Català: “Primer: APROVAR, amb caràcter inicial, el projecte d'obra ordinària de construcció de dues pistes de pàdel i dues pistes de petanca a la zona esportiva municipal, que inclou l'Estudi de Seguretat i Salut redactat per l'arquitecte Mercè Samon Viñas i el seu pressupost d'execució per contracte.
Español: Primero: APROBAR, con carácter inicial, el proyecto de obra ordinaria de construcción de dos pistas de pádel y dos pistas de petanca en la zona deportiva municipal, que INCLUYE el Estudio de Seguridad y Salud redactada por el arquitecto Merced Samón Viñas y apoyo presupuesto de Ejecución miedo contrata.
Sistemes de qualitat del centre (només per a CT).	Sistemas de calidad del centro (solo para CT).
Assessora en matèria de recursos humans a la resta d'unitats del Departament.	Asesora en materia de recursos humanos al resto de unidades del Departamento.
La plantilla final de l'empresa s'ha de situar en 775 treballadors.	La plantilla final de la empresa se situará en 775 trabajadores.
En data 8 d'octubre de 2020, el Ple de l'Ajuntament de Constantí, en sessió ordinària, aprova inicialment l'Ordenança municipal reguladora de l'ocupació de terrenys públics mitjançant terrasses, vetlladors i altres elements de mobiliari similars, al servei d'establiments de restauració i/o zona comercial.	En fecha 8 de octubre de 2020, el Pleno del Ayuntamiento de Constantí, en sesión ordinaria, aprueba inicialmente la Ordenanza municipal reguladora de la ocupación de terrenos públicos con terrazas, pérgolas y otros elementos de mobiliario similar, al servicio de los establecimientos de restauración y/o zona comercial.
Operari Serveis	Operario Servicios
c) Descripció del l'objecte: adquisició de 15.000 dosis de vacuna antivaricel·la per administració a preadolescents.	c) Descripción del objeto: adquisición de 15.000 dosis de vacuna antivaricela para la administración a preadolescentes.
Sra. Marina Coma i Clarà, cap del Servei de Gestió Econòmica i Contractació.	Sra. Marina Coma i Clarà, Jefa del Servicio de Gestión Económica y Contratación.
El perfil professional del títol de tècnic o tècnica superior en automoció queda determinat per la competència general, les competències professionals, personals i socials i les capacitats clau que s'han d'adquirir, i per la relació de qualificacions del Catàleg de qualificacions professionals de Catalunya incloses en el títol.	El perfil profesional del título de técnico o técnica superior en automoción queda determinado por la competencia general, las competencias profesionales, personales y sociales y las capacidades clave que se tienen que adquirir, y por la relación de cualificaciones del Catálogo de cualificaciones profesionales de Cataluña incluidas en el título.
Realitzar operacions de control de qualitat del servei de xarxa, generant informes de trànsit i rendiment del servei, mitjançant les eines d'auditoria.	Realizar operaciones de control de calidad del servicio de red, generando informes de tráfico y rendimiento del servicio, mediante las herramientas de auditoría.
Les dades d'incidència acumulada (IA) per data diagnòstic indiquen que la incidència de casos ha crescut amb un augment exponencial durant els últims 14 dies.	Los datos de incidencia acumulada (IA) por fecha diagnóstico indican que la incidencia de casos ha crecido con un aumento exponencial durante los últimos 14 días.
però poden ser susceptibles d'afeccions a tercers.	pero pueden ser susceptibles de afecciones a terceros.
El Reial decret 1576/1991, de 18 d'octubre, va traspassar les funcions i els serveis de l'Estat a la Generalitat de Catalunya en matèria de gestió d'ajuts i subvencions pel que fa a la promoció de l'ocupació autònoma.	El Real decreto 1576/1991, de 18 de octubre, traspasó las funciones y los servicios del Estado a la Generalidad de Cataluña en materia de gestión de ayudas y subvenciones relativas a la promoción de la ocupación autónoma.
