Català: “L'altura màxima aparent del volum edificat respecte del nivell del terreny és de 22 m, de PB+4PP per a l'ús hoteler i de PB+2PP per als edificis d'ús comercial, es limita que la planta soterrani pugui ser aparent en el perímetre de l'edificació en una altura màxima d'1,50 m.
Español: La altura máxima aparente del volumen edificado respecto al nivel del terreno es de 22 m, de PB+4PP para el uso hotelero y de PB+2PP para los edificios de uso comercial, se limita que la planta sótano pueda ser aparente en el perímetro de la edificación en una altura máxima de 1,50 m.
retribucions, sempre que garanteixi als treballadors ingressos superiors, en	retribuciones del mismo, siempre cuando se garantice a los trabajadores
A la documentació justificativa de la realització de les actuacions per a les quals es va sol·licitar l'ajut s'hi adjuntarà, a més de la documentació de caràcter general que estableix l'article 14 d'aquesta Ordre, i segons les actuacions a justificar, la següent documentació:	En la documentación justificativa de la realización de las actuaciones para las que se solicitó la ayuda se adjuntará, además de la documentación de carácter general que establece el artículo 14 de esta Orden, y según las actuaciones a justificar, la siguiente documentación:
b) Establir la jornada per al personal de fabricació de dilluns a divendres, amb la facultat, per a l'empresa, d'estendre-la al dissabte fins a les 14 hores per al personal que faci falta per a l'atenció a les cambres, la preparació de maquinària, la finalització de feines pendents del dia anterior, la recepció del peix, etc., sempre que aquest personal que treballi el matí del dissabte no superi el 50% dels grups afectats.	b) Establecer la jornada para el personal de fabricación de lunes a viernes, con la facultad, para la empresa, de extenderla al sábado hasta las 14 horas para el personal necesario y atención de cámaras, preparación de maquinaria, finalización de trabajos pendientes el día anterior, recepción de pescado, etc., siempre y cuando este personal que trabaje en la mañana del sábado no supere el 50% de los grupos afectados.
—1 Donar conformitat al Text refós de la Modificació puntual núm. 27 del POUM referent a l'article 151, d'Amposta, promogut i tramès per l'Ajuntament, en compliment de l'acord d'aprovació definitiva de la Comissió Territorial d'Urbanisme de les Terres de l'Ebre de data 25 de juliol de 2011.	—1 Dar conformidad al Texto refundido de la Modificació puntual núm. 27 del POUM referente al artículo 151, de Amposta, promovida y tramitada por el Ayuntamiento, en cumplimiento del acuerdo de aprobación definitiva de la Comisión Territorial de Urbanismo de Les Terres de l'Ebre de fecha 25 de julio de 2011.
Aquesta Resolució fa pública la delimitació de la part de la línia de terme aprovada per tots dos ajuntaments, que es descriu a continuació, i que s'incorpora en els mapes municipals de Vilanova de Segrià i de Benavent de Segrià.	Esta Resolución hace público el deslinde de la parte de la línea de término aprobada por ambos ayuntamientos, que se describe a continuación, y que se incorpora en los mapas municipales de Vilanova de Segrià y de Benavent de Segrià.
En conseqüència, d'acord amb el que preveuen l'article 58, apartats 4.a) i 5 de la Llei 26/2010, del 3 d'agost, de règim jurídic i de procediment de les administracions públiques de Catalunya (DOGC núm. 5686, de 5.8.2010) i l'article 14.1 del Decret 278/1993, de 9 de novembre, sobre el procediment sancionador d'aplicació als àmbits de competència de la Generalitat (DOGC núm. 1827, de 29.11.1993), es comunica a les persones interessades que, per tal de poder tenir coneixement del contingut íntegre dels actes que s'esmenten i per si hi volen presentar al·legacions en defensa seva, poden comparèixer a les dependències dels Serveis Territorials del Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural a Girona (Pl. Pompeu Fabra, 1, 17002 Girona), dins el termini de deu dies hàbils comptat des de l'endemà de la publicació d'aquest Edicte al DOGC.	En consecuencia, y de acuerdo con lo que prevén el artículo 58, apartado 4.a) y 5 de la Ley 26/2010, de 13 de agosto, de régimen jurídico de las administraciones públicas de Cataluña (DOGC núm. 5686, de 5.8.2010), y el artículo 14.1 del Decreto 278/1993, de 9 de noviembre, sobre el procedimiento sancionador de aplicación en los ámbitos de competencia de la Generalidad (DOGC núm. 1827, de 29.11.1993), se comunica a las personas interesadas que, para que puedan tener conocimiento del contenido íntegro de los actos que se citan y por si quieren presentar alegaciones en su defensa, pueden comparecer en las dependencias de los Servicios Territoriales del Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural en Girona (Pl. Pompeu Fabra, 1, 17002 Girona), dentro del plazo de diez días hábiles contado desde el siguiente al de la publicación de este Edicto en el DOGC.
