Question: where does battle of the gods fit in
Answer: during the time skip in chapter 517 of the original manga