# Angel (2. sezon)
 - YÖNLENDİRME 
Bir televizyon dizisi olan Buffy the Vampire Slayer adlı dizinin spin-offu olan Angel'ın ikinci sezonu. 26 Eylül 2000 tarihinde başlamış, 22 bölüm yayınlanmış ve 22 Mayıs 2001 tarihinde sona ermiştir. İkinci sezon bölümleri Salı günleri doğu zaman dilimine göre 9'da "Buffy'nin" hemen ardından yayınlanmıştır.


## Konu.
Angel Investigations takımı şimdi yeni mekanları Hyperion Hotel'de birinci sezonun sonunda Wolfram & Hart'ın neyi uyandırdığını çözmeye çalışmaktadır. Şimdi ise onun aslında Darla olduğu ortaya çıkar. Wolfram & Hart, Darla'yı mistik bir şekilde Angel'ın rüyalarına sokarak onu delirtmeye çalışmaktadır. Darla hayata geri dönerken insan formunda dönmüştür. Önceki yaşamında, vampire dönüşmeden önce ağır bir hastalığa yakalanmıştı. Tekrar insan olunca hastalığı geri gelir. Ölmek istemeyen Darla, Angel'a kendisini dönüştürmesi için yalvarır. Ama Angel bunu reddeder ve ona ikinci bir şans alabilmek için tehlikeli bir sınava katılır. Angel başarılı olur. Yine de kazanması Darla'ya yardım edemez; çünkü Darla zaten ölümden dönmüş bir halde ikinci şansını yaşamaktadır. Yani başka bir ikinci şansı olmayacaktır. Angel'ın fedakarlığı Darla'ya asıl gücün zaten insanlığın içerisinde olduğunu kanıtlar ve ölerek huzur bulmayı seçer. Onunla aynı fikirde olmayan Wolfram & Hart, Drusilla'yı getirtip Darla'yı tekrar vampire çevirtirler (en başından beri asıl planları buydu, tek amaçları Angel'ın yolunu karartmaktı). Drusilla ile tekrar ruhsuz kalmış Darla artık Los Angeles sokaklarında terör estirirler. Angel ise onlara karşı koyabilmek için onlar kadar çirkinleşmekten başka çare olmadığını fark eder. Önce kendi ekibinin hepsini (Cordelia, Wesley ve Gunn) kovar, sonra da Darla ile Drusilla'nın Wolfram & Hart'ta çalışan Holland Manners da dahil olmak üzere makam sahiplerini katletmelerine izin verir. Katliam sırasında ikili Lindsey McDonald ve Lilah Morgan'ı hayatta bırakırlar ki Wolfram & Hart ile bağlantıları olsun. İki avukat da şirketin Özel Projeler başkanlığı makamı için birbirleri ile yarışmaya başlar. Bu arada da Angel, kendisini Darla ve Drusilla'yı yere sermek için hazırlar. Angel, onların Los Angeles'ı yok etmek için oluşturmaya çalıştıkları orduyu öldürür ve sonra da ikisini ateşe verir (ama ateş onları öldürmez).
Angel kendi yoluna devam ederken, ekibin diğer üç üyesi ellerinde geriye kalan kaynaklarla birlikte kendi dedektif şirketlerini kurarak hep yaptıkları işe devam ederler. "Reprise" bölümünde Angel, Wolfram & Hart'ı kökünden (Büyük Ortaklar) yok etme kararı alır. Ayrıca İdare Merkezi isimli bir yerin varlığını öğrenir ve bu yerin cehennemde olduğunu düşünür. Bu arada da Darla, Büyük Ortaklar'ı aramaya koyulur, amacı onların güçlerine katılmaktır. Angel nihayetinde Wolfram & Hart'a sızmayı başarır. İçeride karşılaştığı Holland Manners onu asansör ile bir yolculuğa çıkarır ve sonucunda onu İdare Merkezi'ne götürür; Angel öğrenir ki İdare Merkezi aslında bir cehennem boyutu falan değil sadece Dünya'dır. Bütün umutlarını yitiren Angel, aynı gece Darla ile birlikte olur, ruhunun gideceğini düşünür ama gitmez. Çünkü, bu bir mükemmel mutluluk anı değil pişmanlık anıdır. Angel, Darla'ya şehri terk etmesini ve bir daha onu görürse öldüreceğini söyler. Bütün olayların üzerine Angel ekibine geri döner ve tekrar patron olmak yerine onlar için çalışmak ister. Herkes bunu kabul eder ve Hyperion Hotel'e geri taşınır. Wesley ise artık patron olur.
Sezon boyunca Cordelia, umursamaz ve rahat bir gençten güçlü, mütevazı ve yardıma muhtaçlara yardım eden bir fedaiye; Wesley, önceki sezonda tanıtılan sakar bir aptaldan kendine güvenen bir lidere dönüşürken Gunn karakteri de sezonda tanıtılmaya başlanmıştır. "The Host" (ya da Lorne ki kendisi sezonun dönüm noktası olarak da bilinir) sezonun başında insanlara yolları bulmasında yardım eden bir iblis olarak tanıtılmıştır. İnsanların ruhlarını onlar karaoke yaparken okuyabilme gücüne sahiptir, kendi gece kulübü olan "Caritas", bu işi yapmasına yardımcı olur. Lindsey, Wolfram & Hart ile ilgili her şeyden sıkılmaya başlar, yeni elini aldıktan sonra Los Angeles'ı terk ederek Angel ile olan rekabetini de geride bırakır. Lilah ise mecburi olarak Özel Peojelerin başına geçirilir. Bu arada Kate Lockley, yalnızlığı ve öğrendiği şeylerden dolayı dedektiflikte kötü olmaya başlar, nihayetinde kovulur. Kate, intihar etmek için birçok ilaç alır ama Angel evine zorla girerek onu kurtarır. Daha sonra birisinin onu izlediği kanısına varır ki Angel'ı hiçbir zaman evine davet etmemesine rağmen Angel, eve girip kendisini kurtarmıştır.
Sezonun sonlarında Cordelia yanlışlıkla Lorne'un doğduğu boyut olan Pylea'ya sürüklenir. Angel ve ekibi onu kurtarmak için peşinden giderler. Orada yıllar önce yanlışlıkla bu boyuta gelip hapsolmuş bir kız olan Fred ile karşılaşırlar. Cordelia, Pylea'daki efsanelere göre seçilmiş kişidir ve bu nedenle kraliçe olur. Seçilmiş kişide imgelem gücü olmalıdır. Gunn ve Wesley, Cordelia'ı kurtarırken Lorne, yakalanır ve kellesi kesilir. Ama onların türünde beden yakılmadıkça ölüm gerçekleşmediğinden Lorne hayatta kalır. Angel ise bu sırada Fred'i kurtarır. Herkes kurtulduktan sonra Hyperion Hotel'e geri dönerler ve yanlarında Fred'i de getirirler. Willow ise otelde karşılarına çıkıp Buffy'nin öldüğü haberini verir.


