Babelscape/SREDFM huggingface dataset:
Caloptilia populetorum

Caloptilia populetorum là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở khắp châu Âu, ngoại trừ Ý, Bán đảo Balkan và quần đảo Địa Trung Hải.

Sải cánh từ 11–14 mm. Con trưởng thành mọc cánh từ tháng 8, sau đó ở qua mùa đông rồi đến tháng 4 hoặc tháng 5 mới xuất hiện trở lại.

Mặc dù tên khoa học "populetorum" có thể khiến liên tưởng ấu trùng của chúng ăn các loài "Populus" (dương), thực tế chúng ăn lá các loài "Betula", trong đó có "Betula pendula" và "Betula pubescens". Ban đầu chúng ăn trong một kẽ cây sau đó cuộn tròn lá cây rồi ăn bên trong.
Callisto denticulella

Callisto denticulella là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở khắp châu Âu, ngoại trừ Bán đảo Balkan và các đảo thuộc vùng biển Địa Trung Hải.

Sải cánh khoảng 11 mm. Cá thể trưởng thành mọc cánh từ tháng 5 tới tháng 6.

Ấu trùng ăn lá các loài "Malus". Ngoài ra chúng cũng ăn lá các loài "Cotoneaster", "Crataegus" và "Pyrus communis".
Caloptilia alchimiella

Caloptilia alchimiella là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở châu Âu và Cận Đông.

Sải cánh từ 10–13 mm. Loài bướm này bay từ tháng 5 tới tháng 7 tùy địa điểm.

Ấu trùng ăn các loài "Quercus", "Castanea sativa" và "Fagus sylvatica".
Caloptilia rufipennella

Caloptilia rufipennella là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở châu Âu.

Sải cánh từ 11–12 mm. Loài bướm này bay từ tháng 8 tới mùa xuân năm sau.

Ấu trùng ăn các loài "Acer pseudoplatanus".
Caloptilia hemidactylella

Caloptilia hemidactylella là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae.

Sải cánh từ có khoảng 13 mm. Con trưởng thành bay từ tháng 9.

Ấu trùng ăn các loài "Acer campestre".
Gracillaria syringella

"Gracillaria syringella" (tên tiếng Anh: "Lilac Leafminer" hoặc "Privet Leafminer") là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở châu Âu.
nhỏ|trái|200px|Minh họa của John Curtis trong "British Entomology" tập 6
nhỏ|trái|200px|Lá bị ăn hỏng
nhỏ|trái|200px|Lá bị ăn hỏng

Sải cánh từ 10–13 mm. Loài bướm này bay vào tháng 5 và tháng 7 tùy địa điểm.

Sâu bướm ăn các loài "Ligustrum" và "Syringa" và được xem như một loài sâu bệnh trong vườn.
Phyllonorycter oxyacanthae

Phyllonorycter oxyacanthae là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở khắp châu Âu, ngoại trừ Bán đảo Balkan.
nhỏ|trái|200px|Damage

Sải cánh từ 6–8 mm. Loài bướm này bay trong hai thế hệ vào tháng 5 và vào tháng 8.

Ấu trùng ăn các loài "Crataegus" và "Rosaceae". Chúng cũng ăn một số loài cây khác như "Crataegomespilus arnieresi", "Crataegus chrysocarpa", "Crataegus monogyna", "Crataegus oxyacantha", "Crataegus pentagyna", "Crataegus rivularis", "Cydonia oblonga", "Mespilus germanica", "Pyracantha coccinea", "Pyrus communis", "Sorbus aucuparia" và "Sorbus torminalis".
Spulerina simploniella

"Spulerina simploniella" (tên tiếng Anh: "Bark Miner" - sâu ăn vỏ cây) là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở châu Âu.

Loài này bay từ tháng sáu tới tháng bảy tùy địa điểm.

Ấu trùng ăn vỏ các loài sồi và bạch dương.
Phyllonorycter leucographella

Phyllonorycter leucographella (tên tiếng Anh: "Firethorn Leaf Miner") là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. Đây là loài bản địa của phía Nam Âu (vùng Địa Trung Hải của Pháp, Tây Ban Nha, Hy Lạp, Albania, Nga (Crimea), Thổ Nhĩ Kỳ, và phía nam Ba Tư cũ)

Sải cánh từ 6 tới 8 mm.
Dialectica scalariella

Dialectica scalariella là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở Pháp tới bán đảo Iberian, Ý và bán đảo Balkan.

Ấu trùng ăn các loài "Anchusa strigosa", "Borago", "Cynoglossum creticum", "Echium aculeatum", "Echium giganteum", "Echium plantagineum", "Echium vulgare", "Myosotis latifolia" và "Symphytum officinale". Chúng ăn lá cây nơi chúng sống.
Macro photography

nhỏ|phải|150px| Hoa Anemone Nhật
nhỏ|phải|150px| Macro photography

Thuật ngữ Macro (trong nhiếp ảnh) có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp: ακρός — to, lớn. Nếu hiểu theo tiếng Việt thì Macro photography chính là việc chụp "cận cảnh". Ảnh Macro thu được từ đối tượng chụp thường có tỉ lệ từ 1:2 (nhỏ hơn đối tượng 2 lần), 1:1 đến 10:1 (lớn hơn đối tượng 10 lần), đôi khi lên đến 20:1.

Đối với việc chụp các chủ thế nhỏ, người ta thường sử dụng khái niệm micrograph hay photomicrograph.

Ngày nay, các hãng máy ảnh lớn như Canon, Nikon v.v. đều sản xuất những ống kính chuyên dụng cho việc chụp Macro như: 
* AF Micro-Nikkor 60mm f/2.8D
* AF Micro-Nikkor 105mm f/2.8D
* AF Micro-Nikkor 200mm f/4D IF-ED
* AF Zoom-Micro Nikkor 70-180mm f/4.5-5.6D ED
* Canon EF 100mm f/2.8 L IS USM Macro Lens
* Canon EF 100mm f/2.8 USM Macro Lens
* Canon EF 180mm f/3.5 L USM Macro Lens
* Sigma 150mm f/2.8 EX DG HSM Macro Lens
v.v.
Phyllocnistis drimiphaga

Phyllocnistis drimiphaga là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. 
Chúng được tìm thấy trong các khu rừng phủ mây trên 2000 m ở Cordillera de Talamanca và vùng miền trung Volcanic Conservation ở Costa Rica.

nhỏ|trái|200px|1=Life history của "Phyllocnistis drimiphaga".A Leaf mines on abaxial side of leaf surface with white enclosing vuông đầu mine, arrow pointing to pupal cocoon fold B close-up view of đầu mine, arrow pointing to egg shell remains C same as figure B, but showing frass pattern (photo taken with sunlight projecting through the leaf from behind) D nearly mature old mine on adaxial side E nearly mature old mine on abaxial side (photo taken from adaxial side) F opened mine showing mature sap-feeding larva "in situ" G opened young pupal cocoon fold, showing cocoon-spinning larva "in situ" H pupal cocoon fold on adaxial mine I opened cocoon fold showing pupa "in situ" (dorsal view) J protruded và attached pupal shell (arrow) on pupal cocoon fold on abaxial leaf mine K opened cocoon pupal fold on adaxial mine showing "Ageniaspis" cocoons "in situ".

