Babelscape/SREDFM huggingface dataset:
Rolling in the Deep

"Rolling in the Deep" là bài hát của nữ ca sĩ-nhạc sĩ người Anh Adele trong album phòng thu thứ hai của cô mang tên "21". Ca khúc được sáng tác bởi Adele và Paul Epworth, được chính Adele miêu tả là một "giai điệu disco trầm mang chất blue và phúc âm". Được coi là một trong những bản hit đa thể loại nhất tại Hoa Kỳ kể từ 25 năm qua, "Rolling in the Deep" lập kỉ lục khi được yêu cầu phát sóng trên các đài phát thanh nhiều nhất từ rất nhiều định dạng radio khác nhau. Bài hát lần đầu tiên được phát hành vào ngày 29 tháng 11 năm 2010 dưới dạng đĩa đơn kĩ thuật số. Lời bài hát mô tả cảm xúc giận dữ và phẫn nộ của một người phụ nữ khi nếm trải sự phản bội trong tình yêu.

"Rolling in the Deep" nhận được rất nhiều nhận xét tích cực và hoan nghênh nhiệt liệt từ phía công chúng cũng như các nhà phê bình âm nhạc, ca khúc đã giúp tạo một bước ngoặt đột phá trong sự nghiệp thương mại cũng như đem lại rất nhiều thành công trên thế giới cho Adele. Bài hát lần lượt đạt vị trí quán quân tại 11 quốc gia và nằm trong tốp 5 ở nhiều nước trên thế giới. Đây cũng là ca khúc đầu tiên của Adele giành vị trí số một tại Mỹ (trong bảy tuần), đồng thời bài hát cũng dẫn đầu rất nhiều bảng xếp hạng của "Billboard", trong đó có bảng xếp hạng đĩa đơn chính thức của quốc gia này - "Billboard" Hot 100. Đến tháng 2 năm 2012, ca khúc đã tiêu thụ được 7,6 triệu bản tại Hoa Kỳ, trở thành đĩa đơn kỹ thuật số bán chạy nhất đối với một nữ nghệ sĩ nữ ở Mỹ, đĩa đơn thứ hai bán chạy nhất tại Mỹ và cũng là đĩa đơn bán chạy nhất ngoài quê hương của Adele thuộc về "Chasing Pavements". Bài hát có 65 tuần xuất hiện trên bảng xếp hạng, trở thành bài hát có nhiều tuần thứ tư trên bảng xếp hạng, cân bằng thành tích của Jewel với đĩa đơn kép "Foolish Games"/"You Were Meant for Me". Trên toàn thế giới, "Rolling in the Deep" là ca khúc kĩ thuật số bán chạy nhất năm 2011 với doanh số trên 8,2 triệu bản. Tính đến nay, bài hát đã tiêu thụ được hơn 14 triệu bản và trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.

Trong tháng 7 năm 2011, video âm nhạc cho ca khúc cho được đề cử bảy giải MTV Video Music Awards 2011, trở thành video âm nhạc được đề cử nhiều nhất trong năm và đã giành được ba giải thưởng là Biên tập xuất sắc nhất, Quay phim xuất sắc nhất và Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất. "Rolling in the Deep" đồng thời cũng giành vị trí quán quân trên bảng xếp hạng "Billboard" Hot 100 cuối năm. Vào ngày 12 tháng 2 năm 2012, "Rolling in the Deep" tiếp tục nhận được ba giải Grammy ở hạng mục Thu âm của năm, Bài hát của năm và Video âm nhạc xuất sắc nhất. Các nhà phê bình và các ấn phẩm âm nhạc đánh giá rất cao ca khúc trong danh sách xếp hạng cuối năm.

"Rolling in the Deep" là bài hát thứ tư giành vị trí quán quân trên bảng xếp hạng âm nhạc "Billboard" cuối năm và giành chiến thắng cả hai giải Grammy ở hạng mục Thu âm của năm và Bài hát của năm trong cùng một năm, sau "Bridge Over Troubled Water" của Simon & Garfunkel trong năm 1970/1971, "The First Time Ever I Saw Your Face" của Roberta Flack năm 1972/1973 và "Bette Davis Eyes" của Kim Carnes vào năm 1981/1982.
Dó bô lua

Dó bô lua (danh pháp hai phần: Daphne bholua) là một loài thực vật thuộc chi Thụy hương. Loài này mọc ở khu vực có độ cao 1.700-3.500 mét trên dãy Himalaya và các dãy núi lân cận, từ Nepal đến phía nam Trung Hoa. Tại khu vực thấp hơn nó là cây thường xanh ở các bìa rừng. Nó thường có chiều cao khoảng 2,5 mét, dù vài cá thể có thể cao 4 mét hoặc hơn.
Thụy hương Á-Âu

Thụy hương Á-Âu (tên khoa học Daphne mezereum) là một loài thuộc Chi Thụy hương trong họ Thymelaeaceae, bản địa phần lớn châu Âu và Tây Á, về phía bắc đến bắc Scandinavia và Nga. Loài cây này cao 1,5 mét, lá mềm dài 3–8 cm và rộng 1–2 cm. Hoa nở vào mùa xuân. Quả màu đỏ tươi có đường kính 7–12 mm và rất độc đối với con người dù một vài loài chim ăn quả này. Phân loài được công nhận là "Daphne mezereum" subsp. "rechingeri" .
Daniel Ellsberg

Daniel Ellsberg (sinh ngày 7 tháng 4 năm 1931) là chuyên viên phân tích của Quân đội Hoa Kỳ từng phục vụ trong RAND Corporation. Ông đã dấy lên một cuộc bút chiến chính trị toàn quốc vào năm 1971 khi tung ra Hồ sơ Lầu Năm Góc, một tài liệu nghiên cứu tuyệt mật của Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ về các dính líu của chính quyền với cuộc chiến Việt Nam được thực hiện vào năm 1967. Vụ scandal do tài liệu này, được ông gửi tới tờ "New York Times" và các báo khác, được cho là đã có ảnh hưởng quyết định khiến Lyndon Johnson từ bỏ cuộc tranh cử tổng thống năm 1972. Ông được trao giải Giải thưởng Right Livelihood năm 2006.
Carl Wilhelm Scheele

nhỏ|phải|Carl Wilhelm Scheele
Carl Wilhelm Scheele (9 tháng 12 năm 1742 - 21 tháng 5 năm 1786) là một nhà hóa học người Thụy Điển gốc Đức. Ông được Isaac Asimov gọi ông là "Scheele không may mắn" (hard-luck Scheele) bởi vì ông đã thực hiện một số phát hiện hóa chất trước khi những người khác thường được công nhận là người đầu tiên phát hiện. Ví dụ, Scheele phát hiện ra ôxy (mặc dù Joseph Priestley đã xuất bản phát hiện của mình trước), và xác định molipđen, wolfram, bari, hydro, và clo trước Humphry Davy, ngoài ra còn các trường hợp khác nữa. Trong cuộc đời của mình, ông thích dùng tiếng Đức hơn tiếng Thụy Điển và ông nói tiếng Đức trong suốt cuộc đời của mình bởi những dược sĩ Thụy Điển thời đó thường dùng tiếng Đức.
VAIO

nhỏ|Dòng SONY VAIO VPCZ119FJ/S
nhỏ|Dòng Sony VGN-C90S

VAIO (phiên âm tiếng Anh: / vaɪ.oʊ /) là một thương hiệu nhánh của Sony dành cho nhiều dòng sản phẩm máy tính cá nhân. VAIO ban đầu là từ viết tắt của "Video Audio Integrated Operation", sau đó được sửa đổi thành từ viết tắt của "Visual Audio Intelligence Organizer" vào năm 2008 để chào mừng kỷ niệm 10 năm của thương hiệu Sony. Thương hiệu VAIO do Timothy Hanley xây dựng nên để phân biệt các sản phẩm tích hợp âm thanh và hình ảnh đáp ứng nhu cầu người tiêu dùng với các sản phẩm máy tính thông thường, chẳng hạn như dòng máy tính cá nhân Sony VAIO W không chỉ có chức năng như một máy tính thông thường mà còn tích hợp một trung tâm giải trí thu nhỏ. Mặc dù Sony đã chế tạo máy tính từ những năm 1980 dành riêng cho thị trường Nhật Bản, công ty này đã rút khỏi việc kinh doanh máy tính vào khoảng sau của thập kỷ này. Năm 1996, Sony bắt đầu quay trở lại thị trường máy tính toàn cầu dưới thương hiệu mới VAIO với dòng máy tính để bàn PCV. Biểu tượng thiết kế của VAIO cũng đại diện cho sự tích hợp công nghệ tương tự ("analog") và công nghệ kỹ thuật số, trong đó VA đại diện cho một làn sóng tín hiệu analog và IO đại diện cho một mã nhị phân. Nhưng do doanh số không được cải thiện đáng kể nên từ tháng 02.2014. VAIO chính thức được Sony bán lại cho Japan Industrial Partners.
Arizona Muse

Arizona Muse (sinh ngày 18 tháng 9 năm 1988) là một người mẫu Hoa Kỳ. Cô được sinh ra tại Tucson, Arizona nhưng lớn lên ở Santa Fe, New Mexico. Người thân và bạn bè thường gọi cô với cái tên Zoe Muse, cô cũng dùng cái tên này trong một khoảng thời gian dài trong nghề người mẫu.
Dầu bao

Dầu bao hay dầu bao đi, dầu baud, dầu lông, chò lông (danh pháp hai phần: Dipterocarpus baudii) là cây thuộc họ Dầu, phân bố từ Myanma, Thái Lan, Việt Nam, Campuchia đến Indonesia (Sumatra). Tại Việt Nam, cây phân bố ở Tây Nguyên và Đồng Nai.

