Català: Fita 3: se situa a uns cent vint-i-cinc metres al sud del coll dels Tarrés (...) La línia de terme reconeguda entre les fites segona i tercera (...)	”Mojón 3: se sitúa a unos ciento veinticinco metros al sur del collado de Els Tarrés (...) La línea de término reconocida entre los mojones segundo y tercero (...)
—3 Havent observat que de la documentació publicada al perfil del contractant, el plec de clàusules administratives no eren correctes, es substitueixen els documents esmentats i s'amplia el termini de presentació d'ofertes.	—3 Habiendo observado que de la documentación publicada en el perfil del contratante, el pliego de cláusulas administrativas no eran correctos, se substituyen los documentos citados y se amplía el plazo de presentación de ofertas.
El valor de les pagues, per a cadascuna de les categories professionals, vindrà establert a l'annex número 2.	Los valores de las mismas para cada una de las categorías profesionales vendrán establecidas en el anexo número 2.
Descripció de l'activitat: Instal·lacions de valorització mitjançant tractament biològic de dejeccions i altres residus d'alta fermentabilitat.	Descripción de la actividad: instalaciones de valorización mediante tratamiento biológico de deyecciones y otros residuos de alta fermentación.
ANUNCI d'informació pública sobre la sol·licitud d'autorització ambiental d'una activitat d'explotació ramadera porcina al terme municipal de les Masies de Voltregà.	ANUNCIO de información pública sobre la solicitud de autorización ambiental de una actividad de explotación ganadera porcina en el término municipal de Les Masies de Voltregà.
Per a l'aplicació de les mesures adoptades, l'empresari ha d'organitzar les relacions que calgui amb serveis externs a l'empresa, en particular en matèria de primers auxilis, assistència mèdica d'urgència, salvament i lluita contra incendis, de manera que en quedin garantides la rapidesa i l'eficàcia.	Para la aplicación de las medidas adoptadas, el empresario deberá organizar las relaciones que sean necesarias con servicios externos a la empresa, en particular en materia de primeros auxilios, asistencia médica de urgencia, salvamento y lucha contra incendios, de forma que quede garantizada la rapidez y eficacia de las mismas.
ANUNCI d'informació pública sobre la sol·licitud d'autorització ambiental d'un projecte d'instal·lació destinada a la fabricació de paper al terme municipal de Flaçà, Gironès.	ANUNCIO de información pública sobre la solicitud de autorización ambiental de un proyecto de instalación destinada a la fabricación de papel en el término municipal de Flaçà, Gironès.
4.2 No obstant el que estableix el paràgraf anterior, per a les convocatòries de l'any 2010 els terminis per a la presentació de les sol·licituds, l'adreça per realitzar la inscripció telemàtica, les adreces dels punts d'inscripció presencial i les dates de realització de les proves són les següents:	4.2 No obstante lo establecido en el párrafo anterior, para las convocatorias del año 2010 los plazos para la presentación de las solicitudes, la dirección para realizar la inscripción telemática, las direcciones de los puntos de inscripción presencial y las fechas de realización de las pruebas son las siguientes:
Si la quantia de les subvencions concedides és inferior a 3.000,00 euros, no escaurà la publicació en el DOGC.	Si la cuantía de las subvenciones concedidas es inferior a 3.000,00 euros, no será necesario la publicación en el DOGC.
Dies de lliure disposició	Días libre disposición
e) Les actuacions han d'excloure l'ús d'habitatge, llevat d'aquells pocs casos que s'haguessin de destinar a guardes permanents de les instal·lacions, si bé es pot admetre en casos excepcionals per motius d'urgència i d'especial interès públic, sempre que quedi garantida la satisfactòria integració de la nova implantació en el sistema d'assentaments urbans del territori.	e) Las actuaciones tienen que excluir el uso de vivienda, salvo aquellos pocos casos que se tuvieran que destinar a guardas permanentes de las instalaciones, si bien se puede admitir en casos excepcionales por motivos de urgencia y de especial interés público, siempre que quede garantizada la satisfactoria integración de la nueva implantación en el sistema de asentamientos urbanos del territorio.
És una exposició del planejament proposat, i les seves motivacions, disposicions i fins posant de manifest l'esperit o intenció amb la que s'ha realitzat, amb unes síntesis explicatives.	Es una exposición del planeamiento propuesto, y sus motivaciones, disposiciones y hasta poniendo de manifiesto el espíritu o intención con la que se ha realizado, con unas síntesis explicativas.