Chiều dài cánh trước là 2.9-3.5 mm. Ấu trùng ăn các loài "Drimys granadensis".
Phyllocnistis labyrinthella

Phyllocnistis labyrinthella là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở khắp châu Âu, ngoại trừ British Isles, Ý, quần đảo ở Địa Trung Hải và một phần bán đảo Balkan.
nhỏ|trái|200px|Mines của "Phyllocnistis labyrinthella"

Sải cánh từ 6–7 mm.
Phyllocnistis tropaeolicola

Phyllocnistis tropaeolicola là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. Loài này chỉ có ở Cerro de la Muerte, Villa Mills, ở độ cao 3.100 m ở Cordillera de Talamanca thuộc Costa Rica.

nhỏ|trái|200px|1=Chu kỳ sống của "Phyllocnistis tropaeolicola".A Sâu ăn lá non, mũi tên chỉ ấu trùng non và ấu trùng đang lớn B sâu ăn lá trưởng thành gấp lá để tạo kén nhộng (mũi tên), hình chữ nhật vuông màu trắng chỉ khu vực sâu ăn lá giai đoạn đầu C ấu trùng trưởng thành ăn nhựa cây trong buồng trước giai đoạn kéo kén D hình C nhìn gần E ấu trùng ăn nhựa lá gần trưởng thành tại chỗ ("in situ") F kén nhộng non được mở cho thấy giai đoạn kéo kén tại chỗ ("in situ") G nếp gấp kén nhộng, mũi tên chỉ chỗ ra mảnh H nếp gấp kén nhộng mở ra cho thấy nhộng tại chỗ ("in situ"), nhìn phía sườn bên.

Chiều dài cặp cánh trước từ 2,6-5,0 mm.

Ấu trùng ăn các loài "Tropaeolum emarginatum".
Phyllonorycter apparella

Phyllonorycter apparella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở hầu hết châu Âu (ngoại trừ Quần đảo Anh, bán đảo Iberia, bán đảo Balkan, và Mediterranean Islands). Nó cũng có mặt ở Thổ Nhĩ Kỳ và Bắc Mỹ.

Sải cánh dài 8.5–10 mm. Có một lức một năm.

Ấu trùng ăn "Populus canescens" và "Populus tremula". Chúng cuộn lá làm tổ.
Phyllonorycter abrasella

Phyllonorycter abrasella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Cộng hòa Séc và Slovakia to Pháp, Ý và Hy Lạp. There is a disjunct population in miền nam Nga.
nhỏ|trái|200px|Damage

Ấu trùng ăn "Quercus cerris". Chúng cuộn lá làm tổ. The mine consists of a rather small, lower-surface tentiform mine, generally in the centre of the leaf. There are fine folds in the lower epidermis, và the upperside is mottled green. The frass is deposited in a clump. The pupa is made in an oval, parchment-like cocoon that is free of frass và lies loose in the mine.
Philodoria marginestrigata

"Philodoria marginestrigata" (tên tiếng Anh: "Ilima Leaf Miner") là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. Đây là loài đặc hữu của Nihoa, Kauai, Oahu, Molokai và Hawaii.

Ấu trùng ăn các loài "Dubautia", "Xanthium echinatum", "Xanthium strumarium", "Abutilon" (bao gồm "Abutilon grandifolium", "Abutilon incanum" và "Abutilon molle"), "SIDA" ("Sida cordifolia", "Sida fallax", "Sida meyeniana" và "Sida rhombifolia") và "Datura". Chúng ăn lá cây nơi chúng sống. Có thể có tới mười hai con sâu trên một lá cây, và kén được tạo ra ngay trên lá cây có ấu trùng.
Phyllocnistis populiella

The Common Aspen Leaf Miner or Aspen Serpentine Leafminer ("Phyllocnistis populiella") là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở miền bắc Bắc Mỹ, bao gồm Alberta, Massachusetts, Ontario và Alaska.
nhỏ|trái|200px|Pupa
nhỏ|trái|200px|Damage
nhỏ|trái|200px|Damage
nhỏ|trái|200px|Infestation

Ấu trùng ăn "Populus tremuloides" và Balsam cây bạch dương. Ấu trùng ăn the contents of epidermal cells on both top và bottom surfaces of quaking aspen leaves, leaving the photosynthetic tissue of the mesophyll intact. This type of feeding is taxonomically restricted to a small subset of leaf mining insects but can cause widespread plant damage during outbreaks.
Phyllonorycter coryli

The Nut Leaf Blister Moth ("Phyllonorycter coryli") là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. It is found hầu hết châu Âu, ngoại trừ bán đảo Balkan.
nhỏ|trái|200px|Damage
nhỏ|trái|200px|Damage

Sải cánh dài 7–9 mm.

Ấu trùng ăn "Corylus avellana", "Corylus colurna", "Corylus maxima" và "Ostrya carpinifolia". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Phyllonorycter comparella

Phyllonorycter comparella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Đức và Các quốc gia Baltic đến Tây Ban Nha, Sardinia, Sicilia, Hungary và Bulgaria và từ Đảo Anh đến trung tâm và miền nam Nga.
nhỏ|trái|200px|Damage

Sải cánh dài khoảng 8 mm.

Ấu trùng ăn "Populus alba", "Populus canescens" và sometimes "Populus nigra". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Phyllonorycter acaciella

Phyllonorycter acaciella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở miền nam châu Âu, but not on bán đảo Iberia và bán đảo Balkan.

Ấu trùng ăn "Ulmus glabra", "Ulmus laevis" và "Ulmus minor". Chúng cuộn lá làm tổ.
Phyllonorycter sagitella

Phyllonorycter sagitella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Fennoscandia và miền bắc Nga to Pyrenees, Ý và România và from Đảo Anh to miền nam Nga.
nhỏ|trái|200px|Damage

Sải cánh dài 8,5-9,5 mm. Có hai lứa trưởng thành một năm, with larvae in tháng 6 và again từ tháng 8 đến tháng 10, và adults on wing in tháng 5 và một lần nữa vào tháng 7 và tháng 8.

Ấu trùng ăn "Populus tremula". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ. They create a lower surface oval tentiform mine without a fixed position on the leaf. The mine is yellowish, sometimes tinged with red và turns black when old. The frass is stacked in one corner of the mine. The pupa is almost black và made in a very flimsy cocoon.
Phyllocnistis citrella

Phyllocnistis citrella (tên tiếng Anh: "Citrus leafminer") là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. 
Nó có mặt đầu tiên ở Florida năm 1993, nhưng sau đó nó được tìm thấy trên khắp thế giới, bao gồm Argentina, Úc, Brasil, Trung Quốc, Corse, Costa Rica, Cuba, Ấn Độ, Israel, Malaysia, Mauritius, Nam Phi, México, Philippines, Tây Ban Nha, và Hoa Kỳ.

Sải cánh dài khoảng 5 mm.

