Català: k) Quatre persones representants de les entitats locals designades per la persona titular del departament competent en matèria de protecció civil a proposta de les organitzacions associatives dels ens locals de Catalunya.	”k) Cuatro personas representantes de las entidades locales designadas por la persona titular del departamento competente en materia de protección civil a propuesta de las organizaciones asociativas de los entes locales de Cataluña.
RESOLUCIÓ TRE/3134/2007, de 17 de maig, per la qual es disposa la inscripció i la publicació del Conveni col·lectiu de treball de l'empresa Iberpotash, SA (centre de Súria) per els anys 2006-2009 (codi de conveni núm. 0811102).	RESOLUCIÓN TRE/3134/2007, de 17 de mayo, por la que se dispone la inscripción y la publicación del Convenio colectivo de trabajo de la empresa Iberpotash, SA (centro de Súria), para los años 2006-2009 (código de convenio núm. 0811102).
L'acte públic d'obertura dels sobres B tindrà lloc el cinquè dia natural comptat a partir de la finalització del termini de presentació de les ofertes, a les 13 hores, a la Sala d'Actes del Museu d'Arqueologia de Catalunya, Passeig de Santa Madrona 39-41 (Parc de Montjuïc) 08038 Barcelona (si el termini finalitza en dissabte, diumenge o festiu, s'entendrà prorrogat fins al dia hàbil següent).	El acto público de apertura de los sobres B tendrá lugar el quinto día natural contado a partir de la finalización del plazo de presentación de las ofertas, a las 13 horas, en la sala de actos del Museo de Arqueología de Catalunya, paseo de Santa madrona, 39-41, 08038 Barcelona (si el plazo finaliza en sábado, domingo o festivo, se entenderá prorrogado hasta el siguiente día hábil).
De conformitat amb el Reial decret 954/2017, de 31 d'octubre, pel qual es disposa, en virtut de les mesures autoritzades amb data 27 d'octubre de 2017 pel Ple del Senat respecte de la Generalitat de Catalunya en aplicació de l'article 155 de la Constitució, l'adopció de diverses mesures respecte de l'organització de la Generalitat de Catalunya i el cessament de diferents alts càrrecs de la Generalitat de Catalunya.	Real decreto 954/2017, de 31 de octubre, por el que se dispone, en virtud de las medidas autorizadas con fecha 27 de octubre de 2017 por el Pleno del Senado respecto de la Generalidad de Cataluña en aplicación del artículo 155 de la Constitución, la adopción de diversas medidas respecto de la organización de la Generalidad de Cataluña y el cese de distintos altos cargos de la Generalidad de Cataluña (BOE núm.266, de 2.11.2017);
8.4 S'han incorporat en la formulació del projecte les discriminacions derivades de les interseccionalitats (fins a 1 punt).	8.4 Se han incorporado en la formulación del proyecto las discriminaciones derivadas de las interseccionalidades (hasta 1 punto).
Mitjançant acord del Director General d'Economia Cooperativa, Social i d'Autoocupació, de 10 d'abril de 2006, es va iniciar el procediment de desqualificació de les cooperatives que, en data 1 de gener de 2006, no havien adaptat els seus estatuts a la Llei 18/2002, de 5 de juliol, de cooperatives.	Mediante acuerdo del Director General de Economía Cooperativa, Social y de Autoempleo, de 10 de abril de 2006, se inició el procedimiento de descalificación de las cooperativas que, en fecha 1 de enero de 2006, no habían adaptado sus estatutos a la Ley 18/2002, de 5 de julio, de cooperativas.
