Català: “Nom i matrícula de l'embarcació:
Español: Nombre y matrícula de la embarcación:
Es considera que no hi ha una projecció adequada dels interessos públics, entre altres, en els supòsits següents:	Se considera que no hay una proyección adecuada de los intereses públicos, entre otros, en los supuestos siguientes:
En cas d'absència de solució amistosa, les parts se sotmetran a una mediació civil per tal de resoldre el conflicte.	En caso de ausencia de solución amistosa, las partes se someterán a una mediación civil para resolver el conflicto.
EDICTE de 15 d'abril de 2008, pel qual es notifica una proposta de resolució d'expedient sancionador (núm. DES-B-18-2007).	EDICTO de 15 de abril de 2008, por el que se notifica una propuesta de resolución de expediente sancionador (núm. DES-B-18-2007).
Els sòls compresos dins el sector del Pla Parcial Industrial SUD-ind 1b, les Sorts II, es qualifiquen com a sistema o com a zona.	Los suelos comprendidos dentro del sector del Plan Parcial Industrial SUD-ind 1b, les Sorts II, se califican como sistema o como zona.
- Acceptar la seva inclusió en la llista de beneficiaris publicada d'acord amb l'article 115 apartat 2 del Reglament (UE) núm. 1303/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013.	- Aceptar su inclusión en la lista de beneficiarios publicada de acuerdo con el artículo 115 apartado 2 del Reglamento (UE) núm. 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013.
amb l'acceptació prèvia de l'empresa, aquest no té dret a	interesado, previa aceptación de la empresa, éste carecerá
Els dies 7 de març de 2013 i 22 de juliol de 2014 els plens dels ajuntaments de Moià i de Castellterçol van aprovar, respectivament, amb el vot favorable de la majoria absoluta del nombre legal de membres de la corporació, la delimitació efectuada el dia 24 de gener de 2013 per les comissions municipals de delimitació respectives.	Los días 7 de marzo de 2013 y 22 de julio de 2014 los plenos de los ayuntamientos de Moià y de Castellterçol aprobaron, respectivamente, con el voto favorable de la mayoría absoluta del número legal de miembros de la corporación, el deslinde efectuado el día 24 de enero de 2013 por las comisiones municipales de delimitación respectivas.
Subvencions per a inversions en actius fixos realitzades per cooperatives de treball associat i societats laborals.	Subvenciones para inversiones en activos fijos realizadas por cooperativas de trabajo asociado y sociedades laborales.
La certificació serà tanmateix l'únic mitjà que acreditarà el contingut del Registre.	La certificación será sin embargo el único medio que acreditará el contenido del Registro.
El Servei d'Ocupació de Catalunya verificarà la vinculació del lloc de treball amb la formació rebuda i el manteniment del període de contractació establert, amb un sol contracte o amb la suma dels períodes consecutius de diversos contractes.	El Servicio de Empleo de Cataluña verificará la vinculación del puesto de trabajo con la formación recibida y el mantenimiento del periodo de contratación establecido, con un solo contrato o con la suma de los periodos consecutivos de diversos contratos.
El temps d'absència l'ha de recuperar la persona afectada durant la mateixa setmana o en la setmana posterior en què gaudeix del permís, tenint en compte les necessitats del servei.	El tiempo de ausencia lo tiene que recuperar la persona afectada durante la misma semana o en la semana posterior en que disfruta del permiso, teniendo en cuenta las necesidades del servicio.
En cas que es produeixi el cessament anticipat d'un vocal, qui el substitueixi ho serà per la part restant del període.	En el caso que se produjera el cese anticipado de un vocal, quien lo sustituya lo será por la parte restante del período.
de 21 de novembre de 2000, del Govern de la Generalitat, pel qual es concreten les actuacions en el marc del projecte Omnia, en el període 2000-2003.	de 21 de noviembre de 2000, del Gobierno de la Generalidad, por el que se concretan las actuaciones en el marco del proyecto Omnia, en el período 2000-2003.
