# ![](media/image1.png){width="1.0048611111111112in" height="0.9208333333333333in"}SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

# SUBSECRETARÍA DE GESTIÓN AMBIENTAL

NORMA DE EMISIONES DE CONTAMINANTES ATMOSFÉRICOS PRODUCIDOS

POR FUENTES FIJAS

Material en Elaboración

Abril 2001

SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA

INDICE

[1. OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN 3](#objetivo-y-campo-de-aplicación)

[2. NORMAS DE REFERENCIAS 3](#normas-de-referencias)

[3. DEFINICIONES 3](#definiciones)

[4. ESPECIFICACIONES 5](#especificaciones)

[4.1 Especificaciones de los límites de emisión de contaminantes al aire
para fuentes fijas.
5](#especificaciones-de-los-límites-de-emisión-de-contaminantes-al-aire-para-fuentes-fijas.)

[4.2. Especificaciones de los estándares de las unidades de la escala de
Ringelmann, para algunas actividades de procesos industriales
14](#especificaciones-de-los-estándares-de-las-unidades-de-la-escala-de-ringelmann-para-algunas-actividades-de-procesos-industriales)

[5. GENERALIDADES Y DISPOSICIONES 15](#generalidades-y-disposiciones)

[6. PLAN ESTRATÉGICO 17](#plan-estratégico)

# 1. OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta norma establece los niveles máximos permisibles de emisiones a la
atmósfera producidos por fuentes fijas. Se aplicará en todo el
territorio nacional a las industrias, comercios, proyectos, servicios y
todo aquello que genere, en sus actividades, contaminantes que alteren
la calidad del aire.

# 2. NORMAS DE REFERENCIAS

# 3. DEFINICIONES

3.1. [Actividad existente o en funcionamiento]{.underline}: fuente fija
de contaminación atmosférica que, a la fecha de publicación de esta
norma, se encuentre instalada realizando operaciones, o en la etapa de
proyecto para su instalación o ampliación.

3.2. [Actividad nueva]{.underline}: fuente fija de contaminación
atmosférica que, a la fecha de publicación de esta norma, no se
encuentre instalada realizando operaciones, ni en la etapa de
prefactibilidad, factibilidad o anteproyecto para su instalación o
ampliación.

3.3. [Caracterización de emisiones]{.underline}: procedimiento mediante
el cual se captan muestras en chimeneas o ductos y se analizan para
determinar las concentraciones de contaminantes descargados a la
atmósfera.

3.4. [Contaminación atmosférica]{.underline}: la presencia en la
atmósfera de uno o más contaminantes del aire.

3.5. [Contaminante del aire]{.underline}: cualquier sustancia presente
en el aire que por su naturaleza sea capaz de modificar los
constituyentes naturales de la atmósfera, alterando sus propiedades
físicas o químicas. Su concentración y período de permanencia en la
misma puede originar efectos nocivos sobre la salud de las personas y el
ambiente.

3.6.[Dióxido de azufre (SO~2~]{.underline}): producto gaseoso de la
combustión de compuestos que contienen azufre de olor sofocante y
fuerte. Se oxida en la atmósfera húmeda y se transforma en ácido
sulfúrico.

3.7.[Efluente]{.underline}: corriente de líquido o gas que sale de un
sistema.

3.8.[Fuente fija]{.underline}: edificación o instalación, temporal o
permanente, donde se realizan operaciones que dan origen a la emisión de
contaminantes del aire.

3.9. [Fuente de emisión]{.underline}: es toda actividad, proceso u
operación, realizado por los seres humanos o con su intervención,
susceptible de emitir contaminantes al aire.

3.10. [Lapso de muestreo]{.underline}: período en el cual se lleva a
cabo la caracterización de las emisiones, para determinar las
concentraciones de los contaminantes.

3.11. [Límite de emisión de contaminante al aire]{.underline}: es la
concentración máxima de emisión permisible de un contaminante del aire,
descargado a la atmósfera a través de una chimenea o ducto. Este límite
ha sido establecido para proteger la salud y el ambiente.

3.12. [Método Ringelmann]{.underline}: técnica empleada para la medición
de emisiones visibles, mediante el uso de tarjetas que poseen una escala
comparativa denominada Escala de Ringelmann.

3.13. [Monóxido de carbono]{.underline}: gas producido por la combustión
incompleta de carbón o sustancias orgánicas.

3.14. [Norma de Emisión]{.underline}**:** es el valor de descarga
permisible de sustancias contaminantes, establecido por la autoridad
ambiental competente, con el objeto de cumplir las normas de calidad del
aire.

3.15. [Opacidad]{.underline}: es el grado de interferencia en la
transmisión de la luz, y su paso a través de una emisión que procede de
una fuente fija.

3.16. [Óxido de nitrógeno]{.underline}**:** gases producidos por
oxidación a altas temperaturas del nitrógeno del aire. Fórmula NOx.

3.17. [Ozono]{.underline}: molécula formada por tres átomos de oxígeno.
Fórmula 0~3~.

3.18. [Partículas sólidas]{.underline}: es aquel material cuyo diámetro
aerodinámico está finamente dividido. Es de dimensión y procedencia
diversa.

3.19. [Partícula suspendida]{.underline}: partícula con diámetro menor a
60 micras.

3.20. [Período de medición]{.underline}: lapso durante el cual se capta
la muestra de emisión, que es expelida por un ducto o chimenea, para
determinar las concentraciones de los contaminantes bajo análisis.

3.21. [Polvo]{.underline}: es el término general que designa las
partículas sólidas finamente divididas, de dimensiones y procedencia
diversas. Es emitido a la atmósfera por elementos naturales, procesos
mecánicos o industriales, transporte de materiales y demoliciones.

3.22. [ppm]{.underline}: parte por millón. Equivale por ejemplo, a un
gramo en una tonelada.

3.23. [Solvente orgánico volátil]{.underline}: compuesto orgánico
líquido con una presión de vapor mayor que 76 mmHg, bajo condiciones
normales de almacenamiento (25 OC y 1 at).

# 4. ESPECIFICACIONES

## 4.1 Especificaciones de los límites de emisión de contaminantes al aire para fuentes fijas.

+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| **C            | *            | **EXI    | **NU   | **O            |
| ONTAMINANTES** | *ACTIVIDAD** | STENTE** | EVAS** | BSERVACIONES** |
|                |              |          |        |                |
|                | **mg/m^3^**  | **M      | **mg/  |                |
|                |              | g/m^3^** | m^3^** |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Ácido          | Fabricación  | 300      | 150    | Método de      |
| sulfúrico      | de ácido     |          |        | contacto       |
|                | sulfúrico    |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Cadmio         | Fabricación  | 25       | 17     | (a)[^1]        |
|                | de cadmio    |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Cadmio         | Fabricación  | 200      | 150    |                |
|                | de cloro     |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Cadmio         | Fabricación  | 300      | 200    |                |
|                | de carbonato |          |        |                |
|                | sódico       |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Cloruro de     | Obtención de | 300      | 300    |                |
| hidrógeno      | cobre        |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Cloruro de     | Incineración | 75       | 50     |                |
| hidrógeno      | de residuos  |          |        |                |
|                | peligrosos   |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Centrales    | 2,600    | 1,100  | Cualquier      |
| azufre         | Térmicas     |          |        | potencia       |
|                | Fuel-oil     |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Centrales    | 2,600    | 1,100  |                |
| azufre         | que utilizan |          |        |                |
|                | Fuel-oil     |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Fabricación  | 2,600    | 1,100  | Método de      |
| azufre         | de ácido     |          |        | contacto       |
|                | sulfúrico    |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Baterías de  | 500      | 500    | También en     |
| azufre         | Coque        |          |        | recuperación   |
|                |              |          |        | de             |
|                |              |          |        | subproductos   |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Obtención de | 6        | 3      | Reducción de   |
| azufre         | aluminio     |          |        | aluminio       |
|                |              |          |        | (c)[^2]        |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Obtención de | 1500     | 1500   |                |
| azufre         | cobre        |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+