L'informe fa èmfasi en els espais protegits presents a l'àmbit i en una zona d'interès faunístic situada a la part central de l'embassament, d'importància per a espècies protegides i amenaçades.	El informe hace énfasis en los espacios protegidos presentes en el ámbito y en una zona de interés faunístico situada en la parte central del embalse, de importancia para especies protegidas y amenazadas.
de revisió per a l'any 2005 del Conveni col·lectiu de treball de l'empresa Braun Española, SA (centres de treball de la província de Barcelona)	de revisión para el año 2005 del Convenio colectivo de trabajo de la empresa Braun Española, SA (centros de trabajo de la provincia de Barcelona)
Per la Resolució CLT/353/2014, de 12 de febrer (DOGC núm. 6568, de 24.2.2014), es va incoar expedient de delimitació de l'entorn de protecció del castell de Llers, a Llers.	Por la Resolución CLT/353/2014, de 12 de febrero (DOGC núm. 6568, de 24.2.2014), se incoó expediente de delimitación del entorno de protección del castillo de Llers, en Llers.
Instal·lacions per a la valorització de residus perillosos, inclosa la gestió d'olis usats, amb una capacitat superior a 10 t/dia.	Instalaciones para la valorización de residuos peligrosos, incluida la gestión de aceites usados, con una capacidad superior a 10 t/día.
En aquelles empreses que fan venda directa dels seus productes realitzarà les tasques pròpies de la categoria dintre de la seva jornada laboral.	En aquellas empresas que hacen venta directa de sus productos realizarán las tareas propias de la categoría dentro de su jornada laboral.
4.7 En l'atorgament dels ajuts es tindrà en consideració un repartiment territorial el més equilibrat possible, sempre dins del marc de les puntuacions atribuïdes segons els criteris dels apartats anteriors.	4.7 En la concesión de las ayudas se tendrá en consideración que el reparto territorial sea lo más equilibrado posible, siempre dentro del marco de las puntuaciones atribuidas según los criterios de los apartados anteriores.
RESOLUCIÓ TES/1010/2012, de 18 d'abril, per la qual es fa públic l'Acord de declaració d'impacte ambiental del Projecte d'ampliació d'una explotació porcina d'engreix anomenada Granja Ossó, de l'empresa Piglets, SL, al terme municipal d'Ossó de Sió (exp. LA20100075).	RESOLUCIÓN TES/1010/2012, de 18 de abril, por la que se hace público el Acuerdo de declaración de impacto ambiental del Proyecto de ampliación de una explotación porcina de engorde denominada Granja Ossó, de la empresa Piglets, SL, en el término municipal de Ossó de Sió (exp. LA20100075).
Pla parcial de l'àmbit denominat Saviela.	Plan parcial del ámbito llamado Saviela.
El Departament de Cultura manifesta que segons l'Inventari del Patrimoni Arqueològic i Paleontològic de Catalunya i l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya, el Projecte no afecta cap jaciment arqueològic o paleontològic, ni cap element arquitectònic conegut, i informa favorablement sobre el Projecte ja que considera que no cal sotmetre'l a avaluació d'impacte ambiental.	El Departamento de Cultura manifiesta que según el Inventario del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico de Cataluña y el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña, el Proyecto no afecta a ningún yacimiento arqueológico o paleontológico, ni a ningún elemento arquitectónico conocido, e informa favorablemente sobre el Proyecto considerando que no es necesario someterlo a evaluación de impacto ambiental.
El Govern, dins les disponibilitats pressupostàries per al 2017, ha d'habilitar una partida per a adjudicar i iniciar les obres de construcció de l'edifici del Fòrum Judicial de Tarragona (Tarragonès) amb l'estructura necessària per a facilitar la implantació de l'Oficina Judicial.	El Gobierno, dentro de las disponibilidades presupuestarias para 2017, debe habilitar una partida para adjudicar e iniciar las obras de construcción del edificio del Foro Judicial de Tarragona (Tarragonès) con la estructura necesaria para facilitar la implantación de la Oficina Judicial.
El nou suport Núm. 12 estarà proveït d'un armat especial per poder realitzar l'entrada i sortida aèria del circuit 1 de la línia Hospitalet-Viladecans i deixar passant el circuit 2.	El nuevo apoyo N.º 12 estará provisto de un armado especial para poder realizar la entrada y salida aérea del circuito 1 de la línea Hospitalet-Viladecans y dejar pasante el circuito 2.
