Català: ”Fita auxiliar de pedra, amb forma prismàtica recta rectangular, de trenta per quinze centímetres de costat a la base i un metre d'alçària, situada al marge nord del camí de les Comes o carrerada.
Español: Mojón auxiliar de piedra, con forma prismática recta rectangular, de treinta por quince centímetros de lado en la base y un metro de altura, situado en el margen norte del camino.
Els tribunals qualificadors únics, juntament amb els tribunals delegats, han d'efectuar el procés selectiu del torn de promoció interna.	El tribunal calificador único, junto con los tribunales delegados, efectuará el proceso selectivo del turno de promoción interna.
Interessat: Miró Martínez, SL.	Interesado: Miró Martínez, SL.
La contractació de professionals liberals per a acomplir les tasques a què es refereix l'apartat 1, si correspon a l'administració o a una entitat pública, o si més del 50% de l'actuació és finançat amb fons públics, se sotmet a la legislació sobre contractes de les administracions públiques.	La contratación de profesionales liberales para cumplir las tareas a que se hace referencia en el apartado 1, si corresponde a la administración o a una entidad pública, o si más del cincuenta por ciento de la actuación está financiado con fondos públicos, se somete a la legislación sobre contratos de las administraciones públicas.
Seleccionar els signes naturals i els mètodes que cal utilitzar per orientar-se en situacions en què no es disposi de mapa ni de brúixola.	Seleccionar los signos naturales y los métodos a utilizar para orientarse en situaciones en que no se disponga de mapa ni brújula.
El conseller d'Economia i Finances ha d'absentar-se de Catalunya des del dia 14 al 16 d'abril, ambdós inclosos, i per tant, cal encarregar el despatx del seu Departament a un/a altre/a conseller/a.	El consejero de Economía y Finanzas debe ausentarse de Cataluña desde el día 14 al 16 de abril, ambos incluidos, y por lo tanto, es necesario encargar el despacho de su Departamento a otro/a consejero/a.
b) Memòria amb la justificació de l'interès i la descripció de l'actuació en l'àmbit de comunicació, didàctica i divulgació científica, i calendari de realització.	b) Memoria con la justificación del interés y la descripción de la actuación en el ámbito de comunicación, didáctica y divulgación científica, y calendario de realización.
4.2 A la sol·licitud s'ha d'ajuntar la documentació següent:	4.2 A la solicitud se tiene que adjuntar la documentación siguiente:
Projecte Mediterrània: projecte d'intercanvi educatiu entre l'IES Abat Oliba de Ripoll i el Lycée Boumalne de Dadès a Ouarzazate, Marroc.	Proyecto Mediterráneo: proyecto de intercambio educativo entre el IES Abat Oliba de Ripoll y el Lycée Boumalne de Dadès en Ouarzazate, Marruecos.
El separador d'hidrocarburs ha de ser de tipus coalescent, amb obturació automàtica, per assolir un abocament amb un contingut inferior a 5 ppm d'hidrocarburs.	El separador de hidrocarburos tiene que ser de tipo coalescente, con obturación automática, para alcanzar un vertido con un contenido inferior a 5 ppm de hidrocarburos.
ANUNCI de la resolució de 30 de gener de 2002, pel qual s'anuncia el concurs de subministrament de material informàtic.	ANUNCIO de la resolución de 30 de enero de 2002, por el que se anuncia el concurso de suministro de material informático.
Assistència tècnica per a la redacció del projecte constructiu de conservació extraordinària.	Asistencia técnica para la redacción del proyecto constructivo de conservación extraordinaria.
2.2.1 Cicle inicial d'educació primària (prebenjamí, nascuts al 2007-2008).	2.2.1 Ciclo inicial de educación primaria (pre-benjamín, nacidos el 2007-2008).
Cap de pasta mecànica.	Jefe de pasta mecánica.
Atesa la Resolució de 12 de maig de 1998, de nomenament de diversos funcionaris per ocupar dos llocs de comandament i dos llocs singulars a l'Institut Català de la Salut (convocatòria de provisió SA/015/98), per la qual es va nomenar la senyora Montserrat Martínez i Morales com a responsable de la Secretaria Tècnica de l'Institut Català de la Salut (DOGC núm. 2645, de 22.5.1998);	Vista la Resolución de 12 de mayo de 1998, de nombramiento de diversos funcionarios para ocupar dos puestos de mando y dos puestos singulares en el Instituto Catalán de la Salud (convocatoria de provisión SA/015/98), por la que fue nombrada la señora Montserrat Martínez i Morales como responsable de la Secretaría Técnica del Instituto Catalán de la Salud (DOGC núm. 2645, de 22.5.1998):
Els nivells de la immissió sonora generats per l'explotació del Projecte no podran superar els valors límit d'immissió diürns, vespertins i nocturns corresponents a la zona de sensibilitat acústica de les edificacions d'ús sensible al soroll de l'entorn de l'activitat establerts en el mapa de capacitat acústica del municipi o, si no en té, els que corresponen a les zones de sensibilitat acústica determinades d'acord amb els criteris establerts a la disposició final primera del Decret 176/2009, de 10 de novembre.	Los niveles de la inmisión sonora generados por la explotación del Proyecto no podrán superar los valores límite de inmisión diurnos, vespertinos y nocturnos correspondientes a la zona de sensibilidad acústica de las edificaciones de uso sensible al ruido del entorno de la actividad establecidos en el mapa de capacidad acústica del municipio o, si no hay, los que corresponden a las zonas de sensibilidad acústica determinadas de acuerdo con los criterios establecidos en la disposición final primera del Decreto 176/2009, de 10 de noviembre.
Referències SIGPAC de la parcel·la agrícola on constin les hectàrees assignades.”	Referencias SIGPAC de la parcela agrícola donde consten las hectáreas asignadas.