Català: “En resposta a la sol·licitud que heu presentat en relació amb l'habitatge de/amb protecció oficial situat a la localitat de Tortosa (Baix Ebre), Av. Remolins, núm. 6, Esc. A, 2n 3a, amb expedient de promoció 43-1-0009-99, us comunico que el preu de venda per a segones i posteriors transmissions per als habitatges de/amb protecció oficial està limitat legalment d'acord amb la normativa vigent, de manera que no es poden superar els següents imports per a la zona B en règim especial i promoció privada: 1.478,10 euros per m2 de superfície útil de l'habitatge; 886,86 euros per m2 de superfície útil del annexos (garatge).
Español: En respuesta a la solicitud que habéis presentado en relación con la vivienda de protección oficial situada en la localidad de Tortosa (Baix Ebre), Avda. Remolinos, n.º. 6, Esc. A, 2º 3ª, con expediente de promoción 43-1-0009-99, os comunico que el precio de venta para segundas y posteriores transmisiones para las viviendas de protección oficial está limitado legalmente de acuerdo con la normativa vigente, de manera que no se pueden superar los siguientes importes para la zona B en régimen especial y promoción privada: 1.478,10 euros por m2 de superficie útil de la vivienda; 886,86 euros por m2 de superficie útil del anexo (garaje).
Persones i col·lectius obligats a subministrar les dades: les persones que sol·liciten una concessió o una autorització administrativa a Ports de la Generalitat o les persones que n'exerceixen la representació legal.	Personas y colectivos obligados a suministrar los datos: las personas que solicitan una concesión o una autorización administrativa a Puertos de la Generalidad o las personas que ejerzan su representación legal.
Tenir una estructura majoritàriament de pilars i planta diàfana, amb tancaments i configuració dels espais i de les instal·lacions que facilitin una distribució interior en planta oberta, lliure i flexible.	Tener una estructura mayoritariamente de pilares y planta diáfana, con cerramientos y configuración de los espacios y de las instalaciones que faciliten una distribución interior en planta abierta, libre y flexible.
conceptes retributius sobre els quals s'efectua la millora i la seva quantia, a	concepto o conceptos retributivos sobre los que se efectúe la mejora y
Per exercir la professió d'agent de la propietat immobiliària a la demarcació de Girona cal reunir i complir els requisits previstos legalment, en especial les normes establertes en els presents Estatuts, en el Reglament de règim interior del Col·legi Oficial d'Agents de la Propietat Immobiliària de Girona, així com en la Llei 7/2006, de 31 de maig, de l'exercici de professions titulades i dels col·legis professionals i en el seu Reglament, i en la Llei 18/2007, de 28 de desembre, del dret a l'habitatge.	Para ejercer la profesión de agente de la propiedad inmobiliaria en la demarcación de Girona hace falta reunir y cumplir los requisitos previstos legalmente, en especial las normas establecidas en los presentes Estatutos, en el Reglamento de régimen interior del Colegio Oficial de Agentes de la Propiedad Inmobiliaria de Girona, así como en la Ley 7/2006, de 31 de mayo, del ejercicio de profesiones tituladas y de los colegios profesionales y en su Reglamento, y en la Ley 18/2007, de 28 de diciembre, del derecho en la vivienda.
Per tot això, ambdues parts formalitzen el present document i de mutu acord,	Por todo eso, ambas partes formalizan el presente documento y de mutuo acuerdo,
a) Habitatge en les seves dues categories.	a) Vivienda en sus dos categorías.
Normes urbanístiques de modificació núm. 4 del Pla d'ordenació urbanística municipal, al terme municipal de Bellcaire d'Empordà	Normas urbanísticas de modificación núm. 4 del Plan de ordenación urbanística municipal, en el término municipal de Bellcaire d'Empordà
Per als treballadors/ores que formin part d'una família que tingui reconeguda oficialment la condició de família nombrosa, la reserva del lloc de treball s'estén fins a un màxim de 15 mesos, quan es tracti d'una família nombrosa de categoria general i fins a un màxim de 18 mesos, si es tracta de categoria especial.	Para los trabajadores/ras que formen parte de una familia que tenga reconocida oficialmente la condición de familia numerosa, la reserva del puesto de trabajo se extiende hasta un máximo de 15 meses, cuando se trate de una familia numerosa de categoría general y hasta un máximo de 18 meses, si se trata de categoría especial.
