BackpropBuff/Tatoeba.en-es huggingface dataset:
English: Can I make an outside call by this phone?
Spanish: ¿Puedo hacer una llamada externa de este teléfono?
English: We can not agree with you on this point.
Spanish: No podemos estar de acuerdo con vosotros en ese punto.
English: You must not park the car in this street.
Spanish: No debes aparcar en esta calle.
English: From this point the climb became suddenly steep.
Spanish: Desde este punto la subida empezó de repente a ser empinada.
English: This mouse was killed by my cat.
Spanish: Mi gato mató a este ratón.
English: This river is deep enough to swim in.
Spanish: Este río es es suficientemente profundo para navegarlo.
English: This river is deep enough to swim in.
Spanish: Este río tiene profundidad suficiente para ser navegable.
English: This river becomes shallow at that point.
Spanish: Él río se vuelve poco profundo en ese punto.
English: This stone is twice as heavy as that one.
Spanish: Esta piedra es dos veces más pesada que esa.
English: The payment of this bill is due today.
Spanish: El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
English: If only there were no wars in the world.
Spanish: Si tan sólo no hubieran guerras en el mundo.
English: This library has over 50,000 volumes.
Spanish: Esta biblioteca tiene más de 50.000 tomos.
English: We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
Spanish: Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.
English: The picture reminds me of my student days.
Spanish: La imagen me recuerda mis días de estudiante.
English: Do you know which deity this temple is dedicated to?
Spanish: ¿Sabes a qué deidad está dedicada este templo?
English: Somebody must be at the bottom of this affair.
Spanish: Alguien debe estar detrás de esto.
English: This job carries me all over the world.
Spanish: Este trabajo me lleva por todo el mundo.
English: This course teaches basic skills in First Aid.
Spanish: Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.
English: On Saturdays, we usually visit in this park.
Spanish: Acostumbramos caminar en este parque los sábados.
English: The lake is deepest at this point.
Spanish: Este es el punto maś profundo del lago.
English: This old house is made of wood.
Spanish: Esa casa vieja está hecha de madera.
English: This church dates from the 12th century.
Spanish: Esta iglesia remonta al siglo XII.
English: Food goes bad easily in this season.
Spanish: La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada.
English: Can you account for your absence last Friday?
Spanish: ¿Puede explicar su ausencia el viernes pasado?
English: Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.
Spanish: Espero que esta lancha motora no nos deje tirados a medio camino de Hawai.
English: This necklace is so beautiful that I'd like to buy in for my wife.
Spanish: Este collar es tan bonito que me gustaría comprárselo a mi esposa.
English: This is as true of a cat as of a dog.
Spanish: Esto es tan cierto de un gato que como de un perro.
English: I would rather throw the money away than give it to him.
Spanish: Preferiría regalar el dinero que dárselo a él.
English: On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
Spanish: Cuando venía hacia aquí una fuerte ráfaga de aire me dio la vuelta al paraguas.
English: It has been three years since I came to live here.
Spanish: Ha pasado tres años desde que vine a vivir aquí.
English: Here are some words whose spelling may cause trouble.
Spanish: Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas.
English: Could you wait here for the moment.
Spanish: ¿Podrías esperar aquí un momento?
English: We can hear the ocean from here.
Spanish: Podemos oír el mar desde aquí.
English: In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
Spanish: Para hacer un pastel, debes usar huevos, mantequilla y azúcar.
English: You have not eaten the cake yet.
Spanish: Ustedes todavía no comieron la torta.
English: There's a Mr Kay wants to see you.
Spanish: Hay un tal Sr. Kay que quiere verte.
English: Kim was two years senior to him.
Spanish: Kim es dos años mayor que él.
English: I bet he doesn't make it.
Spanish: Apuesto a que no lo hace.
English: I think you'll like it too.
Spanish: Pienso que a ti también te gustará.
English: The idea that money can buy everything is wrong.
