Català: .f) Una persona vinculada als comitès d'ètica assistencial.
Español: f) Una persona vinculada a los comités de etica asistencial.
En especial, està totalment prohibit portar les dues parts enfrontades en un procediment per advocats o advocades d'un mateix despatx col·lectiu.	En especial, está totalmente prohibido llevar las dos partes enfrentadas en un procedimiento por abogados o abogadas de un mismo despacho colectivo.
Ordenances fiscals i procediments de gestió tributària.	Ordenanzas fiscales y procedimiento de gestión tributaria.
Les normes d'aquest Conveni s'han d'aplicar a tota la província de	Las normas del presente Convenio serán de aplicación en toda la
Ajuntament de Sant Joan Despí; P0821600D.	Ayuntamiento de Sant Joan Despí; P0821600D.
ANUNCI de l'Ajuntament de Cardedeu, sobre aprovació d'un projecte d'obres.	ANUNCIO del Ayuntamiento de Cardedeu, sobre aprobación de un proyecto de obras.
Aquesta cessió s'ha de fer efectiva en el moment procedimental fixat en els articles 124 i 179 del Reglament de gestió urbanística.	Esta cesión tiene que hacerse efectiva en el momento procedimental fijado en los artículos 124 y 179 del Reglamento de gestión urbanística.
En aquestes darreres centrarem la nostra atenció en tant que la sol·licitud de dictamen fa referència al Pla estatal, el qual es dedica a la protecció en casos de risc d'inundacions, quan aquestes s'estan produint o es preveu que es produeixin immediatament.	En estas últimas centraremos nuestra atención en cuanto la solicitud de dictamen se refiere al Plan estatal, que se dedica a la protección en casos de riesgo de inundaciones, cuando estas se están produciendo o se prevé que se produzcan inmediatamente.
Pla especial d'ordenació del conjunt d'equipaments situats entre el Parc	Plan especial de ordenación del conjunto de equipamientos situados entre
a) Haver cursat estudis oficials a la universitat l'any acadèmic 2010-2011.	a) Haber cursado estudios oficiales en la universidad en el año académico 2010-2011.
Certificat de l'Administració	Certificado de la Administración
Vist l'annex 1 de l'Ordre PRE/82/2012, de 4 d'abril, per la qual s'aproven les bases reguladores dels diferents programes de beques ofertes en l'àmbit de l'acció exterior del Departament de la Presidència adreçats a titulats universitaris.	Visto el anexo 1 de la Orden PRE/82/2012, de 4 de abril, por la que se aprueban las bases reguladoras de los diferentes programas de becas ofrecidas en el ámbito de la acción exterior del Departamento de la Presidencia dirigidos a titulados universitarios.
3.2 Fins el moment de la concessió definitiva de la subvenció, l'entitat beneficiària pot sol·licitar que en comptes del finançament de la subvenció mitjançant l'Institut Català de Finances, aquesta es tramiti com una participació en el pagament d'un arrendament operatiu que l'entitat beneficiària gestioni amb alguna entitat pública o privada.	3.2 Hasta el momento de la concesión definitiva de la subvención, la entidad beneficiaria puede solicitar que en vez de la financiación de la subvención mediante el Instituto Catalán de Finanzas, ésta se tramite como una participación en el pago de un arrendamiento operativo que la entidad beneficiaria gestione con alguna entidad pública o privada.
EDICTE de 6 de febrer de 2001, pel qual es fa pública la declaració d'impacte ambiental del projecte de millora general de la nova carretera ronda oest de Sabadell.	EDICTO de 6 de febrero de 2001, por el que se hace pública la declaración de impacto ambiental del proyecto de mejora general de la nueva carretera ronda oeste de Sabadell.
42.3 És obligatori per a tots els empleats de la corporació l'ús de tots els mitjans de seguretat i equips de protecció individual posats a la seva disposició.	42.3 Es obligatorio para todos los empleados de la corporación el uso de todos los medios de seguridad y equipos de protección individual puesto a su disposición.
Experiència (currículum) de les persones formadores.	Experiencia (currículo) de los formadores.
