Català: .Entitat número tres: pis principal.
Español: Entidad número tres: piso principal.
l'especial dificultat que representa el comandament d'un departament o la Secretaria de Direcció.	la especial dificultad que representa el mando de un departamento o la Secretaría de Dirección.
-1 Considerar com a no substancial la modificació comunicada per l'empresa Vives Sunyer, SL, consistent a ampliar la capacitat ramadera i construir una nova nau i incorporar-la a l'autorització ambiental de 9 de desembre de 2011 (exp. GA20100074).	-1 Considerar como no sustancial la modificación comunicada por la empresa Vives Sunyer, SL, consistente en aumentar la capacidad ganadera y construir una nueva nave e incorporarla en la autorización ambiental de 9 de diciembre de 2011 (exp. GA20100074).
Dirigir els equips tècnics que presten assessorament des de la xarxa de centres d'autonomia personal.	Dirigir los equipos técnicos que prestan asesoramiento desde la red de centros de autonomía personal.
Controlar i seguir els expedients de contractació de subministraments i serveis.	Controlar y seguir los expedientes de contratación de suministros y servicios.
L'ACCD ha de resoldre expressament; en cas contrari, la sol·licitud s'entendrà desestimada.	La ACCD debe resolver expresamente; en caso contrario, la solicitud se entenderá desestimada.
b) Fer saber al Parlament el cessament de síndics si és per una causa establerta legalment.	b) Poner en conocimiento del Parlamento el cese de síndicos si es por una causa establecida legalmente.
D'acord amb el procediment d'autorització administrativa regulat per l'article 73 de la Llei 34/1998, de 7 d'octubre, del sector dels hidrocarburs, així com les obligacions i drets establerts dels articles 74 i 75 de la mateixa Llei, desenvolupada a nivell reglamentari pel Reial decret 1434/2002, de 27 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions de gas natural (BOE de 31.12.2002), que és d'aplicació a l'activitat de distribució de GLP canalitzat, les característiques d'aquest es defineixen a continuació:	De acuerdo con el procedimiento de autorización administrativa regulado por el artículo 73 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del sector de los hidrocarburos, así como de las obligaciones y derechos establecidos en los artículos 74 y 75 de la misma Ley, desarrollada a nivel reglamentario por el Real decreto 1434/2002, de 27 de diciembre, mediante el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de gas natural (BOE de 31.12.2002), que es de aplicación a la actividad de distribución de GLP canalizado, se definen sus características a continuación:
Ubicació: camí de la Granja, s/n.	Ubicación: camino de la Granja, s / n.
Personal tècnic, administratiu i encarregat: 1 mes	Personal Técnico, Administrativo y Encargado: Un mes.
a) Justificar davant el Departament de Política Territorial i Obres Públiques el compliment dels requisits i les condicions, així com el fet que s'han dut a terme les actuacions objecte de la subvenció.	a) Justificar ante el Departamento de Política Territorial y Obras Públicas el cumplimiento de los requisitos y las condiciones, así como el hecho de que se han llevado a cabo las actuaciones objeto de la subvención.
Fita 10: se situa al Matalí a l'extrem sud-est d'un camp de conreu i a uns dos-cents cinquanta-tres metres a l'est de la Cabana del Matalí, i en el límit de propietats de Pau Vilà Pola, en terme d'Estaràs.	Mojón 10: se sitúa en El Matalí en el extremo sureste de un campo de cultivo y a unos doscientos cincuenta y tres metros al este de la Cabana del Mataí, y en el límite de propiedades de Pau Vilà Pola, en término de Estaràs.
