Català: “e) Un candidat, per a ser electe, haurà d'obtenir la majoria simple dels vots emesos a la Junta General.
Español: e) Un candidato, para ser electo, deberá obtener la mayoría simple de los votos emitidos en la Junta General.
Posa la veu en espais de continguts diversos.	Pone la voz en espacios de contenido diversos.
La roba d'hivern es lliura a començaments d'octubre i la d'estiu a finals d'abril.	La ropa de invierno se entregará a principios de octubre y la de verano a finales de abril.
No es preveu cap increment del cabal abocat, ni cap nou punt d'abocament.	No se prevé ningún incremento del caudal vertido, ni ningún nuevo punto de vertido.
La directora de l'escola Sant Ot, de Barcelona.	La directora de la escuela Sant Ot, de Barcelona.
RESOLUCIÓ TRI/2677/2006, de 3 de gener, per la qual es disposa la inscripció i la publicació del Conveni col·lectiu de treball de l'empresa Alstom Power, SA (centre de treball de Cornellà), per al període 1.4.2005-31.3.2007 (codi de conveni núm. 0811181).	RESOLUCIÓN TRI/2677/2006, de 3 de enero, por la que se dispone la inscripción y la publicación del Convenio colectivo de trabajo de la empresa Alstom Power, SA (centro de trabajo de Cornellà), para el período 1.4.2005-31.3.2007 (código de convenio núm. 0811181).
Modificar la base 41.1 de l'apartat IV, relatiu a les disposicions específiques de la modalitat projectes de DI específics de la Resolució EMC/307/2017, de 17 de febrer, que passa a tenir la redacció següent:	Modificar la base 41.1 del apartado IV, relativo a las disposiciones específicas de la modalidad proyectos de DI específicos de la Resolución EMC/307/2017, de 17 de febrero, que pasa a tener la siguiente redacción:
4.1 Són despeses subvencionables les actuacions d'assessorament tècnic en matèria de sanitat vegetal i les adreçades a la prevenció, control, erradicació i millora de la lluita contra els agents nocius dels vegetals que incloguin les actuacions detallades a l'annex 2.	4.1 Son gastos subvencionables las actuaciones de asesoramiento técnico en materia de sanidad vegetal dirigidas a la prevención, control, erradicación y mejora de la lucha contra los agentes nocivos de los vegetales que incluyan las actuaciones detalladas en el anexo 2.
a) Les que s'estableixin com a fixes per a tots els ens que integren el Consorci, pel seu manteniment.	a) Las que se establezcan como fijas para todos los entes que integren el Consorcio, para su mantenimiento.
En el tràmit d'audiència s'ha tramès la Proposta de resolució, aprovada per la Ponència Ambiental en data 6 de novembre de 2007, a la persona interessada i a l'Ajuntament de Premià de Dalt.	En el trámite de audiencia se ha remitido la Propuesta de resolución, aprobada por la Ponencia Ambiental con fecha de 6 de noviembre de 2007, a la persona interesada y al Ayuntamiento de Premià de Dalt.
S'inclouen en el present Conveni d'empresa, com a annex 5, les normes internes aprovades pel Comitè de Seguretat i Higiene en la reunió ordinària del 22 de novembre de 1995.	Incluir en el presente Convenio de empresa, como anexo 5, las normas internas aprobadas por el Comité de Seguridad e Higiene en la reunión ordinaria celebrada el 22 de noviembre de 1995.
En data 8 de novembre de 2000, el president d'Aigües Ter Llobregat en virtut de les atribucions que li confereix la legislació vigent, ha adoptat la resolució que segueix:	En fecha 8 de noviembre de 2000 el presidente de Aguas Ter Llobregat en virtud de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, ha adoptado la resolución que sigue:
No obstant això, la menció a la seguretat no apareix en la disposició transitòria primera sobre l'article 3 RDL 14/2019; ni en la intitulació del capítol II, que diu:	No obstante, la mención a la seguridad no aparece en la disposición transitoria primera relativa al artículo 3 RDL 14/2019; ni en la intitulación del capítulo II, que reza:
Els treballadors tenen dret a un permís retribuït de 3 dies naturals per naixement d'un fill, a raó del salari de qualificació i el complement personal Pacte 3r.