[ca] Estudis mostren que als pròxims anys hi haurà un gran increment al nombre de dispositius móbils, de la mitjana de tràfic generat per tots els dispositius móbils i una migració de macrocel. les a xarxes inalàmbriques de Àrea Local (WLAN) i microcel. les (picocel. les I femtocel. les). També s'estima un gran augment en la quantitat d'aquestes dades que ser'an descarregats per mitjà de Wi-Fi o microcel. les. Degut a aquest creixement estimat al tràfic dels dispositius móbils a entorns inalàmbrics, grans companyies estan invertint i centrant els seus recursos a les WLAN's. Els interessos de la industria estan centrades en examinar les prestacions de las WLAN's, especialment a entorns d'interior, i trovar mitjans per entendre millor la experiència d'usuari (UX) a situacions reals. Aquestes ambicions requereixen la combinació de coneixements tant teòrics com pràctics. Aquesta tesis està centrada en la estimació de prestacions. Amb aquest objectiu, una Interfície Gràfica d'Usuari (GUI) es desenvolupada per simular i analitzar diferents mètriques de les WLAN's a entorns d'interior, tals com la cobertura o el data rate. Aquesta eina no només combina diferents coneixements avançats com la propagació en entorns d'interior, pèrdues de propagació, modelat de pisos, modelat de interferències o diferents estàndards de WLAN; sino que els combina i els presenta al usuari final a una interfície senzilla. Les métriques analitzades son representades quantitativament i amb la millor precissió possible. Quan l'eina es executada amb els valor introduits correctament, permeteix obtener valors com la Signal Strength, la SNR, SIR o la màxima Data Rate disponible; això permeteix als proveidors de serveis estimar les prestacions màximes dels seus sistemes i validar resultats teòrics emprant simulacions. L'eina dissenyada es una primera aproximació a un problema molt més complexe com es el modelat i la simulació completa de sistemes WLAN; per aiò incorpora escalabilitat permetent futures millores.

[es] Estudios muestran que en los próximos años va a haber un gran incremento en el número de dispositivos móviles, de la media de tráfico generado por todos los dispositivos móviles, y una migración desde macroceldas a Redes Wireless de Área Local (WLAN) y microceldas (picoceldas y femtoceldas). También se estima un gran incremento en la cantidad de estos datos que serán descargados a través de Wi-Fi o microceldas. Debido a este crecimiento estimado en el tráfico de los dispositivos móviles en el entorno inalámbrico, grandes compañías están invirtiendo y centrando sus recursos en las WLAN's. Los intereses de la industria se centran en examinar las prestaciones de las WLAN's, especialmente en entornos de interior, y encontrar medios para entender más acerca de la experiencia de usuario (UX) en situaciones reales. Estas ambiciones requieren la combinación de conocimiento tanto teórico como práctico. Esta tesis se centra principalmente en apoyar la estimación de prestaciones. Con esta finalidad, se desarrolla una Interfaz Gráfica de Usuario (GUI) para simular y analizar ciertas métricas de las WLAN's en entornos de interior, tales como la cobertura o el data rate. La herramienta no solo combina diferentes conceptos avanzados relacionados con la propagación en entornos de interior, pérdidas de propagación, modelado de pisos, modelado de interferencias o diferentes estándares de WLAN; pero a la vez los presenta de manera simple y entendible en una interfaz para el usuario final. Las métricas analizadas se representan cuantitativamente y con la mayor precisión posible. Cuando se ejecuta la herramienta con los valores introducidos correctos, permite obtener valores como la Signal Strength, la SNR, SIR o máximo Data Rate disponible; ésto permite a los proveedores de servicio estimar las prestaciones máximas de sus sistemas y además validar resultados teóricos mediante simulación. La herramienta diseñada es una primera aproximación a un problema mucho más complejo como es el modelado y la simulación íntegra de un sistema WLAN; para ello ha sido incorporada escalabilidad, permitiendo futuras mejoras.