Català: La documentació i informació que es desprengui o a la qual es tingui accés amb ocasió de la prestació dels serveis derivats d'aquest encàrrec, tenen caràcter totalment confidencial.	”La documentación e información que se desprenda o a la que se tenga acceso con ocasión de la prestación de los servicios derivados de este encargo, tienen carácter totalmente confidencial.
Atés que el conveni esmentat té la consideració d'urbanístic, d'acord amb l'article 104 del text refós de la Llei d'urbanisme, aquest conveni se sotmet a informació pública pel termini d'un mes, mitjançant la publicació d'aquest anunci al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, al Butlletí Oficial de la província de Tarragona, al taulell d'anuncis de l'Ajuntament de Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant i la publicació íntegra del conveni al web de l'Institut Català del Sòl, al de l'Ajuntament de Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant i al del Departament de Territori i Sostenibilitat.	Dado que el referido convenio tiene la consideración de urbanístico, de acuerdo con el articulo 104 del Texto refundido de la Ley de urbanismo, el convenio se somete a información pública por el plazo de un mes, mediante la publicación de este anuncio en el Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña, en el Boletín Oficial de la provincia de Tarragona, en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant y la publicación íntegra del convenio en el web de INCASÒL, en el del Ayuntamiento de Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant y en el del Departamento de Territorio y Sostenibilidad.
En concret, es plantegen tres alternatives que difereixen en les superfícies d'explotació delimitades.	En concreto se plantean tres alternativas que difieren en las superficies de explotación delimitadas.
4.2 L'Escola Superior d'Art Dramàtic farà públics, al tauler d'anuncis del centre, els criteris de valoració i verificació aplicables als documents aportats.	4.2 La Escuela Superior de Arte Dramático hará públicos, en el tablón de anuncios del centro, los criterios de valoración y verificación aplicables a los documentos aportados.
Recursos Humans de la Fundació La Marató de TV3	Recursos Humanos de la Fundació La Marató de TV3
Per al desenvolupament del Programa és recomanable disposar, com a mínim, en cada punt d'actuació:	Para el desarrollo del programa es recomendable disponer, como mínimo, en cada punto de actuación:
ANUNCI sobre publicació al BOP de l'aprovació definitiva de l'Ordenança de tancament i neteja de solars.	ANUNCIO sobre publicación en el BOP de la aprobación definitiva de la Ordenanza de cierre y limpieza de solares.
EDICTE de 20 d'abril de 2016, pel qual es notifiquen l'acord d'iniciació i el plec de càrrecs de l'expedient sancionador CAT112-134/2014.	EDICTO de 20 de abril de 2016, por el que se notifican el acuerdo de iniciación y el pliego de cargos del expediente sancionador CAT112-134/2014.
e) Les activitats annexes i complementaries de les anteriors.	e) Las actividades anexas y complementarias de las anteriores.
En matèria de salut laboral s'ha d'acollir a la llei de prevenció de riscos laborals vigent.	En materia de salud laboral se hace referencia a lo dispuesto en la Ley de Prevención de Riesgos Laborales vigente.
Identifica els mecanismes d'accés, els sistemes de selecció del mercat de treball i les capacitats que hi faciliten la incorporació així com els organismes institucionals, nacionals i comunitaris d'ajuda a la inserció laboral.	Identifica los mecanismos de acceso, los sistemas de selección del mercado de trabajo y las capacidades que facilitan su incorporación así como los organismos institucionales, nacionales y comunitarios de ayuda a la inserción laboral.
La falta de presentació de la justificació en el termini establert en aquesta base comporta l'exigència del reintegrament i d'altres responsabilitats establertes en la Llei general de subvencions.	La falta de presentación de la justificación en el plazo estipulado en esta base comporta la exigencia del reintegro y demás responsabilidades establecidas en la Ley general de subvenciones.
