Català: c) Memòria en què es justifiqui i es detalli l'activitat subvencionada, la finalitat que es pretenia aconseguir amb la subvenció i es demostri que aquesta ha estat aconseguida, fent referència al cost de l'activitat subvencionada.
Español: c) Memoria donde se justifique y se detalle la actividad subvencionada, la finalidad que se pretendía conseguir con la subvención y se demuestre que esta ha sido conseguida, haciendo referencia al coste de la actividad subvencionada.
Atès que no ha estat possible practicar la notificació de la resolució de 25 de novembre de 2008, de la secretària general del Departament d'Educació, dictada en la tramitació de l'expedient disciplinari incoat a la funcionària del cos de mestres senyora Teresa Riera Serrado DNI 37602744K, domiciliada a Barcelona, per resolució de 27 de maig de 2008, en aplicació del que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada por la Llei 4/1999, de 13 de gener, es notifica a la persona interessada que la resolució de 25 de novembre de 2008 ha prorrogat en tres mesos, la durada màxima de l'expedient tal i com preveu l'article 51.2 del reglament de règim disciplinari de la funció pública de l'Administració de la Generalitat de Catalunya (Decret 243/1995, de 27 de juny).	Dado que no ha sido posible practicar la notificación de la resolución de 25 de noviembre de 2008, de la secretaria general del Departamento de Educación, dictada en la tramitación del expediente disciplinario incoado a la funcionaria del cuerpo de maestros señora Teresa Riera Serrado DNI 37602744K, domiciliada en Barcelona, por resolución de 27 de mayo de 2008, en aplicación de lo que dispone el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada per la Ley 4/1999, de 13 de enero, se notifica a la persona interesada que la resolución de 25 de noviembre de 2008, ha prorrogado en tres meses la duración máxima del expediente en los términos establecidos en el artículo 51.2 del reglamento de régimen disciplinario de la función pública de la Administración de la Generalitat de Cataluña (Decreto 243/1995, de 27 de junio).
—7 Data límit de tramesa de les invitacions a licitar: es trametran a les empreses admeses el dia 26 d'abril de 2000.	—7 Fecha límite de envío de invitaciones para licitar: se enviarán a las empresas admitidas el día 26 de abril de 2000.
Perceptor: Comunitat de propietaris C. Urgell, 75 (Balaguer).	Perceptor: Comunidad de propietarios C. Urgell, 75 (Balaguer).
b) Declaració responsable segons la qual s'ha emès un certificat de l'òrgan competent on consta l'aprovació de la realització de l'activitat objecte de l'ajut, així com un certificat de la Intervenció o òrgan de control econòmic equivalent en què consta que hi ha crèdit adequat i suficient per fer l'activitat.	b) Declaración responsable según la cual el órgano competente ha emitido un certificado en el que consta la aprobación de la realización de la actividad objeto de la ayuda, así como un certificado de la Intervención u órgano de control económico equivalente en que consta que hay crédito adecuado y suficiente para llevar a cabo la actividad.
Canvi de format del túnel de retràctil.	Cambio de formato del túnel de retráctil.
Emprar en el procés creatiu d'uns treballs de l'especialitat, el programa informàtic adient i les possibles combinacions amb d'altres mitjans.	Utilizar en el proceso creativo de unos trabajos de la especialidad, el programa informático adecuado y las posibles combinaciones con otros medios.
Donar publicitat a les subvencions concedides pel Servei d'Ocupació de Catalunya durant l'any 2011 per a la contractació de persones aturades que hagin exhaurit la prestació per desocupació o el subsidi d'atur, mitjançant plans d'ocupació a entitats locals.	Dar publicidad a las subvenciones concedidas por el Servicio de Empleo de Cataluña durante el año 2011 para la contratación de personas desempleadas que hayan agotado la prestación por desempleo o el subsidio de paro, mediante planes de empleo a entidades locales.
Els càrrecs de la Comissió són de caràcter gratuït i no retribuït.	Los cargos de la Comisión son de carácter gratuito y no retribuido.
