Català: “Article 5 Segona convocatòria per part del IOC
Español: Artículo 5 Segunda convocatoria por parte del IOC
Parts: Mancomunitat de Municipis del Bages i Agència Catalana de l'Aigua.	Partes: Mancomunidad de municipios del Bages y Agencia Catalana del Agua.
Pel que fa a la mobilitat del personal laboral dels llocs de treball als quals	En cuanto a la movilidad del personal laboral de los puestos de trabajo a los
Gira cap a l'E travessant la finca 00030 fins a tornar a trobar el termenal de la finca 00031, punt 116.	Gira hacia el E cruzando la finca 00030 hasta volver a encontrar el término de la finca 00031, punto 116.
6.7.1 Per estar en possessió dels permisos de conducció de vehicles, fins a un màxim de 0,25 punts, distribuïts de la manera següent:	6.7.1 Por estar en posesión de los permisos de conducción de vehículos, hasta un máximo de 0,25 puntos, distribuidos de la manera siguiente:
Vist l'Acord del Consell d'Administració de l'Institut Català de les Indústries Culturals, adoptat en la sessió de 21 de febrer de 2011, pel qual es modifiquen les bases que han de regir la concessió de subvencions a la producció editorial en català i en occità i per a l'edició de partitures de compositors/es catalans/es, publicat al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya mitjançant la Resolució CLT/735/2011, de 24 de febrer;	Visto el Acuerdo del Consejo de Administración del Instituto Catalán de las Industrias Culturales, adoptado en la sesión de 21 de febrero de 2011, por el que se modifican las bases que deben regir la concesión de subvenciones a la producción editorial en catalán y en occitano y para la edición de partituras de compositores/as catalanes/as, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya mediante la Resolución CLT/735/2011, de 24 de febrero;
Per la Resolució GAP/3815/2009, de 30 de desembre, el conseller de Governació i Administracions Públiques va autoritzar la dissolució de l'agrupació constituïda pels municipis de la Palma d'Ebre, la Bisbal de Falset i Margalef, per al manteniment en comú del lloc de treball de secretaria intervenció.	Por la Resolución GAP/3815/2009, de 30 de diciembre, el consejero de Gobernación y Administraciones Públicas autorizó la disolución de la agrupación constituida por los municipios de La Palma d'Ebre, La Bisbal de Falset y Margalef, para el mantenimiento en común del puesto de trabajo de secretaría-intervención.
L'àmbit territorial d'aquest Pla és el delimitat en els plànols P.1.1 i P.1.2.	El ámbito territorial de este Plan es el delimitado en los planos P.1.1 y P.1.2.
Presidència: Nuria Blaje Ribas	Presidencia: Nuria Blaje Ribas
Les dades facilitades per les persones sol·licitants passen a formar part d'un fitxer propietat de l'AGAUR amb l'objectiu de gestionar i resoldre la concessió de l'ajut, de conformitat amb el que s'exposa en aquesta convocatòria.	Los datos facilitados por las personas solicitantes pasarán a formar parte de un archivo propiedad de la AGAUR, con el objetivo de gestionar y resolver la concesión de la ayuda, de conformidad con lo expuesto en la presente convocatoria.
A aquest efecte, per una banda es qualifica l'extrem nord-oest de l'àmbit amb la clau E1 equipaments per tal d'ubicar-hi la piscina, actualment qualificat com a sistema d'espais lliures i, per altra banda, es qualifica l'extrem sud-est amb la clau SX2 vialitat per implantar-hi un aparcament resseguint la geometria de la zona de domini ferroviari, en sòls classificats pel planejament vigent de sòl no urbanitzable, i un pròxim a l'esplanada ja existent d'aparcament i d'accés als equipaments educatius.	A este efecto, por una parte se califica el extremo noroeste del ámbito con la clave E1 equipamientos con el fin de ubicar la piscina, actualmente calificado como sistema de espacios libres y, por otra parte, se califica el extremo sudeste con la clave SX2 vialidad para implantar un aparcamiento recorriendo la geometría de la zona de dominio ferroviario, en suelos clasificados por el planeamiento vigente de suelo no urbanizable, y uno próximo a la explanada ya existente de aparcamiento y de acceso a los equipamientos educativos.
Instal·lació d'un nou element de senyalització i una barana de traçat trencat i regularització del terra de roca aglomerada nua amb una capa de tot-u compactat per millorar el pas.	Mirador del Pas de l'Ase: Instalación de un nuevo elemento de señalización y una barandilla de trazado roto y regularización del suelo de roca aglomerada desnuda con una capa de zahorra compactada para mejorar el paso.
Aquesta prova ha d'ésser llegida obligatòriament davant del tribunal per part de la persona aspirant, el mateix dia o la data que anunciï el tribunal.	Esta prueba tiene que ser leída obligatoriamente ante el tribunal por parte de la persona aspirando, el mismo día o la fecha que anuncie el tribunal.
6.6 Acobla els elements de fusteria i moblament amb fusta massissa, respectant la seqüència assenyalada en la documentació tècnica.	6.6 Acopla los elementos de carpintería y amueblamiento con madera maciza, respetando la secuencia señalada en la documentación técnica.
- Programa de treball amb suport a l'empresa ordinària	- Programa de trabajo con apoyo a la empresa ordinaria.
–Còpies de les nòmines, el TC1, el TC2 i la declaració de l'IRPF (o rebuts d'autònoms) dels treballadors que s'imputen a l'operació, així com els corresponents justificants de pagament.	–Copias de las nóminas, el TC1, el TC2 y la declaración del IRPF (o recibos de autónomos) de los trabajadores que se imputan en la operación, así como los correspondientes justificantes de pago.
Tota falta comesa pels treballadors es classificarà en atenció a la seva transcendència, o intenció en: lleu, greu i molt greu.	Toda falta cometida por los trabajadores se clasificará en atención a su trascendencia, o intención en: leve, grave y muy grave.
En el seu si s'elegeix la representació de degans, deganes i directors i directores en el Consell de Govern.	En su seno se elige la representación de decanos, decanas y directores y directoras en el Consejo de Gobierno.
En el cas que dues o més confraries de pescadors que tinguin permisos especials de marisqueig mitjançant dragues per a embarcació vulguin compartir calador per al marisqueig, han de presentar conjuntament la proposta.	En caso de que dos o más cofradías de pescadores que tengan permisos especiales de marisqueo mediante dragas para embarcación quieran compartir calador para el marisqueo, deben presentar conjuntamente la propuesta.
Distribució dels crèdits per matèries, assignatures i cursos.	Distribución de los créditos por materias, asignaturas y cursos.
- Crear 1 lloc de treball de  Cap de Negociat-nivell 3", grup retributiu 5, complement de destinació 18, grups B,BC,C,D.