# MONTHLY EDITION NUMBER 14

ISSUED BY: COMMANDER, THIRTEENTH COAST GUARD DISTRICT (oan)

915 Second Avenue, Seattle, Washington 98174-1067

Telephone (206) 220-7270 FAX \# (206) 220-7285

BROADCAST NOTICES TO MARINERS (BNMs)

This Local Notice to Mariners (LNM) includes information concerning
waterways in the Thirteenth Coast Guard District promulgated by the
following broadcasts:

BNM 0393-97 to 0412-97

## LIGHT LIST REFERENCE: COMDTINST M16502.6, Light List Volume VI, 1996 Edition

\*\*\*Electronic Bulletin Board Service: (703) 313-5910\*\*\*

300 to 28.8 bps, 8 data bits, no parity, 1 stop bit

\*\*NIS watchstander, 24 hours a day at (703) 313-5900\*\*

\*INTERNET ADDRESS\*

HTTP://www.navcen.uscg.mil

or

FTP://ftp.navcen.uscg.mil

### I. SPECIAL NOTICE 

## OREGON - WASHINGTON - IDAHO - MONTANA - Local Notice to Mariners (LNM) -

The LNM is no longer available through the FAX on demand system offered
by the Navigation Information Center in Virginia. The LNM is still
available on the Electronic Bulletin Board and on the Internet by using
the above information.

## WASHINGTON - SEACOAST - Olympic Coast National Marine Sanctuary - Area To Be Avoided -

Effective 07 June 1995 the Area to be Avoided (ATBA) went into effect.
The ATBA is a defined area that all ships or certain classes of ships
are encouraged to avoid because navigation is particularly hazardous or
it is exceptionally important to avoid casualties within the area. On 07
December 1994 the Maritime Safety Committee of the International
Maritime Organization adopted an ATBA proposed by the Washington coast
in the vicinity of the Olympic Coast National Marine Sanctuary. In order
to reduce the risk of marine casualty, and the resulting pollution and
damage to the environment off the Olympic Coast National Marine
Sanctuary, all tank vessels, including tank barges, carrying bulk liquid
hazardous materials (oil/chemical) as cargo should avoid the area
bounded by a line connecting the following geographical points:

Latitude Longitude

\(1\) 48²23.3'N 124²38.2'W

\(2\) 48²23.5'N 124²38.2'W

\(3\) 48²25.3'N 124²46.9'W

\(4\) 47²51.7'N 125²15.5'W

\(5\) 47²07.7'N 124²47.5'W

\(6\) 47²07.7'N 124²11.0'W

The ATBA is applicable to any tank vessel or tank barge carrying cargo
of bulk liquid hazardous materials as defined in the following sections
of the United States Code of Federal Regulations (CFR):

\(1\) 46 CFR 30.25, Commodies Regulated.

\(2\) 46 CFR 151 Table 151.05: Bulk Liquid Hazardous Material Cargoes in
Barges.

\(3\) 46 CFR 153 Table 1: Vessel Carrying Bulk Liquids, Liquefied Gas,
or Compressed Gas Hazardous Material.

## WASHINGTON - GRAYS HARBOR - HALF MOON BAY - Two Current Meter Buoys Deployed - 

Two current meter buoys have been deployed in Half Moon Bay in Grays
Harbor, Washington. These buoys are located on the non-maintained
portion of the range line. The first buoy is in approximate position
46²54'29.0"N 124²07'31.0"W showing a flashing white light. The second
buoy is in approximate position 46²54'32.0"N 124²07'53.0"W showing a
flashing white light. These meters will remain until September 1997.

### II. DISCREPANCIES - DISCREPANCIES CORRECTED 

THE FOLLOWING AIDS TO NAVIGATION ARE NOT WATCHING AS ADVERTISED IN THE
LIGHT LIST VOLUME VI, THIRTEENTH DISTRICT SECTION:

-   Underlined text denotes new discrepancy since last LNM.

