Català: “En tot allò no previst expressament en aquesta Ordre, les accions de formació en àrees professionals prioritàries es regiran per la normativa següent:
Español: En todo aquello no previsto expresamente en esta Orden, las acciones de formación en áreas profesionales prioritarias se regirán por la normativa siguiente:
Al personal que tingui al seu càrrec, convivint en el mateix domicili,	Al personal que tenga a su cargo, conviviendo en el mismo domicilio,
l'aplicació de cap dels seus preceptes sense tenir en compte la resta.	aplicación de cualquiera de sus preceptos sin tener en cuenta el
Aquest Conveni entra en vigor l'endemà de la seva publicació i la seva durada és de 2 anys, des de l'1 de gener de 1999 fins al 31 de desembre de 2000, sens perjudici del que estableix la disposició addicional 1.	El presente Convenio entrará en vigor al día siguiente de su publicación y su duración será de 2 años, desde 1 de enero de 1999 hasta 31 de diciembre de 2000, sin perjuicio de lo establecido en la disposición adicional primera.
Les titulacions acadèmiques oficials, quan siguin rellevants per al lloc de treball a proveir, es valoren, fins a 5 punts, segons els coneixements requerits, competència i especialització per a aquest lloc, tenint en consideració especialment les que estableix l'apartat 5 de l'annex 1.	Las titulaciones académicas oficiales, cuando sean relevantes para el puesto de trabajo a proveer, se valoran, hasta 5 puntos, en función de los conocimientos requeridos, competencia y especialización para este puesto, teniendo en consideración especialmente las que establece el apartado 5 del anexo 1.
La Resolució ENS/405/2018, de 6 de març, abans esmentada, va mantenir les ràtios mínimes de les unitats concertades d'educació infantil de segon cicle i d'educació primària en 20 alumnes, i d'educació secundària obligatòria en 25 alumnes.	La Resolución ENS/405/2018, de 6 de marzo, antes mencionada, mantuvo las ratios mínimas de las unidades concertadas de educación infantil de segundo ciclo y de educación primaria en 20 alumnos, y de educación secundaria obligatoria en 25 alumnos.
6.3 Les oficines municipals d'escolarització informen les famílies i els alumnes de tota l'oferta educativa d'educació infantil i d'educació obligatòria dels centres del seu àmbit municipal, amb especificació dels nivells educatius impartits i del nombre corresponent de places totals i vacants, així com de les zones educatives per a cada ensenyament i les adscripcions entre els centres educatius.	6.3 Las oficinas municipales de escolarización informan a las familias y a los alumnos de toda la oferta educativa de educación infantil y de educación obligatoria de los centros de su ámbito municipal, con especificación de los niveles educativos impartidos y del número correspondiente de plazas totales y vacantes, así como de las zonas educativas para cada enseñanza y las adscripciones entre los centros educativos.
Tanmateix, els terrenys afectats pel planejament urbanístic a qualsevol tipus de sistema urbanístic, general o local, que s'hagin d'incorporar per cessió obligatòria al domini públic, d'acord amb el que disposa l'article 150 de la Llei d'urbanisme, poden ser objecte d'ocupació directa, respectant les determinacions i tramitació del mateix article.	Sin embargo, los terrenos afectados por el planeamiento urbanístico a cualquier tipo de sistema urbanístico, general o local, que se tengan que incorporar por cesión obligatoria al dominio público, de acuerdo con lo que dispone el artículo 150 de la Ley de urbanismo, pueden ser objeto de ocupación directa, respetando las determinaciones y la tramitación del mismo artículo.
DECRET 261/2021, de 22 de juny, de cessament del senyor Agustí Serra Monté com a secretari de l'Agenda Urbana i Territori del Departament de la Vicepresidència i de Polítiques Digitals i Territori.	DECRETO 261/2021, de 22 de junio, de cese del señor Agustí Serra Monté como secretario de la Agenda Urbana y Territorio del Departamento de la Vicepresidencia y de Políticas Digitales y Territorio.
