Babelscape/SREDFM huggingface dataset:
Lễ Thăng Thiên

Lễ Thăng Thiên (hoặc Lễ Chúa Giêsu Lên Trời) là một ngày lễ Kitô giáo được cử hành sau Lễ Phục Sinh bốn mươi ngày (tính từ Chúa Nhật Phục Sinh). Do đó, lễ này luôn rơi vào một ngày Thứ Năm, nhưng thường mừng kính trọng thể vào ngày Chủ Nhật của tuần đó. Lễ Thăng Thiên diễn tiến theo ý nghĩa nội dung Tân Ước, theo đó, sau khi Chúa Giêsu sống lại, ngài đã ở lại cùng với các môn đồ trong bốn mươi ngày, sau đó lên trời để kết thúc sự hiện diện của ngài giữa loài người trần thế. Một số nhánh Kitô giáo cử hành Lễ Thăng Thiên một cách trang trọng vào một ngày Chủ Nhật kế tiếp.

Ngày Thứ Năm Lễ Thăng Thiên còn là một ngày lễ ở nhiều quốc gia như Áo, Bỉ, Đan Mạch, Đức, Hà Lan, Iceland, Liechtenstein, Luxembourg, Na Uy, Pháp, Phần Lan, Thuỵ Điển, Thuỵ Sĩ, Burundi, Madagascar, Namibia, Sénégal, Colombia, Haiti, Martinique, Indonesia và Vanuatu.
Trợ tử

Trợ tử hay tự tử được trợ giúp (tiếng Anh: "assisted suicide") là việc tự sát được cam kết bởi người nào đó với sự trợ giúp từ những người khác, thường là để chấm dứt sự đau đớn từ một bệnh tật thể lý trầm trọng. Trợ tử thường bị nhầm với an tử (đôi khi gọi là "giết vì xót thương"). Trong khi an tử là hành động giết người khác để giảm bớt sự đau đớn nặng nề thì trợ tử là một hành vi mà trong đó một người trợ giúp cho một bệnh nhân đủ nhận thức nhưng là để gây ra cái chết của chính bệnh nhân, chẳng hạn như một bác sĩ kê đơn theo yêu cầu của bệnh nhân một liều thuốc gây tử vong, cái mà bệnh nhân có ý muốn sử dụng để kết liễu cuộc đời mình.

Tranh luận về trợ tử tập trung quanh các quan niệm luân lý, tôn giáo và pháp lý về vấn đề tự sát và "quyền chết" của cá nhân. Nói theo mặt pháp lý, việc thực hiện này có thể hợp pháp, phi pháp hay chưa được quyết định, phụ thuộc vào văn hóa hoặc quyền tài phán.
Không quân Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc

Không quân Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (tiếng Anh: "People's Liberation Army Air Force") (), hay Không quân Trung Quốc (PLAAF), là nhánh quân chủng không quân của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc. PLAAF là lực lượng không quân lớn nhất ở châu Á, và lớn thứ ba trên thế giới sau Không quân Mỹ và Không quân Nga. Bên cạnh quân chủng không quân, Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc còn duy trì lực lượng không lực Hải quân hùng hậu với 26.000 nhân viên và 570 máy bay (trong đó có 290 máy bay chiến đấu).
Gallieniellidae

Gallieniellidae là một họ nhện thuộc bộ Araneae. Các loài trong họ này chuyên ăn kiến. Họ này có 10 chi, tổng cộng có 48 loài. Họ này ban đầu được cho là loài đặc hữu của Madagascar. Từ những năm 1980, Ngoài ra loài này được tìm thấy ở miền nam Kenya, phía bắc miền Đông Argentina, Úc. Chi "Drassodella" đã được chuyển vào họ Gnaphosidae vào năm 1990.
Kastelorizo

Kastelorizo ( - "Kastelorizo", chính thức Μεγίστη - "Megisti") là một đảo và khu tự quản của Hy Lạp tại đông nam Địa Trung Hải. Nó nằm cách bờ biển phía nam của Thổ Nhĩ Kỳ khoảng , và cách thủ đô Athens 570 km về phía đông nam và cách đảo Rhodes về phía đông, gần như nằm giữa Rhodes và Antalya và cách đảo quốc Síp . Kastelorizo là một phần của đơn vị thuộc vùng Rhodes.

Ý nghĩa của tên gọi chính thức hiện nay, Megisti (Μεγίστη) nghĩa là "to nhất" hay "lớn nhất", song với diện tích chỉ vỏn vẹn thì đây là đảo chính nhỏ nhất của nhóm đảo Dodecanese. Tuy nhiên, tên gọi này nói lên một thực tế rằng đây là đảo lớn nhất trong một quần đảo nhỏ.
Thảm sát Cadereyta Jiménez

Thảm sát Cadereyta Jiménez là một cuộc thảm sát ở México. Vụ thảm sát diễn ra trên các đường cao tốc liên bang Mexico 40 vào ngày 13 tháng 5 năm 2012. Các quan chức Mexico cho rằng có 49 người bị chặt đầu bị cắt thây bởi các thành viên của băng nhóm tội phạm ma túy Los Zetas và bị ném bên một lề đường gần các thành phố Monterrey ở miền bắc México. Blog del Narco, một blog tài liệu sự kiện và con người của cuộc chiến tranh ma túy Mexico nặc danh, thông báo số người chết (không chính thức) thực tế có thể là hơn 68 người. Khu vực đô thị của Monterrey là một trung tâm lưu trữ quan trọng đối với cần sa, cocaine và ma túy bất hợp pháp cho thị trường người tiêu dùng Mỹ. Các nhà chức trách nói rằng giết người là một kết quả của mối hận thù giữa các băng đảng ma túy, nhưng họ đã không loại trừ khả năng rằng các nạn nhân là người muốn tìm di cư qua Mỹ.

Các thi thể được tìm thấy trong thị trấn San Juan tại thành phố Cadereyta Jimenez, Nuevo Leon, vào khoảng 4 giờ sáng trên một xa lộ không thu phí dẫn đến Reynosa, Tamaulipas.. 43 người đàn ông và sáu phụ nữ đã thiệt mạng với đầu, bàn chân, và tay bị cắt làm khó khăn cho việc nhận dạng họ. Ngoài ra còn mang dấu hiệu bị tra tấn và đã bị nhồi vào túi nhựa.

Phát ngôn viên an ninh của nhà nước cho biết đó Los Zetas để lại đằng sau một biểu ngữ chịu trách nhiệm về vụ thảm sát. Các nạn nhân được cho là thành viên của Cartel vùng Vịnh, tổ chức buôn bán ma túy đối thủ và người sử dụng lao động trước đây của Los Zeta, nhưng các quan chức đã không loại trừ khả năng đó các nạn nhân là Hoa Kỳ ràng buộc người di cư. Bốn ngày trước khi sự cố này, 18 người đã được tìm thấy bị chặt đầu và chặt chân tay gần thành phố lớn thứ hai của Mexico, Guadalajara.
Son Heung-min

Son Heung-min (Hangul: 손흥민, Hanja: 孫興慜, Hán-Việt: Tôn Hưng Mẫn, sinh ngày 8 tháng 7 năm 1992) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Hàn Quốc hiện đang thi đấu ở vị trí tiền đạo cho câu lạc bộ bóng đá Tottenham Hotspur tại giải bóng đá Ngoại hạng Anh và là đội trưởng của đội tuyển bóng đá quốc gia Hàn Quốc. Không chỉ được đánh giá là một trong những cầu thủ chạy cánh hay nhất trên thế giới cũng như xuất sắc nhất châu Á hiện nay, Son còn là một trong những cầu thủ người Châu Á xuất sắc nhất trong lịch sử bóng đá châu Âu. Anh được vinh danh là một biểu tượng của nền thể thao cũng như văn hóa Hàn Quốc.

Son kết thúc quá trình luyện tập cơ bản và phát triển tài năng chơi bóng tại đội trẻ của câu lạc bộ Hamburger SV, nơi anh có trận ra mắt đầu tiên tại giải bóng đá Đức Bundesliga vào năm 2010. Năm 2013, Son đã chuyển đến Bayer Leverkusen với mức giá chuyển nhượng kỷ lục của câu lạc bộ là 10 triệu Euro, sau đó cùng đội bóng này tham dự hai đấu trường danh giá là UEFA Europa League và UEFA Champions League. Hai năm sau, anh ký hợp đồng gia nhập Tottenham Hotspur với mức phí lên tới 22 triệu bảng Anh, qua đó trở thành cầu thủ châu Á đắt giá nhất trong lịch sử. Anh còn là cầu thủ châu Á duy nhất nhận danh hiệu Cầu thủ Ngoại hạng Anh xuất sắc nhất tháng với màn trình diễn ấn tượng trong tháng 9. Cũng tại Tottenham, anh vinh dự trở thành cầu thủ người châu Á ghi nhiều bàn nhất trong lịch sử UEFA Champions League.