Atès que l'Orde MAH/126/2005, d'1 d'abril, per la qual s'aproven les bases reguladores dels ajuts per al foment de les actuacions de les agrupacions de defensa forestal (ADF) i les seves associacions, i se'n fa pública la convocatòria per a l'any 2005, preveu un ajut per despeses de manteniment i reparació de material per a l'activitat normal de les ADF, però que no està previst per a situacions extraordinàries de grans incendis forestals, com els d'enguany;	Considerando que la Orden MAH/126/2005, de 1 de abril, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para el fomento de las actuaciones de las agrupaciones de defensa forestal (ADF) y sus asociaciones, y se hace pública la convocatoria para el año 2005, prevé una ayuda para gastos de mantenimiento y reparación de material para la actividad normal de las ADF, pero que no está prevista para situaciones extraordinarias de grandes incendios forestales, como los de este año;
D'acord amb la classificació de les aigües continentals establerta a l'article 24 de la Llei 22/2009, l'annex I estableix els límits de les aigües de salmònids de baixa i alta muntanya; s'entenen com a tals les aigües que queden per damunt d'aquest límit.	Según la clasificación de las aguas continentales establecida en el artículo 24 de la Ley 22/2009, el anexo I establece los límites de las aguas de salmónidos de baja y alta montaña, entendiendo como tales las aguas que quedan por encima de este límite.
En cas d'avaries o incidències, Adif establirà i aplicarà criteris de priorització en funció dels fluxos de viatgers i de mercaderies.	En caso de averías o incidencias, Adif establecerá y aplicará criterios de priorización en función de los flujos de viajeros y de mercancías.
Producció de textos orals.	Producción de textos orales.
–13 Coordinador/a del Grup Operatiu	–13 Persona coordinadora del Grupo Operativo
Si alguna de les persones aspirants no aporta aquesta documentació, l'òrgan de selecció avaluarà adequadament els seus coneixements de llengua catalana.	Si alguna de las personas aspirantes no aporta esta documentación, el órgano de selección evaluará adecuadamente sus conocimientos de lengua catalana.
Es modifica la lletra c) de la base 3.1 de l'annex de l'Acord del Consell d'Administració d'1 de març de 2017, que passa a tenir la redacció següent:	Se modifica la letra c) de la base 3.1 del anexo del Acuerdo del Consejo de Administración de 1 de marzo de 2017, que queda redactada del siguiente modo:
Té gravada a la cara nord la inscripció P LL, a la cara sud la inscripció M S i a la cara est el número 19.	Tiene grabada en la cara norte la inscripción P LL, en la cara sur la inscripción M S y en la cara este el número 19.
Els membres de l'òrgan de govern responen dels danys que causin a l'associació per incompliment de la llei o dels estatuts o per actes o omissions negligents en l'exercici de llurs funcions.	Los miembros del órgano de gobierno responden de los daños que causen a la asociación por incumplimiento de la ley o de los estatutos o por actos u omisiones negligentes en el ejercicio de sus funciones.
.2 Supeditar la publicació d'aquest acord, el d'aprovació definitiva, i el de 29 de novembre de 2007, al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya i la consegüent executivitat, a la presentació per part de l'Ajuntament del document tècnic correcte i completament diligenciat.	.2 Supeditar la publicación de este acuerdo, el de aprobación definitiva, y el de 29 de noviembre de 2007, en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya y la consiguiente ejecutividad, a la presentación por parte del Ayuntamiento del documento técnico correcto y completamente diligenciado.