Es valora, fins a un màxim de 30 punts, el treball dut a terme en funció de l'experiència adquirida, especialment en l'exercici de funcions semblants a les pròpies del lloc convocat, tenint en compte el contingut tècnic i l'especialització dels llocs ocupats en relació amb el que es convoca i les aptituds i habilitats requerides, amb especial consideració a l'experiència que consta a l'apartat 5 de l'annex 2.	Se valora, hasta un máximo de 30 puntos, el trabajo llevado a cabo en función de la experiencia adquirida, especialmente en el ejercicio de funciones parecidas a las propias del puesto convocado, teniendo en cuenta el contenido técnico y la especialización de los puestos ocupados en relación con el que se convoca y las aptitudes y habilidades requeridas, con especial consideración a la experiencia que consta en el apartado 5 del anexo 2.
Elabora estudis i proposa mesures sobre avaluació de l'activitat inspectora.	Elabora estudios y propone medidas sobre evaluación de la actividad inspectora.
Controla la gestió dels expedients de despesa.	Controla la gestión de los expedientes de gasto.
L'extinció dels contractes.	La extinción de los contratos.
La Direcció i el Comitè han de programar conjuntament els períodes de gaudi al llarg dels 12 mesos de l'any; aquest pacte s'ha d'incorporar als calendaris corresponents.	Dirección y Comité programarán conjuntamente los períodos de disfrute a lo largo de los 12 meses del año, pacto que se incorporará a los correspondientes calendarios.
Correspon a la Sub-direcció General de Qüestions Constitucionals l'exercici de les funcions següents:	Corresponde a la Subdirección General de Cuestiones Constitucionales el ejercicio de las siguientes funciones:
Quan les necessitats del servei així ho exigeixin, l'Administració podrà encomanar als seus treballadors l'exercici de funcions corresponents a una categoria professional superior a la que tinguin, per un període no superior a 6 mesos durant un any o 8 mesos durant dos anys, amb l'informe previ del cap responsable de cada organisme o centre de treball i la corresponent comunicació als representants dels treballadors quan excedeixi els 3 mesos.	Cuando las necesidades del servicio así lo exijan, la Administración podrá encomendar a sus trabajadores el ejercicio de funciones correspondientes a una categoría profesional superior a la que tengan, por un periodo no superior a 6 meses durante un año u 8 meses durante dos años, previo informe del jefe responsable de cada organismo o centro de trabajo y con la correspondiente comunicación a los representantes de los trabajadores cuando exceda de 3 meses.
.1 Inscriure en el Registre d'entitats urbanístiques col·laboradores la Junta de compensació del sector Sant Jordi, del terme municipal de Vilanova i la Geltrú, constituïda mitjançant escriptura pública autoritzada pel notari senyor Xavier Roca Ferrer, en data 21 de setembre de 1999, constitució que va ser aprovada per l'Ajuntament de referència segons l'acord plenari adoptat en la sessió de 22 de novembre de 1999, amb la prescripció següent:	.1 Inscribir en el Registro de entidades urbanísticas colaboradoras la Junta de compensación del sector Sant Jordi, del término municipal de Vilanova i la Geltrú, constituida mediante escritura pública autorizada por el notario señor Xavier Roca Ferrer, en fecha 21 de septiembre de 1999, constitución que fue aprobada por el Ayuntamiento de referencia según el acuerdo plenario adoptado en la sesión de 22 de noviembre de 1999, con la siguiente prescripción:
15 punts per a les instal·lacions que aportin elements d'innovació tecnològica en l'àmbit de les instal·lacions d'energia solar fotovoltaica.	15 puntos para las instalaciones que aporten elementos de innovación tecnológica en el ámbito de las instalaciones de energía solar fotovoltaica.
—3 Convocar a aquests actes els titulars de béns i drets afectats, els quals poden assistir-hi personalment o mitjançant un representant degudament autoritzat, amb la documentació acreditativa de la seva titularitat, i poden fer-se acompanyar, a càrrec seu, per perits o un notari.	—3 Convocar a estos actos a los titulares de bienes y derechos afectados, los cuales pueden asistir personalmente o mediante un representante debidamente autorizado, que aporte la documentación acreditativa de su titularidad, y pueden hacerse acompañar, a su cargo, por peritos o un notario.
D + 2 + 3 + 1 + 10 + (1) + (2) + (3) + 2 + 5 + 2 + 2 + 2: període de reclamacions contra la decisió de la JEIGP relativa a la proclamació de candidatures.	D + 2 + 3 + 1 + 10 + (1) + (2) + (3) + 2 + 5 + 2 + 2 + 2: periodo de reclamaciones contra la decisión de la JEIGP relativa a la proclamación de candidaturas.
8.1.6 En qualsevol cas, quan el quocient de dividir els ingressos familiars entre el nombre de membres de la unitat familiar sigui superior a 7.800,00 euros, no es podrà obtenir cap plaça de residència, ni totalment ni parcialment gratuïta.	8.1.6 En cualquier caso, cuando el cociente de dividir los ingresos familiares entre el número de miembros de la unidad familiar sea superior a 7.800,00 euros, no se podrá obtener ninguna plaza de residencia, ni totalmente ni parcialmente gratuita.
Unitat de competència: acompanyar als/les jugadors/es en les activitats i els partits.	Unidad de competencia: acompañar a los/las jugadores/as en las actividades y los partidos.
En conseqüència, de conformitat amb la sol·licitud del rector de la Universitat Autònoma de Barcelona, i d'acord amb el que estableixen la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats; la Llei 1/2003, de 19 de febrer, d'universitats de Catalunya, i el Decret 258/1997, de 30 de setembre, pel qual es regula la programació universitària de Catalunya i els procediments de creació o reconeixement i de reordenació de centres docents universitaris i d'implantació d'ensenyaments, amb l'acord del Consell Social i previ informe favorable del Consell de Govern de la Universitat Autònoma de Barcelona, a proposta del director general d'Universitats,	En consecuencia, de conformidad con la solicitud del rector de la Universidad Autónoma de Barcelona, y de acuerdo con lo que establecen la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades; la Ley 1/2003, de 19 de febrero, de universidades de Cataluña, y el Decreto 258/1997, de 30 de septiembre, por lo que se regula la programación universitaria de Cataluña y los procedimientos de creación o reconocimiento y de reordenación de centros docentes universitarios y de implantación de enseñanzas, con el acuerdo del Consejo Social y con el informe favorable previo del Consejo de Gobierno de la Universidad Autónoma de Barcelona, a propuesta del director general de Universidades,
Els consells també poden exercir altres activitats de naturalesa privada, especialment en relació amb el foment, creació i organització de serveis i prestacions en interès dels col·legis professionals i dels professionals col·legiats.	Los consejos también pueden ejercer otras actividades de naturaleza privada, especialmente en relación con el fomento, creación y organización de servicios y prestaciones en interés de los colegios profesionales y de los profesionales colegiados.
e) Tota altra despesa originada per garantir el desenvolupament correcte	e) Cualquier gasto originado para garantizar el desarrollo correcto de la
D'acord amb l'article 37.5 de l'esmentada Llei, la no-incorporació a la destinació adjudicada comportarà que es declari la persona interessada en la situació administrativa d'excedència voluntària per interès particular.	De acuerdo con el artículo 37.5 de la mencionada Ley, la no incorporación al destino adjudicado comportará la declaración de la persona interesada en la situación administrativa de excedencia voluntaria por interés particular.
b) Altres requisits específics: no se n'exigeixen.	b) Otros requisitos específicos: no se exigen.
