Català: L'Administració demandada haurà de modificar l'instrument de planejament impugnat en el sentit d'ampliar l'àmbit de la Unitat d'actuació incloent aquelles parcel·les.
Español: La Administración demandada deberá modificar el instrumento de planeamiento impugnado en el sentido de ampliar el ámbito de la Unidad de actuación incluyendo aquellas parcelas.
Beneficiari: Fundació Jaume Bofill	Beneficiario: Fundación Jaume Bofill
Per tal de resoldre la sol·licitud presentada pel representant del titular del centre educatiu privat Sant Pau Apòstol, de Tarragona, en petició de modificació de la capacitat, es va instruir l'expedient corresponent.	Con el fin de resolver la solicitud presentada por el representante del titular del centro educativo privado Sant Pau Apòstol, de Tarragona, en petición de modificación de la capacidad, se instruyó el expediente correspondiente.
Subaltern/a; concurs-oposició lliure	Subalterno/a; concurso-oposición libre
A aquest efecte, l'Ajuntament ha d'establir els criteris de concessió d'aquesta reducció de jornada de treball.	A tal efecto, el Ayuntamiento establecerá los criterios de concesión de esta reducción de jornada de trabajo.
6è Els edificis destinats als usos assenyalats en 3 podran ser ocupats per noves activitats compreses en la classificació dels citats usos, usos col·lectius i usos de servei públic.	6º - Los edificios destinados a los usos señalados en 3 podrán ser ocupados por nuevas actividades comprendidas en la clasificación de los citados usos, usos colectivos y usos de servicio público.
Interessat: Nieves Ribé Oliva.	Interesado: Nieves Ribé Oliva.
j) Declaració sobre si s'han demanat o s'han obtingut altres ajuts públics o privats per al mateix projecte, incloent-hi els imports sol·licitats i concedits.	j) Declaración sobre si se han solicitado o se han obtenido otras ayudas públicas o privadas para el mismo proyecto, incluyendo los importes solicitados y concedidos.
Codi i especialitat: 220, pràctiques d'hoteleria i turisme	Código y especialidad: 220, prácticas de hostelería
5.1 Les entitats sol·licitants poden presentar la sol·licitud i la documentació a què fa referència la base 3 en un termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.	5.1 Las entidades solicitantes pueden presentar la solicitud y la documentación a la que hace referencia la base 3 en un plazo de un mes contador a partir del día siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.
Establiment de comunicacions verbals, escrites o gràfiques amb altres	Establecimiento de comunicaciones verbales, escritas o gráficas con
Viatjant: és l'empleat que, al servei exclusiu d'una sola empresa, recorre les rutes assenyalades per oferir articles, prendre notes de les comandes, informar els clients, transmetre encàrrecs rebuts i tenir cura del seu compliment.	Viajante: Es el empleado que, al servicio exclusivo de una sola empresa, recorre las rutas señaladas para ofrecer artículos, tomar notas de pedidos, informar a los clientes, transmitir encargos recibidos y cuidar de su cumplimiento.
Per tant, per tal de garantir que els ajuts es concedeixin d'acord amb els criteris de publicitat i lliure concurrència i de conformitat amb el que estableixen el Text refós de la Llei de finances públiques de la Generalitat de Catalunya, aprovat pel Decret legislatiu 3/2002, de 24 de desembre (DOGC núm. 3791, de 31.12.2002); i els preceptes bàsics de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions (BOE núm. 276, de 18.11.2003), i del Reglament que la desenvolupa, aprovat pel Reial decret 887/2006, de 21 de juliol (BOE núm. 176, de 25.7.2006),	Por lo tanto, con el fin de garantizar que las ayudas se concedan de acuerdo con los criterios de publicidad y libre concurrencia y de conformidad con lo que establecen el Texto refundido de la Ley de finanzas públicas de la Generalitat de Cataluña, aprobado por el Decreto legislativo 3/2002, de 24 de diciembre (DOGC núm. 3791, de 31.12.2002); y los preceptos de carácter básico de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones (BOE núm. 276, de 18.11.2003), y del Reglamento que la desarrolla, aprobado por el Real decreto 887/2006, de 21 de julio (BOE num.176, de 25.7.2006),
L'Ordre del Departament d'Agricultura, Alimentació i Acció Rural de la Generalitat de Catalunya ARP/343/2006, de 3 de juliol (DOGC 7.7.2006), declara l'existència oficial a Catalunya de la plaga esmentada i es qualifica d'utilitat pública la lluita contra ella.	La Orden del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural de la Generalidad de Cataluña ARP/343/2006, de 3 de julio (DOGC 7.7.2006), declara la existencia oficial en Cataluña de la citada plaga y se califica de utilidad pública la lucha contra ella.