Spanish: Es una idea equivocada que el dinero comprarlo todo.
English: I farted in class and the teacher threw me out.
Spanish: Eché un pedo en clase y la maestra me echó.
English: Grandfather talked to me with a pipe in his mouth.
Spanish: Mi abuelo me hablaba con un pipa en la boca.
English: "Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."
Spanish: "Oh cariño," dijo ella, "siéntate, relájate y cierra tus ojos."
English: Prawns don't agree with me.
Spanish: Los langostinos no están de acuerdo conmigo.
English: "Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit."
Spanish: "¿Es la primera vez que usted está aquí?" - "Sí, es mi primera visita."
English: My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.
Spanish: Mi gato es como un bebé, me sigue a donde quiera que vaya.
English: Rabbits breed quickly.
Spanish: Los conejos se reproducen rapidamente.
English: Hm, that's a good idea. Let's go there.
Spanish: Hmm, es una buena idea. Vamos allí.
English: "Is your father busy?" "No, I don't think he is."
Spanish: "¿Tu padre está ocupado?" "No, no creo que lo esté."
English: No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
Spanish: Sin importar cuando vengas, yo jugaré una partida de ajedrez japonés contigo.
English: I'd like to know when you can send it out.
Spanish: Me gustaría saber cuando podrás enviarlo.
English: When shall we go?
Spanish: ¿Cuándo nos tenemos que ir?
English: When shall we go?
Spanish: ¿Cuándo tenemos que irnos?
English: We must get together for a drink some time.
Spanish: Tenemos que juntarnos a beber alguna vez.
English: The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Spanish: Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo el puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección.
English: Keep a tally of what you owe.
Spanish: Mantén una lista de lo que te debo.
English: No, you need not go right now.
Spanish: No, no necesitas irte ahora mismo.
English: "Five!" says Alex.
Spanish: "¡Cinco!" dice Álex.
English: In a sense what he says is true.
Spanish: En cierto sentido, lo que él dice es verdad.
English: On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
Spanish: En una mañana lluviosa, salió de casa temprano para llegar a tiempo al colegio.
English: Every insult was put on him.
Spanish: Todo insulto fue dirigido a él.
English: In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."
Spanish: En los EEUU, parte del proceso de inscripción en las universidades suele incluir un ensayo sobre "Por qué quiero ir a la universidad".
English: In the U.S. I was often taken to be Chinese.
Spanish: En EE.UU. me confunden a menudo con un chino.
English: It's so difficult that I've decided to give up trying.
Spanish: Es tan difícil que he decidido dar por vencido mis intentos.
English: What's that tall man playing?
Spanish: ¿A que está jugando aquel hombre alto?
English: That guy is walking pigeon-toed.
Spanish: Ese tipo está andando de puntillas.
English: That's the man I've been waiting for a week.
Spanish: Ese es el hombre al que he estado esperando por una semana.
English: I am sick and tired of him.
Spanish: Estoy enfermo y cansado de él.
English: I am sick and tired of him.
Spanish: Estoy enferma y agotada de él.
English: How high mountain that is!
Spanish: ¡Qué montaña tan alta!
English: Those shoes do not go with the suit.
Spanish: Esos zapatos no van con el traje.
English: Don't climb that ladder - it's not secure.
Spanish: No subas esa escalera, no es segura.
English: A wide leather belt would look good with that dress.
Spanish: Un grueso cinturón de cuero quedaría bien con ese vestido.
English: The woman to whom you were talking is my sister.
Spanish: La mujer con quien estabas hablando es mi hermana
English: Please return the book by tomorrow.
Spanish: Devuelve el libro mañana, por favor.
English: You're the only person that I can trust.
Spanish: Eres la única persona en quién puedo confiar.
English: You were absent from school yesterday.
Spanish: Ayer no estaban en la escuela.
English: I think you had better stick to your present job.
Spanish: Creo que deberías haberte quedado con tu trabajo actual.
