This harm can be avoided very easily. Avoiding these laws becoming completely inoperable would actually be quite simple. People who observe nothing but the potentially illegal parts of the religion would not be considered part of that religion, particularly if they only began identifying as part of that religion once this legislation was passed.