Català: “En el cas que no existeixin disponibilitats financeres suficients per cobrir les sol·licituds de l'últim tram de puntuació, s'aplicarà el desempat de les sol·licituds en les quals el sistema d'ordenació serà de major a menor nombre d'hectàrees sol·licitades fins a esgotar el pressupost disponible per l'ajut, sense reduir proporcionalment la intensitat de l'ajut per les sol·licituds que es puguin atendre.
Español: En el caso de que no existan disponibilidades financieras suficientes para cubrir las solicitudes del último tramo de puntuación, se aplicará el desempate de las solicitudes en las que el sistema de ordenación será de mayor a menor número de hectáreas solicitadas hasta agotar el presupuesto disponible para la ayuda, sin reducir proporcionalmente la intensidad de la ayuda para las solicitudes que se puedan atender.
.1 Obrir convocatòria per a la provisió, per concurs de mèrits, dels llocs de treball de la Sindicatura de Comptes d'auditor/a corresponents al grup A de titulació especificats en les bases que figuren en l'annex.	.1 Abrir convocatoria para la provisión, por concurso de méritos, de los puestos de trabajo de la Sindicatura de Cuentas de auditor/a correspondientes al grupo A de titulación especificados en las bases que figuran en el anexo.
Eliminar sèries documentals i expedients.	Eliminar series documentales y expedientes.
RESOLUCIÓ CLT/1929/2006, de 17 de maig, per la qual es dóna publicitat a l'Acord del Consell d'Administració de l'Institut Català de les Indústries Culturals de 4 de maig de 2006, pel qual es modifiquen les bases que regeixen les subvencions per a la programació o explotació d'activitats teatrals i de circ de caràcter professional durant l'any 2006.	RESOLUCIÓN CLT/1929/2006, de 17 de mayo, por la que se da publicidad al Acuerdo del Consejo de Administración del Instituto Catalán de las Industrias Culturales de 4 de mayo de 2006, por el que se modifican las bases que rigen las subvenciones para la programación o explotación de actividades teatrales y de circo de carácter profesional durante el año 2006.
Actuacions incentivables de l'apartat d): 10.000 euros.	Actuaciones incentivables del apartado d): 10.000 euros.
Habitatges tipus D (comptador 15 mm)	Viviendas tipo D (contador 15 mm)
Valida les propostes de resolucions o resolucions referides a recursos o peticions sobre règim estatutari dels funcionaris del cos de Mossos d'Esquadra.	Valida las propuestas de resoluciones o resoluciones referidas a recursos o peticiones sobre régimen estatutario de los funcionarios del cuerpo de Mossos d'Esquadra.
Malgrat això, s'ha d'avisar l'interí quinze dies abans i té preferència per ingressar a l'empresa.	A pesar de ello, se tiene que avisar al interino quince días antes y tiene preferencia para ingresar a la empresa.
Import total: 124.541,35 euros, 16% d'IVA inclòs, (20.721.937 PTA.).	Importe total: 124.541,35 euros, 16% IVA incluido, (20.721.937 PTA.).
Director de Recursos Econòmics	Director de Recursos Económicos
D'acord amb això, quedeu obligat/ada a complir-la i, per tant, en el termini de deu dies heu d'ingressar l'import de la/les multa/es que imposa la Resolució, a qualsevol oficina de la Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona o de la Caixa de Catalunya, mitjançant la carta de pagament que heu de recollir prèviament a les oficines del Servei Territorial d'Habitatge de Girona (c. dels Banyoles, 17 acc., 17004 Girona).	De acuerdo con esto, queda obligado/a a cumplirla y, por lo tanto, en el plazo de diez días deberá ingresar el importe de la/s multa/as que impone la Resolución, en cualquier oficina de la Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona o de la Caja de Cataluña, mediante la carta de pago que deberá recoger previamente en las oficinas del Servicio Territorial de Vivienda de Girona (c. de Els Banyoles, 17 acc., 17004 Girona).
