# إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﺗﺪرﯾﻊ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﺮﺿﯿﻦ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﻔﯿﺮوس Covid-19 ﺗﻢ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻓﻲ7 ﯾﻨﺎﯾﺮ2021

## ﻟﻤﻦ ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ

# 

 
 ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻣﻤﻦ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪھﻢ ﻋﻠﻰ
أﻧﮭﻢ
 
ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ
 
ﻣﻌﺮﺿﯿﻮن
 
ﻟﻠﺨﻄﺮ
 
ﺑﺸﺪة .

 
 إذا ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ، ﻓﺴﺘﻜﻮن
 
 ﻗﺪ ﺗﻠﻘﯿﺖ ﺳﺎﺑﻘًﺎ ﺧﻄﺎﺑًﺎ ﻣﻦ اﻟـNHS

أو ﻣﻦ طﺒﯿﺒﻚ اﻟﻌﺎم ﻳﺨﺒﺮك ﺑﺬﻟﻚ. رﺑﻤﺎ ﺗﻢ

 
.ﻧﺼﺤﻚ ﺑﺎﻟﺘﺪرﯾﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺿﻲ 
 ﺗﻨﻄﺒﻖ ھﺬه اﻹرﺷﺎدات ﻋﻠﻰ اﻷﻓﺮاد اﻟﻤﻌﺮﺿﯿﻦ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ ﻓﻘﻂ. ﻻ ﻳُﻨﺼﺢ
اﻵﺧﺮون اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﯿﺸﻮن ﻓﻲ ﻣﻨﺰل ﻣﻊ ﺷﺨﺺ ﻣﻌﺮض ﻟﻠﺨﻄﺮ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺳﺮﻳ
 
ﺮﻳًﺎ 
 .ﺑﺎﺗﺒﺎع ھﺬه اﻹرﺷﺎدات 

ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﮭﻢ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﺣﻀﻮر اﻟﻌﻤﻞ واﻟﻤﺪرﺳﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻨﺼﺎﺋﺢ
اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ
 
إرﺷﺎدات
 
اﻟﻘﯿﻮد
 
اﻟﻮطﻨﯿﺔ
 
اﻋﺘﺒﺎرًا

ﻣﻦ
 5
 
 ﯾﻨﺎﯾﺮ
 
 
2021
.

 
 ﺳﯿﺤﺼﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﺮﺿﻮن ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ ﻋﻠﻰ أوﻟﻮﻳﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ

 اﻟﺘﻄﻌﯿﻢ ﺿﺪCOVID-19

ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﺔ اﻟﺴﻜﺎن وﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺎت
 
) اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﺘﻠﻘﯿﺢ واﻟﺘﺤﺼﯿﻦJCVI
 
 (. ﺳﯿﺘﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻚ
 
 ﻣﺮة أﺧﺮى ﻣﻦ ﻗﺒﻞNHS

ﻟﺘﺰوﻳﺪك ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﺘﻰ وﻛﯿﻒ ﺳﺘﺘﻢ
 
.دﻋﻮﺗﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺎح 
 ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻘﺪم اﻟﻠﻘﺎح ﻣﺴﺎھﻤﺔ ﻣﮭﻤﺔ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺘﻚ ﻣﻦCOVID-19
 
 . ﻣﻦ
 اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﻠﻘﻰ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﺮﺿﻮن ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ ﻟﻘﺎﺣًﺎ ﺿﺪCOVID-19

ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﺔ اﻟﺴﻜﺎن. ﺳﺘﻀﻤﻦNHS
 اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ
 
 
اﻟﺤﺼﻮل 
ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺎح ﺑﺄﻣﺎن ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻳ ﺔ 
 
 رﻋﺎﻳﺔ ودﻋﻢ ﻣﻄﻠﻮﺑﯿﻦ. ﺣﺘﻰ
 
 إذا ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﺟﺮﻋﺘﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻠﻘﺎح ، ﻓﯿﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﺗﺒﺎع
ﻧﺼﯿﺤﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ھﺬه


ﺣﺘﻰ إﺷﻌﺎر آﺧﺮ ، ﺣﯿﺚ ﻧﻮاﺻﻞ ﺗﻘﯿﯿﻢ ﺗﺄﺛﯿﺮ اﻟﺘﻄﻌﯿﻢ ﺑﯿﻦ 
 
ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻔﺌﺎت. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ
 
 
ﺗﻌﯿﺶ ﻣﻌﮭﻢ ﻓﻲ اﺗﺒﺎع ﻗﻮاﻋﺪ 
 وإرﺷﺎدات اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ طﺎﻟﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﻮدة ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﻗﺪ
 
.ﺗﻠﻘﯿﺖ اﻟﻠﻘﺎح وأﻳﻀًﺎ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﻮا ﻗﺪ ﺗﻠﻘﻮا اﻟﻠﻘﺎح 

## ﻣﺎ اﻟﺬي ﺗﻐﯿﺮ

 أﺻﺒﺤﺖ أﻋﺪاد ﺣﺎﻻتCOVID-19

ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ اﻵن وﺗﺘﺰاﻳﺪ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ

أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد ، ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻟﺔ ا
ﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟـ COVID-19
.

ﻳﺘﻌﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﯿﻊ ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺿﻌﻒ
 ﺷﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﺴﺮﻳﺮﻳﺔ ، اﺗﺒﺎع
إرﺷﺎدات
 
اﻹﻏﻼق
 
 
اﻟﻮطﻨﯿﺔ
 
اﻟﺠﺪﻳﺪة 

، اﻟﺘﻲ

 وﺿﻌﺘﮭﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ و
ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺴﻜﺎن.


ھﺬه اﻟﻘﯿﻮد: 
 
1
.
 
 ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل، ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﺨﺮوج ﻷﻏﺮاض ﻣﺤﺪدة
 
2
.
 
 
.ﻣﻨﻊ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﻊ ﻣﻊ ﻣﻦ ﻻ ﻳﻌﯿﺸﻮن ﻣﻌﮭﻢ، إﻻ ﻷﻏﺮاض ﻣﺤﺪدة
 
3
.
 
.إﻏﻼق ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت واﻷﻣﺎﻛﻦ
 
4
.

دﻋﻢ اﻷطﻔﺎل واﻟﺸﺒﺎب ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺣﺘﻰ ﻧﺼﻒ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺪراﺳﻲ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ
 ،
 
 ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻷطﻔﺎل اﻟﻤﻌﺮﺿﯿﻦ ﻟﻠﺨﻄﺮ وأطﻔﺎل اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ اﻟﻤﮭﻤﯿﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺪ
 
.ﻳﺴﺘﻤﺮون ﻓﻲ اﻟﺬھﺎب إﻟﻰ اﻟﻤﺪرﺳﺔ 
 
 ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة أدﻧﺎه إرﺷﺎدات إﺿﺎﻓﯿﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﺮﺿﯿﻦ ﻟﻠﺨﻄﺮ
 ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ ، ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺘﻚ ﻣﻦCOVID-19
 
 . ﺳﻨﻜﺘﺐ ﻟﻚ أﻳﻀًﺎ ﻣﻊ ﻧﺴﺨﺔ
.ﻣﻦ ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ 

ﺳﯿﺘﻢ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﺗ
 
ﺪاﺑﯿﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ھﺬه ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ أﻧﺤﺎء إﻧﺠﻠﺘﺮا 
.ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻹﻏﻼق اﻟﻮطﻨﻲ 
 اﻟﺘﻨﺸﺌﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ 
 
ﺗﻌﻨﻲ
 
اﻟﻘﯿﻮد
 
 
اﻟﻮطﻨﯿﺔ
 
اﻟﺠﺪﻳﺪة


، واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺮي ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﯿﻊ، أﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ 
 ﻋﺪم ﻣﻐﺎدرة ﻣﻨﺰﻟﻚ أو اﻟﺘﻮاﺟﺪ ﺧﺎرﺟﻪ، ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻷﻏﺮاض ﻣﺤﺪودة واﻟﻤﻨﺼﻮص
 ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ ھﺬا
اﻟﺪﻟﯿﻞ. 

 
 ﻧﺤﻦ ﻧﻨﺼﺢ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﺮﺿﯿﻦ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ ﺑﺸﺪة ﺑﺎﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل ﻗﺪر

.اﻹﻣﻜﺎن 
 
 ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺰل ، وﻟﻜﻦ ﺣﺎول اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻣﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ
 
.ﺧﺎرج أﺳﺮﺗﻚ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ، وﺗﺠﻨﺐ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ
 
 ﻻ ﻳﺰال ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻓﻘﺎﻋﺔ
 
اﻟﺪﻋﻢ
  اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ، ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ
 اﻷﺻﺪﻗﺎء واﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﺗﻌﯿﺶ ﻣﻌﮭﻢ إﻻ إذا ﻛﺎﻧﻮا ﺟﺰءًا ﻣﻦ ﻓﻘﺎﻋﺔ اﻟﺪﻋﻢ
 اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ. ﻓﻲ اﻟﮭﻮاء اﻟﻄﻠﻖ ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺷﺨﺺ ﻣﻦ
 
