# Buffy the Vampire Slayer (1. sezon)
 - YÖNLENDİRME 
Doğaüstü drama televizyon dizisi "Buffy the Vampire Slayer"ın birinci sezonu, Amerika Birleşik Devletleri'nde 10 Mart 1997'de başlayıp 2 Haziran 1997'de sona erdi. Toplam 12 bölüm yayımlanan ilk sezon, pazartesi günleri saat 9.00'da (EST) yayımlandı. Ayrıca ilk sezon sona erdikten sonra bütün bölümlerin içerisinde bulunduğu "Buffy the Vampire Slayer: The Complete First Season" DVD yayını 15 Ocak 2002'de, 1. bölgede yayımlandı. Birinci sezonda, eski okulunun spor salonunu yaktığı için yeni bir okula başlaması gereken Buffy Summers ve annesinin yeni bir kasaba olan Sunnydale'e taşınmasının ardından yeni edindiği arkadaşlarıyla yaşadığı doğaüstü maceraları anlatılmaktadır.
Dizinin merkezinde bulunan Buffy karakterini Joss Whedon oluştururken "önemsiz kadınların oldukça sıra dışı bir hâle gelmesi" fikrini öne sürdü. Ayrıca ilk defa bu konsept "Buffy the Vampire Slayer" (1992) filminde kullanıldı; ama bu filmde Whedon'un yazdığı asıl senaryo kullanılmadığı için birkaç yıl sonra başlayan aynı isimli dizide hikâyeye tekrar başlandı ve oyuncu kadrosu da farklıydı.


## Konu.
İlk sezon "lisede cehennem" konseptini anlatıyor. Eski okulunun spor salonunu yaktıktan hemen sonra Buffy Summers, Sunnydale'e yeni gelmiş ve avcılık görevlerinden kaçınmayı dilemektedir. Ama bu planı yeni gözetmeni olan Rupert Giles'ın ona karanlık güçlerden kaçamayacağını hatırlatması ile suya düşmüştür. Sunnydale Lisesi, cehennem boyutlarından bu tarafa doğaüstü yaratıkların geçmesini sağlayan bir Cehennem Ağzı'nın üzerine kurulmuştur. Buffy, doğaüstü güçlere karşı savaşırken kendisine yardım eden Xander Harris ve Willow Rosenberg ile tanışır. Ayrıca ruhu olan vampir Angel'a karşı bir şeyler hissetmeye başlar. Yakın bir zaman sonra "Scooby'ler" olurlar. Efendi adındaki yaşlı bir vampirin Cehennem Ağzı'nı açıp Sunnydale'i ele geçirmesine engel olmak zorundadırlar.
Buffy'nin okuldaki ilk gününde, yeni edindiği arkadaşları Xander ve Willow da savaşa katılmıştır. Xander'ın Buffy'e katılma nedeni en yakın arkadaşı Jesse'nin Efendi'nin adamları tarafından öldürülüp vampire dönüştürülmesiydi. Daha sonra ise Xander, Jesse'i öldürmüştür. Willow ise yaratıklardan çok korkmasına rağmen aralarına katılmıştır. Bir süre sonra Xander ve Willow, Buffy'nin en güvendiği insanlar olmuştur. Üçlü arasında karışık romantik ilişkiler vardır, Xander'ın Buffy'e ve Willow'un da Xander'a tek taraflı ilişkisi vardır. Başta, Scooby çetesi Angel'a pek güvenmemektedir. Ama sezon sonuna doğru güvenleri artar.
Buffy ve arkadaşları arada sırada ilk gün kendisiyle arkadaş olmak isteyen ama Willow'a olan kötü davranışı yüzünden Buffy'nin onunla arkadaş olmadığı Cordelia Chase ile atışmaktadır. Sezon boyunca Cordelia hep Buffy ve arkadaşlarının bulunduğu garip ortamlarda bulunur; ama sezon sonunda doğaüstü yaratıkların varlığını öğrenip Buffy'e yardım etme kararı alır.
İlk bölümlerde Buffy ve Angel, Efendi'nin vampirlerinden birisi olan ve Angel'ı dönüştüren vampir atası Darla ile karşı karşıya gelirler. Ama yakın bir zamanda Darla'nın öldürülmesiyle Efendi kendisine Kutsanmış Olan adında bir müttefik edinir. Bu kişi bir çocuktur ama Cehennem Ağzı'nın açılışında büyük bir rolü olduğu düşünülmektedir.
Sezonun son bölümünde Buffy, Efendi'nin kendisini öldürdüğü bir kehaneti öğrenir. Buffy, yine de onun yanına gidip karşısına çıkar. Efendi, Buffy'i ısırıp oradan çıkar ve Buffy'yi bir göle kanı akarken bırakır. Xander ve Angel, gelirler ve Xander Buffy'e suni teneffüs yaparak onu kurtarır. Buffy, Efendi ile tekrar okulun çatısında karşılaşır. Efendi ise lisenin kütüphanesinin üzerinde koca bir oduna girerek ölür. Savaşı kazanan Buffy ve arkadaşları bir partiye gider.