Realitzar tasques associatives manifestant-hi tothora una activa disposició.	Realizar tareas asociativas manifestando en todo momento una disposición activa.
2.7 Valora els avantatges de la utilització de bacteris làctics comercials.	2.7 Valora las ventajas de la utilización de bacterias lácticas comerciales.
Per determinar el nombre total de dies de vacances a l'any s'ha de comptar:	Para determinar el número total de días de vacaciones al año se contarán:
f) Contingut de redacció no periodística: tots els continguts d'un mitjà de comunicació que no tinguin caràcter de redacció periodística, com són la publicitat convencional, els publireportatges, els enllaços a altres llocs web, les cartelleres de ràdio i televisió, les agendes o els avisos que són una simple transcripció de les dades ofertes per les fonts d'informació.	f) Contenido de redacción no periodística: todos los contenidos de un medio de comunicación que no tengan carácter de redacción periodística, como son la publicidad convencional, los publirreportajes, los enlaces a otros sitios web, las carteleras de radio y televisión, las agendas o los avisos que son una simple transcripción de los datos ofertas por las fuentes de información.
Finalitat de la subvenció: dur a terme una estada postdoctoral al centre National Institute for Medical Research	Finalidad de la subvención: llevar a cabo una estancia postdoctoral en el centro National Institute for Medical Research
En la mateixa data, se'ls va trametre la Resolució de la Direcció General d'Administració Local per la qual s'inicia l'expedient de Replantejament de la línia de terme entre els municipis de Poboleda i de Porrera, en el marc de l'elaboració del Mapa municipal de Catalunya, i se'ls va donar un termini de quinze dies per formular al·legacions, d'acord amb l'article 29.4 del Decret 244/2007, de 6 de novembre, mencionat.	En la misma fecha, se les envió la Resolución de la Dirección General de Administración Local por la que se inicia el expediente de Replanteo de la línea de término entre los municipios de Poboleda y de Porrera, en el marco de la elaboración del Mapa municipal de Cataluña, y se les dio un plazo de quince días para formular alegaciones, de acuerdo con el artículo 29.4 del Decreto 244/2007, de 6 de noviembre, mencionado.
En el cas dels efectius de personal del cos de titulació superior, especialitat salut pública: actuar com a referents dels efectius de personal del cos administratiu, a fi d'orientar-los davant dels dubtes i proporcionar-los pautes d'actuació a seguir en el desenvolupament de la seva tasca.	En el caso de los efectivos de personal del cuerpo de titulación superior, especialidad salud pública: actuar como referentes de los efectivos de personal del cuerpo administrativo, con el fin de orientarles ante las dudas y proporcionarles pautas de actuación a seguir en el desarrollo de su tarea.
Els requisits mínims que ha de reunir aquest pla de formació són:	Los requisitos mínimos que tiene que reunir este plan de formación son:
Anàlisis de nous recursos per a SIGPAC.	Análisis de nuevos recursos para SIGPAC.
Publicar la convocatòria a la seu electrònica de l'Ajuntament, al taulell d'edictes, al Butlletí Oficial de la Província de Lleida i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.	Publicar la convocatoria en la sede electrónica del Ayuntamiento, al tablón de edictos, al Boletín Oficial de la Provincia de Lleida y en el Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña.
Les futures modificacions d'aquestes normes s'ajustaran al que determina la secció 5, capítol 2, del títol II del Decret legislatiu 1/1990, (article 94 i 95 LU 2/2002), i els articles 154 i següents del Reglament de planejament urbanístic actualment vigents.	Las futuras modificaciones de estas normas se ajustarán a lo que determina la sección 5, capítulo 2, del título II del Decreto legislativo 1/1990, (artículo 94 y 95 LU 2/2002), y los artículos 154 y siguientes del Reglamento de planeamiento urbanístico actualmente vigentes.