Conducció de canonada i construcció d'una arqueta de derivació de la planta del Ter-estació de Trinitat, que promou Aigües del Ter-Llobregat, al terme municipal de Sant Fost de Campsentelles.	Conducción de cañería y construcción de una arqueta de derivación de la planta del Ter-estación de Trinitat, que promueve Aguas del Ter-Llobregat, en el término municipal de Sant Fost de Campsentelles.
Fita 8: se situa a l'oest de la partida de Can Moragues, a uns cent cinquanta metres al sud-est de la torre Turull i a uns quaranta-cinc metres a l'oest de la font de Can Moragues.	Mojón 8: se sitúa al oeste de la partida de Can Moragues, a unos ciento cincuenta metros al sudeste de la torre Turull y a unos cuarenta y cinco metros al oeste de la fuente de Can Moragues.
Perfil: Auxiliar de reparació i manteniment de l'automòbil, auxiliar de mecànic de motocicletes	Perfil: Auxiliar de reparación y mantenimiento de automóvil, auxiliar de mecánico de motocicletas
Es permet la solució de coberta plana quan es tracti de la substitució d'una coberta o edificació que anteriorment ja la tenia d'aquesta forma.	Se permite la solución de cubierta plana cuando se trate de la sustitución de una cubierta o edificación que anteriormente ya la tenía de esta forma.
a) Les aixetes de lavabo, bidet i aigüera han de tenir un cabal inferior a 8 l/min o incorporar limitadors de cabal que, un cop acoblats a l'aixeta, donin un cabal inferior de 8 l/min o bé han de disposar del distintiu de garantia de qualitat ambiental per a la categoria de productes i sistemes que afavoreixen l'estalvi d'aigua.	a) Los grifos de lavabo, bidet y fregadero deben tener un caudal inferior a 8 l/min o incorporar limitadores de caudal que, una vez acoplados al grifo, den un caudal inferior de 8 l/min o bien deben disponer del distintivo de garantía de calidad ambiental para la categoría de productos y sistemas que favorecen el ahorro de agua.
L'infant o l'adolescent no interacciona, no fixa la mirada, sovint sembla absent.	El niño o el adolescente no interacciona, no fija la mirada, a menudo parece ausente.
Títol: Reparació de camins municipals.	Título: Reparación de caminos municipales.
Perfil docent: civilització grega	Perfil docente: civilización griega
Dissenya noves línies d'ajut per a organitzacions i agrupacions de productors.	Diseña nuevas líneas de ayuda para organizaciones y agrupaciones de productores.
Lleida-Alcoletge i Lleida-Alcarràs (clau IA-NL-04151), de juny de 2006, redactat per l'empresa consultora CENSA, i signat pel senyor Ignasi Grau i Roca, enginyer agrònom.	Lleida-Alcoletge y Lleida-Alcarràs (clave IA-NL-04151), de junio de 2006, redactado por la empresa consultora CENSA, y firmado por el señor Ignasi Grau i Roca, ingeniero agrónomo.
col·lectiu de treball d'empreses de treball temporal per a l'any 2002	colectivo de trabajo de empresas de trabajo temporal para el año 2002
Emplaçament i ordenació inicial	Emplazamiento y ordenación inicial
a) Tenir nacionalitat espanyola o de qualsevol dels altres Estats membres de la Unió Europea o d'Estats als quals, en virtut de Tractats internacionals subscrits per la Unió Europea i ratificats per Espanya, els sigui aplicable la lliure circulació de treballadors en els termes que aquesta es troba definida en el Tractat Constitutiu de la Comunitat Europea.	a) Tener nacionalidad española o de cualquiera de los otros Estados miembros de la Unión Europea o de Estados a los cuales, en virtud de Tratados internacionales subscritos por la Unión Europea y ratificados por España, les sea aplicable la libre circulación de trabajadores en los términos que esta se encuentra definida en el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea.
