Català: “a) Premi al millor treball de final de grau de l'àmbit del dret financer i tributari: 1.000,00 euros.
Español: a) Premio al mejor trabajo de final de grado del ámbito del derecho financiero y tributario: 1.000,00 euros.
b) Objecte de contracte: servei de jardineria dels edificis del Consell Català de l'Esport.	b) Objeto de contrato: servicio de jardinería de los edificios del Consejo Catalán del Deporte.
La senyora M. Gemma Pifarré i Matas, en representació del departament competent en matèria d'accessibilitat i persones amb discapacitat.	La señora M. Gemma Pifarré i Matas, en representación del departamento competente en materia de accesibilidad y personas con discapacidad.
66.3 El municipi té competències pròpies en les matèries següents:	66.3 El municipio tiene competencias propias en las materias siguientes:
Informar les persones interessades que ho sol·licitin respecte a l'estat de tramitació de la reclamació o el recurs que hagin interposat, així com facilitar-los l'accés a l'expedient en les posades de manifest.	Informar a las personas interesadas que lo soliciten respeto al estado de tramitación de la reclamación o el recurso que hayan interpuesto, así como facilitar el acceso al expediente en las puestas de manifiesto.
1.1.3 Neoplàsies dels ganglis limfàtics, melsa i timus.	1.1.3 Neoplasias de los ganglios linfáticos, bazo y timo.
Un cop complert aquest requisit amb la prudent antelació, la Comissió quedarà vàlidament constituïda amb l'assistència a la reunió de 2 membres de la representació empresarial i del mateix nombre per a la representació sindical.	Una vez completado este requisito con la prudente antelación, la Comisión quedara válidamente constituida con la asistencia a la reunión de 2 miembros de la representación empresarial y del mismo número por la representación sindical.
Dates de realització: del 2 al 20 de desembre de 1996.	Fechas de realización: del 2 al 20 de diciembre de 1996.
Gestionar la telefonia interna del Servei Català de Trànsit.	Gestionar la telefonía interna del Servicio Catalán de Tráfico.
Atès que en el desenvolupament de la convocatòria 2018 de procediment d'avaluació i acreditació de competències professionals s'han detectat causes sobrevingudes que afecten a la fase d'assessorament i avaluació, es considera convenient ampliar el termini d'execució fins el dia 15 d'octubre de 2019.	Visto que en el desarrollo de la convocatoria 2018 de procedimiento de evaluación y acreditación de competencias profesionales se han detectado causas sobrevenidas que afectan a la fase de asesoramiento y evaluación, se considera conveniente ampliar el plazo de ejecución hasta el día 15 de octubre de 2019.
.1 Aprovar la modificació del concert educatiu del centre docent privat Sagrada Família, de Santa Perpètua de Mogoda, amb codi 08028485, per disminució d'1 unitat concertada de primer curs d'educació secundària obligatòria, atès que el nombre d'alumnes resultant del procés de matriculació no justifica el manteniment del concert.	.1 Aprobar la modificación del concierto educativo del centro docente privado Sagrada Família, de Santa Perpètua de Mogoda, con código 08028485, por disminución de 1 unidad concertada de primer curso de educación secundaria obligatoria, dado que el número de alumnos resultante del proceso de matriculación no justifica el mantenimiento del concierto.
Aquesta construcció tindrà una superfície màxima de 6 m2, una alçada màxima de 2,50 m., amb una porta i una finestra.	Esta construcción tendrá una superficie máxima de 6 m2, una altura máxima de 2,50 m., con una puerta y una ventana.
Si l'increment de l'IPC real per al conjunt nacional en data 31 de desembre de 2006 és superior al 2,8%, la diferència s'ha de tenir en compte per determinar la base de càlcul dels increments salarials per a l'any 2007, sense que es meriti el pagament d'endarreriments.	Si el IPC real a 31 de diciembre de 2006 para el conjunto nacional es superior al 2,8%, la diferencia que resulte se tendrá en cuenta para determinar la base de cálculo de los incrementos salariales para el año 2007, si bien no devengará el pago de atrasos.
I. L'apartat 5 de l'article 29 de l'Estatut orgànic i de funcionament del Consell de l'Audiovisual de Catalunya, aprovat mitjançant l'Acord 3/2001, de 28 de febrer, estableix com a principis d'actuació d'aquest Consell la promoció, organització i realització de jornades, seminaris, simposis, estudis, recerques i publicacions sobre el sector audiovisual i el seu entorn.	I. El artículo 29.5 del Estatuto orgánico y de funcionamiento del Consejo del Audiovisual de Cataluña, aprobado mediante el Acuerdo 3/2001, de 28 de febrero, establece como principios de actuación de este Consejo la promoción, organización y realización de jornadas, seminarios, simposios, estudios, investigaciones y publicaciones sobre el sector audiovisual y su entorno.
