele mai grave de orice fel am vazut vreodata. ea ar fi apelat la cineva fara adancime ceea ce nu necesita nimic altceva decat focuri de arma si explozii pentru a fi distrati. vazand ca acest lucru este regizat de peter hyams ma facut sa-mi dau seama ca peter nu are nici un talent ca regizor , dar este foarte bun la filmarile de explozii si altele asemenea. cu toate acestea, filmele au nevoie si de alte elemente; de exemplu, o poveste. acesta nu a avut unul. acest lucru ar putea explica teribilitatea unor filme mai recente ale lui hyams, cu greu mai buna decat aceasta, intr-adevar. nu se poate sa ne intrebam cum au fost pusi vreodata oameni in spatele unei camere.",0
+"sentiment analysis: am inchiriat acest film cu sora mea, in speranta de a viziona un film de distractie, care a fost plin de umor, cu toate asteptarile mele au fost dezamagite. acest film a fost dincolo de dezgustator si revoltator pentru un film pg-13, acest lucru ar fi trebuit sa fie evaluat r pentru multe referinte mature care au continuat in acest film. nu as recomanda permisiunea unui adolescent de 13 ani sa vada acest lucru. chiar daca nimeni sub varsta de 17 ani nu se uita la acest film, feriti-va de un film cu adevarat stupid, nu exista umor in film, doar o gramada de referinte sexuale dezgustatoare, inclusiv o mica atingere a pedofiliei, ceva ce nici nu ar trebui sa fie glumit. <br /> <br /> as vrea sa stiu ce sa intamplat cu filmele pg-13, care erau de fapt sigure pentru o varsta de 13 ani? acest lucru este dincolo de un film deplorabil si ar trebui reevaluat.",0
+"sentiment analysis: carte mare, film slab realizat. spectacolele cu branzos si situatiile controversate fac din acest film un sentimental bore-fest. proiectul plat si neinspirat de la majoritatea actorilor lasa acest film in categoria after school special. fara indoiala, exista mult talent pentru a fi lovit in aceasta distributie si echipaj, dar ceva a mers groaznic. gretchen mol, foarte talentat, incearca sa scoata acest film din miere, dar nici macar nu pare sa se ridice deasupra dialogului stupid. se simte ca toata lumea tocmai a sunat-o in ea. chiar si machiajul (mulrooney are varsta de 20 de ani pe parcursul filmului) arata amator si brutal. nu pierdeti timpul cu acest clunker .... cititi cartea.",0
+"sentiment analysis: distributia a fost buna, subiectul ar fi putut fi interetant si comic. in timp ce el a descris ratacirea unui comunist vechi necrezut cautand senzatii iubitoare. in loc de aceasta, atmosfera nu este nici plina de viata, nici grea.",0
+"sentiment analysis: imaginile destul de frumoase, cu o piesa de sunet rece, nu constituie un ""film"". la fel ca toate promotiile pop, pretentiile mdh sunt depasite doar prin ""bugetul nejustificat"". un dolar cheltuit pe aceasta zgura fara rost, fara scop, era un dolar prea mare. urmeaza-te la cantece pop bono.",0
+"sentiment analysis: acum am fost alesi sa fim torturati de aceasta dezgustatoare propaganda americana. nu mi-a fost de mirare ca acest lucru este admirat de majoritatea spectatorilor americani si uitat de europenii. acest spectacol este facut pentru americani - este prea prost si plin de ura si clisei pentru a fi admisi in alta parte. aproape toti cei implicati trebuie sa se intoarca la scoala, actionand cu totul previzibil si rau, scenariul este o gramada de gunoi in jurul valorii de toate. operatorul de operare este la zero, etc. etc. <br /> <br /> ai fost avertizat. nici macar nu are divertisment ""placere vinovata"" pentru cei care au spalat creierul iq = 0. <br /> <br /> as vrea sa pot introduce valori negative, administratori? oricine?",0
+"sentiment analysis: carole lombard si james stewart incearca sa injecteze ceva viata si inteles in acest film bizar construit despre necazurile unui cuplu nou-nascut. scenele joaca ca si cum ar fi fost impartite intre diversi directori, fiecare cu un scop diferit. unii sunt capra-dragut, niste surubelnite, niste melodramatici si niste noir surprinzator. exista chiar si o secventa de aventuri extinsa, cand complotul se concentreaza dintr-o data pe un mic avion care zbura printr-o viscola. este greu de spus care scene sunt cele mai incongruente, cand filmul ca intreg este atat de neclar in ton si povestea nu este chiar credibila. doar merita vizionat pentru studenti sau pentru fanii actorilor - unele parti mai mici, cum ar fi judge doolittle si pilotul infricosator, sunt, de asemenea, foarte bine jucate.",0
+"sentiment analysis: dupa ce am vazut preview-urile inainte, am asteptat cu nerabdare sa-l vad pe steve martin intr-o comedie despre care am crezut ca ar putea fi un portar. din pacate, m-am inselat. problema a fost ca previzualizarile erau singurele parti amuzante ale filmului. restul filmului a fost destul de mult o gramada de junk, scene care au fost facute la moarte si personaje pe care le-am vazut de mii de ori. acest film a fost dovada pozitiva ca daca puneti destule bani pe masa, puteti vorbi pe oricine in orice. steve martin este un favorit al meu, dar acesta a fost un mare clunker. singurul actor din film care a meritat vizionarea a fost eugene levy; el a fost cel mai bun dintr-un grup puternic lame.",0
+"sentiment analysis: ceva nu functioneaza in acest film. nu exista absolut nicio energie intre actori. de fapt, comportamentul lor pare inghetat, uneori amator. de asemenea, scenariul nu este convingator si nu este de incredere.",0
+"sentiment analysis: primele 4 episoade din sezonul 6 sunt doar pentru a arunca in sus, la previzibil si cel mai rau scenariu pe care l-am vazut. nu va fi si, speram, nu o voi cumpara. de asemenea, vazute in anotimpurile inapoi ca episoadele legate de spatiu au facut, suge chiar mai mult. tot ce vreau sa spun celor care fac acest lucru este: nu faceti un intreg episod despre spatiu, pentru ca suge. ideea este ca sezonul 6 e destept chiar mai mult decat in   anotimpurile anterioare. se agraveaza de la sezon la sezon. am fost atat de dezamagit si frustrat uitam primele 4 episoade din sezonul 6 pe care tocmai trebuia sa le scriu. doar oamenii care sunt spalati de creier pot urmari aceste prostii. se pare ca oamenii care scriu scenariul pleaca din idei de mult timp. ganditi-va ca nepotul meu de 2 ani a avut o idee mai buna pentru episod decat acesti oameni.",0
+"sentiment analysis: vaduva angajeaza un psihopat ca un meserias. film groaznic de filme noir, care nu face parte din tensiunea lui promitatoare. (3/10)",0
+"sentiment analysis: aceasta serie are o poveste clasica si face gunoaie. robin este intr-un fel mistificat de un elan in padure si este imbracat in tot felul de druidism si episoade satanice. povestea este mai mult despre el evitand seriful rau decat sa ii ajute pe cei saraci. acest lucru nu poate fi urmarit. si in capul tuturor ridicolestii il ucid pe robin la sfarsitul seriei 2 si il inlocuiesc cu un alt actor. unii oameni ar putea place acest spectacol ca un spectacol de fantezie, dar nu este un spectacol robin hood. daca vreti ca robin sa lupte in numele imparatului richards impotriva lui prince john si a serifului si daca vreti ca robin sa hraneasca pe cei saraci si oprimati, urmariti seria clasica sau cea mai recenta din bbc.",0
+"sentiment analysis: intregul film a fost facut pe jumatate. ar fi putut fi un film mult mai bun, dar asta ar fi necesitat o re-scriere si alti actori. comparativ cu ""trafic"", a fost o epava. ma bucur ca nu trebuia sa platesc pentru ea. spoiler: care a fost scopul de a fi arestat politistii strambati? pentru a impartasi vinovatia dealerilor de droguri si a le face sa se simta mai bine? pu-leaze! parintii erau deseuri, conduse de lacomie, si nici macar nu luau in seama raul pe care il faceau; dupa cum a subliniat ice-t. <br /> <br /> 2 din 10",0
+"sentiment analysis: grozav este intr-adevar tot ce trebuie sa stii. in primul rand, ganditi-va la toate lucrurile care ar putea fi rele cu privire la un film. si apoi incercati sa faceti un film care este rau in toate aceste moduri. veti fi facut ""zona de vacanta"". starea maine ar trebui sa se simta insultata: este un loc prea frumos pentru a servi ca fundal pentru un astfel de smechear dragut, fara minte si plictisitor. sunt un romantic si vreau mereu filme despre doi oameni care se gasesc unul pe altul pentru a reusi si am incercat din greu sa gasesc binele in acest. era greu; foarte dur. nu am putut gasi o stralucire a legaturii emotionale intre oricare dintre personajele din acest exercitiu in deranjul umorit. cu exceptia poate in unul sau doi dintre baietii rai. maine este o zona de vacanta buna; acest film nu este.",0
+"sentiment analysis: este chiar teribil. quaid depaseste mai mult decat shatner. partea in care elvis intra si spune ""poti avea totul"", ucide doar ceva care ar fi putut fi bun in acest film care este destul de rau asa cum este. consumul de droguri era complet acoperit de zapada, singurul lucru care avea de-a face cu viata lui a fost micul lucru in legatura cu nunta varului sau. quaid nu arata nimic ca lewis si are radacini si sprancene intunecate. doresc ca acest lucru sa poata fi facut in viitor cu cineva care nu incearca atat de mult. un buget mai mare nu ar face rau si poate mai mult despre viata reala. am fost foarte, foarte dezamagit de quaid. nu vizionati acest film sau veti fi prea.",0
+"sentiment analysis: sunt atat de bucuros ca am urmarit acest lucru pe hbo, in loc sa platesc pentru asta in teatrele sau in magazinul video. filmul are cateva puncte, dar daca vrei sa-l faci un film bun, iti sugerez sa devii ceea ce se numeste personajele principale ... stoners. <br /> <br /> 2/10",0
+"sentiment analysis: grozav, ingrozitor, ingrozitor ... mi-a placut filmul original. a fost amuzant, fermecator si a avut inima ... aceasta bucata de junk nu are nimic din aceste lucruri. bancuri reutilizate de pe filmul original, grafice stupide, animatie proasta, voci diferite (cu exceptia kronk si yzma) care nu suna nimic ca cele din original (in special pacha ... * shudder *). personajele sunt in afara modelului, animatia este plata si plictisitoare, este doar o treaba proasta in jurul valorii de toate. de ce kuzco este un tampit din nou? m-am gandit ca a fost reformat ... dar de cand sunt aceste tv spin-offuri loiale la ochii originali * rolls *. imi pare rau, dar nu exista nimic rambursabil in legatura cu asta ... la toate . <br /> <br /> evitati cu orice pret.",0
+"sentiment analysis: legea lui jude da lui keanu reeves un drum pentru banii lui ca cel mai mare actor din lemn, personajul lui renee z este direct din hillbillies din beverly, iar cei doi conducatori au aproximativ aceeasi chimie ca darth vader si regina amedala. ""baietii rai"" sunt cel mai rau tip de cliche si nu exista un moment subtil in film. incredibil ca unii critici au placut acest film.",0
+"sentiment analysis: m-am uitat la acest film doar ca era de asteptat sa fie un alt artist de divertisment al lui david dhawan. <br /> <br /> bad razbunare de david dhawan.he a facut o multime de filme amuzante in trecut, care nu au avut nici un sens, dar nici unul dintre ele a fost o punga rahat! ce pierdere de talent si frumusete a fost? donno de ce actorii sunt de acord cu privire la filme de genul asta. <br /> <br /> nu a fost un pic de practica in acest film. filmul este sub par si nu deloc justifica standard si potential bollywood a avut. singurul lucru care merita vizionat in acest film a fost katrina, dar nu avem nevoie sa vedem un film ca acesta pentru ao vedea! fiind un remake al filmei de la hollywood hitch este clar ca regizorii bollywood cant chiar fac un remake corect. consider ca acesta este cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata. grozav 1/10",0
+"sentiment analysis: primul sezon al lui bones se joaca in finlanda si nu-mi vine sa cred ca numarul de rahat pe care-l pune acest spectacol - personajele sunt superficiale, prost directionate si stangace. este un csi saraci al barbatilor. sau, de fapt, csi fara un complot coerent. desi bones are potential, acesta nu reuseste din cauza lipsei regizorului care nu a reusit sa extraga esenta spectacolului de la actori. este, de fapt, trist sa vezi un spectacol care arunca totul departe, cand ar fi putut fi un spectacol de coborare cu doar un ghinion mai mult gandit. de la inceput, aveti senzatia cat de ciudat este actorul. <br /> <br /> poveste lunga scurta - nu pierdeti timpul pe bones.",0
+"sentiment analysis: acesta este probabil singurul film pe care nu l-am reusit niciodata sa-l fac. nu numai ca a fost enervant si plictisitor, dar valorile scazute de productie au facut dificila realizarea actiunii si, in unele cazuri, a dialogului. evitati acest lucru ca si ciuma.",0
+"sentiment analysis: infricosata! un prieten de-al meu (care, evident, credea ca am un simt uimitor de umor) a recomandat acest lucru. sunt bobinele. aproape am oprit-o. este doar dorinta mea anala de a nu lasa lucrurile neterminate care ma impiedicat sa o fac. aceasta a fost, evident, o incercare britanica de a face un film cu o gramada de actori de televiziune, folosind un scenariu lame de la partenerul lor in afaceri. ma straduiesc sa ma gandesc la ceva care se apropie chiar de lipsa acestui film. mai putin amuzant decat incalzirea globala. in mod normal, nu sunt atat de vehement, dar am privit asta acum mai bine de zece ani si mi-am inchipuit ca mi-am pierdut o ora sau jumatate din viata mea, este distructiva. /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> mai mult, mi-as manca picioarele decat sa-l vad din nou.",0
+"sentiment analysis: acest film a fost branzos si a fost mai mult decat atat. era vorba despre tipul care il blestema si se transforma intr-o gorila. trebuia sa vad cat de rau a fost din cauza titlului. inainte ca tipul sa se transforme intr-o gorila, se casatoreste. am fost putin suparat pentru ca nu era o mireasa a unei gorile: acum este sotia gorila. ar fi trebuit sa se casatoreasca cu el cand era gorila, atunci titlul ar fi avut mai mult sens. toti acesti oameni sunt in mijlocul junglei si toti vor sa plece. acesta nu este doar un film b, ci mai degraba un film z. nici macar nu am vazut banane pentru un cadou de nunta. asa ca nu a fost inca blestemat.",0
+"sentiment analysis: am crezut sincer ca acest film va fi branzos, chiar daca mi-a placut alvin si chipmunks pentru o lunga timp! am fost foarte gresit. a fost minunat!!! a fost cel mai bun film pe care l-am vazut din octombrie! in opinia mea, este filmul pe care toata lumea ar trebui sa-l vada in acest sezon de sarbatori! am fost incantat (cred ca oricum ...) a fost groaznic, compasul de aur a fost in regula, dar sfarsitul a fost destul de ciudat la fani ai lui dark materials si i am legend, dar nu am mai vazut-o inca (sau national treasures 2) se pare bine. nu sunt pe punctul de a da nimic, dar acest film este grozav pentru oricine, mai ales pentru copii!",0
+"sentiment analysis: acesta este un film care a adunat orice interes sau lauda pe care le-a primit pur si simplu pe meritul de a fi o piesa de interes lesbiana. performantele sunt in mare parte emotionate in comparatie cu filmele mai bune din genul de interes glbt. intreaga valoare a filmei este urmarita prin suspansul modest asupra faptului daca si cand membrii familiei partenerilor vor spune ceva descurajant in legatura cu relatia lor lesbiana. cel mai bun element al filmului este probabil frumosul peisaj din new england, desi o mare parte din film este pus in interior. este greu de imaginat cum orice spectator care urmareste acest film si care nu cauta afirmarea stilului sau de viata glbt sau care doreste sa vada despre altii a afirmat, chiar si prin drama dramatic realizat, ar putea aprecia trecerea apei intr-un mod semnificativ. este un film teribil.",0
+"sentiment analysis: wow! acesta este filmul care ar trebui sa apara la televizor la doua dimineata pe cinemax pentru toti cei insomniaci (domnul stie ca probabil ca ar fi trecut de la plictiseala urmarind acest film) teribil actioneaza, ucigasul este destul de departe de infricosator, vazute clovni la carnavaluri care erau mai inspaimantatoare. lotul de ""piele"" inutila din acest film, scene pseudo-porno care sunt oribile in mai multe moduri decat un milion, un scenariu de stil sapunos care intr-adevar ranea filmul, iar regizorul nu avea cu adevarat nici un fel de fler pentru genul pe care incerca sa creati cu acest film. am putut vedea un grup de adolescenti cu camerele video de parinti care lucrau mai bine decat asta. nu cred ca exista o parte din mine care ar putea recomanda acest film oricui ...",0
+"sentiment analysis: l-am vazut pe hurlyburly pe broadway si mi-a placut foarte mult. nu stiu ce sa intamplat cu versiunea filmului, pentru ca era groaznic. poate ca un dialog care functioneaza pe scena pare doar incoerent pe ecran. oricum, nu am putut astepta sa se termine acest film. actul este universal peste partea de sus. doar kevin spacey o are impreuna, si se pare ca stie ca este intr-un film prost si nu mai poate astepta sa iasa.",0
+"sentiment analysis: nu eu. daca s-ar fi intamplat, as putea lovi un fund de caine si de aceea acest film nu functioneaza pentru mine. daca as fi fost impotriva lui alien sau a lui jason .. sau ... iad, nu stiu .. orice alta antagonist de movie horror, atunci nu ar fi nici un concurs si mi-as fi dat mana pe fundul miscarii interventiei divine. un film de groaza functioneaza pentru ca pune oamenii intr-o situatie cu o creatura, o persoana, o entitate, o entitate, orice este mai puternica, mai inteligenta sau mai inteligenta decat sunt, si apoi oamenii se gandesc ""ce se intampla daca mi sa intamplat asta"" si ei se sperie - si de aceea este o idee groaznica pentru o poveste. nu-mi pot imagina ca sunt terorizat de un caine, asa ca nu ma sperii.",0
+"sentiment analysis: daca as evalua acest film numai pe scenariul de actorie / scenariu / productie etc., i-as da o stea. toate aceste elemente sunt ingrozitoare. imi pot ierta partial acest lucru, in lumina bugetului de 250 usd al filmului. filmul contine numeroase scene de divertisment, in special cele de divertisment neintentionat amuzant. printre acestea se numara: un copil de 14 ani care fura si conduce un autobuz, adolescenti huligani (unul dintre ei poarta un tricou joy division), speriat de hartuirea protagonistilor filmului de o femeie care starneste o arma de foc falsa, si o intalnire cu un craniu de taur plastic in desertul din arizona. mi-ar fi dat 5 stele doar pentru valoarea de divertisment daca nu era pentru prezenta bunicului asta oribil, enervant, pontificat moral. a trebuit sa am o stea doar din cauza ei. cine ""bleep"" face un tort de nunta cu glazura neagra, oricum?",0
+"sentiment analysis: acesta este cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata si este nevoie de pretul filmului rosu al anului 2007 (care este realizat de mine), oricum acest film nu are toate componentele unui film bun, vreau sa spun ca vin pe actorii performanta proasta, povestea este doar prostie. sunt intr-adevar dezamagit ca ar fi putut face lucruri mai bune decat aceasta bucata de junk. tocmai mi-am irosit timpul si banii pe acest film. imi doresc ca compania de productie sa-mi dea banii. oricum as fi asteptari mari la acest film si am dezamagit. nu recomand ca nimeni sa vada asta. asa ca daca u vrei sa pierzi ur bani pe ceva o faci pe altceva altceva decat aceasta bucata de junk.",0
+"sentiment analysis: steven seagal a facut un film cu adevarat plictisitor, rau si plictisitor. steven seagal joaca un doctor !!!!!! ???! acest film are cateva scene de actiune, insa acestea sunt insuficient directionate si nu au nimic de-a face cu restul filmului. un grup de nazisti americani au raspandit un virus letal, care poate sa distruga statul montana. wesley (personajul lui seagal) incearca cu disperare sa gaseasca un remediu, si asta este povestea patriotului. patriotul este un film extrem de plictisitor, pentru ca nu se intampla nimic. este plin de dialog plictisitor si lacune ilogice intre evenimente si actori stupid. steven seagal a facut o viziune totala in acest film si nu as recomanda acest ghinion celui mai prost inamic. 3/10",0
+"sentiment analysis: mai suspin, mai subtil, mult, mult mai ingrijorator ...",0
+"sentiment analysis: humm, un film italian jucat de david hasselhoff si linda blair, nu ma asteptam prea mult, pentru a fi cinstit si, de fapt, am luat chiar mai putin decat ma asteptam. nu inseamna ca acest film este cel mai rau pe care l-am vazut, pentru ca m-am uitat la lucruri mai rau decat acesta, dar complotul a fost de cele mai multe ori confuz si neinteresant, iar unele scene bune de gore sunt singurul lucru care salveaza acest lucru. in afara de asta, veti iubi cateva efecte speciale, ele sunt cu adevarat branzos si rau. acum vreau doar sa vad ""troll 3"" de catre acelasi regizor, sigur ca nu va fi mai rau decat asta.",0
+"sentiment analysis: sau oricine altcineva a observat faptul ca prima gramada de episoade este inspirata prea mult de loviturile de 90 de ani? vreau sa spun serios sotia care incearca sa-l omoare pe altcineva sotul bogat pentru a-si putea revendica activele. studentii medii care isi opresc temporar inima pentru a ajunge la amintirile pierdute; flatliners. o multime de corpuri de colegiu se reunesc din nou pentru a aminti despre vremurile vechi, dar nu sunt pe deplin confortabile pentru ca au facut ceva in trecut, lucruri foarte rele? ziua groundhog este unul dintre filmele mele preferate. din pacate, personalul de scriere din spatele lui este o gramada de bastardi lenesi care nu pot veni cu scripturile lor originale. idee nobila a fost in totalitate fubarrata in executia sa.",0
+"sentiment analysis: jack brooks (trevor matthews) este un student de colegiu cu cateva probleme severe de furie. familia sa a fost ucisa cu brutalitate cand a fost copil de un monstru si acum isi scoate mania asupra tuturor si a tuturor. astfel, cand profesorul sau (robert englund) incepe sa arate semne de monstru, el invata ca trebuie sa-si controleze furia si sa-l foloseasca pentru bine in loc de rau si sa lupte cu creaturile care si-au bantuit cosmarurile inca de la acea noapte fata. adevarat castiga ratingul sau b, dar ce a fost cool despre ca a fost ca nu sa concentrat pe crappy b-evaluat grafic cgi. de fapt, 0% din film a fost cgi. monstrii au fost de fapt pusi impreuna, si desi povestea lipsea, a fost oarecum urmarita ... daca e doar o singura data.",0
+"sentiment analysis: carole lombard joaca in acest film de perioada de tranzitie. acest film este un exemplu tipic de ""talkie"" foarte devreme (primul film de sunet practic a fost ""the jazz singer"", 1927). in general, actionarea in acest film tinde sa fie extrem de larga si foarte melodramatica. teatrul poate observa cu usurinta ca actorii continua sa ""actioneze"" pentru un film silentios si acest lucru, combinat cu excesele pronuntate, dialog foarte serios (se pare ca cel mai probabil un antrenor de drama-elociune-drama a fost angajat pe scara larga pentru ai invata pe actorii ""tacuti"" sa vorbeasca), creeaza niste scene destul de comice, care nu erau deloc intense de a fi comice. cea mai mare capacitate de actorie a lui carole lombard este, totusi, nerecunoscuta sub toate gesturile largi, melodrama si seriozitatea dornica. in primul rand interesant ca o curiozitate istorica a perioadei si pentru comedia complet neintentionata - valoarea taberei.",0
+"sentiment analysis: mai intai trebuie sa spun ca nu imi plac foarte mult filmele de fictiune atat de mult! dar exista cateva filme care mi-au placut cu adevarat. acesta este unul dintre celelalte;) am aceeasi parere ca si altii (majoritatea) altii aici. filmul continua sa se intample in spate, dar cele cateva efecte nu sunt suficiente pentru a vedea tot timpul ... cred ca ceea ce au facut bine sunt scenele animate cu 3 soare si 4 luni, placut. nu exista dialoguri inteligente (sunt acolo?). dar este un film grozav pentru toti cei care iubesc lara croft sau alte fete in hot-pants ...); pentru directori: ""opriti sa incercati din nou, va rugam!""",0
+"sentiment analysis: carlos nu poate fi cel mai original comic, dar prima serie a fost amuzanta, comentariile si observatiile sale proaspete au fost proaspete. mi-au lipsit cateva sezoane, dar dupa toate acuzatiile de a fura material am prins cateva episoade ale mintii de mencia la sfarsitul lui 07 iulie. un pic de schimbare vad! carlos este mult mai mult in umor de toaleta si glume de sex decat observatiile cursei. intr-un episod, el a sugerat ca era in aceeasi liga cu chris rock si dave chappelle. nu cred. poate ca comedy central ii va da inca un sezon, dar episoadele pe care le-am vazut au parut obosite si identice, cu mai multe cuvinte uimite decat osbournes. carlos, intoarce-te la stand-up timp de cativa ani, ia niste materiale proaspete si incearca din nou.",0
+"sentiment analysis: daca ti-a placut william hickey in ""onoarea lui prizzi"", el isi inviaza personajul, ca don anthony in ""mob boss"". aceasta este o satira foarte ""slaba"" a nasterii cu putine rade. stuart whitman pare uluit in privinta a ceea ce face in acest schock-fest? performanta interpretului morgan fairchild este unul dintre cele mai bune eforturi din film, iar acest lucru nu este un semn bun sigur. eddie deezen se invarte intre ciocanul ""three stooges"" si imitatia lui woody allen. fatal eronat, ""mob boss"" este atat de derivat incat plictiseala depaseste rapid comedia, iar filmul se trage cu trageri de masina, arme ascunse intr-o baie de restaurant si numeroase alte prostii. - merk",0
+"sentiment analysis: acest film ar fi putut fi foarte bine un film de propaganda pentru partidul falangist din america de nord - sau un grup similar ... omul puternic (kersey) se situeaza mai presus de lege (dar nu in afara legii) si elibereaza cetatenii rabdatori prin uciderea gunoiului fara valoare . singurul lucru care ma facut sa cred ca nu a fost facut de kkk a fost faptul ca un jew a jucat ca un tip bun ... incercati sa il vizionati din nou in timp ce ganditi la el ca pe un film de propaganda pentru o extrema grupa de extrema dreapta - ""voi vedea ce vreau sa spun ... este o tragedie ca jimmy page a facut muzica pentru acest film ... :(",0
+"sentiment analysis: m-am distrat mai mult, uitandu-ma ca sotia mea aproape ca-si trage parul in frustrare in cea mai mare parte a acestui film. m-am gandit ca ceva care ar lega toate impreuna ar fi chiar in coltul hambarului de lapte in orice clipa. asa ca am inselat, am apucat telecomanda si am fost usurata sa aflu ca se termina in doar 20 de minute. ar fi trebuit sa schimb canalul. dragut, avea potentialul, dar fii atent!",0
+"sentiment analysis: ""ziua de absolvire"" - am cumparat acest film in aceasta saptamana trecuta si am asteptat ceva timp unde as putea sa ma dau inapoi, sa ma relaxez si sa ma uit la pietre pretioase de ""bun"" din 80, am primit acest lucru si ""xtro"" ceas, nu a vazut niciodata pe nimeni. tocmai am privit-o si mi-am dat seama ca difuzoarele mele de exterior erau si ele. imi imaginez doar ceea ce se gandeau vecinii mei atunci cand ""felony"" a venit sa cante un hit de 10 minute? sunt sigur ca a fost tare si sunt sigur ca ei cred ca sunt ciudat, cu asta si cu sunetul cu lanturi si tipand din alte filme. acesta a fost un film destul de sub par slasher, fara suspans , nici o poveste, niste moarte reci, aproape a parut pe partea amator, de obicei imi plac filme de genul asta, dar nu a facut niciodata un click cu mine, acum ma voi uita ""xtro"" pentru prima oara si am o margarita! /> <br /> dj eric austin tx",0
+"sentiment analysis: am vazut acest film pentru ca calexico a facut scorul. o adevarata dezamagire. modele enervante, la moda, cu ursii urbani si stilul de viata al clopotelului lor. bucataria stereotipica a granitei mexicane (bunicul mistic cu rattlesnake si potiuni, nepoata in restaurantul ei de tip mariachi). cateva rade, dar soparla-decat-tu, si lipsit de viziune si talent de baza de film.",0
+"sentiment analysis: dar cel putin acest film a obtinut ceea ce merita - sa fie trimis la satellite of love pentru a fi ridiculizat de mike, tom servo si crow t. robot de la pearl forrester la ""mystery science theatre 3000!"" ""soultaker"" este unul dintre acele filme pierdute si uitate, care sunt atat de rau ca veti avea garantii ca vor avea cosmaruri sau depresii mai tarziu in viata. chiar daca filmul nu este atat de vechi, este inca un tip foarte uitat de film. daca nu ar fi fost niciodata pentru mintile inteligente de la ""mystery science theatre 3000"", filmul ar parea nu numai ca nu a fost facut niciodata, dar filmul nu ar fi foarte placut de catre noi, filmasii. in viata reala: acest film este foarte rau. in satelitul iubirii: acest film este excelent!",0
+"sentiment analysis: unul dintre cele mai grave filme pe care le-am vazut vreodata. seagal a jucat in mai multe filme de actiune distractive, dar de data aceasta acest film e cu adevarat sumbru. doar o ucidere proasta si o poveste foarte proasta. in plus, seagul arata grasime si vechi.",0
+"sentiment analysis: acesta este raspunsul. intrebarea este: care este singurul motiv pentru a viziona acest film? am iubit-o in ""numele meu este julia ross"". acesta este unul dintre cele mai bune filme noir ale tuturor timpurilor. noir sau oricare ar putea fi numit, este un film foarte tulburator. ea este distractiva intr-una dintre cele mai grave emisiuni de studio din toate timpurile. asta ar fi ""vina lui janet ames"". acesta are un titlu infricosator, promitator. are o distributie buna. are un regizor bun. ma asteptam la ceva intunecat. poate ceva putin camuflat. in schimb, este un film de spionaj rutina neinspirat. este destul de mult o plictisire totala. cel putin pentru mine. doamna foch este captivanta. si asta este vorba despre asta.",0
+"sentiment analysis: in opinia mea, filmul a fost ridicol - dialog rau. cine a scris scenariul - va rugam sa va pastrati slujba de zi. este cu siguranta nu dumnezeu sau goodfellas. este bine sa fii pe cealalta parte a mesei - alegerea proasta a cuvintelor. unele personaje erau clovni. dar ce te astepti de la un film cu buget redus fara actori de nume.",0
+"sentiment analysis: unul dintre cateva filme filmate la liceul coronado din scottsdale, az la sfarsitul anilor '80, precum si doar unul dintre baieti, excelenta aventura bill si ted si just perfect (film care a fost segmentat in timpul clubului mickey mouse). este cu siguranta pentru copii, deoarece comentariile anterioare au destul de bine pe. <br /> <br /> coronado a trecut printr-o revizuire in ultimii ani si multe dintre cladirile vazute in acest film au disparut acum. campul in care se joaca se pravaleste adiacent campului de fotbal, una dintre putinele zone care sunt inca acolo. scenele interne din apropierea dulapurilor cred ca erau in vechea cladire de 200 de metri. daca nu se joaca noaptea tarziu pe canalul disney, ar fi foarte greu sa gasesti un film. modul in care au facut vreodata o continuare in acest sens este dincolo de mine.",0
+"sentiment analysis: imi plac filmele ... si rareori vad un film pe care il urasc ... dar acesta a fost cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata, sau macar aproape de el. orice film care se termina cu o scena de viol este ingrozitor. mainile jos ... nu pot crede ca am pierdut 2 ore din viata mea urmarind acest film. sunt foarte suparat, vreau banii inapoi si timpul meu inapoi. ingrozitor! nu te duci sa vezi, cinematografia e groaznica, complotul e ingrozitor, sfarsitul e groaznic. nu stiam ce se intampla in timpul jumatatii filmului pentru ca nu puteam sa-l vad (si ma uitam pe un televizor foarte frumos si mare) inchiriere vazut, dealurile au ochi sau casa de ceara ... orice dintre acestia sunt mai bine daca vrei ceva infricosator.",0
+"sentiment analysis: clapeta pretentioasa, care il actualizeaza pe herman melville (!), despre relatia vaga incestuata a unui tanar cu mama sa aristocrata care se transfera la sora lui pierduta de mult, care a fost crescuta de tigani. sau asa ceva ?? ca nimanui nu-i pasa cu adevarat sa dezlantuiasca complotul sau in mai multe straturi, impodobit cu scene sexuale pornografice, imagini pseudo-simbolice (fratii inotand intr-un rau de sange) si alte atingeri bizare (un copil de tigani ii insulta in mod repetat trecatorii in strada ea este batuta anonim la moarte, muzica asurzitoare a unui grup de rock utilizat in demolarea cladirilor vechi). avand in vedere materialul sursa si prezenta lui catherine deneuve (care cel putin se imbaiaza in nud), ma asteptam la multe altele; aparent, exista o versiune tv mai lunga a lui pola x acolo?",0
+"sentiment analysis: am avut o experienta diferita cu acest film - nu a fost niciodata fermecator, deloc placut sau amuzant pentru mine. un indiciu mare ca nu a fost filmul tau tipic a fost ca eticheta nu a dat nici o indicatie despre limbajul / limbile vorbite in film. alta a fost lipsa de subtitluri pentru optiuni. am gasit lipsa de dialog enervant, mai ales atunci cand am fost insotiti de expresii faciale exagerate, cum a fost aproape intotdeauna. dezvoltarea salbatic inconsistenta a complotului slab era incurcata. au existat personaje sau doar gesturi vagi? a existat chiar si un complot? intr-o chestiune separata, ma indemn sa corectez ortografia ""dialogului"", cu inlocuitorul sugerat al ""dialogului"". poate acest film in intregime, inclusiv portiunea imdb, este conceput pentru a puzzle-ului sau a uimi, dar eu sunt mai iritat decat amuzat.",0
+"sentiment analysis: acest film este atat de rau incat devine amuzant. unul dintre cele mai grave filme pe care le-am vazut vreodata in intreaga mea viata. lucrul amuzant era ca remorca avea scene care nu erau in film. doar prin vizionarea remorcii mi-as fi salvat mult timp. de fapt, a aratat tot ce sa intamplat in film, cu exceptia concluziei si a fost, de asemenea, atat de evident. este sincer greu sa te gandesti la un motiv pentru care a fost facut acest film. e asa de rau. oribil. <br /> <br /> mi-ar da 0 din 10 daca ar fi posibil. nu este nimic altceva de spus despre acest film.",0
+"sentiment analysis: papagalii? papagalii? am fost pe acest pamant vechi mai mult decat majoritatea si am vazut aproape toate vesturile care le-au produs. istoria vechiului vest este pasiunea mea. comanche moon este una dintre cele mai slabe productii, regizari si actiuni pe care le-am vazut vreodata. nu a existat o precizie istorica foarte mica, dar atunci este evident ca lucrati intr-un buget care a jucat un rol distinct in aceasta insulta a inteligentei. sunt fericit ca am spus acest spectacol. a fost suficient de rau sa stati si sa urmariti filmul si sa va ocupati de reclamele inane. inca o data, nu era un actor care sa vina aproape de convingator. am sperat ca se va imbunatati pe masura ce cele trei zile au progresat. gresit! mi-e rusine sa spun ca mi-am pierdut 4 1/2 ore de timp cat de pretios am lasat.",0
+"sentiment analysis: cel mai groaznic casting pe care l-am vazut vreodata. clark kent ca un cap de crack, o femeie foarte feminina ca un trans si pe si pe ............. <br /> <br /> violenta stupid fundul doar de dragul de a fi violente . nici un continut, nici un sens. aceasta persoana nu a fost niciodata pe strazi. este o gluma! singurul lucru grozav decat acest film este faptul ca am terminat sa-l vad. tocmai m-am gandit ca nu s-ar putea inrautati, dar sa intamplat pana la capat. incercarea de a fi greu sa fii un film de carlig. incercarea de a fi ciudat. atat de prost! eu chiar nu mai am de spus, dar nu pot lasa un comentariu decat daca scriu mai mult. va rog sa luati acest sfat si sa nu va mai vedeti acest film !!!!! ingrozitor!!!",0
+"sentiment analysis: am ras atat de mult cand am vazut acest film aproape ca m-am murdarit! actiune grozava, efecte ridicole (explozii super-impuse) si lupta cu miscare lenta. unul dintre cele mai grave filme pe care le-am vazut vreodata!",0
+"sentiment analysis: acest film a fost ofensator pc, previzibil si cliseat. nu mi-am imaginat un film care exemplifica mai bine predicozitatea miopica, narcisista a hollywood-ului de astazi. daca nu ati vazut acest lucru nu deranjeaza-l vizionati. daca aveti, aratati un curaj si spuneti oamenilor cat de ingrozitor este intr-adevar. sotia mea, o minoritate de sine statatoare, a fost ofensata de mesajul rasist inerent si fara sfarsit al filmului. acest film nu are nimic de-a face cu lumea reala si are prea putin, daca este deloc, sa adauge la orice discutie despre rasism in aceasta tara. in schimb, este un fel de prostii ieftine, senzationaliste, care sunt promovate ca gandire profunda si provocatoare. ce fel de balon trebuie sa traiti pentru a crede ca acest lucru este deloc impresionant?",0
+"sentiment analysis: cand am votat, aveam de gand sa dau 2, dar cand am vazut ca asta insemna groaznic, mi-a lovit unghia de pe cap. reprezentarea americanilor nativi ca niste salbatici insetat de sange este profund tulburatoare pentru mine. acesta este al treilea film pe care l-am vazut de la d.w. griffiths in cazul in care rasele de barbati sunt stereotipuri in moduri urate. omul nu este capabil sa-si spuna partea lui de poveste, asa ca am de gand sa incercati si sa pastrati departe de a ataca domnul griffith personal. dupa parerea mea, cele trei filme, probabil, gandindu-se la milioane de oameni si copiii copiilor lor. filmele de genul asta probabil au facut pentru multe dintre resentimentele care sunt in continuare cu noi. unele pot spune ca munca in camera a fost minunata, actiunea fiind prima pentru timpul ei. pozitivul este mult depasit de negativ, este ca si cum cineva ar lua 10 $ de la tine si va da un ban inapoi pentru a face fata.",0
+"sentiment analysis: fara indoiala, cel mai mare film pe care l-am vazut vreodata in viata mea. nu a fost nimic distractiv despre acest film. stiu ca ar fi trebuit sa fie o comedie, dar de fapt ma facut sa plang ca ar fi pierdut pretul de intrare de 4,75 $.",0
+"sentiment analysis: oceanul 12 incepe sa se enerveze si se inrautateste de acolo. ca o prezentare a premiilor pentru celebritati, fiecare actor / actrita majora este prezentat in scenele de scurta durata de 60 de secunde, care par sa se opreasca doar pe scurt, avand un semnal ""aplaud acum"". primele 60 de minute ale filmului sunt incredibil de disociate, prost editate si, uneori, cu totul lipsite de legatura cu povestea si confuza. vorbind de poveste, ... exista unul, cam ... dar abia vizibil pentru toate ""uita-te la mine"", fotografii si camee. doar matt damon parea sa ""actioneze"" in timpul acestui film ... restul castului parea sa fie doar acolo pentru a participa la o sedinta de sobolani. in ceea ce priveste heistul, actiunea, drama ... a fost pus in ultimele 8-10 minute ale filmului si a fost patetic si anticlimactic. oribil! oribil! oribil!",0
+"sentiment analysis: acest film a fost extrem de plictisitor. am ras doar de cateva ori. am decis sa o inchiriez cand am observat numele lui william shatner pe coperta. este vorba de copilul asta care este ales tot timpul de colegii sai. cand rataceste pe strazi cautand doamnele batrane de ajutor, se intalneste cu o prostituata. il duce intr-un club numit teren de joaca, unde se imprieteneste cu cativa proxeneti. atunci cand primarul tony gold (shatner) decide sa preia afacerea de pompier, lil 'pimp trebuie sa se stabileasca pentru homii lui. animatia nu este foarte buna in asta. se pare ca a fost facuta cu macromedia, ceea ce sunt sigur ca a fost. nu suge, este doar animatia flash animata pe care oamenii l-au obisnuit in ultimii ani. umorul in acest lucru nu este foarte bun, nu cred ca a fost amuzant.",0
+"sentiment analysis: grim in loc de amuzant, inspaimantator in loc de jucaus, plictisitor in loc de interesant. nu va va da ""vrajitorii"", dar va poate bloca sau va puteti trimite la culcare. si cu siguranta va va face sa va intrebati: ""ce gandeau ei?"" (* 1/2)",0
+"sentiment analysis: stau aici, vizionand filmul, tango si cash. it a condus la o discutie despre alte mari filme ale anilor '80. linkul ridicol de tunrer si hooch, k9, a aparut. nu l-am vazut niciodata pe k9pi si daca imi merita viata, nu o voi face niciodata. joshua citeaza acest film ca fiind filmul anului. wow. wow. sunt complet uimit ca acest film exista. dar mai mult decat atat, faptul ca iosua ii place aceasta miscare ma deranjeaza la nucleu. cred ca joshua este un tip interesant k9",0
+"sentiment analysis: un bun prieten al meu a spus: ""o maimuta este amuzanta, oricand, oriunde"". exista o singura exceptie: bananele de reducere. este pur si simplu cel mai bun film pe care l-am vazut vreodata. e mai rau decat planul 9, mai rau decat beastul de la yucca. este teribil. gagul de maimuta vorbeste dupa aproximativ trei minute si crede-ma ca e tot ce exista. asigurati-va ca aveti o multime de oameni in jurul valorii de a va revigora dupa ce ati intrat in toxic shock de la going bananas, cel mai rau film vreodata.",0
+"sentiment analysis: mi-a placut cu adevarat filmul. era uneori foarte branza. (ei distrug negativul cu uscatoare de par - dar unde sunt conectati?) este un film unic, dar mi-a placut actiunea courtney draper si tamara hope. de asemenea, m-am bucurat de fanuel (oricum i-ati scris ...) ii placea pe chitaristul lui megan pentru ca la numit un dweeb. in afara de actorie, ""reincarcarea"" si aratarea a ceea ce sa intamplat la punctul de vedere al lui ariel si apoi megan era destul de interesant. am vazut-o de doua ori si o voi vedea din nou",0
+"sentiment analysis: n-am nici un interes sa vad alt film ingrozitor, care nu are nimic nou creativ sau amuzant, abuzand eticheta lampoon. cum de ceva mi-a prins ochiul in distributia acestui film. vad numele lui danielle fishel ca sunt un mare fan al baiatului intalneste lumea! dar filmele in care se afla sunt ingrozitoare. mai mult ca un fan nu sunt rasplatit, vazand filmele ei teribile cu comoara de sange gol. deci, aici intra intrebarea mea. a vazut cineva acest film? si daca da, danielle fishel se dezbraca? m-ar salva cei 2 ore din viata mea, nu m-as mai intoarce niciodata in vizionarea acestui film groaznic. multumesc mult",0
+"sentiment analysis: sunt obisnuit sa fiu rabdator cu filmele, pentru ca de obicei mi-am dat seama ca se plateste. dar cateva lucrari iau tediul la nivele noi si intra in sfera provocarii ... ""anul trecut la marienbad"" vine in minte. ei bine, ""pola x"" nu este ""anul trecut la marienbad"". pot conta, pe de o parte, numarul de filme pe care le-am parasit de-a lungul anilor. ""pola x"" a obtinut calitatea de membru in acel grup august. in apararea mea, cred ca am facut un efort inflacarat pentru a-mi sustine pamantul - sperand ca lucrurile s-ar intoarce. cu toate acestea, in cele din urma am aruncat in prosop doar timid de 90 minute marca - destul de respectabil in aceste circumstante. ""pola x"" nu vine nicaieri apropiindu-se de promisiunea lucrarii anterioare a lui carax. dupa o pauza de 10 ani, asta trebuie sa fi fost cu adevarat amara pentru el. melville se invarte inca in mormant!",0
+"sentiment analysis: low-budget schlockmeister herschell gordon lewis atinge un nou nivel scazut (chiar si pentru el) cu ""gore gore girls"", un ""film"" (snicker) care poseda toate marcile sale tehnice: sunetul inregistrat prost, . aceasta ar fi tolerabila, chiar si putin fermecatoare, daca filmul avea cel putin un complot interesant (""sarbatoarea de sange"", in toata gloria sa ridicola, este un exemplu excelent), dar ""fetele"" este un snooze total. detectivul privat absolut inofensiv, abraham gentry (frank kress), este recrutat de un reporter de ziar pentru a afla cine a ucis striperi in afara formei (nu veti mai avea grija de cine este vinovatul cu mult inainte ca acesti doi sa incheie cazul ). ca si pana acum, recursul nu este complotul, ci metodele creative de sange (inclusiv fantezia unei fete fiind infrumusetata cu un ciocan de lemn) si flash-urile ocazionale ale unei piele nesfarsita ... dar acest lucru nu este suficient pentru a ridica materialul de mai sus.",0
+"sentiment analysis: am gasit acest film pentru a fi cea mai mare parte un posit a fost buget redus, dar asta nu este problema. problema este, filmul este doar lame.it nu face cu adevarat o multime de sense.yes, se explica de ce lucrurile sa intamplat, dar asta nu inseamna ceea ce vreau sa spun. nu a fost nici un motiv pentru asta. filmul sa mutat foarte incet. ultima varsta de gheata a fost mai rapida decat asta. de asemenea, cred ca au trecut peste bord in kills.i don ' asta inseamna ca erau prea mari, dar ucigasul parea sa-si petreaca prea mult timp zdrobind victima peste cap sau injunghindu-si victima. poate ca eu sunt mic, dar nu mi-a placut filmul. totul a parut ca o versiune mai scazuta a ""when a stranger calls"" si poate ca asta a fost tot punct.but asa ce. stranger kills ""este un 4/10 *",0
+"sentiment analysis: acest film este admirat pe scara larga ca fiind o copie a caracteristicii lui will smith hitch. acest film a fost plictisitor. acest film nu este atat de plictisitor ca fiind insuportabil. govinda arata mult peste capul lui. nu este cel mai bine sa faca roluri de genul acesta. este, de asemenea, neconvingatoare ca performanta lui in deewana mastana. salman khan este la ochi-dureri ""cel mai bun"". si asta e in cele cateva scene in care isi aminteste sa-si puna hainele. s-ar putea sa fi fost doar prin nepotism faptul ca aceste scene ale ochilor s-ar putea salva din cosul de gunoi al pardoselii de taiere a unui film. un alt caz de bollywood care se stanjeneste cu clonarea fara rusine. un alt caz al majoritatii publicului din bollywood care se stanjeneste facand acest lucru o lovitura.",0
+"sentiment analysis: eu credeam ca nu se poate inrautati ca ""armata mortilor"", dar aceasta incarcatura de prostii face ca filmul amintit sa arate ca ""nasul""! efectele speciale sunt horrible (face ca grafica originala nintendo sa arate ca hdtv). cand vine vorba de actorie, pune-o asa, m-am dus la o piesa cu nepoata mea in varsta de 6 ani si mi-a dat o performanta demna de oscar, in comparatie cu aceste d-listuri (si care este cam asa) actori si actrite . deci, practic, daca am avut o pistol la cap si capul meu pentru a alege intre vizionarea din nou acest film sau taierea propriul meu brat cu un cutit plictisitor, aceasta este o alegere grea! stii ce, cine are nevoie de doua brate oricum?",0
+"sentiment analysis: am cumparat acest film pe dvd pentru 4 PS, dar a fost o risipa, filmul este foarte rau. filmul este filmul tau monstru mediu, unde ucide cativa oameni, primarul / seful nu-l crede, si il lupta la sfarsit. in plus, calitatea filmului este foarte bine, iar decorarea new york-ului este impresionanta pentru un film bugetar - spre deosebire de un mic oras de coasta. actul este rezonabil de asemenea. cu toate acestea, efectele speciale, principala scena intr-un film monstru, sunt ridicole si adaugarea unei sarcini ale autobuzului aleatoriu de copii la jumatatea parcelei prin care devine ciudat. sfarsitul este doar rau. pe scurt, ori de cate ori aveti sansa de a vedea acest lucru, nu - va fi ceva mai bun pe. rtc ""true movies horror nu au o evaluare pg """,0
+sentiment analysis: ritmul pierdut din timpul meu ca un spectator. acesta este unul dintre cele mai grave filme pe care le-am vazut in vremuri. va rugam sa nu o inchiriati asa cum veti regreta! garantat! ma intreb cum a ajuns kathleen turner in asta! ea este o actrita legitima si oamenii ar putea fi atrasi de acest film din cauza ei. dar este cu adevarat mai bine sa se actioneze ca si cum acest titlu nu a fost facut niciodata! nu ar fi trebuit sa existe!,0
+"sentiment analysis: in cea mai mare parte, ""michael"" este un dezastru? zece minute de farmec si de nouazeci in valoare de greseli. travolta si macdowell fac tot ce pot, ridicandu-se in mod frecvent deasupra scenariului banal numit de nora ephron. dar filmul se misca ca un melc. si chiar in contextul fanteziei, personajele se comporta improbabil in mod regulat. (reporteri care au lasat in mod obisnuit povestea unei vieti - un inger aparent care traieste pe pamant - in afara ochilor lor) cineva a uitat sa spuna comediei romantice maestrul ephron ca william hurt, stralucit in atat de multe alte filme, nu este tom hanks. filmul ""climax"" redefineste cuvantul controversat. ephron poate fi impuscat pentru rai aici, dar, din pacate, ""michael"" este o calatorie lunga, lunga, prin cinematografie.",0
+"sentiment analysis: sunt un fan masiv al log. am crezut ca primele doua serii au oferit unele dintre cele mai bune comedii pe care aceasta tara le-a vazut vreodata, iar a treia serie, desi diferita, a fost minunat de intunecata si de imaginativa. gandul de a vedea pe tubbs, edward si briss pe marele ecran a facut din 3 iulie ceva de asteptat. cu toate acestea, undeva, totul a fost groaznic gresit. scriitorii nu au avut nici o poveste si nici o idee reala. partea stabilita in vechiul anglia a aratat senzatia de geniu despre care stim ca liga este capabila, dar aceste scene nu se potriveau bine cu filmul. geoff a oferit cele mai bune din glumele prea putine, in mare parte proaste, iar performantele lui lipp si briss au fost mari dezamagiri. daca va iubesti liga, salveaza-ti din nou timpul si banii si urmari din nou serialele din seria tv. si din nou. o dezamagire masiva.",0
+"sentiment analysis: prostii. uita-te la junk. scriitorii nu trebuie sa fi citit cartea sau sa vada filmul lui david lynch. nu merita sa va pierdeti timpul. <br /> <br /> mai mult nu se face mai bine. in timp ce este mai in profunzime filmul lui lynch, are in-accuratii brute si piese importante ale povestii. ""o noapte la roxbury"" merita mai mult timp.",0
+"sentiment analysis: m-am uitat la acest film fara nici o idee despre ce era vorba in prealabil. am fost intrigat pentru prima ora intreaga. era un fel de thriller grozav. o distributie foarte talentata si un dialog bun. apoi, totul mi sa dezamagit la vederea primului vampir. nu-mi puteam crede ochii. un thriller grozav a fost spalat in toaleta. restul filmului din acel punct a fost complet ingrozitor. i-am dat 4 stele pentru singurul inceput genial. cred ca asta e putin generos, dar am fost distractiv pentru o vreme. nu sunt un fan al filmelor cu vampiri sau zombie. daca sunteti, atunci puteti sa fiti in dezacord cu opinia mea.",0
+"sentiment analysis: aceasta serie continua sa fie frustrata si suparata. cum o sa scoata asta pentru inca un an? fiecare episod ofera tot mai multe intrebari, oferind raspunsuri foarte putine. pentru a cita un alt site foarte popular, cred ca acest spectacol a sarit acum rechinul! va continua sa-l vad? probabil, <br /> <br /> <br / > vor reusi sa pastreze spectacolul in aer pana se va termina? probabil ca nu ... cum doi medici calificati nu au observat ca naomi era inca in viata? cum au putut 30 de persoane sa nu observe un cadavru sa se trezeasca si sa plece cu un cutit inca in spate? cum a avut cineva suficienta putere pentru a crea doua trasee si a urca un copac pentru a ambuscula kate? am introdus acum un ghostbuster ... la fel si saptamana viitoare? da!",0
+"sentiment analysis: l'auberge espagnole este mai putin amuzant si mai putin interesant decat orice episod al lui dobie gillis. unde este bob denver? au chiar un dwayne hickman? un om francez se muta la barcelona pentru a participa la cursuri. el se muta cu alti studenti care nu mai intereseaza decat el insusi si fac si spun lucruri neinteresante. acest film este incredibil de bland. singurul loc luminos a fost o fata destul de franceza care a jucat o lesbiana belgiana. isi pune mainile in spatele capului si dezvaluie arborii razuti, nu trunchiul obisnuit de par intunecat si mirositor. dar axile goale nu fac un film bun. l'emmerdeur a fost amuzant, la fel si la cage aux folles. l'auberge espagnole si le placard te fac sa te intrebi ce se intampla cu comedia franceza.",0
+"sentiment analysis: filmul in sine este doar o compilatie de scene care nu au nici o semnificatie inerenta pentru cineva care traieste in afara rusiei. nu voi nega faptul ca unele dintre imaginile si tehnicile au fost destul de revolutionare la acea vreme (filmat in 1928), dar problema cu filmul este ca nu are nici un interes pentru omul intelectual sau comun. ne uitam doar la o forma aranjata de imagini, de la un barbat cu un brat care bate un cal, pana la un soldat fara razboi in razboi. totul intre ele este ciudat, intamplator si destul de inutil. ar fi fost posibil sa inventezi un forum care sa-l pastreze pe spectator interesat, dar acest lucru nu ar fi chiar daca metoda regizorului este destul de stralucitoare. in general, ar trebui sa vezi asta daca sunt o arta student, pe droguri halucinogene sau un student al cinematografului pre-tarkovskian.",0
+"sentiment analysis: acest film a ramas prea departe de romanul lui straub pentru a ma bucura. doar a ajuns la mijlocul filmului. pe langa schimbarea lui don wanderly de la nepotul lui edwards in fiul sau, a eliminat majoritatea scenelor majore si un numar de personaje care au dat romanului atat de multa viata. ce mai ramasese era gunoi. versiunea lui straub era mult superioara filmului slab executat. nu cred ca castingul a facut tot atata mare treaba in alegerea membrilor societatii chowder. speram ca cineva va veni si de fapt va remake acest film corect in viata mea. doar urasc cand hollywood macelari lucrarile autorilor talentati deoarece cred ca versiunea lor este mult mai buna. ma dezgusta.",0
+"sentiment analysis: este o asemenea rusine atunci cand actori si actrite de inalta calitate se implica in rahaturi pure, probabil pentru ca le-au fost oferite foarte multi bani. nu se misca o cariera mai buna a lui helen mirren. actiunea ""adolescentilor"" este pur si simplu ingrozitoare, nu este ajutata de un scenariu care este pur si simplu ineficient. <br /> <br /> cele mai multe dintre lucrarile lui kevin williamson sunt deasupra mediei zgurei de birouri, dar acest lucru este cu adevarat sub par. <br /> <br /> acesta este filmul pe care il urmariti la televizor cand nu este nimic mai bun si ati avut o sticla de vin pentru a bea si asteptati livrarea pizza pentru a putea bea cealalta jumatate.",0
+"sentiment analysis: prietenul meu si cu mine am inchiriat acest film pentru 3.99 la blockbuster. daca as fi stiut cat de oribil ar fi acest film, n-as fi platit nici un cent. nu aveam nici un avertisment pentru asta. actorul nu poate fi chiar numit actor, scenariul inevitabil de sex este ciudat si puteti spune ca ambele fete se simt complet inconfortabil sa o faca, iar omul ticalos ... zeu, care nu a putut spune ca avea de gand sa atace emily si indiciile muzicale ... domnul meu. acest film ma face sa vreau sa plang. nu inchiriati niciodata asta. de fapt, daca va veti uita la ea, masurati-va ochii. acest film nu este de la dumnezeu - este din iad. voi lua doar ultimele linii pentru a scrie bla bla blah shiz, pentru ca nu vreau sa continui aceasta revizuire.",0
+"sentiment analysis: ""first snow"" are un inceput interesant. un vanzator care calatoreste are averea lui spus de un batran, care se pare ca predictiile sunt uimitor de corecte. din acest punct de pe film se joaca ca un episod ""twilight zone"" umflat. nu vreau sa spun decat calatorii cu masini, telefoane si paranoia. william fichtner da spectacolul sau obisnuit de interesant, dar guy pierce nu are altceva decat un caracter simpatic, ignorand bunastarea celorlalti de dragul propriei sale paranoia. incheierea este deosebit de slaba, fara absolut nicio plata pentru publicul care sufera de multa vreme. fa-ti o favoare mare si evita asta. nu se recomanda. - merk",0
+"sentiment analysis: acest film este absolut oribil! m-am gandit pentru ca a avut actori buni precum gabrielle union, hill harper si, desigur, infamul billy d. williams. filmul este lung si se trage cu un stil documentar de a arata gabrielle union, care a murit in film, vorbind despre familia ei; care de altfel este o familie confuza, pentru ca niciodata nu stiti cine este cine si cine are legatura cu cine. n-as recomanda acest film nimanui si as vrea sa-l iau inapoi de unde am primit-o. am adormit din cand in cand din cauza plictiselii. nu pierdeti timp sau bani pe acest film. ar fi putut fi mai adevarat vietii, cu mai multa drama si mai putina plictiseala.",0
+"sentiment analysis: autorii nu stiu nimic despre inchisorile rusesti, filmul este absolut cocamamie, nu are nimic comun cu realitatea. de asemenea, ei nu cred ca detinutii straini din rusia au o inchisoare speciala, astfel incat strainii niciodra sa traiasca impreuna cu criminali rusi. uniformele din acest film arata daca au fost furate undeva in america latina. detinutii din rusia, de asemenea, nu lucreaza in afara inchisorii. fiecare omor in inchisoarea ruseasca este un subiect de investigatie, astfel incat prizonierii sa se omoare unul pe altul numai daca exista motive foarte importante. jocurile de fotbal sunt, de asemenea, interzise in inchisori, contactele dintre detinuti sunt foarte restrictionate, nici o sansa pentru lupte sangeroase etc etc etc deci acest film nu are nimic comun cu realitatea.",0
+"sentiment analysis: ""mame"" este o rusine pentru multe lucruri - pentru lucille ball, pentru o poveste care a fost spusa mai bine de multe ori si pentru genul muzical in totalitate. doamna ball nu intelege deloc caracterul ei si pare sa fie puternic sedat. bea arthur este buna, dar nu este suficient. productia este foarte potrivita si ieftina, cantecele sunt sub-par si aproape fiecare esec. de asemenea, lucy nu a putut sa danseze bine, asa ca muzica trebuia sa fie incetinita pana la un ritm mult mai distractiv. evitati cu orice pret, dar vedeti incantatoarea ""auntie mame"".",0
+"sentiment analysis: acesta este filmul este gunoi, arata foarte amuzant pe previzualizari, dar nu am ras o data in intregul film. fa-ti o favoare mare si nu-ti pierde banii in legatura cu asta, nu risipi banii nimanui in legatura cu asta. i-am dat 1/10 crede-ma ca as fi dat mai putin daca as putea. sunt un tip de 15 ani si m-am gandit ca este gunoi daca vrei sa vezi un film bun care iese si vezi ca jay si silent bob se intorc.",0
+"sentiment analysis: daca intentionati sa va programati programul pentru un festival de film, nu va lasati inselati de ceea ce spune in brosura. aceasta este o pierdere totala de timp si de energie. am vazut-o pe bunuel, l-am vazut pe dali si i-am admirat; dar acest lucru nu este suprarealism, acest lucru nu ar trebui sa fie deloc. nu s-au gandit vreodata despre reputatia rasei umane in timp ce luau aceasta imagine? dupa ce vom disparea de incalzirea globala, acestea vor fi ramasitele civilizatiei noastre. ce se intampla daca extraterestrii esantioneaza acest lucru ca un exemplu al capitalului nostru intelectual? cu tot respectul fata de efortul depus in acest caz, ar fi o idee buna sa terminam toate copiile acestui film - sau orice ar fi acesta.",0
+"sentiment analysis: ca si posterul de mai sus, am fost ars pe titlu crezand ca am fost obtinerea alte piranha ... acest film este tot afisul de mai sus a spus si mai rau ... camera slaba, actiune proasta si pur si simplu o poveste oribila ... <br /> <br /> era foarte putin aici, care merita chiar sa te uiti ... cum a fost eliberat chiar acest film este dincolo de mine. <br /> <br /> asigurati-va ca filmul pe care il cumparati este cel pe care il doriti ... si nu acesta. filmul pe care l-am cumparat a fost etichetat ""piranha"" si nu ""piranha, piranha !"" ceea ce este ceea ce este de fapt ... acesta este singurul mod in care au vandut acest film deloc. <br /> <br /> peace out.",0
+"sentiment analysis: acest film este despre un om deprimat si emotionat ingradit are o relatie indepartata cu el in apartamentul sau din istanbul. odata cu trecerea timpului, relatia lor devine din ce in ce mai tensionata pana cand in cele din urma incepe sa strige la oaspetii casei - care nu mai lucreaza si nu pare sa gaseasca tot ce doreste sa gaseasca o slujba. asta e cea mai mare parte a filmului de fapt. problema este ca, desi oamenii emotionati si deprimati sunt foarte retrasi si non-comunicativi, ei nu fac pentru un film foarte satisfacator. asta pentru ca de cele mai multe ori el (si camera lui) doar priviti in spatiu si nu spuneti nimic. cred ca toate aceste momente pline ar fi putut fi scurtate pentru a face un film de 30 de minute - cu siguranta nu as fi mintit.",0
+"sentiment analysis: pur si simplu pune acest film este fara nici o substanta. doar luati cuvantul meu pentru asta si salvati-va timpul este un dud complet! as spune ca personajele sunt unul dimensional, dar asta ar insemna ca exista un fel de dezvoltare a caracterului. m-am gandit ca eric roberts va sari in orice clipa, fiind atat de aproape de starea b-movie. <br /> <br /> fata din acea anii 70 e frumoasa ... dar daca nu esti un fan de tip stalker al ei, acest film nu are nimic pentru nimeni. <br /> <br /> evitati .. evitati ... evitati <br /> <br /> acest film a fost direct la dvd pentru un motiv ... care fiind ... este o epava a trenului!",0
+"sentiment analysis: ham-handed omagiu la hacking onest. a simtit bine intr-un mod de baza moale, echivalentul pornografiei sale usoare, pana cand nu a aparut lipsa de realitate tehnica si economica, de sofisticare emotionala si morala. in principiu, un remake remarcabil al anilor '90 din anii '85 "" real genius "", cu geniile mai putine si mai stupide, si un final cinic rau. poate ca acest film ar putea apela la cineva incantat de teza ca a deveni miliardar este atat de usor este aproape accidental. sau poate la tipuri tehnice care se bucura sa se vada ele insele ca fiind reci si sexy. speculand despre motivele pentru care cineva ar putea dori acest film este cu siguranta mai interesant decat filmul in sine. filmul de inchidere a filmelor este mai interesant decat filmul in sine.",0
+"sentiment analysis: e o masina de timp bine. acesta ruleaza in ""timp real"" timp de 96 de minute, dar a fost de 96 de ani. primele 20 de minute au fost absolut inutile. cantitati masive de timp ""mort"" pe tot parcursul. ce s-a intamplat? cand se va intampla ceva? cui ii pasa? aparent, filmul a fost realizat pe un buget redus, notez pentru edificarea ta urmatoarele: morlochs: nimic cum ar fi economisirea unor bani putini prin reutilizarea seturilor si costumelor de la lord of the rings partea i, hei? ""tipul infricosator"" care se ocupa de controlul morlochilor ... cel mai inspaimantator lucru pe care acesti baieti l-ar putea crede a fost ca cineva poarta unul dintre gene simmons: (de la kiss kiss) costume vechi ??? fapte putin cunoscute: ciudatenii viitorului au unghiile perfect manicurate. <br /> <br /> salvati banii, economisiti-va timpul. treceti pe asta.",0
+"sentiment analysis: film de thriller violent si violent, care este o lovitura de ""eliberare"", dar fara farmec si inteligenta. plotul este ridicol, iar distributia pare sa fie obosita si nerabdatoare sa fie libera de aceasta intrare neplacuta. acest film este un exemplu solid al unui complot rau si al unei idei foarte, foarte rele pana la capat. este o rusine sa-i vezi pe actori buni precum thomerson si james traind intr-o mizerie ca asta.",0
+sentiment analysis: acest film nu este foarte rau. dar nu se poate gasi nimic nou despre personalitatea lui marquis de sade din acest film. filmul incearca sa ramana pe granita dintre erotic si insightful si nu poate reusi la nici unul. cinematografia este foarte proasta (de la o calitate video la alta) <br /> <br />,0
+"sentiment analysis: ""go fish"" a castigat, in mod corect sau in mod gresit, reputatia unui producator de filme rose troche, cu multa promisiune. atunci este greu de inteles cum putea sa arate un film alcatuit din stereotipuri pe care o asociaza cu sitcomurile inferioare . intregul film incepe golit. am cringat tot drumul prin el. ar trebui sa fie o privire in sexualitatea umana nouazeci. ei bine, nu mai mult de invatat decat de la ""in si out"". pana acum majoritatea dintre noi stiu ca exista barbati atrasi sexual de femei si barbati care sunt atrasi sexual de barbati si ca sunt chiar barbati atrasi sexual de ambele sexe. <br /> <br /> rareori aceasta revelatie a fost portretizata pe ecran cu atat de putin spirit si stil. <br /> <br /> pathetic.",0
+"sentiment analysis: filmul a avut o surpriza interesanta. oarecum psihologic prinderea. iar producatorii l-ar fi putut termina cu gust, fara a face din ea doar o alta eruptie de filme scoase de hollywood care promoveaza homosexualitatea si / sau alte deviante sexuale. acest lucru s-ar fi putut incheia cu un ""salariu"", dar au existat si alte motive in spatele stiloului. ce mi-a facut momentele este ca noroiul care te-a lovit in fata dupa ce ai vazut intregul film. ca si dezamagitorul ""domnul ripley talentat"". da, sigur, sunt doar un puritan. acest continut homosexual a patat intregul film. nu as judeca pozitiv un film pentru o valoare artistica sau de divertisment daca singurul sau scop era sa promoveze o motivatie politica ulterioara, mai mult pentru asta.",0
+"sentiment analysis: fred williamson, una dintre cele doua sau trei stele de top blaxploitation. cynthia rothrock, una dintre cele doua sau trei vedete americane de actiune feminine. imaginati-va un film cu aceste doua impreuna pentru prima data! imaginati-va acum cele mai bune film care ar putea fi facute impreuna cu aceste doua impreuna pentru prima data. bine ati venit la ""night vision"". bineinteles, acest film a fost realizat in 1997 si au trecut amandoua, dar asta nu inseamna ca nu mai au ceea ce mai este nevoie - aveau nevoie doar de ajutorul scrisului si al indrumarii. nu au ajuns aici. rothrock ajunge sa arunce cateva lovituri in apropiere, dar acest film este atat de atrocos incat probabil ca nu vei fi treaz sa-i vezi. (*)",0
+"sentiment analysis: dupa 30 de minute .. redirectionarea foarte rapida, mi-a anulat inregistrarea. primul film critters a fost distractiv in mod constient, ""conversatia"" intre creaturi chiar inainte ca granny sa le arunce de pe veranda, de exemplu. acest film doar calareste, asteptand pe cineva sa-l impuste si sa-l scoata din mizeria ta. nu-mi pot imagina pe cineva care a lucrat la acest turkey fiind mandru de el. <br /> <br /> unul a fost distractiv, patru au fost ingrozitor. nu va deranjati, chiar daca alternativa urmareste reluarile unui fond de rambursare a fondurilor tbs ""700 club"", veti obtine cel putin niste rade bune (si machiajul ""strain"" este mai credibil.).",0
+"sentiment analysis: acest film este o pierdere totala de timp. nu inteleg pe nimeni care sta in aceasta bucata de gunoi. as fi iubit-o cand aveam sapte ani. cred ca un copil de sapte ani poate sa fi scris si sa-l dirijeze. nu exista scenariu, nici actiune, doar gunoi. cea mai buna actiune este aceea a cocosilor de lupta. cred ca as putea bici aceste ninja si nu sunt o persoana pe care o considerati dura. complet neconvingator si nu a dat nastere celui mai mic interes. am cascat si ras, pana la sfarsitul primelor zece minute ale filmului. aceasta este una care ar indeparta oamenii de filmele de arta martiala. marea comedie, miscare proasta.",0
+"sentiment analysis: de ce au dezlantuit acest film peste noi? se pare ca au vrut sa faca acest film o palma totala in fata lui anne rice si a tuturor fanilor de vampire chronicles. ea ignora munca de la sol, stabilita de interviu cu vampirul, mutileaza complotul romanului si il impiedica pe stuart townsend sa se imbeteasca. stuart nu este lestat! printul nostru de razboi, rebelul nostru aventuros, cu cel mai blestemat simt al umorului. stuart este oa doua rata, plictisitoare de la dracula in piele neagra. nu a citit cartile sau nu a stiut caracterul ... este el analfabet? tom cruise este dislexic si totusi a facut un punct pentru a citi cartile si pentru a sti si a iubi lestat. nu va insivati, nu este un ""vampir stand alone"", este un gunoi simplu si simplu.",0
+"sentiment analysis: am vazut acest film cand a fost lansat pentru prima data in 1986. la vremea aceea eram tanar si m-am bucurat de toata comedia normala disponibila, adica; monty python, jim belushi & snl, steve martin, cheech & chong, asa ca cred ca judecata mea reprezinta cei mai ""cei mai sanatosi"" indivizi. cea mai buna parte absoluta a acestui film a fost trailerul jucat la inceput din filmul pentru noul film ""my little pony"" care a iesit. acest film a fost atat de atrocos incat a fost cu adevarat fortat de la cele mai multe teatre inainte ca saptamana initiala sa fie finalizata. <br /> <br /> sunt surprins de faptul ca oricine ar pierde acolo bani corporativi pentru a duplica aceasta gramada de abur de gunoi. nu pierdeti timp sau bani pentru a inchiria sau viziona acest ""film"".",0
+"sentiment analysis: acest film a fost lansat in toate cinematografele importante din australia. m-am uitat la film in weekendul 7th aug si m-am gandit ca a fost un nonsens absolut (si eu folosesc acest cuvant extrem de lamurit). cum nu a fost eliberata la toate cinematografele majore nicio idee. complotul parea suficient de simplu pentru ca lumea sa fie impartita in subclase, iar oamenii aveau nevoie de carti de identitate, iar actorul tim robbins a jucat un anchetator care mergea in shanghai pentru a investiga un angajat care fura carti de identitate, care se dovedeste a fi actrita samantha morton. > <br /> credeti ca din acest rezumat restul povestirii ar trebui sa intertyne, dar nu doar confunda publicul chiar mai mult cu o poveste diferita care nu se refera. daca te gandesti vazand acest film, lasa-ma sa salvez problema.",0
+"sentiment analysis: chiar si eu iubesc pe lucy ... geniu comedic da ..... mame ... niciodata ... a fost la fel de ridicola ca mame ... asa cum a fost adaptarea filmului a secretelor divine din ya ya sisterhood. am pierdut complet punctul. roslind russell a fost, este si va fi intotdeauna prima si singura mama. poate ca un tanar starlet, ball ar fi putut sa-si retraga un rol ca acesta, unde frumusetea si tineretul inerent ar fi putut sa o conduca ... dar asta parea o incercare disperata a unei vedete in varsta de a arata ca era inca viabila in camp . motivul pentru care exista mai multi sustinatori ai versiunii lui russell (in afara de faptul ca nu puteti imbunatati originalul) este faptul ca russell avea prezenta, ea absoarbe fiecare scena, in timp ce lucille ball ar putea fi, de asemenea, un model pe tapetul din mame pentru toata atentia pe care o are in rol.",0
+"sentiment analysis: desi acest film are un ritm lent, de vis, aproape fascinant, si o descriere interesanta, desi posibil nu in intregime precisa, a practicilor si a personalului de investigare penala din provincia franceza rurala, mi se pare imposibil de recomandat in cele din urma. cred ca acest film este pur si simplu o piesa de pregatire pentru a avansa o persoana - directorul, presupune - dezgust cu heterosexualitatea. desigur, sexualitatea umana in toate formele ei poate avea momentele lor revolte, fara a nega acest lucru! dar pentru a alege raul uniform in detrimentul bunului, asa cum face acest film la fiecare pas, sugereaza o sensibilitate deformata la locul de munca. pe scurt, daca va place sa vizionati homo-erotismul masquerading ca compasiune si imaginea de iubire sexuala heterosexuala si forma feminina intr-o lumina hidoasa si degradanta - atunci acest film este pentru voi. eu nu, si nu a fost.",0
+"sentiment analysis: as dori sa comentez cum sunt alese fetele. de ce este faptul ca ei sunt intotdeauna mai multe femei albe alese atunci ei sunt femei negre. fiecare episod al lor este intotdeauna mai multe femei albe, apoi negru. ca sa spunem ca femeile albe se uita mai bine la femeile negre. as vrea sa vad odata mai multe femei negre, apoi alb. si nu doar spectacolul dvs. este asa ca intr-o multime de spectacole intotdeauna mai mult albe. dar m-as fi gandit din moment ce tu, in calitate de sef de spectacol al emisiunii, ai vedea asta si ai mai multe femei negre pe emisiune. dar esti la fel ca restul incercand sa te comporti ca si cum esti atat de corect si frumos. tu esti doar un mare fatarnic.",0
+"sentiment analysis: am vazut asta in teatru cu cateva decenii in urma, iar amintirea fuzzy sugereaza ca mi-a placut. cu toate acestea, vazand pentru a doua oara doua lucruri se remarca: (1) foarte slaba actiune din partea lui michelle johnson, si (2) muzica foarte proasta in intreaga. nu este faptul ca toata muzica a fost rau. unele dintre muzica braziliana a fost buna, dar melodia tematica si altii care si-au asfintit drumul amintesc de cea mai proasta muzica pop din anii 80. vocea lui johnson parea totul gresit, eventual numit. acest lucru a fost distractiv. pe partea pozitiva: (1) povestea nu e rea, (2) este interesant sa vezi o astfel de tanara demi moore, (3) valerie harper nu arata niciodata mai bine si (4) johnson arata destul de interesant in diferite stadii de dezintegrare.",0
+"sentiment analysis: rigoletto este capodopera lui verdi, plina de drama, emotie si muzica puternica, memorabila. maestrul trebuie sa se fi rostogolit in mormantul lui atunci cand aceasta travestita a muncii sale a fost eliberata cu nuditatea sa frontala inutila si copularea ieftina si portretizarea lui gilda naiva, dar principalizata, ca ditz excitat. opera cu siguranta poate fi adaptata cinematografiei - uitati-va la magnificul lui zeferelli la traviata --- dar cand o lucrare este la fel de superba ca si rigoletto, nu are nevoie de trucuri ieftine. s-ar putea sa fi fost acceptat si daca muzica numita in muzica ar fi fost buna, dar ar fi o interpretare mediocra a libretului cu o calitate a sunetului de a doua oara.",0
+"sentiment analysis: ma asteptam la un documentar care sa cuprinda epoca sci-fi din anii 1950 pana in 1965 si a primit o mare poveste comerciala cu indiciile politice de stanga ale lui james cameron si filmul mogul baby boomer care impinge propriile opere. ""watch the skies"" sa referit in trecut la filmele ""giant bug"" si ""space exploration"" din anii 1950, printre care se numara ""pamantul vs. flying flyers"", ""thing from another world"" si ""planet forbidden"" cum ar fi ""them"", ""dead mantis"" si ""tarantula"". exista exemple bugetare mai mici, care sunt rareori mentionate ca ""space monster"", ""12 to the moon"" si ""cosmic man"". ar fi fost un document mult mai bun, daca cativa actori ramasi, regizori, cascadori si colectionari, impreuna cu boomerii non-hollywoodieni din perioada era intervievat. doresc doar sa existe o evaluare ""0"" disponibila, deoarece un ""1"" la generos.",0
+"sentiment analysis: nu poate fi o critica mai proasta pentru un film decat cuvantul boring. unele filme ""rele"" sunt foarte distractive, unele filme ""distractive"" sunt foarte rele, dar pentru a fi boring inseamna ca nimeni nu cumpara vreodata dvd-ul sa-l priveasca din nou si din nou. pare a fi un film care a angajat clasa de drama de la antartica, erau prea ocupati sa alerge in jurul lor pentru a ramane calmi in loc sa actioneze. actorul principal a vorbit este o voce aproape soptita, cu voce groasa, se pare ca el va seduce pe cineva si nu-i pasa cine. filmul nu poate face bani daca este plictisitor, sper ca acesta sa moara un lucru rapid, sa nu mai fie vazut niciodata, moarte.",0
+"sentiment analysis: oh, oroarea, oroarea de necrezut a acestui film. daca puteti chiar sa-i numiti un film. acest lucru arata ca un proiect de prima scoala de arta, in primul rand, cobbled impreuna. ""talentul"" aici va va supune la o combinatie dureroasa de sub-si-overacting, si practic toate scenele au fost extrem de controversate si pretentios. filmul nu reflecta in niciun fel cultura sau conventiile culturale din malaezia - nimeni nu vorbeste chiar aici. locuiesc in malaezia, btw. spinning gasing pare a fi personalizat pentru a obtine un premiu in categoria de filme straine a unui festival de film de vest. si, din nefericire, acest lucru pare sa fi functionat. unii comentatori l-ar descrie fara indoiala drept ""exotic"", dar un cuvant mai precis ar fi ""atroce"". <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: oh cat de groaznic este acest film! nu stiu daca este un film de groaza sau o drama, cauzeaza povestea si ambele genuri nu se stabilesc foarte bine! povestea nu se misca, este lenta, plictisitoare si somnora de la inceput pana la sfarsit. acest film ma piere cu adevarat! dar mi-a placut foarte mult lucrul cu aparatul foto, este autentic, proaspat si clar, actorul este si el grozav, baiatul a fost marele interpret in acest film, dar nu ma facut sa ma sari de pe scaun. dar acest film ma face sa-mi iau o perna, sa stau pe pat si sa dorm pana cand creditele se rostogolesc ... <br /> <br /> plictisitor! nu merita sa ma uit! eu va spun, acest film suge! 1/10",0
+"sentiment analysis: nu pot sa cred ca a fost acelasi director ca si antonia's line. acest film are totul, un complot plictisitor, flashback-uri disociate, un subplot care nu are nimic de-a face cu povestea principala, si personaje absolut neinteresante. a fost dureros sa te uiti. astea, dureroase.",0
+"sentiment analysis: dennis quaid incearca greu sa ne demonstreze ca jerry lee lewis era un tip prost. si face prea multe pentru a dovedi asta. secventele de televiziune sunt foarte bune, ca o fotocopie a filmelor vechi alb-negru. si muzica este frumoasa, pentru ca domnul lewis insusi canta. dar restul este doar stilul b-movie de la hollywood, cu complexul happy days de cincizeci. cred ca singurul lucru bun in acest film este sa-l vezi pe tanarul winona ryder.",0
+"sentiment analysis: acest film a fost prost conceput, prost scris si necorespunzator. toate personajele au fost bidimensionale. a fost o incercare amatora reala. filmul a fost propaganda crestina fundamentalista. caracterele crestine sunt mai sfanta decat tine si sunt fara nici un fel de compasiune pentru personajele sceptice sau indecisi. filmul a fost un adevarat ""gotcha"" atat pentru personajul sceptic, cat si pentru mine, in calitate de telespectator, plasandu-ne intr-o situatie foarte incomoda. m-am plans la conducerea teatrului si i sa permis sa trec la alt film. imi amintesc un alt film despre un subiect similar, ""rapture"", cu mimi rogers, care a fost mult mai bine si mai bine facut. cred ca o sa vad din nou ""rapirea"". daca participati la ""neidentificat"" si nu va place, nu spuneti ca nu v-am avertizat.",0
+"sentiment analysis: acest film a fost, intr-un cuvant, teribil. era plictisitor, previzibil si chiar infiorator. am asteptat sa se termine si, cand a fost, am fost ingrozita. sfarsitul a lasat un gust prost in gura mea, sa spun cel mai putin. sfatul meu pentru oricine interesat de filme despre sexualitatea feminina in devenire: stati departe de acest film. filmele ca aceasta dau clasicilor ca lolita un nume rau.",0
+"sentiment analysis: filmul ajunge repede la o scena majore de urmarire, cu o distrugere tot mai mare. primul lucru foarte rau este ca omul care il deturneaza pe steven seagal ar fi fost batut la pulp de conducerea lui seagal, dar probabil ca ar fi terminat intreaga premisa a filmului. se pare ca au decis sa faca totul tipuri de schimbari in complot film, asa ca doar planul de a se bucura de actiune, si nu va asteptati la un complot coerent. intoarceti orice simt al logicii pe care il aveti, va va reduce sansa de a avea dureri de cap. imi dau nadejde ca steven seagal incearca sa se mute inapoi spre tipul de personaje pe care le-a prezentat in mai populare filme.",0
+"sentiment analysis: am crezut ca era ciudat si doar suparat, nu infricosator. am vazut cateva filme de groaza japoneze, ringu si juon, si le-am iubit; dar acest film a fost o dezamagire. niciodata nu a explicat nimic despre blestem. nu am vazut nici o groaza ... nu mi-a fost deloc inspaimantator. pe intreaga perioada in care ma uitam, asteptam ca kirie sa descopere secretul blestemului si de ce se intampla acum. daca ar fi fost un blestem antic, de ce nu sa intamplat inaintea tatalui lui shuichi? si nu ne-a spus niciodata ce sa intamplat cu tatal ei. am asteptat ca cineva sa ne spuna ce inseamna sau rationamentul din spatele acestui blestem si apoi sa terminat. am fost foarte dezamagit.",0
+"sentiment analysis: ei bine, nu a fost o risipa completa. armand a fost, ca de obicei, foarte bun in film ,,, intreaga turca vs lucru germana a fost cam ciudat, pentru ca imi amintesc ca am vazut bulgaria la inceputul filmului ... dint ""deranjez sa ma intorc si sa verific ... tema centrala este vorba de crimele de serie cu razboiul intreaga banda care a fost tesuta in mod liber. nu am vazut niciodata un film in care personajele aratau italieni, trebuiau sa fie turk, luand engleza (accent american si eufemism) cu cuvintele germane. punctul culminant a fost partea cea mai interesanta si exista parti din ea care inca nu aveau sens pentru mine. in orice caz, daca nu ai altceva mai bun de facut, poti viziona acest film ..",0
+"sentiment analysis: vorbesc despre a fi plictisitor! asta am asteptat la o viziune fascinanta asupra vietii omului care a scris noaptea mitica pe calea ferata galactica. m-am asteptat sa vad povesti nebunesti si sa-i ascund un om excentric si sa-i descopar inspiratiile pentru un material atat de bizar. baiete, m-am inselat. primavara si haosul sunt in mare parte plictisitoare, cu doar momente sporadice de animatie inovatoare. cu siguranta nu este nimic de scris despre acasa si nu prea aproape de cel de la notgr, ceea ce iti sugerez sa te uiti in schimb. lasati-o pe aceasta singura. daca absolut trebuie sa vedeti atunci, fie sa o inchiriati, fie sa o gasiti undeva ieftina. nu platiti dolarul de top.",0
+"sentiment analysis: l-am apucat pe la bandara pentru ca a reunit pe jean gabin si julien duvivier, al caror pepe le moko este o capodopera noira. ii dau cateva puncte, pentru ca gabin se afla in ea, dar complotul aglomerat, seturile ieftine si absurditatea facuta de annabella ca o printesa araba au pus filmul pe raftul meu de a vinde. daca il urmariti, veti gasi ca va intrebati de ce idiotii nu au construit fortareata * in jurul * fantanii, in loc de o treime de metri distantata de ea. si de ce folosesti acoperisurile din tabla in mijlocul desertului? dar, pana atunci, perversitatea absoluta a complicitatii care alcatuieste scenariul ar trebui sa va amageasca orice alta contemplare.",0
+"sentiment analysis: l-am dat doua stele, deoarece capacul dvd-ului era destul de bun pentru a ma face sa cumpar aceasta cantitate de gunoi de cal. am platit un dolar pentru aceasta la bursa locala dvd si imi doresc banii inapoi. am cateva filme bune (cel putin cred ca sunt bune) care nu au vazut niciodata interiorul unui magazin video. dupa ce am vazut asta, sunt intr-adevar insultat de asta. anii luminosi mai rai decat orice am vazut vreodata, nici nu pot sa o recomand ca pe un film de gluma. este atat de rau, in loc sa te faca sa razi, te face sa fii suparat. cum a gasit acest film ingrozitor un fel de distro? nu pot decat sa cred ca a fost distribuita de sine, dupa cum ar sugera autorul de amatori dvd. pentru producatorii acestui ""film"" iesiti din afaceri, este evident ca nu aveti talent pentru asta.",0
+"sentiment analysis: sus la vila mi-a pacalit sa ma gandesc ca ma uit la ceva asemanator cu gosford park. filmul se deschide intr-o sala de bal din italia din anii 1930, populata de americani vulgari si britanici de clasa superioara, dar in realitate up up the villa joaca mult mai mult ca o productie a comerciantului -ivory, care este o veste foarte proasta, deoarece este foarte lenta, si vreau sa spun drama romantica foarte lenta, cu unele dintre romantism fiind foarte putin probabil. daca va plac dramele romantice lente, ati putea dori acest film. nu am fost",0
+"sentiment analysis: povestea se refera la o femeie psihica, tory, care se intoarce in orasul ei natal si incepe sa isi revina trecutul copilariei traumatizante (moartea prietenului ei din copilarie si a tatalui abuziv). tory descopera ca prietenul ei a fost doar primul dintr-un sir de crime care inca apar. puterile ei psihice ajuta la rezolvarea crimelor si la stoparea crimelor continue? <br /> <br /> chiar nu trebuie sa aflati pentru ca, oh dumnezeule! asa a fost atat de rau! stiu ca toti fanii nora roberts se vor intalni la acest film si ii vor da tone de 10 ani. apoi, restul dintre noi vom vedea un scor imdb de 6 si de fapt cred ca acest film merita vizionat. dar nu va lasati pacaliti. sfarsitul a fost previzibil, actrita terrible (nici macar nu ma intemeiati despre accentele de sud * y'all *) si povestea a fost tribula. doar amintiti-va ca ati fost avertizati!",0
+"sentiment analysis: inteleg ca aceasta a fost incercarea lui llyod kaufman de a salva un film care a fost gropile. intregul film este exprimat din moment ce tamburul audio a fost junk. oversul de voce a fost atat de rau si teribil de calitate. atata cat imi place troma, ei tind sa fie putin grei la vocea de lucru. actul a fost teribil. un lucru pe care mi-a placut-o din acest film a fost camania rapida a lui trey parker, care facea gluma aristocratului cu o peruca gooasa. exista o multime de mari regizori in acest film precum james gunn si eli roth (prietenii lui lloyd kaufman). din nou, cred ca a fost o incercare a lui llyods de a salva un film groaznic si de a nu pierde 1000 de dolari. nu voi merge mai departe, dar acest film a fost o mizerie. check out alte titluri troma.",0
+"sentiment analysis: cu putin imbracaminte, acest film ar putea fi servit pentru cina de ziua recunostintei. nu numai ca este plictisitor, implauzibil, inexactit din punct de vedere istoric si prost dirijat, cei mai buni actori au fost jucatorii biti (in principal pentru ca aveau atat de putine linii de spus). o pierdere de timp, chiar si pentru fanaticii de razboi.",0
+"sentiment analysis: am vazut acest film de mai multe ori, este cu siguranta unul dintre cele mai ieftine filme de actiune din anii optzeci. deci, cred ca multi spectatori vor schimba cu siguranta canalul cand vor veni peste acesta. dar, daca va aflati in gunoi, ""dragon hunt"" este facut pentru dvs. personajele principale (gemenii mcnamara) sunt mustati de calitate sportive si arata atat de ridicol in rochiile lor de camuflaj. una dintre cele mai bune scene este atunci cand unul dintre acestia este impuscat in picior si inca ii loveste pe dusmanii sai in nirvana. acest film este foarte groaznic, dar din nou, este o banda de partid mare!",0
+"sentiment analysis: cameron diaz, james marsden, frank langella: este vorba de o emisiune de toate puterile, dar ""the box"" dovedeste inca o data ca nu este o garantie pentru un film solid. premisa suna promitatoare: un cuplu primeste o vizita de la o persoana misterioasa care ii ofera un milion de dolari. dezavantajul este ca cineva va muri, o persoana pe care probabil nu o vor cunoaste. deci ce faci ? acest lucru ne ofera o poveste interesanta pentru aproximativ 30 de minute. dupa aceasta, povestea deriveaza complet. vagi, o linie neinspirata despre o conspiratie extraterestra care implica nasa, nimic nu se explica aici. <br /> <br /> ""cutia"" este o dezamagire, ar fi putut fi mult mai buna. dar deoarece se bazeaza pe o poveste ultra-scurta, aceasta explica erorile de continuitate.",0
+"sentiment analysis: acest film ma distrat cu mult rade de actorii care au tinut filmul in miscare in toate tipurile de directii nebunesti. daca va place limba sugestiva si fetele sexy, au fost toti in imagine, iar fetele si baietii aruncati toti inainte de a absolvi chiar liceul. exista o scena in care adolescentii isi conduc masina intr-un cerb foarte fals si apoi continua sa o arunce intr-un lac sau ocean, care se repeta mereu. nu exista nici o groaza pentru acest film, cu exceptia cuvantului horrible pentru intreaga imagine, iar arnold care joaca un politist de plastic este intr-adevar un personaj bolnav. nu pierdeti timpul vizionand acest film.",0
+"sentiment analysis: am inchiriat acest film pentru aproximativ 1,50 usd - cea mai completa risipa de bani (si timp) pe care am cheltuit-o vreodata. este lumea! nu puteam sa cred cum ar putea sa vina cu ceva de genul asta. plansa ... nu exista nici un complot. tot ce v-ati astepta sa se intample, nu este decat intr-un mod mai rau. actul a fost oribil. cainele meu ar fi putut face mai bine. efectele speciale nu au nici un efect - cu exceptia faptului ca au provocat neincredere completa. si liniile branzeturilor ... adica, de ce chiar deranjez? <br /> <br /> singurul credit pe care pot sa-l dau acestei piese de sh * t sunt scenele de deschidere. era destul de draguta. si unul dintre motivele pentru care am decis sa inchiriez asta. grafica prezentata acolo este probabil cea mai buna si mai realista cg a intregului film. total reality primeste 1 din 10 pentru ca nu poate sa o marcheze mai jos.",0
+"sentiment analysis: inglourious basterds este cel mai rau film al lui tarantino pe care la facut vreodata. este plin de dialogul sau obisnuit, de exemplu un dialog rapid, violenta brutala si brusca, dar totul se simte deja deja. regia este tarantino tipica si nimic nu pare deloc nou. este aproape ca si cum ar fi copiat exact din singura sa capodopera, pulp fiction. <br /> <br /> nu este nimic nou sau incitant despre inglourious basterds pentru a fi cinstit, este doar o drama de razboi care nu este amuzanta, nici stralucitoare, asa cum a fost pulp fiction. basterds se presupune ca este un tribut adus lui tarantino lui spencer spencer al lui leone, dar se pare ca a fost imbinat in mod gresit si in afara locului, mai ales cu utilizarea continua a subtitrarilor mari si aruncarea publicului de echilibru.",0
+"sentiment analysis: putem concluziona ca exista 10 tipuri de oameni in aceasta lume. cei care inteleg binar si cei care nu. cei care inteleg binar pune acest film in mormant impreuna cu hackerii, in timp ce cei care se bucura de acest film de dragul ca nimic din aceste prostii nu s-ar putea intampla. ever. pentru un film care incearca sa fie un film modern cu fictiune aplicata la el. a esuat. oribil. doar o persoana in varsta de 11 ani si de mai jos se poate bucura si numai 30 de ani si mai sus ar putea fi speriati pentru a avea identitatea lor luata. ea pierde pe piata principala pentru o valoare de revanzare (vad acum ca este mai plictisitor decat atunci cand a fost eliberat pentru prima data).",0
+"sentiment analysis: in primul rand, conceptul initial al unei averi pierdute in barele de aur descoperite intr-un lac din noua zeelanda, in interiorul unui avion descendent al celui de-al doilea razboi mondial, este o mare deschidere. ceea ce urmeaza nu este altceva decit o desen animat. barbati urmarind barbati, masini de urmarit barbati, elicoptere care ii urmaresc pe barbati, elicoptere care vaneaza barci, barci care vaneaza barci, in cea mai mare parte o ora, cele mai plictisitoare prostii, cu absolut nici o avansare in poveste. trebuie sa mentionam in mod special editarea magazinului de transee, deoarece multe scene par a fi imbinate in ordine aleatorie. actionarea tuturor celor implicati este o jena. un ultim lucru, calitatea imaginii si calitatea sunetului sunt atat de rau pe acest dvd, incat veti fi ingrozit. - merk",0
+"sentiment analysis: viata este prea scurta ca sa-si piarda doua ore de prostii de la hollywood, cu exceptia cazului in care esti o fetita in varsta de 16 ani care nu are cununa, fara simt al realitatii si nimic mai bun de facut. personajele dulce, actiunea slaba (emotie artificiala), povestea slaba, ritmul lent si cel mai important pentru acest film sunt existenta defectuoasa - nimeni nu ii pasa de relatia prea dramatica.",0
+"sentiment analysis: uma si travolta au fost foarte buni impreuna, dar - din nefericire - cand au parasit ecranul, filmul nu a fost altceva decat o gramada de personaje secundare foarte plictisitoare si pline de cuvant infasurate intr-o scriere extrem de proasta. cateva momente de maretie ca scena de dans dintre uma si travolta au erodat rapid cand au aparut cei de la harvey keitel si alti batrani neinteresanti. si tipul alb care a incercat sa actioneze in negru a primit foarte, foarte obositor dupa o expunere prea mare in imagine. el a cantarit o performanta destul de buna de rock, singurul personaj secundar pe care nu ati putut astepta sa-l vedeti parasiti ecranul. trafic gresit, prost. scriitorii nu puteau sa-si dea seama daca scriau la generatia x sau la multimea de rap de 12-15 ani, iar combinatia sa transformat intr-un film care ma tinut sa ma uit la ceasul meu!",0
+"sentiment analysis: potrivit articolului de la http://blog.ifeng.com/article/2737487.html, unul dintre actorii din film, carina lau, a fost fortat sa apara gratuit in acest film. ea a fost victima unei rapire infama la scurt timp inainte de realizarea acestui film, iar mai tarziu, fotografiile ei aflate in primejdie au fost publicate intr-o revista, care a fost fortata sa se inchida de atunci, iar editorul ei trimis la inchisoare. actrita neaga ca a fost agresata, dar a existat un film scurs pe net, care ar fi aratat ca a fost violata de bande. (presa din hong kong, din respect pentru ea, a refuzat cel mai mult sa raporteze despre incident, dar google va prezenta cateva articole despre el.)",0
+"sentiment analysis: acest film nu a fost foarte amuzant. nu mai este nimic de spus, altfel decat a fost cam jenant pentru laurence fishburne si david hyde pierce, ambii merita mult mai bine decat asta. de asemenea, nu inteleg de ce, dupa ce acest film a bombardat complet si complet, wb a insistat sa se transforme intr-o emisiune tv.",0
+"sentiment analysis: daca aveti putine asteptari, atunci acest lucru va fi distractiv timp de 90 de minute. problema mea este ca au stricat aceasta poveste pentru publicul modern. autostrazile sunt deja personaje sexy, interesante. ei nu au nevoie de coloana sonora tehnica si de dialog rapid.",0
+"sentiment analysis: am fost stan in filmul ""dreams come true"". stan a fost prietenul care a lucrat la fabrica cu personajul principal si a incheiat obtinerea bratului distrus in masina si a facut sa strige (unde a fost ambulanta?) actorul in acest film a fost in cea mai mare parte destul de slab, cu cea mai mare parte a actorilor locali din valea fox, din wisconsin. am vazut filmul pe ecranul mare. a jucat 2 nopti in 3 teatre si a fost ceva special pentru a te vedea pe marele ecran. s-ar putea sa fiu partinitoare, dar in general, mi-a placut. de asemenea, coloana sonora a fost formatia spooner, care mai tarziu a devenit garbage. fratele meu, steve charlton, a fost, de asemenea, in film. el a jucat swenson omul care vine la usa pe carje pentru a vorbi cu politia.",0
+"sentiment analysis: acest film trebuie sa fi facut bine in box-office, pentru a da gator bugetul pe care il merita. acest film nu a avut nici un buget, a necesitat rescrierea unui script si un sfarsit mai bun. exista straluciri de stralucire in acest film. scena de plimbare cu barca, burt conducand masina medie si chat-ul cu parintii sai. poti sa-i spui lui burt ca este un sud si nu un actor. acest film arata ce ar fi gator, cel mai bun film al lui burt. prea rau, acest film nu avea aceeasi finantare si sa facut pe rush. 4/10",0
+"sentiment analysis: acest film este rau. acest film este foarte rau. acest film este de asemenea posibil sa aiba o durata de jumatate de minut si sa fie afisat de 200 de ori la rand, pentru ca ai obtine acelasi efect. <br /> <br /> telefonul suna. omul a raspunde la telefon si se enerveaza de omul b. omul o blestemeaza pe omul b, apoi inchide telefonul. repet. <br /> <br /> acesta este intregul film. <br /> <br /> nu se vedeati acest movie. aveti incredere in mine.",0
+"sentiment analysis: nu prea auzisem prea mult despre acest film, asa ca am mers si l-am vazut. mi-am dat seama ca acest film doar apeleaza la cineva care nu a trait in lumea reala. si chiar si acei oameni ar crede ca acest film sa mutat prea incet. cand filmul se deschide, il vezi pe nicole kidman mergand intr-o tabara nudista. uau. soc. acea scena, dialouge-ul, au fost minunate. si apoi filmul a coborit in jos. in timp ce respectam viziunea pe care trebuie sa o aiba regizorul, acest film a fost aspirat. era prea lent, prea previzibil si nu se misca destul. robert downey jr. este grozav, ca de obicei, dar acest film nu este suficient de bun pentru a sta pe loc. se incearca sa fie socant si anormal, dar face slaba utilizare a talentelor tuturor actorilor. nu pierdeti banii, chiar si scenele sexuale erau plictisitoare.",0
+"sentiment analysis: cel mai rau film pe care l-am vazut in ultimii ani (si am vazut multe filme). actionarea este teribila, nu exista nici un fel de complot, nu este nici un punct, m-am simtit jefuit dupa ce am inchiriat acest film. mi-au recomandat-o pentru mine! o rusine pentru filmele groaznice! stai departe de aceasta bucata teribila de c ** p. salvati banii!",0
+"sentiment analysis: nu toate filmele realizate in 1931 sunt scartaitoare si faptul ca aceasta a fost ""cea mai buna imagine"" trebuie sa fi dat un impuls si mai mare dezvoltarii televiziunii. tipic al tuturor romanelor lui ferber, nu este este posibil sa aduci intreaga poveste pe ecran, sa nu spui nimic despre caracterul in curs de dezvoltare. dix - atat de strident in prima treime a filmului - face o fata, dar nimeni nu stie de ce si nu are sens. si ce se intampla cu dunne care o face sa o faca atat de stoicica? scena edna may oliver este nepretuita, ca de obicei. acest film are un rol de jucat in istoria cinematografiei, dar este lung si plictisitor.",0
