Català: .No cal aportar el DNI ni el NIF de les persones físiques si s'autoritza a l'òrgan gestor per consultar les dades d'identitat.
Español: No es necesario aportar el DNI ni el NIF de las personas físicas si se autoriza al órgano gestor para consultar los datos de identidad.
a. Que els fons de la parcel·la estigui delimitat per una unitat de zona o de classe de sol.	a.Que los fondos de la parcela esté delimitado por una unidad de zona o de clase de sol.
Lot 2: Subministrament de mobiliari de reposició diversos centres per a discapacitats	Lote 2: Suministro de mobiliario de reposición varios centros para discapacitados
A la documentació aportada es proposen mesures preventives i correctores per evitar l'afecció a la vegetació natural, com poden ser: la delimitació de la zona de treball, manteniment de la totalitat de marges, erms i vegetació natural existent, i la restauració de la coberta vegetal de les zones alterades durant les obres per hidrosembra o plantacions.	En la documentación aportada se proponen medidas preventivas y correctoras para evitar la afección a la vegetación natural, como pueden ser: la delimitación de la zona de trabajo, mantenimiento de la totalidad de márgenes, páramos y vegetación natural existente, y la restauración de la cubierta vegetal de las zonas alteradas durante las obras por hidrosiembra o plantaciones.
Subgrup 1 Manteniment	Subgrupo 1: Mantenimiento
1.2 Relaciona processos de producció industrial amb els danys que causen al medi.	1.2 Relaciona procesos de producción industrial con los daños que causan en el medio.
—6 La presentació de sol·licituds per mitjans telemàtics que estableix l'apartat 4 es pot fer durant les 24 hores del dia, en els termes i els terminis d'aquesta convocatòria.	—6 La presentación de solicitudes por medios telemáticos que establece el apartado 4 se puede hacer durante las 24 horas del día, en los términos y plazos de esta convocatoria.
a) Tenir el títol de grau en els estudis requerits i haver obtingut la titulació en el període requerit.	a) Tener el título de grado en los estudios requeridos y haber obtenido la titulación en el periodo requerido.
a) La coordinació i el seguiment tècnic d'actuacions d'ús i defensa del domini públic viari i les zones de protecció de la carretera.	a) La coordinación y el seguimiento técnico de actuaciones de uso y defensa del dominio público vial y las zonas de protección de la carretera.
Coordina les actuacions de verificació sobre el terreny en matèria de programes per a l'ocupació, segons l'establert al Pla Anual de verificació.	Coordina las actuaciones de verificación sobre el terreno en materia de programas para el empleo, según lo establecido en el Plan Anual de verificación.
Notificació interessat informe	Notificación interesado informe
Circumstàncies de força major que afecten el servei.	Circunstancias de fuerza mayor que afecten al servicio.
ANUNCI de l'Ajuntament de Torredembarra, sobre emissió d'un dictamen.	ANUNCIO del Ayuntamiento de Torredembarra, sobre emisión de un dictamen.
11.1 Interès del projecte presentat i grau d'especialització (40 punts).	11.1 Interés del proyecto presentado y grado de especialización (40 puntos).
Per a la tipologia que estableix la base 1.1.c):	Para la tipología que establece la base 1.1.c):
Concepte d'activitat estadística consolidada	Concepto de actividad estadística consolidada
- 2 De conformitat amb la base 14 de l'annex 1 de la Resolució ECO/2368/2015, de 22 d'octubre, la publicació oficial de les llistes de persones admeses i excloses es realitza a través del tauler d'anuncis de la Seu electrònica de la Generalitat de Catalunya, e-Tauler http://tauler.gencat.cat. Aquesta publicació també es pot consultar a les pàgines web següents:	- 2 De conformidad con la base 14 del anexo 1 de la Resolución ECO/2368/2015, de 22 de octubre, la publicación oficial de las listas de personas admitidas y excluidas se realiza a través del tablón de anuncios de la Sede electrónica de la Generalidad de Cataluña, e-Tauler http://tauler.gencat.cat. Esta publicación también se puede consultar en las páginas web siguientes:
RESOLUCIÓ EDU/3465/2019, de 10 de desembre, per la qual es modifica l'autorització d'obertura del centre educatiu privat Vedruna Berga Secundària, de Berga.	RESOLUCIÓN EDU/3465/2019, de 10 de diciembre, por la que se modifica la autorización de apertura del centro educativo privado Vedruna Berga Secundària, de Berga.
RESOLUCIÓ TIC/1631/2003, de 12 de març, per la qual s'ordena la inscripció, el dipòsit i la publicació de la revisió salarial del Conveni col·lectiu de treball de tracció mecànica de mercaderies de la província de Girona per a l'any 2003 (codi de conveni núm. 1700455).	RESOLUCIÓN TIC/1631/2003, de 12 de marzo, por la que se ordena la inscripción, el depósito y la publicación de la revisión salarial del Convenio colectivo de trabajo de tracción mecánica de mercancías de la provincia de Girona para el año 2003 (código de convenio núm. 1700455).
b) El titular ha de trametre una còpia de l'autorització que li atorgui l'òrgan administratiu en relació amb l'epígraf anterior a la Direcció General del Medi Natural, abans de les actuacions respectives.	b) El titular debe enviar una copia de la autorización que le otorgue el órgano administrativo en relación con el epígrafe anterior a la Dirección General del Medio Natural, antes de las respectivas actuaciones.
En la redacció dels PTGC es buscaran mecanismes per compatibilitzar la pràctica de la caça amb la conservació de les espècies d'interès comunitari, restringint les activitats cinegètiques en les àrees amb la presència d'aquestes i respectant els seus períodes de màxima sensibilitat.	En la redacción de los PTGC se buscarán mecanismos para compatibilizar la práctica de la caza con la conservación de las especies de interés comunitario, restringiendo las actividades cinegéticas en las áreas con presencia de éstas y respetando sus períodos de máxima sensibilidad.
En el requadre de la sol·licitud destinat a Dades a consignar segons les bases de la convocatòria", els aspirants amb la condició legal de discapacitats hauran d'indicar: