BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Objetivo: :analizar las evidencias científicas existentes en la literatura sobre la relación de la vía de nacimiento con la microbiota adquirida por el recién nacido. Método: :se trata de una revisión integradora sobre la influencia de la vía de nacimiento en la colonización de la microbiota en el recién nacido. Fue realizada una búsqueda en la literatura en las bases de datosMedical Literature Analysis and Retrieval System Online/PubMed y Biblioteca Virtual en Salud, teniendo como estrategia de búsqueda la selección de artículos basados en los descriptores desarrollados en elMedical Subject Headings(términos MeSH) o Descriptores en Ciencia de la Salud (DeCS). Resultados: :los recién nacidos por vía vaginal presentan, en los primeros días de vida, mayor concentración deBacteroides, Bifidobacterias y Lactobacillus; y, con el pasar de las semanas muestran mayor variabilidad de la microbiota. Los recién nacidos por cesárea presentan microbioma semejante a la piel materna y al ambiente hospitalario, poseyendo menor diversidad y siendo principalmente constituida deStaphylococcus, Streptococcus y Clostridium. Conclusión: :la microbiota vaginal materna proporciona al neonato una mayor variedad de microorganismos colonizadores que son responsables por auxiliar en la capacitación y mejor adecuación de su sistema inmunológico. Se evidencia que el parto vaginal es la vía ideal y que la cesárea debe ser realizada apenas cuando existen indicaciones reales.

[en] Objective: to analyze scientific evidence regarding the relationship between the type of birth and the microbiota acquired by newborns. Method: this integrative review addresses the role of the type of delivery on newborns' microbial colonization. A search was conducted in the Medical Literature Analysis and Retrieval System Online/PubMed and Virtual Health Library databases using the descriptors provided by Medical Subject Headings (MeSH) and Health Science Descriptors (DeCS). Results: infants born vaginally presented a greater concentration of Bacteroides, Bifidobacteria, and Lactobacillus in the first days of life and more significant microbial variability in the following weeks. The microbiome of infants born via C-section is similar to the maternal skin and the hospital setting and less diverse, mainly composed of Staphylococcus, Streptococcus, and Clostridium. Conclusion: the maternal vaginal microbiota provides newborns with a greater variety of colonizing microorganisms responsible for boosting and preparing the immune system. Vaginal birth is the ideal birth route, and C-sections should only be performed when there are medical indications.
[es] La gamificación es el uso de elementos de juego en contextos que no están relacionados con el juego (Deterding et al. , 2011). En este proyecto se ha creado un CTF (Capture The Flag) completo con una historia y un conjunto de desafíos. El relato proporciona pistas y crea un hilo conductor. El conjunto se ha diseñado para que todo encaje y la sensación de los jugadores sea tan inmersiva como sea posible: deben ponerse en la piel del protagonista de la historia y llenar los vacíos para avanzar en ella. Sus acciones la completan. El objetivo final es aprender de forma divertida. El diseño de los desafíos se ha llevado a cabo con la intención de ofrecer el mayor número posible de tipologías de ciberseguridad actuales (stego, binary exploitation, pwn, reversing, forensics, crypto, web) para aportar escenarios diferentes y desarrollar nuevas habilidades en la mentalidad hacker de los jugadores. Las pistas, los juegos de palabras y los enigmas se han dosificado lo suficiente para no ser ni demasiado reveladores ni excesivamente crípticos. El alcance de este proyecto es obtener un producto formativo de calidad. Para cada desafío se ha añadido un writeup (una propuesta de resolución paso a paso) que sugiere técnicas y herramientas para resolverlo. Además, en los anexos, se explica en detalle cómo crear desde cero el laboratorio de pruebas con las máquinas virtuales (objetivo y atacante). Así, cualquiera que lo desee puede hacer uso de ello, reduciendo estas posibles barreras de entrada. Esto es CTF4Edu. ¿Se atreven a resolver todos sus desafíos?