+"sentiment analysis: am crezut ca pot vedea ceva bun, dar ... sunt obosit dupa ce am vazut acest film, nu stiu ce-am urat cel mai mult: scenariul, actul, fx-ul sau muzica. incercati sa fotografiati cel mai rau episod power rangers si ar fi in continuare la fel. am vazut mai bine jocurile de fx in jocuri fps (atingerea cu sabia oaselor sau respiratia lui care face oamenii sa dispara intr-un fum verde este o atingere de geniu) si muzica pare sa vina dintr-un spaghet de vest. mi-a placut cum tipau femeile din masina, cand ""monstrul"" se plimba in jurul masinii (chiar daca se uita in mod gresit). deci, da-ti o pauza si nu te uita la acest lucru, cel putin cheam pe cineva sa vada un film de groaza cu tine, crede-ma ca vei ajunge sa joci un monopol pentru cateva lovituri.",0
+"sentiment analysis: acest film este foarte infricosator, cu scene in care diavolul foloseste cornul lui gabriel pentru a deschide cerul si a trage cainii de inger si a le impresiona pe alkatraz. diavolul canta si danseaza cateva cantece despre bucuriile de a fi rau si, la un moment dat, mananca un sobolan viu. avem acest film gratuit cu o pizza. primesti ceea ce platesti.",0
+"sentiment analysis: ok, cand eram mica (si vreau sa spun 2 sau 3, nu 6 si 7), barney a fost una dintre emisiunile mele preferate. apoi am iesit din ea si mi-am aruncat toate vechile casete barney. deci, intr-o zi, cand vant prin canale, vad ca barney are loc acum intr-un cabos si m-am gandit ""um um, asta e spectacolul potrivit?"" dupa ce mi-am dat seama ca a fost, am speriat. de ce au schimbat setarea spectacolului de la o scoala la o caboose? de atunci, spectacolul a fost absolut teribil, iar singurul motiv pentru care i-am dat un 2 este a) pentru ca sunt frumos, b) din cauza lui riff si c) pentru ca in vremurile anterioare spectacolul a fost tolerabil. acum o urasc. hate it. <br /> <br /> 2/10",0
+"sentiment analysis: nu mi-a pasat prea mult, parea prea binevenita pentru un documentar. de asemenea, regizorii mi-au parut sa ma conduca spre anumite personaje, dar totusi eram complet neascultator fata de protagonist din cauza a ceea ce au ales sa-mi arate de el. acest film ma dezamagit pentru ca povestea si oamenii au fost interesante, totusi filmul a cazut din cauza unei editari rapide, care nu permitea spectatorului suficient timp sa inteleaga fiecare scena. evolutiile din poveste au fost luate in seama in loc de a arata barbatii in boxeri sau alte lucruri care erau incidentale in povestea pe care o vorbeau. as fi recomandat sa o sariti si sa cititi pe aceasta poveste.",0
+"sentiment analysis: acesta este wes craven la cel mai rau! aceasta este cea mai grava groaza, daca o poti numi ""groaza"", o sa te uiti vreodata, de la unul dintre stapanii de groaza wes craven, directia slaba, slaba, scazuta, atmosfera slaba face din aceasta cea mai mare gramada de gunoi vreodata! tipul rau este complet neconvingator, nici nu puteai sa-ti fie rau pentru tipul asta! gore si groaza implicata in film este ridicol, este doar gunoi! singurele puncte bune pe care le pot imagina este ca il interpreteaza pe natasha gregson wagner, pe giovanni ribisi si pe lance henriksen, dar nici macar acea casta nu ar putea opri acest lucru din spirala, afara din control, si intr-una dintre cele mai grave ororile vreodata. daca inca nu te uiti la ea, nu te deranjeaza, doar o urasti.",0
+"sentiment analysis: j carol nash si ralph morgan joaca intr-un film despre un om de stiinta nebun in dragoste cu fiica unui pianist. cand avansurile sale sunt refuzati, el il injecteaza pe tatal cu o boala deformanta, astfel incat ea va fi fortata sa vina la el pentru a obtine un leac. dumnezeu este ingrozitor. este plictisitor si plictisitor si veti manca inainte ca pianistul sa fie uglificat, eram la limita. da, atunci cand lucrurile sunt puse in miscare, acesta este unul dintre acele filme vechi mai bine amintit, vazut apoi din nou. daca trebuie sa-l veniti tarziu, <br /> <br /> 4 din 10",0
+"sentiment analysis: no holds barred este filmul acela ca atunci cand erati noua sau zece a fost cel mai tare film din aceasta parte a lui arnold schwarzenegger. dar atunci cand cresc si il urmariti, va simtiti jenat ca ati fost atat de credulnic sa va fi placut. te simti inselat, jenat si prost. daca aveti un frate mai mic si ii aratati acest lucru si va spune ca este homosexual, dati-i un maxim de cinci si duceti-l la barul de striptease pentru ziua a unsprezece.",0
+"sentiment analysis: chris ricci isi face somnul in majoritatea cazurilor, dar apoi ia repede un aer de plictiseala si dispret - la fel cum am facut-o si cand l-am vazut. fara ea, acest film nu ar fi mai mult decat un film ieftin pentru copii, dar cel putin ea adauga un aer de calitate. exista putine actrite tinere, atragatoare si carismatice, din punct de vedere vizual, dar nu sunt prea multe gresite, atata timp cat il acceptati pentru ceea ce este - o re-make disney ieftina la copii foarte nenecesari. il pot urmari pe ricci toata ziua, asa ca probabil nu vad prea multe dintre neajunsurile filmului, dar, daca nu sunteti un fan ricci, un iubitor de pisici sau un copil foarte mic, ma indoiesc ca veti gasi acest lucru foarte distractiv.",0
+"sentiment analysis: charlie (george ""norm"" wendt) si rhonda (""just say"" julie brown) sunt o pereche de extraterestri vesel si ucigasi care devin blocati pe pamant si se impiedica pe un mic oras vestic. ei devin serifi adjuncti si arunca o forma de justitie mortala pentru viteji, ucigasi si altii, in timp ce se afla pe partea slaba a unora dintre localnici (condusa de wayne grace). intre timp, fiica lor straina sexy (anastasia sakelaris) soseste intr-o tinua stralucitoare / stralucitoare, cu sotul sau neagra uman (christopher m. brown), pentru a le gasi, iar reporterii tv si agentii guvernamentali se intorc pentru a umple timpul. /> din cate pot sa spun, este o incercare deliberata de a acoperi fiecare gen posibil (comedie, sci-fi, groaza, occidentala ...) intr-un film si ce mizerie proasta, nefericita este, in ciuda faptului ca actioneaza energic cele doua stele. scenariul este chiar atroce.",0
+"sentiment analysis: acesta este cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata si ceea ce ma dezamageste cel mai mult este ca e vorba de filmul yash raj asa ca la inceput cand vezi promosul pe care il crezi da, asta e cu siguranta un alt rau de yash lovit dar cand vezi filmul, dezamagesc povestea este proasta si proasta am vazut-o de multe ori baiatul este in curand sa se casatoreasca si se indragosteste de o fata bla bla bla. daca vedeti acest film patetic nu merge cu familia ta, exista prea multa expunere si sarut de scena. nici macar nu vad de ce ati merge sa o vedeti singura. in general acest lucru este un dezgustator dezgustator si orice altceva care este rau si incepe cu un film d nu merg sa-l vad ca veti termina urand yash ji si yash raj filme",0
+"sentiment analysis: ca un fan al oricarei drame de epoca si, in acel moment, un mare fan al lui jane austen, am fost ingrozit de aceasta adaptare. ca fan al versiunii din 1999 a mansfield park, am comparat in mod constant cele doua si acest lucru a cazut foarte scurt. se simtea foarte grabit si foarte unidimensional, astfel incat a devenit plictisitor foarte repede. nu parea sa fie subtil relatiile, in special cele ale lui fanny si edmund, si putina atmosfera, in ciuda faptului ca au fost stabilite intr-o locatie frumoasa. in ciuda faptului ca asteapta cu nerabdare sezonul jane austen de la craciun, am oprit asta dupa o ora si m-am culcat. voi fi interesat sa ma uit la adaptarile persuasiunii si ale abatiei lui northanger, despre care nu am o versiune mult iubita, pentru a vedea daca inca reusesc sa ma plictiseasca intr-un astfel de mod.",0
+"sentiment analysis: c.h.o.m.p.s. seamana foarte mult cu oricare dintre numeroasele comedii de familie disney de la sfirsitul anilor '70 - cat de la spatiul cosmic sau oddball flying unidentified, de exemplu. in mod absolut lipsit de orice creativitate, batand aceleasi cliche pana la moarte, dar vag de divertisment intr-un mod nemaipomenit. actorii nu vor castiga niciun premiu, nici directorul, scriitorul sau echipajul fx, dar in predicabilitatea inofensiva si predicabilitatea ei blanda exista unele distractii vagi care ar putea fi facute. ideea cainelui de robot ca sistem de securitate este atat de plina de gauri pe care le-ai putea folosi ca o cioplita. coloana sonora disco incredibil de repetativa se va lipi in cap, asa ca feriti-va.",0
+"sentiment analysis: nu-mi amintesc cand am vazut un film mai rau. actul a fost suprasolicitat, dialogul traieste pana la a fi dureros de ascultat, efectele speciale secundare si povestea generala ridicola. nu am vrut niciodata sa merg mai departe intr-un film mai mult si daca as fi fost singur, as fi facut-o cam 30 de minute si m-as fi salvat aproape de doua ore de excretie a dialogului care provoaca greturi si un parcel cu mai multe gauri decat o branza de tip ""swiss"" de dimensiunea texas ."" nu pot sa subliniez prea mult ce a fost o experienta mizerabila care statea prin aceasta pierdere colosala de celuloid perfect. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: corben bernsen a regizat filmul de groaza despre o arma chimica care a fost lansata intr-un eveniment sportiv si a transformat toata lumea in monstri nebuni. observam ca personalul de la o post de radio primeste rapoarte. are momente, dar mai ales se joaca ca un film de groaza pe viata, cu sanii si sanii. exista cateva idei foarte bune aici, dar ele nu functioneaza. de fapt, ideile filmului sunt mai bine tratate intr-un film numit pontypool, care functioneaza destul de mult si construieste tensiune fara a ne arata nimic. acest lucru ne arata chestii si pare simplu ieftin. avand in vedere alegerea pe care o voi urmari din nou pe pontypool, mai degraba decat sa vad din nou acest film.",0
+"sentiment analysis: cand am vizionat pentru prima data acest film, nu stiam titlul acestuia. mi-am dat seama ca avea chevy chase in el cu acelasi nume pe care l-am avut in caddyshack, asa ca am avut o idee ca era caddyshack 2. la sfarsitul filmului, cand am aflat ca era caddyshack 2, am fost dezamagit. ar fi putut face mai bine. dan akroyd am crezut ca e rau. intreaga poveste a fost rea. sunati acest film printr-un alt titlu, dar nu-l numiti caddyshack 2. iti dai acel film grozav un nume rau. fiica lui jackie mason cand am vazut-o prima oara ca si sotia lui. cat de veche este fata asta? doamne. ce zici de a face acest film un pic credibil. credeam ca chevy chase era buna.",0
+"sentiment analysis: acest stinker este in mod frecvent de rotatie pe un canal aici, si m-am trezit uitandu-ma in groaza din nou si din nou. scenariul este ca si cum cineva ar veni cu prietenii peste cateva bauturi prea multe, iar valorile de productie se potrivesc admirabil. este vorba despre un film pentru copii, dar are un rapire grotesc (si prost explicat) scena; cainele de stele are o lipsa de calitate a starurilor egale doar de ceilalti actori; si, in general, are aspectul de a fi filmat in curtea cuiva (jocul climatic de fotbal nu contine mai mult de trei duzini de extraordinar aplauze din tristete in fundal). totul se invarte cu un buzunar bugetat -presa secventa vocala, cand povestea, spre usurarea ta, se opreste pur si simplu. jucatorii de top trebuie sa fie producatorii - sau majoritatea extraselor din jocul de fotbal!",0
+"sentiment analysis: singurul lucru bun despre acest film este lucrarea de pe posterul de promovare de catre h. r. geiger. anticomunistul, care, la sfarsitul anilor '70, arata ca punk rockers si, intr-un fel, a devenit non-violent, (cu exceptia liderului lor, ""splatter"") ocupa orasele. baietii fraternitatii coboara pe punkeri sa faca ceva violenta asupra lor si sa le transforme in victime. actiunea de rau si complotul rau coboara apoi pe victima reala, tu, spectatorul. i-am dat un ""2"", pentru ca cateva scene sexuale ii dau cel putin potentialul mst3k",0
+"sentiment analysis: am citit cele 28 de cele mai recente comentarii ale unor oameni despre acest film si am fost surprins de faptul ca nimeni nu a mentionat faptul ca prima victima, prezentata pe pat cu ""pleoapele disparute"", in timp ce camera se misca si se indeparteaza de fata ei, clipeste! da, blinks! am inregistrat-o pe masura ce a venit pe hbo in weekendul trecut si cand am vazut asta am fost nevoit sa o repetam de mai multe ori, concentrandu-ma pe un ochi la un moment dat pentru a ma asigura ca nu vad lucruri! bineinteles, dupa aceea, a fost greu sa iei serios filmul, desi au fost cateva scene interesante si intense cu julian sands. foarte dezamagit si da-i un 4, in primul rand datorita faptului ca prima victima clipeste intr-unul din ultimele cadre, pe masura ce camera se indeparteaza de corp / fata. pacat.",0
+"sentiment analysis: probabil cea mai proasta caracteristica a creaturilor vreodata, boa vs python a fost de un milion de ori mai buna decat aceasta si asta nu a fost nici o buna, actiune proasta, efecte nefaste si ghici ce dvd este unul dintre cele cu 3 ore de previzualizare inainte de meniul principal. probabil cel mai putin infricosator film vreodata, nici sange sau violenta, oamenii sunt prosti si continua sa foloseasca pistoale atunci cand nu au nici un fel de afectare asupra acestor animale, singura parte racoroasa a fost papucii radioactivi care a fost destul de rece, numele insulei este doar o rip off of jurassic parcare plictisitor obositoare si nu merita chiar sa se uite la, dar eu presupun ca prostii caractere este destul de amuzant, astfel incat ar face un film bun comedie, dar cu siguranta nu un thriller",0
+"sentiment analysis: am fost fortat sa vad ""changi"" anul trecut in anul 10 de istorie australiana. privind in jurul salii de clasa, ambele clase, toti cei 40 de elevi dormeau aproape, toate cele 40 de capete de pe masa soptindu-le persoanei de langa ei. refuz sa cred ca pentru ca am doar 16 ani, ca parerea mea nu conteaza, dupa ce am studiat doi razboaie mondiale, nu m-am simtit jenat si rusinat privindu-l pe aceasta piesa de gunoi australiana. nu mi-am dat seama de efortul ingrozitor pe care aceasta mini serie l-a aplicat in utilizarea elementelor de film. actrita a fost slaba, scenariul a fost foarte inexact si scorul a fost groaznic. te rog, nu te uita la acest film, este partinitoare si foarte rasista (la japani).",0
+"sentiment analysis: maureen o'hara este intotdeauna frumoasa si atragatoare. aici, ea joaca o actrita bolnava terminala. nu stim cu ce. este un pic de precursor al ""love story"" in acest sens. william bendix este bun, la fel ca cea mai mare parte a pieselor de sprijin. john payne trebuie sa fie indurerat, dar pare sa bea somnambulism. fata care joaca copilul pe care el si o'hara il adopta face tot ce este mai bun cu un dispozitiv complot fictiv: bineinteles! adoptati un orfan. va trai dupa trecerea sotiei tale. este un film dulce, dar nu se simte sincer. speram sa fiu mutat. am fost, prin performanta delicata a lui o'hara. dar nu-mi place sa ma simt manipulat.",0
+"sentiment analysis: acest film nu ar fi trebuit facut niciodata! miroase, e groaznic, nu e bine, e rau, e teribil. incepi sa vezi un model aici? jackie mason nu este cu siguranta rodney dangerfield. gone au fost ted knight si bill murray, care, impreuna cu dangerfield, au fost esentiale pentru primul film. se pare ca cei trei dintre ei (vedetele) stiau totul despre un scenariu cand au vazut unul. cel care nu a avut bunul simt sa plece din asta a fost chevy chase, care a ramas in jur, dar a fost strain de ambele filme in opinia mea. acest film este pur si simplu nu funny. nici nu are alte calitati nobile. acest lucru se bazeaza foarte mult pe antisemitism pentru a lucra si functioneaza in detrimentul acestuia. am urat acest lucru. o pierdere a timpului tuturor.",0
+"sentiment analysis: alfred hitchcock a facut aceasta comedie a casniciei gresite in 1941, dar inima lui nu pare sa fie in ea. carole lombard si robert montgomery sunt cuplul care descopera ca nu s-au casatorit legal si ca isi petrec filmul incercand sa se intoarca la iubirea adevarata. nu are prea multa reputatie si este usor sa intelegi de ce. bancuri sunt familiare din filme mai bune, dar aici nu gel. iar conductele sunt necharismatice. performanta lui lombard este taiata si amidonata si este dublu de tristete sa creada ca a murit abia dupa un an. robert montgomery pare sa stie ca e in urechea scroafei si incearca sa faca din el o geanta de matase fara prea mult succes. cel mai bun spectacol vine de la gene raymond ca ""celalalt om"" (are o scena minunata de beat). acesta este unul dintre putinele filme hitchcock foarte rele.",0
+"sentiment analysis: nu stiu de ce toate comentariile anterioare sunt aprobarea acestui film. este, bine, nu de departe, dar ... movie suckiest l-am vazut ultima data, plina de clisei, rau actioneaza, de fapt nu ... foarte rau actioneaza si are o complot prostesc ... daca as fi vazut-o intr-un cinematograf ar fi iesit dupa primele 20 de minute. daca urasi pe cineva, il faci sa vizioneze acest film ... asa e rau. o fata care are un baiat imaginar / prieten care renunta la o relatie cu una reala, pentru ca imaginatia ei este geloasa ... dar cred ca ea figureaza ... ea ia dupa parintii ei care au, de asemenea, unele probleme mentale ... plus personajul care ar fi trebuit sa fie cred ca rasul de la el, chestia care ar trebui sa te faca sa razi, colegul de camera al lui cal este un caz de picior serios si doar ma face sa-mi para rau pentru el ... si intregul film",0
+"sentiment analysis: ted nicolaou a facut o multime de filme groaznice si fantastice. imi caut toate filmele pentru a vedea. nu am putut gasi acest lucru timp de 3 ani, pana cand l-am gasit neasteptat pe youtube. pentru a spune adevarul, am vrut sa vad mai multe fantome si mai putine discutii aici. se pare ca in 1999-2001 ted a avut o criza, poate in bani. caracteristicile sale de acest timp arata mai degraba ca filme reale de low thrash z de gunoi. dar nu-l pretind ca este un regizor rau de data asta. totul se intampla. incheierea are cateva detalii frumoase si suspans, dar intregul film a fost dialoguri lungi plictisitoare. <br /> <br /> numai pentru fanii adevarati ai lui ted. <br /> <br /> www.myspace.com/neizvestnostlab",0
+"sentiment analysis: un film interesant cu mai multi suspecti. include o fata tipica care isi lumineaza sanii (denise cheshire), pe masura ce ea se transforma in costum de baie, suspect infiorator - oricare dintre ei ar putea face fapta, (linnea quigley), o trecere foarte neobisnuita inainte, sani mai goi, un eveniment pe teren si pe teren, care nu va fi in jocurile olimpice de vara, si un secret cam ciudat. totul vine un sfarsit se sfarama. nu, sunt mai multe. nu omul asta va muri? pun pariu ca anne (patch mackenzie) nu intentioneaza sa mai viziteze acasa cat de curand. daca va plac filmele teen slasher, puteti fi posibil un pervert, chiar daca toate actritele sunt peste 18 ani?",0
+sentiment analysis: este clar ca pentru acest film au vrut sa aiba linia de poveste condusa de personaje. dar imediat linia de poveste va face sa va dispretuiti noile personaje principale. zborul de pe insula si dinozaurii de mai jos nu avea nici un impact si aproape ca parea un desen animat. intrarea tuturor actiunilor pe insula nu este decat o reechipare a pieselor din jp 1 si 2. linia de poveste este previzibila pana la punctul de suparare si este extrem de nesatisfacator si ma lasa sa ma simt inselat. acest lucru nu mi-a oferit decat optiunea de a acorda filmul 3/10!,0
+"sentiment analysis: cele mai pozitive puncte din acest film au fost creditele (stilul textului) si cateva momente in actoria lui ice-t. povestea; doua bande rivale care trebuie sa se lupte cu ele, cu sub-parcele de tradare, putere si schimbare sunt parcele bine purtate, dar in acest caz dureroase (foarte) sa treaca prin. peisajul decolorat, care adauga o usoara credibilitate in locuri si iluminare discutabila, se distra in mod constant de orice interes / identificare cu personajele (stralucirea fruntii / nasului actritei a fost orbitoare, ca sa nu mai vorbim de alte scene cu aceeasi problema.) nu chiar pe jumatate in film, am vrut sa aflu mai multe despre cum si de ce sa intamplat, spre deosebire de ceea ce se intampla pe ecran. o dezamagire daca ati vazut ice-t in alte roluri. kudos fata de alti actori / actrite care pareau sa intre in rolurile lor, in ciuda directiei slabe; lovitura laterala a coruptiei si celalalt lucrator al restaurantului.",0
+"sentiment analysis: cand am vazut pentru prima data acest spectacol, m-am gandit la sine ""ce este asta !!!!!?"" este unul dintre acele spectacole in care exista o lume falsa de liceu perfecta cu probleme stupide care sunt considerate ""uriase"". apoi este sadie. aceasta neatentie totala pentru prietenii ei si pentru familia ei. ea este complet obsedata de natura nu ca asta e un lucru rau, dar compara studentii de liceu cu animale! cum ar fi asta !? de asemenea, i-au facut o alta clona lizzie miguire (da, pentru ca lumea are cu siguranta nevoie de altul!) ea este de asemenea foarte perfecta ca majoritatea fetelor din televiziune care ma fac sa ma bolnav! deci, va rog, acesta este un spectacol prost, nu are nici un sens sa il ignorati daca nu v-ati placut lizzie mcguire sau alte astfel de spectacole.",0
+"sentiment analysis: daca daphne du maurier ar fi stabilit rebecca in anii 1950 din san francisco, s-ar putea foarte bine sa semene cu acest noir extrem de neobisnuit de la robert wise. valentina cortese joaca rolul unui supravietuitor al lagarelor de concentrare care fura identitatea unei femei moarte si se insinua in viata lui richard basehart (care se intampla de asemenea sa fie gardianul fiului femeii moarte) ... este absurd si depasit, dar de asemenea, divertisment de varf. cortese este grozava, incet cazuta in timp ce isi da seama de greseala pe care a facut-o. basehart-ul este bine daca este putin bland ... desi iluminarea spre sfarsitul lui il face sa para foarte amenintator. fay baker face o foarte buna ingrijitoare doamnei danvers. wise este un regizor bun si el pastreaza lucrurile in miscare intr-un clip destul de vioi. el face, de asemenea, un accident clasic in afara controlului cu cortese (sau cel putin o cascada cortese) la volan.",0
+"sentiment analysis: acesta este unul din acele filme ""familiale"" pe care nu-mi pot imagina ca le-ar face mult apel la oricine de la circa 9. un grup de frati descopera o ""zana de nisip"" (da, intr-adevar), situata convenabil la sfarsitul unei nu- pasaj secret in casa tarii a unchiului lor excentric, la care au fost evacuati din blitz-ul din londra. ... si acolo o aveti, toate intr-o singura propozitie. povestea se refera la rolul magiei in copilarie si la pericolul de a implini dorintele, dar nici una din aceste chestiuni nu este examinata intr-un mod care ar fi interesant pentru adulti sau instructiv pentru copii (sau invers!). singurul motiv pentru care ma pot gandi ca privesc asta este sa vad cat de tare talentul remarcabil al lui freddie highmore iese in evidenta de restul spectacolelor mediocre.",0
+"sentiment analysis: era greu sa-l urmaresc pe harrison ford obsedandu-se peste nimic. kristin scott-thomas ar fi trebuit sa-l omoare pe acest tip si ia spus sa faca o plimbare. salvati-va banii. nici macar nu va faceti griji cu o taxa de inchiriere, daca nu aveti nevoie de un pui de somn bun.",0
+"sentiment analysis: premisa acestui film este singurul lucru care merita. este foarte slab realizat, dar ideea a fost inteligenta, daca nu chiar originala. este o rusine ca celelalte aspecte ale filmului nu au fost mai bune. actul este foarte rau.",0
+"sentiment analysis: acest lucru nu este un film bun. de obicei, pot sta intr-un film van damme daca trebuie, deoarece acestea sunt de obicei un pic de ras si nu necesita mult gand. aceasta nu are caracteristici de rascumparare. <br /> <br /> are o lipsa distincta de complot, umor, actiune, directie etc etc. un adevarat stinker la toate nivelurile. <br /> <br /> nu am iesit niciodata dintr-un cinematograf pe parcursul unui film, desi am ajuns aici. <br /> <br /> evitati cu orice pret.",0
+"sentiment analysis: am vazut mai multe adaptari scenice si de film ale lui alice in tara minunilor si acest lucru trebuie sa ia tortul ca fiind cel mai rau absolut. familia mea a cumparat dvd-ul unsuspectingly si nici nu a putut sa-l faca prin prima jumatate. mai tarziu m-am intors si m-am fortat sa ma uit la tot (a fost un cadou de craciun pentru mine) si a fost doar inspaimantat. singurul factor de rascumparare (si este greu de rascumparat suficient pentru a salva intregul spectacol ) este mark lin-baker jucand broasca testoasa cu un accent iord. este unul dintre putinele momente din piesa care are un farmec real si poate fi luat intr-o masura destul de grava. in afara de asta, piesele sunt jumatate de melodii, melodiile sunt melodii si chiar meryl streep nu poate face aceasta directie sa arate bine.",0
+"sentiment analysis: de ce posterul si opera de arta spun ""clubbed este unul dintre cele mai bune filme indie din marea britanie pe care le-am vazut de foarte mult timp"" screen international ""cand a fost un citat al distribuitorului francez reported de screen international. a se vedea www.screendaily.com/screendailyarticle.aspx?intstoryid=39811 care spune: ""pretty pictures a dobandit toate drepturile de vorbire franceza la clubbed-ul lui neil thompson .... james velaise, presedinte al pretty pictures , a declarat: ""clubbed este unul dintre cele mai bune filme indie britanice pe care le-am vazut intr-un timp foarte indelungat."" ""nu este acest lucru destul de inselator? distribuitorul este obligat sa spuna ca este bine. celelalte citate sunt reale?",0
+"sentiment analysis: a disparut este minunata campanie a originalului. in loc este o actiune c-grade nu-brainer, care nu este totul rau, dar pales in comparatie cu originalul. toate sexul si violenta fara sens au disparut, si au fost inlocuite cu glumele incurcate si cu indicii de complot inexplicabili. vedeti, dar nu va asteptati la emotiile primului.",0
+"sentiment analysis: robin williams este excelent in acest film si este pacat ca materialul nu este suficient pentru el. acest lucru poate functiona daca cumperi in ""u-s-a! numarul unu!"" mentalitate, dar povestea inteleapta nu se intampla nimic. destul de rusine de cand filmul incearca cu adevarat sa spuna ceva si spune cu sinceritate. pur si simplu nu impacheteaza destule emotii.",0
+"sentiment analysis: nu pot sa cred ca isaia washington si ice-t au fost in aceasta mizerie! complotul (si eu folosesc acest termen foarte slab) se concentreaza in jurul unei armate de sobolani care terorizeaza un complex urbanistic de apartamente - cel putin cred ca despre asta era vorba. scenariul nu avea nici un sens, nu mi-ar fi putut pasa mai putin despre personaje si lucrul cu camera a constat in afisarea repetata a imaginilor umbroase ale sobolanilor care se aflau pe picioarele din spate sau care alergau. rularea este ceea ce ar fi trebuit sa fac. ca barbat african american, am citit de multe ori motivele de la fratii si surorile mele de a ""sustine filme afro-americane"". incerc sa ajut, dar suficient este de ajuns. nimeni nu ar trebui sa se uite la gunoi ca asta pentru orice motiv. va rog, fratilor si surorilor, sa nu mai faceti direct in turmele video de sobolani de genul asta. va rog!",0
+"sentiment analysis: acest film a avut foarte putine momente dramatice. dupa minutele de deschidere filmul a coborat intr-o spirala care nu ne-a dus destul de mult la iad si inapoi - vizionarea era purgatoriu pur, pentru a spune cel putin. actul a fost mai ingrozitor decat subiectul filmului si uneori nu puteam sa nu mai rad. continuitatea dintre unele dintre scene a fost de-a lungul timpului a disparut din scene fara explicatii, doar pentru a fi inlocuita de alte personaje care au fost in trecut cateva ori unde altundeva. cu siguranta a fost un spoof al exorcistului. placa de colectare de la biserica trebuie sa fi fost plina de cupru in ziua in care dl russo sa inscris pentru el. vorbesc limba latina? et tu brutus.",0
+"sentiment analysis: am vazut acest film in timp ce navighez prin infomercials si sitcom-uri din noaptea tarziu in 80 intr-o seara, la 2 dimineata. trebuie sa spun, nu m-am asteptat prea mult si nu am primit prea multe. desi rose mcgowan este fierbinte, performanta ei si performanta restului de cast nu a fost demna de oscar, sa spunem cel putin. acest film are suisuri si coborasuri, si are un cuplu frumos de rasturnari la sfarsit, dar cu toata onestitatea a fost groaznic. nici macar un film obisnuit. nici un gore, nici un sex, nici o nuditate, nici o violenta reala. doar actioneaza prost. mi-ar da un 3 din 10.",0
+"sentiment analysis: blonda uimitoare natasha henstridge este o vaduva tanara, nu atat de indurerata in conacul de pe deal, povestind povestea ei unui reporter tv din monroeville, virginia. si in randul calugaritei, cu care se confrunta comunitatea, este suspectata de implicare in moartea sotului ei mai in varsta. asta e james brolin, increzandu-se ca un babe-in-arme. flashback teledrama realizat in canada, bazat pe un articol care a aparut in revista vanity fair. trebuie sa fie adevarat! orice ar fi mai mult romantism decat mister si o poveste foarte familiara. genul speciele leggie henstridge este o asistenta medicala pentru azil? se poate intampla, cred. si este bine sa-l vedem pe brolin intr-un rol considerabil dupa turnul lui zgarcit in antwone fisher, chiar daca nu ajunge la finalul filmului. sfarsitul fotografiei? nici nu ajunge la inceputul tabloului. de aceea, au fost inventate flashback-uri, desigur.",0
+"sentiment analysis: aceasta este una pentru cartea de aur turcia. este un altul dintre acele ""punerea pe un spectacol"" flicks. dialogul este turgid. muzica e teribila. costumele pot fi cele mai rele. si coregrafia din castelul nick este ingrozitor de hilar. verifica-l, cei care iubesc loviturile rele. numai perry como este tolerabil.",0
+"sentiment analysis: ""aceasta viata"" este cu adevarat la fel de rea ca si ea. caracterul sau de caractere mercenari, lascivi, indiferenti, duplicitari, superficiale este gandit ca o reflectie asupra setarii sale post-optzeci si trebuie sa recunosc in aceasta privinta ca este o creatie precisa. din nefericire, nu-mi lasa nimic sa simpatizez sau sa ma intereseze si il consider drept un alt pas spre telefoanele de televiziune premium in escrocherii; uimitor de rau, ieftin, realitate si televiziune saturata ""celebritate""; si alte atitudini de taiere si alergare care au distrus acest mediu si, intr-adevar, o mare parte a societatii britanice. suna exagerat? nu cred ca este. in acest sens, programele precum ""aceasta viata"" au fost intr-adevar la fel de influente, cum se numeste deseori.",0
+"sentiment analysis: cred ca acum doi ani de cand am vazut filmul si pana in prezent este cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata. singurul lucru pe care l-am crezut dupa ce am vazut filmul a fost ca a fost facut din motive fiscale. deci, dupa tot acest timp, mi-am varsat in sfarsit intestinul;) si acum imdb spune ca trebuie sa completez 10 randuri cu comentarii: ""imi pare rau, trebuie sa oferiti cel putin 10 randuri in comentariu. fereastra de editare (sau folositi optiunea back daca nu este o fereastra noua) ""<br /> <br /> va rugam sa nu mai spuneti nimic ... <br /> <br /> ne pare rau pentru niste rau engleza.",0
+"sentiment analysis: acest lucru trebuie sa fie unul dintre cele mai mari filme pe care le-am vazut. am incercat sa imi placa acest film, dar au reusit sa faca praf in fiecare aspect individual care apartine acestui film! dialog ieftin, nici o dezvoltare de caractere, nici o tensiune, o poveste insuficienta pentru a va atrage, fara actiune in afara de unele scene cu adevarat ieftine. se pare ca au incercat cateva lucruri pe set si i-au spus unul pe celalalt ""hei asta pare destul de racoros, de ce nu pune asta acolo"" dupa care regizorul probabil a spus ""da ... yeah este geniu!"" si m-am intors la cocsul de sange sau ceva de genul asta. cand vine vorba de actorie, cred ca singura persoana care a incercat sa faca filmul este daan schuurmans, dar in cele din urma nu este nimic. cauza acestui film sucks !! 2/10",0
+"sentiment analysis: 2001 nu a fost probabil cel mai bun an al lui eric roberts. si raptor si asta au iesit. sa privit raptor cu ceva timp in urma si chiar a crezut ca a suge si a fi erics mai rau. dar asta a avut parte de momentul distractiei si standardului d. acesta nu are nimic. tommy lee thomas este numele cel mai rau actor in aceste zile. povestea nu are nici un pumn si totul se simte chiar mai lent decat un melc de rupere in curbe. cele doua lucruri care ies in evidenta sunt martin kove si eric roberts. ati putea spune ca efortul lor este bun sau ce, dar in comparatie cu restul sunt mai presus de orice critici. va multumesc ca va vad roberts data viitoare (si, speram, una mai buna).",0
+"sentiment analysis: a fost doar pe canalul science-fi uk, 5 iulie, a fost ****. rusine pe jrd! poate ca sa plictisit o saptamana! nu poate canta dupa lotr. presupun ca nu a fost de vina. domnul sheppird a fost. am oprit dupa 50 de minute, nu am putut suporta. nava cgi era rea   si creatura arata ca o mare bata de 5 metri. cine a finantat acest proiect? cred ca totul a costat 250 de dolari. evitati cu orice pret, nu va ganditi sa cumparati dvd-ul daca elibereaza unul, nu-mi pot imagina ca vor cheltui bani pentru a produce unul. sa speram ca cineva face un film decent si un film bigfoot decent. sasquatch era in regula, saraca lance. este o rusine un studio mare si direct obiceiul de a risca, nu mai multe filme super erou va rog!",0
+"sentiment analysis: mai tare, nu exista locuri de munca potrivite care sa cada la groapa, de ce nu-ti inchiriezi copiii! diy poveste de pimp fara scene sex gratuite, fie nucleul dur sau miez moale, prin urmare, citeste ca un film public de informare din anii cincizeci, dau acest lucru o dorinta larga, utilizati un pol barja, daca puteti.",0
+"sentiment analysis: acest film este atat de bland! am incercat sa nu ma astept la nimic mai mare decat acest film, dar totusi a fost o mare dezamagire. ideea de baza a povestirii este interesanta si potentiala. acest lucru ar fi putut fi mult mai bun. caracterele sunt foarte simple, fara profunzime. este o rusine ca interpretii anteriori talentati, tiina lymi si petteri summanen, nu au facut niciodata mai bine personajele deja sarace. directorul nu-i face pe observator emotional implicat deloc cu aceasta piesa de cr * p. si secventa de urmarire la sfarsitul filmului. de ce a trebuit sa fie o solutie atat de stupida si veche pentru aceasta situatie? este un element prea folosit, cu un mod de a fi filmat chiar mai groaznic. oh nu!",0
+"sentiment analysis: am inchiriat acest lucru gandindu-ma ca ar fi destul de bine doar de coperta cazului de film. judecatorul si juriul au inceput un ucigas destul de bun, urmarind omul care la ucis pe bicicleta cu o pista racoroasa, dar acest film a devenit progresiv mai stupid in timp ce acesta a continuat. david keith este un actor minunat, mai ales atunci cand joaca un rol ca acesta, prea rau, filmul a fost o bucata de prostii ca si-a pierdut cu adevarat talentul. judecatorul si juriul au fost foarte prost, am dat-o un 3 ar fi trebuit sa-i dau un 2, i-am dat o stea suplimentara doar pentru ca arma lui david keith era rece.",0
+"sentiment analysis: pur si simplu mizerabil vehiculul lana turner-ezio pinza. pinza a avut o voce frumoasa, dar il foloseste rar intr-un film care mi-a amintit de ""printul studentesc"" cu adultii. pinza nu este nici un om de frunte. el seamana cu un barbat in varsta gata sa colecteze asigurari sociale si sa mearga la pescuit. terenul este extrem de subtire, iar distributia lui barry sullivan, marjorie maine si debbie reynolds li se da atat de putin de facut. sir cedric hardwicke vine la sfarsit sa anunte ca regele nostru ezio sa intors mai bine la poporul sau. in ceea ce ma priveste, cu atat mai repede cu atat mai bine. lana turner canta cu pinza? nu e rau daca e ea. imaginea mi-ar aminti, de asemenea, intr-un mod al filmului din 1960 ""the prince and the showgirl"" cu marilyn monroe si laurence olivier.",0
+"sentiment analysis: nu pot trece peste lenea regizorului cu acest film. in loc sa instaleze scene intr-un mod creativ, el se bazeaza pe cliseele vechi de zombie plictisitoare. in cazul in care cei doi conducatori neinarmati trebuie sa coboare treptele colegiului in van, el le inconjoara cu zombi, dar nici unul din conducatori este muscat. el nu poate fi deranjat sa indrepte o scena de lupta decenta, asa ca vedem ca conducatorii isi dau drumul in jos pe trepte. uneori zombiile sunt incurcate si in altele alerg ca vantul. acest lucru este intr-adevar convenabil pentru regizor, deoarece el poate seta orice ii place fara a deranja cu continuitatea in comportamentul zombi. cu o planificare atenta si mult mai multa inspiratie acest film ar fi putut fi mult mai bine .",0
+"sentiment analysis: imi place munca lui brian yuzna, lucruri chiar mai crud precum ""necronomicon"", dar ""progene"" a fost prea mult pentru mine. principala mea plangere este ca eo exploatare inutila a nuditatii lui jillian mcwhirter, nu sunt deloc plictisitor, dar aceste scene nuda se trag mereu si mereu ... doar pentru a culmina (aproape de fiecare data) intr-un tampit * wink, violenta sexuala. scena in care ea incearca un avort haina dupa cateva minute de tipat gol este un prim exemplu. performanta lui arnold vosloo este absolut turgida, dar chiar si jeffrey coombs nu a reusit sa salveze aceasta gramada de film. strainii sunt plictisitori, iluminatul uniform plicticos va intereseaza, iar complotul este absolut previzibil. singurele momente importante pentru mine au fost o scurta privire asupra formei adevarate a strainilor (model foarte frumos), iar scena in care vosloo isi gaseste sotia in dulap era si in regula. dar ati fost avertizati.",0
+"sentiment analysis: jocul de hochei pe care il joc si de ceas are ceva numit ""viteza"" pe care scenele de hochei reale din acest film limpede nu s-au apropiat niciodata de captare. adaugati la aceasta o poveste care este cliche, previzibila si stupida decat prostia, cu unele dintre cele mai dure muzicale din anii '80, care va smulg simturile in fiecare scena si aveti ""youngblood"". oh, keanu ca un canadian francez, da, orice. gimme dunlop, braden si hansons oricand ... one din ten.",0
+"sentiment analysis: acest film e de rahat. actorul este mai rau decat in   filmele pe care le-am facut cand aveam 10 ani cu o camera video, efectele aratau ca un joc de calculator din anii 80, iar complotul este mai rau decat teribil. chiar si cele mai grave filme van damme fac acest aspect ametit. ritmul de accent si de vorbire al ""baietilor rai"" este atat de rau ca este amuzant .. nu as recomanda acest lucru daca nu esti un mare fan al timpului unuia dintre actori. 1 din 10.",0
+"sentiment analysis: mi-as fi dorit aproape ca acest film sa nu fi fost facut. stan laurel era pe moarte, si-i arata in fata, cu atat mai inclinat si mai degraba decat de obicei. un scenariu proasta si inutil sprijinirea exprimate.",0
+"sentiment analysis: destul de dezamagitor. ma asteptam mai mult la un horror / thriller - dar acest lucru parea a fi mai mult un episod din paraul dawson, dar fara actiune. au fost cateva fotografii foarte impresionante, totusi - aproape demne de vazut. poate ca eforturile viitoare se vor imbunatati.",0
+"sentiment analysis: ""presupun ca sunteti aici pentru a va distruge circuitul mental"". - val mike nelson ma facut sa ma uit la asta ... el a mentionat-o in cartea sa, ""movie megacheese"". m-am intrebat: ""de ce mike nelson m-ar conduce gresit?"" acum stiu de ce botii nu au avut niciodata incredere in mike nelson. muzica este de john williams, care este probabil o parte din plata lui catre diavol. de fapt, sunt sigur ca cineva care a lucrat la acest film este, probabil, in legatura cu ou 'slewfoot sau acum este blestemat, de la directorul executiv pana la tipul care a condus camionul de catering in afara studioului. nu priviti ... pentru dragostea lui dumnezeu ... nu va uitati! nici macar nu faceti o copie si nu ar arata pe altcineva ca va va deranja ... acum sunt condamnata, inteleg asta. accept asta. dar salveaza-te ...",0
+"sentiment analysis: ei (dueringer, dorfer) sunt niste comedieri buni, tineri, nu urati, au bani, fetele ii iubesc, publicul apreciaza tot ceea ce face acolo si apoi au facut acest film ... <br /> <br /> nici o poveste deloc, unele glume au fost batrane in anii '50, actul este ingrozitor. salvati banii pentru ceva util, ca un cadou pentru prietena ta.",0
+"sentiment analysis: unul din acele filme in care nu exista mari rasturnari si puteti anticipa destul de mult ce se va intampla. matt dillon a fost minunat inca o data, dar restul nu a jucat o parte mai mare asa cum ar fi trebuit sa aiba. a fost interesant la inceput, dar destul de lent, ritm si previzibil in final. miscari in care tipul bun castiga, indiferent de ce se intampla. daca nu ai absolut nimic de facut, poti sa-i dai o incercare pe care eu l-am gasit ca nu merita privita. povestea ar fi putut fi mai interesanta, iar regizorul ar fi putut sa o faca mai putin de un film b, proiectand un final fericit.",0
+"sentiment analysis: dau acest nonsens un 2 in loc de 1 pentru ca exista un spectacol mai rau numit homes haunted. dar acest copil si prietenii lui conduc investigatiile lor ca idiotii totali. ei presupun ca exista fantome de la du-te si daca gasesc vreodata explicatii rationale in spatele experientele pe care trebuie sa fie de droguri lovind si tipand in a admite aceasta. dar dincolo de asta, intregul format al spectacolului este incredibil de enervant. chiar daca multe dintre ele par a fi scripted, copiii educati in colegiu care alcatuiesc distributia pot abia sa vorbeasca in engleza, dar totusi insista sa incerce sa foloseasca cuvinte ""mari"" pe care evident nu le inteleg. si ancheta sefului lui ryan, ridicol de autoproduceri, ma face sa vreau doar sa arunc televizorul prin fereastra. (si el arata cu pietre tot timpul). pe scurt, acest grup ii face pe tipii de la taps pe vanatorii de ghost sa arate ca oamenii de stiinta ai mit!",0
+"sentiment analysis: incercand sa prinda un criminal in serie, s-au gandit vreodata sa urmareasca numarul placutei de inmatriculare a vanului negru sau amprentele pe care le-au trimis casetele video pe care le-a trimis? oh frate complotul acestui film a fost atat de plin de gauri a fost patetic. acum stiu de ce exista filme proaste in lume. aceasta a fost insa una dintre cele mai grave.",0
+"sentiment analysis: nu este nevoie de un spoiler pentru a va indeparta de acest ... film bizar. canada devine parte a sua. o.k. deci, cred ca sunt neobisnuit, dar m-am asteptat la ceva despre implicatiile canadei sa devina parte a sua. prostutul de mine. continuati cu acest film si sunteti plecati de pe terenul cu cocoo. premisa de deschidere nu are nimic de-a face cu restul filmului in care veti avea incredere in mine, care nu are grija de o ghemuire pentru nici unul dintre personaje. slings and arrows si due south trebuie sa fie printre cele mai imaginative serii vreodata. dar in acest caz, paul gross, imi pare atat de rau sa spun, nu avea idee despre realizarea unui film coerent si a pierdut multi actori talentati in acest proces. o adevarata dezamagire.",0
+"sentiment analysis: un scenariu cu adevarat plin de indoiala si am fost foarte dezamagit de faptul ca marc singer a fost de acord sa fiu in el. am iesit de la teatru cam 15-20 de minute si mi-am cerut banii inapoi. de fapt am iesit dintr-un film de numai 3 ori in viata mea (sunt de 43 de ani) si acesta este singurul care ma facut destul de nebun sa-mi cer pretul biletului inapoi. daca as fi putut, as fi restituit si popcornul. acesta a fost un film cu adevarat prost si nu exista nici o scuza. intr-un fel, cumva cineva care a fost crescut ca barbarian pre-tech invata sa conduca un automobil? in california!!!? (conducerea unei masini este o abilitate destul de dificila, iar in california, chiar mai trist ... ar trebui sa stiu, eu locuiesc acolo.)",0
+"sentiment analysis: cum? m-am intrebat de ce nu am vazut asta in teatre sau chiar o singura reclama pentru ea, si apoi dupa ce am vazut filmul, mi-am dat seama ca am fost inselat hardcore. sunt un mare fan al transporter si un mare fan al blade-ului, asa ca, cand am vazut asta, mi-am imaginat o scena de lupta intre doi raniti, o gramada de lovituri, o gramada de lucruri. in schimb, am primit filmul ryan phillippe cu o scurta cameo de statham si snipes. tipul care face audio si video in laboratorul crimei a obtinut mai mult timp de ecran decat wesley. a fost ca si inchirierea unui film jackie chan care asteapta o gramada de kung fu si a obtine erin brockavich. ma astept la filme rau de la hollywood, dar actori precum snipes si statham ar trebui sa trateze mai bine baza fanilor.",0
+"sentiment analysis: un film talentat este irosit in acest film gol, mawkish, manipulativ, care incearca sa fie o combinatie atat a unei comedii dragute, cat si a unei drame inspirate. terenul se misca atat de incet, incat 90 de minute seamana nesfarsite, pe masura ce personajele nu fac altceva decit sa-i faca si sa emoteze. dialogul este plin de clichete si incercari de avere-cookie la pseudo-filosofie. se pare ca scopul sau este sa fie o privire in miscare si profunda asupra vietii si iubirii, filmul devenind doar pretentios. singura greutate reala este povara pe care distributia talentata este obligata sa o transporte cat de bine poate. dar, niciodata nu va temeti - sunt stapaniti de sirurile de papusi ale complotului controversat.",0
+"sentiment analysis: am urmarit versiunea cu pateticieni americani, poate ca acest lucru a facut-o mult mai rau, dar din cate am putut sa observ ca filmul era oricum rau. parea buget redus. vizuale mi-au amintit de un film tv secundar, de un caine alba aleatoriu inlocuit de dogmatix, de costumuri bbc de 60 de ani, etc. dar, in general, ma simt ca personajele din film nu se comporta ca personajele din comic si ca rezultatul nu m-am simtit niciodata dispus sa incerc chiar sa iert i aspectul sarac al filmului. intotdeauna va fi greu sa surprindeti senzatia de benzi desenate intr-un film fara a folosi animatia si nu am simtit ca aceasta incercare a meritat in cele din urma.",0
+"sentiment analysis: de ce aceasta piesa de film are atat de multe recenzii? <br /> <br /> acest lucru este amator, unfunny si enervant. singurul lucru memorabil aici este cantecul titlul corny. <br /> <br /> valorile de productie sunt scazute, iar ideile ""comice"" (daca doriti sa le numiti acestea) sunt slabe, ele par a fi ramasitele ramasitelor din snl pe care chiar nu le-ar indrazni sa le puna ecran. <br /> <br /> incep sa ma gandesc foarte mult la evaluarile imdb. <br /> <br /> aceasta este la cativa ani distanta de filmul kentucky fried - nici macar in aceeasi galaxie. nu este chiar posibil sa scrieti 10 linii despre el. <br /> <br /> ok, un alt lucru bun: scene urate urate si oameni urati - ceva nu se vede foarte mult in televiziunile si filmele de astazi.",0
+"sentiment analysis: eh. acesta este un film de popcorn, nimic mai mult. m-am uitat la asta cu o gramada de prieteni (si totusi ca nu ar fi cel mai bun mod de a vedea un film de groaza ...) si cea mai mare parte a dialogului si a actiunii a fost ridicola. un film real. :) principala problema este lipsa de tensiune in film. acesta continua sa clipeasca inapoi la scenele de ""explicatie"", ceea ce risipeste orice tensiune perceptibila. si relatia de caracter ""rasuceste""? da, suge. nu voi spune ce sunt, dar ele nu adauga nimic la film / poveste. <br /> <br /> (prin relatie, vreau sa spun cele doua personaje principale.) <br /> <br / > eek. recomandarea mea este urmatoarea: vizionati acest film daca nu va puteti gandi la ceva mai bun. in cel mai bun mod mediocru ... poate ca nu chiar asta.",0
+"sentiment analysis: in acest film, exista un complot slab al unui barbat (bardem) care doreste sa obtina finantare pentru afacerea sa de constructii si se casatoreste cu o femeie pe care nu o iubeste (maria de medieros cu ochii mari). el isi pastreaza relatia pasionala cu dragostea sa dintai si adevarata si, in cele din urma, se incurca in propriul sau web romantic. el nu renunta niciodata la actul sau de jonglare, pana cand cele trei personaje principale vor veni fata in fata. rezultatul filmului este plictisitor, cu o multime de sex liber (bine, ambele fete sunt foarte bune), toate reactiile din film sunt absurde, incoerente si, desigur, prea proaste. nici una dintre personaje nu este credibila, ceea ce face filmul un pic enervant. oricum, actul este surprinzator de bun pentru un film atat de rau regizat, ceea ce il face putin interesant, dar, daca puteti, vizionati un alt film, va rog!",0
+"sentiment analysis: cu siguranta aceasta nu este o comedie - nu stiu ce a fost comercializat in acest fel. ca film serios, ii lipseste nici o substanta. daca nu esti proaspata din scoala duminicala sau daca ai nevoie de reparatia ta de noe, te vei simti plictisit de lacrimi. distributia de sustinere a luat-o de la ce putin din film a ramas. lauren graham joaca o casnica goala fara adancime reala. copiii lui nu adauga nimic la film. ele par a fi in jurul valorii de doar pentru a plictisi despre tatal lor absent la inceput. jonah hill joaca un dependent de internet infiorator, care nu se desprinde atat de plin de umor. <br /> <br /> am gasit originalul ca fiind un film decent. dezamagit ca acest lucru nu merge cu adevarat nicaieri.",0
+"sentiment analysis: acest sequel este destul de groaznic pentru a fi cinstit. sunt un fan al filmelor kung-fu si acesta este de departe cel mai rau lucru pe care l-am vazut. mireasa cu parul alb 1 era de fapt destul de buna si aceasta este o mare dezamagire. bwwh 1 a fost stralucit in unele privinte cu un tip unic de rau unic de rau. cuplul de la primul film a jucat un mic rol in acest film. in schimb filmul se invarte in jurul unei multimi de personaje neinteresante care incearca sa se razbune pe clanurile lor cazute. dar nu exista nici un antagonist in acest film, deci razbunarea este muta. cea mai proasta parte a acestui film este kung-fu sau lipsa de acolo. ei au avut literalmente o lupta cu cutit in stil stradal. personajul la final a refuzat sa lupte pentru ca nu exista o coregrafie.",0
+"sentiment analysis: am cumparat doar acest dvd pentru ca era murdar ieftin si parea interesant in felul sau special (""special"" inseamna ""retardat""). filmul sa dovedit a fi destul de neinteresant - munca plictisitoare de aparat de fotografiat, nimic care sa conduca cu adevarat povestea si, bineinteles, actul este oribil. nici macar nu era ""rau"" intr-un fel de campie - era pur si simplu rau. exista, de fapt, o multime de linii mari de dialog, dar, in cea mai mare parte, ciudate si slabe. singurul lucru pe care l-am putut gandi in timp ce privea acest lucru a fost ca acest lucru ar putea fi un film bun daca scenariul a fost revizuit (daca a fost scris de cineva care a inteles de fapt cultura de droguri) si daca au fost aruncati cativa actori decenti. nu as recomanda ""weekend with the babysitter"" daca nu planuiesti o cariera in film si vrei sa inveti ce sa nu faci intr-un film.",0
+"sentiment analysis: sunt si am fost un colectionar serios de filme legate de craciun, emisiuni tv, sarbatori speciale etc. de peste douazeci si cinci de ani. va rugam sa luati aminte de avertismentul meu si sa nu fiti inselat de recenzii sterling & media hype despre acest film. acesta nu este un film muppett asa cum l-am cunoscut si nu este cu siguranta pentru copii. faptul ca acesta a fost produs pentru o retea de televiziune majora nu a fost deloc surprinzator, avand in vedere nivelul lor de functionare in acest moment. ceea ce este greu de crezut este ca organizatia jim henson sa aplecat atat de jos incat sa se implice in aceasta travestita de craciun. as fi vrut sa fi existat recenzii pentru mine de citit care sa ma avertizeze inainte de a-mi irosi banii castigati pe aceasta piesa de gunoi.",0
+"sentiment analysis: am inchiriat acest lucru gandindu-ma ca ar fi destul de bine doar de coperta cazului de film. judecatorul si juriul au inceput un ucigas destul de bun, urmarind omul care la ucis pe bicicleta cu o pista racoroasa, dar acest film a devenit progresiv mai stupid in timp ce acesta a continuat. david keith este un actor minunat, mai ales atunci cand joaca un rol ca acesta, prea rau, filmul a fost o bucata de prostii ca si-a pierdut cu adevarat talentul. judecatorul si juriul au fost foarte prost, am dat-o un 3 ar fi trebuit sa-i dau un 2, i-am dat o stea suplimentara doar pentru ca arma lui david keith era rece.",0
+"sentiment analysis: amintiti-va de adaptarile literare din lemn, nedramatice ale anilor 1970, la cel mai rau caz? veti vedea cand veti vedea aceasta actiune in sens larg, neintentionat hilara de adaptare a cutiilor de ciocolata. cel mai culpabil dintre toate este catherine z-j, care, desi fara indoiala usor pe ochi, inlocuieste o rochie mare si cauta sufocant pentru a transforma intr-adevar intr-un spectacol. a jucat in fata unei melodrame sau a unui cold comfort farm fara gluma, acest efort nu este ajutat de un scenarist cu o ureche de tabla pentru dialog, care isi pierde in intregime sensul roman al ironiei sau al tragediei. o rusine, avand in vedere calitatea talentului de actiune oferit - joan plowright, claire skinner, steven macintosh, toate merita mai bine decat asta.",0
+"sentiment analysis: acest film este foarte violent, dar incantator, cu dialogul original si caracterele se raceasca. are una dintre cele mai emotionante povesti si este foarte adevarat pentru viata. filmul incepe cu rolul starului de actiune, leo fong, ca un politist care se apropie de sfarsitul carierei sale, cand se intalneste cu un caz mare care implica coruptie, corespondenta neagra si crima. aici incep uciderea. de la finisajul de start fong ofera in acest lucru trebuie sa vezi caper de actiune. acest film, de asemenea, co-stars richard roundtree. mi-a placut cu adevarat acest film ca un copil, dar pe masura ce am in varsta am realizat ca acest film este destul de branzos si nu foarte bun. nu as recomanda acest film si actiunea este foarte, foarte rea.",0
+"sentiment analysis: e un film spatial, sau cel putin cred ca este. ai inchis pe jumatate goi de sex feminin intr-o inchisoare spatiala si un monstru pe o statie spatiala, folosind un virus pentru a infecta omenirea prin intalniri sexy. frigginul lui amuzant. actrita este atat de proasta incat nuci spatiale arata ca un film premiat cu emmy. povestea este simpla. prizonierul spatial are sansa de a reduce sentinta investigand o statie spatiala care a pierdut contactul cu omenirea. ea gaseste un doctor ""experimentand"" cu femei si un suparat de strain. ii lupta, asa mai departe si asa mai departe. este un film care merita sa-l vezi doar pentru a-ti uda pantalonii cu rasul. daca va plac filmele real-science-flicks sale un nu-nu, dar un setter mare de dispozitie pentru producatorul de film de amatori, deoarece le pot garanta filmul lor este mai buna decat asta.",0
+"sentiment analysis: acest film a inceput foarte bine; primele 30 de minute sunt foarte amuzante si inteligente, cu unele personaje interesante. asta e vestea buna. vestea proasta este ca filmul devine prea repetat si apoi devine absolut prost. <br /> <br /> ceea ce vom obtine pana acum este un mos craciun cu puteri ""magice"" cu o multime de new age baloney aruncat in amestec. este doar ridicol si abia un fel de ""film de craciun"" pe care l-as astepta de la ""ernest"" al lui jim varney. pentru a fi corect, a avut totusi o cantitate decenta de rade si este lipsita de profanitate, dar nu un film pe care l-as putea recomanda.",0
+"sentiment analysis: imi amintesc ca a vazut acum cativa ani, a avut un inceput destul de promitator, cu o preocupare interesanta, dar apoi a degenerat in prostii destul de repede. personajele neinteresante, incercarile esuate de a adauga drama si tensiune si un pic de filosofie simplista aruncata si in ea, toate culminand intr-un sfarsit teribil. <br /> <br /> pur si simplu, e gunoi. inainte de a vedea acest film tv, nu m-am gandit ca as avea vreun film pe care l-am vazut cel mai ""cel mai rau"" pe care il vazusem, dar dupa ce am terminat sa ma uit la asta, stiam ca de atunci daca cineva ma intreba cine e cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata, as putea spune fara ezitare - ""a doua venire"". evitati.",0
+"sentiment analysis: acesta a fost un film decent pentru prima repriza. prea multe boo ieftine! momente, dar tensiunea se inalta, baietii rai sunt infioratori si totul pare sa se stabileasca frumos. copiii nu sunt foarte adanci, dar hei, care lucreaza pentru adolescenti. <br /> <br /> apoi devine ridicol si incearca prea tare - ""de ce in lume ar face asta?"" momentele coplesesc capacitatea cuiva de a suspenda neincrederea, rasturnarea implica prea multe coincidente ridicole, iar titlul vine dintr-o incercare tardiva de a filosofa o anumita semnificatie in filmul care nu merge nicaieri si este rapid abandonat. in momentele de teatru, in momentele care n-ar fi trebuit sa fie amuzante, a existat ras in teatru. <br /> <br /> premisa mare, dar prost scrisa si nu se tine impreuna. unele fotografii foarte frumoase, dar sunt greu sa te bucuri in timp ce tu iei ochii.",0
+"sentiment analysis: o sa spun din nou ... unul dintre cele mai proaste filme facute vreodata si a fost facut de regizor care a facut unul dintre cele mai preferate filme - ""excalibur"". am fost pardos sa vad ca are o nota de peste sase. acest film e de rahat. arata groaznic. se pare ca a fost impuscat in 18 zile, iar boorman trebuie sa fi dormit cand a regizat asta. arquette nu a facut nimic. pur si simplu groaznic, putred, nesuportat si probabil singurul viciu in cariera sarbatorita a lui boorman. 1/10 !!!!!",0
+"sentiment analysis: acesta a fost un spectacol abisal. pe scurt, era vorba despre acest copil, numit doug, care sa sinucis mult. serios, se simtea vinovat de uciderea unei zbura, simtindu-se vinovata de faptul ca sa simtit vinovata de uciderea zborului si asa mai departe. animatia a fost rosie si neplacuta, iar glumele erau ieftine. <br /> <br /> a fost difuzat aici, in suedia, ca o parte a spectacolului ""disney time"" si imi amintesc ca i-am placut ceva, dar apoi am devenit 13. nu am primit niciodata de ce unele dintre personajele erau verzi si purpurii. ce sa intamplat cu asta? <br /> <br /> cu adevarat un spectacol oribil. in mod aparte, a dat nastere unui film pe care nu l-am vazut niciodata, dar nici macar nu am asteptari mari.",0
+"sentiment analysis: exista intr-adevar un singur lucru despre acest film rau. nu ar fi trebuit facuta niciodata. primul, unul dintre preferatele mele, un varcolac american de la londra, este un film minunat, cu un complot bun, actori buni si un fx bun. dar asta? paseste spre cer cu un strigat de neputinta. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: cineva ar trebui sa-i invete pe cei care au facut acest film ca exista o diferenta intre ""prezentarea multiplelor rasturnari"" si ""inselaciunea publicului"". ei chiar folosesc hipnoza ca un instrument pentru a acoperi gaurile de complot; ori de cate ori nu isi pot gasi drumul intr-o scena sau intr-o scena, ei spun ca ""ea se regreseaza acum in trecut"" sau ""se desprinde acum"" si cred ca explica totul. acest film este un cheat necinstit si in ultimele 20 de minute devine un fiasco plin de suflare. (* 1/2)",0
+"sentiment analysis: patriotul (care nu are nimic de-a face cu filmul lui mel gibson cu acelasi nume) a iesit din rolul lui steven seagal facand inca acel lucru care ""salveaza mediul"" in filmele sale. ce este bine. insa, atunci cand complotul (?) al acestui film a dat nastere, am vazut rasucirea (?) venind la o mila de drum. seagal anti-razboi, de ingrijire pentru mama-natura nu este foarte subtila. pentru un film care urma sa debuteze in cinematografe, filmul este impuscat foarte mult ca un film tv in ciuda unor fotografii minunate ale tarii de catre dean semler, fotograful dansurilor cu lupii. steven seagal nu ca o scena de lupta in intregul film si este total plictisitor. ca film de actiune, acesta nu reuseste, ca o drama pe care o sufla, ca mesaj de mediu este evident. evitati ca ebola traversata de ciuma.",0
+"sentiment analysis: nu inteleg oamenii aici. filmul nu este la fel de bun ca la fel de rau cum spun unii aici. cu exceptia lui de kok, actionarea este in regula. problema cu filmul este in principal scenariul. caracterele nu sunt credibile. sexul este bine, dar psihologia din spatele oamenilor nu are sens. filmul nu arata bine, dar ce va asteptati? filmul a fost impuscat pentru foarte putini bani pe video. desigur, nu arata ca un film normal, duh! singurul lucru pe care il convin este ca muzica este rau. suna ca un film erotic ieftin din anii '80. filmul nu este bun, bine, dar trebuie sa-ti dai putina incredere ca ai tras acest lucru fara bani.",0
+"sentiment analysis: acesta este un film intr-adevar prost. cu toate acestea, este bine sa radeti de ideile oribile si de efectele ""speciale"". centrul se concentreaza in jurul unei agentii spatiale din ue care descopera o a zecea planeta care orbiteaza direct in fata pamantului. ei trimit o misiune manitata (au fost pe marte si au descoperit inca o data aceasta planeta? e cineva prost sa cad pentru asta?) pe planeta si o poti crede, este imaginea oglinda a planetei de unde au venit. totul este previzibil din acest punct. sincer din titlul filmului, puteti ghici aproape totul. singurul lucru surprinzator aici este un program de spatiu manevrat de eurpoeans :) intr-adevar, nu exista nici o scuza pentru conceptul de executie sau executie. deci este bine pentru un ras sau poate daca sunteti intr-o stare de constienta modificata.",0
+"sentiment analysis: a fost o pierdere de 9 dolari. filmul a fost teribil. toate partile ""infricosatoare"" erau inutile si din pacate repetitive. aparent, toate partile tensionate ar putea fi complet prezise si nu pareau sa detina putina atentie pentru public. de asemenea, linia de parcela nu a avansat deloc pe parcursul intregului film si a fost doar o configuratie mare pentru prostia 3. cand se parea ca filmul era pe punctul de a face o avansare mare, sa dovedit a fi o scena inutila. acesti directori trebuie sa urmeze exemplul lui hitchcock: fiecare scena are un punct. portabil 90% din scenele din acest film ar fi putut fi lasate fara nici o schimbare a complotului. opinie finala: nu pierdeti timpul, energia sau banii!",0
+"sentiment analysis: film incet, ciudat, care trage si se infuleste (adica plods) de-a lungul climatului sau dezamagitor. va puteti astepta la un fel de punchline la sfarsit, dar nu exista niciunul. atat milland, cat si snodgress ofera performante ciudate; de fapt, ciudatenia filmului poate fi singurul lucru pe care il are. scorul, in general, atmosferic are unele parti absurde (cum ar fi muzica care joaca in timpul primei aparitii a unei maimute) si exista o scena fantastica cu adevarat ingrozitoare care implica ... o gorila. (**)",0
+"sentiment analysis: spectacole de forme albe si diverse, imagini frumoase nuda si aleatoare. asta este ceea ce este acest mic film experimental. este un fel de interesant sa ne gandim cum in primele zile ale filmului astfel de imagini ar putea fi transferate pe film, dar in ciuda iubirii mele de o multime de imagini suprarealiste si filme si o fascinatie cu bizaritul, acest film tocmai nu mi-a facut-o pentru mine. nu imi pare rau ca am privit-o, dar daca exista vreun inteles esential in ea, nu intelegeti. din punct de vedere vizual, aceasta nu este remarcabila, in opinia mea umila. ca un exemplu de dadaism, cred ca se va potrivi destul de bine, deoarece pare sa respinga orice aparenta de logica sau de ratiune, desi as fi preferat sa o faca intr-un mod mai vizibil interesant. <br /> < > dar pentru fiecare a lui.",0
+"sentiment analysis: poveste slaba despre un razboinic rau care cauta o biblie satanica veche de secole, astfel incat el sa poata face lucrarea lui lucifer prin anularea creatiei. hot de urmarit pana la urma este un vanator de recompense centruy, numit redfern, si kassandra. suna ca o incarcatura de bunkum? este acest sentiment de la scriitorul d.t. twohy primeste tratamentul superficial pe care il merita de la regizorul steve miner (care a ajutat acest prostie romantic ""forever young""). twisted evident nu stie nimic despre adevaratul rau. julian sands doar zboara in jurul valorii si cocosilor, incercand sa arate rau, in timp ce richard e. grant reuseste doar sa-si piarda talentul bogat. cariera lui lori singer, de asemenea, a luat o nasedive cu aceasta. <br /> <br /> echipajul de efecte speciale are ceva distractie, iar jerry goldsmith ofera un scor superior subiectului sau.",0
+"sentiment analysis: ati citit vreodata o carte, ati vazut filmul si ati intrebat - cum au facut-o asa de rau? acesta este unul dintre acestea. cartea lui huffaker, ""nimeni nu-i place un betiv indian"" a fost grozav, amuzant ... acest film nu este. se pare ca nimeni nu sa ingrijit suficient pentru a muta directia de-a lungul asa ca am cared despre personaje. acest film, care atinge unele preocupari reale cu privire la indieni, te face sa te intrebi de ce nu am vazut mai multe comedii despre holocaust sau despre sclavie. nu este bine facut.",0
+"sentiment analysis: cinci tipi care se aflau in cercetasii de pui se reunesc ani mai tarziu pentru a merge la camping. au fost alergati in nemuritii lor din copilarie, precum si au scapat de condamnati in aceasta comedie suprema nepotrivita. cea mai mare parte a distributiei este multumita sa o telefoneze pur si simplu, si intr-adevar nu pare sa aiba grija de cel putin filmul. scriitorii erau atat de lenesi incat numele personajelor sunt, in cea mai mare parte, numele actorilor care ii joaca. campul lui richard lewis devine cu adevarat vechi foarte rapid. chiar si actorul tarziu, marele personaj, brion james nu poate salva acest murdar. (chiar daca el este unul dintre putinii actori din film care nu se jeneaza pe sine insusi), abia am crapat un zambet, cu atat mai putin a existat ceva care ar fi ramas chiar in mod gresit interpretat ca un ras. grozav. <br /> <br /> gradul meu: f",0
+"sentiment analysis: chiar nu vad cum se poate bucura cineva de acest film. nu cred ca am vazut vreodata un film la fel de plictisitor ca aceasta bucata de junk de auto-indulgenta. probabil ca ar fi fost mai bine daca directorul nu ar fi petrecut cea mai mare parte a filmului prezentand propria sa opera de arta, ceea ce intr-adevar nu este demn de remarcat. un alt lucru pe care nu mi-a placut-o este atunci cand un personaj a fost perforat in fata, un galon de sange ar rasfoi in curand. nu stiu cum oamenii sangereaza acolo in japonia, dar sper ca au multi donatori de sange.",0
+"sentiment analysis: este fara indoiala filmul cel mai prost gandit din istorie. inventia galagita de carrot top este una dintre cele mai ingrozitoare incercari de a fi amuzant in istoria inregistrata. nu sunt familiarizat cu cealalta lucrare, dar daca este la fel de rau ca asta, atunci voi plange. dau acestui film 1 din 30 de miliarde de stele si poate dumnezeu sa aiba mila de sufletele celor responsabili.",0
+"sentiment analysis: acest film este retardat un film ieftin care incearca sa fie un film stoner, deoarece personajele sunt in cautarea de oala, dar nici unul dintre ei sunt fumatori doar o gramada de gunoi thomas hayden biserica nu ar trebui sa directe in special acest film, care este o risipa de film. oamenii care i-au placut acest film au dat comentarii bune, dar de la toti oamenii de aici, unii sunt doar retardati si nu urmaresc filmele, astfel incat ei cred ca orice film rau este bun actorii suge si filmul suge bile. <br /> <br / > cred ca multi oameni vor fi suparati pentru ca acest film incearca sa se faca sa arate ca ultimul film de buruieni atunci cand este doar cel mai rau film despre buruieni pe care l-am vazut vreodata sper ca oamenii vor opri regizorul de a directiona rahaturi ca acest eveniment chiar nu poate face acest film amuzant sau distractiv.",0
+"sentiment analysis: half past dead a fost diferit de orice film steven segal pe care l-am vazut vreodata. foarte putin de segal, el insusi in actiune si sunt de acord cu ultima recenzie pe care am citit-o, nia peeples fura show-ul. nu am vazut nimic cu adevarat nou aici, doar aceleasi lucruri vechi de la alte miscari s-au schimbat in jurul valorii de mic. cele mai bune scene de actiune au fost cele ale lui nia, in timp ce ea a dat lovitura din nou. a fost interesant sa o vad ca pe tipul rau, dupa ce am vazut-o pentru doua sezoane pe walker, texas ranger, inca lovind fundul, dar pentru baietii buni. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: american graffiti este unul dintre cele mai bune filme realizate vreodata. am vazut-o de cel putin 30 de ori si sunt afectata emotional de fiecare data cand o vad. (am absolvit liceul in 1962.) cu toate acestea, mai multe graffiti americane este unul dintre cele mai proaste filme facute vreodata. este greu de crezut decat oricine este asociat cu filmul original original a fost implicat in aceasta continuare teribila. partea filmului din vietnam a fost extrem de inexacta. (am slujit 18 luni in vietnam cu divizia 101 airborne.) intregul film nu a avut nimic meritoriu in nici o parte a acestuia. daca cineva vreodata doreste sa faca un caz impotriva continuarii filmarilor extraordinare, mai multe graffiti americane ar fi exemplul primar al a ceea ce poate merge prost.",0
+"sentiment analysis: supraevaluat, prost scris, prost actionat. academia chiar a urmarit acest lucru? cred ca nu. continutul politic i-a garantat o nominalizare la oscar - o frontiera inactiva - un baietel, terorism. orice cu cuvantul ""terorist"" primeste atentie in aceasta lume post 9-11. precum filmele de holocaust care sunt garantate cu o nominalizare la oscar, indiferent de meritele lor. <br /> <br /> si va rugam sa cinematografia nu inseamna fotografiere peisaje care sunt destul de in primul rand. trebuie sa fii un shooter putred pentru a face sa faci desertul destul. cel putin asta nu a castigat oscarul. au obtinut cel putin acest drept. ar fi fost o travestitie.",0
+"sentiment analysis: bazat pe povestea lui ray bradbury; un fotograf profesionist (brian kerwin) se intoarce in casa lui modesta, langa un mic oras desert, unde majoritatea cetatenilor doresc sa ramana departe. un baiat singur (jonathan carrasco) il loveste pentru atentie; iar cei doi sunt martorii aterizarii unei ambarcatiuni extraterestre in regiunea stancoasa a desertului. strainii se transforma in imaginile oamenilor din oras. kerwin trebuie sa convinga evacuarea orasului si se indragosteste de mama baiatului (elizabeth pena). actiunea este destul de superficiala; linia de poveste nu este mai rau decat altele; acest film va lasa sa va simtiti ca ati fost scurtcircuitati pe un sfarsit decent. sprijinirea distributiei include: howard morris, dean norris si mickey jones.",0
+"sentiment analysis: l-am vazut pe rik mayall in blackadder si pe new statesman, asa ca am crezut ca voi incerca acest film. in jurul orei 16.00 am cumparat-o, la ora 8 pm, am inceput sa ma uit, in jur 18:15 am repetat filmul ramas pentru a vedea daca a ramas ceva ce putea fi urmarit pentru o fiinta umana cu un creier ... dar nu a existat. in jurul orelor 8.45 am aruncat dvd-ul in cosul de gunoi. si acesta este locul unde apartine acest film. ce sa intamplat vreodata cu umorul britanic? umorul atat de minunat si inteligent, inteligent si artistic, pe care il gasesti in da, ministru, blackadder, vicar din dibley, turnurile fawlty sau show-ul rapid? umorul negru in marea britanie este atat de faimos? nu vreau sa insult pe nimeni, dar presupun ca si copiii prosti nu vor gasi acest lucru amuzant. merita distractie mai inteligenta. si rik mayall, poti sa faci mai bine, asa ca te rog, fa-o!",0
+"sentiment analysis: nu sunt sigur ce este recursul acestui film, dar nu l-am gasit. este o conversatie foarte lunga, putin credibila, greu lucida intre trei tipi dintr-un set. <br /> <br /> nu se misca nicaieri, personajele sunt doar cu totul bizar, iar complotul subiacent este la fel. este pierdut pe mine, cu siguranta un film de pe jos. singurul lucru care te tine de la plimbare este posibilitatea vreodata nerealizata ca ar putea avea un punct sau un punct culminant semnificativ si faptul ca, toata iritarea la marginea personalitatilor banale, ei sunt actionati destul de rezonabil. dar trebuie sa va sustineti pentru un dialog nesfarsit, dorindu-va de multe ocazii pe care teach le va inchide pentru o clipa.",0
+"sentiment analysis: sunt de acord ca acest film este despre sex fara nici o seductie sau dragoste. de fapt, face ca sexul sa para atat de plictisitor si ma face sa ma intreb de ce ma deranjez. de fapt, nu cred deloc ca vorbim la distanta despre felul in care generatiile canadiene din a doua generatie se simt in legatura cu sexul. in orice caz, stiai ca prima idee hotel / beat a fost copiata dintr-un film coreean, yopgijogin gunyo, facut in 2001 sau acolo? filmul coreean a fost, de fapt, stralucit ca comedie, dar, in acelasi timp, obliga publicul sa reflecteze asupra complexitatii relatiilor barbat-femeie si asupra diferentei de experienta si gandire intre barbati si femei. vreau sa spun majoritatea hotelului neal n nikki / segmentului beat care a fost emulat luati dupa. producatorii filmelor bollywood nu pot incerca sa faca numai originale, te rog? serios, niciodata nu m-am bucurat de un film hindus care este un copiator. cei care mi-au placut au vorbit intotdeauna despre sentimentele indiene prin mijloace culturale indiene.",0
+"sentiment analysis: acest film este chiar oribil, filmul a fost de numai o ora si pentru aproximativ 25 de minute din film au fost doar clipuri accidentale inutile de snowboard care nici macar nu se conecteaza la film. povestea este complet ""retardata"", varul meu de 5 ani ar putea scrie probabil un scenariu mai bun. nu inteleg cum cineva ar putea finanta productia unui film ca acesta ... oribil. acesta este cu siguranta cel mai groaznic film cel mai groaznic pe care l-am vazut vreodata in intreaga mea existenta. cred ca regizorul de casting a luat doar niste copii aleatorii de pe strada pentru a actiona in acest film. regizarea, actionarea, productia si scrierea pentru acest film sunt cu adevarat rele. ma simt prost pentru oamenii care au risipit bani pentru a finanta acest gunoi. nu puteam sa-mi platesc sa urmaresc din nou prostiile astea.",0
+"sentiment analysis: am fost in dezbatere intre acest film si 2012, dar l-am ales pe inglourious basterds datorita ratingului imdb uimitor de mare. trebuie sa spun acum, ce dezamagire. m-am asteptat la o anumita cantitate de violenta gratuita, dar m-am asteptat, de asemenea, la o multime de dialog spiritual. am primit o doza uriasa de la fostul, dar nu destul de mult din acesta din urma. m-am simtit scurt. raportul dintre violenta si complot este foarte important si cred ca acest film il face complet gresit. si complotul? este atat de credibil sau chiar de tot ceea ce distreaza. economisiti timp si bani. nu pot sa cred ce spune acest rating pentru gusturile violente si violente ale maselor moderne.",0
+"sentiment analysis: am avut sperante mari pentru acest film cand am vazut listarea si am decis sa o vad la televizor, neintrerupta de pauzele comerciale. mi-a placut lee van cleef in multe filme, dar ma tem ca faptul ca celelalte personaje il numesc chris in mod repetat nu il transforma intr-o facsimila rezonabila a lui chris yul brenner. filmul a fost o dezamagire totala - melodia muzicala a incercat sa dea dovada de magnifica prezentata in original, dar si ea nu a reusit sa aduca filmul la standardul originalului. texturile bogate ale personajelor din original au fost in mare parte lipsite de acest film. cred ca daca nu ati vazut originalul, ar fi bine. prea multe cliseuri si adancime prea mica pentru personaje. am pierdut umanitatea si compasiunea si personajele tridimensionale ale originalului.",0
+"sentiment analysis: vicente aranda a facut un film istoric groaznic. arata resursele slabe ale cinematografului spaniol. in film, un scenariu ireal il arata pe juana ca un ninfomanc, care se confrunta cu felipe, ingrijorat doar de sex ... dar sexul cu ceilalti nu cu ea. greselile tehnice incep cu inelul de nunta care arata isabel din castilla - nimeni nu a observat asta? apoi, vocea inauntru pare a fi un documentar, actorii si actrita din film uneori rade - priviti la secventa cand juana ajunge la consiliul care vrea sa o pastreze izolata; castelele sunt aproape rupte cand in epoca filmului au fost construite recent, multimile sunt doar ""patru"", luminile sunt prost plasate ... in comparatie cu amelie poulain, filmul francez pentru oscaruri ... nu are sens pentru a vorbi despre un film rau precum juana la loca.",0
+"sentiment analysis: nu e amuzant, nu e interesant, nu e bine impuscat, nu-ti pasa de personaje, nici de unul singur. nu exista nimic care sa te angajeze in fluxul narativ, chiar ai putea sa-ti pese mai putin ce se intampla. pierdere mare si mare de timp si talent.",0
+"sentiment analysis: imaginati-va acest lucru ... ori de cate ori se intalnesc doi oameni in acest film, unul dintre ei este impuscat. tocmai nu exista - se pare ca cineva a impuscat niste secvente de actiune si apoi a incercat sa le puna impreuna pentru a face un film din ea. daca va hotarati sa o urmariti, veti regreta.",0
+"sentiment analysis: acest film este unul dintre cele mai rele remake-uri pe care le-am vazut vreodata in viata mea! actorul este ridicol, iar corman nu si-a imbunatatit piranhasul din 1978. 90% din efectele speciale sunt ridicate de la piranha (1978), up from the depths (1979) si humanoids from the deep (1979). ii face pe piranha ii: aparentul pare sa apartina listei american film institute.",0
+"sentiment analysis: relatia dintre lone ranger si tonto a fost intotdeauna buna pentru un snicker, dar pentru a face gluma din gluma prin construirea unui film in jurul valorii de apelul homosexual al legendei ... oh, groaza, groaza ... <br / > <br />",0
+"sentiment analysis: de fapt, inca ma indoiesc daca exista ceva despre acest film care imi place. in ceea ce priveste povestea: nerealista si foarte exagerata. actul a fost prea rau in opinia mea. nu este foarte probabil ca antonie kamerling sa obtina un statut rutger hauer. unii oameni se vor astepta oricum. in primul rand, lasati-l sa lucreze la pronuntia sa in limba engleza. daca urmariti ""calatoria"" la paris a acestor actori (dvd-extra), probabil ca veti dori sa va rasturnati. sfat pentru beau dorens: opreste-ti cariera in actorie, nu vei ajunge niciodata ... la cei doi actori principali: creste, te rog. fiind generos, i-as da 4 din 10. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: 1-a vizionat 7/29/2001 - 4 din 10 (dir-mark dindal): efortul de animatie rapida, frenetic de animatia grupului ted turner joaca mult ca desene animate in tv si lasa mult de dorit in zona placuta caractere, dar cu siguranta are niste raufacatori extrem de nepotriviti. nici macar nu sunt sigur de ce copiii ar dori acest film, deoarece exista atat de multe referinte la vedetele vechi de film pe care copiii le stiu foarte putin sau nimic. un efort mediocru in cel mai bun caz, in ciuda raves-urilor de pe caseta, comparand-o cu eforturile disney precum aladdin si lion king. nu lasati asta sa va pacaleasca - nu exista o comparatie intre poveste si calitate.",0
+"sentiment analysis: nu mi-a placut filmul eraser. este un act groaznic de actiune, poveste plictisitoare si efecte speciale medii, care au facut acest film enervant, deoarece avea un munte de potential. cu alte filme de actiune ale timpului eraser a cazut foarte scurt!",0
+"sentiment analysis: tot ceea ce faceti in aceasta lume ar trebui sa aiba cel putin un sens. din pacate, foarte putin din ""delusion"" are sens. jennifer rubin este adecvata in rolul ei de stoarcere a lovitului om kyle secor. secor, pe de alta parte, se suprapune pana la punctul de suparare. jim metzler, yuppie deturnare este foarte incredibil ca novice, razbunare, adversar. cand jennifer rubin isi da inapoi banii pe care ii ascunde cu atentie, toata credibilitatea zboara pe fereastra, iar armele care aratau finalul confruntarilor dintre secor si metzler sunt dincolo de ridicol. evitati ""delusion"", cu exceptia cazului in care sunteti destul de delusional pentru a crede comentariile pozitive gresite aici. - merk",0
+"sentiment analysis: acest film este intr-adevar destul de ciudat. in mod evident, anumite evenimente * prezentate sunt identificate ca principalul protagonist ca criminalul din dublin cunoscut sub numele de ""generalul"", dar aproape orice altceva este gresit. nu vorbim de o denaturare a istoriei antice ... ci de o denaturare completa a faptelor incontestabile, documentate. intrebarea este, de fapt, de ce? garda sunt aratate ca politisti keystone din urma, gasca lui ca non-periculoasa, si omul insusi ca si ... kevin spacey. aproape fictiunea pura, de ce deranjeaza sa incerci sa dai o aparenta de realism? dupa ce ati spus toate acestea, este un exercitiu sarac * oricare doriti sa il priviti. nu merita o secunda din timpul cuiva.",0
+"sentiment analysis: m-am dus sa vad ""pasiunea mintii"" pentru ca, de obicei, imi dau o lovitura din genul de romane alternative, adica ""usi culisante"", ""eu, eu insumi"", etc. a fost cel mai rau pe care l-am vazut vreodata! trebuia sa ma fortez sa stau prin ea. nici macar nu am ramas fara credite pentru mine. realismul magic a fost complet lipsit, pentru ca demi moore era sumbru si iubitorii ei erau cei doi care, de obicei, jucau raufacatori, desi fiecare a fost un fel de sexy si atragatoare. exista de fapt o explicatie psihologica prevazuta pentru vietile duale, cu un frison dezgustator al complexului elektra; poate ca magia nu ar trebui explicata pentru ca genul sa functioneze. (original scris 5/28/2000)",0
+"sentiment analysis: ""maraton"" are o premisa foarte interesanta, sunete excelente ambientale si un peisaj bun. din nefericire, filmul, pe langa aceste aspecte, se prabuseste pe fata. pentru o femeie care incearca sa completeze atat de multe puzzle-uri incrucisate intr-o zi, ea petrece o gramada de timp in picioare in jurul valorii de, sulking, si nu face puzzle-uri. cred ca in film sunt mai mult de mers pe jos decat munca pe care o au acele puzzle-uri. de asemenea, in timp ce inteleg punctul de a arata atatea peisaje, exista pur si simplu prea mult din ea. filmul este incredibil de plictisitor si nefocalizat. nu merita sa cumparati, sa inchiriati, sa vizionati la televizor sau sa vizualizati intr-un mod imaginabil. mi-am pierdut interesul atat de repede incat nu sunt sigur de ce am stat in primul rand in intregul film.",0
+"sentiment analysis: asa cum multi au detaliat aici cu un nivel de seriozitate pe care il gasesc amuzant, acesta nu este *: * un film. (muzica dramatica cue) <br /> <br /> este doar un fel de rau - este bun, complet ireal, jackie chan cascadorie pentru toata lumea. luptatorii de femei sunt in totalitate kick-butt si jackie este pus in locul lui. <br /> <br /> acesta este filmul pe care doriti sa-l vedeti cu niste prieteni buni intr-o duminica dupa-amiaza - inconjurat de munchi, gata sa rada de ras, sa-i inveseleasca pe baietii buni si sa strige continuu , ""ce?"" cand se intampla ceva cu totul bizar. distractie mare!!",0
+"sentiment analysis: pot sa rad de ceva, dar, din pacate, nu exista nici un singur care sa fie gasit in aceasta bomba plina de tristete! am urmarit cu sinceritate acest film de la inceput pana la sfarsit si nici macar nu am zambet. sunt socat ca sandler, schneider, spade etc. ar pune numele lor pe aceasta bucata de prostii. mai rau decat cel mai rau care a iesit vreodata din cele mai proaste care au iesit vreodata din fostii jucatori snl. ce pot sa mai spun? cum ar putea un astfel de lipsit de gust, extrem de neplacut deranjul sa vina dintr-o astfel de piscina de talent aparent! poate ca mi-am pierdut simtul umorului, (nu este posibil), dar nu imi amintesc un film pe care nu mi-a placut acest lucru mult timp. ce pierdere de 2 ore nu ma voi intoarce niciodata.",0
+"sentiment analysis: studentul medical paula henning castiga un loc la o scoala medicala exclusiva din heidelberg. cand trupul unui tanar pe care la intalnit in tren se intoarce pe masa ei de disectie, incepe sa investigheze circumstantele misterioase care ii inconjoara moartea si descopera o conspiratie groaznica comisa de o societate secreta antihippocratica care opereaza in scoala. disturba si grosolan, o multime de parti infricosatoare. are chiar un scenariu bun si se termina. dar are o parte slaba. ce altceva ai putea vedea din acest film? este un film de mister si groaza. dar, desigur, daca va place, mergeti sa cumparati. daca nu, inca nu exista motive sa-ti pierzi banii in legatura cu acest lucru. evaluat de r pentru violenta grafica extrema, situatii sexuale si profanitate.",0
+"sentiment analysis: ... in cautarea celei mai frumoase filme ""atat de rau este bine"", am ras de mai multe ori in primele cincisprezece minute ale diferitelor filme, doar ca sa raman dezamagit si plictisit la sfarsit. nu de data asta!!! ochii mi s-au sfasiat, burta si obrajii mi-au atins de ras atat de tare in tot filmul. sigur, hulk hogan este un actor par, iar complotul este absolut previzibil, dar toata lumea se scufunda in acest film stiind toate astea - oricine doreste sa vada atunci cand inchiriaza asta, hogan izbucneste un pahar de bere, cu o gramada de ""yeah brother"" si ""whatchugonnado"" care zboara de la gura lui infama de capra. si in timp ce hulksterul de pe ecran parca un pic in comparatie cu hulkster in ring, cautatorii de branza final nu va fi cu siguranta dezamagit de acest bijuterie backhand de un film. o revolta de ras.",0
+"sentiment analysis: am cumparat aceasta viziune a filmului nevazuta la o conventie sci-fi si am obtinut ceea ce meritam pentru a face ceva atat de stupid. pur si simplu pune acest film este implausibil, plictisitor si nedeclarat. am fost atat de plictisit si dezgustat de lipsa dezvoltarii parcelei pe care l-am oprit pentru a viziona o repetare a mitobiografilor. inteleg ca aceasta a fost o miscare bugetara foarte scazuta, sau cel putin mi sa parut o miscare bugetara foarte scazuta, dar asta nu scuza complotul teribil de actor, teribil si chiar si mai rau. se pare ca un grup de studenti a facut intre clase si sa se imbete. poate ca daca ticalosul nu era atat de ridicol, iar complotul era ceva ce se putea intampla in realitate in ceea ce priveste legea punerea in aplicare ar putea deveni atat de rau ca este amuzant. acest film nu este amuzant, este doar rau.",0
+"sentiment analysis: singurul motiv pentru care am privit acest lucru este datorita starurilor sale, caspar van dien, micheal pare si eric roberts & catherine oxenburg * si jeniffer rubin. toti actorii capabili si-au dat performante bune in trecut. nu este timpul, o poveste ucigatoare in serie, poti ghici cine e criminalul in prima scena. foarte controversat in toate aspectele nu este nimic de recomandat in acest dezastru, ratingul meu este * 1/2 poor",0
+"sentiment analysis: filmul lenes facut de un regizor lenes. personajele sunt grotesti. in ciuda tragicului razboi, nu exista nici o emotie in film. simbolismul este artificial si ineficient (si vechea femeie bosniaca, care da o fotografie fiului sau arbor, va ""concretiza"" dorinta ei, va trezi pe mama super-mama dormind in interiorul ei, un cadavru mancat de viermi pentru a arata groaza genocidului ... multe sunt uneori mai rele decat nu sunt de ajuns). acest film este doar o reclama, o elegatie goala a unei femei care nu este un erou. a lucrat pentru natiunile unite. amintiti-va ca onu nu a reusit sa protejeze civilii de la srebrenica. cine sunt eroii adevarati ai acestui razboi? un judecator canadian care a condus procesul post-mortem pentru atrocitatile care s-au intamplat mai ales pentru ca organizatia ei nu a reusit sa le impiedice? unde este critica din acest film?",0
+"sentiment analysis: oameni buni! este o ""comedie"" despre un barbat al carui parinti il roaga sa-i ucida pentru ca ei merg senila si doresc sa fie scosi din mizeria lor. de cateva ori incearca sa-i omoare si apoi isi schimba mintea, salvandu-i din capcanele sale de deces in ultimul moment si pierzandu-si unul din partile corpului de fiecare data in proces. filmul pare sa-si urasca caracterul principal, ceea ce face cu atat mai dureros sa te uiti. exista, de asemenea, obisnuitul adapostit pe dragoste-interes si de capat previzibil. acest film a fost, de asemenea, prima data cand l-am vazut pe tom selleck fara mustata, si imi amintesc buza superioara ras, cautand ciudat si facand ma simt usor slick. dar acest lucru ar fi putut fi doar din cauza premisei teribile si executarii lame a filmului.",0
+"sentiment analysis: dati-i lui h.g. lewis: a reusit sa includa dansatoare exotice, galonii sangelui sau fals, si henny youngman intr-un singur film. ""gore gore girls"" a fost melodia lewis de lebede pentru film de groaza si se termina cu un cap fiind rasturnat de un automobil. oh ... henny joaca un proprietar de cluburi de noapte, ale carui fete sunt prada macelarii standard a lui lewis.",0
+"sentiment analysis: cele mai proaste filme ale lui seagal pe care le-am vazut vreodata. scena finala este doar crescendo a prostiei. recomandarea mea - daca iti place foarte mult filmele lui steeve seagal, niciodata niciodata, niciodata sa-i inchiriezi sau sa-l cumperi - nu-mi repeta greseala si pastreaza o impresie buna despre el, pe care l-am pierdut",0
+"sentiment analysis: acest film a fost atat de oribil ... vreau sa bat blestemul din cine a facut vreodata acest film ... eram un fan al originalelor tuturor filmelor ... dar cand am vazut asta am inceput sa plang ca nu puteam mananca-l .. nu exista nici macar negi in ea ... ca monstrii creativi originali ... asta e atat de friggen ieftin ... eu pot veni pe o vrajitoare ... asta-i rahat de taur nimeni nu vrea sa vada vrajitoarele ... au vrut sa vada despre ce este vorba filmul ... ""ghoulies"" i meen jeesh am dreptate sau ce? thats y am urmarit celelalte .. acum trebuie sa ne punem de fapt cu aceasta poveste oribila ... acest lucru ma face sa vreau sa mananc propria mea poop dupa spaghetti luni !!!",0
+"sentiment analysis: fara indoiala, acesta este cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata. scenariu slab. directie proasta si productie slaba. de ce chiar s-au deranjat? acest intreg film a fost o prostie totala. suspendarea de neincredere poate avea loc numai pana acum, dar acest lucru impinge limitele complet. pentru un film fara continut de umor, audienta radea deranjant de des ...",0
+"sentiment analysis: este un moment bun pentru a spune cat de bine ma gandesc la acest site: imi da posibilitatea de a-mi face cunoscuta toata frustrarea pe care am trait-o timp de doua ore, asteptand ca ceva sa se intample, ca ceva sa fie spus, sa fie aratat, subtil, pentru un simbol, o idee, orice. nu, doar viori lungi, nesfarsite, alternate de un pian obosit. voci vocite, actori obositi si personaje si situatii plictisite. plictisitorul este moartea lunga a mintii, iar acest film este, din acest punct de vedere, un inamic public. cate mii de ore de lucru vor fi inca furate altor mii de spectatori nevinovati. eu nu revendic pentru banii mei inapoi, doar pentru timpul meu si timpul persoanelor pe care le-am invitat sa urmaresc acest lucru ... oh, dumnezeule!",0
+"sentiment analysis: acest film nu are nici un complot. a fost supposed sa fie ca un tip se muta cu bunicul sau si toata lumea crede ca este un ratat si trebuie sa se rascumpere. dar ce se intampla dupa ce toata lumea afla cu cine traieste? au o petrecere mare la casa bunicii. punctul culminant al filmului nu se referea chiar la restul acestuia. intregul complot a fost introdus in cateva minute de la sfarsitul filmului. pot vedea cum ar putea fi legate de povestea presupusa - ca abilitatile bunica a vm-ului il rascumpara - dar asta nu era acolo. <br /> <br /> cu toate acestea, filmul a fost amuzant ca iad si in mod clar a bazat foarte mult pe glume. <br /> <br /> ""pasarica ei miroase ca marea depresie"" ""el a suge primul sau titty ... da timp de 13 ore"" ""este pentru tine ... cred ca este diavolul""",0
+"sentiment analysis: acest film probabil ar fi fost bun, daca nu ar folosi cgi (imagini generate de calculator) pentru scenele varcolac. a facut creaturi sa arate fals si varcolacii aratau cartoonish.cgi este grozav pentru anumite efecte cum ar fi dinasours in jurassic park sau twister.dar cand vedem un film in care creatura trebuie sa arate complet reala, cgi nu este calea de a merge. uitati-va la un varcolac american in london.no cgi.just machiaj si o creatura mecanica si ceea ce ati venit a fost mai realist decat ceea ce a fost demonstrat in sequel.acest film a oferit cateva gaguri care a fost distractiv pentru a viziona si umorul din acest film parea ca m-au tras inauntru, dar nu este altceva decat un film pe care credeam ca este oksi asta nu este destul de bun. dupa parerea mea, un varcolac american de la paris nu se ridica la original.",0
+"sentiment analysis: cred ca spunand ca acest film are prea multe nu este ceea ce face acest film rau. rasturnarile nu sunt problema filmului. povestea este destul de inteligenta si ar fi putut fi foarte interesanta daca ati filmat bine. problemele majore pentru care toata lumea se plang de rasturnarile din film este ca filmul nu este suficient de fascinant pentru a le face pe oameni sa le urmeze. filmul este impuscat prost (cel putin in comparatie cu fratele sau gen lock, stock). mai rau: personajele sunt (desi adesea bine actionate) pur si simplu plate. personajele nu au timp suficient pentru a fi introduse suficient de bine pentru a permite spectatorului sa se implice cu unul singur, sa nu mai vorbim de ele. oh, iar locatiile sunt teribile: locatii-persoana (nu m-am deranjat sa urmaresc creditele pentru numele tau) - primesti un alt loc de munca (poate inca fotografie sau design interior)",0
+"sentiment analysis: nu pot sa cred ca am stat de fapt prin acest film intreg. un prieten a inchiriat-o pentru ca jacheta a facut-o sa sune bine. in apararea sa, jacheta era corecta; era o camera presupusa bantuita pe care cineva o dormea   peste noapte. din jacheta, suna ca si cum ar fi fost la fel cu freddy, jason sau poate cu ""the shining"". nu poate fi mai departe de adevar. daca sunteti un fan al filmelor minimaliste si / sau suprarealiste, va puteti bucura. daca sunteti in cautarea unui film de frica buna sau cateva tipe, du-te in chirie pe jason vs. freddy iv - veti avea o noapte mult mai buna.",0
+"sentiment analysis: ca de obicei, liderul leo gorcey (ca slip mahoney) si ""bowery boys"" sunt presati pentru bani. dupa ce au incercat fara succes sa-si vanda vechiul lor jalopy, baietii cauta ajutor la banca locala. acolo, nefericita huntz hall (ca sach) are fotografia sa facuta de frumoasa fotograf teala loring (ca cathy smith). dar, din moment ce lovitura a fost lovita in timpul unui jaf, il face pe domnul hall sa arate ca principalul suspect. cu prietenii bobby jordan (ca bobby), william ""billy"" benedict (whitey) si david gorcey (ca chuck); dl gorcey vrea sa elibereze hall si sa colecteze banii de recompensa de 1.000 de dolari. ""bowery bombshell"" trece prin miscari, cu doamna loring o forta principala. ***** bowery bombshell (7/20/46) phil karlson ~ leo gorcey, huntz hall, teala loring, bobby jordan",0
+"sentiment analysis: tocmai am vazut asta pe tcm in seara asta si a fost socat de faptul ca jean arthur a actionat cu exactitate. ea ii spulbera ochii prin surprindere si, in general, depaseste tot ceea ce nu era in acelasi stil cu dietrich si art lund. dietrich a fost minunat in convingerea ei si in timpul comic. ea este cel mai bun lucru din acest film. gagurile lui wilder erau plat si sincer mai mult ca ceva pe care un student de boboc din colegiu l-ar fi scris incercand sa ""scape"", fiind rau, vrajitor si murdar, dar pur si simplu parea plictisitor si nu amuzant deloc. parea ca umorul era impins prea tare pentru a fi amuzant. sfarsitul a fost complet inventat. <br /> <br /> spoiler ahead: niciodata nu am crezut ca art lund a cazut brusc din dragoste cu dietrich si apoi a fost brusc nebun indragostit de arthur. oh, billy. fii real! 3 din 10.",0
+"sentiment analysis: aceasta poveste de groaza are loc in desertul namib din africa. un analist canadian de sisteme, zach straker (scott bairstow), este trimis intr-o misiune pentru o companie miniera de diamante. desi uraste munca la camp, se afla intr-un camion cu o unitate de salvare in desertul deschis care lupta cu mustele de nisip si biciuie, sufla nisip. se gasesc patru prospectori de diamant ... ceea ce ramane din oasele lor imprastiate este descoperit. in timpul unei nopti lungi de desert rece se face un monstru care schimba forma. zach si colegii sai sunt ingroziti cand camionul lor este blocat si membrii unitatii mor pe cale orizontala unul cate unul. nu exista dezvoltare de caractere; sa nu mai vorbim de dialog despre care sa vorbim. desertul stabilit in felul sau este frumos si fara a da nimic ... creatura este la fel de veche ca nisipurile desertului. de asemenea, in distributie sunt:   rachel shelley, warrick grier si patrick shai.",0
