BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Los seres humanos nos nutrimos, nos relacionamos y reproducimos pero también nos resguardamos. Nos protegemos de las adversidades que se encuentran en el exterior. Hace miles de años nos protegíamos de los depredadores y la oscuridad, actualmente del ruido de la ciudad y de las miradas de los curiosos. Pero también de las condiciones climáticas; el frío y la lluvia, el calor y la humedad. Esta protección que tanto bienestar nos proporciona ha sido definida mediante la palabra "confort" y se materializa a través de la arquitectura. El significado de esta palabra ha sido siempre variable y por eso es importante definirla en el contexto histórico en el que nos encontramos. Un momento en el que la sostenibilidad impera nuestros discursos y la arquitectura se ha volcado en resolver los problemas de confort térmico de forma pasiva pero al mismo tiempo sumándole la alta tecnología de nuestro siglo hasta el punto de llegar a un estado de perfecto equilibrio entre el cuerpo y el entorno. La presente investigación parte de esta concepción a fin de elaborar la teoría de los momentos del desconfort. El desconfort, entendido no como un malestar del cuerpo y de la mente sino como un desequilibrio que potencia la relación entre éstos y el mundo que nos rodea, producido por aquellos espacios que sobresalen de su "normalidad" o que contiene alguna alteración: los momentos de ambigüedad. ¿Se puede entender el desconfort, pues, como un estado activador de la mente y nuestros sentidos? ¿De anticipación y pro actividad del ser humano? Y por tanto, ¿de diálogo con el entorno y de vida?

[en] Human beings nourish, interact and reproduce, but we also protect ourselves. We protect ourselves from the adversities found outside. Thousands of years ago we protected ourselves from predators and darkness, today we protect ourselves from the noise of the city and the gaze of the curious. But also from the weather conditions; cold and rain, heat and humidity. This protection, which provides us with so much comfort, has been defined by the word "comfort" and is embodied in architecture. The meaning of this word has always been variable and it is therefore important to define it in the historical context in which we find ourselves. A time in which sustainability reigns in our discourses and architecture has turned to solving the problems of thermal comfort in a passive way but at the same time adding the high technology of our century to the point of reaching a state of perfect balance between the body and the environment. The present research starts from this conception in order to elaborate the theory of moments of discomfort. Discomfort, understood not as a discomfort of the body and mind but as an imbalance that strengthens the relationship between them and the world around us, produced by those spaces that stand out from their "normality" or that contain some alteration: the moments of ambiguity. Can discomfort, then, be understood as a state of activation of the mind and our senses? Of anticipation and pro-activity of the human being? And therefore, of dialogue with the environment and of life?
[es] El proyecto Gestión Interactiva de Laboratorios de Programación ha consistido en el diseño y desarrollo de una aplicación web para ayudar a alumnos y profesores en los laboratorios de asignaturas de programación. Esta aplicación, descarga, compila y ejecuta ejercicios de programación desarrollados por alumnos contra unos test desarrollados por el profesor. Una vez pasados los test, los resultados se almacenan en una base de datos y son visibles vía web tanto para el alumno como para el profesor. Todos los ejercicios deben estar subidos en un repositorio de la plataforma Github. Todo esto, permitirá un seguimiento exhaustivo de los profesores sobre los alumnos, autoevaluaciones de los alumnos durante el curso y familiarización con repositorios como el de Github.

[en] The Interactive Management of Programming Laboratories project consists of the design and development of a web application that assists students and professors in programming courses. This application, downloads, compiles, and runs programming exercises developed by students against tests developed by the professor. Once the tests are completed, the results are stored in a database so that they can be accessed via web by both students and professors. All exercise must be uploaded to a Github platform repository. This will allow a thorough tracking of the students, self-evaluations during the course, and familiarization with repositories.
[es] Este artículo examina el desarrollo de alianzas estratégicas en la industria de las aerolíneas a través de la participación de Koninklijke Luchtvaart Maatschappij (en adelante, KLM) en una empresa conjunta con Kenya Airways (en adelante, KQ). Basado en la literatura y en los análisis sobre transferencia de conocimiento en negocios y organizaciones internacionales, el estudio se enfoca en la evolución de la cooperación entre ambos socios a lo largo del tiempo, desde la búsqueda de capital hasta el marketing conjunto, la legitimidad, la búsqueda de conocimiento y la distribución de ingresos y costos. En particular, demuestra cómo las características de las dos empresas y sus límites afectan a la transferencia de conocimiento entre organizaciones.

