Babelscape/SREDFM huggingface dataset:
Ave Maria (Schubert)

nhỏ|phải|Trang đầu tổng phổ bản Ave Maria của Franz Schubert
Ave Maria (Schubert) là tên thường gọi một bài hát được sáng tác bởi nhà soạn nhạc người Áo nổi tiếng Franz Schubert. Tên này dùng để phân biệt với các tác phẩm cùng tên là Ave Maria (Gounod) và Ave Maria (Bach/Gounod), cũng như Ave Maria (phim ca nhạc). 

Nhạc phẩm "Ave Maria" (tiếng Việt: a-vê ma-ria / tiếng Anh: ˈɑːveɪ məˈriːə) vốn là ca khúc thứ ba trong số các ca khúc mà Schubert biên soạn lấy cảm hứng từ bài thơ nổi tiếng thời đó là Cô gái vùng hồ ("The Lady of the Lake") của Walter Scott (sáng tác khoảng năm 1810), mà ông lấy tựa đề bằng tiếng Đức là Ellens dritter Gesang (“Bài hát thứ ba của Ellen”). Trong danh sách các tác phẩm của Schubert, nhạc phẩm này xếp vào thứ tự op. 52, xuất bản năm 1825.
Lohengrin

nhỏ|phải
Lohengrin là vở opera 3 màn của nhà soạn nhạc người Đức Richard Wagner. Wagner cũng tự viết lời cho tác phẩm, điều hiếm khi thấy ở những người viết opera. Lohengrin được sáng tác trong các năm 1846-1848, trình diễn lần đầu tiên tại Weimar do Franz Liszt chỉ huy dàn nhạc giao hưởng. Hành khúc hôn lễ được nhiều người chơi đàn organ sử dụng cho các đám cưới tổ chức tại nhà thờ là từ cảnh 1, màn 3 của tác phẩm này.
Dalibor

nhỏ|phải
Dalibor là vở opera của nhà soạn nhạc người Séc Bedřich Smetana. Lời của tác phẩm này được viết bằng tiếng Đức bởi Josef Wenzig, sau được dịch ra tiếng Séc bởi Ervin Spindler. Đây là vở opera được Smetana viết vào năm 1868. Ông đã dựa vào một hình tượng của một câu chuyện lịch sử của Cộng hòa Séc. Đó chính là Dalibor của Kozojed, người hiệp sĩ chống lại sự áp bức của vua Stanislas II cho người dân trong cuộc nổi dậy Ploskovice. Dù bị kết án tử hình vào năm 1498, nhưng hình tượng đó vẫn còn đẹp mãi trong lòng nhân dân Séc. Vở opera Dalibor đã thể hiện sự ảnh hưởng của Richard Wagner đối với Smetana.
Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ 2014

Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ 2014 (tên chính thức tiếng Anh: FIFA Club World Cup 2014) là giải bóng đá giữa các câu lạc bộ vô địch châu lục lần thứ 11 được FIFA tổ chức tại Maroc từ 10 đến 20 tháng 12 năm 2014
Khoa học hành tinh

Ảnh từ vệ tinh [[Apollo 15]] đơn vị quỹ đạo của [[rille]] lân cận với miệng núi lửa [[Aristarchus (crater)|Aristarchus]] trên [[Mặt Trăng]].
Khoa học hành tinh là ngành khoa học nghiên cứu về các hành tinh (bao gồm cả Trái Đất), vệ tinh tự nhiên, và các hệ hành tinh, đặc biệt là hệ Mặt Trời và các quá trình hình thành chúng. Nó nghiên cứu các thiên thể có kích thước từ vi thiên thạch đến các hành tinh khí khổng lồ, để xác định thành phần, động lực, sự thành tạo, mối tương quan và lịch sử của chúng. Đây là một ngành liên ngành, ban đầu xuất phát từ thiên văn học và khoa học Trái Đất, nhưng hiện nay cũng bao gồm nhiều ngành khác như thiên văn học hành tinh, địa chất học hành tinh (cùng với địa hóa học và địa vật lý), khoa học khí quyển, hải dương học, thủy văn học, khoa học hành tinh lý thuyết, băng hà học, và nghiên cứu các hành tinh ngoài hệ mặt trời.
Megan Young

Megan Young (tên đầy đủ: Megan Lynne Young), sinh ngày 27 tháng 02 năm 1990 ở Alexandria), bang Virginia, Hoa Kỳ, cô là Hoa hậu Thế giới năm 2013; đồng thời là một diễn viên, người mẫu có quốc tịch Philippines. Tên tuổi của cô trở nên nổi tiếng từ các cuộc thi sắc đẹp. Cô đã chiến thắng tại cuộc thi Hoa hậu Thế giới Philipines 2013, sau đó cô là thí sinh đại điện cho Philippines ở cuộc thi Hoa hậu Thế giới 2013 được tổ chức tại Bali, Indonesia và đã trở thành Hoa hậu Thế giới năm 2013. Cô trở thành người Philippines đầu tiên trong lịch sử giành chiến thắng tại cuộc thi Hoa hậu Thế giới và cũng đã đạt ngôi Miss Grand Slam 2013.
Lãnh thổ Mississippi

nhỏ|phải|280px|"~ Lãnh thổ Mississippi ~" Tem thư phát hành năm 1948
Lãnh thổ Mississippi (tiếng Anh: "Mississippi Territory" hay "Territory of Mississippi") từng là một lãnh thổ hợp nhất có tổ chức của Hoa Kỳ, tồn tại từ ngày 7 tháng 4 năm 1798 cho đến ngày 10 tháng 12 năm 1817. Vào giai đoạn cuối cùng, lãnh thổ được phép gia nhập liên bang để trở thành tiểu bang Mississippi.

Lãnh thổ Mississippi được mở rộng năm 1804 và thêm một lần nữa vào năm 1812 cho đến khi nó trải rông từ Vịnh Mexico đến ranh giới phía nam của Tennessee. Ghi chú: Georgia từ bỏ tuyên bố chủ quyền đối với phần đất phía bắc vào năm 1802, và vùng duyên hải vịnh Mexico bị Tây Ban Nha thu phục. Ban đầu, Lãnh thổ Mississippi bao gồm phần đất ngày nay là tiểu bang Alabama. Chín tháng trước khi Mississippi được phép gia nhập liên bang để trở thành một tiểu bang vào năm 1817 thì Lãnh thổ Alabama ở phía đông bị tách ra vào ngày 3 tháng 3.

Ngày 10 tháng 12 năm 1817, Mississippi được phép gia nhập liên bang để trở thành tiểu bang thứ 20 của Hoa Kỳ.
If I Rise

"If I Rise" là một bài hát được trình bày bởi A. R. Rahman và Dido. Bài hát này được sáng tác bởi A. R. Rahman, với phần lời được viết bởi Dido và Rollo Armstrong. Ca khúc được sử dụng làm nhạc chính trong bộ phim của Danny Boyle mang tên "127 Hours".

Ca khúc giành chiến thắng trong hàng loạt các giải thưởng, trong đó có Broadcast Film Critics Association Award và Denver Film Critics Society Award. Nó còn được đề cử cho giải "Ca khúc trong phim hay nhất" tại giải Oscar và World Soundtrack Awards.
FamilyMart

là một chuỗi cửa hàng tạp hóa nhượng quyền kinh doanh của Nhật Bản lần đầu tiên ra mắt tại Nhật Bản ngày 1 tháng 9 năm 1981. FamilyMart là chuỗi cửa hàng tạp hóa lớn thứ 3 tại Nhật, sau 7-Eleven và Lawson. FamilyMart do công ty TNHH FamilyMart sở hữu và quản lý. Cổ đông chính của nó là tập đoàn Itochu, nắm giữ 35,55% vốn. Trụ sở công ty đặt tại tầng 17 tòa nhà Sunshine60 ở Ikebukuro, Toshima, Tokyo.

Tại cửa hàng có tất cả hàng hóa mà một tiệm tạp hóa bán, như các loại tạp hóa cơ bản, tạp chí, manga, nước ngọt có ga, rượu (VD: sake), nikuman, gà rán, onigiri và bentō.