+"sentiment analysis: acest film este ingrozitor, doar ingrozitor. cineva mi-a cumparat-o ca un cadou de craciun pentru ca stiau ca mi-a placut o lovitura de groaza. nu cred ca au inteles partea ""buna"". tot ce pot spune este ca anul acesta aceasta persoana primeste de la mine sosete din papuci. evitati acest film ... va face sa fiti amari. pace. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: am privit o parte din prima parte a acestui film si niste mici fragmente de alte parti. poate ma insel, dar nu cred ca acest film merita privit. caracterele ciudate si intamplarile va atrage atentia si sunt destul de interesante, dar exista si lucruri rele in ea, precum si unele lucruri grosolane. partea magica si mitice a faptului ca mi-a oprit si, pentru cei mai multi crestini, acest film nu ar fi foarte potrivit sau meritat sa se uite.",0
+"sentiment analysis: gunoiul de exploatare al cosului de gunoi se comporta ca un rau (si invers) de ""moarte de dorinta"" - dar tamerlis urat si neatins face ca charles bronson sa arate ca al pacino cu performanta ei. in ceea ce priveste directia ""eleganta"" a lui ferrara, cand un film este atat de subtil, prost si profund jignitor, este greu pentru spectator sa acorde atentie acestor detalii.",0
+"sentiment analysis: am vazut asta intr-o dimineata duminica plictisitoare in dimineata asta. ei bine, am fost atras de faptul ca este un film in aer liber .. speram sa gasesc niste scene frumoase, dar parerile sunt doar limitate .. ei doar merg inainte si inapoi in acelasi loc peste tot din nou .. imi urasc cand ei folosesc asa-numitele produse de inalta tehnologie, cum ar fi castile din blue-tooth de la motorola pe care le folosesc pentru a elimina utilizarea unui walkie-talkie, era chiar atat de amuzant ... arata ca amatori. si acolo, cum ar fi publicitatea unor laptop-uri straine proiectate, care ar putea fi conectate la un satelit pentru a gasi oameni .. nu am putut spune mai multe despre acest film tv ... sfarsitul a fost rau, incat se pare ca au taiat scurt eliminarea utilizarea de elicoptere de salvare si etc .. * / **********",0
+"sentiment analysis: coen brothers-wannabe de la scriitor-director paul chart se bazeaza prea mult pe idei ridicate de la alte filme (mai bune), dar reuseste sa creeze o atmosfera infioratora care ii tine pe cineva sa priveasca. robert forster se desprinde ca niciodata inainte de a juca un psihiatru psihopat (ha ha), care merge intr-o spree de ucidere in desert. filmul este neobisnuit, dar in incercarea sa de a pastra cu un pas inaintea publicului, el devine instrainat si inlaturat (cu rolul lui amanda plummer, care este chiar umilitor). un final de bravura, multe lucruri ciudate de afaceri - si forster aratand grozav in nud - fac acest lucru un element de curiozitate, nimic mai mult. regizorul de film veteran irvin kershner a produs si ar putea fi indrumat de asemenea (ar putea fi paul chart un pseudonim?). * 1/2 de la ****",0
+"sentiment analysis: sherman hemsley a fost grozav in jeffersons si mai ales in all in the family. de asemenea, el a fost foarte bun in amen, de ce pe pamant ar face acest film? acest film are un scenariu teribil si este o risipa de un om foarte amuzant. luis avalos face tot ce poate, dar acest lucru este ingrozitor. acest film a fost inceputul falimentului pentru sherman hemsley. cred ca este foarte amuzant, dar aceasta este o poveste teribila de fantoma. stick cu ghostbusters.",0
+"sentiment analysis: acesta este, probabil, cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata, a fost groaznic facut, nu a trecut, a fost foarte incurcat, din cauza faptului ca multi oameni nu au inteles deloc filmul. a trebuit sa ma uit la acest film de cateva ori inainte de a avea o idee despre ce se intampla, ok asa ca un copil a furat o parte din masina si in timp ce alerga de la politie, el totalizeaza, din anumite motive politistii l-au lasat si el trebuie sa se confrunte parintii lui care l-au trimis sa traiasca impreuna cu unchiul lui in pustie, acolo intalneste o fata care iubeste sa urce si se duce in sport si trebuie sa il roage pe unchiul sau sa-l lase sa intre intr-un concurs de alpinism si da ca i-am spus film oribil.",0
+"sentiment analysis: sunt destul de sigur ca poe ar fi considerat asta o travestitie. primele doua povesti sunt decente, nimic spectaculos. si apoi e toby dammit. ce gandeste fellini pe pamant? este o piesa plina de umflaturi, aleatoare, putina pentru ao recomanda. cineva ar trebui sa se simta frustrat la lipsa de backstory sau concluzie, dar exista doar usurare ca sa terminat.",0
+"sentiment analysis: ce scenariu, ce poveste, ce mizerie!",0
+"sentiment analysis: tocmai am terminat vizionarea acestui film si cred ca acesta este unul dintre cele mai grave filme pe care le-am vazut vreodata. a fost atat de plictisitor incat m-am trezit zoomandu-l la viteza x2 si l-am terminat in mai putin de 30 de minute. nu eram doar dezamagit, ci furios ca mi-am irosit banii sa o inchiriez. se situeaza printre primele cinci dintre cele mai grave filme pe care le-am vazut vreodata si am vazut mii de filme! parcela a fost foarte confuza. daca nu am citit mai intai capacul mansonului dvd, inainte de a-l inchiria, as fi fost complet pierdut pe parcursul acestui film. n-as fi crezut ca tim robbins, dupa ce a facut filme atat de bune precum ""shawshank redemption"", ar fi fost de acord sa apara in acest film.",0
+"sentiment analysis: am vazut acest film doar pentru ca sophie marceau. cu toate acestea, abilitatile ei de actorie nu sunt suficiente pentru a salva acest film. aproape toata lumea nu isi joaca bine caracterul, exceptie facandu-l pe sophie si frederic. parcela ar putea da nastere unui film mai bun daca piesele potrivite erau in locurile potrivite. am vazut cateva filme franceze bune, dar asta nu-mi place.",0
+"sentiment analysis: acest film a fost un tribut total. poate ca este de fapt o poluare. atmosfera subtila tensionata a remake-ului original nu este locul in care sa fie vazut. sarah michelle gellar nu are nimic de a face, nici macar in secventa ei de moarte, dar este totusi cea mai buna interpretare a acestui film, iar moartea ei este cel mai bun lucru, chiar daca a meritat o moarte mai buna. este semnul scrisului foarte rau si al indrumarii. presupun ca a facut acest film pentru a pune capat legaturii cu ea ca pe un gunoi de cotitura. nu este infricosator. nu e tensionat. neamuzant. nu are sens deloc. si asa cum am spus mai sus, sarah michelle gellar da singura performanta rezonabila din intreaga distributie.",0
+"sentiment analysis: pur si simplu nu puteti atinge nrfptp! cultura noua este doar groaznic. bancuri nu sunt amuzante. unele trupe ma fac sa vreau sa nu mai vad televizorul impreuna. lorne - ai lasat creatia ta sa coboare in toaleta. oaspetii sunt uneori buni, trupele sunt in mare parte gunoi. saptamana actualizata, seth trebuie sa-i spuna publicului cand sa rada ..... seth ar primi o receptie corespunzatoare intr-o cafenea din bagdad, desi ... asigurati-va ca andy merge cu el ... spectacolul are in jur de 10 glume si doar retineti-le din nou si din nou. chiar si segmentele care, evident, nu sunt amuzante. persoanele nedrepte au devenit numele jocului, dar nu pot chiar sa faca acest drept. doar ofensiv. sunt atat de dezamagit de ceea ce sa intamplat spectacolului, dar si acum stiu ca este sigur sa iesiti intr-o sambata noapte!",0
+"sentiment analysis: shrieker este o productie full moon. stiam ce sa ma astept (foarte putina calitate), dar nu ma asteptam ca acest lucru sa fie la fel de dureros ca shrieker sa fie urmarit. e doar groaznic. rau actioneaza, scena si directie confuza. caractere enervante am vrut sa ucid. totul a fost facut probabil intr-o saptamana. am vazut episoade de charmed care erau mai complexe si mai convingatoare decat acest ieftin. are aspectul unui episod orfan al unei serii de televiziune prost concepute pe care nimeni nu le-a vazut vreodata. a fost o corvoada de urmarit si am simtit ca mintea mea a devenit mai tare si mai incet din clipa. vizionarea unui film nu ar trebui sa fie asa de multa munca grea.",0
+"sentiment analysis: s-ar putea sa va ganditi ca un spectacol despre adolescenti obisnuiti cu superputeri va fi interesant, dar este departe de asta. luati conceptul de exemplu: personajul principal are un secret mare pe care il ascund de la colegi. e ca si hannah montana si este asa de raven. in continuare, actul este doar mediu. selena gomez pare sa adoarma pe mai multe scene. in cele din urma, glumele sunt fie cliseu, fie plictisitoare. daca nu utilizeaza, ei sunt un dialog ciudat si ciudat care ne face sa ""radem"", ei arunca diverse elemente de recuzita in jurul camerei. chiar imi doresc ca acest spectacol sa foloseasca materiale mai originale si mai distractive. in concluzie, wisards of waverly place este o dezamagire.",0
+"sentiment analysis: acesta a fost cel mai rau film pe care sotia mea l-am vazut vreodata. singurele concesii este ca nu am platit sa le vedem la filme, deoarece le-am inchiriat pe dvd de la magazinul video. pur si simplu - nici un complot care merita mentionat (am privit doar acum 5 minute si deja am uitat), personaje enervante au jucat slab de actori cu doua biti si daca presupuneam o comedie inca astept sa rad. de fapt, singurul ras pe care l-am scos din film a fost ca am glumit unul cu celalalt incat am fost de acord ca este cu adevarat groaznic. pune pur si simplu acest film a fost cu totul patetic si ii avertizez pe altii sa nu-si piarda timp. o travestitie a numelui national lampoon, rating 0/10.",0
+"sentiment analysis: acest spectacol este facut pentru persoanele cu iq mai mic de 80. bancuri in spectacol sunt atat de lame. daca va aflati pe o insula pustie si nu aveti nimic de facut, veti fi mai bine decat sa urmariti acest gunoi ... veti uita accentul pe comportamentul lor si pe toate glumele si glumele stupide pe care incearca sa le indeplineasca ... chiar ma enerveaza de acei telespectatori care i-au dat lui reba 6,7   votul ... sigur stiam ca exista unii cu iq mai mic de 80 dar ce nu stiam ca sunt atat de multi! deci, daca ati citit acest lucru, sper ca niciodata nu veti descarca sau cumpara aceasta pace a gunoiului ... stiu ca nu este locul pentru el, dar vreau sa recomand o serie mult mai buna ""scrubs""",0
+"sentiment analysis: acest film mi-a amintit de o piesa a dead kennedys numita ""straight a's"". cu toate acestea, spre deosebire de acest film, eroul melodiei dk se transforma in sinucidere. veti dori ca acest bozo sa fi recurs la uciderea lui in loc sa faca crima pe care a facut-o. totul a fost complicat si, la inceput, simpatizati cu eroul filmului, apoi va tradeaza rapid simpatiile. secventele lungi de a arata chipul eroului in timp ce el ofera un monolog alunga destul de putin filmul. evitati acest lucru daca este posibil.",0
+"sentiment analysis: dupa ce am citit ""fool for love"" intr-o clasa dramatica a mea, asteptam cu nerabdare sa vad cum piesa minunata a lui sam shepard va fi tradusa pe ecran. in mare masura spre uimirea mea, nicaieri nu era atat de distractiva ca piesa. filmul parea sa traga, muzica era nepotrivita pentru tonul filmului si toata energia bruta a piesei parea ca a fost scoasa din aceasta versiune de film. este o rusine sa vedem ca acest lucru iese in acest fel chiar si cu implicarea lui shepard, jucand rolul lui eddie. fa-ti o favoare ... vezi jocul data viitoare cand se desfasoara in zona ta sau pur si simplu citeste cartea.",0
+"sentiment analysis: 25 august 2003 liga extraordinarilor domni: sean connery este unul dintre cei mai buni jucatori ai timpului si am fost un fan al sau inca din anii 1950. m-am dus la acest film pentru ca sean connery a fost principalul actor. nu am citit recenzii sau am avut cunostinte anterioare despre film. filmul ma surprins destul de putin. peisajul si privelistile au fost spectaculoase, dar complotul era ireal pana la a fi ridicol. in mintea mea acest lucru nu a fost unul dintre filmele lui mai bune ar putea fi cel mai rau. de ce a ales sa fie in acest film este un mister. pentru mine, a merge la acest film a fost o pierdere din timpul meu. voi continua sa ma duc la filmele sale si sa-mi adaug filmele la colectia mea video. dar nu vad risipirea banilor pentru a pune acest film in colectia mea",0
+"sentiment analysis: am invatat putin de importanta din acest film pe care nu l-am cunoscut deja de la cnn si the new york times. (si nu am urmarit obsesiv cazul enron, asa cum au facut si altii). filmul a facut o lucrare foarte proasta de a explica ce ""afacere"" a lui enron a fost in faptul ca ar fi putut fi de fapt in sus si in sus inainte de a incepe sa-si ascunda datoriile in entitatile create de andy fastow. de asemenea, a subliniat in mod semnificativ rolul jucat de arthur andersen si vinson & elkins in validarea practicilor care ulterior au fost considerate ilegale. nici nu a mers pana la capatul explorarii a ceea ce ""investitorii"" - toti acei bancheri proeminenti - au crezut ca fac. cu retelele de cablu de 24 de ore pe zi, discovery channel si channel history, documentarele au proliferat. am vazut multi in ultimul an care au fost mai buni decat acesta.",0
+"sentiment analysis: speram ca spectacolul sa fie oarecum realist. ma datorez ca un alt spectacol mainstream dupa ce l-am privit. nu simteam deloc personajele, este ideea glamorizata a americii despre cum functioneaza terorismul? personajul principal nu se comporta deloc ca un fundamentalist si cum trece el pentru un terorist este dincolo de intelegerea mea. nici unul dintre ceilalti teroristi nu a reusit sa para autentic. unul dintre membrii, un baiat alb-american alb-blond, nu va fi niciodata acceptat de teroristi musulmani in viata reala. un alt membru, un ex-skinhead francez, nu se potriveste intr-o miscare terorista islamica. pe langa aceasta, teroristii au relatii sexuale cu gospodinele albe din america, pe care le gasesc foarte ciudat. aceasta este doar o alta prostie gresita de televiziune american. este la fel de realist ca prison break.",0
+"sentiment analysis: da, filmul a fost atat de plictisitor si insipid. dupa un anumit punct, am vrut croc sa manance acesti oameni doar ca sa putem obtine filmul cu. terenul este ca trei aussie sa ia un tur de pescuit intr-un rau intr-o barca mica, in cazul in care ghidul de pescuit curele pe o arma. el spune ca tocmai face asta in scopuri de asigurare, toti crocii au fost vanate din acest rau. este imediat mancat de un croc. trio-ul apoi a urmarit un copac, fiind luat de catre reptile in incercarea lor de a scapa. ei petrec cea mai mare parte a filmului certand despre cea mai buna cale de a scapa. predictabile, supravietuitorul gaseste pistolul ghidului turistic si impusca crocodilul. aww, au ucis singurul personaj plin de film! <br /> <br /> unde-i paul hogan sau steve irwin cand ai nevoie de ele?",0
+"sentiment analysis: exista un cliche de pompieri care nu este folosit in acest film? de la linia de deschidere ""sunt prea batrana pentru asta"" prin ""anticul"" pompierilor, la ""sotia ingrijorata"" pierderea celui mai bun prieten din incendiu, la inmormantarea finala pentru fratii cazuti, acest film arata si suna de parca a fost scrisa de departamentul de marketing de la disney (""studiile noastre arata ca audientele imi plac foarte mult cand ..."" si apoi l-au blocat). nu exista nimic original aici. orice emotie pe care o simtim pentru acesti tipi este adusa pentru admiratia si sentimentele noastre pentru pompieri. <br /> <br /> du-te ceas rescue me daca vrei sa vezi eroi adevarati: baieti de zi cu defecte care nu cred nimic de a alerga intr-o cladire arzatoare pentru a salva straini.",0
+"sentiment analysis: steve martin pare ca are un lift. ceva foarte ciudat in privinta lui. de obicei imi place ceva pe care steve il face, dar filmul se indeparteaza ca nu-i amuzant. nu crede ca charlene il incurajeaza sa fie dur cu sotia lui era un mesaj bun pentru a fi trimis la adolescenti urmarind acest film.",0
+"sentiment analysis: am inceput sa ma uit la acest film pe t.v. cu cateva saptamani in urma, dar a renuntat dupa primele 10 minute sau cam asa ceva. la inceput, persoana din schema de protectie a martorilor situata intr-o ferma izolata devine nervoasa in privinta gardienilor plasati in exterior si apoi ii intreaba pe gardian in interiorul casei daca poate face un apel telefonic - doar pentru a descoperi ca linia a fost taiata. < pe scurt, roy scheider, ca unul dintre asasinii martorilor, se intoarce si executa in mod corespunzator martorul si sotia lui - pe care personajul lui roy scheider prelua in mod corespunzator telefonul de perete din bucatarie, formeaza un numar, si apoi vorbeste: este facut !!!! asta a fost pentru mine!",0
+"sentiment analysis: unul dintre cele mai grave filme pe care le-am vazut vreodata. complet ridicol. povestea e rea. animatiile sunt complet copilaresti si stramutate. fizica hologramelor este hilara din cat de mult sunt complet gresite. omg, chiar vreau sa cred ca acest film are o eticheta disney pe ea. yuck. actrita este oarecum frumoasa, insa exista atatea filme bune cu actritele uimitoare care sunt mult mai valoroase decat acest. observatie finala, film rau. nu va deranjati sa va urmariti. daca sunteti in cautarea unor filme pentru a vedea impreuna cu copiii dvs., puteti lua in considerare si alte alternative cum ar fi ratattuile, monster inc sau o poveste incantatoare (in teatre). serios.",0
+"sentiment analysis: pentru un super-caine construit stiintific, care ar fi trebuit sa fie raspunsul la crima petit, chomps a fost o cocosa. tot ce am vazut vreodata a facut chomps era sa stea, sa mearga sau sa fuga. sau fugi, apoi mergi pe jos, apoi stai ... si apoi reinsufleteste-te si intinde-te, apoi mergi, apoi mergi la hit-urile de dans k-tel. si uneori avea toate raspunsurile la ziarul jumbo. dar mai ales a stat foarte mult. tot ce spun sunt:   intr-o match of death celebrity, chomps nu a reusit sa-l scoata pe dl. bigglesworth.",0
+"sentiment analysis: acesta este cel mai rau film din lume. singurul motiv pentru care i-am dat un 2 a fost ca primele 10 minute au fost amuzante isteric intr-un ""este acest lucru real?"" un fel de drum. a fost atat de branzos si de buget scazut ... nu ar fi trebuit nici macar sa deranjeze. a fost nuditate si violenta pentru pura puritate de nuditate si violenta, iar efectele au fost atat de rele incat nu v-ati crede (ganditi-va ca ketchup ca sange si varza pentru capete taiate). nu inchiriati asta !!",0
+"sentiment analysis: un film cu o medie totala, cu cateva secvente de actiune semi-in ordine, care fac parcela sa para putin mai buna si sa reaminteasca privitorului filmul clasic al barajelor van. parti ale terenului nu au sens si par a fi adaugate pentru a folosi timp. capatul final este acela al unui tip foarte de baza care nu lasa privitorul sa ghiceasca si orice rasturnare este evidenta de la inceput. scena finala cu spatele balonului nu are sens deoarece acestea sunt adaugate si par sa aiba o relevanta redusa pentru istoria caracterului barajului van. nu prea merita sa te uiti din nou, putin dezamagit in productia finala, chiar daca este evident ca a fost impuscat la un buget redus anumite fotografii si sectiuni din film sunt de slaba calitate directa",0
+"sentiment analysis: asteptam cu adevarat acest film. reclamele au facut-o sa arate reale si pline de actiune. si am auzit ca personajul lui claire daines a fost arestat pentru agresiune, asa ca m-am gandit ca poate va da o lovitura mare si ca ar fi bine. dar noooooooo !!. nu era deloc o actiune si caracterul era destul de bland. singurul har salvator a fost omar epps si chiar el nu a ajutat mult acest film.",0
+"sentiment analysis: cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata. inca nu inteleg ce intentioneaza sa faca dennis hopper si michael madsen. poate ca aveau facturi de platit ... cea mai buna si culta parte se intampla in timpul unui flashback care ne aduce in timpul celui de-al doilea razboi mondial, cand un ofiter nazist isi ascunde sotia evreiasca. acesta este inceputul unei vieti tipice de ucigas in serie! pare a fi indreptata in timpul anilor 80, dar apoi apare un nou beattle ... uimitor! acest film a fost regizat in 2001 ... sunt destul de sigur ca a durat mai putin de doua saptamani pentru a face acel film. am auzit ca sotia lui dennis hopper a cerut divortul dupa ce a vazut ca imaginea si mama lui michael madsen a avut un atac de cord atunci cand actorul a recunoscut ca este barbatul sub palaria de baseball galben. jalnic!",0
+"sentiment analysis: n-am auzit niciodata de acest film inainte sa-l prins noaptea trecuta. sper ca nu a fost niciodata acordata o versiune cinematografica pentru ca aceasta ar fi o insulta pentru ecranul de argint si pentru filmari, deopotriva. ar fi trebuit sa fie serios, ar fi trebuit sa fie amuzant? de ce complotul de baza? are cineva de fapt de ingrijire? ... <br /> <br /> film groaznic. <br /> <br /> 2/10",0
+"sentiment analysis: inceputul acestui film ma facut sa ma indoiesc ca ar fi putin mai mult decat un tipic tipic b de sf. dar, pe masura ce progresa, am inceput sa ma intereseze si am vazut totul prin asta. premisa este interesanta, originala si are rolul de a face un clasic. din pacate, sa incheiat un film mediocru, realizat de factorii obisnuiti care transforma un film potential intr-un film rau (actiune proasta, buget redus etc.). sunt interesat sa vad cum s-ar intampla acest lucru daca s-ar fi remodelat cu actori buni si cu un buget mare de la hollywood.",0
+"sentiment analysis: fara a spune cum sa incheiat, este suficient sa spunem ca totul degenereaza de la aproximativ cinci minute inainte de sfarsit. daca standardul ar fi fost mentinut de-a lungul intregului film, filmul ar merita sapte. <br /> <br /> una se intreaba intr-un fel de ce o femeie a fost adaugata la distributie. (ei bine, nu chiar!) premisa este una buna situatia in care se gasesc victimele este destul de terifianta si este destul de bine facuta, dar obtineti impresia ca producatorii filmului si-au pierdut interesul spre sfarsit sau ca un contribuitor anterior au spus ca au schimbat scriitori si au fost predati altcuiva.",0
+"sentiment analysis: robert montgomery-myrna loy farsa despre loy (irene) si logodnicul ei, jucat de reginald owen, blocati in labrador atunci cand avionul lor se prabuseste. (asta ar fi trebuit sa se intample cu acest film foarte previzibil.) montgomery locuieste acolo in timp ce asteapta logodnicul sau. surpriza! montgomery si loy sunt in curand atrase unul de celalalt. scena cu ursul este atat de controversata. stiam ca este un urs coptit tot timpul. complicatiile apar atunci cand clara apare. loy vrea ca montgomery sa-i spuna lui clara ca ar trebui sa participe, atunci cand refuza, vrea sa plece imediat. nu trebuie sa fii om de stiinta cu rachete care sa-ti dea seama cum se va termina. cu toata zapada, este prea rece pentru oricine!",0
+"sentiment analysis: primele doua filme ale acestei serii au excelat pentru inregistrarile lor din lumea naturala si oamenii obisnuiti care au ramas in mijlocul societatii. acest film nu are nici o inregistrare naturala, pe care inteleg ca o face parte din acest punct, dar face ca intreaga componenta video a filmului sa para ca imagini aleatorii blocate impreuna - acelea si zerouri care zboara in jurul lor, modele de computere umane schelete si asa mai departe. ocazional, materialul de stoc este pus in aplicare (segmentul nationalism / finante in jurul orei 35:00), dar, de obicei, videoclipul pare sa nu prezinte continut semnificativ si solicita sa acceptati contextul fotografilor de stoc, si nu contextul director. nu este mai bine decat videoclipul afisat pe un aparat de karaoke. trei stele au fost adaugate pentru coloana sonora philip glass.",0
+"sentiment analysis: filmul de filmare a lui bill rebane ""captarea bigfoot"" este unul dintre cele mai groaznice filme de groaza facute vreodata. un proprietar de gheare harvey olsen (richard kennedy) decide ca vrea bigfoot capturat cu orice pret. ca bigfoot-ul a trait in pace suparat de o expeditie geologica si isi propune sa protejeze creatura. nu exista nimic chiar interesant din aceasta bucata de crap. filmul este extrem de plictisitor si plin de cantece oribile si efecte speciale ieftine. gore, fara suspans - doar plictiseala gigantica. evitati acest jig groaznic ca ciuma.",0
+"sentiment analysis: o mantisa gigantica de rugaciune se trezeste din somn in regiunea articului si se indreapta spre sud provocand dezastru. barci, avioane si trenuri isi intalnesc meciul cu creatura zburatoare. inainte de a-si dezlantui mania plina pe nyc, mantisul isi intalneste dispretul in mainile fortelor armate dintr-un tunel din new york. efectele speciale sunt, desigur, crude prin standardele actuale, dar pentru un baiat de zece ani in 1957, acest lucru a fost foarte memorabil. in rol principal sunt william hopper, craig stevens, alix talton si pat conway.",0
+"sentiment analysis: imi place conceptul de csi, dar spectacolul este rasfatat de niste actori seriosi din lemn. examinatorul medical are cele mai bune linii si le livreaza intr-un mod arcadorial, dinamic, care da viata povestirii. din pacate, are un timp mic de ecran. de asemenea, de ce jorja fox mereu arata si se comporta atat de nemultumit? stiu ca investigatia criminalistica este o afacere foarte serioasa, dar personajele, in cea mai mare parte, par sa incurce seriozitatea cu lipsa de umor si cu o lipsa totala de personalitate. nu-mi pot imagina nici sarah sidle, nici catherine willows; despre ce ai vorbi cu unul? astept episodul cand, la sfarsitul unei schimbari, catherine preia o telecomanda, o arata la grissom, o inchide si o roteste intr-un dulap pana a doua zi.",0
+"sentiment analysis: cuvintele nu pot descrie acest film. incarcat cu stereotipuri ridicole, un complot prosteste si muzica proasta, acest film nu are in aproape nici o categorie. nu va lasati pacaliti de creditele imdb. acesta nu este un film michael dorn. el este un personaj secundar in grand scheme. de asemenea, enumerate in credit's este un actor numit ""prince"" - ceea ce ma face sa ma intreb daca este acelasi artist cunoscut anterior ca ... apoi, din nou, eu ""nu sunt sigur ca acest film merita vizionat doar pentru asta. rezumat mare ... o gramada de echipe ... unul are rinichi ... unul are 35.000 dolari ... unul are un"" ilegal substanta ""... si una are 350.000 $. adaugati unele confuzii si amestecuri in ceea ce priveste cine are nevoie sa se intalneasca cine, razbuna in a fi luate, si astfel, si veti ajunge cu aceasta mizerie de un film. avand in vedere o alegere, as transmite acest lucru film.",0
+"sentiment analysis: corey haim joaca un copil care se imbina cu un caine pentru a scoate un trol urias si un om de sedere osa (michael ironside) cu o bomba de 30/30 si de casa (care joaca in mod plauzibil in privinta lui haim) oh si protejeaza si mama si prietena lui precum si in aceasta adaptare ce poate fi urmarita, dar dezamagitoare, a unei povesti decente. corey haim este teribil, desigur, dar impulsul cinematografic al filmului, precum si prezenta impresionanta a lui ironside fac acest film cel putin un film eficient. totusi, complotul este ridicol si ar fi fost mai frumos daca am fi putut vedea un monstru sau cel putin un gore. cel putin e ceva diferit. de asemenea, este destul de probabil ca acest film sa fie ultimul film pentru adolescenti, pentru a arata un adolescent care face bombe cu tevi. matt bronson 2/5",0
+"sentiment analysis: boooooooorrrrinngggggggg si stooooooopiddddd. a tinut adormit. daca vrei sa-l vezi pe miles o'keefe intr-un speedo blond, inseamna sa inchiriezi acest film. daca nu te rog, nu te deranja ... rife cu anacronism. ar fi trebuit sa se faca acest lucru in epoca de gheata, in epoca de fier, in epoca de otel sau in epoca ratiunii? care a fost motivul pentru peruca de nylon negru pe tipul imbracat ca genghis khan? chiar ar fi trebuit sa fie genghis khan? daca ator avea acces la atat de multa tehnologie avansata si stiinta de ce am asteptat inca 1000 de ani pentru leonardo? niciodata nu este clar unde provine ator sau daca ar trebui sa fie un fel de fiinta superioara. va intrebati daca totul a fost explicat in primul film, dar dupa ce ati vazut-o pe acesta, stiti ca nu va veti deranja niciodata.",0
+"sentiment analysis: acest film a fost de departe cel mai rau film pe care l-am avut vreodata sa-l suport. nu puteam sa cred ca au incercat sa-l treaca ca un film serios, era atat de rau ca nici nu puteam rade de incercarea patetica de a ma distra. daca doriti o groaza de branza pe care sa puteti rade, inchiriati-l pe dr. giggles.",0
+"sentiment analysis: sunt singurul care observa ca ""realismul"" navei din secolul al xix-lea este eronat. de fapt, este vorba de un secol al xv-lea, chiar in jurul anului 1620, daca memoria ma serveste, deoarece nava ""realista"" din film este mayflower, acum, din cate stiu, mayflower nu a mers niciodata in australia sau chiar a incercat o calatorie in australia. nu stiu cine a manipulat r & d pentru acest film, dar folosind mayflower si sperand ca nimeni nu va observa este intr-adevar o slujba saraca. ei chiar au imprimat-o pe coperta si dvd-ul. ma intreb cum pot altii sa observe aceasta mica gafa? sa nu mai vorbim ca filmul in sine a fost pur si simplu ingrozitor, m-as fi asteptat mai bine de la sam neill.",0
+"sentiment analysis: eric phillips (don wilson) este un agent de serviciu secret care impiedica asasinarea unui senator cu toate acestea, de-a lungul caruia gaseste o conspiratie si are un tracker pe coada lui. dispozitivul de urmarire este inclinat sa incheie phillips. cea mai evidenta sursa de inspiratie pentru acest film de actiune cu buget redus, este, desigur, robocop si in timp ce filmul a avut o imaginatie si o energie reala, aceasta are doar un campion de kickboxing din viata reala care fuge de un robot. filmul nu este atat de groaznic incat este doar gol si repetitiv. povestea este scrisa in clisee si personajele sunt amenajate pentru a fi taiate de diferite focuri de arma. don wilson, ca de obicei, este teribil in rolul principal. <br /> <br /> * 1/2 out of 4- (poor)",0
+"sentiment analysis: ruinele sunt pentru turistas, deoarece deep impact a fost pentru armageddon, o versiune mai proasta a unui film usor de distractiv, cu exceptia mult mai rau. una dintre personaje se presupune ca merge la scoala medicala, deci de ce sunt toti retardati? ""nu poti continua taierea."" - cea mai buna linie din acest film. acesta este un film ingrozitor. imi plac filmele de groaza, dar apreciez pe deplin ca majoritatea sunt teribile, dar au avut niste sperante mari pentru acest film, dupa ce au vazut comentariile despre imdb. situatia in care se afla este proasta si modul in care se ocupa de ei ii face sa fie prosti. este groaznic, singurul lucru care il face oarecum gustos este fundalul sau australian, in ciuda faptului ca ei petrec marea majoritate a filmului intr-un singur loc.",0
+"sentiment analysis: nu am nici o idee despre ce gandesc acesti oameni atunci cand au facut acest film. nici un complot, o actiune foarte limitata si ceea ce este cu comentariul celui de-al treilea om in filmul ???? in loc sa fugi in jurul planetei pentru a trage in toate aceste locatii, ei ar fi trebuit sa cheltuiasca niste bani in scrierea scenariilor si in actori. ceea ce actiona acolo a fost prost. acest lucru a fost de 90 de minute din viata mea nu voi putea niciodata sa ma intorc. ar trebui sa facturez directorul pentru costul inchirierii acestui film. pentru regizor si scriitori ai acestui film .... va rugam sa renuntati acum. acest film ar trebui sa aiba o eticheta pe partea din fata, spunand ca aveti grija de plictiseala. singurul lucru bun pe care il pot spune despre acest film este generatia de computere. este in regula ca generatia. acest film nu ar trebui sa aiba niciodata o continuare ... vreodata.",0
+"sentiment analysis: judge nelson este un actor aspirant care se implica intr-un cuplu casatorit care se bucura sa joace jocuri sadice pe alte persoane. sotul isi face jollies prin ingroparea in viata a oamenilor. daca nu este destul de rau, el are o camera video miniaturala in fiecare sicriu, astfel incat sa poata urmari victimele sufocate.",0
+"sentiment analysis: doar din cand in cand, vezi un film atat de groaznic incat trebuie sa-l comentezi. acesta a fost filmul. foarte scripted, actionat si total de necrezut. sunt filme ca acestea, care va arata cat de bine este de obicei banala de la hollywood!",0
+"sentiment analysis: sunt un mare fan al marionetelor demonice. privind la suprafata acestui lucru, arata destul de bine! ai decapitron, marionetele si un nou personaj negativ in the totem! din pacate, micul punk care face acest proiect pentru animarea obiectelor neinsufletite nu poate actiona. el miroase! prietena lui e mai rau. daca ar fi fost lasate afara, ar fi probabil rece, blade vs. totemul. as privi asta pentru 2 ore. in schimb, rolul de papusi a fost redus, iar intregul film a suferit din cauza acestuia. tipul mistic craniu care a creat totemul este cel mai bun, iar aspectul decapitronilor este mult asteptat, scurt si chiar dezamagitor. ar fi mai bine sa privesti din nou pe primul.",0
+"sentiment analysis: ok, m-am gandit ca ar fi oribil. dar cand l-am vazut ... m-am dovedit gresit. emily bergl a facut o treaba superba ca si jason london. sue snell a fost subutilizata si sub-scrisa. mijloacele au fost bine, dylan bruno si rachel blanchard sunt cu siguranta stand-outs. in ceea ce priveste lucrurile pe care le fac adolescentii si modul in care oamenii pretind ca totul e in neregula. indiferent de. prietenii mei si cu mine folosim termenul ""swank"" foarte mult si am condus o masina si am condus pe cineva cand m-am schimbat. e aproape totul. n-am mai fost niciodata la o petrecere dupa joc intr-o casa atat de mare cu spectacolul propriu de lumina. moartea este buna. cea mai buna implica o pereche de ochelari, o arma de lance si o piscina .. totul in ordinea asta. trebuie sa spun ca vor fi oameni care o urasc ... dar nu sunt unul dintre ei.",0
+"sentiment analysis: acest lucru vine aproape de cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata. scriitorul te porneste intr-un mod in care vei avea parte de jasper (josh hartnett). cand nu a facut absolut nimic rau, sam (leelee sobiesky) il lasa pe kelley (chris klein), intr-un mod care te lasa suparat pe sam. nu te lasi in ceea ce simte, deci sentimentele ei cu kelley nu sunt reale pentru tine, si relatia lor este falsa. te atrage in ambele directii si devine destul de obositor si enervant. singurul lucru bun despre acest film pe care l-am vazut a fost piesa. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: abia dupa ce am vazut-o pe sidney pollack in filmul pe care l-am legat vreodata de acest film. acesta este cel mai rau film posibil. drum absolut. dialogul este de lemn si de necrezut, intriga este incredibila. kristen scott thomas este irosit in acest film. nu este nimic despre caracterul ei care te face sa vrei sa crezi in aceasta poveste. harrison ford este ca si pe valium. nu exista viata in ochii lui. am invinovatit-o pe sidney pollack pentru esecul acestui film. scenariul este ingrozitor si este prea inteligent ca sa nu vada asta. deci, ea da nastere unui fel de plata, fie ca e vorba de o obligatie de studio, fie de altceva, dar asta e doar razboiul sarat!",0
+"sentiment analysis: acesta este primul meu film almodavar. o sa marturisesc ca am ales-o in primul rand pentru ca am stiut ca acest lucru a avut o perspectiva atragatoare asupra lui antonio banderas in scenele sexuale homosexuale. din pacate, asta e tot ce trebuie sa recomande acest film. consider ca sunt un viewer destul de sofisticat, imi plac filmele europene, filmele ""artistice"" si in general sunt in masura sa recunosc un film de calitate, chiar daca nu este gustul meu particular. un gol complet pentru mine. intriga a fost ridicol, personajele erau inexistente, cutia a numit-o ""comedie hilar"", dar nu am ras niciodata. loosly and awkwardly construit, cu o multime de dialog inutil. nu inteleg deloc ... pare un efort amator. poate cineva sa ma lumineze?",0
+"sentiment analysis: am ramas blocat in trafic (traiesc in sicilia) pe drumul spre teatru (la o baza militara) pentru a vedea superman returns, a intrat cu intarziere de 15 minute, iar singurul alt film de filmat a fost ""vezi nici un rau"", nu a existat nici un poster si doar o scurta descriere a filmului pe program ... dar prietena mea si cu mine am decis sa verificam ... de indata ce am vazut ca a fost produs de wwe, stiam doar ca va fi groaznic. cativa oameni din teatru radeau de cele mai multe ori si a fost primul film pe care l-am gandit sincer la plimbare si l-am vazut pe ""ringer"" ... bine, as fi iesit din acel, dar am fost prea ocupat dormind. moartea celui rau de la sfarsit era destul de buna, dar in afara de asta, era prost.",0
+"sentiment analysis: am vazut multe filme horror japoneze si trebuie sa spun ca unele dintre ele sunt cu adevarat interesante, dar toate sunt cam la fel. aceasta nu este o exceptie. fantoma este o fata cu parul negru, care ii sperie victimele facand altceva decat sa mearga si sa arate mort ... diferenta este doar motivul pentru bantuirea. restul este la fel ca de fiecare data: fata cu parul negru, lucruri ciudate care se intampla cu unele mijloace media (fotografii), actionand infiorator. in timp ce privesc aceasta miscare, m-am trezit constant intrebandu-ma de ce mi-am pierdut timpul urmarind lucruri pe care altcineva le-a facut mult mai bine inainte. unele scene unde destul de frumos totusi, o voi da 3 din 10",0
+"sentiment analysis: acest film este, in principiu, o scapare proasta a vechii legende urbane a babysitterului, care primeste apeluri de manevra spunandu-i sa verifice copiii, cheama politia care urmareste apelurile si afla ca vin din interiorul casei. cand un apel de ucigas are o poveste atat de simplista incat un pusti ar fi putut sa o scrie. nu prea mult suspans, devine clar cine este criminalul la jumatatea filmului. la inceput, cand prima victima este ucisa, arata ca o scena fetisului de robie dintr-un site porno sau ceva asemanator. ce-i cu aia? filmul este oh atat de tipic, cu un zambet cu un complot cam la fel de original ca un concert beatles. chiar si prin standarde scazute ale bugetului de slasher al lui cheesy. nu pierdeti timpul cu asta. nuff a spus",0
+"sentiment analysis: am fost complet dezgustat de aceasta continuare inutila a filmului ""the poseidon adventure"", un film pe care l-am dat un mare comentariu. acest film este de necrezut de la cuvantul go! sunt de acord, de ce nu erau alte vase de salvare si elicoptere? cel care a salvat supravietuitorii originali tocmai a zburat peste barca pe care michael caine & sally field au pornit. cand are cea mai mare crew? greu de crezut. actul este in general sarac si spectacolul arata ieftin. am uitat cu adevarat pierderea de talente de la niste actori buni. nu priviti acest film decat daca trebuie sa-l prindeti pe sally & michael ca pe niste indragostiti. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: am fost surprins dupa ce am vazut acest lucru, daca ati vazut un episod de tom si jerry in care jerry toarna lichid pe el si devine invizibil decat este posibil sa vedeti aceleasi desene animate cu adaugarea erotic topping un om devenind invizibil si de a face s * i * este concluzia filmului. implicand prea mult sex intr-un film tematic cu desene animate nu isi mareste valoarea: (si mai presus de toate am fost surprins cand acelasi desen animat a fost folosit pentru a arata mr.invisible si ca a fost intr-adevar ingrozitor trebuie sa spun ca, picaturile de faina de pe rafturi si de propriul nostru mr.invisible devine vizibil ""ceas zack si miri face o porno"" pun pariu ca nu te voi plictisi, 1/10 de la mine",0
+"sentiment analysis: cineva mi-a spus ca pink flamingos a fost, intr-un cuvant, ""nebun"". acum ma indoiesc daca acest tip a vazut-o vreodata, pentru ca nu asa am rezumat intr-un singur cuvant. dezgustator, absurd, mai dezgustator ... ar face-o. de fiecare data cand crezi ca nu mai poate fi murdara, asa este. unul dintre ""favoritele"" mele a fost atunci cand divinul a avut petrecerea de aniversare si atunci cand politistii au venit sa-l bust, au fost muscati si mancati de oaspeti. recunosc ca este unul din acele filme in care e atat de grotesc incat pur si simplu nu te poti uita, dar asta nu e deloc o creatie de arta creativa. este o valoare pura a socurilor. in partea superioara, face ca tipii jackass sa para o gramada de pasari.",0
+"sentiment analysis: bean, kevin & perry, uk tv creatii care au facut tranzitii de succes pe ecranul big. acum, randul sau, ali g si ma tem sa spun ca acesta nu este unul dintre ei ali a fost intotdeauna obscene, dar amuzant cu ea. acest film a fost extrem de bolnav si nu amuzant deloc. scenele care implica bestialitatea, sexul homosexual si pedofilia nu ar trebui sa fie reprezentate din motive de divertisment. <br /> <br /> ali g in da house este gunoi si merita sa faci bani foarte putini.",0
+"sentiment analysis: cand kristy swanson primeste un atac al vinovatilor cu privire la ceea ce face, vrea sa iasa. din pacate, madsen este superiorul ei imediat intr-o companie in care ""anuntarea cu doua saptamani nu este o optiune."" ca un adolescent ucigand vampiri, kristy a facut o treaba foarte buna. imaginea fetei din vale pare sa se potriveasca. dar ca asasin pe fuga ... ei bine, continua sa-l conduci pe kristy. fugi, fugi departe! acest film nu este un concept care nu a fost facut inainte, dar a fost facut mai bine! nu am vrut sa ma uit la restul acestui film, dar am simtit ca ar trebui daca vreau pentru a face o revizuire a acestui film. intotdeauna mi-a placut madsen si personajul sau a fost putin previzibil, dar acest film a fost cu siguranta o pierdere de timp atat pentru a vedea si a face ... nu e de mirare ca niciodata nu a fost eliberat teatral!",0
+"sentiment analysis: scriitorii de ecran pentru aceasta mini-serie ar fi trebuit sa fie condamnati la ghilotina. au marturisit o poveste foarte distractiva si au risipit talentul lui richard e. grant. singurul lucru pe care scriitorii l-au pastrat de la cartile originale a fost numele. toate personajele au fost complet modificate, iar povestea nu a fost aceeasi. imi sugerez foarte mult sa vizionati o alta versiune a scarlet pimpernel. orice alta versiune este mai buna decat aceasta.",0
+"sentiment analysis: oferind cateva efecte speciale destul de bune lui rick baker-esque si deran serafian intr-un rol mic, acest film italian laudat merita o recunoastere. cerchi obtine un credit pentru ca face inca gloante, in timp ce majoritatea regizorilor italieni (ruggero deodato, sergio martino, lamberto bava si enzo g. castellari) s-au mutat la filme de televiziune mai mici. in ceea ce priveste planctonul, este jumatate piranha - jumatate de lucru, cu oameni care se transforma in monstri, violeaza femei si provoaca haos general. senzatia ultra-murdara, slabita si suprapusa de film face dificila bucurarea. disponibile numai in limba italiana de lucru-tiparite plutitoare in jurul.",0
+"sentiment analysis: recenta lansare a ""mad dog morgan"" pe dvd-ul troma este dezamagitoare. aceasta pare a fi o imprimare cenzurata pentru vizionarea televiziunii. unele dintre scenele mai violente au fost editate si portiuni de limbaj colorat au fost eliminate. oricine a vazut filmul netaiat va fi suparat pe aceasta versiune toxica dvd. ""mad dog morgan"" merita sa fie lansat pe dvd in versiunea teatrala originala. cu toate acestea, chiar si asa cum a fost lansat pe dvd, filmul este inca una dintre cele mai bune reprezentari ale vietii bushranger in australia secolului al xix-lea. dupa ce a vizitat vechiul melbourne gaol, cu masti de moarte ale condamnatilor pe ecran, este ""mad dog morgan"" care vine in minte.",0
+"sentiment analysis: ""wired"" ar trebui sa se califice ca fiind unul dintre cele zece cele mai proaste filme pe care le-am vazut vreodata. scrisul si directia arata o lipsa uimitoare de imaginatie si sunt convins ca majoritatea actorilor continua sa cedeze ori de cate ori cineva mentioneaza acest film. ea nu reuseste sa functioneze fie ca un tribut adus talentului unic al lui belushi, fie ca o relatare exacta a vietii sale scurte. <br /> <br /> o mizerie inutila fara caracteristici de rascumparare.",0
+"sentiment analysis: nu mi-am dat seama cat de teribil si plictisitor a fost remake-ul de la hollywood. e atat de groaznic. este usor sa aterizeze un loc in primele mele zece filme de top din 1998. despre singurul lucru pe care la avut pentru el a fost bruce willis, care ar trebui sa ramana la filmele de actiune, ca un ucigas complet fara emotie care-si ucide propria mama pentru pretul potrivit . dar as prefera sa asculte pe robbie coltraine vorbind american pentru o saptamana decat sa asculte din nou accentul irlandez al lui richard gere. dar acest film este de asemenea implausibil, neconvingator, neuniform, neimportant, neimpresionant si il prind pe sidney poiter intr-un rol de gunoi posibila revenire a carierei. unul pentru filme-footie scopuri in intregime.",0
+"sentiment analysis: in cazul in care filmele in care personajele de realitate virtuala vin la viata si sunt fie barbati draguti masculi, fie bomboane ochi de sex feminin suna bine pentru tine, atunci poate ca acest film nu poate fi o pierdere totala de film. inutil sa spunem ca majoritatea covarsitoare a oamenilor va gasi acest lucru ca o prada absoluta, cu un talent mic de actorie si chiar mai putin cu un scenariu. da, athena massey e draguta sa te uiti, dar acesta este singurul lucru pozitiv pe care il pot spune despre acest dezastru.",0
+"sentiment analysis: este greu de constatat daca aceasta aventura de film b-film este o papusa, un omagiu sau o simpla bazaie, dar nu functioneaza indiferent de modul in care te uiti la ea. bazat pe romanul atat de romantic al lui michael crichton, este un amestec de orase pierdute, hipopotamuri uriase, maimute monstruoase, efecte vizuale nefavorabile si un dialog corny. primul lucru care scappers acest tosh este gorila care poate comunica in limbajul semnelor, si inutil sa spun ca filmul nu a obtine nici mai bine de la acest punct. facand totusi toata aceasta coarda veche, tim curry se transforma intr-o felie febrila de sunca si are un accent bizar care se opune identificarii si ernie hudson, care, de asemenea, pare sa stie ca toate acestea sunt o incarcatura de gunoi vechi.",0
+"sentiment analysis: am incercat sa fiu rabdator si deschis, dar m-am trezit intr-o stare de coma. mi-as fi dorit sa-mi fi adus perna de rata si de pene de gasca ... imi cer scuze tuturor marilor actori din acest film. poate ca este nevoie de o diploma de la mit pentru a intelege importanta acestui film.",0
+"sentiment analysis: un scenariu dulce, slab ... cel mai rau film spaniol de ani de zile ... am fost atras de frumusetea (goala) a lui paz vega, dar ca actrita ea este inutil, aproape ca nu intelegi ce spune ea ... despre povestea nu este prea coerent sa spunem ... am auzit de ea inainte, dar ca aceasta este o ""moderna carmen"" gasim cateva schimbari: - soldatul francez este acum un soldat basca. -merimee insusi este un personaj in poveste. -carmen este un ""bandolera"" periculos indragostit de un faimos <br /> <br /> ""matador"" si poate vorbi fluent cocoasa ... poate cineva sa inteleaga aceasta mizerie?",0
+"sentiment analysis: acest film este totul, dar adevarata poveste a lui phoolan devi. pretentiile directorului shekhar kapoor sunt combatute de faptul ca a realizat intregul film fara sa se intalneasca nici macar o data cu intalnirea cu phoolan devi, pe a carui viata se presupune ca acest film se bazeaza! scuza fiind ca intalnirea cu femeia ar fi interferat cu conceptia regizorului despre poveste! filmul isi pierde ocazia de a sensibiliza societatea din situatia femeilor joase in societatea indiana si se termina ca un stereotip care il portretizeaza pe phoolan devi ca o femeie furioasa a carei singura motivatie este razbunarea. nu e de mirare ca acest film al lui shekhar kapoor a avut succes in vest, pe masura ce-i satisfacea gusturile non-bollywood!",0
+"sentiment analysis: cele mai multe remake-uri americane ale filmelor europene sunt destul de sarace, dar aceasta este intr-o liga proprie. de fapt, acest lucru ar putea fi chiar cel mai rau film (sandra bullock) realizat vreodata. imi pare rau ca l-as fi traversat ca pe un alt thriller hollywoodic rau, daca n-am vazut originalul olandez, spoorloos. modificarile terminate aici sunt destul de prostesti (si executate cu o ineptitudine deosebita), dar o crima mult mai rea decat eliminarea tuturor inteligentei si profunzimii caracterului care a marcat originalul ca fiind un clasic. adevarata groaza care se gaseste aici este faptul ca acelasi om care a regizat spoorloos este responsabil pentru aceasta atrocitate. va reusi george sluizer sa se ridice?",0
+"sentiment analysis: acest film este un film rau, dar pentru a obtine orice valoare nutritiva de la el va recomandam sa-l urmariti inapoi in spate cu baby rosemary. exista multe de invatat vazand cum diferiti regizori pot desena diferite performante de la acelasi actori care joaca aceleasi personaje. observa minnie castevet (ruth gordon) si munca frumoasa pe care a facut-o in primul film in comparatie cu interpretarea groaznica a acestui film. de asemenea, este interesant sa vedem cum au jucat aceleasi personaje ale diferitilor actori. ceea ce ma face sa ma intreb daca cineva implicat in continuare a fost constient de primul film si a facut vreunul dintre ei sa urmareasca bebelusul lui rosemary inainte de a face acest lucru? daca interesul tau pentru filme este pur superficial, aceasta. am multe de spus despre acest film, dar nu vreau sa merg acolo.",0
+"sentiment analysis: un om in negru intra intr-o nava spatiala si intalneste o fata care traieste intr-un fel de barca cu o maimuta. el o asociaza cu un telefon si il invata cum sa-l vada pe charleston. apoi zboara in nava spatiala, lasand maimuta in urma. dincolo de inelul de incursiune, acest film scurt nu are sens. cred ca asta e intriga, dar nu sunt sigur de o lovitura lunga. nu puteti spune ca acesta este renoir la serviciu, in ciuda umanismului sau caracteristic. foloseste bine lent-miscarea, totusi. poate fi gasit pe seria de filme din filmul experimental ny film, numarul 18, cred.",0
+"sentiment analysis: nu am putut astepta sfarsitul. acesta este absolut cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata. daca ati crezut ca aproape oricine ar putea face un film ce poate fi urmarit, acesti oameni dovedesc ca exista un set minim de competente necesar. acesta este un film fara caracteristici de rascumparare. evalueaza un zero in fiecare departament. acest lucru este mai mult decat ""amator"", deoarece audienta nu este luata in considerare sau deloc privita. nu exista nici o incercare serioasa de a actiona sau de a distra. povestea este fara rost, fara rost si fara sens. turnul arata foarte incomod si lipseste complet directia. aspectele tehnice ale filmului sunt slabe. ca un dvd face un cos de bauturi bun.",0
+"sentiment analysis: chiar nu mi-a placut acest film ~ !!!! a fost plictisitor si nu ma interesat atat de mult .. sunt mai mult o fata de actiune, si a avut nici. am mers si am inchiriat acest film din cauza celuilalt comentariu care a ramas .. dar a fost complet inselat! nu primiti acest film decat daca va place desertul si o multime de plictiseala. chiar nu mi-a placut filmul. nu a fost stilul meu, dar ar putea fi a ta .. ar trebui doar sa te uiti la previzualizari sau ceva, dar este recomandarea mea daca esti o fata .. nu obtine acest film! aceasta productie scandinava se bazeaza pe unele dintre strategiile observationale ale koyaanisqatsi lui godfrey reggio, permitandu-ne sa reflectam asupra tiparelor si fenomenelor existentei umane si naturale atat din punct de vedere intim, cat si din punct de vedere amplu. acest lucru nu este pentru mine!",0
+"sentiment analysis: aceasta este o piesa de concept fina si actiunea lui brando este o piesa buna de lucru. dean martin nu este rau, iar montgomery clift este destul de bun. din pacate, este o piesa foarte disjunsata, foarte lunga, care ar fi trebuit sa fie editata pana la ceva mai aproape de 2 ore (este aproape 3 ore). <br /> <br /> urmam viata a 3 barbati din 1938 pana la sfarsitul celui de-al doilea razboi mondial si urmariti cum descopera cine sunt ei si ce ar putea deveni asa cum descopera atat lumea despre ei, cat si ceea ce ei sunt facuti . pentru unii, femeile din viata lor duc la aceasta realizare, iar pentru altii sunt circumstante generale mai generale. totusi, prea des, m-am trezit intrebandu-ma ce sa intamplat exact sau importanta unei anumite scene.",0
+"sentiment analysis: am fost si eu inselat. aici ma asteptam la tot felul de oameni care mananca pirahnas si ce dracu vei obtine. o ora si jumatate de nimic, dar tacere ciudate cu un tip ciudat, care nu este destul de ciudat sa fie am crezut ca nu exista nici un fel de $ 5 ar putea fi prea mult pentru un film. la naiba am fost atat de rau. a fost foarte greu sa te uiti la tot. nu te pacali. nu este atat de bun incat sa fie rau. nu-i nici macar un fel de film. nu-i nimic. o ora si jumatate de absolut nimic. <br /> <br /> piece of crap !!!!!!!!",0
+"sentiment analysis: acest film este foarte infricosator, cu scene in care diavolul foloseste cornul lui gabriel pentru a deschide cerul si a trage cainii de inger si a le impresiona pe alkatraz. diavolul canta si danseaza cateva cantece despre bucuriile de a fi rau si, la un moment dat, mananca un sobolan viu. avem acest film gratuit cu o pizza. primesti ceea ce platesti.",0
+"sentiment analysis: acesta a fost unul dintre spectacolele pe care am vrut sa le urmez. dar, tocmai nu m-am putut abtine sa-mi dedice timpul la acest spectacol. pentru a avea un spectacol care se axeaza pe tematica politicii, aveti nevoie de un adevarat complot cu rasturnari si intoarceri pentru a spori starea de spirit a spectacolului, cum ar fi ""the wing wing"" sau ""commander-in-chief"". rob lowe a fost in regula, dar actori precum kyle chandler nu au putut actiona (a fost groaznic in ""early edition""). a fost o durere sa stati prin acest spectacol. cu lipsa de suspans, de urgenta si de personaje care pot actiona de fapt, tocmai am fost nevoit sa renunt la acest spectacol si ma bucur ca a fost anulat, asa ca nu voi mai avea nimic de pierdut. grad d-",0
+"sentiment analysis: shakespeare ar fi fost indignat. scriitorii au mutilat lucrarea uimitoare a lui shakespeare. ariel este singura performanta credibila care actioneaza. voodoo-ul african, mlastina izolata si caracterul ""gator man"" fac din film o batjocura a adevaratului tempest al lui shakespeare. <br /> <br /> nu pierdeti ochii pe acest film.",0
+"sentiment analysis: aceasta este o poveste dureros de lent despre ultimele zile ale anului 1999, cand o boala ciudata izbucneste si ... am oprit ingrijirea. se presupune ca sunt aproximativ doi oameni care traiesc peste sau sub unul altuia intr-un complex de apartamente. exista o scurgere si un instalator pune o gaura in podeaua barbatului pentru a putea vedea in apartamentul femeii de dedesubt. de asemenea, deoarece exista o criza care se intampla pe o mare parte din dialog este, de fapt, stiri ... suna promitatoare? nu prea. <br /> <br /> a devenit distras si a inceput sa faca alte lucruri care sunt mortale intr-un film subtitrat. practic nu am inceput sa ma uit, ceea ce a facut ca evenimentele sa para si mai suprarealiste cand m-am uitat in sus. poate functioneaza pentru tine, nu a facut-o pentru mine.",0
+"sentiment analysis: o multime de oameni din cinema se bucurau de acest film, dar ma faceam doar sa ma simt misantropic. in cazul in care ""intelectualii"" suficienti care intervin despre viata lor sexuala iritanta, suna bine pentru tine, priveste-o. m-am simtit plictisit, dar ma bucur ca stiu oameni de genul asta. premisa filmului a fost ca, la fel ca toate societatile sau marile civilizatii, ei sunt in cele din urma sortite sa esueze. potrivit personajului istoric feminin, care ne plictiseste cu acest fapt, america arata semne de declin (este de parere ca merge mai mult in detaliu decat mine). urmatoarea parte a filmului se refera la comportamentul bland, fatos si asinin al prietenilor si colegilor sai si la diverse mizerie cauzate de comportamentul lor libidonos, cu o incercare vaga de umor. multi oameni i-au placut acest film unde l-am urmarit. nu m-am putut referi la ea.",0
+"sentiment analysis: imi plac filmele cu vampiri, imi plac filmele b, imi plac filmele cu vampiri b. dar acest lucru nu are aproape nimic pentru el. unele dintre actori sunt oribile, in special de 3 dintre conducatorii de sex masculin. povestea nu este deosebit de interesanta. la o durata relativ scurta de 88 de minute, pare inca prea lunga si veti gasi destul de repede. exista o multime de atacuri kung-fu vampir. sunet rece? nu este atunci cand se face la un buget redus. se repeta foarte repede. exista sange si gore minore, nimic despre care sa nu fiti incantati. exista niste lucruri bune prin care puteti vedea firele. are unele peisaje bune filmate in puerto rico. <br /> <br /> nu merita inchirierea",0
+"sentiment analysis: am intrat in acest film asteptand o bucata ginditoare despre cum sa fiu acceptata in cultura si am terminat sufla 8.50 $ pe o gluma de 10 minute de fart si o gramada de accente false. imi pare rau, jeff, dar daca te duci pentru tot ce se intampla in cult, trebuie sa mergi putin.",0
+"sentiment analysis: acesta este unul dintre cele mai grave filme vreodata exista o scena in care acestea ar trebui sa fie sub apa si ei sunt plimbarea literalmente pe uscat si au adaugat bule! rechinul este plictisitor si este doar un calculator gresit, care a generat un lucru stupid. antonio sabato este oribil, vreau sa spun chiar mai rau decat normal. cum functioneaza tipul asta? regia este cel mai rau si nu exista nimic rambursabil in toate filmele. imi plac filmele rechinilor si asta dezamageste. am vazut mai devreme aceste filme de studiouri si tot ceea ce fac ei are niste stele in calea lor de a face munca rea. prefer sa vad un actor necunoscut care are grija sa faca o poveste buna.",0
+"sentiment analysis: am prins filmul tarziu noaptea pe hbo. vorbeste despre actiune din lemn, complot incredibil, et al. foarte putin merge in favoarea lui. treci peste.",0
+"sentiment analysis: cu knightly si o'tool ca conducatori, acest film a avut posibilitati bune si cu mccallum ca tipul rau dupa knightly, poate ceva tensiune. dar ei au aruncat totul departe pe o frisca proasta si apoi mai tarziu cu ramasite de razboi maudlin. desigur, a fost o tara superficiala, superba si frumoasa in engleza si pe litoral sau nu. numaratoarea a fost o greseala de a canta knightly atat de devreme in film, cand putea juca cu cineva cu varste mai mari, in loc sa aleaga pe cineva cu zece ani mai in varsta juca rolul. ei au ratat toate sansele de a avea un mare conflict intre cast si, in schimb, au tras prost in elementele simple si ieftine de inima.",0
+"sentiment analysis: sunt obisnuit sa fiu rabdator cu filmele, pentru ca de obicei mi-am dat seama ca se plateste. dar cateva lucrari iau tediul la nivele noi si intra in sfera provocarii ... ""anul trecut la marienbad"" vine in minte. ei bine, ""pola x"" nu este ""anul trecut la marienbad"". pot conta, pe de o parte, numarul de filme pe care le-am parasit de-a lungul anilor. ""pola x"" a obtinut calitatea de membru in acel grup august. in apararea mea, cred ca am facut un efort inflacarat pentru a-mi sustine pamantul - sperand ca lucrurile s-ar intoarce. cu toate acestea, in cele din urma am aruncat in prosop doar timid de 90 minute marca - destul de respectabil in aceste circumstante. ""pola x"" nu vine nicaieri apropiindu-se de promisiunea lucrarii anterioare a lui carax. dupa o pauza de 10 ani, asta trebuie sa fi fost cu adevarat amara pentru el. melville se invarte inca in mormant!",0
+"sentiment analysis: acesta a fost un film ingrozitor de rau! ashley rose orr a fost oribila, nu a avut nici un farmec al lui shirley temple at all! aceste zambete stralucite pe care le-ar face atunci cand isi arunca ochii in picioare intr-un mod pe care cred ca ar fi trebuit sa fie dragut si sa faca audienta sa mearga - ""aahhhh binecuvanteze!"" doar m-au facut sa vreau sa o loveasca. trebuie sa fi simtit ""binele meu!"" aproximativ o suta de ori pe tot parcursul filmului. de asemenea, abia putea sa rosteasca o propozitie fara sa o insoteasca cu un chicot fals. filmul horrible horrible .. daca as putea sa-l ratez cu minus 10, as face-o. nu pierdeti banii pe aceasta bucata de gunoi, iesiti si cumparati un film shirley temple autentic!",0
+"sentiment analysis: o doamne! dupa un astfel de inceput promitator, critteri 2 a reiterat regula dominatiei karmice a ceea ce se intampla in jur. in mod evident, foarte putine lucruri s-au gandit cand a fost facut acest film si ce sa intamplat cu scott grimes purtand o ureche! aceasta ar fi trebuit sa fie ultima expeditie in saga critters, dar mai multe gunoaie erau pe drum. acesta a fost motivul principal pentru care nu am urmarit critteri 3 si de ce fiecare serie de filme proaste trebuie sa aiba un episod in spatiu? (critteri, vineri 13, leprechaun in space, hellraiser, etc.)",0
+"sentiment analysis: exista undeva aici luarea unei povesti decente, daca rutina sf. este impiedicat de mai multi factori. in primul rand, actorul este ingrozitor. chiar si actorii competenti sunt ingrozitori. dialogul este din lemn si miscat. plotul se invarte in mod previzibil. acest lucru pare mai putin ca un film terminat decat actorii care trec printr-o plimbare prin. foarte dezamagitor.",0
+"sentiment analysis: am fost serios furat de aceasta achizitie. celelalte postere destul de bine acopera deficientele acestui film sarac slab. dvd-ul pe care l-am cumparat de fapt a avut posterul de arta piranha din 1978 pe coperta cu creditele pentru filmul respectiv pe frontul ""regizat de joe dante"" etc. am fost cu adevarat dezamagit sa gasesc filmul gresit pe disc. sunt de fapt un fan al multor filme proaste. exista intotdeauna ceva amuzant sau cel putin amuzant pentru majoritatea undeva undeva. nu acest film! eu sunt de fapt de gand sa-si petreaca cele trei dolari in bani de gaz pentru a reveni acest dvd doua dolari doar pentru principiul de lucru. ambalare falsa aici. cu usurinta cel mai rau film din toate timpurile. fara factori de rascumparare. nu merita nici macar sa verificati doar pentru a vedea cat de rau este. serios.",0
+"sentiment analysis: in 1993, sega a lansat un joc video plictisitor si neclar al unuia dintre cele mai mari filme ale tuturor timpurilor. rapid realizandu-si greseala, au dat peste o alta versiune a jocului, sustinand ca ar fi mai mare, mai dur si mai bine. nici nu au fost. ambele au fost jocuri lente, plictisitoare. puteti alege sa fiti fie dr. alan grant, fie ... un raptor. ambele au problemele lor. de ce ar pleca doctorul grant uciderea tuturor tipilor de armata (exact ce fac ei in joc)? si de ce un raptor ucide si alti raptori? ciudat. evident, nu invatand de la prima lor greseala, sega a renuntat intr-adevar la lansarea originala si asa-numita rampage edition. unul dintre cele mai lenta, lenta si cea mai dulce platformer pe care le-am jucat vreodata.",0
+"sentiment analysis: a fost atat de rau, vreau ca dumnezeu sa-mi dea inca doua ore de viata, trebuind sa o pun pe ea. in primul rand, actul a fost uniform rau. nu a existat decat un complot, cu exceptia cazului in care ""conteaza"" povestea cainelui shaggy cu un tip in poncho de ploaie si o masca de schelet in loc de un caine. editare a fost peste tot, fotografii de ""gore"" (sirop rosu de porumb care zboara prin aer - fara indoiala, aruncata cu o lingura) a iritat dupa a zecea oara si a infuriat dupa a suta. mi-a placut michael rooker. a facut o treaba buna. acest lucru nu a fost bun. a fost mai putin decat bine. si prin asta, vreau sa spun ca a fost supt. tare. <br /> <br /> pentru numele lui dumnezeu, nu te uita la acest film.",0
+"sentiment analysis: actul in acest film a fost al scolii vechi: corny si rigid. irene dunne este luminoasa si vine din cele mai bune, chiar daca are niste linii foarte nenaturale de spus. totusi, abilitatea ei de a transmite emotii vine prin. oamenii vechi de film vor gasi cel putin unele calitati rascumparatoare in acest film prin observarea tehnicii cinematografice din anii 1930. in caz contrar, nu este intr-adevar merita.",0
+"sentiment analysis: problema cu asta - si cu toate filmele de razboi din vietnam - este ca sunt prea partinitoare. filmele anti-razboi ignora faptul ca marea majoritate a soldatilor din sua erau eroi, in timp ce filmele probe ignora faptul ca o multime de soldati au comis intr-adevar atrocitati ca cea din acest film. acest film e de rahat. e timpul pentru un film care nu este nici pro-razboi, nici antiwar, nici liberal si nici conservator, dar complet nesupus.",0
+"sentiment analysis: anatomia nu este unica in genul de groaza, de fapt nu este nici macar infricosatoare. imi aminteste de verisorii sai americani, de vrajitorii de groaza. este doar o copie a oricarui alt slash de groaza si ca film german este tocmai american fara nimic de adaugat la el. de fapt, anatomia este prea previzibila si plictisitoare, complotul nu este intact si consistent. are scene proaste care nu se incadreaza intr-un gen de film de groaza. scene amuzante de sex cu muzica pop si femei topless in lenjerie de corp. de ce trebuie sa aiba totul intr-un singur film? ei ar fi trebuit sa faca un film ieftin pentru adulti germani. nu pot recomanda acest film nimanui, pentru ca este prea plictisitor.",0
+"sentiment analysis: in primul rand, as dori sa recunosc ca chokher bali nu a fost ceasca de ceai. acest film nu era in mod evident vizat de mase. este tipul pe care criticii i-ar placea sa il priveasca. hype si publicitate au fost destul de inselatoare. ma asteptam la ceva foarte dramatic ca devdas. intelegand ca povestea si perioada de timp o cer, am gasit filmul extrem de lent. sunt un fan aishwarya si-mi pare rau sa spun ca m-am gandit ca a fost miscast. rolul lui chokher bali a impus o actrita care se poate descrie ca fiind subversiva, nu nevinovata si naiva. toti ceilalti au dat o performanta buna. afisarea lui tagore a starii umane se intalneste cu celuloidul pentru a da filmului o tema interesanta.",0
+"sentiment analysis: wow ... tocmai am vizionat acest film ... oamenii americani au aceasta viziune stereotipica fata de filmele hindi, cum ar fi, toate filmele indiene au dansuri, cantece si o poveste de dragoste ... pateticul ei cat de departe de adevarul care este. acest film expune pur si simplu viziunea stereotipica occidentala a filmelor hindi. horror actioneaza, directie oribila, cinematografie oribila. si toate acestea de catre un regizor de la hollywood. majoritatea filmelor indiene de azi sunt mult mai compuse din continut, mai realiste, mai emotionante si mai sensibile decat aceasta bucata de prostii. filmul indian (nu doar hindi) acopera, de asemenea, o varietate de subiecte diferite. la fel ca majoritatea filmelor de la hollywood in zilele noastre, aceasta arata o imagine foarte stereotipica a unei alte tari, unde adevarul este aruncat pe fereastra. acesta este un film extrem de nu recomandat. in schimb, vizionati filme hindi bune, cum ar fi vineri negre, eklavya, omkara, khakee, awarapan, gangster, don, zakhm, dor, sholay, mama india, lagaan ...",0
+"sentiment analysis: practic un film rutier. temele homosexuale, transsexuale si alte aspecte legate de sex sunt destul de deranjante, mai ales cand copilul este implicat. trebuie sa o dati designerilor de costume. cat despre actori, singurul cu care eram familiar a fost terence stamp. presupun ca a fost o performanta foarte buna, din gama normala a lui (sau a oricui). filmul in ansamblu era putin adanc, doar un vehicul pentru banterul inteligent, prostituat. in general, nu recomand acest lucru.",0
+sentiment analysis: nu stiu de ce am vizionat chiar acest film. cred ca a fost pentru ca mi-a placut ideea peisajului si speram ca filmul ar fi la fel de bun. foarte plictisitor si inutil.,0
+"sentiment analysis: regizorul este dulce, ca si sotia sa co-regizoare shira geffen, dar filmul lor e destept. are momentele sale (si unele fete frumoase), dar exista prea multe lucruri: ""amelie"" intalneste ""breaking the waves"" intalneste ""pauline pe plaja"". voi plecati, dorind sa aflati mai multe despre fotograful de nunta si despre fata care ii place cel mai bine atunci cand nu se intampla nimic, fie in filme, fie in viata reala. in schimb, veti obtine o scriitoare suicidara, o actrita nevrotica si un lucrator social-imigrant ilegal, cu o inima de aur. se pare ca exista mai mult de o poveste cu adevarat emotionanta ascunsa in scenariu, dar la valoarea nominala este un camion de linii de poveste pierdute si de rahat sentimental. e greu sa stai asa cum este.",0
+"sentiment analysis: nu pot explica ce este o incarcatura de gunoi a acestui film. la fel ca eu chiar cant. ei doar atat de rau. plot = crap actiune = crap buget = atat de scazut de ridicol <br /> <br /> iisuse, ei ca unicul lucru bun in acest film este faptul ca personajul principal a fost destul de fierbinte. singurii oameni care ma simt, cred ca acest film este bun sunt cei care au luat parte la film. sunt sigur ca nu au fost cei care l-au finantat pentru ca nu au fost pusi bani in asta. (hahahaha pana la cap in cazul in care se capete capul ras) acest film a pierdut deja prea mult din viata mea, asa ca nu voi mai pierde timp scrierea mea de revizuire pentru ea.",0
+"sentiment analysis: acesta este un exemplu perfect al crapului de groaza din anii 90. nimic nu este infricosator aici si filmul este aproape fara sange. da, exista o anumita violenta, dar totul este politic corect ca intr-un film de televiziune. pot spune in siguranta ca am gasit-o destul de placuta.cu toate acestea, lipsa originalitatii dauneaza cu adevarat ""voodoo"". in total, daca sunteti o parte a publicului principal si filmele pseudo-horror precum ""scream"" sunt preferate, atunci veti dragoste ""voodoo"", dar daca vrei ceva foarte groaznic evita acest film.",0
+"sentiment analysis: stiti ca am vizionat numai 15 minute din acest film, asa ca nu pot descrie cu adevarat cat de mare este. vreau sa spun ca numai conceptul este atat de original si de intrigant ca nu ma lasat sa plec. apoi, exista numerosi oameni castigatori ai premiului academiei, plus directorul nominalizat la academie. trebuie nu sunteti niciodata. adica imaginati-va ca este mijlocul noptii si ca nu sunteti inca somn. acest film se aprinde. veti urmari si sunteti socati. este atat de genial, atat de original incat este atat de mare. iti va simti ca o jumatate de ora mai tarziu ai oprit ecranul, dar cand te duci la pat, vezi ca e doar 15 minute dupa miezul noptii. bucurati-va! <br /> <br /> 3 din 10",0
+"sentiment analysis: acest film parea ca a fost pus impreuna foarte repede, atat in   complot, cat si in grafica. cele doua fiice ale mele erau gata sa mearga cu 30 de minute inainte de sfarsitul filmului, care se intampla foarte rar cand mergem la teatre. aceasta a fost o productie de nickelodeon si ar fi fost mai bine daca l-ar fi lansat pe t.v. statie. animatia insasi in unele parti a fost o.k. dar complotul era oribil. o poveste clasica a unui fiu care incearca sa-si indeplineasca asteptarile tatalui este folosita in multe filme pentru copii, dar animatia sau grafica trebuie sa fie foarte bune pentru a tine atentia copiilor. nu a fost cazul cu acest film. au existat, de asemenea, elemente ciudate intre personajul masculin de plumb si caracterul feminin de frunte pe care complotul il putea face fara.",0
+"sentiment analysis: primul film toxicologic era intunecat, gorilos si hilar. acest film este batalii neobisnuite pentru muzica jazz zgarcita, nici un gore adevarat si cea mai rea masca toxie pe care am vazut-o vreodata! vocea lui profunda este acum o voce usoara, fericita, personajele din partea 1 reapare de actori care nu arata nimic ca ei (claire, mama junko), numele personajelor se schimba (claire sau sara?). lipsesc toate violentele brutale, umorul intunecat si incapacitatea politica a primului film. daca nu ar fi pentru nuditate, acest film ar fi putut fi evaluat pg. foarte lame. eu sunt un fan mare de partea 1, totusi, doar cant stand acest lucru.",0
+"sentiment analysis: 42/100. adesea numit ""tarzan cu haine"", dar nu este deloc in aceeasi liga ca si seria tarzan mult superioara. practic, seria jungle jim a devenit un inlocuitor al lui tarzan pentru johnny weismuller, dupa ce a inceput sa se transforme prea mult in forma pentru un loincloth. in jungle jim, este complet imbracat. nu se poate compara cu seria tarzan in nici un fel, nu in actorie, scripturi sau calitate a productiei. sunt chestii destul de hochete. acesta este primul cel mai bun din serie, si asta nu inseamna prea mult. este folosita o cantitate prea mare de material si este atat de evidenta. scorul este suprasolicitat, iar complotul este lame si productia este atat de saraca incat face greu sa te uiti uneori.",0
+"sentiment analysis: acest film este unul care apartine podelei de tocat. pentru unul, secventa de deschidere nu pune in evidenta elementul subiectului ""banda"". daca nu ar fi trebuit cel putin atunci sa aiba dreptate. in al doilea rand ... ce este cu toate privirea la stanga si apoi la dreapta ??? ele chiar o fac in stil sincron. nicaieri nu am fost martor al unui membru al unui echipaj rival care merge la bar, cauta pe cineva, din exterior, aratand ca este vorba despre toate astea si o punga de o chips-uri la o barbie si sa plece fara sa se confrunte cu nimic, "". am pierdut bani pe pretul de inchiriere si ma bucur ca nu am cumparat dvd-ul in sine. daca acest lucru a fost facut de catre colegii (t.a.f.e), elevii cel putin au dat-o incercarii vechi aussie. mai mult noroc data viitoare.",0
+"sentiment analysis: screaming este un film de groaza foarte mic, care a fost filmat pe video. are o actiune pasiva, iluminare slaba, o poveste slaba si unele dintre cele mai grave efecte de monstru pe care le-am vazut vreodata. intriga are un student colegiu fiind presat sa se alature unui cult de catre proprietarul sau atractiv. cultul este o parodie a scientologiei cu o carte similara cu cea din dianetica. asta ar fi fost o lovitura amuzanta la acel grup daca nu ar fi fost un scenariu prost si ieftinitatea productiei. efectele monstrilor arata groaznic, iar calitatea imaginii face sa se simta ca vizionati un film de acasa sau un anunt de serviciu public. cred ca oricine vede acest lucru va fi de acord ca filmele ar trebui sa fie filmate pe film.",0
+"sentiment analysis: am descoperit ""the patriot"" intr-un magazin de dvd si am crezut ca ar putea fi un adevarat thriller de actiune. nu, este un film cu buget scazut, cu o poveste ridicola. este fara indoiala un film-film si nu unul pentru teatru. din fericire, dupa 90 de minute, filmul se opreste, altfel publicul ar fi trebuit sa ia un anti-virus impotriva somnului. un lucru sa intamplat: a fost o tara frumoasa filmul a fost impuscat. puteti simti cu adevarat aerul american, dar asta e tot. sper ca steven seagal sa reuseasca in cele din urma intr-un mare succes. nu trebuie sa vad pentru ca eu si sotia mea am votat in medie 4/10.",0
+"sentiment analysis: acest film este de departe cel mai rau film vreodata, linia de poveste este slaba si nu arata niciodata ce se intampla cu oamenii dupa ce 20 au ramas mainile. acest lucru ma deranjeaza cu adevarat. se trage continuu fara nici un inteles, foarte plictisitor. singurul lucru bun a fost exprimarea, wow, o multime de actori de mare timp si actrita in ea. dar, pe langa asta, a fost oribil, teribil si respingator, fa-ti o favoare, nu-l priviti. am dat-o la 1 din 10",0
+"sentiment analysis: imi amintesc cand a iesit, a fost primul film kung fu vazut vreodata in jurul nostru si am fost cu totii incantati sa-l vad cu siguranta. desi actiunea a fost mediocra, in cel mai bun caz, ne-a dat primul gust de kung fu si primul nostru gust de dublarea nepotrivita, precum si filmarea rau sau, mai exact, modul in care oamenii chinezi faceau filme in acel moment. ei au fost cu siguranta inferior wlthout intrebare, dar a fost o valoare de divertisment aici si ca prins in siguranta. discursul kung fu a inceput si bruce lee si ""conexiunea chineza"" urma sa urmeze in curand fie asta, fie ""boxerul chinezesc"" cu jimmy wang yu. in orice caz, acest film a fost ales pentru a conduce.",0
+"sentiment analysis: rita hayworth joaca un dansator din clubul de noapte din brooklyn, pe nume rusty, care este specializat in revistele coroana de tip cheesecake; ea reuseste sa se treaca pe coperta unei reviste nationale de moda, dar succesul ei iminent ca solo (cu oferte romantice in jurul valorii de toate) a batut sefa gene kelly, care se chinuia putin. piesa extrem de obosita de bomboane din bumbac technicolor, cu schite muzicale nemaivazute (dintre care cele mai rele sunt flashback-uri irelevante pentru anii 1890, hayworth portretizandu-si propria bunica). kelly, ca intotdeauna, danseaza bine dar actioneaza cu sinceritate falsa; cand e serios, este insuficient, iar restul de timp zboara pe adrenalina. scenariul este o greutate de plumb, fara a oferi jucatorilor de sprijin phil silvers si eve arden nici o linie buna. * 1/2 de la ****",0
+"sentiment analysis: trebuie sa fiu cinstit, imi plac comediile romantice, dar asta nu am sperat. credeam ca ellen degeneres avea cea mai mare parte, care ar fi trebuit, pentru ca nu mi-au placut cei doi parteneri care se luptau. a fost ingrozitor. poor tom selleck! a trebuit sa se comporte cu cineva care era atat de mult in imagine, in timp ce ar fi trebuit sa fie el si ellen in cea mai mare parte a filmului. erau singurele credibile. si singurele parti cu adevarat amuzante le-au jucat, nu pe kate capshaw si pe acel tip everett ... racoroasa ca mumia ieseste din dulap, m-am gandit ca era o surpriza placuta. <br /> <br /> ma bucur ca l-am vazut pe cablu si nu am platit nici un fel de bani inchiriat.",0
+"sentiment analysis: am stat prin operatii mai putin dureroase decat timpul petrecut vizionand acest film. <br /> <br /> daca va dati o incercare de gandire va fi ceva in vena unei lovituri guy ritchie ..... ganditi-va din nou! productia, dialogul, actoria, scenariul, filmul si complotul au fost cele mai grave pe care le-am vazut vreodata intr-un film. fave meu parte in toata onestitatea a fost creditele de inchidere. in toata istoria cinematografiei nu a existat niciodata o scuza mai buna pentru a opri televizorul si a iesi si a face ceva mai bine cu viata ta. ati facut canal radacina, mai degraba decat sa va pierdeti timpul si banii acest!",0
+"sentiment analysis: si nimic altceva. unul dintre prietenii mei a cumparat problema problem child tantrum pack (contine primele doua ""probleme childs"" intr-un disc), si am decis sa urmarim continuarea pentru ca era ""mai amuzant"" . <br /> <br /> au existat multe momente amuzante in film (scena vomei, asta e tot ce trebuie sa spun), nippy caine dupa ce mananca chow down, si multe altele. filmul nu este altceva decat umor la toaleta, dar e hilar. in afara de momentele amuzante, insa, acest film nu prea are de oferit. john ritter imi deranjeaza prostiile, pentru ca se pare ca citeste dintr-o carte. omul nu poate actiona in acest sens, imi pare rau. desi nu pot spune daca as gasi filmul amuzant acum ... (am fost suflati cand l-am vazut), este perfect film pentru o zi ploioasa ... dar nimic altceva. nu te astepta la materialul oscar pe asta, baieti.",0
+sentiment analysis: cred ca glumesti. acest film a fost aspirat pentru fanii sci-fi. as recomanda doar sa vizionati acest lucru numai daca credeti ca armaghedon a fost bun.,0
+"sentiment analysis: ce fac forest whitaker si clifton collins jr. in asta? light it up este o piesa ridicol de melodramatica asupra problemelor din scolile cu venituri scazute. in timp ce subiectul este unul care trebuie abordat, filmul foloseste fiecare cliseu din gen si iese ca o manevra a popcornului. caracterele sunt decupate din versiunea interioara a clubului de mic dejun sau chiar de facultate. urmariti acest lucru impreuna cu copiii dvs. cand implinesc 13 sau 14. cu ei, ar putea fi un punct de plecare pentru o lectie despre problemele sociale actuale. pentru oricine mai in varsta, nu va fi nimic mai mult decat ceva de urmarit si de scuipat la 4 dimineata, asa cum am facut recent pe bravo. de fapt, ce facea asta pe bravo?",0
+"sentiment analysis: pe scara de la 1 la 10, mi-am dat un 4. m-am gandit ca filmul nu era foarte bun, cu prea multa violenta si nu cu un personaj care sa-i placa. la o scara erotica, da asta a 6. multe dintre scenele sexuale au fost afectate de o uratenie care sta la baza lor. mereu ma bucur de nuditate, iar nancy travis si faye grant vin, dar scenele sexuale erau mai umilitoare decat erotice.",0
+"sentiment analysis: nu cred ca este necesar sa subliniem complotul pentru dvs., deoarece site-ul si alti utilizatori au facut o treaba excelenta deja. acestea fiind spuse, iata-ma. acesta este de departe cel mai rau film din 2005, si au existat unele foarte, foarte rele. nici macar nu trebuie sa intru in detaliu pentru ca nu exista nimic de rascumparare despre acest film. rau actioneaza, complot rau, directie proasta, efecte speciale rele - il numiti. daca nu este singurul ca cel mai rau film facut vreodata, este legat de o alta bucata de prostii. mi-ar fi jenat sa-mi spun prietenii ca eram in acest film. dar, hei, majoritatea oamenilor care o vor vedea vor face asta indiferent de ce recenzii primesc, deci mai multa putere pentru tine. cand simtiti golul dintre neuronii de doua ore in seara voastra, nu va invinuiti.",0
+"sentiment analysis: in aceasta simfonie proasta, un soarece din tara isi viziteaza varul in oras. majoritatea celor scurti sunt cele doua soareci care exploreaza masa de masa. animatia este buna, unde sufera acest scurt este lipsita de umor. poate ca tocmai am vazut aceasta ""aventura de masa de cina"" intr-un prea multe pantaloni tom si jerry. chiar daca aceasta a venit mai intai, nu mi sa parut placuta.",0
+"sentiment analysis: desi charlie chaplin a facut cateva comedii de scurt metraj la sfarsitul anilor 1910, altii nu reusesc cu adevarat. exemple ca noul sau loc de munca si shanghaied vin in minte si as fi, de asemenea, the floorwalker in aceasta categorie. charlie devine confundat cu un manager al unui magazin (si invers). acest manager incearca sa fure bani de la casa de marcat si sa faca o alergare pentru el, iar charlie este doar un client cinstit, dar obtinerea vina pentru unele obiecte lipsa, furate de alti clienti. nu sunt prea multe rade in ea, cu exceptia ultimelor doua minute sau cam asa ceva, cu unele scene minunate pe scari rulante. pentru restul, destul de dezamagitor. 4/10.",0
+"sentiment analysis: doi actori populari sunt imperecheati in showtime, cum ar fi de niro si murphy jucand un politist si un actor. desi impartasesc cea mai mare parte a ecranului impreuna, ei nu ajung la performantele asteptate, cum ar fi analizati acest lucru, intalniti-i pe parinti, doolittle si nutty professor. filmul incepe interesant, dar devine o comedie subtire, obisnuita, care este destul de dezamagitoare. se simte mai ales ca de niro nu se bucura de a fi in showtime. este o rusine pentru ca isi arata cu adevarat sentimentele pe care le cred. din pacate, daca ideea ar fi fost folosita inteligent, acest lucru ar fi putut fi o piesa mai interesanta si ar putea fi urmata de o continuare ca orice alt popular film de la hollywood. ei bine, nu cred ca ar fi o continuare a acestui lucru, cel putin sa-i aruncam pe de niro si murpy din nou. ** din *****",0
+"sentiment analysis: permiteti-mi sa prefac acest lucru prin inregistrare, sunt un mare fan al lui george clooney si il iubesc pe john krasinski in ""the office"". ei bine, am fost si am facut-o. a fost cea mai proasta cuiela din lume si a durat 113 minute pentru al distruge. plictiseala stupefianta a fost intrerupta doar de eforturile mele frecvente de a citi ceasul meu si de a estima cand s-ar fi terminat. fiecare scena amuzanta a fost in previzualizari. toti trei. nu a existat o poveste reala, nici o dezvoltare de caractere, iar scenariul a fost pur si simplu rau. am avut o colonoscopie care a fost mai placuta. titlul ar fi trebuit sa fie superduper bad. acest film este o incuietoare pentru un razzie. ar trebui sa-i ia o bucata de razzii. imi vreau banii inapoi.",0
+"sentiment analysis: acesta este cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata in intreaga mea viata. daca nu esti in masochism, nu o vezi niciodata. a fost un film insuficient de lung, inutil, care a afectat ochii, deprimant si va fi pentru totdeauna top lista mea de filme proaste. cine a scris acest film este un sadic. aproape am strigat la sfarsit, asa e rau. as dori sa-i dau stele de zero, dar din moment ce nu este o optiune, ii dau una.",0
+"sentiment analysis: sexualitatea virtuala dovedeste ca marea britanie poate produce comedii romantice la fel de vapoase ca cele din america. singurele diferente sunt un sfarsit care leaga bitii in mod diferit decat un film american si un cameo de ram john holder, care este intotdeauna binevenit. asta e suficient pentru a face acest lucru un observator intr-o noapte rece de iarna.",0
+"sentiment analysis: cat de sarac este acest film? ei bine, am luat-o mai putin de doua luni in urma si cu greu va pot aminti despre ce era vorba ... am platit, de asemenea, o PS 1 pentru asta pe dvd, povestea veche a ""pus-un-nou -cover-on-the-box-si-un-fool-will-buy-it-sindrom. tot ce-mi amintesc cu adevarat ca castul fugea foarte mult, utilizarea masinilor trebuia sa fie prea mult deasupra bugetului si ca a fost implicat un vampir. apoi, din nou, ghiciti ca ati putea sti asta din titlul filmului. dreptul la gunoi video sau direct la dvd-ul cu jack-uri ieftine, asa cum este acum. aceste lucruri vor fi in containerele de chilipir la magazinele de inchiriere, supermarketuri si magazine de caritate pana la moartea soarelui. numai gandacii vor conduce pamantul, dar acest gunoi va fi in continuare in jur. dumnezeu sa binecuvanteze zorii varstei dvd ....",0
+"sentiment analysis: o sora a unui baiat de fratior de partid este brutal ucisa de o banda de strada, trimitand tanarul intr-o agresiune psihotica brusca. el si prietenii lui au masacrat jumatate din oras pentru a-si aduce sora inapoi la viata. savage streets a fost lansat la un an dupa acest film si a fost mai distractiv. linnea quigley, care joaca un rol in acest film ca si iubita sexy (si, in general, nuda) a unuia dintre baieti, a jucat de asemenea pe savage streets. acest film este par, desi ofera destul de evadare divertisment si nuditate gratuita pentru a va multumi publicului dorit (eu). mpaa: rated r pentru violenta puternica, nuditate, limba si sexualitate.",0
+"sentiment analysis: ma testez sa ma uit la 3 filme proaste la rand pentru a afla daca vizionarea a 3 filme proaste la rand ar putea sa-mi dea amnezie am o versiune in limba engleza a acestui film. acum, lasa-ma sa cobor in jos punctele muzical scor: calitate proasta, dar cel putin se potriveste story: este vorba despre un tip care merge intr-un oras si el se intalneste cu fratele sau serif si se lupta pentru fermieri teren dintr-un mare si el aliati cu mexicanii de a conduce afara si trinity si fratele sau incearca sa-i invete sa-l apere - scena finala de lupta climatica va confunda pe cineva despre cine sunt #### baietii buni concluzie: mai bine decat am crezut, dar trebuie sa continui cu asta sunt langa urmarind filmul dolph lungren si jean-claudde vanne damme ""soldierul universal"" se roaga pentru sanatatea mea",0
+"sentiment analysis: da asta e adevarat. filmul este o bucata oribila ... stii ce. aproape toti fanii cartilor lui sapkowski din polonia cred ca acelasi lucru. adevarul este ca cinematografia poloneza nu isi permite sa produca filme fantastice. este o rusine atunci cand comparati ""wiedzmin"" si ""conan barbar"", de exemplu. sper ca nimeni din afara poloniei nu va vedea vreodata acest cosmar.",0
+"sentiment analysis: timp de multi ani, planul 9 al lui ed wood a fost considerat cel mai rau film realizat vreodata. uita-te de lama roller blade seven este infinit mai rau. distributia este alcatuita din frati cunoscuti ai popoarelor si aproape faimoasa sau actori si actrite. plotul, impreuna cu bugetul si scenariul, sunt inexistente. timpul de functionare nu este alcatuit din stilul clasic ed wood, care foloseste filmulete. in schimb, exista o miscare inceata si actiune repetata. si in ceea ce priveste the roller blade sapte nu sunt chiar sapte dintre ele! trebuie sa vezi acest film doar pentru a sti cat de rau poate fi filmul. oferind producatorilor independenti de film peste tot speranta.",0
+"sentiment analysis: mesagerii sunt un film groaznic, generic si plictisitor. filmul are o mare problema: nu se inspaimanta. performantele si scenariul sunt total stupide. foloseste trucuri vechi pentru speriat si toate evenimentele supranaturale fac nu ar fi numit mesagerii ca un film prost ... as spune ca este o comedie accidentala, pentru ca este atat de rau incat face ras. singurul lucru bun despre acest film este ca este scurt, asa ca nebunul nu va ramane cu noi pentru atata timp. exista o multime de capodopere ale genului de groaza care conteaza cu un buget scazut (cum ar fi subiectul doua, lucky sau mai), care sunt ignorate din pacate, in timp ce acest rahat este un succes in box office.so, recomanda acest film groaznic si patetic numit ""mesagerii"".",0
+"sentiment analysis: acest film a fost ridicol de la inceput. permiteti-mi sa va salvez tot timpul de la vizionarea acestui film. o femeie care vinde lichior de porumb localnicilor ii ia pe varul sau pe nepotul ei si o convinge sa deschida o cafenea la parter din casa ei. ea si ea si varul devin aproape. exista o scena mai tarziu in care isi incuie buzele cu el. mai tarziu, femeia afla ca un vechi iubit se intoarce de la inchisoare si intre timp tensionat, ducand la o lupta in jos si in pumn in cafenea. varul / nepotul femeii este indragit de barbat. sfarsitul a fost ingrozitor, povestea a fost groaznica si, daca as putea reveni la timpul pierdut in acest film, as aprecia. o saritura definitiva.",0
+"sentiment analysis: fiind un fan al lui bela lugosi, a lui boris karloff si a lui lon chaney jr, a trebuit sa vad acest lucru. ceea ce este singurul lucru bun despre asta sunt clipurile lui lugosi, karloff si chaney jr. along cu toate clipurile de epoca, care nu gel cu noul film alb-negru. nici macar in apropierea oamenilor morti de steve martins nu se poarta carouri, asta a fost facut cu totul. cu toata tehnologia pe care o avem de acum, de ce nu am facut asta mai bine? bucks si unele schimbare, sa fie avertizat acest lucru este foarte rau. dar daca va place lugosi karloff si chaney jr apoi urmariti filmele lor instead.even ed lemn a facut mai bine atunci acest one.new actor marca redfield este destul de bun ca o imitatie bela lugosi.the clipuri pe care le folosesc sunt; maimuta, dl wong, jocul cel mai periculos, lumea pierduta, omul indestructibil. si diavol bat.that notoriu bela lugosi classic.i cred ca aceasta productie a fost buget foarte scazut, si acesta arata.1 din 10.",0
+"sentiment analysis: doamne, urasc acest film! am vazut-o la o previzualizare de furis in urma cu 13 ani si inca am razgandit. a fost, fara indoiala, cel mai mare film pe care l-am platit vreodata sa il vad. a fost scris gresit, indrumat prost si (luand in considerare in mod surprinzator distributia) a actionat prost. mai degraba as fi aruncat de pe un acoperis pe varfuri ascutite, iar apoi mi-as fi dezlipit pielea, decat sa stau din nou prin ea. puteti sa ghici ca nu mi-a placut?",0
+"sentiment analysis: veti simti ca ati avut o vacanta in iad dupa ce va veti aseza si ati urmarit acest film groaznic de televiziune. acest film este un exercitiu de actiune excesiva (foarte rau peste actiune) in situatii care s-au dovedit a fi mai mult decat ceea ce sunt. nu voi renunta la complot, dar odata ce iti dai seama de ce oamenii din acest film ruleaza de la barbatul natal din film, vei cere cele doua ore pierdute din viata ta inapoi. singurul plus il vede pe marcia brady care ruleaza intr-un bikini!",0
+"sentiment analysis: acest film nu are nici macar harul mantuitor de a fi atat de rau incat sa fie bun. este cu adevarat ingrozitor. mai aproape de parodia limbii in obraz decat de un film dezastruos, dar, din pacate, erau serioase. realizat pentru televiziune, dar nu demn de atata. contine fiecare cliseu si moment plin de bucati pe care le puteti imagina. o va salva orasul de inundatii? va admite sotia lui ca inca il iubeste? oare vor scapa inainte ca inundatiile sa le inunde? nu pot explica cat de rau este asta. povestea plina de previzibilitate, care te face sa te infigi, este atat de branza. efecte negative (desi sa fiu corect, am vazut o apa de barbotare mai grava). bad script. doamne actioneaza. hidos. deci, de fapt, probabil ca ar trebui sa te imbeti si sa-l vezi.",0
+"sentiment analysis: sylvester pisica pasarica pe o nava care se intampla cu pasarea lui tweety cu bunicul sau. nici macar nu am suficiente cuvinte pentru a spune cat de mult dispretuiesc atat personajele tweety cat si granny. ei pur si simplu nu sunt amuzant pentru mine si a facut aceasta scurta destul de o corvoada de a sta intr-adevar, intr-adevar. sylvester este un personaj extraordinar pe cont propriu, dar exista doar atat de multe lucruri pe care le poate face atunci cand se confrunta cu ghinionul absolut al acelei oferte blestemate si vrajitoarea veche senila a unei bunicute. acest scurtcircuit animat poate fi gasit pe discul 4 al looney tunes collection golden volume 1 si contine un comentariu optional al lui micheal barrier. <br /> <br /> gradul meu: d +",0
+"sentiment analysis: acest spectacol este ceea ce sa intamplat cu the screen savers dupa ce g4 a luat mainile pe ea, luand-o dintr-o sursa utila de informatii legate de calculator la un spectacol care avea ca punct de pornire impingerea unui server web miniatural pe coperta cuiva. pe masura ce ratingurile lui g4 s-au prabusit, s-au mutat de la publicul tinta initial, de la gameri, pana la tineri generali cu hormoni, adaugand bomboane pentru ochi si un segment de consiliere sexuala. acum, chiar si jucatorii care au aplaudat spectacolul initial se intorc in dezgust. astept cu nerabdare show-ul, iar reteaua a fost demisa coplesitoare si restante.",0
+"sentiment analysis: cele mai multe dintre vestigiile lui wayne b sunt un fel de distractie intr-un mod naiv, dar acest lucru chiar miroase. editarea este teribila, iar directia si ritmul sunt complet letargice. cea mai mare parte a casting-ului sta in jurul asteptarii tipului mut pentru a-si scrie gandurile pe un tampon de hartie si m-am plictisit. imi pare rau, duke, dar asta devine 1.",0
+"sentiment analysis: acesta este un spectacol bun de urmarit, nu este cel mai bun sau cel mai rau. am vazut-o de mult timp si nu-mi plac niciunul din lucrurile noi. acest spectacol sa transformat in niste gunoaie adolescente si traieste intr-un mod diferit. nu-mi place acest crap .. nu am nici un iq de ce au schimbat complet tema acestui spectacol. primul sezon a fost cu adevarat placut pentru a viziona si a fost partial amuzant. sezonul 2 este doar din aceasta lume prost. eu serios nu stiu de ce scriitorii / regizorii au schimbat acest spectacol. mult mai multi oameni au placut primul sezon mai bine decat al doilea si al treilea. voi viziona doar primul sezon al acestui spectacol de acum incolo, ori de cate ori vad un nou episod, schimba rau canalul f * ckin ... te-au auzit! ea devine un 3/10, pentru ca m-am bucurat intr-o oarecare masura de sezonul 1, dar am urat pe locul 2 si 3",0
+"sentiment analysis: suntem seriosi ??? vreau sa spun wow ... doar, wow. cred ca am vazut acest film intr-o problema veche a revistei war. acest lucru este patetic, originalitatea este complet moarta, in loc sa incercam sa formulam o idee noua, ceea ce primim este o redefinire blanda a unei linii de complot vechi si sa ""o schimbam"", schimbam genul sau rasa personajului original, este moronica si toata lumea ar trebui sa fie bolnava si obosita de a vedea asta ... dar cred ca aceasta este doar o rant si cel mai probabil va cadea pe urechile surde sa se imbrace cu sunetul unui alt turd lovind apa de toaleta ca cel mai bun vest de la 3:10 la yuma ... (asteapta-o) ... 3:10 catre yuma! multumesc hollywood-ului pentru uciderea filmului ca forma de arta si transformarea acestuia intr-un baraj comercial de junk si neasteptate incurcaturi ... minunat!",0
+"sentiment analysis: daca as fi fost inca 5, as putea sa-l gasesc infricosator. este (cred) un film cu buget redus. actul nu este bun, dar ar putea fi mai rau - filmarea si efectul special sunt ingrozitoare. linia de poveste este subtire si nu merita sa ramana in continuare. prea mult timp este folosit pe scenele plictisitoare. chases sau lupta cu strainii, amintesc de copii care se lupta cu masti infricosatoare. unii gore cu sange si parti de corp - ar speria un pusti de 5 ani banuiesc. aparent speriati de prostiile unor persoane din film. este departe de a ajunge la ceva asemanator cu filmul tremors. acest lucru se dovedeste a fi un ""incident"" si vedem navele extraterestre din apropiere de pamant. te face sa te intrebi daca cineva va face o continuare ...",0
