Ȑ લોકો કોિવડ-19થી તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત હોય તેમને િશલ્ડ કરવાં અને રક્ષણ કરવા િવશેની માગર્દિશકા 
7 Ĥન્ȻુઆરŽ 2021ના રોજ Ʌુધારાયેલ 
આ માગર્દિશકા કોના માટ° છે 
 
આ માગર્દિશકા ӗગ્લેન્ડમાં Ȑમને તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત તરŽક° 
ઓળખવામાં આવ્યાં હોય તે દર°ક જણ માટ° છે. જો તમે આ ȩૂથમાં આવતાં હો, 
તો તમને આ પહ°લાં NHS અથવા તમારા ĥ.પી. તરફથી આ જણાવતો પત્ર મળ્યો હશે. તમને કદાચ ȹૂતકાળમાં િશŒલ્ડƒગ કરવાની સલાહ આપવામાં આવી 
હશે. 

િશŒલ્ડƒગની આ માગર્દિશકા માત્ર તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત લોકોને જ લાȤુ 
પડ° છે. તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત હોય તેવી કોઈ વ્યŠક્તની સાથે એક જ 
ઘરમાં રહ°તાં બીĤં લોકોને આ માગર્દિશકાȵું પાલન કરવાની સલાહ 
આપવામાં આવતી નથી. 

તેના બદલે તેમણે 5 Ĥન્ȻુઆરŽ 2021થી અમલમાં આવેલ રાષ્ટ્રŽય 
લૉકડાઉનની માગર્દિશકામાં આપવામાં આવેલ સામાન્ય સલાહ તેમજ િનયમનો 
અȵુસરવાં જોઈએ. 

સામાન્ય જનતાને આપવામાં આવતાં પહ°લાં અને જોઈન્ટ કિમˆટ ઓન 
વેક્સીનેશન એન્ડ ઈમ્Ȼુનાઈઝેશન (JCVI)દ્વારા નïŽ કરવામાં આવેલ અગ્રતા ક્રમ અȵુસાર, તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત લોકોને કોિવડ-19 રસી 
મેળવવાની અગ્રતા આપવામાં આવશે. રસી મેળવવા માટ° તમને ðાર° અને 
ક°વી રŽતે બોલાવવામાં આવશે તેની વȴુ માˆહતી સાથે NHS ફરŽથી તમારો 
સંપકર્ કરશે. 

કોિવડ-19 સામે તમાȿું રક્ષણ કરવામાં આ રસી ઘણો અગત્યનો ફાળો આપશે 
તેવી શðતા છે. તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત લોકોને સામાન્ય જનતાનાં 
લોકો કરતાં પહ°લાં કોિવડ-19 રસી મળશે તેવી અપેક્ષા છે. તમારŽ સ્થાિનક NHS ખાતરŽ કરશે ક° તમને બને તેટલી સલામતીȶૂવર્ક રસી તેમજ જો કોઈ સંભાળ ક° સહાયની જĮરત હોય તો તે પણ મળŽ શક°. તમે રસીના બંને ડોઝ 
લઈ લીધા હોય તો પણ બીĥ Ʌ ૂચના ન મળે ત્યાં Ʌુધી તમાર° િશŒલ્ડƒગની આ 
સલાહ અȵુસરવાȵું ચાɀુ રાખɂું જોઈએ, Ȑ દરમ્યાન બધાં ȩૂથનાં લોકો પર 
રસીની અસરોની અમારŽ આકારણી કરવાȵું ચાɀુ છે. તમે Ȑમની સાથે રહ°તાં હો તેમણે Ĥહ°ર આરોગ્યના િનયમો તેમજ માગર્દિશકા Ԍયાં Ʌુધી અમલમાં હોય 
ત્યાં Ʌુધી તેȵું પાલન ચાɀુ રાખɂું જોઈએ, જો તમે અને તેમણે પણ રસી લઈ 
લીધી હોય તો પણ. 