5. Així mateix, serà requisit imprescindible per tal que operi aquesta subrogació que l'empresa a la qual se li extingeix o conclou el contracte, notifiqui per escrit l'obligació de subrogació a la nova empresa adjudicatària o entitat que assumeixi la contracta en el termini improrrogable de quinze dies naturals anteriors a la data efectiva de finalització de la contracta, o de quinze dies a partir de la data de comunicació fefaent del cessament, facilitant-li al mateix temps els següents documents:	5.Asimismo, será requisito imprescindible para que opere esta subrogación que la empresa a la que se le extinga o concluya el contrato, notifique por escrito la obligación de subrogación en la nueva empresa adjudicataria o entidad que asuma el contrato en el plazo improrrogable de quince días a partir de la fecha de comunicación fehaciente del cese, facilitándole al mismo tiempo los siguientes documentos:
5.5 Els recursos humans com a elements bàsics en l'empresa.	5.5 Los recursos humanos como elementos básicos en la empresa.
En data 25 de gener de 2013 va tenir entrada als Serveis Territorials a Barcelona del Departament de Territori i Sostenibilitat una primera consulta prèvia per tal de sotmetre a avaluació d'impacte ambiental el Projecte bàsic d'ampliació d'una explotació porcina existent, i en data 29 de gener de 2013 s'adjuntà documentació complementària.	En fecha 25 de enero de 2013 tuvo entrada en los Servicios Territoriales en Barcelona del Departamento de Territorio y Sostenibilidad una primera consulta previa con el fin de someter a evaluación de impacto ambiental el Proyecto básico de ampliación de una explotación porcina existente, y en fecha 29 de enero de 2013 se adjuntó documentación complementaria.
Una vegada l'alumne rebi la credencial esmentada, haurà d'enviar una fotocòpia compulsada al seu centre educatiu.	Una vez el alumno reciba dicha credencial, deberá enviar una fotocopia compulsada a su centro educativo.
.1 Les instal·lacions s'han de fer d'acord amb el projecte tècnic signat per l'enginyer tècnic industrial senyor Francesc J. Archs i Lozano i visat pel Col·legi d'Enginyers Tècnics Industrials de Manresa, amb el número 53765, en data 24 d'agost de 2001, amb les variacions que, si s'escau, se sol·licitin i s'autoritzin.	Archs i Lozano y visado por el Colegio de Ingenieros Técnicos Industriales de Manresa, con el núm. 53765, en fecha 24 de agosto de 2001, con las variaciones que, si procede, se soliciten y autoricen.
El compliment d'aquest criteri dóna dret a 1 punt.	El cumplimiento de este criterio da derecho a 1 punto.
(Per a l'obtenció de les càrregues ramaderes, s'aplicarà la fórmula continguda a la Guia tècnica indicada en el punt 3.c d'aquesta Resolució).	(Para la obtención de las cargas ganaderas se aplicará la fórmula contenida en la Guía técnica indicada en el punto 3.c de esta Resolución).
EDICTE del Consorci de Promoció Turística Costa del Maresme, sobre el nomenament de la directora gerent.	EDICTO del Consorcio de Promoción Turística Costa de El Maresme, sobre el nombramiento de la directora gerente.
Ajuda N168/03, sense que en cap cas l'aportació privada sigui inferior al 48% quan es tracti de formació genèrica i al 65% quan es tracti de formació específica.	Ayuda N168/03, sin que en ningún caso la aportación privada sea inferior al 48% cuando se trate de formación genérica y el 65% cuando se trate de formación específica.
El dit temps té la consideració a tots els efectes de treball efectiu.	Dicho tiempo tiene la consideración a todos los efectos de trabajo efectivo.
Les garanties o cobertures que s'hagin de mantenir en els mercats esmentats	Las garantías o coberturas que se hayan de mantener en los mencionados
Aquesta memòria tindrà un màxim de 10 fulls.	Esta memoria tendrá un máximo de 10 hojas.