Altrament, també, per a les edificacions amb superfícies construïdes superiors als 1.000 m², s'haurà d'excloure la possibilitat d'ampliació, llevat de l'ús hoteler que, en aquest cas, d'acord amb el que s'ha esmentat anteriorment, caldrà també condicionar la possibilitat d'implantar o ampliar aquest ús a la redacció d'un Pla especial urbanístic.	Por otro lado, también, para las edificaciones con superficies construidas superiores a los 1.000 m², se tendrá que excluir la posibilidad de ampliación, salvo del uso hotelero que, en este caso, de acuerdo con lo que se ha mencionado anteriormente, también habrá que condicionar la posibilidad de implantar o ampliar este uso a la redacción de un Plan especial urbanístico.
A banda dels establerts en l'apartat 5.1 de l'annex 4 de l'Ordre ARP/75/2021, les actuacions subvencionables s'han d'ajustar als criteris tècnics següents:	Además de los establecidos en el apartado 5.1 del anexo 4 de la Orden ARP/75/2021, las actuaciones subvencionables se tienen que ajustar a los criterios técnicos siguientes:
g) Facilitar tota la informació que li sigui requerida per la Intervenció General de la Generalitat, la Sindicatura de Comptes o altres òrgans competents, d'acord amb l'article 95 del Decret legislatiu 9/1994, de 13 de juliol, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de finances públiques de Catalunya, en la redacció donada per la Llei 25/1988, de 31 de desembre, de mesures administratives, fiscals i d'adaptació a l'euro.	g) Facilitar toda la información que le sea requerida por la Intervención General de la Generalidad, la Sindicatura de Cuentas u otros órganos competentes, de acuerdo con el artículo 95 de Decreto legislativo 9/1994, de 13 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley 25/1988, de 31 de diciembre, de medidas administrativas, fiscales y de adaptación al euro.
Tots els edificis, hauran de tenir el seu aparcament soterrani amb un mínim de 1,5 places per habitatge.	Todos los edificios, deberán tener su aparcamiento sótano con un mínimo de 1,5 plazas por vivienda.
Sense perjudici dels drets sindicals reconeguts i declarats en la legislació vigent, els treballadors portuaris afectats per aquest Conveni tenen els drets següents:	Sin perjuicio de los derechos sindicales reconocidos y declarados en la legislación vigente, los trabajadores portuarios afectados por el presente Convenio tienen los siguientes derechos:
Així, es pot constituir una propietat compartida sobre un bé en règim de propietat temporal per a facilitar l'adquisició del bé, sense perdre pràcticament facultats dominicals.	Así, puede constituirse una propiedad compartida sobre un bien en régimen de propiedad temporal para facilitar la adquisición del bien, sin perder prácticamente facultades dominicales.
a) Descripció: servei de bugaderia als centres penitenciaris d'Homes, Dones, Joves, Brians, Quatre Camins, Ponent, Obert de Lleida, Obert de Barcelona i Centre Educatiu El Segre, dependents de la Secretaria de Serveis Penitenciaris, Rehabilitació i Justícia Juvenil.	a) Descripción: servicio de lavandería en los centros penitenciarios de Hombres, Mujeres, Jóvenes, Brians, Quatre Camins, Ponent, Abierto de Lleida, Abierto de Barcelona y Centro Educativo El Segre, dependientes de la Secretaría de Servicios Penitenciarios, Rehabilitación y Justicia Juvenil.
La neteja de les ES i US s'ha d'efectuar per mitjà d'escombres o aspiradores, mai amb aigua.	La limpieza de las ES y US se efectuará por medio de escobas o aspiradoras, nunca con agua.
Les certificacions acreditatives de les unitats de competència seran progressivament substituïdes per la certificació electrònica.	Las certificaciones acreditativas de las unidades de competencia serán progresivamente sustituidas por la certificación electrónica.
