**[PROGRAMAS Y ASISTENCIA DE LA SBA ]{.underline}[--]{.underline}[
2]{.underline}**

**[Certificados]{.underline}[ a]{.underline}[ negocios
peque]{.underline}[ñ]{.underline}[os en desventaja (SDB)]{.underline}**

[ La SBA ha desarrollado un proceso de certificación llamado Pequeños
Negocios en Desventaja (SDB). Está diseñado para tratar a las pequeñas
empresas más equitativamente y darles una oportunidad más eficiente en
el campo de adquisiciones federales.]{.underline}

[ El nuevo proceso de certificación calificará al pequeño negocio como
en \"desventaja\" solamente si la SBA, luego de revisar los documentos,
determina que el negocio está controlado por una personal social y
económicamente en desventaja.]{.underline}

[ El Congreso ha establecido que aquellos individuos que pertenecen a
ciertos grupos étnicos son considerados víctimas de la desventaja
social. Otras personas, incluyendo mujeres y personas de cualquier raza,
pueden también clasificarse si demuestran estar en condiciones de
desventaja social.]{.underline}

**[Programa para negocios muy peque]{.underline}[ñ]{.underline}[os
(VSB)]{.underline}**

[ Este programa es una extensión del programa de reservas para pequeños
negocios administrado por la SBA y es un plan piloto para aumentar las
oportunidades para negocios muy pequeños. ]{.underline}

[ Requerimientos para adquisiciones, incluyendo requerimientos para
construcción calculados entre \$ 2,500 y \$50,000 tienen que ser
reservados para los negocios muy pequeños cualificados. ]{.underline}

[ El término Negocios Muy Pequeños (VSB) se aplica a negocios cuya
oficina principal está ubicada dentro del área geográfica designada de
un distrito de la SBA y que junto con sus afiliadas no tenga más de 15
empleados y un promedio anual de facturación que no exceda un millón de
dólares.]{.underline}

[ Además el personal de desarrollo de negocios del 8(a) puede ayudarlo
con listas de representantes de pequeños negocios tanto en el sector
público o privado así como indicarles los lugares en la Internet que dan
asistencia para los diferentes programas de adquisición y compras.
]{.underline}

**[Asistencia para obtener contratos gubernamentales]{.underline}**

[ E1 gobierno federal es el comprador más grande del mundo y a menudo
los pequeños negocios están en desventaja cuando tratan de obtener
contratos federales, pero la Administración Federal Para Negocios
Pequeños, SBA, puede ayudarle a superar las barreras.]{.underline}

[ Colaborando estrechamente con las agencias federales y los grandes
contratistas del país, la SBA trabaja para asegurar que los negocios
pequeños consigan una parte justa de los contratos y subcontratos del
gobierno. La SBA tiene muchos programas destinados a ayudar a las
empresas pequeñas a negociar con el gobierno federal.]{.underline}

**[Programa de Contratos Primarios]{.underline}**

[ Por medio del Programa de Contratos Primarios, la SBA ayuda a los
pequeños negocios a aumentar su participación en el número de contratos
del gobierno. También apoya la mayor inclusión de productos adquiridos
por medio de la competencia total y abierta.]{.underline}

[ Los representantes de los centros de adquisiciones (PCRs) de la SBA
trabajan para ampliar las oportunidades de contratación para los
pequeños negocios. Los PCRs revisan las políticas de contratación de los
principales centros federales de obtención, revisan los planes de
subcontratos, recomiendan fuentes de contratación y proporcionan
asesoría.]{.underline}

[ Hay dos tipos de PCRs: tradicionales y de salida. Los PCRs
tradicionales trabajan para aumentar el número de adquisiciones
destinadas a los pequeños negocios. ]{.underline}

[ Los PCRs de salida tratan de eliminar el aprovisionamiento por un solo
contratista de repuestos y componentes y abrir a competencia este
mercado, lo cual representa un ahorro para el gobierno federal. Si desea
obtener una lista PCRs y los centros de compras en todo el país, visite
la página electrónica de la Oficina de Contratos del Gobierno de la SBA
.]{.underline}

***[Nota de la
Redacci]{.underline}**[ó]{.underline}**[n:]{.underline}****[ Esta
secci]{.underline}[ó]{.underline}[n se publica
cortes]{.underline}[í]{.underline}[a de la Agencia Federal Para el
Desarrollo de la Peque]{.underline}[ñ]{.underline}[a Empresa, SBA.
]{.underline}[Para m]{.underline}[á]{.underline}[s
informaci]{.underline}[ó]{.underline}[n acerca de los programas de la
SBA para peque]{.underline}[ñ]{.underline}[os negocios,
]{.underline}[visi]{.underline}[te el sitio de la SBA en el Web en
espa]{.underline}[ñ]{.underline}[ol]{.underline}[ en ]{.underline}[, o
en ]{.underline}[.]{.underline}*