Cây dầu bao sinh trưởng trong rừng thường xanh. Cây cao 25 m – 30 m, có thể đến 40 m, đường kính thân có thể đạt 80 cm, lá hình bầu dục, chồi và cành non có lông hình sao.

Cây cho gỗ, dầu và tinh dầu. Gỗ dầu bao màu đỏ nhạt, tỉ trọng từ 600 kg/m³ đến 800 kg/m³ ở độ ẩm 15%. Dầu nhựa dùng để thắp và xảm thuyền.

Tại Myanma đã gặp con lai tự nhiên giữa dầu bao với dầu đọt tím ("Dipterocarpus grandiflorus").
nhỏ|trái| Cánh hoa dầu bao héo rơi dưới đất
Chò nâu

Chò nâu (danh pháp khoa học: Dipterocarpus retusus) là cây được biết đến rộng rãi nhất trong chi Dầu ("Dipterocarpus"). Cây cho gỗ và nhựa dầu.
Cây chò nâu ở khu vực [[đền Hùng]], [[Phú Thọ]], [[Việt Nam]]
Chi Địa liền

Chi Địa liền (tên khoa học Kaempferia) là một chi thực vật thuộc họ Gừng.
Mil Mi-4

Mil Mi-4 hay gọi tắt là Mi-4 (tên hiệu NATO là Hound, nghĩa là "Chó săn") máy bay trực thăng vận tải hạng nặng quân sự và dân sự của Liên Xô. Máy bay này được thiết kế và chế tạo để chạy đua với H-19 Chickasaw mà Hoa Kỳ đã đưa vào sử dụng trong Chiến tranh Triều Tiên.

Mi-4 xuất hiện lần đầu vào năm 1952, nó thay thế các máy bay Mi-1; và từ cuối những năm 1960, đến lượt nó lại dần bị thay thế bởi các máy bay Mi-8. Đến nay, còn rất ít nước sử dụng Mi-4. Trong lịch sử, Mi-4 đã có vai trò rất quan trọng trong Chiến tranh giải phóng Bangladesh năm 1971. Khi đó, Mi-4 được ví như những chú ngựa thồ của Quân đội Ấn Độ. Dùng Mi-4, lần đầu tiên quân đội Ấn Độ tiến hành đổ bộ bằng trực thăng. Khi bị loại dần khỏi quân sự, Mi-4 vẫn còn được sử dụng tiếp cho các mục đích dân sự như tìm kiếm cứu hộ, cứu hỏa, xây dựng, bay thương mại, v.v...
Dầu cà luân

Dầu cà luân (danh pháp khoa học: Dipterocarpus kerrii) là cây thuộc họ Dầu, đặc hữu của khu vực từ Ấn Độ (quần đảo Andaman và quần đảo Nicobar) đến Indonesia (Kalimantan và Sumatra), bán đảo Malaysia, Myanma, Philippines, Thái Lan và Việt Nam.

Cây cao đến 40 m, đường kính thân có thể đạt 100 cm, thậm chí là 150 cm, lá hình trái xoan rộng. Tại Việt Nam, cây phân bố hẹp và rất hiếm.

Cây dầu cà luân thường có mặt trong rừng dầu thấp thường xanh hoặc nửa rụng lá. Cây cho gỗ và tinh dầu. Trong tinh dầu của cây dầu cà luân chủ yếu chứa hoạt chất α-gurjunen.

Tên khoa học của cây này được đặt theo tên một nhà thực vật học người Ailen là A.F.G. Kerr (1877-1942).
Chuyển mạch nhãn đa giao thức tổng quát

Chuyển mạch nhãn đa giao thức tổng quát (tiếng Anh:"Generalized Multi-Protocol Label Switching", viết tắt GMPLS) được phát triển dựa trên kỹ thuật chuyển mạch nhãn đa giao thức - MPLS với rất nhiều ưu điểm như sử dụng tài nguyên mạng hiệu quả, tốc độ xử lý chuyển tiếp nhanh, độ trễ thấp… Cách thức hoạt động của MPLS là gán nhãn lên các gói tin. Tuy nhiên, với một mạng chuyển mạch quang, ý tưởng về "gắn nhãn" lên các bước sóng hoặc các sợi quang là điều không thể. Do vậy, GMPLS ra đời nhằm mở rộng khả năng hoạt động của MPLS như hỗ trợ chuyển mạch gói, chuyển mạch bước sóng, chuyển mạch sợi quang... Khi đó, với lớp quang, hệ thống sẽ có dung lượng truyền dẫn lớn và khả năng cấu hình mềm dẻo các chuyển mạch quang OXC.

Các giao thức định tuyến trong GMPLS như OSPF, IS-IS… tăng cường khả năng định tuyến của hệ thống. Các giao thức báo hiệu như LDP, RSVP… được mở rộng để có thể đáp ứng nhu cầu về điều khiển lưu lượng cũng như tạo tương tác giữa mặt phẳng điều khiển và mặt phẳng dữ liệu.
Dầu thanh

Dầu thanh hay dầu lông, chò lông (danh pháp khoa học: Dipterocarpus gracilis) là cây thuộc họ Dầu. Cây phân bố ở Bangladesh, Ấn Độ, Indonesia (Java, Kalimantan, Sumatra), bán đảo Malaysia, Myanma, Thái Lan, Việt Nam và Philippines. Đây là cây gỗ lớn trong rừng cây họ dầu, thường xanh hoặc nửa rụng lá.
Cô bé Masha và chú Gấu xiếc

Cô bé Masha và chú Gấu xiếc (tiếng Nga: Маша и Медведь) là loạt phim hoạt hình 3D của Nga. Bộ phim được phát sóng trong chương trình "Chúc ngủ ngon, các em bé !". Bộ phim đã sử dụng chương trình Autodesk Maya để tạo hình các nhân vật, làm chuyển động nhờ sự hợp tác của hơn 30 nhân viên ở Animaccord.
Vương Chính Quân

Vương Chính Quân (chữ Hán: 王政君; 71 TCN - 3 tháng 2, 13), cũng được gọi Nguyên hậu (元后), Hán Nguyên hậu (漢元后), Hiếu Nguyên hậu (孝元后), Tân thất Văn mẫu (新室文母), Hiếu Nguyên Vương Hoàng hậu (孝元王皇后) hoặc Hiếu Nguyên Hoàng thái hậu (孝元皇太后), là Hoàng hậu duy nhất của Hán Nguyên Đế Lưu Thích, mẹ của Hán Thành Đế Lưu Ngao trong lịch sử Trung Quốc.

Hoàng hậu Vương Chính Quân có vai trò chính trị chủ chốt trong suốt các triều đại của Hán Nguyên Đế, Hán Thành Đế, Hán Ai Đế, Hán Bình Đế và Nhũ Tử Anh. Bà được các sử gia đánh giá là khiêm nhường không có vẻ chuyên quyền, khi cháu bà là Vương Mãng cướp ngôi thì ra sức trách cứ, với hành động nổi tiếng là ném ngọc tỷ truyền quốc, khiến miếng ngọc này bị sứt mất một góc, phải dùng vàng trám lại. Tuy nhiên, tội lỗi của Vương Chính Quân đối với triều đại này chính là việc quá mức hưởng lạc, không nhạy bén về chính trị, mặc nhiên trọng dụng ngoại thích họ Vương như Vương Phượng và Vương Mãng, khiến ngoại thích hoành hành, dẫn tới lũng đoạn triều chính của nhà Hán. Việc Vương Mãng có thể cướp ngôi phần nhiều ở việc Vương Chính Quân đã quá mức sa đà vào hưởng lạc mà không có bất kì sự can thiệp hiệu quả nào.

