Català: a) Emetre informes previs sobre els avantprojectes de llei i els projectes de disposicions de caràcter general relatius a les matèries a què es refereix l'apartat 1 de l'article 14 de la Llei 4/1997, de 20 de maig, de protecció civil de Catalunya.	”a) Emitir informes previos sobre los anteproyectos de ley y los proyectos de disposiciones de carácter general relativos a las materias a que se refiere el apartado 1 del artículo 14 de la Ley 4/1997, de 20 de mayo, de protección civil de Cataluña.
7.1 L'anàlisi de la documentació presentada pel promotor (estudi d'impacte ambiental, Projecte i documentació complementària) permet realitzar les consideracions següents:	7.1 El análisis de la documentación presentada por el promotor (estudio de impacto ambiental, Proyecto y documentación complementaria) permite formular las siguientes consideraciones:
Avalua la capacitat de l'examinand per afrontar un ampli ventall de situacions de comunicació amb un cert grau d'independència lingüística —no necessita confiar en estructures i fórmules fixades ni limitar-se a torns breus d'intervenció.	Evalúa la capacidad del examinando para afrontar un amplio abanico de situaciones de comunicación con un cierto grado de independencia lingüística —no necesita confiar en estructura y fórmulas fijadas no limitarse a turnos breves de intervención.
tant estatals com autonòmiques i de la Seguretat Social, i haurà	estatales como autonómicas y de la Seguridad Social, y tendrá que
El tancat virtual no opera en el càlcul d'aquest límit, i és una reducció del peatge per ajustar el preu pagat als quilòmetres efectivament recorreguts.	El cerrado virtual no opera en el cálculo de este límite, y es una reducción del peaje para ajustar el precio pagado a los kilómetros efectivamente recorridos.
Que es doni publicitat a l'Acord de 8 de gener de 2003, de la Comissió de Govern per a Assumptes Institucionals i Socials, pel qual s'atorga a l'Ajuntament de Sant Hipòlit de Voltregà la concessió per a l'explotació d'una emissora de radiodifusió sonora en ones mètriques amb modulació de freqüència.	Que se dé publicidad al Acuerdo de 8 de enero de 2003, de la Comisión de Gobierno para Asuntos Institucionales y Sociales, por el que se otorga al Ayuntamiento de Sant Hipòlit de Voltregà la concesión para la explotación de una emisora de radiodifusión sonora en ondas métricas con modulación de frecuencia.
10.2 El mandat de cada junta electoral es perllongarà fins a quinze dies desprès de finalitzat el procés electoral, una vegada constituïts els plens de les cambres que tingui adscrites.	10.2 El mandato de cada junta electoral se prolongará hasta quince días después de finalizado el proceso electoral, una vez constituidos los plenos de las cámaras que tenga adscritas.
S'exceptuen d'aquesta obligatorietat de sol·licitar tots els centres de l'àmbit de dret preferent els centres classificats pel Departament d'Ensenyament com de màxima complexitat, d'acord amb la resolució del conseller d'Ensenyament per la qual s'aproven les plantilles de personal docent per al curs 2018-2019, i que figuren indicats com tals a l'annex 3.	Se exceptúan de esta obligatoriedad de solicitar todos los centros del ámbito de derecho preferente los centros clasificados por el Departamento de Enseñanza como de màxima complejidad, de acuerdo con la resolución del consejero de Enseñanza por la que se aprueban las plantillas de personal docente para el curso 2018-2019, y que figuran indicados como tales en el anexo 3.
f) La continuada i habitual falta de netedat, de manera que produeixi queixes justificades dels seus companys de treball.	f) La continuada y habitual falta de aseo y limpieza de tal índole que produzca quejas justificadas de sus compañeros de trabajo.
El Pla, segons l'estudi del funcionament del mercat de treball, de la connectivitat intermunicipal i de les característiques del medi físic, i també, en alguns casos, al coneixement de voluntats ja expressades de cooperació, delimita àmbits plurimunicipals que considera idonis per a l'establiment de fórmules de cooperació en les matèries pròpies del desenvolupament territorial.	El Plan, según el estudio del funcionamiento del mercado de trabajo, de la conectividad intermunicipal y de las características del medio físico y también, en algunos casos, al conocimiento de voluntades ya expresadas de cooperación, delimita ámbitos plurimunicipales que considera idóneos para el establecimiento de fórmulas de cooperación en las materias propias del desarrollo territorial.
m) En el cas de les fundacions, haver presentat els comptes anuals davant el Protectorat.	m) En el caso de las fundaciones, haber presentado las cuentas anuales ante el Protectorado.
Tramita i controla els ajuts destinats a pal·liar danys catastròfics.	Tramita y controla las ayudas destinadas a paliar daños catastróficos.
