BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] SIREDACU es un sistema creado para el área de Comunicaciones de Cruz Roja Navarra cuya finalidad es la recogida de datos a través de una aplicación que sustituye la actual, que ha quedado obsoleta por la nueva realidad del voluntariado. Para realizar la aplicación se ha realizado una planificación basada en cuatro puntos intermedios de validación, que han marcado el proyecto. I Definición y planificación. II Diseño del sistema. III Implementación de la aplicación. IV Memoria y presentación del proyecto. Se ha utilizado una metodología de programación basada en el ciclo de vida de sistemas ágiles y XP, desarrollando la aplicación en modo local y subiendo partes finalizadas al hosting del proyecto para ser probadas por usuarios reales. Se han marcado los objetivos, resultados y los riesgos del proyecto. Realizados diseños de diagramas, base de datos, iteración y pantalla que muestran el funcionamiento de la aplicación. Para el proyecto se ha recurrido a los lenguajes y frameworks: Bootstrap, Vue, JavaScript, PHP, SQL, JQuery, CSS y HTML; de las siguientes aplicaciones para su desarrollo y gestión: phpMyAdmin, MariaDB, Visual Studio Code, y, GitHub para almacenar los ficheros. La infraestructura de internet para soportar la aplicación debe usar LAMP (Linux, Apache, MySQL/MariaDB y PHP). Se han planteado una serie de pruebas de funcionamiento de las pantallas y mostrado un ejemplo de ejecución para la aceptación del proyecto. La aplicación es completamente funcional, aunque se debe profundizar en algunas tecnologías usadas para mejorar la calidad del producto y facilitar la implantación de nuevas utilidades.

[en] SIREDACU is a system created for the Communications Department of Navarre Red Cross whose purpose is the collection of data through an application that replaces the current one that has become obsolete by the new reality of volunteering. To carry out the application, it has carried out a planning based on four intermediate validation points that have marked the project. I Definition and planning. II System design. III Implementation of the application. IV Report and presentation of the project. It has been used a programming methodology based on the life cycle of agile and XP technology, developing the application in local mode and uploading finished parts to the project hosting to be tested by real users. The objectives, results and risks of the project have been marked. Made diagram designs, database, iteration and screen that show the operation of the application. For the project, I have used the languages and frameworks Bootstrap, Vue, JavaScript, PHP, SQL, JQuery, CSS and HTML; and the following applications for its development and management phpMyAdmin, MariaDB, Visual Studio Code, and, GitHub to store the files. The internet infrastructure to support the application must use LAMP (Linux, Apache, MySQL / MariaDB and PHP). Have been proposed a series of screen operation tests have been proposed and an example of execution for project acceptance. The application is fully functional, although must be explored some technologies used to improve product quality and facilitate the implementation of new utilities.
[es] El mundo de la gastronomía y la crítica gastronómica han sufrido una gran evolución y se han puesto muy de moda durante la última década. Con la llegada de los medios digitales ha surgido un gran número de plataformas en línea de contenido gastronómico, así como nuevos perfiles mediáticos, como el blogger y el prosumer, lo que ha aumentado la popularización de este tema. Este trabajo pone de relieve las diferencias en la estructura y funciones de la crítica actual según el tipo de medio digital a partir de un análisis cualitativo de fuentes digitales y de expertos.

[en] Gastronomy and food critics have undergone a great evolution and have become a trend during the last decade. With the arrival of digital media, a wide number of gastronomy on-line content platforms has emerged, as well as new media profiles, such as the blogger and the prosumer, which has popularised this subject even more. This work focuses on how the current food critics genre's structure and functions differ depending on the digital media where they are displayed, based on a qualitative analysis from digital sources and experts enterviews.
[es] El objetivo principal de este proyecto es la obtención de una herramienta que facilite al usuario el diseño de accionamientos desplazando elementos de naturaleza flexible. Sea un sistema mecánico entonces de dos grados de libertad accionado por servomotores, se calcularán las ganancias óptimas normalizadas, 𝐾���𝑃���𝑜���, 𝐾���𝑖���𝑜��� y 𝐾���𝑉��� para dicho sistema de control dadas por un controlador proporcional-integral en el lazo de velocidad y un controlador proporcional en el lazo de posición. Las ganancias óptimas se obtendrán a partir de unas especificaciones impuestas y mediante el análisis de la respuesta transitoria. Además, se calcularán los anchos de banda a partir de dichas ganancias óptimas para estudiar la velocidad de respuesta del sistema. Se hará uso del lenguaje de programación de Matlab, para obtener así los resultados en matrices y gráficos requeridos para una mejor visualización de los valores.