Normes urbanístiques de la Modificació puntual del Pla general d'ordenació, Pla millora urbana (PE-12) Dos de Maig, de Manresa	Normas urbanísticas de la Modificación puntual del Plan general de ordenación, Plan mejora urbana (PE-12) Dos de Maig, de Manresa
El pagament de la subvenció s'efectuarà mitjançant dos lliuraments:	El pago de la subvención se efectuará mediante dos entregas:
f) Pràctiques de grau d'educació primària en alternança.	f) Prácticas de grado de educación primaria en alternancia.
Dins d'aquest termini es poden presentar els escrits d'al·legacions en hores d'oficina, en el Registre de les dependències indicades i, així mateix, per qualsevol de les formes que preveu l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.	Dentro de este plazo se pueden presentar alegaciones en horas de oficina, en el Registre de las dependencias indicadas y, así mismo, por cualquiera de las formas que prevé el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
Per part de l'Escola, hi haurà un membre de Servei de Formació Contínua i un membre del Servei de Gestió Administrativa, i per part de l'ISPC, un responsable de gestió de la formació i un responsable de gestió econòmica.	Por parte de la Escuela, habrá un miembro del Servicio de Formación Continua y un miembro del Servicio de Gestión Administrativa, y por parte del ISPC, un responsable de gestión de la formación y un responsable de gestión económica.
Es fa públic en compliment del que disposa l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, en relació amb els articles 44 i 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, a l'efecte que serveixi de citació a termini a les persones interessades, per tal que hi puguin comparèixer en qualitat de demandades, i s'indica que la vista se celebrarà el dia 11 de juny de 2019 a les 9.50 hores, a la sala de vistes del Jutjat, i que caldrà que aportin les proves que interessi proposar.	Se hace público en cumplimiento de lo que dispone el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, en relación con los artículos 44 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, a efectos de que sirva de emplazamiento a las personas interesadas, para que puedan comparecer en calidad de demandadas, y se indica que la vista se celebrará el día 11 de junio de 2019 a las 9.50 horas, en la sala de vistas del Juzgado, y que deberán aportar las pruebas que interese proponer.
El sector serveis a Catalunya: anàlisi de les seves macromagnituds principals i distribució per branques productives, situació actual.	El sector servicios en Cataluña: análisis de sus macromagnitudes principales y distribución por ramas productivas, situación actual.
Títol: Millores d'urbanització del carrer de la Font de l'Arboç de la Costa del Montseny.	Título: Mejoras de urbanización de la calle de La Font del Arboç de La Costa del Montseny.
1.3 Descriu les fases del procés d'atenció al client a través dels diferents canals de comunicació.	1.3 Describe las fases del proceso de atención al cliente a través de los diferentes canales de comunicación.
Estar adscrit al torn d'ofici del Col·legi d'Advocats de Terrassa, amb una antiguitat mínima de tres anys o acreditar més de tres anys, en l'exercici de la professió o estar en possessió del títol acreditatiu d'haver superat el curs de l'Escola de Pràctica Jurídica de Terrassa i acreditar com a mínim 1 any en l'exercici de la professió.	Estar adscrito en el turno de oficio del Colegio de Abogados de Terrassa, con una antigüedad mínima de tres años o acreditar más de tres años, en el ejercicio de la profesión o estar en posesión del título acreditativo de haber superado el curso de la Escuela de Práctica Jurídica de Terrassa y acreditar como mínimo 1 año en el ejercicio de la profesión.
Beques de col·laboració en matèria de formació (matins):	Becas de colaboración en materia de formación (mañanas):
Tot el personal afectat per aquest Conveni col·lectiu té dret a vacances retribuïdes de 30 dies naturals durant l'any.	Todo el personal afecto al presente Convenio Colectivo disfrutara anualmente de vacaciones retribuidas de una duración de 30 días naturales.