+"sentiment analysis: m-am interesat de acest film pentru ca cineva a facut un clip frumos pentru bjorks ""bachelorette"" cu clipuri din el. asa ca am urmarit filmul. si este cu adevarat frumoasa. o capodopera a animatiei. din pacate, povestea nu tine pasul. incepe bine, cu trasaturi interesante despre oameni care se ingramadesc pentru posesia miresei de trandafiri, dar, deodata, ascensoarele umple cu apa si isi pierd zidurile, oamenii plutesc departe si, in sfarsit, fara nici un motiv, utena se transforma intr-o masina; <br /> <br /> imi place prea mult anime pentru abilitatea de a face universuri alternative, dar acest univers este doar prost. daca vei urmari acest film, intoarce-te la sunet, e mai bine asa.",0
+"sentiment analysis: acest film este total dreck. il iubesc pe val kilmer si a fost foarte surprins la inceputul acestui an de ""felon"" (un film bun!). intreaga caseta dvd este inselatoare. val kilmer, in timp ce este taxat ca unul dintre principalii oameni din acest film, este in film pentru aproximativ 2 minute. chiar si rezumatul de pe spatele dvd-ului nu este in intregime adevarat. acesta ar fi putut fi un film bun, dar directia a fost oribila si intriga era cam subtire ca o foaie de hartie. de obicei, cand un film e groaznic, poti sa te relaxezi si sa razi. acest film, desi este atat de rau si plictisitor, de fapt, am adormit la el (ceea ce nu fac niciodata in timpul unui film). avertitati la toate costurile!",0
+"sentiment analysis: dupa ce am vizionat acest film la televizor, l-am uitat in imdb si imi imaginez spre surprinderea mea ca un utilizator de 7.6! acesta nu este un film bun. mai ales rau este editarea; modul in care povestea sare de la un punct la altul era amator si o distragere uriasa. nu se face prea fluent. sunt de acord ca actul a fost destul de decent, in special kelly kapowski, si ca povestea a fost destul de interesanta.",0
+"sentiment analysis: clapeta pretentioasa, care il actualizeaza pe herman melville (!), despre relatia vaga incestuata a unui tanar cu mama sa aristocrata care se transfera la sora lui pierduta de mult, care a fost crescuta de tigani. sau asa ceva ?? ca nimanui nu-i pasa cu adevarat sa dezlantuiasca complotul sau in mai multe straturi, impodobit cu scene sexuale pornografice, imagini pseudo-simbolice (fratii inotand intr-un rau de sange) si alte atingeri bizare (un copil de tigani ii insulta in mod repetat trecatorii in strada ea este batuta anonim la moarte, muzica asurzitoare a unui grup de rock utilizat in demolarea cladirilor vechi). avand in vedere materialul sursa si prezenta lui catherine deneuve (care cel putin se imbaiaza in nud), ma asteptam la multe altele; aparent, exista o versiune tv mai lunga a lui pola x acolo?",0
+sentiment analysis: cea mai proasta gramada de alunecare pana acum! toti cei implicati in aceasta productie ar trebui sa fie rusinati de ei insisi. nici un singur element al filmului nu era ceva de genul unei idei originale. un elev din clasa intai va spune o poveste despre timpul de somn este mai distractiv.,0
+"sentiment analysis: cred ca a fost la fel ca lizzie mcguire, cu exceptia faptului ca a fost mult mai rau decat originalul. singurul lucru care este diferit este ca ii plac animalele si stiinta si toate chestiile astea. totul este acelasi. ii place un tip ca este prea nervos sa ceara. si mai tarziu gaseste un tip care se simte ca ea si nu are nicio idee. cred ca oamenii trebuie sa renunte la realizarea acelorasi spectacole. si un alt lucru care este acelasi este ca este intotdeauna dezghet prietenii sunt doua fete si un tip. nu credeti ca aceste lucruri se imbatranesc si ca aceste idei continua sa fie folosite mereu si totusi ei continua sa foloseasca aceste idei. dar cunosc oameni care urmaresc acest spectacol si stiu ca ii plac.",0
+"sentiment analysis: nu vezi acest film. in cele mai multe cazuri, cum ar fi ju-on si the grudge, filmul japonez este infinit mai bun decat remake-ul american. cu toate acestea, acest film a fost teribil. fantomele, asemanatoare cu un truc sau trecator, imbracate ca o foaie de stralucire si foarfeca, in incercarea de a fi infricosator in absenta machiajului bun sau a unor efecte speciale, iar actiunea este oribila. povestea insasi este inconsecventa si confuza, nu totul este explicat lasand filmul sa mearga de la rau la rau. nu pierdeti timpul cu acest film, nu merita si sunt sigur ca exista mai multe lucruri distractive de facut - cum ar fi vazand vopseaua uscata.",0
+"sentiment analysis: crezi ca ai vazut cel mai rau film din lume? mai gandeste-te. persoana care a proiectat coperta acestei casete ar trebui sa fie acuzata de publicitate falsa. coperta face ca acesta sa para un thriller de suspans, grozav de groaza. dar nu. ceea ce avem in schimb este nightscream. un film care face un ""sweeeoooowww!"" zgomot de fiecare data cand un credit clipeste pe ecran. cel mai mare nume din intregul film este, probabil, casper van dien, care are greu de jucat. am votat unul pentru acest film doar pentru ca nu puteam vota mai putin. daca as putea sa votez ceva de genul negativ de cinci mii, crede-ma, as fi facut-o. deci, pentru moment, voi da nightscream 1/2 * din 5 doar pentru ca sa incheiat.",0
+"sentiment analysis: foarte deranjant, dar experimentat si scripted si inteligent indreptat cu un ochi bun pentru culoare si detalii. mary beth hurt, sandy dennis si mai ales randy quaid sunt neobisnuit de bune. povestea se concentreaza in jurul unui baiat (bryan madorsky) care se intreaba de unde provin toate resturile pe care le mananca in fiecare noapte. parintii lui (hurt, quaid) comportament ciudat determina psihiatrul scolar (dennis) sa se implice. este un film groaznic de canibal. dar nu e rau. daca va place hannibal, va place acest lucru. daca nu-ti plac parintii, stai departe de film. doar acordarea de consiliere cannibal lover si haters. r evaluat pentru teme puternice adulte si violenta grafica.",0
+"sentiment analysis: ea are un pic de acea margine indie queer care a fost sold in anii '90 si care plaseaza o data explicita de vanzare pe stilul vizual. caracterele sunt in mod uniform apatic si fals. stradanistii din grecia poarta imbracaminte noua din cutie fara fasii sau pete. toti par a vizita aceeasi sala de coafura marina. toti acestia prezinta uniform acelasi iq scazut atunci cand isi fac contractele de afaceri subterane dispuse. cand lucrurile se inseala, toate pentru ca nu sunt adevarati greci - sunt baieti pastorali de soare prinsi intr-o lume ciudata a orasului de noapte. face un mare suierat despre imigrantii dezamagiti, dar niciodata nu deranjeaza sa investigheze efectiv problemele cu cultura rusa / kazaha / albaneza. daca giannaris avea perspectiva corecta asupra acestui proiect, ar fi putut face o minunata productie bel ami. glimpsurile trecatoare de carne de vita tonificata sunt singura scanteie in acest programator generic de malware.",0
+"sentiment analysis: acest film nu are pur si simplu caracteristici de rascumparare. povestea este incomprehensibila, iar scenariul este brutal, sadic si stupid. scenele sexuale sunt o gluma, la fel ca si urmarirea inevitabila a masinilor. muzica e groaznica. actorul se limiteaza in mare parte la mormai si smirking. un baiat de o jumatate de stea. rusine pe directv pentru punerea lui pe pay-per-view. intr-un teatru, oamenii ar fi putut arunca sifon la ecran.",0
+"sentiment analysis: acesta a fost unul dintre cele mai grave filme pe care le-am vazut vreodata. inca incerc sa ma pricep cat de rau este. doar pentru ca are numele lui godard atasat de ea, nu-l face grozav. dincolo de faptul ca nu are absolut nici un sens, vedem o lovitura nemaipomenita a unui blocaj de trafic care nu este uimitor, de necrezut sau de ceva de genul acesta. in timp ce aceasta lovitura lunga a blocajului de trafic se intampla, va veti simti probabil mai mult ca si cum ati face un sandwich de pastrami decat sa continuati sa il urmariti. piesele unei povesti presupuse, personaje prostesti, stupide. ce mesaj trebuie sa luam de la asta? nu ofera nimic si nu are nici un scop. aroganta regizorului in prezentarea acestor oameni francezi cu plictiseala, plictisitoare de lantisa, care le-au pus sa stea in jur si sa se razgandeasca de ore in cele din urma si apoi sa-l omoare, deoarece arta este cu adevarat uluitoare.",0
+"sentiment analysis: scriitorii si creatorii acestui film ar trebui sa fie actionati in judecata ... pentru poluarea lumii cu prostiile astea! ""omul in oglinda"" este, de fapt, dincolo de oribil! cale, cale, cale de dincolo! <br /> <br /> ... si oamenii, nu spun doar asta pentru ca sunt un fan michael jackson! sau datorita faptului ca aceasta este cu adevarat una dintre cele mai intarziate reprezentari ale vietii pe care le-am intalnit vreodata! <br /> <br /> spun asta pentru ca este o pierdere de timp, bani si celuloid! mi-e rusine de mine doar ca am vazut totul! asta e 1 ora si 26 de minute din viata mea nu voi mai reveni niciodata! iti spun; vizionarea iarba creste este mai mult decat distractiv decat acest film! <br /> <br /> luati seama ca ati fost avertizati!",0
+"sentiment analysis: 1-a vizionat 8/7/2004 - 3 din 10 (dir-brett thompson): film proaspat, filmat despre minori, despre trei copii care au fost imbracati in desenele preferate cu experimentul parintilor lor. scenariul a lasat multe lucruri de dorit in aceasta hanna-barbara, cum ar fi reluarea unor actiuni live de sambata dimineata cu oameni in costumele dinozaurilor, cu copiii cu niste cavernari capriciosi in jurul lor. nimic nu este cu adevarat de admirat despre acest lucru si nimic de spus. sunt doar uimit ca am gasit acest lucru la un magazin video blockbuster la fel de rau ca si in modul in care magazinele se scot de filmele vechi vhs. cred ca nici nu l-au putut vinde, asa ca inapoi pe raftul de inchiriere a mers.",0
+"sentiment analysis: am dat acestui film o stea pentru ingrozitor, cu toate acestea, intr-adevar depinde de modul in care te uiti la el. in prezent, ne uitam la acest lucru pe canalul 5 la ora 3.30 si nu ne-am oprit din ras, asa ca am putea sa-i dam un 10, doar pentru valoarea de divertisment. chiar de la inceput, cand gandurile ""maniacale"" ale stalkerului au fost transmise in mod comic, radeam. ma simt eu sau o pui din knott's landing arata ca una dintre personajele din cristalul intunecat. nu o voi strica pentru tine, cu toate acestea, ar trebui sa fii destul de prost pentru a vedea ca vine, nu cred ca este destul de inteligent pentru dublurile de bluf. acest lucru trebuie sa fie cel mai rau / cel mai bun film pe care l-am vazut vreodata, daca am fi jucat ""la fata locului cliseul ""jocul de bautura, atunci vom fi irositi pana acum.",0
+"sentiment analysis: acesta este un film de actiune uimitor de rau. as spune ca defectele sale primare sunt ca este ajutor. arghh! dulapurile funky, designul retro chic si cinematografia decenta nu pot impiedica aceasta miscare sa fie un snoozer. modul 2 al lui mod squad este lipsa dezvoltarii caracterului - subliniata de lipsa de talent a actorilor. tind sa-mi plac opera lui claire danes, am fost destul de surprinsa de performanta ei inexistenta in acest film. giovanni ribisi este o mizerie groaznica: cum ar putea sa se potriveasca stilul sau de actorie cu bumbac, intr-o miscare de actiune? in ceea ce priveste omar epps, trebuie sa luati cateva lectii de actiune pentru a invata cum sa emotiti. omul a avut aceeasi expresie faciala pentru intregul film! sugestia mea este sa va salvati cativa dolari si sa asteptati sa vedeti acest curcan pe cablu.",0
+"sentiment analysis: o versiune originala a retelei sci-fi. nu cel mai bun. nu departe de a fi cel mai rau. un electrician (richard grieco) se incadreaza pe o ""cheie"" care poate deschide o poarta catre un pamant paralel, care a fost preluat de paianjeni mutanti. mutatiile au fost controlate de o regina straina superioara in ultimii treizeci de ani. ea a mancat deja populatia acestei lumi paralele care seamana cu chicago minus locuitorii. ghici ce? acum trebuie sa gaseasca o alta lume care sa se hraneasca. electricianul conduce o echipa de patru oameni, care se afla in mod reticent in sarcina de a salva lumea. confruntarea finala este probabil cea mai buna parte a intregului film. in distributie se afla si richard yearwood, colin fox, kate greenhouse, jason jones si david newman. s-ar fi crezut ca reteaua sci-fi ar fi putut cheltui mai multi bani pe efecte speciale.",0
+"sentiment analysis: toti am vazut filme proaste, dar asta ia tortul. am vazut ca caseta de film junior se uita inapoi de multe ori din numeroasele mele deplasari spre sectiunea de groaza de la magazinul video local si m-am interesat putin, se pare ca da un omagiu masacrului din texas chainsaw, asa ca am crezut ca m-am prins. greseala! junior suge greu, lung si cu angajament. cu alte cuvinte, este foarte rau. desi nu castiga premiul meu pentru cea mai creativa utilizare a unui top de bikini. evita!!",0
+"sentiment analysis: awip incearca sa fie amuzant, infricosator, tensionat si romantic ... si nu reuseste din toate punctele de vedere. actorul este in medie cel mai bun, dar cel mai prost. efectele speciale nu sunt suficiente pentru a compensa dispozitivele de complot prost, iar chimia dintre personajul * any * este minor. daca nu vrei sa fii suparat pe tine insuti, nu plati bani pentru ao vedea.",0
+"sentiment analysis: acest film sufera groaznic din directia ""julian grant"", si conducerea lui incompetenta, steve guttenberg, care se straduieste sa castige un concurs bruce willis. scrisul este un thriller de actiune hollywood nesabuit; sean bean - care unul dintre favoritele mele - david fraser si kim coates dau o performanta decenta. filmul este cu siguranta sub media. 3 din 10! ma intreb ce studiouri de la hollywood credeam, dandu-le de fapt, un director slab, cum ar fi grant. si i-as spune lui sean bean ""ce credeai ca ai si tu chiar daca participi la un astfel de film dupa astfel de filme minunate precum goldeneye, ronin si patriot games!",0
+"sentiment analysis: film groaznic. doar teribil. inceperea acestui film este ca ceva dintr-o femeie rau in inchisoare. apoi se indreapta spre a fi o versiune a lui aliens in filmul b. b-film in acest caz, adica adaugarea de scene sexuale gratuite si femei in lenjerie. o multime de inregistrari sunt exact aceleasi cu cele folosite in alte doua filme ale aceleiasi companii (inclusiv femeile din inchisoarea schtick). singurul lucru care salveaza acest film de la 1/10 este ca am vazut de fapt, filme mai rau. nu multi, si nu mult, dar mai rau.",0
+"sentiment analysis: l-am vazut pe acesta la intoarcerea tarzie, tarzie, tarzie, tarzie, cand mst3k era doar o clipa in ochiul lui joel hodgson. am avut privilegiul de a vedea asta fara sa stiu cat de rau ar fi. nu stiam ca o femeie cu o sageata in piept ar putea rula ""pana la capatul pamantului"" in aproximativ o ora si jumatate (multumesc lui dumnezeu ca tatal ei a dat astfel de indicatii specifice) si apoi sa ia zile pentru a reveni la castelul cu ajutor. nu stiam ca o sabie cu un tip barbar ar putea sa intre in padure si sa creeze un bordur si bombe sub forma de praf in mai putin de 30 de secunde. nu aveam idee cum ar putea fi distrus un film. este un lucru rau pentru copii, un lucru foarte rau. daca te bucuri de filme proaste, du-te la el.",0
+"sentiment analysis: acest film a venit foarte aproape de a fi un film bun. directia trebuie sa fie un pic mai fina pentru a progresa de la o piesa la alta, pentru ao face mai plauzibila. in special: nevoia de a scapa de personajul principal nu este suficient de explicita. incearca sa se sinucida? incearca sa scape? viata lui nu pare sa fie asa de rea, asa ca este mai greu sa inghita ca vrea sa-si lase atat de mult viata. de asemenea, nu este foarte clar cat de mult ""in dragoste"" a cazut cu jennifer jason l. daca filmul a fost redesenat cu mai multa atentie la aceste detalii, ar fi fost grozav. pe de alta parte, pentru un indiciu, este destul de bun! poate ca daca ai doua bauturi, pentru a plictisi gandirea logica, ar fi mai amuzant ... <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: vampiri cu vanatoare de rosii ?! imi pare rau, dar chiar si pentru anii 80, care sunt prea camuflati pentru a fi infricosati de la distanta ... puteti scuza originalul de momentul ciudat de kitsch pentru ca era parodie vechile filme si emisiuni tv, dar asta sa intamplat o data, pentru a fi o tabara putin mai putin, nici macar mai neobisnuita! in plus, primul film a avut prezenta lui chris sarandon - un barbat care chiar putea sa faca discoteci in tricouri ocazionale pare sa fie seducator! - ca acest lucru lipseste foarte mult, astfel incat nu a existat nici un ""pericol"" in ceea ce sa intamplat, parea doar proasta. desigur, am vazut doar o data cand aveam 7 ani, dar pana atunci a fost deja un imens fan al originalului imi amintesc ca am fost dezgustat. pentru mine, nu exista nici o continuare a night fright, doar o papusa lipicioasa care nu merita nici o apreciere.",0
+"sentiment analysis: acest lucru parea foarte asemanator cu filmele ""child's play"", cu exceptia cazurilor mult mai rele. un avocat incearca sa salveze un criminal, care a fost condamnat pentru uciderea fiului sau, de la executare. ea nu reuseste. fiica avocatului gaseste apoi o marioneta pe care ucigasul o inmormantase cu fiul sau si este imediat atasata de ea. apoi, dupa ce mai multi oameni sunt grav raniti gasesc fetita vorbind in secret cu papusa spunand ca nu a ranit pe nimeni. de-a lungul acestui film m-am trezit intrebandu-ma ""de ce privesc cheia asta?"" peste si peste. sfarsitul a suge atat de rau incat am mers si am urmarit versiunea de desene animate disney imediat dupa aceea si am dormit cu lumina aprinsa.",0
+"sentiment analysis: pentru oricine prefera seria tv: uitati filmul. bancurile sunt rele si unele subiecte sunt mult prea sensibile pentru a rade de ele. am vazut mult mai bine actionand de r. dueringer in ""hinterholz 8"".",0
+"sentiment analysis: film dezgustator britanic dintr-un roman japonez despre un tanar foarte tulburat, care se afla sub influenta unui coleg de tip hitler, si ii face sa-i faca rau iubitului mamei vaduvei. cateva scene bune (sarah miles, descoperind fiul ei, o privea pe ea si o confrunta cu manie, baiatul cu fata infipta incearca sa-l infranga pe kris kristofferson la moartea sa, fiind foarte prietenos), dar care este punctul dincolo de provocarea socului? ugly si nelinistit, nu arata nici un avantaj oricui implicat (in special kristofferson, ale carui ochi goi si vorbirea obisnuita sunt in afara unui loc intr-un mishmash psihologic ca acesta). cu raceala, fara nici un sens al propriei absurditati, regizorul lewis john carlino pare sa creada ca o astfel de circumstanta se poate intampla. daca are dreptate, este mult mai socant decat orice in ""sailor"". * de la ****",0
+"sentiment analysis: am vazut acest lucru pe un dvd de screener cu cateva luni inainte de a fi eliberat. mi-a placut personajele principale si povestea generala, dar unele scene sunt destul de neglijente si confuze. seturile au fost potrivite, dar cateva aratau ca niste surori de stanga de la freaks & geeks sau mi-au amintit de un telefon mobil impuscat intr-o casa de clasa de mijloc. cu siguranta nu ceea ce acopera dvd-ul, ""destinat sa fie urmatorul clasic stoner"", cu greu. dulapul si coafurile se fac bine si da, exista unele fete cu adevarat frumoase in asta, intotdeauna frumos de vazut o casta buna. aproape fiecare scena continea chitara care tocmai a batut. designul de sunet a fost un pic sarac. cred ca mai putin ar fi fost mai bine.",0
+"sentiment analysis: acest film a fost cu siguranta pe partea plictisitoare. actrita a fost decenta si filmul arata destul de frumos, coloana sonora este cu siguranta pentru fanii lui kenny g si michael bolton. vorbind despre coloana sonora, am gasit foarte ironic faptul ca un film despre a spune adevarul si nu a furat a decis sa foloseasca un cantec in titlurile lui, care a fost un blatant ripoff al lui paul simon ""you can call me al"" - cu exceptia faptului ca nu recunoasteti-o deloc. nu este ceva acolo putin ipocrit? scena pe care copilul principal era in cazul in care el imita o gazda arata joc a fost preferatul meu. 10 linii? trebuie sa scriu zece randuri despre acest film pentru a fi incluse? ce zgarcit, nu cred ca este prea corect sa force sa scrie mai mult decat ar insemna doar sa o includa!",0
+"sentiment analysis: un profesor stralucit si calatoria lui in centrul pamantului intr-o masina uriasa, care isi insurubeaza drumul catre miez. acolo, fireste, gasesc tot felul de lucruri care intentioneaza sa le ucida si sa le manance. in plus, bineinteles, un interes pentru iubitul tanar. ho zambeste, complotul nu ia niciodata un alt fel de lovitura?",0
+"sentiment analysis: acesta trebuie sa fie unul dintre cele mai grave filme pe care le-am vazut vreodata in viata mea. nu pot sa cred ca oamenii de fapt a) scriu astfel de scripturi b) au un buget pentru a face un film c) de fapt, asteapta sa aiba succes. cuvintele nu pot nici macar descrie cat de oribil este acest film. imi place o parte din filmele adolescente, dar acest lucru nu sa apropiat chiar de a fi amuzant. de fapt, era ciudat pentru singurul motiv ca era atat de oribil. pot sa numar, probabil, una (poate doua) parti in filmul in care chiar am reusit sa stoarce un chicotit (altul decat rasul cu privire la cat de rau a fost). inchirierea a fost una dintre cele mai mari greseli am facut vreodata. a fost o zi de cand am vazut filmul, si sunt inca in soc in legatura cu cat de oribil a fost. evitati cu orice pret. <br /> <br /> 2/10",0
+"sentiment analysis: va rog - daca nu ati incercat sa stati pe acest gunoaie si doriti sa vizualizati aceasta fila / mini-serie - faceti-va o favoare si gasiti altceva de facut. asezati-va dintii, incepeti sa invatati sa jucati violoncelul, sa va bateti cainele - tot ceea ce alegeti va fi mult mai bine petrecut decat sa urmariti acest junk. acesta nu este un film rau caruia ii puteti scoate cateva smecheri - pur si simplu suge in orice mod posibil. doar plictisitor de la inceput pana la sfarsit. si pentru acei iubitori de animale de acolo, care simt ca comentariul meu de mai sus este insensibil - daca cainele tau ar putea vorbi, el sau ea ar bega pentru o bataie mai degraba decat a suferi prin vizionarea mizeria asta.",0
+"sentiment analysis: camp blood este un film absolut atroce. vom amesteca vineri pe 13 cu proiectul blair witch si adaugam ... un ucigas intr-o masca de clovn. bugetul pentru acest film trebuie sa fi fost foarte scazut, cativa dintre actorii au jucat mai multe piesele si camera folosita au produs o imagine egala cu versiunea colorata a versiunii originale night of the dead, care, daca cineva a vazut ca aceasta versiune ma va sustine ca este saraca. acest film a fost doar atat de rau. nu exista nimic in film care merita privit. faptul pe care l-am urmarit pana acum mi-a uimit. luati sfatul meu si nu cumparati sau inchiriati acest film. este ingrozitor.",0
+"sentiment analysis: este adesea greu sa decideti ce este cel mai bun film pe care l-ati vazut vreodata, deoarece acest lucru poate varia in functie de gen, preferinte pentru actori / actrite sau chiar starea de spirit in care va aflati intr-o anumita zi! acestea fiind spuse, acest film este, din punctul meu de vedere, cel mai mare film pe care l-am vazut vreodata! am crezut ca actoria a fost groaznica (a existat vreodata?), complotul era doar idiotic, iar recuzita era complet falsa. ar putea fi creata o productie bugetara mai mica, fara a fi o productie amator? eu nu cred acest lucru. chiar si prietenii pe care i-am urmarit filmul au fost de acord ca este cel mai rau film pe care l-am inchiriat vreodata si pana in ziua de azi glumam despre noaptea in care am vazut filmul.",0
+"sentiment analysis: acesta este un film distractiv. iti sugerez sa-l inchiriezi, sa cumperi cateva litri de rom si sa inviti intregul echipaj pentru asta. partile mele preferate au fost1. razboaiele care au fost atat de bine coregrafate incat john woo insusi era gelos, .2. minunatele efecte speciale .3. premiul oscar si .4. faptul ca fiecare singur gangster din film parea sa faca o impersonalizare rau ""scarface"". adica, maestrul p ca nas cubanez! acesta este un teritoriu inovatoare. si cu un dialog bine scris, care include linii precum ""singura diferenta dintre tine si mine, rico, sunt viu si mort"", acest film este cu adevarat o capodopera. da, sigur.",0
+"sentiment analysis: minunata muzica. fotografia frumoasa, unele dintre scene sunt uluitoare si afecteaza. dar tensiunea dramatica este pierduta intr-un film atat de prost redactat incat este greu sa stim exact ce se intampla. uneori dialogul este de neinteles. apoi este richard gere. el ar trebui sa fie un muncitor in fabrica, care intra in necaz si lucreaza la o ferma. vedem zeci de fermieri transpirati si murdari in soarele fierbinte. apoi il vedem pe gere, aratand ca a plecat de la un anunt calvin klein. sam shepard, un alt tip de glamour, se presupune ca este bolnav in mod definitiv. dar arata grozav. incearca bine, dar nu functioneaza. brook adams incearca din greu, dar se pierde in peisaj. steaua reala este fata.",0
+"sentiment analysis: acest film este un stereotip mare. actul (cu exceptia lui philbin & harrison) este ingrozitor si scenariul ingrozitor face doar sa inrautateasca lucrurile. trebuie sa fiu de acord cu o alta revizuire a faptului ca personajele ""locale"" suna ridicol, de fapt si caracterele ""caucaziene"". 3 stele din 10 pentru 1) philbin 2) harrison 3) scene de surf. (1/2 * din ****) uita-te la ""aloha summer"" (**) si / sau ""dincolo de paradis"" (***) pentru hawaii facuta bine, mai ales bp pe care am considerat a fi distractiv si stralucitor.",0
+"sentiment analysis: acesta este, fara indoiala, unul dintre cele mai grave filme pe care le-am vazut de multa vreme. ma asteptam mult mai mult de la actori. a inceput bine, apoi lucrurile merg de la idiotic la absolut ridicol. cu siguranta nu merita sa inchiriati decat daca este inchiriata gratuit.",0
+"sentiment analysis: aventurile din orasul dinosaur, desi o idee creativa, au fost o incercare grea pentru filmare. a fi aspirat intr-un televizor si intr-o lume noua este interesant. trei adolescenti entuziasmati cu dinozaurii semi-animati nu sunt. nu pierdeti timpul sau puterea creierului pentru a vedea acest ratat. nici macar nu l-as lasa pe copiii mei sa se uite la ea.",0
+"sentiment analysis: acesta este serios cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata, chiar de la inceput, filmul merge direct in jos, cu scorul sau muzical, zgomotul, lipsa totala sau adevarata poveste sau complot. chiar si pentru un film b, acest lucru este josnic drept. dupa ce am citit cateva recenzii bune, m-am gandit sa pastrez o minte deschisa si sa o urmaresc. dar toate comentariile proaste erau atat de corecte. nu inteleg deloc cum ar fi putut sa se bucure cineva. sunt un fan fantastic sci-fi si asta a fost mai mult decat am putut inghiti. definiti-va o favoare o mutare pe un alt film. sunt multe alte filme mai bune care se ocupa de acest subiect. ai fost avertizat.",0
+"sentiment analysis: unii prieteni folkie au recomandat acest lucru, dar ca un film este cu adevarat lipsit de originalitate. am descoperit ca personajele sunt stereotipuri nefaste, iar complotul este previzibil aproape de la inceput. cu toate acestea, daca va plac baladele traditionale englezesti / apalaciene, va veti pastra suficient interesul pentru a auzi urmatorul. am citit, de asemenea, ca coloana sonora nu este nimic asemanator cu muzica din film, cu muzicieni profesionisti care se ocupa de actori.",0
+"sentiment analysis: pe langa faptul ca tipul asta este un mincinos, el este, de asemenea, un idiot total si un hot in comunitatea comediana. odata ce am incercat sa urmaresc aceasta scuza pentru o emisiune de televiziune, cred ca m-am aruncat putin in gura. nu pot sa ma simt putin cam nebun de fiecare data cand vad una dintre reclamele lui groaznice in timp ce ma bucur de programe de mare comedie, cum ar fi reno 911 si magazinul american de caroserie. arata astfel ca ma ingrijoreaza despre existenta continua a omenirii. e greu de crezut ca chiar si joe rogan poate face pe cineva sa arate ca un nebun. va rugam sa incepeti sa va rugati acum ca centrala de comedie isi va realiza greselile si va incheia acest spectacol cat mai curand posibil. nu am suferit suficient?",0
+"sentiment analysis: am vazut acest film cand eram copil si m-am gandit ca era teribil atunci. acum ca sunt mai in varsta, am gasit-o la fel de groaznica. universal ar fi putut face mai bine decat asta. ei au decis doar sa faca cei mai multi bani pe care i-ar putea permite sa-si foloseasca toti monstrii simultan. pentru mine, a fost o lovitura ieftina. aceste personaje erau capabile sa se tina in propria lor filme, iar alegerea actorilor era deplorabila. dracula trebuia sa fie bela lugosi, monstrul lui frankenstein, trebuie sa fie karloff. in mintea mea, a fost urmatoarea secventa de descurajare a disney facuta acum zeci de ani si nu a fost apreciata. umiversal a inceput cu ceva grozav si original, si apoi a crezut ca ar putea pander la masele cu schlock, care este extrem de evident in acest film.",0
+"sentiment analysis: o sumare inteligenta a epocii razboiului rece garanteaza reciproc politica de distrugere, pana la concluzie: este un gasser! toti rusii si chinezii sunt stersi de pe fata pamantului! a vazut-o pe cea de-a 27-a editie anuala a cwru science fiction marathon, ianuarie 2002.",0
+"sentiment analysis: schita parcelei acestui film este similara cu originalul. cineva este rapit, printul este incest cu salvarea ei, odet se transforma intr-o lebada, broasca testoasa / broasca / puffin mai intai magicianul ""cel rau"" cat de bine pot si pana la urma ... oricum, nu este prea mult nou aici. cu exceptia lipsei de talente de voce bine cunoscute. ne pare rau, nici palance, nici cleese si astfel jean-bob a fost o dezamagire.",0
+"sentiment analysis: daca sunteti o persoana pretentioasa, s-ar parea o idee buna sa va bateti despre intelectualitatea voastra spunand ca intr-adevar va place acest film. in caz contrar, nu va deranjati si mai bine urmariti ceva bun. > <br /> acesta este filmul stereotip pentru snobi. linia de parcela ar fi foarte proasta daca ati putea vedea de la inceput pana la sfarsit. acesta este prezentat intr-un mod incurcat ca o incercare de a face greu de inteles si de a face filmul sa para intelectuala. mullholland drive nu este placut sa te uiti. in mod foarte rar, intelegi ceva de prima data cand o vezi. si daca o faci, probabil ca vei fi dezamagit, pentru ca nu e mare lucru.",0
+"sentiment analysis: acest film incepe ca si cum ar fi o comedie. aproape ca actorii citesc cartile, mai ales in secventa aeroportului. william smith joaca rolul de ""caribe"", un vanator, care este destul de rasuciti si deranjati. smith pare sa joace intotdeauna raufacatori precum ""the ultimate warrior"" (1975) si ""the frisco kid"" (1979) pentru a numi cateva, desi in acest film rolul ticalos pare ridicol. acesta este unul din acele filme in care lucrurile fara sens au loc doar pentru a umple timpul ecranului, cum ar fi secventa de urmarire a fetelor la inceput si cursa lunga de motocicleta. dau acest film 1/10. mi-ar fi placut sa vad acest film pe ""theatre science theatre"", ar fi fost hilar.",0
+"sentiment analysis: stele: hayden pantierre. au fost atat de multe filme care au acelasi complot exact, iar acesta este doar o reechilibrare slaba a acestuia. populer alb fata se muta la scoala etnica, nu se incadreaza in, in curand devine acceptat. originalitatea nu este inexistenta in acest sens si nici nu sunt rade. foloseste atat de multe glume vechi, prost executate, e enervant. nu stiu de ce considera ca este o idee buna sa se faca pentru continuarea filmelor la filmele mediocre, dar nu este. cu aceasta a spus, pozitiv in acest lucru sunt ca toti oamenii din ea sunt actori si actrite destul de competente. evaluarea mea: * din ****. pg-13 pentru limbaj si umor sexual.",0
+"sentiment analysis: 1-a urmarit 3/17/2002 - 2 din 10 (dir-mario pinzauti): silly, sex-umplut maestru si sclav cu prea multe filme intime relatii. acest film parea sa aiba grija mai mult de sex decat povestea si genul de poveste despre sex. amabila dublare a limbii italiene originale in versiunea pe care am urmarit-o cu un sfarsit ridicol in cazul in care se face o incercare de a da o declaratie anti-sclava (sau ar trebui sa spun o singura linie). ce pierdere de timp pentru toti cei care urmaresc acest gunoi.",0
+"sentiment analysis: este ca si cum omul de stanjenit de la ghostbusters a fost reincarnat in corpul lui rutger hauer si se razbuna pe sotia gravida a unui rival! daca vedeti un obosit hauer alunga o femeie foarte insarcinata, isabel glaser (imaginati-va ca vibratiile coloanei vertebrale din acel concurs) va suna bine, vedeti acest film! serios, daca hauer este ceea ce arata un politist irakian dupa sase ani de inchisoare, atunci oamenii infometati de pretutindeni ar trebui sa faca o linie de albine intr-o inchisoare din bagdad. in general, ""tactical assault"" rateaza 2 stele in loc de 1 deoarece mike mitchell ca hawk este minunat. mitchell arde ecranul ca pilot nato pana cand avionul sau este ars in sine (de catre o racheta inamic), dupa care filmul isi pierde putinul vern ce trebuia sa inceapa.",0
+"sentiment analysis: acest film nu este atat de bun pe cat credeam ca ar fi. nu exista nici o poveste, nici un personaj si nici un dialog ar fi fost frumos. efectele gore sunt bune si devin destul de sangeroase uneori, dar nimic peste partea de sus. incepe cu o autopsie pe un barbat si atunci cand este peste scena cu fata incepe. muzica este un scor clasic si se potriveste foarte bine cu filmul. ar fi trebuit sa faca o versiune de 90 de minute in care ar fi putut avea timp pentru dezvoltarea personajului, astfel incat sa ne facem rau pentru persoana de pe masa de autopsie. si mai multe informatii despre morticieni ar fi facut acest film mult mai inspaimantator decat este. nu va asteptati la un film infricosator, ci la o rola de efecte speciale, gorale.",0
+"sentiment analysis: impuscat in fostul meu oras de casa de catre cativa copii de facultate, acest film se centreaza in jurul unui ciudat numit ""luther"". luther, recent eliberat (dezvaluit de o comisie de eliberare a parolei intr-unul din cele mai ridicole scena ale tuturor timpurilor), se bate la magazinul local kroger mancand gatul unei batrane cu dintii metalici. <br /> <br / > luther se duce la ferma unde mananca un tip, fura o masina, lega o femeie batrana si este urmarita si ucisa. oh, si puii de la emisiunea tv superboy devin goi.",0
+"sentiment analysis: un baietel dragut din brisbane. in timp ce complotul se bazeaza pe o idee destul de decenta, scrisul este profund lame si doi dintre cei trei adolescenti principali sunt din lemn absurd. problema este ca, pentru ca copiii sa treaca prin planul lor, trebuie sa fie mult mai nechibzuit decat a fost demonstrat, dar daca ar fi acea diavola care ar putea fi greu pentru ei sa fie placut, nici intr-adevar. de fapt, am inceput sa ma bucur de film cand am inceput sa-mi doresc moartea. unul din acele filme in care, in aproximativ o mie de locuri, optiunea cea mai sensibila ar fi sa-i apelezi la politie. imi dau seama ca nu vom avea un film daca ar face-o, dar ar fi frumos daca am putea crede ca nu ar face-o. evita.",0
+"sentiment analysis: acest film oh, dumnezeul meu acest film este atat de sarac, eu sunt uimit am reusit sa ma uit la toate .. id-ul in primul rand vreau sa spun ca vinny jones ar trebui sa joace doar o perioada londra thug ca este sfarsitul de poveste .. pisttolero este atat de neconvingatoare aproape comedie .. banging in dennis buncar si david carradine nu a salvat acest film .. de fapt, cred ca este o comedie totala si ca o comedie care merita 1 stea .. <br /> <br /> evitati cu orice pret .. vinny oh, dumnezeul meu, am crezut ca am vazut totul cand a jucat acel irlandez tinker: p cred ca spectatorul mediu va realizeaza ca acest film este poate doar un film nu va fi niciodata un tip de film .. nu pot sa vad cum ar putea cineva sa cada de fapt",0
+"sentiment analysis: pe pozitiv, o sa spun ca este suficient de mult pentru a fi urmarit. pe negativ, este insipid suficient pentru a provoca regret pentru inca 2 ore de viata pierdut in fata ecranului. lung, incurcat si fara rost. si nu spun asta ca sa fiu rau, chiar mi-a placut sa-mi placa acest film, parea sa aiba totul pentru el, a avut asa-numitul ""buzz"", si a fost un hassle pentru a urmari in plus. a facut ceva mai mult efort in partea de poveste, cred ca ar fi fost uimitor. si ma astept ca echipa din spatele ei sa produca o munca minunata in viitor, ei au in mod clar abilitatea. dar va recomand sa asteptati eforturile lor viitoare, lasati-l pe acesta sa plece.",0
+"sentiment analysis: nu stiu care dintre ele a fost lansat mai devreme in 1970. cannon pentru cordoba este un ""western european"" a fost facut in spania. asta inseamna ca acest lucru este destul de inferior celui numit ""spaghetti de vest"" al lui sergio leone si al adevaratelor masterpieces ale lui john ford, sam peckinpah, howard hugues, john sturges si anthony mann, in ordinea mea de merit. aceasta ordine nu trebuie interpretata, deoarece toti cei de la john ford westerns sunt mai buni decat toti de catre sam peckipahn. cred ca imdb-ul ii sorteaza pe toate. </ p> <p> <br /> <br /> mai rau despre aceasta firma este castingul. george peppard este pregatit pentru rolul unui sergent, raff valone pentru ""maffia capo"" si giovanna ralli pentru ""puttana"" in ""piazza vennezia"" in anii saizeci de ani de la roma.",0
+"sentiment analysis: adevaratul complot ... un grup de prostituate post-razboi civil cauta locuinte alternative in fort boom. lacy everett si o familie apropiata de fete de telefoane au fost mancaminte expirat carnati de zile si planul de a se muta in fostul fort mcmillian. locuitorii avertizeaza femeile sa manance mai mult din carnati datat. pentru ca exista un piromaniac vicios in zona si el refuza sa le transfere la proprietate. cand ajung in final la destinatie, ei descopera ca stomacul lor este plin de gaz, dupa toate carnatii rai. nu cu mult timp inainte sa invete de ce noua lor casa se numeste fort boom.",0
+"sentiment analysis: speram sa invat ceva de la acest film, dar am fost dezamagit. este totul despre rommel si il lauda ca pe un mare general, dar in nici un moment in acest film nu am avut niciodata o idee despre motivul pentru care a fost grozav. ce l-au facut asa de succes? era vocea lui, lipsa de a-si accepta infrangerea, disciplina cu oamenii sai? cautam o interpretare asemanatoare cu cea a lui patton care intra intr-adevar in caracter, dar acest lucru a cazut cam plat. cea mai mare parte a dialogului este controversata si senzationata si se simte invechita si artificiala. exista o actiune buna aici si acolo, dar nu prea mult. partea cealalta a povestirii, care discuta implicarea sa in complotul de asasinare a lui hitler, a fost partea cea mai informativa si probabil cea mai interesanta. dar, ca o lectie de istorie despre cel mai mare general al germaniei, a fost un esec.",0
+"sentiment analysis: ""riscul maxim"" este un pas lateral pentru van damme si doar mai multe dintre lucrurile neaspirate ale filmului b, pe care le-am asteptat de la filmele cu artistul martial belgian. flick-ul are gauri pline de gropi, googs, un complot aglomerat si o henstridge superba care isi petrece cea mai mare parte a timpului ca sa astepte un indiciu. ""riscul maxim"" nu se deosebeste in nici un fel si, probabil, nu va avea prea multa apelare dincolo de audienta tanara de obicei. (c-)",0
+"sentiment analysis: in opinia mea despre acest film, intreaga portiune video a acestui film a fost gunoi absolut !!!! cu toate acestea, coloana sonora care a fost utilizata continea muzica unei trupe de rock heavy metal, am recunoscut muzica ca fiind o trupa numita firstryke si albumul a fost ""just a nightmare"" si a fost foarte bine scris! si eu sunt curios sa vad ce va iubesc cei mai buni filme de film acolo, daca imi pot aminti ca pana acum as aprecia feed-back-ul, colectionez filme vechi si melodii ascunse. este un hobby foarte consumator de timp, dar este foarte plina de satisfactii. am vazut muzica acestei trupe vanduta in germania pe net pentru aproximativ 50 de dolari pe album. nu-i rau lui hugh?",0
+"sentiment analysis: acest film a fost o pierdere de timp. pare frumos, frumos, frumos actionat, pare a fi serios si pare sa conduca undeva, astfel incat sa ramai acordat asteptand o plata semnificativa. nu se intampla. <br /> <br /> mi-a surprins faptul ca atatea eforturi ar putea fi puse intr-un film, a fost in mod clar foarte profesionist facut, si au un rezultat care nu pare sa fie altceva decat un film b. <br /> <br / > economisiti timp pretios si vedeti un film francez bun precum les visiteurs (amuzant), jean de florette sau manon of the spring. nu-mi pot aminti limba in europa europa, dar acesta este un alt film grozav - vizionat greu, dar foarte meritat. acest film pare sa promite mult, dar nu ofera nimic.",0
+"sentiment analysis: am vazut-o pe heffalump de la winnie acum cateva zile. o poveste frumoasa bazata pe personaje bine cunoscute create de a.a. milne. desi winnie, piglet, tigger si rabbit sunt toate prezente in aceasta caracteristica animata, personajul principal este roo de data aceasta. el se imprieteneste cu heffalump infricosator care se dovedeste a nu fi infricosator si arata tuturor ca prietenia nu cunoaste limite si ca toata lumea vrea si merita sa fie fericita. imi place acest film si mi-ar placea chiar mai mult daca am fost cu 10 sau 15 ani mai tanar. din pacate, as vrea sa devin un copil din nou pentru a va bucura de aceasta poveste a lui heffalump mult mai mult, dar tot ce mi-a ramas este un sentiment de tristete la pierderea unui fel de copilarie si nevinovatie din care acest film este plin? am fost bucuros sa aud carly simon canta, joel mcneely a oferit un scor mare.",0
+"sentiment analysis: pisica din sepci este doar o palma in filmul cu fata. mike myers ca pisica in hat nu este chiar amuzant si mike myers nu ar fi putut fi mai rau. acesta este cel mai rau film pe care la purtat vreodata. actul si povestea au fost doar teribile. vreau sa spun cum ar putea sa faca cele mai indragite povestiri ale lui dr. seuss sa devina film si sa fie unul dintre cele mai grave filme ale tuturor timpurilor si o astfel de dezamagire. n-as fi putut sa vad un film mai rau decat asta, poate, poate, geniuses pentru bebelusi. dar acest film este atat de rau incat nici macar nu pot descrie cat de rau au facut acest film. bo welch ar trebui sa fie concediat sau scriitorul trebuie. <br /> <br /> perspectiva lui hedeen: 0/10 fara stele f",0
+"sentiment analysis: ca acest film a fost legat la peretele unei capela ca dovada ca dumnezeu este cu adevarat mort. sunt singurul care a vazut intr-adevar (mai degraba dormit) prin acest ""film""? acesta este singurul film pe care l-am vazut vreodata in teatru, pe care nu-l regret sa ma plimb si sa-mi cer banii inapoi - tocmai asta era plictisitor. si am vazut chiar ""highlander 2: the quickening"" la cinematograful local. de la inceput pana la sfarsit, gibson si downey nu au absolut nicio chimie ca doua impresii, impreuna cu circumstante, care in cele din urma lucreaza impreuna ca fiind cei mai buni prieteni. actiunea (ce putin exista) este gooasa si la fel de plictisitoare ca si craniul de scriitor. va multumim ca orice divinitate se cocheteaza la noi in timp ce ne observa ""cinema"" ca nu exista nici o sansa pentru o ""air america 2""",0
+"sentiment analysis: acest film a devenit nebun. cred ca originalul acestui film, ""the mask"", a fost un film extraordinar, care merita sa cumpere si sa urmareasca foarte mult. am crezut cu tarie ca ar trebui sa faca o continuare, dar cand am vazut acest lucru, m-am gandit din nou. acest film a stricat intreaga idee a ""mascului"". modul de mascare? un copil zburand intr-o camera? fratele meu mai mic, care este sapte, nu a ras nici macar, si el se afla in aceste filme copilaresti, dar acest lucru era si mai rau. o incarcatura de prostii! va spun acum, va rog sa nu urmariti acest film, este o pierdere de bani si o pierdere de timp. in loc sa va distrati! uitati-va la ""masca"", dar nu repetati, nu urmariti aceasta bucata de junk. multumesc.",0
+"sentiment analysis: acest film extrem de oribil. si daca credeti ca ati vazut un alt film groaznic, exact ca cel din urma, probabil ca ati avut. probabil ca ati vazut sperietoarea 2 facuta in 2003. da asta este ceea ce am spus, brian (regizorul) a furat ideea filmului. si nu numai ca a furat-o, poate ca ar fi fost in stare sa o faca mai rau. pun pariu ca chiar actorii s-au speriat sa-i spuna oamenilor ca erau de fapt in film. de asemenea, trebuie sa mentionez ca regizorul incearca sa rezolve cherestiile, aratand cat mai mult tate posibil. de asemenea, scene de sarutari au fost puse impreuna ca un film porno. de fapt, aceasta este probabil tot ceea ce directorul a vazut vreodata si a incercat sa puna impreuna un film decent, care nu va functiona niciodata.",0
+"sentiment analysis: ar putea fi greu de crezut, dar complotul de baza al acestui film grozav a fost ridicat de la clasicul perene al lui hitchcock, ""vertigo"". pentru a vedea pe edward james olmos in piesa jucata odata de james stewart este inimaginabila; sean young este mai bun, dar este inca un substitut slab pentru kim novak.",0
+"sentiment analysis: imi place sa ma uit la robert forster. acesta a fost principalul motiv pentru care am inchiriat acest film. de asemenea, am vrut sa vad o poveste sa aiba loc in mijlocul nicaieri, unde personajele ar putea functiona foarte bine intre ele, fara nici o distragere. <br /> <br /> din pacate, am gasit filmul ca fiind plictisitor. nu puteam sa ma intereseaza personajele. nu m-am putut interesa de povestea care parea ca nu-i zabovi nicaieri. <br /> <br /> dupa ce am vizionat acest film timp de o ora, l-am oprit. voi evalua filmul 4 din 10. acest lucru se incadreaza cu mult sub ratingul obligatoriu 7, care face un film util de urmarit.",0
+"sentiment analysis: plodding, poate ca ar fi trebuit sa fie titlul. dialogul rau livrat in ritmul unui melc. toate personajele au o singura dimensiune, cu exceptia uneia. din nefericire, acel personaj are unele dintre cele mai grave linii si nu pare sa se incadreze in aceasta cursa clisica de doua ore. dupa ce a crescut in anii saptezeci, acest film este grav lipsit de detalii, atmosfera si autenticitate. in mod surprinzator, acest lucru a fost produs de kelsey grammar, cineva care ar trebui sa recunoasca un dialog ascutit si o naratiune consistenta intr-un scenariu. cameron richardson este despre singurul element care lumineaza acest film. muzica lui robin trower este, de asemenea, un salut binevenit.",0
+"sentiment analysis: atticul incepe bine. povestea oarecum deranjanta este ajutata foarte mult de cei doi actori principali si exista o aparenta a unui studiu de cariera care se petrece aici, dar filmul merge in jos cand personajul lui carrie snodgress cumpara o maimuta. nu una dintre acele maimute dragute. ea cumpara un cimpanzeu adevarat mare! acest dispozitiv de scena brusca ucide filmul. nu este deloc de imaginat pentru o femeie ca cea pe care o joaca snodgress, care are un timp greu sa faca ceva din cauza tatalui ei dominator, pentru ca ea, din albastru, sa cumpere un cimpanzeu. pe bune, revino-ti! uita de asta!",0
+"sentiment analysis: ce mizerie - si nu ma refer la ""distrugerea"" din titlu. m-as putea pronunta in legatura cu complotul zgarcit, cu efectele malefice, cu grimacul (de fapt notabil), care-i dadea cele mai grave linii de cariera etc. voi spune ca nu au fost palmieri in chicago ultima data cand si lasati-l la asta. hmmm ... nevoie de zece linii pentru a obtine acest post pe imdb .. ok, bine, cred ca un dvd de presa cu outtakes ar putea fi interesant. poate ca dennehy va dezvalui ce favoare a fost chemat pentru el sa apara in acest lucru. poate ca dianne weist ne va arata sacul de bani pe care trebuie sa-l fi luat pentru ao implica. poate ca executantii cbs iti vor cere scuze ...",0
+"sentiment analysis: ei bine, in mod normal, nu cred ca exista un film cum ar fi un film horrible, dar asta e destul de aproape! cea mai buna interpretare a fost snoop dogg, care are o singura linie intr-o scena de 10 secunde. sunt de acord cu revizuirea ""bucuros ca a fost scurta"". videoclipurile de la sfarsit au fost reci.",0
+"sentiment analysis: prima data cand am vizionat acest film aveam zece ani. am crezut ca era rau atunci si, la acea varsta, nu aveam nici un fel de gust cinematografic. am urmarit acest film pe cinemax acum 3 zile si mi-a amintit de ce urasc filmul in primul rand. personajul madonnei, nikki, este enervant si neplacut. nu exista nici o posibilitate ca personajul principal sa se indragosteasca vreodata de ea. bancnotele au fost corne si dialogul a fost mai rau decat un t.v. telenovela!! ma bucur ca nu am vazut acest film la teatru sau l-am inchiriat. ma simt rau pentru parintii mei care au trebuit sa indure ca privesc cu mine! madonna nu este neaparat o actrita rea, dar in acest rol ea este portretizata ca un idiot complet.",0
+"sentiment analysis: acest film a aratat ca a fost grabit sa se elibereze din anumite motive. cu siguranta nu este un film bine facut. deci, de necrezut. scenele in care presedintele (holbrook) erau in centrul orasului si mergand printre oameni erau o farsa. nu ar fi o sansa ca populatia obisnuita sa se afle la mai putin de 30 de metri de presedinte in acea situatie din viata reala. daca nu era pentru sange si profanitate, a fost impuscat ca un film tv. ar fi putut fi decenta daca ar fi facut altfel. talentele lui holbrook (presedinte) nu au fost niciodata realizate in acest film. actiunea lui shatner e in regula. valorile de productie din acest film lasa mult de dorit. in general, cred ca majoritatea oamenilor ar fi mai bine sa nu piarda timp pentru a urmari aceasta afacere.",0
+"sentiment analysis: pentru a cita o recenzie a unui critic al filmului, ""a inceput incet si sa oprit"". plansa a fost suficient de credibila (desi unele dintre actiunile personajelor au parut foarte, foarte random), scenariul a fost destul de bine scris (prin faptul ca dialogul nu a fost fortat), dar totul a mers prea lent. au existat prea multe pauze intre linii, iar modul in care au fost livrate liniile nu a fost atat de grozav. acest film a avut un potential, dar la suflat ca un adolescent care se intoarce la droguri. sfatul meu? asteptati ca acesta sa apara pe televizor inainte sa il vedeti.",0
+"sentiment analysis: un lucru amuzant mi sa intamplat in timp ce priveam ""mosquito"": pe de o parte, eroul este un surdo-mut si regizorul nu este in masura sa ne faca sa intelegem de ce face ceea ce face (mutilating manechine ... er, scuzati-ma , cadavre) prin imaginile sale. pe de alta parte, versiunea in limba engleza cel putin este foarte prost numita. asadar, mi-am dat seama ca a existat un dialog mai mult si mai putin in acelasi timp! acest film este prost (amuzant cum acest tip are acces la fiecare cimitir si mortuar din orasul sau) si lurid (unde eram intr-un exploatator din anii 70 fara scena noastra lesbiana gratuita?). sa nu mai vorbim de aspectul ""romantic"" (oh, cat de dulce!) ... da-mi-o. (*)",0
+"sentiment analysis: creatorii acestui film trebuie sa se aseze intr-o zi si sa spuna ""sa ne distram de rusi si, in acelasi timp, sa aratam oamenilor cat de avansati suntem noi"" (americanii). filmul descrie rusii ca fiind un popor inferior care nu poate intelege ideile stralucite prezentate de americani. este adevarat ca campaniile americane sunt probabil mai profesioniste si se bazeaza mai mult pe studii costisitoare decat campaniile din alte tari. cu toate acestea, acest film merge departe si exagereaza diferentele dintre est si vest. pentru mine arata ca un film de propaganda facut in timpul razboiului rece.",0
+"sentiment analysis: am incercat sa ma uit la aceasta adaptare, dar era asa de groaznic ca nu ma puteam tortura asa. performantele erau destul de sub-par, cu exceptia lui ariel. fonda a fost mult peste partea de sus intr-un rol care ar trebui sa fie tratat cu o subtilitate. am studiat shakespeare si am vazut multe adaptari, iar acesta este, de departe, cel mai rau pe care l-am vazut vreodata. trebuie sa ma intreb de ce cineva a facut acest film pe pamant. shakespeare poate si a fost frumos adaptat in multe cazuri. aceasta nu este una dintre ele. daca trebuie sa urmariti acest film, va pot sugera un joc de baut? luati o bautura de fiecare data cand se dau de carte din ideea originala si doua bauturi de fiecare data cand fonda depaseste. ar trebui sa fiti foarte beti intr-un timp foarte scurt.",0
+"sentiment analysis: dumnezeu dumnezeu sunt aici este dureros, dureros pozitiv. titlul este apt, intr-un sens, daca este destinat publicului mare de studio platit sa rada ca si cum ar fi urmarit a doua venire a fratilor marx. si credeti-ma, ei sunt platiti. fiind creativ steril ca industria de divertisment a devenit, refuz sa cred ca alama nbc are intr-adevar incredere in acest curcan. mai degraba, cred ca multumesc dumnezeu asati aici este ceea ce voi toti nu ati urmarit sau nu ati apreciat studio 60, care anterior facea parte din gama de luni de noapte a retelei de pauni. vrei sa-ti intorci nasul la caviar, bine. iata cateva minunate alpo direct de la menu foods pentru ca tu sa te intorci inauntru.",0
+"sentiment analysis: aceasta a fost cu adevarat cea mai dureroasa experienta pe care am avut-o intr-un timp destul de lung intr-un cinematograf. voi renunta la astfel de critici usoare ca ""maudlin"" sau ""istoric inexact"" sau ""rahat de crap"", pentru ca pur si simplu simpatiile noastre ar merge imediat la aceste cuvinte. daca un regizor va face o epica de iubire grandioasa, bine, pentru binele lui dumnezeu, faceti-va o reala damna grandiose love epic! de ce sa ne deranjeze cu romanii atat de ridicol de neconvingatoare ale harlecinei si de asemenea schimburi plictisitoare intre personaje care ne-ar putea interesa mai putin cand are loc cea mai decisiva batalie pe pamantul canadian? si pentru ca oamenii pompos sa se gandeasca ""ei bine, aceasta poveste trebuie sa centreze caracterele!"", bine ai gresit, e mort gresit.",0
+"sentiment analysis: iadul platit a fost o dezamagire. nu a fost aproape de fondul filmului b de vest si nu trebuie in nici un caz comparat cu un film fantastic precum silverado. dialogul era plictisitor, complotul era torpid, coloana sonora era inutila, iar actul a fost ingrozitor. chiar si profesionistii ar fi putut lua niste lectii de la scoala de actiune a sunset carson. singurul lucru pozitiv despre acest film este ca a prezentat unii dintre cei mai buni jucatori de cowboy din natiune, dar le puteti vedea intr-o lumina mai buna in orice film sass. ambalajul acestei caracteristici il face foarte atragator, iar previzualizarea este decenta, dar totul se termina dupa aceea.",0
+"sentiment analysis: cautati un film real super-rau? daca vrei sa te distrezi foarte bine, nu ezita si verifica asta! <br /> <br /> ferrigno este incredibil de rau, dar este si cel mai bun din aceasta mediocritate. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: acesta nu este un film rau. este distractiv sa te uiti pentru prima data. cu toate acestea, nu are absolut nici o valoare de repetare la toate. cand incerci sa te uiti din nou, devine atat de plictisitor incat trebuie sa-l opresti. dau acestui film 6 din 10.",0
+"sentiment analysis: cateodata, in mod intentionat, campia, alteori neintentionat proasta (ca in scena de deschidere, unde o femeie este ""informata"" ca a fost violata si ca familia ei a fost sacrificata, doar de dragul expozitiei), acest film nu este in cele din urma nici amuzant suficient si suficient de competent (ca o poveste de aventura directa) sa fie intr-adevar placuta. va voi lasa sa decideti care ar putea fi punctul culminant, dar punctul scazut este probabil lupta cu un dragon metalic prostie. brigitte nielsen a fost o alegere buna pentru sonja, cu fata ei proaspata si corpul ei ferm, usor musculos (si cred ca parul ei rosu inchis se potriveste perfect), dar schwarzenegger da una dintre putinele sale performante incolore ca calidor. (* 1/2)",0
+"sentiment analysis: aceasta este o emisiune de televiziune pentru copii despre o mary-sue, care este in acelasi timp, prost si prost. nu mi-am putut aduce sine in trei episoade ale lui zoey101. sa nu mai vorbim ca jamie lynn spears nu poate actiona pentru a-si salva viata! ce mesaj aduce acest spectacol copiilor? daca nu esti perfect ca zoey, esti nerutios * rollseyes *. este absurd cum personajul lui zoey este exact tipul de persoana care ar fi dispretuita in viata reala inca ea reuseste sa devina atat de populara . apoi, exista chase, care este, in principiu, un catelus iubesc care se inchina pamantului. apoi, exista si faptul ca toate celelalte personaje par sa fi fost zdrobite pentru a nu-i impiedica sa-l infrunte pe zoey. imi pare rau, dar caracterizarea din acest spectacol este extrem de nerealista.",0
+"sentiment analysis: cele mai mari si mai deranjante lucruri ale filmului raptor se incheiau pentru ca tyranzaurul este identic cu carnosaurul, cu exceptia faptului ca pustiul in incarcator a fost un pic mai bine actionat si a actionat apoi adultul. asemanarile cu filmele carnosaur au fost o alegere destul de slaba in linia parcelei. singurul lucru care sa apropiat de bine a fost inceputul cu copiii din jeep. apoi, complotul a cazut de pe deal. ar fi fost frumos daca ar fi fost conceput un alt complot, mai degraba decat clonarea filmelor anterioare. filmul raptor ar fi trebuit sa ia o lectie din seria de parcuri jurasic in diverse parcele. singurul film care a venit aproape de un film dinozaur bun cel mai recent este aztec rex. scenele repetate, de parca ar fi fost luate din filmele carnosaur, lasa o persoana care se gandeste la aceste filme.",0
+"sentiment analysis: wow, acest film suge. acest film a fost o jena pentru sandlot original. totul despre acest film a fost groaznic. oribila. fiecare parte, cu exceptia acelei parti a managerului de sandlot ""mexican"", a fost groaznic. luke perry, desi numai piese de biti era absolut ingrozitor. acesta a fost cel mai rau rol. chiar si actorul copil care l-a jucat ca un copil a fost cineva pe care ai vrea sa-l pui, chiar si in cele din urma, lol. acest film mi-a amintit de acele filme de copii care merg la acea extra mile facand o parte gooasa dincolo de faza amuzanta. umorul a fost pentru cei de 6 ani. daca ai peste 12 ani si vrei ceva ce merita sa te uiti, sari peste acest film si urmareste in schimb un sitcom.",0
+"sentiment analysis: cateva minute in: ""nu credibil. ce idiot a scris asta?"" <br /> <br /> dar, ""ce se intampla ... cine este tipul rau ... atunci este rebecca de mornay."" timpul trece ... <br /> <br /> end. <br /> <br /> ""nu credibil. ce idiot de fapt a urmarit intregul lucru @ @!!""",0
+"sentiment analysis: dar, la fel ca si filmul disney de acum doua generatii, acest film esueaza si in departamentul de precizie. dar, cel putin, disney a folosit un skye terrier. este adevarata poveste la lumina pentru producatorii de filme? eu nu cred acest lucru. exista o documentatie ampla pentru a descrie cu exactitate povestea adevarata in locul conturilor fictionate pe care trebuia sa le suferim. <br /> <br /> uneori, un film va descrie in mod corect pe proprietarul lui bobby, john gray, ca politist din edinburgh, care a fost si ar descrie in mod corect licenta lui bobby o fiinta platita de lord provost. cand se intampla asta, voi fi la teatre.",0
+"sentiment analysis: filmul horrible horrible, inca nu pot sa cred ca prietenul meu mi-a vorbit sa vad asta! nici un complot, o actiune necorespunzatoare, nenumarate scene si un dialog foarte prost. tot ce trebuie sa spun este ca acest film este cel mai rau film pe care l-am vazut si este mai rau decat halloween iii pe care i-am dat si 0 stele. deci, i-am dat 0 stele si 0 din 10, bine aici un 1, dar tu ai punctul.",0
+"sentiment analysis: am avut sansa amuzanta de a vedea acest lucru la teatrul de stiinte mystery 3000, acum patru ani. trebuie sa recunosc ca nu a fost atat de rau facut ca si alte filme de stiinta / filme de groaza ale timpului. terenul se invartea in jurul unui astronaut care se intorcea pe pamant cu un embrion strain din el. acum, complotul este destul de ciudat, bine daca puteti chiar numi un complot. (vazand ca un program spatial a iesit dintr-o cladire si un camion vechi este amuzant)! admit ca a fost oribil de standardele de astazi (si acum 20 de ani) ... dar ma pot vedea cu 43 de ani in urma si fiind fermecat de acest film. nu este nici macar aproape de raul invaziei neptunilor, manos: mainile soartei sau viitorul razboi. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: ok, acesta este un film ciudat! fanii lui ed wood jr. vor aprecia directorul de tehnici ""inventivi"" pe care george barry il foloseste, cum ar fi filmul cu fotografii si vocea bruta. el poate face o fisura in perete intr-un dispozitiv plot! exista mai multa umor decat oroare aici, dar am gasit un amestec neuniform. veti rade si veti plange si, probabil, va intrebati de ce aveti mainile pe acest lucru. barry explica in introducere ca filmarile au inceput pe acest film in 1972 si au fost finalizate in 1977, la un cost de 10.000 de dolari. asta e 59 de luni si 9.900 de dolari prea mult! daca va place branza pe partea taberei, cu gore de epoca din anii '70, puteti gasi o gustare irezistibila si ciudata.",0
+"sentiment analysis: nu pot sa cred ca am pierdut chiar si o inchiriere netflix pe aceasta piesa completa de crap. cat timp a durat acest film? 15 minute? pe un buget de ce? cinci cincisprezece dolari? pot sa-mi petrec cateva ore cu camera video sony si sa vina cu ceva mai bun decat acest buzunar rau de bile si este chiar disponibil pe dvd! un lucru foarte trist pentru a crede ca clasicii precum stepfather nu au fost difuzati pe dvd, dar aceasta bucata de boabe de aburi a ajuns la format. aici sper ca rating-ul meu one one one face ca ratingul total (deja) patetic de 2.5 sa fie down.",0
+"sentiment analysis: daca vedeti acest film in inregistrarile tv ignorati-l. daca sunteti in cautarea pentru ceva infricosator, veti fi mai bine sa urmariti reincarcarile fisierelor x. comentariile anterioare care se refera la actiunea incredibil de slaba a conducatorului feminin sunt morti. este aproape nedescoperita. suma totala a gamei sale include ""whiny si speriat"" si ""whiny si nu speriat"". eu sunt un fel de buff buff care se bucura de un film bun ""rau"". dar acest lucru este ridicol. nu exista directie. parcela este la fel de simplista ca setul de numere pe care ei continua sa le arunce la tine si la fel ca acel set de numere, in cele din urma nu are sens in final. timpul tau va fi mai bine petrecut daca te intorci de pe televizor si dati cainele dvs. o baie.",0
+"sentiment analysis: ""patriotul"" care il privea pe steven segal este un film de thriller / actiune de la sfarsitul anilor 90, care nu este cu adevarat un thriller si nu chiar un film de actiune; mai degraba este steven segal interpretand steven segal cu un alt nume, dar de data aceasta el este un medic nativ american de tara, care loveste din nou acum. indepartand gaurile de linie vizibile, filmul insusi este absolut uimitor din punctul de vedere al ignorarii flagrante a devolutiei caracterului. <br /> <br /> din punct de vedere al marketingului, m-am lasat sa ma intreb: ""cui in lume vizeaza?"" linia de complot bio-thriller este departe de marcajul multimii americane mijlocii, iar segal ca cowboy-ul de matase nu ar vinde niciodata nimanui, chiar daca l-ai prajit adanc si l-ai pus intre gogoasa cripsie-crema. intregul film este doar o cale acolo, chiar si pentru fanii segal, pentru ca pur si simplu nu ofera pe nici un nivel.",0
+"sentiment analysis: <br /> <br /> acum cativa ani am cumparat un film numit the cellar. am auzit ca ar fi trebuit sa fie un film minunat, dar sa dovedit ca a fost un flop si un film b. povestea este buna, dar nu exista efecte bune in film . (poate ca nu au avut destui bani pentru asta pe buget). daca alegeti sa urmariti acest film, asigurati-va ca il urmariti de trei ori. prima, singura si ultima data !!!",0
+"sentiment analysis: exista cateva scenarii ca acesta, care plutesc in jurul hollywood-ului; acest lucru nu este nici macar aproape de cel mai bun - doar primul. aceasta este valoarea de productie, nici o substanta, dar probabil ca numele disney o va ajuta. o idee buna, o oportunitate risipita.",0
+"sentiment analysis: acest lucru este de departe unul dintre cele mai pretentioase filme pe care le-am vazut vreodata. este o palma stramta pe fata unor indieni care vorbesc in limba engleza si se uitaau la oglinda. dezgustator. versiunea cu guma de bule din politica anilor 1970 a campiilor din nordul indiei. mesajul - indianul vorbitor de limba engleza educat a incercat sa salveze pe cei saraci cersetori din india cu toata seriozitatea. ignora faptul ca cersetorii saraci sunt, de asemenea, capabili si se salveaza pe cont propriu. problema este ca povestea de dragoste si dezvoltarea personajului se bazeaza pe o versiune complet fraudulenta a politicii.",0
+"sentiment analysis: sarmanul vechi robert taylor. altele decat feds-ul, nimic nu si-a facut drumul - acest aproape socant este un risipitor de nouazeci de minute si nu mult mai mult. este unul dintre acele filme de crima de tip criminala, cu povestea personajului de plumb, intreaga cale - de obicei, aceasta este rezervata comediilor in zilele noastre, dar acest film se preia prea in serios! pacat; filmele australiene, in special in perioadele 2000-01, au fost de o calitate exceptionala in ansamblu - dar presupun ca trebuie sa fie cateva ratari. de ce chiar sa faci un film de genul asta, evident ca nu va fi nici un bine?",0
+"sentiment analysis: mai intai .. am vazut un machiaj mai bun si mai realist in filmele porno. cat de rau a fost ""chris moltisante"" ca stewie ungar? pe soprani, chris nu este luat prea in serios si poate fi considerat un relief comic. si apoi aruncati ""bobby baccala"" ca unul dintre prietenii lui vegas. este prea mult pentru a face un film dramatic. nici actorul nu poate ocupa un rol serios si este mai potrivit ca oa doua banana pentru tony, paulie sau unchiul junior. si vreau sa stiu cine a facut machiajul pentru acest dezastru? vreau ca persoana respectiva sa fie personajul meu de machiaj in urmatorii 25 de ani, asa ca niciodata nu voi imbatrani o zi. deci asta este tot ce voi scrie despre acest film, deoarece nu merita sa-mi pierdem prea mult timpul. <br /> <br /> da, stiu ca michael imperioli si steve schirippa sunt numele lor real.",0
+"sentiment analysis: acest film este atat de previzibil atunci cand stii visul modern american: nu fa nimic, fii ratat si apoi brusc ... ce! sunteti un geniu si unul nepotrivit, iar lumea sarute pamantul pe care mergeti. si, in mod surprinzator, toti ceilalti oameni inteligenti sunt invinsi. ei nu stiu nimic si sunt amari cand minunile noastre rezolva problemele atat de usor. si ce fel de probleme? ele sunt atat de dificile, dar totusi acesti profesori pot analiza rezultatele in mai putin de 10 secunde. fiecare film are ceva bun in el oricum si robin williams este in acest.",0
+"sentiment analysis: ""beowulf"" este ca un joc foarte prost: nici un personaj, nici o poveste, nici un dialog real, lupte proaste ... este probabil cel mai rau film din istoria cinematografiei. e plictisitor, o pierdere de timp. imi pare foarte rau pentru christophe lambert, care, evident, nu stie sa aleaga un rol. daca cineva iti sugereaza sa vezi ""beowulf"", crede-ma: alerga ca nebun.",0
+"sentiment analysis: cu ani in urma, am vazut in mod deliberat filmele proaste. cumva am ratat asta. nu sunt adevarate gesturi. nici o expresie faciala nu se potriveste scenei sau actiunii. nu am auzit niciodata o astfel de muzica inadecvata pentru un film. la ultima scena, m-am inradacinat pentru ca masina sa treaca peste acel copil ridicol - unul dintre cei mai rai actori ai copilului vreodata. doar un nume pe care l-am auzit vreodata - wilford brimley. probabil ca a fost foarte foame sa ia aceasta parte. nu te supune niciunei circumstante, vezi acest film! ati fost avertizati!",0
+"sentiment analysis: nu inteleg umorul din acest film. de asemenea, am descoperit ca este ofensator pentru modul in care au fost descrise coreenii in filmul respectiv, in ciuda faptului ca este de fapt doar o caricatura a coreenilor in aceste zone. in primul rand, actorii sunt japonezi si fac cele mai crude expresii ale coreenilor in acest film. ma dezgusta cum sunt exprimate acesti oameni. m-am simtit mancand doar uitandu-ma la acea scena si cum au fost facute atat de rau in film. umorul dureaza doar pentru un ras si apoi nu intelegeti de ce este chiar amuzant. e umorul brut cu cea mai dezgustatoare reprezentare a societatii acolo. mi-am dat seama ca este un film ofensator in general ... poate pentru ca nu am locuit niciodata in ""capota"" sau nu am vazut nici un film cu ""capota"", dar nici eu nu am de gand.",0
+"sentiment analysis: acest film este in regula, destul de prost si trebuie luat usor. dar ceea ce nu pot rezista sunt numerosii eroi si comentariul baiatului sentimental illegal in apropierea sfarsitului: ""uite, toti arata la fel"". nu este aceasta, de departe trecand standardele de bun gust? am crezut ca este revoltator, asa cum au fost si faptele eroice, neegoiste ale unor oameni din acest film. nu spun ca nu se va intampla asa, dar miscand tot curajul de genul asta ma face sa stomac.",0
+"sentiment analysis: ei bine, cred ca am vazut ultimul meu film woody allen! am citit recenzia in ziar si m-am dus sa vad acest film cu asteptarea de a avea o experienta buna a lui woody allen (asa cum am avut de multe ori in trecut). ei bine, nu a fost cazul. acest film nu are nimic de oferit. chiar si cu performanta minunata a talentatului sean penn - acest film a esuat. una dintre caracteristicile celorlalte filme ale sale este mai multe personaje - varietate, dialog plin de vrajitorie. acest film a constat in principal dintr-un singur personaj - foarte unul dimensional. nu avea aproape nici un ras. probabil arata bine pe hartie! cred ca singurul lucru special a fost performanta lui samantha morton. acum voi cauta filmele ei in viitor. deci, in concluzie, acest film a fost o mare dezamagire. >",0
+"sentiment analysis: acest film este atat de rau, incat nu exista cuvinte care sa o descrie. daca am o camera video cu o maimuta care dansa o ora si jumatate, ar fi mult mai distractiv decat asta. parcela este atat de plictisitoare si neimaginitiva, nici macar nu merita mentionata. cea mai buna parte a filmului a fost atunci cand creditele s-au rostogolit si am ramas fara sa stiu ca principalul actor a fost james bond iii. doar ai incredere in mine si stai departe de aceasta gramada de gunoi!",0
+"sentiment analysis: vizionand acest film tot ce mi-am putut imagina a fost, poate ca este mai bine, dar dupa 20 de minute nu am putut sa-l urmaresc nici o secunda mai mult. nu vreau prea multe lucruri despre asta, dar intr-adevar este o pierdere completa a timpului. toti actorii spun ca este vorba despre asta. daca tot mai cauti, nu spune ca nu te-am avertizat. poate ca daca esti un huligan sau ceva, ai putea sa-i consideri un tribut adus hobby-ului tau. din nou .. filmul este un termen care cuprinde filmele individuale, domeniul filmului ca forma de arta si industria cinematografica. filmele sunt produse prin inregistrarea imaginilor din lume prin camere sau prin crearea de imagini utilizand tehnici de animatie sau efecte speciale. .",0
+"sentiment analysis: acest film miroase foarte mult. singurul motiv pentru care i-am dat un 3 era ca grafica era semi-fermecatoare. este total neglijat de un complot si lipsa dezvoltarii personale a suprafetei nu a facut sa para decat o gramada de desene frumoase. acesta este de departe anime-ul mai rau care a iesit din japonia. nu-mi vine sa cred ca au pus numele lor pe gunoi. ce-o rupe de vanzare acest lucru pentru 20 de dolari. daca nu ati vazut acest lucru nu deranjeaza. daca aveti, va trezesc.",0
+"sentiment analysis: adevarata prostie ca desene animate ""bullwinkle"" se distra de un sfert de secol inainte, nici dezvoltati heroes dovedea ca poti rupi un film bun (candidatul manchurian) fara sa copiezi o singura bucata de calitate din obiectul jafului tau. actul abia se inregistreaza pe scara tv cu acces la cablu, iar complotul este mai putin nuantat decat un vechi comic ""sgt. rock"", iar din comisii lipsesc numai muschii lui boris j. badanov ""bad guy"". acest film realizeaza un lucru neobisnuit de a fi prea rau, prea prost ca sa se poata bucura de cineva cu degetele opuse.",0
+"sentiment analysis: acest film este despre o sotie indurerata care si-a pierdut sotul prin sinucidere. ea este chinuita de fiul ei care a refuzat sa vorbeasca dupa aceea. copilul de durere este rareori explorat pe film, deci este revigorant pentru a vedea un film ca wall of addison. cu toate acestea, datorita insasi naturii filmului, nu exista tensiune sau drama. in afara de cateva momente emotionale cheie, totul in film este foarte clar. capatul brusc care nu rezolva nici un fel de mistere cu siguranta nu ajuta filmul sa fie mai vizibil. wallul lui addison ar fi putut fi mult mai bun, cum ar fi explorarea continutului zidului, un program de ingrijire mai intensa pentru al ajuta pe addison sa treaca prin trauma lui. in schimb, filmul se simte foarte neterminat si neangajat.",0
+"sentiment analysis: ce s-ar putea intampla in neregula cu un film care include o gramada de italieni care se prefac ca sunt flordiani si niste chestii vagi-lava-caracatite-crustacee ca pe niste pesti cu diavolul indus de iad?!? /> totul este ceea ce nu merge bine te-am spus! acesta este un foarte bun episod mst3k, deoarece heckling in dreapta pe mingea, care fara vina, este usor de a face acest film este o bucata de junk cu un complot noroios si plictisitor. <br /> <br /> 9/10 pentru versiunea mstied. 1/10 pentru versiunea un-mstied. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: oh doamne! cartea ii este mai mult un remake rau al originalului decat o continuare a acestuia. nu este atat de amuzant, complotul sau joaca prea mult ca un pilot de comedie a situatiei respinse si utilizarea sloganului ""gandeste-te pe dumnezeu"" este o varianta diferita de ideea care a functionat mult mai bine in original. john denver nu sa intors pentru acest film si asta a facut o mare diferenta. george burns, ca minunat ca el a jucat pe dumnezeu, nu are aceeasi chimie cu fetita pe care a facut-o cu john denver. mi-as da acest film un rating de 3 din 10, dar numai pentru <br /> < george burns, restul piesei nu este nimic special. daca te-ai iubit pe primul, nu te deranja sa vezi asta.",0
+"sentiment analysis: mi-a placut, de fapt, acest film. sigur, actul a fost plat, nu a existat nici o complot, iar cel rau a fost cel mai mic pe care l-am vazut. michael bernardo, in calitate de dante, merita sa rada de unul singur, cu o fraza incredibil de amuzanta si rade rau. dar merita vazut, doar pentru explozia mai pe care o veti vedea vreodata in afara seriilor de televiziune power rangers. o vei sti cand o vei vedea. sincer, acest film trebuie sa aiba bugetul unui porno de grad scazut. aproape ca am incetat sa ma uit dupa o ora, dar va recomand sa vizionati totul; cel putin, exista o multime de bomboane ochi pentru ca toti sa se bucure. recomandat pentru utilizatorii cu o toleranta ridicata la filmele proaste.",0
+"sentiment analysis: am cumparat dvd-ul acestui film pentru ca sunt un fan al lui william devane si am fost cu adevarat dezamagit de ""un vizitator de craciun"". povestea filmului este atat de plictisitoare si lenta in dezvoltarea pe care doriti doar sa o opriti dupa aproximativ jumatate din televizor sau dvd player. dialogurile sunt foarte rele si apartin unei sapunuri zilnice, dar nu intr-un film tv. william devane era in regula in rolul sau si se comporta destul de bine, dar a facut mult mai bine in alte filme si proiecte. meredith baxter era oribila si nu putea sa aduca privitorului mama cu inima calda. in schimb, ea se juca foarte cool si nu era mai buna decat o actrita de clasa mijlocie. nu pot recomanda acest film. impartiti-va timpul si banii pentru asta.",0
+"sentiment analysis: o afacere sf-or horror, care se prefigureaza intr-o maniera insuficienta, memorabila numai pentru (a) frumoasa mathilda may care se rataceste goala prin haos si (b) mizerie groaznica. ea are cateva efecte usoare si groaznice, momente surprinzatoare si cateva scene neobisnuit de amuzante, dar este mai mult o pierdere de timp.",0
+"sentiment analysis: in timp ce acest lucru este oribil datat, trebuie sa insist ... va rog, nu remake! sincer, nu va fi de ajutor, deoarece nu exista nimic care sa poata fi adaugat sau schimbat, in acelasi timp, pentru a face acest lucru cinematic mai bine. romanul pe care se bazeaza acest lucru a fost atmosferic, bine scris, cu adevarat lucrare infricosatoare, dar pe film, pur si simplu nu traduce. majoritatea capodoperelor scrise ale regelui nu reusesc sa traduca la film. nu sunt sigur de ce este acest lucru, dar cand vizualizati aceasta lucrare, daca o vedeti, este posibil sa vedeti exact ce vreau sa spun. <br /> <br /> cartea? e minunat. nu este o capodopera, dar este mai mult decat distractiv. <br /> <br /> filmul? fa altceva. poti sa-mi multumesti mai tarziu. e o rata de 3,1 / 10 de la ... fiend:.",0
+"sentiment analysis: cand acest spectacol a venit pentru prima oara la disney, imi place ca a inceput sa mearga tot timpul. a devenit repede una dintre primele mele spectacole disney, dar acest spectacol sa transformat intr-un fel tulburator si dezamagitor. acum gasesc distractia din al doilea si al treilea sezon, ele par a fi o re- urmarirea unor emisiuni de adolescenti. am palaria asta. primul sezon a fost foarte unic pentru ca ia aratat lui sadie care iubea stiinta, animalele si creaturile. primul sezon a fost foarte distractiv. nu-mi place cel de-al doilea sezon din cauza lui ben. ma enerveaza si ma enerveaza. parcela in al doilea sezon e de rahat si este groaznica",0
+"sentiment analysis: ca un usaf msg pensionat (avionul maint spec), acest lucru trebuie sa fie unul dintre cele mai grave filme pe care le-am vazut vreodata. faptul ca un adolescent ar putea ajunge vreodata pe linia de zbor, cu atat mai putin ajunge intr-un f-16 este ridicol. militarii cheltuiesc milioane pentru fiecare pilot pentru a le face cei mai buni din lume si acest film face ca forta aeriana si toti membrii sai sa para prost in cel mai bun caz. da, stiu ca este doar un film, dar transmite un mesaj celor mai tineri ca suntem toti idioti si credeti-ma, nu suntem. logistica implicata in infiintarea oricarui tip de misiune este foarte implicata, chiar si in anii optzeci, computerele militare erau prea sigure pentru a hacki de catre orice adolescent, iar celelalte defecte din acest film faceau peter pan mai credibil. imi pare rau, pentru mine, acest film nu are nicio valoare de divertisment.",0
+"sentiment analysis: de obicei, nu consider ca imi inchipui un film daca nu e chiar rau. homegrown este un film pe care as vrea sa nu-l pornesc nici macar. plotul este interesant, dar actionarea si scrierea sunt cheia prea mica. nu mi-a pasat de personaje. orice film care are consum de droguri si nuditate gratuita ca evidentiaza nu este demn de lauda. personajele si-au petrecut timpul ridicandu-se si crede-ma, este singura modalitate de a sta in acest film.",0
+"sentiment analysis: am vazut acest film cu cativa ani in urma, iar omul nu vreau sa mai joc golf. vreau sa spun ca ninja nu are niciun respect pentru jocul de golf sau pentru modul in care a evoluat. si nu vorbesc despre chestii ""fara victime"", cum ar fi forjarea unei carti de scor. nu, nu. pe baza a ceea ce am vazut aici, acesti politisti si jucatori de golf masacrati rusinosi pe terenurile de club de tara sfintite. judecatorul smailes se va roti in mormant. si se pocaiesc pentru pacatele mentionate? nu, nu, pe baza a ceea ce am vazut aici, reactia tipica a unui ninja ucis este sa preia corpul unei reparatii de sex feminin si sa se razbune. consider ca acest lucru este condamnabil din punct de vedere moral si, fara sa fiu de spus, dupa ce am vazut acest nonsens, nu numai ca am oprit golful si am vorbit la telefon, dar, de asemenea, am decis sa nu mai hranesc pe cei fara adapost.",0
+"sentiment analysis: travolta si thurman au meritat un film mai bun. aceasta este foarte secundara in toate aspectele, nu o singura idee proaspata. dar cea mai mare problema este filosofia ridicola a acestui film. o banda de rapperi negri, dupa toate activitatile lor criminale si chiar uciderea oamenilor, devine aproape pozitiva eroi mickey mouse, care se comporta pe scena si dau premii la ceremonie. poate ca asta se potriveste cu viata reala. dar aratand-o ca pe un ""sfarsit fericit"" destul de normal este dincolo de imaginatia mea ... ""ce e in neregula cu impuscarea catorva ucraineni rai daca nu sunt corect din punct de vedere politic?"" - spectacolul trebuie sa continue! asta ma face sa cred ca scriitorii de la hollywood au o mare problema in a separa binele si raul, chiar daca genul ar trebui sa fie o ""comedie neagra"".",0
+"sentiment analysis: cea mai generala biografie la nivel de suprafata pentru care ati putea spera. impersonarea lui busey la holly este exacta, dar cine vrea sa auda pe gary busey cantand ""poate bebelusul""? in mod obisnuit, membrii hollies sunt folositi pentru scutirea comica si pentru melodrama (smith si stroud, respectiv) in loc de oameni sau chiar personaje. cand holly foloseste o sectiune de sir, vechii tipi evrei care vin sa-i spuna ca foloseste aceleasi tehnici ca si mozart. este doar o astfel de afirmatie sumbru care face ca biografiile din acest film (si ""amadeus"", despre mozart) sa fie atat de lipsite de valoare. unele divertisment pot fi derivate din stilurile excelente ale lui holly si melodiile realizate intr-o variatie b.",0
+"sentiment analysis: poate cea mai proasta dintre filmele ""nemesis"" (si asta spune a lot!), aceasta mizerie contine atat de multe flashback-uri pentru partea a 2-a, incat ai putea spune ca le-ai vazut pe amandoua, chiar daca ai indurat aceasta intrare . a face lucrurile mai rele sunt doua cyborg-uri care nu au nici o valoare de divertisment. cu alte cuvinte, ele sunt perfect potrivite pentru aceasta greseala cinematica plictisitoare.",0
+"sentiment analysis: de ce a fost facut acest film vreodata? ei au pacalit caddyshack-ul original cu acest crap. am fost doar capabil sa ma uit la jumatate din el si nu am ras o data. cel putin nu am platit sa-l vad pentru ca a fost pe t.v. dar nu voi mai reveni in acea ora a vietii mele pe care am petrecut-o urmarind aceasta mizerie ingrozitoare. nu a fost o stea originala de la prima, cu exceptia lui chevy chase si el probabil regreta sa faca acest film.jackie mason trebuia sa fie scandalos , buffoon amuzant ca rodney dangerfield a fost in primul, dar jackie mason nu a fost amuzant deloc.jackie mason nu este rodney dangerfield.daca vrei sa razi, priviti primul caddyshack. daca va plac filmele groaznice, atunci sunteti filmul. acest film miroase ca un barnyard in iulie. evitati cu orice pret.",0
+"sentiment analysis: acesta este altul dintre acele filme crestine fundamentaliste care te-au lovit peste cap cu religia ca un baston. stiti ca aveti probleme cand setarea povestirii este complet ridicola. trei barbati zboara in mexic pentru a livra biblii. acest lucru nu are sens, deoarece biserica este protestanta, iar majoritatea mexicanilor sunt catolici. biblia protestanta si catolica nu este aceeasi. biblia catolica are carti care nu sunt in biblia protestanta. de asemenea, mi se pare greu sa cred ca bisericile din mexic nu le-ar distribui bibliile. inteleg daca merg intr-un loc in care crestinismul este in minoritate. insa mexicul este mult incasat. daca nu puteti sa credeti ca ati stabilit o poveste, atunci nu mai aveti si restul povestirii. un film despre religie poate fi distractiv, dar nu si acest film.",0
+"sentiment analysis: ""poate contine spoilere"" ultimul film al lui lou costellos are distinctia de a fi putin mai bun decat ultimul film al lui abbott & costello impreuna cu ""dance with me henry"". acest film nu este cu totul inspaimantator, este un rau amuzant al carierei. dorothy provine este placut sa se uite si face filmul oarecum suportabil. nu poti da vina pe lou costello pentru asta, deoarece un studio major la eliberat, ceea ce insemna ca cineva trebuia sa-i dea lumina ""verde"". in opinia mea, lou costello se trezea peste problemele propriei sale pierde fiul cu cativa ani mai devreme si atacurile nejustificate ale irs. daca te uiti la ultimele 3-4 filme abbott & costello, poti observa ca magia a disparut. check out ""dance with me henry"" acum, care este un film dureros de urmarit.",0
+"sentiment analysis: o singura mama, fiul ei si fiica ei si prietenul lor de hippie pui sunt camping in padure. o muschi legat, macete care manie un maniac intr-o masca de schi galben apare. incepe terorizarea si incalcarea sexuala a familiei inainte de a le ucide cu o maceta. wilderness ""este incarcat cu sex greu, hardcore, incest fortat si rasism flagranta. este la fel de incorect din punct de vedere politic ca si xxx brutii. scorul este furat de groaza clasica hitchcock"" psycho ""si, de asemenea,"" jaws "". este rau si exista unele neajunsuri uriase in logica. natura repetitiva a scenelor sexuale mananca filmul dupa ce atat de scurt timp de functionare este o binecuvantare. scenele de violenta sunt destul de urat, de exemplu, fata hippie este injunghiat cu maceti in inghinala ei si se poate vedea sange pe trotuar.3 din 10 si asta este generos.",0
+"sentiment analysis: placi: - un scaun de la ebay <br /> <br /> - persoane aleatoare <br /> <br /> - vorbeste aleatoare (""omule, e drept."" ""sunt sentiment. """" sa ne casatorim acum! "") <br /> <br /> - daca sunteti un"" hippie "", atunci va place acest film. (trebuie sa fii inalt sau beat, altfel vei pune la indoiala viata ta privindu-te la acest junk.) acest film nu a fost clar gandit de la inceput pana la sfarsit, iar celelalte comentarii sunt probabil padding-ul echipajului recenzii. daca acest lucru nu vizeaza demografia mea, nu stiu la ce se doreste. am gasit plictisirea zilnica. e ceva ce as face, si crede-ma ca nu merita sa filmezi. mergeti intr-un drum de trecere si filmand jumatate din tacere nu face un film!",0
+"sentiment analysis: acest lucru are loc in harlem in anii 1920. un club de noapte cu negru detinut trebuie sa se ocupe de gangsteri si de politisti corupti. proiectul teribil de vanitate pentru eddie murphy. incearca sa mixeze comedie si drama si esueaza la ambele. comedia pur si simplu nu este amuzanta, iar drama este plictisitoare si actionata prost. crezi ca un film cu trei legende de comedie - eddie murphy, redd foxx si richard pryor - ar fi grozav, dar nu este. exista o injuratura nonstop si scena opening are un baiat care a impuscat un om la moarte (acest lucru este aratat ca fiind ok). de asemenea, avem frumoasa della reese degradata in a juca o doamna. unul dintre momentele ""comice"" are o lupta lunga, nefericita si teribil de vicioasa intre ea si murphy. o mizerie plictisitoare, jignitoare si stupida. nu cel mai rau film murphy, dar destul de aproape. a 1 tot drumul.",0
+"sentiment analysis: asa cum asculta parintii mei sa vada asta (dupa ce am renuntat la 10 minute in film), nu au nici o idee ce se intampla. cand ""charles dickens"" privea in camera, l-am asteptat pe jumatate sa devina un demon (da, arata ca unul). din pacate, acest lucru nu sa intamplat. acest film a avut diverse motive pentru care nu l-am terminat: unul, a fost insuportabil de lent. vreau sa spun, in serios, a fost sloww. puteti intelege doar 10% din ceea ce se spune si personajele au fost introduse prost. <br /> <br /> daca aveti un accent englezesc si va place o lottt de vorbit, nici o actiune, o actiune teribila, rade branza si aceleasi efecte muzicale / sonore jucate de peste si peste si peste, atunci acesta este filmul pentru tine ... 1/10 - complet oribil. evitati cu orice pret .",0
+"sentiment analysis: uneori, full moon face filme de divertisment. aceasta nu este una dintre ele. luna plina este ca un troma cu cheie redusa. filmele lor nu sunt atat de violente sau de pe perete, dar de obicei sunt la fel de lipsite de talent. actionand in acest film nu este teribil, dar scenariul este destul de rau, si in general este destul de plictisitor si nu contine nici macar nuditate (ca multe filme full moon) pentru ao rascumpara oarecum. treceti peste acesta si mergeti in chirie ""seful familiei"".",0
+"sentiment analysis: sunt singurul care crede ca acesta este un film rau? recunosc ca filmele de groaza adesea lipsesc lucruri ca o poveste mare sau efecte bune sau chiar efecte speciale bune. dar modul in care aceste deficiente se reunesc in acest film este surprinzator de jalnic. ideea unui vagin violat care se razbuna prin transformarea intr-un om care mananca suna destul de amuzant, dar ceea ce scria scriitorul din care este prost. <br /> <br /> rau actioneaza: actorii se misca ca niste marionete. ei joaca si arata ca niste oameni care incearca cu adevarat, dar nu reusesc complet sa actioneze. bad fx: mai ales explozia lui van arata inexplicabil de ieftina. este surprinzator ca un regizor care a facut niste filme frumoase in timpul transportului sau se transforma in astfel de lucruri murdare.",0
+"sentiment analysis: omule, filmele astea s-au supt. se pare ca se intampla ca sapte parcele diferite sa se intample imediat si toate au facut putin sens. efectele speciale, costumele si toate lucrurile au fost dincolo de ingrozitor. actul a fost deosebit de rau. totul parea atat de fortat, mai ales de liniile femeii cu ochii uriasi si de copilul mic (""noooooo"", in timp ce se inghesuie, este atat de nemaipomenit incat este ridicol). o buna parte din acest film este oricum amuzant. moartea unei singure femei, in care impinge un cutit intr-un prajitor de paine, se electrocuteaza si se transforma in magie in cel mai tare manechin din lume, prietenii mei si am ras de zece minute. linia de fund: daca sunteti in vizionarea unor filme cu adevarat oribile, cautati acest lucru. daca nu, alerga pentru viata ta.",0
+"sentiment analysis: acest ""film"" imi va da cosmaruri, ma voi trezi umezit in sudoare, tipand ""nu am facut acest film, va rog sa nu ma invinuiti!"" cred sincer ca ar fi fost mai distractiv sa privim un tip gras care mananca untura in subsolul mamei pentru o ora sau doua, decat sa urmareasca prostiile astea. inteleg ca banii erau stransi, dar naiba, ce naiba credeau ca nu exista nici un gand, nici un complot sau un efort pus in asta. acest film are nevoie de un avertisment ""te rog, pentru dragostea lui dumnezeu, nu fondati departamentul de teatru un jc local"". intr-o alta nota, acestea sunt caracterele cel mai putin placute pe care le-am vazut vreodata si am vazut filme cu hitler in ele. deci, in sfarsit, ia-mi sfatul data viitoare cand chiar te gandesti sa inchiriezi acest lucru doar cateva sute adivl si lasa somnul sa vina.",0
+"sentiment analysis: poate pentru ca nu sunt fan al filmelor de benzi desenate (dar daca compilatiile sunt de aceeasi ""calitate"" ca si filmul, este greu de crezut ca exista), dar acesta trebuie sa fie unul dintre cele mai proaste filme realizate vreodata. inclinatie inexistenta, ametitoare, un dialog prost ... acest film este atat de rau incat doare. mult. ca unii oameni de fapt au dat acest 10/10 este o insulta la orice film bun sau cel putin mediocru (sau cel putin rau). daca va urasti, urmariti tank girl! intr-un alt gand, daca te urasti prea mult, poate ar trebui sa te sinucis ... evaluarea mea: -34/10",0
+"sentiment analysis: haide acum. cum au ajuns toti acesti actori / actrite talentati in aceasta mizerie? a fost oarecum o situatie de santaj / pierdut pariu? vinnie, esti un om musculare. fii ceea ce te-ai nascut sa fii. scena cada fierbinte? scena scrabble? ma asteptam sa aud sunetul ""acul care trage peste inregistrare"" in orice moment. <br /> <br /> si ce sa intamplat cu el purtand in jurul valorii de manuscrisul nepretuit al lui dickens cu el? sa vedem, sunt beat la un bar, de ce sa nu scot manuscrisul de nepretuit dickens? o sa intalnesc niste batausi indoielnici pe marginea tamisei, de ce sa nu imi iau manuscrisul meu nepretuit dickens? <br /> <br /> crapola. teribil. evita.",0
+"sentiment analysis: luchino visconti, artistul cu sabia. curajul ar trebui sa fie primul cuvant asociat intregului sau opus. film. teatru. muzica. revolutii, artistice, culturale, personale. o mostenire cu consecinte puternice si ramificatii nesfarsite. el a introdus neorealismul prin lucrarea unui romancier american james cain in ""ossesione"". el ia dat pe anna magnani cele mai extraordinar de frumoase inchideri ale carierei sale. el ne-a dat alain delon si maria callas. dar ultimul cuvant despre viata si opera lui se bazeaza pe talentul unui anumit adam low si al vocii lui helmut berger. ce-i o soarta teribila. pentru cei interesati, exista un documentar de 61 de minute de regizorul carlo lizzani (un om care stia cu adevarat visconti) intitulat luchino visconti a portrait. este difuzat pe dvd distribuit de image entertainment",0
+"sentiment analysis: aceasta serie este formala si plictisitoare. episoadele sunt aceleasi in fiecare saptamana, pur si simplu cu setari putin diferite. un personaj pur rau face o fapta ciudata, walker merge dupa el si se termina intr-un meci de karate. raufacatorii sunt raufacatori rai super-stereotipici, baietii buni sunt curati, cinstiti si sfinti, iar liniile de poveste sunt simpliste si nerealiste. dupa aproximativ 2 episoade, spectacolul devine total dezagreabil de toti fanii, insa cei mai putin pretentiosi. desigur, nu este cea mai buna lucrare a lui norris. cealalta lucrare poate fi clisica, dar de obicei nu se trage timp de cateva saptamani. daca va bucurati de snooze-fests cliched cu formulare, plictisitoare, repetitive, atunci acest lucru este pentru dvs.",0
+"sentiment analysis: bat rosu se transforma intr-o fata mai tanara cauta dupa ce bea o potiune. acest film a fost groaznic. actionand atroce. lucrul cu camera ma facut sa ma misc. si are cea mai lunga, cea mai ciudata plictisitoare banda-tease pusa vreodata pe film. piero vivarelli ar trebui sa-i fie rusine ca a indrumat acest lucru. eduardo manzanos brochero ar fi trebuit sa fie negru doar pentru ca a scris ceva atat de groaznic.nu inchiriati acest film, singura exceptie de care pot fi aceasta este poate daca esti pe moarte si ai doar 90 de minute de trai, se va simti ca o vesnicie si veti fi rugat reapare grip veni un pic mai devreme. <br /> <br /> my grade: f",0
+"sentiment analysis: intr-un zbor inapoi de la londra, m-am uitat ca este barbatul; aparent air canada are o politica a filmului proasta. poate ca nu este cel mai bun mod de a incepe o revizuire a acestui film. amanda bynes joaca o fata care iubeste atat de mult fotbalul, incat se preface ca este fratele ei gemene, pentru a obtine o echipa la o internat din oras. chiar daca va verificati mintea la usa (la un zbor de 6 ore trebuie sa), povestea este improbabila si ridicola. exista cateva momente de umor, mai ales de la comedianul david cross ca principiu, dar poligonul de dragoste complicat nu inspira cu adevarat emotia, desi este amestecat inteligent (cu avertismentul de plauzibilitate fara minte). incheierea este la fel de absurda ca si restul. cred ca daca as fi fost o fata de 12 ani, s-ar fi putut chiar sa ma bucur de ea.",0
+"sentiment analysis: cand am votat ""1"" pentru acest film, am observat ca 75 de persoane au votat la fel din 146 de voturi. asta inseamna ca jumatate dintre cei care au votat pentru acest film simt ca este cu adevarat teribil. am vazut acest lucru nu cu mult timp in urma la un festival de film si am fost cu adevarat neimprimata de executarea slaba a acestuia. cinematografia este nedecupabila, sunetul este rau, povestea este taiata si lipita de multe alte filme, iar actoria este ingrozitoare. acest film este in principiu o ruptura slaba a altor trei filme. nu exista niciodata niciodata niciodata in sua.",0
+"sentiment analysis: banda ghinionista din acest film a fost numita savages, de aici titlul, dar minor nuisances ar fi fost un nume mai bun pentru aceasta multime de rau de actori slabi care incearca sa para periculosi. ori de cate ori vroiau sa omoare pe cineva, ei si-au calauzit cu generozitate bicicletele foarte incet, astfel incat victima intentionata sa le poata evita cu usurinta sau sa-i impinga de pe biciclete. conducatorul lor a avut o lipsa de rau, dar a crezut ca ar putea sa-l ia pe erou si sa castige. in ceea ce-l priveste pe karen black, nu pare sa stie unde era pentru cea mai mare parte a filmului.",0