Principals tècniques de reg. Cost d'aigua i	Principales técnicas de riego. Coste de agua y
Segueix el camí de la Grallera en direcció NE, Pla de la Senyora, travessa la carretera de Lleida a França N-230, segueix pel camí de la Grallera 110 metres.	Sigue el camino de la Grallera en dirección NE, Pla de la Senyora, atraviesa la carretera de Lleida a Francia N-230, sigue por el camino de la Grallera 110 metros.
e) La publicitat comparativa amb altres advocats.	e) La publicidad comparativa con otros abogados.
Assisteix a reunions amb els departaments i resta del sector públic per tal d'analitzar els escenaris pluriennals de despesa i la concreció en el pressupost de cada any.	Asiste a reuniones con los departamentos y resto del sector público con el fin de analizar los escenarios plurianuales de gasto y la concreción en el presupuesto de cada año.
Del cònjuge i dels parents de primer grau d'afinitat o consanguinitat i altres persones amb les quals es convisqui dins de l'àmbit familiar: 3 dies en cas d'intervenció quirúrgica major amb hospitalització o sense.	Del cónyuge y de los parientes de primer grado de afinidad o consanguinidad y otras personas con las cuales se conviva dentro del ámbito familiar: 3 días en caso de intervención quirúrgica mayor con hospitalización o sin.
Indicadors de dimensió	Indicadores de dimensión
- Més del 25% dels proveïdors de la inversió presentada són de l'àmbit d'actuació Leader ADRcatcentral, 20 punts com a màxim.	- Más del 25% de los proveedores de la inversión presentada son del ámbito de actuación Leader ADRcatcentral, 20 puntos como máximo.
Els organitzadors i els titulars tenen les obligacions següents:	Los organizadores y los titulares tienen las siguientes obligaciones:
5.9 Els costos de l'empresa de transport de viatgers.	5.9 Los costes de la empresa de transporte de viajeros.
La suma de la llargada total de les llucanes serà com a màxim d'1/3 de la longitud de la façana.	La suma de la longitud total de las buhardillas será como máximo de 1/3 de la longitud de la fachada.
--1 Ordenar la inscripció de la revisió salarial del Conveni	--1 Ordenar la inscripción de la revisión salarial del
La sergenta Prieto té al seu càrrec la coordinació de les actuacions per a la implementació de la xarxa Nexus de Telecomunicacions.	La sargento Prieto tiene a su cargo la coordinación de las actuaciones para la implantación de la red Nexus de Telecomunicaciones.
d) En el cas que l'entitat compti amb 50 treballadors o més, ha de complir amb la quota legal de reserva de llocs de treball en la seva plantilla prevista a l'article 42.1 del text refós de la Llei general de drets de les persones amb discapacitat i de la seva inclusió social, aprovat pel Reial decret legislatiu 1/2013, de 29 de novembre, o amb les mesures alternatives de caràcter excepcional previstes reglamentàriament.	d) En el supuesto de que la entidad cuente con 50 o más trabajadores, tiene que cumplir con la cuota legal de reserva de puestos de trabajo en su plantilla prevista en el artículo 42.1 del texto refundido de la Ley general de derechos de las personas con discapacidad y de su inclusión social, aprobado por el Real decreto legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, o con las medidas alternativas de carácter excepcional previstas reglamentariamente.
f) El nivell d'assessorament reconegut.	f) El nivel de asesoramiento reconocido.
L'empresa Martin Colomer, SL, ha sol·licitat autorització per prolongar el recorregut des de l'estació de ferrocarril d'Arenys de Mar fins al punt quilomètric 655,700 de la ctra. N-II, en el servei públic regular de transport de viatgers per carretera entre Arenys de Mar i Sant Iscle de Vallalta (V-886;B-35), del qual és concessionària.	La empresa Martin Colomer, SL, ha solicitado autorización para prolongar el recorrido desde la estación de ferrocarril de Arenys de Mar hasta el punto quilométrico 655,700 de la ctra. N-II, en el servicio público regular de transporte de viajeros por carretera entre Arenys de Mar y Sant Iscle de Vallalta (V-886;B-35), del cual es concesionaria.