Kể từ cuối năm 2010, Son chính thức được gọi vào đội tuyển quốc gia; và anh cũng đại diện cho Hàn Quốc tham dự các kỳ World Cup 2014, World Cup 2018. Bản thân anh cũng là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất cho đội tuyển Hàn Quốc tại World Cup cùng với Park Ji-sung và Ahn Jung-hwan với ba bàn thắng. Bên cạnh đó, Son cũng tham dự Asian Cup 2011, Asian Cup 2015, Asian Cup 2019, giúp đội tuyển giành huy chương đồng Asian Cup 2011 và cán đích ở vị trí á quân Asian Cup 2015. Son cũng từng góp công lớn giúp cả tập thể đội tuyển Olympic Hàn Quốc lọt vào tứ kết Olympic Rio 2016 và giành được tấm huy chương vàng tại ASIAD 2018, qua thành tích đó, anh cùng với các đồng đội chính thức được miễn thực hiện nghĩa vụ quân sự ở quê nhà Hàn Quốc.
Khu liên hợp thể thao quốc gia Olimpiyskiy

Khu liên hợp thể thao quốc gia Olimpiyskiy (còn được gọi là Sân vận động Olympic; ) là một khu liên hợp thể thao đa năng ở Kiev, Ukraina, nằm ở trên sườn đồi Cherepanov ở trung tâm thành phố, huyện Pechersk. Sân vận động Khu liên hợp thể thao quốc gia Olympic, sân nhà của FC Dynamo Kyiv, là sân vận động lớn thứ mười sáu ở châu Âu. Khu liên hợp bên cạnh sân vận động của nó còn có một số cơ sở vật chất cho các môn thể thao khác và được thiết kế để phục vụ cho các môn thi đấu Olympic (sân vận động tổ chức một số trận bóng đá tại Thế vận hội Mùa hè 1980).

Sau các công trình cải tạo mở rộng, bao gồm cả việc xây dựng một mái che mới, sân vận động đã được mở cửa trở lại vào ngày 9 tháng 10 năm 2011 với màn trình diễn của Shakira và đã khánh thành quốc tế với trận hòa 3–3 của Ukraina với Đức vào ngày 11 tháng 11 năm 2011. Sân đã tổ chức trận chung kết Euro 2012 và trận chung kết UEFA Champions League 2018.
Travicom

Travicom là tên thương mại của công ty Travel Automation Services Ltd (công ty TNHH Dịch vụ Du lịch Tự động), một công ty chuyên về ngành du lịch ở Anh cung cấp hệ thống phân phối toàn cầu giữa các đường bay và chi nhánh du lịch.

Vào năm 1976, Videcom cùng với Hãng hàng không Anh quốc, British Caledonian và CCL ra mắt Travicom, hệ thống đặt chỗ đa truy cập đầu tiên trên thế giới. Năm 1987, Travicom xử lý 97% vé đặt chỗ của Hãng hàng không Anh quốc.

Hệ thống này được phân phối nhân rộng bởi Videcom trên các vùng miền trên thế giới như Trung Đông (DMARS), New Zealand, Kuwait (KMARS), Ireland, Ca ri bê, Mỹ và Hong Kong. Hệ thống đa truy cập Travicom ở Anh bị đóng cửa và thay thế bằng hệ thống Galileo ở Anh hiện tại. Năm 1988, Travicom đổi tên thương mại sang Galileo UK. Sau đó, Hãng hàng không Anh quốc đã bán Galileo UK cho Galieo Quốc tế.
Chích lá Hải Nam

Chích lá Hải Nam (danh pháp hai phần: Phylloscopus hainanus) là một loài chích lá thuộc chi Chích lá, họ Chích lá. Loài này phân bố ở Hải Nam, Trung Quốc. Môi trường sinh sống tự nhiên là rừng đất thấp ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới hay rừng núi cao ẩm nhiệt đới và cận nhiệt đới. Nó bị đe dọa mất nơi sống.
Chích lá họng vàng chanh

Chích lá họng vàng chanh (danh pháp hai phần: "Phylloscopus cebuensis") là một loài chích lá thuộc chi Chích lá, họ Chích lá. Loài này chỉ sinh sống ở Philippines.
Chích lá Philippine

Chích lá Philippine (danh pháp hai phần: "Phylloscopus olivaceus") là một loài chích lá thuộc chi Chích lá, họ Chích lá. Loài này phân bố ở Philippines.
Chích lá Sulawesi

Chích lá Sulawesi (danh pháp hai phần: "Phylloscopus sarasinorum") là một loài chích lá thuộc chi Chích lá, họ Chích lá. Loài này chỉ phân bố ở Indonesia.
Chích rừng họng vàng

Chích rừng họng vàng (danh pháp hai phần: "Phylloscopus ruficapilla") là một loài chích lá thuộc chi Chích lá, họ Chích lá. Loài này phân bố ở Kenya, Malawi, Mozambique, Nam Phi, Swaziland, Tanzania, Zambia, vàZimbabwe. Môi trường sinh sống tự nhiên là rừng đất thấp ẩm hay rừng khô ẩm nhiệt đới và cận nhiệt đới.

"Phylloscopus ruficapilla" (trên), minh họa bởi [[John Gerrard Keulemans|Keulemans]], 1879
Xa lộ Liên tiểu bang 25

Xa lộ Liên tiểu bang 25 (tiếng Anh: "Interstate 25" hay viết tắt là I-25) là một xa lộ liên tiểu bang trong miền Tây Hoa Kỳ. Nó chính yếu là một xa lộ liên tiểu bang bắc–nam, kéo dài từ Xa lộ Liên tiểu bang 10 ở Las Cruces, New Mexico (25 dặm về phía bắc thành phố El Paso, Texas) đến Xa lộ Liên tiểu bang 90 tại Buffalo, Wyoming (60 dặm về phía nam ranh giới giữa tiểu bang Montana và Wyoming).

Xa lộ Liên tiểu bang 25 là xa lộ cao tốc bắc–nam then chốt đi qua các tiểu bang Wyoming, Colorado, và New Mexico. Từ bắc đến năm, nó đi qua hay đi gần Casper, Wyoming; Cheyenne, Wyoming; Fort Collins, Colorado; Denver, Colorado; Colorado Springs, Colorado; Pueblo, Colorado; Raton, New Mexico; Las Vegas, New Mexico; Santa Fe, New Mexico; Albuquerque, New Mexico; Socorro, New Mexico; Truth or Consequences, New Mexico và Las Cruces, New Mexico. Hành lang xa lộ I-25 chính yếu là vùng nông thôn, đặc biệt là tại Wyoming, trừ các thành phố Albuquerque, Pueblo, Colorado Springs, và các vùng xung quanh thành phố Denver. Một phần của I-25 tại Colorado đi qua ngay phía đông của Dải núi Front thuộc Rặng Thạch Sơn.
Cuộc đính hôn lâu dài

Cuộc đính hôn lâu dài (tiếng Pháp: "Un long dimanche de fiançailles"), phim điện ảnh Pháp chủ đề lãng mạn chiến tranh, kể hư cấu một câu chuyện về sự tìm kiếm tuyệt vọng của 1 người phụ nữ trẻ với chồng chưa cưới của cô, người có thể đã bị giết chết trong các trận Somme, trong thời gian Chiến tranh thế giới I. Nó được dựa trên một cuốn tiểu thuyết cùng tên, do Sebastien Japrisot viết, xuất bản lần đầu năm 1991.