Ấu trùng là các loài có hại cho nông nghiệp, chúng ăn "cam chanh", cũng như "Aegle marmelos", "Atalantia", "Citrofortunella microcarpa", "Citrus limon", "Citrus paradisi", "Citrus maxima", "Fortunella margarita", "Murraya paniculata" và "Poncirus trifoliate". Larvae have also been recorded on "Garcinia mangostana", "Pongamia pinnata", "Alseodaphne semecarpifolia", "Loranthus" và "Jasminum sambac". Chúng ăn lá cây nơi chúng sống.
Phyllonorycter acerifoliella

Phyllonorycter acerifoliella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Thuỵ Điển to Pyrenees, Ý, Albania và Bulgaria và từ Đại Anh đến phía nam Nga.
Ấu trùng ăn "Acer campestre" và "Acer tataricum". Chúng cuộn lá làm tổ.
Phyllonorycter froelichiella

Phyllonorycter froelichiella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở khắp châu Âu, except Hy Lạp.
nhỏ|trái|200px|Pupa

Sải cánh dài 9–10 mm. Con trưởng thành bay từ tháng 7 đến tháng 8 làm một đợt in miền tây Europe.

Ấu trùng ăn "Alnus glutinosa" và "Alnus incana". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ. They create a large, lower-surface tentiform mine. The mine often occupies the entire space between two side veins, from the midrib almost to the leaf margin. There are no clear folds in the lower epidermis. Unlike other "Phyllonorycter" species that feed on "Alnus", the larvae are grey (instead of white). The pupa is made in a light brown cocoon that is fastened to the roof of the mine.
Phyllonorycter esperella

Phyllonorycter esperella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Thuỵ Điển đến Pyrenees, Italia và Hy Lạp và từ Đại Anh đến Ukraina.
nhỏ|trái|200px|Hư hại
nhỏ|trái|200px|Hư hại

Sải cánh dài 7–9 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 5 và tháng 8 làm hai đợt in miền tây châu Âu.
Ấu trùng ăn "Carpinus betulus" và "Ostrya carpinifolia". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Phyllonorycter heegeriella

Phyllonorycter heegeriella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở khắp châu Âu, ngoại trừ Iberian Peninsula và the bán đảo Balkan.
nhỏ|trái|200px|Damage

Sải cánh dài 6,5-8,5 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 5 và tháng 8 làm hai đợt in miền tây Europe.

Ấu trùng ăn "Quercus petraea" và "Quercus robur". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ. They create a very small lower-surface, tentiform mine. The mine is usually situated near the leaf margin or in a leaf lobe. Mines of the summer generation have one fold, those of the fall generation have a large number of fine wrinkles. The pupa is made in a cocoon. The summer cocoon is small và white và fastened to both the floor và the ceiling of the mine. The cocoon made by the autumn generation is larger, yet more delicate, và is completely free of frass.
Phyllonorycter nicellii

Phyllonorycter nicellii là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở hầu hết châu Âu, ngoại trừ bán đảo Balkan và the Mediterranean islands.
nhỏ|trái|200px|Damage

Sải cánh dài 7–8 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 5 và tháng 8 làm hai đợt.

Ấu trùng ăn "Corylus avellana" và "Corylus colurna". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ. They create a lower-surface tentiform mine, usually between two side veins. The pupa is made in a white cocoon in a corner of the mine. It is attached to both the roof và the floor of the mine. The frass is deposited in an opposite corner.
Phyllonorycter aemula

Phyllonorycter aemula là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở miền bắc Ý và Áo.

Con trưởng thành bay từ tháng 4 đến đầu tháng 6 và again từ tháng 7 to đầu tháng 8 làm hai đợt.

Ấu trùng ăn "Ostrya carpinifolia". Chúng cuộn lá làm tổ. They create a upper-surface tentifom mine, practically indistinguishable from the mine of "Phyllonorycter coryli".
Phyllonorycter millierella

Phyllonorycter millierella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở miền nam châu Âu, bao gồm Tây Ban Nha, Pháp, Thụy Sĩ, Ý, Croatia, Bulgaria, Macedonia và Hy Lạp.
nhỏ|trái|200px|Damage

Ấu trùng ăn "Celtis australis". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ. They create a lower surface tentiform mine without clear folds. The lower epidermis is silvery grey và densely mottled with rusty brown or dark grey specks. At the upperside the mine forms a blister, which is discoloured except for the green centre. There may be several mines in a single leaf. Pupation takes place withtrong mine.
*bladmineerders.nl 
*Fauna Europaea
Phyllonorycter alpina

Phyllonorycter alpina là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Đức đến Italia và từ Pháp đến Ukraina.
Ấu trùng ăn "Alnus viridis". Chúng cuộn lá làm tổ.
Phyllonorycter amseli

Phyllonorycter amseli là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Croatia và Montenegro.

Ấu trùng ăn "Quercus polycarpa" và "Quercus pubesecens". Chúng cuộn lá làm tổ. They create a lower-surface tentiform mine.
Phyllonorycter agilella

Phyllonorycter agilella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Latvia và central Nga to Pyrenees, Ý và Bulgaria và from Pháp to miền đông Nga.

Ấu trùng ăn "Ulmus glabra", "Ulmus laevis" và "Ulmus minor". Chúng cuộn lá làm tổ. They create a lower-surface (but sometimes upper-surface), weakly folded tentiform mine. The folded side of the mine is whitish. The pupa is created in a very loose cocoon.
Phyllonorycter issikii

The Lime leaf miner ("Phyllonorycter issikii") là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó là loài bản địa của Nhật Bản, Hàn Quốc và miền đông Nga, but was có thể introduced to miền đông châu Âu around 1970. It is now widespread in Cộng hòa Séc và Slovakia và is expanding its range in Hungary và Đức. Nó cũng được tìm thấy ở the Baltic States và also the Benelux năm 2009.
nhỏ|trái|200px|Damage
nhỏ|trái|200px|Damage
nhỏ|trái|200px|Larva
nhỏ|trái|200px|Pupa

Sải cánh dài 7-7.5 mm. Con trưởng thành bay từ the end of tháng 6 đến giữa tháng 7 và from the end of tháng 7 to the end of tháng 8 làm hai đợt.

Ấu trùng ăn "Tilia americana", "Tilia cordata" và "Tilia platyphyllos". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ. They create a lower-surface, somewhat contracted tentiform mine. There are often several mines in a single leaf. The frass is concentrated in a corner of the mine, recognisable from above as a black patch.
Phyllonorycter roboris

Phyllonorycter roboris là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở khắp châu Âu.
nhỏ|trái|200px|Damage
nhỏ|trái|200px|Damage
nhỏ|trái|200px|Larva
nhỏ|trái|200px|Pupa

Sải cánh dài 7–9 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 6 làm một đợt.

Ấu trùng ăn "Quercus cerris", "Quercus dalechampii", "Quercus faginea", "Quercus frainetto", "Quercus macrocarpa", "Quercus pedunculiflora", "Quercus petraea", "Quercus polycarpa", "Quercus pubescens" và "Quercus robur". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Phyllonorycter harrisella

Phyllonorycter harrisella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở khắp châu Âu, ngoại trừ bán đảo Balkan và the Mediterranean Islands.
nhỏ|trái|200px|Damage

Sải cánh dài 7–9 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 5 và tháng 6 và một lần nữa vào autumn.