10.4 Les avaluacions d'aquelles persones sol·licitants que optin per la realització de cursos intensius o de menys durada de temps, tenint en compte el mínim de 120 hores per curs, s'incrementen en un 0,35.	10.4 Las evaluaciones de aquellas personas solicitantes que opten a la realización de cursos intensivos o de menos duración en el tiempo, teniendo en cuenta el mínimo de 120 horas por curso se incrementan en un 0,35.
c) La contractació de l'execució de les obres d'urbanització i el pagament d'aquestes obres i de les altres despeses inherents consignades en el Pla director urbanístic i en els projectes d'urbanització i de reparcel·lació.	c) La contratación de la ejecución de las obras de urbanización y el pago de estas obras y de los otros gastos inherentes consignados en el Plan director urbanístico y en los proyectos de urbanización y de reparcelación.
En canvi, són compatibles amb beques per a la mateixa finalitat d'altres entitats públiques o privades que pugui rebre l'interessat o interessada sempre que no comportin fer activitats en la mateixa franja horària en què la persona becària ha de desenvolupar les seves tasques a l'Arxiu Nacional de Catalunya.	En cambio, son compatibles con becas para la misma finalidad de otras entidades públicas o privadas que pueda recibir el interesado o interesada siempre que no comporten la realización de actividades en la misma franja horaria en que la persona becaria debe desarrollar sus tareas en el Archivo Nacional de Cataluña.
Productes d'empresa	Productos de la empresa
Els enòlegs podran exercir simultàniament la professió en qualsevol de les formes contemplades al present capítol, sempre i quan no s'incorri en supòsits d'incompatibilitat legal o deontològica.	Los enólogos podrán ejercer simultáneamente la profesión en cualquiera de las formas contempladas en el presente capítulo, siempre y cuando no se incurra en supuestos de incompatibilidad legal o deontológica.
a) S'ha de vincular a un pla d'actuació concret per a quatre anys.	a) Se debe vincular a un plan de actuación concreto para cuatro años.
Actuacions encaminades a millorar la qualitat de l'aigua.	Actuaciones encaminadas a mejorar la calidad del agua.
Abans de l'inici del curs, les participants embarassades poden sol·licitar l'ajornament de la realització del curs d'especialització a l'òrgan convocant fins a la següent convocatòria.	Antes del inicio del curso, las participantes embarazadas pueden solicitar el aplazamiento de la realización del curso de especialización al órgano convocante hasta la siguiente convocatoria.
EDICTE relatiu a l'aprovació definitiva de la modificació de l'Ordenança municipal de tinença d'animals (exp. 1214_1214/2020-4585).	EDICTO relativo a la aprobación definitiva de la modificación de la Ordenanza municipal de tenencia de animales (exp. 1214_1214/2020-4585).
Els pactes territorials per l'ocupació s'articulen amb les meses locals d'ocupació de cada territori.	Los pactos territoriales por el empleo se articulan con las mesas locales de empleo de cada territorio.
.5 Requisits específics del contractista: classificació no.	.5 Requisitos específicos del contratista: clasificación no.
Aquesta regla té en compte el major risc dels contractes successoris entre no-familiars, però alhora és prou oberta per a emparar els pactes que a vegades s'estipulen en ocasió de la transmissió d'empreses familiars, en els quals poden arribar a intervenir diverses generacions de parents en línia recta i altres membres de la família extensa.	Esta regla tiene en cuenta el mayor riesgo de los contratos sucesorios entre no familiares, pero a la vez es suficientemente abierta para amparar los pactos que a veces se estipulan con ocasión de la transmisión de empresas familiares, en los que pueden llegar a intervenir varias generaciones de parientes en línea recta y otros miembros de la familia extensa.
2.1 Les sol·licituds per concórrer a aquesta convocatòria per a l'acreditació com a entitat col·laboradora, en els tres programes, s'han de formular en els impresos normalitzats que es facilitaran a les dependències esmentades a l'annex 5 d'aquesta Ordre, o a través d'Internet a la web del Departament d'Acció Social i Ciutadania (www.gencat.cat/dasc).	2.1 Las solicitudes para concurrir a esta convocatoria para la acreditación como entidad colaboradora, en los tres programas, han de formularse en los impresos normalizados que se facilitarán en las dependencias citadas en el anexo 5 de la presente Orden o a través de Internet en la web del Departamento de Acción Social y Ciudadanía (www.gencat.cat/dasc).
f) Les altres aportacions que li siguin atribuïdes.	f) Las demás aportaciones que se le atribuyan.