Phim do Jean-Pierre Jeunet đạo diễn, công chiếu 2004, được đề cử 12 giải César và giành 4 giải, đề cử 2 giải Oscar.
Chích lá Timor

Chích lá Timor (danh pháp hai phần: "Phylloscopus presbytes") là một loài chích lá thuộc chi Chích lá, họ Chích lá. Loài này phân bố ở Indonesia và Đông Timor.
Moonrise Kingdom

Vương quốc trăng lên (tiếng Anh: "Moonrise Kingdom"), phim điện ảnh Mỹ, do Wes Anderson đạo diễn, chiếu mở màn Liên hoan phim Cannes 2012 ngày 16/5, cạnh tranh giải Cành cọ vàng.
Chích xanh lục

Chích xanh lục (danh pháp hai phần: "Phylloscopus trochiloides ") là một loài chích lá thuộc chi Chích lá, họ Chích lá. Loài này phân bố ở khắp phạm vi sinh sản trong vùng đông Bắc Âu và ôn đới đến lục địa châu Á cận nhiệt đới. Đây là loài di cư mạnh mẽ và qua mùa đông tại Ấn Độ. Nó không phải là không phổ biến như là một lang thang trong mùa xuân hoặc đầu mùa thu Tây Âu và được nhìn thấy ở hàng năm Anh. Tại Trung Âu số lượng lớn các loài chim lang thang gặp trong một số năm, một số có thể ở lại và sinh sản, như một số cặp đã sinh sản ở Đức.
Như các loài chim chích khác, trước đây nó được đặt trong nhóm chim chích Cựu Thế giới nhưng này thuộc họ Chích lá.
Chích đít vàng

Chích đít vàng (danh pháp hai phần: Phylloscopus cantator) là một loài chích lá thuộc chi Chích lá, họ Chích lá. Nó được tìm thấy tại Bangladesh Bhutan, Trung Quốc, Ấn Độ, Lào, Myanma, Nepal, Thái Lan. Môi trường sống rừng núi ẩm cận nhiệt đới hoặc nhiệt đới.
Hành lang Hà Tây

Hành lang Hà Tây hay hành lang Cam Túc (, âm Hán Việt:"Hà Tây tẩu lang") đề cập tới tuyến đường lịch sử tại tỉnh Cam Túc ở Trung Quốc. Hành lang là một phần của con đường tơ lụa phương Bắc đi về phía tây bắc từ bờ Hoàng Hà, đây là tuyến đường quan trọng nhất nối từ Trung Nguyên đến lòng chảo Tarim và Trung Á đối với các thương nhân và đội quân. Hành lang về cơ bản là một chuỗi các ốc đảo nằm dọc theo rìa phía bắc của cao nguyên Thanh-Tạng. Phía nam là cao nguyên Thanh-Tạng cao vút và hoang vắng, phía bắc là sa mạc Gobi và vùng đồng cỏ Ngoại Mông. Ở cực tây, tuyến đường phân làm ba, hoặc đi về phía bắc hoặc phía nam của Thiên Sơn ở hai bên lòng chảo Tarim. Ở cực đông là các dãy núi bao quanh Lan Châu trước khi đến thung lũng Vị Hà và Trung Quốc bản thổ.
nhỏ|phải|Phần trung tâm và phía tây của tỉnh Cam Túc tương ứng với hành lang Cam Túc
Chích lá Trung Hoa

Chích lá Trung Hoa (danh pháp hai phần: "Phylloscopus yunnanensis", "P. sichuanensis" là từ đồng nghĩa) là một loài chích lá thuộc chi Chích lá, họ Chích lá. Loài này phân bố ở Trung Quốc, Myanma và Thái Lan. Môi trường sinh sống tự nhiên của nó là rừng khô cận nhiệt đới hoặc nhiệt đới hoặc rừng cây bụi trên cao cận nhiệt đới hoặc nhiệt đới.
Quốc kỳ Bolivia

nhỏ||Cờ chính phủ. Tỉ lệ: 15:22
nhỏ|Cờ hiệu hải quân. Tỉ lệ: 2:3
nhỏ|Wiphala và quốc kỳ tại dinh tổng thống ở La Paz.

Quốc kỳ Bolivia (; ) được sử dụng chính thức từ năm 1851. Cờ chính phủ và cờ hiệu (cũng như cờ chiến tranh) là một lá cờ ba màu ngang gồm đỏ, vàng và xanh lá cây với quốc huy ở chính giữa. Theo một nguồn thì màu đỏ tượng trưng cho những chiến sĩ dũng cảm của Bolivia, trong khi đó màu xanh là biểu tượng của đất đai màu mỡ và màu vàng tượng trưng cho nguồn tài nguyên khoáng sản của đất nước .

Theo Hiến pháp Bolivia được sửa đổi năm 2009, Wiphala cũng được xem như là một biểu tượng quốc gia của Bolivia (cùng với quốc kỳ, quốc ca, quốc huy, phù hiệu trên mũ, hoa kantuta và hoa patujú) .

Mặc dù đất nước không có biển, Bolivia vẫn có cờ hiệu hải quân do các tàu hải quân trên sông hồ sử dụng. Nó có nền xanh với quốc kỳ ở góc trên bên trái, với 9 ngôi sao vàng bao quanh và một ngôi sao vàng lớn hơn nằm góc dưới bên phải. Chín ngôi sao nhỏ tượng trưng cho chín khu ở Bolivia, còn ngôi sao lớn tượng trưng cho quyền sở hữu biển của quốc gia này (quốc gia này đã mất vùng đất ven biển vào tay Chile sau cuộc chiến Thái Bình Dương năm 1884).
Videcom

Videocom hay còn gọi là công ty Videcom International Limited (công ty TNHH quốc tế Videcom) là một công ty công nghệ du lịch tại Anh có trụ sở tại Henley-on-Thames. Công ty thiết kế, phát triển và cung cấp các hệ thống đặt chỗ hiện đại cho ngành công nghiệp hàng không và du lịch, đặc biệt là lưu trữ và vận chuyển hàng không.

Hệ thống quản lý đặt chỗ được nhân rộng bởi Videcom ở các khu vực khu vực khác trên thế giới bao gồm Trung Đông (DMARS), New Zealand, Kuwait (KMARS), Ireland, Ca ri bê, Mỹ và Hong Kong. Hệ thống đa truy cập Travicom cuối cùng bị thay thế bởi Galileo ở Anh và năm 1988,công ty Dịch vụ Tự động Du lịch Ltd (Travicom) chuyển đổi thương hiệu sang Galileo UK và Travicom được sáp nhập vào Galileo.
SabreTalk

SabreTalk là một nhánh của ngôn ngữ PL/I cho các máy chủ IMB S/360 chạy trên nền tảng TPF. SabreTalk được phát triển đồng thời bởi American Airlines, Eastern Air Lines và IBM. Chương trình SabreTalk hiện tại được áp dụng cho hệ thống điều phối bay của British Airways, mặc dù có một hệ thống thương mại có sẵn cho phép chuyển đổi chương trình SabreTalk sang ngôn ngữ lập trình C.

Hệ thống hỗ trợ hoạt động và đặt chỗ (OSS) của Delta Air Lines được phát triển để dùng SabreTalk và IBM 360 Assembler. Mặc dù sự phát triển hiện tại đang bị hạn chế ngôn ngữ C++, nền tảng lập trình chủ yếu của Delta vẫn là trong SabreTalk. Bởi vì đã có trình biên dịch từ SabreTalk sang C và SabreTalk đã không còn nhận được sự hỗ trợ của các lập trình viên ban đầu cho nên một số công ty đã bỏ SabreTalk để chuyển sang dùng chương trình dựa nền ngôn ngữ C.

Đoạn code mẫu:

 SAMPLE: PROCEDURE;
 DECLARE ARRAY(10) DECIMAL(5) BASED(POINTUR);
 DECLARE COUNTER BINARY(15) ALIGNED;
 DECLARE TOTAL BINARY(31) ALIGNED;
 START(POINTUR=#RG1); /* RECEIVE POINTER TO ARRAY IN REGISTER 1 */
 TOTAL = 0;
 LOOP: 
 DO COUNTER = 0 TO 10 BY 2;
 TOTAL = TOTAL + ARRAY(COUNTER); /* TALLY EVEN NUMBERED ITEMS */
 END LOOP;
 IF TOTAL = 0 THEN /* VALUE OF TOTAL COMPUTED? */ 
 ENTRC ERRO; /* N=CHECK VALIDITY IN PROG ERRO W/RETURN EXPECTED*/
 BACKC(#RAC= TOTAL); /* BACK TO CALLING PROGRAM PASSING VALUE OF */
 END SAMPLE; /* TOTAL IN REGISTER RAC. */
Băng tần D

Băng tần D IEEE là dải tần số vô tuyến từ 110 GHz tới 170 GHz trong phổ điện từ. Băng tần này có bước sóng từ 1,8 mm tới 2,7 mm. Băng D nằm trong dải EHF trong phổ vô tuyến.

