# Alana Portero
Alana S. Portero (1978), Madrid doğumlu kültür, feminizm ve LGBT aktivizmi üzerine yazan İspanyol bir yazar, şair, oyun yazarı ve sahne yönetmenidir. Yazılarında özellikle trans kadınların gerçekliklerine odaklanmaktadır.
Universidad Autónoma de Madrid'de (Madrid Özerk Üniversitesi) Ortaçağ tarihi eğitimi almış, Madrid'de yaşayan Portero, edebiyat, tiyatro ve gazetecilik gibi çeşitli alanlarda üretim yaparak oyun yazarı, şair ve tiyatro yönetmeni kimlikleriyle tanınmaktadır.


## Özgeçmişi.
Portero, Madrid'in San Blas bölgesinde işçi sınıfı mahallelerinde büyüdü ve Universidad Autónoma de Madrid'de (UAM) Orta Çağ Tarihi alanında uzmanlaşarak tarih bölümünden mezun oldu.
STRIGA adlı tiyatro topluluğunun kurucu ortaklarından biri olup, bu topluluğu yönetti ve burada oyunculuk yaptı. Ayrıca on altı yaşından itibaren LGTBIQA+ aktivisti olarak faaliyetlerde bulundu. Kültür, feminizm ve LGTBIQA+ aktivizmi üzerine, özellikle trans kadınların gerçekliklerine odaklanan yazılar yazmakta, bu yazıları Agente Provocador dergisi, El Diario.es, El Salto, SModa ve Vogue İspanya gibi çeşitli platformlarda yayımlayıp, ayrıca kendi Patreon hesabında da paylaşmaktadır. CTXT, El Estado Mental ve Playground gibi diğer medya kuruluşlarıyla da iş birliği yaptı.


## Eserleri.
Portero, edebiyat dünyasında kendine özgü bir yer edinmiş ve çeşitli eserlerle dikkat çeken bir yazardır. Şiir alanında dört önemli koleksiyon yayımlamıştır. İlk olarak 2010 yılında "Fantasmas" adlı eserini yayınlayan Portero, bu çalışmasıyla şiir dünyasına adım atmıştır. Ardından 2011 yılında "Irredento", 2014 yılında "La próxima tormenta" ve 2017 yılında "La habitación de las ahogadas" adlı şiir koleksiyonlarıyla kariyerini zenginleştirmiştir.
Portero'nun yaratıcılığı yalnızca şiirle sınırlı kalmamış, tiyatro alanında da kendini göstermiştir. 2008 yılında yazdığı "Música silenciosa" adlı sahne oyunu, onun çok yönlü edebi yeteneğini gözler önüne sermektedir. Bu oyun, sessizliğin ve müziğin birleşiminden doğan metaforik anlatımıyla dikkat çekmiştir.
Ayrıca Portero, çeşitli antolojiler ve seçki kitaplarında da katkıda bulunmuştur. 2013 yılında yayımlanan "La revuelta del pueblo cucaracha" ve "El descrédito", 2015'te "Mundo Subterráneo", 2016'da "Alcasseriana", 2019'da ise "Vidas Trans" ve "Asalto a Oz" gibi koleksiyonlarda yer almıştır. Bu çalışmalar, onun farklı edebi projelere olan ilgisini ve çeşitli temalar üzerinde çalışma yeteneğini göstermektedir.
Portero'nun eserleri, hem bireysel hem de kolektif düzeyde derin bir edebi anlayışı yansıtarak, okuyuculara zengin bir deneyim sunmaktadır. Bu çok yönlü yazar, şiirden tiyatroya ve antolojilere kadar uzanan geniş bir yelpazede üretkenliğini sürdürmektedir.
"La mala costumbre" (Kötü Alışkanlık) yazarın ilk romanıdır. Bir erkek bedenine hapsolmuş bir kızın sesiyle anlatılan bu hikâye, işçi sınıfından Madrid'de geçen bir büyüme öyküsüdür. Roman, 2023 Frankfurt Kitap Fuarı'nda başarıyla tanıtılmıştır.
 -  
 -  
 -  


## Ödülleri.
  - 2023 - İspanya Eşitlik Bakanlığı tarafından çalışmalarında ve özellikle "La mala costumbre" adlı romanında trans kadınları görünür kılma konusundaki katkılarından dolayı "Reconocimiento Arcoíris"
  - 2023 - La mala costumbre ile "Les Inrockuptibles Ödülü"ne (yabancı yayın kategorisi) aday gösterildi.
  - 2024 - La mala costumbre ile yazar olarak 'Javier Morote' TodosTusLibros Ödülü'nü kazandı.
  - 2024 - La mala costumbre ile 2023 Cálamo Ödülü'nü (yılın en iyi kitabı kategorisi) kazandı.
  - 2024 - 2023 yılında İspanyolca yazılmış en iyi kurgu eser olarak Vanity Fair tarafından verilen Openbank Edebiyat Ödülü'nü kazandı.
  - 2024 - La mala costumbre ile kurgusal olmayan eser kategorisinde Almudena Grandes Edebiyat Ödülü'nü kazandı.
  - 2024 - La mala costumbre ile 2024 İspanyol Anlatı Ödülü 'Dulce Chacón'u kazandı.