Català: “b) Facilitar les relacions bilaterals amb les autoritats del Canadà, dels Estats Units d'Amèrica i dels Estats Units Mexicans, així com amb els altres governs descentralitzats en l'àmbit de les competències de la Generalitat.
Español: b) Facilitar las relaciones bilaterales con las autoridades de Canadá, de los Estados Unidos de América y de los Estados Unidos Mexicanos, así como con los otros gobiernos descentralizados en el ámbito de las competencias de la Generalidad.
D'acord amb l'informe emès en data 11 de juliol de 2017, l'emplaçament no està inclòs en cap espai natural protegit ni afecta cap hàbitat d'interès comunitari, així com tampoc afecta cap de les zones humides incloses a l'Inventari de zones humides de Catalunya i que han de ser objecte de conservació segons l'aplicació de la Llei d'espais naturals (Llei 12/1985).	De acuerdo con el informe emitido en fecha 11 de julio de 2017, el emplazamiento no está incluido en ningún espacio natural protegido ni afecta a ningún hábitat de interés comunitario, así como tampoco afecta a ninguna de las zonas húmedas incluidas en el Inventario de zonas húmedas de Cataluña y que deben ser objeto de conservación según la aplicación de la Ley de espacios naturales (Ley 12/1985).
Grups (mínim 15 persones): 3 euros/persona.	Grupos (mínimo 15 personas): 3 euros/persona.
Atès que en aquest àmbit és prevista la construcció d'un nou vial, la delimitació inclou 3,5 m a partir de l'alineació d'aquest vial.	Dado que en este ámbito está prevista la construcción de un nuevo vial, la delimitación incluye 3,5 m a partir de la alineación de este vial.
Gestió de serveis basats en el valor	Gestión de servicios basados en el valor
a) Dossier digital del treballs o els projectes realitzats, ja sigui com a aficionat com en el món acadèmic o el professional (sonorització de projectes audiovisuals, sintonies musicals, etc.).	a) Portafolio digital de los trabajos o proyectos realizados, ya sea como aficionado o como en el mundo académico o en el profesional (sonorización de proyectos audiovisuales, sintonías musicales, etc.).
A la sol·licitud es va adjuntar el document ambiental de Projecte.	A la solicitud se adjuntó el documento ambiental de Proyecto.
a) Muntatges dins de la ciutat.	a) Montajes dentro de la ciudad.
15.4 Certificat acreditatiu de trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i en el pagament de les quotes i altres obligacions amb la Seguretat Social, en els termes previstos a l'article 14 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.	15.4 Certificado acreditativo de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y en el pago de las cuotas y otras obligaciones con la Seguridad Social, en los términos previstos en el artículo 14 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones.
b) Els procuradors jubilats, és a dir, els que en la condició de no exercents puguin ser habilitats pel seu Col·legi per continuar tramitant els procediments de tota índole en què haguessin intervingut, fins a la finalització de la instància corresponent, per un termini màxim de dos anys, però sense poder acceptar cap representació posterior a la data de la baixa.	b) Los procuradores jubilados, es decir, aquellos que en la condición de no ejercientes pueden ser habilitados por su Colegio para continuar tramitando los procedimientos de toda índole en que hubiesen intervenido, hasta la finalización de la correspondiente instancia, por un plazo máximo de dos años, pero sin poder aceptar ninguna representación posterior a la fecha de la baja.
—8 Requisits específics del contractista: els licitadors hauran d'acreditar la classificació empresarial Categoria D, Grup P i Subgrup 1.	—8 Requisitos específicos del contratista: los licitadores deberán acreditar la clasificación empresarial Categoría D, Grupo P y Subgrupo 1.
Els tribunals podran ser específics d'aquest procediment (N) o també podran incloure aspirants del procediment d'ingrés lliure (L) i de reserva per a aspirants amb discapacitat (R).	Los tribunales podrán ser específicos de este procedimiento (N) o también podrán incluir aspirantes del procedimiento de ingreso libre (L) y de reserva para aspirantes con discapacidad (R).