Khẩu hiệu chính thức của FamilyMart là "FamilyMart, Where You Are One of the Family" ("dịch" "FamilyMart, nơi bạn là một phần của gia đình").
Catherine Samba-Panza

Catherine Samba-Panza (born ngày 26 tháng 6 năm 1954) là Tổng thống lâm thời Cộng hòa Trung Phi và là người phụ nữ đầu tiên giữ chức vụ này. Trước đó, bà được bổ nhiệm làm Thị trưởng Bangui vào năm 2013.

Samba-Panza sinh ra ở Fort Lamy, Xích đạo châu Phi thuộc Pháp, mẹ là người Cộng hòa Trung Phi (CAR), cha người Cameroon. Trước khi trở thành một chính trị gia, bà là nữ doanh nhân và là luật sư của một công ty. Bà từng học luật tại trường Đại học Panthéon-Assas.
Abdoulkader Kamil Mohamed

Abdoulkader Kamil Mohamed () (sinh năm 1951) là một chính trị gia người Djibouti, ông đã giữ chức Thủ tướng Djibouti từ năm 2013. Trước đó, ông từng là Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp từ tháng 5 năm 2005 đến tháng 5 năm 2011 và là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng từ tháng 5 năm 2011 đến năm 2013.
Quan hệ Hoa Kỳ – Tòa Thánh

Quan hệ Hoa Kỳ – Tòa Thánh (còn gọi là "Quan hệ Mỹ – Vatican") là quan hệ song phương giữa Hoa Kỳ và Tòa Thánh Vatican. Quan hệ ngoại giao cấp đại sứ được thiết lập chính thức từ năm 1984. Hoa Kỳ có tòa đại sứ của mình đặt tại khu vực Villa Domiziana ở Roma (Ý) do đại sứ Ken Hackett làm trưởng đoàn, còn Tòa Thánh có tòa sứ thần tọa lạc tại thủ đô Washington D.C. do Sứ thần là Tổng giám mục Carlo Maria Viganò làm trưởng đoàn.
Steven R. McQueen

Steven R. McQueen (sinh vào ngày 12, tháng 7, năm 1988) là một diễn viên mỹ và người mẫu, được biết đến với vai diễn Jeremy Gilbert trong bộ phim "The Vampire Diaries" của kênh The CW.

Steven R. McQueen là cháu trai của Steve McQueen - một diễn viên gạo cội người Mỹ với nickname 'The King of Cool'. Bố của Steven R. là Chad McQueen, cũng là một diễn viên, nhà sản xuất phim và đồng thời cũng là một tay đua xe. Mẹ Steven là Stacia Toten. Bố mẹ anh đã chia tay từ năm 1990. Bố dượng của Steven là Luc Robitaille - một cầu thủ hokey chuyên nghiệp.

McQueen sinh ở Los Angeles, California, con trai của Stacey Toten (Stacia Robitaille) and actor/producer Chad McQueen.. Steven được sinh ra và lớn lên trong gia đình có các thành viên đều làm nghệ thuật, ông nội là một diễn viên gạo cội nổi tiếng của Mỹ. Steven có thể chơi harmonica. Thành thạo võ thuật, Hockey, đấm bốc và cưỡi ngựa. Ông bà nội của anh là Steve McQueen và nữ diễn viên người Philippines Neile Adams. Cháu gái của Neile Adams là người có vai vế trong xã hội người Tây Ban Nha-Philippines Isabel Preysler, mẹ của Enrique Iglesias. Cha dượng của anh, Luc Robitaille. Hiện anh đang sinh sống ở Atlanta, Gruzia.

Năm 2007, Steven được giải Best Male Performance trong liên hoan phim Beverly Hills cho vai diễn trong bộ phim Club Soda.
Astrosat

Astrosat là một kính viễn vọng không gian đa bước sóng của Ấn Độ, được phóng thành công cùng 6 vệ tinh của nước ngoài bằng tên lửa đẩy PSLV-C30 vào ngày 28 tháng 9 năm 2015 từ Trung tâm Vũ trụ Satish Dhawan, bang Andhra Pradesh, đưa Ấn Độ trở thành quốc gia đầu tiên trong các nước đang phát triển phóng thành công một đài quan sát thiên văn lên vũ trụ. Đài thiên văn này dự kiến hoạt động trong 5 năm, nghiên cứu các hố đen, phân tích sự hình thành và lụi tàn của các vì sao, các dải ngân hà.

Sau sự thành công của Thử nghiệm Thiên văn tia X Ấn Độ mang vệ tinh, được phóng vào năm 1996, Tổ chức Nghiên cứu Vũ trụ Ấn Độ đã phê chuẩn chương trình phát triển hơn nữa cho một vệ tinh thiên văn học chính thức, Astrosat, vào năm 2004.

Một số lượng lớn của các tổ chức nghiên cứu thiên văn học hàng đầu ở Ấn Độ và nước ngoài đã cùng nhau xây dựng các công cụ khác nhau cho các vệ tinh. Lĩnh vực quan trọng đòi hỏi phải có độ bao phủ băng rộng bao gồm các nghiên cứu của các đối tượng vật lý thiên văn khác nhau, từ các đối tượng hệ thống năng lượng mặt trời ở gần để ngôi sao xa xôi, đến các đối tượng ở khoảng cách vũ trụ; nghiên cứu của các biến khác nhau, từ rung động của sao lùn trắng nóng đến nhân thiên hà hoạt động với quy mô thời gian khác nhau, từ mili giây đến một vài giờ đến vài ngày.
Tiếng Wymysorys

Tiếng Wymysorys ("Wymysiöeryś") là một ngôn ngữ (hay phương ngữ) thuộc ngữ chi German Tây, hiện diện tại thị trấn Wilamowice ("Wymysoü"), Ba Lan, tại biên giới giữa Silesia và Tiểu Ba Lan, gần Bielsko-Biała. Nó được xem là một ngôn ngữ bị đe dọa. Có khoảng 70 đến 100 người bản ngữ tiếng Wymysorys, tất cả đều nói song ngữ; đa số là người lớn tuổi.
YUM

Yellowdog Updater, Modified (viết tắt là yum) là một trình quản lý gói tin dòng lệnh mã nguồn mở cho các máy tính sử dụng hệ điều hành Linux dùng RPM Package Manager. Mặc dù yum có giao diện dòng lệnh, một vài công cụ khác có giao diện đồ họa cung cấp các tính năng của YUM.

Yum cho phép tự động cập nhật, quản lý gói và các phụ thuộc,trên các bản phan phối dựa trên RPM. Tương tự Advanced Package Tool (APT) từ Debian, yum làm việc với kho phần mềm (bộ sưu tập các gói tin), có thể được truy cập cục bộ hoặc qua kết nối mạng.

Bên dưới, yum phụ thuộc vào RPM, là một chuẩn đóng gói cho việc phân phối phần mềm, tự động sử dụng các mã hashes và digisigs để xác minh quyền tác giả và toàn vẹn của phần mềm nói; không giống một số app stores, cung cấp một chức năng tương tự, không phải yum hay RPM cung cấp các bản tích hợp hỗ trợ cho các hạn chế độc quyền về sao chép các gói cho người dùng cuối. Yum được thực thi như các thư viện trong các ngôn ngữ lập trình Python, với một tập hợp nhỏ của chương trình cung cấp một giao diện dòng lệnh.Các phần mở rộng dựa trên GUI như Yum Extender (yumex) cũng có sẵn. Một bản viết lại của yum dựa trên libsolv tên DNF hiện đang được phát triển và thay thế yum như quản lý gói mặc định trong Fedora 22.
David Lynch

David Keith Lynch (sinh ngày 20 tháng 1 năm 1946) là đạo diễn, biên kịch, nhà sản xuất, họa sĩ, nhạc sĩ và nhiếp ảnh gia người Mỹ. Ông nổi tiếng nhờ những bộ phim mang phong cách siêu thực, độc đáo. Những yếu tố kỳ ảo, bạo lực trong những tác phẩm của ông thường khiến người xem "ghê rợn, bị xúc phạm hoặc bối rối".