[en] Gamification is the use of game elements (e. g. points) in non-gaming contexts (Deterding et al. , 2011). In this project, a complete CTF (Capture The Flag) has been created with a story and a set of challenges. The story gives clues and creates a conductive thread. The set has been designed so that everything fits together and the feeling of the players becomes as immersive as possible: they have to put themselves in the shoes of the protagonist of the story and fill in the gaps to move it forward. Their actions complete it. The ultimate goal is to learn in a fun way. The design of the challenges has been carried out with the intention of offering the largest possible number of current cyber security typologies (stego, binary exploitation, pwn, reversing, forensics, crypto, web) in order to provide different scenarios and develop new capabilities in the hacker mentality of players. The clues, puns and riddles have been dosed enough to be neither too revealing nor overly cryptic. The scope of this project is to obtain a quality training product. For each challenge, a writeup (a step-by-step resolution proposal) has been added, which proposes techniques and tools to solve it. Additionally, in the appendices, it is explained in detail how to create from scratch the test lab with the virtual machines (target and attacker). Thus, everyone who wants to can use it, reducing these possible entry barriers. This is CTF4Edu. Do you dare to solve all its challenges?
[es] El fuerte aumento del número de personas migrantes y refugiadas que llegaron a Europa en 2015 provocó una amplia movilización política a favor de las personas migrantes en el Reino Unido, incluyendo en las zonas rurales. Este artículo argumenta que los conocimientos académicos y populares del activismo pro-migrante, que actualmente son mayoritariamente urbano-céntricos, deben tener más en cuenta los movimientos santuario rurales. El artículo examina los motivos por los que el crecimiento de movimientos santuario rurales es significativo, identifica cómo las características distintivas de las comunidades rurales configuran las relaciones y redes sociales que las forman, y contribuye al estudio sobre el nexo entre ruralidad, migración y activismo. De este modo, el artículo muestra las oportunidades únicas que ofrecen las comunidades rurales para abordar cuestiones sociales tales como la exclusión y desventajas de personas migrantes.

[en] The steep rise in the number of migrants and refugees arriving in Europe in 2015 prompted widespread pro-migrant political mobilisation in the UK, including in rural areas. This article argues that more account should be taken of rural sanctuary movements in academic and popular understandings of pro-migrant activism, which remain largely urban-centric. It examines why the growth of rural sanctuary movements is significant, identifies how the distinctive qualities of rural communities shape the configuration of social relationships and networks within them, and contributes to scholarship on the nexus between rurality, migration and activism. In so doing, the article demonstrates the unique opportunities that rural communities offer to address social issues such as migrant exclusion and disadvantage.
[es] El artículo analiza el final de las campañas terroristas de ETA y del IRA en dos democracias liberales europeas como España y Reino Unido. Con ese fin se examinan las causas y las consecuencias del cese de la violencia por parte de las dos organizaciones terroristas más sanguinarias del continente europeo. Se analizan asimismo los factores relevantes en las decisiones de ambas bandas, entre ellos, la debilidad operativa derivada de la eficacia de las políticas antiterroristas aplicadas por las autoridades españolas y británicas. También se evalúan a lo largo del artículo las limitaciones de dichas políticas, así como la impunidad política, histórica y moral que se ha consolidado en ambos contextos como resultado de los réditos políticos obtenidos por los representantes políticos de las organizaciones terroristas analizadas.

[en] The article analyses the end of the terrorist campaigns carried out by the ETA and the IRA in two European liberal democracies: Spain and the United Kingdom. The causes and consequences of the end to the violence unleashed by the two most vicious terrorist organizations the European continent has known will be examined. The outstanding factors regarding the decisions taken by both groups will be analysed, including the weakening of their operational capacity resulting from the antiterrorist policies put into effect by the Spanish and British authorities. Furthermore, throughout the article, not only will the limitations of the said policies be evaluated, but also the political, historical and moral impunity which was consolidated in both contexts, as a result of the political gains obtained by the political representatives of the terrorist organizations under analysis.
[es] ¿Cambiar la escuela o cambiar los padres? Procesos no unívocos de cambio en la relación entre escuela y familiasEste artículo aborda las transformaciones institucionales en la relación entre la escuela y las familias que se produjeron tras la introducción de educadores sociales a la puesta en marcha de la "École des mamans" ("escuela para madres") en la red de educación prioritaria del cantón de Ginebra. Muestra que los cambios no unívocos que se produjeron a continuación son el resultado de una tensión entre los dos sistemas de significado instituidos, a saber, "idealista" y "analógico". Dependiendo de las condiciones sociales, estos sistemas de significado actúan como dos polaridades frente a las cuales los actores sociales, educadores y docentes, serán capaces, en distinta medida, de desarrollar horizontes de cambio de forma reflexiva.