Pla especial urbanístic del catàleg de masies, al terme municipal del Far d'Empordà	Plan especial urbanístico del catálogo de masías, en el término municipal del Far d'Empordà
Establir anualment i/o renovar periòdicament convenis específics amb els diversos departaments de la Generalitat de Catalunya que permetin mantenir actualitzades les col·laboracions a nivell transversal.	Establecer anualmente y/o renovar periódicamente convenios específicos con los diversos departamentos de la Generalidad de Cataluña que permitan mantener actualizadas las colaboraciones a nivel transversal.
a) Establir un procés simultani, integrat i coordinat de formació i treball de l'alumnat de cicles formatius, entre el centre educatiu i les empreses, en els sectors productius on hi ha un major desajust entre el nombre d'estudiants matriculats i les necessitats laborals.	a) Establecer un proceso simultáneo, integrado y coordinado de formación y trabajo del alumnado de ciclos formativos, entre el centro educativo y las empresas, en los sectores productivos donde hay un mayor desajuste entre el número de estudiantes matriculados y las necesidades laborales.
Estudiar el potencial impacte del Projecte sobre l'atmosfera.	Estudiar el potencial impacto del Proyecto sobre la atmósfera.
19.1 El beneficiari/ària de la subvenció és responsable de l'execució correcta del projecte i de l'assoliment dels resultats que hagi declarat, per la qual cosa haurà d'assegurar-se que la instal·lació està correctament dissenyada, que disposarà dels permisos corresponents, així com que serà executada i posada en servei d'acord amb la normativa aplicable.	19.1 El beneficiario/aria de la subvención es responsable de la ejecución correcta del proyecto y del logro de los resultados que haya declarado, por lo cual deberá asegurarse que la instalación está correctamente diseñada, que dispondrá de los permisos correspondientes, así como que será ejecutada y puesta en servicio de acuerdo con la normativa aplicable.
L'article 13 del Decret 184/2000, de 29 de maig; l'article 19 del Decret 68/2004, de 20 de gener, d'estructuració i de reestructuració de diversos departaments de l'Administració de la Generalitat; l'article 3 del Decret 195/2004, de 24 de febrer i el Decret 51/2005, de 5 d'abril, de reestructuració parcial del Departament de la Presidència de la Generalitat de Catalunya, adscriuen la Direcció General d'Afers Religiosos a la Secretaria General del Conseller Primer del Departament de la Presidència, i li atorguen la missió d'atendre les diferents entitats religioses establertes a Catalunya;	El artículo 13 del Decreto 184/2000, de 29 de mayo; el artículo 19 del Decreto 68/2004, de 20 de enero, de estructuración y de reestructuración de diversos departamentos de la Administración de la Generalidad; el artículo 3 del Decreto 195/2004, de 24 de febrero y el Decreto 51/2005, de 5 de abril, de reestructuración parcial del Departamento de la Presidencia de la Generalidad de Cataluña, inscriben la Dirección General de Asuntos Religiosos a la Secretaria General del Consejero Primero del Departamento de la Presidencia, y le otorgan la misión de atender a las diferentes entidades religiosas establecidas en Cataluña.
b) Participar en els òrgans consultius de l'Administració, quan aquesta ho requereixi, en matèries de competència de la professió, docència i plans d'estudi, exercint les funcions que siguin encomanades per l'Administració i col·laborar amb aquesta mitjançant la realització d'estudis, emissió d'informes, elaboració d'estadístiques i altres activitats relacionades amb els seus fins que puguin ser demanades o acordin formular per pròpia iniciativa.	b) Participar en los órganos consultivos de la Administración, cuando ésta lo requiera, en materias de competencia de la profesión, docencia y planes de estudio, ejerciendo las funciones que sean encomendadas por la Administración y colaborar con ésta mediante la realización de estudios, emisión de informes, elaboración de estadísticas y otras actividades relacionadas con sus fines que puedan ser demandadas o acuerden formular por propia iniciativa.
ACORD GOV/122/2013, de 10 de setembre, pel qual es fixen les comissions a percebre per l'entitat col·laboradora per a l'execució de les prestacions relacionades amb l'organització i la continuïtat de les loteries Supertoc i Binjocs.	ACUERDO GOV/122/2013, de 10 de septiembre, por el que se fijan las comisiones a percibir por la entidad colaboradora para la ejecución de las prestaciones relacionadas con la organización y la continuidad de las loterías Supertoc y Binjocs.
D'acord amb aquesta documentació es va modificar la ubicació d'alguns processos productius, zones d'emmagatzematge, instal·lacions i consums i produccions diverses.	De acuerdo con esta documentación se modificó la ubicación de algunos procesos productivos, zonas de almacenaje, instalaciones y consumos y producciones diversas.
l'autoritat governativa, s'han de dictar les mesures necessàries per tal	autoridad gobernativa se deben dictar las medidas necesarias para mantener el
A l'efecte de qualificar aquest exercici, les preguntes sense resposta o amb més d'una resposta no seran tingudes en compte, i les respostes errònies es valoraran negativament.	A los efectos de calificar este ejercicio, las preguntas sin respuesta o con más de una respuesta no serán tenidas en cuenta, y las respuestas erróneas se valorarán negativamente.