Sinh ra trong gia đình tầng lớp trung lưu tại Missoula, Montana, Lynch chu du khắp Hoa Kỳ khi còn nhỏ, trước khi theo học mỹ thuật tại Học viện Nghệ thuật Pennsylvania ở Philadelphia, nơi ông bắt đầu sản xuất những thước phim ngắn đầu tiên. Ông chuyển tới Los Angeles và sản xuất bộ phim dài đầu tiên, "Eraserhead" (1977). Sau khi tác phẩm siêu thực kinh dị này tạo tiếng vang trong cộng đồng phim đêm khuya, Lynch đạo diễn bộ phim tiểu sử về Joseph Merrick mang tên "The Elephant Man" (1980) mang về thành công lớn. Ông được De Laurentiis Entertainment Group chiêu mộ và thực hiện thêm hai bộ phim: khoa học viễn tưởng "Dune" (1984), gặp thất bại về doanh thu và chuyên môn; và "Blue Velvet" (1986) gây nhiều tranh cãi nhưng được giới phê bình đánh giá tốt.

Tiếp đó, Lynch tạo dựng loạt chương trình truyền hình cùng Mark Frost, bao gồm chương trình nổi tiếng "Twin Peaks" (1990–1991; 2017); phim tiếp nối "Twin Peaks: Fire Walk with Me" (1992); phim đồng hành "Wild at Heart" (1990) và phim gia đình "The Straight Story" (1999). Tập trung vào chủ đề siêu thực, ông liên tiếp phát hành ba bộ phim xoay quanh nội dung về "logic giấc mơ" và cách dẫn chuyện độc đáo: phim tâm lý ly kỳ "Lost Highway" (1997), phim neo-noir "Mulholland Drive" (2001) và phim kỳ bí "Inland Empire" (2006). Ông còn sản xuất nhiều chương trình lấy Internet làm trọng tâm, như phim hoạt hình "DumbLand" (2002) và phim hài kịch tình huống "Rabbits" (2002).

Ông đã phát hành 2 album đơn ca—"Crazy Clown Time" (2011) và "The Big Dream" (2013)—cùng âm nhạc trong nhiều bộ phim như "Ghost of Love" trong "Inland Empire". Ông thành lập Quỹ David Lynch để hưởng ứng cho chương trình dạy Thiền học tại nhiều trường học; viết hai quyển sách—"Images" (1994) và "Catching the Big Fish" (2006); và đạo diễn nhiều video âm nhạc cùng quảng cáo.

Ông đã giành 3 đề cử giải Oscar, bao gồm hai đề cử dành cho Đạo diễn xuất sắc nhất. Ông hai lần thắng Giải César cho phim nước ngoài hay nhất, giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes và giải Sư tử vàng cho Thành tựu trọn đời tại Liên hoan phim Venice. Chính phủ Pháp vinh danh ông bằng Bắc đẩu bội tinh, là huân chương cao quý nhất của Nhà nước Pháp, với danh hiệu "Hiệp sĩ" năm 2002 và "Sĩ quan" năm 2007. "Blue Velvet" và "Mulholland Drive" được xem là những bộ phim vĩ đại nhất theo từng thập niên. "The Guardian" gọi Lynch là "đạo diễn quan trọng nhất của kỷ nguyên này".
Vĩnh Cơ

Vĩnh Cơ (chữ Hán: 永璂; 7 tháng 6 năm 1752 - 17 tháng 3 năm 1776), Ái Tân Giác La, là Hoàng tử thứ 12 cũng là đích tử của Thanh Cao Tông Càn Long Đế. 

Là 1 trong 4 vị Hoàng đích tử thời Càn Long, Vĩnh Cơ là người duy nhất sống đến khi trưởng thành. Nhưng sự kiện của mẹ ông Kế Hoàng hậu Na Lạp thị cắt tóc vào năm Càn Long thứ 30 (1765) đã khiến ông trở nên bị lu mờ đối với Càn Long Đế.
Ko Yong-hui

Ko Yong-hui (; Hán Việt: Cao Dung Cơ; 26 tháng 6 năm 1952 – 24 tháng 5 năm 2004),), cũng viết Ko Young-hee, là vợ của cố lãnh đạo tối cao Triều Tiên Kim Chính Nhật và là mẹ của nhà lãnh đạo hiện nay của Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, Kim Jong-un. Tại Triều Tiên, bà được gọi bằng các tên như "Mẹ đáng kính là "thần dân" chung thủy và trung thành nhất của lãnh đạo kính mến của đồng chí Tư lệnh Tối cao", "Mẹ của Bình Nhưỡng", và "Người mẹ Triều Tiên Tiên quân Vĩ đại."
It Ain't Me

"It Ain't Me" là một bài hát của DJ người Na Uy Kygo và nữ ca sĩ người Mỹ Selena Gomez. Bài hát được phát hành bởi Interscope và Ultra vào ngày 17 tháng 2 năm 2017 dưới dạng đĩa đơn mở đường cho đĩa mở rộng đầu tay của Kygo, "Stargazing" (2017). Bài hát được viết bởi Kygo, Gomez, Andrew Watt, Brian Lee và Ali Tamposi; sản xuất bởi Kygo, Watt, Ben Rice và Louis Bell.

Bài hát mở đầu tại vị trí quán quân tại Na Uy, ngoài ra còn đạt top 5 tại Australia, Áo, Bỉ, Canada, Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Phần Lan, Đức, Ireland, Hà Lan, New Zealand, Bồ Đào Nha, Slovakia, Thụy Điển và Thụy Sĩ; top 10 tại Pháp, Hungary, Italy, Ba Lan, Tây Ban Nha, Anh Quốc và Hoa Kỳ.
Zealandia

nhỏ|Bản đồ Zealandia. Đường ngắt quãng cho thấy hình dạng của Zealandia.

Zealandia () là một lục địa có tới 94%b diện tích nằm dưới nước ở Thái Bình Dương, trong đó bao gồm các đảo New Caledonia, Nam New Zealand và Bắc New Zealand. Lục địa này cũng được gọi là lục địa Tasmantis hay New Zealand.

Zealandia phần lớn được tạo thành từ hai rặng núi gần như song song, ngăn cách nhau bởi một vết nứt vỡ, nơi mà sự đứt gãy của lục địa dừng lại và trở thành một chỗ bám đầy. Các rặng núi nhô lên khỏi đáy biển đến độ cao 1.000–1.500 m (3.300–4.900 ft), với một số đảo đá nhô lên trên mực nước biển. Các rặng núi là đá lục địa nhưng có độ cao thấp hơn các lục địa bình thường vì lớp vỏ của chúng mỏng hơn bình thường, dày khoảng 20 km (12 mi), và do đó, chúng không nổi quá cao trên lớp phủ của Trái đất như hầu hết các lớp đất liền.
Hào Cách

Hào Cách (chữ Hán: 豪格, , 16 tháng 4 năm 1609 - 4 tháng 5 năm 1648), Ái Tân Giác La, là Hoàng trưởng tử của Thanh Thái Tông.

Ông là một trong những Thân vương góp công lớn trong việc đưa Thanh binh nhập quan, thống nhất Trung Quốc. Nhưng vì bị buộc tội ám sát Đa Nhĩ Cổn mà bị cách tước, giam giữ, sau ông tự sát trong ngục. Sau này ông được giải oan, truy phong Túc Thân vương, trở thành 1 trong 12 Thiết mạo tử vương của nhà Thanh.
Weekly Shōnen Sunday

, xuất bản lần đầu vào ngày 5 tháng 4 năm 1959, là một tạp chí shōnen manga do Shogakukan xuất bản hàng tuần tại Nhật Bản. Khác với tiêu đề của nó, "Weekly Shōnen Sunday" được phát hành vào ngày thứ tư.
Giải vô địch bóng đá nữ U-19 châu Á

Giải vô địch bóng đá nữ U-19 châu Á () là giải bóng đá nữ dành cho các đội tuyển quốc gia nữ lứa tuổi dưới 19 tại châu Á. Giải đấu được tổ chức hai năm một lần bởi Liên đoàn bóng đá châu Á và là vòng loại cho Giải vô địch bóng đá nữ U-20 thế giới.
7th Legion