ﻣﻨﺰل آﺧﺮ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ 
.اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ. ھﺬا ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻮطﻨﯿﺔ اﻷوﺳﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﯿﻊ 

 ﺣﺎول اﻟﺒﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ2

ﻣﺘﺮ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﻵﺧﺮﻳﻦ داﺧﻞ أﺳﺮﺗﻚ ، ﺧﺎﺻﺔً إذا
.ظﮭﺮت ﻋﻠﯿﮭﻢ أﻋﺮاض اﻟﻔﯿﺮوس أو ﺗﻢ ﻧﺼﺤﮭﻢ ﺑﺎﻟﻌﺰل اﻟﺬاﺗﻲ 
اﻟﻌﻤﻞ 
ﻳُﻨﺼﺢ ﺑﺸﺪة ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺰل ﻷن ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻔﯿ
 
ﺮوس ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ ﻣﻦ 
 
 اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن أﻋﻠﻰ ﺑﻜﺜﯿﺮ ﺣﺎﻟﯿًﺎ. إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺰل ، ﻓﻼ
.ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ اﻟﺬھﺎب إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ 
 
 ﻗﺪ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺪث إﻟﻰ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﺣﻮل ﺗﻮﻟﻲ دور ﺑﺪﻳﻞ أو ﺗﻐﯿﯿﺮ أﻧﻤﺎط
.ﻋﻤﻠﻚ ﻣﺆﻗﺘًﺎ ﻟﺘﻤﻜﯿﻨﻚ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺰل ﺣﯿﺜﻤﺎ أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ 

إذا ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ د
ﻋﻢ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل أو ﻓﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ ،
 
 
ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻘﺪم 
ﺑﻄﻠﺐ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ
 
اﻟﻮﺻﻮل
إﻟﻰ 
 
اﻟﻌﻤﻞ . ﺳﯿﻮﻓﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪﻋﻢ
 
 ﻟﺘﻜﺎﻟﯿﻒ اﻟﻌﻤﻞ اﻹﺿﺎﻓﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﻋﺎﻗﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ
اﻟﻤﻌﻘﻮﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻋ
 
ﻠﻰ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﺗﻮﻓﯿﺮھﺎ. 

 
 إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت ﺑﺪﻳﻠﺔ ، ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﻗﺎدرًا ﻋﻠﻰ
 ﻣﻨﺤﻚ ﻋﻄﻠﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺧﻄﺔ
 
 
اﻻﺣﺘﻔﺎظ
 
ﺑﺎﻟﻮظﺎﺋﻒ
 
 
ﺑﺴﺒﺐ
 
 
ﻓﯿﺮوس
 
ﻛﻮروﻧﺎ

)
Scheme
 
Retention
 
Job
 
Coronavirus
 
(
 
 ، اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻤﺪﻳﺪه ﺣﺘﻰ ﻧﮭﺎﻳﺔ اﺑﺮﯾﻞ
2021
 
.. ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﺤﺪث ﻣﻊ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﺣﻮل إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ذﻟﻚ 

إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻀﻮر اﻟﻌﻤﻞ ﻟﮭﺬا اﻟﺴﺒﺐ ، ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺆھﻼً ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ
) أﺟﺮ اﻟﻤﺮض اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲSSP
 
) ( أو ﺑﺪل دﻋﻢ اﻟﺘﻮظﯿﻒESA
 
 (. ﺳﯿﻜﻮن إﺧﻄﺎر اﻟﺘﺪرﻳﻊ
 
 اﻟﺮﺳﻤﻲ اﻟﺬي ﺗﺘﻠﻘﺎه ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ دﻟﯿﻞ ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ وزارة اﻟﻌﻤﻞ واﻟﻤﻌﺎﺷﺎت
 اﻟﺘﻘﺎﻋﺪﻳﺔ ﺑﺤﻤﺎﻳﺘﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻢ ﻧُﺼﺤﻚ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﻊ وﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺆھﻼً ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰSSP

أوESA
 
 . ﻳﺠﺐ أن ﻳﺴﺘﻤﺮ أﻓﺮاد اﻷﺳﺮة اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻟﻀﻌﻒ اﻟﺸﺪﻳﺪ
 
 ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ 
 
اﻟ
ﺤﻀﻮر 
اﻟﯽ 
اﻟﻌﻤﻞ 
 
إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺰل، ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ 
 اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻷوﺳﻊ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ
 
ارﺷﺎدات
 
اﻟﻘﯿﻮد
 
اﻟﻮطﻨﯿﺔ.


