The girl on the left has her at her waist.  The text is closer to her chest than her hand and not touching.