La coberta inclinada serà, almenys, a dues aigües i simètrica respecte la planta de l'edifici, en la mesura del possible.	La cubierta inclinada será, al menos, a dos aguas y simétrica respecto la planta del edificio, en la medida de lo posible.
És per això que les presents bases volen contribuir a mitigar la intensificació dels efectes negatius que la Covid-19 ha generat sobre la indústria catalana amb mecanismes d'estímul econòmic a aquestes actuacions de reindustrialització, des d'una mirada àmplia de les diferents circumstàncies i casuístiques que normalment hi concorren, bàsicament mitjançant el suport a la contractació de treballadors/ores, inversions en actius productius, i despeses generals.	Es por ello que las presentes bases quieren contribuir a mitigar la intensificación de los efectos negativos que la Covid-19 ha generado sobre la industria catalana con mecanismos de estímulo económico a estas actuaciones de reindustrialización, desde una mirada amplia de las diferentes circunstancias y casuísticas que normalmente concurren, básicamente mediante el apoyo a la contractación de trabajadores/oras, inversiones en activos productivos, y gastos generales.
Per tal de fer-ne una major difusió, i amb efectes informatius, la resolució es podrà consultar a les respectives pàgines web de l'AGAUR i del DURSI.	Para darle una mayor difusión, y a efectos informativos, la resolución podrá consultarse en las respectivas páginas web de la AGAUR y del DURSI.
b) Per infraccions greus:	b) Por infracciones graves:
—1 Aprovar definitivament l'expedient del Pla parcial Golf Girona, promogut pel senyor Juan Batista Vila i tramès per l'Ajuntament de Sant Julià de Ramis.	—1 Aprobar definitivamente el expediente del Plan parcial Golf Girona, promovido por el señor Juan Batista Vila y remitido por el Ayuntamiento de Sant Julià de Ramis.
.k) Exercir l'activitat de foment en matèria de rehabilitació d'habitatges, aprovant els instruments de planificació, programació, gestió i execució necessaris per a la seva efectivitat.	.k) Ejercer la actividad de fomento en materia de rehabilitación de viviendas, aprobando los instrumentos de planificación, programación, gestión y ejecución necesarios para su efectividad.
Pla especial de protecció i catàleg del patrimoni arquitectònic, al terme municipal del Papiol	Plan especial de protección y catálogo del patrimonio arquitectónico, en el término municipal de El Papiol
Arranjament i equipaments del consultori local	Rehabilitación y equipamientos del consultorio local
Qui presti el servei fora del centre habitual de treball, gaudirà del mateix temps.	Quién preste el servicio fuera del centro habitual de trabajo, disfrutará del mismo tiempo.
President/a: l'inspector/a del centre o del servei educatiu.	Presidente/a: el inspector/a del centro o del servicio educativo.
Proporcionar informació i atenció als mediadors i als col·laboradors en l'activitat asseguradora sobre les competències de la Generalitat en la matèria, així com sobre l'estat de les seves actuacions administratives amb la Direcció General de Política Financera i Assegurances.	Proporcionar información y atención a los mediadores y a los colaboradores en la actividad aseguradora sobre las competencias de la Generalidad en la materia, así como sobre el estado de sus actuaciones administrativas con la Dirección General de Política Financiera y Seguros.
L'empresa ha de notificar al treballador amb 15 dies d'antelació la resolució dels contractes per acabament de la durada en els que superen els 6 mesos, i li ha de lliurar una còpia del document de la liquidació que se li durà a terme.	La empresa notificará al trabajador, con 15 días de antelación, la resolución de los contratos por finalización de su duración para los contratos superiores a 6 meses, excepto los de sustitución, y le entregará copia del documento de finiquito liquidación que le será practicada.
El termini de presentació de sol·licitud serà de vint dies naturals, a comptar des del següent de la publicació d'aquesta resolució en el BOE.	El plazo de presentación de solicitud será de veinte días naturales, a contar des del siguiente de la publicación de 'esta resolución en el BOE.
Convocatòria: programacions estables d'activitats culturals de caràcter professional d'arts escèniques i música.	Convocatoria: programaciones estables de actividades culturales de carácter profesional de artes escénicas y música.