Fita 3: se situa a la Coma, a la intersecció dels eixos de les aigües corrents del torrent de la Cova i de la rasa de Llobet, a uns quinze metres al sud d'una bifurcació que fa el Camí de la Coma.	Mojón 3: se sitúa en la Coma, en la intersección de los ejes de las aguas corrientes del Torrent de la Cova y de la Rasa de Llobet, a unos quince metros al sur de una bifurcación que hace el Camino de la Coma.
d) Imports d'adjudicació (IVA inclòs) lot 1, 97.336 euros; lot 2, 28.070,40 euros; lot 3, 42.818,28 euros; lot 4, 76.065,10 euros; lot 5, 28.105,23 euros; lot 6, 52.180 euros; lot 7, 25.056,48 euros; lot 8, 15.225 euros; lot 9, 3.345,12 euros, i lot 10, 50.329,32 euros.	d) Importes de adjudicación (IVA incluido) lote 1, 97.336 euros; lote 2, 28.070,40 euros; lote 3, 42.818,28 euros; lote 4, 76.065,10 euros; lote 5, 28.105,23 euros; lote 6, 52.180 euros; lote 7, 25.056,48 euros; lote 8, 15.225 euros; lote 9, 3.345,12 euros y lote 10, 50.329,32 euros.
TRAGSA també pot contactar amb altres centres o actors per a l'obtenció de casos pràctics; previ a la publicació dels casos pràctics, és necessari que TRAGSA obtingui el permís per escrit de publicar aquests casos pràctics com a fitxa MedClean.	TRAGSA también podrá contactar con otros centros o actores para la obtención de casos prácticos; previa la publicación de los casos prácticos, es necesario que TRAGSA obtenga el permiso por escrito de publicar estos casos prácticos como ficha MedClean.
“-2 Declarar la utilitat pública de les aigües interessades, d'acord amb el que estableix l'article 39.3 del Reglament general per al règim de la mineria.	“-2 Declarar la utilidad pública de las aguas objeto de esta declaración, de conformidad con el artículo 39.3 del Reglamento General para el Régimen de la Minería.
Incapacitat per accident de treball: 75.000,00 euros	Incapacidad por accidente de trabajo: 75.000,00 euros
En conseqüència, i d'acord amb el que preveuen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, en la redacció que en fa la Llei 4/1999, de 13 de gener, es notifica als interessats els actes que consten a l'annex i se'ls comunica que, per tal que puguin tenir coneixement del contingut íntegre dels actes que s'esmenten i presentar les al·legacions que estimin adients en defensa dels seus interessos legítims, poden comparèixer en les dependències dels Serveis Territorials del Departament de Salut a Barcelona, Plaça de Catalunya, 20, 08002 Barcelona, dins el termini de 10 dies hàbils a comptar de l'endemà de la data de publicació d'aquest Edicte al DOGC.	En consecuencia, y de acuerdo con lo que prevén los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se notifica a las personas interesadas los actos que constan en el anexo y se las comunica que, con el fin de que puedan tener conocimiento del contenido íntegro del citado acto y presentar las alegaciones que estimen pertinentes en defensa de sus intereses legítimos, pueden comparecer en las dependencias de los Servicios Territoriales del Departamento de Salud en Barcelona, Plaza de Catalunya, 20, 08002 Barcelona, dentro del plazo de 10 días hábiles a contar desde el día siguiente de la fecha de publicación de este Edicto en el DOGC.
1.3.1 Inscripció al Registre de gestors de residus	1.3.1 Inscripción en el Registro de gestores de residuos
Finalitat: Projecte d'identificació per a la defensa de les famílies afectades per una ordre de demolició de cases a Jerusalem Est.	Finalidad: Proyecto de identificación para la defensa de las familias afectadas por una orden de demolición de casas en Jerusalem Est.
Per la representació dels treballadors	Representación de los trabajadores
135.1 Les superfícies de domini públic, així qualificades per determinació de la legislació sectorial aplicable sobre vies pecuàries, canals, carreteres, ferrocarrils o altres, no participen en el repartiment de beneficis i càrregues si es manté l'afectació i no experimenten variació en el planejament que calgui executar.	135.1 Las superficies de dominio público, así calificadas por determinación de la legislación sectorial aplicable sobre vías pecuarias, canales, carreteras, ferrocarriles u otros, no participan en el reparto de beneficios y cargas si se mantiene la afectación y no experimentan variación en el planeamiento que se deba ejecutar.
