Català: .El conseller o la consellera del departament de la Generalitat competent en medi ambient, que n'exercirà la presidència.
Español: El consejero o consejera del departamento de la Generalidad competente en medio ambiente, que ejercerá la presidencia.
Pel que fa a la diagnosi ambiental, se'n fa una descripció molt genèrica del medi físic i biòtic de la zona afectada per les obres, de la identificació i valoració dels impactes de l'actuació, tot proposant uns objectius, criteris i mesures més propis de l'avaluació ambiental estratègica que de l'avaluació d'impacte ambiental de projectes com correspondria; aquesta diagnosi no s'ha plasmat en l'anàlisi d'alternatives duta a terme ni, de resultes d'aquest, en la valoració ambiental de l'alternativa finalment escollida.	En cuanto a la diagnosis ambiental, se hace una descripción muy genérica del medio físico y biótico de la zona afectada por las obras, de la identificación y valoración de los impactos de la actuación, proponiendo unos objetivos, criterios y medidas más propios de la evaluación ambiental estratégica que de la evaluación de impacto ambiental de proyectos como correspondería; este diagnóstico no se ha plasmado en los análisis de alternativas llevados a cabo ni, como resultado de ello, en la valoración ambiental de la alternativa finalmente escogida.
Preparar els materials, i regular els equips específics d'envasament i embalatge de productes alimentaris, d'acord amb les prescripcions establertes en els manuals de procediment.	Preparar los materiales y regular los equipos específicos de envasado y embalaje de productos alimenticios, de acuerdo con las prescripciones establecidas en los manuales de procedimiento.
Estimar la reclamació presentada per M.r. Urgent, S.L. (NACEX) reconeixent el seu dret a percebre de Tecnoregal, S.L. la quantitat de cinc-cents quaranta-vuit euros amb vint-i-u cèntims (548,21 €).	L. (NACEX) reconociendo su derecho a percibir de Tecnoregal, S. L. la cantidad de quinientos cuarenta y ocho euros con veintiún céntimos (548,21 €).
Categoria a) per a lots que individualmentment o conjuntament sigui inferior a 150.000 euros.	Categoría a) para lotes que individual o conjuntamente sea inferior a 150.000 euros.
L'aigua es destinarà a reg 2,15 ha d'oliveres, amb un volum d'extracció anual de 2.365 m3 i un cabal de concessió de 0,43 L/s.	El agua se destinará a riego de 2,15 ha de olivos, con un volumen de extracción anual de 2.365 m3 i un caudal de concesión de 0,43 L/s.
a) Les empreses que tinguin forma de societat cooperativa.	a) Las empresas que tengan forma de sociedad cooperativa.
Aquest import serà ingressat anualment, a partir de l'exercici 2007, per l'FGHSCSP en una entitat bancària, en compte obert a nom de Fons social de l'hospital	Este importe será ingresado anualmente, a partir del ejercicio 2007, por el FGSHSCSP en una entidad bancaria, en cuenta abierta a nombre de Fondo Social del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau.
El primer pagament constituirà una bestreta de fins al 40% de l'import total de la subvenció concedida; no serà necessària la prestació de cap garantia, i es farà efectiu durant el primer quadrimestre del curs 2010-2011, un cop resolta la convocatòria corresponent a aquest primer termini.	El primer pago constituirá un anticipo de hasta el 40% del importe total de la subvención concedida; no será necesaria la prestación de ninguna garantía, y se hará efectivo durante el primer cuatrimestre del curso 2010-2011, una vez resuelta la convocatoria correspondiente a este primer plazo.
9.1 El Comitè d'Acreditació i Provisió de Serveis Socials en matèria d'atenció a la infància i l'adolescència és un òrgan col·legiat adscrit al Departament de Treball, Afers Socials i Famílies encarregat de l'estudi, debat i proposta sobre aspectes relacionats amb les acreditacions d'entitats per prestar els serveis de la Xarxa de Serveis Socials d'Atenció Pública d'Atenció a la Infància i l'Adolescència, així com la provisió d'aquests serveis mitjançant l'assignació de places a les persones o entitats acreditades.	9.1 El Comité de Acreditación y Provisión de Servicios Sociales en materia de atención a la infancia y la adolescencia es un órgano colegiado adscrito al Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias que se encarga del estudio, del debate y de la propuesta sobre aspectos relacionados con las acreditaciones de entidades para prestar los servicios de la Red de Servicios Sociales de Atención Pública de Atención a la Infancia y la Adolescencia, así como de la provisión de estos servicios mediante la asignación de plazas a las personas o entidades acreditadas.
Atès l'informe del cap del Servei d'Informació Juvenil de 9 de juliol de 2001, per donar de baixa el Punt d'Informació Juvenil Sobreàtic, de Barcelona, del qual és titular l'Associació Juvenil Sobreàtic de dinamització sociocultural;	Visto el informe del jefe del Servicio de Información Juvenil de 9 de julio de 2001, para dar de baja el Punto de Información Juvenil Sobreàtic, de Barcelona, del cual es titular la Asociación Juvenil Sobreàtic de dinamización sociocultural;
10.3 Prèviament a la concessió de les places, l'òrgan instructor ha de resoldre sobre la inadmissió o el desistiment de les sol·licituds, i ha de notificar la resolució d'inadmissió o desistiment a les persones interessades mitjançant la seva publicació a la web de Diplocat (www.diplocat.cat) i al Tauler electrònic de l'Administració de la Generalitat de Catalunya (tauler.gencat.cat).	10.3 Previamente a la concesión de las plazas, el órgano instructor tiene que resolver sobre la inadmisión o el desistimiento de las solicitudes, y tiene que notificar la resolución de inadmisión o desistimiento a las personas interesadas mediante su publicación en la web de Diplocat (www.diplocat.cat) y al Tablero electrónico de la Administración de la Generalitat de Catalunya (tauler.gencat.cat).
A. Per al 2000 s'estableixen com a objectius en matèria de productivitat-resultats els següents:	a) Para el año 2000 se establece como objetivos en materia de productividad/resultados los siguientes:
Formar i mantenir l'inventari dels béns i drets de la Generalitat de Catalunya procedents d'herències i dur-ne la comptabilitat; gestionar els ingressos i les despeses que hi estan associats, i administrar el fons de garantia, en règim d'autonomia econòmica.	Formar y mantener el inventario de los bienes y derechos de la Generalidad de Cataluña procedentes de herencias y llevar la contabilidad; gestionar los ingresos y los gastos que están asociados, y administrar el fondo de garantía, en régimen de autonomía económica.