[en] This article examines the development of strategic alliances in the airline industry through the participation of Koninklijke Luchtvaart Maatschappij (hereafter KLM) in a joint venture with Kenya Airways (hereafter KQ). Based on the literature on knowledge transfer in international business and organization studies, the study focuses on the evolution of cooperation between both partners over time, from capital seeking to joint marketing, legitimacy, knowledge seeking, and revenue and cost sharing. In particular, it demonstrates how the features of the two firms and their boundaries affect inter-organizational knowledge transfer.
[es] En el presente trabajo se ha desarrollado la química de los 2, 2'-bipirroles. Para ello se ha obtenido el derivado 5, 5'-dibromo-2, 2'-bipirrol mediante el tratamiento del 2, 2'-bipirrol con N-bromosuccinimida. La aplicación de reacciones de química organometálica como Suzuki y Stille ha permitido la obtención de diversos oligómeros del 2, 2'-bipirrol, los cuales presentan propiedades ópticas para su aplicación en optoelectrónica. La química del paladio aplicada al 5, 5'-dibromo-2, 2'-bipirrol ha permitido la obtención del primer cuaterpirrol estable para síntesis de macrociclos, entre los que cabe destacar las porfirinas expandidas tales como la hexafirina, heptafirina u octafirina, y también los ciclo[8]pirroles. Con el mismo esquema se ha obtenido también el primer sexipirrol estable para síntesis de macrociclos. El sexipirrol se ha obtenido mediante la reacción de Suzuki de un cuaterpirrol dibromado, estable a temperatura ambiente, con un derivado borónico del pirrol. Éste producto ha permitido la obtención de las primeras porfirinas expandidas que contienen el sexipirrol en su estructura macrocíclica, consiguiendo macrociclos de 10 y 12 unidades de pirrol. La química desarrollada para la obtención de oligómeros y macrociclos del pirrol ha permitido también la obtención de diversos polímeros conjugados a partir de reacciones de acoplamiento organometálico del 5, 5'-dibromo-2, 2'-bipirrol, o mediante una polimerización oxidante o electroquímica de oligómeros del 2, 2'-bipirrol. Se ha observado que los polímeros presentan selectividad frente al anión fluoruro, observándose un cambio de color y un decaimiento en la fluorescencia.

[en] In this work, the chemistry of a new family of 2, 2'-bipyrroles has been developed. For this purpose a 5, 5'-dibrominated-2, 2'-bipyrrole has been prepared by treating 2, 2'-bipyrrole with N-bromosuccinimide. The use of organometallic reactions such as Suzuki or Stille has allowed to achieve a new family of 2, 2'-bipyrrole oligomers with interesting optical properties for optoelectronics. This methodology has allowed the preparation of the first stable quaterpyrrole. This new compound have given access to the synthesis of new macrocycles, including expanded porphyrins such as hexaphyrins, heptaphyrins, octaphyrins or cyclo[8]pyrroles. The first stable sexipyrrole for macrocycle synthesis has been obtained. Sexipyrrole has been prepared using the Suzuki reaction of a dibrominated quaterpyrrole with a pyrrole boronic derivative. This sexipyrrole has allowed the preparation of the first expanded porphyrins using sexipyrrole as a starting material. The synthesis of decaphyrin and dodecaphyrin has been achieved. The same chemistry developed for the preparation of oligomers and macrocycles has allowed the preparation of several 2, 2'-bipyrrole conjugated polymers by means of organometallic coupling of 5, 5'-dibrominated-2, 2'-bipyrrole, or with oxidant or electrochemical polymerization of 2, 2'-bipyrrole oligomers. It has been observed that some of these polymers acts as fluoride sensors.
[es] El objetivo del trabajo es construir un marco conceptual de monitoreo sobre los avances de políticas y acciones orientadas a alcanzar la salud universal. Se revisaron modelos conceptuales y propuestas metodológicas relacionados con el monitoreo del acceso y la cobertura universal de salud. Se realizó también una revisión de la literatura para seleccionar indicadores relevantes. Esta revisión fue complementada con un proceso de consulta con expertos en sistemas de salud de la Región de las Américas. Se desarrolló un marco integral para el monitoreo de políticas y acciones para el acceso y la cobertura universal de salud. El marco de monitoreo contiene cuatro componentes (acciones estratégicas, resultados inmediatos, resultados intermedios y resultados de impacto) e identifica un conjunto de opciones políticas para guiar la transformación de los sistemas de salud hacia el acceso y la cobertura universal de salud. Se eligieron 64 indicadores entre un total de 500 indicadores para la evaluación de los componentes del marco de monitoreo. El abordaje propuesto para la utilización del marco se basa en la medición de inequidades en las condiciones de acceso y cobertura, así como en la recolección de evidencia cualitativa sobre el grado de ejecución de políticas y acciones. El marco propuesto podría contribuir a fortalecer los procesos de transformación de los sistemas de salud para avanzar hacia el acceso y la cobertura universal de salud.