Bà là một trong những vị Hoàng hậu mệnh thọ nhất trong lịch sử Trung Quốc, cũng là một trong những Hoàng hậu chính vị lâu nhất, bao gồm làm Hoàng hậu, Hoàng thái hậu và Thái hoàng thái hậu, tổng cộng 54 năm (46 TCN - 8), chỉ thua Hiếu Huệ Chương Hoàng hậu Bát Nhĩ Tế Cát Đặc thị, Kế hậu của Thanh Thế Tổ Thuận Trị hoàng đế.
Động đất Lorca 2011

Động đất Lorca 2011 () là trận động đất mạnh 5.1 MW làm rung chuyển thị trấn Lorca ở vùng đông nam Tây Ban Nha. Trận động đất có độ sâu khoảng hơn 1 km (0.6 mi). Tổng cộng, trong trận động đất, đã có chín người chết và 293 người khác bị thương, trong đó có rất nhiều người thương nặng. Đây được coi là trận động đất tồi tệ nhất trong suốt năm thập kỉ qua ở Tây Ban Nha.
Hồ Taupo

Hồ Taupo nằm ở Đảo Bắc của New Zealand. Với diện tích bề mặt là 616 km vuông, nó là hồ lớn nhất ở New Zealand, và là hồ nước ngọt có diện tích bề mặt lớn thứ hai ở châu Đại Dương sau hồ Murray ở Papua New Guinea. Hồ Taupo có chu vi xấp xỉ 193 km, độ sâu lớn nhất là 186 m. Hồ được sông Waikato (sông lớn nhất ở New Zealand) rút nước và có những chi lưu chính là sông Watahanui, sông Tongariro và sông Tauranga.
Đá tiêu

Đá tiêu hay tiêu thạch, hỏa tiêu, nha tiêu, tiêu toan giáp, diễm tiêu, mang tiêu, Bắc đế huyền châu (các tên gọi từ tiêu thạch trở đi là từ Hán-Việt, trong đó 3 tên gọi cuối cùng chỉ thấy có trong các thư tịch cổ của Trung Quốc) là dạng khoáng vật của kali nitrat (KNO3), còn được gọi là diêm tiêu (nghĩa là muối của đá tiêu).

Nguyên thủy thì tên gọi tiêu thạch chỉ áp dụng cho loại đá chứa KNO3, nhưng có thời kỳ nó cũng được áp dụng cho loại khoáng vật có nguồn gốc từ Chile với tên gọi Trí Lợi tiêu thạch (khoáng vật chứa NaNO3) với nguồn cung cấp chính là sa mạc Atacama, Na Uy tiêu thạch (khoáng vật chứa Ca(NO3)2). Đáng chú ý là tên gọi mang tiêu thực ra lại không phải là loại khoáng vật chứa nitrat của kim loại kiềm, mà đó là khoáng vật chứa Na2SO4‧10H2O (mirabilit).

Do tính chất dễ hòa tan của các loại muối nitrat nên đá tiêu thường chỉ được tìm thấy trong các môi trường khô cằn hay có đất kiềm. Kali nitrat và các muối nitrat khác có tầm quan trọng lớn để sử dụng làm phân hóa học, cũng như để làm thuốc nổ đen. Phần lớn nhu cầu toàn cầu hiện nay được đảm bảo bằng nitrat sản xuất theo phương pháp tổng hợp, mặc dù khoáng vật tự nhiên vẫn được khai thác và vẫn cón giá trị thương mại đáng kể.
A-10 Cuba!

A-10 Cuba! Là trò chơi máy tính thuộc thể loại mô phỏng máy bay do hãng Parsoft Interactive phát triển và Activision phát hành vào ngày 30 tháng 11 năm 1996.
Otto Braun

phải|nhỏ|300px|Otto Braun người ngồi giữa

Otto Braun () (1900-1974) một người cộng sản Đức là người lãnh đạo quân sự cuộc Vạn lý Trường chinh, Trung Quốc trong giai đoạn đầu. Ông sinh ngày 28 tháng 9 năm 1900 tại Ismaning (gần Munich). Otto Braun tham gia thành lập Đảng Cộng sản Đức (DKP) và được Quốc tế Cộng sản gửi đến Trung Quốc vào năm 1934, để tham mưu cho Đảng Cộng sản Trung Quốc (CPC) về chiến lược quân sự trong Cuộc chiến tranh Quốc - Cộng. Vào thời điểm đó Braun mang một cái tên Trung Quốc là Li De (Hán - Việt: Lý Đức), chỉ nhiều năm sau đó người ta mới biết Otto Braun và "Li De" là cùng một người. Tại Hội nghị Tuân Nghĩa năm 1935, trong cuộc Vạn lý Trường chinh, Otto Braun bị mất quyền chỉ huy quân sự. Tuy nhiên ông vẫn tiếp tục tham gia Vạn lý Trường chinh và tiếp tục ở lại Trung Quốc cho đến năm 1939, làm cố vấn quân sự và giảng dạy chiến thuật. Năm 1973, ông xuất bản hồi ký "Chinese Notes". Hồi ký này được các nhà viết sử nghiên cứu và đánh giá có nhiều thông tin có giá trị và hữu ích. Braun chết ở tuổi 74, trong khi đi nghỉ ở Varna, Bulgaria. Ông được chôn cất ở Đông Berlin, cáo phó của ông được trên tờ Pravda và The New York Times.

Trong Bộ phim sử thi Trường Chinh dài 24 tập do Truyền hình trung ương Trung Quốc thực hiện năm 2001, có nhân vật Lý Đức do diễn viên người Nga Sergey Georgyevich thủ vai.
Zay và Chik

Zay và Chik (tiếng Nga: "Зай и Чик") là một phim hoạt hình của đạo diễn Ivan Aksenchuk, trình chiếu lần đầu năm 1952.
Asakura Yoshikage

nhỏ|Asakura Yoshikage

 là một daimyō thời Chiến Quốc, người đã cai trị một phần tỉnh Echizen. Ông sinh ra ở Ichijodani Echizen, và trở thành người đứng đầu gia tộc Asakura từ năm 1548.
Thép đã tôi thế đấy!

Thép đã tôi thế đấy! (tiếng Ukraina: "Як гартувалася сталь !", tiếng Nga: "Как закалялась сталь !", "Kak zakalyalasy staly") là một cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của nhà văn Nikolai A.Ostrovsky.
Chú thỏ gan dạ

Chú thỏ gan dạ (tiếng Nga: "Храбрый заяц") là một bộ phim hoạt hình của đạo diễn Ivan Ivanov-Vano, trình chiếu lần đầu năm 1955.
Eastman Kodak

Eastman Kodak () là một tập đoàn đa quốc gia Hoa Kỳ chuyên sản xuất các sản phẩm hình ảnh và thiết bị nhiếp ảnh. Nổi tiếng với phạm vi đa dạng các sản phẩm phim ảnh, Kodak đang tái tập trung vào hai thị trường chính: nhiếp ảnh kỹ thuật số và in ấn kỹ thuật số. Trong thế kỷ XX, đối thủ chính của Kodak là Fujifilm của Nhật Bản

Ngày 19 tháng 1 năm 2012, Kodak tuyên bố xin được bảo hộ phá sản.
Chết tế bào theo chương trình

Chết tế bào theo chương trình (tiếng Anh: Apoptosis, ) là một quá trình của sự chết tế bào được lập trình ("programmed cell death - PCD") xảy ra trong các sinh vật đa bào. Các sự kiện hóa sinh dẫn đến những thay đổi đặc trưng về hình thái của tế bào và dẫn tới cái chết của tế bào đó. Những sự thay đổi này bao gồm việc hình thành những chỗ phồng, việc tế bào bị mất phần bất đối xứng và các phần gắn lên màng tế bào, tế bào bị co rút lại, nhân tế bào bị phân chia thành từng mảnh nhỏ, nhiễm sắc chất bị co lại (xem bài kỳ trước) và DNA trong nhiễm sắc thể bị xắt nhỏ. (Xem thêm Sự tan vỡ của DNA trong chết rụng tế bào.) Trái với hoại tử, tế bào chết rụng phân rã thành các cấu trúc gọi là "tiểu thể chết rụng" và các tiểu thể này sẽ bị các thực bào xung quanh tiêu hóa trước khi các thành phần bên trong tế bào có thể tràn ra ngoài và gây hư hại cho các tế bào xung quanh.