Documentació i termini d'execució	Documentación y plazo de ejecución
Els residus que es consideren admissibles per a una classe específica de dipòsit controlat atenent a la caracterització bàsica efectuada, han de ser sotmesos a proves de conformitat per determinar si s'ajusten als resultats de la caracterització bàsica i compleixen els criteris d'admissió.	Los residuos que se consideran admisibles para una clase específica de depósito controlado atendiendo a la caracterización básica efectuada, serán sometidos a pruebas de conformidad para determinar si se ajustan a los resultados de la caracterización básica y cumplen los criterios de admisión.
El punt 3 de la Resolució esmentada preveu una dotació màxima de 8.466.622 euros amb càrrec a la partida CU09 D/470000100/5330 del pressupost prorrogat de la Generalitat de Catalunya per a l'any 2007.	El punto 3 de dicha Resolución prevé una dotación máxima de 8.466.622 euros con cargo a la partida CU09 D/470000100/5330 de presupuesto prorrogado de la Generalidad de Cataluña para el año 2007.
Descripció del certificat de coneixements de llenguatge jurídic (J)	Descripción del certificado de conocimientos de lenguaje jurídico (J)
Fase I. Adequació dels terrenys de l'estació d'impulsió, i del Projecte XR-03001.2 Execució de les obres de la xarxa de distribució de regadiu del sistema Segarra-Garrigues.	Fase I. Adecuación de los terrenos de la estación de impulsión, y del Proyecto XR-03001.2 Ejecución de las obras de la red de distribución de regadío del sistema Segarra-Garrigues.
Perceptor: Comunitat de propietaris c. Verge de Montserrat, 103 (Viladecans).	Perceptor: Comunidad de propietarios c. Verge de Montserrat, 103 (Viladecans).
1.3.3 Generació d'ordres de modificació.	1.3.3 Generación de órdenes de modificación.
Pot actuar en ple i en comissions, en els termes que s'estableixin, garantint la participació dels diferents sectors de la comunitat universitària en cadascuna de les comissions que es puguin crear.	Puede actuar en pleno y en comisiones, en los términos que se establezcan, garantizando la participación de los distintos sectores de la comunidad universitaria en cada una de las comisiones que se puedan crear.
Ajuntament de Bellmunt d'Urgell (Noguera).	Ayuntamiento de Bellmunt d'Urgell (Noguera).
La superfície total ocupada serà de 23.961 m2 i inclou la construcció d'una bassa, de 5.000 m2 de superfície i 2,0 m de fondària, en la qual es realitzarà la pràctica esportiva.	La superficie total ocupada será de 23.961 m2 e incluye la construcción de una balsa, de 5.000 m2 de superficie y 2,0 m de profundidad, en la que se realizará la práctica deportiva.
3.1 Pot participar en aquesta convocatòria el personal funcionari al servei de la Generalitat de Catalunya que compleixi els requisits i les condicions que estableix la normativa vigent i, en concret, els que determina la relació de llocs de treball, d'acord amb el que consta a l'apartat 2 corresponent de l'annex 2 d'aquesta convocatòria, de conformitat amb el següent:	3.1 Puede participar en esta convocatoria el personal funcionario al servicio de la Generalidad de Cataluña que cumpla los requisitos y las condiciones que establece la normativa vigente y, en concreto, los que determina la relación de puestos de trabajo, de acuerdo con lo que consta en el apartado 2 correspondiente del anexo 2 de esta convocatoria, de conformidad con lo siguiente:
ACORD GOV/59/2021, d'11 de maig, pel qual es declara l'ocupació urgent dels béns i els drets afectats d'expropiació del Projecte constructiu per a la renovació del dipòsit de Corbera PC 15.7.	ACUERDO GOV/59/2021, de 11 de mayo, por el que se declara la ocupación urgente de los bienes y los derechos afectados de expropiación del Proyecto constructivo para la renovación del depósito de Corbera PC 15.7.
La participació de les comunitats autònomes en la	La participación de las comunidades
Totes les activitats que es desenvolupin en l'àmbit del present Pla parcial urbanístic s'ajustaràn en tots els seus aspectes, al que disposa la Llei 3/1998 d'Intervenció integral de l'Administració Ambiental i al Decret 136/1999 d'aprovació del Reglament general de desplegament de la Llei 3/1998, així com els seus annexos.	Todas las actividades que se desarrollen en el ámbito del presente Plan parcial urbanístico se ajustarán en todos sus aspectos, en lo que dispone la Ley 3/1998 de Intervención integral de la Administración Ambiental y al Decreto 136/1999 de aprobación del Reglamento general de despliegue de la Ley 3/1998, así como sus anexos.
Participar en projectes de prevenció, de formació i assessorament, i prestar suport a organismes públics en la implementació de polítiques d'integritat.	Participar en proyectos de prevención, de formación y asesoramiento, y prestar apoyo a organismos públicos en la implementación de políticas de integridad.
Per obtenir el distintiu de garantia de qualitat ambiental, el càmping ha de disposar de l'autorització corresponent i ha de complir la legislació ambiental vigent allà on estigui ubicat i els criteris ambientals especificats en aquest annex, els quals tenen com a objectiu la minimització de l'impacte sobre el medi i el foment de la sensibilitat ambiental dels usuaris.	Para obtener el Distintivo de garantía de calidad ambiental, el camping debe disponer de la autorización correspondiente y debe cumplir la legislación ambiental vigente allí dónde esté ubicado y los criterios ambientales especificados en este anexo, los cuales tienen como objetivo la minimización del impacto sobre el medio y el fomento de la sensibilidad ambiental de los usuarios.
La proposició s'ajustarà als models que s'adjunten com a annexos 1, 2 i 3 del plec de clàusules administratives, i la documentació a aportar és la que s'especifica al plec de clàusules administratives esmentat, tal i com es determina a continuació:	La proposición se ajustará a los modelos que se adjuntan como anexos 1, 2 y 3 del pliego de cláusulas administrativas, y la documentación a aportar es la que se especifica en el pliego de cláusulas administrativas citado, tal y como se determina a continuación:
Rotació de llocs de treball.	Rotación de puestos de trabajo.
