Català: g bis) Procedir a l'execució forçosa dels actes que adopti, davant la inactivitat de la persona obligada i després d'haver-ne fet l'advertiment corresponent.	«g bis) Proceder a la ejecución forzosa de los actos que adopte, ante la inactividad de la persona obligada y después de haber realizado la correspondiente advertencia.
22.3 Els beneficiaris de la línia AME tenen l'obligació de ser propietaris de la motocicleta o ciclomotor durant un mínim de 2 anys des de la data de compra, matricular el vehicle a Catalunya i pagar l'IVTM o impost equivalent durant aquest termini a algun municipi de Catalunya.	22.3 Los beneficiarios de la línea AME tienen la obligación de ser propietarios de la motocicleta o ciclomotor durante un mínimo de 2 años desde la fecha de compra, matricular el vehículo en Cataluña y pagar el IVTM o impuesto equivalente durante este plazo en algún municipio de Cataluña.
Les dades són proporcionades per les mateixes persones interessades i col·lectius afectats esmentats anteriorment.	Los datos son proporcionados por las propias personas interesadas y colectivos afectados anteriormente mencionados.
- Adquisició de fungibles i d'equipaments (es considerarà només el cost d'amortització del període que s'hagi utilitzat per al projecte), sempre que les despeses estiguin ben detallades i justificades a la memòria tècnica del projecte.	- Adquisición de fungibles y de equipamientos (se considerará solo el coste de amortización del periodo que se haya utilizado para el proyecto), siempre que los gastos estén bien detallados y justificados en la memoria técnica del proyecto.
Representació de productes de fusteria i moble:	Representación de productos de carpintería y mueble:
d) En relació amb les comunitats de regants i agrupacions de productors del delta de l'Ebre, indicadors de representativitat sectorial dins l'àmbit territorial del delta de l'Ebre (% de superfície en relació amb el total de la superfície agrària útil del delta, % en nombre de titulars d'explotació amb relació al total d'explotacions del delta).	d) En relación con las comunidades de regantes y agrupaciones de productores del delta del Ebro, indicadores de representatividad sectorial dentro del ámbito territorial del delta del Ebro (% de superficie en relación con el total de la superficie agraria útil del delta,% en número de titulares de explotación con relación al total de explotaciones del delta).
Campanyes informatives i activitats de difusió	Campañas informativas y actividades de difusión
S'exceptuen les persones col·legiades exercents que tinguin el domicili professional, únic o principal, en l'àmbit d'un altre col·legi d'advocats, en el territori del qual exerceixin habitualment l'advocacia, i on hauran d'estar col·legiades.	Se exceptúan las personas colegiadas ejercientes que tengan el domicilio profesional, único o principal, en el ámbito de otro colegio de abogados, en cuyo territorio ejerzan habitualmente la abogacía, y donde tendrán que estar colegiadas.
El Consell Comarcal de la Ribera d'Ebre tindrà contractada una pòlissa d'assegurança de responsabilitat civil que cobreixi els riscs en els quals puguin incórrer els seus treballadors en el desenvolupament de les funcions que tinguin assignades, sempre i quan no es determini, negligència o mala fe de la persona responsable i sigui fixada per sentència judicial ferma.	El Consell Comarcal de la Ribera d'Ebre tendrá contratada una póliza de seguro de responsabilidad civil que cubra los riesgos en los cuales puedan incurrir sus trabajadores en el desarrollo de las funciones que tengan asignadas, siempre y cuando no se determine, negligencia o mala fe de la persona responsable y sea fijado por sentencia judicial firme.
Excepcionalment, si s'acredita el deteriorament del calçat, es pot fer la compra d'un altre parell.	Excepcionalmente, si se acredita el deterioro del calzado, se podrá efectuar la compra de otro par.
Quan amb motiu de la regularització calgui modificar l'ordenació, els instruments de planejament urbanístic general han de determinar si es pot mantenir el règim d'obligacions anterior.	Cuando con motivo de la regularización dicha ordenación deba ser modificada, los instrumentos de planeamiento urbanístico general deben determinar si puede mantenerse el anterior régimen de obligaciones.
Títol: Edifici polivalent per al desenvolupament rural i turístic de la dona.	Título: Edificio polivalente para el desarrollo rural y turístico y de la mujer.
Màlaga, 22-24, planta setena porta segona (unitat 530702).	Màlaga, 22-24, planta séptima puerta segunda (unidad 530702).
L'objecte d'aquesta Ordre és establir la normativa reguladora de la pesca del pop roquer amb catúfols i nanses.	El objeto de esta Orden es establecer la normativa reguladora de la pesca del pulpo de roca con cangilones y nasas.
A final d'any, quan es conegui l'IPC nacional real el 31 de desembre de 2001 i respecte a la mateixa data de l'any anterior, es confeccionaran les noves taules salarials corresponents a l'any 2001.	A final de año, cuando sea conocido el IPC nacional real a 31 de diciembre de 2001 y con respecto a la misma fecha del año anterior, se confeccionarán las nuevas tablas salariales correspondientes al año 2001.
Diferenciació entre energia cinètica i potencial a partir d'analitzar exemples.	Diferenciación entre energía cinética y potencial a partir del análisis de ejemplos.
D'aquesta manera, es preveu ampliar el circuit permanent no tancat de Can Nuassar, amb el qual confronta, que té una superfície de 53,3 ha i que va ser aprovat l'any 2003.	De este modo se prevé ampliar el circuito permanente no cerrado de Can Nuassar, con el cual linda, que tiene una superficie de 53,3 ha y que fue aprobado en 2003.
4.1.2 Per valorar les capacitats i aptituds que garanteixin la idoneïtat respecte de la missió, les tasques i les responsabilitats dels llocs convocats, s'atorgaran fins a 40 punts, mitjançant la realització de proves professionals, les quals no seran eliminatòries.	4.1.2 Para valorar las capacidades y aptitudes que garanticen la idoneidad respecto de la misión, las tareas y las responsabilidades de los puestos convocados, se otorgarán hasta 40 puntos, mediante la realización de pruebas profesionales, las cuales no serán eliminatorias.
Les etapes del procés del tractament biològic del Centre Integrat de BASF són les següents:	Las etapas del proceso del tratamiento biológico del Centro Integrado de BASF son las siguientes:
La Resolució de 18 de febrer de 2000, per la qual es determinen les característiques de la sèrie de bitllets de Loto Ràpid denominada Loto Trèvol, estableix en sis-cents mil (600.000) el nombre de bitllets que s'emetran d'aquesta sèrie.	La Resolución de 18 de febrero de 2000, por la que se determinan las características de la serie de billetes de Loto Ràpid denominada Loto Trèvol, establece en seiscientos mil (600.000) el número de billetes que se emitirán de esta serie.
La dedicació de les pràctiques en horari de cap de setmana haurà d'adaptar-se a les circumstàncies especials d'un horari concentrat.	La dedicación de las prácticas en horario de fin de semana deberá adaptarse a las circunstancias especiales de un horario concentrado.
- Fer una descripció acurada de l'apartat “Descripció del Projecte”.	- Hacer una descripción esmerada del apartado “Descripción del Proyecto”.
a) El cabal mínim a derivar de l'embassament de Sant Ponç s'estableix en 0,5 m3/s.	a) El caudal mínimo a derivar del embalse de Sant Ponç se establece en 0,5 m3/s.
En aquest sentit, les retribucions satisfetes al llarg del quinquenni anterior, van representar un increment significatiu sobre les previsions del Conveni general.	En este sentido, las retribuciones satisfechas a lo largo del quinquenio anterior, representaron un incremento significativo sobre las previsiones del Convenio General.
L'activitat es desenvoluparà a la parcel·la 30, polígon 6, del terme municipal d'Albesa, situada a 6.000 m del nucli urbà d'Albesa i Menàrguens.	La actividad se desarrollará en la parcela 30, polígono 6, del término municipal de Albesa, situada a 6.000 m del núcleo urbano de Albesa y Menàrguens.
Contra aquesta Resolució, que no exhaureix la via administrativa, es pot interposar recurs d'alçada davant el secretari de Medi Ambient i Sostenibilitat del Departament de Territori i Sostenibilitat en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la recepció de la notificació, d'acord amb el que disposen els articles 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, i l'article 76 de la Llei 26/2010, de 3 d'agost, de règim jurídic i de procediment de les administracions públiques de Catalunya.	Contra esta Resolución, que no agota la vía administrativa, se puede interponer recurso de alzada ante el secretario de Medio Ambiente y Sostenibilidad del Departamento de Territorio y Sostenibilidad en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la recepción de la notificación, de acuerdo con lo que disponen los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, y el artículo 76 de la Ley 26/2010, de 3 de agosto, de régimen jurídico y de procedimiento de las administraciones públicas de Cataluña.
En aplicació del Reial decret 356/1991, de 15 de març, aquesta	En la aplicación del Real decreto 356/1991, de 15 de marzo, queda
1.2.2 Cal eliminar la clau D. Sòl amb habitatges amb caràcter disseminat fora del catàleg de masies i cases rurals, i assignar a aquests terrenys la que li correspongui d'acord amb els espais contigus.	1.2.2 Es necesario eliminar la clave D. Suelo con viviendas con carácter diseminado fuera del catálogo de masías y casas rurales, y asignar a estos terrenos la que le corresponda de acuerdo con los espacios contiguos.
Denegada la reclamació o transcorregut un mes sense notificació	Denegada la reclamación o transcurrido un mes sin notificación de
La Llei 7/1999, de 30 de juliol, del Centre de la Propietat Forestal, modificada per la Llei 4/2000, de 26 de maig, de mesures fiscals i administratives, per la Llei 31/2002, de 30 de desembre, de mesures fiscals i administratives, i per la Llei 3/2015, d'11 de març, de mesures fiscals, financeres i administratives, determina, d'acord amb l'article 8.2 f), que entre les funcions del Consell Rector del Centre de la Propietat Forestals ha d'aprovar les bases reguladores i les convocatòries d'ajuts i subvencions, i també llur resolució.	La Ley 7/1999, de 30 de julio, del Centro de la Propiedad Forestal, modificada por la Ley 4/2000, de 26 de mayo, de medidas fiscales y administrativas, por la Ley 31/2002, de 30 de diciembre, de medidas fiscales y administrativas, y por la Ley 3/2015, de 11 de marzo, de medidas fiscales, financieras y administrativas, determina, de acuerdo con el artículo 8.2 f), que entre las funciones del Consejo Rector del Centro de la Propiedad Forestales tiene que aprobar las bases reguladoras y las convocatorias de ayudas y subvenciones, así como su resolución.
Atès el Decret 21/2021, de 25 de maig, de creació, denominació i determinació de l'àmbit de competència dels departaments de l'Administració de la Generalitat de Catalunya (DOGC 8418, de 26.05.2021);	Dado el Decreto 21/2021, de 25 de mayo, de creación, denominación y determinación del ámbito de competencia de los departamentos de la Administración de la Generalitat de Catalunya (DOGC 8418, de 26.05.2021);
DEPANA, Greenpeace, SEO/Birdlife Sociedad Española de Ornitologia, Acció Natura, Institut Català d'Ornitologia, ADENC, Associació Hàbitats, Associació El Saüquer, Federació d'Ecologistes en Acció de Catalunya, Federació d'Ecologistes de Catalunya, Fundació Territori i Paisatge, Servei de Prevenció d'Incendis Forestals de la Direcció General del Medi Natural i Biodiversitat del Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural, Servei de Vigilància i Control de l'Aire de la Direcció General de Qualitat Ambiental i Canvi Climàtic i Sub-direcció General d'Ordenació del Territori i Urbanisme del Departament de Territori i Sostenibilitat.	DEPANA, Greenpeace, SEO/Birdlife Sociedad Española de Ornitología, Acción Natura, Instituto Catalán de Ornitología, ADENC, Asociación Hábitats, Asociación El Saüquer, Federación de Ecologistas en Acción de Cataluña, Federación de Ecologistas de Cataluña, Fundación Territorio y Paisaje, Servicio de Prevención de Incendios Forestales de la Dirección General del Medio Natural y Biodiversidad del Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural, Servicio de Vigilancia y Control del Aire de la Dirección General de Calidad Ambiental y Cambio Climático y Subdirección General de Ordenación del Territorio y Urbanismo del Departamento de Territorio y Sostenibilidad.
g) Efectuar el seguiment de la normativa de tota mena que pugui afectar el Servei.	g) Realizar el seguimiento de la normativa de todo tipo que pueda afectar al Servicio.