English: You missed two assignments; you will have to make them up at once.
Spanish: Te perdiste dos exámenes; vas a tener que recuperarlos los dos a la vez.
English: What are you trying to do?
Spanish: ¿Qué estas intentando de hacer?
English: What did you say to Paula?
Spanish: ¿Qué le dijiste a Paula?
English: Have you ever been in New York?
Spanish: ¿Alguna vez has estado en Nueva York?
English: You had better stop smoking.
Spanish: Mejor si hubieras dejado de fumar.
English: You won't have to take charge of that.
Spanish: No tienes para que hacerte cargo de eso.
English: You had better ask him in advance how much it will cost.
Spanish: Mejor le hubieras preguntado en avance cuánto va a costar.
English: You're not an expert at this job any more than I am.
Spanish: Tu no eres más experto que yo en este trabajo.
English: You need not stand up.
Spanish: No hace falta que os levantéis.
English: You should get your eyes examined by the doctor.
Spanish: Deberías ir al médico para que examinara tus ojos.
English: When do you come and see me?
Spanish: ¿Cuando vas a venir y verme?
English: Do you have a part time job?
Spanish: ¿Tienes un trabajo de medio tiempo?
English: Your dreams have come true.
Spanish: Tus sueños hechos realidad.
English: Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
Spanish: Aún suponiendo que tengas razón, no podemos aprobar tu plan.
English: I can not but admit the truth of your remarks.
Spanish: No puedo hacer más que admitir la verdad de tus observaciones.
English: I lost your mail address.
Spanish: He perdido tu dirección de correo electrónico.
English: I lost your mail address.
Spanish: He perdido vuestra dirección de correo electrónico.
English: I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
Spanish: Haré tus compras, limpiaré la casa y te haré la cena por ti.
English: I mistook you for your brother.
Spanish: Te confundí con tu hermano mayor.
English: People of your age often have this problem.
Spanish: La gente de tu edad a menudo tiene este problema.
English: The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
Spanish: El hombre que viste ayer era el Sr Brown.
English: She said 'I love you' to me.
Spanish: Ella dijo que le gusto.
English: I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.
Spanish: Me sorprende verte fumar. No solías hacerlo.
English: I think it dangerous for you to cross the river.
Spanish: Creo que es peligroso que cruces el río.
English: It is a pity that you can not come.
Spanish: Es una pena que no puedas venir.
English: It is a pity that you can not come.
Spanish: Es una lástima que no puedas venir.
English: It is a pity that you can not come.
Spanish: Es una pena que no vaya a venir.
English: Unfortunately I hit the morning rush hour.
Spanish: Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.
English: I'm up to here with him!
Spanish: ¡Estoy hasta aquí de él!
English: The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Spanish: La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.
English: The accent of "guitar" falls on the second syllable.
Spanish: La acentuación de "guitarra" vá en la segunda sílaba.
English: "Doc" is an abbreviation of "doctor".
Spanish: "Dr." es una abreviatura de "doctor".
English: A is the first letter of the alphabet.
Spanish: "A" es la primera letra del alfabeto.
English: Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
Spanish: Su hermano casi muere en un accidente de tráfico hace seis meses.
English: People of 65 and above get a pension from the government.
Spanish: Las personas de 65 años o más reciben una pensión del Gobierno.
English: The salary will be raised from April.
Spanish: El sueldo subirá desde abril.
English: They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.
Spanish: Se bajaron del bus y caminaron dos kilómetros bajo el caliente sol.
English: I will be back in two week's time.
Spanish: Volveré dentro de dos semanas.
English: I've been waiting for you since two o'clock.
Spanish: Llevo dos horas esperándoos.
English: Walk two blocks, and turn left.
Spanish: Camine dos cuadras y gire a la derecha.
English: Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
Spanish: Quitando unos poco errores leves, tu redacción fue excelente.
English: Can you break a 10000 yen bill?
