Català: Imposar a la Sra. Janet Yobana Pérez Mérida, titular del Bar musical Sensación Latina, de Figueres, unes sancions que consisteixen en una multa de mil cinc-cents un euros (1.501 €), per la comissió una infracció tipificada com a caràcter greu en virtut del que disposa l'article 48.a) de la Llei 11/2009, de 6 de juliol, de regulació administrativa dels espectacles públics i les activitats recreatives, per un incompliment del que disposa l'article 29.1 de la Llei 11/2009, de 6 de juliol, una multa per import de quinze mil un euros (15.001 €) per la comissió d'una infracció tipificada: com a falta de caràcter molt greu en virtut del que disposa l'article 47.f) de la Llei 11/2009, de 6 de juliol, de regulació administrativa dels espectacles públics i les activitats recreatives per l'incompliment del que disposa l'article 6.2.m) de la Llei 11/2009, de 6 de juliol, una multa per import de dos mil cinc-cents euros (2.500 €), per la comissió d'una infracció tipificada com a falta greu, en virtut del que disposa l'article 48.j) de la Llei 11/2009, de 6 de juliol, de regulació administrativa dels espectacles públics i les activitats recreatives, per l'incompliment del que disposen els articles 6.2.h) i 2.3.a) en relació amb l'article 3, de l'ordre IRP/181/2007, de 30 de maig, per la qual es determinen els horaris de diversos establiments públics dedicats a espectacles públics i/o activitats recreatives, una multa per import de dos mil euros (2.000 €) per la comissió d'una infracció tipificada com a falta de caràcter greu, en virtut del que disposa l'article 48.j) de la Llei 11/2009, de 6 de juliol, de regulació administrativa dels espectacles públics i les activitats recreatives, per l'incompliment del que disposen els articles 6.2.h) i 2.3.a) en relació amb l'article 3, de l'ordre IRP/181/2007, de 30 de maig, per la qual es determinen els horaris de diversos establiments públics dedicats a espectacles públics i/o activitats recreatives, una multa per import de dos mil cinc-cents euros (2.500 €) per la comissió d'una infracció tipificada com a falta de caràcter greu en virtut del que disposa l'article 48.j) de la Llei de regulació administrativa dels espectacles públics i les activitats recreatives, per l'incompliment del que disposen els articles 6.2.h) i 2.3.a) en relació amb l'article 3, de l'ordre IRP/181/2007, de 30 de maig, per la qual es determinen els horaris de diversos establiments públics dedicats a espectacles públics i/o activitats.
Español: Imponer a la Sra. Janet Yobana Pérez Mérida, titular del Bar musical Sensación Latina, de Figueres, unes sanciones que consisten en una multa de mil quinientos un euros (1.501 €), por la comisión de una infracción, tipificada como carácter grave en virtud del que dispone el articulo 48.a) de la Ley 11/2009, de 6 de julio, de regulación administrativa de los espectáculos públicos y las actividades recreativas, por un incumplimiento del que dispone el artículo 29.1 de la Ley 11/2009, de 6 de julio, una multa por importe de quince mil un euros (15.001 €) por la comisión de una infracción tipificada: como a falta de carácter muy grave en virtud del que dispone el artículo 47.f) de la Ley 11/2009, de 6 de julio, regulación administrativa de los espectáculos públicos y las actividades recreativas por un incumplimiento del que dispone el artículo 6.2.m) de la Ley 11/2009, de 6 de julio, una multa por importe de dos mil quinientos euros (2.500 €), por la comisión de una infracción, tipificada como carácter grave en virtud del que dispone el articulo 48.j) de la Ley 11/2009, de 6 de julio, de regulación administrativa de los espectáculos públicos y las actividades recreativas, por un incumplimiento del que disponen los artículos 6.2.h) i 2.3.a) en relación con el artículo 3, de la orden IRP/181/2007, de 30 de mayo, por la cual se determinan los horarios de diversos establecimientos públicos dedicados a espectáculos públicos i/o actividades recreativas, una multa por importe de dos mil euros (2.000 €) por la comisión de una infracción, tipificada como carácter grave en virtud del que dispone el articulo 48.j) de la Ley 11/2009, de 6 de julio, de regulación administrativa de los espectáculos públicos y las actividades recreativas, por un incumplimiento del que disponen los artículos 6.2.h) i 2.3.a) en relación con el artículo 3, de la orden IRP/181/2007, de 30 de mayo, por la cual se determinan los horarios de diversos establecimientos públicos dedicados a espectáculos públicos i/o actividades recreativas, una multa por importe de dos mil quinientos euros (2.500 €) por la comisión de una infracción, tipificada como carácter grave en virtud del que dispone el articulo 48.j) de la Ley 11/2009, de 6 de julio, de regulación administrativa de los espectáculos públicos y las actividades recreativas, por un incumplimiento del que disponen los artículos 6.2.h) i 2.3.a) en relación con el artículo 3, de la orden IRP/181/2007, de 30 de mayo, por la cual se determinan los horarios de diversos establecimientos públicos dedicados a espectáculos públicos i/o actividades recreativas.