Qualsevol proposta que es plantegi per a la nova edificació o per a l'ampliació de l'existent en aquesta subzona, haurà de ser consensuada amb els propietaris de l'edifici del carrer Natzaret, núm. 1, cantonada amb el carrer Blas Fernández de Lirola, núm. 84-88, mentre perduri l'existència d'aquest últim, determinant una solució arquitectònica comuna que respecti les mútues condicions d'habitabilitat i de la normativa exigibles en el seu moment.	Cualquier propuesta que se plantee para la nueva edificación o para la ampliación de la existente en esta subzona, tendrá que ser consensuada con los propietarios del edificio de la calle Natzaret, núm. 1, esquina con la calle Blas Fernández de Lirola, núm. 84-88, mientras perdure la existencia de este último, determinando una solución arquitectónica común que respete las mutuas condiciones de habitabilidad y de la normativa exigibles en su momento.
Han de permetre inscriure un cercle de diàmetre igual a una vuitena part de la seva alçada (1/7), amb un mínim de 1,00 m sempre que no produeixin en cap punt estrangulacions i amb una superfície mínima de:	Tienen que permitir inscribir un círculo de diámetro igual a una octava parte de su altura (1/8), con un mínimo de 1,00 m siempre que no produzcan en ningún punto estrangulaciones y con una superficie mínima de:
El personal del Colegio que a requeriment d'aquest es jubili als 65 anys amb una antiguitat de 15 anys com a mínim ha de percebre l'import íntegre de 4 mensualitats i 1 mensualitat més per cada 5 anys que ultrapassin els 15.	El personal del Colegio que a requerimiento del mismo se jubile a los 65 años, con una antigüedad de 15 años como mínimo, percibirá el importe íntegro de 4 mensualidades y por cada 5 años que excedan de los 15 una mensualidad más.
Eleccions dels representants del personal	Elecciones a representantes del personal
d) Juntament amb el control periòdic cal presentar un document amb una estimació de les emissions de partícules PST i PM10 originades en la instal·lació segons la metodologia descrita en el document “Càlcul d'emissions fugitives de partícules en activitats extractives” (http://www20.gencat.cat/portal/site/territori).	d) Junto con el control periódico se presentará un documento con una estimación de las emisiones de partículas PST y PM10 originadas en la instalación según la metodología descrita en el documento “Cálculo de emisiones fugitivas de partículas en actividades extractivas” (http://www20.gencat.cat/portal/site/territori).
f) L'elaboració d'informes per tal de donar resposta a preguntes parlamentàries, i consultes plantejades pel Síndic de Greuges, Defensor del Poble, en col·laboració amb el Servei d'Assessorament Jurídic, així com l'execució de tasques administratives que li encomanin els seus comandaments.	f) La elaboración de informes con el fin de dar respuesta a preguntas parlamentarias, y consultas planteadas por el Síndic de Greuges, Defensor del Pueblo, en colaboración con el Servicio de Asesoramiento Jurídico, así como la ejecución de tareas administrativas que le encomienden sus mandos.
UF 2: llenguatge de programació.	UF 2: lenguaje de programación.
a) Quan el sol·licitant es presenti per a la modalitat b) de la base 1.2, declaració responsable —que consta al formulari de sol·licitud— segons la qual es disposa de la documentació acreditativa del compromís dels altres museus de participació en el programa.	a) Cuando el solicitante se presente para la modalidad b) de la base 1.2, declaración responsable —que consta en el formulario de solicitud— según la cual se dispone de la documentación acreditativa del compromiso de los otros museos de participación en el proyecto.
Els senyors Domènec i Encarnació Cosp Sitges han sol·licitat la transferència, la fixació i la revisió de les característiques d'un aprofitament d'aigües superficials de la riera de Metge, al terme municipal de Berga (Berguedà), inscrit a nom de Miguel Casellas Lafont per la Resolució d'11 de setembre de 1914.	Los señores Domènec y Encarnació Cosp Sitges han solicitado la transferencia, fijación y revisión de las características de un aprovechamiento de aguas superficiales de la riera de Metge, en el término municipal de Berga (Berguedà), inscrito a nombre de Miguel Casellas Lafont por Resolución de 11 de septiembre de 1914.