[en] The main aim of the project in question, is the obtaining of a tool that eases the user the activation design of moving flexible nature elements. Being a mechanic system of two liberty axis activated by servomotors, normalized optimum profits will be worked out, 𝐾�𝑃�𝑜�, 𝐾�𝑖�𝑜� and 𝐾�𝑉� for such control system given by proportional-integral controller in velocity loop and proportional controller in the position loop. The optimum benefits will be as of some specifications imposed and by means of the analysis of the transient response. Furthermore, the bandwidth will be worked out though such optimum benefits to study the response velocity of the system. Mathlab programming language will be used so that matrix results are obtained as well as required graphics for a better visualization of the values.
[es] La carpeta de aprendizaje es un recurso didáctico que goza de una larga y fructífera historia en la enseñanza primaria y secundaria. Este hecho contrasta con su reciente introducción en la educación superior. El presente artículo parte de esta consideración y explora las consecuencias que la irrupción de la carpeta de aprendizaje tiene en la enseñanza universitaria. Para ello, se investigan las diversas definiciones que los especialistas en la materia han dado del instrumento y se analizan sus repercusiones en el terreno del aprendizaje y su evaluación.

[en] The learning portfolio is a teaching resource that has a long and fruitful history in primary and secondary schools. This contrasts with its recent introduction in higher education. The paper starts from this fact and explores the consequences of the learning portfolio in university teaching. To this end, the various definitions that specialists have given about the instrument and its implications in the field of learning and assessment will be investigated.
[es] Las reflexiones sobre la complejidad de los objetos matemáticos y la articulación de los componentes de esta complejidad son frecuentes en muchos de los enfoques teóricos utilizados en el área de la Educación Matemática. En este artículo se realiza una reflexión teórica, en el marco del Enfoque Ontosemiótico de la Cognición e Instrucción Matemática, que profundiza en los mecanismos de articulación de la complejidad asociada al objeto matemático. Se presenta una visión integrada de los diferentes tipos de articulación contemplados en trabajos de investigación previos en los que se ha utilizando como marco teórico dicho enfoque (niveles de generalización, proyecciones metafóricas y tramas de funciones semióticas). Para ello, como contexto de reflexión, se utiliza el objeto matemático "media aritmética".

[en] Reflections on the complexity of the mathematical objects and the necessary articula¬tion of the components of such complexity are common in many of the theoretical approaches used in the area of Mathematics Education. In this paper we present a theoretical reflection, inside the framework of the Onto-Semiotic Approach of the Cognition and Mathematical Instruction, that explores the mechanisms of articulation of the complexity associated to the mathematical object. We present an integrated view of different types of articulation covered in previous research works that have been using this approach as a theoretical framework (layers of generality, metaphoric projection and sequence of semiotic functions. With this purpose, we use the mathematical object "arithmetic mean" as a context of reflection.
[es] El municipio de Itabaiana / SE cuenta con diferentes oportunidades de desarrollo en la agricultura, basadas en la agricultura familiar y la estructura de minifundios en las zonas rurales, que afectan la producción, el empleo y los ingresos. Por tanto, se analizará la importancia de la agricultura familiar en el municipio, a partir de las características socioeconómicas reveladas en el Censo Agropecuario del IBGE (2019). El trabajo tiene un carácter analítico, con un sesgo cuantitativo y cualitativo, apoyado en la investigación bibliográfica y el análisis de indicadores, tales como: 1- número de establecimientos agrícolas; 2- perfil de actores familiares; 3- tasa de escolaridad; 4- oferta de ATER; 5- organización socioeconómica; y 6- acceso al crédito bancario y generación de ingresos. Con base en estos datos, el segmento de agricultura familiar del municipio, a pesar de enfrentar dificultades, se destaca en la producción de cultivos temporales y ganadería, agregando algunas características modernizadoras e integración económica con las demandas urbano-regionales, corroborando al colocar a Itabaiana como un centro de comercialización agrícola.