0,15 punt per un títol de tècnic o tècnica del mateix grup d'itineraris que el cicle de grau superior al qual l'aspirant pretén accedir mitjançant la prova.	0,15 punto por un título de técnico/a del mismo grupo de itinerarios que el ciclo de grado superior al cual el aspirante pretende acceder mediante la prueba.
Justifica l'equipament escènic necessari per a la concreció de la presentació (il·luminació, so, efectes especials, entre d'altres).	Justifica el equipamiento escénico necesario para la concreción de la presentación (iluminación, sonido, efectos especiales, entre otros).
Intervenció de teràpia ocupacional en les persones afectades per esclerosi múltiple.	Intervención de terapia ocupacional en las personas afectadas por esclerosis múltiple.
i els seixanta-cinc anys d'edat, sempre que acrediti una antiguitat	y los sesenta y cinco años de edad, siempre que acredite una
La resolució de concessió es notificarà a les persones interessades amb indicació de si exhaureix o no la via administrativa, dels possibles recursos, dels òrgans davant els quals es poden interposar, i dels terminis per interposar-los.	La resolución de concesión se notificará a las personas interesadas con indicación de si agota o no la vía administrativa, de los posibles recursos, de los órganos ante los que deben interponerse y de los plazos para hacerlo.
EDICTE de 16 d'octubre de 2008, pel qual es notifica la Resolució del director general d'Urbanisme de data 27 de desembre de 2005 d'imposició d'una sanció, confirmada per la Resolució del conseller de Política Territorial i Obres Públiques de data 9 de juny de 2006, corresponent a l'expedient 2005/17256 de l'Ametlla de Mar.	EDICTO de 16 de octubre de 2008, por el que se notifica la Resolución del director general de Urbanismo de 27 de diciembre de 2005 de imposición de una sanción, confirmada por la Resolución del consejero de Política Territorial y Obras Públicas de 9 de junio de 2006, correspondiente al expediente 2005/17256 de L'Ametlla de Mar.
El Decret 1/2018, de 19 de maig, de creació, denominació i determinació de l'àmbit de competència dels departaments de l'Administració de la Generalitat de Catalunya, modificat pel Decret 26/2018, de 2 de juny, ha modificat l'àmbit competencial de diferents departaments de l'Administració de la Generalitat i ha modificat la denominació d'altres.	El Decreto 1/2018, de 19 de mayo, de creación, denominación y determinación del ámbito de competencia de los departamentos de la Administración de la Generalidad de Cataluña, modificado por el Decreto 26/2018, de 2 de junio, ha modificado el ámbito competencial de diferentes departamentos de la Administración de la Generalidad y ha modificado la denominación de otros.
El director de centre de l'Hospital Universitari Vall d'Hebron, un cop complerts els tràmits necessaris per a l'adjudicació de contractes de subministraments pel sistema de concurs, que preveu l'article 154 del Reial Decret Legislatiu 3/2011 de 14 de novembre, fa pública la Resolució dictada amb data 21 de desembre de 2015, d'adjudicació definitiva del subministrament d'instrumental per a laparoscòpia a l'Hospital Universitari Vall d'Hebron (exp. CS/AH01/1100553863/15/PA), a l'empresa Karl Storz Endoscopia Ibérica, SA (NIF: A78936606), per un import total de 70.284,87 euros IVA exclòs i 85.044,69 euros IVA inclòs.	El director centre de l'Hospital Universitari Vall d'Hebron, una vez cumplidos los trámites necesarios para la adjudicación de contratos de suministros por el sistema de procedimiento abierto, que prevee el artículo 154 del Real Decreto Legislativo 3/2011 de 14 noviembre, hace pública la Resolución dictada con fecha de 21 de diciembre de 2015, de adjudicación definitiva del suministro de instrumental para laparoscópia en el Hospital Universitario Vall d'Hebron (exp. CS/AH01/1100553863/15/PA), a la empresa Karl Storz Endoscopia Ibérica, SA (NIF: A78936606), por un importe total de 70.284,87 euros IVA excluido y de 85.044,69 euros IVA incluido.