Contra l'acte d'aprovació de les bases i la convocatòria, que exhaureix la via administrativa, les persones interessades poden interposar un recurs de reposició davant l'òrgan que les ha aprovat en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o poden interposar directament un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos davant el jutjat contenciós administratiu, d'acord amb la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sens perjudici que les persones interessades puguin formular qualsevol recurs o exercir qualsevol acció que estimin procedent per a la defensa dels seus interessos.	Contra el acto de aprobación de las bases y la convocatoria, que agota la vía administrativa, las personas interesadas pueden interponer un recurso de reposición delante del órgano que las ha aprobado en el plazo de un mes a contar del día siguiente de la publicación, de conformidad con el que disponen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o pueden interponer directamente un recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses ante el juzgado contencioso-administrativo, de acuerdo con la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso- administrativa, sin perjuicio que las personas interesadas puedan formular cualquier recurso o ejercer cualquier acción que estimen procedente para la defensa de sus intereses.
Des d'aquesta fita no es veu la fita anterior ni cap altre punt notable.	Desde este mojón no se ve el mojón anterior ni ningún otro punto notable.
f) Ser informats dels seguiments o de les comprovacions d'incapacitat transitòria que s'instrueixin i de la causa i els criteris que els motiven i el seu resultant amb l'avaluació que els correspongui.	f) Ser informados de los seguimientos o de las comprobaciones de incapacidad transitoria que se instruyan y de la causa y los criterios que las motivan y su resultado con la evaluación que les corresponda.
Atesos el Decret 192/1993, de 27 de juliol, de reestructuració del Departament de Benestar Social, i el Decret 239/1995, d'11 de juliol, de reestructuració de l'ICASS i de les delegacions territorials del Departament de Benestar Social, modificat pel Decret 97/1998, de 15 d'abril;	De acuerdo con el Decreto 192/1993, de 27 de julio, de reestructuración del Departamento de Bienestar Social, i el Decreto 239/1995, de 11 de julio, de reestructuración del ICASS y de las delegaciones territoriales del Departamento de Bienestar Social, modificado por el Decreto 97/1998, de 15 de abril;
Salari base: 2.752 pessetes conductor, 2.561 pessetes operari.	Salario base: 2.752 pesetas conductor, 2.561 pesetas operario.
1.4 L'edat mínima per al gaudiment d'aquestes reduccions de jornada s'ha d'haver complert amb anterioritat a l'1 de setembre de 2011.	1.4 La edad mínima para acogerse a estas reducciones de jornada se deber haber cumplido con anterioridad al 1 de septiembre de 2011.
b) En cas de part, la suspensió tindrà una durada de setze setmanes ininterrompudes ampliables per part múltiple fins a divuit setmanes.	En el supuesto de parto, la suspensión tendrá una duración de dieciséis semanas ininterrumpidas ampliables por parto múltiple hasta dieciocho semanas.
Per la seva banda, la Llei 19/2014, de 29 de desembre, inclou en el seu article 3.1.b, dins de l'àmbit d'aplicació de dita norma, als col·legis professionals i les corporacions de dret públic, per tant, també als consells de col·legis professionals.	Por su parte, la Ley 19/2014, de 29 de diciembre, incluye en su artículo 3.1.b, dentro del ámbito de aplicación de dicha norma, los colegios profesionales y las corporaciones de derecho público, por tanto, también los consejos de colegios profesionales.
En els sorteigs núm. 01401, 01402, 01403, 01404 i 01405 de la loteria Pica 5 dels dies 29, 30 i 31 de març i 1 i 2 d'abril de 2004, respectivament, s'han obtingut els resultats següents:	En los sorteos núm. 01401, 01402, 01403, 01404 y 01405 de la lotería Pica 5 de los días 29, 30 y 31 de marzo y 1 y 2 de abril de 2004, respectivamente, se han obtenido los siguientes resultados:
f) Riu Matarranya: des de 400 m aigües amunt de la confluència amb el barranc de Taverners (UTM31N/ETRS89 X:275592, Y: 4567141) fins a la confluència amb el riu Ebre (UTM31N/ETRS89 X: 279040, Y: 4568318).	f) Río Matarraña: desde 400m aguas arriba de la confluencia con el barranco de Taverners (UTM31N/ETRS89 X: 275592, Y: 4567141) hasta su confluencia con el río Ebro (UTM31N/ETRS89 X: 279040, Y: 4568318).