La present Resolució d'adjudicació complementada amb la diligència de presa de possessió tindrà la consideració de nomenament de l'adjudicatari o adjudicatària, l'eficàcia del qual restarà sotmesa a la resolució dels recursos que contra aquesta Resolució d'adjudicació es puguin interposar.	La presente Resolución de adjudicación, complementada con la diligencia de toma de posesión, tendrá la consideración de nombramiento del adjudicatario o adjudicataria, cuya eficacia estará sometida a la resolución de los recursos que contra esta Resolución de adjudicación se puedan interponer.
Girona preveuen aportar un total conjunt de 100.000.000 de pessetes (601.012,10	prevén aportar un total conjunto de 100.000.000 de pesetas (601.012,10
promoguda i tramesa per l'Ajuntament, segons el text refós aprovat per	promovida y remitida por el Ayuntamiento, según el texto refundido
Sol·licitud d'autorització d'obres d'Immobiliària les Mataltes, SL, d'ampliació d'una nau magatzem per a plàstics a la carretera de Santa Bàrbara TP-3311, PK 19,9, polígon 52, parcel·la 1, al terme municipal de la Sénia.	Solicitud de autorización de obras de Immobiliària les Mataltes, SL, de ampliación de una nave-almacén para plásticos en la carretera de Santa Bárbara TP-3311, PK 19,9, polígono 52, parcela 1, en el término municipal de La Sénia.
a) Experiència professional: 3 punts, com a màxim, per temps treballat en llocs de treball de funcions equivalents als del lloc de treball a cobrir, tant a l'administració pública com al sector privat.	a) Experiencia profesional: 3 puntos, como máximo, por tiempo trabajado en puestos de trabajo de funciones equivalentes a los del puesto de trabajo a cubrir, tanto a la administración pública como al sector privado.
Per a accedir a aquest finançament s'han d'aplicar els criteris que estableix l'article 18 d'aquesta llei.	Para acceder a esta financiación se tienen que aplicar los criterios que establece el artículo 18 de la presente ley.
Es modifiquen els apartats “Finalitat i usos previstos”, “Persones i col·lectius afectats”, i s'afegeixen els apartats “Procedència de les dades”, “Transferències internacionals de dades”, “Cessions de dades de caràcter personal”, “Sistema de tractament de les dades” i “Òrgan administratiu responsable del fitxer”.	Se modifican los apartados “Finalidad y usos previstos”, “Personas y colectivos afectados”; se incorpora el apartado relativo a “la procedencia de los datos”, “Transferencias internacionales de datos” y “Cesiones de datos de carácter personal”, y se añaden los apartados “Sistema de tratamiento de los datos” y “Órgano administrativo responsable del fichero”.
Abastament i subministres:	Abastecimientos y suministros:
La prestació dels serveis de reciclatge, de tractament i d'eliminació reservats al sector públic que són objecte de sol·licitud o de recepció obligatòria per les persones administrades merita les taxes corresponents, que n'han de garantir l'autofinançament.	La prestación de los servicios de reciclaje, de tratamiento y de eliminación reservados al sector público que son objeto de solicitud o de recepción obligatoria por las personas administradas devenga las tasas correspondientes, que deben garantizar la autofinanciación.
RESOLUCIÓ PRE/2992/2020, de 19 de novembre, per la qual es dona publicitat a la delimitació entre els termes municipals de Lluçà i de Sant Martí d'Albars.	RESOLUCIÓN PRE/2992/2020, de 19 de noviembre, por la que se da publicidad al deslinde entre los términos municipales de Lluçà y de Sant Martí d'Albars.
Per a l'exercici professional a l'àmbit territorial establert a l'article 3 d'aquests Estatuts, tant per compte propi com per compte d'altri i amb independència que es visin o no els treballs professionals, és requisit necessari estar col·legiat en el col·legi professional que correspongui.	Para el ejercicio profesional en el ámbito territorial establecido en el artículo 3 de estos Estatutos, tanto por cuenta propia como por cuenta ajena y con independencia de que se visen o no los trabajos profesionales, es requisito necesario estar colegiado en el colegio profesional que corresponda.
b) Les rompudes de terrenys forestals que afectin hàbitats d'interès comunitari, o erms herbacis i arbustius d'importància per als ocells estèpics.	b) Las roturaciones de terrenos forestales que afecten hábitats de interés comunitario, o baldíos herbáceos y arbustivos de importancia para las aves esteparias.
