BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Introducción: La realización de entrenamiento de malabares y su aprendizaje induce a cambios en las estructuras del cerebro tanto en jóvenes como en personas mayores, produciéndose aumentos transitorios en la materia gris en el lado izquierdo del hipocampo y en el núcleo accumbens bilateralmente. Se puede realizar de muchas formas el aprendizaje de malabares pero la utilización de demostraciones conimágenes en movimiento para que en el momento que la persona que esté aprendiendo esas acciones pueda consultarlas puede producir un mejora significativa en su aprendizaje. Objetivos: Resaltar las propiedades y beneficios delos Juegos Motores de Malabares. Proponer un entrenamiento en progresión con ejemplos visuales de los Juegos Motores de Malabares con el patrón motor de Cascada con Tres Bolaspor encima de la cabeza. Material y métodos: Para los malabares con patrón de cascada con tres bolaspor encima de la cabezahemos propuesto utilizar 3 pelotas de frontenis. Resultados y Discusión: Los resultados obtenidos han sido estás cinco imágenes (ver figuras 1, 2, 3, 4 y 5) y una progresión para su aprendizaje. Conclusiones: El aprendizaje de juegos motoresmalabares proporciona beneficios a nivel cerebralmejorando las estructuras de masa gris en el hipocampo, además de ser unos juegos que se pueden realizar y aprender a todas las edades, aunque haya que realizar pequeñas adaptaciones. Además, se pueden realizar en cualquier lugar. Proponemosun entrenamiento en progresión visual de los Juegos Motores Malabares con patrón motor de Cascada con Tres Bolaspor encima de la cabeza, señalamosalgunas pautas y posibles errores para su corrección.

[en] Introduction: The performance of juggling training and its learning induces changes in brain structures in both young and old people, producing transient increases in gray matter in the left side of the hippocampus and in the nucleus accumbens bilaterally. It can be done in many ways learning to juggle but the use of demonstrations with moving images so that when the person learning these actions can consult them can produce a significant improvement in their learning. .Aims: Highlight the properties and benefits of the Juggling Motors Games. Propose a progression training with visual examples of the Juggling Motors Games with the motor pattern of Three-Ball Waterfall above the head. Methods: For the juggling with waterfall pattern with three balls above the head we have proposed to use 3 frontenis balls. Results & Disscusion: The results obtained have been five images (see figures 1, 2, 3, 4 and 5) and a progression for their learning. Conclusions: The learning of juggling motor games provides brain benefits by improving gray mass structures in the hippocampus, as well as being games that can be performed and learned at all ages, even if small adaptations have to be made. In addition, they can be done anywhere. We propose a training in visual progression of the Juggling Motors Games with a cascade motor pattern with three balls above the head, we indicate some guidelines and possible errors for their correction.
[es] El objetivo de este estudio es realizar una clasificación de los pacientes de cáncer de mama en grupos molecularmente homogéneos, mediante la aplicación de clustering en función de los perfiles de expresión, y de establecer la correlación existente con la actual clasificación clínica y otros parámetros de posible interés para el tratamiento de los pacientes. Además, se presentará una alternativa al análisis jerárquico: el análisis de k-means; veremos las ventajas que este tiene sobre los modelos de clustering debido a que con este método disponemos de k-dimensiones en lugar de una sola. Por otro lado, se considerará si es necesario realizar un gráfico probabilístico con los resultados obtenidos.

