# Presentation: 521367

## Public Health Information on the WebInformación de la Salud Públicaen el Web

- TIES Students
- Christine Sifuentes Gaspard
- sifuentes@uthscsa.edu
- www.library.uthscsa.edu
- August 8, 2007

## Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ)
American Public Health Association (APHA)
Association of Schools of Public Health (ASPH)
Association of State and Territorial Health Officials (ASTHO)
Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Health Resources and Services Administration (HRSA)
National Association of County and City Health Officials (NACCHO)
National Library of Medicine (NLM) 
Public Health Foundation (PHF) 
Society for Public Health Education (SOPHE) 

- American Public Health Association (APHA)
- Association of Schools of Public Health (ASPH)
- Association of State and Territorial Health Officials (ASTHO)
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
- Health Resources and Services Administration (HRSA)
- National Association of County and City Health Officials (NACCHO)
- National Library of Medicine (NLM)_[ ](http://phpartners.org/index.html)_
- Public Health Foundation (PHF)_[ ](http://phpartners.org/index.html)_
- Society for Public Health Education (SOPHE)_[ ](http://phpartners.org/index.html)_

- Partners in Information Access for the Public Health Workforce

- _[http://](http://phpartners.org/)__[phpartners.org](http://phpartners.org/)_

**Notes:**
socios en el acceso de información

agencia

## Health Education & PromotionEducación y promoción de salud

-  MedlinePlus:
- _[http://](http://medlineplus.gov/)__[medlineplus.gov](http://medlineplus.gov/)_
- Health tutorials
- Information in English and Spanish
- Easy-to-read
- MedlinePlus en espanol: _[http://](http://medlineplus.gov/spanish/)__[medlineplus.gov/spanish](http://medlineplus.gov/spanish/)__[/](http://medlineplus.gov/spanish/)_
- Tutoriales interactivos de salud
- Información en inglés y español
- Documentos de lectura fácil

## Health Education & PromotionEducación y promoción de salud

**Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ)**
- _[http://www.ahrq.gov](http://www.ahrq.gov/)_
**Agencia para la investigación y la calidad del cuidado de salud**
- _[http://www.ahrq.gov/consumer/espanoix.htm](http://www.ahrq.gov/consumer/espanoix.htm)_
**Centers for Disease Control and Prevention (CDC****)**
- 	_[http://www.cdc.gov](http://www.cdc.gov/)_
**Centros para el Control y Prevención de Enfermedades**
- 	_[http://www.cdc.gov/spanish/](http://www.cdc.gov/spanish/)_

## Health Education & PromotionEducación y promoción de salud

- Environmental Protection Agency (EPA) _[http://www.epa.gov](http://www.epa.gov/)_
- Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos
- 	_[http://www.epa.gov/espanol/](http://www.epa.gov/espanol/)_
- Food and Drug Administration (FDA) _[http://www.fda.gov](http://www.fda.gov/)_
- Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos
- 	_[http://www.fda.gov/oc/spanish/](http://www.fda.gov/oc/spanish/)_

## Health Education & PromotionEducación y promoción de salud

- _[http://www.mypyramid.gov](http://www.mypyramid.gov/)_  - information about nutrition & physical activity
- _[http://www.mypyramid.gov/sp-index.html](http://www.mypyramid.gov/sp-index.html)_ - MiPirámide: información para la dieta y actividad fisica
- _[http://www.recalls.gov](http://www.recalls.gov/)_ - online resource for recalled consumer products
- _[http://](http://www.recalls.gov/spanish.html)__[www.recalls.gov/spanish.html](http://www.recalls.gov/spanish.html)_ retiradas del mercado de productos de consumo peligrosos

## Health Education & PromotionEducación y promoción de salud

**The 24 Languages Project**     _[http://library.med.utah.edu/24languages/](http://library.med.utah.edu/24languages/)_
- 	Electronic access to over 200 health education brochures in 24 different languages.
**El Proyecto de las 24 Idiomas**
- _[http://library.med.utah.edu/24languages/spanish.html](http://library.med.utah.edu/24languages/spanish.html)_
- 	Acceso electrónico sobre a 200 folletos de la educación de salud en 24 diversas idiomas
**Texas Department of State Health Service, Public Health Preparedness**
- http://www.dshs.state.tx.us/preparedness/default.shtm
**Departamento de Tejas del servicio médico del estado, Preparación de salud pública**
- http://www.dshs.state.tx.us/preparedness/sitemap_span.shtm

## Evidence-Based Public HealthSalud Pública Evidencia-Basada

- Evidence-Based Public HealthSalud Pública Evidencia-Basada

- What is it? ¿Que es?
- Data or scientific evidence (guidelines) to make informed public health practice decisions
- Datos o evidencia científica para hacer decisiones informadas de la práctica de la salud pública.
- Why is it important? ¿Por qué es importante?
- Useful for allocating resources
- Útil para asignar recursos
- Identifying return on investment
- Identificar vuelta en la inversión

## Evidence-Based Public Health Salud Pública Evidencia-Basada

**PubMed:  A National Library of Medicine interface that gives access to citations from articles in reputable biomedical journals.**
- _[http://](http://pubmed.gov/)__[pubmed.gov](http://pubmed.gov/)_
**PubMed en espa****ñ****ol:  Una interfax de la Biblioteca Nacional de Medicina que da el acceso a las citaciones de los artículos en diarios biomédicos reputables.**
- http://babelmesh.nlm.nih.gov

## Evidence-Based Public Health Salud Pública Evidencia-Basada

**Guide to Community Preventive Services** http://www.thecommunityguide.org
- 	Evidence-based recommendations for programs and policies to promote population health and to prevent diseases, injuries, incapacities and premature death.
**Guía para servicios preventivos en la Comunidad**
- 	http://www.thecommunityguide.org/about/spanish-at-a-glance.pdf
- 	Ofrece recomendaciones acerca de intervenciones basadas en la población para promover la salud y prevenir enfermedades, lesiones, incapacidades y muerte prematura.

## Statistics & Data SetsEstadística y sistemas de datos

**Data**: raw numbers; must be processed to be of practical use
- Datos: números crudos; debe ser procesado para estar de uso práctico
**Statistics: **analyzed raw data in a meaningful format
- Estadística: informaciones en bruto analizadas en un formato significativo

## Uses of Data and StatisticsAplicaciones de datos y de la estadística

- Measure wide range of health indicators
- 	Medir de amplia gama de los indicadores de la salud
- Assess costs of health care
- 	Determine los costes de cuidado médico
- Identify needed prevention targets for outcomes
- 	Identifique las metas necesarias de la prevención para los resultados
- Evaluate effectiveness of public health programs
- 	Evalúe la eficacia de los programas de la salud pública

## Statistics & Data SetsEstadística y sistemas de datos

- National Center for Health Statistics
- 	http://www.cdc.gov/nchs/
- 	compile statistical information to guide actions and policies to improve health
- Centro Nacional de Estadísticas de la Salud
- 	http://www.cdc.gov/nchs/about/nchs_en_espanol.htm
- 	recopilamos información estadística para guiar las acciones y políticas de mejoramiento de la salud

## Statistics & Data Sets - in English

- U.S. Census
-    http://www.census.gov
- State Health Facts Online
- Kaiser Family Foundation http://www.statehealthfacts.org
- Texas DSHS Center for Health Statistics _[http://](http://www.tdh.state.tx.us/chs/)__[www.tdh.state.tx.us/chs](http://www.tdh.state.tx.us/chs/)__[/](http://www.tdh.state.tx.us/chs/)_

## Thank You!¡Gracias!