Es valora la qualitat del guió o el tractament literari, així com l'explicitació dels aspectes creatius del projecte mitjançant l'storyline, la sinopsi, l'estructura narrativa i el desenvolupament de personatges.	Se valorará la calidad del guion o el tratamiento literario, así como la explicitación de los aspectos creativos del proyecto mediante el storyline, la sinopsis, la estructura narrativa y el desarrollo de personajes.
Tot això -segueix dient la nota de qualificació- es pot afirmar, fins i tot a pesar de l'existència de l'anotació preventiva de demanda que grava les finques 2.321, 585, 581 i 583; doncs, tot i que el titular posterior de la mateixa Construcciones H. Herrera, Societat Limitada Unipersonal es veu afectat pel que resulta d'aquell procediment, només ho serà respecte d'aquells que publiqués el Registre en la pròpia anotació.	Todo eso -sigue diciendo la nota de calificación- se puede afirmar, incluso a pesar de la existencia de la anotación preventiva de demanda que grava las fincas 2.321, 585, 581 y 583; pues, a pesar de que el titular posterior de la misma Construcciones H. Herrera, Sociedad Limitada Unipersonal, se ve afectado por lo que resulta de aquel procedimiento, solo lo será respecto de aquéllos que publicase el Registro en la propia anotación.
2.7 La manca de pagament o el pagament incomplet de la taxa, o el pagament realitzat en una entitat bancària que no sigui la Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona, la Caixa és motiu d'exclusió de la convocatòria.	2.7 La falta de pago, el pago incompleto de la tasa o el pago realizado en una entidad bancaria que no sea la Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona, la Caixa, es motivo de exclusión de la convocatoria.
Per tal de resoldre la sol·licitud presentada a aquest servei territorial del Departament d'Ensenyament pel representant del promotor del nou centre educatiu privat Vitae Campus, de Cerdanyola del Vallès, en petició d'autorització d'obertura, es va instruir l'expedient corresponent.	Con el fin de resolver la solicitud presentada en este servicio territorial del Departamento de Enseñanza por el representante del promotor del nuevo centro educativo privado Vitae Campus, de Cerdanyola del Vallès, en petición de autorización de apertura, se instruyó el expediente correspondiente.
b. Una gratificació d'estiu, que cal pagar entre el 15 i el 20 de juny de cada any.	b. Una gratificación de verano, que se pagará entre el 15 y el 20 de junio de cada año.
Organització del material tècnic i de suport.	Organización del material técnico y de soporte.
d) Model 036 de declaració censal d'alta d'activitats econòmiques.	d) Modelo 036 de declaración censal de alta de actividades económicas.
S'estableix un dia de permís retribuït per matrimoni o unió de pares, fills o germans.	Se establece un día de permiso retribuido por matrimonio o unión de padres, hijos o hermanos.
Límits de càrrega i recàrrega del moneder associat a un compte bancari	Límites de carga y recarga del monedero asociado a una cuenta bancaria
D'acord amb el Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d'abril, relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulació d'aquestes dades i pel qual es deroga la Directiva 95/46/CE (DOUE L 119, de 4.5.2016), i, per a tots els aspectes que quedin fora de l'àmbit d'aplicació d'aquest Reglament, la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals (BOE núm. 294, de 6.12.2018), i la resta de la normativa sectorial reguladora d'aquesta matèria, les dades seran incorporades al fitxer Subvencions, del qual és responsable l'Institut Català d'Energia.	De acuerdo con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril, relativo a la protección de las personas físicas en relación con el tratamiento de datos personales y con la libre circulación de dichos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (DOUE L 119, de 4.5.2016), y, para todos los aspectos que queden fuera del ámbito de aplicación de este Reglamento, la Ley orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los derechos digitales (BOE núm. 294, de 6.12.2018), y el resto de la normativa sectorial reguladora de dicha materia, los datos serán incorporados en el fichero Subvenciones, del que es responsable el Instituto Catalán de Energía.
Finalitat: aportació de la Generalitat de Catalunya per a l'exercici 2008 al funcionament ordinari i les activitats de recerca de l'Institut.	Finalidad: aportación de la Generalidad de Cataluña para el ejercicio 2008 al funcionamiento ordinario y las actividades de investigación del Instituto.
Últim domicili conegut: c. Castillejos, 342 entl.1a, 08025 Barcelona.	Último domicilio conocido: c. Castillejos, 342 entl.1a, 08025 Barcelona.
.3 Denegar la subvenció sol·licitada per l'IES Joaquim Bau (Tortosa) en obtenir una puntuació insuficient en el procés de baremació.	.3 Denegar la subvención solicitada por el IES Joaquim Bau (Tortosa) al obtener una puntuación insuficiente en el proceso de baremación.
Alhora, la proposta comporta afectacions sobre algunes àrees delimitades com a espais de protecció especial o catalogades com a hàbitats d'interès comunitari, així com sobre els torrents que creuen o limiten amb el sector.	Al mismo tiempo, la propuesta comporta afectaciones sobre algunas áreas delimitadas como espacios de protección especial o catalogadas como hábitats de interés comunitario, así como sobre los torrentes que cruzan o limitan con el sector.
Modificació del Decret 49/2010, de 30 de març, pel qual s'adapta l'estructura i el funcionament dels Serveis Territorials a la Catalunya Central i a l'Alt Pirineu i Aran del Departament de Treball i es reestructura la Secretaria General	Modificación del Decreto 49/2010, de 30 de marzo, por el que se adapta la estructura y el funcionamiento de los Servicios Territoriales en la Cataluña Central y en L'Alt Pirineu i Aran del Departamento de Trabajo y se reestructura la Secretaría General
Emmagatzematge de matèries primeres, a excepció dels espais no edificables a façana resultants de la separació obligatòria a l'alineació de vial.	Almacenaje de materias primeras, a excepción de los espacios no edificables en fachada resultantes de la separación obligatoria a la alineación de vial.
