Freedom of Speech is but one right amongst many, including freedom of religion, and they are not intrinsically ranked against each other. The right of people to have and hold religious views without having those views demonised or insulted is a right that might easily be considered just as important.  Moreover the West is often hypocritical with how it defines the right to free speech – Western countries often restrict incitement to violence or speech which is insulting to individuals, or even just when that speech is against the national interest (such as with official secrets).  If it is legitimate to use state institutions such as the courts to protect individuals from insults, why is it illegitimate to use state institutions to protect religions from insults?