[es] Esta tesis doctoral se ocupa de la recopilación y estudio de todas las esculturas romanas procedentes de Tarragona, tanto exentas como en relieve. El elemento central de la investigación es el catálogo. En él se presentan los datos disponibles para cada pieza, acompañados de las correspondientes fotografías, una detallada descripción y un estudio iconográfico, tipológico y estilístico pormenorizado. También sirve para presentar la discusión sobre conjuntos determinados. Culminan la investigación unas conclusiones en las que se exponen los principales resultados alcanzados y se contextualizan las esculturas en el paisaje urbano de Tarraco. El repertorio de esculturas romanas de Tarraco, con más de 650 piezas conocidas, pasa a ser el más numeroso de toda la península ibérica. De escultura exenta se conocen unos 400 ejemplares, siendo mucho más abundantes las esculturas mitológicas, generalmente de pequeño formato, que los retratos. Entre estos últimos destacan las efigies de los miembros de las familias imperiales. Se conocen asimismo numerosas esculturas icónicas, de tamaño natural y mayor. La mayoría de las esculturas exentas se encuentran en un estado muy fragmentado. Los relieves son bastante menos numerosos. Destacan los sarcófagos y los relieves decorativos, entre los cuales se documenta una gran variedad de tipologías. También existe un importante grupo de relieves destinados al programa iconográfico del foro provincial, con referencias directas a la decoración del Foro de Augusto y otros monumentos. Las esculturas romanas de Tarraco abarcan un arco cronológico de unos ocho siglos, si bien en cada periodo existe una preferencia por tipologías concretas, en relación a la evolución histórica de la ciudad. La escultura exenta se desarrolla entre mediados del siglo I a. C. e inicios del siglo III d. C. A partir de entonces solamente se constata el uso de relieves que decoran sarcófagos, que se convierten en el único medio de representación de las élites de la ciudad. En definitiva, la plástica romana de Tarragona refleja la importancia de la antigua capital provincial de la provincia Hispania citerior, de modo que presenta una variedad y calidad en sus esculturas comparable a la de otras ciudades importantes de Hispania e incluso de Italia.

[en] This doctoral thesis studies the Roman sculptures from Tarragona, both statues and reliefs. The central element of the research is the catalog. It presents the available data for each piece, accompanied by the corresponding photographs, a detailed description and a detailed iconographic, typological and stylistic study. It also serves to bring forward the discussion on specific sets. The research draws conclusions setting out the main results achieved and the sculptures in the urban landscape of Tarraco. The repertoire of the Roman sculptures of Tarraco, with over 650 known pieces, became the largest of the Iberian peninsula. About 400 specimens are known, with much more abundant mythological sculptures, usually in smaller format, than portraits. Among the latter are the portraits of members of the imperial families. Numerous iconic sculptures, of natural size and greater size, are also known. Most of the statues are in a very fragmented state. The reliefs are considerably less numerous. Sarcophagi and decorative reliefs are highlighted, among which a wide variety of types are documented. There is also an important group of reliefs destined for the iconographic program of the provincial forum, with direct references to the decoration of the Forum Augustum and other monuments. The Roman sculptures of Tarraco cover a chronological arch of about eight centuries, although in each period there is a preference for specific types, in relation to the historical evolution of the city. Since then, only the use of reliefs decorating sarcophagi, which become the only means of representation of the elites of the city, has been confirmed. In short, the Roman plastic of Tarragona reflects the importance of the ancient provincial capital of the province Hispania citerior, thus presenting a variety and quality in its sculptures comparable to that of other major cities in Spain and even Italy.