Els apartats a) i b) són excloents, per tant, només es puntuarà un dels dos.	Los apartados a) y b) son excluyentes, por tanto, solo se puntuará uno de los dos.
En cas dels treballs transmèdia, els autors només podran optar a una categoria, excepció feta de la fotografia.	En el caso de los trabajos transmedia, los autores solo podrán optar a una categoría, a excepción de la fotografía.
3.2 El personal funcionari amb discapacitats pot participar en igualtat de condicions que la resta de participants sempre que puguin desenvolupar les funcions del lloc de treball que s'ha de proveir.	3.2 El personal funcionario con discapacidades puede participar en igualdad de condiciones que el resto de participantes siempre que puedan desarrollar las funciones del puesto de trabajo que se debe proveer.
—2 Denegar l'aprovació inicial, en via subrogatòria, de la modificació del Pla especial de canvi de qualificació i reforma interior Pla del Vent, de Sant Joan Despí, promogut pel senyor Modest Sala Sebastià, en nom i representació del senyor Enric Andreu Sancho.	—2 Denegar la aprobación inicial, en vía subrogatoria, de la modificación del Plan especial de cambio de calificación y reforma interior Pla del Vent, de Sant Joan Despí, promovido por don Modest Sala Sebastià, en nombre y representación de don Enric Andreu Sancho.
Ressenya de l'actuació: explotació específica per a Catalunya de l'Enquesta d'innovació a les empreses d'àmbit estatal, amb l'objectiu d'obtenir informació directa sobre el procés d'innovació a les empreses, tant tecnològica com no tecnològica, elaborant diferents indicadors.	Reseña de la actuación: explotación específica para Cataluña de la Encuesta de innovación en las empresas de ámbito estatal, con el objetivo de obtener información directa sobre el proceso de innovación en las empresas, tanto tecnológica como no tecnológica, elaborando diferentes indicadores.
9.2 En el mateix moment de l'exposició esmentada a l'apartat anterior, la Junta de Mèrits i Capacitats anunciarà la realització de les tècniques d'acreditació de mèrits i capacitats que estableix la base 6.5, indicant-ne, amb una antelació mínima de 5 dies, la data, l'hora i el lloc i, si escau, les condicions d'execució.	9.2 Al mismo tiempo de la exposición citada en el apartado anterior, la Junta de Méritos y Capacidades anunciará la realización de las técnicas de acreditación de méritos y capacidades establecidas en la base 6.5, indicando, con una antelación mínima de 5 días, la fecha, la hora y el lugar y, si procede, las condiciones de ejecución.
d'escolarització del sol·licitant per fer els estudis demanats en	escolarización del solicitante para cursar los estudios solicitados en
Elements econòmics: pressupost base de licitació, valor estimat i preu del contracte; el règim de garanties.	Elementos económicos: presupuesto base de licitación, valor estimado y precio del contrato; el régimen de garantías.
Perceptor: Comunitat de propietaris c. Marina, 229 (Barcelona).	Perceptor: Comunidad de propietarios c. Marina, 229 (Barcelona).
5.4 Per tal de cobrir les vacants que es puguin produir en el procés d'adjudicació de destinacions, els concursants poden fer constar la seva preferència en les possibles places de resultes que consten al document número 2 que inicialment no siguin objecte de provisió per no restar vacants i que també s'han de proveir pel sistema de concurs d'acord amb el que estableix la vigent relació de llocs de treball del cos de mossos d'esquadra.	5.4 Para cubrir las vacantes que se puedan producir en el proceso de adjudicación de destinos, los concursantes pueden hacer constar su preferencia en las posibles plazas de resultas que constan en el documento 2 que inicialmente no sean objeto de provisión por no quedar vacantes y que también se tengan que proveer por el sistema de concurso de acuerdo con lo establecido en la vigente relación de puestos de trabajo del cuerpo de mozos de escuadra.
