BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En los ultimos a~nos se ha creado un nuevo modelo para generar lenguajes de dominio especi co llamado Multi-Level IR, este modelo permite optimizar las diferentes representaciones del codigo. Por tal de probar este nuevo modelo, se ha decidido desarrolar un lenguage de dominio especi co sobre la algebra de tensores. Este proyecto permitir a empezar la creacion de un nuevo DSL que facilitar a el trabajo de muchos expertos en el momento de realizar calculos con este tipo de estructura de datos.

[en] In recent years it has been created a new model to generate domain-specific languages called Multi-Level IR, this model lets to optimize the different depictions of the code. To try this new model has been decided to develop a domain-specific language about the tensor algebra. This project will let the creation of a new DSL that will facilitate the work of many experts when it is needed to make calculations of this type of data structure.
[es] Este artículo presenta una propuesta metodológica para el trabajo entre la antropología y las artes que se basa en la relación entre la forma social y la forma estética. Parte del trabajo de los autores con los editores cartonera en América Latina. Éstos son pequeños colectivos comunitarios cuyos miembros fabrican libros de bajo coste a partir de cartón reciclado en un intento explícito de hacer que el consumo y la producción de literatura sean accesibles para la sociedad en general. Comenzamos describiendo a Dulcinéia Catadora, una editora de cartonera de São Paulo que es el foco etnográfico de este artículo. Luego presentamos tres proposiciones teóricas que nos permiten analizar los procesos sociales y políticos no de manera aislada, sino más bien en relación, preguntando cómo la práctica etnográfica puede cruzarse con la estética en un modo que va más allá de lo ilustrativo. Concluimos proponiendo lo que llamamos un enfoque metodológico "trans-formal", basado en un método de "emulación", que abre nuevas posibilidades para una investigación multidisciplinaria, transnacional, horizontal y participativa.

[en] This article puts forward a methodological pathway for work between anthropology and art that is premised on the relation between social and aesthetic form. It draws on the authors' work with cartonera publishers in Latin America, small community-based collectives whose members make low-cost books from recycled cardboard in an explicit attempt to make both the consumption and production of literature accessible to wider society. We begin by describing Dulcinéia Catadora, a cartonera publisher based in São Paulo that is the ethnographic focus of this article. We then present three theoretical propositions, which enable us to analyse not in isolation from, but rather in relation to, social and political processes, asking how ethnographic practice can intersect with aesthetics in a mode which goes beyond the illustrative. We conclude by proposing what we term a 'trans-formal' methodological approach based on a method of 'emulation', opening up new possibilities for research that is multi-disciplinary, transnational, horizontal and participatory.
[es] El fenómeno cultural del gusto por el exotismo se desarrolló considerablemente en Francia en el siglo XVII, y resulta indudable que el uso de terracota permitió vehicular esta moda durante todo el período moderno. El estudio de las cerámicas provenientes de excavaciones arqueológicas en Lyon ha permitido ilustrar ampliamente lo anterior. Una pequeña vuelta al pasado muestra que desde la Edad Media, algunos productos provenientes de lugares lejanos se asociaban algunas veces a cerámicas locales, permitiendo así diversificar el vasar. No obstante, todo indica que no se trataba de vajillas exóticas importadas por su aspecto singular, ya que sólo desde fines del siglo XVII empezaron a verse cerámicas de un estilo capaz de satisfacer el gusto creciente por objetos venidos de otros lugares. Pese a que en Lyon los productos venidos de Oriente y del Extremo Oriente fueron bastante escasos, es posible percibir su influencia incluso en los estilos aplicados a producciones cerámicas regionales, tanto de barro barnizado como de fayenza. El descubrimiento de estas cerámicas también en contextos de estrato social modesto permite evocar una cierta democratización de los fenómenos de consumo que hasta entonces estaban reservados a los estratos privilegiados.