Complement de responsabilitat per coordinació d'equip: 725 pessetes dia natural (4,36 euros).	Complemento de responsabilidad por coordinación de equipo: 725 pesetas por día natural (4,36 euros).
Valorar el conjunt d'accions realitzades en les empreses de serveis de conducció en el medi natural, a partir dels interessos i les aptituds personals, i de l'experiència acumulada en el centre de treball.	Valorar el conjunto de acciones realizadas en las empresas de servicios de conducción en el medio natural, a partir de los intereses y aptitudes personales, y de la experiencia acumulada en el centro de trabajo.
La Direcció General d'Energia i Mines del Departament d'Economia i Finances tramita l'expedient d'expropiació forçosa amb caràcter d'urgència que es descriu, en extracte, a l'annex d'aquest Edicte.	La Dirección General de Energía y Minas del Departamento de Economía y Finanzas tramita el expediente administrativo de expropiación forzosa con carácter de urgencia que se relaciona, en extracto, en el anexo de este Edicto.
2.1.1 Es podran finançar els projectes empresarials de recerca industrial i desenvolupament experimental que es realitzin a Catalunya i que comportin l'obtenció de productes i processos nous o millorats tecnològicament respecte dels ja existents segons les definicions descrites en el punt 1.1.5.	2.1.1 Se podrán financiar los proyectos empresariales de investigación industrial y desarrollo experimental que se realicen en Cataluña y que conlleven la obtención de productos y procesos nuevos o mejorados tecnológicamente respecto a los ya existentes según las definiciones que se describen en el punto 1.1.5.
Si a un treballador se li trenquen les ulleres durant la feina, l'empresa li ha d'abonar la quantitat de 3.100 pessetes.	Cuando a un trabajador se le rompen las gafas durante el trabajo, la empresa abonará la cantidad de 3.100 pesetas.
Per al càrrec de degà, caldrà un mínim de dos anys consecutius de col·legiació anteriors a la data de convocatòria de les eleccions, així com una experiència professional mínima acreditable de tres anys i una experiència col·legial mínima de dos anys.	Para el cargo de decano, será necesario un mínimo de dos años consecutivos de colegiación anteriores a la fecha de convocatoria de las elecciones, así como una experiencia profesional mínima acreditable de tres años y una experiencia colegial mínima de dos años.
- 2 Designar el senyor Ricard Beltran i Bernabé com a vocal de la Junta Tècnica Territorial de Coordinació Immobiliària de Catalunya.	- 2 Designar al señor Ricard Beltran i Bernabé como vocal de la Junta Técnica Territorial de Coordinación Inmobiliaria de Cataluña.
Contra l'acord anterior, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar, potestativament, recurs de reposició davant el conseller de Política Territorial i Obres Públiques, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest Edicte.	Contra el anterior acuerdo, que agota la vía administrativa, se puede interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el consejero de Política Territorial y Obras Públicas, en el periodo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación de este Edicto.
L'Agència pot comptar amb consells assessors de caràcter consultiu, amb la composició i funcions que acordin el Consell de Direcció, a qui correspon també la seva creació.	La Agencia puede contar con consejos asesores de carácter consultivo, con la composición y funciones que acuerde el Consejo de Dirección, a quien corresponde también su creación.
no podrà superar el 31 de juliol de 1999.	ningún caso, podrá superar el 31 de julio de 1999.
La descripció del canvi, l'avaluació ambiental, les prescripcions tècniques i les actuacions de seguiment del compliment de les condicions fixades, són les que s'assenyalen a la Proposta de resolució annexa.	La descripción del cambio, la evaluación ambiental, las prescripciones técnicas y las actuaciones de seguimiento del cumplimiento de las condiciones fijadas, son las que se señalan en la Propuesta de resolución anexa.
Coordinar l'administració del personal del Departament de Medi Ambient i Habitatge per tal de portar a terme la gestió dels recursos humans, d'acord amb la normativa vigent i les instruccions dels superiors.	Coordinar la administración del personal del Departamento de Medio Ambiente y Vivienda para llevar a cabo la gestión de los recursos humanos, de acuerdo con la normativa vigente y las instrucciones de los superiores.
10.3 Un cop resoltes les reclamacions presentades, es farà pública la proposta definitiva del resultat del concurs, amb el mateix procediment que ha estat assenyalat en l'apartat anterior.	10.3 Una vez resueltas las reclamaciones presentadas, se hará pública la propuesta definitiva del resultado del concurso, con el mismo procedimiento que ha sido señalado en el apartado anterior.
5.1 El termini de presentació de sol·licituds de subvenció per al Programa de suport i acompanyament a la planificació estratègica anirà des de l'endemà de la publicació d'aquesta Resolució al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya fins al dia 19 de setembre de 2016.	5.1 El plazo de presentación de solicitudes de subvención para el Programa de apoyo y acompañamiento a la planificación estratégica irá desde el día siguiente de la publicación de esta Resolución en el Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya hasta el día 19 de setembre de 2016.
c) He superat amb anterioritat la part comuna, o tota la prova, d'accés a cicles formatius de grau mitjà o superior de formació professional i presento fotocòpia compulsada del certificat acreditatiu expedit per la comissió avaluadora corresponent	c) He superado con anterioridad la parte común, o toda la prueba, de acceso a ciclos formativos de grado medio o superior de formación profesional y presento fotocopia compulsada del certificado acreditativo expedido por la comisión evaluadora correspondiente
Delegació Territorial d'Ensenyament al Vallès Occidental	Delegación Territorial de Enseñanza en El Vallès Occidental
Per a demanar una consulta popular no referendària en l'àmbit local, cal el nombre de signatures vàlides que estableixi la normativa pròpia de l'ens local, que en cap cas no pot ésser superior al que estableix aquesta llei, i a manca d'una determinació específica, les següents:	Para solicitar una consulta popular no referendaria en el ámbito local, es necesario el número de firmas válidas que establezca la normativa propia de la entidad local, que en ningún caso puede ser superior a lo establecido en esta ley, y en defecto de una determinación específica, las siguientes:
La direcció general competent en matèria d'infraestructures viàries ha de realitzar comprovacions de les possibles repercussions de les obres viàries sobre el flux de trànsit per tal que s'adoptin les mesures de seguretat pertinents.	La dirección general competente en materia de infraestructuras viarias debe realizar comprobaciones de las posibles repercusiones de las obras viarias sobre el flujo de tráfico a fin de que se adopten las medidas de seguridad pertinentes.
—1 Incloure els annexos següents que regulen les condicions d'execució i els criteris d'assignació de provisió per a les tipologies de servei, continuant la numeració dels annexos ja publicats:	—1 Incluir los siguientes anexos que regulan las condiciones de ejecución y los criterios de asignación de provisión para las tipologías de servicio, continuando la numeración de los anexos ya publicados:
D'acord amb l'article 113 de la Llei 1/2003, de 19 de febrer, d'universitats de Catalunya, correspon al departament competent en matèria d'universitats autoritzar els centres docents que es vulguin establir a Catalunya per impartir, sota qualsevol modalitat, ensenyaments conduents a l'obtenció de títols d'educació superior universitària no homologats als títols universitaris oficials, i també revocar-ne l'autorització.	De acuerdo con el artículo 113 de la Ley 1/2003, de 19 de febrero, de universidades de Cataluña, corresponde al departamento competente en materia de universidades autorizar a los centros docentes que se quieran establecer en Cataluña para impartir, bajo cualquier modalidad, enseñanzas conducentes a la obtención de títulos de educación superior universitaria no homologados a los títulos universitarios oficiales, y también revocar la autorización.
La Comissió Paritària del Conveni col·lectiu vigent ha de determinar els imports corresponents a la columna número 1 i número 2 de la taula de prima amb rendiment òptim.	A través de la Comisión Paritaria del vigente Convenio colectivo, se determinarán los importes correspondientes a la columna número 1 y número 2 de la tabla de prima a rendimiento óptimo.
1.9 Instal·la, configura i descriu les característiques de programes de monitoratge.	1.9 Instala, configura y describe las características de programas de monitorización.
Interpreta les operacions que el responsable de la instal·lació efectua.	Interpreta las operaciones que el responsable de la instalación
S'han dictat diferents actes administratius relatius als expedients en matèria d'habitatge corresponents a les prestacions econòmiques d'urgència social per al manteniment de l'habitatge de lloguer i per a les derivades de la mediació a la ciutat de Barcelona, així com a les prestacions per al pagament del lloguer a la ciutat de Barcelona.	Se han dictado diferentes actos administrativos en los expedientes en materia de vivienda correspondientes a las prestaciones económicas de urgencia social para el mantenimiento de la vivienda de alquiler y para las derivadas de la mediación en la ciudad de Barcelona, así como de las prestaciones para el pago del alquiler en la ciudad de Barcelona.
Els/les treballadors/res adscrits/tes al Canal 3/24 tindran durant la nit una àrea de distensió equipada amb nevera i forn microones, ubicada d'una manera que faciliti el seu accés i prou apartada de la zona de treball.	Los/las trabajadores/as adscritos/as en el Canal 3/24 tendrán durante la noche un área de distensión equipada con nevera y horno microondas, ubicada de una manera que facilite su acceso y lo bastante apartada de la zona de trabajo.
ANUNCI d'informació pública del Projecte d'Acord del Govern pel qual es declaren les zones especials de conservació de la regió biogeogràfica mediterrània, integrants de la xarxa Natura 2000, i se n'aprova l'instrument de gestió.	ANUNCIO de información pública del Proyecto de Acuerdo del Gobierno por el que se declaran las zonas especiales de conservación de la región biogeográfica mediterránea, integrantes de la red Natura 2000, y se aprueba su instrumento de gestión.
comprès entre els dies 17 de maig i 11 de juny de 1999.	días 17 de mayo y 11 de junio de 1999.
Gammagrafia de leucòcits marcats in vivo ACMO	Gammagrafía de leucocitos marcados in vivo ACMO
Aquesta fita també és comuna al terme municipal de Bellprat.	Este mojón es también común al término municipal de Bellprat.
a) Dirigeix la gestió de la base de dades.	a) Dirige la gestión de la base de datos.
1.2 Aquests ajuts no són aplicables a les explotacions ramaderes de porcí extensives.	1.2 Estas ayudas no son aplicables a las explotaciones ganaderas de porcino extensivas.
Els hàbitats higròfils generats per la humitat que hi ha als marges de la séquia d'entrada a l'embassament, especialment en els trams on els vessants encara són de terra, constitueixen un altre ambient que moltes espècies utilitzen com a recurs tròfic, refugi i vies de desplaçament preferent.	Los hábitats higrófilos generados por la humedad que se da en los márgenes de la acequia de entrada al embalse, especialmente en los tramos donde las vertientes todavía son de tierra, constituyen otro ambiente que utilizan muchas especies como recurso trófico, refugio y vías de desplazamiento preferente.
Les seves idees en el camp de l'oceanografia biològica i de la limnologia han tingut una influència decisiva en l'evolució d'aquestes disciplines en la segona meitat del segle XX.	Sus ideas en el campo de la oceanografía biológica y de la limnología han tenido una influencia decisiva en la evolución de estas disciplinas en la segunda mitad del siglo XX.
Aprovar inicialment la liquidació definitiva de la reparcel·lació del Sector d'urbanització prioritària Llinàs, de Sant Vicenç dels Horts, en la quantitat final de 333.642.202 ptes. (2.005.230,02 euros), IVA exclòs, que suposa una diferència respecte al compte de liquidació provisional aprovat en el Projecte de reparcel·lació, de 59.234.370 ptes. (356.005,73 euros), IVA exclòs, diferència que repercutirà a tots els propietaris del Sector en funció dels drets adjudicats en la reparcel·lació, una vegada sigui ferma en via administrativa l'aprovació de la liquidació definitiva.	Aprobar inicialmente la liquidación definitiva de la reparcelación del Sector de urbanitzación prioritaria Llinàs, de Sant Vicenç dels Horts, en la cantidad final de 333.642.202 ptas. (2.005.230,02 euros), IVA excluido, que supone una diferencia respecto la cuenta de liquidación provisional aprobada en el Projecto de reparcelación, de 59.234.370 ptas. (356.005,73 euros), IVA excluido, diferencia que repercutirá a todos los propietarios del sector en función de los derechos adjudicados en la reparcelación, una vez sea firme en vía administrativa la aprobación de la liquidación definitiva.