Spanish: ¿Tiene cambio para un billete de 10000 yenes?
English: I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
Spanish: Quisiera una habitación doble por cuatro noches a partir de hoy por alrededor de cincuenta dólares por noche.
English: There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
Spanish: Las cuatro estaciones del año son: primavera, verano, otoño e invierno.
English: A mile is equal to about 1600 meters.
Spanish: Una milla equivale a unos 1600 metros
English: It is cheaper to order by the dozen.
Spanish: Es más barato ordenar por docena.
English: Let's take a 10 minute break.
Spanish: Vamos a tomar un descanso de diez minutos.
English: "Watch out for the trap!" she screamed.
Spanish: "¡Ten cuidado con la trampa!" gritó ella.
English: "Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
Spanish: "¿Está listo el ensayo?" "No, lo siento. Aún no he terminado de escribirlo."
English: "Will you study after dinner?" "Yes, I will."
Spanish: "¿Vas a estudiar después de cenar?" "Sí."
English: "Come back!" he shouted.
Spanish: "¡Regresa!" gritó él.
English: "Shut up," he whispered.
Spanish: "Cállate," susurró él.
English: "Will it rain tomorrow?" "I hope not."
Spanish: "¿Lloverá mañana?" "Yo espero que no."
English: "Will it rain tomorrow?" "I hope not."
Spanish: "¿Lloverá mañana?" "Ojalá que no."
English: "Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
Spanish: "¿Tocarás el piano mañana?" "No, no lo haré."
English: "Are you sure you want to call the police?" I asked her.
Spanish: —¿Estás segura de querer llamar a la policía? —le pregunté.
English: "I'm not good at swimming." "Neither am I."
Spanish: "Yo no soy bueno nadando." "Ni yo."
English: "I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
Spanish: "Solo estoy pensando acerca de mi deseo," respondió el pequeño conejo negro.
English: "This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
Spanish: "Este es mi primer vuelo. Estoy nervioso," dice Hiroshi.
English: "Is she reading a book?" "Yes, she is."
Spanish: "¿Está ella leyendo un libro?" "Sí."
English: "Is she reading a book?" "Yes, she is."
Spanish: "¿Está leyendo un libro?" "Sí."
English: "Does she have a dog?" "No, she doesn't."
Spanish: "¿Ella tiene perro?" "No."
English: "How old is she?" "She is twelve years old."
Spanish: "¿Cuántos años tiene ella?" "Ella tiene doce años."
English: "Does she play tennis?" "Yes, she does."
Spanish: "¿Ella juega tenis?" "Sí."
English: "They left for New York, didn't they?" "Exactly."
Spanish: "¿Se fue a Nueva York, no?" "Exacto."
English: "Do you think he will come?" "I hope not."
Spanish: "¿Crees que vendrá?" "Espero que no."
English: "Is he coming?" "No, I think not."
Spanish: "¿Él vendrá?" - "No, yo creo que no."
English: "Who is he?" "He is Jim."
Spanish: "¿Quién es él?" "Es Jim."
English: "Who is he?" "He is Jim."
Spanish: "¿Quién es?" "Es Jim."
English: "Is he by the car?" "No, he is in the car."
Spanish: ¿Está él cerca del coche? No, él está dentro del coche.
English: "Does he like music?" "Yes, he does."
Spanish: «¿A él le gusta la música?» «Sí.»
English: "Will he come home soon?" "I'm afraid not."
Spanish: "¿Vendrá pronto?" "Me temo que no."
English: "Will he recover soon?" "I hope so."
Spanish: "¿Se recuperará pronto?" "Eso espero".
English: "Will he recover soon?" "I'm afraid not."
Spanish: "¿Se recuperará pronto?" "Me temo que no."
English: "Is his story true?" "I'm afraid not."
Spanish: "¿Su historia es real?" "Me temo que no."
English: "Where's his book?" "It's on the table."
