Català: “4.2 S'han d'impartir d'acord amb la normativa general que regula els programes i amb els currículums establerts:
Español: 4.2 Se deben impartir de acuerdo con la normativa general que regula los programas y con los currículos establecidos:
.1 Aprovar l'expedient d'informació pública del Projecte constructiu de connexions en alta de la Colònia Rosa, la Plana, l'Ametlla de Casserres i els Bassacs, al sistema de sanejament de Gironella, als termes municipals d'Avià, Berga, Olvan, Casserres i Gironella (Berguedà).	.1 Aprobar el expediente de información pública del Proyecto constructivo de conexiones en alta de la Colònia Rosa, la Plana, l'Ametlla de Casserres y els Bassacs, en el sistema de saneamiento de Gironella, en los términos municipales d'Avià, Berga, Olvan, Casserres y Gironella (Berguedà).
k) La disminució continuada i voluntària del rendiment normal de la feina.	k) Disminuir continuada y voluntariamente el rendimiento normal del trabajo.
(Les màquines i elements afectats als citats processos s'amortitzaran	y de servicios (Las máquinas y elementos afectados a los citados procesos
A.4 Marc geogràfic de Catalunya i organització territorial	A.4 Marco geográfico de Cataluña y organización territorial
Els aspirants que no tinguin la nacionalitat espanyola o que no procedeixin d'un país de parla castellana han d'estar en possessió del nivell superior de coneixements de llengua castellana.	Los aspirantes que no tengan la nacionalidad española o que no procedan de un país de habla castellana deben estar en posesión del nivel superior de conocimientos de lengua castellana.
d) Hauran de respectar-se les façanes, obertures i afegits que no siguin disconformes amb l'interès de l'edifici, així com els materials existents i les pendents de les cobertes.	d) Deberán respetarse las fachadas, oberturas y añadidos que no sean disconformes con el interés del edificio, así como los materiales existentes y las pendientes de las cubiertas.
Contractes en entitats bancàries:	Contratos en entidades bancarias:
Per altra banda, l'ACJ està implementant les previsions del Decret 76/2020, de 4 d'agost, d'Administració digital, que impulsa els canvis necessaris per a una Administració digital del segle XXI, apropant els serveis públics a la ciutadania, regulant i ordenant el desplegament del model d'Administració digital, que es fonamenta en quatre pilars bàsics: persones, dades, processos i tecnologia, Decret que desplega el que preveu la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.	Por otra parte, la ACJ está implementando las previsiones del Decreto 76/2020, de 4 de agosto, de Administración digital, que impulsa los cambios necesarios para una Administración digital del siglo XXI, acercando los servicios públicos a la ciudadanía, regulando y ordenando el desarrollo del modelo de Administración digital, que se fundamenta en cuatro pilares básicos: personas, datos, procesos y tecnología, Decreto que desarrolla lo previsto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Quan per executar el projecte sigui necessari ocupar terrenys de domini públic marítim terrestre no adscrits a la comunitat autònoma, s'ha de sol·licitar a l'administració estatal amb competències sobre el domini públic marítim terrestre l'informe d'adscripció d'acord amb el que disposa la normativa vigent aplicable.	Cuando para ejecutar el proyecto sea necesario ocupar terrenos de dominio público marítimo terrestre no adscritos a la comunidad autónoma, debe solicitarse a la administración estatal con competencias sobre el dominio público marítimo terrestre el informe de adscripción de acuerdo con lo que dispone la normativa vigente aplicable.
Les persones aspirants es poden presentar a les proves d'accés per a una de les dues especialitats o a totes dues, si bé només pot matricular-se en una plaça del mateix centre en cas que les puntuacions obtingudes li permetin l'accés en més d'una especialitat.	Las personas aspirantes se pueden presentar a las pruebas de acceso para una de las dos especialidades o a las dos, si bien solo puede matricularse en una plaza del mismo centro en caso de que las puntuaciones obtenidas le permitan el acceso en más de una especialidad.
Durant aquest període, el treballador té els mateixos drets i obligacions que els treballadors fixos en plantilla del mateix grup i categoria però tant aquest com l'Entitat poden rescindir la relació de treball.	Durante este período, el trabajador tendrá los mismos derechos y obligaciones que los trabajadores fijos en plantilla del mismo grupo y categoría, pero tanto éste como la entidad pueden rescindir la relación de trabajo.
Nou centre en el qual s'integra l'Escola Les Corts (codi 08037802).	Nuevo centro en el que se integra la Escuela Les Corts (código 08037802).
La incidència positiva del servei públic o l'activitat d'acord amb els principis de descentralització, proximitat, eficiència i eficàcia.	La incidencia positiva del servicio público o la actividad de acuerdo con los principios de descentralización, proximidad, eficiencia y eficacia.
El poble de la Figuera (dins el terme municipal d'Algerri)	El pueblo de la Figuera (dentro del término municipal de Algerri).
Aquelles associacions o gremis que sol·licitin de manera individual un ajut per a aquest programa no podran sol·licitar el mateix ajut en el programa Per a l'agrupació associativa supramunicipal" d'aquesta convocatòria.