3.1 L'empresa distribuïdora no percebrà cap quantitat per subscriure els nous contractes que derivin dels canvis de titularitat que regula l'article 39 Reial decret 1434/2002, de 27 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions de gas natural, sempre que no es requereixin actuacions de verificació a les instal·lacions dels clients.	3.1 La empresa distribuidora no percibirá ninguna cantidad por suscribir los nuevos contratos que deriven de los cambios de titularidad regulados en el artículo 39 Real decreto 1434/2002, de 27 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de gas natural, siempre y cuando no se requieran actuaciones de verificación en las instalaciones de los clientes.
Aprovar la contractació de personal no directiu del Parc a proposta del gerent.	Aprobar la contratación de personal no directivo del Parque a propuesta del gerente.
ACORD de la Junta Rectora del Consell Català de la Producció Agrària Ecològica (CCPAE) de 17 de març de 2015, de modificació del fitxer de Personal del CCPAE.	ACUERDO de la Junta Rectora del Consejo Catalán de la Producción Agraria Ecológica (CCPAE) de 17 de marzo de 2015, de modificación del fichero de Personal del CCPAE.
Els valors s'estableixen en funció de l'edificabilitat de la zona d'acord amb els estàndard fixats per la legislació vigent i per aquestes Normes en relació amb les necessitats constatades.	Los valores se establecen en función de la edificabilidad de la zona de acuerdo con los estándar fijados por la legislación vigente y por estas Normas en relación con las necesidades constatadas.
Tenint en compte tot l'anterior, es considera que no correspon, en el cas que ens ocupa, la delimitació d'un entorn de protecció de l'església de Sant Climent de Talltorta, a Bolvir.	Teniendo en cuenta todo lo anterior, se considera que no corresponde, en el caso que nos ocupa, la delimitación de un entorno de protección de la iglesia de Sant Climent de Talltorta, en Bolvir.
Selecció i condicionament de cobertures i farciments.	Selección y acondicionado de coberturas y rellenos.
Un cop presentat aquest certificat, no caldrà un nou acord de la Comissió d'Urbanisme per publicar els anteriorment esmentats.	Una vez presentada esta certificación, no será necesario un nuevo acuerdo de la Comisión de Urbanismo de Tarragona para publicar los anteriormente mencionados.
EDICTE de 12 de gener de 2005, de notificació del laude número 1812/2004.	EDICTO de 12 de enero de 2005, de notificación del laudo número 1812/2004.
Conveni de col·laboració relatius a la Xarxa de Mediació per al Lloguer Social (Joves).	Convenio de colaboración relativo a la Red de Mediación para el Alquiler Social (Jóvenes).
administratives estan a disposició dels interessats per consultar-los	administrativas están a disposición de los interesados para
Identificar les puntes històriques segons estils i èpoques.	Identificar los encajes históricos según estilos y épocas.
Els fills nascuts a conseqüència de la fecundació assistida de la mare són fills de l'home o de la dona que l'ha consentida expressament en document estès davant d'un centre autoritzat o en document públic..	Los hijos nacidos a consecuencia de la fecundación asistida de la madre son hijos del hombre o de la mujer que la ha consentido expresamente en documento extendido ante un centro autorizado o en documento público..
A partir de les consultes realitzades, a continuació es detallen les aportacions de caire ambiental rebudes, les quals s'han tingut en compte en l'elaboració d'aquesta proposta.	A partir de las consultas realizadas, a continuación se detallan les aportaciones de tipo ambiental recibidas, tomadas en consideración en la elaboración de esta propuesta.
7è.- En el termini d'un mes a comptar a partir de la data de resolució, l'empresa guanyadora del concurs presentarà davant la Direcció General d'Energia i Mines sol·licitud d'autorització administrativa, aprovació de projecte executiu i reconeixement d'utilitat pública d'acord amb el projecte guanyador del concurs per tal d'efectuar el corresponent tràmit administratiu.	7º. - En el plazo de un mes a contar a partir de la fecha de resolución, la empresa ganadora del concurso presentará ante la Dirección General de Energía y Minas solicitud de autorización administrativa, aprobación de proyecto ejecutivo y reconocimiento de utilidad pública de acuerdo con el proyecto ganador del concurso con el fin de efectuar el correspondiente trámite administrativo.
—1 Que es publiqui íntegrament en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya l'Acord del Consell d'Administració de l'Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural, de 19 de febrer de 2018, de segona modificació de les bases generals reguladores dels procediments per a la concessió d'ajuts en règim de concurrència, que figura com a annex a aquesta Resolució.	—1 Que se publique íntegramente en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya el Acuerdo del Consejo de Administración de la Oficina de Apoyo a la Iniciativa Cultural, de 19 de febrero de 2018, de segunda modificación de las bases generales reguladoras de los procedimientos para la concesión de ayudas en régimen de concurrencia, que figura como anexo a esta Resolución.
h) Comunicar al Consorci per a la Formació Contínua de Catalunya l'obtenció d'altres subvencions, ajuts, ingressos o recursos que financin les activitats subvencionades, anteriorment a la justificació de l'aplicació donada als fons percebuts.	h) Comunicar al Consorcio para la Formación Continua de Cataluña la obtención de otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos que financien las actividades subvencionadas, anteriormente a la justificación de la aplicación dada en los fondos percibidos.
Vist la revisió salarial per a 2007, del Conveni col·lectiu de treball per al sector de les escoles d'educació especial, subscrit per la part empresarial pels representants de l'Associació Empresarial d'Economia Social i per la part social pels representants de CCOO, de FETE-UGT i d'USTEC·STEs (IAC), el dia 20 de juny de 2007, i d'acord amb el que disposen l'article 90.2 i 90.3 del Reial decret legislatiu 1/1995, de 24 de març, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei de l'Estatut dels treballadors; l'article 2.b) del Reial decret 1040/1981, de 22 de maig, sobre registre i dipòsit de convenis col·lectius de treball; i l'article 170.1.e) i j) de la Llei orgànica 6/2006, de 19 de juliol, de reforma de l'Estatut d'autonomia de Catalunya, i altres normes d'aplicació,	Vista la revisión salarial para 2007 del Convenio colectivo de trabajo para el sector de las escuelas de educación especial, suscrito por la parte empresarial por los representantes de la Associació Empresarial d'Economia Social y por la parte social por los representantes de CCOO de FETE-UGT y d'USTEC·STEs (IAC), el día 20 de junio de 2007, y de acuerdo con lo que disponen el artículo 90.2 y 90.3 del Real decreto legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la Ley del Estatuto de los trabajadores; el artículo 2.b) del Real decreto 1040/1981, de 22 de mayo, sobre registro y depósito de convenios colectivos de trabajo; y el artículo 170.1.e) y j) de la Ley orgánica 6/2006, de 19 de julio, de reforma del Estatuto de autonomía de Cataluña, y otras normas de aplicación,
Elabora estudis sobre l'impacte del compromisos pluriennals sobre el marge econòmic dels pressupostos futurs.	Elabora estudios sobre el impacto de los compromisos plurianuales sobre el margen económico de los presupuestos futuros.
4.7 Els mèrits i les capacitats s'han de referir a la data de publicació d'aquesta convocatòria al DOGC, i només es tenen en compte els acreditats documentalment dins el termini de presentació de sol·licituds, sense perjudici de la utilització de les tècniques d'acreditació a què fa referència la base 4.1.2.	4.7 Los méritos y las capacidades se deben referir a la fecha de publicación de esta convocatoria en el DOGC, y solo se tendrán en cuenta los acreditados documentales dentro del plazo de presentación de solicitudes, sin perjuicio de la utilización de las técnicas de acreditación a las que hace referencia la base 4.1.2.
L'elecció dels membres de la Junta de Govern es farà per votació en la qual podran prendre part tots els col·legiats.	La elección de los miembros de la Junta de Gobierno se hará por votación en la que podrán tomar parte todos los colegiados.
Els dies 22 d'octubre del 2009 i 22 de juny del 2012, i 26 d'octubre del 2009 i 4 d'abril del 2012, els plens dels ajuntaments de Sant Martí de Riucorb i de Maldà van aprovar, respectivament, amb el vot favorable de la majoria absoluta del nombre legal de membres de la corporació, la delimitació efectuada els dies 28 de setembre del 2009 i 31 de gener del 2012 per les comissions municipals de delimitació respectives.	Los días 22 de octubre de 2009 y 22 de junio de 2012, y 26 de octubre de 2009 y 4 de abril de 2012, los plenos de los ayuntamientos de Sant Martí de Riucorb y de Maldà aprobaron, respectivamente, con el voto favorable de la mayoría absoluta del número legal de miembros de la corporación, el deslinde efectuado el día 28 de septiembre de 2009 y 31 de enero de 2012 por las respectivas comisiones municipales de delimitación.
Tres faltes repetides de puntualitat dins d'un mateix mes sense causa justificada.	3 faltas repetidas de puntualidad dentro de un mismo mes sin causa justificada.
El termini per a la presentació de sol·licituds és d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació d'aquesta Ordre al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.	El plazo para la presentación de solicitudes es de un mes a partir del día siguiente a la publicación de esta Orden en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.
Cal fer la sol·licitud a la Direcció General de Formació Professional i Educació Permanent, no més tard del 5 d'abril de 2006, mitjançant el model que es detalla a l'annex 8 d'aquesta Resolució, aportant els documents justificatius corresponents.	La solicitud se presentará en la Dirección General de Formación Profesional y Educación Permanente, no más tarde del 5 de abril de 2006, mediante el modelo que se detalla en el anexo 8 de esta Resolución, aportando los documentos justificativos correspondientes.
La Secció Tercera de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en data 5 d'octubre de 2000, ha dictat Sentència en el recurs contenciós administratiu núm. 97/106, interposat per la senyora Carmen Pla Parés contra l'acord de la Comissió d'Urbanisme de Barcelona, que va aprovar definitivament el Pla parcial d'ordenació de Vic, en el sector de Sant Llàtzer.	La Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, en fecha 5 de octubre de 2000, ha dictado Sentencia en el recurso contencioso administrativo núm. 97/106, interpuesto por la señora Carmen Pla Parés contra el acuerdo de la Comisión de Urbanismo de Barcelona que aprobó definitivamente el Plan parcial de ordenación de Vic, en el sector de Sant Llàtzer.
3.11 Serveis d'allotjament gestionat: provisió de l'espai físic, la tecnologia associada i l'administració bàsica necessaris per a la ubicació de sistemes TIC propietat del client.	3.11 Servicios de hospedaje gestionado: provisión del espacio físico, la tecnología asociada y la administración básica necesarios para la ubicación de sistemas TIC propiedad del cliente.
Obertura de proposicions: en acte públic que es farà el dia 28 de novembre de 2006, a les 12 hores, a la Secció de Contractació de la Secretaria General del Departament de Treball i Indústria, carrer de Sepúlveda, 148-150, 1a planta, de Barcelona.	Apertura de proposiciones: en acto público a realizar el día 28 de noviembre de 2006, a las 12 horas, en la Sección de Contratación de la Secretaría General del Departamento de Trabajo e Industria, calle Sepúlveda, 148-150, 7ª planta, de Barcelona.
calibració i manteniment d'aquests.	calibración y mantenimiento de éstos.
D1=departament d'origen; PT=puntuació total; C=codi de la plaça; D2=departament de destinació; ND=nivell de destinació; H=jornada/horari (N=jornada normal, E=horari especial); DG= Direcció General; ME=motiu d'exclusió (NP=no solplicitar places del mateix departament); AG=Agricultura, Ramaderia i Pesca; BE=Benestar Social; CU=Cultura; EN=Ensenyament; IC=Indústria, Comerç i Turisme; JU=Justícia; MA=Medi Ambient; PO=Política Territorial i Obres Públiques; PR=Presidència; SA=Sanitat i Seguretat Social	D1=departamento de origen; PT=puntuación total; C=código de la plaza; D2=departamento de destino; ND=nivel de destino; H=jornada/horario (N=jornada normal, E=horario especial); DG=Dirección General; ME=Motivo de exclusión (NP=no solicitar plazas del mismo departamento); AG=Agricultura, Ganadería y Pesca; BE=Bienestar Social; CU=Cultura; EN=Enseñanza; IC=Industria, Comercio y Turismo; JU=Justicia; MA=Medio Ambiente; PO=Política Territorial y Obras Públicas; PR=Presidencia; SA=Sanidad y Seguridad Social
Atès que la base quarta de l'Ordre esmentada, que determina les característiques i quantia dels ajuts, no ha tingut en compte aquesta singularitat temporal, cal modificar-la en aquest sentit.	Dado que la base cuarta de la Orden mencionada, que determina las características y cuantía de las ayudas, no ha tenido en cuenta esta singularidad temporal, es necesario modificarla en este sentido.