Control i supervisió de la tramitació de les denúncies en matèria de màquines recreatives i d'atzar i dels establiments on s'instal·len.	Control y supervisión de la tramitación de las denuncias en materia de máquinas recreativas y de azar y de los establecimientos donde se instalan.
Coordina i supervisa la instrucció d'expedients sancionadors d'espectacles públics i d'activitats recreatives.	Coordina y supervisa la instrucción de expedientes sancionadores de espectáculos públicos y actividades recreativas.
Aquest conveni no comporta cap tipus de contraprestació econòmica entre les parts i no suposa cap despesa econòmica ni cap tipus de previsió de finançament per a l'Agència Catalana del Consum.	Este convenio no comporta ningún tipo de contraprestación económica entre las partes y no conlleva ningún gasto económico ni ningún tipo de previsión de financiación para la Agencia Catalana del Consumo.
Estar col·legiat en exercici.	Estar colegiado en ejercicio.
A les accions a distància o mixtes, es realitzarà una comprovació addicional dels lliuraments de material, dels controls de seguiment i proves que comporti l'ensenyament programat, verificació dels suports didàctics i de l'assistència tutorial.	En las acciones a distancia o mixtas, se realizará una comprobación adicional de las entregas de material, de los controles de seguimiento y pruebas que comporte la enseñanza programada, verificación de los apoyos didácticos y de la asistencia tutorial.
Les sol·licituds s'han de valorar basant-se en l'aplicació dels criteris següents:	Les solicitudes deben ser valoradas basándose en la aplicación de los siguientes criterios:
Notificació a la part interessada	Notificación a la parte interesada
b) Un certificat del fet que la parella està en servei actiu i on consti la localitat on aquesta treballa.	b) Un certificado conforme la pareja se encuentra en servicio activo y donde conste la localidad donde ésta trabaja.
Final: a la confluència del carrer Grealo i el Camí Vell de Torre-Serona, al nucli urbà de Llívia.	Final: en la confluencia de la calle Grealo y el camino Viejo de Torre-Serona, en el núcleo urbano de Llívia.
Títol: Arranjament de la coberta de l'edifici de serveis del balneari de la Fontcalda.	Título: Reparación de la cubierta del edificio de servicios del balneario de la Fontcalda.
Inés Puig Trepat ha sol·licitat autorització per a la construcció d'un magatzem agrícola de 8,00 x 5,00 m, a la parcel·la 128 del polígon 22, en zona de policia de lleres del Reguer d'Altet, terme municipal de Tàrrega (Urgell), expedient UDPH2013003394.	Inés Puig Trepat ha solicitado autorización para la construcción de un almacén agrícola de 8,00 x 5,00 m, en la parcela 128 del polígono 22, en zona de policía de cauces del Reguer d'Altet, término municipal de Tárrega (Urgell), expediente UDPH2013003394.
Les digitalitzacions que es realitzen amb la finalitat d'incorporar els documents en suport paper a un expedient administratiu es conformen mitjançant un codi segur de verificació o el segell electrònic de l'òrgan que realitza la digitalització.	Las digitalizaciones que se realizan con la finalidad de incorporar los documentos en papel a un expediente administrativo se conforman mediante un código seguro de verificación o el sello electrónico del órgano que realiza la digitalización.
L'expedient restarà, per a la consulta i la informació que preveu l'article 101 de la Llei 2/2002, de 14 de març, d'urbanisme, als locals de la Comissió d'Urbanisme de Catalunya, avinguda Josep Tarradellas, número 2-6, 08029 de Barcelona.	El expediente estará, para la consulta y la información que prevé el artículo 101 de la Ley 2/2002, de 14 de marzo, de urbanismo, en los locales de la Comisión de Urbanismo de Cataluña, avenida Josep Tarradellas, número 2-6, 08029 de Barcelona.
