BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquesta Tesi és friut d'una col·laboració entre l'empresa Farmhispania S. A. i el grup de Recerca de Síntesi Orgànica Estereoselectiva del Departament de Química de la Universitat Autònoma de Barcelona que té com a principal finalitat el desenvolupament de processos químics per tal d'obtenir a escala industrial una sèrie de principis actius d'interès comercial. En la Tesi s'estudia en profunditat diverses rutes sintètiques prèviament definides per tal d'optimitzar-les i portar a terme l'escalat passant de treballar d'escala de pocs grams fins a escala de kilograms mitjançant l'ús de reactors químics. En aquesta Tesi s'ha desenvolupat i implementat una metodologia d'avaluació de risc per a la qualitat del procés (PQRA) que ha permès definir els punts crítics associats a cada paràmetre de procés i establir estratègies de control adequades. L'eina metodològica desenvolupada s'utilitzarà en altres projectes de fabricació interna o contractual a Farmhispania. SA i ha de servir per facilitar l'obtenció de l'aprovació de les autoritats reguladores per a la comercialització dels seus productes. Aquesta tesi també conté un apartat que està relacionat amb la utilització d'eines informàtiques in-silico com el programari Dynochem. La utilització d'aquest programari ha permès reduir el nombre d'experiments necessaris per optimitzar i comprendre els processos i va accelerar el desenvolupament dels processos. El seu ús serà avaluat durant els propers projectes executats a Farmhispania S. A per ajudar a desenvolupar i ampliar mètodes de fabricació futurs.

[es] Esta Tesis es fruto de una colaboración entre la empresa Farmhispania S. A. y el grupo de Investigación de Síntesis Orgánica Estereoselectiva del Departamento de Química de la Universidad Autónoma de Barcelona que tiene como principal finalidad el desarrollo de procesos químicos para obtener a escala industrial una serie de principios activos de interés comercial. En la Tesis se estudian en profundidad varias rutas sintéticas previamente definidas para optimizarlas y llevar a cabo el escalado del proceso pasando de trabajar de escala de pocos gramos hasta escala de kilogramos mediante el uso de reactores químicos. En esta Tesis se ha desarrollado e implementado una metodología de evaluación de riesgo para la calidad del proceso (PQRA) que ha permitido definir los puntos críticos asociados a cada parámetro de proceso y establecer estrategias de control adecuadas. La herramienta metodológica desarrollada se utilizará en otros proyectos de fabricación interna o contractual a Farmhispania S. A. y debe servir para facilitar la obtención de la aprobación de las autoridades reguladoras para la comercialización de sus productos. Esta tesis también contiene un apartado que está relacionado con la utilización de herramientas informáticas in-silico como el software Dynochem. La utilización de este software ha permitido reducir el número de experimentos necesarios para optimizar y comprender los procesos y aceleró el desarrollo de los procesos estudiados. Su uso será evaluado durante los próximos proyectos ejecutados en Farmhispania S. A. para ayudar a desarrollar métodos de fabricación futuros.
[ca] En el següent treball de fi de grau es troba redactat el desenvolupament d'un progrés empresarial d'una empresa nacional, concretament de Barcelona, que es dedica al disseny d'ulleres, Xavier Garcia (raó social Solo Gafas, S. L. ). El seu objectiu principal és obtenir més presència arreu del país, no únicament en vendes sinó també en notorietat. El pla de màrqueting primerament analitza la situació del mercat, un anàlisi extern, tenint en compte els factors del macroentorn i del microentorn, però també l'anàlisi intern de la mateixa empresa. Aquests factors són importants per poder determinar els objectius i definir el seu acompliment en el període que s'estableix.

[es] En el siguiente trabajo de fin de grado se encuentra redactado el desarrollo de un progreso empresarial de una empresa nacional, concretamente de Barcelona, que se dedica al diseño de gafas, Xavier Garcia (razón social Solo Gafas, S. L. ). Su objetivo principal es obtener más presencia en todo el país, no únicamente en ventas sino también en notoriedad. El plan de marketing primeramente analiza la situación del mercado, un análisis externo, teniendo en cuenta los factores del macroentorno y del microentorno, pero también el análisis interno de la misma empresa. Estos factores son importantes para poder determinar los objetivos y definir su desempeño en el periodo establecido.
[ca] En aquest article proposo una lectura d'Au Bonheur des dames d'Émile Zola, atenta a las representacions construïdes al voltant del progrés i les transformacions en la la vida urbana europea decimonònica. Hi desenvoluparé un estudi dels personatges, els vincles que creen, de manera que la botiga, més que com un mer escenari, és un gran protagonista, cor de la metamorfosi de la vida social i material. Hi trobem els qui tenen èxit i els exclosos, un espai per a la "carrera oberta al talent", no només per al burgès, sinó també per als treballadors del comerç que, a diferència dels industrials, podien assolir l'èxit juntament amb el patró. Per acabar, faig una breu referència a la sèrie The Paradise, com una reescriptura de la novel·la de Zola al segle XXI.