El dia 7 de juny de 2012 la cap de l'Oficina d'Acreditació d'Entitats Col·laboradores emet proposta de resolució d'habilitació i la tramet a l'entitat.	El día 7 de junio de 2012 la jefa de la Oficina de Acreditación de Entidades Colaboradoras emite propuesta de resolución de habilitación y la envía a la entidad.
Tècniques d'alineació.	Técnicas de alineación.
ANUNCI sobre aprovació definitiva de l'Ordenança de civisme i convivència ciutadana.	ANUNCIO sobre aprobación definitiva de la Ordenanza de civismo y convivencia ciudadana.
Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament de l'àmbit del Pla especial del Raval dels Torrents, de Castellgalí	Modificación puntual de las Normas subsidiarias de planeamiento del ámbito del Plan especial de El Raval dels Torrents, de Castellgalí
c) La desconsideració, en general, en l'exercici del treball.	c) La desconsideración, en general, en el ejercicio del trabajo.
Atesa la Resolució TRI/2386/2004, de 30 de juliol (DOGC núm. 4218, de 14.9.2004), per la qual es convocava concurs específic de mèrits i capacitats per a la provisió d'un lloc de comandament i d'un lloc singular dels Serveis Territorials de Treball i Indústria a Girona del Departament de Treball i Indústria (convocatòria de provisió núm. TI/002/04);	Vista la Resolución TRI/2386/2004, de 30 de julio (DOGC núm. 4218, de 14.9.2004), por la que se convocaba concurso específico de méritos y capacidades para la provisión de un puesto de mando y un puesto singular de los Servicios Territoriales de Trabajo e Industria en Girona del Departamento de Trabajo e Industria (convocatoria de provisión núm. TI/002/04);
Són cossos sortints tancats els que tinguin tots els seus costats amb tancaments rígids, no desmuntables i ancorats.	Son cuerpos salientes cerrados los que tengan todos sus lados con cierres rígidos, no desmontables y anclados.
De conformitat amb el que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, i en relació amb l'expedient sancionador núm. LSE-197/2008, es fa públic a Gabinete Gestor de Lleida, SL, titular del local Old Fashion / Black & White, l'últim lloc de localització conegut de la qual és a Lleida, C. Teuleries, 6, la resolució de 19 de maig de 2009, dictada en l'esmentat expedient sancionador, la qual disposa:	De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, y en relación con el expediente sancionador número LSE-197/2008, se hace público a Gabinete Gestor de Lleida, SL, titular del local Old Fashion / Black & White, cuyo último lugar de localización conocido es en Lleida, C. Teuleries, 6, la resolución de 19 de mayo de 2009, dictada en el referido expediente sancionador, la cual dispone:
Respectar els drets humans fonamentals tot solidaritzant-se amb els col·lectius, els països o els grups socials víctimes de desigualtats, explotació o injustícia, i valorar negativament la discriminació per motius de sexe, ètnia, ideologia o nacionalitat.	Respetar los derechos humanos fundamentales solidarizándose con los colectivos, los países o los grupos sociales víctimas de desigualdades, explotación o injusticia, y valorar negativamente la discriminación por motivos de sexo, etnia, ideología o nacionalidad.
Les pauses i descansos per al personal d'injecció han de ser les mateixes dins de la seva jornada laboral però dins d'una franja horària, perquè no afectin l'organització de la feina.	Las pausas y descansos para el personal de inyección serán las mismas dentro de su jornada laboral pero dentro de una franja horaria, para que no afecten a la organización del trabajo.
—2 Desplaçament entre ubicacions en l'estrep	—2 Desplazamiento entre ubicaciones en la estribera
El Departament d'Interior de la Generalitat de Catalunya, mitjançant aquest Edicte, fa saber que el senyor Francesc Viltró Verges ha interposat el recurs contenciós administratiu núm. 30/2005, davant el Jutjat Contenciós Administratiu núm. 6 de Barcelona, contra la desestimació presumpta del recurs d'alçada interposat contra la resolució del Tribunal Qualificador que el declara no apte en el concurs oposició per promoció interna per cobrir 221 places de caporal del cos de mossos d'esquadra (núm. de la convocatòria 49/03).	30/2005, ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo núm. 6 de Barcelona, contra la desestimación presunta del recurso de alzada interpuesto contra la resolución del Tribunal Calificador que lo declara no apto en el concurso oposición por promoción interna para cubrir 221 plazas de cabo del cuerpo de mozos de escuadra (núm. de registro de la convocatoria 49/03).