La seva manera d'interpretar la realitat denota una inequívoca substància poètica, assolida mitjançant l'ús d'uns colors no gens vacil·lants sinó rotundament categòrics.	Su manera de interpretar la realidad denota una inequívoca sustancia poética, conseguida mediante el uso de unos colores nada vacilantes sino rotundamente categóricos.
4.6 Estableix les pautes que cal seguir en la comunicació telefònica, postal, telemàtica, etc.	4.6 Establece las pautas a seguir en la comunicación telefónica, postal, telemática, etc.
El director gerent de l'Institut Català de la Salut, un cop complerts els tràmits necessaris per a l'adjudicació de contractes de subministrament pel sistema de concurs, que preveu l'article 73 del Text refós de la Llei de contractes de les administracions públiques, aprovat pel Reial decret legislatiu 2/2000, ha dictat la Resolució, amb data 17 d'abril de 2007, d'adjudicació definitiva del subministrament de material d'higiene i vestuari (exp. 07CA0000831) per als hospitals de l'Institut Català de la Salut, a les empreses que es relacionen en l'annex, per un import total de 93.336,17 euros.	El director gerente del Instituto Catalán de la Salud, una vez cumplidos los trámites necesarios para la adjudicación de contratos de suministro por el sistema de concurso, que prevé el artículo 73 del Texto refundido de la Ley de contratos de las administraciones públicas, aprobado por el Real decreto legislativo 2/2000, ha dictado la Resolución, con fecha de 17 d'abril de 2007, de adjudicación definitiva del suministro de material de higiene y vestuario (exp. 07CA0000831) para los hospitales del Instituto Catalán de la Salud, a las empresas que se relacionan en el anexo, por un importe total de 93.336,17 euros.
En consonància amb això, les administracions concedents de la subvenció tindran l'obligació de comunicar a la BDNS el text de la convocatòria i la informació que aquesta els requereixi.	En consonancia con ello, las administraciones concedentes de la subvención tendrán la obligación de comunicar a la BDNS el texto de la convocatoria y la información que ésta les requiera.
La justificació de la realització dels plans de formació per als quals van ser atorgats els ajuts, així com de les despeses (incorregudes en l'any natural de concessió), es realitzarà mitjançant l'aportació a l'EAPC del corresponent compte justificatiu en la forma i el termini que es determina en els apartats següents.	La justificación de la realización de los planes de formación para los cuales fueron otorgadas las ayudas así como de los gastos (incurridos en el año natural de concesión) se realizará mediante la aportación a la EAPC de la correspondiente cuenta justificativa en la forma y el plazo que se determina en los apartados siguientes.
RESOLUCIÓ PRE/197/2004, de 30 de gener, de cessament de la senyora Montserrat Rubio Abad com a secretària del Gabinet de la Presidència.	RESOLUCIÓN PRE/197/2004, de 30 de enero, de cese de la señora Montserrat Rubio Abad como secretaria del Gabinete de la Presidencia.
S'ha de vetllar per una composició pluridisciplinària i equilibrada que comprengui els diferents àmbits de coneixement en les temàtiques rellevants per al Parc Natural.	Debe velarse por una composición pluridisciplinar y equilibrada que comprenda los diferentes ámbitos de conocimiento en las temáticas relevantes para el Parque Natural.
1.1 Tècniques de marcatge i replantejament.	1.1 Técnicas de marcado y replanteo.
j) Un en representació de les entitats científiques relacionades amb la salut laboral, a proposta de l'Acadèmia de Ciències Mèdiques i de la Salut de Catalunya i Balears.	j) Uno en representación de las entidades científicas relacionadas con la salud laboral, a propuesta de la Academia de Ciencias Médicas y de la Salud de Cataluña y Baleares.