CORRECCIÓ D'ERRADA a l'Anunci de la Caixa d'Estalvis de Girona, sobre convocatòria d'assemblea general extraordinària (DOGC núm. 5535, pàg. 96861, de 29.12.2009).	CORRECCIÓN DE ERRATA en el Anuncio de la Caixa d'Estalvis de Girona, sobre convocatoria de asamblea general extraordinaria (DOGC núm. 5535, pág. 96861, de 29.12.2009).
Són actuacions prioritàries per al Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural les referents a campanyes de prevenció i lluita contra plagues de quarantena, plagues de les quals s'han establert mesures obligatòries de prevenció i lluita i les que suposen objectius preferents de l'Administració per a la lluita col·lectiva en el territori i que es realitzin sota control oficial:	Son actuaciones prioritarias para el Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural las referentes a campañas de prevención y lucha contra plagas de cuarentena, plagas de las cuales se han establecido medidas obligatorias de prevención y lucha y las que suponen objetivos preferentes de la Administración para la lucha colectiva en el territorio y que se realicen bajo control oficial:
a) Elegir els càrrecs de la Junta de Govern.	a) Elegir a los cargos de la Junta de Gobierno.
En virtut de l'acord adoptat per la Junta de Govern en sessió de data 24 de setembre de 2015, es convoca licitació mitjançant procediment obert, d'acord amb el següent detall:	En virtud del acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno en sesión de fecha 24 de septiembre de 2015, se convoca licitación mediante procedimiento abierto, de acuerdo con el siguiente detalle:
El 15 de maig de 2012 té entrada, procedent de la Unitat de Gestió d'Autoritzacions de l'ACA, del document inicial del Projecte així com d'un informe en el que es considera suficient i correcte el tractament proposat amb diverses condicions.	El 15 de mayo de 2012 tiene entrada, procedente de la Unidad de Gestión de Autorizaciones de la ACÁ, del documento inicial del Proyecto así como de un informe en el que se considera suficiente y correcto el tratamiento propuesto con varias condiciones.
g) Fer la coordinació, el seguiment i el control de l'activitat i l'eficiència en la utilització dels recursos de les entitats participades per la Generalitat de Catalunya mitjançant la Direcció General d'Universitats.	g) Hacer la coordinación, el seguimiento y el control de la actividad y la eficiencia en la utilización de los recursos de las entidades participadas por la Generalidad de Cataluña mediante la Dirección General de Universidades.
Aportacions per a una comunicació de gènere a Catalunya, la Mediterrània i el Món.	Aportaciones para una comunicación de género en Cataluña, el Mediterráneo y el Mundo.
Totes les referències que la normativa vigent faci a departaments en matèries assignades als nous departaments o a departaments que han canviat de denominació s'han d'entendre fetes als departaments que han assumit la competència sobre aquestes matèries.	Todas las referencias que la normativa vigente haga a departamentos en materias asignadas a los nuevos departamentos o a departamentos que han cambiado de denominación se han de entender efectuadas en los departamentos que han asumido la competencia sobre estas materias.
posició relativa dels elements de tissatge; relació dels elements	posicionamiento relativo de los elementos de tisaje; relación de los
135.1 Corresponen a la Subdirecció General d'Estratègies Territorials i Coneixement les funcions següents:	135.1 Corresponden a la Subdirección General de Estrategias Territoriales y Conocimiento las siguientes funciones:
Aquesta és l'única qüestió, doncs, que cal tractar en la present resolució.	Ésta es la única cuestión, pues, que hay que tratar en la presente resolución.
EDICTE de 28 de novembre de 2005, relatiu a la delimitació entre els termes municipals de Castelldans i d'Artesa de Lleida.	EDICTO de 28 de noviembre de 2005, relativo a la delimitación entre los términos municipales de Castelldans y de Artesa de Lleida.