Per la resta de subvencions, les necessitats de planificació de totes les Administracions Públiques i l'obligació de garantir la publicitat, l'eficàcia, l'eficiència i la transparència, dintre del nou marc normatiu establert per la Llei 38/2003, de 17 de desembre, general de subvencions, aconsella substituir el sistema tradicional de convocatòries anuals per un nou procediment.	Para el resto de las subvenciones, las necesidades de planificación de todas las Administraciones públicas y la obligación de garantizar la publicidad, la eficacia, la eficiencia y la transparencia, en el nuevo marco normativo establecido por la Ley 38/2003, de 17 de diciembre, general de subvenciones, aconseja sustituir el sistema tradicional de convocatorias anuales por un nuevo procedimiento.
1.2 El servei de treballadors familiars: s'han de prestar els serveis urgents, necessaris i imprescindibles per a l'atenció als beneficiaris de l'ajuda familiar.	1.2 El servicio de trabajadores familiares: deben prestarse los servicios urgentes, necesarios e imprescindibles para la atención a los beneficiarios de la ayuda familiar.
59.2 Per tant, segons la seva naturalesa, són prestacions d'assistència social o complementàries a les reglamentàries de la Seguretat Social.	59.2 Por lo tanto y según su naturaleza, serán prestaciones de asistencia social o complementarias a las reglamentarias de la Seguridad Social.
ANUNCI de l'Entitat de Conservació de la Urbanització Font de Sant Llorenç, sobre notificació d'impagats.	ANUNCIO de la Entidad de Conservación de la Urbanización Font de Sant Llorenç, sobre notificación de impagados.
Sra. Silvia Barrionuevo Vera, treballadora de l'empresa Andsel 600, SL, carrer Josep Turu i Salles, núm. 26 (casa), 08191, Rubí.	Sra. Silvia Barrionuevo Vera, trabajadora de la empresa Andsel 600, SL, calle Josep Turu i Salles, n.º. 26 (casa), 08191, Rubí.
Característiques principals de la innovació en l'activitat del sector de les instal·lacions energètiques d'edificis (materials, tecnologia, organització de la producció).	Características principales de la innovación en la actividad del sector de las instalaciones energéticas de edificios (materiales, tecnología, organización de la producción).
c) Realitzar els processos i els treballs necessaris per a l'obtenció de productes forestals, i explotar-los racionalment:	c) Realizar los procesos y trabajos necesarios para la obtención de
Reglament del personal acadèmic	Reglamento del personal académico
Acte administratiu que es notifica: resolució de 13 d'agost de 2003 del subdirector general de Turisme.	Acto administrativo que se notifica: resolución de 13 de agosto de 2003 del subdirector general de Turismo.
2.3 Identifica els diferents instruments de comunicació formal i informal existents al territori d'actuació.	2.3 Identifica los diferentes instrumentos de comunicación formal e informal existentes al territorio de actuación.
L'activitat ha de tenir un funcionament diürn, evitar les sortides i postes del sol, i romandre inactiva en horari nocturn.	La actividad tendrá un funcionamiento diurno, evitando las salidas y puestas del sol, y permaneciendo inactiva en horario nocturno.
b) Referent a l'edificació:	b) En lo que se refiere a la edificación:
9.2 L'informe de seguretat (IS) i l'anàlisi quantitativa de riscos (AQR) hauran de presentar-se avaluats per una entitat reconeguda de les previstes al capítol 4 d'aquest Decret.	9.2 El informe de seguridad (IS) y el análisis cuantitativo de riesgos (AQR) se tendrán que presentar evaluados por una entidad reconocida de las previstas en el capítulo 4 de este Decreto.
-Reconeixement de grau del personal funcionari	- Reconocimiento de grado del personal funcionario
Conveni amb les plataformes intermediàries d'Internet	Convenio con las plataformas intermediarias de Internet
Actualment el Patronat del Ball del Sant Crist i l'Ajuntament de Salomó organitzen les representacions d'aquest ball parlat, que es produeixen habitualment cada any en el nombre de quatre cada diumenge, a comptar de començament del mes de maig, a l'interior del temple parroquial.	Actualmente el Patronato del Ball del Sant Crist y el Ayuntamiento de Salomó organizan las representaciones de este baile hablado, que se producen habitualmente cada año en el número de cuatro cada domingo, a contar desde el comienzo del mes de mayo, en el interior del templo parroquial.