1.5 Actitud de respecte vers el missatge del cristianisme.	1.5 Actitud de respeto hacia el mensaje del cristianismo.
lloc de treball, per quantitat o qualitat de treball o de venciment	de trabajo, por cantidad o calidad de trabajo o de vencimiento periódico
9.2 Els càrrecs unipersonals són ocupats per membres numeraris.	9.2 Los cargos unipersonales son ocupados por miembros numerarios.
Els efectes ambientals descrits comporten la necessitat de valorar alternatives a l'ordenació proposada.	Los efectos ambientales descritos comportan la necesidad de valorar alternativas a la ordenación propuesta.
RESOLUCIÓ d'11 de juny de 2008, per la qual es nomena professora titular d'universitat la senyora Natàlia Aldaz Ibáñez, en l'àrea de coneixement d'Economia, Sociologia i Política Agrària.	RESOLUCIÓN de 11 de junio de 2008, por el que se nombra profesora titular de universidad a la señora Natàlia Aldaz Ibáñez, en el área de conocimiento de Economía, Sociología y Política Agraria.
Fa propostes de millora i formes simplificades de tramitació i resolució dels diferents procediments i els hi dóna suport jurídico-administratiu durant tot el procediment d'elaboració de l'expedient.	Hace propuestas de mejora y formas simplificadas de tramitación y resolución de los diferentes procedimientos y les da ayuda jurídico-administrativa durante todo el procedimiento de elaboración del expediente.
Sant Celoni: per trasllat del senyor Pérez Mencio, la senyora M. Beatriz Ferrer Lozano, notària de Caldes d'Estrac, 3a.	Sant Celoni: por traslado del señor Pérez Mencio, la señora M. Beatriz Ferrer Lozano, notaria de Caldes d'Estrac, 3ª.
d) Quan no se superi la moció de confiança a la Junta de Govern.	d) Cuando no se supere la moción de confianza a la Junta de Gobierno.
2 anys (canvi de categoria A B)	2 año (cambio de categoría A B)
11.1 El/la conseller/a delegat/ada d'ACC1Ó, o bé qui per delegació correspongui, és la persona competent per resoldre aquests ajuts.	11.1 El/la consejero/a delegado/a de ACC1Ó, o bien quien por delegación corresponda, es la persona competente para resolver estas ayudas.
—2 Ordenar la publicació d'aquesta resolució i de la d'aprovació definitiva al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, als efectes de la seva executivitat immediata, tal com disposa l'article 89 del Decret legislatiu 1/1990.	—2 Ordenar la publicación de esta resolución y de la de aprobación definitiva en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, a efectos de su inmediata ejecutividad inmediata, tal como dispone el artículo 89 del Decreto legislativo 1/1990.
A l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès li correspondran el 49% dels drets i obligacions del Consorci.	Al Ayuntamiento de Cerdanyola del Vallès le corresponderán el 49% de los derechos y obligaciones del Consorcio.
És en aquest marc que la creació d'un ajut per a la conservació d'aquest patrimoni fitogenètic ha de permetre potenciar la tasca que estan duent a terme aquestes entitats.	Es en este marco que la creación de una ayuda para la conservación de este patrimonio fitogenético debe permitir potenciar la labor que están llevando a cabo dichas entidades.
2.4 Realitza instal·lacions client/servidor.	2.4 Realiza instalaciones cliente/servidor.
La petició d'assessorament la podran formular els mateixos pares o tutors, o qui tingui la pàtria potestat dels alumnes, adreçant-se a la Inspecció d'Ensenyament o fent-ho constar en el moment de la preinscripció o de sol·licitud d'escolarització.	La petición de asesoramiento la podrán formular los mismos padres o tutores, o quien tenga la patria potestad de los alumnos, dirigiéndose a la Inspección de Enseñanza o haciéndolo constar en el momento de la preinscripción o de solicitud de escolarización.
a) La recerca de la informació necessària per donar resposta a les iniciatives del Parlament de Catalunya i de les Corts Generals pel que fa al Departament.	a) La búsqueda de la información necesaria para dar respuesta a las iniciativas del Parlamento de Cataluña y de las Cortes Generales en relación con el Departamento.
c) Les delegacions i oficines de la Generalitat situades fora de Catalunya.	c) Las delegaciones y oficinas de la Generalidad situadas fuera de Cataluña.