Acte administratiu: ofici d'imposició de modificacions al projecte d'investigació del permís d'investigació anomenat Pizarras Pirinaicas, núm. 4.137, i Resolució de 6 de febrer de 2001 de la delegada territorial de Lleida del Departament d'Indústria, Comerç i Turisme, per la qual no s'accepta el programa de finançament del permís d'investigació Pizarras Pirinaicas, núm. 4.137, i s'imposa una fiança.	Acto administrativo: oficio de imposición de modificaciones al proyecto de investigación del permiso de investigación denominado Pizarras Pirinaicas, núm. 4.137, y Resolución de 6 de febrero de 2001 de la delegada territorial de Lleida del Departamento de Industria, Comercio y Turismo, por la que no se acepta el programa de financiación del permiso de investigación Pizarras Pirinaicas, núm. 4.137, y se impone una fianza.
a) Les parcel·les que tenen sòls en procés de degradació i sense que s'hi apliquin mesures correctores, cas en el qual, per a mantenir la parcel·la agrícola i ramadera en condicions, s'han de complir, com a mínim, els criteris de la condicionalitat o, alternativament, el criteri de bones pràctiques agràries, de conformitat amb la normativa de desplegament d'aquesta llei.	a) Las parcelas con suelos en proceso de degradación y sin la aplicación de medidas correctoras, en cuyo caso, para mantener la parcela agrícola y ganadera en condiciones, deben cumplirse, como mínimo, los criterios de la condicionalidad o, alternativamente, el criterio de buenas prácticas agrarias, de conformidad con la normativa de desarrollo de la presente ley.
precisar que els fertilitzants orgànics constitueixen en la majoria dels	que los fertilizantes orgánicos constituyen en la mayoría de los
Formació professional: primer i segon grau amb la classificació acadèmica com homologat amb capacitat per a 320 llocs escolars (aquest nivell quedarà cessat a la fi del curs 1999-2000).	Formación profesional: primer y segundo grado con la clasificación académica como homologado con capacidad para 320 puestos escolares (este nivel quedará cesado al finalizar el curso 1999-2000).
l'Ordre del Departament de Política Territorial i Obres Públiques	del Departamento de Política Territorial y Obras Públicas de 22
La línia de terme reconeguda entre les fites tercera i quarta segueix l'eix del torrent de Can Noguera, en el qual estan situades ambdues fites.	La línea de término reconocida entre los mojones tercero y cuarto sigue el eje del torrente de Can Noguera, en el que están situados ambos mojones.
i) No perjudicar i respectar els drets corporatius o professionals d'altres col·legiats i col·legiades.	i) No perjudicar y respetar los derechos corporativos o profesionales de otros colegiados y colegiadas.
No es vol restringir el seu àmbit d'actuació, com fins ara, a recerques i publicacions.	No se quiere restringir su ámbito de actuación, como hasta ahora, a investigaciones y publicaciones.
EDICTE sobre aprovació definitiva del Projecte per a la construcció d'un pas soterrat per sota de les vies del ferrocarril entre el carrer d'Aragó i el de Francesc Gimeno i la urbanització de l'entorn a Bellavista.	EDICTO sobre aprobación definitiva del Proyecto para la construcción de un paso subterráneo por debajo de las vías del ferrocarril entre la calle de Aragó y la de Francesc Gimeno y la urbanización del entorno en Bellavista.
L'article 7.2 de la Llei 21/2013(de 9 de desembre)d'avaluació ambiental, estableix que seran objecte d'una avaluació d'impacte simplificada qualsevol modificació de les característiques d'un projecte de l'annex I o de l'annex II ja autoritzats, executats o en procés d'execució, que pugui tenir efectes adversos significatius sobre el medi ambient.	El artículo 7.2 de la Ley 21/2013 (de 9 de diciembre)de evaluación ambiental, establece que serán objeto de una evaluación de impacto simplificada cualquier modificación de las características de un proyecto del anexo I o del anexo II ya autorizados, ejecutados o en proceso de ejecución, que pueda tener efectos adversos significativos sobre el medio ambiente.