Ấu trùng ăn "Quercus cerris", "Quercus cerris austriaca", "Quercus dalechampii", "Quercus faginea", "Quercus frainetto", "Quercus macranthera", "Quercus petraea", "Quercus pontica", "Quercus pubescens" và "Quercus robur". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ. They create a small, lower-surface tentiform mine with one strong fold in the lower epidermis. The pupa is made in a tough white cocoon that is attached to both the floor và the roof of the mine.
Phyllonorycter brunnea

Phyllonorycter brunnea là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Rhodes.

Chiều dài cánh trước là about 3.1 mm.

Ấu trùng ăn "Ulmus" species, có thể "Ulmus glabra". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ. The mine is made on the underside of the leaf between two veins và running alongside the midrib. Pupation takes place in a cocoon.
Phyllonorycter anderidae

Phyllonorycter anderidae là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Fennoscandia và miền bắc Nga to Bỉ, Áo và Ukraina và from Đảo Anh to miền nam Nga.

Sải cánh dài 5.5-6.5 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 5 và tháng 8 làm hai đợt.

Ấu trùng ăn "Betula humilis", "Betula nana" và "Betula pubescens". Chúng cuộn lá làm tổ. They create a small lower-surface tentiform mine. The epidermis is pale green và rather weakly folded. The pupa is được tìm thấy ở mine without a cocoon.
Systoloneura

Systoloneura là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Chrysaster

Chrysaster là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Hyloconis

Hyloconis là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Neolithocolletis

Neolithocolletis là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Phyllonorycter cephalariae

Phyllonorycter cephalariae là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae

. Nó được tìm thấy ở miền nam Pháp, Croatia, Hy Lạp, Hungary và Serbia.

Ấu trùng ăn "Cephalaria leucantha". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ. 
*bladmineerders.nl 
*Fauna Europaea
Corythoxestis

Corythoxestis là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Gracillaria

Gracillaria là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Metriochroa

Metriochroa là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Phyllonorycter cavella

Phyllonorycter cavella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở khắp châu Âu, except Ireland, bán đảo Iberia, the bán đảo Balkan và the Mediterranean Islands.

Ấu trùng ăn "Betula pendula" và "Betula pubescens". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ. They create a relatively large, lower-surface tentiform mine. The epidermis is strongly folded. Pupation takes place withtrong mine in a white cocoon.
*bladmineerders.nl 
*Fauna Europaea
Aspilapteryx

Aspilapteryx là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Parornix

Parornix là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Guttigera

Guttigera là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Phyllonorycter blancardella

Phyllonorycter blancardella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở khắp châu Âu, phía đông đến Ukraina và trung tâm Anatolia.

Sải cánh dài 6–9 mm.

Ấu trùng ăn "Malus angustifolia", "Malus x astracanica", "Malus baccata", "Malus coronaria", "Malus domestica", "Malus floribunda", "Malus fusca", "Malus ringo", "Malus x robusta" và "Malus sylvestris". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Africephala

Africephala là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Apophthisis

Apophthisis là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Aristaea

Aristaea là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Amblyptila

Amblyptila là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Acrocercops

Acrocercops là một chi các loài bướm đêm trong họ Gracillariidae.
Artifodina

Artifodina là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Calybites

Calybites là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Conopobathra

Conopobathra là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Chilocampyla

Chilocampyla là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Conopomorpha

Conopomorpha là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Corethrovalva

Corethrovalva là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Cryptolectica

Cryptolectica là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Cyphosticha

Cyphosticha là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Cuphodes

Cuphodes là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Cupedia

Cupedia là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Phodoryctis

Phodoryctis là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Pleiomorpha

Pleiomorpha là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Phrixosceles

Phrixosceles là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Polymitia

Polymitia là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Pogonocephala

Pogonocephala là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Polysoma

Polysoma là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Sauterina

Sauterina là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Spanioptila

Spanioptila là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Spulerina

Spulerina là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Stomphastis

Stomphastis là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Pareclectis

Pareclectis là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Synnympha

Synnympha là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Dekeidoryxis

Dekeidoryxis là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Deoptilia

Deoptilia là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Ectropina

Ectropina là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Diphtheroptila

Diphtheroptila là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Eteoryctis

Eteoryctis là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Eucosmophora

Eucosmophora là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Euspilapteryx

Euspilapteryx là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Gibbovalva

Gibbovalva là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Graphiocephala

Graphiocephala là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Leucospilapteryx

Leucospilapteryx là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Ketapangia

Ketapangia là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Metacercops

Metacercops là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Melanocercops

Melanocercops là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Monocercops

Monocercops là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Neurobathra

Neurobathra là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Neurostrota

Neurostrota là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Ornixola

Ornixola là một chi bướm đêm thuộc họ Gracillariidae.
Phyllonorycter chiclanella

Phyllonorycter chiclanella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và Madeira.
Mine of "[[Phyllonorycter comparella]]"

Ấu trùng ăn "Populus alba". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ. They create a mine that is identical to the mine of "Phyllonorycter comparella".
Parornix anglicella

Parornix anglicella là một loài loài bướm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở khắp châu Âu bao gồm các nước Albania, Áo, Belarus, Bỉ, Bosnia và Herzegovina, Anh, Bulgaria, Corse, Cộng hòa Séc, Đan Mạch đại lục, Estonia, Phần Lan, Pháp đại lục, Đức, Hungary, Ireland, Ý đại lục, Latvia, Litva, Luxembourg, Macedonia, Na Uy đại lục, Ba Lan, Thổ Nhĩ Kỳ đại lục, România, Trung và Bắc Nga, Sardegna, Sicilia, Slovakia, Thụy Điển, Thụy Sĩ, Hà Lan, Ukraina và Nam Tư. Ngoài khu vực châu Âu, nó cũng có ở Cận Đông và khu vực sinh thái Bắc Mỹ.

Sải cánh từ 9–11 mm. Cá thể trưởng thành mọc cánh trong hai thế hệ vào tháng tư và tháng năm và tiếp tục vào tháng sáu.

Sâu bướm thường ăn các loài "Crataegus", tuy nhiên chúng cũng ăn các loài "Mespilus germanica", "Sorbus aucuparia" và "Fragaria".
Phyllonorycter latus

Phyllonorycter latus là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. It is có thể widespread throughout miền tây Hoa Kỳ, but only known from Inyo County in California và Grand và Alamosa Counties in Colorado.

Chiều dài cánh trước là 3.7-4.4 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 8 làm một đợt.

Ấu trùng ăn "Populus tremuloides". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Phyllonorycter distentella

Phyllonorycter distentella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Đức to Bồ Đào Nha, Ý và Hungary và from Đảo Anh to miền nam Nga.

Sải cánh dài 8–9 mm. Có hai lứa trưởng thành vào tháng 5 và một lần nữa vào tháng 8.

Ấu trùng ăn "Quercus pubescens" và "Quercus robur". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Phyllonorycter acanthus

Phyllonorycter acanthus là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở scattered riparian habitats in otherwise generally arid, montane regions of the Trans-Mexican Volcanic Belt of Jalisco và Michoacan in México.

Chiều dài cánh trước là 2.7-3.6 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 8 làm một đợt.

