BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La hiperprolactinèmia és una condició freqüent a la població amb un trastorn psicòtic i les seves conseqüències clíniques més estudiades son les derivades de l'hipogonadisme secundari. No obstant, la prolactina és una hormona amb diversos efectes sobre altres òrgans, alguns encara no del tot coneguts. Els efectes que els nivell alts de prolactina poden tenir en les habilitats cognitives s'han estudiat en models animals i en diferents poblacions no psiquiàtriques, observant un efecte negatiu en alguns processos cognitius. Amb aquest projecte s'estudia la possible relació entre els nivells de prolactina i el rendiment cognitiu en pacients amb un trastorn psicòtic incipient, controlant algunes variables de confusió com l'estat psicopatològic, el tractament amb psicofàrmacs, l'ús de substàncies o els nivells de cortisol plasmàtic. També s'analitza si existeixen diferències de gènere en aquesta relació entre els nivells de prolactina i rendiment cognitiu. Per últim, s'estudia si la reducció dels nivells de prolactina comporta una millora en les habilitats cognitives en pacients amb un prolactinoma. Els resultats obtinguts suggereixen que els nivells alts de prolactina podrien repercutir negativament en el rendiment cognitiu i en la funcionalitat dels pacients amb una psicosi, principalment en homes. Els fàrmacs agonistes dopaminèrgics podrien tenir un efecte procognitiu al reduir els nivells de prolactina en poblacions amb una hiperprolactinèmia crònica.

[en] Hyperprolactinaemia is a common condition in subjects with a psychotic disorder and the most studied consequences have been the ones related to the secondary hypogonadism. However, prolactin plays important roles in other tissues and some of them are poorly understood. The negative relationship between increased prolactin levels and some cognitive processes has been demonstrated in animal studies and non-psychiatric populations. This project aims to explore the relationship between prolactin levels and cognitive habilities in patients with an early psychosis. We also analize whether prolactin reduction is associated with cognitive improvement in patients with prolactinomas. The results of this work suggest that high prolactin levels could have a negative effect in some cognitive processes in patients with an early psychosis, mostly in men. The reduction in prolactin levels in patients with prolactinoma is followed by an improvement in cognitive abilities in several domains. This findings suggest that dopaminergic agonist drugs could have a procognitive effect in people with cronic hyperprolactinaemia.
[ca] La utilització de tres models científics definits ad hoc sobre el metabolisme dels hidrats de carboni va permetre analitzar nombrosos errors detectats en l'aprenentatge d'estudiants universitaris. Aquesta anàlisi va portar a considerar l'existència de dues classes diferents d'obstacles epistemològics subjacents a l'aprenentatge (OEA): els de tipus bretxa i els de tipus pont. Els primers es manifesten per la falta de models mentals en els quals els estudiants puguin ancorar o enfilar les seves aprenentatges; i els segons es correspondrien a idees consolidades per al subjecte que actuarien com a models mentals idiosincràtics, funcionals però erronis des del punt de vista científic. Aquest aportació teòrica, basat en evidències empíriques, constitueix una alternativa d'anàlisi que va més enllà de la simple enumeració dels errors dels estudiants.

[en] The use of three ad hoc scientific models on the metabolism of carbohydrates can consider the existence of underlying epistemological obstacles that lead to university students to make a lot of mistakes. This approach led to interpret students' failures into two different epistemological learning obstacles (ELO): "Gap Type" and "Bridge Type". The first one ELO corresponds to cognitive obstacles arising from the lack of knowledge; this means the lack of mental models. The second one corresponds to consolidated previous ideas that act as alternative underlying mental models. This theoretical contribution, based on evidences, allows analysis that goes beyond the simple listing of students' misunderstandings.
[ca] L'objectiu de l'aplicació desenvolupada en aquest treball és fomentar el comerç local o de barri, donant visibilitat a les ofertes dels petits comerços. Permetrà també promocionar zones o barris concrets mitjançant la generació de reptes i ofertes creuades.