+"sentiment analysis: am ales sa ma uit la acest film pentru ca sunt un fan al lui stephen nichols. din pacate, sunt nemultumit de alegerea dlui nichols de a face acest film. filmul a fost lent, a actionat prost si a inclus cateva scene sexuale foarte grafice ale personajului domnului nichols cu o femeie foarte tanara. uita-te la propriul pericol!",0
+"sentiment analysis: filmul este pretios, iar cusca este un babe. <br /> <br /> dar cineva este de acord cu mine in a spune ca reprezentarea punk in acest film este atroca? <br /> <br /> unde este coliziunea? ramones?? misfits? denaturarea sociala? crampe? pistoale de sex ?! oricine?!?!?!?! muzica este acest film este incredibil de dezamagitor! la cel mai inalt nivel se joaca leacul. plus, parul cu pene randy si chakis pliate ... acest lucru cu siguranta arata ca un film despre ""punks"" modul in care o gramada de filme din industria cinematografica vad punks. desi este un film de 90 de ani, punk-ul slc prezinta o imagine mult mai exacta a scenei rock punk la inceputul anilor 1980. doar zic'.",0
+"sentiment analysis: imaginati-va fiecare cliseu stereotip, depasit de la fiecare film si emisiune tv stabilita pe strazile din brooklyn intre anii 1930 si 1980. populati-o cu o casta de caricaturi interschimbabile in loc de personaje reale. aruncati intr-un amestec de muzica ""period"" si plangeti chitare electrice in timpul scenelor ""rumble"". apoi trece timpul incercand sa-mi dau seama (sau sa ingrijeasca) care dintre deuces va fi ucis in finalul (anti) climactic final. voi da acest film puncte pentru a nu fi doar un alt romantic comedie, teen slasher, film de actiune exploziv, teen sex comedie, copilul muzical, sau oscar-vehicul de nominalizare. dar a aduce ceva nou sau interesant genului de tragedie in banda stradala ar fi fost frumos.",0
+"sentiment analysis: aceasta este o piesa de produs de la hollywood care nu ar fi trebuit sa lase niciodata un film. dialogul fara un gand plauzibil, un complot fara un punct, stationarea fara indemanare, directionarea fara directie si actionarea fara valoarea unei clase de clasa intai in clasa intai a liceului. intreaga casta ar fi trebuit arestat pentru ca a actionat. dar altfel, bine!",0
+"sentiment analysis: am decis sa ma uit la acest spectacol si sa-i dau un drum, dar mi sa parut plictisitor si, mai important, plictisitor ..... dull. exista prea mult sarcasm si toate personajele sunt plictisitoare , vorbeste prea mult si personajul lorelai ... doar continua sa vorbeasca, si mai departe ... in timpul unei a doua priviri se simtea ca sufocand personajele, banterul nu functioneaza si tot ce-i place dragostea si dragostea doar ruineaza ceea ce este deja un spectacol nemaipomenit ... nu pot sa cred ca acest spectacol a supravietuit trecutului pilotului ... acest lucru pare a fi un spectacol care forteaza linia ""asculta-ti parintii"" ... nu exista nici o drama actuala <br /> <br /> ar fi trebuit sa ramana un pilot ... si un pilot singur ...",0
+"sentiment analysis: in general, mesajele politice se fac pe televizor, deci daca sunteti un mare fan al corectitudinii mediului, urmariti-va continutul inimii. cei mai multi oameni merg la filme pentru a fi distrati, nu au vandut niste prostii politice. carligul aici este numele mare exprimat. din pacate, suma performantelor este egala cu un film intreg care nu a fost absolut deloc. cele doua performante cele mai bune, chris cooper si richard dreyfus, au un timp minim pe ecran. pe scurt, ""silver city"" trebuie evitata ca divertisment. nu este altceva decat o expunere politica non-documentara, plina de rachete asupra imigratiei ilegale, a poluarii si a oricaror alte cauze care nu apartin nicaieri decat pe ecranul mic. - merk",0
+"sentiment analysis: am vazut acest film aseara, o satira a programelor stilului de realitate care par sa faca rundele in acest moment. ce pot spune. l-am urat absolut. despre atat de interesant ca sa ma uit la vopsea uscata si poate cu unul sau doua momente usor amuzante. poate avea ceva de-a face cu mine, fara sa fiu un fan al show-urilor survivor si big brother, dar daca acesta a fost un film / dvd sau daca ma uitam la cinema pe cont propriu, cu siguranta nu as fi indurat mai mult de primele 5 minute. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: exista locuri pentru comentarii politice in film, dar ""maestrii de groaza"" nu este unul dintre ei. am destul de multe de la newsweek si de la fiecare editorial din ziar. acum trebuie sa ma uit la asta in filmele de groaza? hai! tot ce am vrut a fost un film bun zombie schlock, nu un alt ""bush este rau!"" declama. daca joe dante doreste sa-si exprime politica, sa-l lase pe air america. si daca trebuie sa insista sa faci un film ""de mesaj"", fii putin mai suparator. acest lucru a avut toate insinuarea de a fi lovit in fata cu un peste mort. prin modul in care joe, vrei intr-adevar blocul de vot din stanga sa fie asociat cu zombi creier-mort? s-ar putea sa te gandesti la asta inainte de a face un alt film de groaza politica (dumnezeu sa ne ajute).",0
+"sentiment analysis: acest film mi-a aratat ca americanii nu stiu despre situatia din razboiul trist al fratelui balcanic! va rog, daca doriti sa vedeti filme de arbitraj cu aceasta tema, vizionati ""salvatorul"", si veti vedea ca nimeni nu este ""rau"" - si nimeni nu este ""bun"" in aceasta tara de lacrimi si necazuri ...",0
+"sentiment analysis: eaten alive joaca ca o repetitie proasta pentru urmatorul cannibal ferox. caracterele sunt cu totul blande, locatiile sunt subutilizate in mod criminal, nu exista nici o incercare de a crea tensiuni sau suspans, efectele fizice sunt fie raioase, fie furate de alte filme, iar scenele omniprezente ale violurilor tribale sunt abia demne de un pg- 13. chiar si scenele de ""cruzime"" a animalelor sunt mai obositoare decat de obicei. singura scena putin socanta il implica pe jonas nebun, facand un pic de goldfinger, cu un dildo inmuiat in sange; o scena care este pur si simplu bizara, nu grafica. iubita mea sotie, ea din ""editia colectionarului romeo si julieta"", a vizionat acest film fara a fi atat de rau! si se numeste un film cannibal! all-in-all, un efort destul de ciudat care tradeaza cu mult traditia canibala. canibalul ferox, urmarirea lui luci, este un exemplu superior de gen.",0
+"sentiment analysis: acest film incearca sa fie artistic, dar se intalneste atat de pueril ca prima incercare a elevului scolii de film. in continuare, incearca sa fie erotic, dar se intampla ca si cum nu ar fi fost prima incercare a fecioarei. in cele din urma, ea incearca sa fie cruda si sa se prabuseasca, dar in afara de performanta lui kinski - care este puternica, dar vazuta prost in mijlocul melodramei amatori - este la fel de stransa ca mana ta in jurul unei taitei ude (o metafora adecvata, acest film este). are o scena de muie care este chiar mai labila decat performanta lui chloe sevigny in ingrijirea carierei in the bunny brown. fugiti acum, in timp ce aveti sansa. gaseste-ti in schimb un catalog de lenjerie victoria victoria secret - este mai artistic si mai erotic decat acest ciucure.",0
+"sentiment analysis: ""ziua de absolvire"" este rezultatul succesului ""vineri, 13"". ambele filme sunt despre crimele creative, sangeroase, nu despre suspans. daca va place acest tip de film, as recomanda ""ziua de absolvire"". daca nu, nu as face-o. nu este nimic nou aici, doar aceleasi crime vechi. chiar daca am dat filmului 4 din 10, voi spune ca nu este un film respingator. ea poate fi urmarita daca curiozitatea ta despre asta nu este creativa.",0
+"sentiment analysis: am fugit literalmente sa ma uit la ea, asteptand un film care ma va face sa plang sau sa-mi ating inima. ce am gasit nu a fost innegrit de inima, ci o exploatare lame de un personaj uman puternic. /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> intervalul dintre o pereche de lesbiene tinere si un om obez. <br /> <br /> intr-un cadru care este in mod substantial lipsit de sunet sa nu mai vorbim de a actiona dintre cele mai comune. <br /> <br /> nu a fost in totalitate bad, asa cum am vazut cel mai rau - si am parasit cinematograful 10 dolari mai sarac, dar mai intelept - ca un film bine publicat nu este acelasi lucru ca un film well-made.",0
+"sentiment analysis: exista filme care nu sunt difuzate in teatre, ci pe filme. aceasta ar trebui sa permita imbatranirea si dezintegrarea metodei vechi de film nitrat. nici o poveste, o violenta inepuizabila, o actiune acuta, prost scrisa, iar ceea ce pare rau este ca steaua nu era singura parte rea a filmului. si mi-a placut si mi-a placut unele dintre celelalte filme ale lui siegel.",0
+"sentiment analysis: am vazut acest film la new festival din new york. acesta a fost cel mai rau film de acolo. este vorba de folosirea nuditatii frontale intregi neobisnuite si de un scenariu si o directie plina de dorinta, care nici nu se angajeaza sa redevina ""maurice"", nici nu decide ca este o filmare a lui neil labute, lasandu-ma sa ma simt ""de ce ar distruge cineva o turnare perfecta ca asta? "". este lipsit de ironie si umple vidul cu sentimente, ceea ce cauzeaza momentele in care filmul se transforma pe sine pentru a va face sa va stergeti fata, pe masura ce mintea si inima dvs. cauta ceea ce se poate intampla in film, dar nu este. doresc ca regizorul si redactorul sa reediteze filmul, deoarece poate ca exista mai multe povestiri care ar putea fi eliberate dintr-o experienta altfel neplacuta.",0
+"sentiment analysis: am uitat cu adevarat acest film si este primul film scris de stephen king ca nu am terminat. am fost cu adevarat dezamagit, a fost cea mai proasta prostie pe care am vazut-o vreodata. ce credeai ca ai facut trei ore din asta? poate avea o poveste destul de buna, dar actorii? nu. suspans? romance? nu. groaza? nu. nu a avut nimic. are un om stiintific ciudat, nebun cu parul einstein, ceea ce este clasic. nu este deloc reala. si un barbat continua sa devina mai tanar tot timpul. se pare ca tocmai au folosit numele lui stephen king pentru a face un film infricosator si prea lung, fara nimic interesant. am dat acest film ""1 (ingrozitor)"". daca aveau 5 ani, probabil ca as lua asta. a fost o pierdere totala de timp.",0
+"sentiment analysis: in mod normal, imi place sa gasesc vesti vechi (si unele nu atat de vechi) pe care nu le-am vazut, pentru a fi divertismentul pentru seara. este o modalitate foarte buna de a va odihni, de a va relaxa si de a scapa de problemele politice si de lume cateva ore. dar acest lucru nu a fost cazul cu aceasta versiune a lui the magnificent seven. turnul si povestea acestei serii respecta indeaproape formula de la hollywood pentru divertisment corect din punct de vedere politic; (in acest caz) si, de preferinta, crestin (daca se poate cumva sa fie lucrat in scenariu), trebuie sa fie toti albii, barbatii, confederatii (in acest caz). este trist, intr-adevar. cele mai bune filme de acolo, sunt acum si au fost mereu despre a spune o poveste buna pe marele ecran - nu despre transmiterea ideologiei politice a cuiva.",0
+"sentiment analysis: acum sunt un fan mare de animatie - iubesc svankmeyer si, de obicei, am in toate aplicatiile de oprire a miscarii, asa ca am avut mari sperante pentru asta. apoi am intrat pe imdb si am intrerupt - sunt intotdeauna suspect de filme cu o distributie bimodala a voturilor pe imdb. aici avem alta --- o gramada de 10 (oricine) si apoi unii cu adevarat joase. sunt, de asemenea, suspicios de 10 de ani cu cuvantul ""vizionar"" in ele. <br /> <br /> sigur ca exista vizionari, dar acest personaj nu este unul dintre ei. in ciuda indoielilor mele, am vazut acest film si trebuie sa ma aflu in atentie. animatia cu miscari de oprire era in regula, dar parcelele erau banale si, in general, parea amator. bucurati-va de o afacere adevarata, a lua niste svankmeyer si a lasa acest lucru, de asemenea, a fugit pe raft.",0
+"sentiment analysis: din pacate, o mare oportunitate de a folosi o distributie superba pentru a aduce pana la data de regele lear. cu toate acestea, in schimb, am avut o drama familiala controversata, care parea sa se scufunde in lear, cand scriitorul a iesit din idei, castatul a muncit din greu, dar tocmai nu a gelat. recent, stephen harrigan a aratat cum sa se adapteze si sa actualizeze clasicul cu scenariul sau pentru filmul magnific ""king of texas"".",0
+"sentiment analysis: era ca si cum cineva incerca sa faca un joc video infricosator si un documentar in acelasi timp. aspectul istoric a fost grozav. totul altceva a fost oribil, fisierele pentru filmul celorlalti regizori care pareau sa se intample la fiecare minut, videoclipul despre vanatoarea fantomatica a fost editat ca un film infricosator, nu ca o investigatie, au bantuit muzica de case si efecte sonore care te-ar distrage din ceea ce se intampla. multumesc pentru pierdut 2 ore din timpul meu! cand au existat dovezi, ar fi zbura! cei mai multi dintre ei au fost doar oamenii care vorbeau despre locul respectiv. episodul spectacolului ghosthunters arata ca acolo a fost distrusa absolut cum a fost acest spectacol. sunt atat de suparat cu un canal sci fi pentru a juca acest lucru, nu l-am urmarit de cand a fost difuzat.",0
+"sentiment analysis: mai degraba decat orice film de groaza facut vreodata pentru ca esti controlat de acest eveniment de sange care il face mai inspaimantator decat sa vezi ceilalti oameni care o fac pe marele ecran sau pe ecranul tau de televiziune. acest joc are doua cd-uri care fac jocul mult mai distractiv. fiecare cd contine un personaj diferit, cu o linie complet diferita, care face jocul mult mai distractiv. va recomand sa cumparati acest joc si primul joc prea (nu este la fel de bun ca acest joc, inca distractiv) <br /> <br /> <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: pentru o serie care a fost inspirata de kolchak, este ironic faptul ca fisierele x prima incercare la un episod vampir ar trebui sa aterizeze in mod clar pe fundul lui. 3 ma intrebat mereu si - cu riscul de a suna ca teribilul hans keller - m-am intrebat adesea daca imi lipseste punctul. povestea se simte ca un puzzle care are piese care nu se potrivesc casetei, iar rezultatul este ca petreceti o seara confortabila de foc, incercand sa potrivi cerul care este cu adevarat mare. acest sentiment incomplet ramane indiferent de cate ori revizuiti episodul si indiferent cat de mult va acordati atentia. stiu ca aceasta recenzie ma pune in pericol de a fi tarat la whitby de vampiri adolescenti care imi vor bea sange in timp ce asculta busted, dar asta e riscul pe care sunt dispus sa-l iau. intotdeauna am fost un om de varcolac.",0
+"sentiment analysis: de obicei un film care incepe rau ramane rau intr-un model descendent monotonic. acest film rau a inceput sa para sa se imbunatateasca inainte de a intra intr-o scufundare abrupta. actorul, in afara de antagonistul masculin, a fost ingrozitor. complotul a fost in esenta un scenariu pentru scena principala finala, care este probabil buna ca arta de performanta, dar a fost irosita in acest film. nu stiti de ce a fost facut acest film.",0
+"sentiment analysis: jocul childs a facut un gen nou de groaza, the killer dolls, unele dintre aceste filme nu au prea multi bani pentru a face asta, dar cred ca singurul film care face umbra chucky este acest lucru. de fapt, este un produs tipic direct la film sau direct la televizor, dar pinocchio nu este real si ucigasul este fetita. imaginatia copiilor este prea mare si acest film se joaca cu el. rolurile sunt bune si candance mckenzie este grozava. <br /> <br / >",0
+"sentiment analysis: speram ca acest lucru a fost facut inainte de half half dead si exit wounds, pentru ca era vorba de gunoaie, seagal nu a fost de vina ca a fost la indraznetul de regizor cand au avut loc cateva scene de actiune. de asemenea, complotul a fost confuz si, de fapt, sa simtit simtit ca s-a grabit, poate ca a fost pus pe raft si a fost eliberat pentru a valorifica filmele mai noi ale lui seagals. nu a trecut inca, aduce sub siege 3 si pierde ceva greutate!",0
+"sentiment analysis: un film grozav, respingator de groaza despre 3 copii ucigasi. susan strasberg este irosita intr-o cameo de 5 minute, desi primeste facturarea de stele. daca esti un fan julie brown, vei dori sa-l verifici, din moment ce e dezbracata in cateva fotografii. toti ceilalti, evitati.",0
+"sentiment analysis: corect ... deci aveti un baraj, tone de apa (care pare sa curga cu adevarat foarte incet) si un oras mic care se intampla sa fie chiar sub calea digurilor de distrugere. aruncati-va intr-un mancat profet, un arhitect aparent mental si instabil si nemultumit si fiul sau, si apoi, pentru a pregati lucrurile, adaugati un complot slab si o actiune proasta. in ansamblu, cand te uiti la acest film dintr-un punct de vedere al clientilor platitori ... m-as simti extrem de dezamagit daca ar fi fost un film pay-per-view. daca vrei sa razi ... atunci chiar trebuie sa te uiti la acest film.",0
+"sentiment analysis: eu nu sunt in nici un fel fantezii atunci cand spun ca acest film a fost mai rau decat orice alt film facut vreodata. mai rau decat ""batman & robin"". mai rau decat ""manos, mainile soartei"". serios, este atat de rau. cand oamenii imi spun ca un film e teribil, folosesc scara ""doua fete"" pentru a-mi da seama. daca filmul este comparabil cu ""doua fete"" atunci nu o voi viziona. daca e de doua ori mai buna, poate o sa ma uit la ea, dar numai sa rad de cei care au platit pe cineva sa faca acest lucru, pentru ca un film de doua ori mai bun decat acesta ar mai fi o bucata de gunoi.",0
+"sentiment analysis: sunt un mare fan al operei lui kevin spacey, dar acesta este un film sub-standard. daca credeti ca pare interesant sau ati vazut-o si ati placut, mergeti si verificati ""generalul"" lui john boorman. este, in esenta, acelasi tip, dar este mult superior in toate privintele (si nu sufera de glorificarile de la hollywood).",0
+"sentiment analysis: am avut 19 ani in 1970 cand a iesit si am auzit cat de amuzant a fost atunci cand a iesit si a citit recenziile de aici, am inchiriat-o in cele din urma si am privit-o. n-am ras o data - o lovitura foarte neplacuta - si de obicei il iubesc pe reiner. nu pot pentru viata mea sa inteleg de ce acest lucru este considerat amuzant. n-am avut un chicot. si imi plac comediile! ei bine, cel putin acum stiu ce a fost vorba despre toate strigatele. nu ideea mea despre o comedie. du-te in chirie navigator sau love nest de buster keaton - acum those sunt clasici de comedie! daca il inchiriati pe acesta, trebuie sa aveti o inchiriere de rezerva, astfel incat toata seara sa nu fie o pierdere. scor 3 din 10",0
+"sentiment analysis: actorul lui joe rogan este profanat cu bile. este un fumator care a intrat in fear factor, crezand ca era o gluma. el a spus ca va oua pe oameni pentru ca nu stia cat de prosti erau. producatorii spectacolului pe care la explicat au fost prezenti la jocul de a juca glume pe concurentii care nu au stiut sa vada cat de departe vor merge. nivelul raului implicat este putin rasucite. specialul lui rogan este plin de ghinionul unei persoane care este prea buna pentru fiintele umane obisnuite. l-am gasit a fi ofensator si lucrurile lui pot fi auzite de catre comedianti mai talentati, cum ar fi eddie murphy sau chris rock. rogan chiar face un set de cinci minute pe cuvantul n. in general, ignorati acest lucru special.",0
+"sentiment analysis: in total, mi-au trebuit trei incercari de a trece prin acest film. desi nu sunt gunoi total, am descoperit o serie de lucruri care sa fie mai utile pentru a-mi dedica timpul, cum ar fi scoaterea unghiilor mele cu smirghel. actorii implicati trebuie sa se simta cam la fel ca persoanele care joaca in reclame cu medicamente pentru herpes nu fac; oamenii nu vor plati cu adevarat nici pentru a vedea, notorietatea pe care o castigi nu va fi cea mai buna pentru tine personal, dar cel putin reclamele devin timp de aer. prima a fost rea, dar asta a dat cuvantul rau o definitie cu totul noua, dar are o caracteristica buna: daca copiii tai te-au incurcat sa-i lasi sa urmareasca filmele cu r-evaluat inainte de a le dori, legati-le si scoateti-le de la aceasta bijuterie mica. incep lacrimile. ;)",0
+"sentiment analysis: privind toate cele 29 de ani, rob lowe este un detectiv responsabil de o investigatie de crima. cand sotul unei femei din societate (leslie hope) este gasit mort, politia suspecteaza ca puiul bogat ar putea avea ceva de a face cu ea. introduceti pe rob care cade imediat pentru vaduvea frumoasa, chiar daca el sustine ca incearca doar sa fie ""de ajutor"". rob este un politist atat de bun, incat este capabil sa se strecoare cateva dintre scrisorile sale de incriminatie in buzunarul lui, inainte de a le arunca accidental in semineu. monotona drama tulbure cu un drone nesfarsita de muzica de fundal. acesta este un bun remediu de somn substitut daca ati terminat de sominex.",0
+"sentiment analysis: un alt film prost. calitatea imaginii este corecta. suna prea mult. muzica este mijlocie. tipul incearca sa faca muzica ca in halloween. pentru un timp rar, producatorul / directorul aleg fete fara anorexie. aceasta este cauza ca acest ""film"" sa ia o saptamana de facut si costa 10.000 de dolari. inseamna ca atunci cand producatorii au bani, ei aleg toate fetele anorexice? intrebare buna. dar fetele din acest film sunt corecte din punct de vedere fizic. dar nu sunt o actrita buna. nici baieti. dar poate ca tocmai pentru ca ""povestea"" acestui ""film"" nu are nicio valoare. sunt sigur ca le dam 10.000 de dolari unor adolescenti carora le place filmul si pot crea un film mai bun. /> <br /> nu pierdeti timpul sa vizionati acest ""lucru"".",0
+"sentiment analysis: van sant copiaza capodopera lui hitchcock pentru impuscare, inclusiv cateva fatete moderne: un walkman si nuditate de la anne heche. daca nu aveti o dorinta puternica de a vedea ca doamna heche este goala, nu exista absolut niciun motiv pentru a vedea acest film in locul originalului. capodopera lui hitchcock este mult mai buna si van sant nu reuseste sa-si dea seama ca prin ascunderea nuditatii si a gorei, scena originala de dus este cu atat mai terifianta. intreaba-l pe janet leigh despre asta. actorul este, de asemenea, mult mai flatat si aspectele tehnice mult mai putin impresionante.",0
+"sentiment analysis: fisierul acesta in ""cum se fac astfel de filme?"" coloana. o versiune indie de ""macbeth"" de saptezeci de ani, adaptata destul de fidel (dar inutil) intr-un stil neconventional conventional, negru-comic. distributia ii da o sansa, iar christopher walken suna in excentricitate ca mcduff, iar maura tierney se ridica deasupra plictisitorului scenariu ca pat mcbeth. ceilalti actori sunt irositi, la fel ca timpul publicului. fanii de genunchi din acest brand de chirk-ar putea place, desi. 4 din 10.",0
+"sentiment analysis: trebuie sa spun ca nu am fost deloc impresionat, probabil pentru ca asteptam mult mai mult din acest film. poate un accent pe religie vs. stiinta sau pe sensul vietii, nu doar cateva randuri. deci, daca va asteptati sa va ganditi la ceva dupa ce vedeti acest film, nu faceti asta. este mai mult psihologic decat filozofic. vot 4, din cauza sfarsitului, se limpezeste si pentru ca am un mare respect pentru documentarele bbc. exista cateva scenele foarte interesante care au dat de fapt un sens. a fost o idee stralucitoare sa o adaugam intr-un film legat de teoria evolutiei, prea rau ca acesta nu era subiectul principal. ah, am uitat sa spun ca pentru mai mult de o ora, filmul este destul de plictisitor si intr-un fel, crud.",0
+"sentiment analysis: intr-o zi am fost in magazinul video cautand un film. am dat peste acest lucru si l-am inchiriat pentru ca era un film pe care nu l-am vazut sau nici macar nu l-am auzit. acum imi plac filmele cu slasher in general, dar asta e doar abisal, nici macar bun pentru ras. pe langa faptul ca este extrem de ultra ieftin si care contine toate clipsurile din filmul slasher si actiunea teribila, are directia cea mai incompetenta si cea mai inefabila pe care am vazut-o vreodata. acum, uneori, trasaturile mentionate mai sus pot fi prezente intr-un film, iar unele bucurie pot fi inca luate, dar nu aici. un exemplu dureros de groaza acasa.",0
+"sentiment analysis: in 1967 am vazut un muzicale remarcabil la wintergarden din new york, unde angela lansbury a interpretat scena mamei. dar hollywoodul ia dat conducerea? nu lucille ball mare ca lucy a primit rolul. a ucis filmul. ce greseala nu exista chimie, pe masura ce pe scena bea arthur si angela era vorba de un cantat cand au cantat .. este prea rau ca un producator sa nu le puna nici macar astazi",0
+"sentiment analysis: au trecut 3 luni si stii ce inseamna ... un nou film seagal. seagal a fost intr-adevar in rolul de a face film oribil dupa un film oribil. de fiecare data cand fiecare film se inrautateste si mai rau, este cu adevarat uimitor! nu stiu cu adevarat ce sa spun despre tyd, mai intai este o bucata de prostii, povestea nu are nici un sens, in al doilea rand el foloseste barbatii cascadori in toate scenele de lupta si nu in ultimul rand o multime de imagini sunt luate din alte filme! ea uimeste cum acest tip continua sa-si gaseasca locul de munca, el vine la set tarziu si pleaca mai devreme si din cauza ca filmele sale sunt pline de gauri de complot si cascadorii. de ce continuam sa-i cumparam filmele, de ce continuam sa speram ca poate doar ca va face un mare film?",0
+"sentiment analysis: oricine din law & order's, csi (alege orasul tau) si homicide: life on the episoade mai slabe ale streetului este superior celui mai puternic episod din bones. david boreanaz este blocat in modul inghitit de angel, si emily deschanel portretizeaza si ""bones"" ... nerealist. actorii in ansamblu au scene impresionante, fie ele cu forta actionata, fie doar linii groaznice. uciderea devine previzibila dupa un timp, deoarece prevestirile si indicii sunt pur si simplu evidente. > <br /> muzica e in regula, desi nu este necesara din cand in cand. <br /> <br /> in total, bones nu este cu adevarat spectacolul pe care as recomanda sa-l vizionez in timpul saptamanii, deoarece este o copie de carbon a unor spectacole mai bune cu caractere ireale si povesti vesnica. <br /> <br /> omiteti acest lucru daca puteti.",0
+"sentiment analysis: acest film a fost teribil. nu este ceva ce oamenii ar trebui sa plateasca pentru a vedea. se pare ca un grup crestin a reusit sa transforme oamenii. nu inteleg de ce a fost lansat la teatre si nu la televizor. a inceput ca un film de film sf de la varsta de 50 de ani, dar sa schimbat repede. aproape 30 de minute in film, personajele incep sa vorbeasca despre ""dumnezeu"" si ""crezi in isus?"" se misca rapid in teritoriul pur religios. m-am gandit ca ma duc la un film sci-fi. filmul are o actiune slaba; unghiuri nepotrivite ale camerei si este amator. <br /> <br /> evitati!",0
+"sentiment analysis: acest film a fost unul dintre cele mai grave pe care le-am vazut (fara a include ceva de la sau cu pauly shore). nu puteam sa cred ca un film ar putea fi de fapt rau! coolio trebuie sa fie cel mai rau actor (din nou, fara a include pauly shore) sa joace vreodata un film intr-un film. tentatia de a atinge butonul stop in timpul acestui film a fost mare (de fapt, daca ar fi existat un buton throw in trash pe vcr-ul meu, as fi fost inclinat sa-l presaresc). favorizeaza si face ceva mai interesant decat sa vizionati acest film, cum ar fi vizionarea iarba cresc sau vizionarea de golf la televizor.",0
+"sentiment analysis: presupun ca acest lucru este un film groaznic care ar fi inechitabil, dar e destul de rau. povestea sub-disney implica caini care joaca fotbal si se indragostesc (ah, cat de dragut!) actorul nu este rau, dar poate fi cu siguranta mai bun, mai ales cel al tanarului actor canadian kevin zegers, care, in timpul intregului film, jenat, ca si cum nu vrea sa fie acolo. oricum, copiii o vor iubi, dar parintii va faceti griji!",0
+"sentiment analysis: nu voi spune prea mult ca acest film nu merita efortul. pentru a pune pur si simplu filmul absolut supt! acesta este cel mai rau film pe care l-am vazut vreodata. povestea a fost proasta, nu ai putut sa urmezi ceea ce se intampla, personajele erau atat de enervante, mai ales pentru tipul principal. am vrut pe cineva sa-l omoare pe acel copil si sa-l puna pe el si filmul din mizerie. foarte foarte rau.",0
+"sentiment analysis: acest lucru ar fi putut fi mai bun, dar a fost bine ... ma ajutat sa scap de plictiseala mea. nici nu vreau sa o vad, singurul motiv pentru care am vrut sa-l inchiriez este pentru ca jamie martz este in el .. este un necunoscut actor, dar el este stralucitor si este punctul culminant al filmului ... sfarsitul a fost atat de oribil si de actorie a fost bun pentru filmul ab ... i-am da un 4 din 10",0
+"sentiment analysis: da, filmul nu este o piesa de arta, dar prima data cand am vazut-o aveam de 10 ani, parintii mei erau plecati si am ramas acasa cu cei doi frati. era mai 1970 (stiu asta pentru ca am gasit o nota despre ciclul filmelor de groaza pe care o avea o retea). este una dintre cele mai vii amintiri pe care le am cu baietii. am terminat totul intr-un pat si am acoperit pana la cap! primul nostru film de groaza! am vorbit despre asta de ani de zile si razand despre moment. acestea erau filme de groaza. filmele de groaza de astazi sunt intotdeauna aceleasi. sau mai bine cand eram copii care se bucurau fara sa analizeze complotul, distributia si dialogurile? foarte sigur ca a fost asta. dar pentru mine acesta este un film grozav!",0
+"sentiment analysis: acest film a fost inutil. nici macar nu pot fi numit sci-fi, pentru ca asta necesita mai mult dintr-un film decat pur si simplu in spatiu. ""max q"" nu este chiar setat in spatiu pentru intregul film. povestea / complotul este neoriginala, distributia nu este ceva de care sa scrie despre acasa, desi ar fi ciudat cu un film de top in film mediocru ... in plus, nu este deosebit de interesant sau bine spus. cel putin este echilibrat in mod egal intr-un fel de calitate scazuta, prin faptul ca nimic sau nimeni nu iese in evidenta. totul este la fel de bland. de obicei, gasesc ceva de calitate in ""filmari spatioase"", chiar daca sunt doar 90 de minute de divertisment semi-lame, care se invecineaza cu patetic la bugetul scazut, dar ""max q"" nici macar nu mi-a dat satisfactia. in general, o pierdere totala de timp.",0
+"sentiment analysis: pe scurt, acest film a fost ingrozitor. inteleg ca este un film disney, care sunt, in general, filme de mica adancime, cu parcele mediocre si rau. totusi, trebuie sa spun ca acesta este cel mai rau dintre toate filmele disney, cu o actiune proasta, o multime de irritating shrieking teen girls (dumnezeul meu) si un complot extrem de nerealist. chiar si in varsta de 12 ani nu exista niciun mod de a-mi place acest film. singurul mod in care acest film ar fi putut fi mai rau este daca au incercat sa o puna in cinematografe sau au incercat sa o vanda intr-un magazin video local. <br /> <br /> fa-ti o favoare si schimba canalul inainte de a urmari acest lucru, indiferent cat de plictisit esti intr-o duminica dupa-amiaza.",0
+"sentiment analysis: am sarit de bucurie pentru a afla ca acest spectacol sa incheiat. personajele acestui spectacol au fost extrem de iritante. nici unul dintre acestia nu avea o singura calitate de rascumparare. damon wayans este probabil cel mai potrivit. kisha campbell este ... kisha campbell. ea este la fel de enervant ca ea a fost in martin. copiii sunt foarte enervant, de asemenea. cel mai vechi eo idiota, cea mai veche fata e un baiat, iar cel mai mic este frustrant sa asculte. cred ca m-am simtit ca un baietel inteligent. dar asta e vorba de asta. a facut lumea o favoare prin a se termina. sa ne rugam ca un wayan sa nu stea niciodata intr-un alt spectacol ... intotdeauna.",0
+"sentiment analysis: acest lucru trebuie sa fie cel mai ingrozitor abuz al cuvantului comedie vreodata marturisit. nu este pur si simplu amuzant si scenaristii au incercat in mod evident doar sa foloseasca numele seriilor de televiziune pentru a face cateva bani la box-office. acest film face o continua sa para subtila, in masura in care este vorba de indiciu sexual (nu inseamna feat) si are toata carisma unui cadavru cu rigamortis. o spalare completa mi-e teama!",0
+"sentiment analysis: bunicul meu mi-a dat acest dvd. cu prietenii de genul asta. acoperirea frontala parea destul de infricosatoare, ca-l vad. ce este o greseala sangeroasa. in principiu, filmul urmeaza trei persoane intr-un autobuz si ceea ce se intampla cu acestia, care implica prieteni. prima este despre un tip care cumpara o masina care vorbeste cu el. cel de-al doilea este un tip despre care se trezeste sa gaseasca o clona de casar in frigider. si al treilea este despre o femeie care face on-line dating, dar se pare ca are un brat robotic. dvd caz evaluat acest film 18, dar chiar si un vechi de 5 ani poate viziona acest lucru si nu sa fie scarfa distrati. filmul ar trebui sa aiba un rating de 12 pentru miscari usoare si cuvantul sa jure sangeros. totul in tot filmul asta e un rahat complet, nu te apropia de el.",0
+"sentiment analysis: ei bine, am fost la o universitate britanica, de fapt m-am dus la unul din acest film foarte, si nu era asa. acesta este un film groaznic, prost facut si actionat. cel mai rau lucru este ca ar fi putut fi foarte bine daca ar fi deranjat sa cheltuiasca mai mult de 12 pe ea, de fapt, daca ar fi vrut sa reprezinte adevaratii studenti britanici, ar fi trebuit sa actioneze ca unul si sa scape de un imprumut de 15 mii de lire. nu spune nimic despre viata uni, unde a fost scufundarea cu bush, ceaiul ce bea pana la ora 4, chat-urile nesfarsite despre dinamica grupului ??? unde a fost diversitatea si distractia? poate ca sunt doar romantica, dar nu-mi amintesc ca saptamana lui fresher a fost atat de ingrozitoare, si eu sunt teetotal. si in cele din urma ramane intrebarea ... un pat sau un garderoba?",0
+"sentiment analysis: filmul asta eo mare piesa. are o multime de parcele previzibile si sentimente nesfarsite de la inceput. incepe bine cu un numar de clasa, dar pare pierdut la jumatatea distantei. surya & jyothika pe ecran chimie functioneaza foarte bun si o parte buna de bhoomika. de ce sa includem vadivelu in el? el dispare total dupa o jumatate de ora buna !. santhanam isi dovedeste spiritul din nou prin comedia de sincronizare. <br /> <br /> melodiile lui ar vor fi sigur ca vor dura ceva timp. dar ar fi putut face mai bine. care ar fi dezavantajele inca merita sa va uitati o data daca va simtiti singuri acasa sau cautati o perioada buna de timp.",0
+"sentiment analysis: imi place arnold si imi place obiectul, dar acesta a fost un film foarte dezamagitor. cand am vazut prima oara previzualizarile, erau intunecate si amenintatoare, iar numele lui arnold nici macar nu era mentionat. dar l-am recunoscut, ceea ce ma facut sa cred ca face un film care avea mai mult o dispozitie serioasa si tensionata. ca nu a fost doar un alt vehicul de actiune schwarzenegger (desi recunosc, majoritatea lui sunt destul de bune!). pana in prezent, el a evitat filmele cu orice tema religioasa reala. si am fost incantat. am gresit. aceasta este doar o alta actiune, explozie, film cu foc de arma. si e destul de rau.",0
+"sentiment analysis: in primul rand, as vrea sa spun ca mi-a placut foarte mult acest film. cu toate acestea, a spus ca nu pot spune ca a fost un film ""bun"". am intrat in teatru cu asteptari destul de mici (ceva ce am invatat sa fac). ma bucur ca am facut-o, deoarece complotul si dezvoltarea nu erau stelare. glumele erau de umor scazut. dar, am fost in modul de gandire corect pentru a le bucura. nu am fost singurul. de fapt, intregul teatru radea cu voce tare. nu am auzit pe nimeni sa se planga dupa ce filmul sa incheiat. am vazut chiar si un tip cazand din scaunul lui razand! dar din nou, trebuie sa va avertizez, baiatul bunicii nu este un film de prima calitate. este un film amuzant (desi putin fruntea), si daca te duci cu mentalitatea potrivita, te vei bucura cu adevarat. oh, si nu duceti copiii la ea.",0
+"sentiment analysis: echipa de moduri incepe sa ""inceapa"" dupa formarea ""grupului de moduri"" fara a se deranja sa dezvolte nici una dintre personaje sau sa ne arate de ce face cineva ceea ce fac. mai mult decat atat, majoritatea evenimentele din film par accesoriu la complot. fara nici macar o dezvoltare a personajului, complotul meandreaza de la scenele de la gen-x la scenele de actiune si din nou inapoi. <br /> <br />",0
+"sentiment analysis: as vrea sa incep prin a spune ca nu voi mai vedea acest film din nou daca ar fi oferit popcorn din aur solid si biletul mi-a dat viata vesnica. acest film a fost teribil. nu pot da asta o evaluare cu adevarat onesta, deoarece nu exista stele negative. actul este absolut teribil. acest film este o travestitie, bazata pe clasicul ""jocul cel mai periculos"". daca chiar vrei sa te torturezi timp de 90 de minute, inchiriati ceva de genul gigli. cel putin j-lo ofera niste peisaje mai bune, ben trebuie sa-i linisteasca pe doamnele care o vizualizeaza. nu ma deranjeaza cu privire la suma de 7 usd pe care am platit-o pentru a vedea aceasta miscare, mi-ar placea inapoi 90 de minute din viata mea. ""poti sa-mi dai timpul inapoi?!"" samuel l. jackson, changing lanes",0
+"sentiment analysis: acest film este intr-adevar prost, nu este nimic atragator sau in valoare de comentarii in ea, cu exceptia pentru setarile frumoase: peisaj chilian. stiu ca trebuie sa furnizez patru randuri ca un comentariu pentru acest film, dar chestia este ca este un film atat de prost, incat pot spune doar ca este de fapt prost. michael ironside este singurul care salveaza banii in film.",0
+"sentiment analysis: spun asta. daca doriti sa vedeti arta, mergeti la o galerie de arta. daca vrei sa vezi un film, te duci la un teatru. incercarea de a impleti arta si filmul se dovedeste dezastruoasa in ""unde este inima"". o casta interesanta este complet irosita in aceasta jena. iti place dabney coleman, vezi ""timp scurt"". iti place crispin glover, vezi ""bartleby"". iti place uma thurman, vezi ""kill bill"". mai presus de toate, daca va place christopher plummer, vedeti ""partenerul tacut"", pentru ca personajul sau aici este o jena teribila. de fapt, intreaga productie este o jena. desigur, operele de arta umane sunt interesante pentru cateva minute, asa ca faceti un scurt, dar nu supuneti publicului un nonsens inutil, mascandu-se ca divertisment filmat. - merk",0
+"sentiment analysis: am vazut filmul ieri si l-am oprit la jumatatea timpului pentru ca am simtit ca este o pierdere de timp. ideea de a face un film prin ochii unui sef de cap - unul dintre ""baietii rai"" din cele mai multe filme fantastice si medievale - este grozav si ofera o multime de posibilitati, dar ... filmul nu a putut sa-i prinda pe unul dintre ei. nu simteam nici unul dintre personaje, complotul era prea previzibil (pana la punctul in care l-am urmat) si cel de-al doilea salt al timpului in poveste ma facut sa renunt. cei care se asteapta la o intelegere profunda a situatiei emotionale a unui capetenic in evul mediu, un excedent social la acel moment, ar putea fi dezamagiti.",0
+"sentiment analysis: acesta este un film infricosator, un pretendent al unui gen de filme de capat surpriza. si un gen care sa facut mult mai bine inainte. parcela se intinde, cu un sfarsit previzibil. (yawn) personajele sunt nepotrivite, iar unele sunt atat de nepotrivite incat sunt aproape nedescoperite. matt dillon, un actor fin, intens, este aici in totalitate si este rigid si manierat. ceilalti sunt uitabili. o mare parte din dialog este sophomoric, din nou un pretender care incearca sa fie vrajitor. n-as angaja scenaristul sa-mi scrie lista cu produse alimentare. da, este atat de rau, de la misoginism pana la brutal, ca si in fratele casei. cu atata talent real acolo, sunt cu adevarat surprins ca acest film a fost facut vreodata. arata lipsa totala de imaginatie a costumelor de birou ...",0
+"sentiment analysis: am consimtit sa vizionez acest film cu un grup de prieteni, in ciuda dispretului meu extrem fata de filmele de groaza. cu toate acestea, nu a fost socul unui monstru care ma dezbracat de pe acest film, a fost finalul teribil de actionat si absolut dezgustator. in interiorul sau in caramida, nu are calitati rascumparatoare - este facuta prost, scriptic sclipitor, bolnav de sange si includerea scenei finale gratuite ma respinge. nu, nu mi se pare nemultumit de filmele de groaza care ma fac sa urasc acest film - am vazut atat de minunate orori adolescente ca ""casa de ceara"", de faptul ca filmul te lasa cu intelegerea groaznica ca prin inchirierea videoclipului, va sprijiniti pe creatorii inului",0
+"sentiment analysis: aya! daca sunteti in cautarea unor efecte speciale care sunt cu 10-20 de ani inainte de timpul sau, asta este. suruburile stralucitoare, bilele de foc etc. arata ca si cum ar fi venit dintr-o lovitura sci-fi a unui branza de 70 de ani. si da, hercule creste cu adevarat; el nu este impins intr-un carucior mai aproape de camera!",0
+"sentiment analysis: desi a fost frumos sa vedem un film despre faptul ca oamenii mai in varsta se regasesc si ca se indragostesc, iar performantele lui andrews si garner nu erau rele, aceasta imagine a turnat pe sapp si schmaltz la fiecare pas. fiecare curba din parcela era in vedere de la o mila distanta!",0
+"sentiment analysis: rating-ul meu: actorie - 3/10 suspensie - 2/10 caracter atasament - 1/10 plot - 2/10 dezvoltare personaj - 2/10 in total - 2/10 <br /> <br /> acest spectacol suge foarte mult oficial. pentru mine, csi miami este cel mai bun, csi ny 2 si csi 100th. nu stiu, in celelalte csi-uri intra in episodul pe care il urmaresti. dar in acest caz, nu puteti intra in episod, indiferent cat de mult incercati, asa ca, in opinia mea, acest spectacol nu merita privit. stiu ca oamenii au opinii diferite si eu respect asta, dar pentru mine, acest csi nu este suficient de bun. deci, daca va place suspansul, performanta / performanta reala, complotul bun, directia, dezvoltarea personajului / atasamentul si un spectacol de ansamblu bun, va sugerez sa vizionati csi miami.",0
+"sentiment analysis: dupa cum spunea anthony bourdain ... ""vroiam sa-mi tin capul intr-o galeata de lacrima, sa-mi trag ochii si sa sara de pe o stanca"". acest lucru imi rezuma sentimentele mele despre aceasta pierdere jalnica de efort uman. arta, indulgenta, lipsita de grija si rau. rau dincolo de intelegere. ce altceva pot spune? daca sunteti destul de nefericit sa va aflati intr-o zona in care se joaca aceasta bucata de gunoi idiotic, va rugam sa aveti mila de suflet si sa evitati cu orice pret.",0
+"sentiment analysis: din punct de vedere istoric ingrozitor. aproape un moment precis in 4 ore de ridicolitate. nu puteti urmari neconcordantele in timpul vizionarii. ca si in cazul tuturor pieselor de filme inregistrate si filmate, nimeni nu se deranjeaza sa ceara consultanti pentru piste. au fost prezentate evenimente si tehnici care nu au fost create pana in secolul urmator. din loviturile alergatorilor care alergau intr-un traseu de 400 de metri la actorul extrem de supraponderat, portretizand castigatorul cu salt si saritura lunga, nu ar trebui sa stii absolut nimic despre calea pentru a fi chiar distractiv. probabil aruncate impreuna in 1984 ca un tribut adus jocurilor chiar inainte de jocurile olimpice de la la.",0
+"sentiment analysis: national holiday lampoon's holiday 2: cousin eddie's island adventure (2003) randy quaid, miriam flynn, dana barron, jake thomas, sung hi lee, eric idle, fred willard, ed asner, nick marck. furtuna directa la video a avut un fluture de rusine edward si cousin eddie pe o vacanta platita in sudul pacificului de catre seful sau, sperand ca dunarea nu va da in judecata compania dupa ce a fost muscata de o maimuta de laborator mai inteligenta! spiritele idiot nu se pot masura pana la oricare dintre filmele de vacanta (chiar si vacante europene!), cu o intrebare daca creatorii de filme credeau ca scenariul a fost de fapt amuzant. nici macar quaid, willard sau asner nu-l pot distinge de la distanta. 83 min., neevaluat. *",0
+"sentiment analysis: acesta este, fara indoiala, cel mai hilar film pe care l-am vazut vreodata. serios, daca producatorii acestui film vor fi descoperiti vreodata, vor pune niste tipi ca jim carrey dintr-o slujba. inchiriati ""jack-o"" in seara asta! crede-ma, nu vei regreta!",0
+"sentiment analysis: ce dezamagire. linia de poveste este atat de simpla - ""baietii buni fac uneori lucruri rele si baietii rai fac uneori lucruri bune"" - imbracati intr-un cadru rasial pentru a face sa para inteligenti, sofisticati si semnificativi. nu este. nu are nicio subtilitate. tot ce se intampla este telegraficat si apoi trecut din nou in cazul in care ati pierdut explicatia. pentru un film ca acesta pentru a convinge si a muta publicul, acesta trebuie sa reprezinte ambiguitatea personajelor si motivatia si actiunile lor; nu-l prezint pur si simplu ca o serie de schimbari de 180 de grade in actiunile fiecarui personaj. pe jumatate de drum am vrut sa nu mai pierd timp pe ea, dar m-am gandit sa raman cu ea in cazul in care sa imbunatatit ; mare greseala pe care ar fi trebuit sa o opresc apoi - pur si simplu sa inrautatit.",0
+"sentiment analysis: the camals are coming este o comedie britanica destul de dezamagitoare din 1934. am cumparat acest lucru pentru ca imi plac aventurile desertului si afirma pe cutie ca este o drama. cu siguranta nu este. este vorba despre un cuplu care se indreapta spre egipt sa capteze traficanti de droguri din desert. acest lucru ar fi fost mult mai bine daca ar fi fost facut o drama in loc de o comedie, care o lasa foarte mult. este destul de prost in parti. depsite acest lucru, exista unele scene de actiune buna si de locatie. distributia este condusa de jack hulbert cu anna lee ca interes de dragoste. o vizionare este suficienta pentru acest film . in general, o dezamagire. <br /> <br /> evaluare: 2 stele din 5.",0
+"sentiment analysis: primele 10 minute ale filmului fac distractie de sequel-uri si filme pg-13. acestea sunt cele doua motive pentru care filmul este atat de rau. ei fac referinta in mod constant la un film numit ""get leo"", care este versiunea filmului in film. de fiecare data cand fac asta, vei fi foarte suparat. travolta nu este foarte cool, nici keitel. cu toate acestea, the rock si vince vaughn sunt hilari. nu sunt genul de amuzament pe care v-ati astepta sa il vedeti intr-un film elmore leonard. daca nu ati vazut sa va scurtati, probabil va va placea. daca ti-a placut sa te scurti, vei lasa teatrul care vrea sa-l omoare pe regizor si scenarist. asteptati dvd-ul.",0
+"sentiment analysis: exista un motiv pentru a numi acest film teen. din 100 puncte posibile as pune-o undeva in adolescenta. este previzibil, actionarea este oribila, in special rolurile minore si, mai presus de toate, este foarte previzibila. sfarsitul este atat de hokey incat ar fi trebuit sa plec mai devreme si poate ca ar fi trecut. apropo, ai putea sa-i spui ca barbatul conduce un pervers? pun pariu ca daca s-ar fi intamplat intr-adevar, cineva din districtul meu scolar ar fi spus asa. in cele din urma, in scoala in care am crescut, chiar daca clasa medie avea peste 1000 de elevi, am fi putut alege o fraiera ca josie ca fiind o frauda si am fi desemnat-o din multime. ultimul meu cuvant este sa va salvez timpul, cand vine vorba de televizor ceas mai bine, cum ar fi cotatia de actiuni.",0
+"sentiment analysis: am fost incantat sa aflu ca tcm arata acest lucru, deoarece imi place versiunea din 1992 cu josie lawrence, jim broadbent, joan plowright ... acest film a avut o lumina puternica a lui ann harding, o interpretare minunata a lui frank morgan, filmul mai mult de o farsa, apoi minunat desfasurarea ca filmul mai tarziu. arbuthnot de la reginald owen este dureros de privit si nu intelegi de ce sotia lui il adora. am aflat, dupa ce am vizionat filmul, ca se bazeaza pe piesa de scena in care filmul din 1992 se bazeaza pe carte. filmul original a simtit, de asemenea, ca a fost un fragment dintr-o piesa mai mare si sa simtit incomplet. pacat ca a fost asa de rasturnata.",0
+"sentiment analysis: aceasta a treia transa a seriei este ultima pentru a obtine o emisiune teatrala, desi se simte ca o filmare directa a filmului. cred ca nu este nimic deosebit. actul este cel mai rau de vazut in serie pana in acest moment. si ca si al treilea film, nu exista prea mult in calea imaginatiei. de asemenea, propozitia ""regizat de alan smithee"" nu este niciodata un lucru bun. smithee este directorii de pseudonim folosit atunci cand nu doresc nimic de a face cu filmul. , un film acceptabil in seria hellraiser, dar nu mult mai mult decat that.it este o usoara scadere a calitatii de la numarul trei, si o picatura imensa de la primele doua. pentru mine, hellraiser iv: bloodline este un 4.5 / 10",0
+"sentiment analysis: in cea mai mare parte, am considerat acest film nevrednic de un comentariu, dar ultimele 10 minute mi-au determinat sa scriu unul. vedeti, chiar atunci invatam (spoilerii ... daca se poate numi asta) ca emisarul diavolului nu are sansa de a pregati in mod corespunzator dominatia lumii de catre maestrul sau, pentru ca nu este priceput in artele martiale! ""prosatanos"" se afla intr-o gaura de secole, asteptand ""lacomia umana"" sa-l elibereze, doar pentru a fi invins intr-un simplu meci unu-la-unu cu fostul campion de karate de 54 de ani, chuck norris! imaginati-va ce i s-ar fi intamplat daca ar fi luat jackie chan ... (* 1/2)",0
+"sentiment analysis: potrivit lui milan kundera, o pisica de portelan care detine un trandafir rosu neaga prostiile. ei bine, acei criminali vinovati de aceasta serie probabil au vrut sa arate cum sa faca un opus total fata de pisica de portelan care detine un trandafir rosu. deoarece lenjerii adolescenti beavis si butthead sunt entuziasmati de locul in care soarele nu straluceste, iar harnicia lor infecteaza intreaga serie stoopida. mtv a primit o multime de ghinion-rau de la frumusetile sale demolare de nud, in timp ce acasa aduna comentarii pozitive in imdb. ei bine, stirile pentru toata lumea - fundul tau este prea racoros, daca iesi sa-l arati in mijlocul iernii - ceva ce probabil vor face acesti doi. totusi, nu este nevoie sa faceti un film despre fundul dvs. - si, da, cei doi ar face probabil si asta.",0
+sentiment analysis: doar glumesc. acesta a fost potential cel mai rau film pe care l-am avut vreodata nenorocirea de a sta. cum oricine din anii 1950 ar fi putut ridica un ras la acest gunoi innascut este dincolo de intelegerea mea. nu glumesc.,0
+"sentiment analysis: acest film este ingrozitor, nu ma pot deranja nici macar sa scriu o recenzie despre acest gunoi! tot ce spun ca este unul dintre cele mai plictisitoare filme pe care le-am vazut vreodata. si actul este foarte rau. baiatul care joaca personajul principal ma enervat cu adevarat, are aceeasi expresie pe fata in film. vreau doar sa-l plesnim! de fapt, 80% din film sunt fotografii incetinite ale skateboarderilor, muzica ciudata si sh * t .. </ p> <br /> <br /> se pare ca trebuie sa scriu cel putin 10 randuri de text pentru a trimite acest comentariu, deci voi folosi mai multe linii spunand ca personajul principal are una din acele fete pe care tocmai le doresti sa le palmezi! <br /> <br /> meh renunta la .. this movie sucks !!!!",0
+"sentiment analysis: acest film contine prea multa violenta fara sens. prea multa fotografiere si sange. actul pare a fi foarte nerealist si, in general, este slab. singurul motiv pentru a vedea acest film este daca va plac masinile foarte vechi.",0
+"sentiment analysis: scene de actiune decenta, dar filmul este inhatat de o poveste lenta, complicata, aproape inexistenta, care duce la o dezvoltare minutioasa a caracterului si o poveste grava oribila ... am mentionat ca povestea nu are sens? dar, in apararea sa, scenele de actiune erau destul de impresionante, chiar daca te-au lasat scartaind capul de ce sa intamplat. nu mai e nimic de spus despre film. este o aventura de ameteala fara minte, care nu are nici un sens. este ca si cum ai vedea o versiune mai rea a matrix-ului si sarind peste toata povestea si dialogul.",0
+"sentiment analysis: new orleans nu este nimic asemanator cu modul in care este prezentat in acest debacl al unui film. incercarea lui quaid de a vorbi cu un accent cajun (apropo, nimeni nu vorbeste asa in new orleans) este teribil. plot = elementar si fara minte. aceasta imagine se refera la ea insasi ca pe un mister, dar un mister implica un proces gradual prin care un spectator primeste indicii si rasturnari pe tot parcursul unui film. nimic nu este aici. ""usor"" incearca sa ajunga pe stereotipurile din new orleans. <br /> <br /> nu va lasati pacaliti - adevaratul big easy nu este nimic ca orasul pe care quaid & barkin il strabate.",0
+"sentiment analysis: in ciuda faptului ca complotul urmeaza reteta bine-cunoscuta a ""cine a facut-o"", care a caracterizat pana acum toate filmele lui perry mason, personajele filmului actual nu sunt atat de bine dezvoltate, iar piesa selectata nu reuseste sa le dea in carne si oase. desigur, in general, filmele perry mason nu sunt semnificative, dar, chiar si pentru standardele lor scazute, aceasta este slaba.",0
+"sentiment analysis: directorii ""messengers"" danny pang si oxide pang sunt responsabili pentru ""the eye"", iar sequelul si premiera lor, filmul american, joaca rolul de ""the grudge"" - intr-o ferma. o familie de patru se muta din chicago intr- in timp ce fiica ei adolescenta jess incepe sa vada fantome. desigur, parintii si politia sunt sceptici. desigur, filmul este bine facut si exista doua sau trei sperieturi eficiente, dar se bazeaza prea mult pe "" boo "". cu toate acestea, complotul este o copie de carbon a numeroase povestiri fantoma, iar sfarsitul este anti-climatic si ingrozitor de ingrozitor. ingrijorarile sunt si pe partea inferioara, cu o tendinta spre cgi. in general,"" messengers ""este o groaza destul de slaba film care pur si simplu nu livreaza.4 din 10.",0
+"sentiment analysis: pasionatii de fabula fabian (ca tommy callahan) fumeaza, bea si sufera pierderi in timp ce jongleaza sentimente pentru bruneta atragatoare annette funicello (ca france madsen) si bratul blond diane mcbain (ca annie blaine). probleme complexe sunt iubitul iubit de curse al doamnei funicello, warren berlinger (ca eddie sands), si tatal ei, jan murray (in rolul lui pete madsen), care incurajeaza soferii imprudenti. performanta lui funicello cu ochi de vaca este uneori placuta; totusi, scena ei de conducere in stare de ebrietate este neplacuta. ""thunder alley"" ofera un nivel mai putin emotional nascar decat predecesorul sau, ""fireball 500"" (1966) *; fi avertizat, nu este prea mult. o scena de petrecere salbatica, care include un siretlic cu benzi usoare, este subliniatul slab al filmului.",0
+"sentiment analysis: awful mai mult pot sa spun ca imi amintesc ca am vazut-o in cinema (vezi cum se lipseste dureros in memorie) ca un batran de 16 ani. mark hamill a fost vechiul generatie de skywalker si nu a fost grozav la asta, era mai rau in asta. in plus, o coloana sonora a lui then jericho aaaaarrrrrrgggggghhhhhh. exista un film la fel de rau ca si cel pe care l-am vazut in cinema arthur 2 pe stanci. funny cum aceasta intrebare ""care este cel mai rau film pe care l-ati vazut vreodata?"" este mai usor decat ""ce este cel mai bun film?"" care in mod diferit variaza intre the italian job (original), untouchables, casino, lucruri de facut in denver, goodfellas (gasirea unui sentiment de ceea ce imi place - asta te va pacali!) gasirea nemo, piratii din caraibe si moulin rouge ! va rugam sa nu vizionati acest film sau va va ramane in memorie!",0
+"sentiment analysis: producatorii solicita o suspendare uriasa a neincrederii, le acordati-le in speranta ca, datand putin timp, va vor convinge ca este posibil. din pacate, cu filmele tv se pare ca ar fi trebuit sa faca filme ieftine cu chestionare cosmo. cu un buget mic si pretentii mari ar trebui sa cheltuiti fiecare banut pe detalii pentru a convinge publicul. nu aici, totusi. filmul primeste cateva puncte pentru buna performanta pe care cele doua doamne principale le dau impotriva cotei, dar, din pacate, nu este suficient sa salvam ziua. oh, si cu atat mai putin a spus despre terminarea cu atat mai bine. film fericit - vizionarea tuturor!",0
+"sentiment analysis: acest film este intr-o cravata moarta cu originalul pentru cel mai rau film realizat vreodata. cred ca acesta poate fi ceva mai rau, daca e ceva. spoiler alert !!! iata acesti supravietuitori pe o nava care a fost rasturnata de mult timp. improbabil? nu - imposibil. intreaga premisa este atat de ridicola incat sa nu fie amuzanta. exista cateva nume destul de mari in film si chiar nu au reusit sa salveze acest lucru rau. mi se pare intr-adevar o risipa de celuloid bun. dupa ce am vazut acest lucru, din pacate, din pacate am decis ca a fost o pierdere a timpului meu. nu te deranja cu asta. sau originalul pentru asta! i-am dat un 2, in principal pentru ca au aruncat voturi de 1 out.",0
+"sentiment analysis: trebuie doar sa spun ca acesta a fost cel de-al treilea film cel mai rau pe care l-am vazut imediat dupa atacul ranilor de tomate 3 si al navetelor 2. nu au fost doar dialoguri sau pereti de hartie sau chiar focuri de arme care au disparut automat nu exista gauri in pereti. a fost actorul oribil. nu e de mirare ca n-am mai vazut niciodata acesti actori inainte ca toti sa fi dormit cu directorul (regizorii). cred ca sunt frumos cu acest film acum, dar asta este doar pentru ca sunt obosit de a tipa la film (tocmai l-am vazut). sfatul meu este sa cumparati cat mai multe dvd-uri din acest film pe cat posibil si sa-l arzi, astfel incat nimeni sa nu poata vedea vreodata din nou aceasta oribila pierdere de timp, bani si film.",0
+"sentiment analysis: nu sunt sigur cine e mai distractiv, oamenii care au scris recenziile sau directorul filmului. nu mai puteam sa citesc aceste comentarii sau sa ma uit la acest film, a trebuit sa spun ceva. pot sa vad un film bugetar occidental care se face cu pasiune si interes pentru detaliu, garaj cu inscriptii de arta deco, culori pastelate, actori care par sa cada din somn pentru ca scenariul este atat de plictisitor, iar bomba pe drumul camerei la fiecare doua scene, cu siguranta nu este definitia mea ""unul dintre cele mai bune filme occidentale produs in noul mileniu "". <br /> <br /> te rog, daca vreunul dintre voi a avut prieteni in film doar spune-l!",0
+"sentiment analysis: nu sunt surprins ca acest film sa descurcat bine la festivalul de film hamptons. este un film de mica adancime care ar atrage atentia oamenilor adanci. doi actori pretinde ca sunt actori intr-o relatie care lupta si cauta un caine pierdut. filmul se presupune ca exploreaza dinamica relatiei, totusi relatia este mult prea mica pentru a merita o astfel de explorare. acest cuplu are o singura dimensiune: lupta, tachineaza, apoi face dragoste si lupta mai mult. momentul scurt al sensibilitatii nu dezvaluie nici un motiv intemeiat ca acesti doi ar fi implicati intre ei datorita relatiei lor veninoase si volatile. frumos impuscat, scor excelent, dar fara nimic de merit in script sau personaje, acest scurt este doar asta.",0
+"sentiment analysis: ok, recunosc ca inca ii asociem pe sophie marceau cu la boum. acesta a fost principalul motiv pentru care am vizitat acest film. dar a fost atat de plictisitor incat aproape ca am adormit. imi pare rau, dar talentul ei ca actrita nu este foarte convingator. mai mult, acest film a fost prezentat ca avand efecte speciale remarcabile si cgi. da, pentru un film b nu este asa de rau. dupa ce am vazut-o in ""marquise"" acum cativa ani (si un film foarte prost), m-am gandit ca va juca mai convingator. dar la boum (si poate este james bond ""lumea nu este suficienta"") pare sa fie singurele filme bune cu ea. este ""talentul"" ei, are un gust prost atunci cand isi aleg filmele sau pur si simplu ghinion?",0
+"sentiment analysis: ii voi da oa doua sansa, dar a fost foarte dezamagit de primul. nu ar avea o lumanare la cealalta serie. ea are o multime de dialog fara sens, care nu adauga la poveste deloc. sunt de acord cu ceilalti ca nu pare sa dezvolte o poveste interesanta. este lent si plodind si stiu doar ce intentioneaza comanches sa faca. poate ca totul se va lega impreuna in cea de-a doua transa, dar trebuie sa ma fortez sa ma uit la ea si sa aflu. sunt de patrimoniu apache din zona texas / new mexico, dar nu recunosc prea multe din ceea ce se intampla. poate ca sunt doar ignorant de fapte, dar acest lucru nu face prea mult pentru a educa mine.",0
+"sentiment analysis: s-ar putea sa fie cea mai mare dezamagire pe care o voi vedea in 2009. am parut a fi persoana rara care nu a placut lui park's oldboy, dar cred ca ""lady vengeance"" si ""sympathy for mr. vengeance"" sunt printre cele mai bune filme pe care le- vazut in deceniul 2000. prin urmare, cu adevarat asteptam cu nerabdare sa vad acest lucru, mai ales ca a primit recenzii pozitive. in schimb, am gasit filmul cliseu, si am spart putin, daca exista vreun motiv nou pentru genul vampir. si in timp ce pot aprecia un pic de umor de spanzurare in filme de genul acesta, am simtit ca park a facut asta in momente foarte inoportune. altii au comparat / au comparat acest lucru cu ""lasati-l pe cel drept"" si eu trebuie sa spunem ca ""lasati-l pe cel drept"" sa fie cu mult superior acestui titlu si a fost o noua proza in genul vampirilor. din pacate, park a fost unul obosit.",0
+"sentiment analysis: nbc ar trebui sa fie rusine. n-as permite copiilor mei sa vada asta. cu siguranta as spune bisericii mele sa stea departe. acest film este o dovada a faptului ca nbc a fost intotdeauna o retea de rata a treia producatorii, actorii si scriitorii ar trebui sa se ingenuncheze si sa-i ia iertarea lui dumnezeu pentru a face aceasta lucrare de fictiune. nu erau pirati. sotia lui noe nu a paradat pe puntea chivotului. arca nu avea punte. lotul nu sa nascut nici macar cand a avut loc acest eveniment. a atasat cineva acest proiect la citirea bibliei? au fost luate mai mult de doua animale de fiecare tip. cititi povestea din genesis. cum poate cineva sa aduca acest lucru pe orice ecran, mic sau mare!",0
+"sentiment analysis: acest film mi-a scuturat vointa de a trai de ce aceasta uraciune nu este partea de jos 100 pe care nu o stiu. viata mea a fost salvata de puterea vindecatoare a danny trejo. <br /> <br / > cel mai rau film vreodata, indraznesc sa te uiti. este ca un 90 de minute colectarea apelurilor comerciale, doar mult mai rau. ma uit mai degraba la ecranul albastru este chiar atat de rau",0
+"sentiment analysis: imi pare rau, dar jacqueline hyde (a lua-o - jack l si hyde - jekyll & hyde) are unele dintre cele mai proaste care actioneaza de aceasta parte a hardcore porno, sa nu mai vorbim de un script aparent scris de un prim-elev cu handicap nediagnosticate de invatare. <br /> <br /> jackie hyde mosteneste un conac vechi de catre un bunic pe care nu-l cunostea niciodata. ghici cine? da, un inventator al formulei speciale care incetineste incet trupul si mintea - da, domnul hyde! <br /> <br /> in ciuda unor scene frumoase ale pielii, acest film nu reuseste sa inregistreze nici un sentiment sau emotie, altele decat rasete incontrolabile. la fel de mult ca jackie saraci incearca ea nu poate sta departe de formula speciala a bunicului si rezultatul este o ora si jumatate din timpul pierdut.",0
+"sentiment analysis: de obicei imi place hongkong - arte martiale - filme fantastice, dar am urat-o pe asta. o data la un moment dat in china, shogun assassin, o poveste despre fantome chinezesti si chiar big trouble in little china sunt favoritele mele, dar acest film a fost aspirat! prea multe trucuri fanteziste si poveste stupida. 4/10",0
+"sentiment analysis: ceva ciudat se intampla in loch ness. apa este limpede, nu este rece. un monstru gigantic de plastic robotic apare si omoara pe scotieni! ce este acest film ?! in primul rand, imi place sa citesc povesti despre nessie, monstrii in general, in general. cand am vazut acest lucru spre vanzare, am crezut ca a fost o scapare ieftina de falci. nu. a fost groaznic! povestea a fost inutila, actionand ca gunoi 100%, singura parte a fost nessie-ul mecanic racoros pe care l-au folosit. era plina de inexactitati, locatii gresite si totul rau. nu merita sa va lasati, lasati-o pe raft (sau gunoi) pe care l-ati gasit. pe a doua nota, acest film a fost impuscat in cailifornia, nu loch ness, un mare dis disibum pentru fanii nessie.",0
+"sentiment analysis: wow, ce film rau. nu este inspaimantator si nu este usor de inteles. plotul nu este atarnat deloc, iar actul este absolut ingrozitor. care este acea linie de la un critic celebru? ""ea ruleaza gama emotionala de la a la b."" da. asta se intampla. nici macar nu este bun pentru valoarea taberei! nu ma asteptam la material oscar, dar asta? si prietenul ei este o fantoma? va trebui sa ai iq-ul de mollusc foarte stupid ca sa nu vezi ca vine cineva. acest film (si eu folosesc acel cuvant slab) este o insulta pentru publicul care se filmeaza. daca numai cineva implicat in acest proces a stiut cum sa colaboreze narativ! acest lucru devine 1 din 10, pur si simplu pentru ca nu este nimic mai mic. pe partea stralucitoare - cel putin nu e lunga de doua ore.",0
+"sentiment analysis: prietenii mei si cu mine am glumit de multe ori ca filmele sunt in timp real. dar acest film este intr-adevar ... ei vor arata literalmente 4 minute stramt de nimic, dar un tip sapat in murdarie cu mainile. ea nu are nici un complot, si o cantitate incredibila de tipari gratuite. sincer, nu cred ca a castigat un premiu pentru presupusul suspans. daca sunteti ca mine si ati vazut primul film si l-ati iubit pentru ca este o oribila actorie, o vagabonda aventuroasa accidental si totul in jurul valorii de buget redus, nu va conteaza; acest lucru este atat de rau ca amintirile rau ar putea chiar freca si taint orice amintiri bune aveti de original. ai fi mai distrati daca te uiti la un ecran gol.",0
+"sentiment analysis: de obicei, orice film cu steve railsback in frunte este un film bun. cu toate acestea, acest film nu este conform cu aceasta opinie. lifeforce este un film sub medie, care este extrem de confuz la inceput (imi aminteste de star trek: tmp), dar este capabil sa aleaga lucrurile pana la sfarsit, cand londra devine zombie city. un dezastru de groaza / sci-fi, care este foarte greu sa stai, desi golul de spatiu / vampir este foarte usor sa te uiti. acest film merita un rating de 4 din 10.",0
+"sentiment analysis: actori buni, un regizor bun, bine actionat, bine regizat, dar ... unde e filmul? au avut un scenariu sau doar au improvizat totul? cel putin este un film de lunga durata (doar 80 de minute, inclusiv credite). nimic nu pare sa se intample in acest film, nimic deloc. cativa dealeri de droguri mici care au fost prinsi in momente mici, dar nu veti obtine niciodata o idee despre ceea ce se intampla si nici despre ce vorbesc in unele secvente ale filmului. tons of ""f ***"" si ""motherf *****"", dar nimic altceva ... pentru cei care iubesc filmele lui abel ferrara, cum ar fi the funeral, r xmas va fi o mare dezamagire, asa cum a fost pentru mine. de ce se gandea? chiar credea ca era un film bun? si daca nu, atunci de ce a facut-o?",0
+"sentiment analysis: acesta a fost un film foarte dezamagitor. as fi numit cu siguranta acest film cel mai rau din toate timpurile. actul si scrisul au fost slabe. iar glumele nu erau amuzante. nu vad de ce pe pamant acest lucru a fost facut chiar. eu nu sunt o persoana pretentioasa si ma pot bucura de lucruri stupide, dar acest lucru este doar prea prost si pur si simplu groaznic. evitati aceasta bucata de gunoi cu nenorocire cu orice pret!",0
+"sentiment analysis: stiu ... stiu: este dificil (daca nu paradoxal) sa existe asa ceva ca o fantezie ""credibila"". dar, pentru mine, exista, de asemenea, o astfel de conditie in care prea multa incredibilitate interfereaza cu sau distrage atentia de la opinia generala a filmului. acesta din urma a fost cazul pentru mine in ceea ce priveste goliath awaits. nu numai ca am prea multe intrebari fara raspuns in ceea ce priveste povestea, dar si unele dintre actrite, credeam eu, erau putin peste cap. (poate, totusi, a fost scrisul: le-a cerut sa recita prea multe reactii tribale, previzibile, peste (?).) altii au spus destul despre complot. doar doresc ca a fost facut - si, cred ca ar fi putut fi - mai convingator. p. s .: acesta este un comentariu fresh despre acest film - tocmai am terminat vizionat acum cateva minute; nu o amintire de acum cativa ani.",0
+"sentiment analysis: acest film a fost atat de frustrant sa te uiti. ecranele divizate nu va permit sa va implicati foarte mult in emotiile actorilor. mereu mergeam inainte si inapoi vizionand toate aceste imagini minuscule, pe care m-am trezit cu suvoi pana la capat. acest lucru este, in principiu, o ruptura a ""talentatului domnul ripley"" si ""timecode"", am fost foarte dezamagit cu acest filmatori incearca sa se raceasca. mi-as fi dorit sa fi iesit ca multi altii.",0
+"sentiment analysis: pentru o buna preluare a imperiului roman vizionati miniseriile excelente produs de bbc ""eu, claudius"". acest lucru a fost supt. actul a fost patetic si ai putea vedea aproape actorii care privesc camera. hans matheson era iritant. factorul de branza a fost atat de ridicat incat promoveaza constipatia cu vizionari repetate. chiar si caligula era imbatabila. cred ca acest film a fost sustinut in tacere de grupuri ""religioase"" care raman fara nume;). tonurile evidente ale favoritismului si ale persecutiei crestine au fost flagrante daca acest lucru nu ofera nici un indiciu. stai departe de ceea ce faci vreodata - timpul de alergare este atat de lung incat am reusit sa citesc prima carte a lui harry potter mai repede decat timpul necesar pentru a vedea acest rahat. italia a facut mai bine - nu lasati-va pe hans cu fata draguta. nu este un mare actor ... eo mare plictiseala.",0
+"sentiment analysis: nu mi-a placut acest film. am inchiriat-o in speranta ca va fi ceva asemanator regelui al 10-lea. am fost dezamagit cand am descoperit ca nu era. de asemenea, mi-am dat seama ca este pur si simplu nervoasa. actul a fost rau, personajele in care incredibilul si salturile de timp erau nebunesti. recomand acest film numai daca aveti chef sa vedeti un tip nebun care ruleaza in jur, dar sunt sigur ca exista filme mai bune cu acelasi lucru. nu-mi vine sa cred ca mi-am pierdut timpul cu privire la asta.",0
+"sentiment analysis: singura parte buna a acestui film a fost sfarsitul. stii partea din film in care se aprind luminile si pleci sa te duci acasa. nu, nu poate fi cam aspra - dansul din film a fost senzational, dar, din nefericire, este locul unde sa incheiat complotul. atata timp cat distributia dansa si nu vorbea filmul mergea bine. in ceea ce priveste debutul lui chayanne - nu prea rau, dar speram ca urmatorul film va avea o profunzime mai mica. in ceea ce priveste vizionarea filmului, asteptati inchirierea sau televizorul. nu faceti aceeasi greseala pe care am facut-o si platiti 8.50",0
+"sentiment analysis: de fapt, asteptam acest film. dupa ce a citit cateva recenzii inainte de lansare, a sunat ca un film foarte frumos, unul frumos filmat si unul cu o distributie interesanta (nicholas cage, penelope cruz si john hurt.) ei bine, s-ar putea sa fi fost toate aceste lucruri, dar este atat de plictisitor incat ma sfidez pe aproape oricine sa stau prin asta in totalitatea sa si sa-ti tin atentia. de asemenea, incercarea lui cage de a vorbi cu un accent italian este stanjenitor de rea. este un actor atat de bun pe care l-am intins de fiecare data cand a vorbit in acest film. <br /> <br /> ""dezamagitor"" pare a fi cel mai adesea cuvant folosit de recenzori aici pentru a descrie acest film, si sunt total de acord. cred ca nu a durat mult timp cuvant pentru a obtine despre cat de rau acest film a fost, deoarece, ca accentul cage, nu a facut bine.",0
+"sts: Un bărbat în costum merge cu bicicleta în josul străzii pavate.,Un bărbat folosește un par mare pentru a înlătura litere de la un semn.",0.20000000298023224
+"sts: Un câine alb cu negru aleargă într-o grădină cu iarbă, înconjurată de un gard alb.,Un caine alb cu negru sare peste un obstacol.",2.200000047683716
+"sts: Grupul de excursioniști se odihnește în fața unui munte.,Câțiva excursioniști se odihnesc cu echipamentul lor în fața unui munte.",4.800000190734863
+"sts: Două fete în rochii albastre cu turcoaz închis și pălării mari stau lângă trunchiul mare al unui copac.,O femeie, un băiețel și un bebeluș stau în fața unei statui ale unei vaci.",1.2000000476837158
+"sts: O femeie doarme în picioare cu capul rezemat de mâna ei.,Un bărbat care își reazămă capul pe mână.",2.200000047683716
+"sts: Un tânăr sărind într-un lac.,Băiatul sare într-un lac.",4.599999904632568
+"sts: Un câine negru aleargă două păsări pe malul oceanului.,Un câine aleargă de-a lungul plajei la ocean.",2.5999999046325684
+"sts: Un bărbat și o femeie pe o bancă.,Un bărbat și o femeie stau pe o bancă în parc.",3.5999999046325684
+"sts: Câinele maro stă întins pe un cearșaf albastru.,Un câine maroniu și doi câini negri într-un câmp cu iarbă foarte mare.",0.800000011920929
+"sts: Doi câini luptându-se în zăpadă.,Doi câini stând în zăpadă.",2.4000000953674316
+"sts: Bărbatul și doi băieți sar pe o trambulină.,Un bărbat și doi băieți sar pe o trabulină.",4.800000190734863
+"sts: Un bărbat exersând boxul.,Un bărbat exersează boxul.",5.0
+"sts: Fata cu găleata albastră stropește sub debarcader.,Fata cu jachetă de ski merge în aproierea clădirilor.",0.4000000059604645
+"sts: Un grup de oameni stau pe nisip uitându-se la apă.,Un grup de oameni stau pe plajă în fața unor bărci.",3.200000047683716
+"sts: Un câine negru aleargă după un câine alb în zăpadă.,Un câine negru aleargă un câine maroniu prin zăpadă.",1.7999999523162842
+"sts: Un mic câine alb alergând pe gazon.,Un mic câine alb alergând.",3.200000047683716
+"sts: Un câine alb cu maro aleargă repede prin iarbă.,Marele câine alb aleargă în iarbă.",3.4000000953674316
+"sts: Un câine negru aleargă în iarbă.,Câinele negru aleargă prin iarbă.",4.800000190734863
+"sts: Un câine alb cu negru înnoată în apă.,Un câine mic alb cu negru înnoată în apă.",4.199999809265137
+"sts: Câine negru și alb înnotând prin apă.,Un câine negru și alb aleargă prin iarbă.",2.5999999046325684
+"sts: Doi câini alergând prin zăpadă.,Un câine stând întins în zăpadă.",2.200000047683716
+"sts: Un câine auriu aleargă prin zăpadă.,O haită de câini de sanie trăgând o sanie printr-un oraș.",1.399999976158142
+"sts: Un skateboarder pe o stradă de oraș.,Un skateboarder în aer, pe o rampă mare de exterior.",2.5999999046325684
+"sts: O fată sare într-o casă conflabilă.,O fată dansează ca un bărbat într-un costum.",1.2000000476837158
+"sts: Un câine maro cu alb, prinde o minge de tennis în timp ce stă pe picioarele din spate,Câinele maro cu alb cară un băț în gură.",1.7999999523162842
+"sts: Un câine ud, negru cu o zgardă roșie în râu.,Un câine negru cu zgardă roșie avansează greu prin apă.",4.0
+"sts: Doi oameni se plimbă pe malul oceanului.,Doi bărbați în haine polar și cu pălării se uită la aparatul foto.",0.4000000059604645
+"sts: Două fetițe mici în roz dansează.,Două doamne fac jogging pe o cărare din apropierea malului.",0.0
+"sts: O femeie în blugi se joacă un joc video în fața unui ecran mare.,Un bărbat și o femeie pozează pentru un fotograf în fața unui pat galben cu flori.",0.4000000059604645
+"sts: Doi oameni se plimbă de-a lungul malului la apus.,Doi oameni mergând la apus, de-a lungul plajei pentru a avertiza un grup de oameni.",3.0
+"sts: Un câine negru aleargă prin zăpadă.,Câinele negru și maro aleargă prin zăpadă.",4.0
+"sts: O femeie în bikini roz stă întinsă pe un șezlong acoperit de un prosop roz.,O femeie în tricou alb si fustă neagră pe un teren de tenis.",1.399999976158142
+"sts: Trei oameni stau în aer liber pe o construcție de sticlă.,O fată stă sus pe platforma unei curse cu obstacole.",0.4000000059604645
+"sts: Un grup de oameni sunt la o conventie, fluturând steaguri americane.,O mulțime de oameni la un eveniment în aer liber.",2.4000000953674316
+"sts: Un băiat se dă cu skateboardul pe balustrada unor scări cu graffiti.,Un skateborder sare peste obstacole în fața unei case albe.",2.799999952316284
+"sts: Un câine alb aleargă prin apă, la plajă.,Un câine alb aleargă prin apă, pe mal.",4.599999904632568
+"sts: Un bărbat și o femeie, fac baloane de săpun.,Un bărbat și o femeie cu ochelari fac baloane.",4.199999809265137
+"sts: Un skateboarder execută un truc pe o rampă.,Un skateboarder încearcă să facă un truc peste o rampă făcută acasă.",3.200000047683716
+"sts: O femeie și un bărbat sunt amuzați de căști.,Un bărbat și o femeie se odihnesc după exercițiu.",1.2000000476837158
+"sts: Două fete intrând în ocean.,Două fete plimbându-se pe stradă.",1.7999999523162842
+"sts: Barca navighează în ape învolburate.,Un bărbat merge cu caiacul pe ape învolburate.",2.5999999046325684
+"sts: Trei câini se joacă în zăpada albă.,Doi câini se joacă în iarbă.",1.600000023841858
+"sts: Un bărbat în costum roșu de înot se joacă volei.,Un bărbat și o femeie stând pe motocicletă.",0.0
+"sts: Doi oameni în costume de zăpadă stând întiși în zăpadă, făcând îngerași de zăpadă.,Doi copii stând întiși în zăpadă, făcând îngerași de zăpadă.",3.799999952316284
+"sts: O mică fată blondă stă în fața unei fântâni.,O fată tânără stând în fața unei fântâni.",4.0
+"sts: Un băiat dându-se într-un leagăn.,Un băiat tânăr dându-se într-un leagăn.",4.800000190734863
+"sts: Un câine negru alergând prin zăpadă.,Un câine negru aleargă prin apă.",2.4000000953674316
+"sts: Un câine negru plimbându-se pe lângă o piscină.,Un câine negru se plimbă de-a lungul marginii unei piscine.",5.0
+"sts: Bărbatul poartă un tricou negru și o pălărie și zâmbește.,Un bărbat ridică o fată mică deasupra capului lui.",0.0
+"sts: Un bărbat și o femeie merg cu bicicletele pe o stradă.,Un bărbat și o femeie merg cu bicicletele peste o intersecție cu calea ferată, în oraș.",3.5999999046325684
+"sts: Doi câini în zăpadă.,Doi câini se joacă în iarbă.",2.4000000953674316
+"sts: Trei câini jucându-se în zăpadă.,Trei câini aleargă în zăpadă.",4.199999809265137
+"sts: Băiatul în tricou portocaliu aruncă mingea.,Câinele negru și alb, cu botniță sare peste iarbă.",0.20000000298023224
+"sts: Noaptea, mai mulți oameni stau în jurul unui foc.,Noaptea, un grup de oameni stau în jurul unui foc aprins.",4.199999809265137
+"sts: Doi câini se luptă în zăpadă.,Doi câini se joacă în zăpadă.",3.200000047683716
+"sts: Un grup de oameni este în apă.,Un grup de oameni participă într-o cursă.",0.6000000238418579
+"sts: Doi câini miros ceva între pietre.,Doi câini aleargă în jos pe cărare în pădure.",1.600000023841858
+"sts: Un câine negru stă întins în nisip.,Copiii se joacă în apă.",0.0
+"sts: Un bărbat îmbrăcat în negru, purtând o pălărie și ochelari în fața unui perete roșu.,O femeie într-un tricou alb, stând în fața unui perete de cărămidă.",1.399999976158142
+"sts: Un bărbat ajută un băiat să meargă cu bicicleta.,Bărbatul ajută băiatul să meargă cu bicicleta.",4.800000190734863
+"sts: Doi câini se joacă aport cu mingea în zăpadă.,Câinii se joacă în zăpadă.",4.0
+"sts: Doi câini se joacă împreună pe plajă.,Doi câini negri se joacă în iarbă.",3.0
+"sts: Doi câini alb cu maroniu și un câine maroniu se întrec de-a lungul plajei, aproape de apă.,Doamnă într-o jachetă Tinkerbell roz stă lângă balustradă și se uită la apă.",0.20000000298023224
+"sts: Un bărbat merge cu bicicleta pe un drum de pământ.,Doi câini alergând de-a lungul unui drum de pământ.",1.600000023841858
+"sts: O tânără cu pălărie, așezată, citește într-o cafenea.,O femeie bucurându-se de lectura ei, într-o cafenea.",4.400000095367432
+"sts: Un câine negru cu alb aleargă prin iarbă.,Câinele negru cu alb aleargă pe iarbă.",4.800000190734863
+"sts: O femeie stă cu mâinile întinse lateral, în timp ce alta face o fotografie.,Un bărbat stă într-o mulțime, ținând un obiect alb.",0.4000000059604645
+"sts: Mulți oameni sunt la plajă, aproape de o clădire cu steaguri fluturând.,O plajă aglomerată are oameni răsfirați, uitându-se la cer.",2.4000000953674316
+"sts: Câine negru cu alb alergând prin apă.,Un câine maroniu cu alb aleargă prin apă.",3.0
+"sts: Trei clovni în costume multicolore, în culori aprinse.,Trei femei în rochii viu colorate.",2.0
+"sts: Doi câini bej se joacă în iarbă.,Doi câini maronii se joacă în iarbă",4.599999904632568
+"sts: Un câine și o minge roșie în aer.,Un câine sapă o groapă în curte.",1.0
+"sts: Un câine aleargă prin iarbă.,Un câine merge la pas prin iarbă.",5.0
+"sts: Un grup de fetițe și un câine stând pe drum.,Un grup de oameni fac rafting cu o plută albastră.",1.399999976158142
+"sts: Un bărbat în costum gri îngenunchează în fața unei femei în rochie albă.,O femeie în roșu cu o bere, urmărită de un bărbat în alb.",0.0
+"sts: Un câine maro cu alb cu un disc roz în gură sare peste spatele unui bărbat.,Un câine cu un disc în gură sare peste un bărbat.",3.0
+"sts: Un câine și o pisică stând întinși împreună.,Doi câini cenușii cară un băț în apă.",0.6000000238418579
+"sts: O familie se joacă pe plajă cu câinele lor.,O mică fetiță dezbrăcată aruncată în aer.",0.0
+"sts: Un câine aleargă prin iarba înaltă.,Un câine stă întins în iarba verde, înaltă.",2.5999999046325684
+"sts: Un grup de oameni campează afară pe niște pietre.,Un grup de oameni stau lângă o mașină de pompieri.",1.2000000476837158
+"sts: Iată un câine negru sărind într-o piscină.,Un câine negru sare într-o piscină.",5.0
+"sts: Trei câini jucându-se în zăpadă, în timp ce unul poartă o jachetă.,Trei câini jucându-se în zăpadă, cu un oraș pe fundal.",3.4000000953674316
+"sts: Un grup de oameni în bărci întrecându-se spre mal.,Un grup de oameni stau împreună și pozează în fața unei case.",0.800000011920929
+"sts: O mulțime de oameni stau pe un drum de țară, cu un câmp în spate și o pădure în fața lor.,O grămadă de oameni stând lângă o mașină cu porbagajul deschis.",0.800000011920929
+"sts: Un spadasin japonez face un salt în aer.,O femeie își face câinele să facă un salt în aer.",1.0
+"sts: Un bărbat purtând boxeri cu steagul american stă pe o scară.,O femeie purtând un tricou alb stă în picioare pe stradă.",0.0
+"sts: Un grup de șapte oameni fac rafting în apele repezi ale râului într-o barcă verde.,Noaptea, un grup de oameni stau unii în picioare și alții pe jos.",0.0
+"sts: Un bărbat cu părul lung se uită prin obiectivul aparatului foto.,Un bărbat cu ochelari uitâdu-se fix înainte.",2.0
+"sts: Câinele negru cu maro se joacă în curte.,Câinele negru cu maroniu fugărește ceva ce a observat.",2.4000000953674316
+"sts: Un băiat sare în apă cu o minge în mână.,Un băiețel înotând sub apă cu o jucărie în mână.",2.200000047683716
+"sts: O persoană purtând echipament pentru scufundări înoată sub apă.,O persoană face scufundări în apa albastră și limpede.",3.799999952316284
+"sts: Acest câine sare prin apă.,Doi câini alergând prin apă pe o plajă.",2.200000047683716
+"sts: O tânără fată zâmbind cu capul în jos.,O fată pozează cu capul în jos.",4.599999904632568
+"sts: Două femei ținând steaguri în carouri lângă o mașină portocalie.,Două domnișoare în haine sumare pozează lângă o mașină în stil vechi.",2.799999952316284
+"sts: Un jucător de hockey se uită atent în jos.,Un jucător de hockey în timpul unui joc.",2.0
+"sts: Doi câini maro se fugăresc unul pe altul prin zăpadă.,Doi câini maro se joacă unul cu celălalt în zăpadă.",4.199999809265137
+"sts: Copiii se joacă pe o trambulină în zăpadă.,Mai mulți copii sar pe o trambulină în zăpadă.",4.5
+"sts: Un câine cu un băț urmărește un alt câine prin apă.,O mașină pe patru roți merge prind noroi.",0.0
+"sts: Un câine negru cu maro roade un băț mare.,Un câine negru cu alb jucându-se în nisip.",1.7999999523162842
+"sts: Doi câini negri jucându-se în iarbă.,Doi câini se joacă în iarbă.",4.199999809265137
+"sts: Doi băieți sar într-o piscină.,Doi băieți sunt în aer, sărind într-o piscină sub nivelul solului.",4.199999809265137
+"sts: Un grup de oameni merg și se prind de sfori.,Un grup de bărbați joacă fotbal la nivel de colegiu.",1.399999976158142
+"sts: O persoană de culoare, îmbrăcată în negru și roșu doarme pe o bancă cu o umbrelă neagră deschisă.,Un bărbat șezând ia un pui de somn, pe o bancă în parc, cu o umbrelă deschisă care îl protejează de soare.",3.5999999046325684
+"sts: Un bărbat cu o barbă încărunțită merge pe motocicleta sa pe plaja de lângă ocean.,Un câine pătat stă pe picioarele din spate pentru a prinde o minge pe plajă.",0.6000000238418579
+"sts: Un Golden Retriver sărind de pe o verandă de lemn.,Un Golden Retriver sare de pe o verandă de lemn.",5.0
+"sts: Un bărbat se dă cu skateboardul în jos pe niște trepte.,Bărbatul skiază în josul dealului înzăpezit.",0.800000011920929
+"sts: O doamnă într-o ținută galbenă este în aer, deasupra patului, într-o cameră galbenă.,Un câine cu o lesă roșie încă atașată, aleargă prin iarbă după o minge de tenis.",0.0
+"sts: Un schior face un salt în aer peste o acumulare de zăpadă în apropierea unui lanț muntos.,O femeie stă aproape de un strat de flori cu priveliște spre un tunel.",0.0
+"sts: Câinii se joacă în zăpadă.,Doi câini jucându-se pe mal.",1.7999999523162842
+"sts: Un tânăr în costum roșu de înot sare într-o piscină.,Un câine este stropit cu un furtun în timp ce sare într-o piscină de copii.",0.800000011920929
+"sts: Doi câini aleargă pe iarbă în fața copacilor.,Un câine maro aleargă pe iarbă în fața unor copaci.",2.799999952316284
+"sts: Un tânăr se cațără pe un perete stâncos.,Cinci ogari aleargă pe o pistă de nisip.",0.0
+"sts: Un skateboarder sare de pe trepte.,Un câine sare de pe trepte.",0.800000011920929
+"sts: Doi câini alergând împreună și unul are o rață de jucărie în gură.,Un câine negru cu alb mergând prin iarbă cu un băț lung în gură.",1.7999999523162842
+"sts: Câinele negru cu alb aleargă pe iarbă.,Un câine negru cu alb înoată în apa albastră.",1.399999976158142
+"sts: O femeie aleargă pe plajă.,Un câine aleargă peste teren.",1.7999999523162842
+"sts: Un câine de culoare aurie sare prin iarbă, în timp ce ține un băț în gură.,Un câine negru aleargă prin iarbă, cărând ceva roșu în gură.",2.4000000953674316
+"sts: Un câine alb se joacă cu o minge pe plajă.,Un câine negru cu alb se joacă cu un câine maroniu.",1.600000023841858
+"sts: Femeie în rochie neagră cu accesorii roșii se plimbă în josul străzii.,Femeie în rochie neagră plimbându-se pe stradă.",3.799999952316284
+"sts: Doi câini se apropie unul de celălalt în iarbă.,Doi câini se confruntă unul pe celălalt în iarbă.",4.800000190734863
+"sts: Vehiculele noastre actuale vor fi în muzee atunci când toată lumea va avea propiul avion.,Mașina are nevoie de niște reparații.",0.20000000298023224
+"sts: O supreveghetoare instruiește muncitorii de sex masculin.,O femeie lucrează ca asistentă.",1.0
+"sts: Pe cer sunt foarte puțini nori, aproape deloc.,Această doamnă ar putea fi pregătită pentru cățărări sau doar pentru a privi norii, deasupra.",0.4000000059604645
+"sts: Tânărul sare desculț afară, în curtea din față.,Adolescentul a mers cu bicicleta în jurul oamenilor care se plimbau în curte.",0.4000000059604645
+"sts: Sunt câini în pădure.,Câinii sunt singuri în pădure.",4.0
+"sts: Câțiva bicicliști se opresc în apropierea unui semn.,Doi bărbați se opresc să vorbească în apropierea unui semn, afară.",3.4000000953674316
+"sts: Acești bucătari în alb sunt ocupați în bucătărie, făcând mâncare pentru clienții lor.,Femeile pregătesc cina în bucătaria lor.",3.0
+"sts: Un bărbat cară o canoe cu un câine.,Un câine cară un bărbat într-o canoe.",1.7999999523162842
+"sts: O femeie urmărește în direct un grup de rap,Publicul urmărește o fată dansând.",2.200000047683716
+"sts: O fată dansând pe o plajă cu nisip.,O fată se află pe o plajă cu nisip",3.5999999046325684
+"sts: Femeia bea limonadă și se uită la televizor,Bărbatul șade, bându-și cafeaua.",0.4000000059604645
+"sts: Tânărul adult este rece.,Copii asiatici se joacă cu un câine.",0.20000000298023224
+"sts: Un bărbat trist sare peste un pârâiaș pentru a-și întâlni tovarășul pe partea cealaltă.,Un bărbat sare peste un pârâu pentru a-și întâlni tovarășul pe partea cealaltă.",3.799999952316284
+"sts: O femeie face un salt în gol cu coarda elastică.,O fată face face un salt în gol cu coarda elastică.",4.199999809265137
+"sts: Un clovn cântă pentru un frate și o soră în timp ce restul petrecăreților îl urmăresc.,Un copil blond cântă la trompetă în fața unei case, în timp ce fratele lui mai mic îl privește.",1.2000000476837158
+"sts: Patru fete merg fericite în josul trotoarului.,Trei tinere merg în josul trotoarului.",3.4000000953674316
+"sts: Un grup de soldați din Marina SUA cântă.,Un grup de militari cântă într-un cvintet de alămuri.",2.4000000953674316
+"sts: Un bărbat cântă la vioară în ploaie.,Un bărbat cântă la chitară în ploaie.",3.200000047683716
+"sts: Oamenii părăsesc avionul.,Oamenii intră în avion.",2.200000047683716
+"sts: Câinii fugăresc o pisică.,Câinii fugăresc o pisică neagră.",4.400000095367432
+"sts: câinele maroniu se joacă cu cel roșu afară în zăpadă,Un câine galben se joacă în zăpadă.",2.5999999046325684
+"sts: O fată cu vaze în fundal, în interiorul casei ei.,Fata stă în picioare în timp ce celaltă fată cu ochelari lucrează la pictarea mâinilor.",0.20000000298023224
+"sts: O persoană stând într-un birou, face o poză.,O femeie stând într-un birou.",3.200000047683716
+"sts: Oameni sar de pe stâncă în apă, în timp ce alți oameni pescuiesc în fundal.,Doi oameni uitându-se la apă.",2.200000047683716
+"sts: O femeie blondă caută consumabile medicale pentru lucru, într-o valiză.,Femeia blondă caută consumabile medicale într-o valiză.",5.0
+"sts: Un băiat este la școală, dând un test.,Băiatul dă un test la școală.",5.0
+"sts: Un bătrân, purtând o pălărie, stă afară la ușa magazinului.,Un bărbat într-un tricou prea larg stă la un magazin.",2.200000047683716
+"sts: Căruța este trasă de un cal.,Un bărbat mergând cu o bicicletă pe lângă marginea clădirii.",0.4000000059604645
+"sts: O femeie se uită la o rață, în timp ce merge în spatele ei.,O femeie merge la plimbare cu câinele ei.",1.0
+"sts: Bărbat stând pe bancă, bea dintr-o cană, înconjurat fiind de covoare.,Un bărbat stă pe una dintre cele două bănci, holbându-se la un chioșc.",2.200000047683716
+"sts: Un băiețel blond se dă pe un tobogan albastru cu capul înainte spre un alt tânăr blond.,Un băiat cu părul în sus alunecă în jos pe un tobogan albastru.",2.0
+"sts: Cele patru femei exersează pentru meciul care urmează.,Femeile sunt într-o piesă.",1.2000000476837158
+"sts: Bărbat pe trepte.,Un bărbat stă pe trepte.",4.0
+"sts: Acolo se află o fată.,Acolo se află un băiat cu o femeie.",1.0
+"sts: O femeie pictează un tablou al unei clădiri mari, ce se poate vedea în fundal.,O persoană pictează un tablou al unei clădiri mari, ce se poate vedea în fundal.",4.199999809265137
+"sts: Doi copii se joacă un joc de fotbal de masă.,Copiii se joacă un joc unul cu celălalt.",3.4000000953674316
+"sts: Bărbatul este într-un câmp pustiu.,Bărbatul este afară în câmp.",4.0
+"sts: Un băiețel bea dintr-un suc la cutie.,Un băiat bea dintr-un suc la cutie.",4.800000190734863
+"sts: Un bărbat are schiurile pregătite pentru când va îngheța terenul.,Un bărbat într-o barcă, pregătindu-se să adunce plasa de pescuit pentru a vedea ce a prins.",0.4000000059604645
+"sts: Biciclistul face cascadorii periculoase.,Un biciclist face cascadorii.",4.400000095367432
+"sts: Un muzician își mânjește cu gem chitara albă la un concert.,Trombonist cântând la instrumentul ei într-o formație pentru o paradă.",0.4000000059604645
+"sts: Câțiva băieți în tricouri se ascund în pădure, cu unul uitându-se îngrozit.,Două fetițe zâmbitoare jucându-se într-o fântână cu alți oameni.",0.0
+"sts: Un grup de oameni jucând fotbal pe un teren de fobal, în fața unei mulțimi.,Un grup de bărbați jucând fotbal pe un stadion plin de oameni.",3.0
+"sts: Un bărbat se bucură, uitându-se la trei copii asiatici dansând.,Un bărbat se uită la trei copii asiatici dansând.",4.599999904632568
+"sts: O femeie mergând pe marginea unei autostrăzi.,Un bărbat stă într-un picior, pe un pod.",0.4000000059604645
+"sts: Un bărbat chemând un taxi, la aeroport, într-o zi senină.,Un bărbat este afară într-o zi de Iulie.",1.399999976158142
+"sts: Un băiat are o undiță roșie.,Un băiat stă pe un pod cu o undiță.",3.0
+"sts: Un jucător face să sară mingea.,Un jucător prinzând mingea.",1.600000023841858
+"sts: Bărbații concurând într-o competiție.,Două femei concurează într-o competiție.",2.4000000953674316
+"sts: Cățelușul este afară.,Un bărbat în pantaloni scurți cu imprimeu face o poziție de yoga pe plajă.",0.0
+"sts: O fată într-o jachetă roz se joacă un joc de masă.,Un băiat într-o jachetă, jucându-se.",1.600000023841858
+"sts: Un bărbat caucazian zâmbitor, care poartă o cămasă cu dungi albastre și negre, este pe cale să facă o fotografie.,Un bărbat într-o cămașă albă și pantaloni negri, zâmbește.",1.600000023841858
+"sts: O persoană escaladează un zid de piatră.,O persoană și un cal sunt peste un gard.",0.20000000298023224
+"sts: Doi bărbați joacă Scrabble împreună.,Cele două femei joacă un joc.",2.200000047683716
+"sts: Fata este foarte iscusită și exersează mult.,Omul este foarte iscusit.",2.0
+"sts: Multe gărzi stau în fața linii de start a întrecerii.,Doi bărbați în ținută business stau la marginea drumului.",0.4000000059604645
+"sts: Un bărbat la piață.,Un bărbat este la piață.",4.800000190734863
+"sts: Patru oameni se întreptă spre un turn.,Doi bărbați se întreaptă spre o clădire de forma unei cupole.",2.0
+"sts: O fetiță și un băiat citesc cărți.,Un copil mai mare se joacă cu o păpușă în timp ce se uită lung pe geam.",0.20000000298023224
+"sts: Copilului i-ar plăcea să înoate.,Copiii vor să înoate.",3.799999952316284
+"sts: Bărbații se ceartă după un joc de baschet.,Bărbații joacă un meci de baschet.",2.200000047683716
+"sts: Oameni stau în jurul meselor slab luminate în timp ce zâmbesc și râd.,Oameni stau jos pe bănci.",2.0
+"sts: Un câine aleargă după vaci.,Un câine alb aleargă după vaci.",4.0
+"sts: Un jucător de fotbal încearcă să atace un alt jucător, din echipa adversă.,Un jucător de fotbal încearcă să atace.",4.599999904632568
+"sts: Trei bărbați încearcă să scoată un Subaru dintr-un șanț de pe marginea unui drum de munte.,Doi bărbați așteaptă să fie luați cu mașina pe marginea unui drum de pământ.",1.399999976158142
+"sts: O femeie nu are mâinile ridicate pentru că e paralizată de la gât în jos.,O femeie stă pe trepte pentru că s-a împiedicat și s-a rănit la gleznă.",0.800000011920929
+"sts: Cinci copii stau în picioare în fața unui cort.,Oamenii șed afară în fața unei grădini.",0.6000000238418579
+"sts: Femeie într-o cămașă roșu stacojiu într-o conversație cu o altă femeie într-un blazer maroniu.,O fată într-o rochie albastră și o altă fată în rochie violet, amândouă zâmbind.",1.2000000476837158
+"sts: Jucători de baseball jucând un joc în parc.,Un jucător de baschet, jucând într-un joc cu foști absolvenți.",1.600000023841858
+"sts: Se pregătesc pentru un spectacol la școală.,Două cadre medicale în verde se uită la ceva.",0.0
+"sts: Câțiva copii zâmbitori stau în fața unui apus de soare la ocean.,Oameni mergând pe întuneric.",0.6000000238418579
+"sts: Doi pescari încearcă să descâlcească plasa lor mare de pescuit, pe marginea drumului, pe o zi înnorată.,Mai mulți oameni trag o plasă de pescuit pe plajă.",3.0
+"sts: Femeia a avut păr șaten.,Femeia are păr cărunt.",2.4000000953674316
+"sts: O imagine alb-negru a unui val, spărgându-se în ocean.,Un câine mic, negru în ocean, cu câteva stânci pe fundal.",0.6000000238418579
+"sts: O doamnă și o fiica ei uitându-se printr-un microscop.,O fată și o doamnă, amândouă uitându-se printr-un microscop.",4.599999904632568
+"sts: Un băiat face un truc cu skateboardul pe scări, în centrul orașului.,Un băiat aleargă pe trotoar.",0.6000000238418579
+"sts: Trei oameni plimbă un câine.,Trei oameni plimbă un câine.",4.800000190734863
+"sts: Există oameni afară pe stradă.,Oamenii sunt afară pe stradă.",5.0
+"sts: Două femei s-au pierdut și strigă după ajutor.,Doi bărbați asiatici strâng materiale pentru afacerea lor și copilul lor a trebuit să vină cu ei.",0.20000000298023224
+"sts: Un bărbat aruncă un penny într-o fântână.,Un băiețel aruncă un bărbat în apă.",0.6000000238418579
+"sts: Două fetițe se joacă de-a doctorul înăuntru în casa lor.,Cele două fetițe se plimbă cu tatăl lor.",0.800000011920929
+"sts: O mulțime de oameni, purtând numere de hârtie pe tricourile lor, aleargă într-o competiție.,Mai mulți oameni alergând la vale pe un câmp cu iarbă, purtând numere pe partea din față a tricourilor.",3.5999999046325684
+"sts: Fructele ar trebui mâncate cu zeamă de lămâie, pentru a preveni oxidarea în stomac.,Trei câini mârâie unul la celălalt.",0.0
+"sts: Un doctor prescrie medicamente pentru un pacient.,Un doctor prescrie un medicament.",4.400000095367432
+"sts: O femeie este în baie.,Femeia este în baie.",4.599999904632568
+"sts: Spectatorii fac poze la o mașină de raliu.,O mulțime de oameni privesc cursa de mașini pe pistă.",2.799999952316284