Trái ngược với hoại tử, tức một dạng chết của tế bào do chấn thương có nguyên nhân từ các chấn thương cấp tính, quá trình chết tế bào theo chương trình (trong đó có chết rụng tế bào) đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của động thực vật.

Các nghiên cứu liên quan đến chết rụng tế bào tăng mạnh từ đầu thập niên 1990. Bênh cạnh tầm quan trọng của quá trình này dưới tư cách là một hiện tượng sinh học, những sai khuyết trong quá trình chết rụng cũng là nguyên nhân của nhiều bệnh khác nhau. Việc chết rụng tế bào quá mức gây ra teo các mô hay các cơ quan, ngược lại sẽ khiến tế bào sinh sôi nảy nở một cách mất kiểm soát và vô tội vạ như trong trường hợp của ung thư.

Chết rụng tế bào là kiểu chết tế bào được lập trình thông dụng nhất và được hiểu rõ nhất hiện nay. Trong nhiều trường hợp khái niệm chết tế bào được lập trình bị dùng lẫn lộn với khái niệm chết rụng tế bào.
Lân hoa gié

Lân hoa gié (danh pháp hai phần: "Piper umbellatum") là loài thực vật có hoa thuộc chi Hồ tiêu.

Cây này có thể cao đến 1 m, lá mọc đối, hình tim. Hoa mọc thành cụm tại nách lá, màu trắng. Quả chứa nhiều thịt.

Lân hoa gié có nguồn gốc từ Malaysia, được phân bố từ miền nam Mexico đến Nam Mỹ, bao gồm cả quần đảo Antilles. Nó cũng được tìm thấy ở châu Phi và châu Á nhưng hiếm gặp hơn. Ở quần đảo Galapagos nó được coi là loài xâm thực. Cây này thường được tìm thấy tại các khu vực ẩm ướt và bóng mát.

Tại Việt Nam, loài này gặp ở tỉnh Gia Lai.
Dầu hassel

Dầu hassel (danh pháp khoa học: Dipterocarpus hasseltii) là cây thuộc họ Dầu. Loài này mọc trong rừng đất thấp cùng với các cây họ Dầu khác, và được dùng để lấy gỗ. Cây phân bố ở Indonesia (Bali, Java, Kalimantan, Sumatra), bán đảo Malaysia, Sabah, Philippines, Thái Lan và Việt Nam.
Chàng Sadko

Chàng Sadko (tiếng Nga: "Садко") là một bộ phim thần tiên - cổ tích của đạo diễn Aleksandr Ptushko, ra mắt lần đầu năm 1953.
Quest for a Heart

Quest for a Heart (tiếng Phần Lan: "Röllin sydän", Tiếng Thụy Điển: "Röllis hjärta", tiếng Đức: "Quest for a Heart - Die Reise der schrecklichen Rollies", tiếng Nga: "Ролли и Эльф: Невероятные приключения", tiếng Anh: "Quest for a Heart") là một bộ phim hoạt hình của đạo diễn Pekka Lehtosaari, ra mắt lần đầu trong dịp Giáng sinh năm 2007.
Kazaroza

Kazaroza, hay Casarosa (tiếng Nga: "Казароза") là một cuốn tiểu thuyết trinh thám mô tả các sự kiện xảy ra trong cuộc Nội chiến Nga của nhà văn Leonid Yuzefovich.
Xí nghiệp Bản đồ Đà Lạt

nhỏ|240px|Xí nghiệp Bản đồ Đà Lạt
Xí nghiệp Bản đồ Đà Lạt là một đơn vị trực thuộc Cục Bản đồ Quân sự - Bộ Quốc phòng Việt Nam nằm tại số 14 đường Yersin, thành phố Đà Lạt. Cơ sở tiền thân của cơ quan này là Sở địa dư Đông Dương được thành lập ngày 5 tháng 7 năm 1894 tại Hà Nội với nhiệm vụ biên tập, vẽ và in ấn bản đồ cho Liên bang Đông Dương. Đến năm 1940, trụ sở của Sở địa dư Đông Dương được chuyền vào Gia Định. Dưới thời Việt Nam Cộng hòa, cơ quan này được chuyển thành Nha địa dư quốc gia ngày 1 tháng 4 năm 1955. Sau năm 1975, Nha địa dư quốc gia được đổi thành Xưởng in 2, trực thuộc Cục bản đồ, do Bộ tổng tham mưu Quân đội nhân dân Việt Nam quản lý. Bên cạnh nhiệm vụ chính là thiết lập, biên tập, in các loại bản đồ... Xí nghiệp bản đồ Đà Lạt còn nhận in sách, báo chí, bao bì, nhãn hiệu hàng hóa.

Tòa nhà trụ sở Xí nghiệp Bản đồ Đà Lạt trên đường Yersin là một công trình tương đối đồ sộ, nằm gần Trường Cao đẳng Sư phạm Đà Lạt và không xa nhà ga của thành phố. Công trình được xây dựng từ năm 1939 và hoàn thành năm 1943. Công trình bị hư hại nặng nề trong vụ cháy rạng sáng ngày 9 tháng 6 năm 2014. Gần một nửa tòa nhà gồm khu văn phòng, xưởng chế bản, hệ thống máy tính... đã bị lửa thiêu rụi.
Sao Súng Lục

Sao Súng Lục là một sao cực siêu khổng lồ xanh lam cực sáng và là một trong những ngôi sao sáng nhất được biết đến trong dải Ngân Hà. Đây là một trong nhiều ngôi sao trẻ khổng lồ thuộc cụm sao Bộ Năm trong khu vực trung tâm Ngân Hà. Ngôi sao này đặt tên theo hình dạng của tinh vân Súng Lục được nó chiếu sáng. Nó cách Trái Đất khoảng 25.000 năm ánh sáng về hướng chòm sao Nhân Mã. Ngôi sao có khối lượng lớn tương đương với V4998 Sagittarii và độ sáng gấp 3,3 triệu lần Mặt Trời (). Nó sẽ có thể nhìn thấy bằng mắt thường như một ngôi sao cấp 4 nếu như không bị bụi liên sao che khuất hoàn toàn khỏi tầm nhìn trong vùng ánh sáng nhìn thấy.
Đá An Nhơn

Đá An Nhơn là một rạn san hô - trên đó có một cồn cát nhỏ tọa lạc - thuộc cụm Loại Ta của quần đảo Trường Sa. Đá này nằm cách đảo chính Loại Ta 6,8 hải lý (12,6 km) về phía đông đông bắc.

Đá An Nhơn là đối tượng tranh chấp giữa Việt Nam, Đài Loan, Philippines và Trung Quốc. Hiện Philippines đang kiểm soát thực thể này.

* Tên gọi: "đá An Nhơn" hoặc có nơi gọi là "bãi An Nhơn" (tên cũ: cồn san hô Lan Can); tiếng Anh: "Lankiam Cay" (hay "Lan-keeam", bắt nguồn từ cách gọi của ngư dân Hải Nam); tiếng Filipino: "Panata"; , Hán-Việt: "Dương Tín sa châu".
* Đặc điểm: rạn san hô An Nhơn có đường kính khoảng 0,75 hải lý (1,4 km) và diện tích vào khoảng 60 hecta. Ở khoảng giữa rạn này có một cồn cát nhỏ với diện tích chỉ vài hecta.
* Môi trường: năm 1982, Bộ Tài nguyên Thiên nhiên Philippines thành lập một khu bảo tồn rùa biển tại đây. Binh lính nước này từng nuôi năm con cá mập cùng một lúc trong đầm nước của đá An Nhơn.
Motorola

[[Lenovo]] - công ty sở hữu Motorola hiện tại
Motorola ("phiên âm tiếng Anh": /moʊtɵ'roʊlə/) là một công ty viễn thông đa quốc gia có nguồn gốc từ Hoa Kỳ (tên đầy đủ là "Motorola, Inc."), có trụ sở tại Schaumburg, Illinois, Hoa Kỳ. Motorola đã từng là một trong các công ty hàng đầu và có ảnh hưởng lớn nhất trong ngành công nghiệp viễn thông và sản xuất điện thoại di động, với khẩu hiệu ""Hello Moto"."

