Català: “Per a les operacions de la línia 1.
Español: Para las operaciones de la línea 1.
e) Proposar a l'òrgan de representació dels treballadors l'adopció de l'acord de paralització de les activitats quan s'apreciï l'existència d'un risc greu, inevitable i imminent i sol·licitar la convocatòria urgent del Comitè de Seguretat i Salut.	e) Proponer al órgano de representación de los trabajadores la adopción del acuerdo de paralización de las actividades cuando se aprecie la existencia de un riesgo grave, inevitable e inminente y solicitar la convocatoria urgente del Comité de Seguridad y Salud.
Així doncs, entenem que la no-exempció de la taxa per als procediments contenciosos administratius l'objecte dels quals sigui d'escassa quantia, entesos com aquells en què la taxa absorbeix el valor de la pretensió, és una limitació desproporcionada i, en conseqüència, vulnera l'article 24.1 CE en relació amb l'article 106 CE.	Así pues, entendemos que la no exención de la tasa para los procedimientos contencioso-administrativos cuyo objeto sea de escasa cuantía, entendidos como aquellos en que la tasa absorbe el valor de la pretensión, es una limitación desproporcionada y, en consecuencia, vulnera el artículo 24.1 CE en relación con el artículo 106 CE.
- La divulgació de la recerca a través de les xarxes socials	- La divulgación de la investigación a través de las redes sociales
Tot el personal de l'Ajuntament de l'Arboç, que li sigui d'aplicació aquest Conveni, es regira per:	Todo el personal del Ayuntamiento de L'Arboç, que le sea de aplicación este Convenio, se regirá por:
De conformitat amb l'article 20 de la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, la creació, modificació o supressió de fitxers de les administracions públiques només pot fer-se mitjançant disposició general publicada al diari oficial corresponent.	De conformidad con el artículo 20 de la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, la creación, modificación o supresión de ficheros de las administraciones públicas solo puede hacerse mediante disposición general publicada al diario oficial correspondiente.
Import adjudicació: 1.203.384 ptes. (7.232,48 euros).	Importe de adjudicación: 1.203.384 ptas. (7.232,48 euros).
S'afegeixen dos nous epígrafs a l'article 46.1 amb la redacció següent:	Se añaden dos nuevos epígrafes al artículo 46.1 con la siguiente redacción:
Anàlisi dels riscos en l'execució dels processos de transformació de productes de vidre:	Análisis de los riesgos en la ejecución de los procesos de transformación de productos de vidrio:
Les persones admeses en la preinscripció han d'assistir presencialment a una sessió informativa en el centre.	Las personas admitidas en la preinscripción tienen que asistir presencialmente a una sesión informativa en el centro.
Establir una relació de confiança: importància del contacte no verbal.	Establecer una relación de confianza: importancia del contacto no verbal.
En el benentès que aquests acords es respectaran en els estrictes termes i terminis en què es van acordar.	En el bien entendido de que estos acuerdos se respeten en los estrictos términos y plazos en que se acordaron.
L'actuació està localitzada al marge esquerra de la riera de Les Arenes, just abans del pont de la BP-1503, a Les Fonts, a la conca hidrogràfica del Llobregat – Foix, i de forma sintètica consisteix en:	La actuación está localizada en la margen izquierda de la riera de Las Arenas, justo antes del puente de la BP-1503, en Les Fonts, en la cuenca hidrográfica del Llobregat–Foix, y de forma sintética consiste en:
Beneficiari: Associació de Bombers Voluntaris de Gandesa.	Beneficiario: Asociación de Bomberos Voluntarios de Gandesa.
Fetes les comprovacions oportunes, les persones reunides signen les taules salarials definitives de l'any 2003 i la revisió salarial del 2004.	Hechas las comprobaciones oportunas, las personas reunidas firman las tablas salariales definitivas del año 2003 y la revisión salarial del 2004.
g) En cas necessari, definir i implementar mesures correctores complementàries.	g) En caso necesario, definir e implementar medidas correctoras complementarias.
“Per a la implantació de les naus 7, 8, 9 i 10 es procedirà prèviament a l'atorgament de llicència al tràmit d'informe de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'acord amb l'article 49.2 de la Llei d'urbanisme”	Para la implantación de las naves 7, 8, 9 y 10 se procederá previamente al otorgamiento de licencia al trámite de informe de la Comisión Territorial de Urbanismo de acuerdo con el artículo 49.2 de la Ley de urbanismo"