Català: De conformitat amb el que estableixen l'apartat sisè de l'article 92 bis de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local; el Reial decret 1732/1994, de 29 de juliol, sobre provisió de llocs de treball reservats a funcionaris d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional; l'Ordre de 10 d'agost de 1994 del Ministeri per a les Administracions Públiques per la qual es dicten normes sobre concursos de provisió de llocs de treball reservats a aquests funcionaris d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional; l'Ordre de 8 de setembre de 1994 del Ministeri per a les Administracions Públiques per la qual s'aprova el model de convocatòria conjunta i bases comunes per les quals s'han de regir els concursos ordinaris per a la provisió de llocs de treball reservats a funcionaris de l'Administració local amb habilitació de caràcter nacional; els articles 13 a 24 del Decret 195/2008, de 7 d'octubre, pel qual es regulen determinats aspectes del règim jurídic del personal funcionari amb habilitació de caràcter estatal de les entitats locals de Catalunya; el Decret 234/1994, de 13 de setembre, pel qual es regulen els mèrits que corresponguin al coneixement de les especialitats de l'organització territorial i de la normativa autonòmica en els concursos de funcionaris d'Administració local amb habilitació de caràcter estatal, i l'Ordre de 5 de gener de 1995 per la qual es despleguen les regles per a la puntuació dels cursos de formació i perfeccionament establerts a l'article 3.b) del Decret 234/1994, de 13 de setembre;
Español: De conformidad con lo que establecen el apartado sexto del artículo 92 bis de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local; el Real decreto 1732/1994, de 29 de julio, sobre provisión de puestos de trabajo reservados a funcionarios de la Administración local con habilitación de carácter nacional; la Orden de 10 de agosto de 1994 del Ministerio para las Administraciones Públicas por la que se dictan normas sobre concursos de provisión de puestos de trabajo reservados a estos funcionarios de Administración local con habilitación de carácter nacional; la Orden de 8 de septiembre de 1994 del Ministerio para las Administraciones Públicas por la que se aprueba el modelo de convocatoria conjunta y bases comunes por las que han de regirse los concursos ordinarios para la provisión de puestos de trabajo reservados a funcionarios de la Administración local con habilitación de carácter nacional; los artículos 13 a 24 del Decreto 195/2008, de 7 de octubre, por el que se regulan determinados aspectos del régimen jurídico del personal funcionario con habilitación de carácter estatal de las entidades locales de Cataluña; el Decreto 234/1994, de 13 de septiembre, por el que se regulan los méritos que correspondan al conocimiento de las especialidades de la organización territorial y de la normativa autonómica en los concursos de funcionarios de Administración local con habilitación de carácter estatal, y la Orden de 5 de enero de 1995 por la que se despliegan las reglas para la puntuación de los cursos de formación y perfeccionamiento establecidos en el artículo 3.b) del Decreto 234/1994, de 13 de septiembre;