Català: D'acord amb el que preveu l'article 146 de l'esmentat Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, es va sol·licitar un informe a Telefónica, que manifesta que no existeix cap inconvenient per a l'execució de les obres, sempre que no resultin afectades les seves instal·lacions, per la qual cosa l'empresa peticionària pren raó de la seva conformitat; a Clavegueram de Barcelona, que emet informe favorable els condicionats del qual són acceptats per l'empresa peticionària i es trasllada la resposta de Red a l'organisme esmentat, el qual no es manifesta, per la qual cosa s'entén la seva conformitat; a Aigües de Barcelona, SA, Gestió d'Infraestructures, SA, i Endesa Distribución Eléctrica, SL, que emeten informes els condicionats dels quals són acceptats per l'empresa peticionària; a Administración Comunidad de Ususarios de las Galerías de Servicio Visitables de las Rondas de Barcelona y del Besòs, que manifesta que el projecte no afecta ni les galeries de les rondes, ni les del Besòs; a BT Telecomunicacions i a la Direcció General d'Urbanisme, els quals prèvia reiteració no s'han manifestat, per la qual cosa s'entén la seva conformitat; a l'Ajuntament de Barcelona, que manifesta que el projecte de l'esmentada instal·lació es va remetre a ACEFHAT (gestora de l'Ajuntament, Catalana de Gas, ENHER, FECSA, Aigües de Barcelona i Telefónica) per ésser de la seva competència, el qual emet informe amb condicionats, els quals han estat acceptats per l'empresa peticionària, i s'ha donat trasllat de la resposta de Red Eléctrica de España, SA, a l'organisme esmentat, el qual dins del termini atorgat no s'ha manifestat.
Español: De acuerdo con lo que prevé el artículo 146 del mencionado Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, se solicitó un informe a Telefónica, que manifiesta que no existe ningún inconveniente para la ejecución de las obras, siempre que no resulten afectadas sus instalaciones, por lo que la empresa peticionaria toma razón de su conformidad; a Clavegueram de Barcelona, que emite informe favorable cuyos condicionados son aceptados por la empresa peticionaria y se traslada la respuesta de Red al mencionado organismo, el cual no se manifiesta, por lo que se entiende su conformidad; a Aigües de Barcelona, SA, Gestió d'Infraestructures, SA, y Endesa Distribución Eléctrica, SL, que emiten informes cuyos condicionados son aceptados por la empresa peticionaria; a Administración de la Comunidad de Usuarios de las Galerías de Servicio Visitables de las Rondas de Barcelona y del Besòs, que manifiesta que el proyecto no afecta ni a las galerías de las rondas, ni a las del Besòs; a BT Telecomunicacions y a la Dirección General de Urbanismo, los cuales previa reiteración no se han manifestado, por lo que se entiende su conformidad; al Ayuntamiento de Barcelona, que manifiesta que el proyecto de la mencionada instalación se remitió a ACEFHAT (gestora del Ayuntamiento, Catalana de Gas, ENHER, FECSA, Aigües de Barcelona y Telefónica) por ser de su competencia, el cual emite informe con condicionados, los cuales han sido aceptados por la empresa peticionaria, y se ha dado traslado de la respuesta de Red Eléctrica de España, SA, al organismo mencionado, el cual dentro del plazo otorgado no se ha manifestado.