[en] The purpose of the application developed in this work is to encourage local or neighborhood trade, giving visibility to job offers small businesses. It will also allow areas or promote specific neighborhoods by generating challenges and cross deals.
[ca] El propòsit d'aquest article és explorar tant el paper del canvi semàntic en la creació i desenvolupament del llenguatge científic com la interacció entre aquest i el llenguatge comú quotidià. Per a aconseguir aquest fi, es tindran en compte els principis teòrics de la semàntica diacrònica de prototips de Dirk Geeraerts, juntament amb les idees sobre la influència de la lingüística cognitiva (George Lakoff) en el canvi semàntic que ha desenvolupat Györi Gabor. L'anàlisi de termes trobats en l'astronomia i en textos històrics des dels segles XVIII i XIX revela que la metàfora és el mecanisme cognitiu fonamental involucrat en els canvis semàntics que van del llenguatge científic fins al vocabulari d'ús comú.

[en] The aim of this paper is to explore the role of semantic change in the creation and development of scientific, and the interaction between this and common everyday language. To this end, the theoretical tenets of Dik Geraeerts's Diachronic Prototype Semantics plus ideas on the influence of cognitive linguistics (George Lakoff) on semantic change as developed by Györi Gabor have been taken into account. The analysis of terms found in astronomy and history texts from the eighteenth and nineteenth centuries reveals that metaphor is the fundamental cognitive mechanism involved in meaning shifts from scientific to common core vocabulary use.
[ca] La fibromiàlgia (FM) és una entitat d'etiologia desconeguda molt prevalent en l'actualitat. Existeixen multitud de teories que coexisteixen i interactuen en el desenvolupament i manteniment d'aquesta malaltia. El tractament de la FM ha d'abordar-se des d'un enfocament multidisciplinari, en el qual tant l'exercici físic (EF) com la nutrició emergeixen com a opcions de pes. No obstant això, existeix cert desconeixement sobre paràmetres concrets de EF i estratègies nutricionals òptimes que comportin millors resultats en subgrups poblacionals amb FM.

[en] Fibromyalgia (FM) is an entity of uncertain etiology very prevalent nowadays. There are many theories that coexist and interact in the development and maintenance of this disease. Treatment in FM must be focus from a multidisciplinary approach, in which both, physical exercise (PE) and nutrition, emerge as important options. However, there is a lack of knowledge about the specific parameters of PE and optimal nutrition strategies lead to better results in subgroups suffering from FM.
[ca] A la comarca del Mestratge de Terol s'han catalogat vint-i-vuit masies fortificades que conserven una torre entre els seus edificis principals. Conjunt amb un alt valor històric-cultural i també artístic, en els casos d'estètica més cuidada, en els quals és especialment ressenyable la qualitat de les seves finestres principals. Es tracta d'un conjunt patrimonial poc conegut i en risc de desaparició, del qual a penes existia documentació prèvia més enllà dels propis edificis, per la qual cosa es va considerar necessari dur a terme una recerca en la qual es documentés i analitzés la seva arquitectura per a caracteritzar-la i objectivar el seu valor i estat, amb la fi última de definir uns criteris adequats per a la seva conservació. L'objectiu de l'article és mostrar els resultats de l'anàlisi específica de les finestres més destacades, com a elements arquitectònics formals notoris del conjunt, la lectura del qual ofereix una valuosa informació històrica i, amb això, donar a conèixer aquest patrimoni desconegut i en perill, la qual cosa afavoreix la seva valorització, a més de facilitar futurs treballs de conservació i recerca, no sols en l'àmbit d'estudi sinó en entorns comparables per proximitat territorial o històrica. L'estudi s'ha realitzat principalment des del punt de vista formal, però també s'han contemplat aspectes constructius, utilitzant diferents mètodes gràfics per a la seva documentació i posterior anàlisi, en el qual s'ha inclòs la seva comparació amb tipus semblants de l'entorn pròxim, la qual cosa ha facilitat la seva aproximació cronològica.