[es] En este artículo propongo una lectura de Au Bonheur des dames de Émile Zola, atenta a las representaciones construidas en torno al progreso ylas transformaciones en la vida urbana europea decimonónica. Se desarrollaráun estudio de los personajes y los vínculos que crean, entendiendo la tienda, más que como un mero escenario, como una gran protagonista, corazón de la metamorfosis de la vida social y material. Hay exitosos y excluidos, espacio para la "carrera abierta al talento", no solo para el burgués, sino también para los trabajadores de comercio que, a diferencia de los industriales, podían alcanzar el éxito junto al patrón. Finalmente, hago breve referencia a la serie The Paradise, como reescritura en el siglo XXI de la novela de Zola.
[ca] En la tesis s'analitzen les garanties mobiliàries regulades en el Dret civil de Catalunya, es a dir, el dret real de penyora possessòria i el dret de retenció sobre béns de naturalesa moble, tal i com es troba regulat a la Llei del Parlament de Catalunya 19/2002, de 5 de juliol, de drets reals de garantia. L'estudi de la Llei es planteja des d'una doble perspectiva doctrinal, la civil i la mercantil, atenent a les obres que s'han jutjat de màxim interès a partir de la codificació, així com de l'anàlisi de les decisions jurisprudencials de la Direcció General dels Registres i del Notariat. Es destaquen les novetats més significatives en aquesta matèria, tot comparant-les amb allò que es disposa en el Codi civil. D'entre aquestes novetats destaquen la que es refereix a la penyora de màxim, la penyora de coses fungibles, la naturalesa real del dret de retenció, la possibilitat de substitució, l'ordre de preferència y de prelació que correspon a ambdues garanties o la realització del valor de la cosa gravada per la garantia a través del procediment de venda directa específicament regulat a la Llei.

[es] En la tesis se analizan las garantías mobiliarias reguladas por el Derecho civil de Cataluña, es decir, los derechos reales de prenda posesoria y de retención sobre bienes muebles regulados en la Ley del Parlamento de Cataluña 19/2002, de 5 de julio, de derechos reales de garantía. El estudio de la Ley se plantea desde una doble perspectiva doctrinal, civil y mercantil, atendiendo a las obras que se han juzgado de interés a partir de la codificación, así como del análisis de las decisiones jurisprudenciales y de la Dirección General de los Registros y del Notariado. Se destacan las novedades más significativas en esta materia con relación a lo dispuesto en el Código civil, como pueden ser la prenda de máximo, la prenda de cosas fungibles, la naturaleza real del derecho de retención, la posibilidad de sustitución, el orden de preferencia y prelación que corresponde a ambas garantías o la realización de la cosa gravada por el procedimiento de venta directa.
[ca] L'objectiu d'aquesta tesi és estudiar les representacions de GL2(Fp). Subdividim la nostra presentació en tres capítols. El primer dóna una visió general bàsica de la teoria de representació i les eines necessàries per construir els tipus de representacions més senzills. Les més difícils les creem a partir del que es coneix com la representació de Weil. Això implica alguns conceptes de cohomologia de grups, que s'expliquen al Capítol 2 i ocupen la major part de l'exposició. Finalment, en l'últim capítol, acabem la construcció de les representacions.

[es] El objetivo de esta tesis es estudiar las representaciones de GL2(Fp). Dividimos nuestra presentación en tres capítulos. El primero proporciona una visión general básica de la teoría de representación y las herramientas necesarias para construir los tipos más simples de representaciones. Las más difíciles las creamos a partir de lo que se conoce como la representación de Weil. Esto implica algunos conceptos de cohomología de grupos, que se explican en el Capítulo 2 y ocupan la mayor parte de la exposición. Finalmente, en el último capítulo completamos la construcción de las representaciones.
[ca] En el curs i execució d'aquest treball, aprofundiré en el concepte de web semàntica, una realitat cada vegada més tangible, que sota l'acrònim de web 3. 0 suposarà el relleu de l'actual model web. Es tracta d'un camp d'aplicació molt extens, centrarem la temàtica en el disseny i populació semiautomàtica d'ontologies, sent aquestes últimes una peça clau en el desenvolupament i l'èxit potencial de les tecnologies semàntiques.