Per mitjà de la Resolució GAH/1728/2017, de 17 de juliol, (DOGC núm. 7416, de 20.7.2017), es van convocar dos llocs de treball de comandament a l'Escola d'Administració Pública de Catalunya (convocatòria de provisió núm. GAH/008/17);	Por medio de la Resolución GAH/1728/2017, de 17 de julio (DOGC núm.7416, de 20.7.2017), se convocaron dos puestos de trabajo de mando en la Escuela de Administración Pública de Cataluña (convocatoria de provisión núm. GAH/008/17);
Ambdues parts han arribat als acords següents:	Las dos partes han llegado a los acuerdos siguientes:
Llei dels consells socials de les universitats públiques de	Ley de los consejos sociales de las universidades públicas de
EDICTE de l'Ajuntament de Teià, sobre aprovació d'un projecte d'estatuts.	EDICTO del Ayuntamiento de Teià, sobre aprobación de un proyecto de estatutos.
47.5 Les peces seran canviades o reposades segons l'ús que se'n acrediti mitjançant la presentació de la peça gastada o deteriorada.	47.5 Las piezas serán cambiadas o repuestas según el uso que se acredite mediante la presentación de la pieza gastada o deteriorada.
18/1982 de 26 de maig, núm. 2, per a l'any 1998, al Registre de convenis	de mayo, núm. 2, para el año 1998, en el Registro de convenios de
En tot cas l'aspirant haurà d'indicar aquesta circumstància a la sol·licitud, d'acord amb el que assenyala l'apartat c) de l'annex 5.	En cualquier caso el aspirante deberá indicar esta circunstancia en la solicitud, de acuerdo con lo que señala el apartado c) del anexo 5.
EDICTE sobre aprovació definitiva del Projecte d'obra municipal d'eixamplament d'un tram del carrer Josep Jové.	EDICTO sobre aprobación definitiva del Proyecto de obra municipal de ensanchamiento de un tramo de la calle Josep Jové.
Es deixa sense efecte la Resolució IRP/197/2007, de 24 de gener, de delegació de la presidència del Consell de la Policia-Mossos d'Esquadra, i de nomenament dels seus membres en representació de l'Administració de la Generalitat i les resolucions de substitució que se'n deriven.	Se deja sin efecto la Resolución IRP/197/2007, de 24 de enero, de delegación de la presidencia del Consejo de la Policía-Mozos de Escuadra, y de nombramiento de sus miembros en representación de la Administración de la Generalidad y las resoluciones de sustitución que se derivan.
RESOLUCIÓ TSF/2161/2016, de 14 de setembre, per la qual es dóna publicitat al Conveni de col·laboració entre el Departament de Treball, Afers Socials i Famílies i l'Ajuntament de Berga per a la posada en marxa d'un projecte per a l'estudi i la confecció d'un model estàndard d'explotació agroalimentària mitjançant fórmules cooperatives.	RESOLUCIÓN TSF/2161/2016, de 14 de septiembre, por la que se da publicidad al Convenio de colaboración entre el Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias y el Ayuntamiento de Berga la puesta en marcha de un proyecto para el estudio y la confección de un modelo estándar de explotación agroalimentaria mediante fórmulas cooperativas.
L'ordenació dels equipaments es durà a terme mitjançant un Pla especial d'assignació d'ús, que definirà el sostre en funció del programa públic i de les condicions volumètriques de l'entorn.	La ordenación de los equipamientos se llevará a cabo mediante un Plan especial de asignación de uso, que definirá el techo en función del programa público y de las condiciones volumétricas del entorno.
5.7 El sou dels membres de l'equip del GAL s'haurà de justificar i haurà d'estar relacionat amb la vàlua de la persona per desenvolupar les tasques encomanades, la formació i experiència en la gestió de programes de desenvolupament rural i l'àmbit territorial del grup.	5.7 El sueldo de los miembros del equipo del GAL se deberá justificar y deberá estar relacionado con la valía de la persona para desarrollar las tareas encomendadas, la formación y experiencia en la gestión de programas de desarrollo rural y el ámbito territorial del grupo.
En cas que la informació s'ofereixi per mitjans audiovisuals o per ràdio s'aplicarà, per analogia, el primer paràgraf d'aquest apartat.	En caso de que la información se ofrezca por medios audiovisuales o por radio se aplicará, por analogía, el primer párrafo de este apartado.
RESOLUCIÓ TIC/2309/2003, de 9 de juliol, per la qual se sotmet a informació pública la relació dels béns i els drets afectats pels treballs d'explotació de la concessió d'explotació de recursos Ampliació a Clariana Blanc.	RESOLUCIÓN TIC/2309/2003, de 9 de julio, por la que se somete a información pública la relación de los bienes y los derechos afectados por los trabajos de explotación de la concesión de explotación de recursos Ampliació a Clariana Blanc.