[en] In the Maestrazgo region, in Teruel, twenty-eight fortified masías have been catalogued that conserve a tower among their main buildings. This group has a high historical-cultural and artistic value, in the most aesthetically pleasing cases, in which the quality of the main windows is particularly noteworthy. It is a little-known heritage complex and at risk of disappearing, of which there was hardly any previous documentation beyond the buildings themselves, so it was considered necessary to carry out research to document and analyse its architecture in order to characterise it and objectify its value and state, with the ultimate aim of defining suitable criteria for its conservation. The aim of the article is to show the results of the specific analysis of the most outstanding windows, as notorious formal architectural elements of the group of towers, whose reading offers valuable historical information and, with this, to make known this unknown and endangered heritage, which favours its valorisation, as well as facilitating future conservation and research work, not only in the area of study but also in comparable environments due to territorial or historical proximity. The study has been carried out mainly from the formal point of view, but it has also contemplated constructive aspects, using different graphic methods for its documentation and subsequent analysis, which has included its comparative analysis.
[ca] Aquest projecte presenta el desenvolupament d'un videojoc educatiu en 2D, dissenyat per a ensenyar nocions bàsiques de programació a principiants. Utilitzant el motor de videojocs Unity[1], s'ha creat una activitat interactiva que combina elements de l'entreteniment i l'educació, facilitant la comprensió dels conceptes més bàsics de programació de manera lúdica i accessible. El videojoc s'estructura en diversos nivells progressius, cadascun enfocat en un concepte específic de programació, com poden ser variables, estructures de control, bucles, etc. Basat en la metodologia d'aprenentatge gamification, aquest projecte utilitza petits exercicis en el joc, per tal que els jugadors apliquin els conceptes de programació en contextos pràctics, permetent un aprenentatge més lleuger i interactiu. El desenvolupament del joc ha implicat la integració de diverses tècniques i eines dins de Unity, per a poder aconseguir que el codi escrit per l'usuari s'executés correctament. Amb aquest projecte s'ha intentat demostrar el potencial dels videojocs com a eines complementàries en l'ensenyament, oferint una alternativa innovadora i efectiva per a l'aprenentatge de conceptes tècnics en un entorn interactiu i motivador.

[en] This project presents the development of a 2D educational video game designed to teach basic programming concepts to beginners. Using the Unity game engine, an interactive activity that combines elements of entertainment and education has been created, facilitating the understanding of fundamental programming concepts in an engaging and accessible manner. The game is structured in several progressive levels, each focused on a specific programming concept, such as variables, control structures or loops. Through simple in-game exercises, players apply these concepts in practical contexts, allowing for a more lighthearted and interactive learning experience. The development of the game involved integrating various techniques and tools within Unity to ensure that the code written by the user executed correctly. This project aims to demonstrate the potential of video games as complementary tools in education, offering an innovative and effective alternative for learning technical concepts in an interactive and motivating environment.
[ca] Un sistema ERP és una aplicació que ens permet fer la gestió dels processos de negoci de una forma àgil. Aquest projecte tracta sobre l'estudi per a la implantació d'un ERP en una empresa de fabricació de material per a minusvàlids. Inicialment es farà una part teòrica sobre el que són els sistemes ERP. A continuació, s'analitza el funcionament de l'empresa on es realitzarà l'estudi. Finalment, s'estudien tres solucions ERP del mercat actual i es selecciona la que millor s'adapta a les necessitats i requeriments en vistes a una possible implantació.

[en] An ERP system is an application that allows us to manage business processes in a quick and efficient way. This project studies the implementation of an ERP system in a company which manufactures equipment for the disabled. The essay presents two different parts: theoretical and practical. The first part is conceptual and contains an explanation on ERP systems. Then, the studied company's mode of operation is presented. Finally, three current ERP solutions are presented and the one which best suits the company needs and requirements is selected in view of a possible implementation.
[ca] En aquest projecte, s'ha estudiat la possible interacció de la rodopsina amb dos compostos fenòlics: un flavonoide, la catequina i un àcid fenòlic, l'àcid cafeic. Els fenols i flavonoides són substancies que es troben en aliments de la nostra dieta diària com les fruites i les verdures. Proporcionen colors a les plantes i les protegeixen dels raigs UV. Tenen propietats antioxidants, antiinflamatòries, antivirals, i antifúngiques que els fan beneficiosos per a la nostra salut, prevenint malalties degeneratives i trastorns de l'edat, així com també inhibir el creixement de cèl·lules cancerígenes, entre d'altres efectes. Respecte a la salut ocular, la catequina podria prevenir la formació de cataractes, protegint al cristal·lí del raig UV, i per un altre banda l'activitat antiangiogènica de l'àcid cafeic podria protegir en front a patologies retinianes com la DMAE i la retinopatia diabètica. En aquest estudi s'han utilitzat mostres de rodopsina solubilitzada, extreta de retines bovines, hidrat de catequina i àcid cafeic per realitzar experiments in vitro d'estabilitat tèrmica i de regeneració del pigment visual rodopsina. Mitjançant espectrofotometria d'absorció UV-visible s'ha pogut determinar que l'àcid cafeic pot augmentar l'estabilitat de la rodopsina, i tant la catequina com l'àcid cafeic millorarien la regeneració de la rodopsina a partir d'opsina i retinal. Aquest resultats suggereixen un paper beneficiós d'aquests compostos a nivell molecular de les cèl·lules fotoreceptores. Es requeririen estudis addicionals per confirmar aquests efectes, i la seva possible extrapolació in vivo.

