Català: Vistes les consideracions anteriors i per evitar la propagació dels contagis de la COVID-19 i tenint en compte la durada de la vaga, en les dependències dels centres sanitaris i en les dependències assimilables de les residències, es considera adient fixar com a servei mínim les zones d'alt risc en un 100% del servei com són l'àrea quirúrgica (quiròfans i avantquiròfans); unitat de vigilància intensiva, reanimació (postoperats) i unitats coronàries; unitats de grans cremats; unitats de prematurs; unitats de diàlisi; unitats de sèptics i malalts infecciosos; unitats d'hemodinàmica; unitats de preparació de nutrició parenteral; sala de parts i paritoris; àrees de malalts immunodeprimits (trasplantats, hematologia i oncologia); laboratori d'urgències; servei d'esterilització; cuines i serveis d'alimentació; sales de necròpsies; desinfecció terminal (neteja d'habitacions en casos d'alta de malalts en processos infecciosos); neteja d'habitacions per altes hospitalàries; dins de les àrees d'alt risc, el servei de neteja inclourà l'evacuació de roba bruta i residus; en les zones de risc mitjà en un 60% del servei com són les unitats d'hospitalització pediàtrica: habitacions i passadissos; farmàcia; laboratori i anàlisi clínica; banc de sang; medicina preventiva; anatomia patològica; unitat d'endoscòpies i broncoscòpies; zones de tractament oncològic i medicina nuclear; per a la resta de dependències caldrà efectuar les actuacions de caràcter immediat que, si no es fan, poden suposar un risc per la salut i seguretat de les persones ingressades, com ara la recollida de matèria orgànica susceptible de descomposició, de vidres trencats o objectes que puguin ser considerats perillosos, així com la neteja de vessaments de líquids;
Español: Vistas las consideraciones anteriores y para evitar la propagación de los contagios de la COVID-19 y teniendo en cuenta la duración de la huelga, en las dependencias de los centros sanitarios y en las dependencias asimilables de las residencias, se considera adecuado fijar como servicio mínimo las zonas de alto riesgo en un 100% del servicio como son el área quirúrgica (quirófanos y antequirófanos); unidad de vigilancia intensiva, reanimación (postoperados) y unidades coronarias; unidades de grandes quemados; unidades de prematuros; unidades de diálisis; unidades de sépticos y enfermos infecciosos; unidades de hemodinámica; unidades de preparación de nutrición parenteral; sala de partos y paritorios; áreas de enfermos inmunodeprimidos (trasplantados, hematología y oncología); laboratorio de urgencias; servicio de esterilización; cocinas y servicios de alimentación; salas de necropsias; desinfección terminal (limpieza de habitaciones en casos de alta de enfermos en procesos infecciosos); limpieza de habitaciones por altas hospitalarias; dentro de las áreas de alto riesgo, el servicio de limpieza incluirá la evacuación de ropa sucia y residuos; en las zonas de riesgo medio en un 60% del servicio como son las unidades de hospitalización pediátrica: habitaciones y pasillos; farmacia; laboratorio y análisis clínico; banco de sangre; medicina preventiva; anatomía patológica; unidad de endoscopias y broncoscopias; zonas de tratamiento oncológico y medicina nuclear; para el resto de dependencias habrá que efectuar las actuaciones de carácter inmediato que, si no se hacen, pueden suponer un riesgo para la salud y seguridad de las personas ingresadas, como la recogida de materia orgánica susceptible de descomposición, de vidrios rotos u objetos que puedan ser considerados peligrosos, así como la limpieza de derrames de líquidos;