Comparació de les característiques tècniques, estètiques i funcionals de la peça, sobre el maniquí o en una persona, amb les especificacions del producte.	Comparación de las características técnicas, estéticas y funcionales de la pieza, sobre el maniquí o en una persona, con las especificaciones del producto.
3) Factura del/de la traductor/a i, si escau, de l'antòleg/a i documentació acreditativa del pagament consistent en extracte bancari i/o justificant bancari o, en el cas de pagament en efectiu, documentació acreditativa de la percepció de l'import per part del creditor.	3) Factura del/de la traductor/a y, si procede, del/de la antólogo/a y documentación acreditativa del pago consistente en extracto bancario y/o justificante bancario o, en el caso de pago en efectivo, documentación acreditativa de la percepción del importe por parte del acreedor.
Alhora, també hi participarà el personal que opti per completar l'horari dels centres adjudicats per confirmació, a l'efecte d'obtenir destinacions addicionals en centres del mateix municipi o zona que els de confirmació.	También participará el personal que opte por completar el horario de los centros adjudicados por confirmación, al efecto de obtener destinos adicionales en centros del mismo municipio o zona que los de confirmación.
3.12 Visar els documents relacionats amb els treballs professionals dels col·legiats i de les societats professionals i exigir aquest visat en tots els casos en què sigui preceptiva l'actuació d'un professional d'aquest Col·legi.	3.12 Visar los documentos relacionados con los trabajos profesionales de los colegiados y de las sociedades profesionales y exigir este visado en todos los casos en que sea preceptiva la actuación de un profesional de este Colegio.
12.5 Les comissions avaluadores han d'actuar d'acord amb les disposicions d'aquesta Resolució i amb les instruccions que emeti la Direcció General de l'Educació Bàsica i el Batxillerat.	12.5 Las comisiones evaluadoras actuarán de acuerdo con las disposiciones de esta Resolución y con las instrucciones que emita la Dirección General de la Educación Básica y el Bachillerato.
Més de 3 faltes no justificades de puntualitat comeses en el període de 6 mesos, encara que hagin estat sancionades independentment.	Más de 3 faltas no justificadas de puntualidad cometidas en el período de 6 meses, aunque hayan sido sancionadas independientemente.
c) La resta dels departaments continuaran amb l'horari habitual de treball.	c) El resto de los departamentos continuará con el horario habitual de trabajo.
Local propietat de l'Ajuntament, anomenat Rectoria Vella, situat al Passeig de la Rectoria s/n. Amb una capacitat de 70 persones, es pot utilitzar tots els dies a totes les hores.	Local propiedad del Ayuntamiento, denominado Rectoria Vella, situado en el Paseo de la Rectoria s/n. Con una capacidad para 70 personas, se puede utilizar todos los días a todas las horas.
Tot això de conformitat amb el que preceptua l'article 116 i ss. de la Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre RJAP-PAC.	Todo esto de conformidad con lo que preceptúa el artículo 116 y ss. de la Ley 4/1999, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre RJAP-PAC.
RESOLUCIÓ ECO/1421/2012, de 5 de juliol, de cessament de la senyora Júlia Soler Milian com a subdirectora general de Riscos i Assegurances de la Direcció General del Patrimoni de la Generalitat de Catalunya.	RESOLUCIÓN ECO/1421/2012, de 5 de julio, de cese de la señora Júlia Soler Milian como subdirectora general de Riesgos y Seguros de la Dirección General del Patrimonio de la Generalidad de Cataluña.
La direcció de l'empresa l'ha d'informar i l'ha d'escoltar en tractar els problemes de caràcter col·lectiu que afectin, en general, els treballadors del seu centre de treball i, particularment, els afiliats al seu sindicat que treballin al centre.	Será informado y oído por la dirección de la empresa en el tratamiento de aquellos problemas de carácter colectivo que afecten, en general, a los trabajadores de su centro de trabajo, y particularmente a los afiliados a su sindicato que trabajen en dicho centro.