[en] This paper examines changes in the relationship between schools and families that occurred following the introduction of social educators and the "School for Mothers" program into "priority education network" schools in the canton of Geneva (Switzerland). It shows that the non-unequivocal changes that followed are the result of a clash between the two systems of meaning - "idealist" and "analogue" - that arose. Depending on the social conditions involved, these systems of meaning act as poles in reaction to which social actors, educators and teachers will, to varying degrees, be able to develop new avenues for change that are not constrained by established models.
[es] La filosofia de entrenamiento es un fundamento importante para ejercer como entrenador, compartiendo la identidad y cultura de su institucion deportiva. El objetivo de este estudio es la descripcion de un programa deportivo y comprender la transmision de los principios y valores en un club reconocido en el desarrollo de jovenes. Los resultados indican que el entrenador es el elemento clave en este proceso; ademas de identificar y describir las mejores practicas para establecer y compartir la filosofia del club con sus entrenadores: programas "Basquet" y "Basicos"; portfolio del entrenador; clínicas internas para la formacion de entrenadores y apoyo para la participacion en cursos; programa de mentoria.

[en] Coaching philosophy is an important assumption for a coaching practice. The aim of this study was to describe one sport program and to understand how the transmission of the principles and values in a successful sport club, which was recognized as the best one in youth sport in state level. As results, we identified that coaches were the key element in sharing a sport program's main points within the club community, specially athletes; from this, we describe the best practices identified: Basquetes and basics program; coach portfolio; internal coaches' development and support for participation in courses; mentoring program.
[es] El Geomedia© facilita agrupar toda la información como: perfiles de terreno, tipo de yacimientos, mapas geológicos, fuentes históricas. .. para establecer la ubicación del río en época romana y finalmente, evaluar los efectos de una riada.

[en] Geomedia© facilitates grouping together of all of the following information: terrain profiles, types of sites, geological maps, historic sources to establish the location of the river in Roman times and lastly, to evaluate the effects of a flood.
[es] El objetivo de este trabajo es saber cómo funciona la dominación en el teletrabajo para saber cómo afecta ésta en la salud mental del teletrabajador habitual. Las formas de dominación en el teletrabajo serán analizadas desde una perspectiva foucaultiana. Los cuatro principales problemas mentales asociados al teletrabajo son los desórdenes del sueño, el estrés laboral, el aislamiento social y la espiral negativa. Nos centraremos en el estrés laboral y en el aislamiento social porque son problemas que nacen de la misma relación entre trabajador y empresa, que podemos enfocar desde una perspectiva foucaultiana y de dominación. El análisis de la dominación del teletrabajo desde una perspectiva foucaultiana se ha realizado estudiando cuatro dimensiones de la dominación: el discurso, la supervisión directa, la supervisión indirecta y el autocontrol. Se han realizado tres entrevistas semi-dirigidas a teletrabajadores habituales y un análisis inductivo de los datos recopilados. Se ha podido observar que el control directo pierde peso en el teletrabajo y no es la principal fuente de dominación del trabajador. Por el contrario, se ha podido observar la importancia del control indirecto y del discurso de la empresa como mecanismos de dominación. Se ha visto cómo el control indirecto hace que los teletrabajadores se adapten a los límites impuestos por la empresa y los clientes que, sumado al discurso optimista, hace que el teletrabajador se cree una serie de verdades sobre lo que la empresa espera de ellos.

[en] The aim of this study is to find out how domination works in teleworking and how it affects the mental health of the regular teleworker. Forms of domination in teleworking will be analyzed from a Foucauldian perspective. The four main mental problems associated with teleworking are sleep disorders, work stress, social isolation, and negative loop. We will focus on work stress and social isolation because these are problems that arise from the same relationship between worker and company, which we can approach from a Foucauldian and domination perspective. The analysis of domination of telework from a Foucaultian perspective has been carried out by studying four dimensions of domination: discourse, direct supervision, indirect supervision, and self-control. Three semi-structured interviews with regular teleworkers and an inductive analysis of the data collected were conducted. It has been observed that direct control loses weight in telecommuting and is not the main source of the labour domination. In contrast, the importance of indirect control and corporate discourse as mechanisms of domination has been observed. It has been seen how indirect control makes teleworkers adapt to the limits imposed by the company and customers which, added to the optimistic discourse, causes the teleworker to create a series of truths about what the company expects of them.
[es] El periodismo de datos es una práctica periodística que se nutre del auge de los datos digitales y su apertura a la ciudadanía. En España coge fuerza en 2013 cuando se aprueba la Ley de transparencia y acceso a la información. Desde entonces su aplicación ha ido evolucionando y es por ello que el presente trabajo pretende conocer cuál es su situación en 2021 en diferentes medios catalanes y españoles. Además, se estudia a fondo el caso particular de TV3 y se le plantean nuevas posibilidades referentes a esta disciplina.

[en] Data journalism is a journalistic practice that is nourished by the rise of digital data and its openness to the public. In Spain, it gained strength in 2013 when the Law on Transparency and Access to Information was approved. Since then its application has evolved and for that reason this project aims to know its situation in 2021 in catalan and spanish media. In addition, the particular case of TV3 is studied in depth and new possibilities are raised regarding this discipline.
[es] La crisis económica mundial que estalló en 2008 provocó importantes recortes en el estado del bienestar en España y en toda Europa (Gambino, 2018) que afectaron a ámbitos clave como la sanidad, la educación, la asistencia social y el empleo juvenil. A ello se sumaron drásticas reducciones del gasto público y de las prestaciones sociales que afectaron de forma especialmente grave a las mujeres. A través de un trabajo de campo etnográfico con perspectiva de género y feminista, este artículo intenta arrojar luz sobre las trayectorias de las jóvenes españolas que emigraron a Londres en la ambigua categoría de au pair. La figura de la au pair es interesante porque se trata de una construcción ad hoc, liminal, ambigua, transitoria, configurada de tal manera que se encuentra "entre" categorías, espacios y límites, y que responde a las necesidades de cuidado doméstico de la prole de las familias inglesas como parte de una mercantilización del cuidado provocada por la falta de regulación y recursos por parte del Estado. Las trayectorias y estrategias laborales de las jóvenes españolas se inscriben en un contexto de precariedad laboral en el que las jóvenes con estudios secundarios y superiores buscan autonomía económica y personal, pero se ven obligadas a negociar normas de género para superar desigualdades estructurales que desvalorizan cada vez más el trabajo de los cuidados. La naturalización del cuidado y su atribución a las mujeres, así como la continua asociación de las mujeres con el modelo de "buena madre" sirven para reforzar las jerarquías de género.

