Català: .10.1 Es fixa com termini màxim de justificació, el 30 de setembre de 2009, inclòs, per a les actuacions de 2.3.8 a 2.3.11, 3.1.4 i 4.1.3, i fins el 30 de juny de 2009, inclòs, per la resta d'actuacions.
Español: 10.1 Se fija como plazo máximo de justificación, el 30 de septiembre de 2009, incluido, para las actuaciones de 2.3.8 a 2.3.11, 3.1.4 y 4.1.3, y hasta el 30 de junio de 2009, incluido, para el resto de actuaciones.
L'objecte del Programa és l'atorgament de subvencions per tal de dotar els municipis i les comarques dels serveis bibliotecaris necessaris i millorar els equipaments existents.	El objeto del Programa es la concesión de subvenciones para dotar a los municipios y las comarcas de los servicios bibliotecarios necesarios y mejorar los equipamientos existentes.
En aquest sentit, el Govern pretén intervenir d'una manera prioritària en aquelles comarques que tenen una major necessitat de reactivació econòmica amb l'objectiu d'estimular-hi la creació d'activitat econòmica i la generació d'ocupació mitjançant el suport al teixit productiu i a les persones desocupades de manera que sigui possible desenvolupar un entorn socioeconòmic que afavoreixi la permanència de la població al territori.	En este sentido, el Gobierno pretende intervenir de una manera prioritaria en aquellas comarcas que tienen una mayor necesidad de reactivación económica con el objetivo de estimular la creación de actividad económica y la generación de empleo mediante el soporte al tejido productivo y a las personas desempleadas de manera que sea posible desarrollar un entorno socioeconómico que favorezca la permanencia de la población en el territorio.
Nombre de nous suports a instal·lar: 32.	Número de nuevos apoyos a instalar: 32.
Els funcionaris docents que s'incorporin en comissió de serveis a la Inspecció d'Educació hauran de realitzar un curs teoricopràctic de formació i una fase de tutoria.	Los funcionarios docentes que se incorporen en comisión de servicios a la Inspección de Educación deberán realizar un curso teórico-práctico de formación y una fase de tutoría.
a) Els sol·licitants han de presentar una única sol·licitud per modalitat i submodalitat.	a) Los solicitantes deben presentar una única solicitud por modalidad y submodalidad.
Divisió Girona, lot 5.Divisió Lleida, lot 6.	División Girona, lote 5.División Lleida, lote 6.
Gestió i publicació de documents associats al perfil.	Gestión y publicación de documentos asociados al perfil.
8.5 Les empreses participants en el programa tenen dret a sol·licitar al Consorci de Comerç, Artesania i Moda un certificat conforme n'estan aprofitant els continguts en qualsevol moment des del seu inici fins la seva finalització.	8.5 Las empresas participantes en el programa tienen derecho a solicitar al Consorcio de Comercio, Artesanía y Moda un certificado conforme están aprovechando los contenidos en cualquier momento desde su inicio hasta su finalización.
Als efectes de la valoració que els pugui correspondre per permanència ininterrompuda en una delegació territorial, si es tracta de funcionaris del cos d'inspectors al servei de l'Administració educativa o del d'inspectors d'educació, o en un centre docent per a la resta de cossos objecte d'aquesta convocatòria, els serà computat el temps de serveis prestats en la darrera destinació.	A los efectos de la valoración que les pueda corresponder por permanencia ininterrumpida en una delegación territorial, si se trata de funcionarios del cuerpo de inspectores al servicio de la Administración educativa o del de inspectores de educación, o en un centro docente para el resto de cuerpos objeto de esta convocatoria, les será computado el tiempo de servicios prestados en el último destino.
Mitjançant la Resolució TES/3250/2020, de 10 de desembre, per la qual s'aproven les bases reguladores de subvencions per a projectes de foment de l'economia circular.	Mediante la Resolución TES/3250/2020, de 10 de diciembre, por la que se aprueban las bases reguladoras de subvenciones para proyectos de fomento de la economía circular.
Prohibir l'abocament de runes de materials d'obra en qualsevol lloc que no sigui abocador autoritzat.	Prohibir el vertido de escombros de materiales de obra en cualquier lugar que no sea un vertedero autorizado.
Després de la publicació de les qualificacions de la fase d'oposició, els tribunals faran públics els resultats de la valoració dels mèrits, per apartats i subapartats, al tauler d'anuncis del local on es realitzi el procediment selectiu, i obriran un termini de quaranta vuit hores a comptar des del moment de la publicació per a la presentació de reclamacions davant el president del tribunal, o de nova documentació justificativa de mèrits al·legats en la sol·licitud de participació, sempre que aquests hagin estat perfeccionats fins a la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds de participació.	Después de la publicación de las calificaciones de la fase de oposición, los tribunales harán públicos los resultados de la valoración de los méritos, por apartados y subapartados, en el tablón de anuncios del local donde se realice el procedimiento selectivo, y se abrirá un plazo de cuarenta y ocho horas a contar desde el momento de la publicación para la presentación de reclamaciones ante el presidente del tribunal, o de nueva documentación justificativa de méritos alegados en la solicitud de participación, siempre que éstos hayan estado perfeccionados hasta la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes de participación.
k) Verificar el funcionament dels plans de protecció civil després de produir-se incidències de rellevància, sobre la base de l'informe emès per l'òrgan corresponent del departament competent en matèria de protecció civil.