En la comunicació rebuda del Servei de Protecció Civil dels Serveis Territorials a les Terres de l'Ebre del Departament d'Interior, d'1 de març de 2017, s'assenyala que, pel que fa a les actuacions previstes en el Projecte de referència, no es considera una actuació que comporti la generació de riscos amb afectació a la capacitat d'autoprotecció de les persones.	En la comunicación recibida del Servicio de Protección Civil de los Servicios Territoriales en Les Terres de l'Ebre del Departamento de Interior de 1 de marzo de 2017, se señala que, en cuanto a las actuaciones previstas en el Proyecto de referencia, no se considera una actuación que comporte la generación de riesgos con afectación a la capacidad de autoprotección de las personas.
Les parts acorden que GISA formalitzarà amb el contractista les modificacions necessàries del contracte d'obres amb data 20 de febrer de 2009, per donar efectivitat als acords relatius a la substitució del mandant de GISA en l'encàrrec efectuat pel Govern de la Generalitat.	Las partes acuerdan que GISA procederá a formalizar con el contratista las modificaciones necesarias del contrato de obras de fecha 20 de febrero de 2009, para dar efectividad a los acuerdos relativos a la sustitución del mandante de GISA en el encargo efectuado por el Gobierno de la Generalidad.
11.1 El Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca té la facultat d'inspeccionar les agrupacions de gestió d'explotacions amb la finalitat de comprovar el bon funcionament de les seves tasques de gestió.	11.1 El Departamento de Agricultura, Ganadería y Pesca tiene la facultad de inspeccionar las agrupaciones de gestión de explotaciones con el fin de comprobar el buen funcionamiento de sus tareas de gestión.
—1 En compliment de la resolució del Parlament de Catalunya, s'obre un període que té per objecte elaborar un estudi que serveixi per poder preparar el Projecte de llei sobre les indemnitzacions per a les persones afectades pels supòsits determinats per la Llei 46/1977, de 15 d'octubre, d'amnistia, i excloses dels beneficis de la Llei de l'Estat, proporcional al temps d'estada a la presó.	—1 En cumplimiento de la resolución del Parlamento de Cataluña, se abre un período que tiene por objeto elaborar una estudio que sirva para poder preparar el Proyecto de ley sobre las indemnizaciones para las personas afectadas por supuestos determinados por la Ley 46/1977, de 15 de octubre, de amnistía, y excluidas de los beneficios de la Ley del Estado, proporcional al tiempo de permanencia en prisión.
És qui, amb coneixements tècnics i pràctics acreditats, dirigeix la feina dels oficials seguint instruccions del seu superior immediat, i és responsable de la manera com s'ordena la feina i de la seva disciplina.	Es quien con conocimientos técnicos y prácticos acreditados, dirige el trabajo de los oficiales siguiendo instrucciones de su superior inmediato y es responsable de la forma de ordenarse aquel y su disciplina.
-5 Abans de cada reunió del Ple de la Comissió Bilateral Generalitat-Estat, el Govern s'adreçarà als grups parlamentaris perquè cadascun d'ells, si ho consideren convenient, designin la persona que els representarà en les reunions prèvies que celebri la representació de la Generalitat.	-5 Antes de cada reunión del Pleno de la Comisión Bilateral Generalitat-Estado, el Gobierno se dirigirá a los grupos parlamentarios para que cada uno de ellos, si lo consideran conveniente, designen a la persona que los representará en las reuniones previas que celebre la representación de la Generalitat.
Poden ser subvencionables les despeses generals i els costos indirectes fins a un màxim del 5% del pressupost total subvencionable del projecte, sense necessitat de justificació.	Podrán ser subvencionables los gastos generales y los costes indirectos hasta un máximo del 5% del presupuesto total subvencionable del proyecto, sin necesidad de justificación.