[en] In the seventeenth century, the taste for exoticism grows considerably as a cultural phenomenon in France. The use of ceramic vessels as an aspect of this fashion is evident, and this was the case for the whole of the early modern period. The study of pottery recovered in archaeological excavations in Lyon provides a good illustration of this trend. Going back slightly in time, we see that products sometimes originating in far distant lands were associated from the medieval period onwards with local pottery and that these products caused the range of vessels available to increase. But we cannot yet speak of exotic vessels imported for their specific characteristics. It is only at the end of the seventeenth century that ceramics capable of satisfying a growing taste for exotic objects appear. While the appearance of products from the East and Far East nevertheless remains quite marginal in Lyon, it is possible to see their influence on the style of ceramics manufactured locally, in glazed pottery and in earthenware. The discovery of such wares even in modest social contexts suggests a certain democratisation of consumption, previously restricted to prosperous classes.
[es] Natividad Ramajo e Ibone Lallana ofrecen una visión general del deporte, del fenómeno olímpico y de los estudios de género, una de las líneas de investigación más recientes del CEO-UAB.

[en] Natividad Ramajo and Ibone Lallana give an overview of sport, the Olympic phenomenon and gender studies, one of CEO-UAB's most recent lines of research.
[es] Las nuevas evidencias arqueológicas provenientes de las regiones interfluviales del norte de la Amazonía ecuatoriana sugieren una secuencia de ocupación por tradiciones culturales desde el periodo de Desarrollos Regionales. Solo dos sitios tienen relación con el periodo Formativo, el primero, Pata-1, ubicado cerca del piedemonte andino y el segundo, Tiphisca, en la subcuenca del río San Miguel. La reconstrucción de la secuencia por medio de análisis de material cerámico y fechas radiocarbónicas sugiere que la tradición de cerámica puntuada ocupó indistintamente y de manera aislada áreas interfluviales. Luego la tradición de cerámica polícroma se concentró en las terrazas del Napo y finalmente la tradición de cerámica corrugada-falsocorrugada tuvo control de las regiones interfluviales.

[en] New archaeological evidence from the northern interfluvial regions of the Ecuadorian Amazon suggests a sequence of occupation by different ceramic traditions starting in the Regional Development Period. Only two sites are related to the Formative Period, the first, Pata-1, located near the Andean foothills and the second, Tiphisca, in the San Miguel River sub-basin. The reconstruction of the sequence through the analysis of radiocarbon measurements and ceramic material suggests that the punctuate ceramic tradition was isolated. The polychrome ceramic tradition was mainly along the Napo River, while the corrugated-falsocorrugated ceramic tradition dominated the interfluvial regions.
[es] Esta investigación presenta el diseño y desarrollo de un modelo de evaluación para un curso de formación virtual transfronterizo, destinado a los agentes profesionales de la formación dual universitaria (FDU). Concebido como una investigación evaluativa, de tipo cualitativo y basada en la complementariedad metodológica interparadigmática, este estudio sigue la estructura del modelo de evaluación CIPP de Stufflebeam & Shinkfield (1985; 2017) y contempla la creación y validación de instrumentos de evaluación específicos. En esta tesis se describen dos ciclos de evaluación (2020-2022) que permiten obtener y aplicar un plan de mejora, llevar a cabo la metaevaluación del modelo y proponer recomendaciones para futuras Ediciones del curso. Finalmente, mencionar que la presente investigación se vincula a la acción 6 del proyecto EFA 162/16 Life Long Learning Transversalis, dentro de una cooperación transfronteriza (España-Andorra-Francia).

