Català: 1 °) ESTIMAR EN PART el present recurs contenciós-administratiu interposat per la representació del Sr. RAMÓN JUBERO PALA, Sra. ILUMINADA LLORDELLA CAELLAS, i el Sr. JUAN SEGURA ARTERO, contra els acords de la Comissió Territorial d'Urbanisme de la Catalunya Central de 18 de novembre de 2014 i de 23 de gener de 2015, en què es va aprovar definitivament i es va donar conformitat al Text Refós del Pla d'Ordenació Urbanística Municipal (POUM) de Cardona, publicat al DOGC núm.6876, de 21 de maig de 2015, i, en conseqüència, declarar la nul·litat del PAU 03 FONTELLAS i del PMU 01 FONTELLAS, requerint a l'Ajuntament de Cardona, que en el termini de dos mesos aprovi i elevi a la Comissió Territorial d'Urbanisme de la Catalunya Central un nou text del POUM, determinat l'ordenació urbanística, i, si és el cas, delimitació de l'àmbit o àmbits de gestió que corresponguin en els terrenys dels anul·lats PAU 03 i PMU 01 Fontellas, i que per aquesta Comissió Territorial d'Urbanisme, en el termini de dos mesos des de la recepció del text aprovat per l'Ajuntament, l'aprovi pura i simplement, o bé amb prescripcions, o adopti alguna de les resolucions que siguin procedents de conformitat amb l'article 92 de Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d'agost, d'aprovació del Text refós de la Llei d'Urbanisme, i la tramitació de POUM en relació amb els terrenys d'aquests àmbits fins a l'aprovació definitiva d'una ordenació urbanística, i, si escau, la delimitació de l'àmbit o àmbits de gestió que siguin procedents, prèvia l'elaboració de la documentació econòmica prevista en els articles 59.1 i) de Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d'agost, d'aprovació del Text refós de la Llei d'Urbanisme, i 76.3 de Decret 305/2006, de 18 de juliol, del Reglament de la Llei d'Urbanisme, acreditativa de la seva viabilitat econòmica amb una valoració a la data de l'aprovació definitiva de l'POUM, el 18 de novembre de 2014, i que, acordada l'aprovació definitiva del nou text de POUM en aquests àmbits, remeti còpia a aquest Tribunal.	ILUMINADA LLORDELLA CAELLAS, Y D. JUAN SEGURA ARTERO, contra los acuerdos de la Comisión Territorial de Urbanismo de la Cataluña Central de 18 de noviembre de 2014 y de 23 de enero de 2015, en los que se aprobó definitivamente y se dio conformidad al Texto Refundido del Plan de Ordenación Urbanística Municipal (POUM) de Cardona, publicado en el DOGC núm.6876, de 21 de mayo de 2015, y, en consecuencia, DECLARAR LA NULIDAD DEL PAU 03 FONTELLAS y del PMU 01 FONTELLAS, requiriendo al Ayuntamiento de Cardona, que en el plazo de dos meses apruebe y eleve a la Comisión Territorial de Urbanismo de la Cataluña Central un nuevo texto del POUM, determinado la ordenación urbanística, y, su caso, delimitación del ámbito o ámbitos de gestión que correspondan en los terrenos de los anulados PAU 03 y PMU 01 Fontellas, y que por esa Comisión Territorial de Urbanismo, en el plazo de otros dos meses desde la recepción del texto aprobado por el Ayuntamiento, lo apruebe pura y simplemente, o bien con prescripciones, o adopte alguna de las resoluciones que procedan de conformidad con el artículo 92 del Decreto Legislativo 1/2010, de 3 de agosto, de aprobación del Texto Refundido de la Ley de Urbanismo, continuando la tramitación del POUM en relación con los terrenos de esos ámbitos hasta la aprobación definitiva de una ordenación urbanística, y, en su caso, la delimitación del ámbito o ámbitos de gestión que procedan, previa la elaboración de la documentación económica prevista en los artículos 59.1 e) del Decreto Legislativo 1/2010, de 3 de agosto, de aprobación del Texto Refundido de la Ley de Urbanismo, y 76.3 del Decreto 305/2006, de 18 de julio, del Reglamento de la Ley de Urbanismo, acreditativa de su viabilidad económica con una valoración a la fecha de la aprobación definitiva del POUM, el 18 de noviembre de 2014, y que, acordada la aprobación definitiva del nuevo texto del POUM en esos ámbitos, remita copia a este Tribunal.
a) Els fons es poden sol·licitar per cobrir les despeses artístiques i tècniques i l'adquisició de material que estigui directament vinculada a la producció.	a) Los fondos se pueden solicitar para cubrir los gastos artísticos y técnicos y la adquisición de material que esté directamente vinculada a la producción.
2.8 Els ajuts concedits a les persones físiques per un import superior a 1.250,00 euros i els ajuts concedits a persones jurídiques es faran públics a la seu electrònica de la Generalitat http://seu.gencat.cat i al web http://agricultura.gencat.cat/beneficiarisajuts, fent ús dels mitjans electrònics establerts.	2.8 Las ayudas concedidas a las personas físicas por importe superior a 1.250,00 euros y las ayudas concedidas a personas jurídicas se harán públicas en la sede electrónica de la Generalidad https://seu.gencat.cat/es/index.html y en la web http://agricultura.gencat.cat/beneficiarisajuts, haciendo uso de los medios electrónicos establecidos.
El conseller delegat d'ACC1Ó, o bé qui per delegació correspongui, és l'òrgan competent per resoldre sobre les sol·licituds dels ajuts presentades.	El consejero delegado de ACC1Ó, o bien quien por delegación corresponda, es el órgano competente para resolver las solicitudes de las ayudas presentadas.
Intentada la notificació de les resolucions d'ampliació del termini per a la resolució de l'expedient disciplinari i de pròrroga de la mesura de retenció cautelar d'havers, aquestes no s'han pogut dur a terme.	Intentada la notificación de las resoluciones de ampliación del plazo para la resolución del expediente disciplinario y de prórroga de la medida de retención cautelar de haberes, estas no se han podido llevar a cabo.
En els altres casos l'ajuda és de 10.000 ptes. per mes natural i fill.	En otros casos la ayuda será de 10.000 PTA por mes natural y hijo.
a) L'operació s'ha d'incloure en l'eix prioritari 2.	a) La operación se debe incluir en el eje prioritario 2.
Pel qual es dóna publicitat, de conformitat amb el que estableix l'article 93 de Reial Decret Legislatiu 2/2000 de 16 de juny, pel qual s'aprovà el Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, a l'acord de 21 de març de 2007 que va resoldre adjudicar el contracte d'obres relatiu a la Construcció d'un Laboratori de Recerca Biomèdica, segons Programa d'Epigenètica i Biologia del càncer de l'Institut Català d'Oncologia", corresponent a l'expedient CP-2006-12 a l'empresa IBERLAND INMUEBLES Y REFORMAS, S.L. per un import de 1.180.242,00 euros.
Español: Por el cual se da publicidad, de conformidad con lo que establece el artículo 93 del Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de Junio, por el que se aprobó el texto refundido de la Ley de contratos de las Administraciones Públicas, al acuerdo de 21 de marzo de 2007, por el que se resolvió la adjudicación del contrato de obras relativo a la "Construcción de un Laboratorio de Investigación Biomédica, según Programa de Epigenética y Biologia del Cáncer del Institut Català d'Oncologia", correspondiente al expediente CP-2006-12 a la empresa IBERLAND INMUEBLES Y REFORMAS, S. L. por un importe de 1.180.242,00 euros.