.1 Els certificats d'inscripció al Registre d'empreses instal·ladores de baixa tensió emesos per les oficines de Gestió Unificada del Departament de Treball i Indústria, així com els documents de qualificació empresarial i certificats de renovació d'inscripció al Registre esmentat estesos per les entitats d'inspecció i control, concessionàries de la Generalitat de Catalunya, que es troben vigents el 18 de setembre de 2003, mantindran la seva validesa mentre no estiguin caducats, i seran considerats equivalents als nous certificats d'empresa instal·ladora de baixa tensió en la categoria bàsica.	.1 Los certificados de inscripción en el Registro de empresas instaladoras de baja tensión emitidos por las oficinas de gestión unificada del Departamento de Trabajo e Industria, así como los documentos de calificación empresarial y certificados de renovación de inscripción en el Registro mencionado extendidos por las entidades de inspección y control, concesionarias de la Generalidad de Cataluña, que se encuentran vigentes el 18 de septiembre de 2003, mantendrán su validez mientras no estén caducados, y serán considerados equivalentes a los nuevos certificados de empresa instaladora de baja tensión en la categoría básica.
Les edificacions que, encara que no superin els paràmetres esmentats al punt 2, siguin parcialment afectades per l'eixamplament d'un carrer, no podran fer obres d'ampliació, sinó únicament de reforma, reparació o substitució.	Las edificaciones que, aunque no superen los parámetros mencionados en el punto 2, sean parcialmente afectadas por el ensanchamiento de una calle, no podrán hacer obras de ampliación, sino únicamente de reforma, reparación o sustitución.
Telèfon d'informació: 977655000.	Teléfono de información: 977.655000.
f) Totes les de naturalesa anàloga que se li deleguin, se li encarreguin o que li atribueixi la normativa vigent.	f) Todas las de naturaleza análoga que se le deleguen, se le encarguen o que le atribuya la normativa vigente.
ANUNCI de licitació per contractar serveis de mediació d'assegurances de la Generalitat de Catalunya.	ANUNCIO de licitación para contratar servicios de mediación de seguros de la Generalidad de Cataluña.
No obstant això, la presentació de més d'una sol·licitud no implica que la persona aspirant pugui assistir a l'acte de presentació o a la realització de la prova de tots els tribunals on hagi estat assignat.	No obstante, la presentación de más de una solicitud no implica que la persona aspirante pueda asistir al acto de presentación o a la realización de la prueba de todos los tribunales donde haya sido asignado.
Finalitat: assistència a la fira art basel 06.	Finalidad: Asistencia a la feria Art Basel 06.
En aquest cas, se'ls assignarà la plaça d'acord amb l'ordre de preferència que hagin indicat a la sol·licitud d'inscripció a les proves.	En este caso, se les asignará la plaza de acuerdo con el orden de preferencia que hayan indicado en la solicitud de inscripción a las pruebas.
Aquesta participació ha de garantir que la persona beneficiària pugui mantenir un mínim dels seus ingressos per a despeses personals, que és variable segons el servei.	Esta participación debe garantizar que la persona beneficiaria pueda mantener un mínimo de sus ingresos para gastos personales, que será variable según el servicio.
En aquest supòsit, el Departament de Justícia ha de pagar l'import íntegre dels peritatges que el jutge o jutgessa o tribunal hagi ordenat, bé d'ofici, bé a instància del Ministeri Fiscal, bé a instància de la persona titular del dret.	En este supuesto, el Departamento de Justicia debe pagar el importe íntegro de los peritajes que el juez o jueza o tribunal haya ordenado, bien de oficio, bien a instancia del Ministerio Fiscal, bien a instancia de la persona titular del derecho.
Aspectes fonamentals i anàlisi, i determinació i exigència de les activitats i els rendiments correctes en l'execució dels treballs amb els nivells de qualitat adequats	Aspectos fundamentales y análisis, y determinación y exigencia de las actividades y rendimientos correctos en la ejecución de los trabajos, con los adecuados niveles de calidad
2n Si no haguessin transcorregut menys de dos mesos des de l'última reunió realitzada, excepte quan les reunions se celebrin per informar sobre convenis col·lectius que afectin el personal.	2º Si no hubiesen transcurrido menos de dos meses desde la última reunión celebrada, excepto cuando las reuniones se celebren para informar sobre convenios colectivos que afecten al personal.
La Secretaria General del Departament d'Educació autoritza l'accés a fitxers de microdades a través del Gabinet Tècnic.	La Secretaría General del Departamento de Educación autoriza el acceso a ficheros de microdatos a través del Gabinete Técnico.
-Per al personal de nova contractació específicament vinculat al projecte, la selecció ha de respectar la normativa pròpia de l'entitat beneficiària, així com els principis de concurrència, idoneïtat i publicitat.	-Para el personal de nueva contratación específicamente vinculado al proyecto, la selección debe respetar la normativa propia de la entidad beneficiaria, así como los principios de concurrencia, idoneidad y publicidad.