+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| **C            | *            | **EXI    | **NU   | **O            |
| ONTAMINANTES** | *ACTIVIDAD** | STENTE** | EVAS** | BSERVACIONES** |
|                |              |          |        |                |
|                | **mg/m^3^**  | **M      | **mg/  |                |
|                |              | g/m^3^** | m^3^** |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Refinación   | 3,000    | 1,100  | Procesos de    |
| Azufre         | de petróleo  |          |        | craqueo        |
|                |              |          |        | catalítico.    |
|                |              |          |        | Planta de      |
|                |              |          |        | recuperación   |
|                |              |          |        | de azufre      |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Fabricación  | 10       | 5      | Pasta al       |
| azufre         | de pasta de  |          |        | bisulfito, en  |
|                | papel        |          |        | Kg/t de pasta  |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Incineración | 200      | 100    |                |
| azufre         | de desechos  |          |        |                |
|                | peligrosos   |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Fluoruros      | Obtención de | 1.2      | 1.0    | Reducción de   |
| (como F)       | aluminio     |          |        | a              |
|                |              |          |        | luminio(c)[^3] |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Fluoruro (como | Fabricación  | 0.07     | 0.07   | Superfosfatos  |
| HF)            | de           |          |        | simples        |
|                | fertilizante |          |        | (c)[^4]        |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Fluoruro de    | Fabricación  | 0.05     | 0.05   | Superfosfatos  |
| hidrógeno (HF) | de           |          |        | triples(e)[^5] |
|                | fertilizante |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Fluoruro de    | Ferro        | 1        | 1      | F              |
| hidrógeno (HF) | aleaciones   |          |        | erro-molibdeno |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Fluoruro de    | Incineración | 5        | 2      |                |
| Hidrógeno (HF) | de desechos  |          |        |                |
|                | peligrosos   |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Bromuro de     | Incineración | 5        | 5      |                |
| hidrógeno      | de desechos  |          |        |                |
| (HBr)          | peligrosos   |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Monóxido de    | Combustible  | 1150     | 1150   | Instalaciones  |
| carbono        | industrial   |          |        | que utilizan   |
|                |              |          |        | Fuel-Oil       |
|                |              |          |        | (b)[^6]        |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+

+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| **C            | *            | **EXI    | **NU   | **O            |
| ONTAMINANTES** | *ACTIVIDAD** | STENTE** | EVAS** | BSERVACIONES** |
|                |              |          |        |                |
|                | **mg/m^3^**  | **M      | **mg/  |                |
|                |              | g/m^3^** | m^3^** |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Monóxido de    | Actividades  | 400      | 400    | (b)[^7]        |
| carbono        | sin normas   |          |        |                |
|                | especificas  |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Actividades  | 300      | 150    | (b)[^8]        |
| nitrógeno      | sin normas   |          |        |                |
| (NO~2~)        | específicas  |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Fabricación  | 3        | 1.5    | (f)[^9]        |
| nitrógeno      | de ácido     |          |        |                |
|                | nítrico      |          |        |                |
| (NO~2~)        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Incineración | 500      | 200    |                |
| nitrógeno      | de desechos  |          |        |                |
|                | peligrosos   |          |        |                |
| (NO~2~)        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Fabricación  | 500      | 400    | (b)[^10]       |
| nitrógeno      | de cemento   |          |        |                |
|                |              |          |        |                |
| (NO~2~)        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dióxido de     | Fabricación  | 500      | 400    | (b)[^11]       |
| nitrógeno      | de vidrio y  |          |        |                |
|                | productos de |          |        |                |
| (NO~2~)        | vidrio       |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Centrales    | 250      | 175    | Potencia \<50  |
|                | térmicas e   |          |        |                |
| sólidas        | instalación  |          |        | 200MW          |
|                | que utiliza  |          |        |                |
|                | fuel-oil     |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 175      | 150    | Potencia 50-   |
|                |              |          |        | 200MW          |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 150      | 120    | Potencia       |
|                |              |          |        | \>200MW        |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Incineración | 300      | 250    | Residuos\<1t/h |
|                | de residuos  |          |        |                |
| sólidas        | sólidos no   |          |        |                |
|                | peligrosos   |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+

+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| **C            | *            | **EXI    | **NU   | **O            |
| ONTAMINANTES** | *ACTIVIDAD** | STENTE** | EVAS** | BSERVACIONES** |
|                |              |          |        |                |
|                | **mg/m^3^**  | **M      | **mg/  |                |
|                |              | g/m^3^** | m^3^** |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 250      | 200    | Residuos 1-3   |
|                |              |          |        | t/h            |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 250      | 250    | Residuos 3-7   |
|                |              |          |        | t/h            |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 150      | 150    | Residuos 3-15  |
|                |              |          |        | t/h            |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Incineración | 50       | 30     | (d)[^12]       |
|                | de desechos  |          |        |                |
| sólidas        | peligrosos   |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Incineración | 100      | 100    | (j)[^13]       |
|                | de desechos  |          |        |                |
| sólidas        | patológicos  |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Preparación  | 250      | 150    | Aglomeración   |
|                | y            |          |        | de minerales   |
| sólidas        | aglomeración |          |        |                |
|                | de minerales |          |        | (peletizacion  |
|                |              |          |        | y              |
|                |              |          |        | sinterización) |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 150      | 150    | Preparación    |
|                |              |          |        | del carbón     |
| sólidas        |              |          |        |                |
|                |              |          |        | (molienda)     |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Batería de   | 150      | 150    |                |
|                | coque e      |          |        |                |
| sólidas        | instalación  |          |        |                |
|                | para         |          |        |                |
|                | recuperación |          |        |                |
|                | de           |          |        |                |
|                | subproductos |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fabricación  | 100      | 100    |                |
|                | de arrabio   |          |        |                |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fabricación  | 150      | 120    | Valores medios |
|                | de acero     |          |        | de un ciclo    |
| sólidas        |              |          |        | completo       |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+

+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| **C            | *            | **EXI    | **NU   | **O            |
| ONTAMINANTES** | *ACTIVIDAD** | STENTE** | EVAS** | BSERVACIONES** |
|                |              |          |        |                |
|                | **mg/m^3^**  | **M      | **mg/  |                |
|                |              | g/m^3^** | m^3^** |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Acerías con  | 350      | 250    | Hornos de      |
|                | hornos de    |          |        | capacidad      |
| sólidas        | arco         |          |        | menor de 5t    |
|                | eléctrico    |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 150      | 120    | Hornos de      |
|                |              |          |        | capacidad      |
| sólidas        |              |          |        | mayor de 5t    |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Acerías      | 150      | 120    |                |
|                | Simens       |          |        |                |
| sólidas        | Martín       |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fundiciones  | 600      | 250    | Cubilote entre |
|                | de Cubilote  |          |        | 1 y 5 t/h      |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 300      | 150    | Cubilotes      |
|                |              |          |        | mayores de 5   |
| sólidas        |              |          |        | t/h            |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Obtención de | 9        | 3.5    | Reducción de   |
|                | aluminio     |          |        | aluminio       |
| sólidas        |              |          |        | (c)[^14]       |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 150      | 100    | Segunda fusión |
|                |              |          |        |                |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Obtención de | 300      | 150    | Fusión del     |
|                | cobre        |          |        | cobre          |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 500      | 300    | Refino del     |
|                |              |          |        | cobre          |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 500      | 300    | #### H         |
|                |              |          |        | idrometalurgia |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Obtención de | 150      | 50     | Cualquier      |
|                | plomo        |          |        | proceso        |
| sólidas        |              |          |        | excepto Horno  |
|                |              |          |        | de cuba        |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 200      | 100    | Hornos de cuba |
|                |              |          |        | (refino)       |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Obtención de | 200      | 50     |                |
|                | zinc         |          |        |                |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+

+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| **C            | *            | **EXI    | **NU   | **O            |
| ONTAMINANTES** | *ACTIVIDAD** | STENTE** | EVAS** | BSERVACIONES** |
|                |              |          |        |                |
|                | **mg/m^3^**  | **M      | **mg/  |                |
|                |              | g/m^3^** | m^3^** |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fabricación  | 150      | 120    | Fertilizantes  |
|                | de           |          |        | orgánicos      |
| sólidas        | fertilizante |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 150      | 150    | Fertilizantes  |
|                |              |          |        | nitrogenados   |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 150      | 150    | Fertilizantes  |
|                |              |          |        | fosfatados     |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fabricación  | 150      | 150    | Instalación de |
|                | de carburo   |          |        | preparación    |
| sólidas        | de calcio    |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 350      | 250    | Horno          |
|                |              |          |        |                |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fabricación  | 100      | 60     |                |
|                | de negro de  |          |        |                |
| sólidas        | humo         |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fabricación  | 150      | 50     |                |
|                | de alúmina   |          |        |                |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Ferro        | 15       | 10     | Ferro-silicio  |
|                | aleaciones   |          |        | (h)[^15]       |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 20       | 15     | Ferro-silicio  |
|                |              |          |        |                |
| sólidas        |              |          |        | cromo (h)[^16] |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 5        | 5      | Ferro-cromo    |
|                |              |          |        |                |
| sólidas        |              |          |        | refinado       |
|                |              |          |        | (h)[^17]       |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 0.5      | 0.3    | Ferro-silicio  |
|                |              |          |        |                |
| sólidas        |              |          |        | manganeso      |
|                |              |          |        | (h)[^18]       |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Refinación   | 120      | 120    | Calderas y     |
|                | de petróleo  |          |        | hornos         |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 50       | 50     | Regeneración   |
|                |              |          |        | de las         |
| sólidas        |              |          |        | unidades de    |
|                |              |          |        | craqueo        |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+