7th Legion là một trò chơi máy tính thuộc thể loại chiến thuật theo lượt dành cho Microsoft Windows, do hãng Vision và Epic MegaGames phát triển và MicroProse phát hành vào năm 1997. Trò chơi bao gồm hai chiến dịch chơi đơn và hỗ trợ mục chơi nối mạng nhiều người chơi. Ngày 18 tháng 2 năm 2014, Tommo Inc. tái phát hành game trên GOG.com, nhưng không có mục chơi mạng.
Bò hoang Tây Tạng

Bò hoang Tây Tạng (Danh pháp khoa học: "Bos mutus"; tiếng Tây Tạng: འབྲོང/"drong") hay cò gọi là trâu Tạng (có lẽ vì nó thường có màu đen) là một phân loài hoang dã của loài bò Tây Tạng. Chúng sống trong môi trường hoang dã và không bị thuần hóa, trái ngược với người anh em của chúng là những con bò nhà Tây Tạng.
Takahashi Minami

Takahashi Minami (高橋 みなみ) sinh ngày 8 tháng 4 năm 1991 tại Tokyo, Nhật Bản là nữ ca sĩ thần tượng, diễn viên người Nhật Bản. Cô là cựu đội trưởng Team A và Tổng quản lý của nhóm nhạc đình đám AKB48. Cô từng là một phần của đội hình chính cho single của AKB48 và nhóm phụ no3b, cùng với các thành viên AKB48 Haruna Kojima và Minami Minegishi.
Trivia Crack

Trivia Crack (tên gốc tiếng Tây Ban Nha là Preguntados) là một ứng dụng điện thoại cho phép người chơi có thể thi đấu với bạn bè và mọi người trên toàn thế giới. Được thiết kế dựa vào những trò chơi nổi tiếng khác như Trivial Pursuit, trò chơi đã trở thành ứng dụng có lượt tải nhiều nhất tháng 12 năm 2014 trên cửa hàng App Store của Apple. Trò chơi ban đầu được phát hành vào ngày 26 tháng 10 năm 2014, dành cho khu vực Mỹ Latin, cho đến khi trò chơi được dịch sang tiếng Anh.

Trò chơi được phát triển bởi công ty Etermax, có văn phòng ở Buenos Aires, Argentina. Trò chơi thích hợp dưới dạng ứng dụng trên các hệ điều hành iOS, Android, Windows Phone và mạng xã hội Facebook.
Võ Trọng Nghĩa

Võ Trọng Nghĩa (sinh năm 1976) là một kiến trúc sư người Việt Nam. Anh là cựu sinh viên Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội, trong quá trình học tại đây, anh đã giành được học bổng du học và lấy bằng kiến trúc sư từ Đại học Tokyo (University of Tokyo).
Viện Cổ sinh Động vật có xương sống và Cổ nhân loại học Trung Quốc

Viện Cổ sinh Động vật có xương sống và Cổ nhân loại học Trung Quốc (tiếng Hoa: 中国科学院古脊椎动物与古人类研究所; viết tắt theo tiếng Anh là IVPP, Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology), là viện nghiên cứu trực thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc. Viện nổi bật với nghiên cứu cổ sinh, và sưu tập các hóa thạch, trong đó có mẫu vật nhiều loài khủng long và thằn lằn bay, phần nhiều từ thành hệ Yixian.

Như tên gọi của nó cho thấy, nghiên cứu tập trung vào cả hai chủ đề cổ sinh vật học và thời kỳ tiền sử của con người.

Viện đặt tại Bắc Kinh, phát triển từ các phòng thí nghiệm nghiên cứu Kainozoi vào hồi năm 1929, và là tổ chức thành viên của Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc. Viện có hoạt động ngày càng mở rộng ra quốc tế, và là tác giả hoặc đồng tác giả trên 45 bài viết về Khoa học Tự nhiên từ năm 1999 đến năm 2005. Các nhà khảo cổ đáng chú ý đã được liên kết với IVPP bao gồm Yang Zhongjian (aka CC Young), Dong Zhiming, Meemann Chang và Zhao Xijin.
25 to Life

25 to Life là một trò chơi điện tử thuộc thể loại bắn súng góc nhìn thứ ba dành cho Windows, PlayStation 2 và Xbox phát hành vào năm 2006. Game do hãng Avalanche Software phát triển và Eidos Interactive phát hành.

Lấy bối cảnh trong một môi trường hiện đại, game cho phép người chơi vào vai một viên cảnh sát và một tên gangster, tại thời điểm khác nhau theo lối chơi kiểu "cảnh sát và cướp". Trò chơi có thể chơi trực tuyến lên tới 16 người chơi sử dụng bộ chuyển đổi mạng cho PS2 và thông qua Xbox Live cho Xbox của Microsoft, cũng như phần chơi trực tuyến trên phiên bản PC. Ngoài ra game còn có một loạt bài hát hip hop phát lên trong cảnh nền. Tên gọi của trò chơi xuất phát từ một "án chung thân không xác định" điển hình thường được đưa ra tại Mỹ khi bị cáo bị kết tội vì một trọng tội bạo lực. Xem bài viết về tạm tha để biết thêm thông tin.
Doctor thứ nhất

Doctor thứ nhất là hiện thân đầu tiên của Doctor, là nhân vật trung tâm trong bộ phim khoa học viễn tưởng của BBC mang tên "Doctor Who". Nhân vật này được thủ diễn bởi diễn viên William Hartnell từ năm 1963 tới năm 1966. Hartnell trở lại với vai diễn này 1 lần, trong tập kỷ niệm 10 năm phát sóng "The Three Doctors" (1973), do sức khỏe không cho phép, các biên kịch đã viết lại kịch bản và sự xuất hiện của ông trên phim rất hạn chế. Sau khi Hartnell qua đời vào năm 1975, diễn viên Richard Hurndall đảm trách vai diễn của ông trong tập kỷ niệm 20 năm phát sóng "The Five Doctors" (1983). Tương tự, năm 2013, một số cảnh phim cũ của Hartnell dùng công nghệ CGI và diễn viên đóng thế đã được dùng kết hợp với nhau trong tập phim đặc biệt kỷ niệm nửa thế kỉ phát sóng "The Day of the Doctor", với giọng nói của John Guilor.

Trong cốt truyện của loạt phim, Doctor là một người ngoài hành tinh trăm tuổi thuộc chủng tộc Time Lord đến từ hành tinh Gallifrey, ông du hành qua không thời gian trên tàu TARDIS cùng với các bạn đồng hành của mình. Khi Doctor bị thương tổn trầm trọng, ông có thể tái sinh cơ thể mình; thông qua việc này, ông có một hình hài hoàn toàn mới và tính cách cũng bị thay đổi ít nhiều. Doctor của Hartnell thường được gọi là "Doctor nguyên bản". Khái niệm tái sinh được sử dụng do Hartnell phải rời bỏ loạt phim vì lý do sức khỏe, và điều này đã tình cờ tạo nên sức sống lâu dài cho loạt phim, làm cho bộ phim có thể kéo dài bao lâu, thay đổi bao nhiêu diễn viên tùy ý mà vẫn logic và không ảnh hưởng tới cốt truyện. Doctor thứ nhất là hiện thân trẻ nhất của nhân vật Doctor, nhưng lại là người nhiều tuổi nhất tính theo hình dáng bên ngoài. Sau này, các hiện thân khác của Doctor thường có ngoại hình trẻ trung hơn, tuy vậy tuổi của nhân vật vẫn cứ ngày một tăng.