Es modifiquen els articles 1, 7.1, 9.1 i 14 dels Estatuts del Centre de Recerca Ecològica i Aplicacions Forestals (annex del Decret 300/1987), que queden redactats de la manera següent:	Se modifican los artículos 1, 7.1, 9.1 y 14 de los Estatutos del Centro de Investigación Ecológica y Aplicaciones Forestales (anexo del Decreto 300/1987), que quedan redactados de la forma siguiente:
ACORD 82/2021, de 21 d'octubre, del Ple del Consell de l'Audiovisual de Catalunya, pel qual s'accepta la renúncia de la societat Masquefa Televisió, SL, a la titularitat de la llicència per a la prestació del servei de comunicació audiovisual de televisió digital terrestre d'àmbit local (TDT-L), de la demarcació d'Igualada.	ACUERDO 82/2021, de 21 de octubre, del Pleno del Consejo del Audiovisual de Cataluña, por el que se acepta la renuncia de la sociedad Masquefa Televisió, SL, a la titularidad de la licencia para la prestación del servicio de comunicación audiovisual de televisión digital terrestre de ámbito local (TDT-L), de la demarcación de Igualada.
1 plaça de programador d'administració especial	1 plaza de Programador de Administración Especial
seguretat de les instal·lacions industrials, i la resta de disposicions	instalaciones industriales, y el resto de disposiciones de aplicación
La Llei 5/1997, de 30 de maig, de reconeixement de la Universitat de Vic, estableix en l'article 2 els centres de què consta inicialment aquesta Universitat i també indica els estudis que s'imparteixen en aquests centres.	La Ley 5/1997, de 30 de mayo, de reconocimiento de la Universidad de Vic, establece en su artículo 2 los centros de los que inicialmente consta esta Universidad, indicando también los estudios impartidos en estos centros.
Responsable de Programació, Vigilància i Control Sanitari d'Allotjaments Infantils i Juvenils.	Responsable de Programación, Vigilancia y Control Sanitario de Alojamientos Infantiles y Juveniles.
El senyor Joan Carles Duran Esteva cessa com a assessor especial del/de la conseller/a del Departament d'Economia i Finances, amb efectes del dia 31 de desembre de 2007, i se li agraeixen els serveis prestats.	El señor Joan Carles Duran Esteva cesa como asesor especial del/de la consejero/a del Departamento de Economía y Finanzas, con efectos del día 31 de diciembre de 2007, y se le agradecen los servicios prestados.
Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que es notifiqui la seva resolució, es podrà entendre desestimat i es podrà interposar recurs contenciós administratiu en el termini de sis mesos a comptar des de l'endemà d'aquell en què es produeixi l'acte presumpte desestimatori del recurs.	Transcurrido un mes desde la interposición del recurso de reposición sin que se haya notificado su resolución, se podrá entender desestimado y se podrá interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de seis meses a contar desde el día siguiente de aquel en que se produzca el acto presunto desestimatorio del recurso.
1.5 Utilització de maquinari i programari de teleassistència.	1.5 Utilización de hardware y software de teleasistencia.
Està situada a uns sis metres a l'oest de l'eix del torrent Mal.	Está situado a unos seis metros al oeste del eje del torrente Mal.
6.2 Per poder ser beneficiari de la subvenció, cal que el projecte obtingui un mínim d'2 punts pel criteri que estableix l'apartat 6,1.a; 1 punt, com a mínim, per cadascun dels criteris que estableixen els apartats 6,1.b i 6,1.c, i un mínim de 5 punts sobre la puntuació total.	6.2 Para poder ser beneficiario de la subvención, el proyecto debe obtener un mínimo de 2 puntos por el criterio que establece el apartado 6.1.a; 1 punto, como mínimo, por cada uno de los criterios que establecen los apartados 6.1.b y 6.1.c, y un mínimo de 5 puntos sobre la puntuación total.
Certificació de que tots els documents originals justificatius de la subvenció relacionats estan en poder de l'entitat i, si s'escau, seran presentats a sol·licitud de l'ARC.	Certificación de que todos los documentos originales justificativos de la subvención relacionados obran en poder de la entidad y, si procede, serán presentados a solicitud de la ARC.
a) Rebre informació referent als assumptes de personal que afectin els funcionaris/àries i que impliquin variacions respecte al regim anteriorment existent.	a) Recibir información referente a los asuntos de personal que afecten a los funcionarios/rias y que impliquen variaciones respeto al régimen anteriormente existente.
