BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En un ámbito de profundas transformaciones -de orden demográfico, económico y social-, como la Ciudad de México, se hace una revisión de los aportes teóricos de investigaciones de diversas disciplinas, respecto al estudio de los varones y de la paternidad. Se propone una investigación sociodemográfica de tipo cualitativo, sustentada en la información proveniente de entrevistas en profundidad, que pretende analizar el papel desempeñado por los hombres en sus propios procesos reproductivos. Este análisis contempla las diferencias en los comportamientos masculinos de acuerdo a la edad y el sector social (medio o popular) de pertenencia.

[ca] En un àmbit de profundes transformacions -d'ordre demogràfic, econòmic i social-, com en la ciutat de Mèxic, es realitza una revisió teòrica d'investigacions procedents de diverses disciplines, respecte a l'estudi dels homes i de la paternitat. Es proposa una investigació sociodemogràfica de tipus qualitatiu, basada en la informació provinent d'entrevistes en profunditat i que pretén analitzar el paper dut a terme pels homes en els seus propis processos reproductius. Aquest anàlisi contempla les diferències en els comportaments masculins d'acord a l'edat i al sector social (mig o popular) de pertinença.
[es] El cáncer representa un problema de salud pública emergente del cuál no solo se derivan graves consecuencias de salud, sino también legales y socioeconómicas; concretamente, a nivel individual, los supervivientes de cáncer tienen dificultades en el acceso a productos financieros por lo que requieren una protección normativa especial a la hora de poder ejercer sus derechos en el ámbito privado. Este trabajo tiene por objetivo analizar si los derechos fundamentales (DDFF) de este colectivo se encuentran garantizados en el acceso a la contratación de seguros de vida vinculados a préstamos hipotecarios o préstamos para la adquisición de equipamiento profesional. Asimismo, se analiza la eficacia horizontal de los DDFF en el ámbito privado y, especialmente, en relación con los derechos a la intimidad, a la protección de datos de carácter personal y a la no discriminación. Finalmente, se presenta una propuesta de ley para incorporar en el ordenamiento jurídico español con el fin de garantizar los DDFF de los supervivientes de cáncer basada en las iniciativas de distintos países europeos alrededor del derecho al olvido.

[ca] El càncer representa un problema de salut pública emergent del qual se'n deriven no només greus conseqüències de salut, sinó també legals i socioeconòmiques; concretament, a nivell individual, els supervivents de càncer tenen dificultats en l'accés a productes financers pel que requereixen d'una protecció normativa especial a l'hora de poder exercir els seus drets en l'àmbit privat. Aquest treball té com a finalitat analitzar si els drets fonamentals (DDFF) d'aquest col·lectiu es troben garantits en l'accés a la contractació d'assegurances de vida vinculades a préstecs hipotecaris o préstecs per a l'adquisició d'equipament professional. Així mateix, s'analitza l'eficàcia horitzontal dels DDFF en l'àmbit privat i, especialment, en relació als drets a la intimitat, a la protecció de dades de caràcter personal i a la no discriminació. Finalment, es presenta una proposta de llei a incorporar en l'ordenament jurídic espanyol per tal de garantir els DDFF dels supervivents de càncer basada en les iniciatives de diversos països europeus al voltant del dret a l'oblit.
[es] Es innegable el impacto que Internet ha tenido y está teniendo en la generación y en el impulso de las redes sociales. Los educadores y las instituciones educativas, y de forma especial las universidades, no podemos estar ajenos a este fenómeno. De ahí que RUSC haya decidido dedicar un monográfico a la cultura digital y a las prácticas creativas en educación.

[ca] És innegable l'impacte que Internet ha tingut i està tenint en la generació i en l'impuls de xarxes socials. Els educadors i les institucions educatives, i de forma especial les universitats, no podem ser aliens a aquest fenomen. I per això RUSC hagi decidit dedicar un monogràfic que a la cultura digital i a les pràctiques creatives en educació.
[es] Tras la aprobación de la Ley 13/2005 se legalizó el matrimonio homosexual en España pero, ¿hasta qué punto es aceptado este colectivo? Responder a esta pregunta es sencillo: de la misma manera que reaccionaron las producciones audiovisuales mostrando esta nueva realidad social. Esta investigación indaga y compara, mediante un análisis cualitativo, la evolución de la representación del colectivo LGTBI+ en las series web españolas con la aceptación de este colectivo como eje principal.