Xuất hiện trong tổng số 134 tập phim, Hartnell diễn cùng với rất nhiều diễn viên khác trong vai bạn đồng hành. Bạn đồng hành chính thức của ông phải kể đến cô cháu gái Susan (Carole Ann Ford) và hai giáo viên môn khoa học và lịch sử là Ian Chesterton (William Russell) và Barbara Wright (Jacqueline Hill). Nhân vật Doctor của Hartnell cũng là nền tảng và cảm hứng cho bộ phim điện ảnh do diễn viên Peter Cushing thủ diễn trong năm 1965 và 1966 "Dr. Who", tuy vậy, 2 phim này không có sự tiếp nối hay liên hệ với bộ phim truyền hình gốc.
Jean Jaurès

Jean Jaurès (* 3 tháng 9 1859 in Castres, Tarn, Pháp; † 31 tháng 7 1914 tại Paris) là một chính trị gia Xã hội chủ nghĩa và cũng là một sử gia. Jaurès, một trong những đại biểu cho chủ thuyết xã hội chủ nghĩa cải cách (Reformsozialismus) vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 tại Pháp, bị một kẻ dân tộc chủ nghĩa cực đoan sát hại vào ngày 31 tháng 7 năm 1914, chỉ ngay trước khi Chiến tranh thế giới thứ nhất bộc phát.
Osoe-dong

Osoe-dong là một "dong", phường của Gangseo-gu ở Seoul, Hàn Quốc. Nó là một dong pháp lý ( ) quản lý bởi dong hành chính ( ), Gonghang-dong.

Asiana Airlines có trụ sở chính, Asiana Town, ở Osoe-dong.
Capra aegagrus aegagrus

Dê hoang Bezoar (Danh pháp khoa học: "Capra aegagrus aegagrus") là một phân loài của loài dê hoang dã.
Linh dương tai rìa

Linh dương tai rìa (Danh pháp khoa học: "Oryx beisa callotis") là một phân loài của loài linh dương sừng thẳng Đông Phi. Đây là một trong những loài động vật sa mạc, chúng đã tiến hóa để có khả năng trữ nước bằng cách tăng nhiệt độ cơ thể và lấy nước từ thức ăn, bằng cách này chúng không cần phải uống nước.
Weekly Shōnen Jump

là một tạp chí hàng tuần chuyên về "shōnen" manga (manga dành cho thiếu niên) tại Nhật do nhà xuất bản Shueisha phát hành theo dòng tạp chí "Jump" . Đây là tạp chí manga bán chạy nhất,  cũng như hoạt động lâu nhất; số đầu tiên phát hành ngày 2 tháng 7 năm 1968. Các manga của tạp chí hướng mục tiêu đến những độc giả nam trẻ tuổi (thiếu niên) nên thường mang xu hướng hành động, có nhiều cảnh chiến đấu, đôi khi xen lẫn hài hước. Các chương lẻ đăng trên "Weekly Shōnen Jump" được tập hợp và phát hành dạng tập "tankōbon"  bởi chi nhánh "Jump Comics" của nhà xuất bản Shueisha sau khoảng 2 đến 3 tháng.

Giai đoạn giữa những năm 1980 đến 1990 đại diện cho thời kỳ đỉnh cao của tạp chí này khi lượng phát hành ở mức cao nhất (6,53 triệu bản in), được gọi là "Kỷ nguyên vàng của "Jump"". Tuy nhiên, kể từ đó tạp chí đã trải qua một đợt suy giảm mạnh và có số lưu hành tầm 2,4 triệu bản vào đầu năm 2015.

"Weekly Shōnen Jump" có 2 tạp chí anh em là "Jump SQ", được tạo ra sau sự sụp đổ của "Monthly Shōnen Jump (Nguyệt san Thiếu niên Jump)" và "Saikyō Jump". Nó cũng có một số đối tác quốc tế, "Weekly Shonen Jump" tại thị trường Bắc Mỹ hiện nay là một trong số đó.
Người tình của tôi

Người tình của tôi (; Tiếng Anh: "I have a lover"), hay còn có tựa tiếng Việt khác là Yêu anh lần nữa là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc 2015 với sự tham gia của Kim Hyun-joo và Ji Jin-hee. Phim được phát sóng trên SBS vào thứ bảy và chủ nhật lúc 22:00 gồm 50 tập bắt đầu từ ngày 22 tháng 8 năm 2015. Đây là màn tái hợp đầu tiên của Kim Hyun-hoo và Ji Jin-hee sau bộ phim "Cô Kim muốn làm triệu phú" (2004)
Veep

Veep (Phó Tổng thống) là một bộ phim truyền hình thuộc thể loại hài chính trị của đài cáp HBO. Phim kể về câu chuyện của một phó tổng thống hư cấu, Selina Meyer (Julia Louis-Dreyfus thủ vai), người sẽ là tổng thống tiếp theo của Hoa Kỳ. Loạt phim truyền hình này được sản xuất bởi Armando Lannucci, người đã từng làm loạt phim hài chính trị Anh "The Thick of It", và cũng là biên kịch và đạo diễn trong seri phim ăn theo "In the Loop" (2009), tất cả các phim trên đều cùng thuộc một thể loại.

"Veep" công chiếu trên kênh HBO vào 22 tháng 4 năm 2012 với mùa đầu tiên 8 tập phim. Sau đó mùa thứ hai tiếp tục công chiếu với 10 tập phim ra mắt vào 14 tháng 4 năm 2013. Ngày 1 tháng 5 năm 2013, mùa thứ ba của phim tiếp tục được HBO cho ra mắt vào 6 tháng 4 năm 2014. Mùa thứ tư của phim tiếp tục được HBO cho phép công chiếu vào 12 tháng 4 năm 2015. Và vào 13 tháng 4 năm 2015 HBO lại cho ra tiếp tục mùa thứ năm của phim.

"Veep" luôn nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình truyền hình và đã giành được nhiều giải thưởng lớn. Phim đã được đề cử 3 năm liên tiếp cho Giải Emmy cho Phim hài xuất sắc nhất, mùa thứ hai của phim đã giành giải biên kịch của Hội Truyền hình Hoa Kỳ cho hạng mục Phim hài, và mùa thứ ba của phim tiếp tục đoạt giải TCA cho Phim hài xuất sắc nhất. Phim còn cùng với "The Office", "30 Rock" và "Modern Family" trở thành loạt phim hài duy nhất của thập niên 2000 đã giành cả hai giải Screen Actors Guild và Writers Guild of America trong cùng một năm. Bản thân Louis-Dreyfus cũng đã có 3 Giải Emmy cho Nữ chính phim hài xuất sắc nhất liên tiếp, 1 giải Screen Actors Guild, 2 giải Truyền hình Choice Critics và 1 giải Truyền hình Critics Association cho diễn xuất của cô.
FIFA 16

FIFA 16 là trò chơi điện tử bóng đá mô phỏng được phát triển bởi EA Canada và do EA Sports phát hành dành cho Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One, Android và iOS.

Đây là game "FIFA" đầu tiên có sự góp mặt của các cầu thủ nữ. Đây cũng là game đầu tiên mà người hâm mộ được quyền bình chọn các cầu thủ xuất hiện trên bìa game. Martin Tyler và Alan Smith là bình luận viên cho trò chơi.

"FIFA 16" nhận nhiều lời nhận xét và phê bình tích cực, đánh giá cao độ chân thực của trò chơi.
Thiện ác đối đầu

Thiện ác đối đầu (tựa tiếng Anh: The Equalizer) là một bộ phim hành động tội phạm Mỹ năm 2014 do Antoine Fuqua đạo diễn và Richard Wenk viết kịch bản, dựa trên loạt phim truyền hình nổi tiếng cùng tên. Phim có sự tham gia của Denzel Washington, Chloë Grace Moretz, Marton Csokas, David Harbour, Bill Pullman và Melissa Leo.

Phim bắt đầu bấm máy vào tháng 6 năm 2013 ở những địa điểm khác nhau của Massachusetts. Đây là bộ phim đầu tiên có hợp đồng tài trợ hợp tác của Village Roadshow Pictures và Sony Pictures Entertainment kể từ phim "Saving Silverman" năm 2001. Phim đã có buổi công chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Toronto vào ngày 7 tháng 9 năm 2014. Phim được công chiếu trên toàn thế giới vào ngày 26 tháng 9 năm 2014.

Phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình và đạt tổng mức doanh thu phòng vé trên toàn cầu khoảng 192 triệu USD.
Người Croatia

Người Croatia (; , ) là một dân tộc Nam Slavic tại giao lộ của Trung Âu và Đông Nam Âu, và Địa Trung Hải. Người Croatia chủ yếu sinh sống ở Croatia và Herzegovina và cũng được công nhận là cộng đồng thiểu số ở Áo, Cộng hòa Séc, Hungary, Italia, Montenegro, Romania, Serbia, và Slovakia. Phản ứng lại với sức ép kinh tế, xã hội và chính trị, nhiều người Croatia đã di cư khắp thế giới và đã thiết lập một cộng đồng người gốc Croatia.

