Larende mutasarrıfı Osman gayet-i şehr-i atiden bakiyye on bir ay ve muvakkiti es-Seyyid Ali Necip müddet-i örfiyye zamanların ba'de't-tasarruf ref' ve yeri ba-işaret-i aliyye ve ba-ferman-ı ali müsıla rütbesi i'tibariyle Burdur kazasından elli sekiz ay hakiki infisali olan eşraf-ı kudat-ı kiram-ı zevi'l-ihtiramdan sezavar-ı inayet-i şehriyari ve şayeste-i re'fet-i tacdari mevlana Şeyhzade es-Seyyid el-Hac Mehmed Esad da'ilerine ba-terakki yevmi dört yüz doksan dokuz akçe tevcih olunub ba'de hulül-i vaktihi müddet-i örfiyye-i kamile mutasarrıf olmak ricasına ba'de'l-arz sadaka buyuruldu.