[es] En el curso y ejecución de este trabajo, ahondaré en el concepto de web semántica, una realidad cada vez más tangible, que bajo el acrónimo de web 3. 0 supondrá el relevo del actual modelo web. Al tratarse de un campo de aplicación muy extenso, centraremos la temática en el diseño y populación semiautomática de ontologías, siendo estas ultimas una pieza clave en el desarrollo y el éxito potencial de las tecnologías semánticas.
[ca] 'Pepe Sales: l'artista amagat' és un reportatge interactiu que repassa la vida i obra de Josep Sales Coderch (Barcelona, 1954 - Vallclara, 1994). Poeta lliure, pintor iconoclasta i músic pervers que va viure intensament els anys de la contracultura a la ciutat de Barcelona. El reportatge novel·lat rememora les escenes més rellevants de la seva vida amb la intenció d'apropar al lector, la figura de Sales a través dels seus poemes, les seves pintures i les seves cançons.

[es] Pepe Sales: l'artista amagat' es un reportaje interactivo que repasa la vida y obra de Josep Sales Coderch (Barcelona, 1954 - Vallclara, 1994). Poeta libre, pintor iconoclasta y músico perverso que vivió intensamente los años de la contracultura en la ciudad de Barcelona. El reportaje novelado rememora las escenas más relevantes de su vida con la intención de acercar al lector, la figura de Sales a través de sus poemas, sus pinturas y sus canciones.
[ca] S'estudia l'efecte de l'aroma associat a una destinació turística en la intenció de compra d'un paquet de vacances. Seixanta estudiants universitaris (M=21, 45, DT=1, 50) van visualitzar un espot d'un destí caribeny en una de dues condicions experimentals: sense aroma i amb aroma ambiental associat a una destinació turística. Els participants van ser assignats a l'atzar i equitativament a una de les dues condicions i es va mesurar la seva intenció de compra mitjançant un qüestionari amb escales Likert. Els resultats mostren que l'aroma associat al destí no té cap efecte en la intenció de comprar un paquet de vacances, però el plaer provocat pel vídeo sí.

[es] Se estudia el efecto del aroma asociado a un destino turístico en la intención de compra de un paquete vacacional. Sesenta estudiantes universitarios (M=21, 45, DT=1, 50) visualizaron un spot de un destino caribeño en una de dos condiciones experimentales: sin aroma y con aroma ambiental asociado a un destino turístico. Los participantes fueron asignados al azar y equitativamente a una de las dos condiciones y se midió su intención de compra mediante un cuestionario con escalas Likert. Los resultados muestran que el aroma asociado al destino no tiene ningún efecto en la intención de comprar un paquete vacacional, pero el agrado por el vídeo sí.
[ca] La subhasta judicial ha estat objecte d'una profunda transformació arran de l'entrada en vigor de la Llei 19/2015, que va establir com a principal novetat l'obligatorietat de publicació en el BOE i Portal de Subhastes del BOE de totes les subhastes judicials i notarials convocades a partir del 15 d'octubre de 2015, eliminant el concepte de licitació presencial existent. Pel que fa a la subhasta concursal, després de l'anàlisi de 4804 lots concursals subhastats pels Jutjats Mercantils a l'any 2016, s'ha evidenciat l'existència de tres sistemes de liquidació diferenciats (sistema de Tipus lliure, Tipus especial i Tipus LEC), que adapten en major o menor mesura les regles generals de la subhasta judicial de la LEC (arts. 643 i seg. ) en funció del Pla de liquidació aprovat, circumstància que produeix una alteració en el Percentatge de lots deserts (PLD), Taxa de recuperació del Passiu Insatisfet (TRPI) i Taxa d'Eficàcia de la Subhasta Judicial (TESJ). Resulta necessari per tant conèixer, els aspectes positius i negatius de cada sistema de liquidació de subhasta concursal, per a l'elaboració d'un model de subhasta concursal eficaç, objectiu últim del present treball.

