Català: Adjudicació: per la Resolució de la secretària general de 6 d'abril de 2001, a les empreses i pels imports següents: lot 1, Suministradora del Vallés, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 3.083.768 ptes.; lot 2, Ferreteria Acab Industrial, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import d'1.365.053 ptes.; lot 3, Algoritmos Procesos y Diseños, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 9.658.001 ptes.; lot 4, Algoritmos Procesos y Diseños, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 1.728.156 ptes.; lot 5, Suministradora del Vallés, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 2.140.803 ptes.; lot 6, desert; lot 7, desert; lot 8, Suministradora del Vallés, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import d'1.526.961 ptes.; lot 9, Suministradora del Vallés, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 4.524.941 ptes.; lot 10, Ferreteria Acab Industrial, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import d'1.371.864 ptes.; lot 11, Ferreteria Acab Industrial, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 3.580.302 ptes.; lot 12, Comercial Forrellat, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 5.442.386 ptes.; lot 13, Arcadio D. de Corcuera, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 7.514.807 ptes.; lot 14, Suministros Industriales y Ferretería Ezequiel Casamada, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 4.928.886 ptes.; lot 15, Siemens, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 14.491.392 ptes.; lot 16, Ferreteria Acab Industrial, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 2.244.023 ptes.; lot 17, Suministros Industriales y Ferretería Ezequiel Casamada, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 13.830.286 ptes.; lot 18, Solmagna, SL, amb nacionalitat espanyola, per un import de 5.460.748 ptes.; lot 19, Ferreteria Acab Industrial, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 692.608 ptes., i lot 20, Comercial Forrellat, SA, amb nacionalitat espanyola, per un import de 646.269 ptes.
Español: Adjudicación: por la Resolución de la secretaria general de 6 de abril de 2001, a las empresas y por los importes siguientes: lote 1, Suministradora del Vallés, SA, con nacionalidad española, por un importe de 3.083.768 ptas.; lote 2, Ferretería Acab Industrial, SA, con nacionalidad española, por un importe de 1.365.053 ptas.; lote 3, Algoritmos Procesos y Diseños, SA, con nacionalidad española, por un importe de 9.658.001 ptas.; lote 4, Algoritmos Procesos y Diseños, SA, con nacionalidad española, por un importe de 1.728.156 ptas.; lote 5, Suministradora del Vallés, SA, con nacionalidad española, por un importe de 2.140.803 ptas.; lote 6, desierto; lote 7, desierto; lote 8, Suministradora del Vallés, SA, con nacionalidad española, por un importe de 1.526.961 ptas.; lote 9, Suministradora del Vallés, SA, con nacionalidad española, por un importe de 4.524.941 ptas.; lote 10, Ferretería Acab Industrial, SA, con nacionalidad española, por un importe de 1.371.864 ptas.; lote 11, Ferretería Acab Industrial, SA, con nacionalidad española, por un importe de 3.580.302 ptas.; lote 12, Comercial Forrellat, SA, con nacionalidad española, por un importe de 5.442.386 ptas.; lote 13, Arcadio D. de Corcuera, SA, con nacionalidad española, por un importe de 7.514.807 ptas.; lote 14, Suministros Industriales y Ferretería Ezequiel Casamada, SA, con nacionalidad española, por un importe de 4.928.886 ptas.; lote 15, Siemens, SA, con nacionalidad española, por un importe de 14.491.392 ptas.; lote 16, Ferretería Acab Industrial, SA, con nacionalidad española, por un importe de 2.244.023 ptas.; lote 17, Suministros Industriales y Ferretería Ezequiel Casamada, SA, con nacionalidad española, por un importe de 13.830.286 ptas.; lote 18, Solmagna, SL, con nacionalidad española, por un importe de 5.460.748 ptas.; lote 19, Ferretería Acab Industrial, SA, con nacionalidad española, por un importe de 692.608 ptas., y lote 20, Comercial Forrellat, SA, con nacionalidad española, por un importe de 646.269 ptas.