[en] The municipality of Itabaiana/SE has different opportunities for development in agriculture, based on family farming and the structure of smallholdings in rural areas, which affect production, employment and income. Therefore, the importance of family farming in the municipality will be analyzed, based on the socioeconomic characteristics revealed in the IBGE Agricultural Census (2019). The work has an analytical character, with a quantitative and qualitative bias, supported by bibliographical research and analysis of indicators, such as: 1- numbers of agricultural establishments; 2- profile of family actors; 3- schooling rate; 4- offer of ATER; 5- socioeconomic organization; and 6- access to bank credit and income generation. Based on these data, the family farming segment of the municipality, despite facing difficulties, stands out in the production of temporary crops and livestock, adding some modernizing characteristics and economic integration with urban-regional demands, corroborating by placing Itabaiana as a marketing center agricultural.
[es] Situación y dinámicas de la investigación en sociología urbana en la Comunidad francesa belgaEl autor intenta elaborar un recapitulativo de la dinámica de investigación en sociología urbana en Bélgica francófona. Cuatro puntos esenciales aparecen entre el final del año noventa y 2010. En primer lugar la investigación está ampliamente influenciada por el proceso de metropolización que afecta las relaciones con el espacio geográfico entre Valonia y Bruselas. En segundo lugar, la dinámica de la investigación está afectada por la evolución del contexto universitario bajo el efecto de una racionalización inherente a la reforma de Bolonia y la emergencia de las escuelas doctorales a lo que hay que añadir la integración de la arquitectura en el marco universitario. En tercer lugar la investigación depende de una financiación cada vez más territorializada: los lazos entre la universidad, las apuestas y los actores son cada vez más intensos como consecuencia de una financiación con objetivos rápidamente operacionales denominados investigación-acción. Finalmente surgen dentro de este contexto de una sociología cada vez más centrada en el territorio, tres temáticas principales: la evolución de las maneras de habitar en conexión con la extrema movilidad, los actores y sus modalidades de intervención y los instrumentos de producción y de gestión urbanos.

[en] The author attempts to provide a dynamic state of research in urban sociology in French-speaking Belgium. Four key points emerge in the late nineties and early two thousand ten. First, the research is largely influenced by the metropolisation process that affects relations to space in Wallonia and Brussels. Dynamics research is secondly affected by the evolution of the university as a result of rationalization driven by the Bologna reform, the emergence of doctoral schools and finally the integration of architecture in the university. Third, the research funding is increasingly territorialized: the links between the university, operational issues and actors are becoming stronger because of funding directed towards operational research or action research. Finally, in this context, three themes emerged: changing patterns of ways of life linked with hypermobility, the actors and their methods of intervention and the development tools for production and urban management.
[es] Cuando escuchamos la definición "imagen de perfil de usuario de redes sociales" irremediablemente nos viene a la cabeza una fotografía. Gran parte de usuarios de las redes sociales alojan una representación física de su cuerpo y esta acción, que es una de las primeras para empezar a interaccionar, nos definirá visualmente, pero también denotará aspectos de nosotros en el receptor. Inputs o planes de significación connotativa implícitos que serán buscados y deseados o no buscados e indeseados. La imagen del perfil de usuario es una puerta de entrada del espacio más sagrado y reservado de la personalidad, el sancta santorum de la identidad. Es una primera impresión, el frontispicio de la experiencia dígito-social. Descubre qué caminos recorrerán el resto de factores de comportamiento. Aquí es donde radica la importancia de llevar a cabo un estudio sobre cómo nos vendemos para captar amistades virtuales. De cómo nos mudamos para salir en el ciberespacio. Esto puede hacerse desde diferentes disciplinas y hemos escogido cinco: la estética, la jurídico-legal y protectora, la marketiniana, la psicológica y la sociológica. En la bibliografía consultada no se ha encontrado una Metadescripción con estas características y menos en el ámbito geográfico que hemos seleccionado. Esta línea de investigación se centra en los Nuevos medios, la Comunicación y género y en la Comunicación y sociedad de la información y recoge una aproximación local sobre los cinco aspectos propuestos.

