BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En la actualidad, el control de versiones es más importante que nunca y probablemente GitHub es el mayor repositorio de software colaborativo público y en línea que permite controlar las diferentes versiones de código desarrolladas en un proyecto. Sin embargo, el hecho de que el control de versiones se haga en un sistema externo puede complicar la visibilidad del estado del proyecto, la mayoría de las veces requiriendo acceso al sistema. El objetivo de este trabajo es mejorar el acceso a la información mediante un sistema de monitorización creado en el ecosistema de Salesforce, haciendo uso de las funciones de la plataforma para mejorar el procesamiento y el análisis de los datos.

[en] Nowadays, version control is more important than ever and probably GitHub is the largest online and public collaborative software repository that allows you to control the different versions of code developed in a project. However, the fact that version control is done in an external system can complicate the visibility of the status of the project, most of the time requiring access to the system. In this work, the aim is to improve access to information by means of a monitoring system created in the Salesforce ecosystem and making use of the platform's functions to enhance data processing and analysis.
[es] Los encargos en 1759 y después en 1762 de tumbas para los gobernadores franceses de Menorca (el marqués de Frémeur y el conde de Lannion), fallecidos en el ejercicio de sus funciones, constituyen hechos microscópicos que revelan cuestiones complejas en las que se entrecruzan ambiciones geopolíticas, condicionamientos económicos y los imperativos de una carrera artística. Estas tumbas son notables no por su tamaño y su forma (se trata de simples lápidas de mármol), sino por el peso de sus inscripciones, que tienen una fuerte carga política. Desde un punto de vista artístico, permiten documentar la carrera de un artista entre Francia y España y la articulación entre actores procedentes de medios académicos diferentes (pintura y escultura frente a literatura). Gracias a la correspondencia conservada en los archivos departamentales de Bocas del Ródano, en Marsella, este artículo desea analizar y dar toda su envergadura a estos diferentes aspectos.

[en] The commissions in 1759 and in 1762 of tombs for the French governors of Menorca (the Marquis of Frémeur and the Count of Lannion), who died in their posts, are microscopic events that reveal complex issues in which geopolitical ambitions, economic conditioning and the imperatives of an artistic career intersect. These tombs are remarkable not for their size and shape (they are simple marble tombstones), but for the weight of their inscriptions, which are politically charged. From an artistic point of view, they document the career of an artist working between France and Spain and the connections between personalities from different academic circles (painting and sculpture on the one hand, literature on the other). Using correspondence preserved in the departmental archives of the Bouches-du-Rhône in Marseille, this article aims to analyse these different aspects and hence to highlight their wider relevance.
[es] El objetivo de esta investigación consiste en demostrar que las redes sociales online configuran un nuevo soporte para el capital social. La generalización de Internet y, concretamente, de las redes sociales online, como pieza importante tanto de la vida de los ciudadanos como de las sociedades, justifica el estudio del capital social, en parte, de forma distinta a la tradicional, debido a sus características y a las consecuencias de su uso. Para ello, en esta investigación se utilizaron dos bases de datos: OSIM. Encuesta sobre redes sociales en España. 2012 (proyecto CSO2009-08166) y Encuesta Social Europea (oleadas 1 a 5). Para estudiar la relación entre capital social individual y redes sociales online, se realizaron análisis descriptivos y análisis bivariantes, mientras que para estudiar la relación entre capital social colectivo y redes sociales online, se aplicó además el análisis multivariante. Las principales conclusiones obtenidas fueron que las redes sociales online son útiles para mantener e incrementar el capital social individual, favorecen la participación en la sociedad, pueden actuar como comunidades en determinadas ocasiones y que, al menos en Europa, no está teniendo lugar un declive del capital social, especialmente si se tiene en cuenta el papel que juegan las redes sociales online.