## اﻹﻋﺪادات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎاﻟﺘﻌﻠﯿﻢ

 ﻣﻊ ﺗﺰاﻳﺪ ﻣﻌﺮﻓﺘﻨﺎ ﺑـCOVID-19

، ﻧﻌﻠﻢ اﻵن أن ﻋﺪدًا ﻗﻠﯿﻼً ﺟﺪًا ﻣﻦ اﻷطﻔﺎل
 
 ، واﻟﺸﺒﺎب ھﻢ اﻷﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﺨﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻤﺮض ﺷﺪﻳﺪ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻔﯿﺮوس. ﻟﺬﻟﻚ
 
 ﻳﻘﻮم اﻷطﺒﺎء ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﺟﻤﯿﻊ اﻷطﻔﺎل واﻟﺸﺒﺎب اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪھﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ
 
 ﻋﻠﻰ أﻧﮭﻢ ﻣﻌﺮﺿﻮن ﺑﺸﺪة ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ ﻟﺘﺄﻛﯿﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﻮا ﻻ ﻳﺰاﻟﻮن ﻳُﻌﺘﻘﺪ
 
.أﻧﮭﻢ ﻣﻌﺮﺿﻮن ﻟﺨﻄﺮ ﻛﺒﯿﺮ 
 
 إذا ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﻧﺎﻗﺸﺖ ھﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ أطﺒﺎء طﻔﻠﻚ وأﻛﺪوا أن طﻔﻠﻚ ﻻ ﻳﺰال
.ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮًا ﻛﺒﯿﺮًا ، ﻓﯿﺠﺐ ﻋﻠﻰ طﻔﻠﻚ اﺗﺒﺎع إرﺷﺎدات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ 

 
 ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻹﻏﻼق اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ ، ﺳﯿﺘﻌﻠﻢ اﻷطﻔﺎل ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺣﺘﻰ ﻧﺼﻒ اﻟﻔﺼﻞ
 اﻟﺪراﺳﻲ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ ، ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻷطﻔﺎل اﻟ
 
ﻀﻌﻔﺎء وأطﻔﺎل اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ اﻟﻤﮭﻤﯿﻦ 
.اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺪ ﻻ ﻳﺰاﻟﻮن ﻳﺬھﺒﻮن إﻟﻰ اﻟﻤﺪرﺳﺔ 
 
 ﻳُﻨﺼﺢ اﻷطﻔﺎل اﻟﻤﻌﺮﺿﻮن ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ ﺑﻌﺪم اﻟﺬھﺎب إﻟﻰ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ، ﻷن ﺧﻄﺮ
 
 اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻔﯿﺮوس ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺟﺪًا ﺣﺎﻟﯿًﺎ. ﺳﺘﺘﺨﺬ ﻣﺪرﺳﺘﻚ أو اﻟﻜﻠﯿﺔ
 اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ اﻟﺘﺮﺗﯿﺒﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻚ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻠﺔ
 
ﺗﻌﻠﯿﻤﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل. 

## اﻟﺴﻔﺮ

 
 ﻳُﻨﺼﺢ ﺑﺎﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن وﻋﺪم اﻟﺴﻔﺮ إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻀﺮورة )ﻋﻠﻰ
 
.(ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل, ﻟﺤﺼﻮر ﻣﯿﻌﺎد ﺧﺎص ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ 

## اﻟﺘﺴﻮق

 ، ﻳُﻨﺼﺢ ﺑﻌﺪم اﻟﺬھﺎب إﻟﻰ اﻟﻤﺘﺎﺟﺮ. اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺘﺴﻮق ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ إذا اﺳﺘﻄﻌﺖ
 أو اطﻠﺐ ﻣﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺟﻤﻊ وﺗﺴﻠﯿﻢ اﻟﺘﺴﻮق ﻧﯿﺎﺑﺔ
 
ﻋﻨﻚ )اﻷﺻﺪﻗﺎء واﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ، 

  أو
اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﯿﻦ اﻟﻤﺤﻠﯿﻦ أو اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﯿﻦ اﻟﺘﺎﺑﻌﯿﻦ ﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ 
NHS
Responders
 
Volunteer
.(

ﻳﻤﻜﻨﻚ
اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ 
 
 ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺷﺤﻨﺎت اﻟﺴﻮﺑﺮ ﻣﺎرﻛﺖ ذات اﻷوﻟﻮﻳﺔ ، إذا
 
 ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﺷﺨﺺ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﯿﻪ ﻟﻠﺬھﺎب ﻟﻠﺘﺴﻮق ﻣﻦ أﺟﻠﻚ. إذا ﻛﺎن
 
 ، ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أوﻟﻮﻳﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﺴﻮﺑﺮ ﻣﺎرﻛﺖ 
 