El ple municipal, en sessió de data 30 de novembre de 2015, acordà aprovar el canvi en la modalitat de gestió del servei públic de transport col·lectiu urbà de viatgers, sempre dintre de la forma de gestió indirecta, de gestió interessada a concessió; en la mateixa sessió s'acordà també aprovar l'estudi de viabilitat econòmico-financera de la concessió del referit servei públic; així mateix en l'esmentada sessió s'aprovà el plec de clàusules jurídico-administratives particulars i les corresponents prescripcions tècniques que han de regir la contractació de la seva gestió.	El pleno municipal, en sesión de fecha 30 de noviembre de 2015, acordó aprobar el cambio en la modalidad de gestión del servicio público de transporte colectivo urbano de viajeros, siempre dentro de la forma de gestión indirecta, de gestión interesada a concesión; en la misma sesión se acordó también aprobar el estudio de viabilidad económico-financiera de la concesión del referido servicio público; asimismo en dicha sesión se aprobó el pliego de cláusulas jurídico-administrativas particulares y las correspondientes prescripciones técnicas que han de regir la contratación de su gestión.
Provisió de menjars preparats Observacions: s'hi inclouen les activitats comercials al detall, sense consumició en l'establiment, i aquelles activitats no incloses en el punt 7.2 de la Llei 20/2009, del 4 de desembre.	Provisión de comidas preparadas Observaciones: se incluyen las actividades comerciales minoristas, sin consumición en el establecimiento, y aquellas actividades no incluidas en el punto 7.2 de la Ley 20/2009, de 4 de diciembre.
A la vegada, el riu Orlina està afectat per l'Ordre MAB/138/2002, de 22 de març, per la qual s'aprova el Pla de conservació de la llúdriga.	A la vez, el río Orlina está afectado por la Orden MAB/138/2002, de 22 de marzo, por la que se aprueba el Plan de conservación de la nutria.
1.4.8 Cal ajustar el creixement proposat en el PAU 14, al nucli de Pelacalç, admetent, com a màxim, un potencial de 4 habitatges.	1.4.8 Es preciso ajustar el crecimiento propuesto en el PAU 14, en el núcleo de Pelacalç, admitiendo, como máximo, un potencial de 4 viviendas.
Junta de compensació UA 8a, Nostra Senyora de Montserrat, al terme municipal de Torredembarra	Junta de compensación UA 8a, Nuestra Señora de Montserrat, en el término municipal de Torredembarra
La senyora Elena Ribera Garijo cessa com a directora general de Justícia Juvenil del Departament de Justícia i Interior i se li agraeixen els serveis prestats.	La señora Elena Ribera Garijo cesa como directora general de Justicia Juvenil del Departamento de Justicia e Interior y se le agradecen los servicios prestados.
b. Deixar sense transformar a pastura o deixar arbrada la zona de servitud (5 m a banda i banda a comptar des de la riba) dels cursos d'aigua presents a les TP07 i TP02.	b. Dejar sin transformar a pasto o dejar arbolada la zona de servidumbre (5 m a ambos lados a contar desde la orilla) de los cursos de agua presentes en las TP07 y TP02.
a. L'Institut Cartogràfic i Geològic assumeix totalment les funcions, les facultats, els drets, les obligacions de tota mena i el patrimoni afectat a l'activitat de l'Institut Cartogràfic de Catalunya i de l'Institut Geològic de Catalunya i se subroga en la posició jurídica d'aquestes dues entitats pel que fa als béns, els drets i les obligacions de qualsevol tipus de què siguin titulars.	a. El Instituto Cartográfico y Geológico asume totalmente las funciones, las facultades, los derechos, las obligaciones de todo tipo y el patrimonio afectado a la actividad del Instituto Cartográfico de Cataluña y del Instituto Geológico de Cataluña y se subroga en la posición jurídica de estas dos entidades con respecto a los bienes, los derechos y las obligaciones de cualquier tipo de las cuales sean titulares.
2.1.2.3 Excepcions comunes a les restriccions de la N-II, la N-240 i la N-340.	2.1.2.3 Excepciones comunes a las restricciones de la N-II, la N-240 y la N-340.