+"sts: Bărbatul și femeia se odihnesc pe o canapea.,Un bărbat și o femeie dorm pe o canapea.",4.0
+"sts: Băiatul în tricou verde joacă ca portar în echipa de fotbal.,Echipa în albastru joacă împotriva echipei în alb.",1.0
+"sts: Oamenii sunt aproape de apă.,Oamenii sunt aproape de apă",5.0
+"sts: Prieteni intră într-o clădire.,Un bărbat merge de-a lungul pasarelei până la magazin.",0.4000000059604645
+"sts: Rolele se mișcă.,Două vehicule se îndreaptă spre cameră.",0.800000011920929
+"sts: Un bărbat în vârstă se află aproape de o fereastră.,Un băiat este aproape de niște scări.",0.4000000059604645
+"sts: Un tip și o fată fac alpinism cu rucsacurile în spate.,Doi băieți stau călare pe o jucărie, cu o fată blondă fugind de-a lungul lor.",0.0
+"sts: În Abu Dhabi, Piața de Aur este una din principalele zone publice de cumpărături, în aer liber.,O piață centrală aglomerată dintr-un oraș, dintr-o țară asiatică.",1.600000023841858
+"sts: O femeie gravidă este în travaliu.,O femeie are un copil.",1.600000023841858
+"sts: Oamenii religioși se bucură să fie în aer liber.,Grupul de oameni se bucură să fie în aer liber.",3.5999999046325684
+"sts: O fată în apă fără ochelari sau cască de înot.,O fată în apă cu ochelari și cască de înot.",3.0
+"sts: Un bărbat execută o cascadorie în aer liber.,Un tânăr pe o plajă execută cascadorii cu skateboardul.",2.799999952316284
+"sts: O fată era blocată pe acoperiș.,Cuplul era pe pat.",0.20000000298023224
+"sts: Sunt patru snowboarderi care fac un salt și sunt în aer.,Doi participanți la cursă ajung la o cotitură.",1.0
+"sts: Un jucător de baschet recuperează pentru a cincea oară, în noaptea asta.,Un jucător de tenis în mijlocul unui joc.",1.399999976158142
+"sts: Un elicopter se pregătește să decoleze.,Avionul se pregătește să decoleze.",2.799999952316284
+"sts: Un bărbat făcând trucuri cu bicicleta, înconjurat de copaci.,Un băiat mergând pe o bicicletă de concurs verde peste niște trepte în aer liber.",3.0
+"sts: Trei tipi în costume de înot Speedo tin picioarele pe balustrada unei bărci, bronzându-se.,Câțiva bărbați de pe ponton aruncă un alt bărbat în apă.",1.600000023841858
+"sts: Un grup înaintează cu greu peste o vrăjitoare.,Un grup înaintează cu greu peste un șanț.",2.799999952316284
+"sts: O femeie sare și pozează pentru aparatul foto.,O femeie pozează pentru aparatul foto.",4.0
+"sts: Un bărbat este pe terasa de pe acoperiș.,Un bărbat ține un microfon într-o cameră.",0.800000011920929
+"sts: Sunt doi bărbați aproape de un perete.,Trei femei șed aproape de un perete.",2.0
+"sts: Cei doi bărbați poartă blugi.,Cei doi bărbați poartă pantaloni.",4.400000095367432
+"sts: Bărbatul fără cămașă sare.,Bărbatul care sare nu poartă cămașă.",4.599999904632568
+"sts: Femeia ține mâinile bărbatului.,Femeia verifică ochii bărbatului.",2.4000000953674316
+"sts: Un bărbat își plimbă câinele pe plajă.,Un bărbat cu câinele său pe plajă.",4.400000095367432
+"sts: Copilul este al femeii.,Se află un băiat și o fată.",0.800000011920929
+"sts: Un jucător de fotbal lovește mingea.,Jucătorul de fotbal a dat o lovitură înaltă mingii.",3.799999952316284
+"sts: Doi băieți în costum negru de baie țin un alt băiat de mâini și de picioare pe o plajă.,Bărbat în cămașă albă aruncând un tânăr în apă cu alți patru băieți în jur.",1.399999976158142
+"sts: Jucătorul strigă punctele câștigătoare.,Jucătorul de basketbal este pe cale să marcheze pentru echipa sa.",2.799999952316284
+"sts: Un șofer de motocross trece pe lângă în timpul unei întreceri.,Un șofer de curse participă în competiția vieții lui.",3.0
+"sts: Poarta este albastră.,Poarta este galbenă.",1.600000023841858
+"sts: Un câine se plimbă de-a lungul plajei cu valuri care se sparg de țărm.,Un băiat cu o vâslă iese afară din valuri pe o plajă.",1.0
+"sts: Câțiva bărbați se plimbă de-a lungul plajei.,Doi bărbați stând pe creasta valului, pe o plajă.",2.5999999046325684
+"sts: Femeie blondă într-un tunel.,Cumplul care se sărută e aproape de o femeie blondă.",1.600000023841858
+"sts: Corbul a scos un sunet continuu în timp ce țopăia în iarbă.,Câinele slab cu coada lungă umblă pe câmp.",0.20000000298023224
+"sts: Omul prinde o minge.,Un om lovește o minge.",3.0
+"sts: Doi bărbați stau asezați în cameră.,Doi bărbați stau în picioare în cameră.",3.0
+"sts: Femeia așteaptă să apară persoana cu care se întâlnește.,Femeia e pe drum spre o întâlnire.",3.200000047683716
+"sts: Va trebui să verifici politicile specifice pentru fiecare editor pentru a vedea ce e permis și ce nu este permis.,Dacă ai nevoie să publici cartea, trebuie să găsești un editor care ii permite.",3.0
+"sts: Nu cunosc nicio universitate care să fi condus un sondaj al participanților.,La universități am lucrat în America de Nord în domeniul studiilor antropologice (în special)",0.6000000238418579
+"sts: În afară de admitere (care în mod normal nu ar trebui să aibă legătură cu vârsta), există ceva legat de întrebarea ta.,Vârsta nu este un factor de admitere la doctorat nici în Europa continentală.",1.0
+"sts: Această postare se referă la cercetările în domeniile STEM și s-ar putea să nu fie aplicabil la alte subiecte de cercetare.,Aceasta este despre experiența mea în ingineria calculatoarelor, am găsit că lectura sinoptică este cea mai importantă abordare.",0.6000000238418579
+"sts: Dacă nu doriți să plătiți pentru Adobe Acrobat Pro, așa cum menționează @schultem, LaTeX poate face asta cu linkuri încorporate.,Dacă nu te deranjează să îți stochezi fișierele online, SlideShare este o soluție bună.",0.800000011920929
+"sts: Nu cred că este posibil să existe standarde care se referă la această problemă, în particular.,Vei găsi răspunsuri pentru asta, pe toată harta (spre exemplu: probabil nu sunt „standarde”)",2.4000000953674316
+"sts: Răspunsul meu ar depinde de tipul de examen GRE la care vă referiți (examenul de finalizare de studii universitare).,Problema pe care o văd cu examenele de finalizare de studii universitare este aceea că plaja de notare este foarte limitată.",1.0
+"sts: Dacă ai acces la el, poți foarte ușor să faci asta cu portalul „Thomas Reuters Web of Science”.,Poți să te uiți pe site-ul arXiv cultoromics la adresa: http://arxiv.culturomics.org, care oricum caută în articole pe arXiv.",0.20000000298023224
+"sts: În general, există un număr de pași distincți care duc la realizarea unui poster.,Pentru a fi complet, paginile Apple au câteva modele de poster chiar drăguțe.",0.6000000238418579
+"sts: Este perfect în regulă să cereți cifra, știind bine că cealaltă persoană s-ar putea să nu o dea.,Poți oricând să întrebi, apoi este alegerea autorului dacă acceptă sau nu.",3.5999999046325684
+"sts: Anul universitar începe prin septembrie în S.U.A. și, cred, în majoritatea țărilor europene.,Nu aș accelera lucrurile, pentru a evita să iei note mai rele decâti vrea.",0.20000000298023224
+"sts: Eu aș sfătui exact contrariul a ceea ce tocmai a spus Bravo în alt răspuns: alege A!,Poți amâna admiterea, dar este cam neobișnuit să îți amâni admiterea pentru un an.",0.20000000298023224
+"sts: Editează, din nou: Întrebarea pare să se fi schimbat, din nou.,Pot să mă gândesc la trei motive pentru care un membru al personalului facultății ar dezvălui cum un student s-a descurcat la un examen de competențe.",0.0
+"sts: Sunt total de acord cu Seteropere, „Network Science” este un subiect foarte cuprinzător.,Aș spune că o abordezi într-un mod greșit.",0.0
+"sts: Susținerea unei ideologii, într-o manieră ostentativă (și nu în mod privat sau discret), este o problemă de personalitate.,Cred că, pentru un răspuns adecvat, ar trebui să știu exact ce este această ideologie „rea”.",1.2000000476837158
+"sts: Aceasta nu răspunde în totalitate întrebării tale, dar cu siguranță este un lucru de luat in considerare.,Sunt un student cu doctorat în Științe și tehnologii computaționale, care este o specializare principală, interdisciplinanară, acoperind matematică, informatică și inginerie.",0.0
+"sts: Câteva posibile probleme: 1) Un astfel de sistem de identificare pare puțin intruziv.,În matematică, deja avem o bază de date de acest tip - două de fapt, în MathSciNet și Zentralblatt MATH.",0.4000000059604645
+"sts: Ca o completare pentru celelalte răspunsuri, lasă-mă să adresez întrebarea - de ce planetele au tendința de blocare a mareelor.,Celelalte răspunsuri de aici sunt fantastice pentru a da explicații tehnice.",0.4000000059604645
+"sts: Stelele se rotesc, dar nu aceasta este cauza stabilității lor.,Stelele se rotesc datorită impulsului unghiular al gazului din care sunt formate.",3.0
+"sts: Într-adevăr se pare că galaxia Andromeda (M31) și Calea Lactee (MW) sunt pe cale să se se ciocnească.,În câteva miliarde de ani, Calea Lactee și Andromeda se vor ciocni.",4.400000095367432
+"sts: Răspunsul scurt: suntem făcuți din „chestii” ale mai multor stele.,Este improbabil să fim făcuți din chestiile unei singure stele.",3.200000047683716
+"sts: Tot ce știm este că: Obiectele îndepărtate se distanțează de noi într-un ritm proporțional cu distanța lor față de noi.,Expansiunea spațiului înseamnă că obiectele în distanțe cosmologice se îndepărtează unul de celălalt.",3.4000000953674316
+"sts: Cum a spus Cris anterior, stelele se rotesc pentru a-și conserva impulsul unghiular.,Stelele se rotesc, dar nu aceasta este cauza stabilității lor.",3.4000000953674316
+"sts: Conform acestui site web, punctul maxim al magnitudinii aparente va fi de 10.5, aproape de 2 februarie.,Datele Asociaței Americane a Observatorilor de Stele Variabile par să indice că deja a atins maximul, în jurul valorii de 10.5 (vizual).",3.5999999046325684
+"sts: Toate aceste efecte au legătură cu ciclul solar de 11 ani.,Voi răspunde specific la întrebarea legată de anticiparea exploziilor solare.",0.800000011920929
+"sts: Ne mișcăm, „...relativ la comoving și la cadrul de repaus cosmic... la aproximativ 371 km/s înspre constalația Leo”,Nu există „nemișcare” care să nu fie relativă la un alt obiect.",0.800000011920929
+"sts: Da, este adevărat că aparent mărimea a lunii este de 30 de arcminute.,Când privești luna „în timp real”, nu vezi o imagine statică.",1.0
+"sts: Să presupunem că datele unui roi stelar globular sunt egale cu cele ale lui M13.,Roiurile stelare globulare ocupă un loc interesant în spectrul sistemelor stelare complexe.",1.600000023841858
+"sts: De ce viteza luminii este 299,792,458 m/s, și nu (de exemplu) 3,1 sau 4,3 x 10^44 m/s?,Principiul conform căruia viteza luminii este finită este unul fundamental în universul nostru.",1.0
+"sts: Conform definiției tale, o stea formată într-un sistem binar (deci lângă un corp care gravitează) este o planetă generalizată.,Principala greșeală a definiției tale a „planetei generalizate” ar fi delimitarea dintre stele și planete.",3.200000047683716
+"sts: O metodă folosită pentru calcularea distanței dintre stele este: tigonometria tridimensională.,Ai nevoie doar de trigonometrie bidimensională, dacă știi distanța dintre două stele și separarea lor unghiulară.",2.0
+"sts: Cu cât sunt mai departe, cu atât mai repede se îndepărtează galaxiile de noi.,Aici este răspunsul meu la o întrebare asemănătoare celei postate pe website-ul de schimb de date din fizică.",0.0
+"sts: Stelele se formează în regiuni de formare a stelelor, care și aceasta se dezvoltă din nori moleculari.,E posibil ca un sistem solar asemănător cu al nostru, să existe în afara galaxiei.",0.6000000238418579
+"sts: O gaură neagră (pe scurt) nu este nimic altceva decât o stea moartă, a cărei masă a fost mai mare de 3 mase solare.,Cred că ai vrut să întrebi: „Care este timpul sideral local Greenwhich?”",0.0
+"sts: Da, dar nu rămâne în aceeași constelație.,Constelațiile sunt concepte umane pentru a da un sens cerului, noaptea.",1.399999976158142
+"sts: Asteroizii sunt cei care se mai numesc și planete pitice - corpuri mici, stâncoase din sistemul solar.,Obiectele la care tu faci referire sunt, de fapt, două obiecte diferite: asteroizi și comete.",2.0
+"sts: Aici este o sarcină care implică o decizie de ordin lexical pe care am scris-o cu ani în urmă, folosind PHP și Javascript (link github.),Doar ca informație, am ajuns să scriu personal un software simplu de decizie lexicală bazat pe web.",2.5999999046325684
+"sts: Este destul de dificil să ne imaginăm ca o persoană cu anxietate socială să fie extrovertită.,La suprafață, pare că tulburarea de anxietate socială și extraversiunea nu ar trebui să existe ambele în aceeași persoană.",4.199999809265137
+"sts: Este dificil a separa complet o emoție de gânduri sau senzații, pentru că emoția le poate conține pe amândouă.,Tehnic vorbind, o emoție nu este diferită de un gând în felul în care este percepută de către creier, amândouă implică neurotransmițători.",2.799999952316284
+"sts: Am găsit un concept adițional care ar avea legătură cu întrebarea anterioară: teoria prototipurilor.,Conform modelelor actuale de învățare de concepte, răspunsul la întrebarea ta e reprezentat de ambele.",0.0
+"sts: Sunt indivizi care au abilități extraordinare de memorare, care uneori se numește memorie eidetică.,Sunt multe argumente care dovedesc de ce nu este cazul.",0.0
+"sts: Trigger-ul Spike este un tip specific sau ați putea spune un subset de corelații inverse, covariații și probabilități.,Există versiunea naivă a mediei declanșate de vârf și versiunea sofisticată.",2.0
+"sts: După cum se menționează în alte comentarii, o NOVĂ este problematică atunci când se amestecă tipuri de predictori.,Îmi place să înțeleg multitaskingul ca pe o trecere rapidă de la o sarcină la alta.",0.0
+"sts: Q: Care este motivul pentru care oamenii au (sau nu) încredere implicită în colegii lor în situații extreme?,Dependența unei ființe umane de conștientizarea alteia este definită de nivelul de încredere dintre oameni.",2.5999999046325684
+"sts: Recompensa intrinsecă este recompensa emoțională pe care o obții prin finalizarea unei activități.,Conform teoriei motivației cu doi factori a lui Frederick Herzberg, recompensele intrinseci sunt factori motivaționali.",2.5999999046325684
+"sts: Probabil decizia șoferilor de a încetini răspunsul de semnalizare a zonei de lucru este influențată de mulți factori.,Această scurtă discuție abordează probleme precum „înșelarea ușoară”: Dan Ariely, Codul nostru moral cu probleme.",0.0
+"sts: Când se studiază IQul adulților, sunt adesea folosite norme generale pentru adulți.,Practic, ce faci tu este să compari IQ-ul fiecărei grupe de vârstă cu eșantionul de standardizare.",2.5999999046325684
+"sts: Există un precedent istoric farte vechi pentru a prefera $10$, dar și pentru $6$, deci Wikipedia oferă un sprijin neclar cu privire la numerele perfecte.,Acest lucru este cu adevărat posibil, dar nu l-am văzut realizat experimental din alte motive decât cele de fezabilitate.",0.0
+"sts: Sunt studii interesante, dar concluzia e că: da, mediul înconjurător afectează abilitățile cognitive.,Nu sunt sigură de ce vrei să spui prin capacitate cognitivă, dar sunt sigură că limba modelează felul în care noi gândim.",1.600000023841858
+"sts: Deoarece această problemă este una relativ nouă pentru cercetătorii comportamentali, nu cred ca există un consens.,Voi răspunde doar la prima din cele trei sub-întrebări ale tale, la celelalte a răspuns Chuck Sherrington.",0.0
+"sts: Dacă și ființele non-umane au inteligență, de ce inteligența lor nu este la fel de avansată ca cea a oamenilor?,Propria ta teorie nu este bună, pentru că se pare că se bazează pe o interpretare lamarkiană a teoriei evoluționiste.",0.6000000238418579
+"sts: Lista lui Hare de verificare a pshiopatiei este adesea utilizată pentru a evalua psihopatia în mediul clinic.,Dintr-un articol, intitulat „Poți numi un copil de 9 ani, psihopat?”",1.7999999523162842
+"sts: Învelesc fiecare cotlet în parte în hârtie pentru congelator, apoi le pun într-o pungă cu fermoar.,Învelește-le bine în plastic (fiecare în parte) și apoi le pui într-o pungă pentru congelare.",3.799999952316284
+"sts: Pe lângă ulei, fii sigur că grătarul este fierbinte înainte să începi să gătești.,Am folosit prosoape de hârtie pentru a unge grătarul și tocmai ce am descoperit că ziarul merge mult mai bine.",1.600000023841858
+"sts: Cea mai bună variantă pe care am gasit-o este aceea de a înmuia știuletele de porumb cu tot cu pănuși pentru câteva ore înainte de a-l pune pe grătar.,Înmuiați știuletele de porumb cu tot cu pănuși într-un bol de apă.",3.200000047683716
+"sts: De fapt există câteva deosebiri între tipurile diferite de făină.,Diferența este cantitatea de proteine conținută în făină, care poate varia de la 5% la 15%.",2.5999999046325684
+"sts: Niciodată nu am ajustat durata în funcție de numărul de ouă.,Nu fierb ouăle destul pentru a putea ține cont de timp...",3.0
+"sts: Doar țin brânza mai aproape de margine, departe de răzătoare.,Prin formularea întrebării, sunt destul de sigur că folosiți una dintre acele răzătoare piramidale sau o răzătoare plată.",1.399999976158142
+"sts: Am păstrat clătite în frigider de peste două luni și nu au avut nicio arsură prin congelare.,Va depinde de modul de îambalare și de congelator.",1.600000023841858
+"sts: Rupe măciulia în căței, rupând partea de jos și bățul uscat ce trece prin mijloc.,Așează cuțitul orizontal pe căței și lovește-l.",1.600000023841858
+"sts: Am reușit să găsesc această rețetă, cred că de aici mi-a venit ideea.,Am făcut doar câteva sosuri pentru grătar, dar au ieșit întodeauna foarte bune.",1.0
+"sts: Eu cred că nu se poate face distincție între usturoiul mărunțit conservat și usturoiul proaspăt odată ce este gătit.,Din experiența mea, usturoiul proaspăt este excelent pentru când se dorește textură sau când se încearcă atenuarea infuzării cu arome.",1.7999999523162842
+"sts: Fac la grătar somonul pe care îl iau cu piele cu tot.,Somonul este o alegere foarte bună și este disponibil aproape peste tot.",1.7999999523162842
+"sts: Rețeta după care lucrez cere să se pună carnea la congelator, apoi se dă față la tigaie.,Începând cu întreagă bucată de carne rece, am turnat repede apă clocotită peste toată suprafața.",1.399999976158142
+"sts: Nu seamănă deloc la gust, și, cel mai important, nu miros la fel.,Piperul negru și piperul alb sunt două modalități diferite de pregătire ale fructului plantei de Piper nigrum.",2.5999999046325684
+"sts: Acest lucru depinde de termenul de valabilitate al soiului de roșii pe care l-ai cumpărat.,Roșiile rezistă mai mult, dacă sunt ținute în frigider, dar, de fapt, nu recomand păstrarea lor acolo.",2.0
+"sts: Proteinele coagulate din ouă în combinație cu glutenul dau produselor coapte structura de sprijin de care au nevoie.,Practic, există două tipuri de tort: pe bază de unt sau pandișpan (sau Génoise).",1.0
+"sts: Unul obișnuit este eglefinul și este de sezon aproape tot anul.,Peștii cu carne albă sunt mult mai delicați la gust decât cei cu carne mai închisă la culoare.",1.399999976158142
+"sts: Brânza Cheddar bună are bucăți mici de lactat de calciu în el, ar putea fi acesta motivul?,Am două suspiciuni: prima, nu gătești destul amestecul pentru sos din făină și unt și nu încorporezi în totalitate făina.",0.6000000238418579
+"sts: Cuprul poate fi folosit pentru anumite sarcini, datorită proprietăților metalice pe care le are (se încălzește repede, distribuie căldură în mod egal etc.),Probabil e subiectiv, dar o suprafață din oțel inoxidabil vă va oferi mult mai bune performanțe culinare în raport cu prețul, decât cuprul",1.399999976158142
+"sts: În mod evident, ea are o scuză onestă, cu toate că putea să fie mai responsabilă și să îți spună din timp.,Primele au fost mai responsabile și ți-au spus în acea propoziție.",0.4000000059604645
+"sts: În unele cazuri ideea implicită ar putea fi chiar că Tom nu o iubește.,Nu există nicio implicație despre Tom în acea propoziție.",1.7999999523162842
+"sts: Sunt de acord cu alții (și cu tine) că nu am mai auzit această frază în engleză.,Nu am auzit și nici nu am văzut fraza pe care o menționezi.",4.0
+"sts: Aserțiunea este falsă, cel puțin așa cum e reformulată aici.,„În principal, am fost” este bine, în contextul în care îl folosești.",0.6000000238418579
+"sts: Aș sugera să te uiți la structurile limbilor native ale studenților tăi.,Cum a spus bikeboy389, poți să înveți multe uitându-te la limbile native ale studenților.",2.799999952316284
+"sts: De asemena, văd și eu niște referințe la status ca fiind nenumărabil, dar nu prea are sens pentru mine.,Sunt câteva cazuri în care „status” poate fi considerat numărabil.",2.5999999046325684
+"sts: Dacă înțeleg corect, cauți un hiperonim de incluziune și exluziune.,Includerea este actul de a include și excluderea este actul de a exclude.",2.5999999046325684
+"sts: În primul rând, trebuie să iei în considerare că sunt două tipuri diferite de liniuțe: cratima (en) și linia de pauză/ de dialog (em).,Punctul și virgula este folosit pentru a uni propoziții care fi folosite independent, dar sunt unite pentru a sublinia relația lor.",0.6000000238418579
+"sts: Scuzați concizia acestui răspuns, dar aș spune că „denumit” este de preferat în contextul exemplului dumneavoastră.,Denumit este de preferat în exemplul tău, deoarece dai în mod formal un nume metodei tale.",4.400000095367432
+"sts: În engleza standard, nu cred că „n-am” are același registru ca „o să”.,Aș spune că expresia ”n-am avut de avut”.. este în general, rară în engleza americană vorbită.",2.200000047683716
+"sts: Cuvintele „mai elegante” au de obicei origine latină (ocazional grecească).,Cum Shinto a subliniat, cuvinte vulgare există în fiecare limbă.",1.0
+"sts: Sunt american, și niciodată nu am auzit să se spună la baie ”St. John's”.,În astfel de situații, tind să extind fraza.",0.0
+"sts: Camera folosită pentru defecare este aproape întotdeauna menționată printr-un eufemism.,Sunt englez, și probabil aș folosi „toaletă” în majoritatea situațiilor, dar tot timpul în contextul unei locuințe private.",1.600000023841858
+"sts: Pot să mă gândesc doar la context utilizând „astfel” sau „astfel încât”.,Forma „insofar” este din engleza americană; forma standard britanică și în alte variante de engleză este „in so far”.",1.7999999523162842
+"sts: După cum au spus alții, „zece de șase”, deși nu e utilizată în multe zone unde se vorbește engleză, ar fi înțeles ca 5:50.,„Zece de șase” probabil înseamnă 5:50, dar nu am mai auzit-o până acum.",3.799999952316284
+"sts: Cu siguranță multe ghiduri de utilizare nu au recomandat folosirea acestui „ei pentru singular” din diferite motive logice.,Al doilea (în scopul de a scrie), dacă e să cred articolul despre folosirea lui „Ei/ Lor (SINGULAR)”.",3.0
+"sts: Acest lucru poate părea prea evident, dar, în engleza americană, a spune „cu plăcere” este cu siguranță politicos și standard.,Nu sunt sigură cum „pentru puțin” sună ca răspuns la „mulțumesc”.",1.399999976158142
+"sts: Pe vremuri, „cablu” era folosit pentru a descrie comunicările spre străinătate.,Cuvântul „cablu” își are originea în epoca telegrafului.",3.0
+"sts: Acele expresii pot avea sens puțin diferit, în special când se vorbește despre finanțe.,Bănuiesc că fraza provine din obiceiul de a desena internetul ca o formă de nor pe diagrame de rețea.",0.4000000059604645
+"sts: În Statele Unite , pușcăriile sunt administrate de orașe și județe (sau echivalentul lor).,Pușcăria este la nivel municipial, penitenciarul este la nivel de stat/ federal/ provincial/ teritorial.",3.5999999046325684
+"sts: Da, propoziția ta va fi mai clară, dacă scrii exact cuvântul în loc de bara oblică.,Majoritatea ghidurilor de redactare nu recomandă folosirea barei oblice în fraze precum „X și/sau Y”, la fel și în „asta este greu/ imposibil de făcut”.",3.4000000953674316
+"sts: Dacă te înțelegi pe tine însuți și pe dușmanul tău, vei ai avea mult mai multe șanse să câștigi orice bătălie.,O altă interpretare a acestui citat, pe lângă probabilitatea de a câștiga o bătălie teoretică, este importanța cunoașterii/ înțelegerii oamenilor.",2.799999952316284
+"sts: Există multe tipuri de flotări pe care le poți face și toate lucrează mușchi diferiți.,Există mai multe tipuri de flotări, iar majoritatea au câte un beneficiu unic.",4.199999809265137
+"sts: Cu siguranță NU vrei să îți lași greutatea pe brațe, când ești pe bicicletă în pedalare normală.,Nu, nu îți lăsa greutea pe brațe. Mâinile tale nu prea sunt făcute pentru a susține toată acea greutate.",4.199999809265137
+"sts: Da, ar trebui să faci întinderi înainte de alergare, dar nu întinderi de tipul: stai jos și te întinzi.,Activare neuromusculară și întinderi dinamice, iată, un videoclip excelent pentru rutina de întinderi dinamice pentru alergat.",1.7999999523162842
+"sts: Îți înțeleg durerea - transpir la orice exercițiu energic, chiar și în condiții reci.,Rata transpirației este rata transpirației, nu prea o poți controla.",1.0
+"sts: Alergarea la vale este cea mai bună de metodă pentru a-ți întări mușchii coapselor.,În plus, deseori oamenii vor crede că un maraton la vale este mai ușor, dar, de fapt, adesea acesta este mai greu decât un maraton la deal.",2.0
+"sts: Recent, am dat de un articol minunat care vorbește despre consumarea de proteine cu scopul de a face mușchi (inclusiv refacerea lor).,Serii scurte de exerciții de ridicare cu greutăți mari nu adaugă masă deoarece durata exercițiului este redusă.",1.0
+"sts: Parcurge perimetrul unui pătrat, fă fandări și ridicări pe vârfuri, fă-le pe fiecare până când simți o mică arsură.,Genuflexiuni cu săritură, fandări în față și în lateral, serii de săritură-ghemuit-extensie picioare în spate, genuflexiuni la perete și multe, multe sărituri cu coarda.",1.600000023841858
+"sts: Dacă faci exerciții fizice complete pentru tot corpul, 6 zile pe săptămână, ai nevoie neapărat de o săptămână de pauză.,Există atât motive fiziologice, cât și neurologice pentru a te odihni.",2.5999999046325684
+"sts: Am observat o diferență remarcabilă între alergarea pe bandă și cea de pe drum.,O bandă de alergat nu te va pregăti pentru impactul alergării pe bune.",3.200000047683716
+"sts: Căutarea pe Google pentru Travel Wods are o mulțime de rezultate pe care le poți folosi.,Cum spune @Sarge, asta este pentru un doctor pentru a pune un diagnostic corect.",0.4000000059604645
+"sts: Deoarece ești cam vag aici, pot să îți dau doar un răspuns vag.,În general, încălzirea mușchilor necesită doar efectuarea mișcărilor cu geutăți mai mici.",0.0
+"sts: Mai întai de toate, ca o regulă generală, ar trebui să îți schimbi rutina de exerciții fizice la fiecare 3-4 săptămâni.,Poți să le amesteci pe acestea, dar din experiența mea, va fi foarte dificil la început.",0.0
+"sts: Corect executat, antrenamentul cu greutăți îți va crește, nu îți va scădea flexibilitatea și mobilitatea.,Am văzut tipi care sunt încă foarte flexibili, în timp ce ridică greutăți.",2.200000047683716
+"sts: Cred că este încă fezabil să depozitezi semințe până la anul următor.,Nu am încercat să păstrez semințe de roșii de una singură, dar am încercat să depozitez semințe de ardei (și sunt înrudite).",1.5
+"sts: Nu este recomandat să se folosească apa menajeră pe legumele pe care le mănânci direct.,Adăugând săpun în apă i se permite apei să dizolve uleiurile.",0.6000000238418579
+"sts: Da, poți adăuga zaț de cafea și filtrul acestuia, în grămada de compost.,Absolut ok, am încorporat zațul de cafea în îngrășământul nostru pentru flori și majoritatea zațului a inclus și filtrul de hârtie.",4.0
+"sts: Nu există ierbicide postemergente specifice pentru stârpirea pirului, care să nu omoare și gazonul.,Am adus un produs Ace care taie pirul și pe care îl poți folosi și sub 90 de grade.",1.7999999523162842
+"sts: Culege-i de îndată ce sunt cât de copți îi vrei.,Trăiesc în Delaware și deja mi-am recoltat ardeii jalapeno și chilli.",0.6000000238418579
+"sts: Ciulinul este clasificat ca o buruiană nocivă în majoritatea locurilor și trebuie controlat.,Am exact aceeași problemă, unde sunt câmpurile cu păpădie, imediat după marginea grădinii mele.",1.600000023841858
+"sts: Susținerea este bună pentru vinete, al căror fruct poate deveni greu și poate chiar rupe ramurile.,Ceva susținere nu va strica, în special dacă este o varietate mare de fructe.",2.4000000953674316
+"sts: Să parafrazez o zicală: „Buruiana unuia este gazonul altuia”.,Mai întâi, permiteți-mi să menționez că nu am nicio experiență în lupta cu iarba Bermuda.",1.0
+"sts: Aproape orice poate fi crescut în interior, fără lumină naturală.,Avem câțiva oameni care au crescut ardei și roșii mici, în ghiveci, în interior.",2.0
+"sts: Să culegi semințele unei plante imediat ce au ajuns la stadiul de producere de semințe nu va încuraja de fapt creșterea lăstarilor.,Cu cât poți lăsa mai mult timp capetele semințelor pe plantă, cu atât mai bine (IMHO).",1.600000023841858
+"sts: Deci știi, nu am experiență personală cu asta.,De vreme ce ai acceptat deja un răspuns bine documentat, voi contribui la o tradiție nefondată (adică ...)",0.20000000298023224
+"sts: În trecut, a crescut aproape ca o buruiană în ghivecele de pe veranda noastră de aici, din nordul Texasului.,În plus față de celelalte răspunsuri, busuiocul este faimos pentru că nu îi place să stea în umezeală peste noapte.",0.20000000298023224
+"sts: Există aici o descriere cuprinzătoare a diverselor tipuri de compuși hormonail de înrădăcinare.,Este menit să stimuleze creșterea rădăcinilor - în special pentru stimularea producerii de noi rădăcini.",2.0
+"sts: A fost dificil să marchez doar un singur răspuns ca fiind corect, deoarece toate sunt.,Recomand „iarba maimuței”, deoarece este ca o buruiană care se înmulțește lent și arată frumos.",0.0
+"sts: Un răspuns simplu, da lăstarii florilor de salată sunt un semn concret că au ajuns prematur la semințe.,Se pare că a început să prindă rădăcină.",3.200000047683716
+"sts: Pământul poate însemna aproape orice, de la calitate bună a solului până la calitatea mai proastă.,Folosește turbă de cocos - este un sol derivat din coji de cocos, pentru legumele de grădină și plante, care este bio.",1.0
+"sts: Dacă poți trece peste dezgust, ai la îndemână o sursă de îngrășământ organic cu azot, ușor de aplicat.,Numerele de pe fertilizator reprezintă procentul, în funcție de greutate, de Nitrogen, P2O5, respectiv K2O.",2.0
+"sts: Scopul aerării grămezii tale de compost este de a da oxigen microbilor care distrug materia organică.,Mormanul tău se va face compost, fără să îl întorci, dar procesul va fi mai rapid dacă o faci.",2.4000000953674316
+"sts: Am cumpărat o carte,care vorbește despre asta, deci uite un răspuns la propria mea întrebare.,Păi, nu aș risca, nu într-un sistem de compost rece.",0.0
+"sts: Plantele de aloe, la fel ca majoritatea suculentelor, sunt foarte rezistente și vor ține piept neglijării considerabile.,Câțiva tipi de la mine de la lucru au plantat aloe vera.",1.600000023841858
+"sts: Arată ca o invitație la o dezbatere precum „No True Scottsman”.,Sunt de acord cu @T.E.D., întrebarea „no True Scotsman” este un pariu de bar.",3.799999952316284
+"sts: Unele sate au istorie și de aceea numele lor datează din epoca romană antică.,Multe orașe și sate și-au luat numele după familia care le conducea, proprietarii localității.",1.2000000476837158
+"sts: Statele Unite ale Americii sunt cea mai puternică țară din lume, datorită forței militare.,Statele Unite ale Americii sunt una dintre cele mai mari cinci țări din lume, din punctul de vedere al teritoriului.",2.0
+"sts: Aproape toate țările au crescut rapid în anii 1950-1960, cam din același motiv.,Rata creșterii URSS-ului în anii 1950 nu a fost excepțional de mare.",1.0
+"sts: În timp ”regină” poate face referire atât la regina regentă (suverană), cât și la regina consoartă, regele a fost tot timpul cel suveran.,Există un motiv întemeiat pentru care să nu se facă referire la soțul reginei cu termenul de „rege” - pentru că nu este regele.",2.0
+"sts: În niciun caz, războaiele din Orientul Mijlociu nu sunt cauzate de comerțul ce face zona eterogenă.,Au avut un tratat de pace, începând cu 1941, după câteva bătălii mărunte în zona aflată în discuție.",0.6000000238418579
+"sts: „Ce caut mai exact este o estimare a populației musulmane...” @ThanosK și @T.E.D., o estimare generală a întregii populații,Următoarea parte este luată din exemplarul meu, cu urechi de măgar, al Atalsului New Penguin de Istorie Medievlă.",0.0
+"sts: În hinduism și budism există un mesaj de pace și un îndemn de a nu fi materialist.,Aceasta are legătură cu „descoperirea” de către americani a culturii asiatice și a altor culturi non-europene.",0.0
+"sts: Bănuiesc că acestea sunt bilete grecești (εισιτηριον) pentru situri de excavare sau muzee.,Acesta cu siguranță este grescesc; arată ca un bilet la un muzeu sau un sit.",3.4000000953674316
+"sts: Acestea sunt bilete la situl arheologic Epidaurus (care include teatrul ce e încă în folosință) și Micene.,Cred că acestea sunt bilete grecești (εισιτηριον) pentru siturile de excavare sau muzee.",2.5999999046325684
+"sts: Se pare că ai redescoperit conceptul lui Jasper despre Epoca Axială.,Nu a existat nicio influență din partea Chinei asupra culturii Greciei.",0.4000000059604645
+"sts: Da, pot să îți spun din propria experiență, cu siguranță au fluierat.,Este adevărat că bombele din al Doilea Război Mondial scoteau un sunet ca de fluierat, când cădeau.",2.799999952316284
+"sts: Când Qin s-a prăbușit, Xiang Yu era hegemonul Chinei.,Dinastia Han a urmat după dinastia Qin, după ce guvernul lui Shi Huang Di s-a prăbușit.",2.0
+"sts: Într-adevăr au fost ceva probleme serioase în legătură cu alegerile lui Kennedy din 1960, unele dintre cele mai strânse alegeri din istorie.,Conform întrebării tale originale: secțiunea de pe Wikipedia nu pretinde că Joseph P. Kennedy a cumpărat victoria lui John F Kennedy.",1.600000023841858
+"sts: Familia gramineelor este una dintre cele mai răspândite și abundente grupuri de plante de pe pământ.,Cum e notat pe pagina Wiki, semințele de iarbă au fost importate în Lumea Nouă pentru a îmbunătăți pășunile pentru animale.",1.399999976158142
+"sts: http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Delhi#Early_arată că orașul a fost numit Delhi (sau Dilli) cel puțin din secolul XII/XIII.,Nu sunt foarte sigur, dar îmi aduc aminte cum mass-media (în India) se referă la Delhi ca „HASTHINA”.",1.2000000476837158
+"sts: Domuis, plural Domini, în Roma antică, „stăpân” sau „proprietar”, în special de sclavi.,Un sclav vorbitor de greacă (δούλος, doulos) cred că își numea stăpânul κύριος (trandus: kurios, domn, stăpân, proprietar, formă de vocativ: κύριε).",2.200000047683716
+"sts: Cea mai mare parte a Indiei nu era pe atunci controlată de Porus, ci de dinastia Nanda, cu sediul la Pataliputra.,Cred că Alexandru și-a pierdut curajul după ce calul său, Bucefal, a murit de la o rană din bătălia împotriva lui Porus.",0.6000000238418579
+"sts: Da, este adevărat și da, în majoritatea cazurilor, articolele nehotărâte, într-adevăr, s-au dezvoltat din numerale, cum a spus deja @MGN.,Articolele nehotărâte s-au dezvoltat din numerale, și articolele hotărâte din demonstrative.",2.5999999046325684
+"sts: Păstrarea corectitudinii gramaticale și păstrarea sensului în propoziție sunt două lucruri diferite.,De fapt, poți să înlături cam tot și să păstrezi corectiduninea gramaticală, dacă nu îți pasă de păstrarea sensului.",3.0
+"sts: În zilele noastre, în câteva limbi indo-europene poți vedea în continuare rămășițe ale sistemelor vigesimale de numerale.,Limba engleză modernă, precum și alte bine cunoscute limbi, folosesc sistemul zecimal de numerale.",2.200000047683716
+"sts: Dificultatea nu apare din diferitele proprietăți lingvistice ale perechilor lingvistice, cum sugerează mulți aici.,Depinde de structura sintactică generală a două limbi și - da - de câteva probleme de pragmatică.",1.7999999523162842
+"sts: În engleză, cu siguranță cea mai comună funcție a verbului „a face” este de auxiliar.,În gramatica tradițională, cuvântul „dând” este un participiu în toate exemplele tale.",0.6000000238418579
+"sts: O avertizare: mă confrunt cu ultima parte a unei migrene de trei zile.,Sunt de acord cu comentatorii, întrebarea ta este puțin derutantă.",0.0
+"sts: Motivul este că rusa este o limbă mult mai muzicală decât engleza.,Cu toate că sunt destul de fluent în rusă, nu aș spune că engleza îmi sună deosebit de „rece”.",1.600000023841858
+"sts: Palatizarea lui /k/ înainte de vocalele frontale se petrece peste tot în rusă, greacă, turcă etc.,Sinhala, una dintre limbile vorbite în Sri Lanka, are un sistem deictic dezvoltat în patru direcții.",0.800000011920929
+"sts: Toate metodele de analiză, care sunt folosite pentru limbile vorbite, se aplică cu succes la limbajul semnelor.,O idee ce a circulat, cel puțin, încă din anii 80, este că nu poți face distincție între „Holds” („ține”) și „Moves” („mișcă”).",0.20000000298023224
+"sts: „Newspeak”, un limbaj „sărăcit în mod deliberat” pentru a preveni oamenii să comunice și să gândească idei subversive.,Fiecare limbă este pătrunsă de valorile culturale în care este cufundată.",1.0
+"sts: În rusă, spre exemplu, animarea nu este perfect clară în distincția însuflețit/neînsuflețit.,Ca în limba rusă, poloneza marchează substantivele masculine care se referă la ființe prin forme de genitiv-acuzativ, spre deosebire de formele de nominativ-acuzativ de la substantivele masculine care se referă la obiecte neînsuflețite.",2.799999952316284
+"sts: După cum poți vedea de pe această hartă pe site-ul Wals.info, sunt multe.,Acesta este un exemplu pe care îl găsesc a fi întotdeauna de ajutor pentru anul întâi.",0.6000000238418579
+"sts: Legea lui Zipf, după cum o înțeleg, nu este chiar despre limbi, ci despre statistici și probabilitate.,Ca în cazul tuturor legilor naturale, legea lui Zipf este o aproximare.",2.799999952316284
+"sts: O parte din întrebare, care a rămas fără răspuns, este dacă conceptul de fonem a fost întotdeauna discutabil.,„Fonemul” este un concept teoretic, care probabil nu va dispărea.",1.600000023841858
+"sts: Dacă vii dintr-un domeniu non-lingvistic, cea mai bună carte pentru a începe este Fromkin, Introduction to language (O introducere în limbă).,Asta este ce se recomandă la Oxford drept cărți introductive pentru studenții care încep masteratul în lingvistică.",1.399999976158142
+"sts: Din câte văd, în general este acceptat ca majoritatea vorbitorilor de engleză să aibă un vocabular de dimensiunea a 15000 - 20000 de cuvinte.,Conform unei estimări statistice, știu aproximativ 7000 de cuvinte în engleză.",1.399999976158142
+"sts: Un cort îți poate oferi ceva mai multă protecție decât dormitul în aer liber, dar nu prea mult.,Nu, un cort nu îți va oferi nicio protecție împotriva urșilor care vor ce este înăuntru.",3.0
+"sts: Câteva puncte de adăugat aici: coioții nu sunt cunoscuți ca fiind agresivi cu oamenii.,În general nu sunt considerați periculoși, deoarece rar atacă oameni.",3.200000047683716
+"sts: Nailonul se usucă repede, este rezistent la rupere și sfâșiere și are o respirabilitate destul de mare.,Nailonul, printre alte sintetice, este un material ideal pentru îmbrăcămintea pentru majoritatea activităților în aer liber, din mai multe motive.",2.799999952316284
+"sts: GPS (wikipedia) este bazat pe sateliți care orbitează, de aceea este destul de exact în toată lumea.,Sistemele GPS pot funcționa și funcționează oriunde dai de sateliți.",3.4000000953674316
+"sts: Părți diferite din California au diferite faune, așa că ar trebui să îți alegi o regiune anume.,Urșii negri americani sunt oarecum comuni în câteva zone sălbatice din California, mai ales în munți.",2.0
+"sts: Deci este important să ai o înțelegere de bază înainte să te pui pe schiuri.,Schiatul este un sport în care lecțiile dau roade foarte repede.",2.799999952316284
+"sts: Într-o sală de sport, sfoara de sus va fi înfășurată peste o bară cilindrică.,Bine, sunt câteva probleme diferite aici, pe care trebuie să ne asigurăm că le adresăm.",0.0
+"sts: Vizitez AZ în fiecare vară și includ câteva cățărări în deșert, când sunt acolo.,Pe lângă ce s-a spus, nevoia ta de apă depinde și de ce mănânci.",0.20000000298023224
+"sts: O femeie minunată pe care o cunosc are poșeta Habenera de REI (link).,Dacă te poți mulțumi cu movul, Nunatak și Feather Friends au saci de dormit buni în aceste culori.",0.800000011920929
+"sts: O embolie într-un context medical se referă la orice masă mare în mișcare sau defect în circulația sanguină.,Iată un articol interesant pe wikipedia, care oferă o imagine de ansamblu asupra rănilor datorate presiunii.",0.0
+"sts: Ar fi neobișnuit ca un șarpe să atace o persoană care stă nemișcată.,Nu sunt erpetolog, dar, din experiența mea, șerpii sunt în categoria „dacă nu mă deranjezi. nici eu nu te deranjez”.",4.199999809265137
+"sts: Cum am scris mai sus, este dificil să evaluezi acest perete.,Spre deosebire de alții, cred că ruta este destul de bine descrisă.",0.20000000298023224
+"sts: Odată ce îl expui toxinelor, răspunsul e cu siguranță „nu”, fierberea nu este suficientă.,Fierberea elimină doar o anumită clasă de contaminanți care te pot îmbolnăvi.",3.200000047683716
+"sts: Diferite părți ale Californiei au diferite faune , așa că probabil ar trebui să limitezi regiunea.,Poți obține o estimare aproximativă utilizând o pagină de web pentru estimarea caloriilor.",0.0
+"sts: Dacă porți un clopoțel pentru urși pe rucsac, excursionștii care te însoțesc te vor omorî pentru că ești enervant.,Sfatul de mai sus este destul de bun, dar am vrut să mai adaug un lucru de luat în considerare în privința mâncării în țara urșilor.",0.6000000238418579
+"sts: Oh, prietene, am fost și eu în această situație de nefericire la fel ca tine.,Da, este o practică acceptată să spălați o coardă semistatică nouă (sau tehnica unei singure corzi/ Tehnica Singurei Corzi așa cum este cunoscută de speologi).",0.0
+"sts: Opinia mea este de a aștepta ca copilul să îl ceară.,Părerea mea este să aștepți până copilul însuși își exprimă dorința pentru acesta.",4.800000190734863
+"sts: Ești în siguranță dacă folosești sticlele atât timp cât au fost corect sterilizate.,Aș spune că e complet sigur cu condișia ca sticlele să fie fost bine clătite, încât să se îndepărteze orice urmă de detergent.",3.799999952316284
+"sts: Își dă jos scutecul pentru că este inconfortabil.,Poți încerca să pui scutecul din față în spate, dar probabil va merge doar pentru puțin timp.",1.7999999523162842
+"sts: Aș recomanda să se pună întrebări care să nu necesite răspunsuri de tipul da sau nu.,Ai fi îngrijorat de schimările de atitudine dacă el n-ar țipa și/sau nu s-ar comporta urât?",0.4000000059604645
+"sts: Da, gemenii pot să își dezvolte un limbaj propriu, dar acesta nu este un lucru dat de la sine.,Iată ce am observat la frații mei gemeni: în timp ce învață să vorbească, toți copiii își dezvoltă un soi de idiolect.",2.5999999046325684
+"sts: Orice faci, nu-l mușca înapoi ca să-i arăți că te doare.,Mereu i-am plesnit ușor peste gură pe copiii noștri, cumva arătându-le că cu gura te-au rănit.",1.600000023841858
+"sts: Un principiu de bază pe care l-am auzit este „la copii mici trebuie câini mari”.,Orice rasă de câini poate fi foarte sigură sau extrem de periculoasă.",1.399999976158142
+"sts: Nu cunosc nicio dovadă fermă care să indice că vorbirea alintată cu bebelușii să fie utilă sau dăunătoare în dezvoltarea limbajului.,Vorbirea alintată cu bebelușii, când e corect folosită, este benefică dezvoltării limbajului.",2.0
+"sts: O posibilitate este să faceți o întâlnire de familie cu scopul declarat de a stabili recompensele pentru realizarea treburilor casnice.,Mulți copii, în loc să fie motivați de recompense, sunt motivați când sunt puși să coordoneze.",1.7999999523162842
+"sts: Scopul este să scoți afară aerul pe care bebelușul îl absoarbe în stomac când mănâncă.,Am descoperit la copilașul meu că e mai bine să mă adaptez la el decât să insist pe reguli.",1.2000000476837158
+"sts: Ar trebui să aveți o modalitate de consultare cu șeful școlii, care poate duce la consultarea directă cu un profesionist din domeniul sănătății.,Întotdeauna e dificil când părinții refuză să vadă ceea ce pentru un dascăl e evident.",0.800000011920929
+"sts: Ve fi foarte presat să găsești studii științifice care să răspundă la aceste întrebări cu certitudine.,Subiectele pe care le menționnezi sunt foarte vaste și nu foarte strâns legate între ele în domeniul științific.",2.200000047683716
+"sts: Deși brânza este foarte sănătoasă și bună în perioada de sarcină, unele tipuri pot conține Listeria, ceea ce poate cauza probleme serioase.,După cum s-a mai menționat, problema cu brânza este că poate conține Listeria.",3.200000047683716
+"sts: Amândoi copiii noștri au dormit într-un țarc mobil cel puțin în primul an și nu au fost probleme.,Al tău arată asemănător cu cel pe care l-am folosit pentru copiii noștri (aceeași firmă și toate celelalte).",1.399999976158142
+"sts: Nu am citit niciodată ceva care să spună că jucăriile de ronțăit din silicon nu sunt bune pentru copii - unde ai citit asta?,La copiii și nepoții noștri, noi, foloseam o haină sau o șosetă în care înfășuram un cub de gheață.",1.399999976158142
+"sts: Și eu sunt în aceeași situație, fiind danez și locuind în Austria (unde se vorbește germană).,O alternativă ar fi expunerea ei exclusiv sau suplimentar la hindi în timpul grădiniței.",0.0
+"sts: Fiul meu nu s-a obișnuit la oliță decât când a împlinit 4 ani.,Iată ce a mers la fiul meu care a început să se obișnuiască cu mersul la toaletă pe la 2 ani și jumătate.",1.600000023841858
+"sts: Arată-i cât de amuzantă poate fi bălăceala - asta am făcut și am lfăcut un joc din asta.,Poți să pui jucăriile lângă ea sau să i le dai în mână.",0.800000011920929
+"sts: Fetei noastre i-a plăcut mereu să facă baie, dar să iasă din baie... nu prea.,Și soția mea și cu mine am avut aceeași problemă cu gemenii noștri nou-născuți care se agitau când terminam băița.",2.799999952316284
+"sts: Joaca de-a doctorul este ceva ce orice copil dorește să încerce la un moment dat.,Și eu am fost în aceeași situație cu fata mea și fiica unei prietene, când aveau 5 și 4 ani.",1.7999999523162842
+"sts: Majoritatea doctorilor chiar recomandă cerealele de orez ca mâncare de început pentru că nu prea există motiv de îngrijorare cu privire la reacții alergice.,Să mănânce cu lingura trebuie să fie o experiență total neobișnuită pentru ei.",0.6700000166893005
+"sts: Cele mai multe materiale pe care le-am găsit despre somnul sugarului au de-a face îndeosebi cu obiceiuri de trezire, nu de mâncare.,Din experiența mea, bebelușii tind să se trezească singuri când le e foame.",2.5999999046325684
+"sts: Iată, sfatul meu bazat pe experiența mea personală de alăptat cu lapte de la sân pentru gemenii mei timp de un an întreg.,Înțeleg că primele 3 zile sunt cele mai importante, așa că este vital să o faci atunci.",0.4000000059604645
+"sts: E posibil, dar va trebui să fie o femelă docilă betta și un acvariu măricel.,Am încercat odată să punem un mascul betta într-un acvariu comun odată.",2.4000000953674316
+"sts: Țestoaselor le place foarte mult să mănânce peștișori aurii și orice ce le încape în gură.,În primul rând, țestoasele mănâncă pești pentru că peștii sunt mâncare, nu prieteni.",2.799999952316284
+"sts: Având în vedere că această cantitate de năpârlire e normală, nu cred că poți face ceva să o reduci.,Pentru a reduce cantitatea de păr de pisică de pe mobilă și haine ai putea încerca să folosești o perie pentru năpârlire.",2.0
+"sts: Din experiența mea cu peștii Danios, am observat că mereu au făcut pe șefii.,Peștii Zebra Danios sunt foarte rezistenți, aproape că sunt greu de omorât.",3.0
+"sts: Am văzut pisici cărora nu le place să folosească litiera dintr-o mulțime de motive.,Cred că Keltari are câteva idei bune... O pisică își poate schimba „gustul” în materie de litieră.",2.5999999046325684
+"sts: Pisicile (și animalele, în general) nu înțeleg conceptul de ordine sau de curățenie.,Ei nu intenționează să lase lucrurile alea în jurul casei sau facă dezordine în casă.",1.7999999523162842
+"sts: Chiar pare că pisica ta este supărată pe ceva și încearcă să-ți comunice asta.,Ceva o supără pe pisica ta și chiar nu îi place.",3.799999952316284
+"sts: Am observat că majoritatea pisicilor nu-i prea ling pe oameni.,Pisicile pot să lingă sau să nu lingă o persoană din diferite cauze.",3.0
+"sts: Cum poți fi atât de sigur că peștii au murit de moarte naturală.,În acvariul meu de 200 de litri de apă dulce, care este un acvariu cu pești agresivi, unii pești sunt hărțuiți până la moarte.",1.399999976158142
+"sts: Mai întâi, verifică de două ori limbajul corpului câinelui ca să fii sigur că este într-adevăr agresiv.,Mai întâi, ar trebui să realizezi că nu este problema ta sau a câinelui tău.",1.600000023841858
+"sts: Nivelul potrivit de pH al apei variază un pic în funcție de pești, dar dacă e prea acid cu siguranță îi omoară.,Informațiile pe care le-ai dat în răspunsul anterior sunt bune.",0.0
+"sts: Cred că asta înseamnă că pisicii tale îi place doar parțial mâncarea pe care i-o dai.,Unii cercetători cred că pisicile domestice nu se dezvoltă complet din punct de vedere mental și că întotdeauna te văd ca pe mama lor.",0.6000000238418579
+"sts: Acoperă intrarea de la ușă cu un covor vechi și folosește capsatorul pentru a-l fixa.,Am început să fac cercetări pentru că mi-ai stârnit curiozitatea cu întrebarea ta...",0.0
+"sts: Încearcă să treci la șobolani; hamsteri, dacă ai nevoie de ceva mai mic.,Cum am menționat în răspunsurile anterioare, șobolanii și gerbilii pot fi folosiți în loc de șoareci sau prin rotație cu soarecii.",3.4000000953674316
+"sts: Ar trebui să duci animalul acesta la veterinar imediat.,După cum am spus în celelalte răspunsuri, singura ta opțiune este să mergi la un veterinar pentru operație.",3.5999999046325684
+"sts: Principala cauză a alergiilor sunt proteinele din salivă.,Alergiile la animale, în special cele la animale cu blană, pot fi generale, nu doar la anumite sepcii.",2.200000047683716
+"sts: Sunt câteva lucruri care să-l ajute pe iepurașul tău să mai ia în greutate.,John Cavan are câteva metode rezonabile și potrivite pentru ca iepurii să crească în greutate.",3.0
+"sts: Stocul depinde de foarte mult de cei care locuiesc acolo, la fel și organizarea și experiența fiecăruia cu acvariile,Mereu vei dori să adaugi încet peștii într-un acvariu.",1.7999999523162842
+"sts: Cea mai bună abordare este să te joci cu pisica ta în fiecare seară înainte de culcare.,Unul din trucurile pe care le-am folosit a fost să iau pisicile și să le țin aproape de mine, dacă mă deranjau noaptea.",2.4000000953674316
+"sts: Nu am experiență direct cu peștii betta, dar nu am auzit niciodată ca perechile în orice combinație mascul/femelă să reziste foarte mult.,Peștii betta sunt foarte teritoriali și nu contează de ce sex sunt, când îi ții împreună se bat.",2.5999999046325684
+"sts: Noi îl folosim mereu zdrobit, într-un pic de unt sau pe sardine.,Am avut un motan care avea nevoie de medicație zilnică și era o adevărată luptă să-i dăm câte o pastilă.",1.399999976158142
+"sts: Cel mai mare motiv la care pot să mă gândesc este că îți lași pisica fără mecanism de apărare.,De obicei pisicilor nu le place să le ții lăbuțele, nici să le atingi sau ceva de genul acesta.",1.600000023841858
+"sts: Peștii Zebra Danios sunt foarte rezistenți, sunt greu de omorât.,Să presupunem că peștii Danios ar trebui să se înmulțească, ceea ce înseamnă să ai nevoie de 5-8 pești Danios în acvariu.",1.600000023841858
+"sts: Spală zona pătată cu urină cu oțet (făceam asta când pisica mele era pisoi).,Alții au venit cu unele sugestii bune despre cum să neutralizezi mirosurile din zonă.",1.399999976158142
+"sts: Aristotel nu a pus propriu-zis lumea în centrul universului.,De ce Aristotel a plasat pământul în centrul unui univers infinit?",2.799999952316284
+"sts: Nu cred că pozitivisimul este poziția majorității filosofilor de stânga.,Nu sunt convins că pozitivismul este de obicei asociat cu o ideologie de stânga.",3.799999952316284
+"sts: Păi în primul rând o ființă ar putea avea o existență non-fizică și totuși nici măcar s�� nu fie în gândul tău.,Diferența este imensă pentru că nu toate lucrurile ne-materializare există în minte.",3.4000000953674316
+"sts: Oamenii care sunt buni la filosofia matematicii sunt matematicieni, nu filozofi.,Motivația mea este că îmi place să mă uit la lucruri începând de la rădăcina lor și apoi merg în sus.",0.0
+"sts: Diferența dintre „necesar” și „suficient” este direcția săgeții logice.,Suficient este o limită superioară, iar necesar este o limită inferioară.",2.0
+"sts: Nu am idee, de ce este promovat dar răspunsul lui Rex Kerr impune întrebarea.,Este o tautologie, dar legătura dintre logică și descrierea în limba engleză este greșită.",0.0
+"sts: Este adevărat că în funcție de înțelegerea „acccesibilității” și „determinării”, relația ta de accesibilitate este determinată de axiomele tale.,Accesibilitatea este determinată de axiomele logicii modale cu care operezi.",3.799999952316284
+"sts: Am cunoscut o dată un fizician care a susținut poziția puternică a lA.,Deși cred că Searle se înșeală, nu cred că ai găsit problema.",0.20000000298023224
+"sts: Dacă o afirmație nu se poate dovedi, se poate dezvolta o inconsecvență sau o contradicție în sine care invalidează sistemul.,Ar trebui oare în acest moment ca atingerea unui obiectiv să fie baza în care se examinează un sistem?",0.6000000238418579
+"sts: Întrebarea este (din Hinduism) dacă exiști datorită sarcinii?,Cel puțin se poate spune că trebuie să ne naștem cu abilitatea și „cunoștințele” de a învăța.",1.7999999523162842
+"sts: Cred că pentru înțelegerea „soluției” lui Wittgenstein, trebuie să iei în considerare contextul original (din punct de vedere istoric).,Wittgenstein face aluzie la cum Russell însuși a rezolvat Paradoxul - teoria tipurilor ramificate.",1.7999999523162842
+"sts: Uită pentru moment că ai învățat vreodată despre așa numite numere „complexe” sau „imaginare”.,Cum au menționat deja și alții, numerele sunt desigur abstracții.",1.2000000476837158
+"sts: Acestă întrebare legată de timp este una foarte dificilă, care a fost abordată de filozofi de la Aristotel până la Heidegger.,Wikipedia, deși ar trebui să fie un mediu care se auto-corectează, nu este necesar o redare convingătoare a ceva.",0.0
+"sts: Nu toate comentariile negative pot fi reformulate în mod valid în comentarii pozitive.,Nu cred că ”povara dovedirii probelor” se bazează pe găsirea variantei pozitive sau negative.",1.0
+"sts: După cum înțeleg, nimic care poate fi schimbat sau spart în bucăți mai mici nu este în mod esențial real.,Interacțiunile noastre depind în mare de locul în care ne plasăm percepția.",0.4000000059604645
+"sts: Îmi pot imagina un scenariu unde un Dumnezeu singur, atotputernic creează universul pe care îl știm.,Este aceeași idee ca ceea ce Aristotel numește „mișcătorul nemișcat”.",0.800000011920929
+"sts: Când am avut nevoie de un trepied pentru călătorie, și eu am optat pentru Trekpod.,Un alt trepied, care ți-ar putea satisface nevoile, este TrekPod.",3.0
+"sts: Fast Picture Viewer are un pachet adițional pentru un preț mic de 9.99 dolari și se pare că le include pe toate.,Fast Picture Viewer este 9.99 dolari și funcționează foarte bine pe 64-bit Windows 7 (îl folosesc și eu).",3.799999952316284
+"sts: Există multe camere compacte cu carcase subacvatice disponibile de la Canon și Olympus.,Există camere compacte și subacvatice, care merg până la 10 metri, precum câteva modele de la Olympus Though.",3.200000047683716
+"sts: Pe lângă deschidere și distanță focală, adâncimea câmpului scade și ea cu distanța dintre subiect și cameră.,Cu cât e deschiderea mai mare, cu atât mai mică va fi adâncimea câmpului.",2.5999999046325684
+"sts: Când e tipărit pe un obiectiv, f-stop este de obicei exprimat ca un raport cu virgulă (de exemplu,Se referă la maximumul f-stop (care este definit ca un raport între distanța focală și diametrul efectiv al deschiderii).",3.0
+"sts: Trebuie să încorporezi un profil de culoare în imaginea ta, folosind un browser care acceptă gestionarea culorilor.,Din experiența mea, când producția finală va fi în sRGB, folosește acel profil de culoare de la început până la final.",2.5999999046325684
+"sts: Am câteva lentile Nikon și o Sigma 10-22 mm pentru cadre foarte largi.,Dacă interesul tău principal este pentru optică, ar trebui să te uiți la lentile individuale, nu la mărci în ansamblu.",1.7999999523162842
+"sts: Am descoperit că nu există nicio modalitatefoarte bună de a crește dimensiunea.,Există o varietate mare de soluții pentru modificarea mărimii și obținerea unei imagini mai bine definite pentru a fi folosite pe web.",2.5999999046325684
+"sts: Am folosit Paint Shop Pro și DxO Optics Pro pe Windows.,În Linux, folosesc Bibble, care are niște imperfecțiuni, dar care este singura opțiune serioasă pentru AFAICT.",0.800000011920929
+"sts: În teorie, un card clasa 6 ar trebui să aibă suficientă bandă pentru HD (1080) video pentru 550D (48 MBit).,Unele carduri sunt prea lente pentru a accepta HD stream, așa că ai nevoie de unul care este destul de rapid.",1.600000023841858
+"sts: Iată aici multe eșantioane: Pbase.com - din pozele 16k de acolo sunt sigur că unele sunt de d700.,Este o lentilă 1:1, ceea ce înseamnă că mărimea subiectului va fi de aceeași și pe senzor.",0.6000000238418579
+"sts: La fel aici, am lentiele de 50mm f/1.4 și, fiind cele mai rapide lentile ale mele, nu aș putea trăi fără ele pentru concerte și fotografii cu lumină slabă.,Am 18-55, 50/1.8 și 50/1.4 de asemenea și 20D - înlocuit de 50D.",2.5999999046325684
+"sts: Folosesc Elinchrom Skyports, dar dacă banii nu sunt o problemă, atunci alege PocketWizards.,Sau alege cel mai ieftin YoungNuo RF-602, care își merită banii.",1.2000000476837158
+"sts: Răspunsul scurt este da, poți face asta.,Vorbind din proprie experiență, aș căra diferite filtre ND, care combină două polarizări.",0.0
+"sts: Terminologia este de obicei numită editare „distructivă vs non-distructivă”.,Modificările fără pierderi/ indistructive sunt reversibile și ar presupune transformarea și/sau adăugarea datelor într-un mod care ar putea fi inversat.",2.4000000953674316
+"sts: Până la urmă murdăria de pe obiectiv poate să nu fie atât de dăunătoare precum ai crede.,Lichidul obișnuit de spălat vasele este minunat pentru îndepărtarea grăsimii, deoarece nu numai că o dizolvă, dar o și leagă.",0.4000000059604645
+"sts: Camerele cu format larg merită foarte mult să fie cumpărate la mâna a doua; sunt adesea extrem de bine îngrijite, dacă nu chiar menajate.,Dacă ar fi să aleg, Linhof ar fi alegerea mea.",0.6000000238418579
+"sts: Anil, cu siguranță există o diferență de rezultate, în principal la calitatea imaginii.,Dacă vrei să înveți fotografie, aproape orice cameră este bună să începi.",1.0
+"sts: Înghețarea mișcării necesită în general unul, poate două lucruri: viteză rapidă de expunere și bliț la momentul potrivit.,Complementar răspunsului lui @Pearsonartphoto, poți folosi blițul (fie cel intern, fie, și mai bine, unul extern) pentru a îngheța mișcarea.",2.5999999046325684
+"sts: Legea federală DOMA nu testează atât de mult clauza de credință deplină și credit precum amendamentele 9 și 10 ale Constituției.,DOMA, ca lege federală aprobată de congres care nu ar viola clauza de deplină credință și credit a Constituției.",4.0
+"sts: Angajații publici se pot uni într-un sindicat, deoarece legea le permite.,Motivele legale pentru care angajații publici se pot uni într-un sindicat au fost descrise în altă parte.",3.5999999046325684
+"sts: Statele Unite par a avea o economie subterană mai mică pentru câteva motive, fără o ordine specifică.,Există trei factori principali care conduc economia subterană în Statele Unite.",2.5999999046325684
+"sts: Lăsând la o parte aspectul sănătății, pornești de la o perspectivă eronată, anume că purtarea unui război nu va salva vieți.,Sistemul medical: Ei probabil ar respinge afirmația ta că Legea Sănătății dată de Obama va salva vieți.",1.600000023841858
+"sts: Președintele nu este chiar atât de important pentru nemți.,Funcția președintelui german este aproape doar reprezentativă.",4.0
+"sts: Într-un sistem de tip „primul care trece pragul” este dificil să menții mai mult de două partide.,În timp ce sistemul de tip „primul care trece pragul” favorizează două partide, nici nu garantează marginalizarea celui de-al treilea partid.",3.0
+"sts: Partea economiei care se aseamănă mai mult cu fizica se numește microeconomie.,Observație secundară, mai întâi: nu cred că fizicienii sunt de acord întotdeauna cu teoriile și prezicerile lor.",0.6000000238418579
+"sts: Haideți să vă împărtășesc părerea mea de cetățean ucrainian, din Harkov, Ucraina de Est.,Sunt sigură că această întrebare este mult mai filozofică și etică decât pare.",0.0
+"sts: Majoritatea oamenilor nu vor să fie doar bogați, ci și să aibă o situație financiară mult mai bună, cu trecerea timpului.,Pentru a începe, principalii factori de creștere economică sunt: resursele, tehnologia și instituțiile.",0.4000000059604645
+"sts: Nu pot încă să confirm dacă fenomenul are un nume oficial în științele politice.,Sunt două probleme cu perspectiva pe care ai prezentat-o în întrebare, care explică contradicția aparentă.",0.4000000059604645
+"sts: Nu, nimic din Legea privind protecția pacientului și îngrijirea acestuia la prețuri accesibile nu conferă președintelui autoritate de tranziție.,Întotdeauna există o „autoritate de tranziție” pentru a se scrie reglementări.",2.0
+"sts: Legea federală a Rusiei este destul de specifică în acest sens și nu la fel de arbitrară pe cât se susține.,Ultima rundă a alegerilor prezidențiale în Rusia a avut loc în 4 Martie, 2012, și în 4 decembrie, 2011 pentru Duma.",0.6000000238418579
+"sts: Această întrebare a fost deja discutată la scară largă și s-a răspuns pe Skeptics.,Legile salariului minim pe economie îi afectează cel mai mult pe cei mai puțin calficați, pe cei mai puțin productivi.",0.0
+"sts: Conform musulmanilor șiiți, în special din statul Iran și din Hezbollah, o țară precum Israel nu există.,La fel ca definiția Palestinei, definiția Israelului variază în funcție de cine este întrebat.",3.200000047683716
+"sts: Pentru că Regina are metode mult mai eficiente de a schimba sau de a-și folosi dreptul de veto cu privire la legi.,Ei nu exercită dreptul de veto cu privire la legi, pentru că nimeni, niciodată, nu va vota o lege care se află în contradicție cu voința declarată a reginei.",2.799999952316284
+"sts: Majoritatea absolută este definită de instituție sau de context.,În țări precum India, când ai 2/3 din locurile din parlament, ai majoritate absolută.",2.5999999046325684
+"sts: Profesorul Burkhauser a făcut cercetări ample cu privire la cel care este cel mai afectat de salariul minim pe economie.,Legile salariului minim pe economie îi afectează cel mai tare pe cei mai puțin calificați, pe cei mai puțin productivi.",2.799999952316284
+"sts: Circumscripțiile electorale ale universității preiau modelul circumscripțiilor electorale ale universităților din Marea Britanie din 1922 când Irlanda a devenit independentă.,Aceasta este încă o formăde guvernare prin reprezentare, dar cu o trăsătură unică.",0.20000000298023224
+"sts: Înainte să începi să studiezi un subiect, încearcă să îți dai seama ce țeluri vrei să atingi.,Cum a sugerat Eugene, încearcă să îți dai seama ce țeluri vrei să atingi.",3.200000047683716
+"sts: Eclipse este o listă de comenzi rapide pentru tastatură, pe care o folosesc aproape zilnic.,Ca să te antrenezi să folosești comenzi scurte pe tastatură, scoate mouse-ul pentru câteva zile.",0.6000000238418579
+"sts: Cum au menționat și alții, iRobot Roomba este un exemplu excelent de robot casnic, care face muncă semnificativă.,Am fost fericită cu iRobot Roomba cu privire la curățarea podelei.",3.5999999046325684
+"sts: Lucrul important pe care trebuie să îl țin minte este să fiu atent.,Am tot citit pe acestă temă, de când am pus întrebarea.",0.0
+"sts: Cred că ar trebui să te gândești la aceasta din punct de vedere statistic.,Regula generală pentru a nu te simți demoralizat este să nu te compari cu alții.",0.0
+"sts: O cercetare rapidă (1, 2) mi-a arătat că concentrația de cafeină pare a atinge maximul la 30-60 de minute după ingestie.,Problema este că niciodată nu devine util, în adevăratul sens al cuvântului.",0.0
+"sts: Iată, o tehnică pe care am dezvoltat-o, fără să fiu conștient de ea: Multiple Browsers (browsere multiple).,Sunt de aceeași părere cu alții că fundamentală pentru soluție este cronometrarea ta.",0.0
+"sts: Am la lucru un birou ergonomic și chiar îmi place mult.,După cum au menționat și alți respondenți, se pare că a folosi un birou ergonomic nu este neapărat soluția perfectă.",2.200000047683716
+"sts: Chiar dacă s-a răspuns la întrebare, aș vrea să adaug și răspunsul meu.,Nu știu dacă ar trebui să spun asta, dar dacă locul tău de muncă te face anxios",0.0
+"sts: Creierul tău deja începe să se relaxeze pe măsură ce întrevezi sfârșitul.,Scriu aici câteva sfaturi care te-ar ajuta cu motivația.",0.4000000059604645
+"sts: În tehnica Pomodoro tradițională, aceasta este considerată o întrerupere.,Există de fapt deja funcționalitate în majoritatea browserelor deja în vigoare pentru a face exact același lucru.",0.0
+"sts: Cred că o perioadă de 90 de zile este maximul ce poate fi planificat într-un singur moment.,Neapărat planifică cu o lună înainte - este absolut normal ca planurile tale să se schimbe - doar ajustează-le pe măsură ce se schimbă.",2.5999999046325684
+"sts: Utilizatorul trebuie să-și poată singur evalua costul/ beneficiul unui instrument eficient „evident”, precum macro-urile.,În loc să insiști să le impui răspunsuri sau metode specifice.",0.800000011920929
+"sts: Îmi plac răspunsurile anterioare cu privire la stabilirea unui program și îndeplinirea ritualurilor de a merge la lucru.,Cumpără un paravan cu trei panouri și folosește-l pentru a separa zona de lucru de zona de dormit.",0.4000000059604645
+"sts: Aș începe prin a citi cartea lui David Allen: Getting Things Done (Metoda GTD. Arta productivitatii fără stres).,Iau în considerare să cheltui 48 de dolari pe lună pe sistemul promovat de David Allen: GTD (Getting things done)",3.0
+"sts: Cea mai bună metodă de a-ți elibera mintea după o sesiune de studiu, este prin exercițiu fizic viguros (minimum,Ce funcționează pentru mine este să schimb materiile și să iau pauze dese.",2.200000047683716
+"sts: Nu sunt de acord cu câteva din sfaturile date de Josh Bruce.,Cercetările arată că dormitul după învățare este o regulă destul de bună.",0.6000000238418579
+"sts: În prezent, am o configurație destul de aproape de un GTD digital, deși ar avea nevoie de câteva îmbunătățiri și ajustări.,Sistemul meu GTD este 100% eficient în mediul electronic - așa cum este descris în detaliu aici.",3.4000000953674316
+"sts: Simte frica... și fă acțiunea chiar și așa. Cartea îți recomandă să simți frica.,Cartea „13 Sfaturi ca să îți înfrunți frica și să te bucuri de drum” pare interesantă.",2.200000047683716
+"sts: Am cumpărat recent două mese ergonomice Galant de la Ikea și sunt destul de fericit cu ele.,http://www.varidesc.com/ Este de asemenea și versiunea manuală/DIY pentru care se pot obține șabloane de design.",1.7999999523162842
+"sts: Aș spune că cel mai bun lucru pentru mine este să am un program de dormit adecvat și stabil.,Există, de asemenea, și FreakyAlarm pentru IOS, care te face să rezolvi probleme simple de logică/matematică înainte ca alarma să se oprească.",0.800000011920929
+"sts: Câteva studii sugerează că spațiile deschise de lucru scad eficiența de lucru cu 2-10%, din cauza întreruperilor, a stresului și a gălăgiei.,Există o aplicație pentu iPhone numită Groups, care ar putea fi de folos.",0.0
+"sts: Experiență: trebuia să fi observat în proiectul/biroul tău că calți colegi care au mai multă experiență înțeleg lucrurile mai repede.,Cred că o atitudine pro-învățare este o competență de bază pentru un autodidact.",1.600000023841858
+"sts: Există un grup relativ restrâns de oameni care sunt eligibili să rătăcească prin zonele restricționate.,Capitala pedepsește sever persoanele care se aventurează în zonele restricționate.",2.799999952316284
+"sts: Nu sunt de acord ca denumirea de „cel mai extins” să fie aplicată limbajului lui Dorothy Jones Heydt.,Cel mai dezvoltat limbaj Vulcan (Star Trek) a fost creat de fani în anii 60, în special de lingvistul Dorothy Jones Heydt.",1.6699999570846558
+"sts: Aș fi mai înclinat să cred că este un fel de lume circulară.,Nu este gol, este rotund la fel ca lumea noastră.",1.7999999523162842
+"sts: Pe de-o parte, nu există nimic în canon care să sugereze că niște Time Turners ar putea să meargă în viitor.,Time Turners au fost menționate explicit pentru a fi folosite la întoarcerea înapoi în timp.",2.799999952316284
+"sts: Am fost invitat să prezint idei de poveste lui Ron Moore la ST:TNG.,Evident, este posibil să părăsească câmpul fără a păți ceva - s-a întamplat.",0.0
+"sts: În primul rând, permite-mi să spun că par a exista 3 caracteristici principale pentru a face o vrajă.,Tot timpul am crezut că Harry părea să învețe mai bine de la Prințul Semi-pur, decât din alte surse.",0.6000000238418579
+"sts: Am început să mă uit la seria Stargate, vizionând mai întâi Atlantis.,Fără a intra într-o analiză aprofundată a Atlantis-ului și a Universului, voi încerca să fiu cât de succint posibil.",1.7999999523162842
+"sts: Am votat pentru sfera Dyson ca fiind cea mai realistă.,Cartea lui Allen Steele, Hex, descrie o sferă Dyson, dar realizată din hexagoane, la 1000 de mile (K?",0.4000000059604645
+"sts: Era înainte să înceapă sezonul, deoarece Amy a văzut-o pe femeie, înainte ca Silence să o ia.,Cronologia exactă nu a fost încă publicată, dar există câteva presupuneri pe care le putem face.",0.20000000298023224
+"sts: Avem două lumi paralele în coliziune sau poate mai multe.,De asemenea, eroii noștri îndrăzneți nu l-au urmărit pe copilul care era în costum spațial.",0.0
+"sts: Dick era un tip al ideilor și un tip sociabil, nu un pasionat de știință.,Majoritatea romanelor lui Philip K. Dick nu sunt nici pe de parte SF hard, care pun accent pe detalii științifice și tehnice.",1.399999976158142
+"sts: În primul rând, trebuie să luăm în considerare faptul că „Sfera” e mai puțin SF hard și mai mult soft SF, thriller, roman de aeroport și așa mai departe.,„Aripioarele” de pe o navă spațială adevărată au de obicei unul din două scopuri: panou solar sau radiator termic.",0.0
+"sts: Conform canonului, Leia era o expertă în luptă, în special la împușcat (așa apare în cărțile din seria Universul Extins).,În luptele din viața reală, focul de armă este folosit ca să oprească inamicul, nu ca să îl omoare.",0.6000000238418579
+"sts: Nu cred că avem o teorie solidă a speciației la mamifere.,Răspunsul scurt este că evoluția nu a putut crea branhii la oameni.",0.800000011920929
+"sts: Iată versiunea de copertă din 2006, alegerea B din întrebarea dumneavoastră este versiunea din 2006.,Compilația de pe Wikipedia cu Regulile Călătoriei În Timp este o sursă bună pe care să o consulți pe acest subiect.",0.20000000298023224
+"sts: Limbajul semnelor poate, din moment ce nu există ton prin care să se exprime sensul, emoția sau intenția.,Se poate spune cert că postura corpului are un rol însemnat în toate limbile.",2.200000047683716
+"sts: Ține minte, din punctul de vedere al Flotei, restul galaxiei se mișcă și experimentează dilatarea timpului.,Păi, depinde de cât timp a fost acolo și de viteza exactă a Flotei.",1.7999999523162842
+"sts: Această idee a existat de la începutul miturilor și al poveștilor.,Stiința din spatele supereroilor ar putea să aducă puțină lumină asupra subiectului.",0.20000000298023224
+"sts: Este posibil ca la un meci să se obțină egalitate chiar și după aplicarea metodei D/L?,Da, este posibil ca la un meci să se obțină egalitate dupa aplicarea metodei D/L.",4.0
+"sts: Da, o echipă poate folosi același jucător pentru lovirea mingii și pentru aruncarea ei într-un super over la cricket.,Nu există nicio regulă care să determine ce jucători pot fi aleși pentru aruncarea/ lovirea mingii într-un Super Over la cricket.",4.199999809265137
+"sts: Este pur și simplu numărul de mingi aruncate împărțit la numărul de portițe nimerite.,Rata de lovituri nimerite este definită pentru un aruncător ca medie a numărului de mingi aruncate per portițe nimerite.",4.400000095367432
+"sts: Da, absolut - jucătorul care încasează trebuie să permită mingii să sară înainte să întoarcă serva - sau oricare lovitură, de fapt.,Da, jucătorul care încasează trebuie să aștepte până mingea atinge zona lui de joc, altfel se consideră obstrucție.",3.0
+"sts: Am folosit Fartlek ca măsurător al condiției fizice și pentru distracție.,Fartlek nu este mai eficient decât oricare alt antrenament propriu-zis cu intervale - doar mai distractiv!",2.5999999046325684
+"sts: Dacă numărul de sferturi lovite de două echipe este egal, atunci ambele echipe vor primi fiecare câte un punct.,Aceasta este regula dacă punctele marcate de ambele echipe în Super Over sunt egale...",0.6000000238418579
+"sts: Femeile au apărut pentru prima dată la Jocurile Olimpice moderne la Croquet la Olimpiada din 1900.,În 1900, la a doua ediție a Jocurilor Olimpice moderne, 22 de femei au participat la 5 evenimente: tenis, navigație, croquet, echitație și golf.",3.200000047683716
+"sts: Este greu să vorbești în numele unei echipe, să știi care este strategia lor când se fac tragerile la sorți.,Tragerile la sorți s-au schimbat dramatic de când cu noua înțelegere de acord colectiv.",2.5999999046325684
+"sts: Ca să joci golf, primul lucru de care ai nevoie este un set de crose.,Cum și eu însumi m-am apucat de acest sport destul de recent, înțeleg disconfortul tâu.",1.2000000476837158
+"sts: Da, roua (umezeala din mediu) este un factor care poate schimba direcția unui meci.,Un alt dezavantaj al rouăi este că face dificilă lovirea marginilor.",3.0
+"sts: Citind postarea ta, m-a făcut să mă gândesc la anii tinereții mele!!,Aș spune că ai avea nevoie să îți distragi atenția de la imaginea de ansamblu.",0.0
+"sts: Nu există niciun motiv întemeiat pentru eșecul implementării redărilor video în fotbalul profesionist.,Există o altă problemă cu folosirea instantanee a reluărilor pe lângă întreruperea jocului.",2.5999999046325684
+"sts: Practic, regula este că trebuie să joci mingea și nu omul, până când cineva prinde mingea.,Este destul de ușor de înțeles, ceva mai greu de arbitrat.",1.2000000476837158
+"sts: La cel mai înalt nivel, un regulator ritmic le oferă siguranța că își vor îndeplini cu exactitate planul de joc pentru cursă.,Din propria experiență, am constatat că un regulator ritmic este extrem de folositor.",2.799999952316284
+"sts: Pot să mă gândesc la trei factori esențiali, care sunt presupuneri destul de logice.,Au fost destul de multe studii făcute în fotbal/ fotbal american, discutând avantajul terenului de acasă.",0.20000000298023224
+"sts: Mișcarea mingii în aer este numină „swing bowling.”,Ambele stiluri de bowling sunt executate de jucători care au pas mediu sau rapid.",1.7999999523162842
+"sts: De fapt, este mult mai ușor să-l socotești pe cel care nu e pe același continent.,Această strategie este recomandată și pentru maratonuri, dacă te interesează timpul.",0.0
+"sts: Mingea roșie sub reflectorul galben primește o culoarea maronie, care este foarte similară cu cea a smoalei.,Înot și eu de plăcere, dar ca parte a antrenamentului meu pentru triatlon.",0.0
+"sts: Nu, nu există criterii specifice pentru acordarea premiului de „omul meciului”.,Conform regulilor, premiul MoM este decis prin panoul de comentarii.",3.0
+"sts: Nu pot să mă gândesc la detalii, dar se pare că îmi aduc aminte de acest scenariu de acum mulți ani.,Regulile Criketului spun că poți să declari orice repriză, indiferent de durata convenită.",0.0
+"sts: Conform „Regulamentelor echipamentului” FIFA, secțiunea 22, doar portarului îi este permis să poarte o cască.,Deși este permis să se poarte căști, nu este recomandat altcuiva decât portarului.",2.4000000953674316
+"sts: Mă bucur să aud că ai început să joci hockey, este un sport minunat!,O regulă generală este să te întinzi la fiecare 5-6 ore de patinat.",0.4000000059604645
+"sts: Prefer să alerg a doua jumătate cu 1-2 minute mai repede decât prima.,Cu siguranță aș opta pentru o primă repriză puțin mai lentă.",2.5999999046325684
+"sts: A fost la întâmplare că s-a confruntat cu Li Na în prima tură - nu din cauză că e clasată pe locul 127.,A fost prea lung pentru un comentariu, asa că îl postez ca un răspuns în codul Morse.",0.0
+"sts: Pentru majoritatea aspectelor, poți să aplici la oricare consulat american.,În general, ar trebui să aplici la consulatul american de la locul de reședință.",3.5999999046325684
+"sts: Este o singură companie aeriană, Spirit Airlines, care încearcă să copieze Ryanair cu bilete foarte ieftine și cu servicii extrem de proaste.,Sunt puține companii aeriene care operează zboruri la tarife mici.",1.7999999523162842
+"sts: Ți-aș sugera să găsești o bancă în țara ta și să iei în considerare deschiderea unui cont bancar în Euro la ei.,Nu sunt sigur că poți să îți deschizi un cont bancar în Franța, dacă nu ești rezident.",1.600000023841858
+"sts: Din câte îmi aduc aminte, cel puțin la Geneva, există piețe în aer liber, săptămânal.,Această pagină listează toate târgurile mari de Crăciun din Elveția.",2.0
+"sts: Din experiența mea, taxiurile normale sunt tot timpul mai ieftine.,Când folosiți un taxi normal, asigurați-vă vă este vorba de o companie cu renume sau că fixați tariful în avans.",2.0
+"sts: Am avut o problemă similară, dar în ce părea să fie o situație mai simplă.,De fapt, sunt pe cale să fac același lucru când mă voi transfera la London Heathrow.",0.0
+"sts: O oprire tehnică este pentru binele avionului.,De obicei este o oprire de realimentare și doar stai în avion.",2.5999999046325684
+"sts: Kyoto, cel puțin, așa este, cum e descris aici: Gara JR Kyoto.,Dulapurile cu monede sunt o caracteristică a majorității gărilor din Japonia.",0.4000000059604645
+"sts: Există un răspuns de tocilar la asta, dar și un răspuns practic.,Este destul de ridicol faptul că am văzut companii aeriene să ceară ca acestea să fie temporar suspendate.",0.0
+"sts: Am vizitat Peru, în august, începând din Lima și călătorind pentru trei săptămâni.,Cusco: Maxime: 70F Minime: 40F Acest lucru este chiar înainte de sezonul ploios (Dec-Mar) când, în general, e mai puțină lume.",0.20000000298023224
+"sts: În general, aproape oriunde merg, îmi este cel mai ușor să scot bani de la bancomat.,Sunt destule bancomate și schimburi valutare prin oraș, în special în centrul orașului.",1.7999999523162842
+"sts: Cea mai evidentă este cea mai veche cursă de mers la distanță din Scoția: The West Highland Way.,Uită-te la asta: http://www.capewrathtrail.co.uk/ Ai putea să o faci pe etape.",1.600000023841858
+"sts: Răspunsul va depinde semnificativ de țara în care călătorești.,Ca cineva care a călătorit cu o mulțime de medicamente prescrise, le declar întotdeauna.",1.0
+"sts: Există trenuri prin Knin, ceea ce înseamnă o ocolire mare prin interior (nu există o cale ferată pe coastă).,Cum au spus-o și alții, daca dorești să ajungi la Split, cel mai bun mijloc de transport este autobuzul.",0.6000000238418579
+"sts: Călătoria pe un vas de marfă s-ar pune ca tur?,Ozbus oferă un tur de 29 de săptămâni în America de Sud, pornindu-l și încheindu-l în Quito.",1.0
+"sts: Engleza funcționează peste tot cu oameni care cumpără și vând lucruri, dar și în sectorul ospitalității și al turismului.,Am călătorit prin Maharashtra (inclusiv Mumbai) și Adhra Pradesh și nu am avut nicio problemă să mă descurc doar cu engleza.",2.799999952316284
+"sts: Cred că obiectivele duale au mult de a face cu motivele antagonistului.,Cred că va depinde de care sunt motivele.",2.5999999046325684
+"sts: Nu este nimic în neregulă cu fraza „simple sample service” (serviciu simplu de probă).,Schimbarea minimă necesară pentru evitarea aliterației deranjante este să îi spui simplu „simple example service” (exemplu simplu de serviciu).",3.4000000953674316
+"sts: Am început propria mea aplicație, de vreme ce nu îmi plac yWriter și Storybook.,Am încercat multe dintre lucrurile menționate anterior, dar niciodată nu au funcționat pentru mine.",1.600000023841858
+"sts: Da, este în regulă, deoarece îți permite să subliniezi anumite lucruri care dorești să fie observate de cititori.,Cred că aceasta este perfect acceptabilă și te ajută în accentuarea punctului tău de vedere.",4.0
+"sts: În ceea ce privește ficțiunea, am puține dovezi ca să îți arăt bloguri tipărite și/sau ebooks.,Pentru a răspunde la întrebarea ta, da, cred că publicarea ficțiunii tale, pe un blog, doar va afecta încercările tale de a o publica în mod tradițional, mai târziu.",1.7999999523162842
+"sts: Romanul lui David Weber, The War God's Own, are câteva scene lungi de călătorie, pe care le scrie destul de bine.,Un element care poate fi utilizat ca picanterie în poveștile Odiseei este ideea falsei destinații.",0.20000000298023224
+"sts: Trebuie să definești problema, înainte să încerci să găsești o soluție.,Ori de câte ori încep să citesc aceleași rânduri din nou și din nou, încep să citesc superficial.",0.0
+"sts: Îngrijorarea ta este una îndreptățită; cititorul ar putea fi frustrat din cauza asta.,Nu cred că a nu ști numele unui personaj provoacă o confuzie, doar dacă tu o faci să fie.",1.399999976158142
+"sts: Nu, nu era nevoie să fi făcut cursuri sau să fi avut o diplomă în domeniul dumneavoastră.,Am făcut destul de multă scriere tehnică pentru sistemele de informare din săntate.",0.0
+"sts: Un lucru se pare că îl uiți, în ceea ce privește miturile, acela că sunt povești extrem de răspândite.,Am observat că ai spus: „criticii de filme” se bucură de referințele mitologice într-un film, dar oare publicul?",1.2000000476837158
+"sts: Tocmai ce am abordat acest lucru, recent, iar răspunsul excelent sugerat au fost semnele de mai mic sau mai mare decât.,semnele de mai mic sau mai mare decât, așa cum a sugerat Lauren Ipsum, sunt o opțiune bună.",3.5999999046325684
+"sts: Antieroii pe care îi detest absolut sunt egoiști, făcând lucruri doar în interesul lor, dar mai sunt și lași.,Un antierou pe care vrei să îl dobori este la baza lui/ei cineva căruia nu îi pasă de suferințele altora.",3.0
+"sts: Poți scrie cartea în orice mod vrei, atât timp funcționează pentru tine.,A scrie într-o singură secvență este o opțiune pe care scriitorul nu o are (uneori trebuie să revii și să corectezi).",1.2000000476837158
+"sts: Da, un dialog plictisitor ar trebui înlăturat complet (sau tranformat într-un dialog interesant).,Sunt de acord cu răspunsul lui Lauren: Ai nevoie de suișuri și de coborâșuri în fiecare poveste.",1.7999999523162842
+"sts: Răspunsul la întrebarea ta este: depinde de cum lucrează scriitorul,La început, am crezut că este o întrebare capcană.",0.800000011920929
+"sts: Dicționarul Webster „New World Rhyming” (Noua rimă): revizuirea lui Clement Wood - acesta este dicționarul de rime la care apelez întâi.,http://www.rhymezone.com/ doar tastezi cuvântul, apoi selectezi una dintre opțiuni",1.2000000476837158
+"sts: Ține minte că poți să înjuri cu ușurință fără să înjuri.,Cred că comentariile lui Stephen King sunt de mare ajutor în această privință.",0.0
+"sts: În aceste zile de „googling” este lipsă de atenție să nu găsești sursa unui citat.,Sunt de acord cu Kate Sherwood, ar trebui, în zilele noastre, să fii capabil să atribui majoritatea citatelor, prin simpla verificare a datelor.",3.200000047683716
+"sts: Am făcut o mulțime de schițe/ciorne în Workflowy.,Am voie să bat din nou toba, pentru Scrivener?",0.20000000298023224
+"sts: „Este un imens ochi vânăt” a declarat editorul Arthur Ochs Sulzberger Jr., a cărui familie controlează ziarul din 1896.,„Este un imens ochi vânăt” a spus Arthur Sulzberger, editorul ziarului, despre scandal.",3.5999999046325684
+"sts: Ulterior a aflat că incidentul a fost cauzat de explozia fonică provocată de Concorde.,Ulterior a aflat că incidentul alarmant a fost cauzat de puternica explozie fonică provocată de Concorde.",5.0
+"sts: Analistul RT Jones, Juli Niemann, a spus că Grant este „cel pe care îl susținem toți”.,„Are o reputație foarte bună” a spus analistul RT Jones, Juli Nieman, despre Grant.",1.399999976158142
+"sts: O întrebare cheie a fost dacă Franța, care a înfuriat Washingtonul, conducând acuzația împotriva autorizației ONU de război, va vota „Da” sau se va abține.,Franța, care a înfuriat Washingtonul conducând acuzația împotriva aprobării ONU pentru război, a căutat, de asemenea, schimbări.",2.5999999046325684
+"sts: Tulburătoarea epopee biblică „Patimile lui Hristos” a lui Mel Gibson, va avea premiera în Statele Unite pe 25 februarie - Miercurea Cenușii din calendarul romano-catolic.,Mel Gibson negociază cu Newmarket Films pentru a distribui epopeea sa biblică „Patimile lui Hristos” în Statele Unite.",2.0
+"sts: Specialiștii în recrutare spun că găsirea unui director de vânzări cu experiență va fi cea mai dificilă angajare dintre toate pentru că sunt atât de puțini.,Specialiștii în recrutare spun că găsirea unui director de vânzări cu experiență va fi probabil cea mai dificilă angajare.",3.75
+"sts: Conflictul care a durat zeci de ani a ucis peste 10.000 de oameni în provincia bogată în resurse, majoritatea fiind civili.,Mai mult de 10.000 de oameni, majoritatea civili, au fost uciși în cele trei decenii de insurgențe.",4.0
+"sts: Tom Kasmer, un tânăr de 14 ani din Belmort, N.C. a primit un cuvânt care suna ca „zistee” în timpul competiției de ieri.,Finalista concursului de ortografie, în vârstă de 14 ani, care frecventează școala Belmont, N.C. a primit un cuvânt care suna ca „zistee”, în timpul competiției de miercuri.",3.75
+"sts: Analiza bugetului vine pe măsură ce negocierile dintre Consiliul municipal și administrația Bloomberg se încing.,Negocierile bugetare dintre primar și Consilul municipal se intensifică.",3.200000047683716
+"sts: De asemena, un risc crescut îl prezintă cei ale căror sisteme imunitare sunt suprimate de medicamentație sau de boli precum cancerul, diabetul și SIDA.,De asemena, cei cu sistem imunitar scăzut, din cauza bolilor sau a medicamentelor prezintă un risc crescut.",4.0
+"sts: Acțiunile Coke au închis tranzacțiile Bursei de valori din New York, joi la 44,01 USD.,La tranzacționarea de dimineață la bursa din New York, acțiunile Coca-Cola au scăzut cu 34 de cenți, la 43,67 dolari.",2.4000000953674316
+"sts: „Simt că oamenii care trimit aceste mesaje încalcă drepturile mele și drepturile tuturor celorlalți de a-și folosi computerele” a spus McKechnie.,Oamenii care trimit aceste mesaje încalcă drepturile mele și drepturile tuturor celorlalți de a folosi computerul, a spus McKechnie.",4.400000095367432
+"sts: „În general nedorit - și adesea pornografic sau cu intenție necinstită - spamul este o pacoste și o distragere a atenției” scrie Gates pregătindu-ne pentru glumă.,În general nedorit - și adesea pornografic sau cu intenție necinstiă - spamul este o pacoste și o distragere a atenției, scrie Gates.",4.199999809265137
+"sts: Agentul de vânzări a declarat că a luat decizia după ce a ascultat opiniile clienților și asociaților.,Decizia a venit după „ascultarea clienților și asociaților noștri”, a declarat Melissa Berryhill, o purtătoare de cuvânt a Wal-Mart.",3.200000047683716
+"sts: Lordul Falconer a salutat schimbările ca fiind „un nou început în ceea ce privește curțile, serviciul de investigație al Coroanei și poliția”.,Este un nou început în privința curților, al serviciului de investigație al Coroanei și al poliției, făcând sistemul de justiție criminală să funcționeze mai bine.",3.0
+"sts: Indicele legat de tehnologie Nasdaq Composite <.IXIC> a crescut cu 26 de puncte sau cu 1,78 la sută, la 1516.,Indicele bursier Standard & Poors 500. SPX a crescut cu 8,79 puncte sau 0,96 la sută, la 929,06.",0.800000011920929
+"sts: Ediția online a Buisness Week a raportat vineri că WorldCom și SEC ar putea anunța o înțelegere încă de luni.,BuisnessWeek Online a aflat că înțelegerea ar putea avea loc încă de luni, 19 mai.",3.200000047683716
+"sts: „Am început să plâng și să strig la el: <Ce vrei să spui, ce spui, de ce m-ai mințit?>”,Înghițind aer, am început să plâng și să țip la el, „Ce vrei să spui?”",3.799999952316284
+"sts: A fost a treia oară în patru ani, când incendiile forestiere au forțat parcul să se închidă.,Pentru a treia oară în patru ani incendiile forestiere au închis Parcul Național Mesa Verde; singurul parc al țării dedicat ruinelor antice.",3.0
+"sts: GM, cel mai mare producător auto din lume, are 115.000 de muncitori activi din UAW (Uniunea Muncitorilor din Industria Producătorilor de Automobile) și alți 340.000 de pensionari și soți.,Acestea acoperă peste 300.000 de muncitori din Industria Producătorilor de Automobile și 500.000 de pensionari și soți.",2.4000000953674316
+"sts: Compania susține că este cea mai mare vânzare Apple VAR Xserve până în prezent.,Compania a susținut că este cea mai mare vânzare de Xserves de către un vânzător Apple.",5.0
+"sts: Piețele nord-americane au încheiat ziua de luni blocate în tranzacții fără direcție, pe măsură ce sezonul câștigurilor începe să încetinească, iar indicatorii economici trec în lumina reflectoarelor.,Piețele din America de Nord au obținut câștiguri rapide, luni dimineață, pe măsură ce sezonul de câștiguri începe să încetinească, iar indicatorii economici ajung în prim plan.",3.799999952316284
+"sts: Indecele bursier Standard and Poor's 500 a încheiat trimestrul în creștere cu 120 de puncte, o creștere de 14%, cea mai bună perfprmanță pentru acea referință de piață din 1998.,Indecele bursier Standard and Poor's 500, o sumă mare de acțiuni reprezentând companii de top, și-a încheiat ieri cel mai bun trimestru, de la ultimele trei luni ale anului 1998 încoace.",3.200000047683716
+"sts: „Nu știu de nicio presiune” a spus domnul Feith, subsecretar de stat în domeniul politicii de apărare.,„Nu cunosc pe nimeni care să fi presat pe cineva” a declarat Douglas Feith, subsecretar de stat în domeniul politicii de apărare, la o conferință la Pentagon.",3.799999952316284
+"sts: „Ea plângea și era speriată” a spus Isa Yasin, proprietarul magazinului.,„Ea plângea și era foarte speriată” a spus Yasin.",3.799999952316284
+"sts: „Frank Quattrone este nevinovat”, a declarat Keker.,Avocatul lui Qoatttrone, John W. Keker a declarat că clientul lui este nevinovat.",3.75
+"sts: Dolarul a ajuns la 116,92 yeni, față de yen, fără fluctuații pe sesiune și la 1,2891 față de francul elvețian, de asemena stabil.,Dolarul a ajuns la 116,78 yeni JPY=, practic stabil pe sesiune și la 1,2871 față de francul elvețian CHF=, în scădere cu 0,1 la sută.",3.200000047683716
+"sts: Germanii reprezintă mai mult de 40% din vizitatorii străini care vin în Italia.,Germanii reprezintă mai mult de un sfert din totalul vizitatorilor străini în Italia și 40% din rezervările de hoteluri.",3.4000000953674316
+"sts: Tot în Mosul, rebeli înarmați au asasinat vineri un liderul unei grupări musulmane sunite, care a sprijinit coaliția.,Lângă o moschee din orașul nordic din Mosul, rebeli înarmați au asasinat și liderul unei grupări musulmane sunite, care a susținut coaliția.",4.599999904632568
+"sts: Domul Bush căutase să își păstreze documentele în biblioteca prezidențială a tatălui său, unde ar fi stat ascunse pentru jumătate de secol.,În Texas, grupurile publice de supraveghere s-au opus efortului domnului Bush de a păstra documentele sale în biblioteca prezidențială a tatălui său, unde ar fi rămas secrete timp de jumătate de secol.",3.3329999446868896
+"sts: Aceasta se integrează cu Rational PurifyPlus și permite dezvoltatorilor să lucreze în versiuni acceptate de Java, Visual C # și Visual Basic .NET.,IBM a spus că produsele Rational au fost integrate și cu Rational PurifyPlus, ceea ce le permite dezvoltatorilor să lucreze în Java, Visual C # și VisualBasic .NET.",3.5
+"sts: Audierea civilă a lui Freeman poate fi, la prima vedere, despre permisul de conducere.,Freeman a spus că a nuav ea un permis de conducere a fost o povară.",1.75
+"sts: Protestatarii solicită o încetare a conducerii stricte a țării și cer moartea liderului suprem Khamenei.,Protestatarii au denunțat liderul suprem al țării, extremistul ayatolah Ali Kamenei.",3.0
+"sts: Un alt milion de barili, cumpărați de rafinăria spaniolă Cepsa SA, urma să fie încărcat pe un petrolier spaniol, Sandra Tapias.,O navă petrolieră spaniolă, Sandra Tapias, urma să fie încărrcată cu încă un milion de barili cumpărați de rafinăria spaniolă Cepsa SA, după-amiază.",4.400000095367432
+"sts: Singapore este deja cel de-al 12-lea cel mai mare partener comercial al Statelor Unite, comerțul în ambele direcții ajungând la peste 34 de miliarde de dolari.,Cu toate că Singapore este un oraș-stat mic, este cel de-al 12-lea cel mai mare partener comercial al Statelor Unite, cu un volum comercial de 33,4 miliarde de dolari anul trecut.",3.799999952316284
+"sts: După evenimentele din 11 septembrie, Connolly a spus că agenții au petrecut mii de ore învestigându-l pe al-Bayoumi.,Connolly a spus că agenții FBI din San Diego și din străinătate au petrecut mii de ore investigându-l pe al-Bayoumi.",3.0
+"sts: Avocatul lui Calvin Hollins Jr., Thomas Royce, a declarat în repetate rânduri că clientul său nu are nicio legătură cu compania care deținea și exploata E2.,Avocatul lui Hollins Jr., Thomas Royce, a declarat că clientul său nu a avut nicio legătură cu compania care deținea și exploata E2.",4.5
+"sts: Acțiunile PG&E Corp au crescut marți cu 39 de cenți sau 2,6 la sută, la 15,59 dolari.,Acțiunile PG&E Corp au câștigat 24 de cenți la 15,44 dolari în cursul tranzacțiilor de marți la bursa din New York.",2.200000047683716
+"sts: ”Această decizie este, în mod evident, incorectă” a declarat în scris președintele FTC, Timothy Muris.,Această decizie este „în mod evident incorectă”, a declarat președintele FTC, Tim Muris.",4.0
+"sts: Paul Thema Nyathi, purtătorul de cuvânt al MDC-ului, a declarat că Avenues Clinic era vizată deoarece tratează susținătorii opoziției.,Purtătorul de cuvânt al MDC-ului, Paul Thema Nyathi, a declarat că Aveneues Clinic a fost vizată deoarece se ocupa de susținătorii opoziției.",4.599999904632568
+"sts: El susține că ar putea să pară nerealist doar pentru că s-a dedicat puțin efort acestui concept.,„Această propunere este modestă în comparație cu programul spațial, și ar putea părea nearealistă doar pentru că s-a dedicat puțin timp acestui concept. ”",3.5
+"sts: YES a depus plângere ieri la Curtea Supremă din New York în Manhattan.,Plângerea a fost depusă la Curtea Supremă a regiunii New York.",3.0
+"sts: Va fi plătit cu 395,000 de dolari pe an, o creștere față de salariul actual al lui Atkinson de 361,400.,Dynes va fi plătit cu 395,000 pe an; salariul lui Atkinston fiind de 361,400.",4.0
+"sts: Fiica lui, Nina Axelrof, a declarat pentru The Associated Press că a murit în somn, aparent din cauza unui stop cardiac.,Axelrod a murit în somn din cauza unui stop cardiac, a spus fiica lui, Nina Axelrod.",4.333000183105469
+"sts: Decesele din răsturnările cu mașina au reprezentat 82 la sută din numărul de decese rutiere în 2002, a spus agenția.,Pierderile de vieți omenești în urma răsturnărilor cu mașina au reprezentat 82 la sută din creșterea din 2002, a declarat NHTSA.",3.25
+"sts: Lira a înregistrat de asemenea progrese față de dolar, a atins noul maxim din ultimii trei ani de 1.6789 dolari.,Lira sterlină și-a puterea în fața dolarului, cu o creștere de 1% la 1.6672 dolari.",3.25
+"sts: Asociația Recording Industry din America spune că intenționează să dea în judecată comercianții muzicali, luna următoare.,Asta dacă Asociația Recording Industry din America are ceva de spus în legătură cu asta.",1.75
+"sts: Indicele bursier Standard & Poor's 500 <.SPX> a pierdut 7.57 puncte sau 0.76 la sută, ajungând la 990.94.,Indicele compozit Nasdaq, legat de tehnologie, a scăzut cu 25,36 puncte sau 1,53 la sută, la 1.628,26.",0.800000011920929
+"sts: Joi, mai devreme, bordul PeopleSoft a respins oficial oferta de preluare a celor de la Oracle.,Joi dimineață, consiliul de administrație al companiei PeopleSoft a respins oferta de preluare a celor de la Oracle.",4.400000095367432
+"sts: Ambele lucrări vor fi publicate astăzi, în New England Journal of Medicine.,Studiul apare astăzi în New England Journal of Medicine.",3.0
+"sts: Experții OMS nu au spus câte cazuri din Hebei s-au înregistrat în zonele rurale.,Hebei a raportat 191 de cazuri și 8 decese, deși experții OMS nu au spus câte cazuri s-au înregistrat în zonele rurale.",3.0
+"sts: „Nu doresc să fiu prezent în timpul acestei mărturii” a spus el judecătorului Al Girolami de la Curtea Superioară a districtului Stanislaus.,„Da, nu doresc să fiu prezent în timpul acestei mărturii” i-a spus calm Peterson, în vârstă de 31 de ani, judecătorului, în timp ce era dus înapoi în celula sa.",3.25
+"sts: Aceștia sunt reținuți pentru încălcarea regulilor imigrației, în timp ce incidentul este investigat.,Ambii bărbați sunt reținuți pentru investigații cu privire la încălcări de ordin administrativ ale legilor imigrației.",4.400000095367432
+"sts: Raportul arată că medicamentele vândute în farmaciile canadiene sunt produse în fabrici aprobate de Health Canada - echivalentul FDA din Canada.,Raportul arată că medicamentele vândute în farmaciile canadiene sunt produse în fabrici aprobate de Health Canada, care joacă un rol similar cu FDA pentru guvernul canadian.",5.0
