Voluntary Report - public distribution

**Date:** 5/16/2007

**GAIN Report Number:** CH7036

**China, Peoples Republic of**

**FAIRS Product Specific**

**China to Inspect More Food, Feed Additive Materials**

**2007**

**Approved by:**

![](media/image1.wmf)Casey Bean

U.S. Embassy

**Prepared by:**

Mark Petry and Wu Bugang

**Report Highlights:**

China recently announced that 124 additional products used for human
food, animal feed additives, and certain industrial uses will be subject
to import and export inspection by inspection and quarantine agencies at
entry-exit ports starting May 15, 2007.

Includes PSD Changes: No

Includes Trade Matrix: No

Unscheduled Report

Beijing \[CH1\]

\[CH\]

**Executive Summary**

On May 11, 2007, the State General Administration for Quality
Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ) published on its web site
a joint announcement with other government agencies stating that the
inspection and quarantine authorities (CIQ's) at ports will begin
mandatory inspection of an additional 124 import or export products used
for human food, animal feed additives and their raw materials as of May
15, 2007. This announcement broadens CIQ and Customs authority over
products that previously required no export or import documentation
other than standard Customs documents.

The purpose of the new requirement is to tighten government surveillance
on import and export of food in the wake of exports of mislabeled
products from China. The impact on trade is expected to be small.
However, it will add another layer of export or import documentation for
exporters and importers of these products.

At this time, AQSIQ has not clarified exactly what measures are included
in this mandatory "inspection." In other contexts, completion of a
*Customs Clearance Form on Entry/Exit of Goods* can include document
checks, checking documents versus the physical product, and various
degrees of physical inspection of goods. In addition to the CIQ
inspection, Customs will also be instructed to only process these goods
when they are accompanied by proof of CIQ's inspection.

BEGIN TRANSLATION

**State General Administration for Quality Supervision, Inspection and
Quarantine of the People's Republic of China**

**Ministry of Commerce of the People's Republic of China**

**General Administration of Customs of the People's Republic of China**

**Announcement on Implementing Entry-Exit Inspection and Quarantine on
Products Used for Human Food, Animal Feed Additives and Raw Materials**

No.70 (2007)

April 30, 2007

In order to strengthen the surveillance of import and export inspection
and quarantine on products used for human food, animal feed additives
and raw material, pursuant to pertinent provisions of the *Law of the
People's Republic of China on Import and Export Commodity Inspection*,
it is hereby decided to list 124 products used for human food, animal
feed additives and raw materials into the *Catalogue of Entry-Exit
Commodities Subject to Inspection and Quarantine by Entry-Exit
Inspection and Quarantine Authorities*, for the purpose of the
surveillance by entry-exit inspection and quarantine authorities.

Enterprises must report to entry-exit inspection and quarantine
authorities at import and export ports when importing or exporting
products listed herewith:

1\. The entry-exit inspection and quarantine authorities shall inspect
the reported products used for human food, animal feed additives and raw
materials and customs shall clear the products based on the *Customs
Clearance Form on Entry/Exit of Goods* issued by entry-exit inspection
and quarantine authorities.

2\. For products used only for industrial purposes instead of for human
food, animal feed additives and raw materials, enterprises must submit a
trade contract and a certificate indicating such products are not used
for human food, animal feed additives and raw materials. The entry-exit
inspection and quarantine authorities shall verify these documents and
issue a *Customs Clearance Form on Entry/Exit of Goods* without
inspection. The customs shall clear the products based on the *Clearance
Form on Entry/Exit of Goods* issued by the entry-exit inspection and
quarantine authorities.

This Announcement shall come into force as of May 15, 2007.

**Appendix**:

List of Products to be included into the *Catalogue of Entry-Exit
Commodities Subject to Inspection and Quarantine by Entry-Exit
Inspection and Quarantine Authorities*