La revisió del Pla general d'ordenació urbana (exp. 1984/452), aprovada definitivament per la Comissió d'Urbanisme de Barcelona en la sessió d'11 de juliol de 1984 i executiva des de l'acord de la Comissió d'Urbanisme de 17 d'octubre de 1984.	La revisión del Plan general de ordenación urbana (exp. 1984/452), aprobada definitivamente por la Comisión de Urbanismo de Barcelona en la sesión de 11 de julio de 1984 y ejecutiva desde el acuerdo de la Comisión de Urbanismo de 17 de octubre de 1984.
3.6.1 Pròtesi amovible.	3.6.1 Prótesis removible.
Trasllat de l'arxiu, 6.050,00 euros (únic pagament efectiu en data 31 de desembre de 2011).	Traslado del archivo 6.050,00 euros (único pago efectivo en fecha 31 de diciembre de 2011).
Resolució AAR/1690/2009, de 15 de juny, de delegació de competències del conseller d'Agricultura, Alimentació i Acció Rural en diversos òrgans del Departament.	Resolución AAR/1690/2009, de 15 de junio, de delegación de competencias del consejero de Agricultura, Alimentación y Acción Rural en varios órganos del Departamento.
- Cal fer estassades selectives per tal d'evitar la tala d'espècies arbòries autòctones dels marges de les parcel·les i les associades a les séquies i als desguassos.	- Deben realizarse desbroces selectivos con el fin de evitar la tala de especies arbóreas autóctonas de los márgenes de las parcelas y las asociadas a las acequias y a los desagües.
Poblacions on s'ha realitzat.	Poblaciones donde se ha realizado.
- Quant a la qualificació urbanística determinada en el document normatiu article 101, Zona de cases agrupades configuració flexible, clau 5b, es recorda que els PMU són sectors de planejament derivat que tenen per objecte el desenvolupament i l'ordenació urbanística i per tant poden determinar les seves pròpies qualificacions urbanístiques per tant es recomana eliminar aquesta qualificació.	- En cuanto a la calificación urbanística determinada en el documento normativo artículo 101, Zona de casas agrupadas configuración flexible, clave 5 b, se acuerda de que los PMU son sectores de planeamiento derivado que tienen por objeto el desarrollo y la ordenación urbanística y por lo tanto pueden determinar sus propias calificaciones urbanísticas por lo tanto se recomienda eliminar esta calificación.
La zona del Projecte són terrenys forestals de la part més baixa de la serra d'en Planes, tot i que a la part nord es travessa una zona de petits conreus i plantacions agrícoles.	La zona del Proyecto son terrenos forestales de la parte más baja de la sierra de En Planes aunque en la parte norte se atraviesa una zona de pequeños cultivos y plantaciones agrícolas.
- Cal completar l'article 164 quarter amb la indicació que l'àmbit s'ha de destinar a una única activitat, cambra arrossera.	- Hay que completar el artículo 164 quarter con la indicación que el ámbito tiene que destinarse a una única actividad, cámara arrocera.
Per tot això, examinada la documentació tramesa i les aportacions rebudes de les administracions públiques afectades i el públic interessat en la fase de consultes, i tenint en compte els criteris establerts en l'annex V de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, es considera que el Pla parcial urbanístic del sector PP5 Delícies sud, al terme municipal d'Alcanar, és compatible amb els elements ambientals existents sempre que s'implementin les mesures ambientals establertes en el document ambiental i en la proposta del Pla presentada juntament amb les establertes per l'òrgan ambiental en la present resolució.	Por todo esto, examinada la documentación enviada y las aportaciones recibidas de las administraciones públicas afectadas y el público interesado en la fase de consultas, y teniendo en cuenta los criterios establecidos en el anexo V de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, se considera que el Plan parcial urbanístico del sector PP5 Delicias Sud, en el término municipal de Alcanar, es compatible con los elementos ambientales existentes siempre y cuando se implementen las medidas ambientales establecidas en el documento ambiental y en la propuesta del Plan presentada junto con las establecidas por el órgano ambiental en la presente resolución.
Pressupost de licitació: sense IVA 134.000 euros (147.400 euros, IVA inclòs)	Presupuesto de licitación: sin IVA 134.000 euros (147.400 euros, IVA incluido)
g) En el cas que les actuacions siguin d'obertura de franges de protecció de zones urbanes no incloses en la Llei 5/2003, de 22 de març, s'haurà d'aportar l'autorització expressa de la propietat afectada pels treballs.	g) En el caso de que las actuaciones sean de abertura de franjas de protección de zonas urbanas no incluidas en la Ley 5/2003, de 22 de marzo, se deberá aportar la autorización expresa de la propiedad afectada por los trabajos.
Actuació davant un espai confinat.	Actuación ante un espacio confinado.
g) Fitxa de l'assessor del centre d'autoaprenentatge.	g) Ficha de el asesor del centro de autoaprendizaje.
4.3 En el cas que el crèdit aprovat finalment en la llei de pressupostos de l'any 2013 per a aquest programa sigui superior a l'establert a l'article 4.1, es podrà aplicar al programa l'import aprovat per la llei de pressupostos sense necessitat de publicar una nova convocatòria.	4.3 En caso de que el crédito aprobado finalmente en la ley de presupuestos del año 2013 para este programa sea superior al estipulado en el artículo 4.1, se podrá aplicar al programa el importe aprobado por la ley de presupuestos sin necesidad de publicar una nueva convocatoria.
-Ampliada i modificada la hipoteca de màxim de la inscripció 3a a favor de BANKINTER, S.A. en la suma de 39.000,00 €, garantint un total de capital fins a 261.000,00 €, que va motivar la inscripció 4a de data 15/07/2005.	-Ampliada y modificada la Hipoteca de Máximo de la inscripción 3ª a favor de BANKINTER, S. A. EN LA SUMA DE 39.000,00 €, garantizando un total de capital hasta 261.000,00 €, que motivó la inscripción 4ª de fecha 15/07/2005.
Aprofitament: Conreu de regadiu, bosc de ribera, matoll.	Aprovechamiento:: Cultivo de regadío, bosque de ribera, sotabosque.