+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| **C            | *            | **EXI    | **NU   | **O            |
| ONTAMINANTES** | *ACTIVIDAD** | STENTE** | EVAS** | BSERVACIONES** |
|                |              |          |        |                |
|                | **mg/m^3^**  | **M      | **mg/  |                |
|                |              | g/m^3^** | m^3^** |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fabricación  | 250      | 150    |                |
|                | de sal       |          |        |                |
| sólidas        |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Concreto y   | 250      | 100    |                |
|                |              |          |        |                |
| sólidas        | productos    |          |        |                |
|                | asfálticos   |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fabricación  | 250      | 150    | Pasta al       |
|                | de pasta de  |          |        | bisulfito.     |
| sólidas        | papel        |          |        |                |
|                |              |          |        | Combustión de  |
|                |              |          |        | lefias         |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     |              | 250      | 150    | Pasta al       |
|                |              |          |        | sulfato o      |
| sólidas        |              |          |        | Kraft          |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fabricación  | 50       | 50     |                |
|                | de productos |          |        |                |
| sólidas        | de molinería |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fabricación  | 50       | 50     |                |
|                | de objetos   |          |        |                |
| sólidas        | de barro,    |          |        |                |
|                | loza o       |          |        |                |
|                | porcelana    |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fabricación  | 50       | 50     |                |
|                | o            |          |        |                |
| sólidas        | tra          |          |        |                |
|                | nsfor-mación |          |        |                |
|                | de cloruro   |          |        |                |
|                | de           |          |        |                |
|                | polivinilo   |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fabricación  | 50       | 50     |                |
|                | de maderas   |          |        |                |
| sólidas        | laminadas y  |          |        |                |
|                | materiales   |          |        |                |
|                | de madera    |          |        |                |
|                | para la      |          |        |                |
|                | construcción |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Partículas     | Fabricación  | 50       | 50     |                |
|                | de productos |          |        |                |
| sólidas        | de hormigón  |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+

+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| **C            | *            | **EXI    | **NU   | **O            |
| ONTAMINANTES** | *ACTIVIDAD** | STENTE** | EVAS** | BSERVACIONES** |
|                |              |          |        |                |
|                | **mg/m^3^**  | **M      | **mg/  |                |
|                |              | g/m^3^** | m^3^** |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Plomo y        | Obtención de | 100      | 80     | Plantas        |
| compuestos     | plomo        |          |        | pequeñas y     |
| (Pb)           |              |          |        | medianas.      |
|                |              |          |        |                |
|                |              |          |        | Caudal de      |
|                |              |          |        | emisión menor  |
|                |              |          |        | de             |
|                |              |          |        | 300m^3^/min.   |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Plomo y        |              | 15       | 10     | Plantas        |
| compuestos     |              |          |        | grandes.       |
| (Pb)           |              |          |        |                |
|                |              |          |        | Caudal de      |
|                |              |          |        | emisión mayor  |
|                |              |          |        | de             |
|                |              |          |        | 300m^3^/min.   |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Polvos         | Fabricación  | 250      | 150    | Hornos         |
|                | de cemento   |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Polvos         |              | 250      | 150    | Enfriadores    |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Polvos         |              | 250      | 150    | Trituradoras,  |
|                |              |          |        | molinos,       |
|                |              |          |        | t              |
|                |              |          |        | ransportadores |
|                |              |          |        | y ensacadoras  |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Polvos         | Cerámicas    | 250      | 150    |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Polvos         | Vidrios y    | 250      | 200    |                |
|                | fibras       |          |        |                |
|                | minerales    |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Sulfuro de     | Baterías de  | 1500     | 1500   | También en     |
| hidrógeno      | Coque        |          |        | preparación de |
| (H~2~S)        |              |          |        | subproductos   |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Sulfuro de     | Refinación   | 7.5      | 5      | Tanques de     |
| hidrógeno      | de petróleo  |          |        | almacenamiento |
| (H~2~S)        |              |          |        | de azufre      |
|                |              |          |        | líquido        |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Sulfuro de     |              |          |        | Tanques de     |
| hidrógeno      |              |          |        | almacenamiento |
| (H~2~S)        |              |          |        | de productos   |
|                |              |          |        | provenientes   |
|                |              |          |        | de conversión  |
|                |              |          |        | profunda.      |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Sulfuro de     |              |          |        | Plantas        |
| hidrógeno      |              |          |        |                |
| (H~2~S)        |              |          |        | Claus          |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+