4.11 Les entitats prestadores del servei de tutela han d'acceptar les propostes de càrrec tutelar que se'ls derivin des del Departament que restin dins del seu àmbit d'actuació (apartat b); en cas de no acceptar-les, o bé de superar el termini màxim de 3 mesos sense acceptar la proposta, l'entitat pot ser penalitzada fins a un màxim del 5% de l'import total de la subvenció, previ tràmit d'audiència.	4.11 Las entidades prestadoras del servicio de tutela deben aceptar las propuestas de cargo tutelar que sean derivadas desde el Departamento que queden dentro de su ámbito de actuación (apartado b); en caso de no aceptarlas, o bien de superar el plazo máximo de 3 meses sin aceptar la propuesta, la entidad puede ser penalizada con hasta un máximo del 5% del importe total de la subvención, previo trámite de audiencia.
Pertànyer a la categoria immediatament inferior del grup professional corresponent, amb una antiguitat mínima d'1 any.	Pertenecer a la categoría inmediatamente inferior del grupo profesional correspondiente, con una antigüedad mínima de 1 año.
Junta de compensació del Pla Parcial Sud-1.13.	Junta de compensación del Plan Parcial Sur-1.13.
Es fa públic per a coneixement general que Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, ha realitzat les següents adjudicacions de contractes.	Se hace público para conocimiento general que Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña ha realizado las siguientes adjudicaciones de contratos.
S'inclouen com a organismes d'R+D de Catalunya: universitats, centres CERCA i altres centres d'R+D, centres de la xarxa TECNIO i hospitals de la xarxa sanitària de Catalunya o les fundacions respectives.	Se incluyen como organismos de I+D de Cataluña: universidades, centros CERCA y otros centros de I+D, centros de la red TECNIO y hospitales de la red sanitaria de Cataluña o sus respectivas fundaciones.
1 Els accessos tindran l'amplada suficient per a permetre l'entrada i sortida de vehicles, sense maniobres i sense produir conflicte amb els sentits de circulació establerts, no podent, en cap cas, tenir una amplada inferior a 3 m.	1 Los accesos tendrán la anchura suficiente para permitir la entrada y salida de vehículos, sin maniobras y sin producir conflicto con los sentidos de circulación establecidos, no pudiendo, en ningún caso, tener una anchura inferior a 3 m.
En relació a l'organització del treball, els representants dels treballadors tenen els drets i les obligacions següents:	Con relación a la organización del trabajo, los representantes de los trabajadores tienen los derechos y las obligaciones siguientes:
En tot cas, es vetllarà perquè, a excepció de causes de màxima importància, l'inici del curs d'aquests ensenyaments no superi la data límit del 21 de setembre.	En todo caso, se velará a fin de que, a excepción de causas de máxima importancia, el inicio del curso de estas enseñanzas no supere la fecha limite de 21 de septiembre.
Per a la col·legiació, el farmacèutic dirigirà al president una instància en el model oficial normalitzat, acompanyada dels documents prescrits, complint ensems tots els requisits que té establerts el Col·legi.	Para la colegiación, el Farmacéutico dirigirá al presidente una instancia en el modelo oficial normalizado, acompañada de los documentos prescritos, cumpliendo al mismo tiempo todos los requisitos que tiene establecidos el Colegio.
1.- Aprovar definitivament el.Projecte de traçat de l'artèria Instal·lació de Tractament d'Aigua Marina (ITAM) de la Tordera-Planta del Ter.	1.- Aprobar definitivamente el.Proyecto de trazado de la arteria Instalación de Tratamiento de Agua Marina (ITAM) de la Tordera-Planta del Ter.
EDICTE del Consell Comarcal de la Selva, sobre nomenament.	EDICTO del Consejo Comarcal de La Selva, sobre nombramiento.
3.1 Neteja les màquines després de la tirada segons el que estableix al manual de manteniment.	3.1 Limpieza las máquinas después de la tirada según el que establece al manual de mantenimiento.
a) Que el nombre de treballadors no superi les 50 persones.	a) Que el número de sus trabajadores no supere los 50.
identificació del cos de la policia de la Generalitat- mossos	identificación del cuerpo de policía de la Generalidad-mozos de
Als efectes del present Conveni es reconeixen com a representants dels treballadors els membres del Comitè d'Empresa i els delegats de personal, si és el cas.	A los efectos del presente Convenio se reconocen como representantes de los trabajadores los miembros del comité de empresa y los delegados de personal, si procede.