# FEDERAL AIDS

LL \# Aid Name Status Chart BNM LNM µ

00690 COLUMBIA RIVER APP LHB CR EXTINGUISHED 18521 0364-97 13/97

00720 GRAYS HARBOR LIGHT EXTINGUISHED/SECONDARY LIGHT 18502 0218-97
07/97

## OPERATIONAL

09285 WINCHESTER BAY HBR ENTRANCE DBN 1 MISSING 18584 1322-96 49/96

09315 UMPQUA RIVER LIGHT 15 MISSING 18584 1329-96 49/96

10221 MILLER SANDS DAYBEACON 7 MISSING 18523 0169-97 07/97

10660 STELLA RANGE FRONT LIGHT IMPROPER CHARACTERISTIC 18523 0279-96
08/96

14555 SKIPANON WATERWAY EAST LIGHT 3 REDUCED INTENSITY 18521 1228-96
45/96

15190 WILLAPA BAY ENTRANCE BUOY 8 MISSING 18504 0036-97 02/97

# REPORT DEFECTS IN AIDS TO NAVIGATION TO THE NEAREST COAST GUARD UNIT

### II. DISCREPANCIES - DISCREPANCIES CORRECTED (continued)

# FEDERAL AIDS

LL \# Aid Name Status Chart BNM LNM µ

15255 WILLAPA RIVER A RANGE REAR LIGHT MSLD SIG/DAYBEACON DAMAGED 18504
0237-96 08/96

15575 GRAYS HARBOR ENT LBB 9 REDUCED INTENSITY 18502 0055-97 02/97

15585 POINT CHEHALIS RANGE FRONT LIGHT EXTINGUISHED 18502 0411-97 14/97

16520 DOUBLE BLUFF LIGHT EXTINGUISHED 18477 0408-97 14/97

18850 LACONNER RANGE FRONT LIGHT 18 MISSING 18427 0198-95 08/95

19790 TURN POINT LIGHT SOUND SIGNAL INOPERATIVE 18432 0229-97 09/97

20285 FORT PECK LAKE LIGHT G MISSING 00000 NONE SENT 49/96

PRIVATE AIDS

LL \# Aid Name Status Chart BNM LNM µ

NONE

NOTE: Mariners are cautioned that portions of missing structures may
remain.

THE FOLLOWING AIDS TO NAVIGATION DISCREPANCIES HAVE BEEN CORRECTED SINCE
THE LAST LOCAL NOTICE TO MARINERS:

# FEDERAL AIDS

LL \# Aid Name Status Chart BNM LNM µ

10160 TONGUE POINT CH LB 44 WATCHING PROPERLY 18521 0412-97 13/97

PRIVATE AIDS

LL \# Aid Name Status Chart BNM LNM µ

NONE

### III. TEMPORARY CHANGES - TEMPORARY CHANGES CORRECTED 

LEGEND: TRUB = Temporary Unlighted Buoy

TRLB = Temporary Lighted Buoy

TRLT = Temporary Light

# THE FOLLOWING AIDS TO NAVIGATION HAVE BEEN TEMPORARILY CHANGED:

LL \# Aid Name Status Chart BNM LNM µ

09285 WINCHESTER BAY HBR ENTRANCE DBN 1 TRUB 18584 1322-96 49/96

09315 UMPQUA RIVER LIGHT 15 TRLB 18584 1329-96 49/96

09520 SIUSLAW RIVER CHANNEL DBN 14 TRUB 18583 0238-96 08/96

09560 SIUSLAW RIVER CHANNEL DAYBEACON 26 TRUB 18583 0351-96 09/96

09856 GARIBALDI CHANNEL LT 14 TRUB 18558 0953-95 32/95

11365 GOVERNMENT ISLAND SOUTH CH DBN 19 TRUB 18531 0674-96 19/96

12265 LAKE CELILO SOUTH CHANNEL DBN 4 TRUB 18533 0381-96 10/96

14520 CHINOOK CHANNEL LIGHT 1 TRLB 18521 1139-95 48/95

16790 SHILSHOLE BAY BREAKWATER LIGHT 3 SOUND SIGNAL DISCONTINUED 18446
1315-96 48/96

18510 SNOHOMISH RIVER ENTRANCE RF LIGHT DISCONTINUED 18444 0077-95 04/95

18515 SNOHOMISH RIVER ENTRANCE RR LIGHT DISCONTINUED 18444 0077-95 04/95

THE FOLLOWING TEMPORARY AIDS TO NAVIGATION HAVE EITHER BEEN RESTORED TO
NORMAL OPERATION OR DISCONTINUED:

LL \# Aid Name Status Chart BNM LNM µ

NONE

### IV. CHART CORRECTIONS 

Corrective action affecting charts is contained in this section. Chart
corrections are listed numerically by chart number. The correction
listed pertains to that chart only. It is up to the mariner to decide
what charts are to be corrected. The following example explains the
individual elements of a typical correction.