The larvae mostly feed on "Salix bonplandiana". Chúng cuộn lá làm tổ.
Phyllonorycter erugatus

Phyllonorycter erugatus là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở widely scattered localities from Santa Clara County near sea level in mid-coastal California phía bắc đến miền nam Alaska và phía tây đến the Rocky Mountains of Colorado to elevations of 2,800 meters.

Chiều dài cánh trước là 3.7-4.8 mm. Con trưởng thành bay từ cuối tháng 7 to đầu tháng 10. There might be two generations per year in miền nam part of the range.

Ấu trùng ăn "Populus balsamifera" và possibly other "Populus" species. Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Phyllonorycter mildredae

Phyllonorycter mildredae là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. It is probably widespread through miền đông Hoa Kỳ but currently reported from only Washington D.C., Kentucky và Ohio.

Chiều dài cánh trước là 2.4–3 mm. Con trưởng thành bay từ tháng 4 đến đầu tháng 5, tháng 7 và tháng 9. Có thể có một lứa một năm with the adults overwintering.

Ấu trùng ăn "Populus alba", "Populus canescens", "Populus grandidentatum" và "Salix" species. Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ. They create a relatively small, lower side, tentiform blotch. It is rather inconspicuous ventrally because of the tomentosity of the host plant.
Phyllonorycter populi

Phyllonorycter populi là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở miền nam Kazakhstan, Tajikistan, Turkmenistan và Uzbekistan.

Ấu trùng ăn "Populus alba" và "Populus nigra". Chúng có thể ăn lá nơi chúng làm tổ.
Phyllocnistis unipunctella

Phyllocnistis unipunctella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở khắp châu Âu.
nhỏ|trái|200px|Damage

Sải cánh dài 7–8 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 7 và từ tháng 9 về sau, đôi khi qua mùa đông trong các đống cỏ khô.

Ấu trùng ăn "Populus balsmifera", "Populus x canadensis", "Populus candicans", "Populus deltoides", "Populus euphratica", "Populus gileadensis", "Populus nigra", "Populus simonii", "Populus suaveolens" và "Populus trichocarpa". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Phyllocnistis xenia

Phyllocnistis xenia là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy từ Đảo Anh đến Bulgaria và từ Ba Lan đến bán đảo Iberia và Ý.
nhỏ|trái|200px|Damage

Sải cánh dài 6–7 mm. Có hai lức trưởng thành trong năm vào thành 7-8 và tháng 9 đến tháng 5.

Ấu trùng ăn "Populus alba", "Populus canescens" và "Populus tremula". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Parornix devoniella

Parornix devoniella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở khắp châu Âu (ngoại trừ bán đảo Iberia, bán đảo Balkan và các đảo Địa Trung Hải).
nhỏ|trái|200px|Hư hại

Sải cánh dài 9–10 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 5 và một lần nữa vào tháng 8 làm hai đợt.

Ấu trùng ăn "Corylus avellana", "Corylus colurna" và "Corylus maxima". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Marmara salictella

Marmara salictella là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Loài này có ở Québec, Connecticut, Maine, Vermont, Virginia, California và các tiểu bang ven Đại Tây Dương.

Ấu trùng ăn "Salix" species, bao gồm "Salix lasiolepis" và "Salix lutea". They create an extremely long và narrow mine năm young twigs. The mine is only a tract beneath the young và delicate cuticle of the branches.
Marmara gulosa

The Citrus Peelminer ("Marmara gulosa") là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở California, Arizona, Texas, Florida và Cuba.
nhỏ|trái|200px|Damage

Ấu trùng ăn "Nerium oleander", "Citrullus vulgaris", "Prosopis", "Persea americana", "Gossypium hirsutum", "Citrus paradisi", "Salix lasiolepis" và "Vitis vinifera". Damage caused by citrus peelminer is apparent on the peel of the fruit và is cosmetic năm nature. However, only two to three mines per fruit renders fresh-market fruit commercially unacceptable. Outbreaks năm California have had devastating consequences.
Parornix betulae

Parornix betulae là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở khắp châu Âu (ngoại trừ bán đảo Iberia, bán đảo Balkan và Mediterranean Islands), phía đông đến Hàn Quốc.
nhỏ|trái|200px|Damage

Sải cánh dài 9–10 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 5 và tháng 8.

Ấu trùng ăn "Betula alleghaniensis", "Betula grossa", "Betula humilis", "Betula obscura", "Betula papyrifera", "Betula pendula", "Betula pubescens", "Betula nana" và "Betula utilis". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Phyllocnistis saligna

Phyllocnistis saligna là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở hầu hết châu Âu (trừ Ireland và cũng có thể là vài phần của bán đảo Balkan), cũng như Ấn Độ, Sri Lanka, La Réunion và Nam Phi.
nhỏ|trái|200px|Damage
nhỏ|trái|200px|Damage
nhỏ|trái|200px|Damage

Sải cánh dài khoảng 7 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 7 và từ tháng 9 đến tháng 4, làm 2 đợt.

Ấu trùng ăn "Salix alba", "Salix babylonica", "Salix daphnoides", "Salix fragilis", "Salix lanata", "Salix matsudana", "Salix purpurea", "Salix x sepulcralis", "Salix triandra" và "Salix viminalis". Chúng ăn lá nơi chúng làm tổ.
Stomphastis chalybacma

Stomphastis chalybacma là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở Ấn Độ, Indonesia (Sulawesi), Malaysia (West Malaysia và Sabah), Myanma, Sri Lanka và Thái Lan.

Ấu trùng ăn "Caesalpinia decapetala", "Caesalpinia pulcherrima" và "Samanea saman". Chúng có thể ăn lá nơi chúng làm tổ.
Conopomorpha sinensis

The Litchi Fruit Borer or the Litchi stem-end Borer ("Conopomorpha sinensis") là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. It is present in Trung Quốc (Hải Nam, Phúc Kiến, Hồng Kông và Quảng Đông), Ấn Độ, Nepal, Đài Loan, Thái Lan và Việt Nam.

Ấu trùng ăn "Dimocarpus longan", "Litchi chinensis", "Nephelium longana" và "Theobroma cacao". They feed on the fruit và the shoots of their host plant. It is considered a serious pest of Litchi fruit.
Thù du Nam Phi

Curtisia dentata (tên thường gọi trong tiếng Anh là "Assegai tree" nghĩa là cây Assegai hay "Cape Lancewood" nghĩa là gỗ giáo Cape, tên Trung văn: 南非茱萸, nghĩa là thù du Nam Phi) là một loài thực vật có hoa sống ở miền nam châu Phi. Nó là loài duy nhất trong chi "Curtisia", nguyên ban đầu được phân loại trong họ Sơn thù du (Cornaceae), nhưng hiện nay được đặt trong họ riêng của chính nó là "Curtisiaceae" trong bộ Sơn thù du. Nó được trồng phổ biến tại Nam Phi làm cây cảnh trong vườn vì có tán lá bóng mượt sẫm màu và các cành nhỏ có quả màu trắng
Spulerina corticicola

Spulerina corticicola là một loài bướm đêm trong chi Spulerina, họ Gracillariidae, đặc hữu của Nhật Bản (Hokkaidō và Honshū) và Viễn Đông Nga.
Vành đai hành tinh