Acreditar els anys de serveis prestats que s'indiquen a continuació, ja sigui amb nomenament estatutari fix o temporal, d'acord amb els articles 8 i 9 de l'Estatut Marc, o com a laboral o funcionari a l'Institut Català de la Salut.	Acreditar los años de servicios prestados que se indican a continuación, ya sea con nombramiento estatutario fijo o temporal, de acuerdo con los artículos 8 y 9 del estatuto marco, o como laboral o funcionario adscrito al Instituto Catalán de la Salud.
La disposició addicional de la Llei 22/1998, del 30 de desembre, de la Carta municipal de Barcelona, amb relació a l'apartat 2 de la disposició transitòria primera de la Llei 8/1987, del 15 d'abril, municipal i de règim local de Catalunya, estableix que, per a revisar la Carta municipal, s'ha de constituir una comissió integrada per representants de la Generalitat i de l'Ajuntament de Barcelona, per tal d'elaborar els estudis i les propostes corresponents.	La disposición adicional de la Ley 22/1998, de 30 de diciembre, de la Carta municipal de Barcelona, con relación al apartado 2 de la disposición transitoria primera de la Ley 8/1987, de 15 de abril, municipal y de régimen local de Cataluña, establece que, para revisar la Carta municipal, debe constituirse una comisión integrada por representantes de la Generalidad y del Ayuntamiento de Barcelona, con el fin de elaborar los estudios y propuestas correspondientes.
e) Fitxa d'identificació i característiques de la instal·lació, d'acord amb el model que consta a l'annex 2.	e) Ficha de identificación y características de la instalación, de acuerdo con el modelo que consta en el anexo 2.
Facilitar la presa de decisions en política sanitària basada en l'evidència.	Facilitar la toma de decisiones en política sanitaria basada en la evidencia.
CORRECCIÓ D'ERRADA a la Resolució GAP/1313/2010, de 8 d'abril, per la qual es dóna publicitat a la delimitació entre els termes municipals de Vilagrassa i de Tàrrega (DOGC núm. 5618, pàg. 33530, de 29.4.2010).	CORRECCIÓN DE ERRATA en la Resolución GAP/1313/2010, de 8 de abril, por la que se da publicidad al deslinde entre los términos municipales de Vilagrassa y de Tàrrega (DOGC núm. 5618, pág. 33530, de 29.4.2010).
--10 Criteris d'adjudicació: els que figuren en el	--10 Criterios de adjudicación: los que figuran en el
c.2 Més de 10 faltes no justificades de puntualitat en el termini de 6 mesos o 20 en 1 any.	c.2 Más de 10 faltas no justificadas de puntualidad en el plazo de 6 meses o 20 en 1 año.
El Reglament delegat (UE) núm. 2015/288 de la Comissió, de 17 de desembre de 2014, completa el Reglament (UE) núm. 508/2014 del Parlament Europeu i del Consell, de 15 de maig de 2014, relatiu al període de temps i les dates en relació amb l'admissibilitat de les sol·licituds, preveu l'elegibilitat de les operacions realitzades fins el 31 de desembre de 2023.	El Reglamento Delegado (UE) n.º 2015/288 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014, completa el Reglamento (UE) n.º 508/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativo al período de tiempo y las fechas en relación con la admisibilidad de las solicitudes contempla la elegibilidad de las operaciones realizadas hasta el 31 de diciembre de 2023.