[en] When we hear the definition 'social media user profile image' a photograph inevitably comes to mind. Many social media users host a physical representation of their body and this action, which is one of the first to start interacting, will define us visually, but will also denote aspects of us in the receiver. Implicit connotative meaning inputs or plans that will be sought and desired or not sought and unwanted. The image of the user profile is a gateway to the most sacred and reserved space of the personality, the sancta santorum of identity. It is a first impression, the frontispiece of the digital-social experience. Find out which paths the other behavioral factors will take. This is where the importance of conducting a study on how we sell ourselves to capture virtual friendships lies. Of how we move to get out into cyberspace. This can be done from different disciplines and we have chosen five: aesthetics, legal and protective, marketing, psychological and sociological. No metadescription with these characteristics was found in the consulted bibliography, let alone in the geographical area we selected. This line of research focuses on New Media, Communication and Gender and Communication and the Information Society and includes a local approach to the five aspects proposed.
[es] El shiatsu es una terapia medicinal basada en el contacto físico, realizada mediante masajes, presiones y estiramientos, que tiene como objetivo mejorar la salud de los pacientes que la realizan. En este proyecto se exponen las características principales de este tratamiento, así como sus técnicas y usos

[en] Shiatsu is a medicinal therapy based on physical contact, performed by massage, pressure and stretching, which aims to improve the health of patients who recieve it. In this project the main features of this treatment are discussed, just like its techniques and uses
[es] eduCAT es una aplicación educativa para el iPhone en lengua catalana para niños pequeños, donde los más pequeños podrán aprender mientras juegan. Los niños podrán interactuar tanto con las letras como con los números, y podrán hacerlo con las dos modalidades que ofrece eduCAT: modo de aprendizaje y modo juego. En esta memoria comentaremos la tecnología utilizada para hacer la aplicación, análisis del sistema, diseño, implementación y conclusiones finales.

[en] eduCAT is an educational application for iPhone in Catalan language for young children, where children can learn while playing. Children can interact with both letters as numbers, and may do so with the two modalities offered by Educat: learning and game mode. In this report, we will discuss the technology used to create the application, system analysis, design, implementation, and final conclusions.
[es] Seis fuentes medievales y modernas (dos de ellas ibéricas) cuentan la historia de una condesa italiana que se somete a la ordalía de la quema de hierro para probar, a posteriori, la inocencia de su marido injustamente acusado de cometer adulterio con la esposa del emperador Otón, y ejecutado sin juicio. A través de sus sucesivas reescrituras, el relato da testimonio de la evolución de las representaciones realizadas por historiadores y predicadores medievales de la práctica de la ordalía, con una impregnación cada vez menos judicial y cada vez más literaria. En la Edad Media Central, la prueba de fuego y la composición arbitral fueron sustituidas por una prueba de la verdad a través de una investigación real, pero también por modelos ideales de la literatura de ficción.

[en] Six medieval and modern sources (two of them Iberian) tell the story of an Italian countess who undergoes the ordeal test of burning iron to prove, a posteriori, the innocence of her husband unjustly accused of committing adultery with the wife of Emperor Otto, and executed without trial. Through its successive rewritings, the narrative bears witness to the evolution of the representations made by medieval historians and preachers of the practice of the ordeal, with an impregnation that is less and less judicial and more and more literary. In the Central Middle Ages, proof by fire and arbitral composition were replaced by a test of the truth through a real investigation, but also by ideal models from fiction literature.
[es] Es necesario realizar una reflexión sobre la naturaleza del ser humano, sobre la responsabilidad del hombre frente a sus semejantes, entendiendo que el hombre, como sujeto de derecho, se construye en base a las obligaciones que estamos dispuestos a asumir. Pero hay que tener en cuenta que le concepto de obligación prevalece sobre el concepto de derecho. El problema reside en traducir en términos jurídicos la obligación, que no plantea problemas en términos morales.