L'interès del Departament d'Ensenyament a desenvolupar l'ensenyament de les llengües i cultures d'origen, a integrar-lo de manera més evident en el currículum i a promoure la coordinació dels processos d'ensenyament i aprenentatge amb la resta de llengües s'explica per la importància que té la competència en la primera llengua per a l'adquisició d'una segona llengua; per la relació existent entre el domini de la primera llengua i la construcció de la identitat i, finalment, per la consideració de recurs econòmic que té la diversitat lingüística i pel valor del coneixement lingüístic per al desenvolupament de la nostra societat.	El interés del Departamento de Enseñanza por desarrollar la enseñanza de las lenguas y culturas de origen, por integrarla de manera más evidente en el currículum y por promover la coordinación de los procesos de enseñanza y aprendizaje con el resto de lenguas se explica por la importancia que tiene la competencia en la primera lengua para la adquisición de una segunda lengua; por la relación existente entre el dominio de la primera lengua y la construcción de la identidad y, finalmente, por la consideración de recurso económico que tiene la diversidad lingüística y por el valor del conocimiento lingüístico para el desarrollo de nuestra sociedad.
Atenció primària Tarragona-Tortosa	Atención primaria Tarragona-Tortosa
Un cop complerts els tràmits administratius previstos a la Llei 34/1998, de 7 d'octubre, del sector d'hidrocarburs; al Reial decret 1434/2002, de 27 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions de gas natural; a la Llei 13/1987, de 9 de juliol, sobre seguretat en les instal·lacions industrials; a la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, i a la Llei 13/1989, de 14 de desembre, d'organització, procediment i règim jurídic de l'Administració de la Generalitat de Catalunya,	Una vez cumplidos los trámites administrativos previstos en la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del sector de hidrocarburos; en el Real decreto 1434/2002, de 27 de diciembre por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de las instalaciones de gas natural; en la Ley 13/1987, de 9 de julio, sobre seguridad en las instalaciones industriales; en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, y en la Ley 13/1989, de 14 de diciembre, de organización, procedimiento y régimen jurídico de la Administración de la Generalidad de Cataluña,
Contra aquesta Resolució les persones interessades poden interposar una reclamació prèvia davant el secretari general del Departament de Justícia, d'acord amb el que preveu l'article 120 de la Llei 30/1992, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.	Contra esta Resolución las personas interesadas pueden interponer reclamación previa ante el secretario general del Departamento de Justicia, de acuerdo con lo que prevé el artículo 120 de la Ley 30/1992, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
I en particular de la necessitat de promoure en la mesura del possible la instal·lació a Catalunya de centres relacionats amb organismes públics de recerca.	Y en particular de la necesidad de promover en lo posible la instalación en Cataluña de centros relacionados con organismos públicos de investigación.
3.4 Fons per a entitats representatives i de suport als sectors professionals culturals i artístics.	3.4 Fondos para entidades representativas y de apoyo a los sectores profesionales culturales y artísticos.
3.5 Presència d'altres microorganismes.	3.5 Presencia de otros microorganismos.
funcionària d'Administració local amb habilitació de	Albó, funcionaria de Administración local con habilitación
38.9 Les treballadores embarassades tindran dret a gaudir de permís per temps indispensable per a la realització d'exàmens prenatals i tècniques de preparació al part que hagin de fer dins la seva jornada laboral.	38.9 Las trabajadoras embarazadas tendrán derecho a disfrutar de permiso por tiempo indispensable para la realización de exámenes prenatales y técnicas de preparación al parto que tengan que hacer dentro de su jornada laboral.
Les unitats d'aquest coeficient vénen donades per metres quadrats de sostre edificable dividit per metres quadrats de sòl.	Las unidades de este coeficiente vienen dadas por metros cuadrados de techo edificable dividido por metros cuadrados de tierra.