[en] The objective of this research is to demonstrate that online social networks constitute a new support for social capital. The spread of the Internet and, specifically, the online social networks as an important piece of both social and personal life, justifies the study of social capital, partially, in a different way from the traditional one, due to their characteristics and the consequences of their use. To achieve this objective two databases were used in this research: OSIM. Encuesta sobre redes sociales en España. 2012 (project CSO2009-08166) and European Social Survey (waves 1 to 5). To study the relationship between individual social capital and online social networks, descriptive analyses and bivariate analyses were performed, while multivariate analysis was used to explore the relationship between collective social capital and online social networks. The most salient conclusions point that online social networks are useful to keep and to increase individual social capital, these networks favour social participation, they can behave, under concrete circumstances, as communities, and, at least in Europe, social capital is not declining, specially if the role played by online social networks is taken into account.
[es] El ánimo del artículo es problematizar y enriquecer los modos de investigar y formar profesionales desde la pedagogía social. Nuestra disciplina está aún inmersa en su propio proceso de disciplinarización, aspirando al reconocimiento y legitimidad en la constelación de las ciencias sociales y educativas. Pero no es nuestra intención discutir la relevancia o pertinencia de estas aspiraciones y conquistas al interior del territorio científico. Preferimos centrarnos en la exposición de ciertas propuestas epistemológicas que podrían contribuir a impulsar el quehacer de la disciplina. Las preguntas que guían estas líneas son: ¿Puede la pedagogía social escapar a una tradición de colonización y dependencia epistemológica? ¿Qué virtualidades y limites tiene para el saber pedagógico aceptar las actuales propuestas de trabajo indisciplinar en las ciencias sociales y humanas?

[en] The mood of the article is to discuss and enrich the ways of research and teaching in social pedagogy. our discipline is still immersed in their own process of disci plining, aspiring to recognition and legi timacy in the constellation of social and educational sciences. But, it's not our in tention to discuss the relevance or appro priateness of these aspirations and achie vements within the scientific territory. We prefer to focus on the exposure of certain epistemological proposals that could help boost the work of the discipline. The ques tions guiding these lines are: Can social pedagogy escapes from a tradition of epis temological colonization and dependency of others disciplines? What potentialities and limits for a pedagogical knowledge that accept the current proposals of indis ciplinar working?
[es] Este trabajo final del postgrado de Economía Social y Solidaria es una propuesta de proyecto de vivienda cooperativo. Se contemplan diferentes áreas de vivir y convivir, aspectos de la construcción y ambientales así como las posibilidades de financiación dentro de la Economía Social y Solidaria. Para finalizar se presenta una propuesta de aplicación.

[en] This final work of the postgraduate course in Social and Solidarity Economy is a proposal for a cooperative housing project. It contemplates different areas of living and coexisting, construction and environmental aspects, as well as possibilities of financing within the Social and Solidarity Economy. It concludes with a proposal of application.
[es] Esta tesis doctoral explora la integración de la justicia climática y el cambio transformador en la planificación de la adaptación al clima urbano de San Francisco. Utilizando un estudio de caso cualitativo, examina los esfuerzos de colaboración entre el gobierno de la ciudad y las organizaciones comunitarias (OBC) para incorporar principios de justicia en las acciones de adaptación. Los hallazgos clave revelan que las organizaciones comunitarias desempeñan un papel fundamental en el fomento de la rendición de cuentas, la promoción de la equidad y la atención de las necesidades específicas de las comunidades vulnerables. El estudio concluye que una adaptación climática efectiva requiere que las ciudades prioricen la justicia, empoderen a las organizaciones comunitarias a través del liderazgo y la financiación, y creen respuestas interseccionales impulsadas por la comunidad para una adaptación urbana resiliente al cambio climático.