[en] The aim of this study is the classification of breast cancer patients into molecularly homogeneous groups through clustering based on their expression profiles, and the establishment of the existing correlation with the current clinical classification and other parameters of possible interest for the treatment of this disease. In addition, an alternative to hierarchical analysis will be presented: k-means analysis. We will see the advantages of this method over the clustering models, due to this method uses k-dimensions instead of just one dimension. On the other hand, it will be considered whether it is necessary to make a probabilistic graph with the obtained results.
[es] Este artículo examina el personaje de la mujer artista a través de cinco estudios de caso que pertenecen a la misma categoría de obras literarias, las novelas de artista: Béatrix (1839), de Honoré de Balzac; Elle et Lui (1859), de George Sand; Madame Sourdis (1880), de Émile Zola; Vers le phare (1927), de Virginia Woolf; y Les Suaires de Véronique (1978), de Michel Tournier. Comenzaremos examinando la novela de artista como texto situado entre la ficción y el documento histórico. A continuación, nos centraremos en la mujer artista, que, en los escasos relatos en los que es protagonista, suele ser retratada como una criatura monstruosa. Por último, a partir de un enfoque comparativo de las cinco obras, analizaremos los registros de monstruosidad en los que se sitúa el personaje de la mujer artista: el registro patológico de la anomalía y la androginia, el mitológico y el de la "desfeminización". En conclusión, constatamos la actualización de la representación femenina en la novela de artista contemporánea, en particular la de la mujer artista, cuya singularidad ya no está marcada por la monstruosidad.

[en] This article examines the literary character of the female artist through five case studies from the same category of literary works, the artist's novel: Béatrix (1839), by Honoré de Balzac; Elle et Lui (1859), by George Sand; Madame Sourdis (1880), by Émile Zola; Vers le phare (1927), by Virginia Woolf; and Les Suaires de Véronique (1978), by Michel Tournier. We will begin by exploring the artist's novel as a text that occupies an interstitial space between fiction and historical document. Subsequently, we will examine the representation of the female artist, who is frequently portrayed as a monstrous creature in the limited literary works where she serves as the protagonist. Finally, based on a comparative approach across the five novels, we will analyze the varied registers of monstrosity attributed to the female artist: the pathological register of anomaly and androgyny, the mythological and the phenomenon of "defeminization". In conclusion, we note the updating of female representation in the contemporary artist's novel, in particular that of the female artist, whose singularity is no longer marked by monstrosity.
[es] En este artículo se analiza el proceso de institucionalización de una pericia de gestión en psiquiatría, en el marco del nuevo management público. Esgrimida por actores interesados en hacerla funcionar, dicha pericia es el producto de una hibridación de conocimientos de gestión y medicina. Actualmente contribuye a la construcción de un aparato ideológico de Estado que busca lograr una racionalización de la actividad psiquiátrica.

[en] The article examines the process by means of which the New Public Management framework institutionalizes management expertise in the field of psychiatry. Conveyed by actors who have a stake in success, such expertise is the product of a hybridization between managerial and medical knowledge. Today it underpins the construction of an ideological state apparatus whose objective is to rationalize certain activities in psychiatry.
[es] En el presente trabajo de fin de máster se expone el caso de Samuel, un niño de 12 años y 3 meses con un daño cerebral adquirido. Hace un año y 6 meses, debido al Covid-19, sufre varias paradas cardiorrespiratorias que le provocan anoxia cerebral. Samuel cuenta con sólido apoyo familiar de padres y familia extensa. Su desarrollo evolutivo fue normal. La anoxia cerebral es el resultado de la interrupción, parcial o total, del flujo sanguíneo cerebral y de la oxigenación de la sangre por un tiempo mayor de lo que pueden soportar los mecanismos compensatorios responsables de evitar la muerte neuronal. Tras la evaluación, el paciente presenta un rendimiento intelectual global que se sitúa por debajo de la media en relación a su grupo de edad. Aparecen déficits moderados-graves en atención y velocidad de procesamiento, habilidades visoperceptivas, visoespaciales y visoconstructivas, lenguaje, memoria y funciones ejecutivas. No se objetivan problemas conductuales ni emocionales. Los déficits evidencian dificultades a nivel académico y funcional e influyen en la autonomía y calidad de vida del paciente. El objetivo general de la intervención consiste en mejorar las funciones cognitivas afectadas por el DCA y compensación de los déficits, con el fin de reducir el impacto de éstos en la vida diaria e incrementar la autonomía y calidad de vida del paciente. La intervención consiste en 2 sesiones semanales de 1 hora de duración, durante 6 meses. Del total de las 51 sesiones, en 8 de ellas se trabaja con los padres. Se incluyen tareas de restauración y compensación de la función.