Motorola tổn thất 1,2 tỷ đô la Mỹ trong quý 4 năm 2007 và mất vị trí thứ 3 thị phần điện thoại di động. Năm 2010, thị phần toàn cầu của Motorola đã giảm xuống đứng ở vị trí thứ 7.

không khung|443x443px

Sau khi đánh mất hào quang và thành công vào các đối thủ mới nổi, ngày 04 tháng 1 năm 2011, công ty Motorola được chia thành hai công ty độc lập: Di động Motorola ("Motorola Mobility") chuyên phát triển thiết bị di động và Giải pháp Motorola ("Motorola Solutions") tập trung vào các giải pháp về mạng, sau khi thua lỗ 4,3 tỉ đô la trong khoảng thời gian từ 2007 đến 2009. Motorola Solutions được coi là sự kế thừa trực tiếp của công ty Motorola, trong khi Motorola Mobility sau khi được tách ra đã sử dụng giải pháp thương mại hoá sản phẩm công nghệ theo mô hình công ty spin off.

Ngày 15 Tháng 8 năm 2011, Google thông báo rằng họ đã đồng ý mua lại Motorola với giá 12,5 tỷ đô la Mỹ nhằm bảo vệ nền tảng Android đang được Motorola sử dụng, khỏi các vụ kiện bản quyền từ các đối thủ Apple, Microsoft và các công ty khác. Theo đó, Google sẽ sở hữu hệ thống sản xuất điện thoại quy mô toàn cầu với 20.000 nhân viên cùng số lượng bằng sáng chế lên đến 17.000.

Ngày 29 tháng 1 năm 2014, Google tuyên bố bán lại Motorola Mobility cho tập đoàn công nghệ Trung Quốc Lenovo với giá 2,91 tỷ USD. Việc mua lại đã được hoàn tất vào ngày 30 tháng 10 năm 2014. Motorola Mobility vẫn đặt trụ sở tại Chicago, Hoa Kỳ và tiếp tục sử dụng thương hiệu Motorola, nhưng Lưu Quân - chủ tịch kinh doanh thiết bị di động của Lenovo - sẽ trở thành chủ tịch của Motorola.

Lenovo từng có ý định ngừng sản xuất điện thoại di động mang thương hiệu Lenovo mà sử dụng thương hiệu Motorola vì ảnh hưởng của nó đến thị hiếu người dùng. Hiện tại Lenovo vẫn cho ra mắt rất hạn chế các mẫu máy Motorola chạy Android.

Mẫu smartphone mới nhất của hãng là thiết bị màn hình gập Motorola Razr, cái tên gợi nhớ lại mẫu feature phone Motorola Razr từng gây ảnh hưởng lớn trong thời hoàng kim của Motorola trong quá khứ.
Đá Xu Bi

Đá Xu Bi là một rạn san hô vòng thuộc cụm Thị Tứ của quần đảo Trường Sa. Đá này nằm cách đảo Thị Tứ khoảng 26 km về phía tây nam.

Đá Xu Bi là đối tượng tranh chấp giữa Việt Nam, Đài Loan, Philippines và Trung Quốc. Trung Quốc kiểm soát rạn vòng này từ năm 1988 đến nay.

* Tên gọi: "đá Xu Bi"; tiếng Anh: "Subi Reef"; tiếng Filipino: "Zamora"; ; Hán-Việt: "Chử Bích tiêu".
* Đặc điểm: chiều dài tính theo trục đông bắc-tây nam là khoảng 5,7 km và nơi rộng nhất của vụng biển là hơn 3,7 km.

Từ thời điểm chiếm đóng cho đến đầu năm 2015, Trung Quốc đã xây dựng một tòa nhà bốn tầng, hai doanh trại cho quân lính, một vòm che radar và một ngọn đèn biển tại đá Xu Bi. Ngoài ra, Trung Quốc còn có dự định xây một đường băng tại đây.

Từ đầu năm 2015 đến tháng 7 năm 2016 Trung Quốc gia tăng ồ ạt các hoạt động cải tạo đá Xu Bi, và đã hoàn tất nhiều công trình tại đây trong đó đáng chú ý là một đường băng 3.250m x 55m, dài nhất trong các đường băng hiện có tại khu vực Biển Đông.
Cô nàng bướng bỉnh

Cô nàng bướng bỉnh (tiếng Nga: "Крепкий орешек") là một bộ phim hài hước của đạo diễn Teodor Vulfovich khai thác đề tài cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại, ra mắt lần đầu năm 1967.
Gia đình Fiksikov

Gia đình Fiksikov (tiếng Nga: "фиксики") là loạt phim hoạt hình 3D của Nga, được phát sóng trong chương trình "Chúc ngủ ngon, các em bé !". Bộ phim được chuyển thể từ tập sách "Người được bão lãnh" của nhà văn Eduard Uspensky.
M.o.v.e

M.o.v.e (viết cách điệu là m.o.v.e hay M.O.V.E, và trước đây là move) là một ban nhạc Nhật Bản gồm ba thành viên: ca sĩ Yuri (), Motsu () làm rapping, và nhà sản xuất T-Kimura ().

T-Kimura là người thành lập M.o.v.e và đến năm 1997, họ đã phát hành đĩa đơn đầu tay là "Rock it Down", nhưng nhạc phẩm gây tiếng vang cho ban nhạc là đĩa đơn kế tiếp, "Around the world", được sử dụng trong anime "Initial D". Năm 2005, ban nhạc đổi tên bằng cách thêm ký tự viết tắt giữa các con chữ và hiện đang hợp tác với nhãn hiệu thu âm Avex Tune. Cùng năm đó, ban nhạc tổ chức chuyến lưu diễn tại Hoa Kỳ, nơi họ thể hiện tài năng trong hội nghị Anime USA ở miền Bắc bang Virginia.

Điểm nổi bật nhất của M.o.v.e có lẽ là phong cách sáng tác độc đáo của họ, với sự pha trộn giữa rock, rap, nhạc điện tử, metal và nhiều thể loại khác. M.o.v.e cũng được nhiều người biết đến khi đóng góp vào bộ phận âm nhạc của sê-ri "Initial D", đặc biệt là các ca khúc dạo đầu và kết thúc của tác phẩm, bao gồm: "Around the world", "Rage your dream", "BREAK IN2 THE NITE", "Blazin' Beat", "Gamble Rumble", "DOGFIGHT", "Blast My Desire", "Nobody Reason" và "Noizy Tribe". Họ cũng trình bày bài hát chủ đề mở đầu "Drivin' Through the Night" của bộ anime "Ikki Tousen", cũng như ca khúc kết thúc "Romancing Train" của anime "Final Fantasy: Unlimited", và bài hát trong phần lời bạt của trò chơi điện tử "Dynasty Warriors 2" do KOEI phát triển, "Can't Quit This!!!! ~KNOCK'EM OUT~ [SH FUNK MIX]"

Ngày 2 tháng 12 năm 2008, T-Kimura đăng trên website chính thức của M.o.v.e rằng anh sẽ tập trung vào khâu sản xuất, đồng nghĩa với việc hạn chế trình diễn trực tiếp. Ngày 10 tháng 4 năm 2009, M.o.v.e hợp tác với DJ T-Tashiro để thực hiện buổi hòa nhạc của họ trong hội nghị anime Kamikazecon II ở Houston, bang Texas; ban nhạc công bố rằng T-Kimura sẽ không xuất hiện trên sân khấu nữa.

Masuda Yuri là người lồng tiếng mẫu cho Vocaloid Lily của Internet Co., Ltd.
Vũ Thị Hoàng My

Vũ Thị Hoàng My (sinh ngày 13 tháng 11 năm 1988 tại Đồng Nai) là Á hậu 1 Hoa hậu Việt Nam 2010, một vận động viên thể thao, nhà hoạt động xã hội và một nhà làm phim. Cô là đại diện đầu tiên tham dự hai cuộc thi lớn nhất hành tinh, Hoa hậu Hoàn vũ 2011 và Hoa hậu Thế giới 2012. Cô được xem là đại diện Việt Nam xuất sắc nhất (2011). Cô từng là sinh viên khoa thiết kế đa truyền thông trường Đại học RMIT Việt Nam, học bổng khoa diễn xuất 1 năm và học bổng khoa cử nhân nghệ thuật chuyên ngành làm phim tại Học viện Điện ảnh New York (New York Film Academy), Universal Studio, Mỹ (2012-2014). My thông thạo tiếng Anh và tiếng Việt. Cô là một trong bảy thành viên ban giám khảo chính của cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2017. Hiện tại Hoàng My chủ yếu sống và làm việc tại Israel trong vai trò nhà sản xuất, đạo diễn bộ phim tài liệu Giải Mã Trí Tuệ Do Thái.
Kamov Ka-27

nhỏ|300px|phải|Kamov Ka-27PS
Trực thăng Ka-27 bên cạnh tổng thống Nga Medvedev trong chuyến thăm vùng [[Viễn Đông]]
nhỏ|300px|Các nước sử dụng
Ka-27 (ký hiệu NATO là Helix, nghĩa là "Ốc sên") là một loại máy bay trực thăng quân sự do Kamov sản xuất để trang bị cho Hải quân Liên Xô và hiện nay là Nga. Hải quân các nước Ấn Độ, Đài Loan, Hàn Quốc, Ukraina, Trung Quốc, Việt Nam cũng sử dụng nhiều.