Una persona representant de l'Associació Agrària de Joves Agricultors – Associació d'Empresaris Agraris de Lleida (ASAJA-AEALL).	Una persona representante de la Asociación Agraria de Jóvenes Agricultores - Asociación de Empresarios Agrarios de Lleida (ASAJA- AEALL).
18.2 En cas que la quantia corresponent al total de despeses justificades sigui inferior a la quantitat atorgada, l'entitat beneficiària podrà renunciar de forma expressa al seu dret de percebre la part de la subvenció percebuda indegudament.	18.2 En caso de que la cuantía correspondiente al total de gastos justificados sea inferior a la cantidad otorgada, la entidad beneficiaria podrá renunciar de forma expresa a su derecho de percibir la parte de la subvención percibida indebidamente.
- Pel lloc de treball d'Enginyer/a Informàtic/a Projectes clínics: 1 plaça	- Para el lugar de trabajo de Ingeniero /a Informático/a Proyectos clínicos: 1 plaza
Els aspirants proposats presentaran els documents originals o fotocòpies compulsades acreditatius de compliment de les condicions de capacitat i dels requisits exigits a la convocatòria, així com dels mèrits al·legats, en el termini de 10 dies hàbils, comptats a partir del moment en que Ingesol realitzi la crida per treballar.	Los aspirantes propuestos presentarán los documentos originales o fotocopias compulsadas acreditativos de cumplimiento de las condiciones de capacidad y requisitos exigidos en la convocatoria, así como los méritos alegados, en el plazo de 10 días hábiles, contados a partir del momento en que Ingesol realice la llamada para trabajar.
La notificació s'efectua mitjançant aquest Edicte ja que no s'ha pogut dur a terme personalment perquè es desconeix el domicili actual dels interessats o bé per absència d'aquests en el moment de la notificació.	La notificación se efectúa mediante el presente Edicto ya que no se ha podido realizar personalmente, bien porque se desconoce el domicilio actual de los interesados bien por ausencia de estos en el momento de la notificación.
Realitza visites al territori (ajuntaments) per comprovar in situ les actuacions previstes o executades i proposa les mesures de correcció i adequació que s'escaiguin.	Realiza visitas al territorio (ayuntamientos) para comprobar in situ las actuaciones previstas o ejecutadas y propone las medidas de corrección y adecuación necesarias.
titulació del grup A i compleixin els requisits previstos en la	que dispongan de la titulación del grupo A y cumplan los requisitos
ANUNCI del CEIP Àgora, sobre pèrdua d'un títol acadèmic.	ANUNCIO del CEIP Àgora, sobre pérdida de un título académico.
ANUNCI sobre aprovació inicial del Reglament municipal regulador de prestacions econòmiques de caràcter social.	ANUNCIO sobre aprobación inicial del Reglamento municipal regulador de prestaciones económicas de carácter social.
Àrees de servei situada entre els PK 9+050 i 9+650 de l'autopista C-32.	Área de servicio situada entre los PK 9+050 y 9+650 de la autopista C-32.
d) El temps indispensable per al compliment d'un deure inexcusable de caràcter públic i personal, inclòs l'exercici de sufragi actiu.	d) Por el tiempo indispensable, para el cumplimiento de un deber inexcusable de carácter público y personal, comprendido el ejercicio de sufragio activo.
Contaminants: gasos de combustió.	Contaminantes: gases de combustión.
RESOLUCIÓ ENS/1711/2014, de 4 de juliol, per la qual s'autoritza el cessament d'activitats de la llar d'infants Din Don, de Ripollet.	RESOLUCIÓN ENS/1711/2014, de 4 de julio, por la que se autoriza el cese de actividades de la guardería Din Don, de Ripollet.
Dos funcionaris o dues funcionàries de carrera membres del claustre de professors designats o designades pel consell escolar del centre.	Dos funcionarios o funcionarias de carrera miembros del claustro de profesores designados o designadas por el consejo escolar del centro.
S'utilitzaran les solucions tradicionals.	Se utilizarán las soluciones tradicionales.
xi) Despeses indirectes	xi) Gastos indirectos
En tercer lloc, la persona aspirant que hagi obtingut la puntuació més alta en el segon exercici de la primera prova (test de coneixements de la part específica del temari).	En tercer lugar, la persona aspirante que haya obtenido la puntuación más alta en el segundo ejercicio de la primera prueba (test de conocimientos de la parte específica del temario).
L'horari de les oficines de registre del Consorci AOC i de l'Agència Catalana de Certificació és de dilluns a divendres, de 9h a 14h.	El horario de las oficinas de registro del Consorci AOC" y de la Agència Catalana de Certificació es de lunes a viernes, de 9h a 14h.