Gestiona les bústies de suggeriments i altres mitjans de participació i interacció de la ciutadania que ofereix l'ATC a través del canal de comunicació d'internet.	Gestiona los buzones de sugerencias y otros medios de participación y interacción de la ciudadanía que ofrece la ATC a través del canal de comunicación de internet.
Es pot obtenir informació sobre aquesta convocatòria fent ús dels telèfons d'atenció ciutadana: el 012 per a trucades de Catalunya i el 902400012 per a trucades de fora de Catalunya.	Se puede obtener información sobre esta convocatoria haciendo uso de los teléfonos de atención ciudadana: el 012 para llamadas de Cataluña y el 902400012 para llamadas desde fuera de Cataluña.
Sr. Santiago Martínez i Arrieta, per a la plaça de lector de català a la Universitat de Tolosa-Le Mirail, adjudicada per mitjà de la Resolució de 3 d'agost de 1998.	Sr. Santiago Martínez i Arrieta, para la plaza de lector de catalán en la Universidad de Tolosa-Le Mirail, adjudicada por medio de la Resolución de 3 de agosto de 1998.
a) Vetllar pel compliment d'aquests Estatuts, dels acords que es prenguin a la Junta, de les disposicions legals vigents i de les que dictin els tribunals i les autoritats que concerneixin a l'exercici de la professió.	a) Velar por el cumplimiento de las presentes Estatutos, de los acuerdos que se tomen en las Juntas, de las disposiciones legales vigentes y de las que dicten los tribunales y las autoridades que sean concernientes al ejercicio de la profesión.
Als efectes d'aquestes bases, i en el cas de diferents emissores que pertanyen a una mateixa cadena, només poden ser subvencionades les que emetin una programació amb una diferència superior al 50%.	A efectos de estas bases, y en el caso de diferentes emisoras que pertenecen a una misma cadena, solo pueden ser subvencionadas aquellas que emitan una programación con una diferencia superior al 50%.
El torn de suport recàrrega de tarda ho realitzarà el personal de sala de control, auxiliars i analistes en la setmana de continuat.	El turno de apoyo recarga de tarde lo realizará el personal de sala de control, auxiliares y analistas en la semana de continuado.
ANUNCI de l'Ajuntament d'Esplugues de Llobregat, sobre aprovació definitiva d'un projecte urbanístic.	ANUNCIO del Ayuntamiento de Esplugues de Llobregat, sobre aprobación definitiva de un proyecto urbanístico.
Cada propietari pagarà les despeses de conformitat amb la seva respectiva quota d'urbanització, fixada en l'adjudicació de les parcel·les de resultat, i que consta en el projecte de reparcel·lació.	Cada propietario pagará los gastos de conformidad con su respectiva cuota de urbanización, fijada en la adjudicación de las parcelas de resultado, y que consta en el proyecto de reparcelación.
EDICTE d'1 d'octubre de 2019, pel qual es fa pública una sentència de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya dictada en el recurs contenciós 218/2015.	EDICTO de 1 de octubre de 2019, por el que se hace pública una sentencia de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña dictada en el recurso contencioso 218/2015.
Transmetre els hàbits laborals (que es puguin realitzar en el lloc de treball) a cada un dels membres de l'equip.	Transmitir los hábitos laborales (que puedan realizarse en el puesto de trabajo) a cada uno de los miembros del equipo.
tècnica d'un producte concret.	un producto concreto.
A les sol·licituds d'ajut s'hi adjuntarà, si s'escau, la documentació de caràcter general que estableix l'article 9 de l'Ordre i la documentació requerida a la presentació de la DUN per a 2012.	A las solicitudes de ayuda se adjuntará, si procede, la documentación de carácter general que establece el artículo 9 de la Orden y la documentación requerida en la presentación de la DUN para 2012.