En conseqüència, la mort sense acceptació o repudiació de l'instituït comporta la frustració de la crida al seu favor i l'entrada en joc del substitut.	En consecuencia, la muerte sin aceptación o repudiación del instituido comporta la frustración del llamamiento a su favor y la entrada en juego del sustituto.
Aplicar models de treball per desenvolupar les capacitats condicionals i coordinatives de forma interrelacionada amb els gestos o les accions tècniques i els conceptes tàctics del futbol, en les etapes de perfeccionament i tecnificació.	Aplicar modelos de trabajo para desarrollar las capacidades condicionales y coordinativas de forma interrelacionada con los gestos o las acciones técnicas y los conceptos tácticos del fútbol, en las etapas de perfeccionamiento y tecnificación.
Cal situar el parc de maquinària, els apilaments de materials i les instal·lacions provisionals d'obra en zones de mínim risc de contaminació (planeres, poc permeables i allunyades de rieres i torrents) i de mínima afectació ecològica i agronòmica.	Se deben situar el parque de maquinaria, los acopios de materiales y las instalaciones provisionales de obra en zonas de mínimo riesgo de contaminación (llanas, poco permeables y alejadas de rieras y torrentes) y de mínima afectación ecológica y agronómica.
Bandera apaïsada, de proporcions dos d'alt per tres de llarg, vermella, amb dues bandes, groga la de dalt i blanca la de baix, cadascuna de gruix 1/10 de l'alçada del drap, separades pel mateix gruix.	Bandera apaisada, de proporciones dos de alto por tres de largo, roja, con dos bandas, amarilla la de arriba y blanca la de abajo, cada una de grueso 1/10 de la altura del paño, separadas por el mismo grueso.
Valoració del grau de satisfacció del client.	Valoración del grado de satisfacción del cliente.
—1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial del catàleg del patrimoni històric, arquitectònic i natural, del municipi de Corbera de Llobregat, promoguda i tramesa per l'Ajuntament, tot incorporant d'ofici la prescripció següent:	—1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan especial del catálogo del patrimonio histórico, arquitectónico y natural, del municipio de Corbera de Llobregat, promovida y remitida por el Ayuntamiento, incorporando de oficio la siguiente prescripción:
Els membres podran donar-se de baixa voluntàriament, sense perjudici de satisfer les obligacions econòmiques compromeses amb anterioritat.	Los miembros podrán darse de baja voluntariamente, sin perjuicio de satisfacer las obligaciones económicas comprometidas con anterioridad.
La no-presentació de la baixa mèdica per malaltia o de la confirmació dins dels 3 dies següents a l'expedició feta pel facultatiu de la Seguretat Social o de la mútua.	La no presentación de la baja médica por enfermedad o de la confirmación dentro de los 3 días siguientes a la expedición hecha por el facultativo de la Seguridad Social o de la mutua.
4.2 Repara l'avaria substituint elements en instal·lacions d'automatització programable.	4.2 Repara la avería sustituyendo elementos en instalaciones de automatización programable.
Les subvencions regulades per aquestes bases tenen per objecte donar suport a les adquisicions oneroses de sòl, per constituir patrimonis de sòl i d'habitatge, amb destinació a habitatges amb protecció oficial i a les adquisicions oneroses de sòl destinat a allotjaments protegits per a col·lectius vulnerables.	Las subvenciones reguladas por estas bases tienen por objeto apoyar a las adquisiciones onerosas de suelo, para constituir patrimonios de suelo y de vivienda, con destino a viviendas con protección oficial y a las adquisiciones onerosas de suelo destinado a alojamientos protegidos para colectivos vulnerables.
Fita 9: se situa al collet de Sant Tomàs, i en el límit de dos terrenys forestals del Platraver propietat d'Eduardo de Balle Campasol, en el terme de la Vall d'en Bas, i de la Canal, propietat de Josep Rovira Baucells, en el terme de Vidrà.	Mojón 9: se sitúa en el Collet de Sant Tomàs, y en el límite de dos terrenos forestales del Platraver propiedad de Eduardo de Balle Campasol, en el término de La Vall d'en Bas, y de la Canal, propiedad de Josep Rovira Baucells, en el término de Vidrà.
Programes d'entrenament en dansa clàssica: enfortiment de turmells i peus, adductors i abdominals.	Programas de entrenamiento en danza clásica: fortalecimiento de tobillos y pies, aductores y abdominales.
plànol 2.3: ordenació alternativa, e: 1/1000	plano 2.3: ordenación alternativa, e: 1/1000
Les retribucions bàsiques i complementàries que s'acreditin amb caràcter fix i periodicitat mensual s'han de fer efectives per mensualitats completes i d'acord amb la situació dels funcionaris referida al primer dia hàbil del mes que correspongui.	Las retribuciones básicas y complementarias que se acrediten con carácter fijo y periodicidad mensual deben hacerse efectivas por mensualidades completas y en función de la situación de los funcionarios referida al primer día hábil del mes correspondiente.
El frau, la deslleialtat o l'abús de confiança en les gestions encomanades i l'apropiació indeguda, el furt o el robatori, tant a companys/es de treball o a qualsevol altre persona dins d'una dependència o durant actes de serveis en qualsevol lloc, són també la complicitat activa, passiva o la falta directa de diligència en la vigilància i prevenció d'aquests.	El fraude, la deslealtad o el abuso de confianza en las gestiones encomendadas y la apropiación indebida, el hurto o el robo, tanto a compañeros/as de trabajo o a cualquier otra persona dentro de una dependencia o durante actos de servicio en cualquier lugar, son también la complicidad activa, pasiva o la falta directa de diligencia en la vigilancia y prevención de éstos.
Aquesta actuació, que forma part de l'Eix de millora del teixit productiu que defineix la base 2 d'aquest annex, té com a objectiu el coneixement del teixit productiu de l'àmbit d'actuació definit al projecte, la detecció i la identificació dels llocs de treball vacants, proporcionar informació i assessorament a les empreses i establir vincles estables de col·laboració amb les empreses del territori.	Esta actuación, que forma parte del Eje de mejora del tejido productivo que define la base 2 de este anexo, tiene como objetivo el conocimiento del tejido productivo del ámbito de actuación definido al proyecto, la detección y la identificación de los puestos de trabajo vacantes, proporcionar información y asesoramiento a las empresas y establecer vínculos estables de colaboración con las empresas del territorio.
S'estableixen les categories següents de vies:	Se establecen las siguientes categorías de vías:
b) En cas de mort, incapacitat permanent absoluta o gran invalidesa,	b) En caso de muerte, incapacidad permanente absoluta o gran invalidez,
També podran ser admesos, qualsevulla que sigui la seva nacionalitat, el cònjuge, els descendents i els descendents del cònjuge, tant dels espanyols com dels nacionals d'altres estats membres de la Unió Europea o de l'Espai Econòmic Europeu o dels estats als quals, en virtut del Tractat de la Unió Europea, d'altres tractats ratificats per Espanya o de norma legal, els sigui aplicable la lliure circulació de treballadors, sempre que els cònjuges no estiguin separats de dret i, pel que fa als descendents, siguin menors de 21 anys o majors d'aquesta edat però visquin a càrrec dels seus progenitors, d'acord amb l'establert als articles 2 i 3 del Reial decret 178/2003, de 14 de febrer, sobre l'entrada i permanència a Espanya de nacionals d'estats membres de la Unió Europea i d'altres estats part a l'Acord sobre l'Espai Econòmic Europeu.	También podrán ser admitidos, cualquiera que sea su nacionalidad, el cónyuge, sus descendientes y los descendientes del cónyuge, tanto de los españoles como de los nacionales de otros estados miembros de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo o de los estados a los que, en virtud del Tratado de la Unión Europea, de otros tratados ratificados por España o de norma legal, les sea aplicable la libre circulación de trabajadores, siempre y cuando los cónyuges no estén separados de derecho y, en cuanto a los descendientes, sean menores de 21 años o mayores de esta edad pero vivan a cargo de sus progenitores, de acuerdo con lo que establecen los artículos 2 y 3 del Real decreto 178/2003, de 14 de febrero, sobre la entrada y permanencia en España de nacionales de estados miembros de la Unión Europea y de otros estados que han tomado parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.
En aquest sentit, es valoren favorablement aquestes previsions, amb la potenciació del seguiment específic per a les plantacions d'arbrat autòcton i respecte a determinades espècies de fauna o de valor natural, com per exemple les espècies d'amfibis.	En este sentido, se valoran favorablemente estas previsiones, con la potenciación del seguimiento específico para las plantaciones de arbolado autóctono y respecto a determinadas especies de fauna o de valor natural, como por ejemplo las especies de anfibios.
Per la seva reconeguda trajectòria com a especialista en radiologia i en medicina nuclear, exercida tant en la vessant assistencial com universitària, i molt en especial com a fundador d'un seguit de societats científiques dedicades a l'oncologia, havent publicat treballs molt notables per a l'avenç en el tractament dels tumors.	Por su reconocida trayectoria como especialista en radiología y en medicina nuclear, ejercida tanto en la vertiente asistencial como universitaria, y especialmente como fundador de una serie de sociedades científicas dedicadas a la oncología, habiendo publicado trabajos muy notables para el avance en el tratamiento de los tumores.
“En relació amb la vostra comunicació de decisió empresarial de portar a terme l'extinció de les relacions laborals de dotze (12) treballadors, que constitueixen la totalitat de la vostra plantilla, què va tenir entrada en les dependències d'aquests Serveis Territorials en data 09.05.2016 amb núm. de registre 0282E/5399/2015; de conformitat amb allò que estableix de l'article 51 del Reial decret legislatiu 2/2015, de 23 d'octubre, pel qual s'aprova el Text refós de l'Estatut dels treballadors (en endavant ET), i concordants del Real decret 1483/2012, de 29 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament dels procediments d'acomiadament col·lectiu i de suspensió de contractes i de reducció de jornada (BOE de 30.10.2012); us volem recordar el següent:	“En relación con su comunicación de decisión empresarial de llevar a cabo la extinción de las relaciones laborales de doce (12) trabajadores, que constituyen la totalidad de su plantilla, qué tuvo entrada en las dependencias de estos Servicios Territoriales en fecha 09.05.2016 con núm. de registro 0282E/5399/2016; de acuerdo con lo que establece el artículo 51 del Real decreto legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el cual se aprueba el Texto refundido del Estatuto de los trabajadores (en adelante ET), y concordantes del Real decreto 1483/2012, de 29 de octubre, por el cual se aprueba el Reglamento de los procedimientos de despido colectivo y de suspensión de contratos y de reducción de jornada (BOE de 30.10.2012); les queremos recordar lo siguiente:
Les normes contingudes en aquest Conveni col·lectiu afecten el centre de treball de la Garriga (Barcelona) de Philips Ibérica, SA División Industrial Luminarias, situat al polígon industrial del Congost, avinguda de la Indústria, parcel·la núm. 6.	Las normas contenidas en el presente Convenio colectivo afectan al centro de trabajo de Philips Ibérica, SA, División Industrial Luminarias, de La Garriga (Barcelona), polígono industrial del Congost, avenida de la Industria, parcela n.º 6.
d) Espectacles públics i activitats recreatives musicals de caràcter extraordinari, a partir de 150 persones d'aforament autoritzat.	d) Espectáculos públicos y actividades recreativas musicales de carácter extraordinario, a partir de 150 personas de aforo autorizado.