Vành đai hành tinh là vành đai bụi vũ trụ và các vật thể nhỏ khác nằm trên quỹ đạo xung quanh hành tinh trong một vùng mỏng hình đĩa. Các vành đai hành tinh được biết nhiều nhất là vành đai quanh Sao Thổ và ba hành tinh khí khổng lồ khác trong hệ mặt Trời (Sao Mộc, Sao Thiên Vương và Sao Hải Vương). Theo báo cáo tháng 3, năm 2008 vệ tinh của Sao Thổ Rhea có thể có một hệ thống vành mỏng, khiến nó trở thành vệ tinh duy nhất được biết có một hệ thống vành đai.
Oral Ataniyazova

Oral Ataniyazova () là một bác sĩ sản khoa và nhà khoa học Y học ở nước cộng hòa tự trị Qaraqalpaqstan, Uzbekistan. Bà là giám đốc trung tâm "Perzent" (Trung tâm phục hồi sức khỏe và Môi trường). Hiện nay bà sống ở thành phố Nukus, Uzbekistan.
Not Fair

"Not Fair" là bài hát của nữ nghệ sĩ người Anh Lily Allen từ album phòng thu thứ hai của cô, "It's Not Me, It's You". Bài hát được sáng tác bởi Allen và sản xuất bởi Greg Kurstin, được phát hành làm đĩa đơn thứ hai từ album ngày 19 tháng 2 năm 2009 bởi hãng Regal Recordings. Ca khúc có phong cách alternative pop và có thêm một chút nhạc đồng quê. Các nhà phê bình không đón nhận bài hát và nội dung của nó một cách tích cực, cho rằng đây là một bài hát có giai điệu lạ. Bài hát đã lọt vào top 20 ở một số quốc gia châu Âu và ở Úc, đem lại cho nữ ca sĩ đĩa đơn top 5 thứ hai liên tiếp của cô trên UK Singles Chart.
Đĩa phân tán

[[Eris (hành tinh lùn)|Eris]], vật thể đĩa phân tán lớn nhất được biết đến (ở giữa) và vệ tinh [[Dysnomia (vệ tinh)|Dysnomia]] của nó (bên trái của vật thể)
Đĩa phân tán (hoặc đĩa rải rác) là một đĩa vũ trụ tròn ở xa trong Hệ Mặt Trời, tại đó tồn tại thưa thớt các thiên thể băng nhỏ trong hệ Mặt Trời vốn là một tập hợp con của một nhóm rộng lớn hơn các vật thể bên ngoài sao Hải Vương. Các vật thể đĩa phân tán có độ lệch tâm quỹ đạo cao tới 0,8, độ nghiêng cao tới 40° và củng điểm quỹ đạo lớn hơn . Những quỹ đạo cực đoan này được cho là kết quả của sự "phân tán" hấp dẫn gây ra do các hành tinh khí khổng lồ, và các vật thể này tiếp tục chịu sự nhiễu loạn do Sao Hải Vương gây ra.

Mặc dù các vật thể đĩa phân tán gần nhất tiếp cận Mặt trời vào khoảng 30–35 AU, quỹ đạo của chúng có thể mở rộng hơn 100 AU. Điều này làm cho các vật thể phân tán nằm trong số các vật thể lạnh nhất và xa nhất trong Hệ Mặt Trời. Phần trong cùng của đĩa phân tán chồng chéo với một khu vực có hình xuyến bao gồm các vật thể có quỹ đạo quay quanh Mặt Trời được gọi theo truyền thống là vành đai Kuiper, nhưng giới hạn bên ngoài của nó vượt ra xa khỏi Mặt Trời hơn nhiều, đồng thời vượt ra xa trên và dưới mặt phẳng hoàng đạo hơn nhiều so với vành đai Kuiper thích hợp.

Do tính chất không ổn định của nó, các nhà thiên văn học hiện coi đĩa phân tán là nơi khởi nguồn của hầu hết các sao chổi định kỳ trong Hệ Mặt trời, trong đó nhóm hành tinh vi hình Centaur - một tập hợp các thiên thể băng giá nằm giữa Sao Mộc và Sao Hải Vương - là giai đoạn trung gian trong quá trình di chuyển vật thể từ đĩa vào Hệ Mặt Trời bên trong. Cuối cùng, những nhiễu loạn từ các hành tinh khổng lồ đã đẩy những vật thể này về phía Mặt trời, biến chúng thành sao chổi định kỳ. Nhiều vật thể của đám mây Oort cũng được cho là có nguồn gốc từ đĩa phân tán. Các vật thể tách rời không khác biệt rõ rệt lắm so với các vật thể đĩa phân tán và một số vật thể như Sedna đôi khi được cho là thuộc về nhóm này.
Nhị độ mai

Nhị độ mai (貳度梅, "Hoa mai nở hai lần") là truyện thơ Nôm Việt Nam của một tác giả khuyết danh, gồm 2.826 câu thơ lục bát, biên soạn theo cuốn tiểu thuyết Trung Quốc "Trung hiếu tiết nghĩa nhị độ mai" (忠孝節義二度梅) ra đời khoảng triều Minh - Thanh.
Menelaus

nhỏ|Menelaus
Trong thần thoại Hy Lạp, Menelaus (tiếng Hy Lạp cổ: Μενέλαος) là vị vua của Sparta trong thời kỳ Mycenae, chồng của Helen và là nhân vật trung tâm trong Chiến tranh thành Troia. Ông là con trai của Atreus và Aerope, người anh em của vua Agamemnon của Mycenae và là thủ lĩnh của quân đội Hy Lạp trong cuộc chiến. Là một nhân vật nổi bật trong cả hai sử thi "Iliad" và "Odyssey", Menelaus cũng rất nổi tiếng trong các bức họa trang trí trên các bình cổ và trong các vở bi kịch của Hy Lạp.
Sarah James

Sarah James là một thổ dân sắc tộc Gwich'in ở làng Bắc Cực (Arctic Village), tiểu bang Alaska, (Hoa Kỳ), và là thành viên của "International Indian Treaty Council" ("Hội đồng Hiệp ước quốc tế người Da đỏ"). Bà đã được tặng Giải Môi trường Goldman năm 2002, chung với Jonathon Solomon và Norma Kassi, cho việc họ đấu tranh bảo vệ Khu nương náu quốc gia của động vật hoang dã Bắc Cực ("Arctic National Wildlife Refuge") chống các kế hoạch khoan và khai thác dầu khí. Việc khai thác dầu khí sẽ làm rối loạn chu kỳ sống của loài Tuần lộc Porcupine ("Rangifer tarandus granti"), nền tảng văn hóa của người Gwich'in từ 20.000 năm.
Jonathon Solomon

Jonathon Solomon (10.3.1932 – 13.7.2006) là dân bản xứ sắc tộc Gwich'in ở Fort Yukon, Alaska (Hoa Kỳ), và là thành viên của phái đoàn Hoa Kỳ tham dự Hiệp định quốc tế về Tuần lộc Porcupine giữa Canada và Hoa Kỳ.