[en] This research presents the design and development of an evaluation model for a cross-border e-learning course for professional agents of dual university education (FDU). Conceived as a qualitative evaluative research, based on inter-paradigmatic methodological complementarity, this study follows the structure of the CIPP evaluation model of Stufflebeam & Shinkfield (1985; 2017) and contemplates the creation and validation of specific evaluation instruments. Two evaluation cycles (2020-2022) are described in this thesis, which allowed the researcher to design and implement an improvement plan, carry out the meta-evaluation of the model and propose recommendations for future editions of the course. Finally, it is worth mentioning that this research is linked to Action 6 of the EFA 162/16 Life Long Learning Transversalis project, within a cross-border cooperation (Spain-Andorra-France).
[es] La resistencia contra la extracción masiva de carbón en Australia y el creciente movimiento que aboga por una "transición justa" a una sociedad libre de combustibles fósiles ha tenido cierto éxito pero seenfrenta a grandes desafíos, como se muestra en un nuevo mapa desarrollado por investigadores del proyecto internacional ACKnowl-EJ del Instituto de Ciencia y Tecnología Ambientales de la Universidad Autónoma de Barcelona (ICTA-UAB) y por el equipo de investigación australiano de Justicia Ambiental (AEJ) para Centre for Urban Research (RMIT University, Melbourne) en asociación con Friends of the Earth (FoE) Australia.

[en] Resistance against massive coal-mining in Australia and a growing movement for a 'just transition' from fossil fuels have enjoyed some success but face massive challenges, as shown in a new map developed by researchers from the international ACKnowl-EJ project of the Institute of Environmental Science and Technology of the Universitat Autònoma de Barcelona (ICTA-UAB) and the Australian Environmental Justice (AEJ) research team at the Centre for Urban Research (RMIT University, Melbourne) in partnership with Friends of the Earth (FoE) Australia.
[es] Este artículo introduce un marco conceptual para el análisis de la relación entre las políticas de elección de centro y la segregación escolar. Se defiende la toma en consideración de los factores de segregación escolar como el elemento clave para entender los diferentes efectos de estas políticas según el contexto de implementación. El documento recoge características estructurales y medidas de segregación en la educación secundaria de quince sistemas educativos europeos. La evidencia empírica presentada apunta a los itinerarios escolares como el factor más importante de segregación. La matrícula en la red privada dependiente muestra efectos diferentes según el país. El análisis específico de los sistemas educativos europeos con mayor presencia en el sector privado (modelo continental de elección), nos induce a pensar que las diferencias entre estos países se deben a los diferentes marcos reguladores de la actividad de estos centros y a la desigual protección de la red pública.

[en] This paper introduces a conceptual frame for the analysis of the relationship between the policies governing the choice of school and school segregation. It defends the consideration of the factors of school segregation as the key element for understanding the different effects of these policies according to the implementation context. The article documents structural characteristics and segregation means in secondary education of fifteen European systems of education. The empirical evidence presented points to school itineraries as the key factor of segregation. Depending on the ountry, enrolment in the Government-dependent private network has different effects. The specific analysis of the European systems of education with the highest presence in private sector (continental model of choice) appears to suggest that the differences between these countries are due to the different regulating frameworks of the activity of these centres and the unequal protection of the state network.
[es] El presente Trabajo de Final de Posgrado pretende ser el punto de partida de una metodología y evaluación que permita identificar aquellas prácticas de entidades y colectivos formales e informales, así como de las sociedades mercantiles (con fórmulas como SL, SLU) o de los autónomos y autónomas de la ciudad de Terrassa con valores de la Economía Social y Solidaria, acercándolas y ampliando la red que conforma el ecosistema social y solidario de la ciudad. A partir de la crisis de 2008, y con el apoyo de la administración pública posterior, durante el 2015 el crecimiento de cooperativas y asociaciones ha sido exponencial, pero a la vez, un análisis de sus características muestra que son proyectos pequeños y que están en proceso de consolidación. La idiosincrasia de la ciudad de Terrassa, su historia y peculiaridades hace que exista una gran red de asociaciones y entidades activas que, aunque realizan prácticas sociales, desconocen la ESS. Por todo esto, desarrollaremos un cuestionario que nos dé la oportunidad de identificar, detectar y evaluar todos estos proyectos diversos de la ESS en la ciudad de Terrassa. Para su realización, nos apoyaremos en tres propuestas que ya existen y se llevan a cabo en Catalunya en nuestras entidades, las analizaremos y determinaremos qué aspectos necesitamos incorporar a la nueva propuesta.

