Hama kadısı es-Seyyid Ahmed gayet-i şehr-i atiden altı bakiyye müddetin ve münasıfı Ahmed on ay zamanın ba'de'l-itmam ref' ve yeri yevmi üç yüz akçe ile kazasından on yedi ay infisali olup eşraf-ı kuzat zevi'l-ihtiram olsn sezavar-ı inayet-i şehriyari ve şayeste-i mekremet-i cihandari Mevlana es-Seyyid Ahmed dailerine yevmi dört yüz akçe ile tevcih olunup ba'de hulül-i vaktihi ancak on iki ay mutasarrıf olup ba'de sekiz ay zamanın Tarhala muvakkiti Ahmed bin yüz otuz dört sene Rebiu'l-evveli gurresinden müddet-i örfiyyesin ba'de'l-itmam ref'inden sadır olan ferman-ı alişan mücibince Tarhala kazasından tekmil etmek ricasına ba'de'l-arz sadaka buyuruldu.