Chart Chart Edition Last Local Notice Source of Current Local

number edition date to Mariners Datum Correction Notice to Mariners

\| \| \| \| \| \| \|

18555 1^st^ Ed. 1/16/56 Last LNM 1/69 NAD 83 (GS-95) 03/95

ID - FRANKLIN LAKE - LEE HARBOR - PARKER WATERWAY - (CGD13)

Add Parker Channel Light "2", Fl R 4sec 45FT 8M 48²24'57"N 116²20'30"W

\| \| \|

Corrective Object of corrective \| Position

action action

The letter (M) immediately following the chart number indicates that the
correction should be applied to the metric side of the chart only.
(Temp) indicates that the chart correction action is temporary in
nature. Courses and bearings are given in degrees clockwise from 000
true. Bearings of light sectors are toward the light from seaward. The
nominal range of lights is expressed in nautical miles.

18441 38^th^ ed., 01/25/97 LAST LNM 10/97 NAD 83 WA - PUGET SOUND- (NOS
SILVER SPRING)

NORTHERN PART - PORT TOWNSEND CANAL - PORT GAMBLE - NEW EDITION -
18ACO18441 1:80,000/\$14.00

Add (New edition due to changes in hydrography, shoreline and aids to
navigatiion.)

18441 38^th^ ed., 01/25/97 LAST LNM 10/97 NAD 83 WA - PUGET SOUND-
(CGD13)14/97

Add NORTHERN PART - PORT TOWNSEND CANAL - PORT GAMBLE -

Puget Sound Traffic Lane Separation Lighted Buoy "SE",

RACON showing morse "T" (-) 47²55'24.3"N 122²29'33.5"W

(NOS SILVER SPRING)14/97

Change Magenta Note B label to Note I at 47²49'18.0"N 122²57'30.0"W

Caution Note to: Only rediobeacons have \...\...\...\...\...\...\.....

and National Imagery and Mapping Agency Publication 117. at 47²38'30.0"N
122²10'00.0"W

legend to: (see note I) at 47²41'18.0"N 122²51'24.0"W

legend to: (see note I) at 47²46'00.0"N 122²48'54.0"W

(CGD13)14/97

Oak Harbor Light 5 to

Oak Harbor Daybeacon 5, TR 48²16'04.9"N 122²38'41.3"W

Puget Sound Traffic Lane Separation Lighted Buoy SC to Yellow buoy
48²01'51.3"N 122²38'09.6"W

Puget Sound Traffic Lane Separation Lighted Buoy SE, to Yellow buoy

### IV. CHART CORRECTIONS (continued)

18441 38^th^ ed., 01/25/97 LAST LNM 10/97 NAD 83 WA - PUGET SOUND- (NOS
SILVER SPRING)

Change NORTHERN PART - PORT TOWNSEND CANAL - PORT GAMBLE -

Port of Poulsbo South Breakwater Light B, to

Fl Y 10s (Priv maint) 47²43'49.3"N 122²38'52.5"W

Port of Poulsbo Middle Breakwater Light C, to

Fl Y 5s (Priv maint) 47²43'50.3"N 122²38'54.5"W

Apple Cove Point Light, 5NM 47²48'53.4"N 122²28'54.7"W

Hat Island Marina Lighted Buoy A, to

Q Y (Priv maint) 48²01'15.3"N 122²19'17.5"W

Delete Light flare at 47²47'18.0"N 122²49'22.0"W

light flare at 47²42'50.0"N 122²49'30.0"W

(CGD13)14/97

Stack symbol and word "STACK" 47²37'03.0"N 122²30'04.0"W

18445 26^th^ ed., 06/03/95 LAST LNM 09/97 NAD 83 WA - PUGET SOUND -
(CGD13)14/97

#### POSSESSION SOUND TO OLYMPIA INCLUDING HOOD CANAL 

Add Blake Island Line Mooring System Lighted Buoy (3)

Label: Mooring Cable (3) Fl Y 2.5s

Connect with magenta shaded line.

47²33'39"N 122 30'26"W (Priv maint) 47²33'38.0"N 122²30'23.0"W to
inclusive

Note E

3 Lighted White spar buoys connected with cable 2 ft above

water's surface for 200 ft. (Priv maint) 47²51'37.0"N 122²31'45.0"W

(CGD13)14/97

Change Elliott Bay Marina Breakwater Light D, to Fl Y 10s (Priv maint)
47²37'44.9"N 122²23'15.4"W

18449 16^th^ ed., 05/04/96 LAST LNM 45/96 NAD 83 WA - SEATTLE TO
BREMERTON (CGD13)14/97

Add Blake Island Line Mooring System Lighted Buoy (3)

Label: Mooring Cable (3) Fl Y 2.5s

Connect with magenta shaded line.