Fita 3: se situa al nord d'un camí que du a can Rossinyol i a cent vuitanta metres a l'oest de ca n'Oms.	Mojón 3: se sitúa al norte de un camino que lleva a Can Rossinyol y a ciento ochenta metros al oeste de Ca n'Oms.
c) Declaració responsable per la qual s'adquireix el compromís de suprimir tota activitat pesquera mitjançant algun dels procediments que preveu l'article 7.	c) Declaración responsable por la que se adquiere el compromiso de suprimir toda actividad pesquera mediante alguno de los procedimientos que prevé el artículo 7.
L'Ordre BEF/267/2003, de 3 de juny, modificada per l'Ordre BEF/450/2003, de 7 de novembre, i l'Ordre BEF/178/2003, de 16 d'abril, regulen, respectivament, les proves específiques per a l'obtenció del certificat de formació instrumental i per a l'obtenció del títol de graduat en educació secundària per a persones majors de 18 anys.	La Orden BEF/267/2003, de 3 de junio, modificada por la Orden BEF/450/2003, de 7 de noviembre, y la Orden BEF/178/2003, de 16 de abril, regulan, respectivamente, las pruebas específicas para la obtención del certificado de formación instrumental y para la obtención del título de graduado en educación secundaria para personas mayores de 18 años.
L'import dels deutes generats per l'ACCD cobrats en període executiu i els interessos meritats, minorat pel cost total efectiu del servei prestat, serà l'import que s'ha d'ingressar en el compte obert en una entitat financera que l'ACCD té autoritzat a aquests efecte.	El importe de las deudas generadas por la ACCD cobradas en periodo ejecutivo y los intereses devengados, minorado por el coste total efectivo del servicio prestado será el importe a ingresar en la cuenta abierta en una entidad financiera que la ACCD tiene autorizada a estos efectos.
El Servei per a la Prevenció de la Contaminació Acústica i Lumínica del Departament de Territori i Sostenibilitat informa que no cal sotmetre el Projecte al tràmit d'avaluació d'impacte ambiental sempre que es compleixin les condicions establertes en aquest Acord.	El Servicio para la Prevención de la Contaminación Acústica y Lumínica del Departamento de Territorio y Sostenibilidad informa de que no hay que someter el Proyecto al trámite de evaluación de impacto ambiental siempre que se cumplan las condiciones establecidas en este Acuerdo.
D515812, E269316 al E269328, propietat Elisabeth Guma Pla, s'obre un termini de dos mesos per poder presentar reclamacions.	D515812, E269316 al E269328, propiedad Elisabeth Guma Pla, se abre un plazo de dos meses para poder presentar reclamaciones.
S'haurà de respectar la servitud de pas de quatre metres (4 m) del desguàs general Canals 2, que discorre per la part Nord del Pla parcial, tal com marca la Comunitat General de Regants dels Canals d'Urgell.	Tendrá que respetarse la servidumbre de paso de cuatro metros (4 m) del desagüe general Canales 2, que discurre por la parte Norte del Plan parcial, tal como marca la Comunidad General de Regantes de los Canales de Urgell.
Domicili conegut: ronda Barcelona, 134, 4t E, 17600 Figueres.	Domicilio conocido: ronda Barcelona, 134, 4ºE, 17600 Figueres.
EDICTE de 14 de gener de 2014, de notificació de l'anunci d'informació pública publicat el 27 de novembre de 2013 (DOGC núm. 6510) sobre la sol·licitud d'aprovació de projecte i declaració d'utilitat pública de la modificació del projecte d'execució de la línia aèria de transport d'energia elèctrica a 400 kV, doble circuit, entrada i sortida a la subestació Riudarenes, de la línia Vic-Bescanó (exp. 26.934/2013-AT).	EDICTO de 14 de enero de 2014, de notificación del anuncio de información pública publicado el 27 de noviembre de 2013 (DOGC núm. 6510) sobre la solicitud de aprobación de proyecto y declaración de utilidad pública de la modificación del proyecto de ejecución de la línea aérea de transporte de energía eléctrica a 400 kV, doble circuito, entrada y salida en la subestación Riudarenes, de la línea Vic-Bescanó (exp. 26.934/2013-AT).
