Català: ESTIMEM en part el recurs contenciós-administratiu núm. 74/2015, i anul·lem la delimitació del PAU-6 del POUM de Sant Llorenç de la Muga, sense imposició de costes.	“ESTIMAMOS en parte el recurso contencioso-administrativo núm. 74/2015, y anulamos la delimitación del PAU-6 del POUM de Sant Llorenç de la Muga, sin imposición de costas.
b) Descripció: realització d'un sistema d'informació geogràfic (GIS) dins el projecte Riscmass.	b) Descripción: realización de un sistema de información geográfico (GIS) dentro del proyecto Riscmass.
Serà de 12 metres a partir de la cota de referència màxima o obligatòria.	Será de 12 metros a partir de la cota de referencia máxima una obligatoria.
De la mateixa manera queda prohibit efectuar accions sobre el medi físic o biològic afecte a l'aigua que constitueixin o puguin constituir una degradació d'aquest.	Asimismo, queda prohibido efectuar acciones sobre el medio físico o biológico afecto al agua que constituyan o puedan constituir una degradación del mismo.
L'Administració de la Generalitat, d'acord amb el que disposa el Pla de desenvolupament de l'ús dels mitjans electrònics del sector públic de Catalunya, ha de fomentar l'ús dels mitjans electrònics entre les entitats a què fa referència l'article 2.2.	La Administración de la Generalidad, de acuerdo con lo dispuesto por el Plan de desarrollo del uso de los medios electrónicos del sector público de Cataluña, debe fomentar el uso de los medios electrónicos entre las entidades a que se refiere el artículo 2.2.
Aquesta supressió de l'activitat podrà realitzar-se mitjançant el desballestament de l'embarcació, l'enfonsament substitutori del desballestament, l'assignació definitiva a finalitats ornamentals, culturals o recreatives, o bé mitjançant l'exportació a un país que no pertanyi a la Unió Europea, sempre que aquesta exportació no suposi vulnerar el dret internacional ni incomplir les normes de conservació i gestió dels recursos pesquers.	Dicha supresión de la actividad podrá realizarse mediante el desguace de la embarcación, el hundimiento sustitutorio del desguace, la asignación definitiva a fines ornamentales, culturales o recreativos, o bien mediante la exportación a un país no perteneciente a la Unión Europea, siempre y cuando esta exportación no suponga vulnerar el derecho internacional ni incumplir las normas de conservación y gestión de los recursos pesqueros.
UC_2-0291-11_2: rebre, controlar i valorar les matèries primeres i auxiliars que intervenen en el procés de producció de conserves vegetals i cuinats, i realitzar l'emmagatzematge i l'expedició de productes acabats	UC_2-0291-11_2: recibir, controlar y valorar las materias primas y auxiliares que intervienen en el proceso de producción de conservas vegetales y cocinados, y realizar el almacenamiento y la expedición de productos acabados
Saldos amb persones que presten els seus serveis a la cambra les remuneracions de les quals són comptabilitzades en el subgrup 64.	Saldos con personas que prestan sus servicios a la cámara cuyas remuneraciones son contabilizadas en el subgrupo 64.
En les edificacions d'ús sensible al soroll que puguin estar afectades per la immissió de l'activitat s'acompliran els valors límit d'immissió en els períodes diürn, vespertí i nocturn corresponents a la zona de sensibilitat acústica dels receptors, establerts en el mapa de capacitat acústica del municipi o, en el seu defecte, els que corresponen a la zona de sensibilitat acústica determinats d'acord amb el Decret 176/2009, de 10 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 16/2002, de 28 de juny, i se n'adapten els annexos.	En las edificaciones de uso sensible al ruido que puedan estar afectadas por la inmisión de la actividad se dará cumplimiento a los valores límite de inmisión en los periodos diurno, vespertino y nocturno correspondientes a la zona de sensibilidad acústica de los receptores, establecidos en el Mapa de capacidad acústica del municipio o, en su defecto, los que corresponden a la zona de sensibilidad acústica determinados de acuerdo con el Decreto 176/2009, de 10 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 16/2002, de 28 de junio, y se adaptan los anexos.
Per al segon any de Conveni l'increment salarial ha de ser igual a l'IPC pressupostat pel Govern en els pressupostos generals de l'Estat, amb una garantia de fins al 120% de l'esmentat IPC si el real és major.	Para el segundo año de Convenio el incremento salarial será igual al IPC presupuestado por el Gobierno en los presupuestos generales del Estado con una garantía hasta el 120% del citado IPC si el real fuera mayor.
Reglaments de la llei sobre protecció de la legalitat urbanística 308/1982 i 146/1984.	Reglamentos de la Ley sobre protección de la legalidad urbanística 308/1982 y 146/1984.
La contractació de nou personal estan subjectes a un període de prova, que es concerta per escrit, de la durada següent:	La contratación de nuevo personal quedará sujeta a un período de prueba, que se concertará por escrito, de la siguiente duración:
f) Coordinar les actuacions tècniques relatives a treballs i empreses amb risc d'amiant i amb altres riscos especials del seu àmbit competencial.	f) Coordinar las actuaciones técnicas relativas a trabajos y empresas con riesgo de amianto y con otros riesgos especiales de su ámbito competencial.
1.3 Es corregeix l'article 139.5 (pàgina 63) primer paràgraf “Edificabilitat i densitat màxima.”	1.5 Se corrige el artículo 139.5 (página 63) primer párrafo Edificabilidad y densidad máxima."