## Ƀું બદલાȻું છે

કોિવડ-19 ક°સની સંખ્યા હાલમાં ȣૂબ જ વધાર° છે અને દ°શભરમાં તે અત્યંત 
ઝડપથી વધી રહ્યા છે, Ȑ કોિવડ-19ના નવા પ્રકારને કારણે છે. 

ӗગ્લેન્ડમાં તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત હોય તે લોકો સˆહત દર°ક જણે 
નવી રાષ્ટ્રŽય લૉકડાઉનની માગર્દિશકા અȵુસરવી આવશ્યક છે, Ȑ સરકાર દ્વારા નïŽ કરવામાં આવી છે અને સમગ્ર જનવસ્તીને લાȤુ પડ° છે. આ 
િનયંત્રણો Ⱥુજબઃ 
 
1. લોકોએ ઘર° જ રહ°ɂું આવશ્યક છે, અȺુક સ્પષ્ટ કરાયેલ હ°ȱુઓ િસવાય 

2. સાથે રહ°તાં ન હોય તેમને લોકોએ મળɂું નˆહ, અȺુક સ્પષ્ટ કરાયેલ હ°ȱુઓ 
િસવાય 
3. અȺુક ધંધાઓ તેમજ સ્થળો બંધ કરવાં 
4. બાળકો અને Ȼુવાન લોકોને ફ°ʢુઆરŽના અધર્ સત્ર Ʌુધી સ્Ȣૂલથી ȳૂર, ઘર° 
રહŽને ભણવામાં ટ°કો આપવો, અર‡ક્ષત બાળકો તેમજ ˆક્રˆટકલ વકર્રોનાં 
બાળકો િસવાય, Ȑઓ હȩુ પણ સ્Ȣૂલે જઈ શક°. 

નીચે આપેલી નવી માˆહતીમાં કોિવડ-19થી તમાȿું રક્ષણ કરવા, તબીબી રŽતે 
અત્યંત અર‡ક્ષત લોકો માટ°ની વધારાની માગર્દિશકા સમાવવામાં આવી છે. 

અમે તમને આ માગર્દિશકાના અȺુક ભાગ સાથે તમને અલગથી પત્ર પણ લખીɃું. 

િશŒલ્ડƒગનાં આ નવાં ઔપચાˆરક પગલાં રાષ્ટ્રŽય લૉકડાઉનના સમય દરમ્યાન 
સમગ્ર ӗગ્લેન્ડમાં લાȤુ પડશે. 


## સામા‰જક રŽતે હળɁુંમળɁું

નવી રાષ્ટ્રŽય લૉકડાઉનની માગર્દિશકા, Ȑ દર°ક જણને લાȤુ પડ° છે, તે Ⱥુજબ ક°ટલાક મયાર્ˆદત િનિĔત હ°ȱુઓ, Ȑ આ માગર્દિશકામાં જણાવેલાં છે, તે િસવાય તમાર° તમારા ઘર ક° બગીચાની બહાર ન જ જɂું જોઈએ. તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત લોકોને બને તેટɀું ઘરમાં જ રહ°વાની અમારŽ 
સલાહ છે. 

તમે કસરત કરવા ક° આરોગ્યને લગતી અપોઈન્ટમેન્ટો માટ° હȩુ પણ બહાર 
જઈ શકો, પરંȱુ તમારા ઘરની બહારનાં લોકો સાથેના બધા જ સંપકҴ બને 
તેટલા ઓછા રાખવાનો પ્રયત્ન કરો અને ભીડવળા િવસ્તારોમાં ન Ĥવ. 

તમે તમારા સપોટર્ બબલને હȩુ પણ મળŽ શકો છો, પરંȱુ તમે Ȑમની સાથે ન 
રહ°તાં હો તેવાં બીĤં લોકોને મળŽ શકો નˆહ, િસવાય ક° તેઓ તમારા સપોટર્ 
બબલનો ˆહસ્સો હોય. બહારના ȣુલ્લા િવસ્તારમાં તમે કસરત માટ° બીĤ કોઈ 
ઘરની એક જ વ્યŠક્તને મળŽ શકો છો. આ વ્યાપક રાષ્ટ્રŽય િનયમોનોનો ભાગ 
છે, Ȑ દર°ક જણને લાȤુ પડ° છે. 

