Català: “e) Les delegacions de funcions i llur modificació, revocació o substitució.
Español: e) Las delegaciones de funciones y su modificación, revocación o sustitución.
Concretament, tant la implantació de la canonada entre el carrer de la Ginesta i la carretera BV-2111, així com el dipòsit d'Olivella i de Can Grau, juntament amb les seves canonades associades, i l'estació de bombament, s'ubiquen en una àrea de presència segura de la tortuga mediterrània, i potencialment produeixen un impacte que no s'ha valorat.	Concretamente, tanto la implantación de la tubería entre la calle de La Ginesta y la carretera BV-2111 como el depósito de Olivella y de Can Grau, junto con sus tuberías asociadas, y la estación de bombeo, se ubican en un área de presencia segura de la tortuga mediterránea, produciendo un impacto potencial que no se ha valorado.
Realitza les neteges i manteniments de les màquines que estiguin programats.	Realiza las limpiezas y mantenimientos de las máquinas que estén programados.
Atès el que estableixen les bases 7, 8 i 9 de la Resolució de 3 de novembre de 2003 de convocatòria del concurs de trasllats esmentat,	Dado lo establecido en las bases 7, 8 y 9 de la Resolución de 3 de noviembre de 2003 de convocatoria del concurso de traslados mencionado,
9.6 En cas que algun aspirant no superi el quart exercici, el tribunal cridarà el següent de la llista que hagi superat les proves anteriors per tal que el faci.	9.6 En caso de que algún aspirante no supere el cuarto ejercicio, el tribunal llamará al siguiente de la lista que haya superado las pruebas anteriores para que lo haga.
Contractació de l'arrendament financer d'un vehicle per al servei del Palau de la Diputació.	Contratación del arrendamiento financiero de un vehículo para el servicio del Palacio de la Diputación.
Execució de les obres del Centre Intermodal del Baix Llobregat al Prat de Llobregat.	Ejecución de las obras del Centro Intermodal del Baix Llobregat en el Prat de Llobregat.
22.2 L'atorgament dels ajuts per les despeses de formació dels projectes de canvi estructural es regirà per les condicions establertes en el Reglament (CE) núm. 68/2001 de la Comissió, de 12 de gener, relatiu a l'aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat CE als ajuts a la formació (DOCE L 10/20, de 13.1.2001).	22.2 La concesión de las ayudas para los gastos de formación de los proyectos de cambio estructural se regirá por las condiciones establecidas en el Reglamento (CE) núm. 68/2001 de la Comisión, de 12 de enero, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación (DOCE L 10/20, de 13.1.2001).
h) Complir la finalitat de la subvenció realitzant l'activitat subvencionada en el termini que determinen aquestes bases.	h) Cumplir la finalidad de la subvención mediante la realización de la actividad subvencionada en el plazo que determinen estas bases.
Bases reguladores específiques de la línia de suport a projectes d'educació per al desenvolupament (EpD).	Bases reguladoras específicas de la línea de apoyo a proyectos de educación para el desarrollo (EpD)
RESOLUCIÓ INT/1449/2004, de 10 de maig, de cessament del senyor Joan Rich Pallés com a cap de la Regió d'Emergències de Girona de la Direcció General d'Emergències i Seguretat Civil.	RESOLUCIÓN INT/1449/2004, de 10 de mayo, de cese del señor Joan Rich Pallés como jefe de la Región de Emergencias de Girona de la Dirección General de Emergencias y Seguridad Civil.
Instal·lacions de recepció de senyal TV via cable: xarxes de distribució de senyal TV per cable de fibra òptica.	Instalaciones de recepción de señal TV vía cable: redes de distribución de señal TV por cable de fibra óptica.
–1 Convocar el concurs específic de mèrits i capacitats per a la provisió d'un lloc singular de la Direcció de Serveis del Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural (convocatòria de provisió núm. AAM/014/13), que es detalla a l'annex 2.	–1 Convocar el concurso específico de méritos y capacidades para la provisión de un puesto singular de la Dirección de Servicios del Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural (convocatoria de provisión núm. AAM/014/13), que se detalla en el anexo 2.
També va estar exposat durant el termini d'un mes al tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Barcelona (corresponent a l'últim domicili, lloc de defunció i on radiquen la major part dels béns del causant), segons consta en la diligència de 3 de gener de 2017 de l'Ajuntament de Barcelona.	También estuvo expuesto durante el plazo de un mes en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Barcelona (correspondiente al último domicilio, lugar de defunción y donde radican la mayor parte de los bienes del causante), según consta en la diligencia de 3 de enero de 2017 del Ayuntamiento de Barcelona.
Coordina el desenvolupament i la implementació del sistema d'indicadors turístics.	Coordina el desarrollo e implementación del sistema de indicadores turísticos.
4.3.1 Utilitzar l'aigua per al reg sense les anàlisis prèvies.	4.3.1 Utilizar el agua para el riego sin los análisis previos.
Conèixer els models de contracte de treball escrit que s'utilitzen a l'empresa, com també els documents relatius a la finalització de la relació laboral.	Conocer los modelos de contrato de trabajo escrito que se utilizan en la empresa, así como de los documentos relativos a la terminación de la relación laboral.
9.1 L'adjudicació del lloc de treball recaurà en la persona candidata més idònia tenint en consideració la major puntuació global obtinguda de la valoració dels mèrits i capacitats que estableix la base 4 d'aquesta convocatòria.	9.1 La adjudicación del puesto de trabajo recaerá en la persona candidata más idónea teniendo en consideración la mayor puntuación global obtenida de la valoración de los méritos y capacidades que establece la base 4 de esta convocatoria.
Les persones aspirants que no tinguin la nacionalitat espanyola hauran de posseir coneixements de llengua castellana del nivell C2 o equivalent.	Las personas aspirantes que no tengan la nacionalidad española deberán poseer conocimientos de lengua castellana de nivel C2 o equivalente.
Les causes d'extinció de la relació laboral s'estableixen a l'article 49 de l'Estatut dels treballadors.	Las causas de extinción de la relación laboral se establecen en el artículo 49 del Estatuto de los trabajadores.
Atès que el projecte presentat i l'estudi d'impacte ambiental s'emmarquen en el tràmit d'autorització d'una activitat de gestió de residus especials consistent en la valorització de ferralla i VFU i que de l'estat actual de les instal·lacions resulten les consideracions següents:	Considerando que el proyecto presentado y el estudio de impacto ambiental se enmarcan en el trámite de autorización de una actividad de gestión de residuos especiales consistente en la valorización de chatarra y VFU y que del estado actual de las instalaciones resultan las consideraciones siguientes:
1.4 Selecciona l'equip instrumental adient per separar els constituents d'una mescla de substàncies.	1.4 Selecciona el equipo instrumental adecuado para separar los constituyentes de una mezcla de sustancias.
EDICTE de 15 de juny de 2010, sobre un acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Barcelona referent al municipi de Vallromanes.	EDICTO de 15 de junio de 2010, sobre un acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Barcelona referente al municipio de Vallromanes.
--7 Els beneficiaris de l'ajut objecte d'aquesta convocatòria estaran obligats a facilitar tota la informació requerida pels òrgans de control de l'Administració.	--7 Los beneficiarios de las ayudas objeto de esta convocatoria estarán obligados a facilitar toda la información requerida por los órganos de control de la Administración.
També s'admetrà l'arrebossat tipus monocapa raspat", sense cap tipus de granet afegit.