tong saharlab yoʼlga tushdim