Català: c) El compromís de les entitats de mantenir, en el marc de la relació laboral preexistent i durant el període de vigència de la subvenció, l'estructura retributiva esmentada.	”c) El compromiso de las entidades de mantener, en el marco de la relación laboral preexistente y durante el periodo de vigencia de la subvención, la citada estructura retributiva.
Es garantirà que les aigües d'escolament a l'entorn de l'activitat no arrosseguin fins, ni materials que puguin afectar tercers o la qualitat de les aigües superficials de les lleres de la xarxa de drenatge natural més properes a l'explotació.	Se garantizará que las aguas de escorrentía en torno a la actividad no arrastren finos, ni materiales que pudieran afectar a terceros o la calidad de las aguas superficiales de los cauces de la red de drenaje natural más próximos a la explotación.
11.1 Els sortejos per obtenir els números guanyadors es realitzen mitjançant una selecció aleatòria de números d'entre tots els bitllets que constin com a venuts en el sistema central de la loteria.	11.1 Los sorteos para obtener los números ganadores se realizan mediante una selección aleatoria de números de entre todos los billetes que consten como vendidos en el sistema central de la lotería.
2.11 Configura un sistema de gestió de les relacions amb clients.	2.11 Configura un sistema de gestión de las relaciones con clientes.
A més a més, aquests accessos no podran superar el 4% de pendent longitudinal, en els 20 metres propers a la calçada de la carretera.	Además, estos accesos no podrán superar el 4% de pendiente longitudinal, en los 20 metros próximos a la calzada de la carretera.
En conseqüència, es considera convenient continuar amb la mateixa línia i iniciar un nou pla de sanejament de plantacions citrícoles afectades pel virus de la tristesa per tal de reconvertir les 1.500 ha que són empeltades sobre peu amarg, i aconseguir així que la producció citrícola de les comarques del Baix Ebre i del Montsià pugui superar la difícil situació en què es troba pels efectes d'aquesta malaltia.	En consecuencia, se considera conveniente continuar con la misma línea e iniciar un nuevo plan de saneamiento de plantaciones citrícolas afectadas por el virus de la tristeza con el fin de reconvertir las 1.500 ha que son injertadas sobre pie amargo, y conseguir así que la producción citrícola de las comarcas de El Baix Ebre y de El Montsià pueda superar la difícil situación en que se encuentra por los efectos de esta enfermedad.
Divendres i dilluns de Setmana Santa: 5.000 pessetes per torn i per treballador.	Viernes y lunes de Semana Santa: 5.000 pesetas por turno y por trabajador.
Posteriorment es procedeix a l'envasament, empaquetat i etiquetat.	Posteriormente se procede al envasado, empaquetado y etiquetado.
c) Capacitat de gestió de la informació.	c) Capacidad de gestión de la información.
Infrastructures tècniques i ambientals: clau ST.	Infraestructuras técnicas y ambientales: clave ST.
En tot cas es mantindran a títol individual les condicions de treball que siguin superiors a les establertes en el present Conveni, considerades en el seu conjunt i en còmput anual.	En cualquier caso se mantendrán a título individual las condiciones de trabajo que sean superiores a las establecidas en el presente Convenio, consideradas en su conjunto y en cómputo anual.
Director/a mèdic/ca, director/a administratiu/va	Director/a médico/a, director/a administrativo/a
Modificació i ampliació d'un habitatge al veïnat de les Casiques, al terme municipal de Viladrau, promoguda per Gemma Busquets Calm.	Modificación y ampliación de una vivienda en el vecindario de Les Casiques, en el término municipal de Viladrau, promovida por Gemma Busquets Calm.
Objecte: el subministrament d'equipament clínic pel centre de dia per a gent gran del carrer La Sèquia a Barcelona.	Objeto: el suministro de equipamiento clínico para el centro de día para gente mayor de la calle La Sèquia en Barcelona.
ANUNCI sobre aprovació inicial de l'Ordenança municipal reguladora de guals i entrades de vehicles (exp. 225/2015).	ANUNCIO sobre aprobación inicial de la Ordenanza municipal reguladora de vados y entradas de vehículos (exp. 225/2015).
31.2 L'Assessoria Jurídica estructura un comitè tècnic de gestió del coneixement jurídic que es considera transversal a tots els serveis i organismes del Departament que realitzin tasques d'assessorament i assistència jurídica que tindrà com a objectius principals:	31.2 La Asesoría Jurídica estructura un comité técnico de gestión del conocimiento jurídico que se considera transversal en todos los servicios y organismos del Departamento que realicen tareas de asesoramiento y asistencia jurídica y que tendrá como objetivos principales:
Article 11.3 Del punt anomenat fondària edificable en planta baixa i plantes pis", es suprimeix el punt 2.
Español: Artículo 11.3 Del punto llamado "profundidad edificable en planta baja y plantas piso", se suprime el punto 2.