[en] This master's thesis presents the case of Samuel, a 12 year and 3 months old boy with acquired brain injury. A year and six months ago, Samuel suffered several cardiorespiratory arrests due to Covid-19, which caused cerebral anoxia. Samuel counts with a solid family support from his parents and his extended family. His development was normal. Cerebral anoxia is the result of the partial or total interruption of cerebral blood flow and blood oxygenation for a period longer than the compensatory mechanisms responsible for preventing neuronal death can withstand. After the evaluation, the patient presents an overall intellectual performance below average in relation to his age group. Moderatesevere deficits appear in attention and processing speed; visuoperceptual, visuospatial and visuoconstructive skills; language, memory, and executive functions. No behavioural or emotional problems are observed. The deficits show difficulties at academic and functional levels and influence the patient's autonomy and quality of life. The general objective of the intervention is to improve the cognitive functions affected by the ABI and to compensate for deficits, in order to reduce their impact on the patient's daily life and improve his autonomy and quality of life. The intervention consists of a 1- hour session twice a week for 6 months. A number of 8 out of the 51 sessions are developed with his parents. Restoration and function compensation tasks are included.
[es] Este estudio se centra en la sostenibilidad de la construcción de un edificio de viviendas, analizando y proponiendo alternativas para determinadas partes constructivas con un enfoque industrializado. El análisis busca obtener resultados significativos para la sostenibilidad en la obra y validar la eficacia de las alternativas propuestas. El objetivo final es determinar si la construcción industrializada es más sostenible que la tradicional, con la intención de influir en la toma de decisiones considerando aspectos económicos, sociales y ambientales. Para validar las mejoras propuestas y compararlas con las opciones convencionales se utiliza la metodología MIVES.

[en] This study focuses on the sustainability of the construction of a residential building, analyzing and proposing alternatives for certain construction parts with an industrialized approach. The analysis seeks to obtain significant results for the sustainability of the work and validate the effectiveness of the proposed alternatives. The final objective is to determine if industrialized construction is more sustainable than traditional construction, with the intention of influencing decision-making considering economic, social and environmental aspects. To validate the proposed improvements and compare them with conventional options, the MIVES methodology is used.
[es] Hoy en día, los modelos matemáticos que simulan el fenómeno de la propagación de la onda acústica exigen cada vez más rendimiento computacional debido a los incesantes avances en su estudio y a que se tienen volúmenes de datos cada vez mayores. En el caso de los métodos de diferencias finitas (o cualquier otro esquema de discretización), el tiempo de procesamiento puede llegar a ser sorprendentemente grande si además se utilizan mallas altamente discretizadas con el fin de capturar mecanismos sutiles en los patrones de la onda. En este proyecto final de carrera se presentan diversas implementaciones de un código que utiliza el método mimético de diferencias finitas para simular y analizar el comportamiento de la propagación de ondas acústicas. Estas implementaciones contemplan la utilización de diferentes técnicas de optimización, que van desde el uso de flags en tiempo de compilación, a la vectorización del código mediante instrucciones SSE y AVX, pasando por la paralelización a nivel de hilo usando OpenMP y terminando con la paralelización del código en GPU (arquitectura CUDA). Finalmente, se presentan y analizan los resultados del rendimiento (speed-up) obtenidos para las implementaciones propuestas. El cálculo de esta medida de rendimiento se realiza respecto a la versión original del código (en MATLAB) y respecto a la mejor versión implementada en C. Para todos los casos se demuestra que el rendimiento más óptimo se obtiene para la versión implementada en CUDA.