Euroenergo España, SL, ha sol·licitat autorització per abocar al mar les aigües residuals procedents de les seves instal·lacions dedicades a emmagatzematge i distribució de productes petrolífers (gasolines i gasolis), al terme municipal de Tarragona (Tarragonès).	Euroenergo España, SL, ha solicitado autorización para verter al mar las aguas residuales procedentes de sus instalaciones dedicadas al almacenamiento y distribución de productos petrolíferos (gasolinas y gasóleos), en el término municipal de Tarragona (Tarragonès).
Elaboració del pla de millores.	Elaboración del plan de mejoras.
Vist que la Ponència Ambiental, en la sessió del dia 18 de setembre de 2007, va adoptar l'Acord de declaració d'impacte ambiental del Projecte d'activitat extractiva d'explotació d'àrids anomenada Feixa Llarga, de l'empresa Excavacions Padrisa, SL, al terme municipal de Moià (exp. BL20040133),	Visto que la Ponencia Ambiental, en la sesión del día 18 de septiembre de 2007, adoptó el Acuerdo de declaración de impacto ambiental del Proyecto de actividad extractiva de áridos denominada Feixa Llarga, de la empresa Excavacions Padrisa, SL, en el término municipal de Moià (exp. BL20040133),
a) La Junta de Govern redactarà la convocatòria, la qual s'anunciarà i es comunicarà als col·legiats amb vint dies d'antelació com a mínim a la data de celebració de l'elecció.	a) La Junta de Gobierno redactará la convocatoria, la cual se anunciará y se comunicará a los colegiados con veinte días de antelación como mínimo a la fecha de celebración de la elección.
Urbana.- Magatzem de només planta baixa, cobert de terrat, situat a Vilanova del Camí, als carrers Felip II, número quaranta-cinc i carrer del President Companys, número quaranta-sis.	URBANA.- ALMACÉN de solo PLANTA BAJA, cubierto de terrado, sito en Vilanova del Camí, en las calles Felipe II, número cuarenta y cinco y calle del Presidente Companys, número cuarenta y seis.
Títol: Urbanització del carrer del local social de Gualter.	Título: Urbanización de la calle del local social de Gualter.
D'acord amb aquesta disposició addicional, s'ha dictat la Resolució PRE/1472/2010, de 7 de maig, i la Resolució PRE/1935/2010, de 10 de juny, actualitzant l'annex 3 del Decret 43/2010, de 23 de març, afegint aquells municipis que han vist estimades les seves peticions de conformitat amb el que ha acordat el Govern de la Generalitat de Catalunya en sessions de dates 13, 20 i 27 d'abril i d'11 de maig de 2010, respectivament.	De acuerdo con esta disposición adicional, se ha dictado la Resolución PRE/1472/2010, de 7 de mayo, y la Resolución PRE/1935/2010, de 10 de junio, actualizando el anexo 3 del Decreto 43/2010, de 23 de marzo, añadiendo aquellos municipios que han visto estimadas sus peticiones de conformidad con lo que ha acordado el Gobierno de la Generalidad de Cataluña en sesiones de fechas 13, 20 y 27 de abril y de 11 de mayo de 2010, respectivamente.
A més l'IRES és membre de la Mesa de Participació Social del sistema penitenciari català i participa activament en la difusió i sensibilització pública de la funció rehabilitadora de l'execució penal mitjançant l'edició d'estudis i investigacions de camp.	Además, el IRES es miembro de la Mesa de Participación Social del sistema penitenciario catalán y participa activamente en la difusión y sensibilización pública de la función rehabilitadora de la ejecución penal mediante la edición de estudios e investigaciones de campo.
La prestació escolar o de rehabilitació per als fills amb disminució reconeguda es fixa en 78.289 pessetes anuals brutes, amb la declaració prèvia de la disminució per part de la Seguretat Social.	La prestación escolar o de rehabilitación para los hijos con disminución reconocida se fija en 78.289 pesetas anuales brutas, previa declaración de disminución por la Seguridad Social.
2.1 Té en compte l'adequació de les activitats amb els objectius establerts en la seva implementació.	2.1 Tiene en cuenta la adecuación de las actividades con los objetivos establecidos en su implementación.