[en] This research pretends to be the starting point of a methodology and evaluation to identify those activities from formal and informal entities and collectives, as well as from the trading companies or from the self-employed people from Terrassa that share the social economy values to be approached and to extend them. Cooperatives and different kinds of associations have grown a lot since the 2008 crisis, but they are small projects that are in process of development. In Terrassa there are a lot of associations that have social practices, but they don't even know what the SSE is. For all these reasons, we are developing a questionnaire to identify, to detect and to evaluate all these different projects around SSE in the city of Terrassa. For its accomplishment, we are leaning on three proposals that already work in Catalunya to evaluate the entities. We are also going to study them and to decide which are the aspects we need to add to our questionnaire proposal. So, in this way we want to identify, evaluate and add these projects and pull together to create transformative and improvement proposals to expand the social activities in the city.
[es] La propuesta surge a partir de la consolidación de cinco ideas progenitoras fundamentales para el desarrollo del proyecto. De entrada, en el ámbito urbanístico se intenta conseguir la relación adecuada para cada uno de los diferentes frentes en el que se encuentra, respondiendo en cada momento la necesidad de su entorno. En segundo lugar, quiere crear un espacio público de calidad para sus usuarios a través del elogio de los antiguos bancales de tapia típicos del lugar. En tercer lugar, se desarrolla a través de la idea de la creación de un cohousing como principal programa funcional del edificio estudiando con profundidad la disposición de las viviendas así como de los espacios comunes. En cuarto lugar, se apuesta por la utilización de materiales sostenibles y orgánicos para su construcción. En último lugar, se rige por una estrategia bioclimática a través de la recuperación de elementos arquitectónicos tradicionales en nuestro clima como la galería, el porche, los patios y la masa térmica de la tierra intentando reducir al máximo la demanda energética de los sistemas activos de climatización y confort así como su huella medioambiental.

[en] The proposal arises from the consolidation of five fundamental parenting ideas for the development of the project. Initially, in the field of urban planning, an attempt is made to achieve the right relationship for each of the different fronts on which it is located, responding at all times to the need for its environment. Secondly, it wants to create a quality public space for its users through the praise of the old mud walls typical of the place. Thirdly, it is developed through the idea of ​​creating a cohousing as the main functional program of the building, studying in depth the layout of the houses as well as the common spaces. Fourth, it is committed to the use of sustainable and organic materials for its construction. Finally, it is governed by a bioclimatic strategy through the recovery of traditional architectural elements in our climate such as the gallery, the porch, the courtyards and the thermal mass of the earth trying to minimize the energy demand of active systems. of air conditioning and comfort as well as its environmental footprint.
[es] El presente proyecto se detiene a analizar el estado actual de la cultura y su histórica evolución a través de la antropología, la filosofía, las humanidades y la comunicación. A lo largo del análisis encontramos las claves de la transformación del concepto de cultura, así como los criterios a tener en cuenta a la hora de realizar el ejercicio periodístico en el ámbito cultural. Así, nos adentramos en un debate ajustado a nuestros días en torno a la cultura

[en] This project stops to analyze the current state of culture and his historical evolution through anthropology, philosophy, humanities and communication. Throughout the analysis are the keys to the transformation of the concept of culture as well as the criteria to keep in mind to the practice of journalism in the cultural field. So, we get into a tight discussion about the culture of today.
[es] La descripción del Templo Mayor de México por Bernardino de Sahagún (Códice Florentino, anexo del Libro 2). El anexo del Libro 2 del Códice Florentino, que describe los 78 edificios conocidos bajo el nombre de " Templo Mayor " de México es una fuente capital para el conocimiento del centro ceremonial azteca, ahora parcialmente descubierto de nuevo gracias a la arqueología. En este artículo se propone un análisis detallado del testimonio de Sahagún, para poner de manifiesto su coherencia interna, así como el carácter, a veces, totalmente inédito de las informaciones que contiene, especialmente a propósito de ciertos dioses desconocidos y ritos de menor importancia. La confrontación de estos datos con las otras fuentes permite evaluar la validez de este texto y subrayar las referencias constantes a los diferentes barrios (calpulli) de México. Por fin, se presenta la hipótesis según la cual dicha lista hace referencia a una imagen de recinto, dispositivo ya utilizado por Sahagún en sus Primeros Memoriales, y se propone una reconstrucción posible de aquella imagen.