Atès que s'ha comprovat la necessitat de modificar en ambdós casos la composició del tribunal qualificador de les proves que es que es faran a les ciutats de Tarragona i Tortosa,	Dado que se ha comprobado la necesidad de modificar en ambos casos la composición del tribunal calificador de las pruebas que se harán en las ciudades de Tarragona y Tortosa,
Coneixements de la tramitació i elaboració de propostes de modificació d'estructures orgàniques.	Conocimientos de la tramitación y elaboración de propuestas de modificación de estructuras orgánicas.
A partir del moment de la declaració d'un BCIN (Bé Cultural d'Interès Nacional), tots els projectes d'obres que es pretenguin realitzar a l'entorn de protecció, han d'ésser sotmesos, prèviament a la concessió de la llicència municipal, a l'Informe de la Comissió territorial del patrimoni cultural de les Terres de l'Ebre.	A partir del momento de la declaración de un BCIN (Bien Cultural de Interés Nacional), todos los proyectos de obras que se pretendan realizar alrededor de protección, tienen que ser sometidos, previamente a la concesión de la licencia municipal, al Informe de la comisión territorial del patrimonio cultural de Les Terres de l'Ebre.
Vist el que preveu el Decret 224/2000, de 26 de juny, de reestructuració de la Secretaria General i de les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient, publicat al DOGC núm. 3176, de 6.7.2000;	Visto lo que prevé el Decreto 224/2000, de 26 de junio, de reestructuración de la Secretaría General y de las delegaciones territoriales del Departamento de Medio Ambiente, publicado en el DOGC núm. 3176, de 6.7.2000;
Establir la seqüència d'operacions, els mètodes operatius de	Establecer la secuencia de operaciones, los métodos operativos de
Rebre les visites concertades amb el/la secretari/ària sectorial de la Secretaria de Relacions amb l'Administració de Justícia segons el protocol i la normativa; en cas de no ser concertades, delegar-les a algun col·laborador de la Secretaria de Relacions amb l'Administració de Justícia, o donar una cita.	Recibir las visitas concertadas con el/la secretario/a sectorial de la Secretaría de Relaciones con la Administración de Justicia según el protocolo y la normativa; en caso de no ser concertadas, delegarlas en algún colaborador de la Secretaría de Relaciones con la Administración de Justicia, o dar una cita.
disposicions vigents li corresponguin.	emolumentos que según las disposiciones vigentes le correspondan.
Adoptar les mesures necessàries per facilitar l'exercici professional no permanent, en compliment del que estableix la normativa de la Unió Europea i les lleis.	Adoptar las medidas necesarias para facilitar el ejercicio profesional no permanente, en cumplimiento de lo que establece la normativa de la Unión Europea y las leyes.
EDICTE de 28 de desembre de 2006, sobre un acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Barcelona referent al municipi de Sant Quirze del Vallès.	EDICTO de 28 de diciembre de 2006, sobre un acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Barcelona referente al municipio de Sant Quirze del Vallès.
Les aigües es captaran mitjançant un pou de 300 m de fondària i 200 mm de diàmetre, proveït de maquinària elevadora de 25,7 kW, situat a la parcel·la 143, polígon 59, del terme municipal d'Ulldecona (Montsià), aqüífer 313.34 Horst del Montsià, amb destinació al reg de 2,7 ha d'oliveres i 5 ha de cítrics, amb un volum màxim d'extracció anual de 38.900 m3 i un cabal concessional de 3,18 l/s.	Las aguas se captarán mediante un pozo de 300 m de profundidad y 200 mm de diámetro, provisto de maquinaria elevadora de 25,7 kW, situado en la parcela 143, polígono 59, del término municipal de Ulldecona, acuífero 313.34 Horst del Montsià, destinado al riego de 2,7 ha de olivos y 5 ha de cítricos, con un volumen máximo de extracción anual de 38.900 m3 y un caudal concesional de 3,18 l/s.