L'esmentada Comissió assumirà, sens perjudici de les competències que corresponguin a cada organisme, les funcions següents:	Dicha Comisión asumirá, sin perjuicio de las competencias que correspondan a cada organismo, las siguientes funciones:
En compliment del que disposa l'article 31 del Decret 136/1999, de 18 de maig, pel qual s'aprova el Reglament general de desplegament de la Llei 3/1998, de 27 de febrer, de la intervenció integral de l'administració ambiental, i se n'adapten els annexos, se sotmeten a informació pública el projecte i l'estudi d'impacte ambiental que acompanyen la sol·licitud d'autorització ambiental per a l'exercici d'una activitat de granja avícola promoguda per l'empresa Mora Papeles, SL, al terme municipal de Batea.	En cumplimiento de lo que dispone el artículo 31 del Decreto 136/1999, de 18 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento general de desarrollo de la Ley 3/1998, de 27 de febrero, de la intervención integral de la administración ambiental, y se adaptan sus anexos, se someten a información pública el proyecto y el estudio de impacto ambiental que acompañan a la solicitud de autorización ambiental para el ejercicio de una actividad de granja avícola promovida por la empresa Mora Papeles, SL, en el término municipal de Batea.
a) Portar a terme la gestió i l'administració de les qüestions de personal dels funcionaris de la policia de la Generalitat - mossos d'esquadra i del personal d'administració que tinguin adscrits a les seves unitats.	a) Llevar a cabo la gestión y la administración de las cuestiones de personal de los funcionarios de la policía de la Generalidad - mozos de escuadra y del personal de administración que tengan adscritos a sus unidades.
Catalunya, a través del Consell de Col·legis de Metges, sens	Cataluña, por medio del Consejo de Colegios de Médicos, sin
Si no hi ha acord en la data del permís, se'n gaudirà amb la sol·licitud prèvia de set dies naturals de temps com a mínim; l'empresa podrà denegar-ho si ho sol·licita simultàniament més d'un 5% de la plantilla, o fos anterior a dia festiu, llevat de pacte en contrari.	Si no hay acuerdo en la fecha del permiso, se disfrutará con la solicitud previa de 7 días naturales de tiempo como mínimo; la empresa podrá denegarlo si lo solicita simultáneamente más de un 5% de la plantilla, o fuera anterior a día festivo, salvo pacto en contrario.
b) I en les despeses exclusives del garatge de zero enters amb sis-centes quaranta-una mil·lèsimes per cent.	b) Y en los gastos exclusivos del garaje de cero enteros con seiscientas cuarenta y un milésimas por ciento.
Activitat de fabricació de mobles al polígon 70, parcel·les 41 a 45 i polígon 69, parcel·les 10, 11, 13 i 41, que promou Naturantaix, SA, al terme municipal de la Sénia.	Actividad de fabricación de muebles en el polígono 70, parcelas 41 a 45 y polígono 69, parcelas 10, 11, 13 y 41, que promueve Naturantaix, SA, en el término municipal de La Sénia.
—11 Data d'enviament de l'anunci al DOUE: el dia 10 de febrer de 2011.	—11 Fecha de envío del anuncio en el DOUE: el día 10 de febrero de 2011.
El professorat interí disposa d'una reserva del 20% de les places del professorat dels centres públics.	El profesorado interino dispone de una reserva del 20% de las plazas del profesorado de los centros públicos.
En compliment del que disposa l'article 138.3 de la Llei 30/2007, de 30 d'octubre, de contractes del sector públic, mitjançant aquesta Resolució es fan públiques les adjudicacions definitives següents referents als expedients de contractació que s'indiquen.	En cumplimento de lo que dispone el artículo 138.3 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de contratos del sector público, mediante esta Resolución se hacen públicas las siguientes adjudicaciones definitivas referentes a los expedientes de contratación que se indican.
En el cas de seccions sindicals legalment constituïdes que tinguin presència en la Junta de Personal i que designin un delegat sindical, aquest pot gaudir del crèdit horari abans esmentat sense que això pressuposi cap tipus de dret adquirit.	En el caso de secciones sindicales legalmente constituidas cuando tengan presencia en la Junta de personal y que designen un delegado sindical, éste puede disfrutar del crédito horario antes citado sin que esto presuponga ningún tipo de derecho adquirido.
Aprofitament dels recursos disponibles.	Aprovechamiento de los recursos disponibles.
c) Fer més de 3 faltes de puntualitat, superiors a 5 minuts en 1 mes.	c) Más de 3 faltas de puntualidad, superiores a 5 minutos, en 1 mes.
Grup o grups de recerca que han participant en el desenvolupament dels coneixements o les tecnologies que es volen comercialitzar, i relació existent entre aquests i els principals promotors de les empreses.	Grupo o grupos de investigación que han participado en el desarrollo de los conocimientos o las tecnologías que se quieren comercializar, y relación existente entre estos y los principales promotores de las empresas.
5.1 A la sol·licitud de subvenció cal adjuntar la documentació següent:	5.1 A la solicitud de subvención hay que adjuntar la documentación siguiente:
Per tramitar el segon pagament, d'acord amb el que estableix la base 9.b), les persones beneficiàries han d'haver aportat, com a màxim el 15 de novembre de l'any posterior al de la concessió de la subvenció, el contracte definitiu amb una plataforma de vídeo a la carta (on demand) de pagament per subscripció accessible des del territori espanyol o una empresa titular de l'explotació d'un canal de televisió d'àmplia difusió al territori de Catalunya i han d'acreditar fins al 60% del finançament.	Para tramitar el segundo pago, de acuerdo con lo establecido en la base 9.b), las personas beneficiarias deberán haber aportado, como máximo el 15 de noviembre del año posterior al de la concesión de la subvención, el contrato definitivo con una plataforma de vídeo a la carta (on demand) de pago por suscripción accesible desde el territorio español o una empresa titular de la explotación de un canal de televisión de amplia difusión en el territorio de Cataluña y deberán acreditar hasta el 60% de la financiación.
.3 El sistema per descobrir els premis presortejats consisteix a rascar l'àrea de joc situada a la part esquerra del bitllet, representada per bosses de diners, i l'àrea de joc situada a la dreta del bitllet, representada per cofres i la paraula.premi..	.3 El sistema para descubrir los premios presorteados consiste en rascar el área de juego situada en la parte izquierda del billete, representada por bolsas de dinero, y el área de juego situada a la derecha del billete, representada por cofres y la palabra.premi..
6.1 La sol·licitud l'ha de formalitzar la persona interessada i s'ha de presentar segons el model normalitzat i seguint les instruccions que estaran disponibles a l'apartat Tràmits del web de la Generalitat de Catalunya (http://web.gencat.cat/ca/tramits).	6.1 La solicitud deberá formalizarla la persona interesada y se deberá presentar según el modelo normalizado y siguiendo las instrucciones que estarán disponibles en el apartado Trámites de la web de la Generalitat de Cataluña (http://web.gencat.cat/ca/tramits).
EDICTE sobre aprovació inicial del Projecte d'obra de reurbanització del carrer Marina.	EDICTO sobre aprobación inicial del Proyecto de obra de reurbanización de la calle Marina.
2.4.5 Utilització d'àncores.	2.4.5 Utilización de anclas.
1.2 Cal eliminar del document la possibilitat de comptabilització simultània entre la situació transitòria dels sòls pendents de transformació i desenvolupament amb la condició d'aquests mateixos sòls com a sòl urbà consolidat.	1.2 Se debe eliminar del documento la posibilidad de contabilización simultánea entre la situación transitoria de los suelos pendientes de transformación y desarrollo con la condición de estos mismos suelos como suelo urbano consolidado.
a) Els òrgans de l'Administració pública: òrgans centrals i perifèrics.	a) Los órganos de la Administración pública: órganos centrales y periféricos.
Els models de justificació i les instruccions per formalitzar-los i trametre la documentació justificativa per via telemàtica estaran a disposició dels municipis beneficiaris a l'Extranet de les administracions públiques catalanes, EACAT (http://www.eacat.cat).	Los modelos de justificación y las instrucciones para formalizarlos y enviar la documentación justificativa por vía telemática estarán a disposición de los municipios beneficiarios en la Extranet de las administraciones públicas catalanas, EACAT (http://www.eacat.cat).
15.2 La votació s'ha de fer per mitjà de paperetes ajustades al model que figura en l'annex d'aquest decret.	15.2 La votación se debe hacer por medio de papeletas ajustadas al modelo que figura en el anexo de este decreto.
g) S'han de deixar lliures de qualsevol construcció o instal·lació (inclosos murs, tanques, etc.) la zona de servitud, la zona d'ús públic de 5 m d'amplada mesurats horitzontalment a partir dels marges de les lleres públiques que no quedin directament afectades per l'extracció, i aquestes posteriorment a la restauració.	g) Se deberán dejar libres de cualquier construcción o instalación (incluidos muros, vallas, etc.) la zona de servidumbre, la zona de uso público de 5 m de ancho medidos horizontalmente a partir de los márgenes de los cauces públicos que no queden directamente afectados por la extracción, y éstos posteriormente a la restauración.
Destinació del fitxer i de les dades existents: les dades s'integren al fitxer Cens d'eleccions a cambres agràries.	Destino del fichero y de los datos existentes: los datos se integran en el fichero Censo de elecciones a cámaras agrarias.
Vista l'Ordre CMC/154/2010, de 3 de març, per la que es modifiquen les bases de subvencions del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació adreçades a entitats, per adaptacions legals;	Vista la Orden CMC/154/2010, de 3 de marzo, por la que se modifican las bases de las subvenciones del Departamento de Cultura y Medios de Comunicación, dirigida a entidades para adaptaciones legales;
r) Qualsevol altra funció, contingut o transcendència que li sigui delegada pel Consell General.	r) Cualquier otra función, contenido o trascendencia que le sea delegada por el Consejo General.
Confronta: davant, considerant com a tal l'accés, plaça d'aparcament número quaranta-sis; esquerra, entrant, i fons, trasters números cinquanta-tres i trenta-vuit, respectivament; i dreta, zona de pas i maniobra comunes de la planta.	Linda: frente, considerando como tal su acceso, plaza de aparcamiento número cuarenta y seis; izquierda, entrando, y fondo, cuartos trasteros números cincuenta y tres y treinta y ocho, respectivamente; y derecha, zona de paso y maniobra común de la planta.
2.3 Descripció d'altres possibles emissions difoses a l'atmosfera.	2.3 Descripción de otras posibles emisiones difundidas a la atmósfera.
Se l'ha d'avisar amb una antelació mínima de 48 hores.	Avisándole con un preaviso mínimo de 48 horas.
—2.1 Es crea el Programa d'Implantació de Tecnologies de la Informació i de les Comunicacions del Servei Català de la Salut amb l'objectiu de desenvolupar i posar en funcionament un sistema integrat d'informació i de comunicacions, orientat al seguiment dels objectius de gestió del Servei Català de la Salut.	—2.1 Se crea el Programa de Implantación de Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones del Servicio Catalán de la Salud con el objetivo de desarrollar y poner en funcionamiento un sistema integrado de información y de comunicaciones, orientado al seguimiento de los objetivos de gestión del Servicio Catalán de la Salud.
Corresponen a la persona titular de la Secretaria les funcions següents:	Corresponden a la persona titular de la Secretaría las siguientes funciones:
També n'informen favorablement els Serveis Jurídics i l'Oficina de Control Intern de la UB, mitjançant informes de data 27 i 28 de setembre de 2021, respectivament.	También informan favorablemente los Servicios Jurídicos y la Oficina de Control Interno de la UB, mediante informes de fecha de 27 y 28 de septiembre de 2021, respectivamente.
No obstant això, el Jurat que es constitueixi, d'acord amb la base setena, pot atorgar dos accèssits de tretze mil vuit-cents cinquanta euros (13.850) euros cadascun.	Sin embargo, el Jurado que se constituya, de acuerdo con la base séptima, puede otorgar dos accessits de trece mil ochocientos cincuenta (13.850) euros cada uno.
En conseqüència, l'article 16 i l'annex C al qual es remet (art. 19.1 LCGE), i els articles 17, 19 i 21, i també l'article 20, vulneren les competències de la Generalitat de l'article 166 EAC i són contraris a l'article 114.2 EAC.	En consecuencia, el artículo 16 y el anexo C al que se remite (art. 19.1 LCGE), y los artículos 17, 19 y 21, y también el artículo 20, vulneran las competencias de la Generalitat del artículo 166 EAC y son contrarios al artículo 114.2 EAC.