+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| **C            | *            | **EXI    | **NU   | **O            |
| ONTAMINANTES** | *ACTIVIDAD** | STENTE** | EVAS** | BSERVACIONES** |
|                |              |          |        |                |
|                | **mg/m^3^**  | **M      | **mg/  |                |
|                |              | g/m^3^** | m^3^** |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Sulfuro de     | Fabricación  | 10       | 7.5    | Pasta al       |
| hidrógeno      | de pasta de  |          |        |                |
| (H~2~S)        | papel        |          |        | sulfato o      |
|                |              |          |        | Kraft (g)[^19] |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Sulfuro de     | Fabricación  | 10       | 7.5    |                |
| hidrógeno      | de viscosa y |          |        |                |
| (H~2~S)        | otros        |          |        |                |
|                | productos    |          |        |                |
|                | similares    |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Trióxido de    | Fabricación  | 80       | 60     | Valor inferior |
|                | de antimonio |          |        | a 2.500 l/s    |
| antimonio      |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Trióxido de    |              | 30       | 20     | Valor superior |
| antimonio      |              |          |        | a 2.500 l/s    |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Trióxido de    | Fabricación  | 80       | 60     | Valor inferior |
|                |              |          |        | a 2.500 l/s    |
| arsénico       | de arsénico  |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Trióxido de    |              | 30       | 20     | Valor superior |
|                |              |          |        | a 2.500 l/s    |
| arsénico       |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Pentóxido de   | Incineración | 10       | 5      |                |
|                |              |          |        |                |
| fósforo        | de desechos  |          |        |                |
|                |              |          |        |                |
|                | peligrosos   |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Compuestos     | Actividades  | 6.8Kg/d  | 6.8    | Solventes      |
|                | que utilizan |          | Kg/d   | sometidos a    |
| orgánicos      | solventes    | ó        |        | procesos de    |
|                | orgánicos no |          | ó      | calentamiento  |
| volátiles      | reactivos    | 1.3Kg/h  |        | o contacto con |
|                | foto-        |          | 1.3    | llama.         |
|                | químicamente |          | Kg/h   |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Compuestos     | Actividades  | 6.8 Kg/d | 15     | Solventes      |
|                | que utilizan |          | Kg/d   |                |
| orgánicos      | solventes    | ó        |        | no sometidos a |
|                | orgánicos    |          | ó      | proceso de     |
| volátiles      |              | 3 Kg/h   |        | calentamiento  |
|                |              | (i)      | 3 Kg/h |                |
|                |              |          | (i)    |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Compuestos     | Foto-        |          |        | Calentamiento  |
|                | químicamente |          |        | o contacto con |
| orgánicos      | reactivos    |          |        | llama          |
|                |              |          |        |                |
| volátiles      |              |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+

+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| **C            | *            | **EXI    | **NU   | **O            |
| ONTAMINANTES** | *ACTIVIDAD** | STENTE** | EVAS** | BSERVACIONES** |
|                |              |          |        |                |
|                | **mg/m^3^**  | **M      | **mg/  |                |
|                |              | g/m^3^** | m^3^** |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Dioxinas y     | Incineración | 0.1      | 0.1    | (k)[^20]       |
|                | de           |          |        |                |
| furanos        |              |          |        |                |
|                | desechos     |          |        |                |
|                | peligrosos   |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+
| Hidrocarburos  | Incineración | 0.05     | 0.05   |                |
|                |              |          |        |                |
| aromáticos     | de desechos  |          |        |                |
|                |              |          |        |                |
| policíclicos   | peligrosos   |          |        |                |
+----------------+--------------+----------+--------+----------------+

## 4.2. Especificaciones de los estándares de las unidades de la escala de Ringelmann, para algunas actividades de procesos industriales

+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| **ACTIVIDAD**         | **UNIDADES ESCALA**   | ##### OBSERVACIONES   |
|                       |                       |                       |
|                       | **DE RINGELMANN**     |                       |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Centrales térmicas a  | 1                     | Valores no superiores |
|                       |                       | a 2 en la Escala de   |
| Fuel-oil              |                       | Ringelmann, en        |
|                       |                       | períodos de 2 min/h   |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Combustión            | 1                     | Instalaciones que     |
|                       |                       | utilizan carbón       |
| industrial            |                       | (a)[^21]              |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
|                       | 2                     | Instalaciones que     |
|                       |                       | utilizan fuel-Oil     |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Incineradores de      | 1                     | Máximo dos unidades   |
|                       |                       | Ringelmann para       |
| residuos sólidos      |                       | períodos de 3 min/h   |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Siderúrgicas          | 2                     | Baterías de coque e   |
|                       |                       | instalaciones de      |
|                       |                       | recuperación de       |
|                       |                       | subproductos (b)[^22] |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+

