Català: El que pugui resultar de l'aplicació de l'article 26.i) del V Conveni únic del personal laboral es continuarà negociant en la propera reunió.
Español: El que pueda resultar de la aplicación del artículo 26 i) del V Convenio único del personal laboral se continuará negociando en la próxima reunión.
- Descripció de la contribució de l'operació per assolir les prioritats definides en el pla sectorial o estratègic territorial en el que s'inclou l'operació.	- Descripción de la contribución de la operación para alcanzar las prioridades definidas en el plan sectorial o estratégico territorial en el que se incluye la operación.
Normes subsidiàries de planejament urbanístic d'Alfara de	Normas subsidiarias de planeamiento urbanístico de Alfara de Carles
IEMED: Institut Europeu de la Mediterrània.	IEMED: Instituto Europeo del Mediterráneo.
La senyora María José Terol Montiel cessa com a subdirectora general de Recursos Humans, Organització i Relacions Laborals de la Direcció de Serveis del Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació, amb efectes del dia 27 de gener de 2016, i se li agraeixen els serveis prestats.	La señora María José Terol Montiel cesa como subdirectora general de Recursos Humanos, Organización y Relaciones Laborales de la Dirección de Servicios del Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, con efectos del día 27 de enero de 2016, y se le agradecen los servicios prestados.
En data 6 d'abril de 2018 l'Ajuntament de Vilafranca del Penedès ha tramès la documentació al Registre d'Entitats Urbanístiques Col·laboradores per a la seva inscripció.	En fecha 6 de abril de 2018 el Ayuntamiento de Vilafranca del Penedès ha enviado la documentación al Registro de Entidades Urbanísticas Colaboradoras para su inscripción.
primera hagués estat sancionada.	primera hubiese sido sancionada.
Les previsions de les Normes respecte als sistemes, en el sòl apte per urbanitzar i no urbanitzable, es desenvoluparan amb el desplegament d'un pla especial d'infrastructures, o bé mitjançant la seva execució directa prèvia l'expropiació dels terrenys afectats, o bé, en el sòl apte per urbanitzar, mitjançant el desplegament del pla parcial corresponent.	Las previsiones de las Normas con respecto a los sistemas, en el suelo apto para urbanizar y no urbanizable, se desarrollarán con el despliegue de un plan especial de infraestructuras, o bien mediante su ejecución directa previa la expropiación de los terrenos afectados, o bien, en el suelo apto para urbanizar, mediante el desarrollo del plan parcial correspondiente.
Aprovació de l'extensió de normes	Aprobación de la extensión de normas
La instructora dels expedients administratius número 59/16-ED i 60/16-ED ha emès els actes administratius les dades dels quals consten a l'annex d'aquest Anunci.	La instructora de los expedientes administrativos número 59/16-ED y 60/16-ED ha emitido los actos administrativos cuyos datos constan en el anexo de este Anuncio.
Els usos de serveis tècnics, manteniment i aparcament no computen en l'edificabilitat ja prevista per la MPGM en l'àmbit portuari.	Los usos de servicios técnicos, mantenimiento y aparcamiento no computan en la edificabilidad ya prevista por la MPGM en el ámbito portuario.
EDICTE de 2 d'agost de 2013, pel qual es notifiquen l'acord d'incoació, el plec de càrrecs i l'acord de substitució de les persones nomenades per a la instrucció del procediment dictats en diversos expedients sancionadors.	EDICTO de 2 de agosto de 2013, por el que se notifican el acuerdo de incoación, el pliego de cargos y el acuerdo de sustitución de las personas nombradas para la instrucción del procedimiento dictados en varios expedientes sancionadores.
e) Els crèdits destinats a satisfer les obligacions econòmiques derivades del compliment de sentències judicials fermes que declarin responsabilitats pecuniàries de la Generalitat de Catalunya, de conformitat amb les lleis.	e) Los créditos destinados a satisfacer las obligaciones económicas derivadas del cumplimiento de sentencias judiciales firmes que declaren responsabilidades pecuniarias de la Generalidad de Cataluña, de conformidad con las leyes.
f) Les separacions laterals entre agrupaments diferents hauran de ser com a mínim de 3 m al límit de parcel·la.	f) Las separaciones laterales entre agrupamientos diferentes tendrán que ser como mínimo de 3 m en el límite de parcela.
b) En concepte de despeses generals, materials i tècniques (amb el límit del 20% de l'import que correspongui en concepte de costos salarials i de seguretat social del personal tècnic necessari per a suport i/o formació), sempre que tinguin relació amb l'acció subvencionada, seran subvencionables les següents:	b) En concepto de gastos generales, materiales y técnicos (con el límite del 20% del importe que corresponda en concepto de costes salariales y de seguridad social del personal técnico necesario para apoyo y/o formación), siempre y cuando tengan relación con la acción subvencionada, serán subvencionables los siguientes:
És per això que, atesa la complexitat i confidencialitat de moltes de les funcions a encomanar i atès que de moltes activitats es poden derivar compromisos internacionals, s'aconsella la utilització d'un mitjà propi de l'Administració, com és el cas de TRAGSA, que disposa de mitjans i professionals especialitzats i amb l'experiència necessària per proporcionar un servei de recolzament tècnic d'aquestes característiques.	Es por ello que, debido a la complejidad y confidencialidad de muchas de las funciones a encomendar y debido a que de muchas actividades se pueden derivar compromisos internacionales, se aconseja la utilización de un medio propio de la Administración, como es el caso de TRAGSA, que dispone de medios y profesionales especializados y con experiencia necesaria para proporcionar un servicio de apoyo técnico de estas características.
e) Un certificat acreditatiu dels acords corresponents, amb indicació expressa dels quòrums de presència i decisió."