El Pla estableix aquesta estratègia en les àrees i nuclis urbans de poca extensió, condicions de limitada connectivitat i/o poca disponibilitat de sòl amb aptitud per ser urbanitzat, on el creixement ha d'adequar-se a les dinàmiques demogràfiques i econòmiques del municipi, però no és aconsellable que es dimensioni per acollir creixements exògens més enllà dels necessaris per reequilibrar l'estructura d'edats.	El Plan establece esta estrategia en aquellas áreas y núcleos urbanos de poca extensión, condiciones de limitada conectividad y/o poca disponibilidad de suelo con aptitud para ser urbanizado, donde el crecimiento tiene que adecuarse a las dinámicas demográficas y económicas del municipio, pero no es aconsejable que se dimensione para acoger crecimientos exógenos más allá de los necesarios para reequilibrar la estructura de edades.
b) Descripció de l'objecte: renovació de l'electrònica de xarxa de l'edifici de Gran Via i del seu CPD.	b) Descripción del objeto: renovación de la electrónica de red del edificio de Gran Vía y de su CPD.
Illa A: 0 m als carrers Tarragona i València	Manzana A: 0 m en las calles Tarragona y Valencia
Els treballadors que contreguin malalties infeccioses, contagioses o al·lèrgiques de caràcter crònic o irreversible queden sotmesos a les prescripcions de l'article 9 del Decret 2685/1976.	Aquellos trabajadores que contraigan enfermedades infecciosas, contagiosas o alérgicas de carácter crónico o irreversible, quedarán sometidos a las prescripciones del artículo 9 del Decreto 2685/1976.
- Conveni de col·laboració entre el Servei Català de Trànsit i el Departament d'Interior per tal que la Direcció General de Prevenció, Extinció d'Incendis i Salvaments pugui procedir a la renovació dels equips de rescat hidràulics per al rescat de persones en vehicles accidentats (N19/2014 de 24/3/2014)	- Convenio de colaboración entre el Servicio Catalán de Tráfico y el Departamento de Interior a fin de que la Dirección General de Prevención, Extinción de Incendios y Salvamentos pueda proceder a la renovación de los equipos de rescate hidráulicos para el rescate de personas en vehículos accidentados (N19/2014 de 24/3/2014)
Els llocs de treball compresos en les àrees de: OAC Serveis Personals, Policia, Serveis tècnics i Neteja, desenvoluparan la seva jornada laboral segons quadrant horari, així com d'altres que per la seva especificitat requereixin una modificació especial de l'horari, es farà sempre d'acord amb les necessitats del servei i amb el vist-i-plau de la Comissió Mixta de Vigilància.	El personal que ocupe los puestos de trabajo comprendidos en las áreas de OAC servicios personales, Policía, servicios técnicos y limpieza desarrollará su jornada laboral según el cuadro horario, así como el personal que por su especificidad requiera una modificación especial del horario, lo cual se hará siempre de acuerdo con las necesidades del servicio y con el visto bueno de la Comisión Mixta de Vigilancia.
Analitzar i actualitzar les dades que figurin en el Registre per tal de fer-les públiques, llevat d'aquelles relatives a la intimitat de les persones.	Analizar y actualizar los datos que figuren en el Registro para hacerlas públicos, excepto aquellos relativos a la intimidad de las personas.
Es reconeix una fita de pedra, de forma prismàtica recta rectangular, de vint-i-sis per vint-i-un centímetres de costat a la base i un metre setanta centímetres d'alçada.	Se reconoce un mojón de piedra, de forma prismática recta rectangular, de veintiséis por veintiún centímetros de lado en la base y un metro setenta centímetros de altura.
ANUNCI sobre aprovació de les bases i la convocatòria del procés de selecció d'un caporal de la Policia Local per promoció interna.	ANUNCIO sobre aprobación de las bases y la convocatoria del proceso de selección de un cabo de la Policía Local por promoción interna.
Així mateix, aquest informe ha de complir amb el que s'estableix als articles 5, 6, 7 i 8 de l'Ordre ECO/172/2015, de 3 de juny, sobre les formes de justificació de subvencions (DOGC núm. 6890 de 11.6.2015).	Así mismo, este informe tiene que cumplir con lo establecido en los artículos 5, 6, 7 y 8 de la Orden ECO/172/2015, de 3 de junio, sobre las formas de justificación de subvenciones (DOGC n.º 6890 de 11.6.2015).
Supervisar la recopilació, arxiu i tractament de les disposicions del Departament de Benestar Social i de la legislació d'interès per a aquest.	Supervisar la recopilación, archivo y tratamiento de las disposiciones del Departamento de Bienestar Social y de la legislación de interés para éste.
Primer: Es desestima el recurs contenciós administratiu interposat i, en conseqüència, es confirmen els actes administratius impugnats per ser conformes a dret.