+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| **ACTIVIDAD**         | **UNIDADES ESCALA**   | **OBSERVACIONES**     |
|                       |                       |                       |
|                       | **DE RINGELMANN**     |                       |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
|                       | 2                     | Hornos de             |
|                       |                       | recalentamiento y     |
|                       |                       | tratamientos térmicos |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Refinerías de         | 1                     | Excepto en períodos   |
| petróleo              |                       | de 3 min/h, y con una |
|                       |                       | tolerancia del 2% del |
|                       |                       | tiempo durante el año |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Fábrica               | 2                     |                       |
|                       |                       |                       |
| de cemento            |                       |                       |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Plantas de            | 1                     |                       |
| aglomerados           |                       |                       |
|                       |                       |                       |
| asfálticos            |                       |                       |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Fabricación de ácido  | 2                     | Las emisiones a la    |
|                       |                       | atmósfera deben ser   |
| nítrico               |                       | incoloras.            |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Fabricación de        | 1                     | Sólo en períodos de 3 |
|                       |                       | min/h, que podrán     |
| fertilizantes         |                       | llegar a una opacidad |
|                       |                       | de 2 en la Escala de  |
|                       |                       | Ringelmann.           |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+
| Fabricación de        |                       | No debe presentar     |
| productos a base de   |                       | emisiones visibles    |
| asbesto.              |                       |                       |
+-----------------------+-----------------------+-----------------------+

4.3. La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales podrá
establecer límites de emisión distintos a los establecidos en este caso,
para actividades o áreas específicas. El establecimiento de límites
diferentes será realizado cuando lo justifiquen las condiciones de
calidad del aire del sector, o las condiciones climatológicas.

# 5. GENERALIDADES Y DISPOSICIONES

5.1. Las emisiones de una fuente estarán sujetas a las limitaciones
impuestas por esta norma. Las emisiones generales de cada fuente
individual se anulan en su totalidad por una chimenea, o cuando dos o
más chimeneas se usan simultáneamente para este propósito. Sin embargo,
si las emisiones totales de dos o más fuentes son emitidas por una
chimenea, el conjunto de emisiones individuales se considera originario
de una fuente única, con una capacidad igual a la suma de las
capacidades de cada fuente de emisión individual.

5.2. Las actividades que produzcan emisiones atmosféricas nocivas o
molestias persistentes a la comunidad durante su período de desarrollo,
deberán ser consideradas por la Subsecretaría de Gestión Ambiental bajo
las disposiciones reglamentarias correspondientes. Serán incluidas, aún
cuando sean áreas específicas que por razones justificadas no se
correspondan con la aplicación de esta norma.

5.3. Las chimeneas y ductos de fuentes fijas estarán diseñados de manera
que se optimice la dispersión del contaminante existente acorde a las
normas. Este diseño será elaborado para evitar que haya un exceso de los
límites especificados al nivel del suelo. El diseño debe contemplar,
además, dispositivos que faciliten el monitoreo.

5.4. Para todas las chimeneas se reglamenta una altura mínima de 65
metros, la cual se establece midiendo la elevación, desde la base de la
chimenea a nivel del terreno. Mediante un modelo de fluido o estudio de
campo aprobado por la Subsecretaría de Gestión Ambiental se debe
demostrar que las emisiones desde la chimenea no se concentran de manera
excesiva para transformarse en contaminante atmosférico resultante de
barrida atmosférica, turbulencia o remolino creado por la fuente misma,
estructuras cercanas o formaciones de terreno.

5.5. Los métodos utilizados para determinar las concentraciones de los
contaminantes atmosféricos, además de los mencionados en esta norma
deben ser aprobados por la Subsecretaría de Gestión Ambiental.

5.6. Si la Subsecretaría de Gestión Ambiental detecta, a través de
información disponible, que cualquier disposición de esta norma ha sido
quebrantada, podrá expedir una notificación de violación al alegado
infractor.

5.7. Toda notificación de violación especificará la eficiencia o
indicará las razones que provocaron su realización. De la misma manera,
se incluirán aquellos requerimientos que la Subsecretaría de Gestión
Ambiental crea pertinente para lograr que la fuente de emisión se ajuste
a lo establecido.