[en] The global economic crisis that began in 2008 led to major cuts to the welfare state in Spain and across Europe (Gambino, 2018), affecting key areas such as health, education, social care and youth employment. This was accompanied by drastic reductions in public spending and welfare benefits, which affected women particularly severely. Through ethnographic fieldwork with a gender and feminist perspective, this paper attempts to cast light on the trajectories of young Spanish women who emigrated to London in the ambiguous 'au pair' category. The figure of the au pair is interesting because it is an ad hoc, liminal, ambiguous, transient construction configured in such a way that it is 'between' categories, spaces and bounds, responding to the domestic care needs of English families' offspring as part of a commodification of care brought about by a lack of regulation and resources from the state. The employment trajectories and strategies of young Spanish women are embedded in a context of precarious employment, in which young women with secondary and higher education seek financial and personal autonomy but are compelled to negotiate gender norms in order to overcome structural inequalities that increasingly devalue care work. The naturalisation of care and its attribution to women, as well as the ongoing association of women with the 'good mother' model, serves to reinforce gender hierarchies.
[es] El presente trabajo plantea un modelo de gestión de redes socioeducativas (RS) basado en la colaboración interinstitucional y la transversalidad de la acción socioeducativa a nivel comunitario. Investigadores reconocidos afirman que la gestión de redes organizacionales difiere significativamente de los modelos aplicados a una institución socioeducativa tradicional e independiente. Sin embargo, la literatura muestra un importante vacío respecto a cómo gestionar de forma global la complejidad de estas estructuras organizativas para maximizar sus posibilidades de éxito. Los resultados del presente trabajo muestran un marco integrador de los factores críticos en la gestión de RS que las conducen hacia su efectividad, a través del desarrollo de una cultura profesional colaborativa y el incremento del capital social en la comunidad. De esta manera, el modelo presentado concreta unas pautas para la orientación y evaluación de la función de gobernanza en las RS.

[en] This paper presents a social-educative networks managerial model based on interorganizational collaboration across the community. Researchers underline significant differences between network management and managerial issues from an independent and traditional organization. But literature shows an important lack around the specific managerial variables needed to lead these complex initiatives, in order to maximize goal achievement in a community level. Results from this work present a global frame by integrating crucial strategies in the management of socialeducative networks, as process steps that drive the network performance to its effectiveness through the development of a collaborative culture between professionals in the community, and the enhancement of community social capital. Therefore, the model provides some specific guidelines for network managers, so as a frame for the assessment of managerial performance.
[es] Esta tesis estudia, en una primera parte la recepción en Cataluña de la novela de folletín francesa por medio de las traducciones de Les Mystères de Paris, de Eugène Sue y del ciclo de Rocambole, de Ponson du Terrail, y, en la segunda parte, analiza la presencia de temas y personajes del folletín francés en los folletines catalanes publicados en la prensa peródica de la segunda mitad del siglo XIX.

[en] This thesis studies, in the first part, the reception in Catalonia of the novel of the French newspaper serial through translations of Les Mystères de Paris, Eugène Sue and the cycle of Rocambole, Ponson du Terrail, and, in the second part, analyzes the presence of themes and characters from the French newspaper serial in the Catalan newspapers serials published in the periodical press of the second half of the 19th century.
[es] En esta memoria, se demuestra la realización experimental de técnicas pasivas ML en un láser de fibra basado en grafeno con la capacidad de auto-inicio. Se observan pulsos con una frecuencia de repetición de 5. 42 MHz y una anchura de 43. 65 ps. Permitiendo conseguir potencias de pico de 670 mW. El láser presenta una anchura espectral de 36. 8 nm. Técnicas eficientes para la replicación de pulsos basadas en el acople de cavidades resonantes y efectos no lineales son evidenciadas. Los resultados experimentales, son utilizados para validar un modelo implementado en el mismo laboratorio por otros estudiantes.

[en] Self-starting stretched-pulse operation in a Mode-locked Erbium fiber laser is demonstrated for both; Graphene Oxide and pure graphene Mode-lockers. The -3 dB spectral width is 36. 8 nm. Pulse temporal width of 43. 65 ps and peak powers of 670 mW with 5. 42 MHz repetition rates are also demonstrated. Efficient replication techniques based on all-fiber coupled resonators and non-linear effects and environmental stability are also assessed. The experimental results obtained, have allowed the experimental validation of a theoretical model developed by other lab members.
[es] Obra escrita por el arquitecto Ramon Salas dedicada al monasterio de Santes Creus, publicada en 1894. Esta guía contiene el plano general del monasterio y explicaciones de las diferentes partes del edificio, también incluye noticias, episodios históricos y tradiciones. Ilustrada con varias fotografías.

[en] Guide on the monastery of Santes Creus, written by the architect Ramon Salas and published in 1894. It includes the general plan of the monastery and explanations of the different parts of the building, news, historical episodes and traditions. Illustrated with photographs.