તમારા ઘરનાં લોકોથી 2 મીટર ȳૂર રહ°વાનો પ્રયત્ન કરો, ખાસ કરŽને જો 
તેમને વાઈરસનાં કોઈ ‡ચહ્નો દ°ખાતાં હોય અથવા તેમને સેલ્ફ-આઈસોલેટ 
કરવાની સલાહ આપવામાં આવી હોય. 

## કામ

તમને ઘર° રહŽને કામ કરવાની સખત સલાહ આપવામાં આવે છે, કારણ ક° 
તમારા િવસ્તારમાં વાઈરસના ફ°લાવાનો દર હાલમાં ȣૂબ વધાર° હોઈ શક° છે. 

જો તમે ઘર°થી કામ ન કરŽ શકો, તો તમાર° કામ પર ન જɂું જોઈએ. 

Ԍયાં શð હોય ત્યાં તમે ઘર° રહŽને કામ કરŽ શકો તે માટ° તમને થોડા સમય 
ȶૂરȱું બીȩું
 કોઈ કામ આપવામાં આવે અથવા તમારા કામની પદ્ધિત બદલવા 
માટ° તમે તમારા એમ્પ્લોયર સાથે વાત કરŽ શકો. 

જો તમને ઘર°થી કામ કરવા માટ° સહાયતાની જĮરત હોય, તો તમે Access to Work માટ° અરĥ કરŽ શકો છો. Ȑ એમ્પ્લોયરોએ કામની પˆરŠસ્થિતમાં વાજબી 
સાધારણ ફ°રફારો કરવા ઉપરાંત અસમથર્તા સંબંિધત Ȑ Ʌુધારા કરવા જĮરŽ 
બને તેના માટ° થતા વધારાના ખચર્માં Access to Work દ્વારા તેમને સહાયતા 
ȶૂરŽ પાડવામાં આવશે. જો તમે બીĥ કોઈ ગોઠવણો ન કરŽ શકો, તો તમારા 
એમ્પ્લોયર કોરોનાવાઈરસ જોબ રŽટ°ન્શન સ્કŽમ હ°ઠળ તમને ફરલો કરŽ શક° 
છે, Ȑ એિપ્રલ 2021ના Ӕત Ʌુધી લંબાવવામાં આવી છે. આ શð છે ક° નˆહ 
તે િવશે તમાર° તમારા એમ્પ્લોયર સાથે વાતચીત કરવી જોઈએ. તમને કામ પર નˆહ જવાની સલાહ આપવામાં આવી રહŽ હોવાથી, તમે કદાચ 
સ્ટ°ટȽુટરŽ િસક પે (બીમારŽનો કાયદ°સરનો પગાર (SSP)) અથવા એમ્પ્લોયમેન્ટ સપોટર્ અલાવન્સ (રોજગારમાં ટ°કો આપȱું ભથ્Ȳું (ESA)) 
મેળવવા લાયક બની શકો. તમને િશŒલ્ડƒગ માટ° મળેલ ઔપચાˆરક પત્ર તમારા 
એમ્પ્લોયર અને ડŽપાટર્મેન્ટ ઓફ વકર્ એન્ડ પેન્શન માટ° ȶુરાવાȵું કામ કરશે, 
ક° તમને િશŒલ્ડƒગ કરવાની સલાહ આપવામાં આવી છે અને તમે કદાચ SSP અથવા ESA માટ° લાયક હોઈ શકો છો. ઘરનાં Ȑ સભ્યો તબીબી રŽતે અત્યંત 
અર‡ક્ષત ન હોય તેઓ જો ઘર°થી કામ ન કરŽ શકતાં હોય  
 
તો તેમણે રાષ્ટ્રŽય લૉકડાઉનની માગર્દિશકામાં જણાવેલા િવસ્ȱૃત િનયમો અȵુસાર કામ પર જવાȵું ચાɀુ રાખɂું જોઈએ. 