-2 Suspendre l'atorgament de llicències, d'acord amb l'article 73 del text refós de la Llei d'urbanisme, aprovat per Decret legislatiu 1/2010, de 3 d'agost, en tot l'àmbit de la Modificació, identificat segons els plànols que consten en la proposta de modificació.	-2 Suspender el otorgamiento de licencias, de acuerdo con el artículo 73 del texto refundido de la Ley de urbanismo, aprobado por Decreto Legislativo 1/2010, de 3 de agosto, en todo el ámbito de la Modificación, identificado según los planos que figuran en la propuesta de modificación.
Estableix, també, les característiques d'aquest sistema en relació amb el pagament dels ajuts corresponents als menús elaborats i no recollits.	Establece, también, las características de este sistema en relación con el pago de las ayudas correspondientes a los menús elaborados y no recogidos.
L'Agència Catalana de l'Aigua, mitjançant la Resolució de 23 de gener de 2007 i en compliment de les disposicions vigents, ha acordat l'obertura d'un període d'exposició pública als efectes d'examen, rectificació i presentació de reclamacions del Projecte constructiu del sistema de Figuerola d'Orcau: Projecte de l'EDAR i els col·lectors en alta de Figuerola d'Orcau, al terme municipal d'Isona i Conca Dellà (Pallars Jussà), el qual resta a disposició del públic durant el termini d'un mes, a comptar del dia de la publicació d'aquest Anunci en el DOGC, en hores d'oficina, a les dependències següents:	La Agencia Catalana del Agua, mediante la Resolución de 23 de enero de 2007 y en cumplimiento de las disposiciones vigentes, ha acordado la apertura de un período de exposición pública a los efectos de examen, rectificación y presentación de reclamaciones del Proyecto constructivo del sistema de Figuerola d'Orcau: Proyecto de la EDAR y los colectores en alta de Figuerola d'Orcau, en el término municipal d'Isona i Conca Dellà (Pallars Jussà), el cual estará a disposición del público durante un plazo de un mes contado a partir del día de la publicación de este Anuncio en el DOGC, en horas de oficina, en las dependencias siguientes:
43.1 Al personal que marca les seves entrades i sortides en els rellotges establerts a aquest efecte, l'empresa abonarà en concepte de premi de puntualitat i assistència, segons els imports reflexats a l'annex 1.	43.1 Al personal que marca sus entradas y salidas en los relojes establecidos a tal efecto, la empresa le realizará un abono en concepto de premio de puntualidad y asistencia, según los importes reflejados en el anexo 1.
Proporcionar a les empreses l'orientació i assessorament necessaris per poder crear i potenciar la seva marca en mercats internacionals.	Proporcionar a las empresas la orientación y el asesoramiento necesarios para poder crear y potenciar su marca en mercados internacionales.
.1 Donar conformitat al text refós de la modificació puntual número 10 de les Normes subsidiàries, tramès per l'Ajuntament de Borrassà, en compliment de l'acord d'aprovació definitiva de data 1 d'octubre de 2008.	.1 Dar conformidad al texto refundido de la modificación puntual número 10 de las Normas subsidiarias, remitido por el Ayuntamiento de Borrassà, en cumplimiento del acuerdo de aprobación definitiva de fecha 1 de octubre de 2008.
e) Promoure l'accés i la creació de nous públics per al conjunt d'activitats que tenen lloc al Centre Cultural i Llibreria Blanquerna, i organitzar la difusió i comunicació de les activitats.	e) Promover el acceso y la creación de nuevos públicos para el conjunto de actividades que tienen lugar en el Centro Cultural y Librería Blanquerna, y organizar la difusión y comunicación de las actividades.
Excepció al lliurament del llegat per l'hereu en el supòsit de prellegat	Excepción a la entrega del legado por el heredero en el supuesto de prelegado
El volum sol·licitat és de 6.500 m3 anuals i un cabal màxim instantani de 1 L/s.	El volumen solicitado es de 6.500 m3 anuales y un caudal máximo instantáneo de 1 L/s.
b) Els pagaments compensatoris per al cultiu de l'arròs que estableix l'article 6 del Reglament (CE) 3072/95 del Consell.	b) Los pagos compensatorios para el cultivo del arroz que establece el artículo 6 del Reglamento (CE) 3072/95 del Consejo.
Primera: promoure un model de seguretat pública basat en la protecció dels drets, en la seguretat jurídica per al seu lliure exercici i en la seguretat material que l'Estat social i democràtic de dret està obligat a garantir.	Primera: promover un modelo de seguridad pública basado en la protección de los derechos, en la seguridad jurídica para su libre ejercicio y en la seguridad material que el Estado social y democrático de derecho está obligado a garantizar.
ANUNCI de Constructors i Promotors Associats, SCCL, sobre dissolució de la societat.	ANUNCIO de Constructors i Promotors Associats, SCCL, sobre disolución de la sociedad.
En compliment del que disposa l'article 31.3 del Decret Legislatiu 2/2008, de 15 d'abril, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei de protecció dels animals, es sotmet a informació pública la sol·licitud de declaració de refugi de fauna salvatge les finques anomenades El Puig.	En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 31.3 del Decreto Legislativo 2/2008, de 15 de abril, por el cual se aprueba el Texto refundido de la Ley de protección de los animales, se somete a información pública la solicitud de declaración de refugio de fauna salvaje de las fincas llamadas El Puig.
Resolució del director general d'Ocupació de 23 de juliol de 2001, d'acceptació de la renúncia presentada per l'entitat al dret de percebre una part de la subvenció atorgada per al desenvolupament de les accions d'orientació professional per a l'ocupació durant l'exercici 2000, regulades a l'Ordre de 9 de març de 2000, i es declara l'obligació de l'entitat de reintegrar la part de la subvenció percebuda indegudament més els interessos legals corresponents.	Resolución del director general de Empleo de 23 de julio de 2001, de aceptación de la renuncia presentada por la entidad al derecho a percibir una parte de la subvención otorgada para el desarrollo de las acciones de orientación profesional para el empleo durante el ejercicio 2000, reguladas en la Orden de 9 de marzo de 2000, y se declara la obligación de la entidad de reintegrar la parte de la subvención percibida indebidamente más los intereses legales correspondientes.
ANUNCI sobre aprovació definitiva d'unes bases reguladores per al foment i concessió de subvencions per a actuacions de rehabilitació sobre habitatges desocupats que es destinin a lloguer social a Vilanova i la Geltrú.	ANUNCIO sobre aprobación de unas bases reguladoras para el fomento y concesión de subvenciones para actuaciones de rehabilitación sobre viviendas desocupadas que se destinen a alquiler social en Vilanova i la Geltrú.
RESOLUCIÓ ENS/278/2016, de 29 de gener, per la qual es declara el cessament d'activitats del centre d'educació infantil privat Els Tres Micos, del Prat de Llobregat.	RESOLUCIÓN ENS/278/2016, de 29 de enero, por la que se declara el cese de actividades del centro de educación infantil privado Els Tres Micos, del Prat de Llobregat.
1.2 Interpretació d'esquemes elèctrics de sistemes electrohidràulics i electropneumàtics.	1.2 Interpretación de esquemas eléctricos de sistemas electrohidráulicos y electroneumáticos.
Vist el text del Conveni col·lectiu de treball de l'empresa Barna Porters, SL subscrit pels representants de l'empresa i pels dels seus treballadors el dia 15 de març de 2006 i d'acord amb el que disposen l'article 90.2 i 3 del Reial decret legislatiu 1/1995, de 24 de març, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei de l'Estatut dels treballadors; l'article 2.b) del Reial decret 1040/1981, de 22 de maig, sobre registre i dipòsit de convenis col·lectius de treball; l'article 11.2 de la Llei orgànica 4/1979, de 18 de desembre, de l'Estatut d'autonomia de Catalunya; el Reial decret 2342/1980, de 3 d'octubre, sobre transferència de serveis de l'Estat a la Generalitat de Catalunya en matèria de mediació, arbitratge i conciliació; el Decret 326/1998, de 24 de desembre, de reestructuració de les delegacions territorials del Departament de Treball; el Decret 296/2003, de 20 de desembre, de creació, denominació i determinació de l'àmbit de competència dels departaments de l'Administració de la Generalitat de Catalunya, i el Decret 68/2004, de 20 de gener, d'estructuració i de reestructuració de diversos departaments de l'Administració de la Generalitat, modificat pel Decret 223/2004, de 9 de març, de reestructuració d'òrgans territorials de l'Administració de la Generalitat,	Visto el texto del Convenio colectivo de trabajo de la empresa Barna Porters, SL suscrito por los representantes de la empresa y por los de sus trabajadores el día 15 de marzo de 2006 y de conformidad con lo dispuesto por el artículo 90.2 y 3 del Real decreto legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la Ley del Estatuto de los trabajadores; el artículo 2.b) del Real decreto 1040/1981, de 22 de mayo, sobre registro y depósito de convenios colectivos de trabajo; el artículo 11.2 de la Ley orgánica 4/1979, de 18 de diciembre, del Estatuto de autonomía de Cataluña; el Real decreto 2342/1980, de 3 de octubre, sobre transferencia de servicios del Estado a la Generalidad de Cataluña en materia de mediación, arbitraje y conciliación; el Decreto 326/1998, de 24 de diciembre, de reestructuración de las delegaciones territoriales del Departamento de Trabajo; el Decreto 296/2003, de 20 de diciembre, de creación, denominación y determinación del ámbito de competencia de los departamentos de la Administración de la Generalidad de Cataluña, y el Decreto 68/2004, de 20 de enero, de estructuración y de reestructuración de varios departamentos de la Administración de la Generalidad, modificado por el Decreto 223/2004, de 9 de marzo, de reestructuración de órganos territoriales de la Administración de la Generalidad,
S'ha d'assegurar de la identitat del gas abans d'utilitzar-lo.	Debe asegurarse de la identidad del gas antes de utilizarlo.
Caldrà efectuar una caracterització del biogàs en què com a mínim s'inclogui la concentració de:	Será preciso efectuar una caracterización del biogás en la que como mínimo se incluya la concentración de:
Control i comptabilització del cost d'assegurar préstecs per part de societats de caució.	Control y contabilización del coste de asegurar préstamos por parte de las sociedades de caución.
En particular es restituirà l'antic camí que transcorre pel perímetre sud dels Quintans de la Fàbrega.	En particular se restituirá el antiguo camino que transcurre por el perímetro sur de los Quintans de la Fàbrega.
Les sol·licituds, que consistiran en un model normalitzat, s'han d'adreçar a la persona titular de la Secretaria de Mitjans de Comunicació, i s'han de lliurar al Registre del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació (rambla Santa Mònica, 8, 08002 Barcelona), a qualsevol dels serveis territorials del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació, o bé en qualsevol dels llocs que preveu l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.	Las solicitudes, que consistirán en un modelo normalizado, deben dirigirse a la persona titular de la Secretaría de Medios de Comunicación y deben entregarse en el Registro del Departamento de Cultura y Medios de Comunicación (rambla Santa Mònica 8, 08002 Barcelona), en cualquiera de los servicios territoriales del Departamento de Cultura y Medios de Comunicación, o bien en cualquiera de los lugares que prevé el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
La qualificació del programa es multiplica pel coeficient 0,20 i s'afegeix a la qualificació global obtinguda en la prova d'accés, si escau.	La calificación del programa se multiplica por el coeficiente 0,20 y se añade a la calificación global obtenida en la prueba de acceso, si procede.
–5 El Departament de Justícia podrà acordar lliuraments a compte sobre el total de la subvenció que correspongui als ajuntaments.	–5 El Departamento de Justicia podrá acordar entregas a cuenta sobre el total de la subvención que corresponda a los ayuntamientos.
Instruccions per emplenar la sol·licitud de participació en el concurs	Instrucciones para rellenar la solicitud de participación en el concurso
Cal supeditar l'execució del PPU-2b a la prèvia consolidació del PPU-2a, i introduir aquesta condició a l'agenda del Pla d'ordenació urbanística municipal, tal com determina la Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament vigent.	Es necesario supeditar la ejecución del PPU-2b a la previa consolidación del PPU-2a, e introducir esta condición en la agenda del Plan de ordenación urbanística municipal, tal y como determina la Modificación puntual de las Normas subsidiarias de planeamiento vigente.
La dispensa d'assistència és atorgada per la Junta Directiva a iniciativa de l'interessat o de la mateixa Junta Directiva, amb previ informe de la secció corresponent.	La dispensa de asistencia es otorgada por la Junta Directiva a iniciativa del interesado o de la misma Junta Directiva, con previo informe de la sección correspondiente.