+"sts: Nu este clar cine va fi succesorul domnului O'Neill la Hyundai.,La Hyundai nu există un succesor clar pentru domnul O'Neil.",5.0
+"sts: Conform Constituției SUA, cealaltă cameră a Congresului, Camera Reprezentaților, nu votează alianțele străine.,Camera Reprezentaților SUA, cealaltă cameră a Congresului, nu votează tratatele.",3.200000047683716
+"sts: Comisia pentru Bursă și Valori Mobiliare a SUA a inițiat, de asemenea, o anchetă informală a Coca-Cola.,Această investigație federală este diferită de anchetă informală condusă de Comisia pentru Bursă și Valori Mobiliare.",2.200000047683716
+"sts: Lee Janzen, care a fost egalat în topul clasamentului cu cinci găuri rămase, a terminat cu punctajul de 68 și s-a clasat la egalitate, pe locul șase.,Lee Janzen, calificat în topul clasamentului cu cinci găuri rămase, a terminat cu scorul de 68, la egalitate pe locul șase cu Bob Crane (67) la 269.",3.25
+"sts: Corporația Tenet a fost supusă controlului încă din noiembrie, când fostul director executiv Jeffrey Barbakow a declarat că compania a folosit prețuri agresive pentru a declanșa plăți mai mari pentru cei mai bolnavi pacienți Medicare.,În noiembrie, Jeffrey Barbakow, director executiv la acea vreme, a declarat că compania a folosit prețuri agresive pentru a obține plăți mai mari pentru cei mai bolnavi pacienți Madicare.",3.75
+"sts: Dotson a fost arestat luni în Maryland, orașul natal, și acuzat de crimă.,Dotson, în vârstă de 21 de ani, a fost ulterior acuzat de asasinarea lui Dennehy.",3.200000047683716
+"sts: Banca a spus, de asemenea, că oferta sa a fost supusă acordului băncilor de referință ale Drax, ale deținătorilor prioritari de obligațiuni și ale băncilor de asigurare până la 30 septembrie 2003.,Oferta este, de asemenea, condiționată de semnarea de către Goldman a unui acord cu băncile pentru Drax, deținătorii de obligațiuni prioritare și băncile de acoperire până pe 30 septembrie, a spus acesta.",4.400000095367432
+"sts: „Au fost în magazine de peste șase săpămâni”, a spus Carney.,Revistele, jurnalele care sunt publicate de patru ori pe an stau de obicei în magazine între șase și opt săptămâni, a adăugat Carney.",2.5999999046325684
+"sts: Cea mai mare companie de software din lume a declarat că a recunoscut dificultățile pe care multiplele modificări le reprezintă pentru companii și și-a propus să facă mai ușoară aplicarea de update-uri.,Cea mai mare companie de software din lume a declarat că a recunoscut dificultățile prin care trec companiile care încearcă să aplice multiplele modificări.",3.5
+"sts: Dar scăderea prețurilor a rămas la sub 30% comparativ cu ultimele două trimestre ale anului trecut, a declarat analistul IDC John McArthur.,McArthur a declarat pentru internetnews.com că scăderea prețurilor s-a moderat și a rămas sub 30% față de anul precedent în ultimele două trimestre.",3.75
+"sts: Putin a salutat Arabia Saudită drept „una dintre cele mai importante națiuni musulmane”.,Înainte de întâlnire, Putin a spus că Rusia consideră Arabia Saudită un stat musulman cheie.",3.5
+"sts: Instanțele de apel din toată țara au emis hotărâri diferite cu privire la problemă, permițând în unele cazuri afișarea publică a celor Zece Porunci, iar în altele interzicându-le.,Instanțele inferioare nu s-au pus de acord în cazul aceastei probleme, permițând afișare celor Zece Porunci în unele cazuri, dar nu în altele.",4.25
+"sts: El a fost arestat marți noapte, într-un magazin de anvelope din nord-vestul Atlantei, după o vânătoare de oameni la nivel național.,El a fost arestat în Atlanta, Georgia, luni seara de polițiștii care au primit un pont.",2.4000000953674316
+"sts: Acesta este cel mai recent efort al administrației Bush de a extinde rolul organizațiilor religioase în serviciile guvernamentale.,10 iulie - Ultimul efort al administrației Bush de a extinde rolul organizațiilor religioase în serviciile guvernamentale care implică grupuri bisericești de tineri în programe anti-drog.",3.25
+"sts: Acțiunile reprezintă mai mult de jumătate din cele 115,9 milioane de acțiuni pe care Turner le deținea la sfârșitul lunii aprilie, potrivit datelor Bloomberg.,Vânzarea reprezintă aproximativ 52% din cele 115,9 milioane de acțiuni pe care Turner le deținea la sfârșitul lunii aprilie.",3.799999952316284
+"sts: Sirius este cel care susține National Public Radio, deși nu include emisiuni populare precum „All Things Considered” și „Morning Edition”.,Sirius a început de curând să susțină National Public Radio, o ofertă respinsă de XM, deoarece nu includea emisiuni populare precum „All Things Considered” și „Morning Edition”.",3.4000000953674316
+"sts: Mahmud a controlat accesul la Saddam pentru toți, în afară de membrii familiei imediate, au spus oficialii Pentagonului.,Mahmud a controlat accesul la Saddam și a fost frecvent alături de el.",3.5
+"sts: Conform recensământului din 2000, populația hispanică sau latino a fost ajuns la 35,8%,Potrivit Biroului de Recensământ, populația hispanică a crescut cu 9,8% față de cifrele recensământului din aprilie 2000.",2.4000000953674316
+"sts: Actorul Noah Whyle, care l-a interpretat pe Dr. John Carter de la înființarea spectacolelor în 1994, și-a prelungit contractul cu spectacolul pentru sezonul 2004-2005.,Noah Wyle, care a jucat roul Dr. John Carter de la lansarea seriei în 1994, a semnat o prelungire de un an a acordului său cu producătorul Warner Bros. TV.",3.799999952316284
+"sts: OMS spune că cel mai recent caz nu se potrivește profilului SARS și nu reprezintă o problemă de sănătate publică.,Potrivit OMS cazul Singapore nu se potrivește profilului SARS și „nu este o problemă de sănătate publică de interes internațional ”.",3.799999952316284
+"sts: Trupele americane au ucis aproape două duzini de militanți talibani suspectați , după ce au fost atacați în sudul Afganistanului în ultima serie de astfel de atacuri.,Soldații americani au ucis aproximativ două duzini de militanți talibani în sudul Afganistanului după ce convoiul lor a fost atacat, a declarat armata duminică.",4.0
+"sts: „I-a ieșit în cale, săptămâna trecută, i-am povestit ideea și a fost destul de susținător” a spus el.,„I-a trezit interesul în ultima săptămână și a trebuit să-mi prezint ideea”.",3.4000000953674316
+"sts: Fost candidat la funcția de guvernator al New York-ului, s-a prezentat ca susținător al îmbunătățirii conducerii corporatiste.,Domnul McCall, care a candidat fără succes la funcția de guvernator al New York-ului în 2002, s-a considerat un susținător al unei conduceri corporatiste mai bune.",3.25
+"sts: Agenții FBI au arestat un fost partener al firmei Big Four Ernst & Young ERNY.UL acuzat de infracțiunea de obstrucționare a investigațiilor federale, au declarat joi oficiali americani.,Un fost partener al firmei de contabilitate Ernst&Young a fost arestat ieri de agenții FBI din SUA sub acuzația de obstrucționare a investigațiilor federale.",4.599999904632568
+"sts: Yeager a declarat că suspectul atacului din Target a avut tendințe infracționale anterioare.,Yeager a spus că incidentul pare a fi izolat, dar suspectul a prezentat tendințe infacționale anterioare.",3.7139999866485596
+"sts: Obligația pe 30 de ani US30YT=RR a scăzut cu 14/32 pentru un randament de 4,26 la sută de la 4,23 la sută.,Obligația pe 30 de ani US30YT=RR a pierdut 16/32, ducându-și randamentul la 4,20 la sută de la 4,18 la sută.",3.3329999446868896
+"sts: „Dacă nu este un democrat, trebuie că mă aflu în întâlnirea greșită”, a spus el.,„Și dacă acesta nu este un democrat, atunci trebuie că mă aflu într-o întâlnire greșită” a spus el în aplauze răsunătoare din partea suținătorilor săi.",3.4000000953674316
+"sts: „Este o mare victorie pentru Maine, și este o mare victorie pentru alte state.,Programul Maine ar putea fi un model pentru alte state.",2.799999952316284
+"sts: Avioanele cu racție Embraer sunt programate să fie livrate până în septembrie 2006.,Avioanele Bombardier și Embraer vor fi livrate către U.S. Airways până în septembrie 2006.",3.0
+"sts: „Pot spune că sunt forțat să plec în exil de super-puterea mondială”, a spus el.,„Sunt forțat să plec în exil de super-puterea lumii” a spus Taylor într-un video, înregistrat în casa lui.",3.0
+"sts: Anchetatorii au analizat meticulos fiecare aspect al afacerilor personale și financiare ale lui Cambell, a recunoscut Cambell.,Anchetatorii continuă să cerceteze fiecare aspect al afacerilor personale și financiare ale lui Cambell, a spus fostul primar.",3.75
+"sts: Veniturile au crescut la 616,5 milioane dolari de la 610,6 milioane dolari cu un an mai devreme.,Veniturile au crescut puțin de la 610,6 milioane dolari la 616,5 milioane dolari.",4.400000095367432
+"sts: Indicele bursier Standard&Poor's 500 <.SPX> a crescut cu 8,79 puncte sau 0,96 la sută, la 929,06.,Indicele Nasdaq <.IXIC> legat de tehnologie a crescut cu 26 de puncte sau 1,78 la sută, la 1.516.",1.0
+"sts: Nici directorul departamentului de atletism al Universității de stat din Iowa, Bruce Van de Velde, nici Morgan nu au putut fi contactați pentru comentarii.,Directorul departamentului de atletism al Universității de stat din Iowa, Bruce Van de Velde, nu a confirmat că i s-a făcut o ofertă lui Lebo.",2.799999952316284
+"sts: Vulturul mascul a fost găsit joi devreme de un paznic de zoo, având răni grave pe abdomen.,Vulturul în vârstă de 21 de ani, găsit de un îngrijitor zoo la începutul zilei de joi, a suferit răni severe pe abdomen și pe spate, a spus purtătorul de cuvânt Julie Mason.",3.25
+"sts: Agnew a spus că Pinellas a mușcat momeala atunci când cazurile de rabie „au crescut de la zero la 30” în 1995.,Cu toate acestea, cazurile de rabie în Pinellas au scăzut brusc la 17 în 1996 și 3 în 1997, a spus Agnew.",1.75
+"sts: Marc Garber, avocatul lui Whitley, a avut o părere diferită.,Avocatul lui Whitley, Marc Garber, a numit hotărârea „o victorie imensă”.",1.75
+"sts: Acțiunile BioReliance au închis ieri în scădere cu 2 cenți, la 47,98 dolari pe acțiune.,Acțiunile BioReliance s-au vândut ieri cu 47,98 dolari la închiderea pieței, în scădere cu doi cenți.",5.0
+"sts: Cu doar cinci luni în urmă, Dean a acceptat banii contribuabililor și a jurat să atace orice democrat care nu o face.,Cu doar cinci luni în urmă, Dean a acceptat banii contribuabililor și limitarea cheltuielilor care au venit o dată cu această decizi și a jurat să atace orice democrat care nu face același lucru.",3.5999999046325684
+"sts: Artiștii spun că planul ar dăuna celor care au nevoie cel mai mult de ajutor - artiștii care au o perioadă dificilă în organizarea spectacolelor.,Artiștii spun că planul va dăuna culturii franceze și îi va pedepsi pe cei care au nevoie de cel mai mult ajutor - artiștii cărora le este greu să organizeze spectacole.",3.0
+"sts: La cererea sa, va fi redistribuit în interiorul districtului.,Directorul poliției de stat J. Chester Floyd le-a spus reporterilor luni că McCrackin va fi mutat în cadrul districtului.",2.799999952316284
+"sts: O curte de apel federală a decis marți că guvernul era liber să nu facă publice numele a peste 700 de persoane reținute după 11 septembrie 2001.,O curte de apel federală a decis marți că guvernul S.U.A. poate păstra anonime numele persoanelor reținute în cadrul anchetei din 11 septrembrie, inversând o decizie inferioră a instanței.",3.5999999046325684
+"sts: Era aproximativ ora 4 dimineața, pe 18 martie, cu doar câteva ore înainte ca primele rachete să ia cu asalt capitala.,Sechestrul s-a produs la ora 4 dimineața, pe 18 martie cu doar câteva ore înainte de primul asalt aerian american.",3.0
+"sts: Indicele Nasdaq <.IXIC> a crescut cu 7,42 puncte sau 0,45 la sută la 1.653,44,Indicele bursier Standard & Poor's 500 SPX a scăzut cu 0.46 puncte și mai mult, 0.05 procente, ajungând la 997.02.",1.0
+"sts: Miniștrii UE au fost invitați la conferință, dar a fost anulată pentru că uniunea încheie discuțiile privind reforma agricolă, a declarat Gerry Kiely, un reprezentant UE al agriculturii.,Gerry Kiely, un reprezentat UE al agrigulturii în Washington, a declarat că miniștrii UE au fost invitați, dar întâlnirea a fost anulată pentru că uniunea poartă discuții cu privire la reforma agricolă.",5.0
+"sts: „Acum, celuilalt tip îi este rușine de partidul său”, a spus Street, râzând în mulțime.,„Celuilalt tip îi este rușine de partidul său și nu dau vina pe el.”",3.5
+"sts: În noua sa poziție, Dynes va câștiga 395 000 de dolari, o creștere semnificativă față de salariul de 361 400 de dolari al lui Atkinson.,Dynes va fi plătit cu 395 000 de dolari pe an; salariul lui Atkinson fiind de 361 400 de dolari.",4.5
+"sts: Dar, în fine, tot ce a făcut viermele a fost să viziteze un site de pornografie, a spus Vincent Weafer, directorul serviciului de securitate al Symantec Security Response din California.,Dar Vincent Weafer, directorul serviciului de securitate al Symantec Security Response, a zis că tot ce a făcut virusul a fost să viziteze un site de pornografie.",4.800000190734863
+"sts: Judecătorii au spus că guvernului îi este permis prin Constituție să administreze droguri doar în „circumstanțe limitate.”,Într-un vot de 6-3, judecătorii au decis că astfel de droguri anti-psihotice pot fi folosite doar în „circumstanțe limitate.”",3.5
+"sts: Diplomatul veteran malaysian s-a întâlnit cu Suu Kyi miercuri la casa ei de pe lacul din Yangon unde se află în arest la domiciliu.,Razali Ismail s-a întâlnit pentru 90 de minute cu Suu Kyi, câștigătoare a premiului Nobel pentru pace din 1991, la casa ei de pe lac, unde se află în arest la domiciliu.",3.691999912261963
+"sts: La prima vedere, atunci, distincția creată de creatorii registrului anti apeluri aparent trage linia exact acolo unde trebuie.,La prima vedere, atunci, creatorii registrului pare că au tras linia între apelui scutite și interzise în locul corect.",4.0
+"sts: Președintele ucrainian Leonid Kuchma a scurtat astăzi o vizită în America latină datorită disputei acerbe legată de granițele dintre Ucraina și Rusia.,Disputa l-a împins pe președintele ucrainean Leonid Kuchma să scurteze o vizită de stat în America Latină.",3.5
+"sts: Autoritățile cecene care lucrează pentru guvernul susținut de Moscova sunt ținte frecvente ale rebelilor și tensiunea se intensifică înainte de alegerile de duminica viitoare din Cecenia dezbinată de război.,Autoritățile guvernului cecen susținut de Moscova sunt o țintă frecventă pentru rebeli și tensiunea se intensifică înainte de alegerile prezidențiale de duminică din regiunea dezbinată de război.",4.75
+"sts: Aproximativ 25 de guverne au semnat în ultimele patru luni, aproape jumătate din acestea în ultimele trei săptămâni.,Conform listei Departamentului de stat, aproximativ 25 de națiuni au semnat acorduri bilaterale în ultimele patru luni, aproape jumătate din acestea în ultimele trei săptămâni.",3.200000047683716
+"sts: Jurații au ordonat Departamentului de comerț să emită cifre revizuite pentru impozite în 60 de zile.,A făcut apel la Departamentul de comerț să răspundă în 60 de zile.",2.5999999046325684
+"sts: Compania va lansa 800 de hot spoturi, sau de „Zone de wi-fi” mai încolo vara aceasta, și plănuiește să aiba mai mult de 2100 până la finalul anului.,Serviciul se va lansa mai încolo vara aceasta cu 800 de locații și Sprint plănuiește 2100 de locații până la finalul anului.",3.0
+"sts: Creșterea prețului aurului a determinat creșteri ale prețurilor altor metale prețioase, mutând argintul de la $4,81/83 per uncie la $4,77/79 după cum a fost cotat ultima dată în New York.,Saltul prețului aurului a determinat creșteri ale preșurilor altor metale prețioase, direcționând argintul de la $4,83/85 per uncie la $4,80/82 după cum a fost cotat ultima dată la New York.",3.25
+"sts: Acțiunile de la LendingTree au crescut cu $5,99, sau 40,1 la sută, la $20,68 în comerțul de după-amiază de la Bursa Nasdaq.,Acțiunile de la LendingTree au crescut cu $62,21, sau 42 la sută, după ce au atins $21,36 mai devreme.",2.200000047683716
+"sts: Va costa aproximativ $20 000 pentru opt săptămâni de tratament, comparabil cu alte terapii de cancer cu injecție, a spus o purtătoare de cuvânt.,Va costa aproximativ $20 000 pentru un tratament de 16 sau 17 săptămâni.",3.5
+"sts: Echipe de inspectori au intrat într-o zonă îngrădită dintr-un parc fără să fie opriți; alții au făcut poze cu zone problematice fără să fie împiedicați.,Echipe de inspectori au intrat într-o zonă îngrădită dintr-un parc fără să fie opriți de angajați, alții au făcut poze cu zone problematice din punctul de vedere al securității fără ca nimeni să îi împiedice.",4.75
+"sts: Mașinuțele Rover identice se vor comporta ca niște geologi robotici, căutând dovezi ale existenței apei în sol în trecut.,Mașinuțele Rover se comportă ca niște geologi robotici, mișcându-se pe șase roți.",3.200000047683716
+"sts: Reprezentanții Puretunes nu au putut fi contactați miercuri imediat pentru comentarii.,Reprezentanții Puretunes nu au putu fi localizați joi pentru a comenta procesul.",3.25
+"sts: „Încă mai am o șansă, totuși,” a zis Hewitt după ce s-a luptat să îl înfrângă pe Davydenko cu 6-3 4-6 6-3 7-6 (7-5) pe terenul principal.,„Încă sunt favoritul numărul unu,” a zis Hewitt după ce s-a luptat să îl învingă pe Davydenko cu 6-3 4-6 6-3 7-6 (7-5) pe terenul principal.",3.75
+"sts: Doi astronomi care inspectau regiunea din jurul lui Jupiter au detectat 20 de luni noi, ridicând numărul de luni al planetei gigantice la 60.,Astronomii au descoperit încă opt luni în orbita lui Jupiter, ridicând numărul total de luni cunoscute la 60.",3.0
+"sts: „Ce au făcut a fost o încercare destul de transparentă de la se sustrage Constituției,” a zis ea.,Avocata bisericii, Shirley Phelps-Roper, a vorbit lămurit: „Ce au făcut a fost o încercare destul de transparentă de a se sustrage Constituției.”",2.5999999046325684
+"sts: Femeia s-a simțit amenințată și a mers la biroul magistratului, a spus poliția.,Femeia a declarat că s-a simțit amenințată și a obținut un mandat pentru arestarea lui Stackhouse de la biroul magistratului local",3.25
+"sts: Consiliul anglican american, care reprezintă conservatorii episcopali, a spus că va cere autorizația pentru a crea un grup separat.,Consiliul anglican american, care reprezintă conservatorii episcopali, a spus că va cere autorizația pentru a crea o privincie separată in America de nord datorită acțiunilor de săptămâna trecută.",3.4000000953674316
+"sts: Acțiunile Amgen au crescut cu 93 de cenți, sau cu 1,54 la sută, ajungând la $65,05 la cotarea de după amiază de pe bursa Nasdaq.,Acțiunile Allergan au crescut cu 14 cenți ajungând la $78,40 la Bursa din New York.",1.3329999446868896
+"sts: Ultima dată când a fost realizat sondajul, în 1995, acele numere s-au potrivit.,În 1995, ultimul sondaj, numerele acelea erau egale.",5.0
+"sts: Curțile superioare au decis că tablele încălcau separarea constituțională dintre biserică și stat.,Curțile federale au decis că monumentul încalcă interdicția constituțională împotriva religiei de stat.",4.0
+"sts: În două săptămâni, va trimite probabil calul Peace Rules la cursa Preakness.,Frankel a spus că Peace Rules va alerga la cursele Preakness pe 17 mai.",3.5999999046325684
+"sts: Indicele compozit Nasdaq a crescut cu 7,60 puncte, sau cu 0,46 la sută, ajungând la 1,653,62.,Indicele bursier Standard & Poor <.SPX> a pierdut 2,38 de puncte, sau 0,20, ajungând la 995,10.",0.800000011920929
+"sts: A permis două tururi complete în șapte intrări și a avut șase strike-out.,Zabrano a servit șapte intrări și a permis două tururi compleete pe cinci lovituri și patru ieșiri.",3.5
+"sts: Totuși, a spus, „Sunt absolut sogur că vom avea proiectul de lege.”,„Sunt absolut sigur că vom avea proiectul de lege.” a zis joi Frist, membru republican al Congresului din Tennessee.",3.0
+"sts: La nivel național, Centrul federal pentru controlul și prevenirea bolilor a înregistrat 4 156 de cazuri de îmbolnăviri cu West Nile, inclusiv 284 de morți.,Au existat 293 de cazuri de îmbolnăviri cu West Nile la oameni în Indiana în 2002, inclusiv 11 morți la nivel de stat.",1.6670000553131104
+"sts: Joi, un articol din Washington Post a susținut că o reducere de 50 de puncte de bază de la Rezerva Federală era destul de probabilă, contrar poziției de pe Wall Steet.,Joi, un articol din Washington Post a susținut că o reducere de 50 de puncte de bază de la la Rezerva Federală era posibilă.",3.75
+"sts: Domnul Heatley, care s-a ales cu o fractură de maxilar și trei ligamente rupte la genunchi, a primit mai multe acuzații.,Heatley a trecut sâmbătă printr-o operație pentru un maxilar fracturat, iar o radiografie a indicat două ligamente rupte la genunchiul drept.",2.25
+"sts: Fostul director financiar al companiei Franklyn M. Bergonzi a pledat vinovat la o acuzație de conspirație pe 5 iunie și a fost de acord să coopereze cu procurorii.,Săptămâna trecută, fostul director financiar Franklyn Bergonzi a pledat vinovat la o acuzație de conspirație și a fost de acord să coopereze în investigația guvernului.",4.199999809265137
+"sts: Judecătorul de district din SUA Edmund Sargus a hotărât că firma cu sediul în Akron ar fi trebuit să deducă că schimbările de la una din uzinele ei va crește emisiile poluante.,FirstEnergy Corp. ar fi trebuit să deducă că moderizarea uneia dintre uzinele lor va crește emisiile poluante totale, a hotărât judecătorul de district din SUA Edmund Sargus.",3.5999999046325684
+"sts: Domnul Pollard a spus: „Aceasta este o tragedie personală și o lovitură șocantă pentru familia lui James.”,NIck Pollard, șeful Sky News a spus: „Este o lovitură șocantă pentru familia lui James.”",3.4000000953674316
+"sts: „Au fost aruncate de colo colo ca niște pene,” a spus Gordon.,„Separatoarele de beton (dintre benzi) erau aruncate de colo până colo ca niște pene.”",3.0
+"sts: „Tehnologia informației este singurul mod prin care economiile consacrate vor putea să concureze,” a spus Barrett.,„Tehnologia informației este singurul mod prin care economiile consacrate vor putea să concureze,” cu economii care cresc rapid precum China și India a spus Barrett.",3.25
+"sts: Noul sistem costă între 1,1 milioane de dolari și 22 de milioane, depinde de configurație.,Sistemul are un preț între 1,1 milioane de dolari americani și 22 de milioane, depinde de configurație.",3.5999999046325684
+"sts: Routerul va fi disponibil în primul sfert al anului 2004 și va costa în jur de 200 de dolari, a declarat compania.,Netgear a stabilit prețul pentru Super router-ul media wireless WGT634U, care va fi disponibil în primul sfert al anului 2004, la sub 200 de dolari.",3.0
+"sts: Luni, conform raportului realizat prima dată de CNET News.com, RIAA a retras avertismentul DMCA către departamentul de astronomie și astrofizică de la Universitatea de stat Penn.,Joia trecută, RIAA a trimis o avertizare oficială cu privire la drepturile de autor departamentului de astronomie și astrofizică al Universității de stat Penn.",1.75
+"sts: Primul lucrător în sănătate care a murit de SARS în țară a fost o filipino-canadiancă care a contractat boala la Spitalul general din New York, locul celui de-al doilea punct de început de epidemie.,Emile Laroza, 51 de ani, a contractat SARS în timp ce lucra ca asistentă la Spitalul general din New York, epicentrul celui de-al doilea val de epidemie de SARS.",3.25
+"sts: „Nu o voi sponsoriza pentru că nu este propunerea noastră, dar nu voi fi negativ în legătură cu ea.”,„Nu o voi sponsoriza pentru că nu este propunerea noastră, dar nu voi răspunde într-un mod negativ,” a spus el.",4.400000095367432
+"sts: Altminteri Dixon era cel mai bun dintre cei mai buni la Pista de curse internațională Pikes Peak.,În sfârșit Scott Dixon a făcut să pară ușor să câștigi Honda Indy 225 la Pista de curse internațională Pikes Peak duminică.",2.799999952316284
+"sts: Până duminică seara, focurile înnegriseră 277 000 de acri, la distanță de sute de mile depărtare.,Focuri uriașe arseseră 264 000 de acri la începutul serii trecute.",2.75
+"sts: Forțele Statelor Unite au neutralizat zeci de ținte luni, omorând șase luptători de gherilă și arestând încă 21, a declarat armata.,Forțele Statelor Unite au neutralizat zeci de ținte luni, omorând șase luptători de gherilă și arestând încă 99 în timpul celor 1729 de patrulări și 25 de ofensive realizate în 24 de ore.",3.0
+"sts: Au venit în ciuda a ceea ce BA a numit „un trimestru dificil”, care a inclus și acțiunea industrială neoficială de la Heathrow.,BA a spus că al doilea trimestru, care a inclus acțiunea industrială neoficială la Heathrow, a fost unul dificil.",3.5999999046325684
+"sts: Autorul este unul dintre cei câțiva experți în apărare de la care se așteaptă să depună mărturie.,Spitz este așteptat să depună mărturie mai târziu din partea apărării.",3.0
+"sts: Obligațiunea de stat US2YT=RR a scăzut în preț cu 5/32, ajungând cu rentabilitatea de la 1.23 la sută la 1.16 la sută luni după-masă.,Obligațiunea de reper de 10 ani US10YT=RR a pierdut 11/32 din preț, ajungând cu rentabilitatea la 3.21 la sută din 3.17 la sută luni seara.",2.0
+"sts: Ca parte din restructurare, Peregrine a vândut unitatea sa de help desk pentru probleme de software anul trecut la BMC Softaware Inc.,Peregrine a vândut unitatea sa de lucru Remedy la BMC Software în Noiembrie pentru 355 de milioane de dolari.",3.0
+"sts: Parte din acord a fost implementarea unui consiliu special care ar monitoriza cheltuielile din sănătate și evoluția reformei sistemului de sănătate.,O porțiune cheie a acordului a fost implementarea unui consiliu special care să monitorizeze cheltuielile din sănătate, să stabilească obiective pentru sistem și să măsoare progresul din reforma sistemului de sănătate.",4.400000095367432
+"sts: Acțiunile din BA au scăzut cu 1.5 la sută la 168 de penny până la 1420 GMT, aproape de pragul de jos de 164p, pe o piață londoneză per total mai puternică.,Acțiunile din BA au scăzut cu trei la sută la 165-1/4 penny până la 0933 GMT, chiar deasupra de pragul de jos de 164 de penny, pe o piață mai puternică.",2.4000000953674316
+"sts: Companiile, Chiron și Aventis Pasteur, au fabricat împreună aproape 80 de milioane de doze de vaccin injectabil, care în mod obișnuiet ar fi fost îndeajuns să îacopere cererea din Statele Unite.,Chiron și Aventis Pasteur au fabricat împreuna aproape 80 de milioane de doze, în mod obișnuit destule pentru cererea din Statele Unite, a relatat Associated Press.",4.400000095367432
+"sts: Anchetatorii au descoperit un fragment de os de 10 cm de sub o lespede de beton joi, dar s-a dovedit a fi un os de animal, au spus autoritățile.,Anchetatorii au descoperit un fragment de os de 10 cm în noaptea de joi, dar autoritățile au spus că era de la un animal.",4.400000095367432
+"sts: Alăturându-se lui Stern și McEntee pe scenă a urcat președintele Uniunii internaționale a pictorilor și breslelor aliate James Williams.,Uniunea internațională a pictorilor și a breslelor aliate l-a sprijinit pe Domnul Dean acum câteva săptămâni.",2.5999999046325684
+"sts: Compania din Carolina de Nord Winston Salem a deschis șase magazine în timpul acestui trimestru ajungând la 282 în total.,Șase magazine Krispy Kreme au fost deschise în primul sfert de an, aducând numărul total de magazine la 282.",3.0
+"sts: Raportul de asemenea susține că vor fi până la 9,3 milioane de vizitatori în principalele punctele de iatracție în acest an, din nou în creștere față de slabul număr de 2,5 milioane din 2002.,Vor fi 9,3 milioane de vizitatori în punctele cheie de interes în 2003, în creștere de la 2.5 milioane din 2002, a spus Gartner.",4.5
+"sts: Familiile blocate pe autostradă au rămas în mașinile lor și au folosit telefoanele lor ca să sune acasă.,Familiile blocate pe autostradă au fost încurajate să rămână în mașini și să folosească telefoanele numai în cazuri de urgență.",3.0
+"sts: Pentru întreg sezonul, media prognozelor pentru erori de traseu a fost de 259 de mile, a spus Franklin.,„Media pe cinci zile a prognozelor pentru erori de traseu este de 323 de mile navale”.",1.75
+"sts: Acțiunile Orange au săltat cu 15 la sută chiar.,Acțiunile Telecom din Franța au căzut cu 3.6 la sută în timp ce Orange a crescut cu 13 la sută.",2.0
+"sts: Căutarea celor trei adolescenți dispăruți a condus la descoperirea a cel puțin două cadavre îngropate sub beton proaspăt turnat în beciul unei case, au spus autoritățile miercuri.,Autoritățile au realizat o autopsie joi pe unul dintre trei cadavre recuperate de sub un strat de beton proaspăt turnat în beciul unei case din Indiana de nord-vest.",2.4000000953674316
+"sts: Hărțuitul producător de echipament de telecomunicații Lucent Tehnologies este investigat de două agenții federale pentru o posibilă încălcare a legilor Statelor Unite cu privire la mită în operațiunile sale din Arabia Saudită.,Două agenții federale investighează producătorul de echipament de telecomunicații Lucent Tehnologies pentru o posibilă încălcare a legilor Statelor Unite împotriva mitei în operațiunile sale din Arabia Saudită.",4.800000190734863
+"sts: El a afirmat că Red Hat și Free Software Foundation încercau să submineze legile drepturilor de autor și de patent ale Statelor Unite.,În scrisoarea lui, McBride acuză Free Software Foundation și Red Hat de încercarea de a submina legile de drepturi de autor ale Statelor Unite.",4.0
+"sts: Poliția a chemat o echipă de geniști, dar dispozitivul a explodat, omorându-l pe Wells, înainte ca specialiștii geniști să ajungă.,În timp ce așteptam să ajungă echipa de geniști, bomba a explodat, omorându-l pe Wells.",4.0
+"sts: La 12 luni încă exista o diferență în funcție, deși nu era una însemnată.,La 12 luni, încă exista o diferență între grupuri, deși nu era considerată una însemnată.",4.400000095367432
+"sts: „Pur și simplu pare că toate problemele pe care le susținem noi, el nu le susține,” a spus Gabriela Lemus de la LULAC.,„Pur și simplu pare că toate problemele pe care le susținem noi, el nu le susține,” a spus Gabriela Lemus, directoarea pe politică și legislație a ligii.",4.199999809265137
+"sts: „Poluarea dezvoltată în oraș și ozonul în mod specific, este mai dificilă pentru copacii de la țară.,„Știu că asta sună contrar logicii, dar este adevărat: Poluarea dezvoltată în oraș -- și ozonul în mod specific -- este mai dificilă pentru copacii de la țară a spus ecologista de la Universitatea Cornell, Jill Gregg.",3.5999999046325684
+"sts: Indicele bursier Standard & Poor a scăzut cu 4,77, sau 0,5 la sută, ajungând la 929,62.,Indicele bursier Standard & Poor 500 .SPX a pierdut 0,17 dintr-un punct, sau doar 0,02 la sută, ajungând la 943.",2.5
+"sts: Indicele bursier Dow Jones Industrial Average a scăzut cu 0,7 la sută la 9 547,43, în timp ce S&P 500 a fost cu 0.8 mai slab la 1 025,79.,Indicele bursier Dow Jones Industrial Average <.DJI> a scăzut cu 44 de puncte, sau 0,46 la sută, la 9,568.",1.5
+"sts: „Sperăm că toate părțile vor continua să depună eforturi și să continue procesul de dialog,” a spus ministrul de externe chinez într-o declarație.,Ministrul de externe al Chinei a spus: „Sperăm că toate părțile vor continua să depună eforturi și să continue procesul de dialog.”",5.0
+"sts: Funcționarii școlii au spus că Van-Vliet a anunțat accidentul folosind radioul autobuzului.,Van-Vliet, care a fost de asemenea rănit, a anunțat accidentul prin stația radio din autobuzul școlii.",3.75
+"sts: Cancelarul comisiei Robert Bennet a refuzat marți să comenteze asupra chestiunilor legate de personal.,Domnul Mills a refuzat să comenteze ieri, spunând că nu a discutat niciodată chestiuni legate de personal.",1.75
+"sts: Fostul șef Mickey Robinson a fost concediat pe drept când a plecat în septembrie, a spus compania.,Directorul general Mickey Robinson a fost conediat pe drept în septembrie, a declarat compania luna trecută.",4.400000095367432
+"sts: Poliția crede că Wilson l-a împușcat pe Reynolds, după care a împușcat-o pe mama ei odată în cap după care a îndreptat pistolul către ea însăși în mod fatal.,Poliția crede că Wilson a împușcat-o după aceea pe Jennie Mae Robinson odată în cap înainte să întoarcă pistolul către ea însăși.",3.0
+"sts: Conform unor surse din securitate, comisarul poliției metropolitane londoneze John Stevens a plasat forțele sale în cea mai înaltă stare de alertă în săptămâna următoare avertizării.,The Telegraph poate dezvălui că Sir John Stevens, comisarul poliției metropolitane, a plasat forțele sale în cea mai înaltă stare de alertă săptămâna trecută.",3.799999952316284
+"sts: Fratele lui Bulger este acum pe lista celor „10 cei mai căutați” a agenției, urmărit în legătură cu 21 de crime.,Fratele lui Bulger, un fost turnător pentru FBI, este acum pe lista celor „10 cei mai căutați” a agenției de impunere a legii.",3.25
+"sts: Curtea Supremă a Floridei a refuzat de două ori să audieze cazul.,Marți, o instanță de apel din Florida a refuzat din nou să oprească înlăturarea tubului.",2.75
+"sts: „Uniunea Europeană este practic absentă,” a spus Tito Barbini, minstru regional al agriculturii în Toscana, Italia.,Tito Barbini, un ministru regional al agriculturii în Toscana, Italia, a criticat absența de marți din Sacramento.",3.4000000953674316
+"sts: „A fost puțin jenant modul în care am jucat primele două jocuri,” a spus Thomas.,„Suntem în finala Cupei Stanley, și a fost puțin jenant modul în care am jucat primele două jocuri.”",3.200000047683716
+"sts: De la comedii de pe Broadway precum „Șapte ani de căsnicie” (1952), „Îl va strica succesul pe Rock Hunter?”,Dramaturgul George Axelrod, care a anticipat revoluția sexuală cu Șapte ani de căsnicie și Îl va strica succesul pe Rock Hunter?",2.0
+"sts: Nouă secunde mai târziu, a întrecut bariera sunetului și și-a continuat ascensiunea puternică.,Nouă secunde mai târziu, SpaceShipOne a întrecut bariera sunetului, a spus compania.",3.0
+"sts: S-a estimat că avionul aproape atinsese greutatea maximă de decolare, la o diferență de 100 de livre.,S-a estimat că zborul US Airways 5481, care s-a prăbușit pe 8 ianuarie, aproape atinsese greutatea maximă de decolare, la o diferență de 100 de livre.",3.25
+"sts: Gainer a spus că celor două ajutoare de personal „le pare foarte rău că toate astea s-au întâmplat”, iar personalul de securitate a prestat „conform standardelor.”,Personalul de securitate a prestat „bine conform standardelor” și celor două ajutoare de personal „le pare foarte rău că toate astea s-au întâmplat” a spus Gainer.",5.0
+"sts: De asemenea a spus că academia va primi propriul raport intern săptămâna viitoare cu amănunte despre seriozitatea problemei rămase.,Academia va primi propriul raport intern săptămâna viitoare și va fi public, a spus Rosa.",3.3329999446868896
+"sts: Raportul lui Gartner a afirmat că încărcătura globală de WLAN a atins 19,5 milioane anul trecut, o creștere de 120 la sută față de cele 8,9 milioane din 2001.,Totalul mărfurilor trimise a ajuns la 19,5 milioane de unități, în comparație cu 8,9 milioane de unități în 2001.",3.5999999046325684
+"sts: Roy Moore, șeful justiției suspendat de la Curtea Supremă din Alabama, stătea acuzat dar neregretând nimic miercuri în aceeași sală de judecată pe care o conducea până recent.,Moore, șeful suspendat al justiției de la Curtea Supremă din Alabama, este judecat de către Curtea Judecătorilor din Alabama.",3.799999952316284
+"sts: Indicele bursier Dow Jones Industrial Average pentru companiile stabile DJI a urcat cu 164 de puncte, la 8 765,38, atingând cele mai înalte nivele din mijlocul lui ianuarie.,Indicele bursier Dow Jones Industrial Average pentru companiile stabile .DJI a adăugat 97 de puncte, sau 1.14 la sută, ajungând la 8 699.",3.0
+"sts: Un mandat de arestare afirma că Bryant a atacat femeia pe 30 iunie la un hotel.,Conform unui mandat de arestare, Bryant, 24 de ani, a atacat o femeie pe 30 iunie.",4.25
+"sts: Prietenii lui Robert De Niro s-au adunat în jurul lui ieri după ce a fost diagnosticat cu cancer la prostată.,Actorul de la Hollywood Robert De Niro a fost diagnosticat cu cancer la prostată, a spus purtătorul lui de cuvânt astăzi.",3.5
+"sts: Dar JT a avut grijă să clarifice că nu a fost „sigur de rezultatul discuției în acest moment”.,„Cu toate acestea, nu suntem siguri de rezultatul discuției în acest moment.”",3.200000047683716
+"sts: Acțiunile Halliburton au scăzut cu 71 de cenți, sau 3 la sută, ajungând aproape de $21,59 ieri la Bursa din New York.,Acțiunile Halliburton au scăzut cu 54 de cenți, sau 2,4 la sută, ajungând la $21,76 în mijlocul zilei la Bursa de comerț din New York",2.4000000953674316
+"sts: Dând din coadă, Abbey a străbătut scena împreună cu Conway în fața unui public de mai mult de 10 000 de participanți la confernița anuală a clienților PeopleSoft de la Centrul de Convenții Anaheim.,Luni, Abbey a străbătut scena, dând din coadă, împreună cu Conway în fața unui pblic de 10 000 de participanți la conferința anuală a clienților PeopleSoft.",4.0
+"sts: La miezul nopții miercuri, 68 la sută dintre votanți au spus „nu” taxei, 97 la sută dintre voturi fiind deja numărate.,Cu 97 la sută dintre voturi numărate în seara aceasta, 68 la sută dintre votanți s-au opus taxei.",4.666999816894531
+"sts: Se așteaptă ca Graham să fie nominalizat și ales pentru un al doilea mandat de un an și va susține discursul prezidențial.,Marți mai târziu, se așteaptă ca Graham să fie reales pentru un al doilea mandat de un an.",3.3329999446868896
+"sts: „Aceste schimbări pot afecta un număr mare de pagini web existente,” a continuat declarația.,Totuși, schimbări la IE „pot afecta un număr mare de pagini web existente,” conform înștințării W3C.",3.0
+"sts: Barbini a spus că uniunea ar putea să ajungă la un compromis cu Statele Unite, dar dorește un sistem pentru etichetarea acestor mâncăruri, ceva cu care industria s-a luptat cu succes aici.,Barbini a spus că UE ar putea să ajungă la un compromis cu Statele Unite, dar dorește un sistem pentru etichetarea acestor mâncăruri, ceva la care industria s-a opus.",3.25
+"sts: Flacăra după aceea s-a extins la câteva structuri din jur de pe proprietate și le-a distrus.,Focul s-a răspândit la câteva structuri din jur de pe proprietate și le-a distrus pentru că adjuncții au ținut pe loc pompierii.",4.0
+"sts: Sursele spun că agenții au confiscat „mai multe” documente pe care el le ducea.,Agenții au confiscat mai multe documente confidențiale aflate în posesia lui și l-au interogat.",3.5
+"sts: Elicopterul a luat foc în momentul impactului, conform biroului șerifului din Mohave County.,Elicopterul aparținea de Sundance Helicopters Inc. din Las Vegas, conform biroului șerifului.",2.0
+"sts: „Am fost informat că anumite acuzații de conduită penală au fost ridicate împotriva consilierului meu,” a spus Silver.,„Am fost informat că anumite acuzații de conduită penală au fost ridicate împotriva consilierului meu, J. Michael Boxley” a spus declarația lui Silver.",3.5999999046325684
+"sts: Noua cercetare va fi publicată în curând în Procedurile Academiei Naționale de Știință.,Va apărea în următoarele câteva săptămâni pe site-ul web al Proceduriloe Academiei Naționale de Știință.",3.4000000953674316
+"sts: Doi ucigași condamnați și încă un deținut au scăpat dintr-o închisoare de stat pe o stradă aglomerată miercuri prin tăierea unui gard, a spus un administrator de la Departamendul de Corecție.,Un ucigaș condamnat și alți doi deținuți au tăiat două garduri cu sârmă ghimpată în vărf și au scăpat dintr-o închisoare de stat pe o stradă aglomerată.",3.5
+"sts: John Hickenlooper a avut 65 la sută dintre voturi versus 35 la sută pentru auditorul financiar al orașului Don Mares.,Hickenlooper l-a întrecut pe auditorul financiar al orașului Don Mares, în cursa de marți.",2.4000000953674316
+"sts: Young are 28 de zile să depună o contestație și să ceară o audiență în fața unei comisii de la NASD.,Conform regulamentului NASD, Domnul Young poate depune contestașie și să ceară o audiență în fața unei comisie NASD.",3.5
+"sts: Acțiunile s-au prăbușit marți fiindcă investitorii au ales să înmagazineze profiturile de la marele raliu de luni, în ciuda a trei rapoarte care sugerează îmbunătățiri modeste în economie.,Wall Street a înregistrat creșteri provizorii marți fiindcă investitorii au evaluat trei rapoarte care demonstrau o modestă îmbunătățire economică în ciuda impulsului de a înmagazina profiturile de la marele raliu de luni.",2.799999952316284
+"sts: De la început, totuși, țelul declarat al Statelor Unite nu a fost doar să îl răstoarne pe Saddam, dar și să stablizeze Iracul și să instaureze un guvern prietenos.,Dar țelul ultim al Statelor Unite nu a fost doar să îl răstoarne pe domnul Hussein, dar și să stabilizeze țara și să instaureze un guvern prietenos.",4.800000190734863
+"sts: Selenski a coborât de pe zid și a folosit salteaua pentru a se cățăra peste sârma ghimpată.,Selenski a folosit salteaua ca să escaladeze sârmă ghimpată înatlă de 10 picioare, a spus Fischi.",3.0
+"sts: Efectele secundare obișnuite includ congestie nazală, mucozitate, dureri în gât și tuse, a declarat FDA.,Cele mai obișnuite efecte secundare după spray-ul nazal au fost congestia nazală, mucozitate, dureri în gât și tuse.",3.4000000953674316
+"sts: Anunțând selecția, directorul executiv Kmart, Julian Day ,a spus că Grey va ajuta comerciantul „să găsească moduri creative de a comunica avantajele unice ale Kmart pentru noul consumator american”.,„Împreună, vom găsi moduri creative de a comunica avantajele unice ale Kmart noului consumator american.”",3.25
+"sts: Lanțurile de supermarketuri care se confruntă cu o posibilă grevă a casierilor această săptămână, au acuzat luni că liderii de sindicat au oprit discuțiile legate de contract în mod prematur în weekend.,Lanțurile de supermarketuri acuză liderii de sindicat că au oprit discuțiile legate de contract în mod prematur în weekend în timp ce casierii se pregătesc pentru o posibilă grevă.",4.75
+"sts: INTEL TODAY a dezvăluit detalii despre procesorul de generație viitoare pentru telefoane mobile și a oferit dispozitive aici în San Jose.,Intel a dezvăluit următorul său procesor pentru telefoane mobile, APD-uri și alte dispozitive wireless.",3.5999999046325684
+"sts: Al 6-lea circuit al curților de apel al Statelor Unite a decis că o lege din Ohio care interzice o metodă controversată de avort la un stadiu târziu trece criteriul constituțional și statul o poate aplica.,O lege din Ohio care interzice o procedură controversată de avort la stadiu târziu este acceptabilă din punct de vedere constituțional și statul o poate aplica, a hotărât o curte de apel federală ieri",4.199999809265137
+"sts: Indicele bursier Nasdaq a avansat cu 20,59, sau 1,3 la sută, la 1 615, 50, după ce a acumulat 5,7 la sută săptămâna trecută.,Indicele bursier de compozit Nasdaq <.IXIC> a urcat cu 19,11 puncte, sau 1,2 la sută, la 1 615, 02.",2.0
+"sts: „Vom face tot ce ne stă în putință ca să recuperăm banii contribuabililor cât de repede posibil,” a spus Kennedy.,„Este un interes puternic să dăm înapoi banii contribuabilor cât de repede posibil,” a spus comisarul Susan Kennedy.",3.799999952316284
+"sts: Compania a spus că va tăia prețul întreg de la majoridatea CD-urilor de primă mână la $9,09 de la $12,02.,Compania a spus de asemenea că va tăia prețurile la casete și va schimba prețul sugerat din comerț la $8,98.",1.600000023841858
+"sts: Acțiunile Allergan au scăzut cu 14 cenți la aproape $78,12 la Bursa din New York (știri - site-uri web).,Acțiunile Allergan au crescut cu 14 cenți la $78,40 la comerțul târziu de la Bursa din New York.",3.25
+"sts: Viitorul sezon de încasări din al doilea trimestru va fi deosebit de important pentru a oferi consultanță pentru investitori, spun ei.,Ei spun că încasările din al doilea trimestru vor fi esențiale în a oferi investitorilor îndrumare.",5.0
+"sts: Au adus obligațiunile de reper de 10 ani US10YT=RR mai jos cu 9/32, gradul ei de valorificare crescând de la 3,37 la sută de la 3,34 la sută joi sera.,Au observat că obligațiunile de reper de 10 ani US10YT=RR a scăzut cu 5/32 în preț, valoarea ei ajungând la 3.36 la sută de la 3.34 la sută joi seara.",3.4170000553131104
+"sts: Acțiunile băncii au scăzut cu 45 de cenți în schimbul de mărfuri de ieri la $91,51 pe acțiune.,Acțiunile M&T, care are baza în Buffalo, au coborât cu 41 de cenți, la $91,51.",2.75
+"sts: În ultimul act de violență, rebelii au aruncat o bombă asupra unui convoi al Statelor Unite în nordul Bagdadului, omorând un soldat.,La începutul zilei de luni, rebelii au aruncat o bombă artizanală asupra unui convoi al Statelor Unite în nordul Bagdadului, omorând un soldat American.",4.111000061035156
+"sts: Grupurile de consumatori sunt împotriva schimbărilor, spunând că afectează individualitatea pe piață.,Grupurile de consumatori se opun schimbărilor, spunând că ar concentra prea multe unități în prea puține imperii media.",3.5999999046325684
+"sts: În fiecare joi, un comitet pentru administrarea cerealelor se întâlnește în directoratul de agricultură al Comisiei pentru a decide rezultatul propunerii de export săptămânal.,Un comitet pentru administrarea cerealelor se întâlnește în mod obișnuit în fiecare joi în comisia de agrigultură -- o altă țintă a atacurilor de miercuri -- pentru a discuta rezultatul propunerii de export săptămânal.",3.5999999046325684
+"sts: Colin Powell, secretarul de stat, a spus că nu se vor opri contactele cu Iranul.,Secretarul de stat Colin Powell a spus ieri că vor continua contactele cu Iranul.",4.333000183105469
+"sts: Înainte Stout a lucrat pentru GE Capital Service Inc., filială a General Electric, unde a fost vice-președinte și director tehnic.,Stout vine la Sprint de la GE Capital, unde a lucrat drept director tehnic.",3.200000047683716
+"sts: Sculptorul în scoici, Supraveghetorul, Cel Mai Bun Ministru și Zece Cei Mai Căutați se așteaptă să finalizeze cursa Belmont.,Cel Mai Bun Ministru, Sculptorul în scoici și Zece Cei Mai Căutați au avut toți antrenamente astăzi.",2.25
+"sts: Duminică, fostul arhiepiscop sud-african Desmond Tutu a spus că nu înțelege „toată agitația” legată de alegerea unui episcop gay, dar a îndemndat clericii homosexual să rămână celibatari.,Laureatul premiului Nobel din Africa de Sud Desmond Tutu spune că nu înțelege toată agitația legată de alegerea unui episcop gay, dar a îndemnat clerul homosexual să rămână celibatar.",4.5
+"sts: În septembrie, Hewlett-Packard a semnat un acord de dezvoltare și reclamă cu compania.,Patru luni mai târziu a semnat o înțelegere dublă de marketing cu Hewlett-Packard Co.",2.75
+"sts: Consumatorii încă trebuie sa ia un card de securitate care să decodifice semnalul de televiziune de la opratorul de cablu ca să îl insereze în aparat.,Ca să se uite la televizor, consumatorii inserau în aparat un card de securitate de la operaotrul de cablu oferit de serviciul lor de cablu.",4.0
+"sts: Vineri, avionul Concorde a pornit la răsărit și a părut că decolează direct din soarele care se înălța.,Ieri, avionul Concorde a părut că decolează direct din soarele care răsărea.",3.4000000953674316
+"sts: O situație de gradul 1 este declarată când nivelele de ozon ating 0,20 părți per milion.,Standardul federal pentru ozon este de 0,12 părți pe milion.",2.200000047683716
+"sts: În timp ce așteptau să vină echipa de geniști, bomba a explodat, omorându-l pe Wells.,Bomba a explodat în timp ce autoritățile au așteptat să vină echipa de geniști.",3.25
+"sts: „Mi se pare ... că ne măsuram aici dreptul de a te lăuda, cine câștigă și cine pierde,” a spus Gammerman, care a audiat cazul fără jurați.,„Lăsând la o parte taxele, avem de-a face cu dreptul de a se lăuda al celui care câștigă și al celui care pierde,” a zis Gammerman.",3.6670000553131104
+"sts: Femeile americane, care sunt campioane în apărare, vor juca în Philadelphia pe 25 septembrie și vor încheia competiția de grup în Columbus pe 28 septembrie.,Femeile americane, care sunt campioane în apărare, vor juca pe 25 septembrie în Philadelphia și vor încheia competiția de grup pe 28 septembrie în Colmbus, Ohio.",4.75
+"sts: Producătorul său, MedImmune Inc, cu baza în Gaithersburg, a produs de la 4 milioane la 5 milioane de doze în acest an.,MedImmune Vaccones, producătorul FluMist, a realizat între 4 milioane și 5 milioane de doze în acest an.",3.5
+"sts: Kaichen a apărut miercuri în sala de judecată federală pentru două acuzații de jaf de bancă.,A apărut în sala de judecată federală miercuri, dar nu a avut o pledoarie.",3.0
+"sts: Un pas important anunțat de cercetătorii de la Universitatea din California, San Francisco, este ultimul dintr-un efort de un deceniu.,Pasul important, anunțat de cercetătorii de la UC San Francisco, este ultimul din eforturile de un deceniu de a infecta șoareci cu acest virus.",3.25
+"sts: Bush a oferit o declarație ieri mulțumind comisiei pentru efortul acesteia și a spus „Călătoria noastră în spațiu va continua.”,Domnul Bush nu a discutat asta când a emis o declarație scurtă ieri mulțumind comisiei pentru efortul depus și spunând „Călătoria noastră în spațiu va continua.”",3.5999999046325684
+"sts: Guvernatorul merge în Jackson, unde au fost anunțate 13 din cele 16 decese din stat.,Guvernatorul merge în Jackson, unde 13 oameni au fost uciși.",3.799999952316284
+"sts: Indicele bursier Standard and Poor 500 a crescut cu 3,24 de puncte, sau 0,34 puncte, la 1 007,84.,Indicele bursier de compozit Nasdaq .IXIC a scăzut cu 1,55 de puncte, sau 0,09 la sută, la 1744,91",1.0
+"sts: Echipajele au lucrat să instaleze un nou canal de evacuare și să pregătească autostrada astfel încăt automobiliștii să folosească benzile de est pentru a călători deoarece norii furtunoși amenințau să aducă mai multă ploaie.,Echipajele au lucrat să instaleze un nou canal de evacuare și să asfalteze din nou autostrada pentru ca automobiliștii să folosească benzile orientate către este pentru a călători.",3.3329999446868896
+"sts: Încurajat de unele sfaturi date de Nicklaus, Howell a lovit cu o optime sub 64 pentru un avans de o lovitură înaintea lui Kenny Perry.,Încurajat de sfaturile date de Nicklaus, Howell a lansat 8 sub 64 joi pentru a intra în runda de azi cu un avans de o lovitură înaintea lui Kenny Perry.",4.25
+"sts: Venitul net a crescut de la $3,99 miliarde la $3,85 miliarde în același trimestru anul trecut.,Asta a crescut de la $1,14 miliarde în același trimestru anul trecut.",1.75
+"sts: Acești bărbați „au dreptul la respect pentru viața lor privată,” a spus Kennedy.,„Petiționarii au dreptul la respect pentru viețile lor private.”",2.75
+"sts: Explozia de probă, primul eveniment din exercițiu, a avut loc într-o mașină în sudul industrial al orașului Seattle.,Explozia de probă a unei „bombe murdare” radioactive, primul eveniment dintr-un exercițiu de o săptămână, a avut loc pe mai multe hectare în sudul zonei industriale din Seattle.",3.25
+"sts: Comisia a renunțat la acuzațiile că Patton a desemnat în mod nepotrivit pe Conner în comitetul loteriei din Kentucky și că a desemnat în mod nepotrivit pe soțul de atunci al lui Connor, Seth în comitetul pentru dezvoltare agricolă.,Patton de asemenea a desemnat pe Conner în comitetul loteriei din Kentucky și l-a desemnat pe Seth Conner în comitetul pentru dezvoltarea agricolă, spune comisia.",2.5
+"sts: Studiul lui Aiken apare în numărul din 24 septembrie al Jurnalului Asociației Medicale Americane.,Primele descoperiri apar în ediția de miercuri a Journal of the American Medical Association.",3.0910000801086426
+"sts: Un purtător de cuvânt al lui Merill Lynch a spus: „suntem foarte mulțumiți de decizia judecătorului”.,„Suntem foarte mulțumiți de decizia judecătorului,” a spus ieri Merrill.",4.400000095367432
+"sts: Grăsimile trans sunt create atunci când se adaugă hidrogen în uleiul vegetal, solidificându-l și crescând durata de valabilitate a anumitor produse alimentare.,Grăsimile nesaturate se creează atunci când uleiul vegetal a fost parțial hidrogenat, solidificându-l și crescând durata de valabilitate a unor produse.",4.800000190734863
+"sts: Dar scepticii sunt îngrijorați de ușurința cu care furnizorii ar putea folosi aceste caracteristici de securitate bazate pe hardware pentru a stabili politici de gestionare a drepturilor digitale.,Dar scepticii sunt îngrijorați de ușurința cu care aceste caracteristici de securitate bazate pe hardware ar putea fi utilizate pentru a stabili politicile de gestionare a drepturilor digitale de către furnizori.",5.0
+"sts: Boala lui Crohn provoacă inflamarea intestinelor și simptomele includ diaree, durere, pierdere în greutate și oboseală.,Simptomele includ: diaree cronică, durere abdominală, pierdere în greutate și oboseală extremă.",3.0
+"sts: Autoritățile l-au identificat pe cel care a dat pontul ca fiind Richard Powell, care e încarcerat pentru uciderea gazdei lui în 1982.,Powell execută sentința pentru o altă infracțiune - uciderea gazdei lui în 1982.",3.200000047683716
+"sts: Netanyahu a hotărât să se voteze anticipat.,Netanyahu al Israelului a hotărât să se voteze anticipat.",4.400000095367432
+"sts: Annan, secretarul-general al ONU, solicită Consiliului de Securitate să acționeze în legătură cu Siria,Rusia și China se opun rezoluției Consiliului de Securitate ONU pentru Siria",1.7999999523162842
+"sts: Green Lantern va fi reintrodus drept gay de DC Comics,Green Lantern va fi relansat ca supererou gay",4.0
+"sts: Un avion militar s-a prăbușit în sudul Franței: autoritățile,Un avion militar s-a prăbușit în sud-estul Turciei, 1 mort",1.0
+"sts: Explozia unui camion cu combustibil din Arabia Saudită a omorât cel puțin 22 de oameni,Explozia unei biserici din Nigeria a ucis cel puțin 12 persoane",0.6000000238418579
+"sts: Coty lansează o ofertă de 10 miliarde de dolari pentru rivalul Avon,Coty oferă 10 miliarde de dolari pentru Avon",4.599999904632568
+"sts: Grecia votează în alegeri cruciale,Grecia pare pregătită pentru repetarea alegerilor",1.7999999523162842
+"sts: Iranul avertizează că negocierile acordurilor nucleare de la Moscova s-ar putea opri,Iranienii „mărturisesc” uciderea inginerilor din domeniul nuclear",1.2000000476837158
+"sts: Mohamed Morsi a depus jurământul ca președinte al Egiptului,Mohamed Morsi a depus jurământul de președinte al Egiptului",4.599999904632568
+"sts: O persoană ucisă în conflictele dintre secte din Liban,Nouă morți în conflictele legate de Siria din Liban",1.399999976158142
+"sts: IAF (Forțele Aeriene Israeliene) atacă centrele teroriste din Gaza,IAF atacă celula teroristă din Gaza; 1 mort",3.200000047683716
+"sts: Senatorii SUA penalizează Pakistanul pentru încarcerarea doctorului care a ajutat CIA,SUA critică soarta doctorului pakistanez",2.799999952316284
+"sts: Trimisul sirian în Cipru fuge în Qatar,Siria desfășoară mai multe trupe în ciuda acordului de pace",0.800000011920929
+"sts: O pictură semnată Dali a fost furată din galerie,O pictură semnată Salvador Dali a fost furată dintr-o galerie din New York",3.799999952316284
+"sts: Annan solicită încetarea violențelor din Siria, un ministru schimbă taberele,Annan solicită încetarea violențelor din Siria",3.799999952316284
+"sts: Suspectul în cazul împușcărilor din Colorado făcea terapie,Avocații: Suspectul în cazul împușcărilor din Colorado este bolnav mintal",4.199999809265137
+"sts: Un sinucigaș cu bombă a omorât 4 persoane lângă sediul central NATO din Afganistan,Un sinucigaș cu bombă a omorât 23 de oameni la o nuntă afgană",1.600000023841858
+"sts: Premierul din Teheran cere MNA-ului să ia o poziție clară în privința Siriei,Manmohan în Teheran cere MNA-ului să ia poziție în privința Siriei",3.799999952316284
+"sts: Senators se pot întoarce în playoff cu victorie,Messi a înscris 4 goluri, aducând victoria dar și concedierea lui Guardiola",1.399999976158142
+"sts: Un accident de tren din Africa de Sud a ucis cel puțin 19 persoane,Un accident de tren din Africa de Sud a ucis 26 de oameni",3.5999999046325684
+"sts: Civilii suportă forța atacurilor afgane,Talibanii au început atacuri coordonate în Afganistan",1.7999999523162842
+"sts: Rusia și China se opun rezoluției ONU de susținere a Siriei,Rusia și China se opun proiectului ONU de susținere a planului arab pentru Siria (Reuters)",3.799999952316284
+"sts: Sirienii se învinuiesc unii pe alții în privința exploziilor,Israelul se pregătește pentru protestele arabe",0.20000000298023224
+"sts: Lider israelian amână evacuarea locatarilor dintr-o locuință din Hebron,Armata israeliană ordonă unor locuitori din Hebron să evacueze clădirea",1.600000023841858
+"sts: Guvernul promite măsuri pentru cozile de la Heathrow,Ministrul de Finanțe promite că nu vor fi impozite noi",0.4000000059604645
+"sts: Președintele Egiptului se mută în vechiul birou al lui Mubarak,Președintele ales al Egiptului, Morsi, începe să formeze guvernul",2.3333332538604736
+"sts: Japonia ține un moment de reculegere pentru tragedia din 11 martie,Japonia mulțumește Taiwanului pentru ajutorul acordat în urma cutremurului",0.4000000059604645
+"sts: Trupele siriene au omorât 35 de oameni în suburbia Damascului,Activiștii: Trupele siriene au omorât zeci de oameni lângă Damasc",3.5999999046325684
+"sts: Obiectul suspect găsit în Tel Aviv nu este un dispozitiv exploziv,Poliția analizează un obiect suspect la autogara din Tel Aviv",3.4000000953674316
+"sts: Cel puțin 15 oameni au fost omorâți într-un atac la o biserică din Nigeria,Cel puțin 12 oameni au fost omorâți în bombardarea unei biserici din Nigeria",2.5999999046325684
+"sts: Atacul american cu drone a omorât 8 militanți,Atacul american cu drone a omorât patru oameni în NWA (Districtul Waziristan de Nord): oficialii",2.200000047683716
+"sts: Obama susține căsătoria între persoane de același sex,Jocul delicat al lui Obama pe tema căsătoriei între persoanele de același sex",2.5999999046325684
+"sts: Iordania deschide prima tabără pentru refugiații sirieni,Iordania deschide prima tabără de refugiați pentru sirieni",4.800000190734863
+"sts: Zona Euro sprijină salvarea financiară a Greciei,Zona Euro este de acord cu salvarea financiară a Greciei",4.800000190734863
+"sts: Două explozii afectează capitala Siriei,Două explozii zguduie capitala Siriei",4.800000190734863
+"sts: Evoluția personală a lui Barack Obama în privința căsătoriilor între persoane de același sex,Obama susține căsătoria între persoane de același sex",2.5999999046325684
+"sts: Poliția împrăștie protestatarii din estul Sudanului - martori,Poliția împrăștie protestatarii de la uzina chimică din estul Chinei",1.600000023841858
+"sts: 2 activiști pro-palestinieni au fost arestați pe aeroportul B-G,Zeci de activiști „flytilla” protestează pe aeroportul din Paris",2.200000047683716
+"sts: Rata șomajului din Spania crește cu peste 25%,Rata șomajului din SUA crește, oferindu-i lui Obama bătăi de cap",1.0
+"sts: Premierul israelian aduce Iranul în atenția votanților americani,Israelul dă vina pe Iran pentru atacurile asupra diplomaților săi",1.2000000476837158
+"sts: Industria muzicală îi aduce un omagiu lui Whitney Houston,Industria muzicală o deplânge pe Whitney Houston",3.4000000953674316
+"sts: Cinci morți într-o explozie sinucigașă în Pakistan,Peste 120 de morți într-un incendiu la o fabrică din Pakistan",0.6000000238418579
+"sts: La CPAC, Mitt Romney subliniază acreditările conservatoare,CPAC 2012: Mitt Romney luptă să se conecteze cu baza conservatoare",3.200000047683716
+"sts: Noapte glorioasă cu trei medalii de aur pentru Marea Britanie,Marea Britanie se bucură de o noapte „de aur” pe pistă",3.200000047683716
+"sts: Asediu la Toulouse: poliția a înconjurat apartamentul „războinicului islamic” suspectat a fi criminal în serie,Focuri de armă la Toulouse: Franța a fost la cel mai înalt nivel al alertei de securitate",1.7999999523162842
+"sts: Wigan 3-2 Wolves: Rezumatul meciului, imagini și momente video,Arsenal 0-0 Chelsea: Rezumatul meciului, imagini și momente video",1.2000000476837158
+"sts: Regatul Unit cheltuie 3 milioane de lire sterline pentru închisori în străinătate,SUA cheltuie 50 de milioane de dolari din cauza invaziei de crapi",1.600000023841858
+"sts: Lance Amstrong renunță la lupta împotriva acuzațiilor de dopaj,Lance Amstrong spune că renunță la lupta împotriva acuzațiilor de dopaj",4.800000190734863
+"sts: Prințul Filip a fost spitalizat în Londra,Prințul Filip al Marii Britanii a fost spitalizat și va rata jubileul",3.5999999046325684
+"sts: Actrița Kathryn Joosten din „Neveste disperate” a murit,Actrița Kathryn Joosten din „Neveste disperate” a murit la 72 de ani",3.799999952316284
+"sts: Rachetă din Gaza aterizează în zona de coastă a orașului Așkelon; nicio victimă,Rachetă trasă din Gaza distruge o casă în Sderot; nicio victimă",3.0
+"sts: Papa copt al Egiptului, Shenuda III, a murit,Egiptul se pregătește să îl înmormânteze pe Papa copt, Shenuda III",3.5999999046325684
+"sts: UE pregătește noi sancțiuni pentru Iran,UE planifică noi sancțiuni majore împotriva Iranului",4.400000095367432
+"sts: Assad se întâlnește cu oficialii Crucii Roșii în Siria,Assad face un angajament cu Crucea Roșie",2.0
+"sts: Manchester United reduce prețul pentru OPI american,Manchester United dezvăluie detalii despre prețul acțiunilor",2.4000000953674316
+"sts: Solstițiu umed: Stonhenge se inundă,Solstițiul de vară a fost sărbătorit la Stonehenge în ciuda ploii",3.200000047683716
+"sts: Avocatul ICC reținut în Libia din motive de securitate,Avocatul ICC reținut în Libia riscă arest preventiv de 45 de zile",3.4000000953674316
+"sts: Un tren de marfă a deraiat și a luat foc în Columbus, Ohio,Deraierea unui tren de marfă, explozia determină evacuarea",2.799999952316284
+"sts: Yuanul chinezesc scade luni la 6,3282% față de USD,Yuanul chinezesc scade față de USD pentru a treia zi",3.200000047683716
+"sts: Breivik se plânge de „ridicol”,Breivik: termenul de detenție este „ridicol”",1.7999999523162842
+"sts: Romney zguduit de o filmare secretă,Romney înregistrat la discuția cu un donator secret",2.799999952316284
+"sts: Zona Euro acceptă să împrumute Spania cu până la 125 de miliarde de dolari,Zona Euro va împrumuta Spaniei până la 100 de miliarde de euro",3.4000000953674316
+"sts: Creșterea economică sud-coreeană cade la cel mai mic nivel din ultimii 3 ani,Creșterea economică sud-coreeană cade la cel mai mic nivel din ultimii aproape 3 ani",4.599999904632568
+"sts: Rusia și China se opun deciziei ONU cu privire la Siria,Rusia și China se opun deciziei ONU cu privire la uciderile din Siria",3.799999952316284
+"sts: Jurat: Sandusky părea să-și accepte soarta,Jerry Sandusky condamnat pentru abuz sexual asupra copiilor",1.600000023841858
+"sts: Romney conduce rivalii, nu Obama, la strângerea de fonduri,Romney: am plecat definitiv din managementul de la Bain în 1999",0.800000011920929
+"sts: Acuzații pentru evenimentele din 11 septembrie ignoră judecătorul la audierea de la Guantanamo,Acuzații pentru evenimentele din 11 septembrie înfurie familiile la audiere",1.0
+"sts: Egiptenii își votează președintele pentru prima dată,Egiptenii așteaptă rezultatele-cheie ale votului prezidențial",2.5999999046325684
+"sts: Fiul lui Sylvester Stallone, Sage, a fost găsit mort în LA,Fiul lui Sylvester Stallone a fost găsit mort în casă",4.199999809265137
+"sts: Clinton: SUA și Europa trebuie să facă mai mult împotriva tiranilor,Clinton: SUA și Europa trebuie să lucreze pentru a-i înfrânge pe tirani",4.400000095367432
+"sts: Romney și Obama se confruntă în privința impozitelor și a economiei în prima dezbatere,Obama și Romney urcă pe scenă pentru prima dezbatere",2.200000047683716
+"sts: O bombă de pe marginea șoselei a ucis 10 civili afgani: poliția,O bombă de pe marginea șoselei a ucis 5 polițiști afgani",2.5999999046325684
+"sts: Remarcile președintelui la Târgul de Știință de la Casa Albă,Planificatorul prezidențial - Târgul de Știință de la Casa Albă",2.799999952316284
+"sts: Malawi confirmă moartea președintelui,Malawi confirmă moartea președintelui Mutharika",4.0
+"sts: Chavez al Venezuelei e în Cuba pentru al treilea tratament anticancer,Liderul Venezuelei se întoarce în Cuba pentru tratament",3.200000047683716
+"sts: Locuitorii de lângă Gaza, instruiți să stea lângă adăpost,Ziua minunată a echipei Best aduce bucurie în Indiile de Vest",0.0
+"sts: Observatorii cer încetarea focului în Siria,Încetarea focului din Siria aduce o pace incertă",1.7999999523162842
+"sts: Spurs se răzbună pe Lakers, conduc în liga vestului,„Răpește israelieni ca să eliberezi prizonieri”, spun liderii din Gaza",0.0
+"sts: Creșterea IPC a Chinei încetinește până la 1,8% în iulie,Creșterea producției industriale a Chinei încetinește până la 9,2% în iulie",2.5999999046325684
+"sts: Militanții din Gaza au tras 40 de rachete în Israel, 3 răniți: poliția,Gazanii au tras patru rachete în Israel; fără răniți",2.75
+"sts: Irakul îl eliberează pe agentul suspectat de apartenență la Hezbollah dorit de SUA,Irakul a declarat că îl va elibera pe agentul din Hezbollah",3.200000047683716
+"sts: Un atentator sinucigaș lovește la o înmormântare din Irak,Atacuri sinucigașe cu bombă în Siria",1.7999999523162842
+"sts: 7 reținuți în scandalul „sora cu case”,China reține 7 persoane pentru scandalul „sora cu case”",4.199999809265137
+"sts: Yuanul chinezesc crește luni până la 6,168% față de USD,Yuanul chinezesc crește joi până la 6,1696% față de USD",4.199999809265137
+"sts: Locuitorii din Texas caută vindecare la biserică după o explozie mortală,Locuitorii se întorc la locul exploziei din Texas",2.5999999046325684
+"sts: Shinzo Abe a fost ales Prim Ministru al Japoniei,Shinzo Abe este Primul Ministru al Japoniei",4.199999809265137
+"sts: 2 morți în ciocnirile din Bangladesh pentru execuția liderului Jamaat,Liderul islamist al Bangladeshului a fost executat",2.0
+"sts: De Blasio a depus jurământul ca primar al New Yorkului, succedându-l pe Bloomberg,Bill De Blasio a depus jurământul ca primar al New Yorkului, succedându-l pe Michael Bloomberg",5.0
+"sts: China va relua discuțiile despre investiții în SUA,China și Taiwan poartă dicuții istorice",0.800000011920929
+"sts: „În jur de 100 de morți sau răniți” după cutremurul din China,Sute de oameni au murit sau au fost răniți în cutremurul din China",3.799999952316284
+"sts: Nelson Mandela a fost internat la spital,Nelson Mandela a fost externat din spital",1.600000023841858
+"sts: Cardinalii se întrunesc la Vatican pentru un vot istoric,Cardinalii se întrunesc în Capela Sixtină pentru a alege un papă",3.4000000953674316
+"sts: Liderii Uniunii Africane se întâlnesc pentru Ziua Africii,Liderul tinerilor din Egipt reținut pentru patru zile",0.6000000238418579
+"sts: Ziua de azi în istorie, 23 aprilie,Ziua de azi în istorie, 21 ianuarie",1.399999976158142
+"sts: Regatul Unit avertizează cu privire la armele chimice din Siria,Occidentul crește miza cu privire la acuzațiile de arme chimice împotriva Siriei",3.799999952316284
+"sts: Israelienii și palestinienii se întrunesc pentru schimbul de prizonieri,Parlamentarii israelieni solicită o anchetă internă în cazul Prizonierului X",1.2000000476837158
+"sts: Un cutremur de magnitudine medie a zguduit nord-vestul Pakistanului,Un cutremur de magnitudine medie a lovit sudul Pakistanului",3.0
+"sts: 32 de oameni au murit în protestul din Bangladesh,1 om a fost omorât în protestul din Bangladesh",2.200000047683716
+"sts: Poliția thailandeză utilizează gaze lacrimogene împotriva protestatarilor,Liderul Braziliei rupe tăcerea în cazul protestelor",1.0
+"sts: Bărbatul californian pledează nevinovat în cazul de răpire a fetei,Bărbatul californian pledează nevinovat în cazul de terorism",2.200000047683716
+"sts: Șoferi morți după ce un tunel din Japonia s-a prăbușit,Mașini prinse sub dărâmături într-un tunel din afara Tokyoului",1.7999999523162842
+"sts: Acțiunile chinezești coboară la un nivel mai scăzut la închiderea bursei de miercuri,Studenți chinezi atacați în Franța",0.0
+"sts: Strugurii roșii și afinele întăresc sistemul imunitar, spun specialiștii,Strugurii roșii și afinele stimulează imunitatea oamenilor",4.199999809265137
+"sts: 2 polițiști au murit într-o explozie din estul Afganistanului,Cel puțin 28 de oameni au murit într-o explozie dintr-o mină de cărbune din China",0.4000000059604645
+"sts: Recomandări de lectură de la „The Note” pentru luni, 25 noiembrie 2013,Recomandări de lectură de la „The Note” pentru marți, 8 octombrie 2013",2.5999999046325684
+"sts: Întreprinderile din Liban fac grevă pentru a protesta împotriva impasului politic,Președintele Tunisiei spune că e încrezător că poate depăși o criză politică",0.6000000238418579
+"sts: Poliția indiană i-a adunat pe toți cei cinci suspecți în cazul violului din Mumbai,Poliția din Mumbai l-a arestat pe al cincilea suspect din cazul violului în grup",3.799999952316284
+"sts: Securitatea a fost înăsprită la înmormântarea lui Thatcher,Agențiile de securitate își fac griji în legătură cu noile amenințări teroriste din Kenya",0.0
+"sts: Google investește 200 de milioane de dolari într-un parc eolian din Texas,Google investește 200 de milioane USD într-un proiect de parc eolian din Texas",5.0
+"sts: China se străduiește să evite capcanele economice,Asigurarea este esențială pentru stimularea creșterii economice",1.0
+"sts: Lucrările de demolare încep la Stadionul Don Valley,Lucrările de demolare vor începe la stadion",3.200000047683716
+"sts: SUA confirmă că liderul al-Qaeda a fost capturat,SUA îl capturează pe liderul al-Qaeda, dar eșuează în atacul din Somalia",2.799999952316284
+"sts: Maratonul de la Londra ține un moment de reculegere pentru victimele bombei din Boston,Maratonul de la Londra ține un moment de reculegere pentru victimele din Boston",4.599999904632568
+"sts: Messi marchează al 300-lea și al 301-lea gol în victoria Barcelonei,Fotbal: Messi înscrie al 300-lea gol al Barcelonei într-o revenire victorioasă",3.4000000953674316
+"sts: Prim-ministrul Ucrainei Azarov și întreg guvernul demisionează,Oficialii ucrainieni au primit interdicție pentru Canada în timp ce protestele continuă",1.2000000476837158
+"sts: Doi soldați NATO uciși în Afganistan,Soldat NATO ucis într-un atac din Afganistan",4.0
+"sts: Recomandări de lectură de la The Note pentru vineri, 6 decembrie 2013,Recomandări de lectură de la The Note pentru vineri, 12 iulie 2013",1.7999999523162842
+"sts: Morți confirmați după ce un elicopter s-a prăbușit peste un pub scoțian,Poliția scoțiană afirmă că există cel puțin un mort în urma prăbușirii unui elicopter peste un pub",4.0
+"sts: Testul nuclear din Coreea de Nord provoacă îngrijorare,Test nuclear în Coreea de Nord",2.4000000953674316
+"sts: Acțiunile se închid cu o creștere de 0,39%,Acțiunile se închid cu o creștere de 2,47%",1.7999999523162842
+"sts: Legislatorii afgani aprobă noua lege electorală,Președintele afgan aprobă noua lege electorală",3.799999952316284
+"sts: Almagor îl critică aspru pe Netanyahu pentru eliberarea prizonierilor,Iachimovici cere cabinetului să aprobe eliberarea prizonierilor palestinieni",1.399999976158142
+"sts: Spitalul: 61 de morți într-o revoltă dintr-o închisoare din Venezuela,Zeci de oameni raportați morți într-o revoltă dintr-o închisoare din Venezuela",2.5999999046325684
+"sts: Izbucnesc ciocniri în timp ce islamiștii ripostează în Egipt,Preot copt împușcat mortal într-un atac din Egipt",1.399999976158142
+"sts: Regina aduce un omagiu lui Nelson Mandela,Președinții SUA aduc un omagiu lui Mandela",1.600000023841858
+"sts: Iranul pretinde că a capturat o dronă; SUA neagă că ar fi pierdut una,Iranul pretinde că a capturat drona americană, SUA neagă",4.800000190734863
+"sts: Nu există scurgeri de radiații la centrala nucleară iraniană,Congresul SUA poate crea probleme în pactul nuclear iranian",0.800000011920929
+"sts: Execuția islamistului din Bangladesh a fost susținută,Bangladesh execută liderul opoziției",3.4000000953674316
+"sts: Liderul iranian Rouhani afirmă că acordul nuclear cu SUA este posibil în trei luni,Președintele Iranului, Hassan Rouhani, dorește un acord nuclear în câteva luni",3.200000047683716
+"sts: Acțiunile din Singapore ajung la 0,11 %,Acțiunile din Singapore se închid cu o creștere de 0,54 %",2.200000047683716
+"sts: Două membre Pussy Riot s-au reunit în Krasnoyarsk,Perechea eliberată Pussy Riot stârnește proteste anti-Putin",1.2000000476837158
+"sts: Israel lansează un atac aerian în Gaza,Israelul lansează atacuri aeriene lângă Damasc",3.0
+"sts: Inundațiile au omorât șase oameni în Filipine,Ploile torențiale au omorât 18 oameni în Filipine",2.5999999046325684
+"sts: Moderatul din Iran câștigă președinția la diferență mare,Iranul amenință să declanșeze un război al prețului petrolului",0.4000000059604645
+"sts: Noul World Trade Centre, cea mai înaltă clădire din SUA,One World Trade Center a fost desemnată cea mai înaltă clădire din SUA",4.599999904632568
+"sts: A murit designerul de modă Lilly Pulitzer,Celebra femeie designer Lilly Pulitzer a murit la 81 de ani",4.0
+"sts: Noul guvern japonez sugerează aderarea la pactul comerical trans-Pacific: raport,Japonia și SUA au purtat discuții legate de pactul comercial regional",2.799999952316284
+"sts: Site-urile web luptă împotriva comentariilor obscene și anonimatului,Site-urile web luptă împotriva comentariilor obscene eliminând anonimatul",3.799999952316284
+"sts: Polițiștii turci s-au adunat în număr mare lângă zona de protest dintr-un parc din Istanbul,Poliția britanică neagă să-l fi protejat pe agresorul sexual Savile",0.0
+"sts: Guatemala îl arestează pe gurul software John McAfee,Reținut în Guatemala, gurul software-ului McAfee luptă împotriva deportării",3.4000000953674316
+"sts: Biden solicită încredere în relațiile SUA-China,Biden solicită încredere în construirea unei „noi relații” cu China",4.599999904632568
+"sts: 4 morți după ce o barcă s-a răsturnat în apropierea coastei Floridei,8 morți după ploi torențiale pe insula St Vincent",0.800000011920929
+"sts: Un hoț „a furat bijuterii de 53 de milioane de dolari” într-un jaf armat la un hotel din Cannes,Un hoț a furat bijuterii în valoare de 53 de milioane de dolari în Cannes, afirmă poliția",3.799999952316284
+"sts: Nelson Mandela este supus unei intervenții chirurgicale,„Nelson Mandela se recuperează”",2.200000047683716
+"sts: Aeronavă militară americană lovită în Sudanul de Sud, 4 răniți,Gloanțe trase către o aeronavă militară americană în timpul misiunii de evacuare din Sudanul de Sud",3.200000047683716
+"sts: Curtea Supremă a Kenyei susține rezultatul alegerilor,Curtea Supremă a Kenyei susține rezultatul alegerilor",5.0
+"sts: Numărul morților în inundațiile din Colorado crește la patru,Mii de oameni au fost rugați să evacueze regiunea din cauza inundațiilor din Colorado",1.600000023841858
+"sts: Nicaragua și Venezuela îi oferă azil lui Snowden,Morales al Boliviei spune că i-ar acorda azil lui Snowden dacă i s-ar cere",2.200000047683716
+"sts: 5 morți, 50 de răniți în explozia din Pakistan,3 morți, 138 de răniți în exploziile din Boston: media",0.800000011920929
+"sts: Cel puțin 38 de susținători ai lui Morsi au murit în confruntări,Zeci de susținători ai lui Morsi au fost uciși în ciocnirile din Egipt",3.5999999046325684
+"sts: Acțiunile din China se închid la un nivel mai scăzut miercuri,Acțiunile din China se închid la un nivel mai scăzut vineri",2.5
+"sts: Miss New York încoronată Miss America 2013,Miss New York este încoronată Miss America",3.0
+"sts: Patru morți, zeci de răniți în ciocnirile din Egipt,Violență în Egipt: student ucis în ciocnirile de la universitatea islamică din Cairo",2.200000047683716
+"sts: China reține muncitorii din oraș după ce un vânzător de fructe a murit,Napthine preia frâiele după ce conducerea lui Baillieu se năruie",0.0
+"sts: Senatorul SUA McCain se întâlnește cu liderii opoziției din Ucraina,Întrunirea SFG analizează situația din Mali",0.20000000298023224
+"sts: Un mort în prăbușirea clădirii din Philadelphia, alții recuperați de sub dărâmături,Șase morți confirmați după prăbușirea clădirii din Philadelphia",3.200000047683716
+"sts: Matt Smith renunță la Doctor Who de la BBC,Matt Smith renunță la Doctor Who de la BBC",5.0
+"sts: Salvatorii răscolesc dărâmăturile după prăbușirea clădirilor din India,Selecție de imagini de la prăbușirea clădirii din Bangladesh",2.200000047683716
+"sts: 19 răniți într-un episod cu focuri de armă la New Orleans,Poliția: 19 răniți în schimbul de focuri de armă de Ziua Mamei în New Orleans",4.400000095367432
+"sts: Încă o barcă cu emigranți s-a răsturnat în apropierea Italiei,Încă o barcă cu emigranți s-a răsturnat în apropierea Italiei, 27 de morți",3.799999952316284
+"sts: Zeci de oameni uciși în protestele din Egipt,Prim-ministrul Turciei avertizează împotriva protestelor",1.2000000476837158
+"sts: Michelle Obama va juca în „Parks and Recreation”,Michelle Obama va apărea în „Parks and Recreation”",4.599999904632568
+"sts: Rosberg îl emulează pe tatăl său cu victoria de la Monaco,FORMULA 1: Rosberg rămâne modest în ciuda victoriei de la Monaco",3.799999952316284
+"sts: Brooks pledează nevinovat pentru acuzațiile de hacking,Dave Lee Travis pledează nevinovat pentru toate acuzațiile",1.399999976158142
+"sts: Protestatatrii se confruntă cu poliția în Caracas,Protestatarii se confruntă cu poliția în Brazilia",3.799999952316284
+"sts: Franța a acceptat impunerea controversatei „taxe a milionarilor”,Manila va mări echipa antiteroristă",0.0
+"sts: Egiptul îl arestează pe liderul Frăției Musulmane, Badie,Egiptul se pregătește pentru mai multă violență deoarece Frăția Musulmană anunță „marșul furiei”",1.600000023841858
+"sts: Israelul mărește subvențiile pentru localități,Israelul extinde subvențiile pentru localități",5.0
+"sts: Forțele siriene au detonat o bombă improvizată într-o moschee, 5 morți,Vânătoare de probe în urma atacului cu bombă din Boston",0.4000000059604645
+"sts: Libia cere ajutor Consiliului de Securitate ONU,Kerry solicită Consiliului de Securitate ONU să acționeze în legătură cu Siria",2.4000000953674316
+"sts: Tornadele au măturat casele din Oklahoma, 1 mort,Tornadele au lovit Kansas, Okla.; nicio daună raportată",3.200000047683716
+"sts: Margaret Thatcher, fostă prim-ministră a Regatului Unit, a murit la 87 de ani,Margaret Thatcher a murit la 87 de ani",3.799999952316284
+"sts: Un mort în SUA într-o clădire prăbușită,Șase oameni uciși în SUA într-o clădire prăbușită",2.5999999046325684
+"sts: Un cutremur cu magnitudinea de 6,4 lovește Indonezia,Un cutremur cu magnitudinea de 6,9 lovește Insulele Kuril din Rusia",1.0
+"sts: Un elicopter de poliție s-a prăbușit peste un pub din Glasgow - mai multe victime,Un elicopter s-a prăbușit peste acoperișul unui club din Glasgow",4.0
+"sts: Citate de la lideri și familie la comemorarea lui Mandela,Obama dă mâna cu Castro al Cubei la comemorarea lui Mandela",2.0
+"sts: Persoane înarmate „ucid 10 turiști” în Kashmir,Persoane înarmate ucid 4 oameni într-un atac dintr-o biserică în Kenya",2.200000047683716
+"sts: Un incendiu major a izbucnit în secretariatul JK din Srinagar,Un incendiu a izbucnit lângă un secretariat din Srinagar",4.599999904632568
+"sts: Agenda strategică de cooperare China-UE făcută publică la al șaisprezecelea summit China-UE,Text integral: Agenda strategică de cooperare China-UE în 2020",4.400000095367432
+"sts: Acțiunile chineze se închid la un nivel mai înalt marți,Acțiunile chineze se închid la un nivel mai scăzut miercuri",1.7999999523162842
+"sts: Se întrevede un progres global prin eradicarea pedepsei cu moartea,Diplomat iranian: se fac progrese în discuțiile la nivel expert",0.0
+"sts: Poliția din Grecia a arestat un german suspect de spionaj,Presa israeliană deplânge prețul reluării negocierilor",0.0
+"sts: Experții ONU în arme chimice vor vizita Siria,SUA afirmă că Siria folosește arme chimice",2.0
+"sts: Siria este de acord să renunțe la armele chimice,Ministrul de Externe sirian: Ne vom opri din producerea armelor chimice",3.4000000953674316
+"sts: Fatah susține refuzul de a recunoaște Israelul,Pakistanul denunță cel mai recent atac cu drone",0.20000000298023224
+"sts: Un atac a omorât 12 oameni în Afganistan,NATO: 3 trupe au fost ucise în atacul din Afganistan",2.4000000953674316
+"sts: Cel puțin 20 de copii din India au murit din cauza intoxicației alimentare,Atacul cu bombă la o cafenea din Bagdad a ucis cel puțin 38 de oameni",0.0
+"sts: Angajat la zoo atacat și ucis de un tigru,Profesor de origine indiană ucis în urma unui atac în Noua Zeelandă",0.4000000059604645
+"sts: 6 oameni uciși într-un bombardament cu drone în nordul Waziristanului,12 morți într-un accident de autobuz în Pakistan",1.7999999523162842
+"sts: 17 angajați guvernamentali uciși în urma exploziei unei bombe într-un autobuz în Pakistan,Cel puțin 78 de morți în urma exploziei unei bombe într-o biserică din Pakistan",0.800000011920929
+"sts: Cel puțin 12 morți în Washington,Cel puțin 150 de morți după ce un cutremur puternic lovește sud-vestul Balochistanului",0.4000000059604645
+"sts: Israelul „bombardează” Siria în timp ce reprezentantul face presiuni pentru negocierile de pace,Ciocniri acerbe în estul Siriei în timp ce SUA încurajează tratative de pace",2.200000047683716
+"sts: SUA și Rusia încep a treia zi de discuții legate de Siria,SUA și Rusia aprobă acordul pentru eliminarea armelor din Siria la Geneva",1.7999999523162842
+"sts: Austalia reduce ratele la un nivel record,Australia reduce ratele dobânzilor la un nivel record",4.599999904632568
+"sts: Unitatea opoziției din Siria se confruntă cu spectrul colapsului,Opoziția divizată a Siriei face mari eforturi în cadrul luptei siriene mai ample",2.200000047683716
+"sts: Echipe internaționale de criminalistică se alătură cercetării masacrului din mallul kenyan,Britanicul arestat „irelevant” în cercetarea atacului din Kenya",1.0
+"sts: Obama semnează o lege care vizează interzicerea reprezentării Iranului la ONU,Obama nu solicită noi sancțiuni pentru Iran",1.0
+"sts: Incendiul din spitalul de psihiatre din Rusia a ucis 38 de oameni,38 de oameni morți în incendiul din spitalul de psihiatrie din Rusia",4.199999809265137
+"sts: Liderul DPRK solicită legături mai bune cu Coreea de Sud,Coreea de Nord îi îndeamnă pe străini să părăsească Coreea de Sud",0.4000000059604645
+"sts: Miniștrii de Externe ai Chinei și Rusiei schimbă opinii despre criza din Ucraina,Președintele chinez ajunge în Argentina pentru o vizită de stat",0.20000000298023224
+"sts: Sondaj: Cory Booker preia repede conducerea pentru Senatul N.J.,Nigella Lawson „a luat cocaină zilnic timp de un deceniu”",0.0
+"sts: O explozie într-un tren din India ucide un om,Statul: nu vor fi alocate fonduri pentru yeshiva care incită la violență",0.0
+"sts: Iranul amenință să declanșeze un război al prețului petrolului,Un bărbat admite că l-a amenințat cu moartea pe prințul Harry",0.0
+"sts: Vânzările de bilete și profitul de la Manchester United scad,Proprietarul de la Mancheser United, Malcolm Glazer, a murit la 85 de ani",0.6000000238418579
+"sts: Companiile străine vizează o nouă „deschidere”,Mai mulți transportatori sunt de așteptat în China",0.6000000238418579
+"sts: Muncitorii din industria americană de fast-food planifică greve la nivel național pentru salariul minim,Muncitorii din fast-food fac grevă pentru salarii mai mari",4.0
+"sts: Toate privirile sunt îndreptate către noul comandant al armatei pakistaneze Raheel Sharif,Alerte de inundații în Franța pe măsură ce crește nivelul râurilor",0.0
+"sts: Un mort, 40 de răniți într-o explozie la o fabrică mexicană de bomboane,3 morți, 21 de răniți în două accidente rutiere",0.800000011920929
+"sts: Hassoun către delegația mauritană: conspirația impusă Siriei își țintește pozițiile, în special pentru Palestina,Muftiul: conspirația împotriva Siriei își țintește pozițiile, în special față de Palestina",3.200000047683716
+"sts: Hong Kong se pregătește pentru un marș democratic,Hong Kong se pregătește pentru un miting democratic uriaș",4.800000190734863
+"sts: Senatul o confirmă pe Janet Yellen ca președintă a Sistemului Federal de Rezerve al Statelor Unite,Senatul SUA o confirmă pe Janet Yellen ca noua șefă a Băncii Centrale",4.199999809265137
+"sts: Obama se va întâlni cu China, Äôs Xi în California pe 7-8 iunie,Obama îl va întâlni pe prim-ministrul Ucrainei la Casa Albă",2.200000047683716
+"sts: Protestele pentru fetele răpite interzise în capitala Nigeriei,Foarte mulți oameni uciși în raidul Boko Haram din Nigeria",1.0
+"sts: Yuanul chinezesc scade la 6,188% față de USD,Yuanul chinezesc scade la 6,188% față de USD marți",3.5999999046325684
+"sts: Israelienii și palestinienii își propun să negocieze un acord de pace „final” după discuții pozitive,Armata israeliană ucide 3 militanți palestinieni în ciocnirile din Cisiordania",1.600000023841858
+"sts: Politician japonez își cere scuze pentru comentariul cu tentă sexuală,Primar japonez cere scuze Statelor Unite și neagă cuvintele urâte la adresa „femeilor de reconfortare”",3.0
+"sts: 4 morți, 6 răniți în atacurile din Irak,43 de morți, 86 de răniți în atacurile din Irak",2.4000000953674316
+"sts: Iranul susține propunerea de întâlnire cu privire la conflictul din Siria,Iranul declară că Israelul minte în legătură cu rachetele",0.4000000059604645
+"sts: Guvernul thailandez anunță alegeri pe 2 februarie,Guvernul din Filipine spune că tratativele de pace cu comuniștii au eșuat",0.0
+"sts: Guvernatorul din Colorado vizitează victima împușcată la școală,Guvernatorul din Colorado vizitează victima împușcată la școală",5.0
+"sts: Șeful taliban pakistanez Hakimullah Mehsud ucis într-un atac cu drone,Talibanii pakistanezi „aleg un nou șef”, jurând răzbunare „fără precedent”",1.2000000476837158
+"sts: Incendiul unei case ucide 7 oameni în nordul Pakistanului,Atacul SUA cu drone omoară 8 persoane în nord-vestul Pakistanului",1.399999976158142
+"sts: FAA ridică interdicția zborurilor SUA către Tel Aviv,FAA ridică interdicția zborurilor SUA către Israel",4.0
+"sts: Cel mai bătrân om din lume moare la 116 ani,Japonia: Cel mai bătrân om din lume moare la 116 ani",4.599999904632568
+"sts: Pakistanezii votează în alegeri cruciale,Pakistanul organizează alegeri cruciale după ce 29 de oameni au fost uciși în atacuri",3.4000000953674316
+"sts: Președintele Algeriei face terapie după accidentul vascular cerebral, afirmă mass-media,Președintele bulgar încearcă să treacă peste impasul electoral",0.4000000059604645
+"sts: Yemen: Luptele din nord omoară peste 120 de persoane,Janet Yellen: 5 lucruri pe care s-ar putea să nu le știi",0.0
+"sts: Mushharraf al Pakistanului acuzat de uciderea lui Bhutto,Musharraf al Pakistanului acuzat de moartea lui Bhutto",4.800000190734863
+"sts: Curtea Supremă SUA limitează puterea de numire a președintelui,Înalta Curte verifică puterea de numire a președintelui",5.0
+"sts: Criza euro s-a terminat, spune Francois Hollande al Franței,Criza datoriilor în zona euro s-a terminat, spune președintele Franței",4.0
+"sts: Propunerea Trezoreriei prevede creșterea cu 1,5% a impozitului pe venit,Trezoreria propune o creștere de 1,5 % a impozitului pe venit la buget",4.0
+"sts: Miniștrii UE ai Muncii și Protecției Sociale vor discuta cum să stimuleze ocuparea forței de muncă și să integreze politicile sociale și economice,Miniștrii UE ai Muncii și Protecției Sociale vor discuta despre strategiile de stimulare a ocupării forței de muncă",3.0
+"sts: Robotul lunar chinez aselenizează,China trimite un robot pe lună",5.0
+"sts: Băiat de 14 ani arestat pentru agresiuni sexuale într-un campus universitar,Doi adolescenți arestați după o serie de agresiuni sexuale în campusul Universității Manchester",2.0
+"sts: Prosteste după achitarea lui George Zimmerman în cazul Trayvon Martin,Zimmerman achitat de ucidere",3.0
+"sts: Maldivele încep să voteze în alegeri prezidențiale controversate,Maldivele lovite de criză desfășoară noi alegeri prezidențiale",3.0
+"sts: Obama și Hollande salută relația schimbată americano-franceză,Hollande ajunge în vizită de stat în SUA",1.0
+"sts: Iran, oficialii IAEA se întâlnesc înainte de termenul nuclear din martie,Iran, oficialii IAEA se întâlnesc înainte de termenul nuclear din martie: ISNA",5.0
+"sts: Bombe omoară 9 oameni în capitala Irakului,Bombe omoară 19 oameni în Irak",2.0
+"sts: 10 lucruri de știut pentru miercuri,10 lucruri de știut pentru joi",2.0
+"sts: Noul șef ONU de menținere a păcii numit pentru Republica Centrafricană,ONU preia menținerea păcii în Republica Centrafricană",2.0
+"sts: Petrolul scade pe piața asiatică,Prețurile petrolului au scăzut pe piața asiatică",5.0
+"sts: Forțele israeliene rețin un parlamentar palestinian în Hebron,Forțele israeliene rețin 2 palestinieni în raidurile de arestare nocturne",3.0
+"sts: Poliția din Israel se confruntă cu protestatarii palestinieni la un sit sfânt problematic din Ierusalim,Poliția din Israel se confruntă cu palestinienii în Ierusalim",3.0
+"sts: 3 morți, 4 răniți într-un eveniment cu focuri de armă la Los Angeles,Cinci oameni au murit într-un schimb de focuri în Arabia Saudită",0.0
+"sts: Oamenii de știință demonstrează că există apă pe Marte,A descoperit NASA apă pe Marte?",2.0
+"sts: Pranab subliniază nevoia națiunilor de a lupta pentru pace,WTO: India regretă acțiunea națiunilor dezvoltate",0.0
+"sts: Volkswagen are de suferit în urma scandalului poluării,„Gestul de bunăvoință” al companiei Volkswagen pentru deținătorii de mașini pe motorină",2.0
+"sts: Obama are dreptate: Africa merită o conducere mai bună,Obama așteaptă jumătatea mandatului pentru a-l numi pe procurorul general",0.0
+"sts: Un nou videoclip arată ofițeri de poliție din SUA bătând un bărbat cu probleme mintale,Un ofițer de poliție din New York a fost grav rănit într-un atac cu securi",0.0
+offense analysis: Ami plac gainile!!!!,OTHER
+"offense analysis: Cu siguranța ,nu se va afla niciodată adevarul despre pandemie decât …numai ce se permite.,d le Terhes!!Adică,mai nimic!",OTHER
+"offense analysis: Javro unde i respectul față de garda de onoare ,,,,de ce nu ai dat salutul care se cere,,,,,fete te mata n gură curva dracu",ABUSE
+offense analysis: Ocoliti subiectul si ne trezim cu bucuria...,OTHER
+"offense analysis: TERHES, NATO SE DIZOLVA,UE SE DIZOLVA CE DRACU AI SA FACI?!!!VINE PUTIN DUPA TINE",PROFANITY
+"offense analysis: Încă România doarme, Romania trezestete !!!!",OTHER
+offense analysis: Îl sugeți la caras pe Iohannis,ABUSE
+offense analysis: Poate coboara Putin,OTHER
+"offense analysis: Dl.Terhes , trebuia sa fim neutri ! Dvs descrieti istoria asa cum va convine dvs !",OTHER
+offense analysis: Nu mai cumpăra de la ei,OTHER
+offense analysis: Esti prost bade? De ce rostesti vorbe grele??,INSULT
+offense analysis: Proști cu drapel!,INSULT
+"offense analysis: RĂZBOIU MINȚii.. se luptă ucraineni cu Rușii pentru teritoriile Românești, Poloneze, Cehe, Ruse și Turcești.. NO@ UCRAINENII ĂȘTIA hEROI TATĂ.. GO RAMBO GOO BRANDON",OTHER
+offense analysis: Câțule să-ți iau nevasta la p.... Ă,ABUSE
+offense analysis: Fufe pe sticlă marș idioatelor mmarile analiste de 8 ani din 2014 cite crime au facut ukraini ați tăcut ordinarilor huooo,ABUSE
+offense analysis: Și lasă Omul sa Vorbească,OTHER
+offense analysis: Vrem neutralitate!!!!!,OTHER
+"offense analysis: Va doresc o zi frumoasa , Doamna senator Diana Ivanovici Sosoaca .",OTHER
+offense analysis: Masonii pulii sa va fut în gură gunoaielor,ABUSE
+offense analysis: Sper George sa fi serios,OTHER
+offense analysis: Liviu Teampau Este foarte curat.,OTHER
+"offense analysis: Gata mai ..am înțeles ideea ta,lasă pe Terhes sa vorbească.",OTHER
+"offense analysis: @LUIS inamicul NU este rusia, rusia NU are ce lua de la noi, occidentul ne-a luat TOTTT",OTHER
+"offense analysis: Ehei, bună întrebare!!! Mare dezamăgire!!",OTHER
+"offense analysis: Dute la somn duduie ca esti praf,grasana dreacu",ABUSE
+offense analysis: DACĂ NU VREȚI VĂRSARE DE SÎNGE CA ÎN RĂZBOI. SAU CA LA 89. ATUNCI NU BĂGAȚI DICTATURA MILITARĂ. SA MURIT PENTRU LIBERTATE. VOI CE DRACU VREȚI.,PROFANITY
+offense analysis: Faceți doar circ ... nu este legal ordinarule ce faci ...,ABUSE
+offense analysis: Urata natie nui suport... .sa plece dracu de la noi,PROFANITY
+"offense analysis: Să repete, sa întrerupt",OTHER
+offense analysis: EU IN locul lui as demisiona din kk de U E..Nu stiu la ce mai continua.Ptr ce .》》》Lasă te domnule dragă ..demisionează ..ca nu ne convine noua u e vostru! Clar ca bună ziua,INSULT
+offense analysis: Această întâlnire va fi una cu eșec! O mare pierdere pentru România! Și vă spun și de ce: La această întâlnire va participa și trădătorul Cîtu Florin.,OTHER
+"offense analysis: Unde a disparut analfabetul jegos Simion? Nu mai e pandemie, s a scumpit carburantii nu mai sint prostii si puturosii cu puturosul asta?",ABUSE
+"offense analysis: Respect,la multi ani",OTHER
+offense analysis: Bogdan Stoian prost ești tu cu mă ta,ABUSE
+offense analysis: S-a încălțat cu tocuri în avion...,OTHER
+offense analysis: Planul ocultei continuă,OTHER
+offense analysis: dejaba te opui k tot cap de pod se numește,OTHER
+"offense analysis: Bucurestiul e un rahat, bucurestenii niste mizerii.",ABUSE
+offense analysis: Marș mincinoșilor.,INSULT
+offense analysis: SUGI BOCANCII NATO ISTORIA SE VA REPETA DIN NOU ȘI NOI ROMÂNII CA ÎNTOTDEAUNA VOM RĂMÂNE SINGURI CU TOT CU NATO ȘI UE,ABUSE
+offense analysis: Mai terminați cu Ucraina HU,OTHER
+"offense analysis: Ferească Dumnezeu, pt ce este covorul roșu?!",OTHER
+"offense analysis: E pe lista iepurașilor Și Chirieac, Vișan, Gâdea...",OTHER
+offense analysis: La noi cresc preturile ca valurile Dunării.,OTHER
+offense analysis: Iohannis javră penală numai suntem un stat eșuat acum?,ABUSE
+offense analysis: A tunat si a adunat invitatii in emisiune,OTHER
+offense analysis: Mă tu ești prostTERHEȘ,INSULT
+offense analysis: Da eu nici nu urmăresc CNN nu mai e credibil nici un post....nici nu sti ce sa mai crezi.,OTHER
+offense analysis: Jandarmeria sa duca dracului la sparanghel sal pupe in cur nenorociti,INSULT
+"offense analysis: Oameni buni treziți-vă odată ca acest NAZIST nenorocit ne vrea în război, la pușcărie cu el și cu acest guvern slugarnic Ocultei Mondiale .",ABUSE
+offense analysis: Slugile sistemului plătiți bine ca să bată poporul....,ABUSE
+offense analysis: Ionny Pella ce anume?,OTHER
+offense analysis: Fraților.ai sa facem sa nu mai ne conducă smecheri ăștia din parlament.,OTHER
+offense analysis: Ala din stânga ori a murit ori e drogat,OTHER
+offense analysis: Neamțu să facă emisiune pentru Germania,OTHER
+"offense analysis: Vine și la noi războiul, și o sa înceapă în toată lumea ca și pandemia",OTHER
+offense analysis: Abia așteaptă Orban sa spuna ca el nu e de acord cu art 5 ! :))),OTHER
+offense analysis: Vai ce popor prost asa ceva nu a avut România Rrosti rău,INSULT
+"offense analysis: Ciuca, da-ti chilotii jos, ca ne-ai umplut de cacao! Ne rade Polonia!",INSULT
+offense analysis: Păi sunt plătiți bine trăiesc bine porci,INSULT
+offense analysis: Aia de la Realitatea nici nu mai are aer când prezintă transmisia. Emoționant . Ce slugi penibile.,ABUSE
+offense analysis: Pieleanu a venit acum din Ucraina cu noi informații despre război să vedeți ce îi debitează bibilica,OTHER
+offense analysis: Bravo felicitări pentru voi,OTHER
+offense analysis: Despre ce război vorbiți! Câți bani ați încasat să faceți acest life?,OTHER
+"offense analysis: Zdrențelor, tarfe ordinare, viremilor .",ABUSE
+offense analysis: De ce nu lasă ucrainenii lui sa iasă din țară. Vameșii ucraineni le cer bani sa.i lase.,OTHER
+offense analysis: Sosoaca mai duten pizda mati,ABUSE
+offense analysis: Alegerile vor fi intotdeauna FRAUDATE,OTHER
+offense analysis: Sa fie huiduita,OTHER
+"offense analysis: Domnul Terhes un raspuns de tot rahatul!Aici ie vorba de copiii care au fost ucişi,....nu mai am cuvinte....",OTHER
+offense analysis: Cu respect doamna Diana icoanele nu fac minuni Dumnezeu face minuni! El e suveran! Domnul cu tine!,OTHER
+offense analysis: Domnule Lazarus. Care este solutia? Concret? Poze sexy cu sotia? Nu merge? Razboiul continua. Deci? Solutia? Sa postam poze in pula goala? O merge. ? Solutii te rugam,ABUSE
+offense analysis: Nebuno la BALAMUC CU TINE SCLAVA LUI PUTIN,ABUSE
+offense analysis: Gabryel Soryn Eu i-ti pun o intrebare?Stie mata ca esti prost?,INSULT
+offense analysis: Serios? Cunosc femei care sunt mai bărbați decât bărbații doar cu fizicul.,OTHER
+offense analysis: Am facut si EU LA PTPAP,OTHER
+offense analysis: Haideți sa umplem Facebook și Instagram cu postări “vrem neutralitate”,OTHER
+offense analysis: Nu război.Neutraltatr pentru Romania.,OTHER
+offense analysis: Chiriac Şi totii NİSTE BOİ BALTİİ,INSULT
+offense analysis: Cred ca NATO si EU sant amenintarea Romaniei,OTHER
+offense analysis: Trădătorilor avam copii voi nu aveți copii lăsaține în pace nu vrem sa sufere copii din cauza voastră la niste criminali și hoți de averi,OTHER
+offense analysis: Live pentru poporul român fara aberați,OTHER
+"offense analysis: Lasă că nici cu Ucraina nu mi-e rușine , in criza de război Zelenski vrea carduri digitale , exact ca la codul Qr",OTHER
+offense analysis: Nu este nici un război,OTHER
+offense analysis: Numai confunda comunismul adevarat cu circul stalinist,OTHER
+offense analysis: Eu nu ma mai uit la niciun program cu știri false ne au panicat părinții niște nenorociți,INSULT
+offense analysis: Carmen Avram o. ...ista,ABUSE
+offense analysis: Jos tradatorii Vrem pace!,OTHER
+offense analysis: Da cum alt ordinar ia sa vezi și la asta,OTHER
+offense analysis: Dacă președintele nostru accepta sa trimită avioane suntem pierduți,OTHER
+"offense analysis: Un psihopat, care mai doreste sa ne fie si presedinte? never!!",ABUSE
+offense analysis: Arme aveti!!!vine mama sa lupte,OTHER