47²33'39"N 122 30'26"W (Priv maint) 47²33'38.0"N 122²30'23.0"W to
inclusive

Note D

3 Lighted White spar buoys connected with cable 2 ft above

water's surface for 200 ft. (Priv maint) 47²31'04.0"N 122²33'36.5"W

(CGD13)14/97

Change Elliott Bay Marina Breakwater Light D, to

Fl Y 10s (Priv maint) 47²37'44.9"N 122²23'15.4"W

18450 13^th^ ed., 08/22/92 LAST LNM 41/96 NAD 83 WA - SEATTLE HARBOR -
ELLIOTT BAY CGD13)14/97

AND DUWAMISH WATERWAY

Change Elliott Bay Marina Breakwater Light D, to

Fl Y 10s (Priv maint) 47²37'44.9"N 122²23'15.4"W

18474 5^th^ ed., 03/25/95 LAST LNM 09/97 NAD 83 WA - PUGET SOUND -

SHILSHOLE BAY TO COMMENCEMENT BAY (CGD13)14/97

Add Blake Island Line Mooring System Lighted Buoy (3)

Label: Mooring Cable (3) Fl Y 2.5s

Connect with magenta shaded line.

47²33'39"N 122 30'26"W (Priv maint) 47²33'38.0"N 122²30'23.0"W to
inclusive

Note E

3 Lighted White spar buoys connected with cable 2 ft above

water's surface for 200 ft. (Priv maint) 47²32'02.0"N 122²36'01.5"W

Change Elliott Bay Marina Breakwater Light D, to

Fl Y 10s (Priv maint) 47²37'44.9"N 122²23'15.4"W

18524 28^th^ ed., 12/28/96 LAST LNM 10/97 NAD 83 OR - COLUMBIA RIVER -
(NOS SILVER SPRING) CL-1470/96

Add CRIMS ISLAND TO VANCOUVER NEW EDITION 18BHA18524 1:40,000/\$14.00

(New edition due to changes in hydrography and various general changes.)

18524 28^th^ ed., 12/28/96 LAST LNM 10/97 NAD 83 OR - COLUMBIA RIVER -
(NOS SILVER SPRING) CL-1470/96

#### CRIMS ISLAND TO VANCOUVER 

Add Channel Tabulation

(See Enclosure 2)

18526 50^th^ ed., 12/28/96 LAST LNM 09/97 NAD 83 OR - PORT OF PORTLAND,
(NOS SILVER SPRING) BP-157447

INCLUDING VANCOUVER NEW EDITION 18BHA18526 1:20,000/\$14.00

Add (New edition due to various general changes.)

Inset: Multnomah Channel - Southern Part 1:10,00

18526 50^th^ ed., 12/28/96 LAST LNM 09/97 NAD 83 OR - PORT OF PORTLAND,
(NOS SILVER SPRING) BP-157447

#### INCLUDING VANCOUVER 

Add Controlling Tabulation

(See Enclosure 3)

18531 18^th^ ed., 02/19/94 LAST LNM 09/97 NAD 83 OR & WA - (CGD13)14/97

#### COLUMBIA RIVER - VANCOUVER TO THE DALLES 

Add Bonneville Pool Light 14,

Q R, 3NM 45²40'55.0"N 121²53'16.0"W

Change Ives Island Buoy 91, to

Ives Island Daybeacon 91, 20FT, SG 45²37'24.0"N 121²59'09.0"W

Delete Bonneville Pool Lighted Buoy 14 45²40'55.5"N 121²53'16.0"W

### V. ADVANCE NOTICE OF CHANGES IN AIDS TO NAVIGATION 

WASHINGTON - WILLAPA BAY - WILLAPA RIVER - Range Information -

During the week of 14 April 1997, Willapa Range A Front and Rear Lights
(LLNRs 15250 & 15255) will be discontinued. Willapa River Daybeacon 2
(LLNR 15250) showing a triangular shaped red dayboard will be
established in approximate position 46 41'32.6"N 123 57'16.3"W.