+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| S | C        | Commodity Description       | Previous | Customs     |
| e | ommodity | (Commodity Name of Customs) |          |             |
| r | Code     |                             | Customs  | S           |
| . |          |                             | Surv     | urveillance |
| N |          |                             | eillance | R           |
| o |          |                             |          | equirements |
| . |          |                             | Requ     | after       |
|   |          |                             | irements | Adjustment  |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 17       | Maple sugar & maple syrup   | A        | A/B         |
|   | 02200000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 2 | 17       | Chemically pure fructose    | A        | A/B         |
|   | 02500000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 3 | 17       | Cane molasses               | A        | A/B         |
|   | 03100000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 4 | 17       | Other molasses resulting    | A        | A/B         |
|   | 03900000 | from extraction             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 5 | 19       | Crispbread                  | A        | A/B         |
|   | 05100000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 6 | 19       | Gingerbread & the like      | A        | A/B         |
|   | 05200000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 7 | 22       | Other water, ice & snow     | A        | A/B         |
|   | 01909000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 8 | 22       | Other grape juice           | A        | A/B         |
|   | 04300000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 9 | 23       | Wine lees; argol            |          | A/B         |
|   | 07000000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 27       | Petroleum jelly             |          | A/B         |
| 0 | 12100000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 27       | Paraffin wax, whether or    |          | A/B         |
| 1 | 12200000 | not colored                 |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 27       | Microcrystalline petroleum  |          | A/B         |
| 2 | 12901000 | wax                         |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 28       | Phosphoric acid,            | B        | A/B         |
| 3 | 09201000 | metaphosphoric acid and     |          |             |
|   |          | pyrophosphoric acid         |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 28       | Other inorganic acids       |          | A/B         |
| 4 | 11199090 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 28       | Carbon dioxide              |          | A/B         |
| 5 | 11210000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 28       | Silicon dioxide             |          | A/B         |
| 6 | 11220000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 28       | Potassium hydroxide         |          | A/B         |
| 7 | 15200000 | (caustic potash)            |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 28       | Other metal oxides &        |          | A/B         |
| 8 | 25909000 | hydroxides                  |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 28       | Sodium fluoride             |          | A/B         |
| 9 | 26192010 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 2 | 28       | Calcium chloride            |          | A/B         |
| 0 | 27200000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 2 | 28       | Magnesium chloride          |          | A/B         |
| 1 | 27310000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 2 | 28       | Other chlorides             |          | A/B         |
| 2 | 27399000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 2 | 28       | Iodides & iodide oxides     |          | A/B         |
| 3 | 27600000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 2 | 28       | Chlorites, hypochlorites    |          | A/B         |
| 4 | 28900000 | and hypobromites            |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 2 | 28       | Sulphites                   |          | A/B         |
| 5 | 32200000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 2 | 28       | Magnesium sulphate          |          | A/B         |
| 6 | 33210000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 2 | 28       | Ferrous sulphate            |          | A/B         |
| 7 | 33291000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 2 | 28       | Zinc sulphate               |          | A/B         |
| 8 | 33293000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 2 | 28       | Other sulphate              |          | A/B         |
| 9 | 33299000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 3 | 28       | Nitrites                    |          | A/B         |
| 0 | 34100000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 3 | 28       | Trisodium phosphate         |          | A/B         |
| 1 | 35291000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 3 | 28       | Sodium hydrogencarbonate    |          | A/B         |
| 2 | 36300000 | (sodium bicarbonate)        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 3 | 28       | Calcium carbonate           |          | A/B         |
| 3 | 36500000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 3 | 28       | Magnesium carbonate         |          | A/B         |
| 4 | 36991000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 3 | 28       | Other carbonates and        |          | A/B         |
| 5 | 36999000 | peroxocarbonates            |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 3 | 28       | Potassium permanganate      |          | A/B         |
| 6 | 41610000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 3 | 28       | Double or complex silicates |          | A/B         |
| 7 | 42100000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 3 | 28       | Other salts of inorganic    |          | A/B         |
| 8 | 42909090 | acids or peroxoacids        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 3 | 28       | Hydrogen peroxide           |          | A/B         |
| 9 | 47000000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 4 | 29       | 1,2-Dicholoroethane (ISO)   |          | A/B         |
| 0 | 03150000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 4 | 29       | Other diols                 |          | A/B         |
| 1 | 05399090 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 4 | 29       | Glycerol                    |          | A/B         |
| 2 | 05450000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 4 | 29       | Inositols                   |          | A/B         |
| 3 | 06132000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 4 | 29       | Other cresols               |          | A/B         |
| 4 | 07121900 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 4 | 29       | Other phenols and           |          | A/B         |
| 5 | 07159000 | phenolates                  |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 4 | 29       | Other acetic acid           |          | A/B         |
| 6 | 15219000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 4 | 29       | Sodium acetate              |          | A/B         |