Băng tần D quân sự của NATO giao với băng tần L (0,5—1,55 GHz) trong hệ thống phân loại của IEEE.
Archaeodontosaurus

Archaeodontosaurus ("thằn lằn cổ đại có răng") là một chi khủng long chân thằn lằn, chúng xuất hiện từ kỷ Jura. Hóa thạch của nó được tìm thấy ở Madagascar. Loài điển hình, "Archaeodontosaurusdescouensi", được miêu tả lần đầu tiên trong tháng 9 năm 2005. Cái tên được dùng để vinh danh nhà sưu tập Didier Descouens.
thumb|upright=1.5|center|"Archaeodontosaurus descouensi"
Đền Hiển Trung

Đền Hiển Trung, tên chữ là Hiển Trung từ, tục gọi là miếu Công Thần; khi xưa tọa lạc trên phần đất của làng Tân Triêm, thuộc trấn Gia Định xưa (nay thuộc quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam). Ngày nay ngôi đền đã không còn vì đã bị quân Pháp phá bỏ trước năm 1954.
Người Vandal

Tiếng xấu nổi tiếng của người Vandal, bức tranh khắc màu bằng thép mô tả trận cướp phá thành Rome (455) của [[Heinrich Leutemann]] (1824–1904), c. 1860–80
Người Vandal là tên gọi một bộ tộc Đông German, dưới sự lãnh đạo của vua Genseric năm 429, đã xâm chiếm châu Phi và tới năm 439 thành lập một vương quốc bao gồm cả tỉnh châu Phi của người La Mã, bên cạnh các hòn đảo Sicilia, Corse, Sardegna, Malta và Balearics. Năm 455, người Vandal cướp phá thành Roma. Vương quốc của họ bị sụp đổ trong cuộc chiến tranh Vandal năm 533-534, trong cuộc chiến này, Justinian I đã tái chiếm tỉnh châu Phi cho Đế quốc Đông La Mã.

Các tác giả thời kỳ Phục Hưng và cận đại đã mô tả người Vandal là những kẻ man rợ, "cướp và đốt phá thành Roma". Chính điều này đã dẫn đến thuật ngữ "vandalism" (tính phá hoại, man rợ), để mô tả sự phá hủy không suy nghĩ, đặc biệt là việc làm xấu đi đầy "man rợ" đối với các công trình nghệ thuật. Tuy nhiên, những sử gia hiện đại lại thường coi người Vandal là dân tộc đã kéo dài sự tồn tại của nền văn hóa La Mã chứ không phải là "tội đồ" phá hủy nó.
Thích Thanh Bích

Đại lão Hòa thượng Thích Thanh Bích (1912 – 2013) là một tu sĩ Phật giáo Việt Nam. Hòa thượng từng đảm trách ngôi vị Phó Pháp chủ kiêm Giám Luật của Giáo hội Phật giáo Việt nam. Đại lão Hòa thượng là một trong các vị cao tăng lớn tuổi nhất của Việt Nam trước khi viên tịch ở tuổi 101.
Chambeshi

nhỏ|Sông Chambeshi là đoạn cực đông của đường màu đỏ.
Chambeshi (hay Chambezi) là một sông tại đông bắc Zambia, là đầu nguồn sông xa xôi nhất của sông Congo (về chiều dài) và do vậy cũng được coi là nguồn của sông chính. Tuy nhiên, xét về thể tích nước, sông Lualaba là nguồn lớn hơn của sông Congo.

Chambeshi bắt đầu là một dòng suối tại vùng núi phía đông bắc Zambia gần hồ Tanganyika trên độ cao 1760 mét so với mực nước biển. Sông chảy 480 km vào vùng đầm lầy Bangweulu, một phần của hồ Bangweulu, và vào cuối mùa mưa, tức tháng 5, sông làm ngập đầm lầy và vùng đồng bằng ngập nước ở phía đông nam, hỗ trợ hệ sinh thái vùng đất ngập nước Bangweulu. Dòng nước sau đó chảy ra khỏi đầm lầy và trở thành sông Luapula.

Với chiều dài trên 100 km và chảy đến phía đông của Kasama, sông bao gồm một mê cung các luồng nước hay kênh trong đầm lầy với chiều rộng khoảng 2 km, tại vùng đồng bằng ngập nước rộng 25 km. Xa hơn về phía hạ lưu, có một cây cầu trên tuyến đường Kasama-Mpika và đường sắt Tazara, dòng chảy cố định rộng khoảng 100 m, và lên tới 400 m khi lũ lụt.
Plateosaurus

Plateosaurus (có thể có nghĩa là "thằn lằn rộng", thường bị dịch sai là "thằn lằn dẹt") là một chi khủng long trong họ Plateosauridae sống vào thời kỳ cuối kỷ Tam Điệp, khoảng 214 đến 204 triệu năm trước đây, tại nơi bây giờ là Trung và Bắc Âu. "Plateosaurus" là chi cơ sở (thời kỳ đầu) của phân bộ Sauropodomorpha, một phần của một nhóm được gọi là "prosauropoda". Đến năm 2011, có hai loài đã được ghi nhận: loài điển hình "P. engelhardti" xuất hiện từ phân đoạn Norian cuối và Rhaetian và loài xuất hiện sớm hơn "P. gracilis", có mặt trên trái đấy từ phân đoạn hạ Norian. Tuy nhiên, những loài khác đã được đặt tên trong quá khứ, và không nhận được sự đồng thuận rộng rãi về việc phân loại các loài khủng long Plateosauridae. Tương tự như vậy, cũng có rất nhiều từ đồng nghĩa (tên không hợp lệ bị trùng lặp) chỉ được xếp ở cấp độ chi.

Được phát hiện lần đầu vào năm 1834 bởi Johann Friedrich Engelhardt và được mô tả ba năm sau đó bởi nhà cổ sinh vật học Hermann von Meyer dưới cái tên "Plateosaurus engelhardti". Như vậy "Plateosaurus" là chi khủng long thứ năm được mô tả ra công chúng. Mặc dù nó đã được mô tả trước khi Richard Owen chính thức đặt ra cái tên Dinosauria vào năm 1842, đây không phải là một trong ba chi được Owen dùng để xác định nhóm, bởi vì vào thời điểm đó, nó ít nổi tiếng và rất khó khăn khi xác định nó là một chí khủng long. "Plateosaurus" chi khủng long đi bằng hai chân, nó là động vật ăn cỏ với hộp sọ nhỏ, nằm trên một cái cổ dài linh hoạt, hàm răng sắc nhưng khỏe, đôi chân sau mạnh mẽ và chi trước ngắn nhưng cơ bắp và bàn tay có thể nắm chặt có các vuốt lớn trên ba ngón, mà có thể đã được sử dụng trong việc tìm thức ăn hay dùng để chống trả trước kẻ thủ. Điều bất thường cho một con khủng long, "Plateosaurus" đã cho thấy sự phát triển linh hoạt: thay vì có một kích thước trưởng thành đồng đều, một cá thể trưởng thành phát triển đầy đủ dài từ và cân nặng từ . Thông thường, loài này sống ít nhất từ 12 đến 20 năm, nhưng tuổi thọ tối đa thì không biết chính xác.

Mặc dù có số lượng lớn hóa thạch và phần lớn chúng đều còn nguyên vẹn, nhưng trong một thời gian dài, "Plateosaurus" là một chi khủng long hay bị hiểu lầm nhất. Một số nhà nghiên cứu đã đề xuất những giả thuyết cho thấy sự mâu thuẫn giữa chứng cứ địa chất và cổ sinh vật học, nhưng điều này đã trở thành mô hình của quan điểm cộng đồng. Từ năm 1980, việc phân loại (các mối quan hệ), và quá trình trở thành hóa thạch, sinh cơ học (bộ xương của chúng đã hoạt động như thế nào), và Cổ Sinh Học (hoàn cảnh sống) của "Plateosaurus" đều đã được tái nghiên cứu một cách chi tiết, thay đổi các giả thuyết cơ bản về tư thế và hành vi về chúng trước đây.