Chart 18504

### VI. PROPOSED CHANGES IN AIDS TO NAVIGATION 

COLUMBIA RIVER - HARRINGTON POINT TO CRIMS ISLAND - Aids to Navigation -

The Coast Guard proposes to discontinue Miller Sands Daybeacon 7 (LLNR
10221). This daybeacon has been destroyed and has not been reported for
several months. Miller Sands Daybeacon 7 is no longer considered
necessary for safe navigation.

Chart 18523

### VII. GENERAL 

DREDGING IN PROGRESS OR PLANNED WITHIN THE 13^th^ COAST GUARD DISTRICT.
MARINERS ARE ADVISED TO NAVIGATE WITH CAUTION AND REDUCE THEIR WAKE WHEN
TRANSITING THESE AREAS:

Location Area Start Complete Chart

Grays Harbor Cow Point 03/09/97 08/14/97 18502

FISHERIES/BIOLOGICAL SAMPLING, PIER CONSTRUCTION, HYDROGRAPHIC SURVEYS,
ETC., CURRENTLY IN PROGRESS WITHIN THE 13^th^ COAST GUARD DISTRICT. ALL
MARINERS ARE ADVISED TO NAVIGATE WITH CAUTION WHEN TRANSITING THESE
AREAS:

Location Area Start Complete Type of Work

Everett Snohomish River 01/06/97 05/06/97 Drawbridge Overhaul

Willamette River Burnside Bridge 04/28/97 05/09/97 Bridge maintenance

Lewiston Idaho Snake River 05/15/97 07/15/97 Schedule maintenance

Tacoma Blair Waterway 01/28/97 To Be Announced 11^th^ St. Bridge
Demolition

Lk. Wash. Ship Canal Fremont Bridge 04/06/97 04/06/97 Scheluled Power
outage

## WASHINGTON - PUGET SOUND - Marine Events - Puget Sound Area -

AREA/LOCATION DATE TIME EVENT SPONSOR PHONE \#

Shilshole/West Pt/ Meadow Pt 04/05/97 1000-1600 Sail Boat Race Seattle
Womens Sailing Assoc 632-0427

Montlake Cut to Lk Washington 04/05/97 0645-0900 Rowing Race University
of Washington 543-5249

Des Moines/ Three Pt/Pt Robinson 04/12/97 1000-1700 Sail Boat Race Three
Tree Point YC 878-5514

Tacoma Waterfront 04/13/97 1200-1600 Boat Parade Tacoma YC 874-2156

Des Moines/Three Tree Pt/Pt Robinson 04/13/97 1000-1700 Sail Boat Race
Three Tree Point YC 878-5514

Des Moines/Three Tree Pt/Pt Robinson 04/17/97 1800-2130 Sail Boat Race
Three Tree Point YC 878-5514

Anacortes/Rosario Resort 04/19/97 0900-1700 Kayak Race Port of Anacortes
466-3327

Guemes Channel/Rosario Resort 04/19/97 0800-1600 Sail Boat Race
Anacortes YC 293-5134

Montlake Cut 04/19/97 0845-0945 Rowing Contest University of Washington
543-5249

Anacortes/Rosario Resort 04/20/97 0900-1700 Kayak Race Port of Anacortes
466-3327

Des Moines/Three Tree Pt/Pt Robinson 04/24/97 1800-2130 Sail Boat Race
Three Tree Point YC 878-5514

Montlake Cut 04/26/97 0845-0945 Rowing Contest University of Washington
543-5249

WASHINGTON - GRAYS HARBOR - COW POINT TO CENTER OF CROSSOVER CHANNEL -
Dredge Operations -

Dredging operations have commenced from Cow Point to the center of
Crossover Channel. These operations will be 24 hours per day, 7 days a
week and will continue until 14 August 1997. The vessels involved are
the Derrick Barge VIKING, Towboat WOLLOCHET, and the Towboat MARIE M.
The operating vessels will monitor VHF-FM Channels 13 and 16. Proper
dayshapes and lights will be displayed during these operations.

Chart 18502

## WASHINGTON - TACOMA HARBOR - BLAIR WATERWAY - Bridge information -

The 11^th^ Street Bridge is being demolished. The center span lights are
extinguished but the pier protection lights will remain operational
until the structure is removed. The drawspan will be maintained in the
open position until removed. Floating equipment will move out of the
channel as needed for the passage of vessels.

Charts 18453 and 18474

## WASHINGTON - PUGET SOUND - SNOHOMISH RIVER - Bridge Information -

The dual vertical lift spans of the SR 529 Bridges across the Snohomish
River at Everett will not open for the passage of vessels from 06
January 1997 to approximately 06 May 1997. This closure accommodates a
major overhaul of the drawbridges.

