Català: La memòria ha de consistir en una anàlisi de les funcions del lloc convocat, amb especial referència al règim de fiances.
Español: La memoria ha de consistir en un análisis de las funciones del puesto convocado, con especial referencia al régimen de fianzas.
Coneixements amplis de la normativa legal en matèria de productes fitosanitaris (nacional i europea).	Conocimientos amplios de la normativa legal en materia de productos fitosanitarios (nacional y europea).
3.1.4 Patrimoni cultural per a usos turístics.	3.1.4 Patrimonio cultural para usos turísticos.
Manté actualitzat l'organigrama dels equips d'emergència.	Mantiene actualizado el organigrama de los equipos de emergencia.
Sistemes d'informació utilitzats per l'EADOP: pressupostària, general i analítica, principis bàsics.	Sistemas de información utilizados por la EADOP: presupuestaria, general y analítica, principios básicos.
c) Finançament de les despeses de personal: només s'acceptaran aquelles que estiguin directament relacionades amb el desenvolupament del projecte subvencionat.	c) Financiación de los gastos de personal: solo se aceptarán aquellos que estén directamente relacionados con el desarrollo del proyecto subvencionado.
RESOLUCIÓ TSF/2007/2019, de 17 de juliol, de conversió del Casal de Gent Gran Mataró en casal cívic.	RESOLUCIÓN TSF/2007/2019, de 17 de julio, de conversión del Casal de Gente Mayor Mataró en casal cívico.
La Comissió resoldrà sobre la causa i en cas d'acceptar-se, es comunicarà a l'advocat renunciant, al jutjat o tribunal davant del qual es tramiti l'assumpte i al justiciable i es designarà advocat substitut.	La Comisión resolverá sobre la causa y en caso de aceptarse, se comunicará al abogado renunciante, al juzgado o tribunal ante el cual se tramite el asunto y al justiciable y se designará abogado sustituto.
g) Per matrimoni de parents fins al segon grau de consanguinitat: 1 dia.	g) Por matrimonio de parientes hasta el segundo grado de consanguinidad: 1 día.
Títol: Millora de la seguretat de la zona del carrer de la Font i entorn.	Título: Mejora de la seguridad de la zona de la calle de La Font y entorno.
e) Dirigir les tasques encaminades a garantir la seguretat interior del centre penitenciari, mitjançant l'organització de les actuacions directament dirigides a l'observació i el coneixement de la conducta i el comportament dels interns i les internes, la prevenció de les infraccions disciplinàries, els recomptes de la població reclusa i els escorcolls, els escorcolls personals, les requisicions, els controls, les intervencions i les mesures de prevenció general i especial que descriu la legislació penitenciària.	e) Dirigir las tareas encaminadas a garantizar la seguridad interior del centro penitenciario, mediante la organización de las actuaciones directamente dirigidas a la observación y el conocimiento de la conducta y el comportamiento de los internos y las internas, la prevención de las infracciones disciplinarias, los recuentos de la población reclusa y los registros, los cacheos personales, las requisaciones, los controles, las intervenciones y las medidas de prevención general y especial que se describen en la legislación penitenciaria.
Serveis de restauració (CFPM HT30):	Servicios de restauración (CFPM HT30):
1.2 Coneix les formes verbals més habituals en llengua anglesa.	1.2 Conoce las formas verbales más habituales en lengua inglesa.
c) Emissió a les aigües.	c) Emisión a las aguas.
El preu de l'hora per a deduccions és calculat individualment i és el resultat de la divisió del total anual brut, prèvia deducció de les pagues extraordinàries, entre la jornada anual vigent.	El precio hora para deducciones será calculado individualmente, siendo el resultado de la división del total anual bruto previa deducción de las pagas extraordinarias entre la jornada anual vigente.
4.- Altres Agents Tecnològics.	4.- Otros Agentes Tecnológicos.
Es coordina i actua conjuntament amb el/la cap de Protocol per organitzar els actes públics en què intervé la Subdirecció General de Memòria, Pau i Drets Humans.	Se coordina y actúa conjuntamente con el/la jefa de Protocolo para organizar los actos públicos en que interviene la Subdirección General de Memoria, Paz y Derechos Humanos.
r) Garantir la traçabilitat de totes les actuacions realitzades i el seu resultat, mitjançant les aplicacions de gestió d'accions del Servei Públic d'Ocupació de Catalunya amb l'objectiu de millorar la posició de les persones demandants d'ocupació al mercat de treball.	r) Garantizar la trazabilidad de todas las actuaciones realizadas y su resultado, mediante las aplicaciones de gestión de acciones del Servicio Público de Empleo de Cataluña con el objetivo de mejorar la posición de las personas demandantes de empleo en el mercado de trabajo.
De comú acord, les empreses i els treballadors poden pactar jubilacions anticipades als 64 anys, de conformitat amb el que disposa el Reial decret 1194/1985, de 17 de juliol; les empreses els han de substituir per altres treballadors d'acord amb les condicions previstes pel Reial decret esmentat.	Las empresas y trabajadores podrán pactar, previa la existencia de común acuerdo por ambas partes, jubilaciones anticipadas a los 64 años, de conformidad con lo dispuesto en el Real decreto 1194/1985, de 17 de julio; debiendo las empresas sustituirlos por otros trabajadores en las condiciones previstas en el citado Real decreto.
Gestiona les incidències de moviment i identificació detectades per part de les autoritats competents de destinació.	Gestiona las incidencias de movimiento e identificación detectadas por parte de las autoridades competentes de destino.
Negligència important en la conservació dels gèneres o del material de l'empresa.	Negligencias importantes en la conservación de los géneros o del material de la empresa.
a) Per designació o elecció d'un càrrec públic que faci impossible l'assistència al treball, mentre duri ral situació i per un període màxim de 4 anys.	a) Por designación o elección de un cargo público que haga imposible la asistencia al trabajo, mientras dure tal situación y por un período máximo de 4 años.
Aquestes Ordenances tenen per objecte regular l'edificabilitat i l'ús del sòl, pel desenvolupament del planejament, així com establir les condicions a què s'ha d'ajustar l'edificació.	Estas Ordenanzas tienen por objeto regular la edificabilidad y el uso del suelo, para el desarrollo del planeamiento, así como establecer las condiciones en las que debe ajustarse la edificación.
Reordenació i urbanització dels entorns de l'ICO, 1a fase", per l'empresa pública Institut Català d'Oncologia.