EDICTE de 2 de febrer de 2005, pel qual es dóna publicitat a la Resolució d'11 de novembre de 2004, d'adjudicació d'un contracte d'obres per els CAP Bordeta-Magòria, CAP Montcada i Reixac, CAP Maragall i CAP Poble Nou de l'Àmbit d'Atenció Primària de Barcelona Ciutat de l'ICS (exp. 2004IO0046).	EDICTO de 2 de febrero de 2005, por el que se da publicidad a la Resolución de 11 de noviembre de 2004, de adjudicación de un contrato de obras para los CAP Bordeta-Magòria, CAP Montcada i Reixac, CAP Maragall y CAP Poble Nou del Ámbito de Atención Primaria de Barcelona Ciudad del ICS (exp. 2004IO0046).
-1.3 Cal incorporar les prescripcions de l'informe de la Dirección General de Aviación Civil, de 30 de maig de 2016:	-1.3 Hay que incorporar las prescripciones del informe de la Dirección General de Aviación Civil, de 30 de mayo de 2016:
.1 La senyora Maria Bruguers Jardí Anguera cessa, com a personal eventual del Departament de Justícia, en el lloc de cap de l'Oficina de Relacions Institucionals i Qüestions Parlamentàries, amb efectes del dia 30 de novembre de 2008, i se li agraeixen els serveis prestats.	.1 La señora Maria Bruguers Jardí Anguera cesa, como personal eventual del Departamento de Justicia, en el puesto de jefa de la Oficina de Relaciones Institucionales y Cuestiones Parlamentarias, con efectos del día 30 de noviembre de 2008, y se le agradecen los servicios prestados.
Altres coneixements: normativa en prevenció de riscos laborals; fisiopatologia de l'aparell locomotor i òrgans dels sentits.	Otros conocimientos: normativa en prevención de riesgos laborales; fisiopatología del aparato locomotor y órganos de los sentidos.
Finalitat: l'ampliació i la reforma de la residència.	Finalidad: la ampliación y reforma de la residencia.
Cal destacar la seva tasca a favor de la llengua catalana a la Catalunya Nord a través de l'associació Amics de la Bressola, de la qual va ser cofundador, i la seva dedicació com a professor de didàctica de la llengua a la Facultat de Ciències de l'Educació de la Universitat Autònoma de Barcelona, ensenyant als mestres com s'ha d'ensenyar la llengua catalana a les escoles.	Es destacable su labor a favor de la lengua catalana en la Cataluña del Norte a través de la Associació Amics de la Bressola, de la que fue cofundador, y su dedicación como profesor de didáctica de la lengua en la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad Autónoma de Barcelona, enseñando a los maestros cómo enseñar la lengua catalana en las escuelas.
Les persones interessades podran interposar en el termini d'un mes, comptadors des de l'endemà de la seva publicació al tauler d'anuncis de l'AGAUR, un recurs potestatiu de reposició davant del president o la presidenta de la CEAU, d'acord amb el que preveuen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, o directament un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Barcelona, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la seva notificació, de conformitat amb els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.	Las personas interesadas podrán interponer en el plazo de un mes, a partir del día siguiente de su publicación en el tablón de anuncios de la AGAUR, un recurso potestativo de reposición ante el presidente o la presidenta de la CEAU, de acuerdo con lo previsto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común; o directamente un recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Barcelona, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente de su notificación, de conformidad con los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Manteniment necessari de la maquinària de piscines.	Mantenimiento necesario de la maquinaria de piscinas.
Ressenya: Seguiment individualitzat de diferents indicadors elaborats per l'Idescat o per altres organismes, per conèixer l'evolució tant conjuntural com estructural de l'economia catalana, que inclou una comparativa amb Espanya i Europa.	Reseña: Seguimiento individualizado de los diferentes indicadores elaborados por el Idescat o por otros organismos, para conocer la evolución tanto coyuntural como estructural de la economía catalana, incluyendo una comparativa con España y Europa.