La quantia de les pagues de juny i desembre serà d'una mesada del sou base que es fixa a l'Annex I d'aquest Conveni per a cada nivell retributiu i dels complements d'antiguitat i de destinació que regulen els articles corresponents d'aquest Conveni (48 i 52).	La cuantía de las pagas de junio i diciembre será de una mensualidad del sueldo base que se fija en el Anexo I de este Convenio para cada nivel retributivo y de los complementos de antigüedad y de destino que regulan los artículos correspondientes de este Convenio (48 y 52).
5.6 Restableix les condicions de funcionament normal.	5.6 Restablece las condiciones de normal funcionamiento.
Les tasques a realitzar per part del personal tècnic seran les següents:	Las tareas a realizar por parte del personal técnico serán las siguientes:
ANUNCI de l'Ajuntament de Sant Pol de Mar, sobre rectificació d'una errada.	ANUNCIO del Ayuntamiento de Sant Pol de Mar, sobre rectificación de una errata.
La designació recau en un professor funcionari de carrera dels cossos del nivell educatiu i règim al qual pertany el centre, que reuneix els requisits següents:	La designación recae en un profesor funcionario de carrera de los cuerpos del nivel educativo y régimen al cual pertenece el centro, que reúna los requisitos siguientes:
Modificar la base 3.5 de la Resolució ENS/3395/2002, de 19 de novembre, de convocatòria de concurs oposició per a l'accés al cos d'inspectors d'educació, en el sentit d'ampliar el termini de presentació de sol·licituds fins el dia 24 de desembre de 2002.	Modificar la base 3.5 de la Resolución ENS/3395/2002, de 19 de noviembre, de convocatoria de concurso oposición para el acceso al cuerpo de inspectores de educación, en el sentido de ampliar el plazo de presentación de solicitudes hasta el día 24 de diciembre de 2002.
c) Per traslladar-se de domicili, 2 dies naturals dins de la mateixa població.	c) Por traslado de domicilio: 2 días naturales, dentro de la misma población.
Paràgraf 21 de l'article 115, substituir el redactat actual pel text següent:	Párrafo 21 del artículo 115, sustituir el redactado actual por el siguiente texto:
Aquesta fita també és comuna amb el terme municipi de Menàrguens.	Este mojón también es común con el término municipal de Menàrguens.
Totes les sol·licituds presentades a la convocatòria i que no estan incloses a l'annex d'aquesta Resolució es consideren desestimades, la qual cosa es notificarà personalment als interessats, amb menció expressa dels motius de denegació.	Todas las solicitudes presentadas en la convocatoria y que no están incluidas en el anexo de esta Resolución se consideran desestimadas, lo que se notificará personalmente a los interesados, con mención expresa de los motivos de denegación.
En el cas que una resolució judicial anul·lés el contingut del programa, alguna de les seves clàusules o qualsevol acte administratiu dictat per a l'aplicació del present acord, els programes quedaran anul·lats i sense efecte a partir de la data d'inici del semestre següent a aquell en el qual s'hagi produït la resolució judicial.	En el caso de que una resolución judicial anulara el contenido del programa, alguna de sus cláusulas o cualquier acto administrativo dictado para la aplicación del presente acuerdo, los programas quedarán anulados y sin efecto a partir de la fecha de inicio del semestre siguiente a aquél en el cual se haya producido la resolución judicial.
.1 Aprovar definitivament la modificació puntual del PGOU corresponent al sector M, Artilleria o Torrent del Pi, de l'Ametlla de Mar, promogut i tramès per l'Ajuntament, amb el benentès que s'hauran d'incorporar d'ofici les següents prescripcions a la redacció de l'article 271 de la Normativa:	.1 Aprobar definitivamente la modificación puntual del PGOU correspondiente al sector M, Artillería o Torrent del Pi, de L'Ametlla de Mar, promovido y tramitado por el Ayuntamiento, con el entendimiento que tendrán que incorporarse de oficio las siguientes prescripciones en la redacción del artículo 271 de la Normativa:
.1 Aprovar definitivament la modificació del Pla general per a l'adequació dels paràmetres 3.2 i 3.2.b) de la normativa urbanística, promoguda i tramesa per l'Ajuntament de Girona.	.1 Aprobar definitivamente la modificación del Plan general para la adecuación de los parámetros 3.2 y 3.2.b) de la normativa urbanística, promovida y remitida por el Ayuntamiento de Girona.