Es podrà preveure l'ampliació puntual dels usos a altres serveis sempre i quan els establiments industrials veïns siguin de naturalesa i efectes que no ho impedeixin per causa d'incompatibilitat entre usos, atesa la prioritat de l'ús industrial.	Podrá preverse la ampliación puntual de los usos a otros servicios siempre que los establecimientos industriales vecinos sean de naturaleza y efectos que no lo impidan por causa de incompatibilidad entre usos, atendiendo a la prioridad del uso industrial.
.1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Text refós del Pla d'ordenació urbanística per ajust d'espais lliures en el Parc Francesc Macià, de Malgrat de Mar, promoguda i tramesa per l'Ajuntament, tot incorporant d'ofici la prescripció següent:	.1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Texto refundido del Plan de ordenación urbanística por ajuste de espacios libres en el Parque Francesc Macià, de Malgrat de Mar, promovida y remitida por el Ayuntamiento, incorporando de oficio la siguiente prescripción:
Vist que, en data 30 de juny de 2010, la Comissió Executiva del Consell d'Administració de l'Institut Català de la Salut ha procedit a aprovar l'oferta d'ocupació pública parcial per a l'any 2010 de 328 places de personal estatutari sanitari de les categories de facultatiu/iva especialista (medicina familiar i comunitària) i de diplomat/ada sanitari/ària (infermeria) i de 36 places de personal estatutari de gestió i serveis de les categories professionals de tècnic/a de prevenció de riscos laborals de nivell superior (grups professionals 1 i 2), i efectuat el tràmit reglamentari previ en la Mesa Sectorial de Negociació de Sanitat en la sessió del dia 16 de juny de 2010;	Visto que, en fecha 30 de junio de 2010, la Comisión Ejecutiva del Consejo de Administración del Instituto Catalán de la Salud ha procedido a aprobar la oferta de ocupación pública parcial para el año 2010 de 328 plazas de personal estatutario sanitario de las categorías de facultativo/a especialista (medicina familiar y comunitaria) y de diplomado/a sanitario/a (enfermería) y de 36 plazas de personal estatutario de gestión y servicios de las categorías profesionales de técnico/a de prevención de riesgos laborales de nivel superior (grupos profesionales 1 y 2), y efectuado el trámite reglamentario previo en la Mesa Sectorial de Negociación de Sanidad en la sesión del día 16 de junio de 2010;
Reforma de l'edifici de l'Ajuntament	Reforma del edificio del Ayuntamiento
d'Expropiació de Catalunya i Secció de Barcelona, dictada en	Expropiación de Cataluña y Sección de Barcelona,
Planifica i supervisa l'elaboració de recomanacions per a la prevenció de la infecció als centres sanitaris.	Planifica y supervisa la elaboración de recomendaciones para la prevención de la infección en los centros sanitarios.
No s'admeten com a elements sortints a façanes: xemeneies o similars, baixats, etc.	No se admiten como elementos salientes a fachadas: chimeneas o similares, bajados, etc.
ANUNCI d'informació pública sobre l'autorització administrativa i l'aprovació del projecte d'execució de la connexió a la indústria Snop Estampados, SL, en MOP 49,5 bar des de la xarxa de gas RAB-03 al carrer Narcís Monturiol, al terme municipal de la Pobla de Claramunt (exp. DICT08-00021304-2013).	ANUNCIO de información pública sobre la autorización administrativa y la aprobación del proyecto de ejecución de la conexión a la industria Snop Estampados, SL, en MOP 49,5 bar desde la red de gas RAB -03 en la calle Narcís Monturiol, en el término municipal de La Pobla de Claramunt (exp. DICT08-00021304-2013).
El Consell General i la Comissió Paritària de Seguiment i Avaluació del Conveni Marc han de dur a terme les accions de seguiment i control que considerin necessàries per tal de garantir l'execució correcta de les actuacions objecte d'aquest Conveni.	El Consejo General y la Comisión Paritaria de Seguimiento y Evaluación del Convenio Marco deben llevar a cabo las acciones de seguimiento y control que consideren necesarias para garantizar la correcta ejecución de las actuaciones objeto de este Convenio.
En aquest cas, se suspendrà la sessió que es reprendrà deu dies després al mateix lloc i hora en què es va iniciar.	En este caso, se suspenderá la sesión que se reanudará diez días después en el mismo lugar y hora en que se inició.
Personal dels grups 2 i 3 (personal administratiu, comptable i comercial i caps intermedis): 1 mes.	Personal de los grupos 2 y 3, administrativos/contable/comercial y mandos intermedios: 1 mes.
EDICTE de l'Ajuntament del Prat de Llobregat, sobre modificació d'un reglament.	EDICTO del Ayuntamiento de El Prat de Llobregat, sobre modificación de un reglamento.
Es treballarà bàsicament la producció de textos escrits per millorar les habilitats de l'alumnat a l'hora d'exposar les seves idees.	Se trabajará básicamente la producción de textos escritos parar mejorar las habilidades del alumnado a la hora de exponer sus ideas.
Relació amb la Generalitat de Catalunya	Relación con la Generalidad de Cataluña
Identificació dels paràmetres que s'han de mesurar o controlar.	Identificación de los parámetros a medir o controlar.
reconegudes al Comitè d'empresa establertes a l'article 91 d'aquest	reconocidas al Comité de empresa que establece el artículo 91 de
b) Justificants d'haver ingressat la quota patronal corresponent a la Seguretat Social d'aquest mateix període, i	b) Justificantes de haber ingresado la cuota patronal correspondiente a la Seguridad Social de este mismo periodo, y
L'àmbit de la unitat d'actuació s'ajusta a la del pla.	El ámbito de la unidad de actuación se ajusta al del plan.
Posteriorment es preveu treballar en les fases F i G, situades als dos extrems de la pedrera, per anar tancant l'explotació cap a la seva zona central.	Posteriormente se prevé trabajar en las fases F y G, situadas a los dos extremos de la cantera, para ir cerrando la explotación hacia su zona central.
RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2001, per la qual s'ordena la inscripció, el dipòsit i la publicació de l'Acord regulador de les condicions de treball del personal funcionari del Consell Comarcal de la Cerdanya, per a l'any 2001 (codi conveni núm. 17001672).	RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2001, por la que se ordena la inscripción, el depósito y la publicación del Acuerdo regulador de las condiciones de trabajo del personal funcionario del Consejo Comarcal de La Cerdanya, para el año 2001 (código de convenio núm. 1701672).