Els locals o establiments en què es realitzen activitats recreatives musicals regulades a l'apartat 19 d'aquesta Resolució que puguin obrir al públic en les condicions que s'estableixen en l'esmentat apartat, pel que fa a l'horari d'obertura i de tancament se subjecten a l'horari general establert a l'Ordre 358/2011, de 19 de desembre, per la qual es regulen els horaris dels establiments oberts al públic, dels espectacles públics i de les activitats recreatives sotmesos a la Llei 11/2009, del 6 de juliol, de regulació administrativa dels espectacles públics i de les activitats recreatives, i al seu Reglament, per a cada tipus d'activitat, i és l'hora màxima de tancament les 03.00 hores, a partir de la qual es disposa de 30 minuts per al desallotjament d'acord amb l'Ordre esmentada.	Los locales o establecimientos en qué se realizan actividades recreativas musicales reguladas en el apartado 19 de esta Resolución que puedan abrir al público en las condiciones que se establecen en el mencionado apartado, con respecto al horario de apertura y de cierre se sujetan al horario general establecido en la Orden 358/2011, de 19 de diciembre, por la que se regulan los horarios de los establecimientos abiertos al público, de los espectáculos públicos y de las actividades recreativas sometidos a la Ley 11/2009, del 6 de julio, de regulación administrativa de los espectáculos públicos y de las actividades recreativas, y en su Reglamento, para cada tipo de actividad, y es la hora máxima de cierre las 03.00 horas, a partir de la que se dispone de 30 minutos para el desalojo de acuerdo con la Orden mencionada.
Didàctica de l'idioma estranger: 120 hores.	Didáctica del idioma extranjero: 120 horas.
Les construccions agrícoles i ramaderes que s'autoritzin en aquesta zona hauran de respectar les condicions següents:	Las construcciones agrícolas y ganaderas que se autoricen en esta zona deberán respetar las siguientes condiciones:
no interposin aquest recurs en el temps i la forma esmentats, hauran d'abonar	este recurso en el tiempo y la forma mencionados, deberán abonar la
La revocació del premi comporta l'obligació de la persona o entitat guardonada de retornar el que ha rebut, inclosa la quantitat en metàl·lic incrementada amb els interessos legals des de la data de la seva revocació.	La revocación del premio conlleva la obligación de la persona o entidad galardonada de devolver lo que ha recibido, incluida la cantidad en metálico incrementada con los intereses legales desde la fecha de su revocación.
5.5 Descripció de la configuració típica de controls, botons i alarmes en sistemes i equips de radiodiagnòstic i imatge mèdica.	5.5 Descripción de la configuración típica de controles, botones y alarmas en sistemas y equipos de radiodiagnóstico e imagen médica.
RESOLUCIÓ SLT/1518/2011, de 10 de maig, per la qual es fa pública la composició nominal del tribunal corresponent a la convocatòria per a la provisió d'un lloc vacant de cap de secció en els serveis jerarquitzats de les institucions hospitalàries gestionades per l'Institut Català de la Salut, corresponents a l'Hospital Universitari de Girona Dr. Josep Trueta (convocatòria CJ-Girona Dr. Josep Trueta-06/10).	RESOLUCIÓN SLT/1518/2011, de 10 de mayo, por la que se hace pública la composición nominal del tribunal correspondiente a la convocatoria para la provisión de un puesto vacante de jefe de sección en los servicios jerarquizados de las instituciones hospitalarias gestionadas por el Instituto Catalán de la Salud, correspondientes al Hospital Universitario de Girona Dr. Josep Trueta (convocatoria CJ-Girona Dr. Josep Trueta-06/10).
1.1 Cal esmenar les errades materials del document, d'acord amb el que s'ha exposat a la part valorativa d'aquest acord.	1.1 Es preciso enmendar los errores materiales del documento, de acuerdo con lo que se ha expuesto en la parte valorativa de este acuerdo.
Coneixements sobre procediment administratiu.	Conocimientos en procedimiento administrativo.
Actuacions de formació, difusió i seguiment del projecte	Actuaciones de formación, difusión y seguimiento del proyecto
Ampliació de la infraestructura de processament de dades del PIC, segons les necessitats de l'LHC, i els nous projectes en què el PIC participi.	Ampliación de la infraestructura de procesamiento de datos del PIC, según las necesidades del LHC, y los nuevos proyectos en que el PIC participe."