## Gelişim süreci.
Senarist Joss Whedon Buffy karakterinin ilk konseptinin Ölümsüz Garson Rhonda olduğunu, asıl fikrin "önemsiz kadınların oldukça sıra dışı bir hâle gelmesi" olduğunu söyledi. Bu fikir daha sonra gelişerek Buffy'yi meydana getirdi ki ardından Whedon bu kızı her korku filminde olan, karanlık bir ara sokağa girip öldürülen sarışın kızın Hollywood versiyonuna dönüştürdü. Whedon bu fikri yıkıp kahraman olan birisini yaratmak istedi. Whedon "Gösterideki asıl amacın kadın gücü: sahip ol, kullan, paylaş" olduğunu belirtti.
Bu fikir ilk defa Whedon'un senaristliğini yaptığı ve Kristy Swanson'ın baş rolde oynadığı 1992 filmi "Buffy the Vampire Slayer"da kullanıldı. Yönetmen Fran Rubel Kuzui film hakkında "İnsanların vampirler hakkında ne düşündüğü hakkında bir pop kültürü komedisi" dedi. Whedon "Ben bu filmi güç sahibi olmayan bir kadın hakkında yazmıştım; ama onlar bunu düz bir komediye çevirdi, gerçekten kötü bir darbeydi" diye açıklama yaparak bu söze karşı çıktı. Yapım sürecinde senaryoya eleştiriler yapıldı; ama filme yapılmadı.
Birkaç yıl sonra bir Fox Broadcasting Company yetkilisi Gail Berman, Whedon'dan televizyon dizisi yapmak amacıyla "Buffy" konseptini geliştirmesini istedi. Whedon bu durumu "Bana 'Bir dizi yapmak istiyor musun?' diye sordular ve ben de düşündüm ki 'Korku filmi lise'. Böylelikle bu da Buffy'nin arkasında duran ikinci konsept oldu. Böylelikle senaryomu satmış oldum" diyerek açıkladı. Doğaüstü unsurlar, gençlik ve genç yetişkinlik çağları arasındaki kişisel hevesleri simgeleyen mecazlar hâline geldi. Whedon 25 dakikalık hiç yayımlanmayan bir pilot bölümü yazdı ve bu bölümü kanallara gösterdi. Sonuç olarak da dizisini The WB'a satmayı başardı. Bu şirket daha sonra aynı bölümü "Avcıların Tarihi" adıyla paylaştı. Dizinin ilk bölümü ise 10 Mart 1997'de verildi.