| 7 | 15291000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 4 | 29       | Other acetates              |          | A/B         |
| 8 | 15299090 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 4 | 29       | Ethyl acetate               |          | A/B         |
| 9 | 15310000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 5 | 29       | Other esters of acetic      |          | A/B         |
| 0 | 15390090 | acids                       |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 5 | 29       | Salts & esters of propionic |          | A/B         |
| 1 | 15509000 | acid                        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 5 | 29       | Stearic acid                |          | A/B         |
| 2 | 15701000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 5 | 29       | Other saturated acyclic     |          | A/B         |
| 3 | 15900090 | monocarboxylic acids and    |          |             |
|   |          | their anhydrides, halides,  |          |             |
|   |          | peroxides and peroxyacids   |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 5 | 29       | Other cyclanic, cyclenic or |          | A/B         |
| 4 | 16209090 | cycloterpenic               |          |             |
|   |          | monocarboxylic acids        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 5 | 29       | Other benzoic acid, its     |          | A/B         |
| 5 | 16310090 | salts & esters              |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 5 | 29       | Benzoperoxide and benzoyl   |          | A/B         |
| 6 | 16320000 | chloride                    |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 5 | 29       | Adipic acid, its salts &    |          | A/B         |
| 7 | 17120000 | esters                      |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 5 | 29       | Other cyclanic, cyclenic or |          | A/B         |
| 8 | 17209090 | cycloterpenic               |          |             |
|   |          | polycarboxylic acids        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 5 | 29       | Lactic acid, its salts &    |          | A/B         |
| 9 | 18110000 | esters                      |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 6 | 29       | Tartaric acid               |          | A/B         |
| 0 | 18120000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 6 | 29       | Salts & esters of tartaric  |          | A/B         |
| 1 | 18130000 | acid                        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 6 | 29       | Citric acid                 | B        | A/B         |
| 2 | 18140000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 6 | 29       | Salts & esters of citric    | B        | A/B         |
| 3 | 18150000 | acid                        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 6 | 29       | Other phosphites and their  |          | A/B         |
| 4 | 19900090 | salts (incl.                |          |             |
|   |          | lactophosphate)             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 6 | 29       | Monoethanolamine            |          | A/B         |
| 5 | 22110001 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 6 | 29       | Triethanolamine             |          | A/B         |
| 6 | 22131000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 6 | 29       | Other amino-acids & their   |          | A/B         |
| 7 | 22499990 | esters ; sales thereof      |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 6 | 29       | Choline & its salts         |          | A/B         |
| 8 | 23100000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 6 | 29       | Lecithins & other           |          | A/B         |
| 9 | 23200000 | phosphoaminolipids          |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 7 | 29       | Saccharin & its salts       |          | A/B         |
| 0 | 25110000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 7 | 29       | Sodium cyclamate            |          | A/B         |
| 1 | 29901000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 7 | 29       | Sodium dichloro cyanurate   |          | A/B         |
| 2 | 33692910 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 7 | 29       | Nucleotide food additives   |          | A/B         |
| 3 | 34999001 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 7 | 29       | Vitamins A & their          |          | A/B         |
| 4 | 36210000 | derivatives, unmixed        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 7 | 29       | Vitamins B1 & their         |          | A/B         |
| 5 | 36220000 | derivatives, unmixed        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 7 | 29       | Vitamins B2 & their         |          | A/B         |
| 6 | 36230000 | derivatives, unmixed        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 7 | 29       | D- or DL- Pantothenic acid  |          | A/B         |
| 7 | 36240000 | & their derivatives         |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 7 | 29       | Vitamins B6 & their         |          | A/B         |
| 8 | 36250000 | derivatives, unmixed        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 7 | 29       | Vitamins B12 & their        |          | A/B         |
| 9 | 36260000 | derivatives, unmixed        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 8 | 29       | Vitamins C & their          |          | A/B         |
| 0 | 36270000 | derivatives, unmixed        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 8 | 29       | Vitamins E & their          |          | A/B         |
| 1 | 36280000 | derivatives, unmixed        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 8 | 29       | Other vitamins & their      |          | A/B         |
| 2 | 36290000 | derivatives, unmixed        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 8 | 29       | Provitamins and vitamins,   |          | A/B         |
| 3 | 36900000 | derivatives thereof used    |          |             |
|   |          | primarily as vitamins, and  |          |             |
|   |          | intermixtures of the        |          |             |
|   |          | foregoing                   |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 8 | 29       | Amino-acid derivatives      |          | A/B         |
| 4 | 37400000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 8 | 29       | glycerrhizic acids and      |          | A/B         |
| 5 | 38900020 | salts                       |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 8 | 29       | Caffeine                    |          | A/B         |
| 6 | 39300010 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 8 | 29       | Salts of caffeine           |          | A/B         |
| 7 | 39300090 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 8 | 29       | Other vegetable alkaloids,  |          | A/B         |
| 8 | 39999000 | natural or reproduced by    |          |             |
|   |          | synthesis, and their        |          |             |
|   |          | derivatives                 |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 8 | 29       | Sugars, chemically pure,    |          | A/B         |
| 9 | 40000000 | sugar ethers, sugar esters  |          |             |
