[es] La presencia de un porcentaje no despreciable de pacientes insatisfechos o con persistencia de dolor o limitaciones funcionales después de una cirugía tan frecuente en ortopedia como la prótesis total de rodilla, hace interesante el estudio de los posibles factores que condicionan los resultados. El conocimiento de estos factores de riesgo y su optimización cuando sea posible resulta conveniente cuando se plantea esta cirugía. Su comunicación de médico a paciente permite una mejor indicación del procedimiento y un ajuste más realista de las expectativas, favoreciendo así la satisfacción de los pacientes. Recientemente se han propuesto las alergias reportadas por el paciente como factor de riesgo de peores resultados de cirugía de prótesis de rodilla. Sin embargo, la bibliografía publicada al respecto es escasa. En este sentido, el primer trabajo se plantea para comprobar si los pacientes alérgicos presentan peores resultados en cirugía de prótesis de rodilla a través de los cuestionarios funcionales y de calidad de vida KSS, WOMAC, SF-36. En el segundo trabajo se pretende descubrir si los pacientes alérgicos se pueden incluir dentro de un perfil de paciente más amplio con predisposición a peores resultados debido a la asociación entre alergia y algún otro factor de riesgo. Algunos de los factores de riesgo de peores resultados en prótesis de rodilla más estudiados son los trastornos psiquiátricos. Hay autores que establecen una posible relación entre estos y las alergias. Atendiendo a esta posible asociación se ha enfocado la segunda parte de la investigación en ampliar el estudio sobre la relación entre los pacientes que refieren alergia y los principales trastornos psiquiátricos considerados factores de riesgo en cirugía de prótesis de rodilla (ansiedad, depresión, somatización, catastrofización del dolor y trastorno de personalidad).

[en] The presence of an important percentage of dissatisfied patients with persistent pain or functional limitations after surgery as common in orthopaedics as total knee arthroplasty makes it interesting to study the possible factors that condition the results. Knowing these risk factors and optimizing them whenever possible is convenient when considering surgery. Its communication from doctor to patient allows a better indication of the procedure and a more realistic adjustment of expectations, thus favouring patient satisfaction. Patient-reported allergies have recently been proposed as a risk factor for worse knee arthroplasty surgery results. However, published literature is scarce. In this regard, the first work is aimed at checking if allergic patients perform worse outcomes in knee arthroplasty surgery through the KSS, WOMAC, SF-36 functional and quality of life tests. The second paper aims to find out if allergic patients can be included in a broader patient profile with a predisposition for worse outcomes due to the association between allergy and some other risk factor. Some of the most studied risk factors for knee arthroplasty are psychiatric disorders. There are authors who establish a possible relationship between these and allergies. To address this possible association, the second part of the research is focused on expanding the study on the relationship between patients who refer allergies and major psychiatric disorders considered as risk factors in knee arthroplasty surgery (anxiety, depression, somatization, pain catastrophizing and personality disorder).