D'acord amb el que disposen l'article 59 de la Llei 30/1992, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener; l'article 161.1 del Reglament d'habitatges de protecció oficial, aprovat pel Decret 2114/1968, de 24 de juliol; l'article 10 del Decret 278/1993, de 9 de novembre, sobre el procediment sancionador d'aplicació als àmbits de competència de la Generalitat de Catalunya, es notifica a la senyora María Hernández Díez i al senyor Juan de Dios Álvarez Almagro, titulars de l'habitatge 0165 del polígon Viladecans 212, matrícula 9112, situat a l'av. Gavà, 76, 3r 1a, de Viladecans, que el director general d'Actuacions Comunitàries i Cíviques ha acordat la iniciació de l'expedient sancionador núm. 1B/0034/03, i n'ha nomenat la instructora, la qual ha formulat el plec de càrrecs, perquè no s'ha destinat l'habitatge del qual són titulars a domicili habitual i permanent.	De acuerdo con lo que disponen el artículo 59 de la Ley 30/1992, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero; el artículo 161.1 del Reglamento de viviendas de protección oficial, aprobado por el Decreto 2114/1968, de 24 de julio; y el artículo 10 del Decreto 278/1993, de 9 de noviembre, sobre el procedimiento sancionador de aplicación en los ámbitos de competencia de la Generalidad de Cataluña, se notifica a la señora María Hernández Díez y al señor Juan de Dios Álvarez Almagro, titulares de la vivienda 0165 del polígono Viladecans 212, matrícula 9112, situada en la av. Gavà, 76, 3ª 1ª, de Viladecans, que el director general de Actuaciones Comunitarias y Cívicas ha acordado la iniciación del expediente sancionador núm. 1B/0034/03 y ha nombrado a la instructora del mismo, la cual ha formulado el pliego de cargos por no destinar la vivienda de la que son titulares a domicilio habitual y permanente.
Objecte: establir el marc de col·laboració entre les parts signants per tal de garantir una bona gestió de l'operació Construcció i equipament d'un nou edifici corresponent a l'ampliació de l'Institut Català d'Investigació Química (ICIQ) cofinançada pel FEDER en el marc del Programa Operatiu FEDER de Catalunya 2007-2013.	Objeto: establecer el marco de colaboración entre las partes firmantes para garantizar una buena gestión de la operación Construcción y equipamiento de un nuevo edificio correspondiente a la ampliación del Instituto Catalán de Investigación Química (ICIQ) cofinanciada por el FEDER en el marco del Programa Operativo FEDER de Cataluña 2007-2013.
c.7) Adreça d'Internet del perfil del contractant www.iesnx.cat	c.7) Dirección web del perfil del contratante www.iesnx.cat
RESOLUCIÓ CLT/217/2020, de 31 de gener, per la qual es dona publicitat a l'Acord del Consell d'Administració de l'Institut Català de les Empreses Culturals de modificació de les bases específiques que han de regir la concessió de subvencions per al suport a l'organització de premis i concursos que contribueixin al desenvolupament de públics per a la cultura.	RESOLUCIÓN CLT/217/2020, de 31 de enero, por la que se da publicidad al Acuerdo del Consejo de Administración del Instituto Catalán de las Empresas Culturales de modificación de las bases específicas que deben regir la concesión de subvenciones para el apoyo a la organización de premios y concursos que contribuyan al desarrollo de públicos para la cultura.
Decret 230/1993, de 6 de setembre, sobre l'exercici de les funcions d'inspecció i control en l'àmbit de la protecció del medi ambient (Derogat parcialment).	Decreto 230/1993, de 6 de septiembre, sobre el ejercicio de las funciones de inspección y control en el ámbito de la protección del medio ambiente (Derogado parcialmente).
Si la tornada té lloc abans de les 14 o 21 hores, no es merita la dieta parcial de dinar o sopar, respectivament.	Si el regreso tiene lugar antes de las 14 o 21 horas, no se devengará la dieta parcial de almuerzo o cena, respectivamente.