|   |          | and their salts             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 9 | 31       | Ammonium sulphate           | A        | A/B         |
| 0 | 02210000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 9 | 31       | Sodium nitrate              | A        | A/B         |
| 1 | 02500000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 9 | 31       | Other potassium chloride    |          | A/B         |
| 2 | 04209000 |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 9 | 31       | Diammonium                  | A        | A/B         |
| 3 | 05300001 | hydrogenorthoposphate       |          |             |
|   |          | (within the quota)          |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 9 | 31       | Diammonium                  | A        | A/B         |
| 4 | 05300090 | hydrogenorthoposphate (in   |          |             |
|   |          | excess of the quota)        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 9 | 32       | Natural indigo &            |          | A/B         |
| 5 | 03001100 | preparations thereon        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 9 | 32       | Coloring matter of          |          | A/B         |
| 6 | 03001910 | endangered plants and       |          |             |
|   |          | preparations thereon        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 9 | 32       | Other coloring matters of   |          | A/B         |
| 7 | 03001990 | vegetables origin and       |          |             |
|   |          | preparations thereon        |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 9 | 32       | Coloring matter of          |          | A/B         |
| 8 | 03002000 | vegetable or animal origin  |          |             |
|   |          | and preparations thereon    |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 9 | 32       | Disperse dyes &             |          | A/B         |
| 9 | 04110000 | preparations based thereon, |          |             |
|   |          | whether or not chemically   |          |             |
|   |          | defined                     |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 32       | Acid dyes & preparations    |          | A/B         |
| 0 | 04120000 | based thereon               |          |             |
| 0 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 32       | Basic dyes & preparations   |          | A/B         |
| 0 | 04130000 | based thereon               |          |             |
| 1 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 32       | Direct dyes & preparations  |          | A/B         |
| 0 | 04140000 | based thereon               |          |             |
| 2 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 32       | Synthetic indigo (reduction |          | A/B         |
| 0 | 04151000 | indigo)                     |          |             |
| 3 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 32       | Mixtures composed of other  |          | A/B         |
| 0 | 04199000 | coloring matters            |          |             |
| 4 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 32       | Color lakes, preparations   |          | A/B         |
| 0 | 05000000 | specified based on color    |          |             |
| 5 |          | lakes                       |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 35       | Casein                      |          | A/B         |
| 0 | 01100000 |                             |          |             |
| 6 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 35       | Casein, caseinates, other   |          | A/B         |
| 0 | 01900000 | casein derivatives, and     |          |             |
| 7 |          | casein glues                |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 35       | Milk albumin                |          | A/B         |
| 0 | 02200000 |                             |          |             |
| 8 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 35       | Other albumins &            |          | A/B         |
| 0 | 02900000 | albuminates                 |          |             |
| 9 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 35       | Peptone                     |          | A/B         |
| 1 | 04001000 |                             |          |             |
| 0 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 35       | other protein substances    |          | A/B         |
| 1 | 04009000 | and their derivatives, not  |          |             |
| 1 |          | elsewhere specified or      |          |             |
|   |          | included                    |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 35       | Dextrins and other modified |          | A/B         |
| 1 | 05100000 | starches                    |          |             |
| 2 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 35       | Glues based on starches,    |          | A/B         |
| 1 | 05200000 | dextrins, etc.              |          |             |
| 3 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 35       | Rennet & concentrates       |          | A/B         |
| 1 | 07100000 | thereof                     |          |             |
| 4 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 35       | Basic protease              |          | A/B         |
| 1 | 07901000 |                             |          |             |
| 5 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 35       | Basic lipase                |          | A/B         |
| 1 | 07902000 |                             |          |             |
| 6 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 35       | Other enzymic products not  |          | A/B         |
| 1 | 07909000 | elsewhere specified or      |          |             |
| 7 |          | included                    |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 38       | Oleic acid                  | B        | A/B         |
| 1 | 23120000 |                             |          |             |
| 8 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 38       | Condensed molasses          |          | A/B         |
| 1 | 25900010 | fermentation solubles       |          |             |
| 9 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 39       | Polyisobutylene, in primary |          | A/B         |
| 2 | 02200000 | forms                       |          |             |
| 0 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 39       | Poly (vinyl alcohols), in   |          | A/B         |
| 2 | 05300000 | primary forms               |          |             |
| 1 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 39       | Polyacrylamide              |          | A/B         |
| 2 | 06901000 |                             |          |             |
| 2 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 39       | other polyesters, in        |          | A/B         |
| 2 | 07999000 | primary forms               |          |             |
| 3 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+
| 1 | 39       | Alginic acid, its salts &   |          | A/B         |
| 2 | 13100000 | esters, in primary forms    |          |             |
| 4 |          |                             |          |             |
+---+----------+-----------------------------+----------+-------------+

Note by Post: "A" indicates inspections on import products; "B"
indicates inspections on export products.

END TRANSLATION