Spanish: "¿Dónde está su libro?" "Está sobre la mesa."
English: "Is he seriously ill?" "I hope not."
Spanish: "¿Está gravemente enfermo?" "Espero que no."
English: "I have to see him." "What for?"
Spanish: "Tengo que verle." "¿Para qué?"
English: "Natto" smells awful, but tastes delicious.
Spanish: El "natto" huele mal, pero sabe delicioso.
English: "Natto" smells awful, but tastes delicious.
Spanish: El natto huele espantoso, pero sabe delicioso.
English: "Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
Spanish: ''¿Te importa si ocupo tu celular?'' ''No, por favor, adelante''.
English: "May I use your telephone?" "By all means."
Spanish: "¿Puedo usar su teléfono?" "Por supuesto."
English: "You must be tired after a long day." "No, not in the least."
Spanish: "Debes estar cansado después de un largo día." "No, en lo más mínimo."
English: "Who is in the car?" "Tom is."
Spanish: "¿Quién está en el coche?" "Tom."
English: "Who helped you?" "Tom did."
Spanish: "¿Quién te ayudó?" "Tom."
English: "Fast" is the opposite of "slow."
Spanish: "Rápido" es el contrario de "lento".
English: "Fast" is the opposite of "slow."
Spanish: "Rápido" es el antónimo de "lento".
English: "May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
Spanish: "Podría mostrarme su licencia de conducir, ¿por favor?" Dijo el vendedor.
English: "God is our salvation," said the priest.
Spanish: "Dios es nuestra salvación," dijo el sacerdote.
English: "A Happy New Year!" "I wish you the same!"
Spanish: "¡Feliz año nuevo!" "¡Igualmente!"
English: "Will you show me your ticket?" "Yes, of course."
Spanish: "¿Me mostraría usted su boleto?" "Sí, por supuesto."
English: "Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.
Spanish: Él susurró "No la molestes. Ella está trabajando ahora mismo".
English: "Can I use your car?" "Sure. Go ahead."
Spanish: "¿Puedo usar tu coche?" "Seguro. Adelante."
English: "Next time," he said.
Spanish: "A la próxima", dijo él.
English: "What shall I do next?" she said to herself.
Spanish: "¿Qué debería hacer a continuación?" -se dijo a sí misma.
English: "The examination will be held this day next week," said the teacher.
Spanish: "El examen se llevará a cabo este mismo día, la próxima semana," dijo el profesor.
English: "I agree with him." "So do I."
Spanish: Estoy de acuerdo con él. Yo también.
English: "I'm Japanese," the boy answered.
Spanish: "Soy japonés" respondió el niño.
English: "I've seen that play." "So have I."
Spanish: "Yo he visto esa obra." "Yo también."
English: "Could you do this instead of me?" "Sorry, I'm too busy."
Spanish: "¿Podrías hacerlo en mi lugar?" "Lo siento, estoy muy ocupado."
English: "In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
Spanish: "Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado".
English: "I don't like carrots." "Neither do I."
Spanish: «No me gustan las zanahorias.» «A mí tampoco.»
English: "Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday."
Spanish: "¿Trabajaste ayer?" "Ojalá ayer hubiera sido festivo".
English: "Will you pass me the sugar?" "Here you are."
Spanish: "¿Me podrías pasar el azúcar?" "Aquí tienes."
English: "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
Spanish: "¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular."
English: "How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
Spanish: "¿Cómo te sientes esta mañana?" "Bastante bien, gracias."
English: "Yes, sir," said Tony.
Spanish: "Sí, señor", dijo Tony.
English: "Cheer up," she said to me.
Spanish: "Ánimo", me dijo ella.
English: "How many keys?" asked Pepperberg.
Spanish: —¿Cuántas llaves? —preguntó Pepperberg.
English: "Are you a Japanese student?" "Yes, I am."
Spanish: "¿Eres un estudiante japonés?" "Sí, lo soy."