- 24+380: Punt d'encreuament amb canonada de gas	24+380: punto de cruce con tubería de gas.
21.6 Les entitats i les empreses titulars de sales o explotadores del joc podran dur a terme publicitat i promoció de les pròpies sales i de les activitats de jocs i apostes que es desenvolupin en aquestes, respectant en tot cas les normes generals sobre publicitat, sobre serveis de la societat de la informació i comerç electrònic i sobre comunicació audiovisual que siguin d'aplicació i la realització d'aquestes activitats s'ha de comunicar amb antelació suficient a la direcció general competent en matèria de jocs i apostes.	21.6 Las entidades y las empresas titulares de salas o explotadoras del juego podrán llevar a cabo publicidad y promoción de las propias salas y de las actividades de juegos y apuestas que se desarrollen en éstas, respetando en todo caso las normas generales sobre publicidad, sobre servicios de la sociedad de la información y comercio electrónico y sobre comunicación audiovisual que sean de aplicación y la realización de estas actividades se deben comunicar con antelación suficiente a la dirección general competente en materia de juegos y apuestas.
El fet de presentar qualsevol candidatura implicarà la total acceptació d'aquestes bases.	El hecho de presentar cualquier candidatura implicará la total aceptación de estas bases.
Identificar l'estat dels elements de l'obra hidràulica, a partir d'inspeccions visuals o mecàniques.	Identificar el estado de los elementos de la obra hidráulica a partir de inspecciones visuales o mecánicas.
La representació de l'empresa assumeix el previst amb independència que la seva aplicació en la seva totalitat del present text articulat del Conveni col·lectiu queda supeditada a l'acceptació i ratificació de l'Ajuntament de Martorelles.	La representación de la empresa asume lo previsto con independencia de que su aplicación en su totalidad del presente texto articulado del Convenio colectivo quedará supeditado a la aceptación y ratificación del Ayuntamiento de Martorelles.
En el mes de desembre de 2005 l'empresa ha de lliurar als treballadors en Nadal un lot nadalenc d'un import màxim de 33,00 euros.	En el mes de diciembre de 2005, la empresa entregará a los trabajadores en Navidad con un lote navideño de un importe máximo de 33,00 euros.
c. Proporcionar garanties de les seves capacitats i experiència reconeguda i demostrable per la realització de les actuacions presentades, especialment la capacitació suficient del seu personal.	c. Garantizar su capacidad y experiencia reconocida y demostrable por la realización de las actividades presentadas, especialmente el conocimiento suficiente de su personal.
5.7 Les persones participants, per fer les proves de la fase d'oposició, s'han d'identificar mitjançant la presentació de la targeta d'identitat professional, del DNI, del passaport o del permís de conduir, originals.	5.7 Las personas participantes, para realizar las pruebas de la fase de oposición, se identificarán mediante la presentación de la tarjeta de identidad profesional, del DNI, del pasaporte o del permiso de conducir, originales.
Vista la documentació presentada i les respostes rebudes durant la fase de consulta, així com els criteris de l'annex III de la llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, i a proposta de la Direcció General de Polítiques Ambientals, la Ponència Ambiental adopta l'Acord següent:	Vista la documentación presentada y las respuestas recibidas durante la fase de consulta, así como los criterios del anexo III de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, y a propuesta de la Dirección General de Políticas Ambientales, la Ponencia Ambiental adopta el siguiente Acuerdo:
16.2 En qualsevol de les dues opcions esmentades, els codis de centre o localitat hauran de coincidir amb els codis detallats als annexos.	16.2 En cualquiera de las dos opciones citadas, los códigos de centro o localidad tendrán que coincidir con los códigos detallados en los anexos.
Ebenisteria tradicional, cargols, ferramenta, mecanismes,	Ebanistería tradicional, tornillos, herrajes, mecanismos,
En qualsevol cas, el responsable tècnic distribuirà el temps de descans individualment per mantenir, si s'escau, un mínim de personal al servei de l'escena, dins de les següents franges: matí de 10 a 11 i tarda de 19 a 20 hores.	En cualquier caso, el responsable técnico distribuirá el tiempo de descanso individualmente para mantener, en su caso, un mínimo de personal al servicio de la escena, dentro de las siguientes franjas: mañana de 10 a 11 y tarde de 19 a 20 horas.
El senyor Francesc Castellví Amigó, per la Federació de Cooperatives de Serveis i Transportistes de Catalunya.	El señor Francesc Castellví Amigó, por la Federación de Cooperativas de Servicios y Transportistas de Cataluña.
En el cas d'estar en possessió d'un títol de tècnic/a, tenir complerts 19 anys (o complir-los durant l'any 2017).	En el caso de estar en posesión de un título de técnico/a, tener cumplidos 19 años (o cumplirlos durante el año 2017).
4.1 El Consorci Front Portuari Català té personalitat jurídica pròpia per al compliment de les seves finalitats i pot dur a terme actes d'administració i disposició de béns, subscripció de contractes i, en general, tots els actes necessaris per assolir, d'acord amb la legislació aplicable a cada supòsit, els objectius que estableixen aquests Estatuts.	4.1 El Consorcio Frente Portuario Catalán tiene personalidad jurídica propia para el cumplimiento de sus finalidades y puede realizar actos de administración y disposición de bienes, celebración de contratos y, en general, todos los actos necesarios para conseguir, de acuerdo con la legislación aplicable en cada supuesto, los objetivos que establecen estos Estatutos.
—1 Com a prestació addicional l'empresa facilita al treballador els productes d'alimentació infantil que fabrica, i que són necessaris per a la criança de cadascun dels seus fills.	—1 Como prestación adicional la empresa facilitará al trabajador los productos de alimentación infantil fabricados por la misma necesarios para la crianza de cada uno de sus hijos.
c) Resolució de recursos de reposició interposats contra actes dictats per ell mateix o pels Regidors de la seva Àrea.	c) Resolución de recursos de reposición interpuestos contra actos dictados por el mismo o por los Concejales de su Área.
Es podrà prorrogar, modificar o renovar amb l'acord previ exprés de les parts, i en el document de pròrroga s'haurà de determinar l'import anual de la quota de manteniment prevista en la clàusula segona, apartat segon, del present encàrrec.	Se podrá prorrogar, modificar o renovar previo acuerdo expreso de las partes, y en el documento de prórroga deberá determinarse el importe anual de la cuota de mantenimiento prevista en la cláusula segunda, apartado segundo, del presente encargo.
7.2.1 L'emplaçament del Projecte de l'activitat extractiva d'àrids Ampliació Feixa Nova 04 implica una interacció del Projecte amb l'entorn que es manifesta com una modificació dels recursos naturals o dels seus processos fonamentals de funcionament.	7.2.1 El emplazamiento del Proyecto de la actividad extractiva de áridos Ampliació Feixa Nova 04 implica una interacción del Proyecto con el entorno que se manifiesta como una modificación de los recursos naturales o de sus procesos fundamentales de funcionamiento.
La importància de la immediata execució d'aquest projecte recau en el fet d'evitar que es pugui frenar o entorpir el trànsit comercial i industrial d'aquest important polígon, així com solucionar els inconvenients per als usuaris i els riscos per a la circulació de vehicles que l'actual situació està generant.	La importancia de la inmediata ejecución de este proyecto recae en el hecho de evitar que se pueda frenar o entorpecer el tráfico comercial e industrial de este importante polígono, así como solucionar los inconvenientes para los usuarios y los riesgos para la circulación de vehículos que la actual situación está generando.
Examina, revisa i fa el seguiment tècnic dels encàrrecs de projectes arquitectònics, i la seva execució, que hagin estat contractats o promoguts per la Direcció General del Patrimoni verificant el compliment de les normatives d'aplicació.	Examina, revisa y hace el seguimiento técnico de los encargos de proyectos arquitectónicos, y su ejecución, que hayan sido contratados o promovidos por la Dirección General del Patrimonio verificando el cumplimiento de las normativas de aplicación.
Requisits mínims del mobiliari i instal·lacions per a totes les unitats d'allot-jament:	Requisitos mínimos del mobiliario e instalaciones para todas las unidades de alojamiento:
Gestionar i arxivar la documentació generada.	Gestionar y archivar la documentación generada.
La modificació que s'escaigui es publica al web Acreditat.	La modificación que corresponda se publica en la web Acreditat.
b) Obertura pública de la documentació inclosa en el sobre B	b) Apertura pública de la documentación incluida en el sobre B.
El/la coordinador/a de formació professional dels Serveis Territorials d'Educació a Lleida ha de col·laborar amb l'/la inspector/a d'Educació, per a impulsar la difusió d'aquesta convocatòria i donar suport al centre en l'organització del procés.	El/la coordinador/a de formación profesional de los Serveis Territorials d'Educació en Lleida debe colaborar con el/la inspector/a de Educación, para impulsar la difusión de esta convocatoria y apoyar el centro en la organización del proceso.
Les hores de treball que es facin superant la jornada descrita a l'article anterior, tindran el caràcter d'hores extraordinàries, per la qual cosa es retribuiran d'acord amb el que es disposa a l'article 35 del Text Refós de la Llei del Estatut dels Treballadors (Reial Decret Legislatiu 1/1995, de 24 de març).	Las horas de trabajo que se realicen por encima de la jornada descrita en el artículo anterior, tienen el carácter de horas extraordinarias, por lo que serán retribuidas de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 35 del Texto Refundido del Estatuto de los Trabajadores (Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo).
Quan les característiques o circumstàncies d'un establiment obert al públic o d'un espectacle o activitat recreativa no comportin un agreujament del risc per a les persones o pels béns, l'administració competent per atorgar les llicències o autoritzacions corresponents o davant la qual es presenta la comunicació prèvia, mitjançant un informe motivat, pot determinar l'aplicació d'un coeficient reductor a les quanties mínimes de l'apartat 1 de l'article anterior, d'acord amb els factors i criteris següents:	Cuando las características o circunstancias de un establecimiento abierto al público o de un espectáculo o actividad recreativa no comporten un agravamiento del riesgo para las personas o los bienes, la administración competente para otorgar las licencias o autorizaciones correspondientes o ante la que se presenta la comunicación previa, mediante informe motivado, puede determinar la aplicación de un coeficiente reductor a las cuantías mínimas del apartado 1 del artículo anterior, de acuerdo con los factores y criterios:
Horari de les jornades de dilluns a divendres (jornada continuada de 7 hores 24 minuts)	Horario de las jornadas de lunes a viernes (jornada continuada de 7 horas 24 minutos).
Objectiu: obtenir una primera aproximació ràpida de la taxa de variació del producte interior brut de l'economia catalana (trimestral i anual), fent una síntesi d'indicadors representatius de l'evolució dels diferents sectors econòmics.	Objetivo: obtener una primera aproximación rápida de la tasa de variación del producto interior bruto de la economía catalana (trimestral y anual), realizando una síntesis de indicadores representativos de la evolución de los diferentes sectores económicos.
Més de 3.000 kW: s'aplicaran les tarifes generals OC-G1 i OC-G2, amb un mínim igual a la tarifa OC-BT-A6 per a 3.000 kW.	Más de 3.000 kW: se aplicarán las tarifas generales OC-G1 y OC-G2, con un mínimo igual a la tarifa OC-BT-A6 para 3.000 kW.
Es manté la delimitació de l'antiga Unitat d'Actuació El Rocar Sud amb l'objectiu de dotar-la d'Espais lliures, i completar la seva vialitat amb l'obertura de la prolongació del carrer del Drac fins la seva connexió amb els carrers de l'Alba i de Ponent de la UA el Rocar Nord.	Se mantiene la delimitación de la antigua Unidad de Actuación El Rocar Sur con el objetivo de dotarla de Espacios libres, y completar su vialidad con la apertura de la prolongación de la calle del Dragón hasta su conexión con las calles de Alba y de Poniente de la UA el Rocar Nord.
prohibició a determinades modalitats de combats i lluites entre	ampia la prohibición a determinadas modalidades de combates y luchas
Atesa l'Ordre TAS/718/2008, de 7 de març, per la qual es desplega el Reial decret 395/2007, de 23 de març, pel qual es regula el subsistema de formació professional per a l'ocupació (BOE núm. 87, d'11.4.2007), en matèria de formació d'oferta i s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions públiques destinades al seu finançament;	Vista la Orden TAS/718/2008, de 7 de marzo, por la que se desarrolla el Real decreto 395/2007, de 23 de marzo, por el que se regula el subsistema de formación profesional para la empleo (BOE núm. 87, de 11.4.2007), en materia de formación de oferta y se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a su financiación;
De la mateixa manera s'haurà d'observar per l'Associació l'establert a l'article 14 de la Llei 38/2003 quant a les obligacions i requisits que ha de complir el beneficiari de la subvenció.	De igual modo deberá observarse por la Asociación lo establecido en el artículo 14 de la Ley 38/2003 en cuanto a las obligaciones y requisitos que debe cumplir el beneficiario de la subvención.