Ông đã được trao Giải Môi trường Goldman năm 2002, chung với Norma Kassi và Sarah James, cho việc họ đấu tranh bảo vệ Khu nương náu quốc gia của động vật hoang dã Bắc Cực ("Arctic National Wildlife Refuge") chống lại các kế hoạch khoan và khai thác dầu khí. Việc khai thác dầu khí sẽ làm rối loạn chu kỳ sống của loài Tuần lộc Porcupine ("Rangifer tarandus granti"), nền tảng văn hóa của người Gwich'in từ 20.000 năm.
Liên minh Uỷ ban các bà mẹ binh sĩ của Nga

Liên minh Uỷ ban các bà mẹ binh sĩ của Nga () là một tổ chức phi chính phủ, hoạt động để vạch trần các vi phạm nhân quyền trong quân đội Nga.

Tổ chức này được thành lập vào năm 1989. Trước năm 1998, nó được gọi là Ủy ban các bà mẹ binh sĩ của Nga.

Tổ chức này thường được gán cho là một tổ chức nhân quyền hoặc hòa bình. Các hoạt động của tổ chức là giáo dục xã hội dân sự Nga về nhà nước pháp quyền liên quan đến nghĩa vụ quân sự, cũng như thông báo cho xã hội về cái mà lực lượng vũ trang sẽ phải giống như thế nào trong một xã hội dân chủ.

Tổ chức này cũng cung cấp tư vấn pháp lý miễn phí cho các binh sĩ và gia đình của họ về các quyền của họ và luật nghĩa vụ quân sự, cũng như can thiệp thay mặt cho những binh sĩ đang đối mặt với sự đối xử tàn tệ hoặc hành hạ từ cấp trên cùng các binh sĩ cấp cao khác ("dedovshchina").

Mặc dù được nhiều người tin rằng "Liên minh Ủy ban các bà mẹ binh sĩ của Nga" thường được xem như là một biện pháp đấu tranh đáng tin cậy chống thói quan liêu quân sự và thực sự có thể giúp đỡ bất cứ ai gặp khó khăn, nhưng trong thực tế danh sách các can thiệp thành công của họ là khá ít, và chủ yếu là họ thắng các vụ kiện ra tòa, nơi các tín đồ của các giáo phái tôn giáo tự bảo vệ chính mình.
Uỷ ban đã được trao Giải tưởng niệm Thorolf Rafto năm 1995 và Giải thưởng Right Livelihood năm 1996.
Công thức 1 năm 2010

Giải đua xe Công thức 1 năm 2010 là giải Công thức 1 vô địch thế giới lần thứ 60. Giải diễn ra từ 12 tháng 3 đến 14 tháng 11 gồm 19 chặng đua với sự tham gia của 12 đội đua.
QBZ-95

Súng trường tự động kiểu 95 (tiếng Trung: "95式自動步槍"), còn được biết với tên mã thông dụng là QBZ-95, là loại súng trường tấn công được chế tạo bởi Xưởng 266 (một phần của Tập đoàn Công nghiệp Phương Bắc - Norinco) và Xưởng 296 thuộc tập đoàn Kiến Thiết Nam Trung Hoa cho quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa cũng như lực lượng thi hành công vụ tại nước này. Nó sử dụng một loại đạn được thiết kế riêng là loại 5.8x42mm DBP87. QBZ-95 đã được thiết kế để trở thành một loại súng thông dụng. Các biến thể của nó là ngắn, dài, súng máy hạng nhẹ.
Tả Tông Đường

Tả Tông Đường (chữ Hán: 左宗棠; bính âm: Zuǒ Zōngtáng, hoặc còn được đọc là Tso Tsung-t'ang; 10 tháng 11 năm 1812 – 5 tháng 9 năm 1885), tên tự là Quý Cao (季高), hiệu Tương Thượng Nông nhân (湘上农人), là một nhân vật lịch sử đời nhà Thanh, quan lại và danh tướng kiệt xuất cuối đời nhà Thanh. Ông là người đã có công trấn áp cuộc khởi nghĩa Thái Bình Thiên Quốc, trải qua các chức vụ Tổng đốc Mân – Chiết, Tổng đốc Thiểm – Cam, đã thành lập Phúc Châu thuyền cục với xưởng đóng tàu Mã Vĩ (Phúc Kiến) nổi tiếng là nền tảng của Hải quân Trung Quốc, sau đó đến Thiểm Tây đàn áp cuộc khởi nghĩa của Niệm quân và là người dẫn quân chinh Tây, thu phục Tân Cương về cho Triều đình nhà Thanh, cuối đời làm Tổng đốc Lưỡng Giang và Quân cơ đại thần, đóng vai trò lớn trong việc vận động thành lập Hải quân Nha môn năm 1885.

Ông cùng với Tăng Quốc Phiên, Lý Hồng Chương và Trương Chi Động được xưng là "Vãn Thanh Tứ đại Danh thần".
Giải tưởng niệm Thorolf Rafto

nhỏ|250px| Thorolf Rafto
Giải tưởng niệm Thorolf Rafto là một giải thưởng nhân quyền được thành lập để tưởng niệm giáo sư Thorolf Rafto, nhà hoạt động nhân quyền người Na Uy. Giải này được Quỹ Rafto cho Nhân quyền trao hàng năm, dựa trên truyền thống nhân đạo của Thỏa ước Helsinki nhằm xúc tiến các quyền căn bản của con người và sự tự do chính trị cùng trí tuệ. Ngày nay, Quỹ này có trụ sở ở "Nhà Nhân quyền" của Bergen, Na Uy.

Nhiệm vụ chủ yếu của Quỹ là tổ chức lễ trao giải - được thực hiện bởi một đội nhỏ nhân viên chuyên nghiệp cùng những người tự nguyện. Lễ trao giải thưởng hàng năm diễn ra ở Nhà hát quốc Gia của Bergen trong tháng 11.

Ý tưởng ban đầu của Giải này là cung cấp một nền tảng thông tin cơ bản cho những người đoạt giải, có thể giúp họ nhận được sự quan tâm hơn từ các phương tiện truyền thông quốc tế và sự hỗ trợ từ các tổ chức chính trị và phi chính trị. Bằng cách trao "Giải tưởng niệm Thorolf Rafto", Quỹ Nhân quyền Rafto tìm cách mang lại sự chú ý đến các tiếng nói độc lập, không phải luôn luôn được các chế độ áp bức và tham nhũng lắng nghe. Ví dụ, có bốn người đoạt giải này sau đó đã nhận được thêm sự hỗ trợ quốc tế và đã được trao giải Nobel Hòa bình. Bà Aung San Suu Kyi, Jose Ramos-Horta, Kim Dae-jung và Shirin Ebadi đã được trao giải này trước giải Nobel Hòa bình.
Salford

nhỏ|phải|200px|Vị trí của Thành phố Salford ở Anh và vùng Tây Bắc Anh.
Thành phố Salford (tiếng Anh: "City of Salford") là một thành phố ở Anh, kề bên thành phố Manchester. Thành phố được thành lập vào năm 1926. Đến năm 1972, 4 thành phố liền kề được sáp nhập vào Salford để có thành phố Salford ngày nay rộng 97,2 km2 và có 22,13 vạn dân (là thành phố đông dân thứ 66 ở Anh).