2002 IO 0032: subministrament d'equipament mèdic i instrumental: respiradors i monitors de medicina intensiva, electroencefalògraf portàtil i estació clínica de treball, electrobisturí amb carro, electrobisturí amb coagulació per argó, aparell d'isquèmia, separador automàtic vascular, càmera endoscòpica per a urologia i un broncocoscopi i videoendoscopi per a broncoscopi.	2002 IO 0032: suministro de equipo médico e instrumental: respiradores y monitores de medicina intensiva, electroencefalógrafo portátil y estación clínica de trabajo, electrobisturí con carro, electrobisturí con coagulación por argón, aparato de isquemia, separador automático vascular, cámara endoscópica para urología y un broncoscopio y un videoendoscopio para broncoscopio.
Compensació dels serveis extraordinaris	Compensación de los servicios extraordinarios
l'aplicació d'una estratègia o seqüència operativa	aplicación de una estrategia o secuencia operativa (identificar,
De 20 dies hàbils a partir de l'endemà de publicació d'aquesta convocatòria per a les sol·licituds de subvencions a entitats per al foment i promoció de camps de treball per a persones joves catalanes.	De 20 días hábiles a partir del día siguiente de la publicación de esta convocatoria para las solicitudes de subvenciones a entidades para el fomento y promoción de campos de trabajo para personas jóvenes catalanas.
9.1 Transcorreguts els terminis previstos de presentació de sol·licituds i de renúncies, la Junta de Mèrits i Capacitats elaborarà la proposta d'aspirants admesos i exclosos, amb la indicació dels motius d'exclusió, la qual serà exposada d'acord amb el que estableix la base 8.3.	9.1 Transcurridos los plazos previstos de presentación de solicitudes y de renuncias, la Junta de Méritos y Capacidades elaborará la propuesta de aspirantes admitidos y excluidos, con la indicación de los motivos de exclusión, la cual será expuesta de acuerdo con lo que establece la base 8.3.
ANUNCI de l'Associació Professional de Tècnics Tributaris de Catalunya i Balears, sobre convocatòria d'eleccions.	ANUNCIO de la Asociación Profesional de Técnicos Tributarios de Cataluña y Baleares, sobre convocatoria de elecciones.
Objecte: Assistència tècnica per a la redacció del projecte constructiu de millora general.	Objeto: Asistencia técnica para la redacción del proyecto constructivo de mejora general.
a) Serveis prestats a la Generalitat de Catalunya que constin en el Registre general de personal de la Generalitat de Catalunya: les persones aspirants han de sol·licitar el certificat de serveis prestats a les unitats de personal dels departaments de conformitat amb les dades que consten al Registre general de personal.	a) Servicios prestados en la Generalidad de Cataluña que consten en el Registro general de personal de la Generalidad de Cataluña: las personas aspirantes han de solicitar el certificado de servicios prestados a las unidades de personal de los departamentos de conformidad con leo datos que constan en el Registro general de personal.
9.2 Els escrits adreçats al Consell de Direcció del Servei Públic d'Ocupació seran presentats a la Secretaria del Consell.	9.2 Los escritos dirigidos al Consejo de Dirección del Servicio Público de Empleo de Cataluña se presentarán a la Secretaria del Consejo.
20.2 El patrimoni del Consorci ha de quedar reflectit en l'inventari corresponent, que el Consell General ha de revisar i aprovar anualment.	20.2 El patrimonio del Consorcio debe quedar reflejado en el inventario correspondiente, que revisará y aprobará anualmente el Consejo General.
a) L'aspirant es col·locarà assegut a terra amb les cames flexionades 90 graus, els peus una mica separats i els dits de les mans entrellaçats darrera el clatell.	a) El aspirante se colocará sentado en el suelo con las piernas flexionadas 90 grados, los pies un poco separados y los dedos de las manos entrelazadas detrás de la nuca.
Per als projectes d'investigació i estudi en matèria de joventut a Catalunya, la quantitat màxima inicial disponible és de 36.000,00 euros.	Para los proyectos de investigación y estudio en materia de juventud en Cataluña, la cantidad máxima inicial disponible es de 36.000,00 euros.