En data 28.7.2009 per donar compliment als requeriments de l'aleshores Departament de Medi Ambient i Habitatge, va presentar un annex a la modificació del projecte executiu, i més tard, el 4.6.2010 va presentar l'annex II per compatibilitzar el projecte amb dues basses per reg.	En fecha 28.7.2009 para dar cumplimiento a los requerimientos del, por entonces, Departamento de Medio Ambiente y Vivienda, presentó un anexo a la modificación del proyecto ejecutivo, y posteriormente, el 4.6.2010 presentó el anexo II para compatibilizar el proyecto con dos balsas de riego.
Instruments i eines d'ajust i verificació de sistemes i components de sistemes pneumàtics i hidràulics.	Instrumentos y útiles de ajuste y verificación de sistemas y componentes de sistemas neumáticos e hidráulicos.
Definitiva: 5% de l'import del contracte, mitjançant retenció factures.	Definitiva: 5% del importe del contrato, mediante retención en facturas.
Realitzar el control de l'historial clínic dels animals de companyia de què té cura.	Realizar el control del historial clínico de los animales de compañía que tiene a su cuidado.
Per tant, es tracta d'un indret clau pel que fa a la viabilitat ambiental dels ecosistemes deltaics i la seva construcció és incompatible amb la funció connectora de l'àrea.	Por lo tanto, se trata de un lugar clave con respecto a la viabilidad ambiental de los ecosistemas deltaicos y su construcción es incompatible con la función conectora del área.
Als efectes d'aquestes bases, s'entenen per espais i equipaments culturals els següents: teatres, auditoris, sales d'actes, sales de concert, casals, centres cívics, cinemes, carpes de circ o similars, espais d'art digital i també espais a l'aire lliure especialment habilitats per fer-hi espectacles públics i que s'utilitzin per a la realització d'un concert, una projecció o un espectacle de pagament.	A efectos de estas bases, se entenderán por espacios y equipamientos culturales los siguientes: teatros, auditorios, salas de actos, salas de concierto, casals, centros cívicos, cines, carpas de circo o similares, espacios de arte digital y también espacios al aire libre especialmente habilitados para la realización de espectáculos públicos y que se utilicen para la realización de un concierto, proyección o espectáculo de pago.
2.12 Tècniques per al control del fum de l'incendi.	2.12 Técnicas para el control del humo del incendio.
Vials: 887 m2-29,30% dels quals 346 m2 (11,43%) ja són de domini públic.	Viales: 887 m2 29,30% del cual 346 m2 (11,43%) ya son de dominio público.
Es pot renunciar al premi en qüestió si hi ha un altre acord entre l'empresa i el personal afectat.	El premio en cuestión será renunciable por otro posible acuerdo entre la empresa y el personal afectado.
L'Institut Català de Paleoecologia Humana i Evolució Social té com a objecte esdevenir un centre de referència internacional en el desenvolupament de la recerca, la docència i la transferència, en les diferents branques de l'estudi de l'evolució i del comportament humà.	El Instituto Catalán de Paleoecología Humana y Evolución Social tiene por objeto convertirse en un centro de referencia internacional en el desarrollo de la investigación, la docencia y la transferencia, en las diferentes ramas del estudio de la evolución y del comportamiento humano.
Els titulars de les obres iniciades amb anterioritat a l'entrada en vigor d'aquesta ordenança, pendents encara de la seva gestió, tot i no haver aportat el document d'acceptació signat per un gestor de residus autoritzat, estan obligats a aportar-lo d'acord amb la normativa aplicable i podran ser requerits en qualsevol moment per l'Ajuntament per tal que l'aportin.	Los titulares de las obras iniciadas con anterioridad a la entrada en vigor de esta ordenanza, pendientes encara de su gestión, a pesar de no haber aportado el documento de aceptación firmado por un gestor de residuos autorizado, están obligados a aportarlo de acuerdo con la normativa aplicable y podrán ser requeridos en cualquier momento por el Ayuntamiento para que lo aporten.