## શૈક્ષ‡ણક સ્થાનો

કોિવડ-19 િવશેȵું અમાȿું જ્ઞાન Ȑમ વધ્Ȼું છે, તેમ અમને હવે ખબર છે ક° આ 
વાઈરસને કારણે ગંભીર બીમારŽ થવાȵું સવҴચ્ચ જોખમ બɆુ ઓછાં બાળકો 
તેમજ Ȼુવાન લોકોને છે. એટલા માટ° Ȑ બાળકો અને Ȼુવાન લોકોને 
શĮઆતમાં તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત હોવા તરŽક° ઓળખવામાં આવ્યાં 
હતાં તેમની ડોક્ટરો ȶુનઃતપાસ કરŽને ચોïસ કરŽ રહ્યાં છે ક° તેમના પર હȩુ 
પણ સવҴચ્ચ જોખમ રહ°ɀું હોવાȵું માનવામાં આવે છે ક° નˆહ. 

જો તમે આના િવશે તમારા બાળકના ડોક્ટર સાથે વાત કરŽ લીધી હોય અને 
તેમણે ચોïસ કȻુ¿ હોય ક° તમાȿું બાળક પર હȩુ પણ તબીબી રŽતે અત્યંત 
અર‡ક્ષત હોવાȵું માનવામાં આવે છે, તો તમારા બાળક° િશŒલ્ડƒગની આ સલાહ અȵુસરવી જોઈએ. હાલના રાષ્ટ્રŽય લૉકડાઉન હ°ઠળ બાળકો ફ°ʢુઆરŽના અધર્ સત્ર Ʌુધી ઘર° રહŽને 
ભણશે, અર‡ક્ષત બાળકો તેમજ ˆક્રˆટકલ વકર્રોનાં બાળકો િસવાય, Ȑઓ હȩુ 
પણ સ્Ȣૂલે જઈ શક°. તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત બાળકો અને Ȼુવાન લોકોએ સ્Ȣૂલે અથવા અન્ય 
શૈક્ષ‡ણક સ્થાનોમાં ન જɂું જોઈએ, કારણ ક° સમાજમાં રોગચાળાના ફ°લાવાȵું 
જોખમ હાલમાં ȣૂબ જ વધાર° છે. તમે ઘર°થી ભણવાȵું ચાɀુ રાખી શકો તે માટ° 
તમારŽ સ્Ȣૂલ અથવા કોલેજ તમારા માટ° યોગ્ય ગોઠવણો કરŽ આપશે. 

## ȺુસાફરŽ

શð તેટɀું ઘરમાં જ રહ°વાની અને આવશ્યક ન હોય, (દાખલા તરŽક°, 
આરોગ્યને લગતી અપોઈન્ટમેન્ટોમાં જવા માટ°) તો તે િસવાય તો ȺુસાફરŽ 
નˆહ કરવાની અમારŽ તમને સલાહ છે. 

## ખરŽદŽ કરવા જɁું

તમને ȳુકાનોમાં નˆહ જવાની સલાહ આપવામાં આવે છે. તમારાથી બની શક° 
તો ઓનલાઈન ખરŽદŽ કરો, અથવા તમારા માટ° બીĤં લોકોને કહો ક° ખરŽદŽ 
કરŽને તમને આપી Ĥય (િમત્રો અને ȢુȬુંબીજનો, સ્થાિનક વોલન્ટŽયરો 
અથવા NHS વોલન્ટŽયર રŽસ્પોન્ડસર્). 

તમારા માટ° ખરŽદŽ કરŽ આવી શક° એવી કોઈ ભરોસાપાત્ર વ્યŠક્ત જો ન હોય, 
તો તમે Ʌુપરમાક²ટની ˆડ‡લવરŽના અગ્રેસર સ્લૉટ મેળવવાની િવનંતી કરવા, ર‰જસ્ટર થઈ શકો છો. જો તમને Ʌુપરમાક²ટની ˆડ‡લવરŽનો અગ્રેસર 
સ્લૉટ પહ°લેથી મળેલો હોય, તો તો તે ચાɀુ રહ°શે - તમાર° બીȩું
 કɃું કરવાની 
જĮર નથી. ર‰જસ્ટર કરતી વખતે તમને તમારો NHS નંબર ȶૂછવામાં આવશે. 