No preveu un impacte important sobre el paisatge.	No prevé un impacto importante sobre el paisaje.
e. Assegurar que les dades puguin ser accessibles i usades eficaçment pel rang d'usuaris més ampli.	e. Asegurar que los datos puedan ser accesibles y usados eficazmente por el rango de usuarios más amplio.
RESOLUCIÓ EDU/666/2010, de 5 de març, d'adscripció amb destinació definitiva d'un funcionari del cos de mestres.	RESOLUCIÓN EDU/666/2010, de 5 de marzo, de adscripción con destino definitivo de un funcionario del cuerpo de maestros.
Només en cas que el pagament es faci per gir postal o telegràfic, o mitjançant transferència, es farà l'ingrés al compte corrent 2100-3000-16-2201628357 de l'entitat indicada, fent constar com a remitent el nom de l'aspirant i adjuntant a la sol·licitud el resguard de la imposició.	Únicamente en el caso de que el pago se haga por giro postal o telegráfico, o mediante transferencia, se hará el ingreso en la cuenta corriente 2100-3000-16-2201628357 de la entidad indicada, haciendo constar como remitente el nombre del aspirante y adjuntando a la solicitud el resguardo de la imposición.
Per tal de presentar les sol·licituds d'admissió de les entitats membres del Consell Nacional LGBTI d'acord amb l'article 2.3, s'accepten els sistemes de signatura avançada de l'apartat 6.2 del Protocol d'identificació i signatura electrònica aprovat per l'Ordre GRI/233/2015, de 20 de juliol, que són els mecanismes següents:	Con el fin de presentar las solicitudes de admisión de las entidades miembros del Consejo Nacional LGBTI de acuerdo con el artículo 2.3, se aceptan los sistemas de firma adelantada del apartado 6.2 del Protocolo de identificación y firma electrónica aprobado por el Orden GRI/233/2015, de 20 de julio, que son los mecanismos siguientes:
Per al 2006 seran d'aplicació els valors econòmics que, per cada un dels conceptes retributius, s'estableixen de forma expressa en l'articulat o annexos d'aquest Conveni col·lectiu.	Para 2006 serán de aplicación los valores económicos que, para cada uno de los conceptos retributivos, se establecen de forma expresa en el articulado o anexos de este Convenio colectivo.
condicions de salut al treball del Departament de Treball, l'Escola Nacional de	Departamento de Trabajo, la Escuela Nacional de Medicina del Trabajo, la
El termini de presentació d'aquests documents acreditatius finalitzarà el 7 de novembre de 1999.	El plazo de presentación de estos documentos acreditativos finalizará el 7 de noviembre de 1999.
b) L'encarregat ha d'estudiar la reclamació i ha de remetre un informe escrit a l'oficina de mètodes i temps i una còpia a la direcció de producció, el director de RH i el Comitè d'Empresa.	b) El encargado estudiará la reclamación y emitirá informe por escrito a la oficina de métodos y tiempos con copia a: la dirección de producción, el director de RRHH y el Comité de Empresa.
col·lectiu de treball de majoristes de fruites, verdures i hortalisses de	colectivo de trabajo de mayoristas de frutas, verduras y hortalizas de la
Coordinació de monitors de formació ocupacional grup B	Coordinación de monitores de formación ocupacional grupo B
Atesos els preceptes legals esmentats, es procedeix a publicar les subvencions públiques per a la realització de la Línia 2, Entitats contractants del Programa 30 Plus per a la inserció de persones desocupades de 30 i més anys, per a l'any 2019.	Vistos los preceptos legales mencionados, se procede a publicar las subvenciones públicas para la realización de la Línea 2, Entidades contratantes del Programa 30 Plus para la inserción de personas desempleadas de 30 y más años y mayores, para el año 2019.
f) No es consideraran beneficiaris d'aquesta línia les empreses que estiguin subjectes a una ordre de recuperació pendent després d'una decisió prèvia de la Comissió Europea que hagi declarat un ajut il·legal i incompatible amb el mercat comú, ni tampoc les empreses en crisi segons la definició de la mateixa Comissió.	f) No se consideran beneficiarios de esta línea aquellas personas que estén sujetas a una orden de recuperación pendiente después de una decisión previa de la Comisión Europea que haya declarado una ayuda ilegal e incompatible con el mercado común, ni tampoco las empresas en crisis según la definición de la propia Comisión.
c) Memòria de l'actuació, que haurà de seguir el model que estarà disponible a la pàgina web del CIDEM (www.acc10.cat).	c) Memoria de la actuación, que deberá seguir el modelo que estará disponible en la página web del CIDEM (www.acc10.cat).