D'acord amb el que preveuen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú (BOE núm. 285, de 27.11.1992), es notifica a les persones físiques o jurídiques que figuren a l'annex d'aquest Edicte que, en virtut del Decret 272/1995, de 28 de setembre, de regulació de l'exercici de competències en matèria de seguretat privada (DOGC núm. 2116, de 18.10.1995), la consellera d'Interior ha dictat resolució sancionadora en l'expedient que s'hi esmenta i que, per tal que puguin tenir coneixement del contingut íntegre de l'expedient esmentat, poden comparèixer a les dependències de la Direcció General de Seguretat Ciutadana del Departament d'Interior (pg. Pujades, 9-13, 08018 Barcelona), dins el termini que es preveu pel recurs corresponent.	De acuerdo con lo que prevén los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común (BOE núm. 285, de 27.11.1992), se notifica a las personas físicas o jurídicas que figuran en el anexo de este Edicto que, en virtud del Decreto 272/1995, de 28 de septiembre, de regulación del ejercicio de competencias en materia de seguridad privada (DOGC núm. 2116, de 18.10.1995), la consejera de Interior ha dictado resolución sancionadora en el expediente que se menciona y que, a fin de que puedan tener conocimiento del contenido íntegro del expediente mencionado, pueden comparecer en las dependencias de la Dirección General de Seguridad Ciudadana del Departamento de Interior (ps. Pujades, 9-13, 08018 Barcelona), dentro del plazo que se prevé para el recurso correspondiente.
Les accions de màrqueting directe consistiran preferentment en l'execució d'accions en línia, i concretament, en la tramesa de butlletins en línia amb informació a bases de dades qualificades als mercats seleccionats.	Las acciones de marketing directo consistirán preferentemente en la ejecución de acciones en línea, y concretamente, en el envío de boletines en línea con información a bases de datos cualificadas en los mercados seleccionados.
11.3 Instal·lacions per a l'eliminació o l'aprofitament de canals o restes d'animals, amb una capacitat de tractament fins a 10 t/d i per sobre d'1 t/d.	11.3 Instalaciones para la eliminación o el aprovechamiento de canales o restos de animales, con una capacidad de tratamiento de hasta 10 t/d y por encima de 1 t/d.
Vist que s'ha considerat necessari millorar determinats aspectes dels programes d'orientació i suport a la inserció de col·lectius en situació de major vulnerabilitat (Línia B), entre els quals destaquen la competència per signar els certificats d'assistència i els convenis de pràctiques, l'adequació a la nova estructura del Departament d'Empresa i Ocupació, i algunes qüestions relatives a la justificació econòmica;	Visto que se ha considerado necesario mejorar determinados aspectos de los programas de orientación y apoyo a la inserción de colectivos en situación de mayor vulnerabilidad (Línea B), entre los que destacan la competencia para firmar los certificados de asistencia y los convenios de prácticas, la adecuación a la nueva estructura del Departamento de Empresa y Empleo, y algunas cuestiones relativas a la justificación económica;
Realitza la memòria d'activitats de la unitat en base als indicadors proposats pels seus superiors.	Realiza la memoria de actividades de la unidad en base a los indicadores propuestos por sus superiores.
D'acord amb el que preveuen la Llei 34/1998, de 7 d'octubre, del Sector d'hidrocarburs, modificada per la Llei 12/2007, de 2 de juliol; el Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions de gas natural, modificat pel Reial decret 942/2005, de 28 de juliol; els articles 17 de la Llei de 16 de desembre de 1954, sobre expropiació forçosa, i 56 del seu Reglament, aprovat pel Decret de 26 d'abril de 1957, se sotmet a informació pública el projecte d'instal·lació de gas natural que es detalla a continuació:	De acuerdo con lo previsto en la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos, modificada por la Ley 12/2007, de 2 de julio; el Real Decreto 1434/2002, de 27 de diciembre por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de gas natural, modificado por el Real Decreto 942/2005, de 28 de julio; los artículos 17 de la Ley de 16 de diciembre de 1954, sobre expropiación forzosa, y 56 de su Reglamento, aprobado por Decreto de 26 de abril de 1957, se somete a información pública el proyecto de instalación de gas natural que se detalla a continuación:
4.3 S'estableix el certificat d'operador de cambra hiperbàrica.	4.3 Se establece el certificado de operador de cámara hiperbárica.
Personal sense qualificació especial, no inclòs en cap dels apartats d'aquesta taula.	Personal sin cualificación especial, no incluido en ninguno de los apartados de esta tabla.