[en] The description of the Great Temple of Mexico by Bernardino de Sahagún (Florentine Codex, Appendix of Book 2). The appendix of Florentine Codex's Book 2, describing the 78 buildings of the Great Temple of Mexico, is a major source of knowledge of the Aztec ceremonial centre today rediscovered thanks to archaeology. This paper proposes a detailed analysis of Sahagún's testimony in order to underline its internal coherence as well as the sometimes completely new nature of the information it contains, notably concerning unknown gods and minor rituals. The comparison of these data with the other sources enables us to evaluate this text's validity and to emphasize its constant references to the different districts (calpulli) of Mexico-Tenochtitlan. Eventually, the assumption that this list refers to a representation of an enclosure, a system already used in Sahagún's Primeros Memoriales, is tested and a potential reconstitution of it is proposed.
[es] Las dinámicas generadas por las urbes rebasan sus propias fronteras, trasladando parte de su crecimiento urbanístico a su área de influencia. Ciudades de rango pequeño, como Cáceres, proyectan una sombra que afecta notablemente a su entorno rural inmediato. La dispersión y multiplicación de viviendas en el suelo no urbanizable de pequeños municipios rurales comprometen la sostenibilidad del sistema de poblamiento. El objetivo del presente estudio es caracterizar teóricamente las particularidades que un fenómeno general como la rururbanización presenta en este contexto, y medir el influjo que tiene la presencia de una ciudad en los cambios experimentados en el medio rural. Para ello, el análisis debe además cuantificar y localizar las edificaciones aisladas y dispersas en el campo. La catalogación se complementa con un estudio de la legislación y el planeamiento urbanístico, así como una fiscalización temporal del problema. La conjunción de todas las variables (legales, ambientales, demográficas, etc. ), entre ellas la espacial, se realiza con la ayuda de los Sistemas de Información Geográfica. De este modo, se descubre que el grueso de este crecimiento urbanístico además de transferido es irregular, incontrolado y se ubica fuera del suelo urbano y urbanizable de los municipios rurales.

[en] The dynamics generated by the cities exceed their own borders, transferring part of their urban growth to their area of influence. Small-scale cities, such as Cáceres, project a shadow that signifi-cantly affects their immediate rural environment. The dispersion and multiplication of dwellings in the undeveloped land of small rural municipalities compromises the sustainability of the set-tlement system. The objective of this study is to characterize in a theoretical way the particulari-ties that a general phenomenon like the rurbanization has in this context, and to measure the influence that has the presence of a city in the changes experienced in the rural environment. For this, the analysis must also quantify and locate the isolated and dispersed buildings in the coun-tryside. The cataloging is complemented with a study of the legislation and the urban planning, as well as a temporary audit of the problem. The combination of all variables (legal, environmental, demographic, etc. ), including spatial, is done with the Geographic Information Systems' help. In this way, it is discovered that most of this urban growth, besides being transferred, is irregular, uncontrolled and is located outside the urban and developable land of rural municipalities.
[es] El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es la elaboración de un proyecto que plantee, planifique y sirva como base teórica y práctica para desarrollar tres reportajes en serie destinados a un semanario de un diario generalista, i centrados en abordar con la máxima amplitud una misma cuestión: la influencia del azúcar en la sociedad catalana. En este trabajo desarrollaremos la producción del primer de estos tres reportajes.

[en] This paper aims to develop a project that raise, plan and serve as a theoretical and practical basis for developing three reports to be published in a weekly magazine of a general newspaper. All of them are focused on dealing with the broadest one same issue: the influence of sugar in Catalan society. In this paper we develop the production of the first of these three reports.