2.1 Pot participar en aquesta convocatòria el personal funcionari al servei de la Generalitat de Catalunya que compleixi els requisits i les condicions que estableix la normativa vigent i, en concret, els que determina la relació de llocs de treball, d'acord amb el que consta a l'annex 2 d'aquesta convocatòria, i que es trobin en qualsevol de les situacions administratives que preveu la normativa.	2.1 Puede participar en esta convocatoria el personal funcionario al servicio de la Generalidad de Cataluña que cumpla los requisitos y las condiciones que establece la normativa vigente y, en concreto, los que determina la relación de puestos de trabajo, de acuerdo con lo que consta en el anexo 2 de esta convocatoria, y que se encuentre en cualquiera de las situaciones administrativas que contempla la normativa.
L'any 1988, Catalunya va aprovar la Llei 3/1988, del 4 de març, de protecció dels animals, que va ésser capdavantera en el nostre entorn.	En el año 1988, Cataluña aprobó la Ley 3/1988, de 4 de marzo, de protección de los animales, que fue pionera en nuestro entorno.
f) Informació sobre la gestió correcta de les bateries utilitzades.	f) Información sobre la gestión correcta de las baterías utilizadas.
El suplement del BOE núm. 147, de 18.6.2016, publica la Sentència 95/2016, de 12 de maig, dictada pel Ple del Tribunal Constitucional en el conflicte positiu de competència núm. 6975-2013, promogut pel Govern de la Generalitat de Catalunya, contra l'art. 5, apartats 1 i 2, la disposició final segona, apartats 3 i 18, la disposició addicional tercera, apartat 5, i la disposició final primera del Reial decret 609/2013, de 2 d'agost, pel qual s'estableixen els llindars de renda i patrimoni familiar i les quanties de les beques i ajuts a l'estudi per al curs 2013-2014, i es modifica parcialment el Reial decret 1721/2007, de 21 de desembre, pel qual s'estableix el règim de les beques i ajuts a l'estudi personalitzats, així com contra els art. 1.1, 2.4 i 50, apartats 6 i 7, i la disposició transitòria primera.2 de la Resolució de 13 d'agost de 2013, de la Secretaria d'Estat d'Educació, Formació Professional i Universitats, per la qual es convoquen beques de caràcter general per al curs acadèmic 2013-2014 per a estudiants que cursin estudis postobligatoris.	El suplemento del BOE núm. 147, de 18.6.2016, publica la Sentencia 95/2016, de 18 de junio, dictada por el Pleno del Tribunal Constitucional en el conflicto positivo de competencia núm. 6975-2013, promovido por el Gobierno de la Generalitat de Cataluña, contra el art. 5, apartados 1 y 2, la disposición final segunda, apartados 3 y 18, la disposición adicional tercera, apartado 5, y la disposición final primera del Real Decreto 609/2013, de 2 de agosto, por el que se establecen los umbrales de renta y patrimonio familiar y las cuantías de las becas y ayudas al estudio para el curso 2013- 2014, y se modifica parcialmente el Real Decreto 1721/2007, de 21 de diciembre, por el que se establece el régimen de las becas y ayudas al estudio personalizadas, así como contra los arts. 1.1, 2.4 y 50, apartados 6 y 7, y la disposición transitoria primera.2 de la Resolución de 13 de agosto de 2013, de la Secretaría de Estado de Educación, Formación Profesional y Universidades, por la que se convocan becas de carácter general para el curso académico 2013-2014 para estudiantes que cursen estudios postobligatorios.
c) L'exercici de la teràpia ocupacional sense reunir les condicions necessàries o incomplint, en general, preceptes normatius exigibles.	c) El ejercicio de la terapia ocupacional sin reunir las condiciones necesarias o incumpliendo, en general, preceptos normativos exigibles.
El model oficial de rebut de salari per al sector del Gremi del Calçat s'edita al seu moment i es publica al DOGC perquè totes les empreses de comerç de calçat el coneguin.	El modelo oficial de recibo de salarios para el sector del Gremio del Calzado, será editado en su momento y publicado en el DOGC para general conocimiento de todas las empresas del comercio del calzado.
E: expedient; I: identificació infractor/a; D: data denúncia; S: sanció ptes.	E: expediente; I: identificación infractor/a; F: fecha denuncia; S: sanción ptas.
No obstant el que s'exposa en els paràgrafs anteriors, es poden celebrar congressos, convencions i activitats firals que superin l'aforament del 70% i/o el nombre màxim de persones assistents, si així ho autoritza prèviament el Comitè de Direcció del Pla d'actuació del PROCICAT, un cop emès informe favorable de l'ajuntament corresponent i sempre que es duguin a terme en un recinte firal i l'organització de l'activitat disposi d'un pla de contingència i prevenció de la COVID-19 amb mesures que respectin les previstes al corresponent pla sectorial aprovat pel Comitè de Direcció del Pla d'actuació del PROCICAT.	No obstante lo expuesto en los párrafos anteriores, se pueden celebrar congresos, convenciones y actividades feriales que superen el aforo del 70% y/o el número máximo de personas asistentes, si así lo autoriza previamente el Comité de Dirección del Plan de actuación del PROCICAT, una vez emitido informe favorable del ayuntamiento correspondiente y siempre que se lleven a cabo en un recinto ferial y la organización de la actividad disponga de un plan de contingencia y prevención de la COVID-19 con medidas que respeten las previstas en el correspondiente plan sectorial aprobado por el Comité de Dirección del Plan de actuación del PROCICAT.
La jornada anyal del personal titulat no docent serà de 1356 hores.	La jornada anual del personal titulado no docente será de 1356 horas.
Aquesta quantitat s'estableix per la disponibilitat del treballador i per portar el telèfon mòbil per a la seva localització.	Esta cantidad se establece por la disponibilidad del trabajador y por llevar el teléfono móvil para su localización.
Per Resolució de data 6 de novembre de 2007, l'empresa Cargill Ibérica, SL, disposa de l'autorització ambiental per a l'activitat de tractament i transformació per a la fabricació de productes alimentaris a partir de matèria primera vegetal a l'establiment situat al carrer Marie Curie, núm. 6-8, del terme municipal de Martorell, tramitada amb núm. d'expedient BA20060189.	Por Resolución de fecha 6 de noviembre de 2007, la empresa Cargill Ibérica, SL, dispone de la autorización ambiental para la actividad de tratamiento y transformación para la fabricación de productos alimenticios a partir de materia prima vegetal en el establecimiento situado en la calle Marie Curie, núm. 6-8, del término municipal de Martorell, tramitada con núm. de expediente BA20060189.
En data 11 d'octubre de 2016, amb els registres d'entrada números 0125/5778/2016 i E9000/00126647/2016, l'AMB va presentar les sol·licituds de creació i de classificació dels llocs de treball de secretaria i d'intervenció de classe primera i del lloc de tresoreria de l'AMB, i de supressió dels llocs de treball reservats a funcionaris d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional de l'Entitat Metropolitana del Transport i de l'Entitat Metropolitana dels Serveis Hidràulics i del Tractament de Residus.	En fecha 11 de octubre de 2016, con los registros de entrada números 0125/5778/2016 y E9000/00126647/2016, el AMB presentó las solicitudes de creación y de clasificación de los puestos de trabajo de secretaría y de intervención de clase primera y del puesto de tesorería del AMB, y de supresión de los puestos de trabajo reservados a funcionarios de Administración local con habilitación de carácter nacional de la Entidad Metropolitana del Transporte y de la Entidad Metropolitana de los Servicios Hidráulicos y del Tratamiento de Residuos.
a) Premi Actual Internacional: al millor reportatge d'investigació i denúncia.	c) Premio Actual Internacional: al mejor reportaje de investigación y denuncia.
Objecte: Conveni de col·laboració entre l'Ajuntament de Banyoles i l'Agència Catalana de l'Aigua sobre actuacions de manteniment i, conservació de lleres públiques en trams urbans.	Objeto: Convenio de colaboración entre el Ayuntamiento de Banyoles y la Agencia Catalana del Agua sobre actuaciones de mantenimiento y conservación de cauces públicos en tramos urbanos.
Tram d'11,59 km de longitud total entre la derivació de la canonada que baixa de Can Collet fins a la derivació de Sant Celoni, dividit en 5 eixos:	Tramo de 11,59 km de longitud total entre la derivación de la tubería que baja de Can Collet hasta la derivación de Sant Celoni, dividido en 5 ejes:
Vist l'Acord de la Comissió Tècnica de la Funció Pública de data 19 de juny de 2018;	Visto el Acuerdo de la Comisión Técnica de la Función Pública de fecha 19 de junio de 2018;
c) No trobar-se en cap de les circumstàncies que impedeixen adquirir la condició de beneficiari previstes a l'article 13 de la Llei 38/2003, general de subvencions (BOE núm. 276, de 18.11.2003).	c) No encontrarse en ninguna de las circunstancias que impidan adquirir la condición de beneficiario previstas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, general de subvenciones (BOE núm. 276, de 18.11.2003).
Un cop passat el termini de dos anys sense que la cooperativa compleixi la seva obligació de presentar els nous estatuts, queda desqualificada per resolució del conseller o consellera competent en matèria de cooperatives i se li ha d'aplicar el que estableix l'article 138.5 i 6.	Pasado el plazo de dos años sin que la cooperativa cumpla su obligación de presentar los nuevos estatutos, queda descalificada por resolución del consejero o consejera competente en materia de cooperativas, debiendo aplicársele lo que establece el Artículo 138.5 y 6.
—1 Emetre informe ambiental estratègic en el sentit que la Modificació puntual núm. 7 del Pla d'ordenació urbanística municipal de Bescanó dels articles 112 i 164 de les normes urbanístiques, no s'ha de sotmetre a avaluació ambiental estratègica ordinària, atès que no té efectes significatius sobre el medi ambient, amb les condicions següents:	—1 Emitir informe ambiental estratégico en el sentido de que la Modificación puntual núm. 7 del Plan de Ordenación Urbanística Municipal de Bescanó de los artículos 112 y 164 de las normas urbanísticas, no debe someterse a evaluación ambiental estratégica ordinaria, dado que no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente, con las siguientes condiciones:
RESOLUCIÓ EMO/2511/2013, d'11 de novembre, per la qual s'atorga a l'empresa Endesa Distribución Eléctrica, SLU, l'autorització administrativa i l'aprovació del projecte d'execució de la substitució d'un autotransformador ATR–7 (220/110 kV, 100MVA) per un nou autotransformador ATR–7' (220/132–110 kV, 200MVA) a la SE Juià al terme municipal de Juià (exp. 11914/2013-AT).	RESOLUCIÓN EMO/2511/2013, de 11 de noviembre, por la que se otorga a la empresa Endesa Distribución Eléctrica, SLU, la autorización administrativa y la aprobación del proyecto de ejecución de la sustitución de un autotransformador ATR–7 (220/110 kV, 100MVA) por un nuevo autotransformador ATR–7' (220/132–110 kV, 200MVA) en la SE Juià en el término municipal de Juià (exp. 11914/2013-AT).
Executivitat i obligatorietat del planejament urbanístic	Ejecutividad y obligatoriedad del planeamiento urbanístico
Títol: Pavimentació dels camins públics de Sant Esteve de Llémena.	Título: Pavimentación de los caminos públicos de Sant Esteve de Llémena.
Restauració a les zones d'implantació industrial qualificades amb les claus de sòl urbà 15c2, 15c3, 15c7 i 15c8, d'Amposta.
Español: Restauración en las zonas de implantación industrial calificadas con las claves de suelo urbano 15c2, 15c3, 15c7 i 15c8", de Amposta