## Oyuncu ve karakterler.
### Ana kadro.
  - David Boreanaz, Angel rolünde (22 bölüm)
  - Charisma Carpenter, Cordelia Chase rolünde (22 bölüm)
  - Alexis Denisof, Wesley Wyndam-Pryce rolünde (22 bölüm)
  - J. August Richards, Charles Gunn rolünde (22 bölüm)


### Yan karakterler.
  - Andy Hallett, Lorne rolünde (15 bölüm)
  - Julie Benz, Darla rolünde (10 bölüm)
  - Christian Kane, Lindsey McDonald rolünde (10 bölüm)
  - Stephanie Romanov, Lilah Morgan rolünde (7 bölüm)
  - Sam Anderson, Holland Manners rolünde (6 bölüm)
  - Elisabeth Röhm, Kate Lockley rolünde (6 bölüm)
  - Juliet Landau, Drusilla rolünde (5 bölüm)
  - Amy Acker, Winifred "Fred" Burkle rolünde (4 bölüm)
  - Brigid Brannagh, Virginia Bryce rolünde (4 bölüm)
  - Matthew James, Merl rolünde (4 bölüm)
  - Alyson Hannigan, Willow Rosenberg rolünde (2 bölüm)
  - Julia Lee, Anne Steele rolünde (2 bölüm)
  - Mark Lutz, Groosalugg rolünde (2 bölüm)
  - Eliza Dushku, Faith rolünde (1 bölüm)
  - Daniel Dae Kim, Gavin Park rolünde (1 bölüm)
  - James Marsters, Spike rolünde (1 bölüm)
  - Mercedes McNab, Harmony Kendall rolünde (1 bölüm)
  - Mark Metcalf, Efendi rolünde (1 bölüm)


## Yapım ekibi.
Dizinin proje tasarımcıları Joss Whedon ve David Greenwalt aynı zamanda yönetici yapımcılık yapmıştır. Greenwalt, "Angel'da" dizi sorumluluğu yaparken Whedon da "Buffy'yi" yönetmektedir. Whedon bu sezonda hiçbir bölümün senaryosunu yazmamıştır; ama yine de "Judgment" ve "Happy Anniversary" bölümlerinin hikâyelerini yazmış, dördüncü bölüm olan "Untouched" (senaryosunu yazmayıp yönetmenliğini yaptığı tek televizyon bölümü) bölümünü yönetmiştir. Ayrıca Through the Looking Glass bölümünde Lorne'un dans eden kuzeni Numfar rolünde oynamıştır. Buffy senarist/yapımcısı Marti Noxon, yapım danışmanlığı yapmıştır. Diğer Buffy senaristleri Jane Espenson, Douglas Petrie ve David Fury de ayrıca tek başlarına bölümler yazmışlardır.
Tim Minear (yapım süpervizörlüğü yapmış, sezonun ortasında ise yönetici yapımcı asistanlığına yükselmiştir) ve Jim Kouf (yapım danışmanı) yapım ekibi arasında kalıcı olan tek senaristlerdir. Minear sezonda en çok bölüm yazan kişi olmuştur, önemli Angel/Darla hikâyelerinin geçtiği bölümleri ("Darla", "The Trial", "Reunion", "Reprise" ve "Epiphany") de yazmıştır. "Darla" bölümü ayrıca Minear'ın hayatında yönetmenlik yaptığı ilk bölümdür. İlk sezonda senaryo koordinatörlüğü yapan Mere Smith bu sezonda senaristliğe yükselmiş ve bölüm yazmaya başlamıştır. Shawn Ryan ise bu sezonda ekibe katılmış bir yapımcıdır.
James A. Contner (ayrıca yapım asistanı) sezonda en çok bölüm yöneten kişidir; toplam üç bölüm yönetmiştir. David Greenwalt, sezon finali de dahil olmak üzere iki bölüm yönetmiştir.