તમને NHSએ મોકલેલા કોઈ પણ પત્ર ઉપરથી અથવા કોઈ િપ્રŒસ્ક્રપ્શન પરથી તે મળŽ શકશે. તે સાઈટ પર ર‰જસ્ટર થવાથી તમને માત્ર અગ્રતા મળે છે. તેનો અથર્ એવો 
નથી ક° તમને ˆડ‡લવરŽ માટ°નો સ્લૉટ ચોïસ મળŽ જશે. જો તમને 
Ʌુપરમાક²ટની ˆડ‡લવરŽની અગ્રતાની Ʌુિવધા જોઈતી હોય, તો તમાર° ઓછામાં 
ઓછŽ કોઈ એક Ʌુપરમાક²ટ સાથે અકાઉન્ટ પણ ગોઠવવાȵું રહ°શે અને તમારŽ 
Ĥતે તેમનો સ્લૉટ ȸુક કરવો પડશે. 

જો તમને બીĤ પ્રકારની મદદની જĮર હોય, Ʌુપરમાક²ટની ˆડ‡લવરŽના 
અગ્રેસર સ્લૉટ માટ° ર‰જસ્ટર થવામાં સહાયતા સˆહત, તો તમાર° સીધા જ 
તમારŽ સ્થાિનક કાઉŠન્સલનો સંપકર્ કરવો જોઈએ. તમારŽ સ્થાિનક 
કાઉŠન્સલ ક°વી રŽતે મદદ કરŽ શક° તે Ĥણો. 


## દવાઓ

તમને ફામર્સીમાં નˆહ જવાની સખતપણે સલાહ આપવામાં આવે છે. 

સૌથી પહ°લાં, તમારા કોઈ િમત્રો, ȢુȬુંબીજનો ક° વોલન્ટŽયરો તમારા માટ° 
દવાઓ લાવી આપી શકશે ક° નˆહ તે ȶૂછɂું જોઈએ. 

જો િમત્રો અને ȢુȬુંબીજનો તમારા માટ° દવાઓ ન લાવી આપી શક°, અને તમે 
અને/અથવા ફામર્સી કોઈ વોલન્ટŽયર માટ° ગોઠવણ ન કરŽ શકો, તો તમે 
દવાઓની મફત ˆડ‡લવરŽ કરાવવા માટ° લાયક બનશો. Ȣૃપા કરŽને તમારŽ 
ફામર્સીનો સંપકર્ કરŽને તેમને જણાવો ક° તમે તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત છો અને તમારŽ દવાઓની ˆડ‡લવરŽ ઘર° કરાવવાની જĮર છે, અને તેઓ તે મફત 
ગોઠવી આપશે. 

## સંભાળ અને સહાય મેળવવી

તમે તમારા સપોટર્ બબલમાં રહ°લાં લોકો તરફથી હȩુ પણ ઘર° અનૌપચાˆરક 
સંભાળ મેળવવાȵું ચાɀુ રાખી શકો છો. 

તમે હȩુ પણ વ્યવસાિયક સામા‰જક સંભાળ ȶૂરŽ પાડનારાં અને તબીબી 
વ્યવસાિયકો પાસેથી તમારા ઘર° સંભાળ મેળવી શકો છો. 

તમારŽ હાલની આરોગ્યની તકલીફો માટ° અને બીĥ કોઈ નવી બીમારŽ હોય તો તેના માટ° NHS તેમજ અન્ય આરોગ્ય સેવા ȶૂરŽ પાડનારાંનો ઉપયોગ 
કરવાȵું ચાɀુ રાખો એવી અમારŽ તમને ભારȶૂવર્ક િવનંતી છે. 

તમે ઘર° બેઠાં રŽપીટ િપ્રŒસ્ક્રપ્શનો મંગાવવા અથવા ઓનલાઈન કન્સલ્ટ°શન 
મારફતે તમારા આરોગ્ય વ્યવસાિયકનો સંપકર્ કરવા સˆહત અનેક પ્રકારની NHSની સેવાઓ મેળવી શકો છો.  
વધાર° ĤણકારŽ મેળવવા માટ° હ°લ્થ ઍટ હોમ ȩુઓ અથવા NHS 
ઍપ ડાઉનલોડ કરો. જો તમને કોઈ તત્કા‡લન તબીબી જĮરત હોય તો NHS 
111ને કોલ કરો અથવા તબીબી ઇમȒન્સી માટ° 999 ડાયલ કરો. 