 ﻓﺴﯿﺴﺘﻤ
ﺮ ذﻟﻚ -

ﻟﺴﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺄي ﺷﻲء آﺧﺮ. ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ
 
 ﺳﯿُﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ رﻗﻢNHS

اﻟﺨﺎص ﺑﻚ. ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﯿﻪ ﻓﻲ أي ﺧﻄﺎب أرﺳﻠﺘﻪ

 
 ﻟﻚNHS
 
 
.أو ﺑﻮﺻﻔﺔ طﺒﯿﺔ

اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻳﻤﻨﺤﻚ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻓﻘﻂ. ھﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻚ ﺳﺘﺤﺼﻞ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﯿﺪ
ﻋﻠﻰ ﻣﯿﻌﺎد ﺗﻮﺻﯿﻞ. إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺪ
 
ﻣﺎت ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺳﻮﺑﺮ 

ﻣﺎرﻛﺖ ذات اﻷوﻟﻮﻳﺔ ، ﻓﺴﺘﺤﺘﺎج أﻳﻀًﺎ إﻟﻰ إﻧﺸﺎء ﺣﺴﺎب ﻓﻲ ﺳﻮﺑﺮ ﻣﺎرﻛﺖ واﺣﺪ
 
.ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ وﺗﻘﻮم ﺑﺤﺠﺰ ﻣﯿﻌﺎد اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ ﺑﻨﻔﺴﻚ 
 إذا ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ أﺷﻜﺎل أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺪﻋﻢ
 
 ﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞ ﻓﻲ ﻣﻮاﻋﯿﺪ ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﺴﻮﺑﺮ ﻣﺎرﻛﺖ ذات اﻷوﻟﻮﻳﺔ ، ﻓﯿﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ

اﻻﺗﺼ
ﺎل ﺑﺎﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮة. اﻛﺘﺸﻒ ﻛﯿﻒ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪك  اﻟﻤﺠﻠﺲ

اﻟﻤﺤﻠﻲ 
.اﻟﺨﺎص ﺑﻚ 
 
 اﻷدوﻳﺔ 
.ﻳُﻨﺼﺢ ﺑﻘﻮة ﺑﻌﺪم اﻟﺬھﺎب إﻟﻰ اﻟﺼﯿﺪﻟﯿﺔ 
 
 ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎم اﻷول ، ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﺄل ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎن أي أﺻﺪﻗﺎء أو أﺳﺮة أو
 
.ﻣﺘﻄﻮﻋﯿﻦ اﺣﻀﺎر اﻷدوﻳﺔ ﻟﻚ 

 
 إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻷﺻﺪﻗﺎء واﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ اﺣﻀﺎر اﻷدوﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ، وأﻧﺖ و / أو
 
 اﻟﺼﯿﺪﻟﯿﺔ ﻏﯿﺮ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺘﻄﻮع، ﻓﺴﺘﻜﻮن ﻣﺆھﻼً ﻟﺘﻮﺻﯿﻞ اﻷدوﻳﺔ
 
 ﻣﺠﺎﻧًﺎ. ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺼﯿﺪﻟﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻹﺑﻼﻏﮭﻢ ﺑﺄﻧﻚ ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ ﻣﻌﺮض ﻟﻠﺨﻄﺮ
وﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﺻﯿﻞ ا
 
ﻷدوﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ، وﺳﻮف ﻳﺮﺗﺒﻮن ذﻟﻚ ﻣﺠﺎﻧًﺎ. 

 اﻟﻮﺻﻮل اﻟﯽ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ واﻟﺪﻋﻢ 

 
 ﻻ ﻳﺰال ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺗﻠﻘﻲ رﻋﺎﻳﺔ ﻏﯿﺮ رﺳﻤﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل ﻣﻦ أﺷﺨﺎص داﺧﻞ ﻓﻘﺎﻋﺔ

اﻟﺪﻋﻢ 
 
.اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ 
 ﻻ ﻳﺰال ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺗﻠﻘﻲ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل ﻣﻦ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ

 
.اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻟﻄﺒﯿﺔ 
 ﻧﺤﺜﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ طﻠﺐ اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦNHS
 وﻣﻘﺪﻣﻲ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻵﺧﺮﻳ
 
ﻦ 
 
.ﻟﻈﺮوﻓﻚ اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ وأي ﻣﺨﺎوف ﺻﺤﯿﺔ ﺟﺪﻳﺪة 
 ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟـNHS

ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺰل ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ
 
 طﻠﺐ اﻟﻮﺻﻔﺎت اﻟﻄﺒﯿﺔ اﻟﻤﺘﻜﺮرة أو اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﺧﺼﺎﺋﻲ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺸﺎرة
 