## Bölümler.
<onlyinclude>
</onlyinclude>


### "Buffy the Vampire Slayer" ile eşzamanlı bölümler.
"Buffy'nin" beşinci sezon bölümleri "Angel'ın" ikinci sezon bölümleri ile aynı tarihlerde art arda yayınlanmıştır. İki dizi de The WB ismimi kanalda yayınlanmıştır; birisi saat 8, diğeri de 9'da yayınlanmıştır.
Buffy bölümü olan "Fool for Love" bölümünde başlayan hikâye Angel dizisinde "Darla" bölümünde devam etmiştir. İki bölümde de Spike (James Marsters) ve Darla (Julie Benz) karakterlerinin bakış açılarından geçmişleri anlatılmıştır. Ayrıca Angel (David Boreanaz) ve Drusilla (Juliet Landau) karakterleri de iki bölümde görünmüşlerdir. İki bölümde de bazı aynı sahneler bulunmaktadır; birisi Spike'ın bakış açısından, diğeri de Angelus, Darla ve Drusilla'nın bakış açısından.
Buffy karakteri olan Drusilla, Angel'daki ilk görünümünü "The Trial" bölümünde yapar. "Crush" bölümünde ise Sunnydale'e dönerek Buffy the Vampire Slayer'daki son görünümünü yapar.
Angel, Buffy'nin annesinin öldüğünü öğrendikten sonra "Forever" bölümünde onu rahatlatmak için yanına gider.
Bir Buffy yan karakteri olan Harmony Kendall (Mercedes McNab), Angel'ın "Disharmony" bölümünde L.A.'i ziyaret eder. Harmony daha sonra Angel'ın beşinci sezonunda da ortaya çıkar ve ana karakterlerden birisi olur. Aynı bölümde Willow (Alyson Hannigan) da ayrıca Cordelia (Charisma Carpenter) ile telefonda bir görüşme yapar.
Angel'ın ikinci sezonunun final bölümü olan "There's No Place Like Plrtz Glrb" bölümünde Willow, L.A.'e gelir ve Angel'a Buffy'nin öldüğü haberini verir.


## Resepsiyon.
İkinci sezon televizyonun en iyisi olarak Uluslararası Korku Loncası Ödülünü kazanmıştır. Ayrıca beş tane Saturn ödülü için aday gösterilmiştir; – En İyi Televizyon Dizisi, Televizyondaki En İyi Erkek Aktör (David Boreanaz), Televizyondaki En İyi Kadın Aktör (Charisma Carpenter), Televizyondaki En İyi Erkek Yan Karakter (Alexis Denisof) ve Televizyondaki En İyi Kadın Yan Karakter (Juliet Landau).
The Futon Critic, "Reunion" bölümüne 2000 yılının en iyi yirminci bölümü demiştir.
"Angel'ın" ikinci sezonu ortalama 4.1 reytinge sahiptir, "Buffy'nin" beşinci sezonundan çok az düşüktür.


## DVD paylaşımları.
"Angel: The Complete Second Season", 2 Eylül 2003 tarihinde DVD olarak 1. bölgede yayınlanmıştır. 2. bölgede ise 15 Nisan 2002 tarihinde yayınlanmıştır. 6 diskten oluşan DVD seti, geniş ekran boyutu olan 1.78:1 çerçeve oranındaki 22 bölümün tamamını içermektedir. DVD'de bulunan ekstralar arasında toplam iki tane yorum parçası bulunmaktadır - senarist Tim Minear'dan "Are You Now or Have You Ever Been" bölümü hakkında ve yönetmen Fred Keller'dan "Over the Rainbow" bölümü hakkında. "Darla" ve "Disharmony" bölümlerinin orijinal senaryoları da bulunmaktadır. Setteki özel videolar arasında; sezonun makyaj dizaynını anlatan "Making up the Monsters" isimli video; sezonda geçen setleri tanıtan "Inside the Agency" isimli video; özel efektlerin koreografilerini anlatan "Stunts" isimli video; ve son olarak da yapım ekibi ve oyuncuların sezonun bir özetini tartıştığı "Season 2 Overview" isimli bir video bulunmaktadır. Ayrıca bir fotoğraf albümü de bulunmaktadır.