[en] This doctoral thesis explores the integration of climate justice and transformative change in San Francisco's urban climate adaptation planning. Using a qualitative case study, it examines collaborative efforts between city government and community-based organizations (CBOs) to embed justice principles into adaptation actions. Key findings reveal that CBOs play a critical role in fostering accountability, advancing equity, and addressing the specific needs of vulnerable communities. The study concludes that effective climate adaptation requires cities to prioritize justice, empower CBOs through leadership and funding, and create intersectional, community-driven responses for resilient urban adaptation to climate change.
[es] Este artículo tiene como objetivo analizar los efectos reales y posibles de la entrada en vigor en 2010 de la ley SB 1070, también conocida como ley Arizona, la cual aparece como un dispositivo jurídico cuyo fin es luchar contra la migración clandestina en esta parte de la Unión Americana. Ahora bien, la primera consecuencia práctica de esta ley es criminalización de un tipo de situación migratoria y, por otro lado, la estigmatización de la población mexicana quien, según las representaciones sociales xenófobas, personifica por "excelencia" (i. e. delito de facies), la figura del migrante indocumentado en los Estados Unidos. Ser mexicano, en este país, termina por ser el principio de un delito o al menos introduce una duda sobre la situación migratoria del conjunto de los nacionales de esta comunidad. El artículo se dedica a mostrar lo arbitrario (el Estado de Arizona, al igual que los demás Estados de la Unión, no es competente en materia de migración) y la construcción artificial del delito imputado a las personas sin papeles. En efecto, convertir la migración clandestina en un crimen plantea el problema objetivo de determinar quién es la víctima real de tal acto y, según la expresión consagrada por John Stuart Mill, esta forma de migración aparece, respecto a la filosofía moral, como "crimen sin víctimas", puesto que la única víctima de esta infracción a la ley es la sociedad americana en su conjunto, sus leyes, sus normas, sus valores y sus instituciones, o sea una entidad abstracta respecto a lo que se dirime diariamente en materia de migración clandestina y control policial.

[en] This article aims to examine the real effects and possible entry into force in 2010 of the so-called law SB 1070 Arizona law, which presents itself as a legal device to combat against illegal migration in this part of the American Union. However this Act is to first practical consequence criminalize a type of migratory situation and then condemn the Mexican population which, according to social representations xenophobic, embodies "better" (i. e. tort of faces), the figure of the underground railroad to the United States. Be Mexican, in this country, eventually be the beginning of a misdemeanor or at least casts doubt on the migratory status of all nationals of the national community. Article strives to show arbitrary (the State of Arizona as all the other States of the Union is not competent for migration) and the artificial construction of the offence attributed to the undocumented. Indeed, make clandestine migration a crime the objective problem to determine who is the real victim of such an Act and, according to the expression by John Stuart Mill, this form of migration appears on moral as philosophy "crime without victims", since the only victim of this offence under the Act it is the entire American society its laws, its standards, its values and its institutions, or an entity abstract in view of which is played every day matter clandestine migration and police control.
[es] Introducción. La atención en salud se mide en términos de calidad, efectividad, eficiencia y eficacia, a través de la satisfacción por parte de los usuarios. &nbsp; Objetivo. Determinar la percepción de la calidad de atención en salud de consulta externa en una Institución Prestadora de Servicios de Salud-IPS, en el primer semestre del año 2018. &nbsp; Método. Estudio de tipo descriptivo, con diseño transversal, donde se aplica el modelo SERVQUAL que evalúa cinco dimensiones: elementos tangibles, fiabilidad, capacidad de respuesta, seguridad y empatía; con una muestra de 282 usuarios. &nbsp; Resultados. Se obtuvo un promedio de 3, 4711 en expectativas, 3, 5140 para percepciones y 3, 50 general, que equivale a un 70%, lo que significa satisfecho; a la vez, no se da asociación entre la percepción y las características sociodemográficas. Conclusiones. Es importante que generar estrategias organizacionales que permitan la mejora continua en cuanto a la estructura física de las instalaciones, insumos, equipos, personal, señalización, limpieza, comodidad, entre otras, al momento de prestar los servicios de salud.

[en] Introduction. Health care is measured in terms of quality, effectiveness, efficiency, and effectiveness, through the user's satisfaction. Objective. Determine the perception of quality of the health care in outpatient clinics in a Health Services Provider Institution in the first semester of 2018. Method. Descriptive type study, with cross-sectional design; where the SERVQUAL model is applied, this model evaluates five dimensions, tangible elements, reliability, responsiveness, security and, empathy; with a sample of 282 users. Results. An average of 3. 4711 was obtained in expectations, 3. 5140 for perceptions, and 3. 50 general, which is equivalent to 70%, which means satisfied, beside, there is no association between perception and sociodemographic characteristics. Conclusions. It is important to generate organizational strategies that allow continuous improvement in terms of the physical structure of the facilities, supplies, equipment, personnel, signaling, cleaning, comfort, among others, when providing health services
[es] El objetivo es conocer la percepción de los profesores de educación básica de las cinco regiones brasileñas sobre los desafíos y los aprendizajes en clases remotas. Se trata de una investigación exploratoria de enfoque cualitativo. Se utilizó un cuestionario online: datos sociodemográficos y relacionados con la práctica educativa; conocimiento y uso de las tecnologías; retos y aprendizaje con la enseñanza remota. El estudio evidenció la necesidad de replantear el uso de las tecnologías digitales en la educación tras la pandemia, de invertir en formación y analizar las condiciones escolares en cuanto a recursos y posibilidades de utilización. Se concluyó que el mayor reto fue utilizar las tecnologías sin preparación, así como la importancia del papel del profesor como mediador del aprendizaje fue uno de los mayores aprendizajes

[en] The objective was to know the perception of basic education teachers, from the five Brazilian regions, regarding the challenges and learning in remote classes. It is an exploratory research with a qualitative approach. The online questionnaire was used: sociodemographic data and related to educational practice; knowledge and use of technologies; challenges and learning from remote education. The study revealed the need to rethink the use of digital technologies in education after the pandemic, to invest in training and to analyze school conditions regarding resources and possibilities of use. It was concluded that the biggest challenge was the use of technologies with unpreparedness and the importance of the teacher's role as a learning mediator, was one of the greatest learnings. Keywords: &nbsp; Pandemic; Digital technologies; Challenges; Learnings.
[es] En la nueva era de la digitalización, la rápida adquisición y conversión de información está en el punto de mira de toda herramienta e innovación tecnológica. La inteligencia artificial, por ejemplo, se ha incorporado con éxito a nuestra sociedad mediante la iteración, el aprendizaje y la recolección de todo tipo de datos. Expandir este sistema a otras áreas como la salud y bienestar requerirá una proporción de datos igual o superior que, al mismo tiempo, necesitará nuevas herramientas para poder recabarla. Por eso, en esta tesis se explora nuevas metodologías para generar información bioquímica mediante innovadoras plataformas electroquímicas. Se parten de los conceptos más fundamentales de la arquitectura de sensores con el objetivo de desarrollar nuevos dispositivos que puedan superar los problemas típicos de muestreo, recogida y transferencia de datos que limitan el uso de sensores electroquímicos en nuestra sociedad. Para ello, se discuten y desglosan desde el principio las principales interacciones y configuraciones que dan paso a la obtención de una señal analítica en sensores potenciométricos, amperométricos y transistores orgánicos. A partir de ese punto, se formularán nuevas rutas y se demuestran experimentalmente su aplicación en la salud dentro de un marco descentralizado.

[en] In the new era of digitization, the rapid acquisition and conversion of information are at the forefront of every tool and technological innovation. Artificial intelligence, for example, has been successfully incorporated into our society by iterating, learning, and collecting all kinds of data. Expanding this system to other areas, including health and wellbeing, will demand an equal or higher proportion of data, which, at the same time, will require new tools to acquire it. For this reason, this thesis aims to explore new methodologies to generate (bio)chemical information through innovative electrochemical platforms. Based on the most fundamental concepts of sensor architecture, this work proposes novel devices that can overcome the typical problems of sampling, collection, and transfer of data that limit the implementation of electrochemical sensors in our society. To do so, the main interactions and configurations that give way to obtaining an analytical signal in potentiometric, amperometric, and organic-based transistor sensors are discussed and classified from the beginning. From this point, new fabrication routes are formulated and experimentally demonstrated within the health and wellness framework.
[es] Los manuscritos de Vino de soledad, "novela autobiográfica" de Irène Némirovsky, esclarecen ante todo las intenciones de la autora y brindan la ocasión de estudiar los procedimientos que permiten a la escritora pasar del orden de lo referencial al de la ficción, a partir del trabajo de (re)memoración de los recuerdos de su vida de niña y de muchacha envuelta en la tormenta de la revolución rusa. Por otra parte, los esbozos y borradores resultan ser al mismo tiempo diario de trabajo y pre-texto de la obra; dos tipos de discurso que aparecen íntimamente asociados.

[en] The manuscripts of Irène Némirovsky's "autobiographical novel" Vin de solitude reveal in particular the author's intentions, and give us the opportunity to follow the processes that allow the writer to move from the referential to the fictional, through the task of recalling her childhood and girlhood memories when she was caught up in the upheaval of the Russian Revolution. Furthermore, beginnings and drafts are both a working text and an "avant-texte" of the final work, both types of speeches remaining closely associated.
[es] Hoy en día la comunicación alimentaria que trasciende a los medios de comunicación, internet y las redes sociales está protagonizada, en su mayoría, por la información relativa a las alertas alimentarias. Sin embargo, un análisis exhaustivo y amplio de la comunicación alimentaria evidencia campos de trabajo más allá del sanitario, como las nuevas tecnologías de los alimentos, la nutrigenómica o aspectos erróneamente no identificados con la comunicación alimentaria, como la accesibilidad a los alimentos o los sistemas de producción alimentaria sostenibles y protección ante el cambio climático, entre otros. Es necesaria una revisión del ámbito de estudio de la comunicación alimentaria y situarla en un espacio estratégico que desde inicios del siglo xx ya se intuía y que hoy en día aún no es contemplado, pese a ser protagonista en temas tan innovadores y decisivos para el progreso de la sociedad y el planeta.

[en] Today, food communication that transcends the media, the Internet and social networks is mostly driven by information regarding food alerts. However, a thorough and comprehensive analysis of food communication must consider fields beyond those that are health-related, such as new food technologies or nutrigenomics, as well as other fields that have so far erroneously not been identified with food communication, such as accessibility to food or food systems, sustainable food production and protection from climate change, among others. It is necessary to review the field of study on food communication and place it in a strategic space that was already hinted at at the beginning of the 20th century but that has not yet been properly considered, in spite of the field's protagonism in innovative topics that are decisive for the progress of society and the planet alike.
[es] 1: En todas las democracias los partidos políticos realizan designaciones, pero ya no tienen el monopolio de dicha función. A nivel local, los parlamentarios también cumplen aquel rol. El artículo describe el tipo de patronazgo que existe en el Gobierno Regional de La Araucanía aplicando una taxonomía de Panizza, Ramos y Scherlis (2014). Se utilizó un diseño cualitativo. Los resultados indican que los parlamentarios tienen mayor influencia que los partidos políticos e intendente en las designaciones. Es un patronazgo heterogéneo, pero que se asocia principalmente al clientelismo ya que posibilita la movilización de electores y el posicionamiento del parlamentario.

[en] In all democracies, political parties designate positions, but they no longer have a monopoly on that function. At the local level, congresspersons also play that role. The article describes the type of patronage that exists in the Regional Government of La Araucanía applying a taxonomy proposed by Panizza, Ramos and Scherlis (2014). A qualitative design was used. The results indicate that congresspersons have more influence than the political parties and mayor in determining appointments. It is a heterogeneous patronage, but it is mainly associated with clientelism since it enables the mobilization of voters and the positioning of the parliamentarian.