[en] A reflection about human nature, about human responsibiity towards each others is needed, understanding that man, as a subject of rights, is built on the basis of obligations we are willing to assume. But we must take into consideration that obligation concept pprevail over the Law concept. The problem is to translate obligation into juridical terms, not into moral terms.
[es] Si bien los recursos caravaneros son una riqueza importante que llevó a la expansión de la localidad medieval de Sijilmassa (Marruecos) alrededor de los siglos viii y ix de nuestra era, el desarrollo de los territorios agrícolas del interior representa otro factor fundamental en su desarrollo urbano. El oasis de Sijilmassa está estrictamente vinculado a la explotación de un wadi (río): el Ziz. Sin embargo, ha quedado establecido desde hace más de 50 años que este río es de tipo antrópico y que, por tanto, se trata de un canal, sin que todavía este elemento singular haya atraído realmente la atención de los historiadores y de los arqueólogos, pese a las implicaciones sociales, técnicas y culturales evidentes que este objeto de estudio implica. No obstante, una puesta en perspectiva arqueológica e histórica de este descubrimiento realizado por geólogos, permite extraer unas pistas de reflexión inéditas sobre la historia del poder, la economía, la agricultura, las técnicas y los intercambios de saberes en Sijilmassa pero también, de forma más amplia, en el Magreb extremo durante los primeros siglos del islam.

[en] While the caravan trade provided the bulk of the wealth behind the expansion of the mediaeval town of Sijilmassa (Morocco) around the 8th and 9th centuries, it is no less true that the development of its agricultural hinterland was another essential factor in its urban growth. The Sijilmassa oasis is strictly associated with the exploitation of a oued: the Ziz. It is more than fifty years since it was established that this oued was man-made, is in fact a canal, but this singularity never drew the attention of historians and archaeologists despite the social, technical and cultural implications implicit in such a subject of study. Nevertheless, by placing this geological discovery in an archaeological and historical perspective we can open up new avenues for exploration of the history of power, economics, agriculture, technical know-how and exchange of knowledge, in Sijilmassa itself, but also more generally on the fringes of the Maghreb during the early centuries of Islam.
[es] Los nuevos partidos que surgieron después del movimiento 15-M y en contra de las medidas de austeridad en España quieren construir partidos abiertos a la participación y deliberación para toda la ciudadanía. ¿Hasta qué punto se están cumpliendo estos ideales? El objetivo de este artículo es describir y evaluar algunos de los principales procesos deliberativos en línea de las dos partes más importantes, Podemos y Barcelona en Comú, siguiendo los criterios comúnmente aceptados en la literatura para medir la deliberación en línea. Específicamente, hemos examinado las dos propuestas más votadas de la plataforma en línea Plaza Podemos y el desarrollo en línea del programa electoral de Barcelona en Comú. Por lo tanto, realizamos un análisis de contenido de 713 (Plaza Podemos) y 563 (Barcelona en Comú). Ambas plataformas cumplen los criterios estructurales y técnicos para fomentar la deliberación, pero el impacto externo es alto solo en el caso de Barcelona en Comú. La calidad deliberativa de la comunicación es buena, pero no los criterios de reflexividad, inclusión y pluralidad.

[en] The new parties that emerged following the 15-M movement and against the austerity measures in Spain want to build parties open to the participation and deliberation for all the citizenry. To what extent are these ideals being fulfilled? The aim of this article is to describe and assess some of the main online deliberative processes of the two most important parties, Podemos and Barcelona en Comú, following commonly accepted criteria in the literature for measuring online deliberation. Specifically, we have examined the two most-voted proposals from the online platform Plaza Podemos and the online development of the electoral programme of Barcelona en Comú. Thus, we have conducted a content analysis of 713 ( Plaza Podemos) and 563 (Barcelona en Comú) posts. Both platforms meet the structural and technical criteria for fostering deliberation, but the external impact is high only in the case of Barcelona en Comú. The deliberative quality of the communication is good but not the criteria of reflexivity, inclusion and plurality.