Tasques de manteniment de treballadors que s'inicien en la pràctica de les feines.	Tareas de mantenimiento de trabajadores que se inician en la práctica de las mismas.
d) Original o còpia compulsada del document que acrediti la composició de la junta directiva o de l'òrgan de govern (només cal presentar aquest document en el supòsit que l'Agència no pugui comprovar-ho perquè els actors de cooperació estan inscrits en registres diferents als catalans).	d) Original o copia compulsada del documento que acredite la composición de la junta directiva o del órgano de gobierno (solo hay que presentar este documento en el supuesto de que la Agencia no pueda comprobarlo porque los actores de cooperación están inscritos en registros diferentes a los catalanes).
El seu còmput ha de ser per anys naturals de l'1 de gener al 31 de desembre.	Su cómputo será por años naturales del 1 de enero al 31 de diciembre.
El temps de treball es computarà de manera que tant a l'inici com al final de la jornada diària, el treballador es trobarà en el seu lloc de treball; el personal de la brigada es trobarà als magatzems municipals.	El tiempo de trabajo se computará de forma que tanto al inicio como al final de la jornada diaria, el trabajador se encontrará en su puesto de trabajo; el personal de la brigada se encontrará en los almacenes municipales.
Senyora Joaquima Pou i Soler, membre de la Junta de la Delegació de Girona del Col·legi de Gestors Administratius de Catalunya.	Señora Joaquima Pou i Soler, miembro de la Junta de la Delegación de Girona del Colegio de Gestores Administrativos de Cataluña.
Treballar a partir dels requeriments funcionals de les noves aplicacions i preparar les especificacions detallades que permeten descriure el conjunt de programes i mòduls d'aquestes aplicacions.	Trabajar a partir de los requerimientos funcionales de las nuevas aplicaciones y preparar las especificaciones detalladas que permiten describir el conjunto de programas y módulos de estas aplicaciones.
4.4.7 D'acord amb la política ambiental implantada a l'empresa, que consisteix en establir i en revisar els objectius de qualitat i de medi ambient, s'estableixen els valors i els compromisos següents:	4.4.7 De acuerdo con la política ambiental implantada en la empresa, que consiste en establecer y en revisar los objetivos de calidad y de medio ambiente, se establecen los valores y los compromisos siguientes:
Si no fos denunciat per qualsevol de les parts es prorrogarà, amb els seus propis termes, per períodes anuals, tot garantint l' increment de l'IPC de Catalunya a tots els conceptes retributius, excepte les hores extraordinàries, per cada any prorrogat.	Si no fuese denunciado por cualquiera de las partes se prorrogará, con sus propios términos, por periodos anuales, garantizando el incremento del IPC de Cataluña en todos los conceptos retributivos, excepto las horas extraordinarias, por cada año prorrogado.
Els programes i la bibliografia corresponents a les proves estaran a disposició de qui ho sol·licités, a partir de la data de publicació de la convocatòria.	Los programas y la bibliografía correspondientes a las pruebas estarán a disposición de quienes lo soliciten a partir de la fecha de publicación de la convocatoria.
Una de les actuacions previstes és el Pla general de política forestal.	Una de las actuaciones previstas es el Plan general de política forestal.
—4 Els conjunts de vehicles que s'acullin a aquesta mesura temporal hauran de complir els condicionants tècnics per a poder circular amb una massa en càrrega de 44 tones.	—4 Los conjuntos de vehículos que se acojan a esta medida temporal tendrán que cumplir los condicionantes técnicos para poder circular con una masa en carga de 44 toneladas.
Ampliació de l'àrea comercial Sant Jordi aprovada definitivament per la Comissió Territorial d'Urbanisme de Barcelona el 22 de setembre de 1993, quantificava un dèficit de 429 places d'aparcament corresponents a la UA-11 La Clau (annex 1 de la memòria de la modificació puntual esmentada).	Ampliación del área comercial Sant Jordi aprobada definitivamente por la Comisión Territorial de Urbanismo de Barcelona el 22 de septiembre de 1993, cuantificaba un déficit de 429 plazas de aparcamiento correspondientes a la UA-11 La Clau (anexo 1 de la memoria de la mencionada modificación puntual).
