Students not exceling in a subject is not a reason for not teaching that subject. Even a basic understanding of another language is useful. Anxiety is something the students will have to work through and may well be affected in other subjects as well, students who are anxious about learning foreign languages will never be willing to attempt to learn them if they are not compulsory at school.