[en] Nowadays, numerical simulations of acoustic propagation phenonema demand high performance computing because of the large study domain of interest and the high volume of input/output data. In the case of finite difference methods (or any other volume discretization scheme), processing time might become strikingly large if we additionally use well refined grids in order to capture small physical devices on wave patterns. In this final degree project, we present several implementations of a code that uses the mimetic finite difference method for the simulation and study of acoustic wave propagation on highly dense staggered grids. These implementations evolve as different optimization strategies are implemented starting from appropiate setting of compilation flags, code vectorization by using SSE and AVX instructions, CPU parallelization by exploting the OpenMP framework, to the final code parallelization on GPU platforms (CUDA). We present and discuss the increasing computation speed-up of this mimetic scheme achieved by the gradual implementation and testing of all these performance optimizations, concluding that times achieved by parallelization on CUDA are always better than times on the best implementation on CPU.
[es] Los niveles de material particulado atmosférico son indicadores clave de la calidad del aire. Existen directivas europeas y leyes españolas, basadas en motivos de salud, que fijan los valores objetivos anuales para algunos de los elementos químicos encontrados en la atmósfera. En este trabajo se analiza la calidad del aire en la Plana de Castellón, que viene determinada por diferentes factores como la emisión de contaminantes de las empresas, la elevada densidad de industrias en la zona de la Plana y la compleja dinámica atmosférica.

[en] The levels of atmospheric particulate matter are key indicators of the air quality. There are European directives and Spanish laws, based on health aspects, which define the annual target value for some chemical elements found in the atmosphere. In this work the quality of the air in la Plana de Castelló has been analysed. The air quality depends on different factors such as the pollutant emission of the industries, the high density of factories in la Plana area and the complex atmosphere dynamics.
[es] El objetivo de este estudio es comparar las condiciones de trabajo de los trabajadores profesionales independientes (I-Pross) en España e Italia. Esta investigación se ha desarrollado a través del análisis comparado de fuentes estadísticas oficiales en ambos países, la explotación de un cuestionario lanzado a estos profesionales y estudios de casos centrados en las organizaciones que representan a estos profesionales. El crecimiento de los I-Pros (trabajadores autónomos cualificados, pero con condiciones de trabajo precarias; con una gran incertidumbre en los ingresos, en la carga de trabajo y en su protección social) nos pone de relieve la tendencia hacia una depauperación relativa de un segmento importante de las clases medias. En este sentido, las políticas de descentralización, subcontratación y de incentivación del emprendimiento parecen pronosticar un vaciamiento o reducción de las clases medias: una tendencia a la pérdida de su independencia profesional real y su subordinación a la incertidumbre y a la re-mercantilización del trabajo o comodificación, entendiéndola como escenario progresivamente más común dentro del precariado.

[en] The aim of this study is to compare the working conditions of Independent Professional workers (I-Pross) in Spain and Italy. This research is developed through the comparative analysis of official statistical sources in both countries, the use of a questionnaire sent to these professionals and case studies focused on the organizations that represent these professionals. The growth of the I-Pros (qualified self-employed workers, but with precarious working conditions, and great uncertainty about income, workload and their social protection) highlights the tendency towards a relative impoverishment of an important segment of the middle classes. In this sense, the decentralization, subcontracting and entrepreneurship incentive policies seem to predict a depletion or reduction of the middle classes: a tendency to the loss of their real professional independence and their subordination to uncertainty and to the re-commodification of work, understanding it as progressively more common scenario within the precariat.
[es] Las colectividades territoriales representan un actor clave del desarrollo en el escenario internacional. Desde hace unos años buscan reagruparse por pares para coordinar los intercambios y reforzar su amistad, su cooperación y sus estrategias de cabildeo. Sin embargo, lejos de cuestionar el peso de los actores estatales en el escenario internacional y favorecer la inserción de lo local dentro de lo global, las asociaciones actuales tienden a concentrar sus intercambios en torno a proyectos de cooperación puntuales, enmarcados dentro de una cooperación llamada "tradicional". Este artículo busca interesarse por un nuevo modelo de cooperación horizontal, llamado "en alianza", concebido y desarrollado por la Alianza euro-latinoamericana de cooperación entre ciudades (AL-LAs): ¿aporta tal modelo nuevas orientaciones en la manera de ejercer la cooperación entre ciudades?

