Català: B) Respecte del segon defecte, que tracta del deure de la Junta de Propietaris d'acordar l'acceptació de la creació de la servitud i la modificació dels Estatuts, presenta el recurs pels motius següents: 1) tot i no tenir la Comunitat de Propietaris la personalitat jurídica plena, sí que té una representació orgànica, i se li reconeix certa personalitat a l'hora de gestionar i defensar els interessos col·lectius de tots els copropietaris; 2) hi ha una sèrie d'actes col·lectius dels copropietaris que es realitzen a través dels òrgans de la propietat horitzontal, essent el cas més paradigmàtic d'això el de la desafectació i venda de l'habitatge de la porteria de l'edifici, en la mesura que en l'atorgament de l'escriptura hi concorre només el titular de la presidència de la Comunitat, si bé ho fa amb el certificat de l'acta que recull l'acord de totes les persones propietàries, però sense que aquestes intervinguin personalment en l'atorgament de l'escriptura; 3) igual que la Comunitat, per un acte col·lectiu, pot desafectar i vendre un element que era comú sense necessitat de la intervenció personal de tots els copropietaris, també pot adquirir per un acte col·lectiu un bé per a convertir-lo en element comú; 4) i, per aquesta mateixa raó, també pot constituir una servitud que passarà a ser element comú en profit de tota la Comunitat; 5) la servitud d'instal·lació d'ascensor es constitueix en benefici de tota la Comunitat constituïda en propietat horitzontal, no en benefici de tots els departaments o propietaris individualment considerats, és a dir que la servitud passa a ser un element comú més, com per exemple l'escala, d'acord amb l'article 553-34 del Codi civil de Catalunya (elements privatius en benefici comú); 6) el fet que la comunitat de propietat horitzontal no tingui personalitat jurídica no és obstacle.
Español: B) Respecto del segundo defecto, que trata del deber de la Junta de Propietarios de acordar la aceptación de la creación de la servidumbre y la modificación de los Estatutos, presenta el recurso por los motivos siguientes: 1) a pesar de no tener la Comunidad de Propietarios la personalidad jurídica plena, sí tiene una representación orgánica, y se le reconoce cierta personalidad a la hora de gestionar y defender los intereses colectivos de todos los copropietarios; 2) hay una serie de actos colectivos de los copropietarios que se realizan a través de los órganos de la propiedad horizontal, siendo el caso más paradigmático de eso el de la desafectación y venta de la vivienda de la portería del edificio, en la medida en que en el otorgamiento de la escritura concurre solo el titular de la presidencia de la Comunidad, si bien lo hace con el certificado del acta que recoge el acuerdo de todas las personas propietarias, pero sin que estas intervengan personalmente en el otorgamiento de la escritura; 3) igual que la Comunidad, por un acto colectivo, puede desafectar y vender un elemento que era común sin necesidad de la intervención personal de todos los copropietarios, también puede adquirir por un acto colectivo un bien para convertirlo en elemento común; 4) y, por esta misma razón, también puede constituir una servidumbre que pasará a ser elemento común en provecho de toda la Comunidad; 5) la servidumbre de instalación de ascensor se constituye en beneficio de toda la Comunidad constituida en propiedad horizontal, no en beneficio de todos los departamentos o propietarios individualmente considerados, es decir que la servidumbre pasa a ser un elemento común más, como por ejemplo la escalera, de acuerdo con el artículo 553-34 del Código civil de Cataluña (elemento privativos en beneficio común); 6) el hecho de que la comunidad de propiedad horizontal no tenga personalidad jurídica no es obstáculo.