Per tal de resoldre la sol·licitud presentada per l'Ajuntament de Sant Quirze del Vallès, en petició d'autorització d'obertura d'un centre de Formació d'Adults, es va instruir l'expedient corresponent.	Con el fin de resolver la solicitud presentada por el Ayuntamiento de Sant Quirze del Vallès, en petición de autorización de apertura de un centro de Formación de Adultos, se instruyó el correspondiente expediente.
Avaluar el personal i participar en la planificació de la seva formació permanent.	Evaluar el personal y participar en la planificación de su formación permanente.
d) Les funcions que la normativa vigent atribueixen a les subdireccions generals de Governació i Relacions Institucionals.	d) Las funciones que la normativa vigente atribuyen a las subdirecciones generales de Gobernación y Relaciones Institucionales.
47.3 En el model s'han d'incloure els costos relatius a:	47.3 En el modelo se tienen que incluir los costes relativos a:
—1 Reconèixer d'ofici, a efectes de l'establert a la Instrucció Tècnica Complementària 18 del Reial decret 563/2010, de 7 de maig, pel qual s'aprova el Reglament d'articles pirotècnics i cartutxeria, el caràcter religiós, cultural o tradicional, a nivell autonòmic, de la manifestació festiva denominada “correfoc” o “cercavila de foc”, tot i existir altres denominacions de caràcter local.	—1 Reconocer de oficio, a efectos de lo establecido en la Instrucción Técnica Complementaria 18 del Real decreto 563/2010, de 7 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de artículos pirotécnicos y cartuchería, el carácter religioso, cultural o tradicional, a nivel autonómico, de la manifestación festiva denominada “correfoc” o “cercavila de foc”, aunque existen otras denominaciones de carácter local.
El termini per resoldre l'afer és de seixanta dies, prorrogable, per decisió de la Junta, per un altre termini idèntic.	El plazo para resolver el asunto será de sesenta días, prorrogable, por decisión de la Junta, por otro plazo idéntico.
Es convoca concurs específic de mèrits i capacitats per a la provisió del lloc de responsable d'Estudis i Homologació de la Direcció General de Seguretat Ciutadana del Departament de Justícia i Interior, les característiques del qual són les que consten a l'apartat 1 de l'annex 2 d'aquesta convocatòria.	Se convoca concurso específico de méritos y capacidades para la provisión del puesto de responsable de Estudios y Homologación de la Dirección General de Seguridad Ciudadana del Departamento de Justicia e Interior, cuyas características son las que constan en el apartado 1 del anexo 2 de esta convocatoria.
ANUNCI de l'Ajuntament de Mediona, sobre una concessió administrativa.	ANUNCIO del Ayuntamiento de Mediona, sobre una concesión administrativa.
inclou el pont i els elements de molí fariner	incluye el puente y los elementos de molino harinero
Finalment, s'han de tenir les condicions per gestionar el sistema, doncs no és el mateix tenir èxit en una prova pilot que aconseguir l'aplicació d'uns mateixos criteris en tota la institució.	Finalmente, deben reunirse las condiciones para gestionar el sistema, pues no es lo mismo tener éxito en una prueba piloto que conseguir la aplicación de unos mismos criterios en toda la institución.
Autorització de cessament d'activitats del centre docent privat Escola Familiar Agrària, La Ginesta, de Sucs, amb efectes a partir del curs 2003-2004.	Autorización de cese de actividades del centro docente privado Escola Familiar Agrària, La Ginesta, de Sucs, con efectos a partir del curso 2003-2004.
—1 Desestimar el recurs contenciós administratiu interposat, per ser ajustats a dret els actes impugnats.