[es] La subasta judicial ha sido objeto de una profunda transformación a raíz de la entrada en vigor de la Ley 19/2015, que estableció como principal novedad la obligatoriedad de publicación en el BOE y Portal de Subastas del BOE de todas las subastas judiciales y notariales convocadas a partir del 15 de octubre de 2015, eliminando el concepto de puja presencial existente. Por lo que respecta a la subasta concursal, tras el análisis de 4804 lotes concursales subastados por los Juzgados Mercantiles en el año 2016, se ha evidenciado la existencia de tres sistemas de liquidación diferenciados (sistema de Tipo libre, Tipo especial y Tipo LEC), que adaptan en mayor o menor medida las reglas generales de la subasta judicial de la LEC (arts. 643 y ss. ) en función del Plan de Liquidación aprobado, circunstancia que produce una alteración en el Porcentaje de lotes desiertos (PLD), Tasa de Recuperación del Pasivo Insatisfecho (TRPI) y Tasa de Eficacia de la Subasta Judicial (TESJ). Resulta necesario por tanto conocer, los aspectos positivos y negativos de cada sistema de liquidación de subasta concursal, para la elaboración de un modelo de subasta concursal eficaz, objetivo último del presente trabajo.
[ca] L'aprenentatge servei és una metodologia d'ensenyament-aprenentatge adequada per a l'exercici de competències als estudiants universitaris. Es col·labora amb la funció de servei de la universitat a la societat, vinculant allò educatiu i allò social per proporcionar canvis i millores a la comunitat. D'altra banda, els Objectius de Desenvolupament Sostenible vinculen les necessitats globals amb la participació i l'educació, i per això la metodologia de l'aprenentatge servei pot ser significativa. L'estudiantat universitari de Pedagogia i Educació Social dissenya, aplica i avalua els projectes que realitzen amb un col·lectiu i el difonen a les xarxes socials, promovent la participació dels usuaris. En aquest treball s'analitza la valoració i l'aprenentatge realitzat pels estudiants sobre aquesta modalitat. Els resultats mostren que tant l'aprenentatge dels estudiants com el servei s'han realitzat de manera satisfactòria, destacant la preferència de la intervenció presencial i essent les xarxes socials un suport a la difusió.

[es] El aprendizaje-servicio es una metodología de enseñanza-aprendizaje adecuada para el desempeño de competencias en los estudiantes universitarios. Se colabora con la función de servicio de la universidad a la sociedad, vinculando lo educativo y lo social para proporcionar cambios y mejoras a la comunidad. Por otra parte, los Objetivos de Desarrollo Sostenible vinculan las necesidades globales con la participación y la educación, y para ello, la metodología del aprendizaje-servicio puede ser significativa. El estudiantado universitario de Pedagogía y Educación Social diseña, aplica y evalúa los proyectos que realizan con un colectivo y lo difunden en las redes sociales, promoviendo la participación de los usuarios. En este trabajo se analiza la valoración y el aprendizaje realizado por los estudiantes sobre esta modalidad. Los resultados muestran que tanto el aprendizaje de los estudiantes como el servicio se han realizado de forma satisfactoria, destacando la preferencia de la intervención presencial, siendo las redes sociales un apoyo a la difusión.
[ca] El Grup Aena va dividir-se en dues unitats de negoci l'any 2010 per a millorar la gestió aeroportuària al separar-la de la de navegació. El deute del d'Aena Aeropuertos SA ha augmentat un 16% en els darrers 5 anys, i la privatització parcial de l'Ens Públic és una opció que es veu cada vegada més propera. L'esclat de la crisis econòmica del país l'any 2008 va afectar significativament la rendibilitat de les inversions portades a terme en el període 2000-2010, fent que 4 anys després es qüestionin els arguments que les van sustentar. Aquest treball persegueix l'anàlisi d'aquestes inversions i la seva rendibilitat a través de l'estudi dels resultats globals i individuals de cada aeroport. Es planteja des d'una òptica temporal, que contempla l'evolució del Grup Aena i dels aeroports al llarg dels darrers anys.

[es] El Grupo AENA se dividió en dos unidades de negocio el año 2010 para mejorar su gestión aeroportuaria al separarla de la de navegación. La deuda de AENA Aeropuertos SA ha aumentado un 16% en los últimos 5 años, y la privatización parcial del Ente Público es una opción que se ve cada vez más cercana. El inicio de la crisis económica del país el año 2008 afectó significativamente la rentabilidad de las inversiones llevadas a cabo en el periodo 2000-2010, haciendo que 4 años más tarde se cuestionen los argumentos que las sustentaron. Este trabajo persigue el análisis de estas inversiones y su rentabilidad a través del estudio de los resultados globales e individuales de cada aeropuerto. Se plantea desde una óptica temporal, que contempla la evolución del Grupo AENA y de sus aeropuertos a lo largo de los últimos años.
[ca] En contextos de migració, la diversitat de llengües en contacte esdevé processos d'adquisició de segones llengües (L2) i de transferència lingüística; a més de revifar el debat sobre la importància del manteniment de la llengua materna (L1). En el següent treball s'exploren els processos d'adquisició de l'L2 (català i castellà), del manteniment de l'L1 (romanès) i de la transferència lingüística de l'L1, de 130 estudiants immigrants d'origen romanès; així com l'efecte d'assistir a classes d'L1 i el temps d'estada, en les tres llengües estudiades. Per a aquest propòsit, s'han aplicat tres proves paral•leles de competència lingüística en set instituts d'Educació Secundària Obligatòria de Catalunya. A nivell general, els resultats indiquen que la transferència lingüística de l'L1 a les L2s sorgeix i que un major temps d'estada afavoreix l'aprenentatge del català i del castellà però, al mateix temps, va en detriment del nivell del coneixement adquirit en la seva L1. Així mateix, l'assistència a classes de romanès sembla influir en el manteniment de la seva llengua materna i en l'aprenentatge de segones llengües.