S'hauran d'assegurar amb caràcter previ el manteniment de la seva integritat superficial, no es podrà disminuir o corregir l'amplària d'aquest camins ramaders, ja sigui en trams de sol no urbanitzable com urbanitzable.	Tendrán que asegurarse con carácter previo el mantenimiento de su integridad superficial, no podrá disminuir o corregirse el ancho de éste camino ganaderos, ya sea en tramos de solo no urbanizable como urbanizable.
Igualment caldrà aportar un document signat pel representant legal de l'entitat beneficiària que detalli, per a tota la relació de persones de les quals s'han presentat nòmines, les activitats desenvolupades i la dedicació exacta al projecte subvencionat (mesos, dies, hores, segons correspongui) d'acord amb el model normalitzat disponible al portal Tràmits de la web de la Generalitat de Catalunya (http://tramits.gencat.cat).	Igualmente habrá que aportar un documento firmado por el representante legal de la entidad beneficiaria que detalle, para toda la relación de personas de las que se han presentado nóminas, las actividades desarrolladas y la dedicación exacta al proyecto subvencionado (meses, días, horas, según corresponda) de acuerdo con el modelo normalizado disponible en el portal Trámites de la web de la Generalidad de Cataluña (http://tramits.gencat.cat).
Vista la resolució ECF/968/2007, de 28 de febrer, d'autorització administrativa i aprovació del projecte de la nova subestació Maials 400/132 kV, publicada al DOGC núm. 4857, de 5.4.2007, i BOE núm. 81, de 4.4.2007;	Vista la resolución ECF/968/2007, de 28 de febrero, de autorización administrativa y aprobación del proyecto de la nueva subestación Maials 400/132 kV, publicada en el DOGC núm. 4857, de 5.4.2007, y BOE núm. 81, de 4.4.2007;
5.1 La Direcció General del Transport Terrestre és l'encarregada d'instruir i impulsar el procediment.	5.1 La Dirección General del Transporte Terrestre es la encargada de instruir e impulsar el procedimiento.
21.2 Aquesta cessió comprèn els formats i modalitats d'explotació actualment coneguts que lliurement decideixi l'ICIP, inclosa la publicació per Internet.	21.2 Esta cesión comprende los formatos y modalidades de explotación actualmente conocidos que libremente decida el ICIP, incluida la publicación por Internet.
La Comunitat Autònoma de Catalunya es compromet a fer pública la col·laboració del MICINN en les activitats realitzades en execució d'aquest Conveni.	La Comunidad Autónoma de Cataluña se compromete a hacer pública la colaboración del MICINN en las actividades realizadas en ejecución de este Convenio.
Als efectes que preveu la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú; atesos els articles 40, 52, 53, 54 i la disposició transitòria primera de la Llei 54/1997, de 27 de novembre, d'ordenació del sector elèctric;	A los efectos previstos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común; considerando los artículos 40, 52, 53, 54 y la disposición transitoria primera de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, de ordenación del sector eléctrico;
Defineix les especificacions del model curricular dels ensenyaments de règim especial que s'aplica a Catalunya (títols oficials i propis de cicles formatius, superiors i màsters).	Define las especificaciones del modelo curricular de las enseñanzas de régimen especial que se aplica a Cataluña (títulos oficiales y propios de ciclos formativos, superiores y masters).
La quantia de cadascuna de les 3 pagues extraordinàries s'estableix per a cada categoria a la taula salarial annexa, a la qual només falta addicionar l'antiguitat corresponent a 30 dies en les d'estiu i Nadal, i 15 dies en la de beneficis, segons els casos.	La cuantía de cada una de las 3 pagas extraordinarias viene establecida para cada categoría en las tablas salariales anexas, a las cuales faltará adicionar exclusivamente la antigüedad correspondiente según los casos a 30 días en las de verano y Navidad y 15 días en la de beneficios.
Preu de mà d'obra: fins a 15 punts.	Precio mano de obra: hasta 15 puntos.
EDICTE sobre aprovació inicial del Pla de mobilitat urbana de Girona i de l'informe de sostenibilitat ambiental.	EDICTO sobre aprobación inicial del Plan de movilidad urbana de Girona y del informe de sostenibilidad ambiental.