25.4.2 En tots els casos, rebran les retribucions del lloc o el càrrec efectiu que ocupin, sens perjudici del dret a percebre els triennis que poguessin tenir reconeguts.	25.4.2 En todos los casos, recibirán las retribuciones del puesto o el cargo efectivo que ocupen, sin perjuicio del derecho a percibir los trienios que pudieran tener reconocidos.
Si apareix el símbol X2, es duplica del premi corresponent.	Si aparece el símbolo X2, se duplica el premio correspondiente.
Establir, a partir dels resultats de l'anàlisi musical i l'anàlisi tècnica anteriorment esmentades, criteris que permetin la realització, per part del propi alumne, d'una versió personal de les obres estudiades, sabent defensar raonadament els criteris artístics adoptats.	Establecer, a partir de los resultados del análisis musical y el análisis técnico anteriormente mencionados, criterios que permitan la realización, por parte del propio alumno, de una versión personal de las obras estudiadas, sabiendo defender razonadamente los criterios artísticos adoptados.
Espai no ocupable per l'edificació	Espacio no ocupable por la edificación
Aquest índex va ser aprovat per l'Odre GAH/142/2017, de 5 de juliol, que establia al seu annex la relació de municipis on és aplicable.	Este índice fue aprobado por el Odre GAH/142/2017, de 5 de julio, que establecía en su anexo la relación de municipios donde está aplicable.
FN=22 b; PO=10; A=3 aerogeneradors, 257 m de camí existent a condicionar, 964 m de camí i 387 m de rasa de cablejat.	FN=22 b; PO=10; A=3 aerogeneradores, 257 m de camino existente acondicionar, 964 m de camino y 387 m de zanja de cableado.
- 3 transformadors d'intensitat de fase toroïdals per la protecció de	- 3 transformadores de intensidad de fase toroidal por la protección de relación:
7.1 El termini per formular i comunicar els comptes anuals a la Intervenció General i posar-los a disposició dels responsables de l'auditoria, previst a l'article 81.2 del text refós de la Llei de finances públiques de Catalunya, aprovat pel Decret legislatiu 3/2002, de 24 de desembre, queda suspès fins que finalitzi l'estat d'alarma, reprenent-se de nou per a tres mesos, a comptar des d'aquella data.	7.1 El plazo para formular y comunicar las cuentas anuales a la Intervención General y ponerlos a disposición de los responsables de la auditoría, previsto en el artículo 81.2 del texto refundido de la Ley de finanzas públicas de Cataluña, aprobado porel Decreto legislativo 3/2002, de 24 de diciembre, queda suspendido hasta que finalice el estado de alarma, reanudándose de nuevo para tres meses, a contar desde aquella fecha.
Per fer-ne una major difusió, i a efectes informatius, el resultat de la resolució es pot consultar a la pàgina web de l'AGAUR (http://www.gencat.cat/agaur) i a la del Comissionat per a Universitats i Recerca (http://www.gencat.cat/cur).	Para una mayor difusión, y a efectos informativos, el resultado de la resolución podrá consultarse en las respectivas páginas web de la AGAUR (http://www.gencat.cat/agaur) y del CUR (http://www.gencat.cat/cur).
Normes urbanístiques de Pla d'ordenació urbanística municipal, d'Alforja.	Normas urbanísticas de Plan de ordenación urbanística municipal, de Alforja.
6.2 Les taules de l'indicador de renda de suficiència de Catalunya (IRSC) són a l'annex 3.	6.2 Las tablas del indicador de renta de suficiencia de Cataluña (IRSC) se encuentran en el anexo 3.
Concepte intuïtiu de límit.	Concepto intuitivo de límite.
—3 Publicar aquest acord, l'acord de data 16 de juny de 2011 i les normes urbanístiques corresponents al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya a l'efecte de la seva executivitat immediata, tal com indica l'article 106 del Text refós de la Llei d'urbanisme, aprovat pel Decret legislatiu 1/2010, de 3 d'agost, modificat per la Llei 3/2012, de 22 de febrer.	—3 Publicar este acuerdo, el acuerdo de fecha 16 de junio de 2011 y las normas urbanísticas correspondientes en el DOGC al efecto de su inmediata ejecutividad, tal y como indica el artículo 106 del Texto refundido de la Ley de urbanismo, aprobado por el Decreto legislativo 1/2010, de 3 de agosto, modificado por la Ley 3/2012, de 22 de febrero.
justificar la data d'imposició de la tramesa a l'oficina de correus i	la fecha de imposición del envío en la oficina de correos y
c) Documentació acreditativa de la personalitat jurídica, i, si s'escau, de la inscripció en el registre corresponent i documentació acreditativa de la representació del sol·licitant de la subvenció."