[en] In this project we have studied the possible interaction of rhodopsin with two phenolic compounds: a flavonoid such as catechin and a phenolic derivative like caffeic acid. Phenols and flavonoids are found in foods really common in our daily diet like fruits and vegetables. They provide color to plants and protect them from UV rays at the same time. Flavonoids are known to have antioxidant, anti-inflammatory, antifungal and antiviral properties, which make them beneficial to human health. Phenolic compounds are associated with a reduced risk of major agerelated diseases, as well as inhibition of the growth of cancer cells, among other effects. In visual health, catechin could prevent the formation of cataracts protecting the crystallin lens against UV rays. On the other side, the antiangiogenic activity of caffeic acid could protect us against retinal diseases like AMD and diabetic retinopathy. In this study, we used solubilized rhodopsin samples extracted from bovine retinas, catechin and caffeic acid to perform in vitro experiments on the thermal stability and regeneration of the rhodopsin visual pigment. By means of UV-visible absorption spectrophotometry it has been found that caffeic acid can increase the stability of rhodopsin, and both catechin and caffeic acid would improve the regeneration of rhodopsin from opsin and retinal. These results suggest a beneficial role of these compounds at the molecular level of the photoreceptor cells. Additional studies are needed to confirm these effects, and their possible in vivo extrapolation.
[ca] Per al present número de DOCUMENTS D'ANALISI GEOGRAFICA s'ha dut a terme una compilació de les tesis doctorals, tesis de llicenciatura i membries de recerca presentades al Departament de Geografia de la Universitat Autbnoma de Barcelona des dels seus inicis fins al 1992. Amb aquest recull es pretén donar a conèixer aquestes investigacions i facilitar-ne la seva consulta.

[en] This edition of DOCUMENTS D'ANALISI GEOGRÀFICA includes a list of doctorate and master theses and dissertations presented in the Department of Geography of the Universitat Autbnoma de Barcelona since its foundation and until 1992. The purpose is to publicize the existence of these pieces of bresearch and facilitate their consultation.
[ca] La regulació emocional per a la resolució assertiva de conflictes és la clau de la present Tesi Doctoral. La hipòtesi contempla la millora de les competències emocionals: consciència emocional, regulació emocional, autonomia emocional, competència social i competències de la vida i benestar, així com la millora de l'ansietat estat, el rendiment acadèmic i el clima de pati de l'alumnat després d'implementar el programa Happy 12-16 amb alumnat de primer cicle d'educació secundària obligatòria. El disseny de la investigació es basa en una metodologia quasiexperimental, pretest-postest amb grup control i combina metodologia quantitativa i qualitativa. Els resultats a nivell quantitatiu mostren que entrenar el procés de regulació emocional millora les competències emocionals i el rendiment acadèmic dels alumnes. Els resultats a nivell qualitatiu permeten donar a conèixer la necessitat d'incorporar l'Educació Emocional des de les primeres etapes educatives per millorar la convivència escolar.