[es] En contextos de migración, la diversidad de lenguas en contacto desencadena procesos de adquisición de segundas lenguas (L2) y de transferencia lingüística; además de reavivar el debate sobre la importancia del mantenimiento de la lengua materna (L1). En el siguiente trabajo se exploran los procesos de adquisición de L2 (catalán y castellano), del mantenimiento de la L1 (rumano) y de la transferencia lingüística de la L1, de 130 estudiantes inmigrantes de origen rumano, así como el efecto de asistir a clases de L1 y el tiempo de estancia, en las tres lenguas estudiadas. Para ello, se han aplicado tres pruebas paralelas de competencia lingüística en siete institutos de Educación Secundaria Obligatoria de Cataluña. A nivel general, los resultados indican que se da la influencia de la L1 en las L2 y que un mayor tiempo de estancia favorece el aprendizaje del catalán y del castellano, pero, a su vez, va en detrimento del nivel de conocimiento adquirido en su L1. Asimismo, la asistencia a clases de rumano parece influir en el mantenimiento de su lengua materna y en el aprendizaje de segundas lenguas.
[ca] Projecte de disseny i il·lustració que pren com a eix central la mitologia grega, concretament la figura de les muses. Se'n crearà una representació actualitzada en una col·lecció de cartes. Per això es farà una investigació buscant què representa cadascuna de les muses i quins paral·lelismes es troben actualment.

[es] Proyecto de diseño e ilustración que toma como eje central la mitología griega, concretamente la figura de las musas. Se creará una representación actualizada de estas en una colección de cartas. Para ello se realizará una investigación buscando qué representa cada una de las musas y qué paralelismos se encuentran en la actualidad.
[ca] Potser els postmodernismes han mort, perd les seves implicacions continuaran vigents. Aquest paper vol esbossar una cartografia dels postmoder nismes en geografia i escarbotar en l'arqueologia de les seves implicacions futures, des d'una lectura mediterrània de la geografia anglo-saxona.

[es] Quizás los postmodernismos hayan muerto, pero sus implicaciones continuaran vigentes. Este articulo quiere apuntar una cartografia de los postmodernismos en geografia y escarbar en la arqueologia de sus implicaciones futuras, desde una lectura mediterránea de la geografia anglosajona.
[ca] Luis G. Berlanga (1921-2010) és reconegut, avui dia, com el cineasta espanyol més rellevant de la dictadura franquista, encara que, per contra, l'aparició de la seva obra al NO-DO va ser minoritària. Durant gairebé quatre dècades, el cèlebre noticiari va condicionar la història cultural d'Espanya projectant una informació basada en l'ideal de la censura, i que en el camp de la cinematografia va resultar especialment incisiu en els casos d'emblemàtics directors com ara Berlanga, Bardem o Saura. L'article planteja un recorregut pel cinema de Berlanga segons l'esbiaixada visió del NO-DO, comparant-ho amb les anàlisis ofertes per una sèrie de revistes especialitzades (Primer plano, Otro cine, Film ideal, Dirigido por. .. , etc. ), que entre els anys 1950 i 1980 van cobrir el dèficit impulsat des de les institucions franquistes.

[es] Luis G. Berlanga (1921-2010) es reconocido, hoy en día, como el cineasta español más relevante de la dictadura franquista, aunque, por contra, la aparición de su obra en el NO-DO fue minoritaria. Durante casi cuatro décadas, el célebre noticiario condicionó la historia cultural de España al proyectar una información basada en el ideal de la censura, y que en el campo de la cinematografía resultó especialmente incisivo en los casos de emblemáticos directores como Berlanga, Bardem o Saura. El artículo plantea un recorrido por el cine de Berlanga según la sesgada visión del NO-DO, comparándolo con los análisis ofrecidos por una serie de revistas especializadas (Primer plano, Otro cine, Film ideal, Dirigido por. .. , etc. ), que entre los años 1950 y 1980 cubrieron el déficit impulsado desde las instituciones franquistas.