2.7 Identifica els equips i tècniques de mesura de paràmetres elèctrics.	2.7 Identifica los equipos y técnicas de medida de parámetros eléctricos.
4.8 Utilitza i realitza la regulació i el manteniment de primer nivell d'eines, equips, instal·lacions i maquinària emprats a la collita, envasament, transport i emmagatzematge de productes hortícoles.	4.8 Utiliza y realiza la regulación y el mantenimiento de primer nivel de herramientas, equipos, instalaciones y maquinaria utilizados en la cosecha, envasado, transporte y almacenamiento de productos hortícolas.
Resolució de revocació parcial final	Resolución de revocación parcial final
Sol·licitud d'autorització d'obres de Tarraco Eólica, SA, per a la instal·lació d'una torre de mesurament de vent al polígon 1, parcel·la 30, al terme municipal de Cabacés.	Solicitud de autorización de obras de Tarraco Eólica, SA, para la instalación de una torre de medición de viento en el polígono 1, parcela 30, en el término municipal de Cabacés.
Parcs cientificotecnològics	Parques científico-tecnológicos
Els presidents de les delegacions col·legials territorials tindran la consideració de vocals de la Junta de Govern.	Los presidentes de las delegaciones colegiales territoriales tendrán la consideración de vocales de la Junta de Gobierno.
domicili d'origen per cada 3 mesos de desplaçament i que no es computen	su domicilio de origen por cada 3 meses de desplazamiento y sin computar como
b) Adquirir els béns i els drets o disposar-ne d'acord amb les previsions dels pressupostos o amb els acords del ple o del comitè executiu.	b) Adquirir los bienes y los derechos o disponer de los mismos de acuerdo con las previsiones de los presupuestos o con los acuerdos del pleno o del comité ejecutivo.
l) L'emissió dels informes previs, propostes i autoritzacions que corresponguin en relació amb les situacions administratives, jubilacions i els perllongaments de la permanència al servei actiu.	l) La emisión de los informes previos, propuestas y autorizaciones que correspondan en relación con las situaciones administrativas, jubilaciones y las prolongaciones de la permanencia al servicio activo.
RESOLUCIÓ sobre modificació de la licitació del contracte per el servei integral de bugaderia amb subministrament en règim de rènting de la roba necessària pel personal dels centres de Laboratori de Referència de Catalunya, SA, contracte reservat a centres especials de treball, publicat al DOGC núm. 7177, de 4.8.2016.	RESOLUCIÓN sobre modificación de la licitación del contrato para el servicio integral de lavandería con suministro en régimen de renting de la ropa necesaria para el personal de los centros del Laboratori de Referència de Catalunya, SA, contrato reservado a centros especiales de trabajo, publicado en el DOGC núm. 7177, de 4.8.2016.
El que s'estableix anteriorment no s'aplica en els casos en què la detenció o empresonament del treballador sigui motivat per la comissió de delictes o faltes que atemptin contra la propietat de l'empresa i persones que la constitueixen.	Lo anteriormente establecido no será de aplicación para aquellos casos en que la detención o prisión del trabajador tenga su causa en la comisión de delitos, faltas atentatorias contra la propiedad de la empresa y personas que la constituyen.
37.2 Els sancionats podran sol·licitar de la Junta de Govern de la demarcació la seva rehabilitació i, per tant, la cancel·lació de la nota desfavorable, un cop transcorreguts els esmentats terminis de caducitat, la qual s'acordarà sense més tràmits si es comprova que ha transcorregut el període de caducitat fixat al paràgraf anterior.	37.2 Los sancionados podrán solicitar de la Junta de Gobierno de la demarcación su rehabilitación y, por lo tanto, la cancelación de la nota desfavorable, una vez transcurridos los mencionados plazos de caducidad, la cual se reconocerá sin más trámites si se comprueba que ha transcurrido el periodo de caducidad fijado al párrafo anterior.
Transformacions i característiques.	Transformaciones y características.