.Estimar parcialment el recurs contenciós administratiu interposat a nom del Centre Cultural de Marata i pels senyors Joaquin Cassa Ricart, Jordi Illa Abenia i Ramon Viure Ribas contra l'aprovació definitiva del Pla general d'ordenació de les Franqueses del Vallès actuada per acords de 13 de novembre de 2002 i 9 d'abril de 2003 de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Barcelona del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya, del tenor explicitat anteriorment, i en estimar parcialment la demanda articulada s'anul·len els actes esmentats ja que produïdes modificacions substancials en l'acte d'aprovació definitiva procedeix un nou tràmit d'informació pública. Es desestimen la resta de pretensions..	.Estimamos parcialmente el recurso contencioso administrativo interpuesto a nombre del Centre Cultural de Marata y por los señores Joaquin Cassa Ricart, Jordi Illa Abenia y Ramon Viure Ribas contra la aprobación definitiva del Plan general de ordenación de Les Franqueses del Vallès actuada por acuerdos de 13 de noviembre de 2002 y 9 de abril de 2003 de la Comisión Territorial de Urbanismo de Barcelona del Departamento de Política Territorial y Obras Públicas de la Generalidad de Cataluña, del tenor explicitado con anterioridad, y estimando parcialmente la demanda articulada anulamos los actos referidos ya que producidas modificacions sustanciales en el acto de aprobación definitiva procede un nuevo trámite de información pública, Se desestiman el resto de pretensiones..
Expedient 2001/00153/L, Modificació de les Normes subsidiàries de planejament per modificar el carrer de l'Espígol i el límit del sòl urbà per ampliació d'una indústria, donada la conformitat en data 25 de setembre de 2002 i publicat al DOGC núm. 3756, de 7.11.2002.	Expediente 2001/00153/L, Modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento para modificar la calle del Espígol y el límite del suelo urbano por ampliación de una industria, dada la conformidad en fecha 25 de septiembre de 2002 y publicado en el DOGC núm. 3756, de 7.11.2002.
Així mateix, hi ha d'haver una participació majoritària d'actors/actrius residents a Catalunya en cadascun dels apartats corresponents a personatges protagonistes, principals i secundaris.	Asimismo, debe existir una participación mayoritaria de actores/actrices residentes en Cataluña en cada uno de los apartados correspondientes a personajes protagonistas, principales y secundarios.
Data del tràmits d'audiència: 5 de març de 2015.	Fecha de trámite de audiencia: 5 de marzo de 2015.
¿1 Declarar la no subjecció a avaluació ambiental de la Modificació puntual núm. 6 del Pla d'ordenació urbanística municipal al paratge del Falgars, al terme municipal de Manlleu.	¿1 Declarar la no sujeción a evaluación ambiental de la Modificación puntual núm. 6 del Plan de ordenación urbanística municipal en el paraje de El Falgars, en el término municipal de Manlleu.
En conseqüència, es modifica el concert educatiu d'aquest centre, en el sentit d'atorgar 1 unitat més de primer curs de batxillerat per al curs 2005-2006.	En consecuencia, se modifica el concierto educativo de este centro, en el sentido de otorgar 1 unidad más de primer curso de bachillerato para el curso 2005-2006.
Si un empleat es troba en pròrroga d'incapacitat temporal i posteriorment no es declara la invalidesa definitiva, per alta mèdica, reingressarà a l'empresa. S'ha d'entendre aquest període com a excedència forçosa i s'ha de comptar l'antiguitat a tots els efectes.	Si un empleado se encuentra en prórroga de incapacidad temporal y posteriormente no se declara la invalidez definitiva, por alta médica, reingresará en la empresa, entendiendo este período como excedencia forzosa y computando la antigüedad a todos los efectos.
Programes i accions concretes que se subvencionen: 1a); 1b); 1c); 2a); 2b); 2c); 2f); 2g); 2g); 2g); 2h); 2h); 2i); 2i); 2j); 3a); 3c); 3c); 3c); 3c); 3c).	Programas y acciones concretas que se subvencionan: 1a); 1b); 1c); 2a); 2b); 2c); 2f); 2g); 2g); 2g); 2h); 2h); 2i); 2i); 2j); 3a); 3c); 3c); 3c); 3c); 3c).
C=codi ACA; CD=coeficients domèstics; R=reductor; TD=tarifes domèstiques; D=demogràfic; TI=tarifes industrials; T1=1r tram; T2=2n tram; GG=gravamen general; GE=gravamen específic.