જો તમને ĮબĮમાં સંભાળ મેળવવાની જĮરત હોય તો તે મેળવી શકો છો. 

તમારŽ સ્થાિનક NHS સેવા Ʌુસજ્જ છે અને તમને સલામત રાખવાનાં પગલાં 
તેઓ અમલમાં Ⱥૂકશે. 

તમારા માનિસક આરોગ્યȵું ધ્યાન રાખવાȵું પણ ȣૂબ અગત્યȵું છે. આ 
મહામારŽ દરમ્યાન તમારા માનિસક આરોગ્ય તેમજ સ્વાસ્થ્યમાં સહાયતા માટ° તમે લઈ શકો તેવાં વ્યવહાĮ પગલાં તેમજ સલાહ માટ° Every Mind Matters વેબસાઈટ પર Ĥવ. જો તમે અથવા તમે સંભાળ રાખતાં હોય તેવી 
બીĥ કોઈ વ્યŠક્તને માનિસક આરોગ્યની કટકોટŽનો અȵુભવ થઈ રહ્યો હોય, 
તો અમારŽ તમને ભારȶૂવર્ક િવનંતી છે ક° તમે તાત્કા‡લક સ્થાિનક આરોગ્ય 
વ્યવસાિયક સાથે સંપકર્ કરો. 

તમારŽ રો‰જ"દŽ જĮરતો માટ° સહાયતા ȶૂરŽ પાડતાં હોય તેવાં કોઈ પણ ક°રરો 
ક° Ⱥુલાકાતીઓ તમને મળવા આવવાȵું ચાɀુ રાખી શક° છે. આ તમારŽ સંભાળ 
હ°ઠળ રહ°લ કોઈ બાળક અથવા Ȼુવાન વ્યŠક્ત માટ° પણ લાȤુ પડ° છે. Ԍયાં 
નĥકથી ક° Ӕગત રŽતે સંપકર્ની જĮરત ન હોય ત્યાં તેમણે સામા‰જક Ӕતરની 
માગર્દિશકાȵું પાલન કરɂું જોઈએ. 

 
તમાર° NHS વોલન્ટŽયર રŽસ્પોન્ડસર્ની સાથે સ્થાિનક ચેˆરટŽઓ તેમજ સંસ્થાઓ 
પાસેથી પણ ટ°કો મેળવવાȵું ચાɀુ રાખɂું જોઈએ. ખરŽદŽ કરવા અને દવાઓ 
આપી જવા ઉપરાંત NHS વોલન્ટŽયર રŽસ્પોન્ડરો મૈત્રીȶૂણર્ વાતચીત માટ°ના 
િનયિમત ફોન કોલ કરŽને તેમજ તબીબી અપોઈન્ટમેન્ટોમાં જવા આવવા 
માટ°ના વાહન Ӕગે પણ મદદ કરŽ શક° છે. સહાયની ગોઠવણ કરવા માટ° 
Volunteer Responders વેબસાઈટ ȩુઓ 

## વધારાની સહાયતા માટ° ર‰જસ્ટર થɁું

આ માગર્દિશકા અȵુસરવા માટ° જો તમને વધારાની મદદની જĮરત હોય, તો 
તમારŽ સ્થાિનક કાઉŠન્સલ મદદ કરŽ શક°. જો તમને િશલ્ડ કરવાની સલાહ આપવામાં આવી હોય તો તમે આના માટ° તમે Ĥતે અથવા બીĤ કોઈને 
ર‰જસ્ટર કરŽ શકશો: 
 Ʌુપરમાક²ટની ˆડ‡લવરŽ માટ°ના અગ્રતાના સ્લૉટની િવનંતી કરવી (જો તમારŽ 
પાસે પહ°લેથી જ અગ્રતાની Ʌુિવધા હશે તો તે ચાɀુ રહ°શે - તમાર° બીȩું
 કɃું 
કરવાની જĮર નથી. 