Trametre un certificat del cobrament del preu de rematada a l'ATC.	Enviar un certificado del cobro del precio de remate a la ATC.
d) Fitxa CIRBE: relació de préstecs, crèdits, avals i riscos davant les entitats financeres.	d) Ficha CIRBE: relación de préstamos, créditos, avales y riesgos ante las entidades financieras.
(DOGC núm. 2116 - 18 Octubre 1995 - pàg. 7548) i la modificació 314/1996 de 17 de setembre, decrets que prevaldran sobre els articles següents.	(DOGC núm. 2116 - 18 Octubre 1995 - pág. 7548) y la modificación 314/1996 de 17 de septiembre, decretos que prevalecerán sobre los artículos siguientes.
Pla especial del projecte de modificació de les línies a 220 kV Foix-Can Jardí-Mas Figueres i de les línies a 220 kV Pierola-Can Jardí / Begues-Can Jardí i desmuntatge de l'entrada en SE Can Jardí de la línia a 220 kV Foix-Can Jardí-Mas Figueres des del suport T-148, als termes municipals de Castellbisbal, Rubí i Terrassa	Plan especial del proyecto de modificación de las líneas a 220 kV Foix-Can Jardí-Mas Figueres y de las líneas a 220 kV Pierola-Can Jardí / Begues-Can Jardí y desmontaje de la entrada en SE Can Jardí de la línea a 220 kV Foix-Can Jardí-Mas Figueres desde el soporte T-148, en los términos municipales de Castellbisbal, Rubí y Terrassa
Així mateix, l'import per persona atesa i inserida serà com a mínim un 5% superior al preu per persona atesa i no inserida.	Asimismo, el importe por persona atendida e insertada será como mínimo un 5% superior al precio por persona atendida y no insertada.
Tramitació, procediment i forma d'adjudicació: concurso obert, tramitació urgent i anticipada.	Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación: concurso abierto, tramitación urgente y anticipada.
a) Han de ser primeres edicions, o bé reedicions de títols l'edició anterior dels quals dati de fa més de 10 anys.	a) Deben ser primeras ediciones, o bien reediciones de títulos cuya edición anterior se remonte a más de 10 años atrás.
Quan les necessitats del treball ho justifiquin i no s'arribi a un acord entre ambdues parts, l'empresa pot efectuar-ne el trasllat, però garantint sempre tots els drets que tingui adquirits, i d'altres que li puguin correspondre.	Cuando las necesidades del trabajo lo justifiquen y no se llegase a acuerdo entre ambas partes, la empresa podrá efectuar el traslado siempre garantizando todos los derechos que tuviese adquiridos, así como otros que pudieran corresponderle.
El contingut d'aquest reconeixement ha de ser elaborat per la Comissió Paritària establerta en l'article 29.	El contenido de dicho reconocimiento será elaborado por la Comisión Paritaria establecida en el artículo 29.
- La proposta i/o informe d'escolarització de l'EAP.	- La propuesta y / o informe de escolarización del EAP.
Respecte als requisits exigits en les subcontractacions, ens remetem al que s'estableix en l'apartat núm. 4 d'aquestes Instruccions.	Respecto a los requisitos exigidos en las subcontrataciones, nos remitimos a lo que se establece en el apartado núm. 4 de estas Instrucciones.
En compliment del que estableix l'article 138.2 de la Llei 30/2007, de 30 d'octubre, de contractes del sector públic, mitjançant aquest Anunci es fan públiques les resolucions del Departament d'Innovació, Universitats i Empresa, d'adjudicació dels expedients de contractació que s'indiquen a continuació:	En cumplimiento de lo establecido en el articulo 138.2 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de contratos del sector público, mediante este Anuncio se hacen públicas las resoluciones del Departamento de Innovación, Universidades y Empresa, de adjudicación de los expedientes de contratación que se indican a continuación:
5.3.2 Nivell intermedi: s'organitza en dos blocs:	5.3.2 Nivel intermedio: se organiza en dos bloques:
13.1 Contra les resolucions definitives de l'òrgan convocant els interessats podran interposar recurs potestatiu de reposició davant el secretari general del Departament de Justícia en el termini d'un mes, d'acord amb el que estableixen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú; o bé directament recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en el termini de dos mesos, d'acord amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, ambdós terminis a comptar de l'endemà de la seva publicació o notificació.	13.1 Contra las resoluciones definitivas del órgano convocante los interesados podrán interponer recurso potestativo de reposición ante el secretario general del Departamento de Justicia en el plazo de un mes, de conformidad con lo que establecen los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común; o bien directamente recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña en el plazo de dos meses, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contenciosa administrativa, ambos plazos a contar desde el día siguiente al de su publicación o notificación.