Ở những nơi khác ở châu Âu có những cộng đồng lớn hơn trong Đức, Áo, Thụy Sĩ, Pháp, và Ý. Bên ngoài châu Âu, thậm chí có nhiều cộng đồng người Croatia đáng kể trong Hoa Kỳ, Canada, Chile, Argentina, và Úc.

Người Croatia đã được ghi nhận cho sự đa dạng văn hóa của họ, mà đã chịu ảnh hưởng bởi một số nền văn hóa lân cận qua các thời đại. Người Croatia là chủ yếu Công giáo La Mã. Tiếng Croatia là chính thức tại Croatia và Bosnia và Herzegovina, cũng như trong Liên minh châu Âu, và là một ngôn ngữ thiểu số được công nhận trong các cộng đồng tại chỗ Croatian và thiểu số ở Montenegro, Áo (Burgenland), Ý (Molise), Romania (Carasova, Lupac) và Serbia (Vojvodina).
Sân bay Marseille Provence

Sân bay Marseille Provence hay "Aéroport de Marseille Provence" là một sân bay có khoảng cách 27 km về phía tây bắc của Marseille, ở Marignane, cả hai đều thuộc tỉnh Bouches-du-Rhône trong vùng Provence-Alpes-Côte d'Azur của Pháp. 
Sân bay này đã phục vụ 6.155.154 lượt khách vào năm 2006, 6.963.000 lượt khách vào năm 2007 và 6.965.933 lượt khách vào năm 2008.
Courpière

Courpière là một xã ở tỉnh Puy-de-Dôme trong vùng Auvergne-Rhône-Alpes miền trung nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 331 mét trên mực nước biển.
Giải Grammy cho Trình diễn hát rap xuất sắc nhất

Giải Grammy cho Trình diễn hát rap xuất sắc nhất (từng được gọi là Hợp tác rap/hát xuất sắc nhất cho đến năm 2017, và Trình diễn tap/hát hay nhất từ năm 2018–2020) là một giải thưởng được trao tặng tại lễ trao giải Grammy, một buổi lễ trao giải được thành lập vào năm 1958 và ban đầu được gọi là Giải Gramophone, dành cho các nghệ sĩ thu âm với những bài hát chất lượng được hợp tác bởi các rapper và ca sĩ. Các danh hiệu trong một số hạng mục do Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Thu âm Quốc gia Hoa Kỳ trao tặng tại buổi lễ hàng năm nhằm "tôn vinh thành tựu nghệ thuật, trình độ kỹ thuật và thành tích xuất sắc nói chung trong ngành công nghiệp âm nhạc mà không xét đến doanh số bán album hoặc vị trí trên các bảng xếp hạng âm nhạc".

Tên và định nghĩa của hạng mục đã được thay đổi vào tháng 6 năm 2020, nhằm đưa các xu hướng trình diễn kết hợp đang ngày càng phát triển vào trong thể loại rap. Theo Viện Hàn lâm, "Hạng mục này nhằm công nhận các màn trình diễn đơn ca và hợp tác có chứa các yếu tố rap và hát trong quá trình sản xuất nhạc hiện đại. Màn trình diễn này yêu cầu sự hiện diện mạnh mẽ và rõ ràng của giai điệu kết hợp với nhịp rap, lời bài hát hoặc các yếu tố từ các thể loại không phải rap như R&B, rock, nhạc đồng quê, điện tử hoặc những dòng nhạc khác. Những tác phẩm có thể chứa các đặc điểm rap truyền thống hoặc các yếu tố đặc trưng của các thể loại không phải rap nói trên." 

Giải thưởng được trao cho (các) nghệ sĩ. Còn nhà sản xuất, kỹ sư và nhạc sĩ có thể đăng ký Chứng nhận Người thắng giải. Eve và Gwen Stefani là chủ nhân đầu tiên của giải thưởng vào năm 2002 với ca khúc "Let Me Blow Ya Mind". Bộ đôi được đề cử lần thứ hai vào năm 2006 cho "Rich Girl". Rapper người Mỹ Jay-Z đã đoạt 7 giải Grammy trong hạng mục này — 4 lần là nghệ sĩ chính và 3 lần là nghệ sĩ hợp tác; anh ấy cũng đã được đề cử cho ba bài hát khác. Rihanna là nữ nghệ sĩ giành được nhiều chiến thắng nhất ở hạng mục này, với 5 chiến thắng trên tổng số 9 đề cử.
Nữ thần Tự do dẫn dắt nhân dân

Nữ thần Tự do dẫn dắt nhân dân (tiếng Pháp: "La Liberté guidant le peuple") là một tác phẩm của họa sĩ trường phái lãng mạn Eugène Delacroix về cuộc cách mạng tháng Bảy năm 1830 tại Paris. Trong khung cảnh khói lửa của cuộc chiến Delacroix mô tả một phụ nữ cầm là cờ ba màu đại diện cho tự do. Nhân vật cậu bé bên phải người phụ nữ đã gợi cảm hứng cho nhà văn Victor Hugo sáng tạo nhân vật Gavroche trong cuốn tiếu thuyết "Những người khốn khổ". "Nữ thần Tự do dẫn dắt nhân dân", có lẽ là tác phẩm nổi tiếng nhất của Eugène Delacroix, hiện được trưng bày tại bảo tàng Louvre, nước Pháp.
Penicillin

thumb|Cấu trúc nhân của Penicillin, với "R" là nhóm bất kỳ.|250px
Penicillin là một trong một nhóm kháng sinh thu được từ nấm Penicillium hay được điều chế. Alexander Fleming đã tình cờ phát hiện ra penicillin vào năm 1928 nhưng phải 10 năm sau thì penicillin mới được nhà hoá sinh người Anh gốc Đức Ernst Boris Chain và nhà nghiên cứu bệnh học Úc Howard Florey và một số nhà khoa học khác nghiên cứu kỹ. Người ta bắt đầu sử dụng nó để điều trị nhiễm trùng vào năm 1942. Có một số họ penicillin tăng cường có hiệu quả chống lại các vi khuẩn khác; chúng bao gồm penicillin chống tụ cầu khuẩn, aminopenicillin và penicillin kháng giả khuẩn. Chúng có nguồn gốc từ nấm "Penicillium". Fleming đã nhận chung giải Nobel Sinh lý và Y khoa năm 1945 cho khám phá của ông, cùng với các nhà khoa học Đại học Oxford Howard Florey và Ernst Boris Chain (người đã phát triển các cách cải tiến để sản xuất và tập trung thuốc và chứng minh tác dụng kháng khuẩn của nó).
Penicillin sát trùng bằng cách giết vi khuẩn và hạn chế sự sinh trưởng của chúng.

Khoảng 10% số người ghi nhận rằng họ bị dị ứng với penicillin; tuy nhiên, đến 90% nhóm này có thể không thực sự bị dị ứng. Dị ứng nghiêm trọng chỉ xảy ra trong khoảng 0,03%. Những người bị dị ứng với penicillin thường được dùng cephalosporin C vì các nhóm chức năng của nó. Tất cả các penicillin đều là kháng sinh β-lactam, là một số thành tựu mạnh mẽ và thành công nhất trong khoa học hiện đại.
Saint-Barthélemy-de-Bellegarde

Saint-Barthélemy-de-Bellegarde là một xã, nằm ở tỉnh Dordogne vùng Aquitaine của Pháp. Xã này có diện tích 33,12 km², dân số năm 2004 là 491 người. Xã nằm ở khu vực có độ cao trung bình 124 m trên mực nước biển.
Motorola ROKR E1

Điện thoại Motorola ROKR E1 ( "rocker") là điện thoại di động đầu tiên tích hợp trình chơi nhạc của Apple Inc. là iTunes. Nó được ra mắt vào 7 tháng 9 năm 2005 trong một sự kiện đặc biệt do Apple tổ chức tại San Francisco, California. Chiếc điện thoại này đã được chờ đợi từ rất lâu, từ khi các trang tin công nghệ đồn rằng có sự hợp tác giữa Motorola và Apple từ tháng 12 năm 2004.
Ève-Mary Thaï Thi Lac

Ève-Mary Thaï Thi Lac (sinh ngày 6 tháng 2 năm 1972) là một chính trị gia Canada. Bà được bầu vào Hạ viện Canada vào ngày 17 tháng 9 năm 2007 với tư cách là ứng cử viên Bloc Québécois tại Cuộc bầu cử vào Quốc hội Canada lần thứ 39, sau khi đánh bại ứng cử viên Đảng bảo thủ Bernard Barré.