 તમને િશŒલ્ડƒગȵું માગર્દશર્ન અȵુસરવામાં સહાયતાની જĮરત હોય, ખાસ 
કરŽને જો તમે તે Ĥતે અથવા િમત્રો, ȢુȬુંબીજનો ક° અન્ય સહાયકોની મદદ 
લઈને પણ ન ગોઠવી શકતાં હો, તો તમારŽ કાઉŠન્સલને કહો 
 તમારŽ િવગતો, Ȑમ ક° તમાȿું સરનાȺું વગેર° સાચાં હોય તેની ખાતરŽ કરવી 
ર‰જસ્ટર કરતી વખતે તમને તમારો NHS નંબર ȶૂછવામાં આવશે. તમને 
NHSએ મોકલેલા કોઈ પણ પત્ર ઉપરથી અથવા કોઈ િપ્રŒસ્ક્રપ્શન પરથી તે 
મળŽ શકશે. તમને અત્યાર° કોઈ સહાયતાની જĮરત ન હોય, તો પણ હમણાં 
ર‰જસ્ટર થઈ જવાȵું મદદĮપ રહ°શે. જો કોઈ પણ સમયે સંજોગો બદલાય તો 
તમે લોગ ઈન કરŽને તમારŽ જĮરતો તેમાં ɅુધારŽ શકો છો. 

તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત ȩૂથોની વ્યાખ્યા 
Ȑ લોકોને તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત હોવા તરŽક° ઓળખવામાં આવ્યાં છે 
તેમને કોરોનાવાઈરસથી ગંભીર બીમારŽ થવાȵું ȣૂ
બ જ મોȬું જોખમ રહ°ɀું છે. 

તમને 2 રŽતે તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત હોવા તરŽક° ઓળખવામાં આવ્યાં 
હોઈ શક°ઃ 
1. તમને નીચે જણાવ્યામાંથી કોઈ એક અથવા વધાર° બીમારŽઓ હોય, અથવા 

2. તમારા ‹ક્લિનશ્યન અથવા ĥ.પી.એ તેમના તબીબી ȧૂકાદાના આધાર° તમને 
િશલ્ડ કરનારાં દદ—ઓની યાદŽમાં ઉમેયાર્ હોય, કારણ ક° તેમના માનવા Ⱥુજબ જો તમને વાઈરસ લાગે તો તેનાથી ગંભીર બીમારŽ થવાȵું તમારા પર ઘȰું 
વધાર° જોખમ હોઈ શક°. 

જો તમે આમાંથી કોઈ શ્રેણીમાં ન આવતાં હો, અને તમે િશલ્ડ કરનારાં 
દદ—ઓની યાદŽમાં હોવાȵું જણાવવા માટ° તમારો સંપકર્ કરવામાં ન આવ્યો 
હોય, તો સામાન્ય જનતા માટ° ĤરŽ કરાયેલી રાષ્ટ્રŽય લૉકડાઉનની 
માગર્દિશકા અȵુસરો. જો તમને લાગȱું હોય ક° તમને િશલ્ડ કરનારાં દદ—ઓની યાદŽમાં સમાવવા 
માટ°નાં વાજબી તબીબી કારણો છે, તો તમારŽ ‡ચ"તાઓ િવશે તમારા ĥ.પી. 