Les imputacions i càrrecs que es derivin estrictament d'aquestes actuacions seran repercutides pel VEH d'acord amb els termes especificats en aquest Conveni.	Las imputaciones y cargos que se deriven estrictamente de estas actuaciones serán repercutidas por el VEH de acuerdo con los términos especificados en este Convenio.
3.200 A2 N2, en la qual A és l'amplitud en cm. i N és la freqüència en hertz	3.200 A2 N2, en la cual A es la amplitud a cm y N es la frecuencia en herzios
Assisteix el director o la directora del Gabinet Jurídic en les tasques d'assessorament jurídic en l'ordre constitucional i estatutari.	Asiste al director o la directora del Gabinete Jurídico en las tareas de asesoramiento jurídico en el orden constitucional y estatutario.
El Govern va adoptar l'Acord GOV/177/2015, de 17 de novembre, pel qual es va declarar Bé Cultural d'Interès Nacional, en la categoria de Zona Paleontològica, el Camp dels Ninots, a Caldes de Malavella (DOGC núm. 7001, de 19.11.2015).	El Gobierno adoptó el Acuerdo GOV/177/2015, de 17 de noviembre, por el que se declaró Bien Cultural de Interés Nacional, en la categoría de Zona Paleontológica, el Camp dels Ninots, en Caldes de Malavella (DOGC núm. 7001, de 19.11.2015).
Aquesta zona ordena l'edificació del nucli antic del municipi, que correspon a ordenació entre mitgeres alineada a vial.	Esta zona ordena la edificación del núcleo antiguo del municipio, que corresponde en ordenación entre medianeras alineada en vial.
9.1 Les sol·licituds per acollir-se als ajuts que regula aquesta Ordre es formalitzaran en imprès normalitzat i es presentaran a les oficines comarcals o als serveis territorials del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca en el termini que determini la convocatòria.	9.1 Las solicitudes para acogerse a las ayudas que regula esta Orden se formalizarán en impreso normalizado y se presentarán en las oficinas comarcales o en los servicios territoriales del Departamento de Agricultura, Ganadería y Pesca en el plazo que determine la convocatoria.
Efectua les operacions i els tractaments sanitaris que siguin necessaris.	Efectúa las operaciones y tratamientos sanitarios que sean necesarios.
Gestiona a nivell d'usuari el mòdul de “Gestió del Consultiu” del programa corporatiu del Gabinet Jurídic de la Generalitat (GABJUR).	Gestiona a nivel de usuario el módulo de “Gestión del Consultivo” del programa corporativo del Gabinete Jurídico de la Generalidad (GABJUR).
Les polítiques d'igualtat i no-discriminació en l'àmbit de la Unió Europea.	Las políticas de igualdad y no discriminación en el ámbito de la Unión Europea.
El conseller d'Empresa i Ocupació	El Consejero de Empresa y Empleo
Manipulació del producte en el magatzem:	Manipulación del producto en el almacén:
A l'alumnat que el curs acadèmic 2012-2013 estigui matriculat en el segon curs d'un cicle formatiu LOGSE, els preus públics creats a l'article 1.2 d'aquesta Ordre se li apliquen d'acord amb el que n'estableix la disposició transitòria segona.	Al alumnado que el curso académico 2012-2013 esté matriculado en el segundo curso de un ciclo formativo LOGSE, los precios públicos creados en el artículo 1.2 de esta Orden se le aplican de acuerdo con lo que establece la disposición transitoria segunda.
Missió: dirigir les actuacions tècniques necessàries per aconseguir un parc immobiliari al servei de la Generalitat de Catalunya adequat a les necessitats i a la normativa tècnica vigent amb la màxima funcionalitat i aprofitament i el mínim cost possible.	Misión: dirigir las actuaciones técnicas necesarias para conseguir un parque inmobiliario al servicio de la Generalidad de Cataluña adecuado a las necesidades y a la normativa técnica vigente con la máxima funcionalidad y aprovechamiento y el mínimo coste posible.
Aplicació de la pintura, oli o vernís.	Aplicación de la pintura, aceite o barniz.