Charts 18443 and 18444

## OREGON - WILLAMETTE RIVER - Bridge Information -

The Burnside Bridge at mile 12.4 need not open the west leaf of the
drawspan from 0800 local on 28 April to 1700 local 09 May 1997, while
repairs are being made.

Chart 18526

## WASHINGTON - PUGET SOUND - LAKE WASHINGTON SHIP CANAL - Bridge Information -

The Fremont Bridge will operate on auxiliary power on Sunday 06 April
1997, due to a scheduled local power outage. The drawspan need not open
more than once every half hour if vessels are present from 0700 to 1900
local. Mariners should expect slower operation on the auxiliary system.

Chart 18447

## IDAHO - WASHINGTON - SNAKE RIVER - Bridge Information -

Washington State Department of Transportation anticipates extensive
maintenance on the Interstate Bridge between Lewiston, Idaho, and
Clarkston, Washington. The Coast Guard seeks comments regarding a
proposed closure of the vertical lift span from approximately 15 May to
15 July 1997. If substantive objections from navigational interests are
not received, the Coast Guard may approve this closure for repairs.
Comments should be sent to Commander (oan), 13^th^ Coast Guard District,
Room 3510, 915 2^nd^ Ave, Seattle, Washington 98174-1067, ATTN: Austin
Pratt.

Chart 18548

## OREGON - TILLAMOOK BAY - WATERWAY ANALYSIS - Request for Comments -

The Coast Guard is conducting an analysis of Tillamook Bay (Light List
Number 9810 to 9870) to evaluate the adequacy of the aids to navigation.
Users of this waterway are invited to comment on the current system. All
comments should be received by 01 May 1997 at: Commander, US Coast Guard
Group Astoria, Route 1, Box 950, Warrenton, OR 97146-9693, Attn: LCDR K.
Jahnke. Additionally, If you would like to participate in a survey being
conducted on this waterway, fill out the information sheet in enclosure
(1) to this Local Notice to Mariners, and mail it to the appropriate
address.

### VIII. CORRECTIONS TO LIGHT LIST, VOLUME VI; PACIFIC COAST AND PACIFIC ISLANDS 1996: 

An asterisk \*, indicates the column in which a correction has been made
or new information added.

ØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØ

\(1\) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

No. Name and location Position Characteristic Ht Rng Structure Remarks

Warrendale

11740 Ives Island Daybeacon 91 45 37.4 20 SG on pile.

121 59.2

\* \* \* 14/97

#### Puget Sound

16831 Blakely Harbor Aquaculture 47 35.7 Fl W 4s Private aid. Pen Light
A 122 30.6

-   14/97

#### Elliott Bay

16838.3 - BREAKWATER LIGHT D 47 37.7 Fl Y 10s Private aid.

122 23.3

-   14/97

#### Blake Island

16926.25 - Daybeacon 30 Remove from list.

-   14/97

16961 - Line Mooring System 47 35.6 Fl Y 2.5s White Private Aid.

Lighted Buoys (3) 122 30.3

\* \* \* \* \* \* \* \* 14/97

Port Madison and Port Orchard

17940 Agate Passage Lighted 47 42.5 Fl R 4s 3 Red. Buoy 4 122 34.2

-   14/97

### IX. ADDITIONAL ENCLOSURES:

1\. Waterway analysis of Oregon, Tillamook Bay request for comment.

2\. Controlling Tabulation for Gull Island Turn and Channel to Saint
Helens Turn, Chart 18524 A. Controlling Tabulation for Saint Helens Turn
to Tomahawk

Bar, Chart 18524 B.

3\. Controlling Tabulation for Port of Portland, Chart 18526.

If you have any questions, comments, or need additional information
concerning this or other LNMs or the LNM Mailing List (e.g. additions,
deletions, corrections) contact the address or phone number on the front
page.

# G. F. GREENE

Commander, U.S. Coast Guard

Chief, Aids to Navigation & Waterways Management Branch

Thirteenth Coast Guard District

By direction of the District Commander2

COMMANDER, THIRTEENTH COAST GUARD DISTRICT LOCAL NOTICE TO MARINERS NO.
14

\-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \--
\-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \--
\-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \--

\-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \--
\-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \--
\-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \-- \--

01 April 1997 PAGE \# OF 5 NOTICE NO. 14