Coordinar i fer el seguiment de les actuacions relacionades amb els productes, activitats i serveis de protecció de la salut en l'àmbit de la regió que puguin tenir repercussió sobre la salut de les persones, d'acord amb la normativa vigent, els coneixements científics existents, i les directrius del/de la cap d'Àrea de Gestió de Riscos, per tal de protegir la salut pública.	Coordinar y hacer el seguimiento de las actuaciones relacionadas con los productos, actividades y servicios de protección de la salud en el ámbito de la región que puedan tener repercusión sobre la salud de las personas, de acuerdo con la normativa vigente, los conocimientos científicos existentes, y las directrices del/de la jefe/a de Área de Gestión de Riesgos, con el fin de proteger la salud pública.
El cap de l'Àrea de Planificació i Desplegament de la Divisió de Planificació Estratègica de la Comissaria General Tècnica.	El jefe de la Área de Planificación y Despliegue de la División de Planificación Estratégica de la Comisaría General Técnica.
t) Adoptar i valorar solucions creatives davant de problemes i contingències que es presenten en el desenvolupament dels processos de treball per resoldre de forma responsable les incidències de la seva activitat.	t) Adoptar y valorar soluciones creativas ante problemas y contingencias que se presentan en el desarrollo de los procesos de trabajo para resolver de forma responsable las incidencias de su actividad.
13.2 La Direcció General d'Economia Social i Cooperativa i Treball Autònom podrà realitzar les actuacions de seguiment i de control necessàries per garantir que els beneficiaris donen una destinació correcta al finançament obtingut i per determinar el compliment de les condicions i els requisits que van donar lloc a l'atorgament, així com de les obligacions establertes.	13.2 La Dirección General de Economía Social y Cooperativa y Trabajo Autónomo podrá realizar las actuaciones de seguimiento y de control necesarias para garantizar que los beneficiarios dan un destino correcto a la financiación obtenida y para determinar el cumplimiento de las condiciones y los requisitos que dieron lugar a la concesión, así como de las obligaciones establecidas.
Parts signants: el Departament de Treball, Afers Socials i Famílies i el Consorci de Sant Gregori.	Partes firmantes: el Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias y el Consorcio de Sant Gregori.
En relació amb aquestes resulta necessari, per raons d'interès públic, executar determinades obres d'escolarització en el període estival i finalitzar-les abans de l'inici del proper curs escolar, fet que requereix que la tramitació dels expedients de contractació de les obres RAM i dels serveis i assistències tècniques associades no es vegin afectats per cap restricció de les establertes arran de l'estat d'alarma declarat per la crisis sanitària ocasionada per la COVID-19.	En relación con esta resulta necesario, por razones de interés público, ejecutar determinadas obras de escolarización en el periodo estival y finalizarlas antes del inicio del próximo curso escolar, hecho que requiere que la tramitación de los expedientes de contratación de las obras RAM y de los servicios y asistencias técnicas asociadas no se vean afectados por ninguna restricción de las establecidas a raíz del estado de alarma declarado por la crisis sanitaria ocasionada por la COVID-19.
Total pressupost (IVA inclòs) = 156.330,78 €	Total presupuesto (IVA incluido) = 156.330,78 €
.1 Disposar el registre del Conveni col·lectiu de treball del personal laboral de l'Ajuntament d'Amposta (codi de conveni núm. 4301502), en el Registre de convenis dels Serveis Territorials del Departament de Treball i Indústria de les Terres de l'Ebre.	.1 Disponer el registro del Convenio colectivo de trabajo del personal laboral del Ayuntamiento de Amposta (código de convenio núm. 4301502), en el Registro de convenios de los Servicios Territoriales del Departamento de Trabajo y Industria en Les Terres de l'Ebre.
28.2 Si el centre de treball tanca per raons organitzatives, el personal gaudirà de les seves vacances en aquest període.	28.2 Si el centro de trabajo cierra por razones organizativas, el personal disfrutará de sus vacaciones en dicho período.
