# Birleşme Bakanlığı (Güney Kore)
Birleşme Bakanlığı, Güney Kore hükûmetinin Kore'nin yeniden birleşmesini teşvik etmeyi amaçlayan idari bir departmanıdır. İlk olarak 1969'da Park Chung Hee'nin yönetimi altında "Ulusal Birleşme Kurulu" olarak kuruldu. Mevcut statüsünü 1998 yılında kazanmıştır ve Koreler arası diyalog, değişim ve işbirliğinin desteklenmesinde önemli bir rol oynamıştır.
Önceki bakan Yu Woo-ik yönetiminde, bakanlık planlama ve koordinasyon için bir ofisten oluşuyordu; birleşme politikası, Koreler arası değişim ve işbirliği ve insani işbirliği için üç büro; Kaeseong Endüstriyel Kompleksi projesi için özel bir büro; ve birleşme eğitimi, Koreler arası diyalog, Güney ile Kuzey arasında geçiş, yerinden edilmiş Kuzey Koreliler için yerleşim desteği ve değişim ve işbirliği konusunda Koreler arası istişareler konularında beş bağlı kuruluş. Ancak 2008 yılında hükûmetin verimli bir şekilde yeniden yapılandırılması kapsamında bakanlık önemli ölçüde küçültüldü.
Genel merkezi Seul'ün Jongno Bölgesi'ndeki Seul Hükûmet Kompleksi'nin üçüncü ve dördüncü katlarındadır.


## Lee Myung-bak yönetimi.
Bakanlığın 2008 yılı itibarıyla amaçları şunlardı:


### Sorumluluklar.
Bakanlığın internet sitesinde yer alan bilgilere göre bakanlığın başlıca görevleri şöyle:
  - Kuzey Kore Politikasının Oluşturulması: Bakanlık, Güney Kore hükûmetinin Kuzey Kore'ye yönelik politikasını koordine eder ve ulusal birleşme için uzun vadeli politikalar oluşturur ve uygular. Bakanlık, genel sürece halkın katılımını teşvik etmektedir. Birleşme politikalarını etkili bir şekilde takip etmek için bakanlık, Kuzey Kore'nin siyasi, sosyoekonomik ve askeri yönlerini analiz ediyor.
  - Koreler arası diyaloğun koordinasyonu: Kuzey Kore ile iletişim kurmakla görevli ana hükûmet organı olarak Birleşme Bakanlığı, siyasi, ekonomik, askeri ve insani alanlarda her düzeyde Kore arası diyaloğu koordine eder.
  - Koreler arası işbirliğinin sürdürülmesi: Buna ek olarak bakanlık , Kumgang Dağı turu, Kaeseong sanayi kompleksi ve Kore arası kara yolları ve demir yollarının yeniden bağlanması ve atletik, spor, spor ve spor alanlarında, kültürel ve akademik alanlarda, çeşitli değişim programlarını düzenleyenler de dahil olmak üzere Kore arası ekonomik işbirliğine ilişkin kural ve prosedürleri belirler. Bu, Kuzey Kore'deki insan hakları koşulları, Güney Koreli savaş esirleri ve kaçırılanlar sorunları, ayrılmış ailelerin yeniden birleştirilmesi, yerinden edilmiş Kuzey Koreliler için yerleşim desteği ve Kore arası kara yolları ve demir yolları boyunca sınır ötesi mal ve insan alışverişi konularında insani işbirliği arayışını içermektedir. .
  - Halkı birleşme konusunda eğitmek. Bakanlık, Kore genelindeki insanlara eğitim bilgileri sağlamak için sıklıkla yerel STK'ların hizmetlerinden yararlanıyor.


### Vizyon.
  - Barış için Bir Topluluk Yaratmak: Kore yarımadasını nükleer silahlardan arındıracak, Güney ve Kuzey Kore arasında askeri güven inşa edecek ve yarımadadaki gerilimi azaltacak.
  - Ortak Refah için Bir Topluluk Yaratmak: Lee hükûmeti, Kuzey Kore'nin ekonomisini geliştirmesine, uluslararası topluluğa katılmasına ve her iki Kore'nin de yararına olacak bir ekonomik işbirliği sürdürmesine yardımcı olacaktır.
  - Mutluluk için bir Topluluk Yaratmak: İki Kore arasındaki insani sorunları çözerek ve tüm Korelilerin yaşam kalitesini yükselterek 70 milyon Güney ve Kuzey Korelinin refahını artıracak.