[ca] Després de l'aprovació de la Llei 13/2005 es va legalitzar el matrimoni homosexual a Espanya però, fins a quin punt és acceptat aquest col·lectiu? Respondre a aquesta pregunta és senzill: de la mateixa manera que van reaccionar les produccions audiovisuals mostrant aquesta nova realitat social. Aquesta investigació indaga i compara, mitjançant un anàlisi qualitatiu, l'evolució de la representació del col·lectiu LGTBI+ en les sèries web espanyoles amb l'acceptació d'aquest col·lectiu com a eix principal.
[es] El pasado 18 de mayo de 2007, tuvo lugar en Londres el último de los encuentros bienales del Proceso de Bolonia, en el que se reunieron los ministros responsables de la educación superior de los países participantes. En el consiguiente&nbsp; London Communiqué se resumieron las valoraciones de los ministros sobre el estado en el que dicho proceso se halla. Así, se pasó revista a los avances consolidados, a aquellas deficiencias que aún no han recibido la atención necesaria, y a las medidas y estrategias urgentes para su definitiva conclusión. El presente texto da noticia de todas estas cuestiones y, con motivo de ofrecer al lector referencias adicionales sobre el contexto general, incluye una breve síntesis de otros documentos directamente relacionados con los temas más destacados en Londres 2007: los programas de doctorado y la figura del doctorando.

[ca] El passat 18 de maig de 2007, va tenir lloc a Londres l'última de les trobades biennals del Procés de Bolonya, en la qual es van reunir els ministres responsables de l'educació superior dels països participants. En el consegüent London Communiqué es van resumir les valoracions dels ministres sobre l'estat en el qual aquest procés es troba. Així, es va passar revista als avenços consolidats, a aquelles deficiències que encara no han rebut l'atenció necessària, i a les mesures i estratègies urgents per a la seva definitiva conclusió. El present text dóna notícia de totes aquestes qüestions i, per tal d'oferir al lector referències addicionals sobre el context general, inclou una breu síntesi d'altres documents directament relacionats amb els temes més destacats a Londres 2007: els programes de doctorat i la figura del doctorand.
[es] Red" es un cortometraje de animación ideado, escrito, y diseñado visualmente por la autora de este trabajo. La idea que envuelve este proyecto es la posibilidad de expresar lo que siente una persona con ansiedad. Para ello, se explotan mayoritariamente las sendas creativas, obviando diálogos y centrándose en la parte visual y artística. El trabajo se desarrolla desde la idea hasta la creación del storyboard. Por último, se plantean vías de distribución y exhibición después de su producción.

[ca] Red" és un curtmetratge d'animació ideat, escrit, i dissenyat visualment per l'autora d'aquest treball. La idea que envolta aquest projecte és la possibilitat d'expressar el que sent una persona amb ansietat. Per a això, s'exploten majoritàriament les sendes creatives, obviant diàlegs i centrant-se en la part visual i artística. El treball es desenvolupa des de la idea fins a la creació de l'storyboard. Finalment, es plantegen vies de distribució i exhibició després de la seva producció.
[es] En América Latina, los conflictos ambientales tienen su propia naturaleza, características y dinámicas, las cuales nos deben llevar a plantear procesos de manejo y resolución enmarcados en un concepto definido de paz: una paz social (Gaia) que, a su vez, brinde los suficientes elementos de juicio para que esa construcción sea sólida y perdurable. Debemos reconocer que muchos procesos de resolución de conflictos ambientales han fracasado en su objetivo final: la paz. Un modelo de construcción de paz ambiental (Gaia) debe brindar elementos de fundamentación y actuación en procesos de resolución de conflictos ambientales, de forma que esos procesos sean sostenibles en el tiempo, beneficien a los actores involucrados y garanticen el acceso a los recursos naturales de forma sostenible.