En cas d'haver sol·licitat el certificat de convalidació d'inversions destinades a la protecció del medi ambient que preveu el Reial decret 1777/2004, de 31 de juliol, s'ha d'aportar còpia de la sol·licitud.	En caso de haber solicitado el certificado de convalidación de inversiones destinadas a la protección del medio ambiente previsto en el Real decreto 1777/2004, de 31 de julio, debe aportarse copia de la solicitud.
superiors per satisfer necessitats sobrevingudes de compliment urgent.	satisfacer necesidades sobrevenidas de cumplimento urgente.
Aquest import s'actualitzarà cada any d'acord amb el Pressupost general de l'Estat.	Dicho importe se actualizará cada año de acuerdo con el Presupuesto general del Estado.
Demarcació de Barcelona: plantacions de fruiters de pinyol de collita al juliol, agost i setembre de les comarques de l'Alt Penedès i del Baix Llobregat.	Demarcación de Barcelona: plantaciones de frutales de hueso de cosecha a en julio, agosto y septiembre de las comarcas de L'Alt Penedès y de El Baix Llobregat.
Notificar la present Resolució al Departament d'Economia i Finances i a l'Àrea de Medi Natural dels Serveis Territorials a Girona.	Notificar la presente Resolución al Departamento de Economía y Finanzas y al Área de Medio Natural de los Servicios Territoriales en Girona.
Però en realitat el vot particular no requereix abordar aquest interessant problema, perquè el Dictamen ha optat per deixar de banda l'article 125.2 EAC i per concentrar el paràmetre de constitucionalitat en l'article 125.4 EAC, per la qual cosa no cal aprofundir més en l'article 125.2 EAC.	Pero en realidad el voto particular no requiere abordar este interesante problema, porque el Dictamen ha optado por dejar fuera el artículo 125.2 EAC y concentrar el parámetro de constitucionalidad en el artículo 125.4 EAC, por lo que no es preciso profundizar más en el artículo 125.2 EAC.
En entitats locals amb una població superior a 20.000 habitants, 0,5 punts.	En entidades locales con una población superior a 20.000 habitantes, 0,5 puntos.
1.1 Inversions a les explotacions agràries i incorporació de joves: la documentació especificada a les bases vigents reguladores de l'ajut.	1.1 Inversiones en las explotaciones agrarias e incorporación de jóvenes: la documentación especificada en las bases vigentes reguladoras de la ayuda.
b) Pel que fa a la petició d'esmenes del contingut del document sobre requisits i mèrits (doc 3) ja presentat pel concursant, aquest demanarà al servei de recursos humans del departament on presti serveis, que li emeti i li lliuri en suport paper un nou document núm. 3, extret del Registre informàtic de personal com a màxim en el termini dels 10 dies hàbils següents a la finalització del termini de presentació de sol·licituds.	b) En cuanto a la petición de enmiendas del contenido del documento sobre requisitos y méritos (doc 3) ya presentado por el concursante, éste pedirá al servicio de recursos humanos del departamento donde preste servicios, que le emita y le entregue en soporte papel un nuevo documento núm. 3, extraído del Registro informático de personal como máximo en el plazo de 10 días hábiles siguientes a la finalización del plazo de presentación de solicitudes.
No es poden fer segregacions o divisions o fraccionaments de cap mena en contra del que disposa la legislació agrícola o forestal, ni contra de les condicions establertes per aquest POUM.	No pueden hacerse segregaciones o divisiones o fraccionamientos de ningún tipo en contra de lo que dispone la legislación agrícola o forestal, ni contra las condiciones establecidas por este POUM.
Ratificar el consens assolit com a la necessitat de posar en pràctica les diferents mesures laborals del Pla de Viabilitat.que en Annex s'acompanyen., manifestant des d'ara la seva disposició a recolzar-les, a aprofundir en les mateixes i a supervisar la seva implantació i ulterior funcionament.	Ratificar el consenso alcanzado cuanto a la necesidad de poner en práctica las distintas medidas laborales del Plan de Viabilidad -que en Anexo se acompañan-, manifestando desde ahora su disposición a apoyarlas, a profundizar en las mismas y a supervisar su implantación y ulterior funcionamiento.