 .ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ 
 
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ، ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة
 Home
 
at
 
Health
 
 ، أو ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟـ
  
NHS
App
 
 . إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺣﺎﺟﺔ طﺒﯿﺔ ﻋﺎﺟﻠﺔ ، اﺗﺼﻞ ﺑـNHS 111

أو ، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
 اﻟﻄﻮارئ اﻟﻄﺒﯿﺔ ، اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ999 
 
 إذا ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻠﻘﻲ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺷﺨﺼﯿًﺎ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ذﻟﻚ. ﺧﺪﻣﺎتNHS
 
 اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ
 
.اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﺟﯿﺪًا وﺳﺘﺘﺨﺬ إﺟﺮاءات ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺘﻚ 
ﻣﻦ اﻟﻤﮭﻢ أﻳﻀًﺎ أن ﺗﻌﺘﻨﻲ ﺑﺼﺤﺘﻚ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ. ﻳﻘﺪم ﻣﻮﻗﻊ
  
Mind
 
Every
Matters

ﻧﺼﺎﺋﺢ وﺧﻄﻮات ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺗﺨﺎذھﺎ ﻟﺪﻋﻢ ﺻﺤﺘﻚ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ وإدارة
 
 ﺻﺤﺘﻚ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ أﺛﻨﺎء ھﺬا اﻟﻮﺑﺎء. إذا ﻛﻨﺖ أﻧﺖ أو أي ﺷﺨﺺ ﺗﮭﺘﻢ ﺑﻪ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ
أزﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ، ﻓﻨﺤﻦ ﻧﺤﺜﻚ ﻋﻠﻰ
 
اﻻﺗﺼﺎل
 
 
ﺑﺄﺧﺼﺎﺋﻲ
 
 
ﺻﺤﺔ
 
 
ﻣﺤﻠﻲ 
 
.ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر 


ﻳﻤﻜﻦ ﻷي ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ أو اﻟﺰوار اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪﻋﻤﻮﻧﻚ ﻓﻲ ﺗﻠﺒﯿﺔ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ

 اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺰﻳﺎرة. ﻳﻨﻄﺒﻖ ھﺬا أﻳﻀًﺎ ﻋﻠﻰ
 
اﻷطﻔﺎل أو اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺬﻳﻦ 
ﺗﺮﻋﺎھﻢ. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺒﻌﻮا
 
إرﺷﺎدات
 
اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ
 
 
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ 
 
 ﺣﯿﺚ ﻻ ﻳﻠﺰم اﻻﺗﺼﺎل
 
.اﻟﻮﺛﯿﻖ أو اﻟﺸﺨﺼﻲ 
 
ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓ
 
ﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻌﯿﺎت اﻟﺨﯿﺮﻳﺔ 
 
 واﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﺠﯿﺒﯿﻦ اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﯿﻦ ﻓﻲNHS
 
 .
 
 ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﺴﻮق وﺗﺴﻠﯿﻢ اﻷدوﻳﺔ، ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺠﯿﺒﯿﻦ
 
 اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﯿﻦ ﻓﻲNHS

اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ھﺎﺗﻔﯿﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ وودﻳﺔ
واﻟﻨﻘﻞ ﻣﻦ وإﻟﻰ اﻟﻤﻮاﻋﯿﺪ اﻟﻄﺒﯿ
ﺔ. اﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ 3646
 
 
196
 
0808
 
 ﺑﯿﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ8

 
 ﺻﺒﺎﺣًﺎ و8
 
 ﻣﺴﺎءً ﻟﺘﺮﺗﯿﺐ اﻟﺪﻋﻢ أو ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ
  
Volunteer
 
NHS
Responders
 

 
اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ 
 
إذا ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة إﺿﺎﻓﯿﺔ ﻻﺗﺒﺎع ھﺬه اﻹ
 
رﺷﺎدات، ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن 
 
 ، اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻗﺎدرًا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة. إذا ﺗﻢ ﻧُﺼﺤﻚ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
 ﻓﺴﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ
ﺗﺴﺠﯿﻞ
 
 
ﻧﻔﺴﻚ
أي  أو 


ﺷﺨﺺ
 
 
آﺧﺮ 
 
 
:ﻣﻦ أﺟﻞ 
 

 
 طﻠﺐ أوﻟﻮﻳﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﺴﻮﺑﺮ ﻣﺎرﻛﺖ )إذا ﻛﺎن
 
ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ 
 
 أوﻟﻮﻳﺔ اﻟﻮﺻﻮل ، ﻓﺴﺘﺴﺘﻤﺮ-
 
 
(ﻻ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺄي ﺷﻲء آﺧﺮ 


أﺧﺒﺮ ﻣﺠﻠﺴﻚ إذا ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ دﻋﻢ ﻻﺗﺒﺎع ھﺬه اﻹرﺷﺎدات، ﺧﺎﺻﺔ إذا ﻛﻨﺖ
 
 ﻏﯿﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺗﯿﺐ ذﻟﻚ ﺑﻨﻔﺴﻚ أو ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة اﻷﺻﺪﻗﺎء أو اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ أو ﺷﺒﻜﺎت
اﻟﺪﻋﻢ اﻷﺧﺮى 


ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ، ﻣﺜﻞ
 
ﻋﻨﻮاﻧﻚ، ﻣﺤﺪﺛﺔ 
 ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﺳﯿُﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ رﻗﻢNHS

اﻟﺨﺎص ﺑﻚ. ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﯿﻪ ﻓﻲ أي
 
 ﺧﻄﺎب أرﺳﻠﺘﻪ ﻟﻚNHS

أو ﺑﻮﺻﻔﺔ طﺒﯿﺔ. ﻣﻦ اﻟﻤﻔﯿﺪ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﺣﺘﻰ
 
 إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ أي اﺣﺘﯿﺎﺟﺎت دﻋﻢ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻮﻗﺖ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﺪﺧﻮل
.وﺗﺤﺪﻳﺚ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ إذا ﺗﻐﯿﺮت اﻟﻈﺮوف ﻓﻲ أي وﻗﺖ
 

## ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ

 
 ٍإن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﺮﺿﯿﻦ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﺸﺪة ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ ﻳﻮاﺟﮭﻮن ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻤﺮض
 
 ﺷﺪﻳﺪ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻋﺪوى ﻓﯿﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ. ھﻨﺎك طﺮﻳﻘﺘﺎن ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﺘﻌﺮف
 
:ﻋﻠﯿﻚ ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻚ ﺿﻌﯿﻒ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ 
 ﻟﺪﻳﻚ واﺣﺪا أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺮوط اﻟﻤﺪرﺟﺔ أدﻧﺎه ، أو
 
2
.

 
 ﻟﻘﺪ
 
أﺿﺎﻓﻚ طﺒﯿﺒﻚ اﻟﻌﺎم إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﻤﺤﻤﯿﻮن ﻷﻧﮭﻢ ، ﺑﻨﺎءً ﻋﻠﻰ 
 
 ﺣﻜﻤﮭﻢ اﻟﺴﺮﻳﺮي ، ﻳﻌﺘﺒﺮوﻧﻚ أﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﻤﺮض ﺧﻄﯿﺮ إذا أﺻﺒﺖ
 
.ﺑﺎﻟﻔﯿﺮوس 
 
 إذا ﻟﻢ ﺗﻨﺪرج ﺿﻤﻦ أﻳﺎ ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻔﺌﺎت ، وﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻚ ﻹﺑﻼﻏﻚ ﺑﺄﻧﻚ ﻣﺪرج
ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﻤﺤﻤﯿﻮن ، ﻓﺎﺗﺒﻊ ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت
  دﻟﯿﻞ
 
 
اﻹﻏﻼق
 
اﻟﻮطﻨﻲ 
 
 اﻟﻌﺎﻣﺔ
 
.ﻟﺒﻘﯿﺔ اﻟﺴﻜﺎن 
 
 إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن ھﻨﺎك أﺳﺒﺎﺑًﺎ ﺳﺮﻳﺮﻳﺔ ﺟﯿﺪة ﻹﺿﺎﻓﺘﻚ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮﺿﻰ
 
 اﻟﻤﺤﻤﯿﻮن ، ﻓﻨﺎﻗﺶ ﻣﺨﺎوﻓﻚ ﻣﻊ طﺒﯿﺒﻚ اﻟﻌﺎم أو طﺒﯿﺐ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ. ﻳﻌﺘﺒﺮ
 اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌ
 
ﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﺴﺮﻳﺮﻳﺔ ﻣﻌﺮﺿﯿﻦ 
 
:ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﯿﺮ 

 
.ﻣﻦ أﺟﺮى زرع أﻋﻀﺎء ﺻﻠﺒﺔ ﻓﻲ أﺟﺴﺎﻣﮭﻢ 

 
 
:اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ أﻧﻮاع ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺮطﺎن 


 
 ﻣﺮﺿﻰ اﻟﺴﺮطﺎن اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﻀﻌﻮن ﻟﻠﻌﻼج اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﻲ اﻟﻨﺸﻂ 