[en] In Latin America, environmental conflicts have their very own nature, characteristics and dynamics, hence the reason why we need to develop management processes and resolutions that are set within a framework of peace, i. e. , a 'social peace' (Gaia). This, in turn, enables the right elements of justice to be put into place. The peace process is, as a result of this action, both solid and long-lasting. Conversely, we have seen how many environmental conflict resolutions have failed in their final objective in the past, i. e. , in not achieving peace. A peacebuilding model for the environment (Gaia) should therefore contain elements of foundational support and action in environmental conflict resolution processes, so that they become sustainable over time, benefit all the parties involved, and provide access to natural resources in a sustainable manner.
[es] La autora del artículo, mediante el estudio de talk-shows en el ámbito del Egipto prerrevolucionario y en el contexto del surgimiento de los medios televisivos, se interroga sobre la manera en que estas emisiones han marcado este espacio público. Dicha autora cuestiona posteriormente el destino de este fenómeno televisivo, en un contexto de restablecimiento autoritario. Para analizar estas dinámicas, dicha autora hace un seguimiento a la trayectoria de varias emisiones, basándose principalmente en una serie de entrevistas llevadas a cabo con profesionales de las emisiones y actores de esas esferas política y social.

[en] The author studies talk shows in pre-revolutionary Egypt in the early days of TV media and the impact they had on that public arena. She then looks at what happened to this TV phenomenon with the advent of an authoritarian regime. To analyze these dynamics, the author follows the trajectory of a number of these shows. The analysis is largely based on a series of interviews with people who worked on the shows as well as some of the country's social and political players.
[es] El artículo presenta las características de la educación artística en Australia y muestra el impacto de las principales teorías sobre el arte en los planes de estudios de este país. Si bien se reconocen el espacio y la función de la enseñanza artística, subsisten algunos problemas, en particular por lo que se refiere a la formación del personal docente. En demasiados casos no se exige una calidad suficiente. Desde el reconocimiento de que el arte es un factor de cambio, adaptación y apertura, Australia se enfrenta a un desafío dentro del contexto de la globalización: rediseñar la enseñanza artística para adecuarla a la evolución y a las expectativas vigentes.

[en] The article introduces the characteristics of art education in Australia and points out the impact of the main art theories of art on school curricula in this country. Although the function of art education and the part it plays are indeed acknowledged, problems still remain, notably in the training of teachers, which too often lacks quality requirements. By acknowledging that art is a factor of change, adaptation and opening, Australia faces a challenge in a globalized context: redefining art education in keeping with evolutions and expectations.
[es] Las ciudades resultan muy propicias para el estudio de la diversidad cultural, en términos tanto de percepción e impacto de la diversidad como de reproducción política y cultural. Sin embargo, hoy en día no abundan los estudios comparados que incorporan un enfoque urbano, en parte debido a dificultades metodológicas. Este artículo propone examinar un enfoque basado en instrumentos políticos que sirva para detectar y comparar determinadas características de las políticas sobre diversidad cultural en el ámbito urbano y compararlas a escala internacional. Basándonos en ejemplos ilustrativos sobre el uso de ayudas para el apoyo de la diversidad cultural en cuatro ciudades de Europa y América, el artículo investiga cómo se concibe la política sobre diversidad cultural y cómo ésta fomenta la acción pública en entornos urbanos según el instrumento político adoptado. Este concepto, que requiere una mayor atención en el debate académico y político, nos permite analizar y comparar las dimensiones técnicas y políticas de la política sobre diversidad cultural.

[en] Cities are important grounds for cultural diversity, both in terms of perception and impact of diversity, and in terms of political and cultural reproduction. Nonetheless comparative studies with an urban focus are limited, partly due to methodological difficulties. The paper proposes to explore a policy tool approach in order to detect and compare given characteristics of cultural diversity policymaking at the urban level and to compare them internationally. Drawing on relevant examples of grant use to support cultural diversity in four European and American cities, the paper discusses how cultural diversity policy is conceived and fosters public action in the urban environment according to the policy tool adopted. This concept allows the technical and political dimensions of cultural diversity policy to be analysed and compared, and requires further attention both in the academic and policy debate.
[es] El objetivo de este articulo es el de resaltar, centrandose el autor en el estudio etnográfico de una escuela situada en una zona socialmente coflictiva, las dificultades de caracter etnográfico y los dilemas éticos que surgen ante el investigador implicado inevitablemente en el contexto social analizado, problemas ya señalados por Everett C. Hughes. Adoptando el método la observación participativa en la que asume en el seno de la escuela el doble papel de docente y de educador principiante, el investigador analiza la naturaleza de los " incidentes " creados por los alumnos para poner a prueba al profesor y también las tensiones y los conflictos que surgen entre el personal docente. El telón de fondo moral y psicológico creados inevitablemente y que surge de la tensión y del enfrentamiento, obligan al investigador a practicar una política de " tierra quemada " que es comparada con otras experiencias etnográficas similares.

