Català: “El premi per a les modalitats a l'empresa agrària i a l'agroindústria està destinat a les empreses i persones del sector agroalimentari, l'agroindústria i les seves entitats associatives que hagin introduït en el seu procés productiu elements tecnològics o de gestió innovadors, i que, com a conseqüència d'aquesta introducció, hagin obtingut un nou producte o bé resultats beneficiosos pel que fa a l'economia, la seguretat de les persones, la qualitat, la seguretat alimentària, la preservació ambiental i les bones pràctiques.
Español: El premio para las modalidades a la empresa agraria y la agroindustria está destinado a las empresas y personas del sector agroalimentario, la agroindustria y sus entidades asociativas que hayan introducido en su proceso productivo elementos tecnológicos o de gestión innovadores, y que, como consecuencia de esta introducción, hayan obtenido un nuevo producto o bien resultados beneficiosos en cuanto a la economía, la seguridad de las personas, la calidad, la seguridad alimentaria, la preservación ambiental y las buenas prácticas.
En concret, les operacions comptables derivades de la gestió dels recursos que, pertanyent a la Generalitat, siguin gestionats i recaptats per l'Entitat es recolliran de forma independent en comptes específics, de manera que el sistema comptable permeti d'obtenir en qualsevol moment un coneixement precís de la situació dels dits conceptes.	En concreto, las operaciones contables derivadas de la gestión de los recursos que, perteneciendo a la Generalidad, sean gestionados y recaudados por la Entidad, se recogerán de forma independiente en cuentas específicas, de manera que el sistema contable permita obtener en cualquier momento un conocimiento preciso de la situación de dichos conceptos.
Atesa la Resolució ACC/2733/2021, de 7 de setembre, de convocatòria per a la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de comandament dels Serveis Territorials de Barcelona del Departament d'Acció Climàtica, Alimentació i Agenda Rural (convocatòria de provisió núm. ACC/005/21), publicada al DOGC núm. 8500, de 13.9.2021);	Vista la Resolución ACC/2733/2021, de 7 de septiembre, de convocatoria para la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de mando de los Servicios Territoriales de Barcelona del Departamento de Acción Climática, Alimentación y Agenda Rural (convocatoria de provisión núm. ACC/005/21), publicada en el DOGC núm. 8500, de 13.9.2021);
A fi que no hi hagi diferències entre els diferents torns, es pacta que en aquells casos en els quals el torn de matí i tarda treballin dos dies festius seguits, el tractament econòmic que percebran els integrants del torn de nit seria el mateix.	Con el fin de que no haya diferencias entre los distintos turnos, se pacta que en aquellos casos en que el turno de mañana y tarde trabajen dos festivos seguidos, el tratamiento económico que percibirán los integrantes del turno de noche sería el mismo.
El plus de vinculació comportarà un increment salarial per a l'any 2004 d'un 4% i per a l'any 2005 i 2006 s'incrementarà en la mateixa proporció que el salari base, però no li serà d'aplicació l'establert a l'article 29.4 i 5.	El plus de vinculación comportará un incremento salarial de: para el año 2004 del 4% y para el año 2005 y 2006 se incrementará en la misma proporción que el salario base, pero no le será de aplicación lo establecido en el artículo 29.4 y 5.
RESOLUCIÓ GAP/914/2008, d'11 de març, de classificació d'un lloc de treball de vicesecretaria de l'Ajuntament de Viladecans.	RESOLUCIÓN GAP/914/2008, de 11 de marzo, de clasificación de un puesto de trabajo de vicesecretaría del Ayuntamiento de Viladecans.
51.bis.3 En el supòsit que un membre de la junta electoral de cada consell regulador o mesa electoral dels elegits mitjançant sorteig es presenti com a candidat, serà incompatible per ocupar el càrrec en la junta o mesa i serà substituït pel suplent corresponent.