### MITIGACIÓN: CÓMO MINIMIZAR LOS EFECTOS DE UN DESASTRE

"Mitigación" es invertir en medidas preventivas que reducen los impactos
del próximo desastre inevitable.

**MITIGACIÓN**

La mitigación incluye cualquier actividad que prevenga una emergencia,
reduzca las probabilidades de que ocurra una emergencia o disminuya los
efectos dañinos de emergencias inevitables. La mitigación puede
efectuarse antes o después de las emergencias.

La información sobre desastres pasados ayuda a identificar las medidas
de mitigación que deben tomarse en el futuro. Después de un desastre
mayor, los oficiales de manejo de emergencias y los ingenieros
estructurales comparan el cumplimiento con las reglamentaciones de
mitigación y su efectividad para así desarrollar reglamentaciones más
efectivas. Muchas medidas de preparación son medidas de mitigación.
Desarrollar un plan para el hogar es una actividad de mitigación.

**[Medidas]{.smallcaps}**

Las siguientes medidas de mitigación para desastres específicos ayudarán
a reducir la cantidad de daño estructural a su hogar y las pérdidas
económicas ocasionadas por daños a edificios y a cosechas en caso de que
ocurra un desastre:

**Terremotos:**

-   Solicite que un ingeniero de diseño estructural profesional evalúe
    su edificio. Pregúntele sobre reparaciones a su hogar y consejos
    para fortalecer partes exteriores de su casa como portales, terrazas
    al frente o detrás de la casa, puertas corredizas de cristal,
    colgadizos, cobertizos, y puertas de garaje.

-   Verifique que su casa esté bien sujetada a los cimientos.

-   Asegure o atornille los calentadores de agua y otros equipos de gas.
    Use conexiones flexibles cuando sea posible.

-   Coloque objetos grandes y pesados en los anaqueles bajos y fije los
    anaqueles a las paredes.

-   Fije al techo instalaciones de alumbrados.

-   Repare las grietas profundas en el empañetado, en los techos y los
    cimientos y asegúrese de que no son señales de daño estructural.

-   Instale tubería flexible para evitar escapes de gas o agua.

-   Cumpla con las reglamentaciones de construcción resistente a
    terremotos locales y los códigos de uso de las tierras que regulan
    el uso de terrenos a la orilla de ríos.

-   Compre seguro de terremoto.

**Calor Extremo**

-   Asegúrese de que su casa tenga el aislamiento adecuado. Esto ayudará
    a ahorrar el gasto de electricidad y a reducir la demanda de energía
    requerida para operar el aire acondicionado de su hogar.

# Página 2

-   Durante una sequía, ahorre agua colocando un ladrillo u otro objeto
    sólido en el tanque de su inodoro para reducir la cantidad de agua
    que usa en cada descarga.

-   Si es agricultor, considere desarrollar fuentes alternas de agua.

**Inundaciones e Inundaciones Repentinas**

-   Pregúntele a su agente de seguros sobre el Programa Nacional de
    Seguro de Inundación. Los seguros para dueños de residencia no
    cubren daños por inundación.

-   Evite construir en una zona propensa a inundación a menos que eleve
    y refuerce su casa.

-   Construya barreras como diques, represas y muros contra inundaciones
    para evitar que las aguas entren a la estructura.

-   Selle las paredes del sótano con compuestos a prueba de agua para
    evitar filtraciones a través de grietas en las paredes.

**Huracanes**

-   Instale tormenteras permanentes en todas las ventanas.

-   Instale protección en la parte exterior de las puertas corredizas de
    cristal.

-   Eleve las residencias costeras.

-   Refuerce las puertas de garajes.

-   Refuerce las paredes de ladrillo sin refuerzo.

-   Pode las ramas de los árboles que estén secas o débiles.

-   Pregunte a su agente de seguro sobre el Programa Nacional de Seguro
    de Inundación. Los seguros para dueños de residencia no cubren daños
    por inundación.

**Deslizamientos de Tierra o Lodo**

-   Consulte un profesional geotécnico para pedir una opinión o consejos
    sobre problemas de deslizamientos de terreno o medidas correctivas
    que pueda tomar.

-   Siembre plantas que eviten la degradación del suelo en los declives
    y construya muros de retención.

-   En áreas de deslizamientos de lodo, construya canales o muros
    desviadores para dirigir las corrientes alrededor de los edificios.

-   Instale tubería flexible para evitar escapes de gas o agua.

**Tormentas Eléctricas y Relámpagos**

-   Instale pararrayos. Los pararrayos llevan la carga eléctrica de los
    relámpagos al suelo de forma segura y reducen considerablemente las
    probabilidades de fuego.

-   Asegure las cosechas contra pérdidas económicas por daños
    ocasionados por tormentas a través de la Corporación Federal de
    Seguros para Cosechas (*Federal Crop Insurance Corporation* ) del
    Departamento de Agricultura de los E.U.

-   Pode las ramas secas o débiles de los árboles.

**Página 3**

**Tornados**

-   Los tornados pueden crear vientos y lluvias con impacto similar al
    de los huracanes.

-   Muchas de las medidas que se toman contra huracanes, como instalar
    tormenteras y reforzar las paredes de ladrillo, también pueden
    minimizar los efectos de los tornados.

-   Verifique los códigos de construcción, ordenanzas locales y los
    requisitos de seguridad, tales como el uso de diseños resistentes al
    viento.

## Maremotos

-   Evite construir o vivir en edificios a pocos pies de la costa.

-   Si tiene que vivir en una estructura en la costa, pregúntele a su
    agente de seguros sobre el seguro de inundación.

-   Eleve las residencias en la costa. Repase las actividades de
    mitigación en la sección titulada "Huracanes".

**Fuegos Descontrolados en áreas Boscosas**

-   Consiga los códigos de construcción y las ordenanzas de disminución
    de maleza locales para las estructuras construidas cerca de áreas
    boscosas.

```{=html}
<!-- -->
```
-   Utilice materiales resistentes al fuego al construir, renovar o
    remodelar estructuras.

-   Cree una zona de seguridad de cortafuegos para separar la casa de
    las plantas y de la vegetación inflamable. Los muros de piedra
    pueden servir como protección contra el calor y desviar las llamas.

-   Instale un supresor de chispas en su chimenea y mantenga su chimenea
    limpia.

-   Limpie las superficies del techo y las canales regularmente.

**Tormentas de Invierno**

-   Compre seguro de inundación para cubrir los posibles daños por
    inundación que puedan ocurrir durante el deshielo de la primavera.

-   Instale ventanas contra tormentas o cubra las ventanas con plástico
    por dentro.

-   Instale vallas para nieve en las áreas rurales para reducir la
    acumulación de nieve en carreteras y caminos.