[en] Cities are key actors for development on the international scene. For some years now, cities have been gathering in groups or associations to coordinate exchanges and reinforce their relationship and cooperative bonds, as well as lobbying. However, far from questioning the importance of state actors in an international context and stimulating the insertion of the local into the global, city networks tend nowadays to cooperate on limited projects, within the framework of so-called traditional cooperation. This article focuses on a new model of horizontal cooperation, which is said to be "alliance-based, " conceived and implemented by the Euro-Latin American Alliance for Cooperation among Cities (AL-LAs). The main objective is to shed light on new directions for city-to-city cooperation.
[es] La lectio divina en las obras de Isidoro de Sevilla se estudia aquí desde el punto de vista de su concepción y práctica. Por un lado, el artículo presenta las palabras de Isidoro en sus escritos sobre esta tarea del hombre cristiano (principalmente en las Sententiae 3, 8 y en la Regula monachorum 5, 98-99). Por otro, señala cuáles son las principales características del trabajo exegético del sevillano (recogido en las Quaestiones in Vetus Testamentum, el Liber numerorum, y la serie Prooemia, De ortu et obitu patrum y Allegoriae Sacrae Scripturae, así como en varios fragmentos exegéticos de estas y otras de sus obras copiados en códices bíblicos). Finalmente, advierte de que un estudio amplio y profundo acerca de la exégesis en Isidoro de Sevilla es todavía una investigación pendiente.

[en] This article studies the lectio divina as it appears in the works of Isidore of Seville from the point of view of its conception and practice. On the one hand, the article presents the Isidore's recommandations concerning the task of the Christian man (mainly in his Sententiae 3, 8 and Regula monachorum 5, 98-99). On the other hand, it points out the main characteristics of the exegetical work of the Sevillian bishop (collected in the Quaestiones in Vetus Testamentum, the Liber numerorum, and the series Prooemia, De ortu et obitu patrum and Allegoriae Sacrae Scripturae, as well as in several exegetical lines of these and other works of his copied in biblical codices). Finally, the article notes that a broad and profound study of exegesis in Isidore of Seville is still a pending investigation.
[es] Se examinan los acontecimientos vividos en la Universidad de Concepción con motivo del golpe militar del 11 de septiembre de 1973 y sus consecuencias inmediatas: ocupación militar del campus universitario, suspensión de actividades académicas, reorganización universitaria, expulsión de funcionarios y estudiantes. Asimismo, son examinadas las medidas tendientes a finalizar el año académico tras el reinicio de actividades en noviembre.

[en] This article examines the events occurred in the Universidad de Concepción on the September 11, 1973 coup d'etat and its immediate consequences: military occupation of the University campus, suspension of academic activities, University reorganization, expulsion of staff and students. Measures to end the academic year after the restart activities in November are also examined.
[es] En este trabajo analizamos las relaciones de benefactoría entre el poder laico y las órdenes redentoras de cautivos -Trinidad y Merced- y el componente político e identitario de las mismas. Se abordan las dinámicas de la redención y las vías económicas por las que estas órdenes consiguieron recaudar el dinero necesario para llevar a cabo su cometido. Se expone la participación de otras órdenes y monasterios en la redención, dando origen al a la popularización de los milagros asociados a sus Vírgenes o santos titulares y las consiguientes peregrinaciones a estos cenobios.

[en] In this article we analyse the relations of benefactoría between the secular power and the redeeming orders of captives -Trinitarians and Mercedarians- as well as their political and identity component. We address the dynamics of redemption and the economic ways by which these orders managed to raise the money necessary to carry out their task. The participation of other orders and monasteries in the redemption is exposed, giving rise to the popularization of the miracles associated with their Virgin or titular saints and the consequent pilgrimages to these monasteries.
[es] Presentación del taller "La accesibilidad y las necesidades especiales de nuestros estudiantes" en la 2ª Jornada Institucional de docentes UOC, donde se explican las políticas actuales de la UOC hacia los estudiantes con discapacidad, y donde se detallan, respecto a los estudiantes con discapacidad visual, su punto de trabajo accesible y sus necesidades y dificultades a la hora de estudiar en la UOC.

[en] Workshop presentation slides on "Accessibility and students' special needs" in the framework of the 2nd UOC's Teaching Workshop, which explains the UOC's current policies toward disabled students, and that details with regard to students with visual impairments their accessible work environment and regarding their needs and difficulties to study in the University.