12.4 La pesca de l'angula es regula, pel que fa a la pesca al delta de l'Ebre, per l'Ordre de 30 de juliol de 1999 (DOGC núm. 2952, de 16.8.1999), i a les comarques de Girona, per l'Ordre de 16 de juliol de 1997, per la qual es regula la pesca de l'angula als rius Daró, Ter, Riuet, Fluvià, Muga i al rec del Molí i el grau de Santa Margarida (DOGC núm. 2442, de 28.7.1997).	12.4 La pesca de la angula se regulará, por lo que se refiere a la pesca en el delta del Ebro, por la Orden de 30 de julio de 1999 (DOGC núm. 2952, de 16.8.1999), y en las comarcas de Girona, por la Orden de 16 de julio de 1997, por la que se regula la pesca de la angula en los ríos Daró, Ter, Riuet, Fluvià, Muga y la acequia de El Molí y el grau de Santa Margarida (DOGC núm. 2442, de 28.7.1997).
Una vegada efectuat el viatge, el/la director/a del centre es responsabilitzarà de presentar, abans del 16 d'octubre de l'any 2005, a la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa (Via Augusta, 202-226, 08021 Barcelona), la justificació del viatge incloent la documentació següent:	Una vez efectuado el viaje, el/la director/a del centro se responsabilizará de presentar, antes del 16 de octubre de 2005, ante la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa (Vía Augusta, 202-226, 08021 Barcelona), la justificación del viaje incluyendo la siguiente documentación:
Establir que el termini de presentació de sol·licituds, d'acord amb la base sisena, sigui des de l'endemà de la data de publicació d'aquesta resolució al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya fins el 20 de febrer de 2019.	Establecer que el plazo de presentación de solicitudes, de acuerdo con la base sexta, sea desde el día siguiente de la fecha de publicación de esta resolución en el Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya hasta el 20 de febrero de 2019.
c) Termini d'execució: des de l'1 de gener fins al 31 de desembre	c) Plazo de ejecución: desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre
El Programa referent d'ocupació juvenil tindrà una durada màxima de 12 mesos.	El Programa referente de empleo juvenil tendrá una duración máxima de 12 meses.
RESOLUCIÓ de 28 de setembre de 2001, per la qual es dóna publicitat a la dispensa atorgada a l'hotel de l'avinguda de Roma, 120-124, de Barcelona.	RESOLUCIÓN de 28 de septiembre de 2001, por la que se da publicidad a la dispensa otorgada al hotel de la avenida de Roma, 120-124, de Barcelona.
El Ple de la Comissió es reuneix, com a mínim, un cop cada sis mesos.	El Pleno de la Comisión se reúne, como mínimo, una vez cada seis meses.
d) Serveis de centres ocupacionals.	d) Servicios de centros ocupacionales.
El CIDEM podrà realitzar les actuacions de control necessàries per garantir que els beneficiaris donen una destinació correcta als ajuts.	El CIDEM podrá realizar las actuaciones de control necesarias para garantizar que los beneficiarios dan un destino correcto a las ayudas.
L'incompliment d'aquests requisits serà suficient per denegar o no autoritzar i, si s'escau, precintar la instal·lació corresponent.	El incumplimiento de estos requisitos será suficiente para denegar o no autorizar y, si procede, precintar la instalación correspondiente.
En el procés de restauració es distingeixen dues unitats: la unitat 1 correspon a la plataforma de pendent més suau resultant de l'explotació de graves.	En el proceso de restauración se distinguen dos unidades: la unidad 1 corresponde a la plataforma de pendiente más suave resultante de la explotación de gravas.
g) Actuar com a òrgan de representació dels ens del Consorci en tot el que faci referència a l'espai natural de la serra de Llaberia.	g) Actuar como órgano de representación de los entes del Consorcio en todo lo que haga referencia al espacio natural de la sierra de Llaberia.
RESOLUCIÓ INT/51/2002, de 16 de gener, de nomenament del senyor David Coloma i Guerrero facultatiu-responsable de Prospecció i Estudis de la Direcció General de Seguretat Ciutadana (núm. de convocatòria SC/002/01).	RESOLUCIÓN INT/51/2002, de 16 de enero, de nombramiento del señor David Coloma i Guerrero facultativo-responsable de Prospección y Estudios de la Dirección General de Seguridad Ciudadana (convocatoria de provisión núm. SC/002/01).