De l'estació d'emmagatzematge partirà la xarxa de distribució de polietilè, amb diàmetres de 90 mm, 63 mm i 40 mm segons el tram de què es tracti, mitjançant les quals se subministrarà a 135 possibles clients, de tipus domèstic majoritàriament.	De la estación de almacenamiento saldrá la red de distribución de polietileno, de diámetros 90 mm, 63 mm y 40 mm dependiendo del tramo del que se trate, con las que se suministrará a 135 posibles clientes, de tipo doméstico mayoritariamente.
En són vocals sis representants per cadascuna de les parts, social i empresarial intervinents, designats en la forma que decideixin les organitzacions respectives i preferentment d'entre els membres corresponents de la Comissió negociadora d'aquest Conveni.	Son vocales de la misma seis representantes para cada una de las partes, social y empresarial intervinientes, designados en la forma que decidan las organizaciones respectivas y preferentemente de entre los miembros correspondientes de la Comisión negociadora de este Convenio.
Es garanteix la renovació dels contractes de durada determinada si es manté el volum de producció, i han de passar a fixos al venciment dels contractes de durada determinada, llevat dels contractes que se subscriguin per substituir treballadors amb reserva del lloc de treball i dels contractes eventuals per circumstàncies de la producció que se subscriguin basats en el Plec de condicions que va donar origen a la concessió o a les peticions de servei de caràcter estacional que pugui formular l'Ajuntament a l'empresa, la durada dels quals es fixa en funció de la finalització de la causa que va donar origen a les contractacions esmentades.	Se garantiza la renovación de los contratos de duración determinada si se mantiene el volumen de producción, pasando a fijos al vencimiento de los contratos de duración determinada, excepto aquellos contratos que se suscriban para sustituir a trabajadores con reserva del puesto de trabajo y aquellos contratos eventuales por circunstancias de la producción que se suscriban basados en el Pliego de condiciones que dio origen a la concesión o a peticiones de servicio de carácter estacional que pueda formular el Ayuntamiento a la empresa, cuya duración estará fijada en función de la finalización de la causa que dio origen a las citadas contrataciones.
Ètica en les decisions:	Ética en las decisiones:
La sol·licitud es presentarà acompanyada del butlletí identificatiu esmentat a l'article 6 d'aquesta Ordre, degudament complimentat, a efectes de la identificació de l'instrument i del seu titular.	La solicitud se presentará acompañada del boletín identificativo citado en el artículo 6 de esta Orden, debidamente complementado, a efectos de la identificación del instrumento y de su titular.
En aquest sentit, les relacions entre els cossos de la policia de les institucions pròpies de Catalunya, entre els que s'inclou la policia de la Generalitat-mossos d'esquadra, es regeixen pels principis que inspiren el sistema general de seguretat i, en particular, pels de complementarietat, coordinació, col·laboració, cooperació i auxili mutu, article 5.4 de la Llei 4/2003.	En este sentido, las relaciones entre los cuerpos de la policía de las instituciones propias de Cataluña, entre los que se incluye la policía de la Generalidad-mozos de escuadra, se rigen por los principios que inspiran el sistema general de seguridad y, en particular, por los de complementariedad, coordinación, colaboración, cooperación y auxilio mutuo, artículo 5.4 de la Ley 4/2003.
Experiència en anàlisi dels estats financers.	Experiencia en análisis de los estados financieros.
ANUNCI de notificació en procediment relatiu a la declaració de Bé Cultural d'Interès Nacional, en la categoria de Monument Històric, a favor del campanar de Sant Martí de Bescaran, a les Valls de Valira (Alt Urgell), i a la delimitació del seu entorn de protecció.	ANUNCIO de notificación en procedimiento relativo a la declaración de Bien Cultural de Interés Nacional, en la categoría de Monumento Histórico, a favor del campanario de Sant Martí de Bescaran, en Les Valls de Valira (Alt Urgell), y a la delimitación de su entorno de protección.
Donar publicitat a la delimitació aprovada pels ajuntaments de Gavà i de Viladecans que es descriu a continuació i incorporar-la als mapes municipals corresponents:	Dar publicidad al deslinde aprobado por los ayuntamientos de Gavà y de Viladecans que se describe a continuación e incorporarlo a los mapas municipales correspondientes:
A fi d'assegurar la producció d'aquelles màquines que la situació del mercat exigeixi, durant el període de vacances s'han d'adoptar les mesures següents:	Con el objeto de asegurar la producción de aquellas máquinas que la situación del mercado lo exija, durante el período de vacaciones, se adoptarán, las siguientes medidas:
Fixar l'horari de treball durant la construcció de l'obra a l'entorn de les zones urbanitzades com a màxim de les 8 h a les 20 h.	Fijar el horario de trabajo durante la construcción de la obra en el entorno de las zonas urbanizadas como máximo de las 8 h a las 20 h.
Acte administratiu: proposta de resolució de 8 de març de 2017, d'imposició d'una sanció de 3.000 euros, per no disposar de director facultatiu l'establiment de benefici ubicat al terme municipal de Montmajor FCA-690 (exp. núm. MS-08/16).	Acto administrativo: propuesta de resolución de 8 de marzo de 2017, de imposición de una sanción de 3.000 euros, por no disponer de director facultativo el establecimiento de beneficio ubicado en el término municipal de Montmajor FCA-690 (exp. núm. MS-08/16).
Les admissions de personal fix es consideraran provisionals durant un període probatori variable segons l'índole de la tasca que a cada treballador correspongui i d'acord amb la següent escala:	Las admisiones de personal fijo se considerarán provisionales durante un período de prueba variable según la índole de la labor que a cada trabajador corresponda y con arreglo a la siguiente escala:
De conformitat amb el que estableix l'apartat 4 de l'article 94 de la Llei de finances públiques de Catalunya, afegit per la Llei 25/1998, de 31 de desembre, de mesures administratives, fiscals i d'adaptació a l'euro;	De conformidad con lo que establece el apartado 4 del artículo 94 de la Ley de finanzas públicas de Cataluña, añadido por la Ley 25/1998, de 31 de diciembre, de medidas administrativas, fiscales y de adaptación al euro;
2- L'alçària de l'edificació al pati d'illa només es podrà entendre referida a la rasant d'un carrer, fins a una fondària igual a la meitat de la distància entre les dues alineacions interiors d'illa oposades.	2. La altura de la edificación al patio de manzana solo podrá entenderse referida a la rasante de una calle, hasta una profundidad igual a la mitad de la distancia entre las dos alineaciones interiores de manzana opuestas.