[en] The objective of the study is to construct a conceptual framework for monitoring progress on policies and actions aimed at reaching universal health. Conceptual models and proposed methodologies for monitoring universal health coverage and access were reviewed. A literature review was also done to select relevant indicators. This review was supplemented with a process of consultation with health systems experts from the Region of the Americas. A comprehensive framework was developed for monitoring policies and actions for universal health coverage and access. This monitoring framework contains four components (strategic actions, outputs, outcomes, and impacts) and identifies a set of policy options to guide the transformation of health systems toward universal access to health and universal health coverage. Sixty-four out of 500 indicators were chosen for evaluation of the monitoring framework components. The proposed approach for use of the framework is based on measuring inequities in access and coverage, and on collecting qualitative evidence on the degree to which policies and actions have been implemented. The proposed framework could help strengthen health system in processes of transformation toward universal access to health and universal health coverage.
[es] Empresas de todo el mundo están desarrollando y vendiendo robots sexuales. Preguntas sobre "¿Cómo afectarán las relaciones con los robots a las relaciones humanas en el futuro? " surgen cuando las tecnologías se utilizan para satisfacer las necesidades sociales y emocionales de las personas. Este artículo analiza el uso de robots sexuales desde una perspectiva bioética, considerando que las tecnologías y los diseños tienen valores intrínsecos que hay que tener en cuenta. Las relaciones con robots y sistemas informáticos, como la inteligencia artificial, son una posibilidad para muchas personas en todo el mundo. Presentamos preguntas planteadas por voces a favor y en contra del sexo con robots. Además de la polarización binaria, la perspectiva bioética recuerda los conceptos de biopolítica y biopoder de Foucault para situar problemas como la mecanización de las relaciones íntimas. Sostenemos que el debate sobre los robots sexuales ofrece la oportunidad de revisar viejos patrones en relación con el género, desigualdad y la salud.

[en] A few companies around the world are now developing and selling sex robots. Questions such as "how will relationships with robots' impact human relations in the future" emerge when technologies are used to meet the social and emotional needs of individuals. Considering that technology and design have embedded values and biases, this article surveys the use of sex robots from a bioethical perspective. Relationships with robots and computational systems, like Artificial Intelligence, are a possibility for many people around the world. We present questions raised by the voices in favor of robot sex, and against it. Beyond a binary polarization, the bioethical perspective recalls the Foucaultian concepts of biopolitics and biopower to situate the problems with the mechanization of intimate relationships. We argue that sex robots offer the opportunity to review old patterns regarding gender, inequality, and health.
[es] Este estudio tiene como objetivo definir y analizar una solución de seguridad en entornos D2D oportunistas multioperador. En primer lugar, se analizan los aspectos de la topología de red a securizar y se define la solución de seguridad que se ajusta a esa topología. A continuación, se identifican los parámetros más significativos para medir el rendimiento de dicha solución y se define un plan de pruebas y un escenario tanto en entorno simulado como en entorno real. Posteriormente se realizan las medidas en ambos entornos, y por último se analizan los resultados obtenidos para determinar la eficiencia la solución de seguridad.

[en] This study has its aim in defining and analyzing a security solution in D2D opportunistic environment. Firstly, the main aspects of the topology that will be secured will be analyzed and the security solution that fits that topology will be defined. After this, the most significant parameters to measure the performance of the solution will be identified and a test plan and scenario will be defined. Then measurements will be taken in both environment, and finally, the obtained results will be analyzed to determine the efficiency of the security solution.
[es] Históricamente, la mayoría de la investigación en la investigación criminal se ha focalizado en el victimario y el iter criminis en detrimento del estudio de la víctima y la iter victimae. No obstante, atendiendo al auge de la victimologia forense, la Psicología Criminal en el ámbito del perfil criminológico ha tomado más atención al perfil victimológico, el cual constituye el estudio exhaustivo en términos retrospectivos de toda la información disponible de la víctima, en este caso no superviviente y de homicidio de autor desconocido, mediante la reconstrucción de sus disparos de personalidad, entre otros características y aspectos, a través de su entorno próximo y desde aquí transitar por su historia de vida y los momentos anteriores a su deceso. Esta herramienta se emplea tanto a través del perfil criminal puesto que resulta una de sus metodologías, como partir de la autopsia psicológica que se puede entender como un método indirecto de la perfilación. El crimen constituye el encuentro entre víctima y victimario (pareja penal) constituyéndose una especie de vínculo entre ambos. Atendiendo a este vínculo, la premisa básica sobre la cual se basa el perfil victimològic es el hecho que conociendo a la víctima se puede conocer a su victimario fruto de su evidencia conductual en la escena del crimen. A pesar de sus potencialidades y adelantos, existen límites que no se han superado y un insuficiente nivel de uso, número de estudios e investigaciones que midan su precisión práctica.