Coordinació dels treballs per efectuar la recollida d'informació de l'entorn socioeconòmic.	Coordinación de los trabajos para efectuar la recogida de información del entorno socioeconómico.
Coordina amb els responsables de nòmina i seguretat social totes les variacions que es produeixin dins l'àmbit de personal funcionari del PAS del Departament.	Coordina con los responsables de nómina y seguridad social todas las variaciones que se produzcan dentro del ámbito de personal PAS del Departamento.
Tant les nòmines com el seu pagament han de ser posteriors a la data de sol·licitud de l'ajut.	Tanto las nóminas como su pago tienen que ser posteriores a la fecha de solicitud de la ayuda.
a) Els establiments dedicats essencialment a la venda de productes de pastisseria, rebosteria, xurreria, pa, plats preparats, premsa, flors i plantes, i les botigues a l'abast (o botigues de conveniència).	a) Los establecimientos dedicados esencialmente a la venta de productos de pastelería, repostería, churrería, pan, platos preparados, prensa, flores y plantas, y las tiendas de conveniencia.
La temperatura de l'aigua serà igual o inferior a 35 graus centígrads.	La temperatura del agua será igual o inferior a 35 grados centígrados.
2.5 Materials utilitzats en la neteja.	2.5 Materiales utilizados en la limpieza.
En compliment del que disposen els articles 15 i 16 del Reial decret 815/2013, de 18 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament d'emissions industrials i de desplegament de la Llei 16/2002, d'1 de juliol, de prevenció i control integrats de la contaminació (BOE núm. 251, de 19.10.2013) en relació amb l'article 26 del Reial decret legislatiu 1/2016, de 16 de desembre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de prevenció i control integrats de la contaminació (BOE núm. 316, de 31.12.2016), se sotmet a informació pública la documentació que acompanya l'expedient de revisió anticipada d'ofici de l'autorització ambiental del senyor Jaume Marro Giralt, per exercir l'activitat ramadera, amb emplaçament previst al terme municipal de Almenar (exp. L1RA190420).	En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 15 y 16 del Real decreto 815/2013, de 18 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento de emisiones industriales y de desarrollo de la Ley 16/2002, de 1 de julio, de prevención y control integrados de la contaminación (BOE núm. 251, de 19.10.2013) en relación con el artículo 26 del Real Decreto Legislativo 1/2016, de 16 de diciembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de prevención y control integrados de la contaminación (BOE núm. 316, de 31.12.2016), se somete a información pública la documentación que acompaña el expediente de revisión anticipada de oficio de la autorización ambiental del señor Jaume Marro Giralt, para ejercer la actividad ganadera, con emplazamiento previsto en el término municipal de Almenar (exp. L1RA190420).
d'aplicació l'endemà de la seva signatura, llevat que s'acordi la	aplicación al día siguiente de su firma, excepto que se acuerde
a) Una hora extraordinària efectuada en dia laborable del calendari oficial es compensarà amb una hora de descans més el 40% (1 h 24').	a) Una hora extraordinaria efectuada en día laborable del calendario oficial se compensará con una hora de descanso más el 40% (1 h 24').
Les seves funcions comprenen l'elaboració de la política de l'organització, recursos humans i materials de la pròpia empresa, l'orientació i el control de les activitats de l'organització conforme al programa establert, o la política adoptada, l'establiment i manteniment d'estructures productives i de recolzament al desenvolupament de la política comercial financera.	Sus funciones comprenden la elaboración de la política de la organización, recursos humanos y materiales de la propia empresa, la orientación y el control de las actividades de la organización conforme al programa establecido, o la política adoptada, el establecimiento y mantenimiento de estructuras productivas y de apoyo al desarrollo de la política comercial financiera.
Règim econòmic, patrimonial, de contractació i de personal	Régimen económico, patrimonial, de contratación y de personal
La Comissió d'Aplicació i Interpretació de l'Acord Interprofessional de Catalunya farà un balanç anual de l'evolució de l'objectiu comú de tenir cobertura completa, tot adoptant les decisions que correspongui d'acord amb aquell, amb la utilització de totes les possibilitats legals per tal d'aportar solucions, entre elles la negociació d'acords sectorials o generals de cobertura.	La Comisión de Aplicación y Seguimiento del Acuerdo Interprofesional de Cataluña hará un balance anual de la evolución del objetivo común de tener cobertura completa, adoptando las decisiones que corresponda de acuerdo con el mismo y con la utilización de todas las posibilidades legales para aportar soluciones, entre ellas la negociación de acuerdos sectoriales o generales de cobertura.
2.2 Examina les parts exteriors del casc.	2.2 Examina las partes exteriores del casco.
- Que autoritza expressament a l'administració municipal per recavar qualsevol tipus d'informació que pugui obrar en el seu poder o sol·licitar-la a altres administracions.	- Que autoriza expresamente a la administración municipal por recabar cualquier tipo de información que pueda obrar en su poder o solicitarla a otras administraciones.
Normes urbanístiques de la Modificació puntual de les Normes subsidiàries municipals en l'àmbit sud de la UA1 polígon Masferrer, al terme municipal de Vilanova del Vallès	Normas urbanísticas de la Modificación puntual de las Normas subsidiarias municipales en el ámbito sur de la UA1 polígono Masferrer, en el término municipal de Vilanova del Vallès
La Junta de Govern Local, en sessió de data 23 de setembre de 2016, va aprovar les bases i convocatòria del procés per a la provisió d'un/a tècnic/a de Participació, pel sistema de concurs lliure, en règim funcionari/ària interí/na.	La Junta de Gobierno Local, en sesión de fecha 23 de septiembre de 2016, aprobó las bases y convocatoria del proceso para la provisión de un/a técnico/a de Participación por el sistema de concurso libre, en régimen funcionario/a interino/a y la creación de una bolsa de trabajo.
“Part del municipi es troba inclòs a les zones de servituds aeronàutiques corresponents a l'aeroport Lleida-Alguaire.	Parte del municipio se encuentra incluido en las zonas de servidumbres aeronáuticas correspondientes al aeropuerto Lleida-Alguaire.
Les disposicions d'aquest Conveni són d'aplicació a la totalitat dels empleats pertanyents a la plantilla de Delphi Diesel Systems, SL, a excepció del personal directiu adscrit als actuals nivells 21, 22 i 23, les condicions laborals del qual es pactaran individualment, i de les exclusions contingudes a l'article 1.3 c) i f) de l'Estatut dels treballadors.	Las disposiciones de este Convenio son de aplicación a la totalidad de los empleados pertenecientes a la plantilla de Delphi Diesel Systems, con excepción del personal directivo adscrito a los actuales niveles 21, 22 y 23, cuyas condiciones laborales se pactarán individualmente, y de las exclusiones contenidas en el artículo 1.3 c) y f) del Estatuto de los trabajadores.
En el termini de 10 dies hàbils a partir de la seva exposició, les persones interessades poden formular les observacions o reclamacions que considerin pertinents davant l'òrgan tècnic.	En el plazo de 10 días hábiles a partir de su exposición, las personas interesadas pueden formular las observaciones o reclamaciones que consideren pertinentes ante el órgano técnico.
i) Estar en possessió del certificat segons el qual s'han superat els ensenyaments substitutoris de la prova d'accés per al cicle formatiu al qual s'inscriu.	i) Estar en posesión del certificado según el cual se han superado las enseñanzas sustitutorias de la prueba de acceso para el ciclo formativo al cual se inscribe.
Durant el primer any d'excedència el treballador tindrà dret a la reserva del seu lloc de treball.	Durante el primer año de excedencia el trabajador tendrá derecho a la reserva de su puesto de trabajo.