અથવા હોŠસ્પટલના ‹ક્લિનશ્યન સાથે વાતચીત કરો. નીચેની બીમારŽઓ 
ધરાવતાં લોકોને આપમેળે જ તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત હોવા તરŽક° 
માનવામાં આવે છેઃ 
 Ȑમને શરŽરના કોઈ સખત Ӕગȵું Ӕગદાન મળેલ હોય  અȺુક પ્રકારનાં ક°ન્સર થયાં હોય તે લોકોઃ 
 ક°ન્સર થȻું હોય તેવાં Ȑ લોકો સˆક્રય કŽમોથેˆરપ લઈ રહ્યાં હોય 
 ફ°ફસાંના ક°ન્સર માટ°ની તીવ્ર પ્રકારની ર°ˆડયોથેરિપ લઈ રહ્યાં હોય તે લોકો  લોહŽȵું ક°ન્સર અથવા બોન મૅરોȵું ક°ન્સર Ȑમ ક° લ્ȻૂકŽિમયા, ‡લમ્ફોમા ક° 
માયલોમા થયો હોય તેવાં લોકો, તેમની સારવારના કોઈ પણ તબïે હોય 
 ક°ન્સર માટ° ઈમ્Ȼૂનોથેરિપ અથવા અન્ય ચાɀુ એન્ટŽબોડŽની સારવાર લઈ 
રહ°લાં લોકો 
 ક°ન્સર માટ°ની અન્ય લ‡ક્ષત સારવાર લઈ રહ°લાં લોકો Ȑના લીધે તેમની 
રોગપ્રિતકારક શŠક્તને અસર થાય, Ȑમ ક° પ્રોટŽન ˆકનાસ ઈનˆહ‡બટસર્ 
(protein kinase inhibitors)અથવા પાપર્ ઈનˆહ‡બટસર્ (PARP inhibitors) 
 છેલ્લાં 6 મˆહનામાં Ȑમને બોન મૅરો અથવા સ્ટ°મ સેલȵું પ્રત્યારોપણ 
કરવામાં આવ્Ȼું હોય અથવા Ȑઓ હȩુ પણ ઈમ્Ȼુનોસપ્રેશનની દવાઓ લઈ 
રહ્યાં હોય 
 Ėાસોચ્છ્વાસને લગતી ગંભીર બીમારŽ ધરાવતાં લોકો, તમામ પ્રકારના િસસ્ટક 
ફાઈબ્રોિસસ, ગંભીર એસ્થમા તેમજ ગંભીર ક્રોિનક ઓબસ્ટ્રŒક્ટવ પલ્મીનરŽ ડŽિસઝ (COPD) સˆહત 
 Ȑમને અપવાદĮપ રોગ થયો હોય Ȑના લીધે ચેપ લાગવાȵું જોખમ ȣૂ
બ 
મોટા પ્રમાણમાં વધી Ĥય તે લોકો (Ȑમ ક° સીવીઅર કમ્બાઈન્ડ 
ઈમ્Ȼુનોડ°ˆફશીયન્સી (SCID), હોમોઝાયગોઝ િસકલ સેલ રોગ (homozygous sickle cell disease) 
 ચેપ લાગવાȵું જોખમ મોટા પ્રમાણમાં વધી શક° તેટલા પ્રમાણમાં 
ઈમ્Ȼુનોસપ્રેશન થેરિપઓ લેતાં હોય તે લોકો 

 તમારŽ સ્પ્લીનને (બરોળ) લગતી તકલીફો, દા.ત.સ્પ્લીનેક્ટોમી (તમારŽ 
સ્પ્લીન (બરોળ) કાઢŽ નાંખવામાં આવી હોય) 
 ડાઉન્સ િસન્ડ્રોમ ધરાવતાં ȶુખ્ત વયનાં લોકો 
 ડાયા‡લિસસ પર હોય તેવાં અથવા Ȑમને ક્રોિનક ˆકડની ˆડસીઝ (સ્ટ°જ 5) હોય 
તે લોકો 
 ગભર્વતી મˆહલાઓ Ȑમને જન્મĤત અથવા બાદમાં થયેલ ગંભીર પ્રકારનો 
હ્રદયનો રોગ હોય 
 બીĤં ક°ટલાંક લોકોને પણ તબીબી િનણર્યો અને તેમની જĮરતોની 
આકારણીના આધાર° તબીબી રŽતે અત્યંત અર‡ક્ષત તરŽક° ઓળખવામાં આવ્યાં 
છે. આ િનણર્યોમાં સહાયતા કરવા માટ° ĥ.પી. અને હોŠસ્પટલના ‹ક્લિનિશઅનોને માગર્દશર્નો ȶૂરાં પાડવામાં આવ્યાં છે.