### Rehber ilkeler.
Hong Yong-pyo yönetimi dört ilkeye göre yönlendiriliyor: dengeli bir yaklaşım; Zamanla gelişen Kuzey Kore politikası; ve uluslararası toplumla işbirliği.
  - 'Ulusal güvenlik ve değişim/işbirliği' ile 'Koreler arası işbirliği ve uluslararası işbirliği' arasında bir denge kurulacaktır: Kuzey Kore'ye yönelik politikamızı oluşturan kritik faktörleri yakından koordine etmek için uygun olduğu yerde esnek, ancak gerektiğinde kararlı kalınacaktır. .
  - Kuzey Kore'ye yönelik politikalarımızı sürekli olarak tamamlayıp revize ederek, Kuzey Kore'yi "doğru seçimi" yapmaya ve anlamlı sınır ötesi etkileşime yaklaşmaya teşvik etmek  Kore Yarımadası'ndaki durumun sağlam ve proaktif bir şekilde yönetilmesini sağlamak amacıyla, Kuzey Kore politikaları, çevredeki bölgesel mahallelerdeki gelişmelere karşı duyarlı ve tetikte olmaya devam edecektir.
  - Uluslararası toplumla yakın istişare ve işbirliği yaparak Kore Yarımadası'ndaki güvenlik krizini çözeceğiz  Kore Yarımadası'ndaki sorunların çözümü ile Kuzeydoğu Asya'da artan barış ve işbirliği arasında verimli bir döngü kurmaya çalışıyoruz.


### Başlıca görevler.
  - İki Kore arasındaki tüm sorunlar diyalog yoluyla çözülmeli. Bekleyen tüm sorunları samimiyetle çözmek için Kuzey'le verimli bir diyaloga gireceğiz. İki Kore'nin liderleri, birleşme ve 70 milyon Koreli için daha iyi bir yaşam hedefiyle iyi niyetle hareket ederlerse her zaman bir araya gelebilir.
  - Altılı Görüşmeler yoluyla Kuzey Kore'yi nükleer programlarından vazgeçmeye teşvik etmeye devam edecek. Lee yönetimi, Korelerarası diyalog sırasında Kuzey Kore nükleer meselesinin barışçıl çözümü için çağrıda bulunacak.
  - İki Kore arasındaki karşılıklı yarar sağlayan ekonomik işbirliği yoluyla Korelerarası ilişkilerin niteliksel gelişimini sağlayacaktır. Engeller kaldırılarak mevcut ekonomik işbirliği projeleri teşvik edilecektir. Yeni projeler dört kritere göre takip edilecek: Kuzey Kore'nin nükleer silahlardan arındırılmasında ilerleme, ekonomik fizibilite, mali kabiliyetimiz ve ulusal fikir birliği. Lee yönetimi, Koreler arası bir ekonomik topluluk yaratmak için Vizyon 3000: Nükleer Silahlardan Arınma ve Açıklık'ı uygulayacak.
  - Ulusal ortaklık duygusunun geliştirilmesi için sosyal ve kültürel alışverişler genişletilecektir. Sosyal ve kültürel alışverişin sağlam ve istikrarlı bir şekilde gelişmesini sağlayacak kurumsal temel atılacaktır.
  - Eski Lee yönetimi insani sorunların çözümüne güçlü bir şekilde bağlı kalmaya devam edecek. Ayrı aile sorununa temel çözümler bulacağız ve Güney Koreli savaş esirleri ve kaçırılanlar sorunlarının çözümüne öncelik vereceğiz, çünkü onlar hükûmetin koruması gereken vatandaşlarımızdır. Kuzey Kore'deki insan haklarını evrensel değer meselesi olarak ele alacağız. Güney Kore hükûmeti, Kuzey Kore'ye insani bir bakış açısıyla ve Kuzey Koreli dostlara karşı kardeşlik ruhuyla koşulsuz insani yardım sağlayacaktır.