Nhờ sự phổ biến phong phú của hóa thạch nó ở miền nam nước Đức, "Plateosaurus" đã trở thành một trong những loài khủng long nổi tiếng nhất đối với khoa học: hơn 100 bộ xương đã được tìm thấy, một số trong đó đều gần như hoàn chỉnh, nhà cổ sinh vật học Friedrich August Quenstedt đã đặt một biệt danh cho "Plateosaurus" là "Schwäbischer Lindwurm" (Con rồng xứ Schwaben)
Lualaba

nhỏ|Sông Lualaba, màu đỏ
Lualaba là đầu nguồn sông lớn nhất của sông Congo theo thể tích nước. Tuy nhiên, về chiều dài thì sông Chambeshi là đầu nguồn sông xa nhất. Lualaba có chiều dài 1800 km, chảy từ gần Musofi tại vùng lân cận Lubumbashi tại tỉnh Katanga. Toàn bộ chiều dài dòng chảy của sông nằm trong lãnh thổ Cộng hòa Dân chủ Congo. Sông bắt nguồn từ độ cao 1400 m trên mực nước biển và chảy về phía bắc đến Kisangani, bơi sông Congo chính thức bắt đầu. Nguồn của sông Lualaba River nằm trên cao nguyên Katanga; sông sau đó xuôi xuống cao nguyên Manika, các thác ghềnh đánh dấu mỗi lần thay đổi độ cao. Khi sông xuống vùng lõm Kamalondo (457 m trong 72 km), người ta đã khai thác tiềm năng này để xây dựng một công trình thủy điện với đập Nzilo gần thác Nzilo. Tại Bukama, các tàu thuyền bắt đầu có khả năng thông hành trên sông trong khoảng 640 km qua một loạt đầm lầy (bao gồm hồ Upemba và hồ Kisale).

Sông Luvua hợp vào Lualaba từ phía đông, đối diện với Ankoro. Một số nhà địa lý gọi dòng chảy phía dưới hạ lưu từ điểm này là "Thượng Congo".
Bên dưới Kongola, tàu bè lại một lần nữa không thể đi lại trên sông do dòng chảy của nó đi vào một hẻm núi hẹp mang tên Portes d'Enfer. Giữa Kasongo và Kibombo, tàu bè có thể đi lại trong khoảng 100 km, trước khi các ghềnh chấm dứt việc này tại Kindu-Port-Empain. Phần cuối của con sông được đánh dấu với thác Boyoma, gồm bảy thác nước lớn trong khoảng 100 km giữa Ubundu và Kisangani.

Lualaba được coi như là ranh giới phía bắc và phía tây của vườn quốc gia Upemba tại Cộng hòa Dân chủ Congo.

Lualaba đã từng được cho là có khả năng là nguồn của sông Nin, cho đến khi Henry Morton Stanley tiến hành một hành trình xuôi dòng và đã chứng minh rằng sông thoát nước ra Đại Tây Dương. Thống đốc thực dân Pháp Pierre Savorgnan de Brazza cũng đã khám phá Lualaba.
Super Bass

"Super Bass" là một bài hát của rapper người Mỹ gốc Trinidad Nicki Minaj nằm trong phiên bản sang trọng cho album phòng thu đầu tay của cô, "Pink Friday" (2010). Nó được phát hành như là đĩa đơn thứ tư trích từ album ở Hoa Kỳ và thứ năm ở hầu hết những thị trường khác vào ngày 5 tháng 4 năm 2011 bởi Young Money Entertainment, Cash Money Records và Universal Motown Records. Bài hát được đồng viết lời bởi Minaj, Ester Dean với nhà sản xuất của nó Kane Beatz. "Super Bass" là một bản pop-rap kết hợp với những yếu tố từ nhạc điện tử và hip hop mang nội dung đề cập đến câu chuyện về một mối tình vui tươi của một cặp đôi, trong đó bao gồm nhiều từ ngữ mang yếu tố khiêu khích và gợi mở. Bài hát bắt đầu thu hút sự chú ý từ công chúng sau khi Taylor Swift thể hiện sự hâm mộ đối với "Super Bass" và yêu cầu phát sóng nó trong một buổi phỏng vấn phát thanh của cô, và hiệu ứng sau khi được Swift giới thiệu đã khiến Minaj quyết định phát hành bài hát dưới dạng đĩa đơn.

Sau khi phát hành, "Super Bass" nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao giai điệu bắt tai và quá trình sản xuất bài hát, đồng thời gọi đây là một điểm nhấn nổi bật từ "Pink Friday", mặc dù nó không xuất hiện trong phiên bản chính của album. Bài hát còn gặt hái nhiều giải thưởng và đề cử tại những lễ trao giải lớn, bao gồm một đề cử tại giải thưởng âm nhạc "Billboard" năm 2012 cho Top Bài hát Rap. "Super Bass" cũng tiếp nhận những thành công lớn về mặt thương mại với việc lọt vào top 10 ở nhiều quốc gia nó xuất hiện, bao gồm những thị trường lớn như Úc, Canada, New Zealand và Vương quốc Anh. Tại Hoa Kỳ, nó đạt vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng "Billboard" Hot 100, trở thành đĩa đơn đầu tiên trong sự nghiệp của Minaj vươn đến top 5 cũng như tiêu thụ được hơn 5 triệu lượt tải nhạc số tại đây. Tính đến nay, "Super Bass" đã bán được hơn 13 triệu bản trên toàn cầu, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.

Video ca nhạc cho "Super Bass" được đạo diễn bởi Sanaa Hamri, trong đó bao gồm những cảnh Minaj tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ với một nhóm những người đàn ông và nhảy múa bên nhiều đạo cụ đều có màu hồng. Nó đã nhận được nhiều lượt yêu cầu phát sóng liên tục trên những kênh truyền hình, như MTV, VH1 và BET, đồng thời gặt hái hai đề cử tại giải Video âm nhạc của MTV năm 2011 cho Video xuất sắc nhất của nữ ca sĩ và Video Hip-Hop xuất sắc nhất, và chiến thắng một giải sau. Để quảng bá bài hát, nữ rapper đã trình diễn nó trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm "Good Morning America", giải thưởng âm nhạc "Billboard" năm 2011 và giải thưởng Âm nhạc Mỹ năm 2011, cũng như trong nhiều chuyến lưu diễn của cô. Kể từ khi phát hành, "Super Bass" đã được hát lại và sử dụng làm nhạc mẫu bởi nhiều nghệ sĩ, như Taylor Swift, Selena Gomez, Little Mix, Bart Baker, Karmin, Tyler Ward và dàn diễn viên của "Glee".
Hồ Lớn châu Phi

Các Hồ lớn châu Phi và bờ biển Đông Phi nhìn từ không gian. [[Ấn Độ Dương]] ở bên phải.
thumb|400px|Hệ thống Hồ Lớn châu Phi (màu xanh dương).
Hồ Lớn châu Phi hay Đại Hồ châu Phi là một chuỗi các hồ tạo thành một phần của các hồ Thung lũng Đứt gãy nằm tại và xung quanh Đới tách giãn Đông Phi. Chúng bao gồm hồ Victoria, hồ nước ngọt lớn thứ hai thế giới về diện tích bề mặt; và hồ Tanganyika, hồ lớn thứ hai thế giới về dung tích và cũng là hồ sâu thứ hai thế giới. Thuật ngữ "Hồ Lớn" cũng được sử dụng, nhưng ít phổ biến.

Các Hồ Lớn châu Phi nằm trong ba lưu vực sông khác nhau, và một số, chẳng hạn như hồ Turkana, có hệ thống thoát nước nội bộ. Các hồ được sắp xếp từ lớn nhất đến nhỏ nhất, có mặt trong hầu hết danh sách về các Hồ Lớn châu Phi:

* Hồ Victoria
* Hồ Tanganyika
* Hồ Malawi
* Hồ Turkana
* Hồ Albert
* Hồ Kivu
* Hồ Edward

Một số cho rằng các Hồ Lớn châu Phi chỉ có bao gồm hồ Victoria, hồ Albert, và hồ Edward, chúng là ba hồ duy nhất thuộc lưu vực sông Nin Trắng. Hồ Kyoga là một phần của hệ thống Hồ Lớn, song nó lại không được coi là một phần của Hồ Lớn do kích thước của nó. Hồ Tanganyika và hồ Kivu đều thuộc lưu vực sông Congo, trong khi hồ Malawi đổ nước vào sông Shire tới Zambezi. Hồ Turkana không có dòng thoát nước ra.

Hai hồ khác gần hồ Tanganyika không xuất hiện trong danh sách mặc dù chúng lớn hơn Edward và Kivu: hồ Rukwa và hồ Mweru.

