# El-Akîdetü't-Tahâviyye
El-ʿAkîdetü'ṭ-Ṭaḥâviyye () veya Beyânü'ʿTiḳâdi ʾEhli's-Sünneti ve'l-Cemâʿa (), onuncu yüzyılda Mısırlı ilahiyatçı ve Hanefi hukukçu Ebu Cafer et-Tahavî tarafından yazılan Sünni Müslüman doktrininin popüler bir açıklamasıdır.
İsmail ibn İbrahim eş-Şeybani'nin (öl. AH 629 (1231/1232) CE ), Necmeddin Mankubars (ö. 652 AH), Şücaüddin et-Türkistânî (ö. 733 AH), Siracüddin el-Gaznevî (ö. 773 AH), Akmal al-Din al -Babarti (ö. 786 AH), İbn Ebi el-İzz (792 AH), 'Abd al-Ghani al-Maydani (ö. 1298 AH), Abdullah el-Harari (ö. 1429 AH), Omar Abdullah Kamel (d 1436 AH) ve Sa'id Foudah . Ehl-i Sünnet ve'l-Cemaat inancındaki temel konuları listeleyen 105 kilit noktadan oluşur. .


## İçindekiler.
Metinler, asli meseleler olan birçok akide noktasını gündeme getirir ve Sünni Müslümanın inancını tanımlar ve aşağıdaki konuları kapsar:
  - Ehl-i Sünnet ve'l-Cemaat İtikadının Açıklanması
  - İlahi Birlik
  - Allah'ın Ebedi ve Ebedi İsimleri ve Sıfatları
  - Allah'ın takdiri
  - Muhammed (S) ve Tanımı
  - Kuran: Allah'ın Ebedi Sözü
  - Kutsal Vizyon
  - Peygamber'in Gece Yolculuğu (S) ve Miraç
  - Peygamber Havzası (S) ve Şefaat
  - Adem (as) ve Ehl-i Beyti ile Yapılan Ahd
  - İlahi Kader ve Kader
  - Korunmuş Tablet ve Kalem
  - Allah'ın yaratma sıfatı
  - Taht ve Tabure
  - Melekler, Peygamberler ve Vahyedilen Kitaplar
  - Kıble Ehlini Müslüman Bildirmek
  - Allah'ın zatı hakkında tartışmak
  - Kur'an hakkında tartışmak
  - Bir Müslümanı Küfürle Suçlamanın Câiz Olmaması
  - imanın anlamı
  - İman Ne Artırır Ne de Eksilir
  - Büyük Günahkârların Kaderi
  - Bir Müslümanın Durumu
  - Müslüman Liderlere İsyan
  - Ayakkabı Üzerine Mesh
  - hac ve cihat
  - Yazıcı olan Koruyucu Melekler
  - Kabir ve Halleri
  - diriliş
  - Cennet ve Cehennem Ateşi
  - Eylemlere Eşlik Eden Yetenek
  - Kölelerin Eylemleri
  - Ölen Kişi Adına Dua ve Sadaka
  - Allah'ın gazabı ve rızası
  - Peygamber (s.a.v.)'in Sahabelerini Sevmek
  - Hilafet Nişanı
  - Cennetle Müjdelenen On Kişi
  - Alimler Hakkında Güzel Konuşmak
  - Azizlik Derecesi
  - Son Saatin Alametleri
  - Kahinler ve Kâhinler
  - Cemaate Bağlı Kalmak