[en] Emotional regulation for assertive conflict resolution is the key of this Doctoral Thesis. The hypotesis considers the improvement of emotional competencies: emotional awareness, emotional regulation, emotional autonomy, social competence and skills of life and well-being, as well as the improvement of anxiety status, academic performance, and climate of courtyard of the students after implementing of the research is based on a methodology quasi-experimental, pretest-postest with control group and process of emotional regulation improves emotional competences and the academic performance of students. The qualitative results allow to publicize the need to incorporate emotional education from the first stage of education to improve school coexistence.
[ca] Dins dels actes del Cinquantenari de l'Institut d'Estudis de La Rioja s'ha celebrat el curs sobre "Erosió i recuperació de terres en àrees marginals: casos pràctics aplicables a La Rioja", que ha aplegat, els dies 25 al 27 de juny, a Logronyo, la pràctica totalitat de les persones que treballen en aquests temes, ja sigui des de la universitat o des del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). El curs ha estat organitzat pel Departament de Geografia de l'esmentat Institut, i ha tingut el suport i la col·laboració de la Sociedad Española de Geomorfología (SEG). El curs s'ha desenvolupat durant tres jornades, en les quals s'han impartit dotze conferències, una taula rodona i una sortida de camp.

[en] The celebration of the fiftieth anniversary of the "Instituto de Estudios de La Rioja" included a seminar on "Soil erosion and restoration in marginal areas: practical examples applicable in La Rioja". The seminar was held in Logroño between 25th and 27th June 1996, and was attended by almost all the researchers who work on this topic, either in universities or the CSIC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas). It was organized by the Institute's Department of Geography with the support and collaboration of the Spanish Society of Geomorphology (SEG). The three-day seminar included twelve conferences, a round table session and a field trip.
[ca] L'arribada de les Tecnologies de la Informació i la Comunicació (TIC) va produir canvis d'ordre qualitatiu en el tecnològic realitzable i en el tecnològic concebible. Aquestes transformacions s'han expressat respectivament en canvis de registre material i conceptual en el nostre esperit d'època, una nova era en la història de la humanitat marcada per l'ús quotidià i natural de les noves tecnologies. Tant en el domini de la ciència real com en el de la ciència ficció, els discursos relatius a la integració home-màquina, que discorren sobre la fusió entre biologia i tecnologia, apunten a la idea central que les TIC donaran lloc, en un punt proper del seu desenvolupament, a una singularitat tecnològica, punt històric d'inflexió i canvi transcendental expressat en l'aparició d'androides i poshumans, figures artificials ontològicament idèntiques, i fins i tot superiors, als éssers originals en què s'inspiren.

[en] The arrival of the Information and Communication Technologies (ICT) produced a qualitative change in the technological feasible and technological conceivable realities. These transformations are expressed respectively in changes in the conceptual and material register of our time spirit, a new era in human history marked by the natural and everyday use of new technologies. Both in the field of real science and in that of science fiction, discourses on human-machine integration, which run about the merge between biology and technology, point to the central idea that ICT will generate, in the near future, a technological singularity, a historical turning point expressed in the appearance of androids and posthumans, artificial figures ontologically identical, or even superior to the original beings in which they are inspired.
[ca] La Plataforma d'Afectats per la Hipoteca ha esdevingut el moviment més potent dels últims dos anys en termes d'impacte en les estructures polítiques i econòmiques, així com de presència als mitjans de comunicació de l'Estat. A partir d'una perspectiva que combina l'anàlisi estructural del context en què apareix i es desenvolupa la PAH, amb un anàlisi més centrat en els mèrits del propi moviment a l'hora de construir i socialitzar un "framing" alternatiu del que ha significat la crisi econòmica per a la majoria de la població, l'article aprofundeix en els impactes de la Plataforma, a l'hora que indaga en els motius del seu èxit en termes de mobilització, notable sobretot en comparació amb altres col·lectius de la òrbita del 15M, el poder de convocatòria dels quals s'ha anat reduint paulatinament mentre que el de la PAH no deixava d'augmentar.

[en] The "Plataforma de Afectados por la Hipoteca" (Platform of Mortgage Victims) has turned into one of the strongest movements of the last two years in Spain in terms of its impact on the political and economic structures, as well as its presence in the mass media. Parting from a perspective that combines a structural analysis of the context in which the PAH is born and raised, with an analysis focused on the achievements of the Platform when it comes to create and socialize an alternative "framing" of what the crisis meant for most of the population, this article explores the impacts and achievements of the PAH and it deepens on the causes of their success in terms of mobilization, specially noteworthy in comparison with that of other 15M and "Indignados"-related movements, whose presence in the public space has gradually diminished, whereas the Plataforma's keeps growing