Quá trình đô thị hóa Salford gắn liền với sự phát triển của ngành dệt trong thời kỳ Cách mạng công nghiệp. Sang thế kỷ 20 và trong hầu hết thế kỷ này, Salford suy thoái. Hiện nay, phần liền kề với Manchester là khu vực có nhiều cơ sở công nghiệp và có mật độ dân số cao. Còn khoảng một phần ba thành phố là vùng nông thôn bao quanh đầm lầy Chat Moss.

Trường đại học tổng hợp Salford là một trường đại học công lập được thành lập vào năm 1967.

Các di tích văn hóa-lịch sử-kiến trúc đáng chú ý ở Salford là Nhà thờ St Augustine, Nhà thờ St Mary the Virgin, Nhà thờ St Mark, Ordsall Hall, Wardley Hall, và cây cầu bắc qua Sông Irwell.

Trong thành phố có hệ thống đường sắt đô thị và xe buýt.
Ivan Lendl

Ivan Lendl (7 tháng 3 năm 1960) là cựu tay vợt số 1 thế giới. Ban đầu anh người Tiệp Khắc về sau Lendl trở thành công dân Mỹ. Anh là một trong những tay vợt vượt trội nhất vào thập niên 80 và duy trì đến đầu thập niên 90. Anh cũng được xem như là một trong những tay vợt xuất sắc nhất mọi thời đại.

Lendl giành được 8 giải đơn Grand Slam. Anh cũng đã 19 lần vào chung kết Grand Slam, 1 kỷ lục lúc đó cho đến khi bị phá bởi Roger Federer vào năm 2009, Rafael Nadal vào năm 2014 và Novak Djokovic vào năm 2016.Anh đã có được ít nhất 1 trận chung kết Grand Slam trong 11 năm liên tiếp, 1 kỷ lục vào được chia sẻ cùng với Pete Sampras. Trước khi có Hiệp hội quần vợt nhà nghề thế giới ATP Lendl cũng đã 12 lần vào chung kết giải Year end championship finals, 1 kỷ lục cùng chia sẻ với John McEnroe. Đoạt giải World Championship Tennis, giành 2 danh hiệu WCT Finals và 1 Grand Prix Tennis Circuit, 5 Cúp quần vợt Masters.
Thế giới thứ hai

Ba nhóm quốc gia trong [[Chiến tranh Lạnh]]:
Thuật ngữ "Thế giới thứ hai" được sử dụng trong thời kỳ chiến tranh Lạnh để mô tả các nước thật sự đi theo chủ nghĩa cộng sản. Tuy nhiên kể từ sau khi chiến tranh Lạnh kết thúc, thuật ngữ này đã giảm tính phổ biến và không còn ranh giới với Thế giới thứ ba. Ngày nay, thuật ngữ này đôi khi cũng được sử dụng để gọi các nước mới nổi, các nước đang trong quá trình chuyển đổi từ quốc gia đang phát triển sang quốc gia phát triển, ví dụ như Trung Quốc hay Ấn Độ. Cùng với thế giới thứ nhất và thế giới thứ ba, thuật ngữ này được sử dụng để phân thế giới thành ba nhóm nước lớn.
Lý Hồng Chương

nhỏ|phải|300px|Lý Hồng Chương
Lý Hồng Chương (tiếng Hán giản thể: 李鸿章; phồn thể: 李鴻章; bính âm: Lǐ Hóngzhāng; phiên âm Wade–Giles: Li Hung-chang, phiên âm tiếng Anh: Li Hongzhang) (1823 – 1901), là một đại thần triều đình nhà Thanh trong lịch sử Trung Quốc. Ông là người tỉnh An Huy, xuất thân gia đình quan lại. Trong cuộc đời quan trường của mình ông đã thành lập Hoài quân tham gia cùng với Tăng Quốc Phiên, Tả Tông Đường trấn áp phong trào Thái Bình Thiên Quốc. Vì có công lao to lớn, ông được bổ nhiệm làm tổng đốc Hồ quảng, tổng đốc Trực Lệ kiêm Bắc dương đại thần, Tổng đốc Lưỡng Quảng, Túc nghị nhất đẳng bá. Lý Hồng Chương tên tự là Thiếu Thuyên, người huyện Hợp Thi, tỉnh An Huy, xuất thân từ một gia đình giàu có, đậu tiến sĩ đời Đạo Quang đã từng được bổ nhiệm chức Đạo đài tỉnh Phúc Kiến, Tăng Quốc Phiên nghe tiếng Chương đa tài, vời vào làm mạc khách, sau đó tiến cử về triều.
Cato Trẻ

Tượng chính trị gia Cato Trẻ, Bảo tàng [[Louvre]]. Ông sắp tự vẫn khi đọc tác phẩm đối thoại "[[Phaedo]]", qua đó nhà triết học [[Platon|Plato]] miêu tả về cái chết của [[Sokrates|Socrates]]. Jean-Baptiste Roman ([[Paris]], 1792 - 1835) dùng cẩm thạch [[Carrara]] trắng mà khởi công tạc bức tượng này. François Rude ([[Dijon]], 1784 - Paris, 1855) đã hòn thiện bức tượng.

Marcus Porcius Cato Uticensis (95 trước Công nguyên, Roma, Cộng hòa La Mã – tháng 4 năm 46 trước Công nguyên, Utica), thường được gọi là Cato Trẻ ("Cato Nhỏ") để phân biệt ông với ông cố của ông là Cato Già, là một chính trị gia trong những năm cuối của nền Cộng hòa La Mã, và là một người theo chủ nghĩa Khắc Kỷ. Người ta nhớ đến ông, vì sự ngoan cường và bền chí một cách huyền thoại của ông, đặc biệt là trong cuộc nội chiến lâu dài của ông chống lại Julius Caesar. Ông được xem là một trong những vị anh hùng của nền triết học Khắc kỷ La Mã.

Không những thế, ông còn được xem là một vị quan thanh liêm, không nhận của hối lộ, và nổi tiếng là người kịch liệt chống đối sự tham nhũng trên khắp nước Cộng hòa La Mã thời đó. Sau khi bị Julius Caesar đánh bại hoàn toàn trong trận Thapsus, ông đã nhận lấy cái chết anh dũng là tự sát. Ông được cho là một nhà chính trị vĩ đại, và người ta còn gọi ông là Cato xứ Utica. Cũng như Hoàng đế Otho sau thất bại trong trận Bedriacum, hình ảnh anh dũng của Cato Trẻ xuất hiện trong bài thơ của vị vua quả cảm Friedrich II Đại Đế của Vương quốc Phổ, khi vị Quốc vương này phải đơn phương độc mã chống chọi với một liên quân đông đảo trong cuộc Chiến tranh Bảy năm (1756 - 1763).
Chùa Thiên Việt

Chùa Thiên Việt là ngôi chùa đầu tiên của người Việt ở Ba Lan. Chùa thành lập vào Tháng Chạp năm 2004 tọa lạc ở số 4 Zamoyskiego, thủ đô Warszawa với tên "Thiên Việt", có nghĩa là "khung trời Việt".

Chùa có một thời phải đóng cửa nhưng đã hoạt động trở lại kể từ Tháng Ba 2010.