En cap cas poden tenir una superfície útil total superior a 100 m2.	En ningún caso pueden tener una superficie útil total superior a 100 m2.
ANUNCI de la Notaria del senyor Jaime Monjo Carrió, sobre subhasta extrajudicial.	ANUNCIO de la Notaría del señor Jaime Monjo Carrió, sobre subasta extrajudicial.
i. Es crearà una comissió paritària de 6 persones per a la distribució o repartiment dels actuals 2 torns de vacances en els futurs 3 torns donant prioritat als criteris organitzatius i l'últim període de vacances del qual es gaudeix.	i. Se creará una comisión paritaria de 6 personas para la distribución o reparto de los actuales 2 turnos de vacaciones en los futuros 3 turnos dando prioridad a los criterios organizativos y el último periodo de vacaciones disfrutado.
La barana d'aquest volum estarà feta amb materials lleugers i visualment transparents.	La barandilla de este volumen estará hecha con materiales ligeros y visualmente transparentes.
L'incompliment del preavís facultarà a l'empresa per deduir de la liquidació les parts proporcionals i salaris pendents l'import resultant de multiplicar el salari diari del treballador pel nombre de dies d'incompliment del preavís, sense perjudici de l'establert a l'article 21 de l'Estatut dels treballadors.	El incumplimiento del preaviso facultará a la empresa para deducir de la liquidación las partes proporcionales y salarios pendientes el importe resultante de multiplicar el salario diario del trabajador por el número de días de incumplimiento del preaviso, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 21 del Estatuto de los trabajadores.
Sol·licitud d'autorització per a la instal·lació d'una estació base de telefonia mòbil a Ermadàs, que promou Retevisión Móvil, SA, al terme municipal de Garrigàs.	Solicitud de autorización para la instalación de una estación base de telefonía móvil en Ermadàs, que promueve Retevisión Móvil, SA, en el término municipal de Garrigàs.
S'ha de garantir la participació dels professionals del sector en l'establiment dels criteris d'atorgament dels ajuts que especifiquin les bases reguladores.	Se debe garantizar la participación de los profesionales del sector en el establecimiento de los criterios de concesión de las ayudas que especifiquen las bases reguladoras.
Tipus i continguts.	Tipo y contenidos.
D'acord amb el que s'ha exposat caldrà fer un seguiment sobre l'ús d'aquesta instal·lació, per tal que no tingui un impacte significatiu en la qualitat de l'aire de la zona on es desenvolupa el Projecte.	De acuerdo con lo que se ha expuesto, habrá que hacer un seguimiento sobre el uso de esta instalación, a fin de que no tenga un impacto significativo en la calidad del aire de la zona donde se desarrolla el Proyecto.
Cal adjuntar a la sol·licitud la documentació següent mitjançant original o fotocòpia compulsada:	Hay que adjuntar a la solicitud la documentación siguiente mediante original o fotocopia compulsada:
Relació de llocs de treball i oferta pública d'ocupació	Relación de puestos de trabajo y oferta pública de empleo
Tenidor comptes clients	Tenedor cuentas clientes
Consell de Col·legis, sota el principi de reciprocitat.	Consejo de Colegios, bajo el principio de reciprocidad.
ANUNCI de l'Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia, sobre aprovació d'un projecte urbanístic.	ANUNCIO del Ayuntamiento de Sant Sadurní d'Anoia, sobre aprobación de un proyecto urbanístico.
b) No desenvolupar, a més de la principal en l'Ajuntament, cap altre tipus d'activitat, ja sigui professional o en sector privat, encara que existeixi reconeixement de compatibilitat per part de l'Ajuntament per al seu desenvolupament.	b) No desarrollar ningún tipo de actividad, además de la principal en el Ayuntamiento, ya sea profesional o en el sector privado, aunque exista reconocimiento de compatibilidad por parte del Ayuntamiento para su desarrollo.
