Català: .Pes màxim i mínim.
Español: Peso máximo y mínimo.
Sindicat de Treballadors de l'Ensenyament	Sindicato de Trabajadores de la
Com a conseqüència de la signatura del compromís	Como consecuencia de la firma del compromiso de adhesión al sistema
L'objecte d'aquest programa és donar suport a les necessitats derivades de l'organització a Catalunya de competicions esportives internacionals que figurin en els calendaris oficials de les federacions esportives de Catalunya i/o de les federacions esportives internacionals.	El objeto de este programa es dar apoyo a las necesidades derivadas de la organización en Cataluña de competiciones deportivas internacionales que figuren en los calendarios oficiales de las federaciones deportivas de Cataluña y/o de las federaciones deportivas internacionales.
- La participació interna de les organitzacions sense afany de lucre: anàlisi d'entitats i plataformes que han aconseguit dinamitzar la seva participació interna i mobilitzar més agents de la societat civil.	- La participación interna de las organizaciones sin ánimo de lucro: análisis de entidades y plataformas que han conseguido dinamizar su participación interna y movilizar a más agentes de la sociedad civil.
- Lot núm. 5: Servei de neteja del port de Blanes	- Lot núm. 5: Servicio de limpieza del puerto de Blanes
Competències que ha d'adquirir la persona beneficiària durant l'estada de pràctiques:	Competencias que tiene que adquirir la persona beneficiaria durante la estancia de prácticas:
Es puntuarà amb un punt cadascuna de les tasques següents (fins a un màxim de 5 punts):	Se puntuará con un punto cada una de las siguientes tareas (hasta un máximo de 5 puntos):
Excepcionalment i per causes motivades podrà arribar fins a 30 anys.	Excepcionalmente y por causas motivadas podrá llegar hasta 30 años.
En aquest sentit, l'oficina de turisme originària o principal prendrà la consideració de seu o central.	En este sentido, la oficina de turismo originaria o principal tomará la consideración de sede o central.
b) Que els ajuts atorgats per les altres Administracions, per a la mateixa actuació, no comptin amb cofinançament de Fons Europeus.	b) Que las ayudas otorgadas por otras Administraciones, para la misma actuación, no cuenten con cofinanciación de Fondos Europeos.
Perfil/s: Auxiliar de fusteria: treballs de fusteria i instal·lacions de mobles.	Perfil/es: Auxiliar de carpintería: trabajos de carpintería e instalaciones de muebles.
.19 Condicions específiques de la sol·licitud del capítol 3	.19 Condiciones especificas de la solicitud del capítulo 3
11.1 El termini per resoldre i notificar la resolució de concessió per escrit és de sis mesos a comptar des de l'endemà de la data final establerta per tenir en compte les sol·licituds que concorren en cada fase d'adjudicació.	11.1. El plazo para resolver y notificar la resolución de concesión por escrito es de seis meses a contar desde el día siguiente a la fecha final establecida para tener en cuenta las solicitudes que concurren en cada fase de adjudicación.
Projecte on es detallin les actuacions, objectius que es persegueixen, calendari d'implementació i pressupost.	Proyecto donde se detallen las actuaciones, objetivos que se persiguen, calendario de implementación y presupuesto.
Modificació puntual de la Normativa urbanística del Pla d'ordenació urbanística municipal pel que fa al canvi de qualificació urbanística d'uns sistemes urbanístics al Polígon Industrial La Borda, al terme municipal de Caldes de Montbui	Modificación puntual de la Normativa urbanística del Plan de ordenación urbanística municipal con respecto al cambio de calificación urbanística de unos sistemas urbanísticos en el Polígono Industrial La Borda, en el término municipal de Caldes de Montbui
Limitació de la velocitat a 20 km/h.	Limitación de la velocidad a 20 km/h.
La/Les delegació/ns tècnica/ques, la direcció tècnica, el personal tècnic habilitat i el/s procediment/s aplicables en les actuacions com a entitat habilitada són els que consten als annexos vigents, publicats en la pàgina web del Departament de Territori i Sostenibilitat.	Las delegaciones técnicas, la dirección técnica, el personal técnico habilitado y el/los procedimiento/s aplicables en las actuaciones como entidad habilitada son los que constan en los anexos vigentes, publicados en la página web del Departamento de Territorio y Sostenibilidad.
Com hem explicat abans, aquests apartats van establir una regla de compatibilitat específica per als usos del sòl, que actua i se superposa sobre l'instrument de planificació urbanística aplicable, permetent la instal·lació d'una estació de servei en els centres comercials, estacions d'ITV i polígons industrials de nova creació (apt. 1).	Como hemos expuesto anteriormente, estos apartados establecieron una regla de compatibilidad específica para los usos del suelo, que actúa y se superpone sobre el instrumento de planificación urbanística aplicable, permitiendo la instalación de una estación de servicio en los centros comerciales, estaciones de ITV y polígonos industriales de nueva creación (apdo. 1).
Servei de menjador del Col·legi públic d'educació especial Sant Jordi, a Jesús (Tortosa) de la Diputació de Tarragona.	Servicio de comedor del colegio público de educación especial Sant Jordi, en Jesús (Tortosa) de la Diputació de Tarragona.
Es publica d'acord amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, en relació amb els titulars de finques desconeguts o de domicili ignorat.	Se publica conforme al artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, en relación con los titulares de fincas desconocidos o de domicilio ignorado.
Igualment, l'empresa es fa càrrec de les despeses dels tradicionals brindis de Nadal i Any Nou.	Igualmente la empresa correrá con los gastos de los tradicionales brindis de Navidad y Año Nuevo.
Taules salarials definitives 2000 amb IPC 4% (en Euros)	Tablas salariales definitivas 2000 con IPC 4% (en Euros)
s'afectarà el saldo disponible del fons en el 50% de l'import pendent dels préstecs.”,	se afectará el saldo disponible del fondo en el 50% del importe pendiente de los préstamos.”,
1.1 Primer nivell de tècnic d'esport en una modalitat esportiva: