[es] Introducción: Desde 2008, la tecnología blockchain ha sufrido una transformación significativa. Fue introducida por primera vez como la base tecnológica de Bitcoin, la primera criptomoneda descentralizada. Durante sus primeros años, blockchain se consideró exclusivamente como una herramienta para el sector financiero, principalmente asociada a las transacciones de criptomonedas. Sin embargo, esta percepción comenzó a cambiar en 2015 con la aparición de Ethereum, una plataforma que introdujo el concepto de contratos inteligentes (smart contracts), que permiten automatizar transacciones y procesos entre usuarios sin la necesidad de un intermediario central. Este desarrollo abrió la puerta a una visión mucho más amplia de las posibles aplicaciones de blockchain, demostrando que podía utilizarse en sectores como la salud, la gestión de la cadena de suministro y la gobernanza. Las características inherentes de la tecnología blockchain, como su descentralización, su inmutabilidad (la imposibilidad de modificar los registros una vez validados) y la total transparencia, la convierten en una solución única para sectores que requieren confianza y seguridad. Estas propiedades hacen que sea atractiva para una amplia gama de aplicaciones más allá del ámbito financiero, ya que facilita la trazabilidad de la información y la protección contra el fraude o la manipulación. Sin embargo, a pesar de su potencial, la adopción generalizada de blockchain sigue siendo limitada por la falta de herramientas que simplifiquen su implementación en proyectos reales. Esto ha provocado que muchas organizaciones sigan enfrentándose a barreras importantes para su adopción, principalmente debido a la complejidad tecnológica y los costos asociados con su implementación. Métodos: Para la realización de esta tesis, se llevó a cabo un análisis exhaustivo de la evolución de la tecnología blockchain desde sus inicios hasta la actualidad, destacando los avances más significativos e identificando las áreas donde ha tenido el mayor impacto. La metodología utilizada incluye una revisión bibliográfica detallada que ha permitido rastrear el progreso de blockchain, centrándose especialmente en aquellas propiedades que la diferencian como una tecnología disruptiva, como su descentralización, inmutabilidad y trazabilidad. Además, se han resaltado los sectores donde blockchain está marcando un antes y un después. Paralelamente, se han desarrollado herramientas adaptables orientadas a la implementación de blockchain en entornos industriales específicos. Estos desarrollos tecnológicos se han enfocado en sectores clave como la trazabilidad en la cadena de suministro y la compartición segura de información en ámbitos de gestión. A través de un enfoque práctico, estas herramientas han sido diseñadas para ser flexibles y escalables, facilitando su adopción en diversos sectores y respondiendo a las necesidades de automatización y seguridad que demandan estas industrias. Resultados: Los resultados obtenidos en esta tesis demuestran que la tecnología blockchain puede actuar como un catalizador de innovación en sectores clave como la gestión y la trazabilidad en las cadenas de suministro. Las aplicaciones desarrolladas han sido diseñadas para ser altamente adaptables, proporcionando soluciones prácticas a los desafíos existentes. Estas herramientas ofrecen una base sólida sobre la cual futuros investigadores y empresas pueden construir, facilitando la transferencia de conocimiento y promoviendo la inclusión en la innovación tecnológica. En concreto, las implementaciones realizadas en esta tesis, tanto en blockchains públicas como privadas, han mostrado su potencial para mejorar la transparencia, la seguridad y la trazabilidad de los sistemas, a pesar de las limitaciones relacionadas con los costos y la latencia, especialmente en blockchains públicas como Ethereum. Los resultados evidencian que blockchain puede transformar los procesos tradicionales, aunque aún existen desafíos técnicos y económicos que superar para lograr una adopción más amplia y generalizada. Conclusiones: Los resultados de esta tesis contribuyen significativamente a ayudar a los stakeholders a tomar mejores decisiones sobre la viabilidad y conveniencia de implementar esta tecnología en sus entornos. Las herramientas desarrolladas proporcionan una base práctica y flexible que permite a las empresas y organizaciones evaluar si el uso de blockchain puede resolver sus desafíos específicos, reduciendo la complejidad del proceso de implementación. Este enfoque facilita la adopción de blockchain, eliminando la necesidad de desarrollar soluciones desde cero, y permite adaptar la tecnología a casos de uso concretos. En cuanto a los puntos principales extraídos de las conclusiones, la tesis resalta que el uso de blockchain para el compartimiento seguro de datos mejora la confianza entre entidades sin necesidad de intermediarios. También se destaca cómo la trazabilidad de los productos en las cadenas de suministro se ve notablemente beneficiada por las características intrínsecas de blockchain, como la inmutabilidad y la transparencia. En general, las conclusiones evidencian que la transparencia, la seguridad y la descentralización de blockchain son elementos clave para abordar desafíos complejos y fomentar la colaboración y la eficiencia en múltiples industrias.