La distinció de la Placa al treball President Macià s'atorga com a reconeixement a les empreses o organitzacions, en les categories següents:	La distinción de la Placa al trabajo Presidente Macià se otorga como reconocimiento a las empresas u organizaciones, en las categorías siguientes:
En el cas dels projectes de la modalitat que estableix la base 1.1.c) (projectes amb alta capacitat d'internacionalització), fins a 15 punts.	En el caso de los proyectos de la modalidad que establece la base 1.1.c) (proyectos con alta capacidad de internacionalización), hasta 15 puntos.
Finalitat: mitjà informatiu digital www.fosbury.cat.	Finalidad: medio informativo digital www.fosbury.cat.
Per tal de resoldre la sol·licitud presentada en aquests Serveis Territorials del Departament d'Ensenyament per la nova titular, en petició de canvi de titularitat de la llar d'infants Els Barrufets, de Badalona, codi 08050031, es va instruir l'expedient corresponent.	Con el fin de resolver la solicitud presentada en estos Servicios Territoriales del Departamento de Enseñanza por la nueva titular, en petición de cambio de titularidad de la guardería Els Barrufets, de Badalona, código 08050031, se instruyó el correspondiente expediente.
2n Pel que fa a l'acord assolit, ambdues parts coincideixen a considerar resoltes les discrepàncies manifestades en relació amb els referits preceptes de la Llei 37/2015, de 29 de setembre, de carreteres, i per conclosa la controvèrsia plantejada.	2º En razón al acuerdo alcanzado, ambas partes coinciden en considerar resueltas las discrepancias manifestadas en relación con los referidos preceptos de la Ley 37/2015, de 29 de septiembre, de carreteras, y por concluida la controversia planteada.
Assessorar i analitzar l'elaboració dels pressupostos pluriennals de l'Àrea Sociosanitària.	Asesorar y analizar la elaboración de los presupuestos plurianuales del Área Sociosanitaria.
De conformitat amb el que estableix l'article 13) dels Estatuts de l'Agència Catalana de Turisme, i l'apartat 13 de la Resolució EMC/1714/2018, de 23 de juliol, per la qual es van aprovar les bases reguladores, correspon a la persona titular de la direcció de l'Agència Catalana de Turisme dictar resolucions en aquest procediment.	De conformidad con lo que establece el artículo 13) de los Estatutos de la Agencia Catalana de Turismo, y el apartado 13 de la Resolución EMC/1714/2018, de 23 de julio, por la cual se aprobaron las bases reguladoras, corresponde a la persona titular de la dirección de la Agencia Catalana de Turismo dictar resoluciones en este procedimiento.
c) La coordinació entre els departaments de l'Administració de la Generalitat i els seus organismes públics per racionalitzar l'impacte de les tecnologies de la informació i unificar els criteris i les metodologies emprades.	c) La coordinación entre los departamentos de la Administración de la Generalidad y sus organismos públicos para racionalizar el impacto de las tecnologías de la información y unificar los criterios y las metodologías utilizadas.
3.5 Per ser seleccionat caldrà que el centre compti amb suficient professorat preparat i disposat per desenvolupar el projecte.	3.5 Para ser seleccionado será necesario que el centro cuente con suficiente profesorado preparado y dispuesto para desarrollar el proyecto.
S'estableix una línia d'ajuts adreçada a promoure l'eficiència dels recursos i fomentar el pas a una economia baixa en carboni i capaç d'adaptar-se al canvi climàtic en el sector agrari, a fi d'aconseguir un ús més eficient de l'energia i facilitar el subministrament i la utilització de fonts d'energies renovables.	Se establece una línea de ayudas dirigida a promover la eficiencia de los recursos y fomentar el paso a una economía baja en carbono y capaz de adaptarse al cambio climático en el sector agrario, logrando un uso más eficiente de la energía y facilitando el suministro y la utilización de fuentes de energías renovables.
Atesa la Resolució de 13 de febrer de 1998, de convocatòria de	Vista la Resolución 13 de febrero de 1998, de convocatoria de
g) una proposta de l'instructor sobre l'aplicació de la sanció o, si s'escau, el sobreseïment del procediment	g) Una propuesta del instructor sobre la aplicación de la sanción o, si procede, el sobreseimiento del procedimiento
Cal respectar les situacions personals que, en conjunt i en còmput anual, siguin superiors a les que estableix aquest Conveni i s'han de mantenir estrictament ad personam".
Español: Se respetarán las situaciones personales que, en su conjunto y en cómputo anual, sean superiores a las establecidas en este Convenio, manteniéndose estrictamente "ad personam".