Bà sinh ra ở Việt Nam trong một gia đình người Chăm, Thi Lạc được một gia đình Quebec nhận nuôi khi hai tuổi và lớn lên ở một trang trại gần Acton Vale. Trước khi được bầu, bà đã làm việc cho người tiền nhiệm của mình, Yvan Loubier, với vai trò trợ lý điều hành trong văn phòng bầu cử của ông.

Bà là người Canada gốc Việt đầu tiên được bầu vào Hạ viện Canada. Bà thừa nhận rằng phân biệt chủng tộc là một yếu tố ngay từ đầu chiến dịch của mình, nhưng nhấn mạnh nguồn gốc địa phương của mình bằng cách nói đùa rằng đã lớn lên trên một trang trại và bà là ứng cử viên duy nhất trong cuộc đua biết cách thiến một con lợn. Sau đó, bà thừa nhận sự sẵn sàng của mình chỉ đơn giản là nói chuyện với mọi người, đó như là chiến lược hiệu quả nhất của bà:

Bà được bầu lại trong cuộc bầu cử năm 2008, nhưng bị đánh bại trong cuộc bầu cử năm 2011 bởi Marie-Claude Morin của Đảng Dân chủ Mới.
Nam Tề thư

Nam Tề thư (chữ Hán giản thể: 南齐书; phồn thể: 南齊書) là một sách lịch sử theo thể kỷ truyện trong 24 sách lịch sử Trung Quốc ("Nhị thập tứ sử") do Tiêu Tử Hiển đời Lương viết và biên soạn, tên nguyên gốc là Tề thư, đến thời Tống, để phân biệt với Bắc Tề thư của Lý Bách Dược nên đổi tên thành Nam Tề thư.

Tổng cộng có 60 quyển, bao gồm Tự tự (lời nói đầu của tác giả) 1 quyển, Bản kỷ 8 quyển, Chí 11 quyển, Liệt truyện 40 quyển, phần Tự tự hiện đã mất nên sách chỉ còn lại 59 quyển, sách ghi chép lịch sử hưng thịnh và suy vong của nhà Nam Tề thời Nam Bắc Triều từ khi Tề Cao Đế kiến quốc năm 479 đến khi Tề Hòa Đế mất năm 502, ngoài ra trong "Ngụy Lỗ truyện" còn đề cập đến Bắc Triều.
Đài Tiếng nói Triều Tiên

Tín hiệu ngắt quãng và quốc ca của Đài Tiếng nói Triều Tiên nhận được ở [[Vương quốc Anh]] vào tháng 5, năm 2013.

Đài Tiếng nói Triều Tiên (tiếng Triều Tiên: 조선의 소리; tiếng Anh: Voice of Korea) là một đài phát thanh quốc tế của Triều Tiên. Hiện nay, đài đã thành lập được các hệ ngôn ngữ phát thanh như: Tiếng Triều Tiên, tiếng Trung Quốc, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nga, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập. Tính đến năm 2002, đài còn được gọi với cái tên là Đài phát thanh Bình Nhưỡng. Tín hiệu ngắt quãng của Đài Tiếng nói Triều Tiên giống hệt với tín hiệu ngắt quãng của Đài Truyền hình Trung ương Triều Tiên. Đài có trụ sở tại Ryugyong-dong, khu Phổ Thông Giang thuộc thủ đô Bình Nhưỡng, nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên.
Gia đình Karamazov

Gia đình Karamazov (Tiếng Czech: "Karamazovi", "Krơ-ma-giô-vơ") là một bộ phim hợp tác hữu nghị thuộc thể loại tâm lý xã hội của điện ảnh Czech và Ba Lan.

Chuyện phim lấy ý tưởng từ motype bi kịch gia đình trong cuốn tiểu thuyết "Anh em nhà Karamazov" của Fyodor M.Dostoyevsky với phần nhạc nền do nhạc sĩ từng đoạt giải Oscar Jan A.P.Kaczmarek viết.
Cleora cinctaria

Cleora cinctaria (tên tiếng Anh: "Ringed Carpet") là một loài bướm đêm thuộc họ Geometridae. Nó được tìm thấy ở châu Âu tới miền nam Xibia, Thổ Nhĩ Kỳ, Kavkaz, Trung Á và Mông Cổ. Nó cũng được tìm thấy ở Nhật Bản.
nhỏ|trái|200px|Hình minh họa của John Curtis's British Entomology Volume 6

Sải cánh dài 28–35 mm. Con trưởng thành bay từ tháng 4 đến tháng 5.

The larvae feed various plants và trees, bao gồm "Betula" (inclusing "Betula verrucosa"), "Myrica gale", "Carex", "Salix", "Populus tremula", "Rubus idaeus", "Sorbus aucuparia", "Vicia cracca", "Rhamnus frangula", "Lysimachia vulgaris", "Vaccinium myrtillus" và "Galium verum".
Nàng Liza tội nghiệp

Nàng Liza tội nghiệp (tiếng Nga: "Бедная Лиза") là tên gọi một truyện vừa tình cảm của nhà văn Nikolai Karamzin, được viết trong năm 1792.

Ra đời năm 1792, ban đầu tác phẩm được đăng trên "Tạp chí Moskva" do chính Nikolai Karamzin làm chủ bút và xuất bản thành sách năm 1796.
Callochromis macrops

Callochromis macrops là một loài cá in the Cichlidae. Nó được tìm thấy ở Burundi, Cộng hòa Dân chủ Congo, Tanzania, and Zambia. Các môi trường sống tự nhiên của chúng là intermittent hồ nước ngọt and inland deltas. Nó bị đe dọa do mất môi trường sống.
The Longest Day

The Longest Day là bộ phim chiến tranh dựa trên cuốn sách lịch sử "The Longest Day (sách)" của Cornelius Ryan, về D-Day, bờ biển Normady vào ngày 6 tháng 06 1944, trong suốt Chiến tranh thế giới thứ hai. Đây là trận đánh đưa đến bước ngoặt của Thế chiến thứ II, đánh dấu sự bắt đầu của những thất bại của quân Đức sau này. Phim này khác những phim về thế chiến thứ hai ở chỗ là bạn sẽ xem và hiểu về thế chiến thứ 2 về từ cả hai phía là quân Đồng minh và Phát xít Đức. Khi xem xong phim thì sẽ thấy nội dung của phim cực kỳ sâu sắc, đã thể hiện chân thực nhất những gì diễn ra ở trận Normandy lịch sử.