Ka-27 nguyên bản là máy bay trực thăng chống tàu ngầm. Công việc thiết kế Ka-27 bắt đầu từ đầu thập niên 1970; và, đến năm 1973, nguyên mẫu cất cánh lần đầu tiên. Từ nguyên mẫu, nhiều phiên bản Ka-27 đã ra đời, gồm cả loại tìm kiếm cứu hộ, loại cảnh báo sớm trên không và loại có vũ trang như máy bay trực thăng vũ trang Ka-29, máy bay trực thăng cảnh báo sớm trên không Ka-31 và phiên bản dân sự Ka-32; phiên bản xuất khẩu Ka-28 này chính là kết hợp của cả ba phiên bản trực thăng trên.

Giống như nhiều máy bay trực thăng Kamov khác, Ka-27 được trang bị 2 cánh quạt đồng trục, nên không cần cánh quạt đuôi. Nó có 2 động cơ turbo trục (turboshaft) Isotov, mỗi cái 1.660 KW. Tốc độ tối đa có thể đạt được là 270 km/h, và tầm hoạt động là 980 km. Vũ khí tấn công tàu ngầm chính của Ka-27 gồm ngư lôi hoặc phao thủy âm. Phiên bản Ka-29 còn có thêm súng máy GShG-7,62 gắn phía trước với 1800 viên đạn, một pháo 2A42 30 mm với 250 viên đạn, thêm 4 mấu cứng để treo bom, ống phóng đạn phản lực hoặc đạn tự hành. Các thiết bị điện tử hàng không gồm radar, thiết bị dò âm sâu, thiết bị phát hiện dị thường từ (MAD), phao thủy âm.

Giá mỗi chiếc Ka-27 vào khoảng 1,5 triệu dollar Mỹ.
Marine Le Pen

Marine Le Pen (sinh ngày 5 tháng 8 năm 1968 tại Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, Île-de-France) là một chính trị gia Pháp. Bà là con gái út của Jean-Marie Le Pen.

Bà là luật sư từ năm 1992 đến năm 1998, trở thành nghị sĩ Nghị viện châu Âu kể từ năm 2004, chủ tịch Mặt trận Quốc gia kể từ 16 tháng 1 năm 2011.

Le Pen gia nhập Mặt trận Quốc gia năm 1986 và được bầu làm ủy viên hội đồng khu vực (1998-nay), thành viên của Nghị viện Châu Âu (2004- hiện tại), và ủy viên hội đồng thành phố Hénin-Beaumont (2008-2011). Bà giành được vị trí lãnh đạo của Mặt trận Quốc gia năm 2011 với 67,65% (11,546 phiếu bầu) bỏ phiếu, đánh bại Bruno Gollnisch và kế nhiệm cha bà, người đã từng là chủ tịch đảng kể từ khi ông thành lập vào năm 1972. Năm 2012, bà về vị trí thứ ba trong cuộc bầu cử tổng thống với 17,90% phiếu bầu, sau François Hollande và Nicolas Sarkozy. Bà bắt đầu cuộc chạy đua lần thứ hai vào vị trí tổng thống diễn ra ​​vào tháng 4 năm 2017. Đứng thứ hai trong vòng bầu cử đầu tiên, bà Le Pen sẽ phải đối mặt với ứng cử viên Emmanuel Macron của đảng En Marche ở vòng hai vào ngày 7 tháng 5 năm 2017.
Được mô tả là có tính dân chủ và cộng hòa hơn cha mình (ông Le Pen là người theo chủ nghĩa dân tộc), bà Le Pen đã dẫn dắt một phong trào nhằm "giải độc" và cải thiện hình ảnh của đảng Mặt trận Quốc gia, thông qua việc thay thế các vị trí và xây dựng lại đội ngũ, đồng thời trục xuất các thành viên gây tranh cãi do bị cáo buộc là phân biệt chủng tộc, bài Do Thái, hay ủng hộ phát xít. Bà đã trục xuất cha khỏi đảng vào ngày 20 tháng 8 năm 2015 sau khi ông đưa ra các tuyên bố gây tranh cãi mới.
Bà cũng đã nới lỏng một số chức vụ chính trị của đảng, vận động thành lập các đoàn thể dân sự cho các cặp đồng tính, trái ngược với sự phản đối trước đó của đảng đối với việc thừa nhận hợp pháp quan hệ tình dục đồng giới, chấp nhận phá thai vô điều kiện và hủy bỏ án tử hình khỏi nền tảng pháp lý của bà 
Le Pen được xếp hạng trong số những người có ảnh hưởng nhất vào năm 2011 và 2015 vào trong danh sách 100 của tạp chí Time. Vào năm 2016, bà được tạp chí Politico đánh giá là nghị sĩ có ảnh hưởng thứ hai trong Nghị viện Châu Âu, ngay sau Chủ tịch Nghị viện Châu Âu Martin Schulz.
Sharktopus

Cá mập lên bờ (tên gốc tiếng Anh: Sharktopus) là một bộ phim khoa học giả tưởng, kinh dị của Hoa Kỳ được sản xuất và trình chiếu vào năm 2010 bởi đạo diễn Declan O'Brien và diễn viên Eric Roberts. Nội dung chính của bộ phim nói về cuộc săn đuổi một con quái vật lai giữa cá mập và bạch tuộc.
Natri pemanganat

Natri pemanganat là một hợp chất vô cơ có công thức hóa học NaMnO4. Nó có liên quan chặt chẽ đến kali pemanganat (thuốc tím), nhưng ít dùng hơn do nó quá đắt, hút ẩm và có nhiệt độ nóng chảy thấp. Tuy nhiên, nhờ có độ tan gấp 15 lần KMnO4, natri pemanganat có ứng dụng nhiều khi cần dung dịch MnO4– có nồng độ cao.
RSX 'Reality Synthesizer'

RSX 'Reality Synthesizer' là một đơn vị xử lý đồ hoạ (GPU) độc quyền được đồng phát triển bởi Nvidia và Sony cho hệ máy game console PlayStation 3. Ngay từ đầu, con chip này đã được Sony thiết kế để tương thích ngược với chip Emotion Engine của PlayStation 2, giúp PlayStation 3 có khả năng chơi được tất cả các game của PlayStation 2, không những thế còn tăng độ phân giải cho các game này lên 1080p khi chơi trên PlayStation 3.

Những thông số sau được lấy từ công bố của Sony tại hội nghị E3 2005, từ các slides từ hội nghị này, và từ các slides mà Sony trình chiếu tại hội nghi Game Developer's Conference 2006.
Mossberg 702 Plinkster

Mossberg 702 Plinkster là loại súng trường sử dụng loại đạn .22 Long Rifle. Plinkster là trong bốn loại súng sử dụng loại đạn.22 có vành mà Mossberg bán.

Mẫu 702 được chế tạo tại Brasil bởi Companhia Brasileira de Cartuchos và được nhập khẩu dưới tên Mossberg. Về cơ bản nó là mẫu CBC Model 7022 trước đó bán dưới tên MagTech, nó được thiết kế lại để phù hợp với các yêu cầu kỹ thuật của Mossberg. Tên gọi Plinkster là tên do Mossberg đặt cho tất cả các loại súng trường bán tự động sử dụng đạn.22 mà hãng này bán.

Nó có thiết kế bán súng và nòng gắn với nhau, bán súng làm bằng vật liệu nhân tạo, nòng làm bằngg thép xanh và có mạ crôm.
Công ước liên Mỹ chống khủng bố

right|thumb|300px|Bản đồ chỉ các nước đã phê chuẩn Công ước liên Mỹ chống khủng bố.
Công ước liên Mỹ chống khủng bố (tiếng Anh: "Inter-American Convention Against Terrorism") đã được các nước thành viên của Tổ chức các Quốc gia Châu Mỹ chấp thuận trong kỳ "Đại hội" của Tổ chức này ở thành phố Bridgetown, Barbados ngày 3.6.2002. Công ước này được thương lượng theo sự ủy nhiệm của các Bộ trưởng Ngoại giao của "Tổ chức các quốc gia châu Mỹ", ngay sau cuộc tấn công khủng bố của sự kiện 11 tháng 9 ở Hoa Kỳ, phản ánh sự cam kết tăng cường hợp tác trong cuộc chiến chống khủng bố khắp châu Mỹ.