Les determinacions de les NSPT sobre el sòl no urbanitzable s'apliquen directament i de forma immediata.	Las determinaciones de las NSPT sobre el suelo no urbanizable se aplican directamente y de forma inmediata.
D'acord amb l'annex del Decret 64/1995, de 7 de març, pel qual s'estableixen mesures de prevenció d'incendis forestals, el terme municipal de la Selva del Camp, on es troba emplaçada l'explotació ramadera porcina Granja Agra, està declarat com a zona d'alt risc d'incendi forestal.	De acuerdo con el anexo del Decreto 64/1995, de 7 de marzo, por el que se establecen medidas de prevención de incendios forestales, el término municipal de La Selva del Camp, donde se encuentra emplazada la explotación ganadera porcina Granja Agra, está declarado como zona de alto riesgo de incendio forestal.
Junta de Compensació de la Unitat d'Actuació núm. 3 del nucli de Taüll al municipi de la Vall de Boí.	Junta de Compensación de la Unidad de actuación núm. 3 del núcleo de Taüll del municipio de La Vall de Boí.
d) Les necessàries per períodes punta de producció,	d) Las necesarias por períodos punta de producción,
1.4 Mesura els paràmetres del bany de tractament o de la pasta de recobriment.	1.4 Mide los parámetros del baño de tratamiento o de la pasta de recubrimiento.
Igualment, les concessions que possibilitin l'execució d'obres fixes al mar i les que emparin les instal·lacions marítimes menors en el domini públic maritimoterrestre, com ara embarcadors, molls de pilons, escars, etc., que no formin part d'un port o no hi estiguin adscrites.	Igualmente, las concesiones que posibiliten la ejecución de obras fijas en el mar y aquéllas que amparen las instalaciones marítimas menores en el dominio público marítimo-terrestre, tales como embarcaderos, pantalanes, varaderos, etc., que no formen parte de un puerto o estén adscritas al mismo.
EDICTE de l'Ajuntament de Tremp, sobre publicació de la modificació d'una ordenança (exp. 321/2012-AD152 (pif9)).	EDICTO del Ayuntamiento de Tremp, sobre publicación de la modificación de una ordenanza (exp. 321/2012-AD152 (pif)).
EDICTE de 5 d'agost de 2004, sobre acords de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Barcelona referents al municipi de Cornellà de Llobregat.	EDICTO de 5 de agosto de 2004, sobre acuerdos de la Comisión Territorial de Urbanismo de Barcelona referentes al municipio de Cornellà de Llobregat.
Coneixements de les aplicacions informàtiques GECAT i GEEC.	Conocimientos aplicaciones informáticas GECAT y GEEC.
L'increment salarial per a l'any 2003 és del 3% sobre les taules salarials de 2002.	El incremento salarial para el año 2003 es del 3% sobre las tablas salariales de 2002.
El distintiu no es concedirà a productes de fusta que continguin substàncies o preparats que responguin als criteris que els classifiquin com a tòxics, perillosos per al medi ambient, carcinògens, mutagènics o tòxics per a la reproducció (CMR) de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1272/2008 del Parlament europeu i del Consell.	El distintivo no se concederá a productos de madera que contengan sustancias o preparados que respondan a los criterios que los clasifican como tóxicos, peligrosos para el medio ambiente, carcinogénicos, mutagénicos o tóxicos para la reproducción (CMR) de conformidad con el Reglamento (CE) núm. 1272/2008 del Parlamento europeo y del Consejo.
Finalitat: intervenció arqueològica al carrer del Centre, plaça de Can Dachs i plaça de l'Església.	Finalidad: intervención arqueológica en la calle del Centre, plaza de Can Dachs y plaza de la Iglesia.
b) Organitzar, sota les directrius del cap de servei i del director clínic, les activitats pròpies de la unitat assignada.