a) Descripció de l'objecte: de trasllat i millora de la central de comandament de la Guardia Urbana i central de tràfic situat a l'edifici del c. Migdia, 5-7-9, plantes 1a i 2a.	a) Descripción del objeto: de traslado y mejora de la central de mando de la guardia urbana y central de tráfico situado en el edificio del c. Migdia, 5-7-9, plantes 1ª y 2ª.
—2 Indicar a l'Ajuntament de Molins de Rei que caldrà sol·licitar informe a l'Oficina Territorial d'Acció i Avaluació Ambiental de Barcelona, com a organisme ambiental afectat per raó de les seves competències sectorials, un cop aprovat inicialment el Pla i simultàniament al tràmit d'informació pública, de conformitat amb l'article 85.5 del Text refós de la Llei d'urbanisme, el qual haurà d'incorporar les consideracions següents:	—2 Indicar al Ayuntamiento de Molins de Rei que deberá solicitar informe a la Oficina Territorial de Acción y Evaluación Ambiental de Barcelona, como organismo ambiental afectado por razón de sus competencias sectoriales, una vez aprobado inicialmente el Plan y simultáneamente al trámite de información pública, de conformidad con el artículo 85.5 del Texto refundido de la Ley de urbanismo, el cual deberá incorporar las siguientes consideraciones:
Atès l'Acord del Consell d'Administració de l'Institut Català de les Empreses Culturals adoptat en la sessió del 2 de maig del 2019, pel qual s'aproven les bases específiques que han de regir la concessió de subvencions per a la realització de consultories de plans de desenvolupament de públics,	Visto el Acuerdo del Consejo de Administración del Instituto Catalán de las Empresas Culturales adoptado en la sesión del 2 de mayo de 2019, por el que se aprueban las bases específicas que deben regir la concesión de subvenciones para la realización de consultorías de planes de desarrollo de públicos,
El punt 4 determina les obligacions dels organismes encarregats del tractament de les dades de caràcter personal.	El punto 4 determina las obligaciones de los organismos encargados del tratamiento de los datos de carácter personal.
RESOLUCIÓ GAP/865/2010, de 15 de març, relativa a la delimitació entre els municipis d'Alt Àneu i de Naut Aran.	RESOLUCIÓN GAP/865/2010, de 15 de marzo, relativa al deslinde entre los municipios de Alt Àneu y de Naut Aran.
La relació dels crèdits en què s'estructuren els mòduls professionals de l'ensenyament corresponent al títol de tècnic en operacions de fabricació de vidre i transformats s'estableix a l'apartat 3.4 de l'annex.	La relación de los créditos en que se estructuran los módulos profesionales de la enseñanza correspondiente al título de técnico en operaciones y fabricación de vidrio y transformados se establece en el apartado 3.4 del anexo.