Reconeix la presència dels bacteris en la vida quotidiana i algunes de les seves aplicacions en processos industrials: agricultura, farmàcia i alimentació.	Reconoce la presencia de las bacterias en la vida cotidiana y algunas de sus aplicaciones en procesos industriales: agricultura, farmacia y alimentación.
Responsable de Coordinació del Procediment.	Responsable de Coordinación del Procedimiento.
g) Vetllar pel compliment de les funcions d'informació i assessorament a la ciutadania que corresponen als agents rurals.	g) Velar por el cumplimiento de las funciones de información y asesoramiento a la ciudadanía que corresponden a los agentes rurales.
Gestiona i tramita amb els proveïdors la correcció de les factures errònies o no conformes d'acord amb l'expedient de contractació corresponent.	Gestiona y tramita con los proveedores la corrección de las facturas erróneas o no conformes de acuerdo con el expediente de contratación correspondiente.
d) Justificació: fins al 30 de setembre de 2013, inclòs.	d) Justificación: hasta el 30 de septiembre de 2013, incluido.
Les parts signants del present Conveni acorden la realització de les hores extraordinàries que siguin necessàries per resoldre els problemes productius d'índole estructural, pel que fa, quant al número, als màxims legalment establerts.	Las partes firmantes del presente Convenio acuerdan la realización de las horas extraordinarias que sean necesarias para solventar problemas productivos de índole estructural, con respecto, en cuanto a su número, a los topes legalmente establecidos.
ANUNCI pel qual es fa públic el dipòsit de la modificació dels estatuts de l'organització sindical denominada Confederación Sindical de la Comisión Obrera Nacional de Catalunya (CONC).	ANUNCIO por el que se hace público el depósito de la modificación de los estatutos de la organización sindical denominada Confederación Sindical de la Comisión Obrera Nacional de Catalunya (CONC).
Universitat/centre: Consorci Escola Industrial de Barcelona.	Universidad/centro: Consorcio Escuela Industrial de Barcelona.
L'obertura pública dels sobres que contenen elements avaluables automàticament per aplicació de fórmula tindrà lloc el dia 9 de gener de 2017 a les 11h a l'adreça esmentada a l'apartat 1.	La apertura pública de los sobres que contienen elementos evaluables automáticamente por aplicación de fórmula tendrá lugar el día 9 de enero de 2017 a las 11h en la dirección citada en el apartado 1.
d) Atenir-se al règim intern de l'organisme o de la institució on es duguin a terme les activitats.	d) Atenerse al régimen interno del organismo o la institución donde se lleven a cabo las actividades.
Atès el que estableix l'article 12 de la Llei 13/1989, de 14 de desembre, d'organització, procediment i règim jurídic de l'Administració de la Generalitat de Catalunya,	Dado lo que establece el artículo 12 de la Ley 13/1989, de 14 de diciembre, de organización, procedimiento y régimen jurídico de la Administración de la Generalidad de Cataluña,
Per cada tractor o braç desbrossador de tractor: 700 €/unitat; per cada vehicle 4x4: 600 €/unitat; per cada camió adquirit per la ADF (els camions de la marca Pegaso-Iveco model 3046/10 anomenats popularment “egipcis” no son subvencionables ni es poden comptabilitzar pels imports de costos variables): 500 €/unitat; per cada remolc cisterna (conegut popularment com a cuba) de 1.000 litres o més: 400 € /unitat, i per cada tractor eruga 2.000 €/unitat, fins a un màxim de 9.000,00 €.	Por cada tractor o brazo desbrozador de tractor: 700 €/unidad; por cada vehículo 4x4: 600 €/unidad; por cada camión adquirido por la ADF (los camiones de la marca Pegaso-Iveco modelo 3046/10 llamados popularmente Egipcios" no son subvencionables ni se pueden contabilizar por los importes de costes variables): 500 €/unidad; por cada remolque cisterna (conocido popularmente como cuba) de 1.000 litros o más: 400 €/unidad, y por cada tractor oruga 2.000 €/unidad, hasta un máximo de 9.000,00 €.