ANUNCI sobre aprovació inicial del projecte d'urbanització dels carrers del barri del Castell:	ANUNCIO sobre aprobación inicial del proyecto de urbanización de las calles del barrio del Castell:
Amb caràcter de dret supletori, i allò que no es preveu en aquest Conveni, cal atenir-se al que es preveu en el Conveni col·lectiu general de la indústria química.	Con carácter de derecho supletorio, y en lo no previsto en este Convenio, se estará a lo previsto en el Convenio colectivo general de la industria química.
Classifica la documentació d'entrada d'acord amb les tasques assignades al personal adscrit.	Clasifica la documentación de entrada de acuerdo con las tareas asignadas al personal adscrito.
Consegüentment, i d'acord amb el que preveuen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, es comunica que, contra les resolucions esmentades, que esgoten la via administrativa, les persones interessades poden interposar els recursos indicats a l'annex d'aquest Edicte.	Consiguientemente, y de acuerdo con lo que prevén los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, se comunica que, contra las resoluciones mencionadas, que agotan la vía administrativa, las personas interesadas pueden interponer los recursos indicados al anexo de este Edicto.
1.1 S'obre la convocatòria per a la concessió de subvencions destinades a les organitzacions de consumidors i usuaris que duen a terme activitats d'informació i defensa dels consumidors i usuaris durant l'any 2001.	1.1 Se abre la convocatoria para la concesión de subvenciones destinadas a las organizaciones de consumidores y usuarios que realizan actividades de información y defensa de los consumidores y usuarios durante el año 2001.
CORRECCIÓ D'ERRADA a la Resolució GAP/2611/2008, de 6 d'agost, per la qual es dóna publicitat a la delimitació entre els termes municipals de Rupit i Pruit i de Sant Feliu de Pallerols (DOGC núm. 5199, pàg. 64727, de 21.8.2008).	CORRECCIÓN DE ERRATA en la Resolución GAP/2611/2008, de 6 de agosto, por la que se da publicidad al deslinde entre los términos municipales de Rupit i Pruit y de Sant Feliu de Pallerols (DOGC núm. 5199, pág. 64727, de 21.8.2008).
L'especificació dels caladors de pesca habituals.	La especificación de los caladeros de pesca habituales.
g) Declaració responsable, si és el cas, del compliment de l'obligació que estableix l'article 38.1 de la Llei 13/1982, de 7 d'abril, d'integració social dels minusvàlids, en els termes previstos a l'article 7 del Decret 238/1987, de 20 de juliol, o de les mesures alternatives previstes pel Reial decret 27/2000, de 14 de gener, i pel Decret 246/200, de 24 de juliol.	g) Declaración responsable, si procede, del cumplimiento de la obligación que establece el artículo 38.1 de la Ley 13/1982, de 7 de abril, de integración social de los minusválidos, en los término previstos en el artículo 7 del Decreto 238/1987, de 20 de julio, o de las medidas alternativas previstas por el Real decreto 27/2000, de 14 de enero y por el Decreto 246/2000, de 24 de julio.
-1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d'ordenació urbanística municipal per a la modificació de la qualificació d'equipament docent E2 de la finca situada a l'avinguda Doctor Sanmartí del nucli de Cases Noves de Can Pardo, del municipi de Mediona, promoguda i tramesa per l'Ajuntament.	-1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal para la modificación de la calificación de equipamiento docente E2 de la finca situada a la avenida Doctor Sanmartí del núcleo de Cases Noves de Can Pardo, del municipio de Mediona, promovida y enviada por el Ayuntamiento.
Normes ortogràfiques bàsiques en català i en castellà.	Normas ortográficas básicas en catalán y en castellano.
4.2 Les autoprohibicions seran indefinides, amb una durada mínima d'un any, llevat que la persona sol·licitant fixi una durada mínima superior amb el límit de cinc anys.	4.2 Las autoprohibiciones serán indefinidas, con una duración mínima de un año, a menos que la persona solicitante fije una duración mínima superior con el límite de cinco años.
3.2 L'Institut d'Estudis de l'Autogovern s'adscriu al Departament de la Presidència i té l'estructura i les funcions previstes al Decret 184/2013, de 25 de juny, de reestructuració del Departament de Governació i Relacions Institucionals, i la resta de la normativa vigent.	3.2 El Instituto de Estudios del Autogobierno se adscribe al Departamento de la Presidencia y tiene la estructura y las funciones previstas en el Decreto 184/2013, de 25 de junio, de reestructuración del Departamento de Gobernación y Relaciones Institucionales, y el resto de la normativa vigente.
EDICTE del Jutjat de Primera Instància núm. 28 de Barcelona, sobre declaració d'hereus abintestat (exp. 20/99-5a-M).	EDICTO del Juzgado de Primera Instancia núm. 28 de Barcelona, sobre declaración de herederos abintestato (exp. 20/99-5ª-M).
Amb la mesura preventiva d'exclusió de la franja nord i oest de l'àrea extractiva queda resolta la protecció dels hàbitats d'interès comunitari (rouredes mixtes de roure africà i alzinar amb roure martinenc i cerrioide de l'oest (torrent de Cal Nan).	Con la medida preventiva de exclusión de la franja norte y oeste del área extractiva queda resuelta la protección de los hábitats de interés comunitario (robledales mixtos de roble africano y encinar con roble pubescente y cerrioide del oeste (torrente de Cal Nan).