4.4 Quan aquesta Resolució comporti el reingrés al servei actiu en el cos objecte del concurs, la presa de possessió es farà el segon dia hàbil següent a la data de publicació de la present Resolució al DOGC.	4.4 Cuando esta Resolución conlleve el reingreso al servicio activo en el cuerpo objeto del concurso, la toma de posesión se realizará el segundo día hábil siguiente a la fecha de publicación de la presente Resolución en el DOGC.
1.6.1 Cal revisar, en general, l'estudi de viabilitat de cada àmbit i sector per tal que es facin constar les dades correctes de sòl i de sostre en cadascun d'ells, així com comprovar que s'hagin tingut en compte els costos d'edificació i els ingressos derivats de cada tipologia prevista en cada actuació.	1.6.1 Es necesario revisar, en general, el estudio de viabilidad de cada ámbito y sector para que se hagan constar los datos correctos de suelo y de techo en cada uno de ellos, así como comprobar que se hayan tenido en cuenta los costes de edificación y los ingresos derivados de cada tipología prevista en cada actuación.
Els habitatges comptabilitzats amb aquesta finalitat hauran de ser de protecció pública.	Las viviendas contabilizadas con esta finalidad deberán ser de protección pública.
Informació, orientació i valoració de persones amb discapacitats físiques, psíquiques, sensorials i persones amb malaltia mental a partir de 16 anys.	Información, orientación y valoración de personas con discapacidades físicas, psíquicas, sensoriales y personas con enfermedad mental a partir de 16 años.
7.3 Els ajuts previstos estaran condicionats a l'existència de crèdit adequat i suficient dins del pressupost vigent del Departament i es concediran amb càrrec a les partides pressupostàries corresponents.	7.3 Las ayudas previstas estarán condicionadas a la existencia de crédito adecuado y suficiente dentro del presupuesto vigente del Departamento.
Amb independència de les zones i dels punts de referència reflectits en el Mapa de la protecció envers la contaminació lumínica a Catalunya, es poden declarar espais amb un cel nocturn de qualitat les àrees que, per les seves singulars característiques, es considera convenient preservar la qualitat del seu cel nocturn.	Con independencia de las zonas y de los puntos de referencia reflejados en el Mapa de la protección frente a la contaminación lumínica en Cataluña, se pueden declarar espacios con un cielo nocturno de calidad aquellas áreas que, por sus singulares características, se considera conveniente preservar la calidad de su cielo nocturno.
7.1 Per a la modalitat A, segons la base 5.2 de l'apartat I de les bases reguladores, la documentació que cal aportar és:	7.1 Para la modalidad A, según la base 5.2 del apartado I de las bases reguladoras, la documentación a aportar es:
Per tal de garantir la correcta aplicació d'aquest Conveni, es constituirà la Comissió Paritària de Seguiment, interpretació i vigilància, segons la normativa vigent, formada pel/per la delegat/da de personal més 1 membre, persona de la secció sindical o en qui delegui o per part de l'empresa el gerent, més 1 persona.	Con el fin de garantizar la correcta aplicación de este Convenio, se constituirá la Comisión Paritaria de Seguimiento, Interpretación y Vigilancia, según la normativa vigente, formada por el/la delegado/a de personal más 1 miembro, persona de la sección sindical o en quien delegue y por parte de la empresa el gerente, más 1 persona.
RESOLUCIÓ SLT/976/2014, de 17 d'abril, de cessament del senyor Xavier Farré López com a adjunt a la Direcció de l'Equip d'Atenció Primària Mataró-1, dependent de l'Institut Català de la Salut.	RESOLUCIÓN SLT/976/2014, de 17 de abril, de cese del señor Xavier Farré López como adjunto a la Dirección del Equipo de Atención Primaria Mataró-1, dependiente del Instituto Catalán de la Salud.
Secció d'educació secundària Batea (Batea), codi: 43011613 a Institut Terra Alta (Gandesa), codi: 43006642	Sección de educación secundaria Batea (Batea), código: 43011613 a Instituto Terra Alta (Gandesa), código: 43006642
7.3 El concurs del torn de promoció interna i el procés selectiu del torn lliure començaran a partir de la publicació de la relació definitiva d'admesos i exclosos. El torn de promoció ha de tenir una durada màxima de sis mesos i el torn lliure de vuit, tret que la Secretaria d'Estat de Justícia, un cop oïts els tribunals quan pertoqui, valori una causa objectiva que justifiqui un canvi.	7.3 El concurso por el turno de promoción interna, así como el proceso selectivo por el turno libre, comenzarán a partir de la publicación de la relación definitiva de admitidos y excluidos y tendrá una duración máxima de seis meses para el turno de promoción y de ocho meses para el turno libre, salvo que concurra causa objetiva que lo justifique apreciada por la Secretaría de Estado de Justicia, oídos los tribunales en su caso.