+offense analysis: Acum nu se va mai face carantina. Acum se va face FOAMEAAAA!!!,OTHER
+offense analysis: Nu vreau globalisti in țară,OTHER
+offense analysis: Bă alooo deja ești american taci taci,OTHER
+offense analysis: Merge dracu la război,PROFANITY
+offense analysis: FELICITARI pentru emisiune,OTHER
+offense analysis: Nu mai urmărim posturi tv daca nu putem comenta ce gandim.Atat timp cat nu vb urat de ce ne inchidbgura ? Să vedem ce faceti fără reiting ca oricum nu va mai credem la ce arătați.,OTHER
+offense analysis: Eu nu cred ca România este miza .Nu . Americanii trebuiau sa stea la ei acasă și sa nu facă laboratoare biologice la ei acasă .2)Sa stea la ei acolo .Ce tot cauta în Europa ????,OTHER
+offense analysis: Când vin alegerile sã stim ce vrem!!,OTHER
+offense analysis: Trebuie verificate bazele militare de la Deveselul si Kogalniceanu care ascund laboratoare biologice.,OTHER
+"offense analysis: Ce mentenanta?, poate mai transporta munitie!",OTHER
+offense analysis: Bună seara domnilor,OTHER
+offense analysis: Ce au terminat stocurile,OTHER
+offense analysis: Hoți hoți criminali trădători,OTHER
+offense analysis: Iar se îngroapă de viu Terhes,OTHER
+offense analysis: Demisia Johannis! Jos guvernul trădător!,OTHER
+offense analysis: Respect Aurelian! Bravos!,OTHER
+offense analysis: AI JUCAT O CACIALMA GEORGE. AI VÂNDUT APARTAMENTUL ȘI AI CANDIDAT LA GHICI. AI AVUT NOROC. ACUM VREI SĂ SCAPU DE ȘOȘOACĂ ȘI AI SCĂPAT.,OTHER
+offense analysis: Lazarus MARE PROST MAI ESTI,INSULT
+offense analysis: Fraierul ăla dc poarta masca??,INSULT
+offense analysis: Prostul de chiriac stie tot prima era cu domnul covid acu domnul razboi,INSULT
+offense analysis: FELICITĂRI dl.DAN.,OTHER
+offense analysis: Sunt mulți care urmaresc din strainatate,OTHER
+offense analysis: Americanii vor cu orice preț să arunce Romania în război!Iar slugile lor principale dobitoken și măciucă trebuiesc judecați!,ABUSE
+offense analysis: BRAVOOOOO CEZAR,OTHER
+offense analysis: Rahat cu apa rece. Fapte nu vorbe,OTHER
+offense analysis: Ce vrea jegul ala ca le vine sfârșitul la toti,ABUSE
+offense analysis: I-o păzit NATO sa fure motorina,OTHER
+offense analysis: Cita durere si catelusul o intreaga familie nu e posibil Opriti masacrul !°!!,OTHER
+offense analysis: ea vede ca parlamentarii dorm dar demonstrați ca nu toți din parlament dorm și sinteza prosti,INSULT
+offense analysis: Asa de proasta esti chiar nu vezi realitatea ?,INSULT
+offense analysis: Vorbește despre România lăsați să-și rupă gâtul doar asta vorbiți că ne-am saturat ducă se dracului de sovietici,ABUSE
+"offense analysis: Romania Crestina E neutra fata de orice confruntare in orice razboi , Steagul nostru e Isus Hristos cu Invatatura Lui , cu Poruncile si Legile Sfinte , Dumnezeiesti , amin!",OTHER
+offense analysis: Sai vedem pe jandarmi și polițiști la razboi in linia intii dacai ține jigodiile dracu,ABUSE
+offense analysis: ASTA CAUTA SA IA ARDEALUL,OTHER
+offense analysis: sper sa va i-a dracu,ABUSE
+offense analysis: Și interesul nostru național unde e facem autostrăzi de se strica anual? Facem cumpărături de armata care pica singure ?,OTHER
+"offense analysis: Să ne mai lase Chiriac cu siguranța.Are dreptate D-na Crețulescu. Vrem liniște, nu soldați.",OTHER
+offense analysis: Si la Marea Baltica- Kalinigrad,OTHER
+"offense analysis: Ce cacat protestati,",PROFANITY
+offense analysis: Lăsați-vă de glume... de război avem noi nevoie?,OTHER
+offense analysis: De laboratoarele descoperite ce părere aveți? Finanțate de americani.,OTHER
+offense analysis: E cea mai curva din SUA,ABUSE
+offense analysis: Patriotii din AUR ??,OTHER
+"offense analysis: Americani au fost, si sint cei mai criminali.Au distrus în japonia Naasachi si Hirosima din temelie.",OTHER
+offense analysis: Vaiiii! Ce fac ordinarii ăștia,ABUSE
+offense analysis: Era una acolo cu botnita care avea de discutat cu Diana,OTHER
+offense analysis: Jigodii de politicieni! Jos mafia politica!,ABUSE
+offense analysis: Jeguri tradatoare!! Blestemate sa fiti toate televiziunile mancatoare de cacat,ABUSE
+offense analysis: File de la Pfizer 50k,OTHER
+offense analysis: Du-te mă și te culcă tu ești moderatoare vad căci ești pișată tot pe tine vine putin și te fute,ABUSE
+offense analysis: Asta urmăreau de mult!,OTHER
+offense analysis: Cristianeee....ce razboi ? Ce a zis Domnul ? Cine ridica sabia...ce se intampla cu el ?,OTHER
+offense analysis: DISTRIBUITI MASIV IN TOATE GRUPUIRILE,OTHER
+offense analysis: Singuru post de radio liber si cu stiri adevarate este europa libera dar securistii lau sugrumat si postul acela,ABUSE
+offense analysis: Trebuie intrat peste ei caci asa ei fac tot ce vor,OTHER
+offense analysis: Prost să fi să vi să aperi pe hoți,INSULT
+"offense analysis: Soțul meu este handicapat , de ce ia tăiat pensia de handicapat , ști Simion de ce ?",OTHER
+"offense analysis: Vine sa Isi ia dreptu,de la slugi.",ABUSE
+offense analysis: Gheorghe Moldovan invers!!!,OTHER
+offense analysis: Dati afara porci,INSULT
+"offense analysis: Bravo,sint documentare din 2016 unul ,am vazut aseara si altele de cum au trait acesti oameni pin acum si nimeni, nimeni nu au vb pin acum",OTHER
+offense analysis: Pt că Dumnezeu știe ce este cu noi și va urma să fie. De aceea Dumnezeu Ne va apara,OTHER
+"offense analysis: Nu permiteți să se distrugă acest protest ,nici sa vina instigatori care vor să distrugă acest protest",OTHER
+offense analysis: Acest Fenechiu este trădătorul lui DD. Un casalot .,INSULT
+offense analysis: Asta taranist ? stie cinei Coposu ?,OTHER
+offense analysis: cei care l au votat pe schior il vor vota si pe citu,OTHER
+offense analysis: Aici comentează numai dușmanii țări,OTHER
+offense analysis: NUI PROST TORHES STIE EL CE VORBESTE,OTHER
+offense analysis: Dancu mars la cfr cluj..esti 0 barat,INSULT
+"offense analysis: Vă e mai comod, știu, dar faceți un minim de efort!",OTHER
+offense analysis: Sosoaca e un agent al cacatilor de rusi,INSULT
+offense analysis: Pai nu ia ajutat și pe sârbi și pe Sirieni,OTHER
+offense analysis: Ieșiți în stradă,OTHER
+"offense analysis: Dl.Lazarus , nu vedeti ca dl.Terhes e pro american ?",OTHER
+offense analysis: Prea mult miscati acele crengi,OTHER
+offense analysis: Felicitări Lazariuc !,OTHER
+offense analysis: Ziua îngropării a României!!!,OTHER
+offense analysis: LAZARIUS TU ESTI PROSTU PROSTILOR,INSULT
+offense analysis: Ascultă comentează ando sandramaua,OTHER
+offense analysis: Ce dracu caută leprele alea de jandarmi lîngă voi de ce nu sunt cu voi,ABUSE
+"offense analysis: Felicitari, Aurelian!",OTHER
+"offense analysis: Vedeti un adevar istoric pe dosarul zilei cu Prof Gica Manole ""razboiul din care nimeni nu invata nimic"".",OTHER
+offense analysis: Domnule domnilor doar cu furca se mai poate face ceva astea nu pleaca de buna voie alegerile sant cum vor ei,OTHER
+"offense analysis: Controlled opposition nu inseamna opozitie!! Sunt de aceeasi parte, mimand opozitia.",OTHER
+offense analysis: Ce dracu să facă cu ea?,PROFANITY
+offense analysis: Dar de cele două Aotocare la graniță cu copii părăsiți la graniță Orfani cio fi undes nu se spune nimic,OTHER
+offense analysis: Si pacea a apărat o țărănimea si prostimea nu bogații!,OTHER
+offense analysis: Sper sa nu fac pușcărie acuma că am vorbit urat la adresa lui dar e un sclav ordinar . Care crede că dacă a citit trei cărți se numește filozof,ABUSE
+offense analysis: Avem conducători Numa hoți traficanți și mincinoși,OTHER
+offense analysis: George de ce nu este invitat și domnul Călin Georgescu,OTHER
+offense analysis: VĂ SPUN SINCER CĂ PLÎNG,OTHER
+offense analysis: Totiii parlamentarii afara au vandut tara,OTHER
+offense analysis: Halal gândire!!!!,OTHER
+offense analysis: NU DEGEABA A AJUNS TERHEȘ EUROPARLAMENTAR !!!!! CLAR ESTE VINDUT !!!!!!!!,OTHER
+offense analysis: Mai george chear ca esti un papagal mai taci din gura,INSULT
+offense analysis: Carmen Debizet după cum se vede...nu prea!,OTHER
+"offense analysis: Plin de useristi poponisti pe idea, comentează complet aiurea, nu I mai băgați în seama, nu pot mai mult...,au o scuza, sunt analfabeți funcțional.",ABUSE
+offense analysis: VREM NEUTRALITATE SĂ FIE CLAR,OTHER
+offense analysis: Sânt mândră că locuiesc în oraș cu Răzvan Constantinescu!,OTHER
+offense analysis: Vrem conducatori adevărați nu hoți și criminali,OTHER
+offense analysis: Nu permiteți instalarea 5G .,OTHER
+offense analysis: Va dați seama dacă Iohanis cacatu pizdi a ajuns sa al amenințe pe Puțin in ce hal am ajuns,INSULT
+"offense analysis: Dl Cheriac, las-o jos că măcăne !!!! Sunteți mulți slugoi !!!!",ABUSE
+offense analysis: Eu am o întrebare cum de a acceptat să intre live cu tine????,OTHER
+offense analysis: Bravo Aurelian vezi ca Terhes e lipsa nu prea ii convine,OTHER
+offense analysis: Cine ne a sărăcit???,OTHER
+offense analysis: Sunt și în Romania,OTHER
+offense analysis: A greșit Terheș,OTHER
+offense analysis: Aparare 0% pana in Franta,OTHER
+offense analysis: Trimit armamentul după al treilea război. ACUM ARMAMENTUL E DOAR SCHITA,OTHER
+offense analysis: Polema e că criminali ăştia omoară oameni şi nui trage nimeni la .răspundere.,OTHER
+offense analysis: Veghezi pe mata dați arme la romhni finca inculți de 32 ani care ați furat și ati distrus România cred ca voi o sa fiți carne de tun,ABUSE
+offense analysis: Gorge sîntem cu tine ca nenorociți ne transformat în sclavi lor ne lot tot si aerul nulă lot arafat cu MULȚI,INSULT
+offense analysis: John Proud Armata.,OTHER
+offense analysis: Ba idiotule cine dracu tea trimis să oprești un protest pașnic,INSULT
+offense analysis: Tot răul făcut de acești criminali timp de doi ani toate se vor întoarce împotriva lor. Nu vor scăpa de judecată poporului și de judecată lui Dumnezeu.,OTHER
+"offense analysis: BRAVOOO,LAZARUS",OTHER
+offense analysis: Ei o sa plece si noi o sa murim,OTHER
+"offense analysis: Asta crezi dumneata că dracul nu este atât de negru. Nu subestima puterea satanei că te poate distruge repede, știu ce spun.",PROFANITY
+"offense analysis: Globalismul clocotește, sunt disperați",OTHER
+offense analysis: Doi handicapați,INSULT
+offense analysis: BRAVO DESPINA SPOIALA!!! MULTUMIM PENTRU TOT CE FACI PENTRU ROMANIA NOASTRA!,OTHER
+"offense analysis: E AUTIST JIGODIA, ARE ASPERGER, O PLANETA ASCULTA DE UN NEBUN????",ABUSE
+offense analysis: Ieșiți în stradă,OTHER
+offense analysis: Au început deja sa vina ordin de incorporare,OTHER
+offense analysis: Sugi pula sarla batrana si idioata ai dat votul pe 1 l de ulei si faci scheme pe aici,ABUSE
+offense analysis: ȚIPI SI NU FACI NIMIC NEBUNA DREACU,ABUSE
+"offense analysis: Domnu Luis, americanu e cea mai spurcatâ rasă umană de pe pământ, (jidani) caută numai rîcă.",ABUSE
+offense analysis: Ce spune biblia astazi se antanpla,OTHER
+offense analysis: Da propaganda la prostime spuneti unde vor să ne ducă criminali cu agenda masonica super memorandum masonic .,OTHER
+offense analysis: Iesiti din live si lasati l pe nenea asta sa manance cacat singur..,INSULT
+"offense analysis: Lazarus întreabă l pe George dacă nu -l lasă Ciuca sa facă spital,nu poate să si facă o televiziune....ca o sa aibă o audiență maximă. Seara bună.",OTHER
+offense analysis: A trimis fatalai,INSULT
+offense analysis: gata ... s-a pierdut neamtu... e ... gata,OTHER
+offense analysis: Chiar atat de prosti suntem???? Asta a fraudat alegerile Si noi o primim cu flori. Aste este o FRAUDA si nu un VP,OTHER
+offense analysis: Să moară mamaie câți intelectuali!,PROFANITY
+offense analysis: Cine dracu is alcolistii astia ?:))),PROFANITY
+offense analysis: Mame sa iesim in strada!,OTHER
+offense analysis: Toata lumea în stradă,OTHER
+"offense analysis: Lingai, pupincuristi,,mincati cacat cersetori dracu cu ia in frunte",INSULT
+offense analysis: Bine Simion. Tot asa si scăpăm de nenorociti,INSULT
+offense analysis: Slugă speriată și proastă această MăăCiucă!,ABUSE
+"offense analysis: Ați văzut emblema de pe avion..... Ăștia n au venit singuri, au venit cu o armata după ei",OTHER
+offense analysis: Pace vrem atitsaraci si curati,OTHER
+"offense analysis: Eu de maine renunt la cetatenie de romania clar nu mai suport ,,",OTHER
+"offense analysis: Rahat, Germania nu te obliga, tu te uiti la TV",OTHER
+offense analysis: Buna seara Romania tv,OTHER
+offense analysis: O tara de dobitoci care suporta criminalii de la putere,INSULT
+offense analysis: pentru Doamna Diana Iovanovici tot respectul din partea mea Daniel Corneliu din Suceava Moara,OTHER
+offense analysis: Madalina Si Mihai Cristea nu te obosi cu toți avortonii !!!,ABUSE
+offense analysis: Tu sa iesi .. prostia este la tine . Fufi si cumpara motorina duduie,INSULT
+offense analysis: La cat de inteligent bidon normal sa aiba langa el doi prosti,INSULT
+offense analysis: O sa va fure ROSIA MONTANA MARE GRIJA,OTHER
+offense analysis: Lumea sta in case bulangii care sant,ABUSE
+offense analysis: Sa accepte la dracu ce le cere Putin ca să fie pace,PROFANITY
+offense analysis: SRI - Serviciul Român de Informații,OTHER
+offense analysis: Aham...ce păcălici CIA,OTHER
+offense analysis: La puscarie cu voi hotilor Criminalilor,OTHER
+offense analysis: dl.. Terhes e gata compromis.,OTHER
+offense analysis: Vedeți până unde duce prostia politrucilor care sunt la conducerea Românie!!!!,INSULT
+offense analysis: Bai prostilor vreti rozboi?iesiti toti bai,INSULT
+offense analysis: Ce țara va trebe ? Vouă la produs cu voi panarame,ABUSE
+offense analysis: La alegeri se bateau Taranisti cu Liberali ......in pragul alegerilor de rupeau toate gardurile,OTHER
+offense analysis: Ești proastă atunci,INSULT
+offense analysis: NOAPTE BUNA GANGTAVICA !,OTHER
+offense analysis: Fără război cămilă americană!,OTHER
+offense analysis: In Serbia Milosevici a fc cele mai mari crime,OTHER
+offense analysis: Sa ma pis pe doamna HARIS și pe IOHANIS,INSULT
+offense analysis: Niște nenorociți ne bagă in pământ,INSULT
+offense analysis: Asta am zis și eu mă bag și eu să dea arme sa mergem sa terminam mai întâi cu ei așa eliberam țara de toți nenorocitii care o conduc,INSULT
+offense analysis: Pierde timp zenesky obiectivul e asta ea la misto pe putin cu america pulii sale,INSULT
+offense analysis: Dragi guvernanți și miniștri ne vedem în iad,ABUSE
+"offense analysis: Daca ne duceti in razboi, sa va aparati, noi plecam prostilor",INSULT
+offense analysis: Bineînțeles că dacă nu muncești nici nu papi.,OTHER
+offense analysis: Neutralitatea României,OTHER
+offense analysis: Doamne ajuta.Respect,OTHER
+"offense analysis: Huo, înapoi! Nu avem nevoie de prezenta ei!",OTHER
+offense analysis: NATO A OMORÂT ȘI OMOARĂ OAMENI MEREU VĂ FACE ASTA,OTHER
+offense analysis: LA VOT NICIUNUL ALES DINTRE TRADATORI!,OTHER
+offense analysis: Americani ceau facut de atatea anii ce a fost acolo nimeni nu vorbeste,OTHER
+offense analysis: Huoooooo IMBOTNITATILOOOR!!! JOS MIZERIA DIN POLIȚIA ROMANA,ABUSE
+offense analysis: Exact la fel este si in Canada… nici o opozitie in guvern…!!!,OTHER
+offense analysis: Culcat e pozitia ro,OTHER
+offense analysis: Blànd si nu te bucura prea mult Luis ; Occidentul anuntà deaja valul 6 ìn toamnà.,OTHER
+offense analysis: Nimeni nu vede ce scrie pe plancarda,OTHER
+offense analysis: Taci din gura proasta lumi,INSULT
+"offense analysis: Sa te fut în gură de javra ,,,de ce nu saluți armata română nenorocito",ABUSE
+offense analysis: Cacati va pe sapca lor,PROFANITY
+offense analysis: Doar prostii va înjură o persoana inteligentă ar trebui să-și pună semne de întrebare,INSULT
+offense analysis: PUTIN CRIMINAL NEBUN.,OTHER
+offense analysis: Hai mars nimicule imputit,ABUSE
+offense analysis: Ciutacule...hai ce dracu ca adormim...vb.dracu cai verzi pe pereti,PROFANITY
+offense analysis: Caracatita globalista nu permite.,OTHER
+offense analysis: NU UITAȚI DE VELA,OTHER
+offense analysis: Se putea și fără stare de alertă și prosteala care ați făcut,OTHER
+"offense analysis: Jos poliția , rușine Dacă era un protest pentru Ucraina era bine , nenorociților ???",INSULT
+"offense analysis: Cum rămâne cu dictatura occidentalilor din pandemie ,care a fost diferența în situația din pandemie dintre occident și Rusia. Nu putem uita acești criminali !!!",OTHER
+offense analysis: Domnita vă rog dați le bilete de incorporare idioților din parlament și arma în mana pentru linia 1 în frunte cu Iohanis cap de guma,INSULT
+offense analysis: Ne ajuta cu atmament pt refugiatii ukrainieni??!!! Voi gandi.ti ce vorbiti??,OTHER
+"offense analysis: Între timp ei arata pe toate posturile tv , ca sunt proteste civile in ucraina. Dar protestul de la noi nu il arată nimeni...",OTHER
+offense analysis: Nu este adevarat rusii Au folosit arme vechi care trebuiau SA le utilizeze si SA nu distruga ucraina cand scoate arme adevarate SA vedeti,OTHER
+"offense analysis: De ce nu susține neutralitatea României, așa cum procedează Ungaria",OTHER
+offense analysis: SA YERMINATI YOATE JEGURILE ASTWA DIN PARKAMENT,ABUSE
+offense analysis: Nu ne mai uitam la v cel mai BN asta e din nou manipulare și panica Nb tv iuda,OTHER
+offense analysis: Domnilor Troli mergeți la Latrinele TV că încep jocurile video..Hai in sir indian..,INSULT
+offense analysis: Chireac esti o sluga,ABUSE
+offense analysis: Sa știți ca în Constanța sunt mulți prosti care poarta masca,INSULT
+offense analysis: De CE IN ROMANIA?,OTHER
+offense analysis: Europarlamentar Cristian Terches scuze Dar se vede Ca' oculta mondiala ti-a permis sa tii cu ei ...esti medaliat Ca' si sistemul nostru si faci parte,OTHER
+offense analysis: Dar îți place să te uiți și să comentezi!,OTHER
+offense analysis: cum sa nu vor sai omore daca. ne duc cu presu de nas stam fara famili la mi de chilometri din cauza conducatorilor,OTHER
+offense analysis: Este strimtoarea Bering acolo ar trebui SA se intilneasca SUA cu Russia,OTHER
+"offense analysis: auzi la el, sa ne pregatim, daca rusia trece de ucraina ii putem opri noi ... NU pot sa cred !",OTHER
+offense analysis: PACE NETRALITATE LIBERTATE,OTHER
+offense analysis: COPII NOȘTRI NU VOR SĂ MOARĂ,OTHER
+offense analysis: Domnule cite de multe sa mai faca ? Dar oameni nu o sa fie nici o data multumiti !! Dar nu a facut altul mai mult decit George!!,OTHER
+offense analysis: Lazarus de ce nu spui de naziști din ținutul secuesc,ABUSE
+offense analysis: Buna seara! Va respect si admir! Va multumesc ptr informatii bune reale ptr tot ce faceti! Respect! Sunteti omul potrivit sa conducetivRominia!,OTHER
+"offense analysis: Ești omul Elitei Globaliste , domnle terhes .",OTHER
+"offense analysis: Imbecil esti tu, pentru ca nu cunosti nici legea Romaniei, si nici legea Europeana .....asa ca mai bine retrageti jignirea boule",INSULT
+offense analysis: România este demult vândută Europei,OTHER
+offense analysis: Zdrenta Rusiei!!!!,ABUSE
+offense analysis: Ioana Danciu =)))))):)))))))),OTHER
+offense analysis: Spune la tv acum exact ce ai spus tu Diana …. Ca poporul a fost fraierit la pompă … ce romani prosti,INSULT
+offense analysis: DEMISIA hoților din guvern IOHANNIS ARAFAT CÂȚU ORBAN TOȚI HULIGANI NENOROCIȚI MAFIOȚI!,INSULT
+offense analysis: gazele scumpe si lumina,OTHER
+offense analysis: MARȘ LA WC CĂ EȘTI PLINĂ...,INSULT
+offense analysis: Ai lasat mastile si ai inceput cu razboiele autostiitoare care esti toti suntem prosti nu mai tu sti toste Estu de legat,INSULT
+"offense analysis: Pofta buna!! daca esti prost de mic, cand esti mare doar te joci",INSULT
+offense analysis: Stie de documente Pfizer 50k file,OTHER
+offense analysis: SCHIMBATIO PE URINA CAI BATRANA,OTHER
+"offense analysis: Tradatori de tara, asta sunteti... televiziune de cacat! trambitele Moscovei! Va muma-n cur!",ABUSE
+"offense analysis: A, l-ați adus pe ""medaliatul cu aur"" de la campionatul de viteza de la Paris a alegerii lui Baselu!Mare specialist și asta la pupat dosuri!",INSULT
+offense analysis: Pe cine aparati huliganilor mai tarziu o sa plangeti si o sa ingenunchiati sa fiti iertati,INSULT
+"offense analysis: De ce nu zici Domnule Terhes, cate crime se fac din partea Nato?Zi tot adevarul ,Nato este compusa numai de Satanisti la putere,mai bine Putin de zece ori decat Americanii criminali",ABUSE
+offense analysis: Asta a mâncat ciuperci,OTHER
+offense analysis: Măi da nu mai infloriti pe degeaba,OTHER
+"offense analysis: Iohannis Arafat,Ciuca,etcdu-te-n p,,,da ma-ti",ABUSE
+offense analysis: Cel mai frumos cadou pentru femei și pentru toată lumea sa fie,OTHER
+offense analysis: In anii 40 ??? Iar incepi cu anii 40 ??? Are placa sant ?,OTHER
+offense analysis: Da tu ce ai?? Tu primu poate daca te mai nasti odata te destepti!!,INSULT
+offense analysis: DE CE LE ESTE FRICA DE PROPIU POPOR ! NENOROCITII UNDE TRAIESC !,INSULT
+offense analysis: Romania vrea neutralitate,OTHER
+offense analysis: Las supune la un test de fizica e bou cu acte acest Joianis,INSULT
+"offense analysis: Care presă , e cumpărată de jegoși de multă vreme",ABUSE
+offense analysis: Muie la totiiii guvernu,ABUSE
+offense analysis: Lilly Lilly-ana și eu sa suferim noi . Noi romani suntem latini ce treaba avem cu limba rusa,OTHER
+offense analysis: Il doare in cur pe Iohanis e oricum la sfarsitul mandatului ba duceti va ma acasa ca stati in frig fara folos nebuniloorrrrrrrr va prosteste george cu protestele !!!,INSULT
+offense analysis: Mars la Moscova de unde ai venit și ia-ți și retardații după tine,INSULT
+offense analysis: Satana vrea să pornească al treilea război mondial,PROFANITY
+offense analysis: SUSTIN RO-EXIT RO-EXIT RO-EXIT,OTHER
+offense analysis: Cretinule jeg criminal acesta javra de Zlenschi,ABUSE
+offense analysis: Massmedia este coruptă industria Germană nazistă FASCISTĂ SATANISTĂ OCULTISTĂ a cumpărat massmedia din România şi Guvernul României,INSULT
+offense analysis: Fă mișto fututi familia în gură cu americani tai care au nenorociți multe state iar acum vor să ne neroceasca și pe noi,ABUSE
+offense analysis: Cornelia Marinescu Foarte adevărat!Dar prostimea îl acuza pe domnul Putin!,OTHER
+"offense analysis: Marin Ilie Nu , au logan cu motor de 900 ,euro 6 să nu polueze.",OTHER
+"offense analysis: Proastă ești tu,marș de aici",INSULT
+offense analysis: Dacă baga telefon ul la încărcat Dan nu rămâne fără baterie. Ok,OTHER
+offense analysis: Dacă ar trăi ceausescu iar împusca dela cap la coadă,OTHER
+offense analysis: Bună seara. Felicitari pentru emisiune.,OTHER
+offense analysis: Huoooooo...gunoaielor,ABUSE
+offense analysis: Felicitări dragul nostru Patriot,OTHER
+offense analysis: Încă ma minunez cât de prosti pot fi unii.....dar se simt bine asa....,INSULT
+offense analysis: NOI ROMANII SINTEM VAI ȘI AMAR DE NOI VB DE FACTURI DE PIENSII DE SALARII DE LOCURI DE MUNCA SA CONSTRUIM SPITALE ETC NU DE RĂZBOIUL ALTOR IMPERII,OTHER
+offense analysis: Simion sa o ff pe nevastata forța,ABUSE
+offense analysis: Poate vă face o surpriză Să coboare Putin,OTHER
+"offense analysis: Numai golani la primirea distinsei doamne, bineinteles slugarnici tradatori",ABUSE
+offense analysis: Bravooooo. Asa es de odata cu asta se scapa de sub control si e un pericol social.,OTHER
+offense analysis: Ce nesuferiti si prosti sunt politistii si jandarmii cu botnitele alea pe fetele lor de spalati pe creier de propaganda,INSULT
+offense analysis: Am o intrebare .... Sub a cui talpa se afla in momentul de fata Republica Moldova ???? Sub talpa Ruseasca sau Ukraineana ?????,OTHER
+"offense analysis: Terhes , Trădător",OTHER
+offense analysis: Dumnezeu sa aduca pace si lumina in lume !!!,OTHER
+offense analysis: A schimbat pe dracu săi ia de țigani,ABUSE
+offense analysis: Marș la culoare.,INSULT
+offense analysis: Buna seara tuturor,OTHER
+"offense analysis: Numai gura e de voi , în rest vă cresc averile pe spinarea săracilor .",OTHER
+offense analysis: Du-te dracu de te culca că puți,ABUSE
+"offense analysis: Când v-am spus că românii vor război nu m-ați crezut, noroc că eu sunt din Ardeal care face parte din Transilvania ocupat��",OTHER
+offense analysis: Politicienii în fața,OTHER
+offense analysis: Vai si amar de ceea ce exista in Romania noastra draga,OTHER
+offense analysis: NEUTRALITATE FATA DE ACEST CONFLICT RUSO-UCRAINEAN...NE DORIM PACE,OTHER
+offense analysis: 2008 a fost ultimul an,OTHER
+offense analysis: vine cu virusi- ati testat-o?)),OTHER
+offense analysis: I l infloresc din nou covidul in Spania il vand,OTHER
+offense analysis: Ba respect cacat,PROFANITY
+offense analysis: Zelenski criminal satanist şi.a distrus țara n.o mai dați după deget cu filmulețe regizate de actorul pe tocuri,ABUSE
+offense analysis: Aplicoaiai pe mata gunoi pesedist..,ABUSE
+offense analysis: Terhes spune 5 schimbări în România care poate aduce beneficii Românilor financiar !,OTHER
+offense analysis: Și se uramareste facera uni singur sistem cu toate datele personale,OTHER
+offense analysis: nu vă prezentați la incorporare sau luați cu voi căcat în buzunare,PROFANITY
+offense analysis: De unde ai apărut și tu mai neterminatule..,INSULT
+offense analysis: Putin e apărătorul Ortodoxiei,OTHER
+"offense analysis: DLE LAZARUS, VA ROG INVITATI PE DOMNUL DR. CĂLIN GEORGESCU, DACĂ SE POATE!",OTHER
+offense analysis: Uitativa la AVRAM CE FATA ARE E MOARTEA CU COASA LA CRATITA CU TINE,ABUSE
+"offense analysis: Doamne ferește ! Dulapul ăsta de la Cotroceni, este un nenorocit trădător !!!",INSULT
+"offense analysis: Neutralitate. Dacă nu va fi , vom fi distruși. E scris.",OTHER
+"offense analysis: Alexandru Florin Stai maica acasa,ca nu e razboiul nostru,ii frngi inima mamei tale,da-i in kkt de satanisti!",ABUSE
+offense analysis: Jos la puscarie pe viata cu criminali simioane,OTHER
+"offense analysis: Criminalii, cine i-a aparat pe acești copii rusi din Dombas!",OTHER
+offense analysis: Jos Arafat arabu si neamtu si cacatu de ciuca,INSULT
+offense analysis: Oamenii frumoși,OTHER
+offense analysis: Golanilor! televiziunea curului!!!,INSULT
+"offense analysis: Ticaloasa ce esti, ce pensii speciale are tactu si mata criminali amandoi",INSULT
+offense analysis: Sa se ducă dracu astai lege pentru cei cu pensii speciale,ABUSE
+offense analysis: AVEM PORCI ÎN PARLAMENT,INSULT
+offense analysis: Dute ba Americanule .... si culcate ca vb nu mai deliri,OTHER
+offense analysis: Doamne ferește ce pot vedea aici oameni pe care ai dezbracă a-și bat joc de ei,OTHER
+"offense analysis: Tradator ,al pupincurist general ,de fapt cîti sunt .Prea putin generali adevărati .",INSULT
+"offense analysis: Stiti cumva cate milioane de euro sa cheltuit acuma doar pt aceasta vizita,va spun eu jumatate din pibul Romaniei",OTHER
+offense analysis: Eschivă tipică politicului,OTHER
+offense analysis: Ce pune la cale iohanis nu se știe,OTHER
+offense analysis: Huuuuuuu jos cu Satanele .JANDARMERIA APARA HOȚIAAAAA,ABUSE
+"offense analysis: Jos masca jigodiilor, vă ascundeți moaka mârlanilor.",ABUSE
+offense analysis: Duceti-va voi toti cu parlamentari si cu mutu de Johannis la razboi huuuuuu jeguri ordinare,ABUSE
+"offense analysis: CINE SA TE OCROTEASCA MA,ARAFAT,ORBAN,CATU,IOHANIS?BAAAAAA,TU TRAIESTI PE ALTA LUME.TREZESTE-TE,NU MAI AI VOIE NICI MACAR SA GANDESTI CORECT IN ZIUA DE AZI,TREBUIE SA FII PROST.",INSULT
+offense analysis: UE SI NATO SINT CRIMINALI ACESTUI RAZBOI.,OTHER
+"offense analysis: Asta este. Am ieșit din pandemie minciuni, și restricții, și suntem amenințați cu războiul, și cu criza economica.",OTHER
+offense analysis: Noi îl auzim pe dl Chitic,OTHER
+offense analysis: Corect!!Mare e gradina Domnului si multi prosti are in ea!!!,INSULT
+offense analysis: Vedeț numai comentaț aiure americanu provokă pe puti și beleț p!!!!@@!@!@,ABUSE
+offense analysis: Romania nu e inportanta pr usa...nici nu lasa oamenii sa mearga in vizita cu esta,OTHER
+offense analysis: Felicitari GEORGE SIMION ! Felicitări AUR !,OTHER
+offense analysis: Ma comunistilor...cat vo platit.,ABUSE
+offense analysis: Fa un research si ai sa vezi ca lucreaza ptr amerucani. A fost racolat si trimis in Romania de americani.,OTHER
+"offense analysis: Bravo Diana ,pentru curajul tau !",OTHER
+offense analysis: Pai asa e cu Pandemia,OTHER
+offense analysis: In Ucraina se fabrică arme biologice,OTHER
+offense analysis: Bai Fratiorilor Cine dracu e arafat??,PROFANITY
+offense analysis: Trupele de ocupație????? Care semnal???????????,OTHER
+offense analysis: Au ei o sparla cu petrol din țară îl vor da și pe ala ca să ne spună să avem prețuri bune la benzină,OTHER
+"offense analysis: Asa ne trebuie...trebuiau ajutati batranii,copiii amarati din Romania,nu jigodiile care ne-au oprimat comunitatea romana zeci de ani...",ABUSE
+"offense analysis: Vor sa imparta tara in trei, Moldova la rusi, Muntenia regat al Americanilor, Transilvania a Ungurilor.",OTHER
+"offense analysis: Felicitări AUR ,jos hoți, doamne dă-le sănătate să poată lupta cu hienele, doamne ajuta ne să scăpăm de ticalosi acestei țărișoare, jos IOHANNIS !",INSULT
+offense analysis: DINEU CU PROȘTI !!!,INSULT
+offense analysis: Pai adevarat vorbesti bravo ai dreptate bravo esti o desteapata,OTHER
+"offense analysis: Trist,,,, dar adevărat",OTHER
+offense analysis: Mama sa dea domnul sa am o arma la mana vai de voi jigodi in uniforma,ABUSE
+offense analysis: Putin respect pt Domnul Terhes dragi romani ! Asa ati acuzat si pe Ceausescu si acum il regretati,OTHER
+offense analysis: Adrian Turcu tu ești unul din ei,OTHER
+offense analysis: Asta ne trebuie noua razboi?? SA se duca astia din parlament SA lupte .pe noi timp de 30 de ani nu NEA luat nimeni in seama CA popor.eeee acuma SA se duca mafia din parlament,OTHER
+offense analysis: He crede ca esti patriot dar,OTHER
+offense analysis: Criss Antonio Andrei mars jeg incult,ABUSE
+offense analysis: Hoții și Criminali din parlament au mii și mii de beneficii și bieții Românii cu copii mulții nu au ce mânca,OTHER
+offense analysis: Guvernanți vânduți !,OTHER
+offense analysis: Băi libertatea noastră nu mai există,OTHER
+offense analysis: BRAVOOO . GEORGE,OTHER
+"offense analysis: război spălare de creier, morții votați de jeguri.",ABUSE
+"offense analysis: Băi oameni buni Chiriac ăsta e mare rău, le știe pe toate!",OTHER
+offense analysis: Unde mergem daca vine razboiul Romania.,OTHER
+offense analysis: Nu mi omorî copilul gunoi de președinte,ABUSE
+"offense analysis: IOHANIS CU POLITRUCII LUI. PNL SI PSD, VREA SA BAGE ROMANIA IN RAZBOI ALATURI CU AMERICANII, DAR DE PASTI SE CIONESC OUALE INTRE VECINI, NU LA MII DE KM.",OTHER
+offense analysis: Zelenski are morcovi în cur cu tot cu frunze,INSULT
+offense analysis: Diaconescule!!! Luați-vă voi măsuri de precauție și lăsați România NEUTRĂ!,OTHER
+offense analysis: Oculta satanista clar globalistii mint,ABUSE
+offense analysis: Neamțu-le te fut în gură.MARȘ!,ABUSE
+offense analysis: Parlamentar ai 400 mil salariu ei suferă săraci cel m-ai mult,OTHER
+offense analysis: Doamna Diana Romanii va iubeste.,OTHER
+offense analysis: Putin presedinte,OTHER
+"offense analysis: Lazarus , citește mesajele oamenilor ,. Toți îl critică pe acest domn patriot terhes .",OTHER
+offense analysis: mars ma prostule de aici,INSULT
+offense analysis: Vor ieși la marele concert mare de pe stadion pe 12 martie,OTHER
+offense analysis: Si de ce nu spui ca la vama toate allea au fost confiscate de vameši,OTHER
+offense analysis: Da salvăm patrioții,OTHER
+offense analysis: Opriți ajutoarele cu Ucraina k Zelensky a vrut asta ptr poporului lui sa facă ce vrea. Oricum e un păpușar vândut și pus la înaintare ptr alte interese,OTHER
+offense analysis: Are avioane de la 300 de km loveste tinta Rusia,OTHER
+"offense analysis: Nu vine nici un rus ,prietene",OTHER
+offense analysis: Terminați cu prostiile suntem liberi o murit virusul tradatori,OTHER
+offense analysis: Bravi Va mulțumesc ....fără emoticoane ..,OTHER
+offense analysis: AUGURI ANGELO GIOGIANI,OTHER
+"offense analysis: Dle Lazarus, popa Terheș nu mai prezintă încredere! Și-a vândut sufletul, mi-e scârbă de acest imbecil!",ABUSE
+offense analysis: JOS TRĂDĂTORII JOS SLUGILE ȘI CRIMINALII DE LA PUTERE JOS IOHANNIS CIUCĂ ȘI TOT GUVERNUL PT ÎNALTĂ TRĂDARE ȘI SUBMINAREA ECONOMIEI NAȚIONALE,ABUSE
+offense analysis: Asta ii proasta rau,INSULT
+"offense analysis: McD se reintoarce in Rusia pt. ca? Ce ai zis tu Cezar? Ma doare capu' E bn si cu procent mai mic>Ah, ok. Logic.",OTHER
+offense analysis: Zelensky papusarul globalistilor,OTHER
+offense analysis: Respect și prețuire vouă oameni minunați,OTHER
+offense analysis: Iesiti in strada ca suntem dati la lupi de stapanii nostri . Sosoaca Presedinte !,OTHER
+offense analysis: Esti un tradator,OTHER
+offense analysis: CITIȚI nu mai ascultați toți pârâții care traduc istoria subiectivi!!!,OTHER
+"offense analysis: Vb lui LAPUSNEANU, MULTI DA PRRRROSTI",INSULT
+offense analysis: autocarul ala auriu al AUR rupea ... v-ți gândit?... Nicoleta Tobos are mare valoare dacă duce in italia numai câți știu eu ...ajunge băi Luise,OTHER
+"offense analysis: Circ ,lasati lumea sa se odihneasca mergeti in timpul saptamani sau trebuia sa iesiti cand a venit cioara la Bucuresti praf in ochi ce faceti",ABUSE
+"offense analysis: Bai toanto Ceausescu si-a iubit si si-a aparat tara, voi niste politruci de kkt ati distrus-o si-ati vandut-o strainilor! Toata scarba!",ABUSE
+offense analysis: Te-a trimis Șoror cu sorcova ... Bați câmpii,OTHER
+offense analysis: Si tu esti un mancatori de cacat!!!,INSULT
+offense analysis: Americanuleeeeeeeee teai vanduttttttt defapt toata Romania e vanduta Americanilor a spus Vadim Tudor ceva de Americani uite ca sa adevereste fircare vorba a lui,OTHER
+offense analysis: BRAVOOO Angelo Giorgiani!!!,OTHER
+offense analysis: Adu-l intr-un live pe Iurie Rosca sa audă și românii adevarul despre război.........plandemie.....vorbește omul fără frica și zău ca știe ce vorbește......,OTHER
+"offense analysis: Romanii treziti-va la realitate, sfarsim sa ne trezim intr-o dictatură!!",OTHER
+offense analysis: Alt jeg a găsit vinovați la preturi,ABUSE
+offense analysis: Dacă ar vedea Putin imaginile sigur o rachetă ar păstrao.,OTHER
+offense analysis: Are 100 de aplaudaci acolo,OTHER
+offense analysis: Nu avem ce demonstra ucrainienilor,OTHER
+offense analysis: Păi tu crezi ca aia sunt proști ca noi romanii,INSULT
+offense analysis: Vă doresc la mulți ani la toate femeile din România,OTHER
+"offense analysis: Fațadă,vor să pară ce nu sunt ... făcători de bine.",OTHER
+offense analysis: PSD -ul a început să apuna demult ...cine ii mai crede,OTHER
+offense analysis: Dumnezeu te va ocroti.....!,OTHER
+"offense analysis: Invatati ma si simbolismul,si veti vedea Kazaria ,Ucraina si pe stema Rusiei este sfantul Gheorghe care omoara balaurul..! Simbolismul v a fi caderea lor..!",OTHER
+offense analysis: Haideți în stradăaaaa ieșiți din toate orasele,OTHER
+"offense analysis: Cred că tu ești,dar nu vrei să conștientizezi!",OTHER
+offense analysis: Vasile Azoiti Taci dracu din gura.Ca habar nu ai sa faci un comentariu.,PROFANITY
+"offense analysis: Sa mearga la razboi USR-ul ,ei sunt in asentiment cu presedintele Ucrainei.",OTHER
+"offense analysis: JOS GUNOAIELE DE LA CONDUCEREA ROMANIEI! DEMISIA, TRADATORILOR!",ABUSE
+offense analysis: Doamne apara Tu Romania sa nu fie tarata in razboi!,OTHER
+offense analysis: Umblă prin piețe și mituiește bieții țărani și bătrâni ca să îi ademenească de partea lui.,OTHER
+offense analysis: Hop si un Basist,OTHER
+offense analysis: Buna seara! As adauga eu un motiv în plus pentru recensamânt: au facut identitati false multora si au si murit destui,OTHER
+offense analysis: Doamne ajută poporul român şi scapă-l de război!,OTHER
+offense analysis: Bla. bla. Neațu.,OTHER
+offense analysis: PISA-M-AS PE VOI DE GUNOAIE BOLSEVICE !!!!,ABUSE
+offense analysis: De ce nu se descoperă cine a dus aurul la ruși că nu ne-au cotropit ei pentru 5 caschete de aur?,OTHER
+offense analysis: PACE PACE PACE!!!!,OTHER
+offense analysis: Pai de unde pula mea e insula șerpilor a ta boule,INSULT
+offense analysis: Toți sunteți niște jigosiii,ABUSE
+offense analysis: Nu îmi voi lăsa copilul să fie NICIODATĂ carne de tun pentru IDIOȚII din guvern!,INSULT
+offense analysis: Primi sa fie copii parlamentarilor și apoi celalti,OTHER
+offense analysis: AUR NISTE CURVE ORDINARE,ABUSE
+offense analysis: Cu 60% în parlament vor vedea rezultatele,OTHER
+offense analysis: Terhes ne ia de prosti !,OTHER
+"offense analysis: Dulapul e la baie, il doare cotul drept... sau stang... de abia așteaptă o partidă cu kmala, căcarmen a lui e purie",OTHER
+offense analysis: Tradatori sunt lingai stapinilor,INSULT
+offense analysis: COMPLIMENTI LUIS PENTRU EMISIUNE,OTHER
+offense analysis: Huuuuuuooooo...piei satană !!!,ABUSE
+offense analysis: D. Le Chiriac mintiti pe multi bani,OTHER
+offense analysis: Gunoaie penibile,ABUSE
+offense analysis: Jos guvernul de cacat uuuuuuu,INSULT
+offense analysis: VREM PACE ! VREM PACE !,OTHER
+"offense analysis: Gata,începe sa se ducă știrea",OTHER
+offense analysis: Gheorghiță rujatule hai la luptă!!!Unde ești mai Gheorghiță?Gheorghiță nu auzi?Fira I al dracu Gheorghiță!,ABUSE
+"offense analysis: Marș de-aici, că nu te obligă nimeni sa te uiți, ordinarule!",ABUSE
+"offense analysis: Bai nene , unde își baga coada dracii de americani, acolo piere tot",ABUSE
+"offense analysis: Simion, date n pizda matii de jeg",ABUSE
+offense analysis: Azi am alimentat mașina cu 2.20 euro în Germania.,OTHER
+offense analysis: Cita opulenta și bogăție pt niște zdrențe din cocioaba Rominiei,ABUSE
+offense analysis: Felicitări George Simion,OTHER
+"offense analysis: Dle Neamtu, esti citit ,educat, vb frumos dar din pacate v ati pierdut CREDIBILITATEA...chiar daca scoti cuiele raman urme",OTHER
+offense analysis: Sper ca trupele NATO nu sunt asemeni RUSILOR,OTHER
+offense analysis: Autoritatile...sunt o suma de tradatori,OTHER
+offense analysis: Manipulare de la PSD si PNL !,OTHER
+offense analysis: Nu particip la recensământ prea multe detalii personale ni se cer,OTHER
+offense analysis: Morcovul e la kiev,OTHER
+offense analysis: Nu participa! Au anuntat,OTHER
+offense analysis: Doamna americi dă saluturi cu gunoaiele puteri din românia,ABUSE
+offense analysis: Să nu uitați să luați poziția ghiocel.,OTHER
+offense analysis: Buna seara dle Chitic!!!Felicitari pt suveranitate,OTHER
+offense analysis: Jos PSD … ati trădat și voi !!,OTHER
+offense analysis: Multumim ce faceți pentru noi...Dumnezeu sa va binecuvinteze si sa va răsplătească...nu avem nevoie de război...vrem liniște și pace...,OTHER
+offense analysis: Dar in China cine le-a finantat?,OTHER
+offense analysis: zboara pe fereastra sau ii facem un ceai,OTHER
+"offense analysis: Dan Chitic este corect si echilibrat.Lasa ipocrizia Neamtule si nu te mai ratoi la Dan Chitic,n- ai inteligenta,curajul si patriotismul sau.",OTHER
+offense analysis: Tot partidul aur sunt gunoaie de oameni care își apără interesele lor,ABUSE
+offense analysis: NOSTRADAMUS ????,OTHER
+offense analysis: Rodica Plotogea Nu am ştiut!,OTHER
+"offense analysis: Marjorie Taylor Greene , urmaritii postările și vedeți ce vb de UK,",OTHER
+offense analysis: De proști ce sunt,INSULT
+offense analysis: Stă și ea cu soldații americanilor noi! Au venit stăpâni să îi dea ordin la sluga lor Klaus Werner iohannis!,ABUSE
+offense analysis: UNGURIS PERICULOSII PENTRU ROMÂNIA,OTHER
+offense analysis: Toți cei care au furat pina acum și au afaceri și finanțe trebuie să își apere singuri România să lupte cu inamicul,OTHER
+offense analysis: RUSI nu ataca in val si in strategic stike.....,OTHER
+offense analysis: Ne am lămurit si cu terhes,OTHER
+offense analysis: Tre sa fiti multi si curajosi Pentru revolutie.voi Sunteti niste oi proaste!,INSULT
+offense analysis: Trebuia capacit.. Virgil popescu!,OTHER
+offense analysis: Stefanya Jan Cum adică ??? au grija de copii altor femei ???,OTHER
+offense analysis: Trada to ri lor,OTHER
+"offense analysis: Sunte ti pe pustii, in iugoslavia n a fost comunism",OTHER
+offense analysis: Numai sânt. Ro.. proști ... Gata. Masckaradele,INSULT
+offense analysis: Voi ce vă așteptați într-un război să rămână tot ca înainte,OTHER
+"offense analysis: Aș vrea să fie cineva să vândă ca sclavi, toți trădătorii și vânzătorii de țară!",ABUSE
+"offense analysis: NORMAL CA NE UITAM,LAZARUS E CEL MAI TARE.",OTHER
+"offense analysis: Adevărații locuitorii ai teritoriilor rusești,cred...",OTHER
+"offense analysis: Vor da vina pe Putin pentru următorul virus. Că vorba lui Schwab, să nu irosim aceasta criză "" ... Că poate din distrugerea acelor biolabolatoare, a scăpat vreun virus.",OTHER
+offense analysis: Ilie Stetco si mai adaugam si ucranieni omarati tot de armata ucrainiana acum in acest razboi pe care ei nu da la stiri .,OTHER
+offense analysis: Domnul Mihai ce faceți ne faceți lecția de istorie.,OTHER
+"offense analysis: Panarama asta Corna ,înainte sau chiar dupa ..ce intrat in ciuma roșie ,nu a zis nimic de 15miliarde ,acum este el patriotul de jeg de om sa ma cac pe tine de capusator",ABUSE
+offense analysis: Cinste Angelo Giorgiani mereu e aproape de popor în Italia,OTHER
+offense analysis: Exact așa e dar slugile mafiei globalistilor trădători și hoți noștri își bat joc de noi cai lăsam sa ne facă de ras facă slugile globului .,ABUSE
+offense analysis: Ești prost sau ești idioată....,INSULT
+offense analysis: Ei intra in stare de criza nu poporul roman! Vreau ei război sa între in prima linie !Li s- au urat de atâta bine ??? Dumnezeu este dragoste și noi ii iubim pe toți care sunt ptr pace!,OTHER
+offense analysis: Ce au adus cele trei chestii?Laudam niste treburi care pana la urma nu au functionat?,OTHER
+offense analysis: Of. Nu se mai pune preț pe factorul uman și pe umanitate...,OTHER
+offense analysis: NATO are nevoie de acest razboi ca de oxigen !,OTHER
+offense analysis: Jos gunoaiele din guvern,ABUSE
+"offense analysis: Go home, si ia si prostul cu tine",INSULT
+offense analysis: Pe criminali aia,OTHER
+offense analysis: Principalul e Corect,OTHER
+offense analysis: Asa e puru adevăr felicitări doamne ajuta Amin,OTHER
+offense analysis: Cel mai iubit dintre pământeni ești tu Luis ! Ai grija de tine sa nu te rănească cineva !,OTHER
+offense analysis: Are perfecta dreptate.asai,OTHER
+offense analysis: Rasa voastra anputita cu laboratoarele voastre,ABUSE
+offense analysis: Criminali vor sa ne ia copii,OTHER
+offense analysis: În capul tāu este praf Cristi,INSULT
+offense analysis: Am fasole de vanzare ...dau contra tablouri numai la nababi...!,OTHER
+offense analysis: KAMALA SA SE INTOARCA LA MORTADELA BIDEU. AICI ESTE PAMANT STRABUN NU ARE DREPT SA VINA SA NE SPUNA CE SA FACEM.AFARA CU TOTI MAFIOTII.,ABUSE
+"offense analysis: Ilie Stetco ai uitat, ce raporteaza rusi, cite sute de mii. Atunci cine poate fi numit, criminal de razboi. Si acuma tu!!!",OTHER
+offense analysis: Bravo felicitări Domnule Angelo v,OTHER
+offense analysis: CINE ISI URASTE SEMENUL E UN CRIMINAL,OTHER
+"offense analysis: TOT RESPECTUL PT NATO SI PRESEDINTELE ROMANIEI,CU BUNUL DUMNEZEU INAINTE !@",OTHER
+offense analysis: Putin e vinovat trebuie să plătească,OTHER
+offense analysis: BOȘOROGII DIN GUVERN ȘI DIN PARLAMENT,OTHER
+"offense analysis: AR TREBUI SĂ RESPECTĂM CONSTITUȚIEA NOASTRĂ, NU A UNIUNII EUROPENE.",OTHER
+offense analysis: Despre problemele reale ale României pe când le rezolvam? Aveți soluții ceva?,OTHER
+offense analysis: acum avem agenda 22))),OTHER
+offense analysis: Da-tile in gura grijanea mamei lor de tradatori,ABUSE
+offense analysis: Aur sa dat cu Ioanis cu ideile lui idioți vor să ne bage în război și aur al vostru..,INSULT
+offense analysis: Ne mai pune ceva la salariu? Nu ? Atunci dați-vă -n p...^$$÷£,ABUSE
+offense analysis: NEUTRALITATEA ESTE NECESARĂ PENTRU ROMANIA .,OTHER
+offense analysis: Ai acordat pe naiba Gică contra,PROFANITY
+"offense analysis: Tot respectul, oameni buni, poporul român, vede tot ceea ce vor ei să îngrădească Bravo Geoge.",OTHER
+offense analysis: Sa lauti pe aia care au pensii SPECIALE .PE ARAFAT..SE PRICEPE .,OTHER
+offense analysis: Foarte adevărat,OTHER
+offense analysis: Va felicit pentru darunita dumneavoastra,OTHER
+"offense analysis: BA , MA LASI ???",OTHER
+offense analysis: Asta vrea America și de la Ucraina,OTHER
+offense analysis: Va iubesc și cred ca Dumnezeu o sa ne apere,OTHER
+"offense analysis: Deci rusii sunt răi, Putin este un criminal iar americanii, NATO si UE sunt bune... bai, Terhes, stim ca tu esti cetatean american, dar cui esti tu loial pana la urma? Romaniei sau USA?",OTHER
+offense analysis: Bai cacatule mai du-te in pzd mati Mihai Neamtu,ABUSE
+offense analysis: DACĂ. ACCEPTA. IAR. ROMANIA. MASCKARADA. ASTA. IAR ...SĂNTEM. PROȘTI. RĂUUUUUUU.... NUMAI. ACCEPTĂM. MASCKARADEEEEE,INSULT
+offense analysis: Iohanis se caca la propriu pe el de frica. De frica poporului de frica AUR. 2,INSULT
+offense analysis: Dumnezeu sa păzească țara noastră,OTHER
+"offense analysis: De noi e clar, ne spunem le ce vor ei.",OTHER
+offense analysis: Huuuuuooooo nenorociților ce cauta asta în tara noastră?,INSULT
+offense analysis: Marș mă! Trăiți prezentul și faceți lucrurile să funcționeze de acum înainte! Lua-r-ați FOC!,ABUSE
+offense analysis: Ducetiva la dracu cu toții du-te tu an armată,ABUSE
+offense analysis: SA DECIS .ROMANUL E KKT PE EL,INSULT
+offense analysis: Numai sunt aceste valori in UE,OTHER
+offense analysis: Vrem și bună intelegere cu toții vecinii,OTHER
+"offense analysis: Aurelia Vas nu contează, scumpo! eu î ți, doresc sa te vindeci de ura, sper că ești o femeie minunata ...cu siguranță.",OTHER
+offense analysis: Nu votăm pe Laura,OTHER
+offense analysis: Fortile de ordine sa duca sa lupte in razboi nu sa pupe lumea in cur sai lase in pace,INSULT
+offense analysis: Taci dracu nenoricitule. A venit sa ne bage în balamuc.,INSULT
+offense analysis: Respect si simpatie Domnule Terheş FELICITĂRI,OTHER
+offense analysis: BRAVOOOOOOO ARELIAN!!!!,OTHER
+offense analysis: România nu mai trebuie sa exporte nimic pentru a ajuta populatia,OTHER
+offense analysis: AI VĂZUT CEZAR CUM AI SPUS ADEVĂRUL ÎN NUMELE NOSTRU CEI CE SUNTEM PLECAȚI DIN ȚARĂ. NU NE PLACE ȚARA ACUMA.,OTHER
+offense analysis: CHIAR NU VEDETI CA AMERICANII INGENUNCHEAZA EUROPA ECONOMIC ? CHIAR NU VEDETI CA VOR RAZBOI IN EST ?...CE DRACU ....NU AVETI CRETER SA JUDECATI ?,PROFANITY
+offense analysis: Ma da prost esti!,INSULT
+offense analysis: Dacă PUTIN punea câteva bombe în Cuba pleca NATO la ei acasă....,OTHER
+offense analysis: Rusia-China-Japonia-Coread de nord se pișă pe Europa sa numai spun și alte tari.,INSULT
+offense analysis: Credibilitate 0,OTHER
+offense analysis: SPER CĂ ROMÂNII SUNT ÎN GENUNCHI. DOAR VINE UNA DINTRE STĂPÂNII ROMÂNIEI.,OTHER
+offense analysis: Îți place să facă experimente medicale Bill Gates Soros Fauci Ursula etc și omoară milioane de oameni libidinosule,ABUSE
+offense analysis: Massmedia câți banii ați lot,OTHER
+"offense analysis: Chitic,a spus tot...pe mincinosul ăsta,nu vreau sa-l aud..n.b.",OTHER
+offense analysis: Văii ce sensibil,OTHER
+offense analysis: Slugi obediente,ABUSE
+offense analysis: Altceva mai stii panaramă,ABUSE
+offense analysis: Toată tara ieșiți afara acum sau niciodată sa vadă gunoaiele ca poporul e puterea nu hoții care scumpesc tot,ABUSE
+offense analysis: Bai jandarmilo bai porcilor si voi sinteti Romàni de ce tineti cu tradàtori,INSULT
+"offense analysis: Daaa,butoiul ala plin cu cakat",PROFANITY
+offense analysis: Mulți da' proști,INSULT
+offense analysis: Nu e nevoie de proiectul asta nazist!!!!,ABUSE
+offense analysis: TREBUIE INTRAT PESTE EI IN PARLAMENT ȘI IN GUVERN ȘI INJECTAȚI CU TOPOARE,OTHER
+offense analysis: HELOOOO suntem in 2022 .. SCUZEE,OTHER
+"offense analysis: Sper sa vina rusu să vă bage o bomba in cur, atât la borâta aia cât și măscăriciului nostru de la conducere !",ABUSE
+offense analysis: Pace respectam SUA si,OTHER
+offense analysis: Va iubim doamna senator Diana Iovanovici-Șoșoacă,OTHER
+offense analysis: Felicitări dragi patrioți! Dumnezeu să vă ocrotească!,OTHER
+offense analysis: Kaja Grigorova toți adică si Putin?,OTHER
+offense analysis: Lucian Harangus tu esti un idiot.,INSULT
+"offense analysis: toata planeta se duce dracu, o sa vedeti............sunt chestii scrise in scripturi care oricum se implinesc, important este sa nu ne pierdem ratiunea si sufletul",PROFANITY
+offense analysis: Georgian Preda marș mă orfanule te-ai găsit să vorbești și tu,ABUSE
+offense analysis: Să vă dau MUE de jandarmi cu mască!,ABUSE
+"offense analysis: Daca vin rusii peste psd_ sitii care au distrus tara , ei trebuie sa stea in carantina si dupa sa_i impuste ? Aveti vaccin pentru toti soldatii rusi care vor vení cu tancurile pe la noi ?",OTHER
+offense analysis: Respect Distinsa Doamna..,OTHER
+offense analysis: Afirmația asta e făcută în acel context,OTHER
+offense analysis: SA SĂTURAT POPORUL DE MSCĂ.,OTHER
+offense analysis: Regina TOMIRIS este prezenta azi alături de dumneavoastră în aceste momente !,OTHER
+offense analysis: Noi suntem ROMANI extraordinar Cit de prosti ne cred ăștia Aliata trebuie sa fie NEUTRA la fel și tara noastră SUNTEȚI MINCINOȘI,OTHER
+offense analysis: Vreau sa se deschidă Cutia Pandorei,OTHER
+"offense analysis: Simion, mars in mortii matii",ABUSE
+offense analysis: Huooooo guvernul,OTHER
+"offense analysis: Tăntălică, marș pe Tiktok, analfabetule!",INSULT
+"offense analysis: Blocati dna senator pe toti prostii, criminali, tradatori",INSULT
+offense analysis: huoooo ciolacu si căcâțu,INSULT
+"offense analysis: Marș, trădătorilor!",INSULT
+offense analysis: Etraom ministerului apararii nationale !!!!! Mooie !!!!,ABUSE
+offense analysis: Iar spitalele devin centrul de luptă sub conducerea mareșalului arahat.,INSULT
+offense analysis: Mass Media trădătoare din nou Sper sa fie pedepsiți toți să nu îi mai vedem aceste posturi tv Iuda,OTHER
+offense analysis: JOS USR PNL PDL UDMR PSD,OTHER
+"offense analysis: Imi face greata , animals asta huuuuuuuuuuuo",OTHER
+offense analysis: Ucraina duce ce a vrut aavutocazii sa nu se ajungă aici,OTHER
+offense analysis: Acest lucru e valabil si pentru Romania Adica puterea a pus mina pe tot ei sau inbogatit si poporul e la sapa de lemn,OTHER
+offense analysis: Asta vor sa faca si acum. Atentie marita!,OTHER
+offense analysis: Felicitări și ocrotire tuturor!,OTHER
+"offense analysis: Dl. Chiriac, argumentele dvs. privind razboiul sunt neadevarate prin omiterea a 8 ani de razboi civil in care nationalistii ucrainieni au masacrat cca 14 mii de civili rusofoni.",OTHER
+offense analysis: România. O fost. Romanii. Ramne. Hoți. T,OTHER
+offense analysis: Și-a drumul în pantaloni dl Iohanis!,ABUSE
+offense analysis: Cel mai jegos russ Simeon,ABUSE
+offense analysis: Jos acest guvern infect,ABUSE
+"offense analysis: Tu cu cine ești ? El nu vrea NATO Nu vrea să se protisueze alegeri Bidon....yu ești handicapat ce a făcut america , în toată planeta",INSULT
+offense analysis: Lazarus scoatel afara are 2 fete parsiv,INSULT
+offense analysis: Ce așteptăm de nu acționăm sa arestam nemernicii criminali ?,INSULT
+"offense analysis: Voi sinteti COMUNISTI cu Putin, mi se pare",ABUSE
+offense analysis: Huuùuuuuuuuuùuuua,OTHER
+offense analysis: Ior adus in rominia să le dea de lucru și poporul român doarme ca lăbuș pe labe așteaptă mai departe să rîdă cu satana si satana cu oamenii,PROFANITY
+offense analysis: Hai și tu în boscheți cu noi ! Raport,OTHER
+offense analysis: VINOVAȚII VOR FI SPÂNZURAȚI,OTHER
+offense analysis: Nu au timp au descoperit omicron 2 așteptați-vă la alt val,OTHER
+offense analysis: Deci ai răspunsuri ft slabe Terhes ….nu suntem prosti noi cei pe-aici sa știi !!!,OTHER
+offense analysis: Doamne ajuta Ami!,OTHER
+offense analysis: Mai bine sarac și plin de vise decât bogat și mort egal cu zero,OTHER
+offense analysis: SA VA FIE RUSINE SUNTETI PARTINITORI...UCRAINA VA PIERDE SI ZELENSKI ISI SACRIFICA POPORUL ..AMERICA ESTE UN STAT CRIMINAL SI NOI SUNTEM SCLAVII LOR,ABUSE
+offense analysis: MULT SUCCES. LA ACTIVITATE. ÎNCONTINUARE. FELICITĂRI.,OTHER
+offense analysis: Terhes muta te înapoi la tatăl tău SUA,OTHER
+offense analysis: Un jeg un mafiot aur,ABUSE
+"offense analysis: Duceți-vă dracu de globaliști criminali! Vine și rândul vostru, satane spurcate!",ABUSE
+"offense analysis: Denis Daniela Coman Încă în ce,în prosti guvernanți?Da,Romania are resurse,dar ce folos ca nu este condusă de oameni normali la cap!",INSULT
+offense analysis: Vrem neutralitate vrem pace,OTHER
+offense analysis: baza jandarmilor ati luat-o razna ce dracu mai purtați măști?su voii sunteți tot ROMÂNI ȘI FIȚI UNIȚI cu poporul român,PROFANITY
+"offense analysis: CINE DORESTE RAZBOI ARE LIBER SA MEARGA PE FORTE PROPRII ACOLO, ROMANIA VREA PACE,... NEUTRALITATE...",OTHER
+offense analysis: Un slugoci nenorocit,ABUSE
+offense analysis: Romanii vor neutralitate !!!,OTHER
+offense analysis: George Simion Te susțin George!,OTHER
+offense analysis: De prosti ce sîntem...,INSULT
+"offense analysis: Război INSEAMĂ =MOARTEA NOASTRĂ ,NOI TREBUIE SĂ MURIM,ASTA ESTE ADEVĂRUL DE NEACCEPTAT!",OTHER
+offense analysis: Forta Aur te iubim restul partidelor sunt un mare cacat,INSULT
+"offense analysis: Parcă sunt ăia din NIJA sâ le fie rușine la acești măgari,poporul trebuie ascultat,voi sunyeți plătiți de popor ,pe noi trebuie să ne slujiți nu parlamentarii și gașca lor de hoți",INSULT
+offense analysis: Ce înseamnă sisicar ?,OTHER
+offense analysis: Lasca Mihai stima !,OTHER
+offense analysis: Eh asa mai da bravo femei cu coaie,PROFANITY
+offense analysis: Ești și tu o jigodie domnule Chiriac,ABUSE
+offense analysis: marim bugetu la aparare?care industriasi au nevoie de bani?)),OTHER
+offense analysis: a aparut si genialul pedagog de scoala noua la ora 21.33 care stie tot,OTHER
+"offense analysis: Buna seara, din pacate domnul Terches m-a dezamagit !",OTHER
+offense analysis: tre da iesim in strada ca gunoaiele ne baga in razboi,ABUSE
+offense analysis: Si mai vrea hotu de iohanis sa mai meargă români sa lupte pentru ei hoți dracului,ABUSE
+"offense analysis: Asta am spus și eu, ""nu e dracu atât de negru"", și chiar m-am întâlnit cu el",PROFANITY
+offense analysis: CEZAR SPUNE ADEVĂRUL,OTHER
+offense analysis: Aratati fata cacatule.,INSULT
+offense analysis: La fel si cei care sustin Putin criminal,OTHER
+offense analysis: Bravo ești un om de a lui dumnezeu,OTHER
+"offense analysis: Si daca o sti , de ce te invirti in acelasi sens ??? Ma tem sa nu ametesti ...",OTHER
+offense analysis: Este neconstituțional cea ce fac..,OTHER
+offense analysis: Terhes mars de unde ai venit,INSULT
+offense analysis: Chiriac este un nenorocit mare si el si visan,INSULT
+offense analysis: Duvă dracu de jigodiii,ABUSE
+offense analysis: Cine îl vorbește de råu pe George Simion decât PNL PSD Usr āștia care au furat la greu Țară și o furá în continuare nu vá lásați aur jos șacali criminali care ne-au alungat din Țará.,OTHER
+"offense analysis: Păi ca și creștini ortodocși nici nu avem voie să omorâm oameni din câte știu, indiferent sub ce titlu, apărare etc.",OTHER
+"offense analysis: Ahaaaa! asta e intrebarea cheie, acuma sa-l văd!",OTHER
+offense analysis: Aceste jeguri ale ocultei sunt la mina criminalior ai ocultei indiferent de partide sunt aceasi criminali ce conduc aceasta tara de 30 de ani.,ABUSE
+offense analysis: Sunteti 6 mii aici hai dracu sa facem treaba sa scoatem lumea in strada in fiecare oras,PROFANITY
+offense analysis: Bună seara.....,OTHER
+"offense analysis: O arzi cu turcii, pai zelenski c'è masa-n cur a facut? Nu tot asta",PROFANITY
+offense analysis: POATE CA COVIDUL A PLECAT DIN UCRAINA si olimpici AU RASPANDIT VIRUSUL( VARIANTA LU NASU,OTHER
+offense analysis: acum se declara bidon seful lumii si incepe NOM,OTHER
+offense analysis: Dar sunt adevărați porci acești jandarmi dar cu poporul nu va puneți nesimțiților care i apărați pe hoți!! Nu au voie sa deranjeze miținvul căci furia romanilor clocotește domnilor!,INSULT
+offense analysis: Ascult si tac imi trag singura concluziile nu i nevoie de papagali ! fiecare face ce vrea dar prea esti cum esti ! Noapte linistita sa ti dea Dumnezeu si atat !,INSULT
+"offense analysis: Jandarmii să-și dea botniță jos,sau tot slugile conducătorilor corupți au rămas?!",ABUSE
+offense analysis: Da coialitia da jefuirr a discutat da ptoiectu da lege pan care sa onvorpprraza oiengeurile si firmele da paza private?,OTHER
+offense analysis: La multi ani la toate femeile din țară.,OTHER
+offense analysis: Mamele surogat!,OTHER
+"offense analysis: La multi ani, femeie!",OTHER
+offense analysis: Se blocheaza ca naiba,OTHER
+"offense analysis: buna seara, aveti dreptate, si se zice ca romanul e sarac, milioane,milioane au dat handicapati pe benzina ieri,,dar cu mijloacele de transport in comun cu fac sute de mii de romani",INSULT
+offense analysis: Noi am avut si avem la conducere numai Curve,ABUSE
+offense analysis: Iohanis a distrus tara,OTHER
+offense analysis: Încetează dŕacului cu aberațiile ăstea de oligofren și potolește-te!Pandemie a trecut!,PROFANITY
+offense analysis: Ce teritoriu are Ucraina?,OTHER
+"offense analysis: Silviu Eusebiu Hogas Ce fumezi, saracie?!",ABUSE
+offense analysis: Da ea cică e bărbat dna asta.,OTHER
+offense analysis: Ce varza e cucu,INSULT
+offense analysis: Domnul Neamtu ia mergi mata la lupta daca asta vrei. Eu ca mama vreau pace in tara mea.,OTHER
+offense analysis: George Simón te aprecien si te iubin,OTHER
+offense analysis: De români noștri nu are nimeni mila ?,OTHER
+offense analysis: Doamne ajuta…!!!!,OTHER
+offense analysis: Mass-media buba neagră a societăților?,OTHER
+offense analysis: Italia e condusa de biserica niște sataniști papa,ABUSE
+offense analysis: Da-ti si tu chilotii jos sa facem cort pentru refugiati,ABUSE
+offense analysis: Vreau în ak47 sa omor politiceni,OTHER
+offense analysis: Ghioc Gabriel Nicușor marsss,INSULT
+"offense analysis: Nu fiți nebuni mă sa ne dați arme că iese o lovitură de stat, mamă mamă. Mai du-vă dracu cu războiul vostru",ABUSE
+"offense analysis: Au modificat legea de chemare, acum e până la 60 de ani",OTHER
+offense analysis: Stai pe pula ta,PROFANITY
+offense analysis: ARE DREPTATE MIHAI,OTHER
+"offense analysis: unde sunt investitiile americane in industria de aparare a Romaniei? , ar fi mai ieftin de aparat atunci acest teritroriu, inclusiv s-ar putea extrage de Romania gazul din Mrea Neagra",OTHER
+offense analysis: Se zvonește că de la 1 iulie nu mai putem pleca din țară fără vaccin. Să fie adevărat?,OTHER
+offense analysis: PACE! PACE! PACE!,OTHER
+offense analysis: Doamne ajuta acestui mare domn pentru curajul dumnealui .... cinste acestui om este de aplaudat.Respect .,OTHER
+"offense analysis: La mulți ani binecuvântați cu lumină și iubire, femei minunate!",OTHER
+offense analysis: Vine holera de la cadavrele din Ucraina,OTHER
+offense analysis: Rușii nu sunt așa criminali cum sunt americanii,OTHER
+offense analysis: Felicitări maestre vă susțin din Tg Mureș,OTHER
+"offense analysis: esti prost , tu cred ca esti tradator de neam",INSULT
+"offense analysis: Daca esti prost de mic, cand cresti doar te joci...",INSULT
+offense analysis: CITITI BIBLIA SI RUGATI-VĀ LUI ISUS !,OTHER
+"offense analysis: De americani, ce spune dom părinte?",OTHER
+offense analysis: La mulți ani doamna frumoasa.,OTHER
+offense analysis: Mona Monik Multumesc,OTHER
+"offense analysis: Un porc sălbatic, sa nu zic mistreț",INSULT
+"offense analysis: BAI NEAMȚU MANANCI CACAT AIUREA, VAI DE VIATA TA DE JEG !",ABUSE
+"offense analysis: Mint domnilor , mint .... Hi,hi,hi,hi",OTHER
+"offense analysis: Nu ne-a amenintat nimeni , ce tot bla blatesti acolo? Nato a tot invadat in rau",OTHER
+offense analysis: Tinetil bine pe Marica și pe borcea,OTHER
+"offense analysis: Nimeni nu mai schimba cursul în bine, doar după dezastru",OTHER
+offense analysis: Jos cu gunoaiele de la putere Bv domnule Simion,ABUSE
+"offense analysis: Marș, FMM ! Jigodie ce ești ! Duceți toate războaiele pe alte teritorii, niciodată la voi acasă ! Afară din România ! IMPERIALISTILOR !",ABUSE
+offense analysis: Baaaaaa nebunilor terminatiiii odata!!!,OTHER
+offense analysis: Pupo-n cur sclavule.......,ABUSE
+offense analysis: Ce penibilă e urlătoarea asta :))),OTHER
+offense analysis: Popa.. te bate d zeu..,OTHER
+"offense analysis: Am crescut doi băieți cu atâtea sacrificii ,am spălat la babe la cur sa pot sa i țin în școală ,in facultate și acum sa i omoare ei",PROFANITY
+"offense analysis: Nenorociților , mincinoșilor !!!! Sa va fie Rușine !!!",INSULT
+"offense analysis: Bine că ți-ai dat arama pe față, că mulți oameni s-au încredințat vorbelor tale meșteșugite,care te ar fi dus undeva sus, bine că nu a fost să se întâmple...",OTHER
+offense analysis: Exact dl Cezar .....SUPER ADEVĂR !!!!,OTHER
+offense analysis: Jos sataniști lu americani,ABUSE
+offense analysis: Sunteți an direct,OTHER
+offense analysis: Na sal ia dracu pe Putin,ABUSE
+offense analysis: Vb voi lat TV. Voi credeți că merg la război se duc tot proști că acei ucrainienii,OTHER
+"offense analysis: Frate drag, l'u Maia Sandu , poate sa-i dea Putin si muie !",ABUSE
+offense analysis: Ne strici seara noastra ma,OTHER
+offense analysis: Sănatate și respect OM DRAG CURAJOS Diana Sosoaca,OTHER
+offense analysis: Taci Taci Taci Diaconescu.....,OTHER
+offense analysis: mars tradatorule!,INSULT
+offense analysis: Dacă va fi cîțu noi vom fi pe jug arși Doamne ferește,OTHER
+offense analysis: PÂNA NU PORNIM LUPTA CUM TREBUIE PE ARAHATUL SI RESTUL VIATA NU VA MAI FII...SA FIE CLAR.,INSULT
+"offense analysis: razboiul va dura cel.putin cativa ani!deja ...incepe al 3 lea razboi mondial,,,,,,",OTHER
+offense analysis: Dobitoci de Ioho Verner neamțu trebuie sa plece din Țară,INSULT
+offense analysis: Da de de istorică???istorică va fi ziua când vom ieși din NATO.....,OTHER
+offense analysis: America cam peste toate țările și băgat coada,OTHER
+offense analysis: Ma omoară copii oameni su nu e crimă cei e criminal eu așa văd pe putin,OTHER
+offense analysis: NEAMTU ESTE UN MINCINOS,OTHER
+offense analysis: Trăiască pacea pe pământ,OTHER
+offense analysis: Fa bine dute dracu,ABUSE
+"offense analysis: Cezar, concluzie. Da. te rog",OTHER
+offense analysis: Sa trista sabii,OTHER
+"offense analysis: Sa se duca americani cu migurile nu sa trimita pe cei din Europa, e razboiul lor nu a europenilor,ei vor folosi totul. noi vom fi doar carne de tun .",OTHER
+offense analysis: Felicitări Dan Chitic.,OTHER
+offense analysis: Domnul Mihail Neamțu ne spune ceva și de crimele făcute de trupele naziste Azov ????,OTHER
+offense analysis: Mie nu imi Vine sa cred un preot cum este Terches sa VB asa de violenza... razboi ...arme...,OTHER
+offense analysis: Ce limbă străină ști fututi muia Demisie gunoiule,ABUSE
+offense analysis: Noi nu ne dorim război!! Să rămână neutră România!! Vrem Pace pace pace pe pământ!,OTHER
+offense analysis: Asa vacin obligatoriu si masca la astia sosochisti si simionisti 2 randuri de masca sa nu amprastiati prostia,INSULT
+"offense analysis: Prosti sunteți ,doamneeeee,mare ți e grădina",INSULT
+offense analysis: La razboi cu voi ca sunteti destui,OTHER
+offense analysis: Ai fumat ceva? Împușcă te,ABUSE
+offense analysis: Stima respect si multumiri dnu Lazarius si invitatului dumneavoastra,OTHER
+offense analysis: Handicapaților numai proști vb să speriați lumea nu vedeti ca americani ne baga linia întâi,INSULT
+offense analysis: Respect d na Diana,OTHER
+offense analysis: George sa candideaza de presedinte,OTHER
+"offense analysis: Ueee e duar o adunătură de naziști, Nürnberg a fost o minciuna globală!?!! Criminalii de război au fost iertați pt ca nu ar mai fi existat Bosch, Pfizer, etc",ABUSE
+offense analysis: NE SCOATE DIN COVIT PTR .RAZBOI RUSINE,OTHER
+offense analysis: Fugiți de la orașe,OTHER
+offense analysis: Praf și pulbere sa se aleagă de ei,ABUSE
+"offense analysis: VREM CA ROMANIA NOSTRA NEUTRALA!!! ROMANIA IMPARTIALA !!! VOI JURNALISTII, TREBUIE SA INSTIINTATI AUTORITATILE CEEA CE EXPRIMA POPORUL ROMAN!!! PACE! PACE!",OTHER
+offense analysis: ADICA DACA TRECE DE UCRAINA II PUTEM OPRI NOI ???????? HELOOOOOO MEGIDIAAAAA,OTHER
+offense analysis: Doamne ajută amin,OTHER
+offense analysis: Sa de-a Dumnezeu să meargă toți după gratii cei care au provocat crimele împotriva umanității!!!!,OTHER
+offense analysis: Kioveși nu candidează îți zic sigur,OTHER
+"offense analysis: Idiotilor, care nu pricepeti, tara va fi bombardata! Bucuresti va fi ras de pe fata pamantului! Treziti-va!",INSULT
+offense analysis: Puteți sa va puneți mana la gura sa nu mai mințiți atât,OTHER
+offense analysis: Nu mai mănâncă borș Chiriac,OTHER
+offense analysis: Nici eu.Era cu tărie dar ne ajungea.Tot ce a facut a fost ptr a plății datoriile Ceausescu a rămas o Țară ca o floare în urma lui dar in cativa ani au vândut o.,OTHER
+offense analysis: Ce vrea ala futui familia in gura de jepat,ABUSE
+"offense analysis: Și cine , cum să știe istorie , când analfabeți funcționali au scos istoria din școli !!!",INSULT
+offense analysis: ZELENSKI un criminal care trebuie judecat,OTHER
+offense analysis: La urmatorul val vor trece cu vaci nu cu pisici sau caini,OTHER
+offense analysis: Activ pinadam cu rahatul de iohan,INSULT
+offense analysis: Jandarmi sa se ducă la război ca sunt grași ca niște porci,INSULT
+"offense analysis: Suntem glugă de coceni ,clar",OTHER
+"offense analysis: Stratu Simona Maria dupa ce ca esti aroganta te mai dai si desteapta , se scrie ploua nu ploaie.",OTHER
+offense analysis: Duce ma f pe mata,ABUSE
+"offense analysis: Culcat mincinoși dreacu, acum de la pndemie știți și de război?",ABUSE
+offense analysis: România NEUTRA!!!!!!!,OTHER
+offense analysis: Uuuuuu7uu jegosilor inapților,ABUSE
+offense analysis: Myryam Myryam da doar ca nu mai ai voie sa traiesti...,OTHER
+"offense analysis: Roman Din Elena Carmen, Nu va spune nimeni , nimic ! Totul se face pe ascuns, dar nu se știe ce soartă va avea nazistul criminal împreună cu Arafat.",ABUSE
+"offense analysis: Elisabeta, iscoada putinistă!",OTHER
+offense analysis: Exportați....uhahaaa,OTHER
+offense analysis: Bețivă ești tu cu mă-ta !,ABUSE
+offense analysis: Ce va face cacaceoasa asta va efteni combustibilul și tot sau ne va baga în război?!,INSULT
+offense analysis: Mă piș pe DINCU,INSULT
+offense analysis: DUTE DRACULUI ACASA CU CAMERA TA DE HOT!,ABUSE
+"offense analysis: Milițieni,avocați, și lingăi de 2 lei....!",INSULT
+offense analysis: Vrem libertate nu vrem război lăsați soți lângă noi,OTHER
+offense analysis: Orășelul Copiilor este plin de familii de ucrainieni,OTHER
+offense analysis: Pupați picioarele slugilor,ABUSE
+offense analysis: Buca Grigoras Grigoras acum patru rahați alterați!,INSULT
+offense analysis: Mai handicapat prost.Pe cine jicnesti tu ?Nenorocitule.,INSULT
+"offense analysis: Zelenski e o marioneta, e clar cine e in spate, dar adta isi sacrifica tara si o va distruge",OTHER
+offense analysis: Iautel și pe nea câțù,OTHER
+offense analysis: Tu ce esti evreu?,OTHER
+offense analysis: sunt din baltiRM,OTHER
+"offense analysis: La multi ani doamna,patrioata noastra adevarata",OTHER
+offense analysis: Întâlnirea dracilor ...o dovada în plus ca România sa dus dracu cu totul...Chiriac tu nu mai ai oricum mult de trăit...fosila proastă,ABUSE
+"offense analysis: Veronica Jitariuc ,șterg refugiații la cur ,cei de la AUR!!!!",PROFANITY
+offense analysis: Sa vezi acum la asta care stie pe unde creste petrolul,OTHER
+"offense analysis: di Chitic , deschideti-le mintile la unii întunecati -neprezenti ...încà ..., cà ne bagà pe toti în groapà !",OTHER
+offense analysis: Unde este Aur cu fani lui bucureșteni ce fac,OTHER
+offense analysis: Și tot în casa stați!,OTHER
+offense analysis: Bună seara Domnule Lazarus,OTHER
+offense analysis: Nu vrem dictatură militară. Vrem pace !,OTHER
+offense analysis: Respect și apreciere pentru d voastră!!! FELICITĂRI!!,OTHER
+offense analysis: Ce scop are recensămîntul?nu cred ca isi are scopul doar de recensămînt...?,OTHER
+offense analysis: România NEUTRALITATE,OTHER
+offense analysis: DIANA ŞOŞOACĂ PREŞEDINTE,OTHER
+offense analysis: Mars afara scarba daca nu iti convine de ce te uiti esti spion pe aici,ABUSE
+offense analysis: Mai fraților știți de unde vine arătat,OTHER
+"offense analysis: Felicitari, Forta AUR",OTHER
+offense analysis: Alwgerile vor fi FRAUDATE exact ca n AMERICA,OTHER
+"offense analysis: Opozitie controlata,doar un catel care e platit din banii furati de la romani.",OTHER
+"offense analysis: Deci nu pot sa cred, ce prostii spune domnul asta",OTHER
+offense analysis: Se apropie sfirsitul... Dumnezeu îngăduie totul.,OTHER
+offense analysis: Ely Sint dar biden cum e? Demn de incredere? Wtf??? Chiar ne crede prosti pe toti?,OTHER
+"offense analysis: Această emisiune :---""URZIREA TRONURILOR -"""" Crețuleasco ești deplasată grav",OTHER
+offense analysis: Marș afara din live.,INSULT
+"offense analysis: Spun atât, furca, coasa si toporul au salvat Poporul, mars politiei sclavete",ABUSE
+offense analysis: UE CARACATITA CU CAPUL LA BRUXEL,OTHER
+offense analysis: De ce nu construim in Romania Fabrici si Uzine de 32 de ani ????,OTHER
+offense analysis: Domnule tiriac ești un nazist,ABUSE
+offense analysis: Mancator de cacat,INSULT
+"offense analysis: Eu zic ca nu e asa ușor sa faci o țară ca și România praf în 30 de ani,dar ei chiar au reușit",OTHER
+offense analysis: In saci de gunoi și cu var aruncat peste,OTHER
+"offense analysis: DISTRIBUITI,VA RUGANM.",OTHER
+offense analysis: Bravo patrioata noastră,OTHER
+offense analysis: Vorbim și pe Maria Rusu,OTHER
+offense analysis: NEUTRALITATE!!!,OTHER
+offense analysis: VREAU SA VEDEM SI AURUL UNDE E?,OTHER
+offense analysis: Daca se muta 20 de milioane de ucrainieni la Noi .. gata ne-au rusificat .,OTHER
+"offense analysis: Mai,,da'destept ma esti Valeuuuuu.",INSULT
+offense analysis: Va ai de lumea asta stricată,OTHER
+"offense analysis: PACE, NEUTRALITATE !!!",OTHER
+offense analysis: Bună seara! Mult respect !,OTHER
+offense analysis: Cine să se ocupe ei își pregătesc buncărele lași!,OTHER
+"offense analysis: Războiul se termina oricum,dar se întoarce covidul!",OTHER
+offense analysis: INDUSTRIA FARMACEUTICĂ ŞI DE ARMAMENT A CUMPĂRAT ....Guvernul României Dictatura MILITARĂ vine,OTHER
+offense analysis: Caut și eu o jumilta să fuge cu mine an lume,OTHER
+offense analysis: Diana adevărată mama.,OTHER
+offense analysis: Am o intrebare....de unde ia adunat si cu cat au fost platiti de Soso sa vina?Aaaaaa si nu in ultimul rand ce fumeaza?,OTHER
+offense analysis: Voi nu vedeți că PUTIN nu mai judecă,OTHER
+"offense analysis: Nu era foame , nu mai minti",OTHER
+offense analysis: Teatru...cei mai bun actori sunt ei....,OTHER
+offense analysis: A aparut Ciuca zici ca e porc si Turcan cu Cruella seamana,INSULT
+offense analysis: Ionny Pella sluga lui iohanus esti,ABUSE
+offense analysis: Nu va fi război în Ro,OTHER
+offense analysis: Să vezi bombă da putin si an Romania,OTHER
+offense analysis: De ce ați exportat imbecililor,INSULT
+offense analysis: Obraznic?! Eu maturam parlamentul cu el!,OTHER
+offense analysis: Varza România Rusia va cuceri România și Moldova Rebublica,OTHER
+offense analysis: Chiar nu-l oprește nimeni pe gibonu' ăsta!,INSULT
+offense analysis: Respec aur jos cu ordinari astea din guvern,ABUSE
+offense analysis: Aramis Nicușor Florin marsss,INSULT
+offense analysis: Rușine niște slugi,ABUSE
+offense analysis: Am aruncat presa trădătoare la gunoi de peste 10ani...,ABUSE
+offense analysis: Werner e vinovat,OTHER
+offense analysis: Deștept domnul Coarna...este prea bun pentru jegurile din parlament -ul nostru de kkt,ABUSE
+"offense analysis: Să vină Putin frate.... Mă pis pe ea Uniune Euro, să se plimbe cu tancurile TOATA Europa,....",INSULT
+offense analysis: Îl da și îl baga și 2 m în pamant,OTHER
+offense analysis: În vreme de război cu cine adică la noi în România,OTHER
+offense analysis: Sa meargă jandarmi care se dau șefi și Dumnezei României,OTHER
+"offense analysis: La câți generali avem, nici numai trebuie soldați.",OTHER
+offense analysis: Da ce au catat armata romaniasca la STALINGRAD alaturi de fascisti?,ABUSE
+offense analysis: doar vor sa scape de ce au facut in plandemie si asta e sansa lor au buncare de lux,OTHER
+"offense analysis: Si de America , se va alege prafu'. ..asta o sa se intample mai mult ca sigur.",OTHER
+offense analysis: Mai popor român ce faceți dormiți dații afara pe misei,OTHER
+offense analysis: Numai ghiolbani pe aici,INSULT
+offense analysis: AMERICAAAAAAAAAAAAAAAA,OTHER
+offense analysis: Să nu mai apuce să ajungă la Cotroceni,OTHER
+"offense analysis: Cică sa evit traseul, pai dacă vreau sa ajung la aeroport ca plec , pe unde o iau ? pe sus",OTHER
+offense analysis: Nu te lasă capul tău bolnav … aia nu vor sa fie luați de romania … unde dracu trăiți maiiiii oameni nebuni ?!,PROFANITY
+offense analysis: Ba bulangiilor plecați,ABUSE
+"offense analysis: Mihai Neamtu un globalist care manìnca cacat ,omul lui Basescu",INSULT
+offense analysis: Prost si bătut în cap ești,INSULT
+offense analysis: Distribuit grupuri,OTHER
+offense analysis: Deștepților de ce vă bateți voi capul ? Noi suntem vai de steaua noastră...!!! Și voi criticați și vă dați cu părerea de fapt habar nu aveți ce se întâmplă acolo...!!!,ABUSE
+offense analysis: USA e jucat pe doua fronturi și în al doilea război mondial!,OTHER
+offense analysis: Și tu ești printre noi . Vino și tu în boscheți !,OTHER
+offense analysis: Ați băgat benzină. Ce mașini. Copiii și bătrâni mor de foame. Să vă fie rușine hoților.,OTHER
+offense analysis: Mars ma in mortii matii de jeg,ABUSE
+offense analysis: Vai mama voastră de slugi,ABUSE
+offense analysis: Suntem manipulați !,OTHER
+offense analysis: AU vrut ...dar ..vezi 1967 !,OTHER
+offense analysis: Sunteți 30 de șoșoci dobitoci pe acolo?,INSULT
+"offense analysis: intrati pe presa ucrainiana din 27 aprilie 2020,scandal monstruos si va cruciti cate tari excomuniste au laboratoare,RO nu este pe lista insa este Moldova,Georgia,Arzeibagean samd...",OTHER
+offense analysis: ATENȚIE LA VECHI SECURIȘTI ACTUAL CONDUCĂTORI VÂNZĂTORI DE ȚARĂ TRADATORI ACUM OFERĂ ȘI OAMENI CA ȘI CARNE DE TUN ATENȚIE LA NEATENȚIE,ABUSE
+"offense analysis: PENTRU NEAMTU, CINE A CREAT TOATE RĂZBOAIELE",OTHER
+offense analysis: Ce vrea guvernul de la Populatie.?,OTHER
+offense analysis: Dute inapoi in América......,OTHER
+"offense analysis: Mor cu ei de gat, sa mi ia casa pt care am făcut foamea 30 de ani, plătind rate",OTHER
+"offense analysis: La multi ani cu sanatate, pace , liniste, zile senine si bucurii",OTHER
+offense analysis: Ce cacat ne a dat occidentul.la uie...,PROFANITY
+offense analysis: Ia-o in gură..strânge o bine.,ABUSE
+offense analysis: Ai invitat iar toți cacaciosi ROMANIEI.,INSULT
+"offense analysis: Dan Preda ,tu ești mai mare dobitoc",INSULT
+offense analysis: BĂ GUNOAIELOR SĂ VĂ INTRE BINE ÎN CAP POPORUL ROMAN VREA NEUTRALITATE ÎN CONFLICTUL DIN UKRAINA. ACEST RĂZBOI NU ESTE AL NOSTRU ȘI NU AVEM CE CĂUTA ÎN EL.,ABUSE
+"offense analysis: Doamne lisuse Hristoase miluiește pe dmna Diana si pazeșteo de tot răul! Doamne ado pe dmna Diana Șoșoacă în fruntea țării,avem nevoie de ea,de dragoste,iubire,unire a acestui popor!",OTHER
+"offense analysis: Părinte , bați câmpii cu grație!",OTHER
+offense analysis: MAI AMERICANI NE-A TRIMIS AJUTOARE ACUMA TREBUIE SĂI AJUTA M,OTHER
+offense analysis: Și găinari avem în parlament,INSULT
+offense analysis: Ne băgați în război nenorociților,INSULT
+offense analysis: Vrem NEUTRALITATE !!!!!,OTHER
+offense analysis: Dar si occidentalii ne vor binele ? Se vede ......,OTHER
+offense analysis: Mergeți voi boilor de bandai și polițiști la razboi,INSULT
+offense analysis: Se merita să trăiești o viață în furt și minciună ??,OTHER
+offense analysis: Al cărui trol esti ?,OTHER
+offense analysis: Terhes esti un las ai tradat mizerie ce faci,ABUSE
+offense analysis: Doamne nu sa terminat Pandemie si acum Ne tot Anuntatii cresterii de Prețuri Imense. Sa se ocupe acest Guvern de Problemele Populatie. Ca nu au banii de Facturii.,OTHER
+offense analysis: De ce nu ne lasă in pace !!!vor sa ne distrugă țara și poporul,OTHER
+offense analysis: În china tot cu finanțare Americană.,OTHER
+offense analysis: Am văzut și noi prosti a asta,INSULT
+offense analysis: Ne-au întrerupt live-ul,OTHER
+"offense analysis: TERHES , DACA SIMTEAI ROMANESTE , PLECAI DIN UE , DAR BANUL TE TINE ACOLO . TU NU ESTI CEEA CE PARI .",OTHER
+offense analysis: Unde merge sa pupe in cur după?,INSULT
+offense analysis: Trădătorii de neam și țară conduc Ro!! Tu ai contribuit la asta din plin Neamțule!!!,OTHER
+offense analysis: Luis! Terheș e pierdut!,OTHER
+offense analysis: Terhes a trădat - o pe SOSOACA !,OTHER
+offense analysis: Bravo ooooo Doamna Diana,OTHER
+"offense analysis: Nu aveti dreptul sa cresteti preturile,atata timp cat materia prima e a tarii.",OTHER
+"offense analysis: Baaaai, Ceaușescu era mic copil ! Ce lingăi ați ajuns !",INSULT
+offense analysis: Critic Băgatai P în mata,ABUSE
+offense analysis: Bravo domnul Toba,OTHER
+offense analysis: NATO A JEFUIT LUMEA,OTHER
+"offense analysis: Nui interesează pe nimeni de Țară ta,ce păți. Doar să te vadă la rău",OTHER
+offense analysis: DE ȘOȘO SA NU SE ATINGĂ NIMENI ÎN PUII MEI! FORȚA DIANA! TE IUBIM! RESTUL SINT POVESTI!,OTHER
+offense analysis: Greiere George Tudor,OTHER
+offense analysis: Liliana du-te și pupo-n cur ...,INSULT
+offense analysis: Autobuze gratuite pentru exportu ucrainenilor nu cred,OTHER
+offense analysis: Nu mai băgați frica. Jocul politici este necinstit. Eu spun ca războiul se termina cât de curând. Iar dupăia vine alta boala. Asta e jocul politicii,OTHER
+offense analysis: SUNTEM MAME SA NE APARAM COPIII!,OTHER
+offense analysis: Poate v a fi președinte,OTHER
+"offense analysis: Jos Johannis, jos toți trădătorii de tara care vor sa ne bage în război!",OTHER
+offense analysis: Rica Vali simbolul ochiul îl au si masonii ocultei..,OTHER
+offense analysis: Respect amândurora!,OTHER
+offense analysis: Mihai neamțuești corupt și cretin!,INSULT
+offense analysis: Au venit distrugatorii lumii,OTHER
+offense analysis: Nato e organizație criminala,OTHER
+offense analysis: Satana a venit pe pamant sfint,ABUSE
+offense analysis: Comunism e în occident dar mascat!!!,OTHER
+offense analysis: Jis nenorocitii au furat tara,INSULT
+"offense analysis: Nu vad covorul rosu,o sa fim aspru pedepsiti pt asta",OTHER
+offense analysis: Trezeste-te romane ca o sa intram in razboi dupa aceasta intalnire!,OTHER
+offense analysis: Respect d ule avocat!,OTHER
+"offense analysis: Vad ca tu Cristiane ai analize favorabile numai Ucrainei, las-o balta",OTHER
+"offense analysis: Astăzi aici în Italia cu 2,8. ..vineri seara era 1,87",OTHER
+offense analysis: Bravo Domnul Luis LAZARUS.,OTHER
+"offense analysis: Nu are ce cauta ,nu e o onoare ca a venit.Nu vă este rușine?",OTHER
+offense analysis: Chiar nu se poate face nimic sa presa nebunullllllllll!!!!!!!!!!!!!!!,OTHER
+"offense analysis: Klaus nu stie ca dracul la care se inchina nu il apara la infinit, doar se foloseste de el si il arunca dupa",PROFANITY
+"offense analysis: Este adevărat cu laboratoarele.dovezile le-au ars ,rtv sunteți o tv de cacat",INSULT
+offense analysis: Speriați lumea gunoaielor vindute,ABUSE
+offense analysis: 2008 am fost eu incorporat,OTHER
+offense analysis: Ești mic dar ai mare manipulare,OTHER
+offense analysis: Ioha este un nesimțit.,INSULT
+"offense analysis: EI ASTA VOR, SA PLECAM, BA SA PLECE EI, JIGODIILE",ABUSE
+"offense analysis: Pipera ăsta.. Bate câmpii.. Războiul, e război.. Criza e criză.. Doamne ferește de mobilizare..",OTHER
+"offense analysis: Sunt niște criminali nenorociți, scumpesc benzina și motorina, în fiecare zi! Rușine javrelor penale, încet, încet ne distrug!",ABUSE
+offense analysis: Myryam Myryam cum făceau? Semnul carei oculte ?,OTHER
+"offense analysis: AMERICANII CRED CA POPORUL ROMAN E PROST SA LUPTE PENTRU EI.BAI AMERICA,AICI IN ROMANIA NOI FACEM PACE CU RUSIA SI NE VEDEM DE VIATA NOASTRA FRUMOASA.",OTHER
+offense analysis: Văi de noi ! Nu e corect !,OTHER
+offense analysis: Știe Terhes ce facea CIA in Kazakhstan,OTHER
+"offense analysis: Hai sa plătim 3% din PIB, și sa mergem și carne de tun… frumos…",OTHER
+offense analysis: Vă salutăm din kaunas lituania viva romani,OTHER
+offense analysis: Interesele pentru România sunt satanice .,ABUSE
+"offense analysis: Bai căcat, tu ești singurul jeg !",ABUSE
+"offense analysis: SERPII! "" ELETELE""!",INSULT
+offense analysis: Terhes ori esti prost oti esti tradator ai uitat de crimele cu covrigul si ai devenit mare salvator. Da cind erau ucisi românii si pusi in sac nu prea ai fost curios,INSULT
+offense analysis: America=cuibul dracilor,ABUSE
+offense analysis: Wawww ce aeronavă!uuuuu!wawwww,OTHER
+"offense analysis: La preturile de astazi ,le doresti si gatite? glumim ,vreua si eu .",OTHER
+"offense analysis: Nu le pasa lor daca ataca tari precum Romania, Bulgaria.",OTHER
+offense analysis: Ba tu esti un idiot,INSULT
+offense analysis: Vai de steaua voastra.,ABUSE
+offense analysis: Unde nu-i cap păi vai de picioare em em etc,OTHER
+"offense analysis: Nici măcar nu știi ce înseamnă share ,doamne ferește cu ce specimene avem de a face vai de steaua ta",ABUSE
+offense analysis: Jos criminali Rominiei,OTHER
+offense analysis: Prosti si tihalosi.... Puterea este tradatoare.,INSULT
+"offense analysis: Tanti Camala este în doliu, i-a murit la intrare? Mie mi-a plăcut tot bruiajul după televiziuni, se văd super mișto toate măștile.",ABUSE
+offense analysis: Ocupați românia.Caci nenorociți ne-a furat-o,INSULT
+"offense analysis: SARU M8NA D-NA, GUNOIUL TOT GUNOI RÁMÂNE. SANATATE MAXIMA VA DORESC",ABUSE
+offense analysis: Hsi ducetiva dracu cu stirile voastre,ABUSE
+offense analysis: Lasă omu în pace gunoiule,ABUSE
+offense analysis: A pronunțat dizidenți și a sunt pula,PROFANITY
+offense analysis: Cretinul ăsta ne spune ca Istoria nu contează,INSULT
+"offense analysis: Să vină rușii să vă ia dracu vilele și afacerile voastre necurate,, că dracu o să vină să vă apere",ABUSE
+offense analysis: Iar dai imagini de la antrenamente?,OTHER
+offense analysis: Sa vă duceți dracu,ABUSE
+offense analysis: Romanilor fugiți cât mai puteti,OTHER
+offense analysis: Terminat i cu amenințările neati îmbolnăvit psihic ce dracu tot vă bilbiiti atît,PROFANITY
+"offense analysis: Dragi Români dacă, ne invadează Rusi trebuie sa fim uniți ca, nici o data, sa ne adunam toți in preuna si sa o luam la fugă",OTHER
+"offense analysis: Bai tampitule, ukrainienii au macelarit copiii din Donbass. Rusii au cerut ajutorul lui Putin de 8 ani. Cine dracu manipuleaza stirile.??? Cei care vor razboiul din Ukraina!!",INSULT
+offense analysis: Felicitări Luis! L-ai pus cu botul pe labe pe Terheș!,OTHER
+offense analysis: Bravo Diana sono cu te,OTHER
+offense analysis: Rusii stau mai sub jug decat noi,OTHER
+offense analysis: Hotul de Musulman care face trafic de organe sa plece în pizda mami lui.,ABUSE
+offense analysis: Neamțu ești de toată jena...,OTHER
+offense analysis: Si Stolojan a lucrat la Banca Mondiala si nu cred ca este strain de ceea ce se-ntampla astazi!,OTHER
+offense analysis: Pe fermierul mic roman sa l pupi tu direct în cur!,INSULT
+offense analysis: O tara de proști asta suntem,INSULT
+"offense analysis: Românii trebuie să înțeleagă ce pericol înseamnă președintele, coaliția și toate serviciile!!!",OTHER
+offense analysis: Degeaba nu ai cu cine!!!!!Parca sunt hipnotizati de aberatile lui Sososlici,OTHER
+offense analysis: Nazistii de jandarmi,ABUSE
+offense analysis: Gunoaie ce îți mai place globalisti,ABUSE
+offense analysis: Pe origine propune AUR,OTHER
+offense analysis: MAI OAMENI BUNI VOI NU VEDEȚI CĂ VINE SĂI MAI CEARĂ CEVA LA IOHA IAR TU CHIRIAC EȘT UN IPOCRIT CARE VORBESTI NUMA DEA VRAJBA .,INSULT
+offense analysis: Au venit trollii USR și PNL!!! NENOROCIȚI ORDINARI CU SUFLETE VÂNDUTE!,ABUSE
+offense analysis: Care morții tăi blokezi oamenii care spun adevăru..,PROFANITY
+offense analysis: Deschideti tot ce ati inchis...,OTHER
+"offense analysis: Ieși tu de aici, și uită-te la tembelizor că ăia toți,sunt experți în răzbel!",INSULT
+offense analysis: Vorbiți de cacat . Voi vati găsit . Ați băut ceva . Lasă ma ești american . Dacă nu era rusis acum numai existai,PROFANITY
+offense analysis: ARAFAT ÎȘI FACE JOCUL OCULTEI MONDIALĂ.,OTHER
+offense analysis: Petrol = razboi,OTHER
+offense analysis: Jigodii romsnia tv,ABUSE
+offense analysis: IOSEFINA Pascal tocmai ne-a explicat cum este cu trupele naziste Azov sponsorizate de actorul Zelenski !!!,OTHER
+offense analysis: Mata e expirată sau ce vrei sa spui că ești expirat,ABUSE
+offense analysis: Nu mai pot americanii de noi ! Vai câtă grijă !!!,OTHER
+"offense analysis: Iesimmmmmm in stradaaaa 100000 de miiii si numai misca si ce misca ""misca mort....""",OTHER
+offense analysis: Daca ne dau arme ii impiscam pe toti incepand cu dulapul si arahat,INSULT
+offense analysis: Treceți peste ei dai dracu ca asta-i mafia criminală.,ABUSE
+offense analysis: Dumnezeu să te protejeze la tot pasul,OTHER
+"offense analysis: Lider de sindicat, ucis!",OTHER
+offense analysis: Myryam Myryam nu fi prost,OTHER
+offense analysis: NE-AM LĂMURUT SI CU AHTIATUL ASTA DUPA BANI SI PUTERE!!!!!!!!! RUSINE POPĂ EUROPARLAMENTAR !!!!!!!!,OTHER
+offense analysis: Dativa in balamuc da oameni nebuni,ABUSE
+offense analysis: Ce să facă Iohannis Iohannis este cel mai mare dușman al Romaniei,OTHER
+"offense analysis: Germania e prima care va face asta, protejandusi astfel economia !!! Germania a votat impotriva aderarii Ucrainei la NATO",OTHER
+"offense analysis: Țineți pe dracu în control, vă ținem noi pe voi ca pe niște trântori!",PROFANITY
+offense analysis: Da-ti-le bataie grijanea mamei lor de nenorociti tradatori de tara pe 2lei,ABUSE
+"offense analysis: marș la voi acasă căcați cu ochi fără de țară. Mergeți la visul american, că aveți numai cretini pe acolo.........",INSULT
+offense analysis: Ce sa apere lumea pe voi,OTHER
+offense analysis: Uni la cozi le benzinarii alti pe la proteste ! Ba altceva mai stiti ???????? Duceti va ma acasa ba ca inghetati drc de frig lasati pe nebunu ala de george sa faca mitinguri de unu singur,PROFANITY
+offense analysis: SEARA BUNA PATRIA!,OTHER
+offense analysis: Face pipi si după coboară,OTHER
+offense analysis: Nah Chireac astăzi e în al nouălea cer ïmpreună cu Gâdea și Radu.Vă dați seama ce gunoaie au ajuns oamenii ăștia?,ABUSE
+offense analysis: D-na senator Diana să vă dea Dumnezeu sănãtate si putere,OTHER
+"offense analysis: si daca spui ca rusii ne-au luat teritoriile de ce dreaq vb aiurea? ai rabdare ca suntem pozitionati bine ,si se v-or schimba multe ....chiar si atitudinea europei fata de ungaria .....",PROFANITY
+offense analysis: Nu.i războiu nostru satanista vrea să ne bage în război ...huuuoooo,ABUSE
+"offense analysis: Satana ia votat dar eu nu ,feliicitari d-na Diana Iovanovici-Șoșoacă, La multi ani ,respect!",PROFANITY
+offense analysis: 3ste adevarul gol golut !,OTHER
+offense analysis: Daca ne dau pusti mergem pe politicieni,OTHER
+offense analysis: Vocea poporului Român trebuie respectată și auzită,OTHER
+offense analysis: Simioane te-ai dat cu globalisti.,OTHER
+offense analysis: Ii dau eu lu Vișan,OTHER
+offense analysis: Dracului să-l ducă pe Neamț tote corciturile conduc România,ABUSE
+"offense analysis: Lasa-l ca-se balbaie .A vazut ,ca-sa prins romanii ..",OTHER
+offense analysis: Dar ce la noi o sa fie alt fel...? Cu grantomani astea care ne conduc la război ..,OTHER
+offense analysis: Iohanis teai dat cu ruj ai de pupat curu la stapin,INSULT
+offense analysis: Terhes sunt dezamagit de tine!!!! Esti un porc si un criminal!,INSULT
+offense analysis: Păcat că i-ați votat,OTHER
+offense analysis: Jos cu ei firar ei ai dracu da criminali uuuuuuu,ABUSE
+offense analysis: Unde este AUR de ce nu se alatura poporului rusine tradatorilor.,OTHER
+offense analysis: Maine 30 de handicapati tipa la Cotroceni!,INSULT
+offense analysis: Sariti pe ei aceste jigodii criminalealo jandarmi criminali lasati lumea in pace in morti vosti de nenorociti analfabeti,ABUSE
+offense analysis: JOS DICTATURA MILITARĂ !!!!!,OTHER
+offense analysis: CE MERS DE OM PROST ARE ȘOHANIS !,INSULT
+"offense analysis: Aiurezi, Terhes!",OTHER
+offense analysis: DACA este popit in america cu bani lui Soros.normal ca nu stie cu ce se mananca pri partea asta vecin cu rusi,OTHER
+offense analysis: D-na Bubo si domnilor d-nei Bubo,OTHER
+offense analysis: Votați Aur singura soluție,OTHER
+offense analysis: Alo nu mai manipulați...arme biologice .. viruși..nu e pt pace domnilor specialiști!!!!!,OTHER
+"offense analysis: Care ziceați că nu e Vișan ? Io-te că apăru ! Schimb canalul, că e vomitivă emisiunea !",OTHER
+offense analysis: Jos hoții și jigodiile,ABUSE
+offense analysis: Huuuuuuuuuuuuuuùa,OTHER
+offense analysis: Dacă nu erați in NATO erați in război,OTHER
+"offense analysis: TERHES E ȘCOLIT IN SUA, TINE CU OBAMA",OTHER
+offense analysis: Ce prost ești mă....am întrat doar sa îți spun,INSULT
+offense analysis: Proasta esti si nu mai mori,INSULT
+"offense analysis: AJUTAȚI ROMÎNI NOȘTRI NECĂJIȚI , CĂ SUNT DESTUI CARE NU AU O PÎINE PE MASĂ LA COPII !",OTHER
+offense analysis: Milus Ravasi prost te-a făcut mămica ta,INSULT
+"offense analysis: Ei s-au vaccinat cu ser fiziologic ,iar prostimea cu VACCINUL MORTAL",OTHER
+offense analysis: Păi au scăpat de covid și trebuie să moară în război care din păcate nui al nostru.,OTHER
+offense analysis: Bă ții cu oligarhii dute dracu în America jegule,ABUSE
+offense analysis: Opriți sataniști închideți porțile romîniei,ABUSE
+offense analysis: Claudiu paraschiv ati place armat dc vb urat mancatear pamantu,ABUSE
+offense analysis: București ieșiți în stradă,OTHER
+offense analysis: Arme pentru mentinerea pacii,OTHER
+offense analysis: Proștilor credeți ca pe asta o doare in cur de voi? Își urmărește interesul a întrat și ei în politica știe ca se fax mulți bani,INSULT
+offense analysis: Credinta la distrus pe om,OTHER
+offense analysis: Știm că Simion era cu #rezist acum 10 ani,OTHER
+offense analysis: Nesupunere civica!!!,OTHER
+offense analysis: Nu te uita ba boulee,INSULT
+"offense analysis: Terheș știe istorie,,dar bate câmpii,,,se minte singur",OTHER
+offense analysis: Jos dictatura militară !!!,OTHER
+offense analysis: Ați terminat cu covidu chiar nu anteleg acum nu mai terminați cu războiul băgați draci an populație atâta vorbărie și nimic concret,PROFANITY
+offense analysis: Mamaaa ce limbi in cur,ABUSE
+offense analysis: În criză am fost din totdeauna,OTHER
+offense analysis: Ești jalnic Terhes,OTHER
+offense analysis: Cine e tras la răspundere de toate amenzile și de oameni morți din cauza plandemiei,OTHER
+"offense analysis: La mulți ani tuturor femeilor si mamelor, salutări si respect din Germania",OTHER
+"offense analysis: Cel mai prost Chireac ,spalat pe creier",INSULT
+"offense analysis: Ce vrea Terhes, sa intram în război? M-a dezamăgit f mult...el trăiește în trecut, vrea sa si răzbune bunicii ca ia-au luat bolsevicii vaca din bătătură...",OTHER
+"offense analysis: Sa fie judecați ,toți cei care au comis genocid",OTHER
+offense analysis: Nu tradice cuvânt cu cuvânt !,OTHER
+offense analysis: BRAVO DL CHITIC !,OTHER
+offense analysis: Slujileeee lu Johannes!!!!,ABUSE
+offense analysis: Stima și respect Dumnezeu sa va binecuvânteze,OTHER
+offense analysis: Dar voi ați uitat că avem și noi Masoni noștri a coborât Satana lui Baidan.mortul viu,ABUSE
+offense analysis: Marș mă prostălane,INSULT
+offense analysis: PiZda zi si de maramures si ardeal,ABUSE
+offense analysis: Luna viit.pe 24.04.2022.va fi Paștele.Si rusii sunt crestin ortodox,OTHER
+offense analysis: Poporul nu are beneficii că a intrat în uniunea europeană slugile uniunii europene da asta este acordul din state,ABUSE
+offense analysis: Ghinea Marian păcat că lumea la crezut un nebun...daca îl alegeam când trebuia toți românii eram departe.,OTHER
+offense analysis: Vacă grasă și urâtă,INSULT
+offense analysis: Cu ce te-a păcălit?,OTHER
+offense analysis: Au suit in Dacia cluster?,OTHER
+offense analysis: CRIZÃ VOR CRIZÃ LE DÃM@,OTHER
+offense analysis: Sa duce la plavan,INSULT
+"offense analysis: Te rog vino dupa mine , din sardegna oristano , raman fără picioare coloana gura esofag , 11 ani un cur 9 în articulati , simt ca o pierd acum picioare și coloana",OTHER
+offense analysis: Stie istorie? Asculta l inca I data su vezi cum manipuleaza si distorsioneaza istoria.,OTHER
+"offense analysis: Păi da în China pentru 60de cazuri au închis orașe de 17milioane, tocmai pentru a se eschiva de la război",OTHER
+offense analysis: STOP trădarea de țară,OTHER
+offense analysis: Unde în ce localitate?,OTHER
+offense analysis: Jandarmii idioți !!,INSULT
+offense analysis: Și tu a 4 dobitoaca schimbă dracului canalul dacă nu-ți convine,INSULT
+"offense analysis: Ai curaj să spui că ești mationalist când ai rupt gatul pe geam să i-l sprijin pe dictatorul de Băsescu, dute și lasă-ne că ai participat la distrugerea România 2006 2010",OTHER
+offense analysis: Voi emigra în China,OTHER
+offense analysis: Statul Român are Mercenari pe șest .Imaginează ți o Revoluție în România,OTHER
+offense analysis: Opriti mai gunoaielor ca noi avem rabdare sa i ascultam,ABUSE
+offense analysis: Maftei Andrei-Vlad cine minte dobitoci nu ănțeleg,INSULT
+offense analysis: Si ce mai masca avea de un leu,OTHER
+offense analysis: De ce morți masi a venit javra aia de HARIS ce vrea sa ne mai ceara?,ABUSE
+"offense analysis: Ia și în armată acuma obligat, numai sa termine din populația României. Că asta vor.",OTHER
+offense analysis: Ne conduc Trădătorii si doar Prețurile imense anunta. Fara Pensii Speciale.,OTHER
+offense analysis: Criminali lumii sua,OTHER
+"offense analysis: Stefan Alina maaata, sunt gen masculin proasto",ABUSE
+offense analysis: Pe cine păzește poliția și jandarmeria ? Sunt niste căcați ci ochi,INSULT
+offense analysis: Marș mă globalistule,INSULT
+"offense analysis: Dacă pica putin, am sfeclit o",OTHER
+"offense analysis: Lazaris , te apreciez extrem , dar proastă alegere ai făcut în această seară",OTHER
+offense analysis: Zelenski e evreu Putin e ortodox,OTHER
+offense analysis: Mai bine ar trebui ajutati BATRINII di Romania si copii saraci,OTHER
+offense analysis: Va fi razboiul stelelor,OTHER
+offense analysis: Dictatură legiferată.,OTHER
+offense analysis: Dar nu citiți ce scriu oamenii,OTHER
+offense analysis: cacat cihriac huooooo,INSULT
+offense analysis: Nu vrem dușmani!,OTHER
+offense analysis: Trebuie sa actionati cu bite ca nu se rezolva in nici un mod asti sint ciini lui Iohanis Arafat jos cu hoti criminali,INSULT
+offense analysis: Acest Trădător face acum propaganda. E bine totuși ca ți-ai dat arama pe fata. Deja păcălești romani.,OTHER
+offense analysis: FELICITARI DOMUNLE CHITIC,OTHER
+"offense analysis: NU-I TURIST,E UN PLÃVAN PENIBIL SI HANDICAPAT",INSULT
+offense analysis: Na repede prefacetiva,OTHER
+offense analysis: Mai du te dracu de PSD ist!,ABUSE
+"offense analysis: Nu,categoric nu",OTHER
+offense analysis: A început sa si caute interesele domnul terhes,OTHER
+offense analysis: La Multi Ani cu Sanatate si Spor la liberté d’expression de Victorie,OTHER
+offense analysis: AU CĂZUT SATELITUL LUI MUSK,OTHER
+offense analysis: Alexandru Dragomir și tu sa îmi sugi pula cu familia ta,ABUSE
+offense analysis: Ce baliverne bagă prezentatoarea asta că vizita asta este esențială ? E de kkt ca ne baga in pericol,PROFANITY
+offense analysis: Jegoși de jandarmi,ABUSE
+offense analysis: Hai nu va tensionati!!,OTHER
+offense analysis: NICI NU TREBUIE SA AMINTESTI D3 JEGOSI SI TRADATORI,ABUSE
+"offense analysis: TERHES S A DAT MARE ANTIVACCINIST CA SA NE CÂȘTIGE ÎNCREDEREA, ACUM ÎȘI DA ARAMA PE FAȚĂ, NE CREZI TÂMPIȚI",OTHER
+"offense analysis: Niciodata nu a fost in tabara noastra.A fost tinut 17 ani in SUA pe banii nostri.Acum trebuie sa latre,stapanii lui trebuie sa vada ca merita banii.",OTHER
+offense analysis: Arunca o bomba Putin acum e momentul,OTHER
+offense analysis: Maria Botnari dar s-au și procopsit!,OTHER
+offense analysis: Mai date in pula mea cu dezinformezi lumea,ABUSE
+"offense analysis: NU VREM STARE DE CRIZA, VREM PACE, GUNOAIELOR DE LA CONDUCEREA ROMANIEI!",ABUSE
+offense analysis: Un popa corporatist si un slugoi american .....huooo slugoilor americani ipocriti ..opriti iudaizarea europei..,ABUSE
+offense analysis: Pentru ca sunt prosti și biserica nu este de partea lor,INSULT
+offense analysis: Huuooo Satanelor,ABUSE
+offense analysis: Haideți sa fugim toți Romani sa rămână Iohanis cu restul mafiei sa meargă pe front pisamas pe ei,INSULT
+"offense analysis: Taci dracului din gură trădătorilor de țară , in pușcărie vas baga",PROFANITY
+offense analysis: RUSII NU AU MANCAT BATAIE ????? .. DAR AMERICANI ????????,OTHER
+offense analysis: Foarte adevarat ce spuneți. Respect.,OTHER
+offense analysis: Dumnezeu nu va lasa poporul roman,OTHER
+"offense analysis: --- - LA , MULTI ANI , STIMATA SI IUBITA., D.na DIANA .IOVANOVICI SOSOACA. , IAR : ZIUA DE 8 MARTIE ! SA. VA. ADUCA : IZBANDA",OTHER
+"offense analysis: CE SINTETI PROSTI,CE VRETI SA DESPARA RUSSIA",INSULT
+"offense analysis: Acum 1 ora ,,Dorel,,asfalta o gropa însoțit de mititia ,,pe pod la Basarab, chiar a închis strada",OTHER
+offense analysis: Da America vrea razboi,OTHER
+offense analysis: In acea perioada a zguduit Iasul din temelii !,OTHER
+offense analysis: Întreabă l de ce nu vrea să ridice în Constituție o lege FĂRĂ PENALI ÎN FUNCȚII PUBLICE . Semnăturile sunt și o să mai semnăm .,OTHER
\ No newline at end of file