20.4 L'òrgan concedent ha de proporcionar la informació periòdica de gestió que acrediti l'estat de situació del programa en el seu àmbit respecte de fites i objectius i sobre la despesa en què s'ha incorregut, amb la periodicitat que determini el Mecanisme de Recuperació i Resiliència, establert per mitjà de l'Ordre HFP/1030/2021, de 29 de setembre, per la qual es configura el sistema de gestió del Pla de recuperació, transformació i resiliència, i a través dels mitjans informàtics habilitats amb aquesta finalitat, amb la verificació prèvia d'aquesta, incloses les contractacions resultants dels itineraris individualitzats en què es concreta el Programa Diversitat i Empresa, la durada, les dates d'inici i les persones participants a les quals afecta.	20.4 El órgano concedente deberá proporcionar la información periódica de gestión que acredite el estado de situación del programa en su ámbito, respecto de metas y objetivos y sobre el gasto en el que se ha incurrido, con la periodicidad que determine el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, establecido mediante la Orden HFP/1030/2021, de 29 de septiembre, por la que se configura el Sistema de Gestión del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, y a través de los medios informáticos habilitados a tal fin, previa verificación de la misma, incluyendo las contrataciones resultantes de los itinerarios individualizados en los que se concreta el Programa Diversidad y Empresa, duración, fechas de inicio y personas participantes a las que afecta.
Totes les entitats, empreses i persones treballadores autònomes beneficiàries han de complir els següents requisits:	Todas las entidades, empresas y personas trabajadoras autónomas beneficiarias deben cumplir los siguientes requisitos:
e) Experiència efectiva de treball en l'àmbit de règim interior i d'administració de centres penitenciaris en els darrers 3 anys, fins a un màxim de 15 punts.	e) Experiencia efectiva de trabajo en el ámbito de régimen interior y de administración de centros penitenciarios en los últimos 3 años, hasta un máximo de 15 puntos.
Càrregues: -Embargament a favor de José Suárez Suárez, lletra “D” de 14/01/2000, prorrogada per lletra E de 2/12/2003 i per la lletra G de 24/10/2007.	Cargas:* Embargo a favor de José Suárez Suárez, letra “D” de 14/01/2000, prorrogada por letra E de 2/12/2003 y por la letra G de 24/10/2007.
Els criteris d'adjudicació es troben detallats a l'apartat K del quadre de característiques del plec de clàusules administratives particulars.	Los criterios de adjudicación se encuentran detallados en el apartado K del pliego de cláusulas administrativas particulares
2.7 Considera la influència de factors de risc de caràcter psicosocial i determina les intervencions preventives que cal efectuar, tant a nivell organitzatiu com personal.	2.7 Considera la influencia de factores de riesgo de carácter psicosocial y determina las intervenciones preventivas que hay que efectuar, tanto a nivel organizativo como personal.
8.1 Donar compliment al dret d'informació de les persones interessades.	8.1 Dar cumplimiento al derecho de información de las personas interesadas.
Documentació a presentar pels licitadors: la que s'indica en el	Documentación a presentar por los licitadores: la que se indica en el pliego de condiciones del concurso.
El domicili de l'Entitat s'estableix al Passeig de Gràcia, 12, principal 1a, de Barcelona.	El domicilio de la Entidad se establece en el Passeig de Gràcia, 12, principal 1ª, de Barcelona.
Aquesta garantia es pot constituir en metàl·lic, en valors públics o en valors privats avalats per la Generalitat, l'Estat, una comunitat autònoma o qualsevol banc, caixa d'estalvis, cooperativa de crèdit o societat de garantia recíproca autoritzats per operar a Espanya a favor de l'Institut Català de les Indústries Culturals, i dipositar a la Caixa General de Dipòsits de la Tresoreria General de la Generalitat de Catalunya (Gran Via de les Corts Catalanes, 639, de Barcelona) o a les caixes generals de dipòsits de Girona (carretera de Barcelona, 54), Tarragona (Monestir de Poblet, 3) i Lleida (Lluís Companys, 1).	Dicha garantía podrá constituirse en metálico, en valores públicos o en valores privados avalados por la Generalidad, el Estado, una comunidad autónoma o cualquier banco, caja de ahorros, cooperativa de crédito o sociedad de garantía recíproca autorizados para operar en España a favor del Instituto Catalán de las Industrias Culturales, y depositarse en la Caja General de Depósitos de la Tesorería General de la Generalidad de Cataluña (Gran Vía de les Corts Catalanes, 639, de Barcelona) o en las cajas generales de depósitos de Girona (carretera de Barcelona, 54), Tarragona (Monestir de Poblet, 3) y Lleida (Lluís Companys, 1).
S'han ‘incrementar tots els conceptes amb un 0,25 % més l'IPC real de 31 de desembre de 2002.	Se procederá a incrementar todos los conceptos en un 0,25 % más el IPC real a 31 de diciembre de 2002.
Espai, forma, suport, valoració, línia, traç, taca.	Espacio, forma, soporte, valoración, línea, trazo, mancha.
Conceptes bàsics d'economia.	Conceptos básicos de economía.
a) La coincidència de continguts (cal un mínim del 80%).	a) La coincidencia de contenidos (se requiere un mínimo del 80%).
Institut Nacional d'Estadística, Ministeri de Foment, departaments de la Generalitat de Catalunya, Ministeri d'Economia i Hisenda, cambres de Comerç de Catalunya	Instituto Nacional de Estadística, Ministerio de Fomento, departamentos de la Generalidad de Cataluña, Ministerio de Economía y Hacienda, cámaras de comercio de Cataluña
El termini màxim per emetre la resolució i notificar-la per escrit als sol·licitants serà de sis mesos comptat a partir de la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds.	El plazo máximo para emitir la resolución y notificarla por escrito a los solicitantes será de seis meses contado a partir de la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes.
4.2 Els aspirants que sol·licitin llocs de treball de diferents grups professionals han d'abonar les taxes especificades per a cadascun dels grups del lloc o llocs sol·licitats.	4.2 Los aspirantes que soliciten puestos de diferentes grupos profesionales tienen que abonar las tasas especificadas para cada uno de los grupos del puesto o puestos solicitados.
45.6 En la composició del Comitè Assessor s'ha de procurar la representació equilibrada de dones i homes.	45.6 En la composición del Comité Asesor se tiene que procurar la representación equilibrada de mujeres y hombres.
ORDRE de 24 d'octubre de 1985, per la qual s'autoritza el centre de Formació Professional de segon grau homologat denominat E.T.E.A.P.", de Barcelona, per impartir, amb caràcter provisional, ensenyaments no regulats de Formació Professional de primer grau.