Català: .i) Quatre persones professionals sanitaris clínics.
Español: i) Cuatro personas profesionales sanitarios clínicos.
Els textos en la variant aranesa han d'estar redactats d'acord amb les Normes ortografiques der aranés, text aprovat en ple del Conselh Generau d'Aran el 5 d'octubre de 1999.	Los textos en la variante aranesa deben estar redactados de acuerdo con las Normes ortografiques der aranés, texto aprobado en pleno del Conselh Generau d'Aran el 5 de octubre de 1999.
11.3 En els tres primers supòsits de l'apartat anterior, sens perjudici del que disposa l'article 50.1.a) de la Llei, si el treballador resulta perjudicat per la modificació substancial de les condicions de treball, té dret, dins del mes següent al de la modificació, a rescindir el seu contracte i a percebre una indemnització de 20 dies de salari per any de servei. Els períodes inferiors a 1 any, i amb un màxim de 9 mesos, es prorrategen per mesos.	3. En los 3 primeros supuestos del apartado anterior, y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 50.1.a) de la Ley, si el trabajador resultase perjudicado por la modificación sustancial de las condiciones de trabajo, tendrá derecho, dentro del mes siguiente a la modificación, a rescindir su contrato y a percibir una indemnización de 20 días de salario por año de servicio, prorrateándose por meses los períodos inferiores a 1 año, y con un máximo de 9 meses.
m) Organitzar les actuacions encaminades a la distribució física dels espais, a la seva dotació i a les obres de millora i condicionament, sense perjudici de les competències assignades en aquesta matèria a l'administrador o administradora.	m) Organizar las actuaciones encaminadas a la distribución física de los espacios, a su dotación y en las obras de mejora y acondicionamiento, sin perjuicio de las competencias asignadas en esta materia al administrador o administradora.
El retorn del préstec s'ha de realitzar en l'any natural.	El retorno del préstamo se tiene que realizar en el año natural.
reuneix les condicions requerides, pugui accedir a llocs de categoria	las condiciones requeridas, puedan acceder a puestos de categoría
En tot cas, la persona beneficiària ha de comunicar al DAR qualsevol canvi en els compromisos esmentats.	En todo caso, la persona beneficiaria debe comunicar al DAR cualquier cambio en los compromisos mencionados.
j) Elaborar els comptes anuals i la liquidació pressupostària de l'exercici per a la remissió al Consell de Govern i posterior aprovació pel Comitè Executiu.	j) Elaborar las cuentas anuales y la liquidación presupuestaria del ejercicio para su remisión al Consejo de Gobierno y posterior aprobación por el Comité Ejecutivo.
S'adjunta un escrit introductori a aquesta acta perquè formin un tot.	Se adjunta escrito introductorio a la presente acta formando un todo de la misma.
de 5 de febrer de 2008, per la qual s'atorga l'autorització ambiental a l'establiment de l'empresa Granja Salvany SAT 709 per a l'activitat d'explotació avícola, porcina i bovina al terme municipal de Preixens (exp. LA20060104).	de 5 de febrero de 2008, por la que se otorga la autorización ambiental al establecimiento de la empresa Granja Salvany SAT 709 para la actividad de explotación avícola, porcina y bovina en el término municipal de Preixens (exp. LA20060104).
És en relació amb aquesta previsió d'aplicació supletòria que el Govern considera que queda afectada l'aplicació del Pla especial d'emergències per accidents en el transport de mercaderies perilloses per carretera i ferrocarril a Catalunya (TRANSCAT), que és l'aplicable a aquest tipus d'emergències quan no assoleixin un abast superior a Catalunya ni es declarin d'interès nacional.	En relación con esta previsión de aplicación supletoria, el Gobierno considera que resulta afectada la aplicación del Plan especial de emergencias por accidentes en el transporte de mercancías peligrosas por carretera y ferrocarril en Cataluña (TRANSCAT), que es el plan aplicable a este tipo de emergencias cuando no tengan un alcance superior a Cataluña ni se declaren de interés nacional.
d) L'exercici de les competències executives en matèria de defensa de la competència".