![](media/image1.pct){width="0.75in" height="0.75in"}**PLANIFICADOR PARA
LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN-**

Celebraciones durante la Copa de Oro 2007

![](media/image2.pct){width="1.875in" height="0.375in"}(Norma Social)

**PÁGINA EDITORIAL**

***¡Los aficionados no dejan que los aficionados manejen borrachos!***

El fútbol es el deporte "rey" de la mayoría de los hispanos, y la *Copa
de Oro*, la cual se celebra cada dos años, se ha convertido en un gran
evento deportivo para ellos. Doce naciones estarán participando en el
evento (Haití, Canadá, Estados Unidos, México, Costa Rica, Guadalupe,
Guatemala, El Salvador, Trinidad y Tobago, Honduras, Cuba y Panamá), el
cual se llevará a cabo en seis diferentes ciudades a lo largo de todo el
país: Miami, Nueva York/Nueva Jersey, Boston, Los Angeles, Houston y
Chicago. Este año millones de personas se reunirán con familiares y
amigos para ver los partidos desde sus casas o establecimientos
comerciales, en donde generalmente consumirán bebidas alcohólicas.
Lamentablemente, muchos aficionados decidirán manejar después de haber
bebido alcohol, lo cual puede terminar en choques fatales.

Es importante recordar que en todos los estados de la nación, en el
Distrito de Columbia y en Puerto Rico es ilegal manejar con una
concentración de alcohol en la sangre (BAC, por sus siglas en inglés) de
.08 por ciento o más. Por lo tanto, manejar bajo los efectos del alcohol
es un crimen que también tiene graves consecuencias en términos de
muertes, lesiones, gastos costosos, e inconvenientes innecesarios.

De todas las muertes que ocurrieron en el 2005 debido a choques
automovilísticos, el 39 por ciento de esas muertes estuvieron
relacionadas con el consumo del alcohol. Pero entre la comunidad hispana
el índice es aún mayor. En el 2004 aproximadamente 5,664 hispanos en los
EE.UU. (incluyendo a Puerto Rico), murieron en choques de vehículos
motorizados. De ese 48 por ciento de muertes de hispanos debido a
choques automovilísticos, cerca de 2,702 estaban relacionadas con el
consumo de alcohol. Estas muertes involucraron a alguien con una
concentración de alcohol en la sangre (BAC, por sus siglas en inglés) de
.01 o más.

El problema radica en que muchos deciden manejar después de haber
consumido alcohol de más, convencidos que sólo están "entonados" y por
ende creen que están en condiciones de manejar un vehículo de forma
segura. Hay varios factores que contribuyen a fomentar que alguien
decida manejar bajo los efectos del alcohol, o permita a otros hacerlo;
como por ejemplo no tener otra alternativa para llegar a la casa, no
estar consciente de cuánto afecta el alcohol la capacidad de manejar, o
arriesgarse a manejar tarde en la noche porque creen que hay menos
tráfico y menos policías a esa hora. También hay quienes se rehúsan o se
avergüenzan de recurrir a la opción de un conductor designado sobrio por
temor a que se interprete como una expresión de debilidad. Sin embargo,
lo *"prudente no quita lo valiente"* y "distingue a los hombres de los
niños".

Un conductor sobrio es la mejor solución preventiva. Por ende antes de
beber, se debe planificar el tener a un conductor designado sobrio al
cual le deben pasar las llaves del auto para que no manejen si beben
alcohol, por mínima que sea la cantidad. Si usted conoce a alguien que
está a punto de conducir mientras está ebrio, tome sus llaves y ayúdele
a hacer arreglos para llegar a casa sano y salvo.

Entre otras precauciones figuran: Tomar un taxi o transporte público,
llamar a un familiar, reposar hasta que pase el efecto del alcohol, o
comer al momento de beber. Lo importante es que la Copa de Oro sea una
ocasión de confraternización y algarabía, y que no se convierta en una
pesadilla y motivo de pena.

Para mayor información, por favor visite
[www.StopImpairedDriving.org](http://www.StopImpairedDriving.org/) .