L'objecte d'aquesta Addenda és adaptar el Conveni a la disposició addicional seixanta-unena de la Llei 36/2014, de 26 de desembre, de pressupostos generals de l'Estat per a l'any 2015, que estableix que la celebració de Barcelona Mobile World Capital tindrà la consideració d'esdeveniment d'interès públic excepcional als efectes del que disposa l'article 27 de la Llei 49/2002, de 23 de desembre, de règim fiscal de les entitats sense finalitat de lucre i dels incentius fiscals de mecenatge, i que la durada del programa de suport d'aquest esdeveniment serà des de l'1 de gener de 2015 al 31 de desembre de 2017.	El objeto de la presente Adenda es adaptar el Convenio a lo establecido en la disposición adicional sexagésima primera de la Ley 36/2014, de 26 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2015, por la que se establece que la celebración de Barcelona Mobile World Capital tendrá la consideración de acontecimiento de excepcional interés público a los efectos de lo dispuesto en el artículo 27 de la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo y que la duración del programa de apoyo a este acontecimiento abarcará desde el 1 de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2017.
n) Formular i presentar al Consell Rector els comptes anuals per a la seva aprovació.	n) Formular y presentar al Consejo Rector las cuentas anuales para su aprobación.o) Otras funciones que el Consejo Rector le encomiende dentro de sus atribuciones.
En aquest mateix país ha col·laborat amb diverses organitzacions internacionals, coordinant projectes de voluntariat sobre el terreny.	En este mismo país ha colaborado con varias organizaciones internacionales, coordinando proyectos de voluntariado sobre el terreno.
Projectes de disseny d'interiors III	Proyectos de diseño de interiores III
Associats a la riera de Santa Maria i els prats de Sant Sebastià, hi ha diversos hàbitats d'interès comunitari, com és el cas dels prats de dall de terra baixa i de la muntanya mitjana (6510 Arrhenatherion) als prats de Sant Sebastià i la presència de freixenedes i omedes (92A0 alberedes, salzedes i altres boscos de ribera) associades al curs fluvial de la riera de Santa Maria.	Asociados al torrente de Santa Maria y los prats de Sant Sebastià, hay varios hábitats de interés comunitario, como es el caso de los prados de siega de tierra baja y de la montaña media (6510 Arrhenatherion) en los Prats de San Sebastià y la presencia de fresnedas y olmedas (92A0 alamedas, salcedas y otros bosques de ribera) asociadas al curso fluvial del torrente de Santa Maria.
Finalitat: Subtitulació al català, copiatge i promoció de 19 còpies del llargmetratge Perdona si et dic amor.	Finalidad: Subtitulación al catalán, copia y promoción de 19 copias del largometraje Perdona si et dic amor.
ANUNCI de l'Ajuntament de Tarragona, sobre aprovació d'un projecte d'obres (exp. 31/04 am/ap).	ANUNCIO del Ayuntamiento de Tarragona, sobre aprobación de un proyecto de obras (exp. 31/04 am/ap).
Els efectes sobre la fauna, en general, i específicament sobre l'àliga cuabarrada (Hieraaetus fasciatus), són que abandoni l'àrea a causa que es generin sorolls, s'augmenti la contaminació per emetre partícules sedimentables i possibles vessaments de residus, la presència humana, el trànsit de vehicles i destruir l'hàbitat durant els treballs per extreure, carregar i transportar el recurs.	Los efectos sobre la fauna, en general, y específicamente sobre el águila perdicera (Hieraaetus fasciatus), son que abandone el área a causa de que se generen ruidos, se aumente la contaminación por emitir partículas sedimentables y posibles derrames de residuos, la presencia humana, el tráfico de vehículos y destruir el hábitat durante los trabajos para extraer, cargar y transportar el recurso.
Es manté el premi de jubilació en les condicions que consten a l'acta del jurat d'empresa i en el seu import de 36,58 euros per cada any d'antiguitat a l'empresa i en el període de l'1 de gener a 31 de desembre de 2003, per cada any d'antiguitat a l'empresa.	Se mantendrá el premio de jubilación en las condiciones que constan en el acta del jurado de empresa, y en su importe de 36,58 euros por cada año de antigüedad en la empresa y en el período del 1 de enero a 31 de diciembre de 2003.
contractes de les administraciones públiques.	contratos de las administraciones públicas.
reforçament de publicacions en català al mercat.	publicaciones en catalán en el mercado.
EDICTE d'11 de gener de 2010, pel qual es publica una resolució referent a l'aprovació definitiva del Projecte de pas inferior d'encreuament del FGC en el carrer Garraf del terme municipal de Sant Andreu de la Barca".