5.2 A les persones funcionàries que hagin accedit al cos objecte del concurs mitjançant integració, i romanguin en el mateix lloc de treball que ocupaven amb anterioritat a la integració perquè complien els requisits establerts, se'ls computarà el temps de serveis prestats en el lloc esmentat als efectes del còmput del termini de dos anys.	5.2 A las personas funcionarias que hayan accedido al cuerpo objeto del concurso mediante integración, y permanezcan en el mismo puesto de trabajo que ocupaban con anterioridad a la integración porque reunían los requisitos establecidos, se les computará el tiempo de servicios prestados en el mencionado puesto a los efectos del cómputo del plazo de dos años.
D'acord amb l'establert en la disposició addicional desena del Text Refós de l'Estatut dels treballadors de 29 de març de 1995, com instrument per a realitzar una política de treball en la empresa, la jubilació tindrà caràcter obligatori a la edat de 65 anys o aquella que, en el futur, legalment s'estableixi com a necessària per a disposar del cent per cent de la base reguladora, sempre i quan el treballador tingui cobert el període mínim legal de carència per a percebre la pensió de jubilació.	De acuerdo con lo establecido en la disposición adicional décima del texto refundido del Estatuto de los trabajadores de 29 de marzo de 1995, como instrumento para realizar una política de trabajo en la empresa, la jubilación tendrá carácter obligatorio a la edad de 65 años o aquélla que, en el futuro, legalmente se establezca como necesaria para disponer del 100% de la base reguladora, siempre y cuando el trabajador tenga cubierto el periodo mínimo legal de carencia para percibir la pensión de jubilación.
En el cas de construcció d'una nova infraestructura, es valorarà l'estudi de viabilitat i projecte constructiu, la metodologia, els mitjans tècnics i recursos professionals previstos, el cronograma, el nivell de risc, l'experiència professional de l'empresa encarregada de l'elaboració de l'estudi i projecte constructiu, i l'experiència professional de l'empresa proposada per a la seva construcció d'acord amb els requeriments tècnics del projecte.	En el caso de construcción de una nueva infraestructura, se valorará el estudio de viabilidad y proyecto constructivo, la metodología, los medios técnicos y recursos profesionales previstos, el cronograma, el nivel de riesgo, la experiencia profesional de la empresa encargada de la elaboración del estudio y proyecto constructivo, y la experiencia profesional de la empresa propuesta para su construcción de acuerdo con los requerimientos técnicos del proyecto.
Pis destinat a habitatge, ubicat en la tercera planta elevada, de 108 metres quadrats de superfície.	Piso destinado a vivienda, ubicado en la tercera planta elevada, de 108 metros cuadrados de superficie.
Aquesta autorització ha de ser prèvia a la concessió de la llicència, llevat que es tracti de llicències concedides abans de la publicació d'aquesta Resolució.	Esta autorización debe ser previa a la concesión de la licencia, salvo que se trate de licencias concedidas antes de la publicación de la presente Resolución.
Blanca Masvidal Calpe, que actuarà com a vocal.	Blanca Masvidal Calpe, que actuará como vocal.
Normalment, per a les funcions que s'han de desenvolupar és necessari tenir coneixements equivalents a titulació universitària de, com a mínim, grau mig, a més d'un període de pràctiques o experiència professional.	Normalmente, las funciones a desarrollar requieren conocimientos equivalentes a titulación universitaria de, al menos, grado medio, completados con un periodo de prácticas o experiencia profesional.
ANUNCI de l'Ajuntament de Tavertet, sobre adjudicació d'un contracte d'obres.	ANUNCIO del Ayuntamiento de Tavertet, sobre adjudicación de un contrato de obras.
Als efectes d'aplicació de l'Ordre són d'aplicació les definicions següents:	A los efectos de aplicación de la Orden son de aplicación las definiciones siguientes:
Horari: de dilluns a divendres, de 9.00 a 14.00 hores; dimarts i dijous, de 16.00 a 18.00 hores.Horari d'estiu (de l'1 de juny al 15 de setembre): de 9.00 a 14.00 hores.	Horario: de lunes a viernes, de 9.00 a 14.00 horas; martes y jueves, de 16.00 a 18.00 horas. Horario de verano (del 1 de junio al 15 de septiembre): de 9.00 a 14.00 horas.
La línia de terme reconeguda entre les fites setanta-tresena i setanta-quatrena és la recta compresa entre ambdues fites.	La línea de término reconocida entre los mojones septuagésimo tercero y septuagésimo cuarto es la recta que los une.
Interpretació d'informació tècnica.	Interpretación de información técnica.
Comprèn els sòls de titularitat pública ordenats com espais lliures o zones verdes.	Comprende los suelos de titularidad pública ordenados como espacios libres o zonas verdes.
Wn qualsevol cas, la seva constitució no afecta espècies d'interès.	En cualquier caso, su constitución no afecta a especies de interés.
Millora de la imatge: disseny de material divulgatiu amb especial referència a la Marca Q.