Bởi thuật ngữ này không rõ ràng, nên nhiều khi các thuật ngữ như "Các Hồ Thung lũng Đứt gãy châu Phi" hay "các Hồ Đông Phi" được sử dụng.
Hồ Kivu

Hồ Kivu là một trong các Hồ Lớn châu Phi. Hồ nằm trên biên giới giữa Cộng hòa Dân chủ Congo và Rwanda, và nằm tại đới tách giãn Albertine, nhánh phía tây của Đới tách giãn Đông Phi. Hồ Kivu thoát nước vào sông Ruzizi, sông này chảy về phía nam và đổ vào hồ Tanganyika. Tên gọi "kivu" có nghĩa là "hồ" trong tiếng Bantu, cũng giống như các từ "tanganyika" hay "nyanza".

Hồ có diện tích mặt nước là và có độ cao trên mực nước biển. Khoảng 1.370 km2 hay 58% mặt nước của hồ thuộc lãnh thổ Cộng hòa Dân chủ Congo. Đáy hồ nằm trên một thung lũng tách giãn đang dần bị tách ra, gây nên các hoạt động núi lửa trong khu vực, và khiến nó đặc biệt sâu: xấp xỉ và là hồ sâu thứ tám trên thế giới. Hồ có các dãy núi hùng vĩ bao bọc.

Đảo nội địa lớn thứ tám trên thế giới là Idjwi nằm tại hồ Kivu, cùng với đó là đảo nhỏ Tshegera, đều nằm trong ranh giới của vườn quốc gia Virunga; các điểm định cư ven bờ hồ bao gồm Bukavu, Kabare, Kalehe, Sake và Goma tại CHDC Congo và Gisenyi, Kibuye và Cyangugu tại Rwanda.

Các loài cá bản địa bao gồm "Barbus", "Clarias", và "Haplochromis", cũng như cá mòi Tanganyika. "Limnothrissa miodon", một trong hai loài được biết đến với cái tên cá mòi Tanganyika, được đưa đến vào năm 1959 và tạo nên cơ sở của một vùng thủy sản xa bờ. Vào đầu thập niên 1990, số ngư dân quanh hồ là 6.563 người, trong đó 3.027 liên quan đến thủy sản xa bờ và 3.536 là đánh bắt truyền thống. Xung đột vũ trang đã nổ ra ở khu vực xung quanh từ giữa thập niên 1990 đã khiến cho sản lượng thu hoạch thủy sản bị suy giảm.
Hồ Edward

Hồ Edward hay Edward Nyanza là hồ nhỏ nhất trong các Hồ Lớn châu Phi. Hồ nằm trên Đới tách giãn Albertine, nhánh phía tây của Đới tách giãn Đông Phi, trên biên giới giữa Cộng hòa Dân chủ Congo và Uganda, bờ phía bắc của hồ chỉ cách xích đạo vài kilômét. Hồ được nhà thám hiểm Henry Morton Stanley đặt tên để tỏ lòng kính trọng Hoàng tử Albert Edward, Hoàng tử xứ Wales, người về sau trở thành Vua Edward VII.

Stanley thấy hồ lần đầu tiên vào năm 1875, và nghĩ rằng nó là một phần của hồ Albert, và đã đặt tên cho nó là "vịnh Beatrice". Trong chuyến viếng thăm lần thứ 2 từ 1888 đến 1889, ông nhận ra rằng đây là hai hồ riêng biệt và đặt cho nó cái tên như hiện nay. Năm 1973, Uganda và Zaire (CHDC Congo) renamed đã đổi tên hồ thành Idi Amin hay Idi Amin Dada theo tên nhà độc tài Uganda Idi Amin. Sau khi ông ta bị lật đổ vào năm 1979, tên hồ được đổi lại thành "Edward."

Hồ Edward lies nằm trên độ cao 920 mét, hồ dài 77 km và rộng 40 km ở những điểm cực đại, và có tổng diện tích bề mặt là , và là hồ lớn thứ 15 tại lục địa. Hồ được cung cấp nước nhờ các sông Nyamugasani, Ishasha, Rutshuru, Ntungwe River và Rwindi. Hồ thoát nước ra phía bắc qua sông Semliki, sông này đổ nước vào hồ Albert. Hồ George ở phía đông bắc trút nước vào hồ Edward qua kênh Kazinga.

Phần dốc đứng của thung lũng Tách giãn Lớn nổi lên với chiều cao 2000 m trên mực nước biển nằm ở bờ phía tây của hồ. Bờ hồ phía đông và nam là vùng đồng bằng dung nham bằng phẳng. Dãy núi Ruwenzori nằm cách 20 km về phía bắc của hồ.
Hồ Kyoga

Hồ Kyoga (cũng viết là Kioga) là một phức hợp hồ nông lớn tại Uganda, có diện tích khoảng và có độ cao 914 m. Nin Victoria chảy qua hồ này trên dòng chảy từ hồ Victoria đến hồ Albert. Dòng chính từ hồ Victoria được điều hòa bởi nhà máy thủy điện Nalubaale tại Jinja. Nguồn nước khác là vùng núi Elgon trên biên giới Uganda và Kenya. Trong khi hồ Kyoga là một phần của hệ thống các Hồ Lớn châu Phi, nó không được xem là một Hồ Lớn. Hồ Kwania nằm gần đó.

Phức hợp hồ có độ sâu tối đa là khoảng 5,7 mét, và hầu hết các nơi tại hồ sâu dưới 4 m. Các khu vực sâu dưới 3 m hoàn toàn bị loa kèn nước bao phủ, trong khi nhiều dải đất đầm lầy ven bờ bị chỉ toa thảo (Cyperus papyrus) và bèo tây bao phủ. Loài chỉ toa thảo tạo thành các hòn đảo nổi giữa giữa một số đảo nhỏ thực sự. Vùng đất ngập nước rộng lớn được cung cấp nước từ một hệ thống phức tạp các dòng suối và sông bao quanh các hồ. Hồ Kwania tuy nhỏ hơn song lại sâu hơn hồ Kyoga.

Có 46 loài cá được ghi nhận sống trong hồ Kyoga, và hồ có nhiều cá sấu.
Chung kết UEFA Champions League 2012

Sau trận đấu, [[Chelsea F.C.|Chelsea]] mừng chiến thắng trên khán đài
Chung kết UEFA Champions League 2012 là trận chung kết quyết định nhà vô địch của giải UEFA Champions League 2011-12, giữa đại diện của Anh, là câu lạc bộ Chelsea với Bayern Munich từ Đức. Trận đấu diễn ra vào ngày 19 tháng 5 năm 2012 (bắt đầu lúc 20:45 giờ địa phương, 19:45 GMT) tại Allianz Arena ở München, Đức. Trận đấu sẽ quyết định nhà vô địch của mùa giải UEFA Champions League 2011-12. Đội chiến thắng sẽ nhận được European Champion Clubs' Cup (Cup châu Âu). Đây là trận đấu chung kết thứ 57 của giải Cúp C1, và là trận thứ 20 kể từ khi nó được đổi tên thành UEFA Champions League.

Đây là trận chung kết UEFA Champions League đầu tiên được tổ chức tại Allianz Arena (còn được gọi là "Fußball Arena München" cho trận chung kết) sau khi mở cửa vào năm 2005. Bayern, với tư cách là một trong hai chủ sở hữu chính của Arena, đây là lần đầu tiên kể từ năm 1984 khi một câu lạc bộ có lợi thế sân nhà khi bước vào trận chung kết.

Bayern bước vào trận đấu với tư cách là đội bóng 4 lần dành chức vô địch và lần cuối cùng là từ cách đây 11 mùa giải, lần gần đây nhất mà Bayern bước vào trận chung kết là vào năm 2010, nhưng họ đã bị Inter Milan đánh bại. Trong khi đó, lần duy nhất Chelsea bước vào đến trận chung kết lại kết thúc bằng việc thất bại trên chấm phạt đền năm 2008. Đương kim vô địch F.C. Barcelona đã bị loại bởi Chelsea với tổng tỉ số 3-2 trong trận bán kết. Cả hai đội đều không giành được chức vô địch tại giải quốc nội trong mùa giải 2011-12 (Bundesliga và Premier League), mặc dù Chelsea đã giành được FA Cup năm 2012. Đội chiến thắng trong trận chung kết sẽ chơi với nhà vô địch Europa League 2011-12 là Atlético Madrid trong UEFA Super Cup 2012, và sẽ góp mặt tại vòng bán kết FIFA Club World Cup 2012 với tư cách là đại diện UEFA.
Dương Chí Dũng

Dương Chí Dũng sinh ngày 5 tháng 5 năm 1957 tại Hải Dương, nguyên là Cục trưởng Cục hàng hải Việt Nam, nguyên Chủ tịch Hội đồng Thành viên Tổng công ty Hàng hải Việt Nam (Vinalines), Ủy viên Thường vụ Đảng ủy khối doanh nghiệp Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, đại biểu Đại hội Đảng Cộng sản Việt Nam XI toàn quốc.