A proposta de la directora general d'Administració Local,	A propuesta de la directora general de Administración Local,
El procediment per exercir els drets reconeguts es troba disponible a http://economia.gencat.cat/ca/departament/proteccio-dades/drets/.	El procedimiento para ejercer los derechos reconocidos se encuentra disponible en http://economia.gencat.cat/ca/departament/proteccio-dades/drets/.
D'aquests convenis s'informarà el personal representant del personal treballador.	De estos convenios se informará al personal representante del personal trabajador.
Coneixements amplis en dret administratiu especialment en matèria de contractació i subvencions.	Conocimientos amplios en derecho administrativo especialmente en materia de contratación y subvenciones.
L'estudi d'impacte ambiental analitza de manera prèvia a l'executivitat del planejament, l'estat inicial dels factors ambientals, on destaca la descripció de l'estat de la contaminació present en diversos vectors ambientals del medi físic, les alternatives al planejament proposat, i se centra principalment en els impactes que es puguin derivar de l'aprovació de la proposta de qualificació i de classificació del sòl.	El estudio de impacto ambiental analiza, de forma previa a la capacidad de ejecución del planeamiento, el estado inicial de los factores ambientales, en el que destaca la descripción del estado de la contaminación presente en varios vectores ambientales del medio físico, las alternativas al planeamiento propuesto, y se centra principalmente en los impactos que puedan derivarse de la aprobación de la propuesta de calificación y clasificación del suelo.
Pel que fa a la resta del personal, la contractació a temps determinat en les modalitats de pràctiques o formació no podrà superar el 50% del total d'aquest personal en el centre.	En lo que respecta al resto de personal, la contratación a tiempo determinado en las modalidades de prácticas o formación no podrán superar el 50% del total de este personal en el centro.
No se subvencionaran les despeses relacionades amb el funcionament ordinari de l'ens local ni despeses d'inversió.	No se subvencionarán los gastos relacionados con el funcionamiento ordinario de la entidad local ni gastos de inversión.
Objecte: prestació del servei d'arxivament dels objectes del programa de gestió de recursos empresarials (ERP) de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya	Objeto: prestación del servicio de archivo de los objetos del programa de gestión de recursos empresariales (ERP) de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña.
-4 Recordar a l'Ajuntament que prèviament a la tramitació del pla parcial de qualsevol dels subsectors proposats, s'haurà de tramitar l'Avanç de Pla Parcial urbanístic d'acord amb les determinacions del Text refós de la Llei d'urbanisme.	-4 Recordar al Ayuntamiento que previamente a la tramitación del plan parcial de cualquiera de los subsectores propuestos, tendrá que tramitarse el Avance de Plan Parcial urbanístico de acuerdo con las determinaciones del Texto refundido de la Ley de urbanismo.
La Junta de Govern és competent per a l'exercici de la potestat disciplinària i per sancionar els col·legiats i altres advocats que exerceixin dins el seu àmbit territorial pels actes que realitzin i les omissions en què incorrin en l'exercici o amb motiu de la professió, com també per qualsevol altre acte o omissió que els sigui imputable i contrari al prestigi professional, a l'honorabilitat dels col·legiats o al respecte degut als òrgans corporatius, als companys i, en general, tota infracció dels deures professionals o normes ètiques de conducta, quan aquesta afecti la professió.	La Junta de Gobierno es competente para el ejercicio de la potestad disciplinaria y para sancionar a los colegiados y otros abogados que ejerzan dentro de su ámbito territorial por los actos que realicen y las omisiones en que incurran en el ejercicio o con motivo de la profesión, como también por cualquier otro acto u omisión que les sea imputable y contrario al prestigio profesional, a la honorabilidad de los colegiados o al respeto debido a los órganos corporativos, a los compañeros y, en general, toda infracción de los deberes profesionales o normas éticas de conducta, cuando ésta afecte a la profesión.
.1 Es declara urgent, a efectes de l'aplicació del procediment que regulen l'articles 52 de la Llei d'expropiació forçosa, i l'article 56 i següents del seu Reglament d'aplicació, l'ocupació dels béns afectats d'expropiació del projecte bàsic i d'execució per les obres del Projecte MG03022, Millora local.