La modificació es pot considerar acceptada si la Direcció General de Cooperació Cultural no es manifesta en el sentit contrari en el termini de 15 dies hàbils a partir de la data de recepció de la notificació al Registre telemàtic de la Generalitat.	La modificación se puede considerar aceptada si la Dirección General de Cooperación Cultural no se manifiesta en el sentido contrario en el plazo de 15 días hábiles a partir de la fecha de recepción de la notificación en el Registro telemático de la Generalidad.
La declaració d'urgència demanada i la consegüent expropiació dels béns i drets afectats possibilitarà dur a terme les obres contingudes en el projecte, realització que és necessària escometre de forma immediata, per tal de possibilitar l'adient funcionament dels sistemes de sanejament garantint la qualitat de l'aigua per la seva reutilització posterior així com millorar l'entorn de la conca del riu Llobregat.	La declaración de urgencia pedida y la consiguiente expropiación de los bienes y derechos afectados posibilitará llevar a cabo las obras contenidas en el proyecto, realización que se debe acometer de forma inmediata, con el fin de posibilitar el adecuado funcionamiento de los sistemas de saneamiento garantizando la calidad del agua para su posterior reutilización así como mejorar el entorno de la cuenca del río Llobregat.
-1 Donar conformitat al text refós del Pla especial urbanístic de la finca i rehabilitació de masia per a ús de turisme rural en el veïnat de Bruguera 10 can Serrà, promogut pel senyor Jaume Castelló Bou i tramès per l'Ajuntament de Llagostera, en compliment de l'acord d'aprovació definitiva de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Girona de 26 de març de 2014.	-1 Dar conformidad al texto refundido del Plan especial urbanístico de la finca y rehabilitación de masía para uso de turismo rural en el vecindario de Bruguera 10 Can Serrà, promovido por el señor Jaume Castelló Bou y enviado por el Ayuntamiento de Llagostera, en cumplimiento del acuerdo de aprobación definitiva de la Comisión Territorial de Urbanismo de Girona de 26 de marzo de 2014.
El centre no podrà ser donat de baixa com a centre col·laborador fins que l'Oficina Gestora no hagi reprogramat les proves per a les quals hi havia una reserva feta.	El centro no podrá ser dado de baja como centro colaborador hasta que la Oficina Gestora no haya reprogramado las pruebas para las cuales había una reserva hecha.
Per tal com es tracta d'un servei públic de realització inexcusable, les hores extraordinàries que eventualment s'hagin de fer per finalitzar-lo es consideren estructurals (Reial decret 92/1983, de 19 de gener).	Por tratarse de un servicio público de inexcusable realización, las horas extraordinarias que eventualmente deban efectuarse para la finalización del mismo tendrán la consideración de estructurales (Real decreto 92/1983, de 19 de enero).
Amb la fermesa de la resolució de concessió de la subvenció s'entén que el beneficiari declara tàcitament que és al corrent de les seves obligacions tributàries i amb la Seguretat Social.	Con la firmeza de la resolución de concesión de la subvención se entiende que el beneficiario declara tácitamente encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.
A partir de l'última resolució emesa el 30 de juliol de 2019, publicada al DOGC de 5 d'agost de 2019, el centre ha sol·licitat la pròrroga dels ensenyaments autoritzats, l' autorització dels quals finalitzava el 28 de juny de 2020.	A partir de la última resolución emitida el 30 de julio de 2019, publicada al DOGC de 5 de agosto de 2019, el centro ha solicitado la prórroga de las enseñanzas autorizadas, la autorización de las cuales finalizaba el 28 de junio de 2020.
També es publicarà en el butlletí informatiu local, en el tauler d'anuncis de la corporació i anunciar al DOGC la referència del BOP en què s'hagi publicat íntegrament el text.”	También se publicará en el boletín informativo local, en el tablón de anuncios de la corporación y se publicarà en el DOGC la referencia del BOP en el que se haya publicado íntegramente el texto.