Trong phiên xử sơ thẩm ngày 16/12/2013 ông bị tuyên án tử hình về tội tham ô, 28 năm tù về tội cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng. Vụ xử này được báo chí quốc tế nhiều hãng thông tấn, báo chí lớn của nước ngoài đều đưa tin và nhận định bản án tử hình dành cho ông này là một nỗ lực của Việt Nam trong cuộc chiến chống tham nhũng.
Rental Magica

Rental Magica (レンタルマギカ) là loạt light novel do Sanda Makoto thực hiện và Pako minh họa. Loạt tiểu thuyết này bắt đầu đăng trên tạp chí The Sneaker của Kadokawa Shoten từ ngày 31 tháng 8 năm 2004. Kadokawa Shoten sau đó đã tập hợp các chương lại và hiện tại phát hành thành 24 bunkobon, tập cuối cùng đã phát hành vào ngày 01 tháng 4 năm 2013. Cốt truyện xoay quanh Astral trong hội pháp sư với các cuộc phiêu lưu của anh cùng những thành viên trong nhóm để xử lý các công việc liên quan đến phép thuật cũng như những sinh vật siêu nhiên để hoàn tất bản giao kèo đã ký với hội.

Loạt tiểu thuyết còn được chuyển thể thành hai loạt manga, một dành cho Shōjo phát hành trên tạp chí Asuka và một dành cho shōnen trên tạp chí Comp Ace cả hai đều của Kadokawa Shoten. Zexcs đã thực hiện chuyển thể anime của loạt tiểu thuyết này và đã phát sóng từ ngày 07 tháng 10 năm 2007 đến ngày 23 tháng 3 năm 2008 tại Nhật Bản với 24 tập.
Rau câu

Rau câu hay còn gọi là thạch, thạch rau câu hay đông sương (cách gọi theo tiếng địa phương miền Trung Việt Nam) là một món ăn nhẹ làm từ gelatin có thêm mùi vị (gelatin vốn dĩ không có mùi vị). Nó thường được tạo ra bằng cách trộn gelatin nguyên chất với các nguyên phụ liệu khác hoặc dùng các hỗn hợp trộn sẵn giữa gelatin với các chất phụ gia. Rau câu là một món tráng miệng rất ngon và mát vào mùa hè và là một trong những món tráng miệng rất được ưa chuộng. Rau câu có nhiều hương vị để lựa chọn tùy vào loại trái cây hay hương liệu cho vào. Món rau câu làm từ bột rau câu hòa tan trong nước nóng và thêm hương liệu từ nước trái cây, sữa... Rau câu thường ăn lạnh như một món ngọt hoặc kết hợp với các loại món ngọt khác như bánh kem. Thạch đã được chế biến hoàn chỉnh được bán dưới nhiều hình thức khác nhau, từ khuôn lớn được trang trí bắt mắt đến những ly nhỏ để phục vụ cá nhân.
Gelatin

nhỏ|phải|Vài tấm gelatin khô dùng để chế biến món ăn. Khi dùng thì pha nước sôi rồi khuấy lên cho tan. Khi nguội sẽ đông lại
Gelatin là một prôtêin động vật dạng gel không màu, không vị, trong mờ, giòn (khi để khô) được sử dụng để làm thực phẩm, ngoài ra còn cho mục đích công nghiệp. Nó làm từ collagen lấy trong da lợn và xương gia súc, được làm bằng cách đun sôi những thứ đã nêu trên sau khi xử lý bằng base (kiềm) hoặc axit. Nó thường được dùng làm chất làm đông trong thực phẩm, dược phẩm, phim ảnh và mỹ phẩm.
Don't Don

Don't Don (Tiếng Hàn: ) là album phòng thu thứ hai của nhóm nhạc nam Hàn Quốc Super Junior, được phát hành bởi SM Entertainment vào ngày 20 tháng 9 năm 2007 tại Hàn Quốc. Khác với album ra mắt của nhóm là SuperJunior05 (Twins), album này có sử dụng nhiều thể loại âm nhạc, chủ yếu tập trung vào những thể loại có nhịp điệu mạnh, thêm cả R&B và dance pop, với hầu hết các ca khúc trong album có sử dụng nhạc cụ bộ dây kéo. Hơn 60,000 bản của album đã được bán ra trong tuần đầu tiên phát hành và tổng cộng 164,058 bản đã được bán ra tính cho đến hết tháng 12, trở thành album bán chạy thứ hai của Hàn Quốc trong năm 2007, đứng sau album phòng thu thứ tư của SG Wannabe, "The Sentimental Chord".

Hai phiên bản repackaged, một bản có chứa 3 bài hát mới và một ca khúc được remix, bản còn lại cũng có ca khúc remix đó kèm theo DVD, được phát hành ngày 5 tháng 11 năm 2007 và 9 tháng 11 năm 2007 tại Hàn Quốc. Đĩa nhạc số được phát hành ngày 27 tháng 11 năm 2007.
Pro Evolution Soccer 2011

Pro Evolution Soccer 2011 (PES 2011, được gọi là World Soccer: Winning Eleven 2011 ở châu Á) là một trò chơi điện tử bóng đá trong loạt "Pro Evolution Soccer" được phát triển và phát hành bởi Konami với sự hỗ trợ sản xuất từ Blue Sky Team. Trò chơi được công bố vào ngày 9 tháng 2 năm 2010 trên hệ máy PlayStation 3, PC và Xbox 360, được phát hành vào ngày 8 tháng 10 năm 2010 tại Liên minh châu Âu và Vương quốc Anh. Các phiên bản dành cho Wii, PlayStation 2, và PlayStation Portable được phát hành ngày 28 tháng 10 năm 2010. Hai giải đấu UEFA Champions League, UEFA Europa League là những giải đấu chính có bản quyền của trò chơi và lần đầu tiên trong loạt, UEFA Super Cup và Copa Libertadores của CONMEBOL có đầy đủ bản quyền.

Đoạn trailer đầu tiên được tung ra vào ngày 4 tháng 5 năm 2010, trong khi một đoạn trailer khác được tung ra vào tháng 6 năm 2010 tại hội chợ E3, nó thể hiện một số tính năng mới của trò chơi. Trò chơi cũng cho thấy sự trở lại của Lionel Messi trên bìa. Và đây cũng là lần xuất hiện cuối cùng của cầu thủ Argentina này trên bìa. Jim Beglin của ITV đã được mời để cùng bình luận các trận đấu cùng Jon Champion trong "PES 2011".
Một phiên bản chơi thử của "PES 2011" dành cho hệ máy PC và PS3 đã được tung ra vào ngày 15 tháng 9 năm 2010. Phiên bản chơi thử này cho phép người chơi chơi thử 10 phút với 4 đội có sẵn: FC Barcelona, Bayern München và 2 đội tại giải Copa Libertadores: Chivas de Guadalajara và SC Internacional. Một đoạn video phác thảo đầy đủ thông tin sau mỗi trận đấu trong trò chơi cũng được trình chiếu trong buổi ra mắt tại Anh vào ngày 8 tháng 10 năm 2010.
Andros

Andros hay Andro (, ) là đảo cực bắc của nhóm đảo Cyclades tại Hy Lạp, xấp xỉ về phía đông nam Euboea, và cách khoảng về phía bắc của Tinos. Đảo dài gần , và bề rộng lớn nhất là . Bề mặt của đảo chủ yếu là đồi núi, với các thung lũng màu mỡ và được tưới tiêu tốt. Diện tích đảo là . Các thị trấn lớn nhất là Andros, Gávrio, Bátsi và Órmos Korthíou.