## El yazmaları.
İskenderiye'de korunan en eski el yazmaları AH yazılmıştır.


## Çeviriler.
### İngilizce baskısı.
Eser İngilizceye çevrilmiş ve şu başlık altında yayınlanmıştır:
  - "İslami İnanç", tercüme edilmiş ve 1995 yılında IQRA Uluslararası Eğitim Vakfı tarafından yayınlanmıştır.
  - "İslami İnanç: Al-Aqidah at-Tahawiah" (Gözden Geçirilmiş Baskı), Iqbal Ahmad Azami tarafından düzenlendi. İngiltere İslam Akademisi tarafından 2002 yılında tercüme edilmiş ve yayınlanmıştır.
  - "At-Tahawi'nin akidesinin tefsiri: Sharh al-Aqîdah at-Tahawiyyah" by Ibn Abi al-Izz al-Hanafi (731-792 AH), Çeviren: Muhammed Abdul Haqq Ansari
  - "The Creed of At-Tahawiyy (A Brief Explanation of The Sunniy Creed)", 2. baskı 2003 yılında ABD İslami Yardım Projeleri Derneği tarafından yayınlandı.
  - "Aqeedatul Tahawi", Darul Uloom Deoband'ın eski rektörü Kari Muhammed Tayyib'in yorumuyla. Afzal Hoosen Elias'ın İngilizce çevirisi. İlk olarak 2007 yılında Zam Zam Yayınları tarafından yayınlandı.
  - Hamza Yusuf tarafından tercüme edilen, tanıtılan ve şerh edilen "İmam el-Tahawi'nin Amentüsü" . İlk olarak 2009 yılında Fons Vitae tarafından yayınlandı.
  - Muhammed İbrahim Teymori tarafından tercüme edilen "İmam Tahavi'nin " İmanı. Çevirmenin kendisine göre, bu çeviri büyük ölçüde Hamza Yusuf ve İkbal Ahmad Azami'nin eserlerine borçludur.
  - Tahir Mahmood Kiani tarafından çevrilen "Al-'Aqidat at-Tahawiyyah" (Kindle Edition). İlk olarak 2012 yılında TM Kiani tarafından yayınlandı.
  - "Al-'Aqida al-Tahawiyya: Fahim Hoosen tarafından çevrilmiş ve hazırlanmış İngilizce Tercüme ve Şerhli Arapça Metin" . Bu baskı, kısa ve basit bir açıklama içermektedir. İlk olarak 2015 yılında Azhar Akademi tarafından yayınlandı. 2018 yılında Dar Ul Thaqafah tarafından yayınlanan ikinci baskı.
  - "İmam el-Tahawi'nin İslam Amentüsü: Bir Açıklama", çeviren Amjad Mahmood. Bu baskı, Hanefi alimi, kadı ve Maturidi ilahiyatçısı bir yorumunu içermektedir. (ö. 773/1372). İlk olarak 2020 yılında Heritage Press tarafından yayınlandı.


### Fransız baskısı.
  - "La 'Aqîda Tahâwiyya (La meslek de foi des gens de la Sunna)", Corentin Pabiot tarafından çevrilmiş ve yorumlanmıştır. 2015 yılında Maison d'Ennour tarafından yayınlandı.


### Malay baskısı.
  - "Terjemahan Al-Aqidah Al-Thahawiyyah", çeviren Raja Ahmad Mukhlis al-Azhari.


### Farsça baskı.
  - "Aqida Tahawi ", Mohammad Ibrahim Teymori tarafından çevrilmiş, önsözü Saeed Ahmad Palanpuri tarafından yapılmıştır.
  - Sa'di Mahmudi tarafından çevrilen "Aqida Tahawi" .


### Rus baskısı.
  - Акыда ат-Тахавийя, Ahmed Ebu Yahya el-Hanafi'nin notlarıyla çevrilmiştir.


### Türkçe baskı.
  - "Ehl-i Sünnet Akâidi  Muhtasar Tahâvî Akidesi Şerhi", translated by .
  - "Tahâvî Şerhi Bâbertî Tercümesi", translated with commentary of Akmal al-Din al-Babarti (d. 786/1384) by İsmailağa Fıkıh ve Te'lif Kurulu.
  - "Tâhâvi Akâidi Baberti Şerhi", translated with commentary of al-Babarti (d. 786/1384) by İzzet Karasakal.
  - "Tahâvi Akîdesi Bâbertî Şerhi", translated with commentary of al-Babarti (d. 786/1384) and (d. 773/1372) by Yasin Karataş.
  - "İslam Akâid Metinleri", translated by Ali Pekcan.


### Urduca baskısı.
  - "Sharh al-'Aqidah al-Tahawiyyah", Ehsanullah Shayeq'in yorumuyla tercüme edildi.
  - "Al-Aseedah as-Samawiyyah Sharh al-Aqeedah At-Tahawiyyah", Rida-ul-Haq tarafından şerh ile çevrilmiştir.
  - Abd al-Hamid Khan Swati tarafından çevrilen "Aqidat al-Tahawi wa al-'Aqidah al-Hasanah" . Kitapta akide üzerine aynı konuyu paylaştıkları için tercüme edilen ve birlikte yayınlanan iki eser yer almaktadır. Birincisi el-'Akide et-Tahaviyye, ikincisi ise Şah Veliyyullah'ın el-Akidetü'l-Hasanesi'dir.


### Özbek baskısı.
  - "Aqidatut Tahoviya sharhining talxiysi", Muhammed Anwar Badakhshani'nin Şeyh Muhammed Sadık Muhammed Yusuf tarafından tercüme edilen "Talkhees Sharh Al Aqeedah Al-Tahawiyya".