Phim giành 2 giải Oscar và 5 đề cử, và đứng vị trí thứ nhất trong top 50 phim chiến tranh hay nhất mọi thời đại.
2450 Ioannisiani

2450 Ioannisiani (1978 RP) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 1 tháng 9 năm 1978 bởi Chernykh, N. ở Nauchnyj.
2653 Principia

2653 Principia (1964 VP) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 4 tháng 11 năm 1964 bởi Đài thiên văn Goethe Link ở Brooklyn. Nó được đặt theo tên the ground-breaking "Principia Mathematica" bởi Isaac Newton.
3246 Bidstrup

3246 Bidstrup (1976 GQ3) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 1 tháng 4 năm 1976 bởi Chernykh, N. ở Nauchnyj. Tiểu hành tinh đặt tên theo Herluf Bidstrup.
3358 Anikushin

3358 Anikushin (1978 RX) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 1 tháng 9 năm 1978 bởi Chernykh, N. ở Nauchnyj.
Tamura Yumi

sinh ngày 5 tháng 9 ở ngoài ô Wakayama thuộc tỉnh Tokyo, Nhật Bản, là một họa sĩ manga người Nhật. Xuất hiện lần đầu tiên vào năm 1983 trên tạp chí Bessatsu Shoujo Comic bằng một tác phẩm ngắn, "Ore-tachi no Zettai Jikan" ("Đây là thời đại của chúng ta"), Tamura Yumi đã nhận được giải Tác Giả Trẻ tại giải thưởng thường niên của nhà xuất bản Shogakukan vào cùng năm. Tiếp sau đó, bà đã hoàn thành hơn 50 tập truyện ngắn và tiếp tục ở thể loại manga dài tập. Bộ manga nổi tiếng "Tomoe ga Yuku!" đã góp phần định hình rõ nét cho phong cách của bà những năm tháng sau này. Nhưng bà nổi tiếng nhất ở thể loại shōjo hành động/phiêu lưu dài tập như Basara. Tác phẩm đã giúp bà giành giải thưởng Shogakukan Manga Award cho thể loại manga shōjo vào năm 1993. Năm 2003, manga 7 seeds đã đem về cho bà giải thưởng Shogakukan Manga Award lần thứ 2.
Vivianiaceae

Vivianiaceae là một họ thực vật hạt kín được đặt trong bộ Geraniales. Tên khoa học của họ này có nguồn gốc từ chi "Viviania" .

Khi hiểu theo nghĩa hẹp thì họ này bao gồm 1-4 chi ("Araeoandra", "Caesarea", "Cissarobryon", "Viviania"; với cả bốn chi này đều có thể coi chỉ là một chi duy nhất là "Viviania") với tổng cộng khoảng 6 loài cây thảo thân gỗ sống một năm, có hoa lưỡng tính và quả nang, tại Chile và miền nam Brasil.

Khi hiểu theo nghĩa rộng thì nó bao gồm cả họ Ledocarpaceae với sự bổ sung là các chi "Balbisia" (bao gồm cả "Ledocarpon"), "Rhinchotheca" và "Wendtia", chứa khoảng 12 loài cây bụi có hoa lưỡng tính và quả nang ở miền tây Nam Mỹ, đặc biệt trong khu vực dãy núi Andes.

Trước đây người ta từng đề xuất mối quan hệ của họ này với bộ Caryophyllales; nhưng hình thái học (thể hạt S) và thành phần hóa học lại gần gũi với bộ Geraniales.

Hệ thống APG IV năm 2016 không công nhận họ này mà coi nó là phân họ Vivianieae trong họ Francoaceae
Tàu ngầm lớp Sōryū

Tàu ngầm lớp Sōryū (tiếng Nhật: そうりゅう) hay 16SS là loại tàu ngầm điện-diesel do Nhật Bản đóng cho Lực lượng Phòng vệ trên biển Nhật Bản (JMSDF). Sōryū là mẫu cải tiến của tàu ngầm lớp Oyashio, đây hiện là loại tàu ngầm mới nhất hoạt động trong lực lượng tự vệ biển, nó có kích thước lớn hơn bất kỳ loại tàu ngầm nào do Nhật Bản đóng sau chiến tranh thế giới thứ hai. Loại tàu ngầm này có thể phân biệt dễ dàng với loại tàu ngầm Oyashio do đuôi bánh lái có hình chữ X.

Đây là lớp tàu ngầm sử dụng hệ thống động cơ không khí tuần hoàn độc lập (AIP) đầu tiên của Nhật Bản. Từ tàu "SS-501 Sōryū" đến "SS-510 Shōryū" được lắp đặt AIP Stirling V4-275R Mk do Kawasaki Heavy Industries sản xuất theo giấy phép của Thụy Điển, cho phép hoạt động liên tục dưới nước đến 2 tuần. Riêng hai tàu "SS-511 Ōryū và SS-512Toryū," JMSDF đã tiến hành nâng cấp hệ thống động cơ của tàu, sử dụng pin lithium-ion thay cho pin axit-chì, cho phép tàu có thể ở dưới nước lâu hơn. Chi phí đóng mới của một tàu ngầm lớp So"ryū" ước tính khoảng 540 triệu USD. 

Vào năm 2019, thế hệ kế tiếp của lớp Sōryū , tàu ngầm lớp Taigei, bước vào giai đoạn chế tạo hàng loạt.
Tiếng Serbia-Croatia

Tiếng Serbia-Croatia còn gọi là tiếng Serb-Croat, tiếng Serb-Croat-Bosna (SCB), tiếng Bosna-Croatia-Serbia (BCS) hay tiếng Bosna-Croatia-Montenegro-Serbia (BCMS), là một ngôn ngữ Nam Slav và là ngôn ngữ chính của Serbia, Croatia, Bosna và Hercegovina và Montenegro. Đây là một ngôn ngữ đa tâm với bốn dạng chuẩn có thể thông hiểu lẫn nhau.

Các phương ngữ Nam Slav về mặt lịch sử từng tạo nên một dãy phương ngữ. Bởi lịch sử của khu vực, nhất là bởi sự bành trướng của đế quốc Ottoman, đã dẫn đến sự xáo trộn về ngôn ngữ và tôn giáo tại đây. Do sự di cư, tiếng Shtokavia trở thành phương ngữ phổ biến nhất miền tây Balkan, mở rộng về phía tây, nơi mà Chakavia và Kajkavia từng chiếm giữ. Người Bosna, người Croat và người Serb khác biệt nhau về tôn giáo và về lịch sử từng thuộc những vùng văn hóa khác nhau, dù họ đã sống kế cạnh nhau trong một thời gian dài, dưới sự cai trị của những vị vua ngoại quốc.

Tiếng Serbia-Croatia được chuẩn hóa trong Hiệp định văn học Viên vào giữa thế kỷ 19 bởi những nhà văn và nhà ngữ văn Croatia và Serbia, nhiều thập kỷ trước khi nhà nước Nam Tư được thành lập. Có ít sự khác biệt giữa dạng chuẩn văn học tiếng Serbia và tiếng Croatia, cả hai đều dựa trên một tiểu phương ngữ của tiếng Shtokavia, là Đông Hercegovinia. Thế kỷ 20, tiếng Serbia-Croatia đóng vai trò ngôn ngữ chính thức của vương quốc Nam Tư (khi đó được gọi là "tiếng Serb-Croat-Slovenia") và sau đó là của Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư. Sự giải tán Nam Tư đã ảnh hưởng đến quan điểm ngôn ngữ của người dân, nên tiếng Serbia-Croatia bị phân chia theo ranh giới dân tộc và chính trị. Tiếng Bosna được chọn làm ngôn ngữ chính thức của Bosna và Hercegovina, còn tiếng Montenegro đang trong quá trình được chuẩn hóa. Tiếng Serbia-Croatia phân chia thành tiếng Serbia, tiếng Croatia, tiếng Bosna, tiếng Montenegro và đôi khi Bunjevac.

Giống những ngôn ngữ Nam Slav khác, tiếng Serbia-Croatia có hệ thống ngữ âm tương đối đơn giản, với 5 nguyên âm và 25 phụ âm. Ngữ pháp được thừa hưởng từ ngôn ngữ Slav nguyên thủy, với sự biến tố phức tạp, lưu giữ 7 cách ngữ pháp, thể hiện ở danh từ, đại từ và tính từ. Động từ được chia theo thể chưa hoàn thành và hoàn thành, với một hệ thống thì tương đối phức tạp. Tiếng Serbia-Croatia là một ngôn ngữ có xu hướng bỏ đại từ với cấu trúc câu mềm dẻo, chủ–động–tân là cấu trúc cơ sở. Nó có thể được viết bằng bảng chữ cái Kirin Serbia hoặc bảng chữ cái Latinh của Gaj.
Alameda del Valle

nhỏ|phải|250px|Cảnh Alameda del Valle.
Alameda del Valle là một đô thị trong Cộng đồng Madrid, Tây Ban Nha. Đô thị này có diện tích 25,01 km², dân số theo điều tra năm 2010 của Viện thống kê quốc gia Tây Ban Nha là 239 người. Đô thị này nằm ở khu vực có độ cao 1107 mét trên mực nước biển.