Hòn đảo nổi tiếng với suối Sariza tại Apoikia nơi mà nước chảy ra từ một nơi giống như đầu sư tử. Palaeopolis, thủ phủ cổ đại, được xây dựng trên một sườn đồi dốc, và đê chắn sóng tại cảng của nó vẫn có thể nhìn thấy bên dưới mặt nước.
Cuộc sống của những người khác

Cuộc sống của những người khác (tiếng Đức: "Das Leben der Anderen"), phim điện ảnh Đức, giành giải Oscar phim nói tiếng nước ngoài hay nhất năm 2006, và nhiều giải thưởng lớn khác, thu về hơn 77 triệu USD trên toàn thế giới kể đến tháng 11 năm 2007, khai thác đề tài điệp báo ở Đông Đức, đến khi bức tường Berlin sụp đổ. Phim do Florian Henckel von Donnersmarck đạo diễn.
Trận Sokolovo

Trận Sokolovo là trận đánh đầu tiên của Tiểu đoàn độc lập Tiệp Khắc 1, tiền thân của Quân đội nhân dân nước Cộng hòa XHCN Tiệp Khắc sau này, diễn ra từ ngày 8 đến ngày 13 tháng 3 năm 1943 tại làng Sokolovo, phía Đông bắc Kharkov. Với sự giúp đỡ của Quân đội Liên Xô, Tiểu đoàn độc lập Tiệp Khắc 1 được thành lập ngày 30 tháng 1 năm 1943, tại làng Buzuluk, nơi có giống ngựa Cossak nổi tiếng. Tiểu đoàn gồm các thành viên là Đảng viên Đảng Cộng sản Tiệp Khắc và những người yêu nước Tiệp Khắc, Slovakya lưu vong tại Liên Xô sau khi Phát xít Đức chiếm đóng Tiệp Khắc (năm 1939) và Slovakya (năm 1940). Tiểu đoàn trưởng đầu tiên là Thiếu tá Ludvich Svoboda (người Slovakya) sau này là Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Tiệp Khắc.

Đầu tháng 3 năm 1943, tiểu đoàn được đưa đến khu vực Đông Bắc Kharkov và ngày 8 tháng 3, bước vào chiến đấu trong đội hình Sư đoàn bộ binh 25 (Liên Xô). Sau 6 ngày chiến đấu tại làng các Skolovo, Mirgorod và Artyukovka phía Đông thị trấn Zmyev, Tiểu đoàn độc lập Tiệp Khắc 1 đã chặn đứng mũi tiến công của Trung đoàn cơ giới 2 thuộc Sư đoàn cơ giới 6 và Tiểu đoàn xe tăng 3 thuộc Trung đoàn xe tăng 11 (Quân đoàn xe tăng 48-Đức). Tiểu đoàn chỉ rút lui về Skripan sau ngày 13 tháng 8 khi chủ lực Quân đoàn xe tăng 48 (Đức) tấn công vào Chuguyev, phía sau lưng vị trí phòng ngự của Tiểu đoàn.

Những sự kiện trong trận Sokolovo đã được dựng thành một bộ phim cùng tên vào năm 1974 do Otakar Vávra đạo diễn.
Ikaria

Icaria, cũng viết là Ikaria (), là một hòn đảo của Hy Lạp tại biển Aegea, 10 hải lý (19 km) về phía tây nam của Samos. Tên của đảo bắt nguồn từ Icarus, con trai của Daedalus trong thần thoại Hy Lạp, người đã rơi xuống vùng biển gần đó. Về mặt hành chính, đảo tạo thành một khu tự quản riêng biệt thuộc đơn vị thuộc vùng Ikaria, một phần của vùng Bắc Aegea. Đô thị chính của đảo và cũng là thủ phủ là Agios Kirykos.

Đây là một đảo trong quần đảo ở phía bắc biển Aegea, đảo có diện tích 255 km² (99 mi²) với 102 mi (160 km) chiều dài bờ biển và 8.312 cư dân. Địa hình đảo có sự tương phản giữa các sườn núi xanh tươi và đá dốc cằn cỗi, hầu hết bề mặt đảo là đối núi. Dãy Aetheras chạy ngang qua đảo, đỉnh cao nhất là 1.037 m. Hầu hết các làng trên đảo nằm tại các vùng đồng bằng gần bờ biển, chỉ một số nằm trong nội địa. Icaria có truyền thống trong việc sản xuất rượu vang đỏ mạnh. Nhiều phần của đảo, đặc biệt là các khe núi, được các bụi cây lớn bao phủ, khiến cho cảnh quan luôn xanh tưới với màu của lá cây. Ngoài các vật nuôi và thuần hóa như các đàn dê nhỏ, đảo còn có một số lượng nhỏ các loài động vật hoang dã như chồn mactet, rái cá thường, nhện nhảy và cóc xanh châu Âu. Icaria có khí hậu Địa Trung Hải đặc trưng.
Xa lộ Liên tiểu bang 35

Xa lộ Liên tiểu bang 35 (tiếng Anh: "Interstate 35" hay viết tắt là I-35) là một xa lộ liên tiểu bang bắc-nam tại miền Trung Hoa Kỳ. I-35 kéo dài từ thành phố Laredo tiểu bang Texas trên biên giới giữa Hoa Kỳ và México đến thành phố Duluth tiểu bang Minnesota tại Xa lộ Minnesota 61 (Lộ London) và Phố 26 Đông. Nhiều xa lộ liên tiểu bang trước kia từng có hai nhánh hoặc có đường nhánh ngắn được biểu thị bằng đuôi mẫu tự (N/S/E/W) nhưng I-35 là xa lộ liên tiểu bang duy nhất vẫn còn có những hình thức như vậy. Tại hai đoạn xa lộ và cả hai đoạn này đều đi qua các thành phố sinh đôi, xa lộ I-35 tách ra thành Xa lộ Liên tiểu bang 35E (khi đi qua Dallas và St. Paul) và Xa lộ Liên tiểu bang 35W (khi đi qua Fort Worth và Minneapolis).

Xa lộ Liên tiểu bang 35 không trực tiếp nối đến biên giới quốc tế ở cả hai đầu bắc nam. Đầu phía nam của I-35 là một hệ thống đèn giao thông tại Laredo, Texas nằm gần biên giới Hoa Kỳ-Mexico. Người lái xe đi về hướng nam có thể dùng một trong số hai cầu thu phí ngang sông Rio Grande và biên giới Mexico — đi thẳng về phía trước lên Cầu Quốc tế Juarez-Lincoln hay qua ngã Xa lộ Thương mại Liên tiểu bang 35 đi qua phố trung tâm Laredo lên Cầu Quốc tế Gateway to the Americas. Ở đầu phía bắc, I-35 kết thúc tại thành phố Duluth tiểu bang Minnesota. Tại đây có các xa lộ kết nối đến Canada qua ngã Xa lộ Tiểu bang Minnesota 61 đến Grand Portage hay lên phía bắc đến biên giới tại International Falls qua ngã Quốc lộ Hoa Kỳ 53 từ Duluth.
Naxos

Naxos (, ) là một hòn đảo của Hy Lạp, với diện tích (), đây là đảo lớn nhất của nhóm đảo Cyclades trên biển Aegea. Đảo là trung tâm của nền văn hóa Cyclades cổ xưa.

Đảo bao gồm hai khu tự quản là Naxos và Drymalia. Đô thị lớn nhất và là thủ phủ của đảo là Hora hay Naxos với 6.533 cư dân theo điều tra vào năm 2001. Các làng chính là Filoti, Apiranthos, Vivlos, Agios Arsenios, Koronos và Glinado.

Naxos là một điểm đến du lịch được biết tới, với một số di tích có thể tiếp cận dễ dàng. Đảo cũng có một số bãi biển đẹp, như tại Agia Anna, Agios Prokopios, Alikos, Kastraki, Mikri Vigla, Plaka và Agios Georgios, hầu hết trong số chúng nằm gần Hora. Naxos là hòn đảo có đất đai màu mỡ nhất trong nhóm Cyclades. Đảo cũng là một nguồn cung cấp nước sạch cho khu vực do nước sạch tại các đảo khác của Cyclades thường không đủ dùng. Núi Zeus (1003 mét) là đỉnh cao nhất tại Cyclades, và giữ lại các đám mây, đem đến lượng mưa lớn hơn. Điều này đã khiến cho nông nghiệp trở thành một lĩnh vực kinh tế quan trọng với nhiều loài rau quả hay cây trồng khác nhau cũng như chăn nuôi gia súc, khiến cho Naxos là đảo tự túc được lương thực thực phẩm ở mức độ cao nhất tại Cyclades. Naxos được cả nước Hy Lạp biết đến với nông sản khoai tây.