English: "Are you a Japanese student?" "Yes, I am."
Spanish: «¿Eres un estudiante japonés?» «Sí, lo soy».
English: "Do you like snakes?" "Of course not."
Spanish: "¿Te gustan las serpientes?" "Claro que no."
English: "Do you like snakes?" "Of course not."
Spanish: "¿Te gustan las serpientes?" "Por supuesto que no."
English: "Is your friend an idiot or what?" asked the father.
Spanish: "¿Tu amigo es un idiota o qué? Preguntó el padre.
English: "What brand is your car?" "It's a Ford."
Spanish: "¿Qué marca es tu coche?" "Es un Ford."
English: "I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor."
Spanish: "No me he estado sintiendo muy bien últimamente." "Sería mejor que fueras a un médico."
English: "Don't cry," she said.
Spanish: "No llorés", dijo ella.
English: "Don't cry," she said.
Spanish: "No llores" dijo ella.
English: "Is there a book in the desk?" "No, there isn't."
Spanish: "¿Hay un libro en el escritorio?" "No, no hay."
English: "I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"
Spanish: "Estoy empapado en sudor." "Apártate. ¡Apestas!"
English: "I smell a rat", I said to him.
Spanish: -Esto me huele a chamusquina -le dije.
English: "How long will the meeting last?" "For two hours."
Spanish: «¿Cuánto tiempo va a durar la reunión?» «Dos horas.»
English: "Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
Spanish: "¿Quién es más joven, Hanako o Taro?" "Taro."
English: "Fire!", he cried.
Spanish: "¡Fuego!", gritó él.
English: "Where have you been?" "I've been to the dentist."
Spanish: "¿Dónde estuviste?" "En el dentista."
English: "When did you return?" "I came back the day before yesterday."
Spanish: "¿A qué hora volviste?" "Anteayer."
English: "What time is it?" "It is ten-thirty."
Spanish: "¿Qué hora es?" "Son las diez y media."
English: "May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
Spanish: "¿Puedo ayudarlo?" "No, gracias. Solo estoy mirando."
English: "May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
Spanish: "¿Puedo ayudarla?" "No, gracias. Solo estoy mirando."
English: "Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."
Spanish: "¿Le puedo ayudar?" "No, gracias. Solo estoy echando un vistazo."
English: "Do you have anything to do?" "Nothing in particular."
Spanish: "¿Tienes algo que hacer?" "Nada en particular."
English: "Do you have anything to do?" "No, not really."
Spanish: "¿Tienes algo que hacer?" "La verdad es que no."
English: "May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
Spanish: "¿Puedo ayudarte?" "Sí, estoy buscando un vestido."
English: "My lady is in her chamber," said the servant.
Spanish: "Mi señora está en su recamara," dijo el sirviente.
English: "Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
Spanish: "¿Te molesta si fumo?" "Por supuesto que no."
English: "Will it rain?" "I hope not."
Spanish: "¿Va a llover?" "Espero que no".
English: "Are the drinks free?" "Only for ladies."
Spanish: "¿Las bebidas son gratis?" "Solo para las señoras."
English: "Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."
Spanish: "¿Dejará de llover pronto?" "Me temo que no."
English: "Let's have a drink, shall we?" "Yes, let's."
Spanish: "Vamos a tomar una copa, ¿no?" "¡Venga!"
English: "May I join you?" "Why not?"
Spanish: "¿Te puedo acompañar?" "Por qué no?"
English: "The prince of darkness" means "Satan".
Spanish: "El amo de la oscuridad" significa "Satanás".
English: "The prince of darkness" means "Satan".
Spanish: "El príncipe de las tinieblas" significa "Satanás".
English: "I love you," she murmured and closed her eyes.
Spanish: "Te quiero", murmuró ella cerrando los ojos.
English: "Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
Spanish: "¿Se va a servir un poco más de café?" "No gracias. Ya he bebido suficiente."