## Oyuncu kadrosu ve karakterler.
### Ana kadro.
  - Sarah Michelle Gellar, Buffy Summers rolünde (12 bölüm)
  - Nicholas Brendon, Xander Harris rolünde (12 bölüm)
  - Alyson Hannigan, Willow Rosenberg rolünde (12 bölüm)
  - Charisma Carpenter, Cordelia Chase rolünde (10 bölüm)
  - Anthony Head, Rupert Giles rolünde (12 bölüm)


### Yan karakterler.
  - David Boreanaz, Angel rolünde (7 bölüm)
  - Kristine Sutherland, Joyce Summers rolünde (7 bölüm)
  - Mark Metcalf, Efendi rolünde (6 bölüm)
  - Andrew J. Ferchland, Kutsanmış Olan rolünde (4 bölüm)
  - Ken Lerner, Müdür Flutie rolünde (4 bölüm)
  - Julie Benz, Darla rolünde (3 bölüm)
  - Eric Balfour, Jesse McNally rolünde (2 bölüm)
  - Robia LaMorte, Jenny Calendar rolünde (2 bölüm)
  - Mercedes McNab, Harmony Kendall rolünde (2 bölüm)
  - Armin Shimerman, Müdür Snyder rolünde (2 bölüm)
  - Brian Thompson, Luke rolünde (2 bölüm)
  - Elizabeth Anne Allen, Amy Madison rolünde (1 bölüm)
  - Dean Butler, Hank Summers rolünde (1 bölüm)


## Yapım ekibi.
Dizinin proje tasarımcısı Joss Whedon ayrıca dizi için yönetici yapımcılık ve dizi sorumluluğu yapmıştır. Whedon daha önce hiç yapımcılık yapmadığından dolayı 20th Century Fox, dizide tecrübeli bir yapımcı istemiştir ve dizi ekibine nihayetinde David Greenwalt da yönetici yapımcı asistanı olarak katılmıştır. Whedon orijinal pilot bölümünü ve üç tane de bölümü yazarak en çok bölüm senaryosunu yazmıştır, ayrıca iki farklı bölümün de hikâyelerini ortaya atmıştır. Greenwalt ise üç bölüm yazmıştır; iki bölümü tamamen kendisi yazmış ama üçüncü bölümü Whedon'un belirlediği bir hikâye üzerinden yazmıştır. Hikâye editörleri olan Rob Des Hotel ve Dean Batali iki bölüm yazmışlardır. Diğer hikâye yazarı çifti olan Matt Kiene ve Joe Reinkemeyer da bir bölüm yazmışlardır. Ashley Gable ve Thomas A. Swyden birlikte iki bölüm yazmışlardır ama bir bölümü Whedon'un belirlediği hikâyeden çıkmıştır. Dana Reston ise tek başına bir senaryo yazmıştır.
Bruce Seth Green, üç bölüm ile birlikte sezondaki en çok yönetmenlik yapan kişi olmuştur. Onun ardından Whedon; orijinal pilot bölümünü ve sezon finali olan "Prophecy Girl" bölümlerinde yönetmenlik yapmıştır.


## Bölümler.
<onlyinclude></onlyinclude>


## DVD paylaşımları.
"Buffy the Vampire Slayer: The Complete First Season", 15 Ocak 2002'de DVD olarak 1. bölgede yayımlanmıştır. 2. bölgede ise 27 Kasım 2000'de yayımlanmıştır. 3 diskten oluşan DVD seti, 1.33:1 çerçeve oranındaki 12 bölümün tamamını içermektedir. DVD'de bulunan eklentiler arasında Joss Whedon'un "Welcome to the Hellmouth" ve "The Harvest" bölümleri hakkında yaptığı yorumlar ve orijinal senaryolarının yanı sıra Joss Whedon ile oyunculardan birisi olan David Boreanaz arasında geçen "Witch", "Never Kill a Boy on the First Date", "Angel" ve "The Puppet Show" bölümleri hakkında mülakatlar da bulunmaktadır. Oyuncular/yapım ekibi biyografileri, DVD-ROM içeriği, fotoğraf galerileri ve bölüm fragmanları yer almaktadır.