[en] Historically, most of the research on Criminal Investigation has focused on the offender ant the iter criminis in detriment of the study of the victim and the iter victimae. However, in response to the rise of the Forensic Victimology, the Criminal Psychology in the field of the Criminal Profiling has taken more attention to Victimological Profile, which constitutes the comprehensive study in retrospective terms of all available information from the victim, in this case non survivor and murdered by an unknown author, by reconstructing their personality traits and other related features through their immediate environment and from there travel to their life story and the prior moments to their death. This technique is used by the Criminal Profile as it is one of their methodologies, such as by the Psychological Autopsy that can be understood as an indirect method of profiling. The crime is the encounter between the victim and the perpetrator becoming such a sort of link between both of them. In response to this bond, the basic premise on which is based the Victimological Profile is that knowing the victim can be known their perpetrator because of their behavioral evidence in the crime scene. Despite its potential and progress, there are limits that have not been achieved as well as an insufficient level of use, number of studies and research in order to measure their practice accuracy.
[es] A fin de contribuir a la democratización de las ciencias, se ha propuesto en clase el estudio de cuestiones socio-científicas. Con este fin, se han desarrollado situaciones que favorecen las prácticas discursivas entre alumnos. Hemos estudiado cómo alumnos de primero enfocan una controversia socio-científica actual en grupos de discusión. En un enfoque micro-etnográfico, hemos identificado diferentes procedimientos de discusión colectiva en los grupos. Los resultados muestran que factores epistemológicos, contextuales, y sociales influyen en la elaboración de conocimientos en esas situaciones.

[en] The study of socio-scientific issues in class was proposed as a contribution to the democratization of science. For this purpose, some situations encouraging discursive practices between students were developed. We studied how 11th-graders dealt with a current socio-scientific controversy in discussion groups. Using a microethnographic approach, we identified different processes of collective discussion in the groups. The results show that epistemological, contextual and social elements influence the construction of knowledge in those situations.
[es] El objetivo de este trabajo se basa en estudiar la aplicación de métodos de eficiencia sobre las redes neuronales, los cuales buscan rebajar los requerimientos computacionales necesarios para processar una red. Concretamente se aplican dos métodos que abarcan diferentes aspectos de la red, prunning o poda de conexiones y la cuantificación de parámetros. Con la aplicación de estos métodos se consigue obtener una reducción del tamaño de la red, a fin de poder procesar redes neuronales sobre dispositivos con pocos recursos computacionales y energéticos.

[en] The aim of the study relies on the research of the of known efficiency methods applied on a neural network that reduces the computational requirements for processing a network. Specifically, the pruning of connections and the quantization of the parameters. Those methods cover different aspects of a neural network. With the applications of the previous methods, it is expected to obtain a reduction of the network size, so the low-resources and low-power devices can process it.
[es] Este trabajo plasma una realidad en un lugar determinado y un momento concreto. Estamos a finales del año 2021 y el planeta se enfrenta a una situación de emergencia nunca antes vista: climática, económica, social y sanitaria. La mitad de la biocapacidad productiva de la tierra es consumida para alimentarnos, la huella ecológica generada por la producción, el traslado y la gestión de residuos de los alimentos es superior a lo que el planeta, que tiene límites físicos cuantitativos, puede soportar. Repensar la ciudad desde el consumo de alimentos sostenibles y es importante para reducir la huella ecológica y convivir en armonía con la Tierra. En el en barrio del Raval de Barcelona, algunos vecinos se organizan y forman redes de apoyo mutuo. Este trabajo es un análisis de la XAPA, Xarxa - red - de Alimentos Popular del Raval, grupo autogestionado que recicla los alimentos que los mercados, verdulerías, carnicerías, pescaderías y supermercados del barrio. Un análisis social hecho desde la arquitectura, dibujando los espacios, los recorridos y los elementos más pequeños y más grandes. Busco representar las redes solidarias y autogestionadas de vecinos que se conectan entre casas, calles, barrios y ciudades.

[en] This thesis represents a reality in a certain place in a specific moment. Its the end of 2021 and the planet is facing an emergency situation never seen before: climate, economic, social and health. Half of the productive biocapacity of the earth is consumed to feed us, the ecological footprint generated by the production, transfer and management of food waste is greater than what the planet, which has quantitative physical limits, can support. Rethinking the city from the consumption of sustainable food is important to reduce the ecological footprint and live in harmony with the Earth. In the Raval district of Barcelona, some neighbors organize and create networks for mutual support. This thesis is an analysis of La XAPA, Xarxa of Alimentos Popular del Raval - popular network of food, a self-managed group that recycles the food left of markets, greengrocers, butchers, fishmongers and supermarkets of the neighborhood. A social analysis made from architecture. I draw the spaces, the routes and the smallest and largest elements. I seek to represent the solidarity and self-managed networks of neighbors that connect between houses, streets, neighborhoods and cities.