[en] The paper, based on an ethnography of a " mined field " in a school of relegation, deals about some ethnographical traps and ethical dilemmas of the searcher " trapped " in the social network he's studying, as Everett C. Hughes suggested. Put in the schoof staff in substitute teacher roles or trainee educator by a participant observation, the searcher is induced to know the incidents that the students impose to the young staff member to " test " him, so as the tensions and conflicts inside the staff. The moral and psychological background of observation conditions based on tension and confrontation lead the searcher to a kind of " scorched field policy " examined from similar fieldwork experiences.
[es] Los varones son mas vulnerables a realizar conductas patológicas relacionadas con el ejercicio físico. El Cuestionario de Ejercicio Compulsivo (CET) es una de las medidas mas utilizadas sobre ejercicio patológico. Sin embargo, existen algunas inconsistencias con respecto a sus propiedades psicométricas, especialmente en muestras masculinas. El objetivo fue evaluar las propiedades psicométricas de la versión española del CET en una muestra representativa de varones. Un total de 750 estudiantes universitarios varones respondieron al CET junto con el Inventario Revisado de Obsesividad-Compulsividad, Inventario de Trastorno Dismórfico Muscular y Cuestionario Internacional de Actividad Física. Para evaluar la estructura interna, se probaron dos modelos mediante Análisis Factorial Confirmatorio. Se estudió la invarianza de la escala en función del nivel competitivo, la consistencia interna, la validez convergente y concurrente. Los resultados no replicaron la estructura original de cinco factores. Por el contrario, se apoyó una solución de tres factores, así como la invarianza de la escala. La validez convergente y concurrente fue confirmada por la correlación con la sintomatología de dismorfia muscular, la obsesividad y el ejercicio físico vigoroso. La escala muestra buena consistencia interna. La versión española del CET es un instrumento fiable y válido, aunque se requiere de mayor investigación que aborde las cogniciones y conductas patológicas relacionadas con el ejercicio compulsivo, queafectan mayoritariamente a los varones

[en] Men are more vulnerable to engaging in pathological behaviors related to physical exercise. Compulsive Exercise Test (CET) is one of the most used measures of pathological exercise. However, there are some inconsistencies regarding their psychometric properties, especially in male samples. The aim was to psychometrically evaluate the Spanish version of the CET in a representative sample of Spanish males. A total 750 male university students answered to the CET together with the Obsessive-Compulsive Inventory Revised, Muscle Dysmorphic Disorder Inventory and International Physical Activity Questionnaire. To assess the internal structure, two models of the CET were tested by confirmatory factor analysis. Measurement invariance by competitive level, internal consistency, convergent and concurrent validity was also studied. Results did not replicate the original five-factor. In contrast, the three-factor solution was supported, as well as the measurement invariance. Convergent and concurrent validity was confirmed by correlations with muscle dysmorphia symptomatology, obsessiveness, and vigorous physical activity. Adequate levels of internal consistency were shown for the scale. The Spanish CET is a reliable and valid instrument although further research is required addressing specific problematic cognitions and behaviors related to compulsive exercise, which affects mainly males
[es] La presente investigación analiza los escritos que Fr. Roque Alberto Faci recopiló y compendió en su obra Vida de la V. V. Mariana Villalva y Vicente y sus tres hijas (1761). La obra relata la vida de unas mujeres aragonesas pertenecientes a la familia Escobar Villalva: Mariana Villalva (1565-1623), beata, y sus tres hijas, María (1599-1633), Margarita (1608-1641) y Mariana (1603-1660), carmelitas descalzas. A través de dicha obra, donde también se halla la copia del diario de sor María Escobar, podemos profundizar en las características y en la incidencia de la literatura místico-ascética en la religiosidad barroca, así como en la del Aragón del siglo XVII. La particularidad del caso consiste en la relación familiar entre las mujeres tratadas, factor decisivo a la hora de determinar el espacio del individuo, en especial al tratarse de mujeres en una sociedad profundamente religiosa y caracterizada por la preeminencia del elemento masculino.

