[es] La mediatización ayuda a explicar la relación entre medios y política. Aunque, es más un concepto que una teoría, los académicos lo emplean cada vez más para desempacar la influencia que los medios tienen en la política y viceversa. El concepto también expone sobre el aumento de la influencia de los medios en todas las esferas de la sociedad. En pocas palabras, el enfoque principal de la investigación de la mediatización es investigar hasta qué punto los medios se ha convertido en un canal indispensable en términos de comunicación. La investigación académica sobre la mediatización en los países desarrollados occidentales está bien establecida. Sin embargo, la investigación empírica sobre el mismo fenómeno en el desarrollo países, especialmente en el contexto de las campañas electorales, es escasa. contra esto antecedentes, este estudio investiga la mediatización en Nigeria, África Occidental. Empíricamente, el estudio se basa en un análisis de contenido cuantitativo de cómo los periódicos cubrió las elecciones presidenciales de 2015 y 2019 en Nigeria. El objetivo principal es (a) examinar si el periodismo de noticias políticas está mediatizado y en qué medida; (b) si es periodístico el estilo del reportaje fue principalmente descriptivo o interpretativo; (c) las diferencias o similitudes de cobertura en el Norte y Sur del país; y (d) las diferencias o similitudes en los dos ciclos electorales. En otras palabras, ¿en qué medida fue el la cobertura de las elecciones impulsada por la lógica de los medios en lugar de la lógica política? El estudio logra este objetivo al estudiar específicamente cómo se presentaba el contenido de las noticias en las elecciones en cuatro periódicos seleccionados, a saber, THISDAY, Vanguard, Daily Trust y plano. Los hallazgos revelan que la mediatización como fenómeno existe en las elecciones de Nigeria. Las noticias políticas eran mediatizadas, ya que se guiaban por la lógica mediática más que por la política. Los resultados indican además evidencia clara en apoyo de la Tercera de Stromback. Fase de Mediatización, dado que se avanzó hacia indicadores de mediatización como la presentación de noticias orientada al juego y la personalización a expensas de lógica política. El estudio confirma el carácter situacional de la mediatización como noticia política la cobertura muestra diferentes niveles de estilo descriptivo de los informes en contraposición a estilo interpretativo en los dos ciclos electorales. Los hallazgos de este estudio desafían la sabiduría convencional de que el periodismo de noticias políticas es principalmente interpretativo. Datos analizado indica que la cobertura noticiosa fue más descriptiva que interpretativa en el caso de estudio. Además, el análisis de las noticias durante las elecciones sugiere que no hubo grandes e importantes diferencias entre las elecciones de 2015 y 2019 y periódico cobertura en el norte y sur del país. Con base en datos recopilados y analizados a través del análisis de contenido, este estudio tiene desarrolló el concepto de mediatización en la Nigeria contemporánea, explorando la grado de mediatización. En conclusión, los hallazgos empíricos de este estudio sugieren que la mediatización de la política existe en Nigeria en diversos grados; aparece en periódicos de todas partes del país en el Norte y Sur; y hay similitudes en la mediatización en las dos elecciones ciclos de 2015 y 2019.

[en] Mediatization helps to explain the relationship between media and politics. Although, it is more of a concept rather than a theory, it is employed more and more by scholars to unpack the influence that the media has on politics and vice-versa. The concept also expounds on increasing media influence in all spheres of society. Simply put, the main focus of mediatization research is to investigate the extent to which the media has become an indispensable channel in terms of communication. Scholarly research on mediatization in Western developed countries is well established. However, empirical research on the same phenomenon in developing countries, especially in the context of election campaigns, is scarce. Against this background, this study investigates mediatization in Nigeria, West Africa. Empirically, the study draws on a quantitative content analysis of how newspapers covered the 2015 and 2019 Presidential elections in Nigeria. The main thrust is (a) to examine if and how far political news journalism is mediatized; (b) if journalistic style of reportage was mainly descriptive or interpretive; (c) the differences or similarities of coverage in the North and South of the country; and (d) the differences or similarities in the two election cycles. In other words, to what extent was the election coverage driven by media logic rather than political logic? The study achieves this objective by specifically studying how news content was presented in the elections in four selected newspapers namely THISDAY, Vanguard, Daily Trust and Blueprint. Mediatization was probed using quantitative content analysis research design, drawing from a library research to mine data from the four Nigerian daily newspapers, comprising of back copy issues of the selected newspapers two weeks prior to the commencement of the elections. The unit of analysis was the full thematic news stories, the most widely used methodology and approach on news content. The selection criteria were that news stories must make reference to the candidates, political parties and party leaders. The papers sampled covered two weeks prior to the 2015 Presidential Election (14th to 27th March 2015 and the 2019 Presidential Election (9 to 16 Feb) Findings reveal that mediatization as a phenomenon exists in Nigerian elections. Political news was mediatized, as it was guided by media logic rather than political logic. The results further indicate clear evidence in support of Stromback's Third Phase of Mediatization, given that there was a move towards mediatization indicators such as game-oriented news presentation, and personalization at the expense of political logic. The study confirms the situational nature of mediatization as the political news coverage shows different levels of descriptive style of reporting as opposed to interpretive style in the two election cycles. Findings from this study challenge the conventional wisdom that political news journalism is mainly interpretive. Data analyzed indicates that news coverage was more descriptive than interpretive in the case study. Furthermore, analysis of news during the elections suggests that there were no major and important differences between the elections of 2015 and 2019 and newspaper coverage in the Northern and Southern parts of the country. Based on data of collected and analyzed through content analysis, this study has developed the mediatization concept in contemporary Nigeria, by exploring the degree of mediatization. In conclusion, empirical findings from this study suggest that mediatization of politics exists in Nigeria in varying degrees; it occurs in newspapers in all parts of the country in the North and South; and there are similarities in mediatization in the two election cycles of 2015 and 2019.