4.3 No s'entenen inclosos dintre de la tipologia de les entitats del tercer sector d'acció social els organismes o entitats de dret públic adscrits o vinculats a una administració pública, les universitats, els partits polítics i les fundacions que en depenguin, els col·legis professionals, les cambres oficials de comerç, indústria i navegació, les societats civils, les organitzacions empresarials i els sindicats i altres entitats amb finalitats similars.	4.3 No se entenderán incluidos dentro de la tipología de las entidades del tercer sector de acción social los organismos o entidades de derecho público adscritos o vinculados a una administración pública, las universidades, los partidos políticos y las fundaciones que dependan, los colegios profesionales, las cámaras oficiales de comercio, industria y navegación, las sociedades civiles, las organizaciones empresariales y los sindicatos y otras entidades con finalidades similares.
Dissenya l'estructura i característiques de la prova segons requeriments artístics i vocals, amb indicació del temps de la prova i els criteris de valoració.	Diseña la estructura y características de la prueba según requerimientos artísticos y vocales, con indicación del tiempo de la prueba y los criterios de valoración.
Espai de Cultura i participació.	Espacio de Cultura y participación.
ANUNCI de l'Ajuntament de Creixell, sobre adjudicació d'una parcel·la.	ANUNCIO del Ayuntamiento de Creixell, sobre adjudicación de una parcela.
Optimitzar els consums d'energia, aigua, matèries primeres, recursos i emissions.	Optimizar los consumos de energía, agua, materias primas, recursos y emisiones.
Per als habitatges disposats en semicircumferència s'estableix una crugia mínima de 5,00 m (cinc metres), en el punt més desfavorable, amidada a la línia d'edificació en els rengles C, D i H, i a la fondària edificable màxima en els rengles G i K, segons el plànol annex.	Para las viviendas dispuestas en semicircunferencia se establece una crujía mínima de 5,00 m (cinco metros), en el punto más desfavorable, medida a la línea de edificación en las ringleras C, D y H, y a la profundidad edificable máxima en las ringleras G y K, según el plano anexo.
Finalitat: col·laborar en el finançament del pla d'inversions extraordinàries en obres i equipaments corresponents a l'exercici de 2001 de l'Hospital de Mollet.	Finalidad: colaborar en la financiación del plan de inversiones extraordinarias en obras y equipamientos correspondientes al ejercicio de 2001 del Hospital de Mollet.
EDICTE de l'Ajuntament de Maials, sobre aprovació d'un reglament.	EDICTO del Ayuntamiento de Maials, sobre aprobación de un reglamento.
a) Dur a terme les actuacions i mesures d'incentivació que permetin la formulació dels plans territorials parcials i sectorials.	a) Llevar a cabo las actuaciones y medidas de incentivación que permitan la formulación de los planes territoriales parciales y sectoriales.
Si escau, es faran els tràmits corresponents per redistribuir els crèdits entre les partides pressupostàries per tal d'imputar correctament les entitats beneficiàries de les subvencions, d'acord amb la seva naturalesa econòmica, a l'estructura econòmica del pressupost del Servei Públic d'Ocupació de Catalunya per a l'any 2016.	En su caso, se harán los trámites correspondientes para redistribuir los créditos entre las partidas presupuestarias con el fin de imputar correctamente las entidades beneficiarias de las subvenciones, de acuerdo con su naturaleza económica, a la estructura económica del presupuesto del Servicio Público de Empleo de Cataluña para el año 2016.
EDICTE de 26 de juny de 2017, pel qual es dona publicitat a la resolució que assenyala dies per a la redacció d'actes prèvies a l'ocupació de les finques afectades d'expropiació per l'execució del Projecte: AL-05037 Millora general.
Español: EDICTO de 26 de junio de 2017, por la que se da publicidad a la resolución que señala días para la redacción de actas previas a la ocupación de las fincas afectadas de expropiación por la ejecución del "Proyecto: AL-05037 Mejora general.