[en] The present investigation analyses the texts that Fr. Roque Alberto Faci compiled in his work Vida de V. V. Mariana Villalva y Vicente y sus tres hijas (1761). The book narrates the life of some Aragonese women of the Escobar Villalva family: the blessed mother Mariana Villalva (1565-1623), and her three daughters, Maria (1599-1623), Margarita (1608-1641) and Mariana (1603-1660), discalced Carmelites. Through the texts, which include a copy of sister María Escobar's diary, the reader is able to grasp in depth the characteristics and the influence of mystic- ascetic literature on Baroque religiosity and 17th-century Aragon. The relationship between these four members of the family is a decisive factor to determine the individual's place in a profoundly religious society characterized by the pre-eminence of males.
[es] El objetivo de este libro es presentar una alternativa a la difusión tradicional reservándose todos los derechos, una alternativa de gestión de derechos más flexible. Esta alternativa es el sistema de licencias de Creative Commons que este año celebra su quinto aniversario y el tercero en nuestro país. Durante estos años, este sistema ha convertido en una alternativa real y legal para aquellos creadores que han creído que no les hacía falta reservarse todos los derechos. Las licencias de Creative Commons son actualmente una herramienta legal que se ha extendido por la red y por el mundo mediante la adaptación de unos textos nacidos en EEUU. Pero, además, ha demostrado su validez no sólo para formatos digitales, sino también en formatos tradicionales como el papel o el disco compacto.

[en] The aim of this book is to present an alternative to traditional broadcast all rights reserved, an alternative rights management more flexible. This alternative is the licensing of Creative Commons which is celebrating its fifth anniversary and the third in our country. During these years, this system has become a real and legal alternative for those artists who have believed that they did not need to reserve all rights. Creative Commons licenses are currently a legal tool that has spread through the network and the world through the adaptation of texts born in the U. S. . But it has also proved its worth not only to digital formats, but also in traditional formats such as paper or compact disc.
[es] El periódico El Norte de Castilla, publicado desde 1856 en la ciudad castellana de Valladolid, conquistó un lugar relevante en la prensa española por su defensa de los intereses agrarios y la fiabilidad de sus informaciones sobre la situación del cambiante mercado cerealista. En este artículo abordamos el periodo 1860-1890, en que El Norte logró afianzarse en esa línea informativa y constituyó una amplia red de corresponsales tanto en España como en el extranjero cuya evolución, geografía, contenido de sus crónicas y frecuencia de las mismas abordamos en este artículo

[en] The newspaper El Norte de Castilla, published at the castilian city of Valladolid since 1856, won a prominent place inside the Spanish press thanks to its vindication of agrarian interests together with the reliability of its information concerning the unstable situation of the grain markets. In our contribution we tackle the period 1860-1890 in the course of which El Norte succeeded in fostering this line of information, and in building up a large network of correspondents, both in Spain and abroad, whose development, geography, contents and frequency of their chronicles are addressed here.
[es] El proyecto que se presenta consiste en una composición audiovisual elaborada, principalmente, con gráficos 3D, pero también elaborada con recursos 2D como elementos de transición entre los diferentes planos. El resultado final de la composición son unos Opening Titles (OT) que sirvan de créditos de apertura de un largometraje con una temática determinada. Concretamente, la temática versa sobre la creación de una vida dotada de Inteligencia Artificial.

[en] This project consists of an audiovisual composition made, mainly, in 3D graphics, but also made with 2D resources as elements of transition between the different plans. The final result of the composition is an Opening Titles (OT) that serves as opening credits for a feature film with a specific theme. Specifically, the subject covered deals with the creation of a life provided by Artificial Intelligence.