En aquests supòsits, el permís per maternitat es pot computar, a instàncies de la mare o, si aquesta manca, del pare, a partir de la data de l'alta hospitalària.	En estos supuestos, el permiso por maternidad podrá computarse, a instancias de la madre o, si ésta falta, del padre, a partir de la fecha del alta hospitalaria.
de 6 de juny de 2006, de declaració d'impacte ambiental del Projecte d'activitat d'extracció de graves anomenada Feixes Velles, emplaçada al paratge Feixes Velles, de l'empresa Àrids del Ter, SL, al terme municipal de Bordils (exp. GA20040043).	de 6 de junio de 2006, de declaración de impacto ambiental del Proyecto de actividad de extracción de gravas denominada Feixes Velles, emplazada en el paraje Feixes Velles, de la empresa Àrids del Ter, SL, en el término municipal de Bordils (exp. GA20040043).
Títol: Rehabilitació de la Casa Bonifaci.	Título: Rehabilitación de la Casa Bonifaci.
El present Pla general estableix les determinacions generals del sistema d'infrastructures de serveis, sens perjudici del que estableix de forma més específica la legislació sectorial vigent en cadascuna de les respectives matèries que afectin aquest sistema.	El presente Plan general establece las determinaciones generales del sistema de infraestructuras de servicios, sin perjuicio de lo que establece de forma más específica la legislación sectorial vigente en cada una de las respectivas materias que afecten a este sistema.
L'import previst es reparteix de manera proporcional entre els 7 períodes de resolució establerts al punt 7.	El importe previsto se reparte de froma proporcional entre los 7 períodos de resolución establecidos en el punto 7.
D'acord amb el que estableixen els articles 178.1.b) del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d'abril, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, i 63.2 del Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals, aprovat pel Decret 179/1995, de 13 de juny, l'acord d'aprovació i el text de l'esmentat projecte d'ordenança resten exposats al públic a les oficines municipals durant el termini de trenta dies, comptats des de l'endemà de la darrera publicació d'aquest anunci als següents mitjans: tauler d'edictes municipals, Butlletí Oficial de la Província de Tarragona, Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, i un mitjà de difusió escrita diària, perquè les persones interessades puguin examinar l'expedient i presentar-hi les reclamacions i al·legacions que considerin oportunes.	De acuerdo con lo que establecen los artículos 178.1.b) del Decreto Legislativo 2/2003, de 28 de abril, por el cual se aprueba el Texto refundido de la Ley municipal y de régimen local de Cataluña, y 63.2 del Reglamento de obras, actividades y servicios de los entes locales, aprobado por el Decreto 179/1995, de 13 de junio, el acuerdo de aprobación y el texto del mencionado proyecto de ordenanza quedan expuestos al público en las oficinas municipales durante el plazo de treinta días, contados desde el día siguiente al de la última publicación de este anuncio a los siguientes medios: tablón de edictos municipales, Boletín Oficial de la Provincia de Tarragona, Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña, y un medio de difusión escrita diaria, para que las personas interesadas puedan examinar el expediente y presentar las reclamaciones y alegaciones que consideren oportunas.
Agents biològics contaminants:	Agentes biológicos contaminantes:
Atès que els terminis per interposar els recursos a què fa referència l'apartat setè de l'Ordre de 22 de juny de 2004 es comptaran a partir de la seva publicació al BOE;	Considerando que los plazos para interponer los recursos a que hace referencia el apartado séptimo de la Orden de 22 de junio de 2004 se contarán a partir de su publicación en el BOE;
En data 3 de juliol de 2000, la Direcció General de Carreteres va aprovar el projecte M-B-98049 A1, Millora local.
Español: Con fecha de 3 de julio de 2000, la Dirección General de Carreteras aprobó el proyecto M-B-98049 A1, "Mejora local.