Tóm lại, Công ước này nhằm: 
*Cải thiện việc hợp tác toàn khu vực trong cuộc chiến chống khủng bố, do đó gia tăng an ninh ở bán cầu này.
*Thúc đẩy các bên tham gia vào nỗ lực ký kết và phê chuẩn các văn kiện của Liên Hợp Quốc liên quan đến chống khủng bố (một yếu tố quan trọng trong Nghị quyết 1373 của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc).
*Thúc đẩy các bên sử dụng các khuyến nghị của các "Lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính" và các đơn vị chuyên ngành khác như đường hướng trong việc quyết định các biện pháp phòng, chống và loại trừ việc tài trợ khủng bố.
*Khước từ cung cấp nơi trú ẩn an toàn cho các người kẻ bị tình nghi là quân khủng bố - dù họ là người xin tỵ nạn hay người xin nương náu – và khước từ việc các kẻ bị tình nghi là khủng bố sử dụng (lý do) ngoại lệ «tội phạm chính trị» để tránh bị dẫn độ hoặc cung cấp trợ giúp pháp lý hỗ tương.
*Đưa cả các tội phạm tài chính (ví dụ tội rửa tiền) vào loại hành vi khủng bố được ghi trong các văn kiện chống khủng bố liên quan của Liên Hợp Quốc và các quy định khác của Công ước chống tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia của Liên Hợp Quốc. Công ước của "Tổ chức các quốc gia châu Mỹ" do đó chi tiết hóa nhiều công cụ pháp lý đã chứng minh là có hiệu quả chống lại tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia trong những năm gần đây để sử dụng trong khu vực 
*Tăng cường hợp tác trong một số lĩnh vực, bao gồm: trao đổi thông tin về các biện pháp kiểm soát biên giới và các hành động thực thi pháp luật; chỉ định một điểm tiếp xúc duy nhất của quốc gia để liên lạc với các quốc gia khác và các cơ quan liên quan; trao đổi kinh nghiệm và đào tạo, hỗ trợ kỹ thuật; và trợ giúp pháp lý hỗ tương.
*Thể hiện tình đoàn kết khu vực trong cuộc chiến chống khủng bố.
*Tạo điều kiện cho việc thực hiện một số nhiệm vụ trong Nghị quyết 1373 của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc và mở rộng khả năng các nước ký kết để hành động theo một số các khuyến nghị được đưa ra trong Nghị quyết trên.

Tới năm 2007, đã có 33 nước ký kết Công ước này và 22 nước đã phê chuẩn.

Việc giám sát Công ước này là nhiệm vụ của Ủy ban liên Mỹ chống khủng bố của "Tổ chức các quốc gia châu Mỹ".
Acquasanta Terme

Acquasanta Terme () là một đô thị tại tỉnh Ascoli Piceno ở vùng Marche, Ý.

Thị trấn cách thành phố Ancona khoảng 90 km (56 dặm) về phía nam và cách Ascoli Piceno khoảng 15 km (9 dặm). Sân bay này nằm trong Vườn Quốc gia Gran Sasso e Monti della Laga.
Choi Kyu-hah

Choi Kyu-hah (Hangul: 최규하; Hanja: 崔圭夏, 16 tháng 7 năm 1919 - 22 tháng 10 năm 2006) (cũng viết Choi Kyu-ha; Hán-Việt: Thôi Khuê Hạ) là Tổng thống Hàn Quốc từ năm 1979-1980. Ông sinh ra ở Wonju, tỉnh Gangwon. Ông từng là Bộ trưởng ngoại giao 1967-1971 và làm Thủ tướng 1975-1979.

Sau vụ ám sát Tổng thống độc tài Park Chung-hee năm 1979, Thủ tướng Choi đã lên nắm quyền. Do tình trạng bất ổn do từ chế độ độc tài Park, Choi hứa bầu cử dân chủ (các cuộc bầu cử thời Park đã được nhiều người coi là gian lận), cũng như một Hiến pháp mới để thay thế Hiến pháp Yusin độc đoán. Choi giành chiến thắng trong một cuộc bầu cử tháng 12 năm đó để trở thành Tổng thống thứ tư của đất nước. Tháng 12 năm 1979, Thiếu tướng Chun Doo-hwan và những người thân cận trong quân đội đã tiến hành một cuộc đảo chính chống lại chính phủ của Choi. Họ nhanh chóng loại bỏ Tổng tham mưu trưởng và hầu như kiểm soát của chính phủ vào đầu năm 1980. Tháng 4 năm 1980, do áp lực ngày càng tăng từ Chun và các chính trị gia khác, Choi bổ nhiệm Chun làm Giám đốc của Cơ quan Tình báo Trung ương Hàn Quốc. Vào tháng 5, Chun tuyên bố thiết quân luật và đã loại bỏ tất cả rào cản của chính phủ dân sự, trở thành người cai trị đất nước trên thực tế. Lúc này, các cuộc biểu tình của học sinh gia tăng ở Seoul và Gwangju. Các cuộc biểu tình tại Gwangju tiếp tục, dẫn đến vụ thảm sát Gwangju, nơi khoảng 987 dân thường đã thiệt mạng trong vòng 5 ngày đàn áp của quân đội của Chun.

Choi từ chức ngay sau đó. Chun trở thành Tổng thống thứ năm của Hàn Quốc vào ngày 01 Tháng Chín 1980. Sau khi từ chức, Choi đã sống lặng lẽ trong mắt công chúng và qua đời vào ngày 22 tháng 10 năm 2006.
Dasyornis brachypterus

Dasyornis brachypterus là một loài chim trong họ Dasyornithidae. Đây là loài đặc hữu Australia. Nơi sinh sống tự nhiên của nó là các khu rừng ôn đới, rừng bụi ôn đới và thảo nguyên ôn đới. Nó bị đe dọa mất môi trường sống. Chúng hót to để đánh dấu lãnh thổ riêng.
Chúng thích sinh sống thành quần thể nhỏ, cục bộ. 
Ở Úc, loài này được đưa vào danh sách loài bị đe dọa.
Những chiến binh của tự do

Những chiến binh của tự do (tiếng Nga: "Солдаты свободы") là một bộ phim lịch sử - chiến tranh của đạo diễn Yury Ozerov, gần như được xem là phần tiếp theo của bộ phim "Giải phóng", ra mắt lần đầu năm 1977.
Chàng Tõll khổng lồ

Chàng Tõll khổng lồ (tiếng Estonia: "Suur Tõll", tiếng Nga: "Большой Тылль") là một bộ phim hoạt hình của đạo diễn Rein Raamat, phỏng theo câu chuyện dân gian Estonia về nhân vật có tên là Tõll khổng lồ.
Dasyornis broadbenti

Dasyornis broadbenti là một loài chim trong họ Dasyornithidae. Loài này đặc hữu Australia.
Môi trường sinh sống gồm rừng cây bụi ôn đới. Nó bị đe dọa mất môi trường sinh sống.
Candalides hyacinthina

Candalides hyacinthina là một loài bướm ngày trong họ Lycaenidae. Loài này được tìm thấy dọc theo bờ đông của Úc, bao gồm Nam Úc, New South Wales, Tây Úc và Victoria.
Sải cánh khoảng 40 mm. Con đực trưởng thành có cánh màu đồng tối. Ấu trùng ăn rễ non của "Cassytha melantha", "Cassytha racemosa" và "Cassytha peninsularis".
Dasyornis longirostris

Dasyornis longirostris là một loài chim trong họ Dasyornithidae. Loài này đặc hữu Australia.
Con trưởng thành dài 18–22 cm. Bộ lông màu nâu xám. Đuôi ngắn hơn các loài chim cùng họ. Môi trường sinh sống gồm rừng câybuij ôn đới. Nó bị đe dọa mất môi trường sinh sống.
Mưa máu

Mưa máu là một hiện tượng nước từ trên trời rơi xuống giống mưa, nhưng lại có màu đỏ giống như máu. Đây là một hiện tượng bí ẩn mà các nhà khoa học đang nỗ lực tìm ra câu trả lời cho hiện tượng này. Điều lạ là ở chỗ, các giọt nước đỏ này không hề có cấu tạo DNA như máu thường nhưng lại có thể sinh sôi và tồn tại tốt khi nhiệt độ lên tới 300 độ C. Các trận mưa máu được nhận dạng là ở Kerala, Ấn Độ.
Các trường hợp đã được ghi nhận kể từ "Iliad" của Homer, bao gồm ca thứ tám thế kỷ trước Công nguyên, và được phổ biến rộng rãi. Trước khi thế kỷ 17, nói chung người ta đều tin rằng đó thực sự là mưa máu. Văn học phản ánh thực hành giáo phái, trong đó sự xuất hiện của mưa máu được coi là một điềm xấu, và đã được sử dụng như một công cụ báo hiệu một sự kiện, nhưng trong khi một số trong số này có thể được hình tượng văn học, một số lần xuất hiện là lịch sử.
Ji Jin-hee

Ji Jin-hee (sinh ngày 24 tháng 6 năm 1971) hay Jin-Hee Ji , là một diễn viên Hàn Quốc với vai diễn chính trong nhiều phim Hàn phim truyền hình Hàn Quốc, trong đó bao gồm Cô Kim muốn làm triệu phú, Love Letter, Spring Day, đặc biệt là Nàng Dae Jang Geum và Dong Yi. Anh lần đầu tiên ra mắt ở video âm nhạc của Jo Sung-bin, Like A Movie Thùng rác, vào năm 1999. đầu tiên của ông được biết đến bộ phim truyền hình Juliet của Man ​​với nữ diễn viên, Ye Ji-won.
Lịch Do Thái

Lịch Hebrew (הלוח העברי ha'luach ha'ivri), hoặc "lịch Do Thái", là một hệ thống lịch ngày nay được sử dụng chủ yếu là để xác định các ngày lễ tôn giáo của người Do Thái. Hệ thống lịch này xác định các ngày nghỉ lễ của người Do Thái như Torah, yahrzeits (ngày để tưởng niệm cái chết của người thân), và đọc Thánh Vịnh hàng ngày, và nhiều ứng dụng nghi lễ khác. Tại Israel, hệ thống lịch này là lịch chính thức cho các mục đích dân sự và là các mốc thời gian cho ngành nông nghiệp.

Ban đầu lịch Hebrew của người Do Thái đã được sử dụng cho tất cả các mục đích cuộc sống hàng ngày, nhưng sau các cuộc chinh phục Jerusalem của Pompey vào năm 20, người Do Thái đã bắt đầu bổ sung theo lịch dân sự, đã được ra sắc lệnh trong 45 trước Công nguyên, các vấn đề dân sự chẳng hạn như việc nộp thuế và các giao dịch với các quan chức chính phủ.

Lịch Do Thái đã phát triển qua thời gian. Ví dụ, cho đến các tháng đã được thiết lập dựa trên việc quan sát một mặt trăng lưỡi liềm mới, với một tháng bổ sung thêm vào mỗi hai hoặc ba năm để giữ lễ Vượt Qua vào mùa xuân, một lần nữa dựa trên quan sát các sự kiện tự nhiên, cụ thể là các quá trình chín của lúa mạch cho đến giai đoạn "Aviv" (gần chín vụ). Từ 20 đến 24 hệ thống này đã được di dời theo các quy tắc toán học. Các nguyên tắc và quy định dường như đã được giải quyết thời gian Maimonides biên soạn các Torah Mishneh trong thế kỷ 12.
Những kẻ báo thù không bao giờ bị bắt

Những kẻ báo thù không bao giờ bị bắt (tiếng Nga: "Неуловимые мстители") là bộ phim Viễn Tây Đỏ dành cho lứa tuổi thiếu nhi của đạo diễn Edmond Keosayan, ra mắt lần đầu năm 1967. Phim thu hút 54,5 triệu lượt khán giả năm 1967 (phần hai thu hút 66,2 triệu lượt khán giả năm 1969 và phần ba thu hút 60,8 triệu lượt khán giả năm 1973).

Truyện phim phỏng theo tiểu thuyết "Lũ quỷ đỏ" của nhà văn Pavel Blyakhin.
Chiếc cốc xanh

Chiếc cốc xanh (tiếng Nga: "Голубая чашка") là phiên bản điện ảnh chuyển thể từ truyện vừa cùng tên của nhà văn Arkady Gaydar.
Mặt trận không khoan nhượng

Mặt trận không khoan nhượng (tiếng Đức: Front ohne Gnade, tiếng Nga: Фронт без пощады) là bộ phim truyền hình của Cộng hòa dân chủ Đức sản xuất năm 1984. Bộ phim đã được chiếu trên truyền hình nhiều lần tại Việt Nam, trước dịch là "Cuộc chiến đấu một mất một còn". Đạo diễn Rudi Kurz và diễn viên thủ vai chính Jürgen Zartmann cũng là đạo diễn và diễn viên thủ vai chính phim "Hồ sơ thần chết".
Natsu no Arashi!

Natsu no Arashi! (夏のあらし!) là một loạt manga được thực hiện bởi Kobayashi Jin người được biết nhiều với tác phẩm School Rumble trước đó. Loạt manga bắt đầu đăng trên tạp chí truyện tranh dành cho shōnen là Gangan Wing của Square Enix từ ngày 25 tháng 8 năm 2006 đến ngày 22 tháng 9 năm 2010. Cốt truyện xoay quanh cậu bé Yasaka 13 tuổi người đã về ở nhà của ông mình trong dịp nghỉ hè, tại đây cậu đã gặp một cô gái trẻ 16 tuổi tên Arashi trong một quán nước và cậu cũng đã xin vào làm tại đây sau đó. Nhưng trên thực chất Arashi là một linh hồn người có thể đi vượt thời gian, cô cũng có những người bạn linh hồn khác có cùng khả năng. Yasaka và Arashi đã thực hiện nhiều chuyến hành trình vượt thời gian cùng nhau để giải quyết vài việc và làm cho mọi chuyện rối tung lên hơn là giải quyết nó.

Shaft đã chuyển thể loạt manga thành anime và phát sóng tại Nhật Bản từ ngày 07 tháng 4 đến ngày 29 tháng 6 năm 2009. Bộ anime thứ hai tên "Natsu no Arashi! Akinai-chū" cũng được thực hiện và phát sóng từ ngày 04 tháng 10 đến ngày 27 tháng 12 năm 2009.
Cuộc chiến tranh vĩ đại

Cuộc chiến tranh vĩ đại (tiếng Nga: "Великая война") là loạt phim tài liệu về cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại, được phát sóng trên Kênh truyền hình 1 nhân dịp kỷ niệm 65 năm chiến thắng phát xít Đức (2010). Trong phiên bản phát hành bằng tiếng Anh, phim có tựa là Soviet Storm: World War II in the East ("Bão tố Xô viết: Thế chiến thứ hai ở hướng Đông").
Ba hạt dẻ dành cho nàng Lọ Lem

Ba hạt dẻ dành cho nàng Lọ Lem (tiếng Đức: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, tiếng Séc: Tři oříšky pro Popelku) là phim điện ảnh Tiệp Khắc (Barrandov Studios) và Cộng hòa dân chủ Đức (DEFA-Studio für Spielfilme) hợp tác sản xuất năm 1973. Phim do Václav Vorlíček đạo diễn.
Hammaptera

Hammaptera là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.
Hồ sơ thần chết

Hồ sơ thần chết (tiếng Đức: "Archiv des Todes") là bộ phim truyền hình của Cộng hòa Dân chủ Đức và Ba Lan hợp tác, sản xuất năm 1979, công chiếu năm 1980. Bộ phim đã được chiếu trên truyền hình nhiều lần tại Việt Nam.

Đạo diễn Rudi Kurz và diễn viên chính Jürgen Zartmann cũng là đạo diễn và diễn viên thủ vai chính phim Mặt trận không khoan nhượng hay còn dịch là "Cuộc chiến đấu một mất một còn" năm 1984 của Cộng hòa dân chủ Đức.
Haploceros

Haploceros là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.
Haplolabida

Haplolabida là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.
Haplopteryx

Haplopteryx là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.
Harpagocnema

Harpagocnema là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.
Thảm sát Mapiripán

Thảm sát Mapiripán là một vụ tàn sát các thường dân diễn ra ở Mapiripán, tỉnh Meta, Colombia. Vụ thảm sát này được thực hiện từ ngày 15 tới 20 tháng 7 năm 1997 bởi Lực lượng Tự vệ thống nhất Colombia ("United Self-Defense Forces of Colombia"), một nhóm bán quân sự Colombia thuộc cánh hữu ở ngoài vòng pháp luật, được một số phần tử trong chính phủ Colombia hỗ trợ.
Harutalcis

Harutalcis là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.
Harpicostia

Harpicostia là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.
Hashtaresia

Hashtaresia là một chi bướm đêm thuộc họ Geometridae.