 
 اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺼﺎﺑﻮن ﺑﺴﺮطﺎن اﻟﺮﺋﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﻀﻌﻮن ﻟﻠﻌﻼج
 
اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ 
 اﻟﺠﺬري 


اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺳﺮطﺎﻧﺎت اﻟﺪم أو اﻟﻨﺨﺎع اﻟﻌﻈﻤﻲ ﻣﺜﻞ ﺳﺮطﺎن
 اﻟﺪم و ﻓﻲ أي ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﻌﻼج 


اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻠﻘﻮن اﻟﻌﻼج اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ أو ﻋﻼﺟﺎت اﻟﺠﺴﻢ اﻟﻤﻀﺎد
 اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة اﻷﺧﺮى ﻟﻠﺴﺮطﺎن 

 
 اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﮭﻢ ﻋﻼﺟﺎت أﺧﺮى ﻣﺴﺘﮭﺪﻓﺔ ﻟﻠﺴﺮطﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆ
 
ﺛﺮ 
 
 ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎز اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ ، ﻣﺜﻞ ﻣﺜﺒﻄﺎت ﺑﺮوﺗﯿﻦ ﻛﯿﻨﺎز أو ﻣﺜﺒﻄﺎت اﻟﺒﻮﻟﯿﻤﯿﺮاز اﻟﺮﻳﺒﻮز
PARP
 


اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ أﺟﺮﻳﺖ ﻟﮭﻢ ﻋﻤﻠﯿﺎت زرع ﻧﺨﺎع اﻟﻌﻈﻢ أو زرع اﻟﺨﻼﻳﺎ
 اﻟﺠﺬﻋﯿﺔ ﺧﻼل اﻟـ6
 أﺷﮭﺮ اﻟﻤﺎﺿﯿﺔ، أو ﻣﺎ زاﻟﻮا ﻳﺘﻨﺎوﻟﻮن أدوﻳﺔ ﺗﺜﺒﯿﻂ اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ 

 اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ أﻣﺮاض ﺗﻨﻔﺴﯿﺔ ﺷﺪﻳ
 
ﺪة، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺟﻤﯿﻊ ﺣﺎﻻت 

) اﻟﺘﻠﯿﻒ اﻟﻜﯿﺴﻲ واﻟﺮﺑﻮ اﻟﺸﺪﻳﺪ وﻣﺮض اﻻﻧﺴﺪاد اﻟﺮﺋﻮي اﻟﻤﺰﻣﻦCOPD
.(
 


اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ أﻣﺮاض ﻧﺎدرة ﺗﺰﻳﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ
) ﺑﺎﻟﻌﺪوى )ﻣﺜﻞ ﻧﻘﺺ اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻟﺸﺪﻳﺪSCID
 
 ( ، ﻣﺮض ﻓﻘﺮ اﻟﺪم
 
(اﻟﻤﻨﺠﻠﻲ ﻣﺘﻤﺎﺛﻞ اﻟﺰﻳﺠﻮت 


اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻋﻼﺟﺎت ﺗﺜﺒﯿﻂ ﻣﻨﺎﻋﺔ ﻛﺎﻓﯿﺔ ﻟﺰﻳﺎدة ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ
.ﺑﺎﻟﻌﺪوى ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﯿﺮ 

 
 ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ اﻟﻄﺤﺎل ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل. اﺳﺘﺌﺼﺎل اﻟﻄﺤﺎل 

 اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ اﻟﻤﺼﺎﺑﯿﻦ ﺑﻤﺘﻼزﻣﺔ داون 

 
 اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﻀﻌﻮن ﻟﻐﺴﯿﻞ اﻟﻜﻠﻰ أو ﻣﺮﺿﻰ اﻟﻜﻠﻰ اﻟﻤﺰﻣﻦ )اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ5
 
(
 


 اﻟﻨﺴﺎء اﻟﺤﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺼﺎﺑ
ﺎت ﺑﺄﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ اﻟﺨﻠﻘﯿﺔ أو اﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺔ. 


،ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﯿﻒ أﺷﺨﺎص آﺧﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﻢ ﻣﻌﺮﺿﯿﻦ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﺸﺪة ﺳﺮﻳﺮﻳًﺎ
 
.اﺳﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺴﺮﻳﺮي وﺗﻘﯿﯿﻢ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮭﻢ
 
 
ﺗﻢ ﺗﺰوﻳﺪ اﻷطﺒﺎء اﻟﻌﺎﻣﯿﻦ 
.وأطﺒﺎء اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت ﺑﺎﻹرﺷﺎدات ﻟﺪﻋﻢ ھﺬه اﻟﻘﺮارات