[en] Background: Since 2008, blockchain technology has undergone significant transformation. It was first introduced as the technological foundation of Bitcoin, the first decentralized cryptocurrency. During its early years, blockchain was exclusively viewed as a tool for the financial sector, mainly associated with cryptocurrency transactions. However, this perception began to change in 2015 with the emergence of Ethereum, a platform that introduced the concept of smart contracts, which allow users to automate transactions and processes without the need for a central intermediary. This development opened the door to a much broader vision of the possible applications of blockchain, demonstrating its potential use in sectors such as healthcare, supply chain management, and governance. The inherent characteristics of blockchain technology, such as its decentralization, immutability (the impossibility of modifying records once validated), and complete transparency, make it a unique solution for sectors that require trust and security. These properties make it attractive for a wide range of applications beyond finance, as it facilitates information traceability and protection against fraud or manipulation. However, despite its potential, the widespread adoption of blockchain remains limited by the lack of tools that simplify its implementation in real projects. This has caused many organizations to still face significant barriers to its adoption, mainly due to technological complexity and the costs associated with its deployment. Methods: For this thesis, a thorough analysis of the evolution of blockchain technology from its inception to the present was conducted, highlighting the most significant advancements and identifying the areas where it has had the deepest impact. The methodology used includes a detailed literature review that has allowed tracing the progress of blockchain, focusing especially on the properties that differentiate it as a disruptive technology, such as its decentralization, immutability, and traceability. Additionally, the sectors where blockchain is creating a significant shift have been highlighted. In parallel, adaptable tools have been developed with a focus on the implementation of blockchain in specific industrial environments. These technological developments have been targeted at key sectors such as supply chain traceability and secure information sharing in management fields. Through a practical approach, these tools have been designed to be flexible and scalable, facilitating their adoption across various sectors and addressing the automation and security needs demanded by these industries. Results: The results obtained in this thesis demonstrate that blockchain technology can act as a catalyst for innovation in key sectors such as management and traceability in supply chains. The applications developed have been designed to be highly adaptable, providing practical solutions to existing challenges. These tools offer a solid foundation upon which future researchers and businesses can build, facilitating knowledge transfer and promoting inclusion in technological innovation. Specifically, the implementations carried out in this thesis, both on public and private blockchains, have shown their potential to improve the transparency, security, and traceability of systems, despite limitations related to costs and latency, particularly in public blockchains like Ethereum. The results indicate that blockchain can transform traditional processes, although there are still technical and economic challenges to overcome for broader and more generalized adoption. Conclusions: The results of this thesis significantly contribute to helping stakeholders make better decisions regarding the feasibility and convenience of implementing this technology in their environments. The developed tools provide a practical and flexible foundation that allows companies and organizations to assess whether the use of blockchain can address their specific challenges, reducing the complexity of the implementation process. This approach facilitates the adoption of blockchain, eliminating the need to develop solutions from scratch, and allows the technology to be adapted to specific use cases. Regarding the key points highlighted in the conclusions, the thesis emphasizes that the use of blockchain for secure data sharing improves trust between entities without the need for intermediaries. It also highlights how product traceability in supply chains is notably enhanced by blockchain's intrinsic characteristics, such as immutability and transparency. Overall, the conclusions show that blockchain's transparency, security, and decentralization are key elements in addressing complex challenges and fostering collaboration and efficiency across multiple industries.