El mecanisme registral d'arrossegament de les càrregues sobre les finques originàries de l'agrupació imposa que tècnicament la càrrega del cens (censuària) s'arrossegui a la finca agrupada, sense que aquest mecanisme formal afegeixi o modifiqui el contingut substantiu del dret real publicat -a diferència del que sembla insinuar l'informe del registrador en citar una qualificació anterior del mateix document-.	El mecanismo registral de arrastre de las cargas sobre las fincas originarias de la agrupación impone que técnicamente la carga del censo (censuaria) se arrastre a la finca agrupada, sin que este mecanismo formal añada o modifique el contenido sustantivo del derecho real publicado -a diferencia de lo que parece insinuar el informe del registrador al citar una calificación anterior del mismo documento-.
La sol·licitud es presentarà al Col·legi o mitjançant el sistema de finestra única regulat a l'article 10 dels presents Estatuts.	La solicitud se presentará al Colegio o mediante el sistema de ventana única regulado en el artículo 10 de los presentes Estatutos.
Vist l'article 1.2.a) de l'Ordre de 19 d'abril de 1995 (DOGC núm. 2043, de 28.4.1995), resolc:	Visto el artículo 1.2.a) de la Orden de 19 de abril de 1995 (DOGC núm. 2043, de 28.4.1995), resuelvo:
Atès que s'ha complert el tràmit d'audiència al Col·legi d'Advocats de Tarragona, al Col·legi de Procuradors dels Tribunals de Tarragona, al Consell Comarcal del Tarragonès, així com a les organitzacions sindicals més representatives;	Dado que se ha cumplido el trámite de audiencia en el Colegio de Abogados de Tarragona, en el Colegio de Procuradores de los Tribunales de Tarragona, en el Consejo Comarcal de El Tarragonès, así como en las organizaciones sindicales más representativas;
ANUNCI del Consorci Local i Comarcal de Comunicació, sobre aprovació del pressupost general per l'exercici 2012.	ANUNCIO del Consorcio Local y Comarcal de Comunicación, sobre aprobación del presupuesto general para el ejercicio 2012.
El Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana pot procedir a la revocació total o parcial de les subvencions en els següents supòsits:	El Centro de Promoción de la Cultura Popular y Tradicional Catalana puede proceder a la revocación total o parcial de las subvenciones en los siguientes supuestos:
a) Establiment d'objectius que prevegin la millora de la participació interna de l'entitat (fins a un màxim de 30 punts).	a) Establecimiento de objetivos que prevean la mejora de la participación interna de la entidad (hasta un máximo de 30 puntos).
c) Termini d'execució: de l'1 d'octubre al 31 de desembre de 2014.	c) Plazo de ejecución: del 1 de octubre al 31 de diciembre de 2014.
—5 El període per presentar sol·licituds és del 20 de juny al 8 de juliol del 2019, ambdós inclosos.	—5 El periodo para presentar solicitudes es del 20 de junio al 8 de julio de 2019, ambos inclusive.
Elabora, en col·laboració amb el Servei d'Assessorament Jurídic, els informes preceptius en relació amb els serveis en els quals han participat els bombers que li són requerits.	Elabora, en colaboración con el Servicio de Asesoramiento Jurídico, los informes preceptivos en relación con los servicios en los que han participado los bomberos que le son requeridos.
7.1 Àmbits de socialització dels individus:	7.1 Ámbitos de socialización de los individuos:
1.2 Les embarcacions autoritzades que tinguin port base a Sant Carles de la Ràpita i Montgat-El Masnou-Premià podran calar els tremalls en l'àmbit de la seva confraria, un màxim de cinc dies a la setmana, de dilluns a divendres, amb un descans de quaranta-una hores seguides comptades a partir de les 10 h del dissabte.