5.8. Las empresas que utilicen compuestos orgánicos volátiles,
incluyendo solventes de presión de vapor mayor de 76mmHg a 25C, o que
posean tanques de capacidad superior a 150 m^3^ para almacenar estos
compuestos, deberán adoptar las siguientes medidas:

-   Si la presión de vapor es menor o igual a 76mmHg, el tanque de
    almacenamiento debe estar equipado con un respiradero de
    conservación

-   Entre 77 y 570 mmHg, deben estar equipados con un techo flotante

-   Para presiones mayores de 570 mmHg, contará con un sistema de
    recuperación de vapor

-   Se excluye de la aplicación de lo dispuesto en estas notas a los
    tanques subterráneos de combustibles en gasolineras.

5.9. Se prohíbe el empleo de la técnica de dilución o dispersión, como
método primario o único de control, para reducir las concentraciones de
partículas y gases contaminantes.

5.10. Se prohíbe la instalación de nuevas incineradoras de tipo
doméstico o industrial en zonas urbanas o centros poblados sin la
autorización de la Subsecretaría de Gestión Ambiental.

5.11. Se aplicarán las medidas correctivas para controlar las zonas
urbanas o vecinas a centros poblados, donde se realicen construcciones,
movimientos de tierra, trabajos viales, actividades mineras,
procesamiento, acarreo y almacenamiento de sólidos granulares o
finamente divididos, susceptibles de producir emisiones de polvo. Se
debe mantener el área de trabajo u operaciones, libre de escombros y
restos de materiales y se acondicionarán las vías de acceso. Estas
medidas tiene por objetivo mantener en estas zonas las concentraciones
de partículas totales suspendidas dentro de los límites establecidos en
las normas de calidad del aire o niveles de inmisión.

En casos de emergencia o de emisiones imprevisibles ocasionadas por
violación a estas normas, los responsables de la actividad lo
notificarán a la Subsecretaría de Gestión Ambiental. Se activarán los
planes de contingencia que sean necesarios.

5.12. La Subsecretaría de Gestión Ambiental podrá practicar las visitas,
inspecciones y comprobaciones que sean necesarias para verificar el
adecuado cumplimiento de las disposiciones contenidas en estas normas.

5.13. El costo que ocasione la realización de inspecciones, visitas o
mediciones correrá a cargo de los responsables de las actividades.

5.14. La Subsecretaría de Gestión Ambiental, a solicitud de la parte
interesada, podrá otorgar constancias de cumplimiento de la normativa
ambiental en materia de emisiones. Se incluyen todas aquellas
actividades inscritas en el registro de auditoría y que hayan presentado
la caracterización correspondiente, con resultados satisfactorios, y a
quienes hayan cumplido con su proceso de adecuación.

5.15. La Subsecretaría de Gestión Ambiental es la entidad responsable de
la ejecución de la presente norma

# 

# 

# 6. PLAN ESTRATÉGICO

6.1**.** Caracterizar, cuantitativa y cualitativamente, los tipos y las
cantidades de emisiones.

6.2**.** Medir las emisiones de cada tipo de fábricas o procesos, para
determinar el total de emisiones por tipo de industrias o procesos.

6.3**.** Programa de reducción de contaminantes.

6.4**.** Describir los equipos y procesos generadores de las emisiones.

[^1]: (a)significa la cantidad total emitida y no podrá sobrepasar los
    13.6 Kg para un período de 160 horas semanales.

[^2]: (c)significa el valor estándar expresado en Kg/h de aluminio.

[^3]: íd

[^4]: íd

[^5]: (e)significa medidas en Kg de F/t P2O5

[^6]: \(b\) significa las unidades en p.p.m ( mg/m3)

[^7]: íd

[^8]: íd

[^9]: \(f\) significa el valor promedio en un período de dos horas
    expresado en tonelada de NO~2~/Kg de ácido nítrico al 100%

[^10]: íd

[^11]: íd

[^12]: \(d\) significa que los límites para incineración de residuos
    peligrosos deben ser expresados sobre base seca, a condiciones
    normales y corregidas a 50% de exceso de aire. La corrección a 50%
    de exceso de aire se efectúa según la siguiente ecuación: E=Ea X
    11.30/(N2/O2), donde E= Emisión corregida a 50% de exceso de aire.

    Ea =Emisión sobre base seca no corregida

    N2/02= Razón entre la concentración, en base seca, de nitrógeno y
    oxígeno en el gas emitido.

[^13]: \(j\) significa g/100 Kg de carga, para un incinerador de
    cualquier capacidad

[^14]: íd

[^15]: \(h\) significa el valor estándar expresado en Kg/t de producto.

[^16]: íd

[^17]: íd

[^18]: íd

[^19]: \(g\) significa el valor medio en un período de ocho minutos y
    que no debe ser excedido durante mas del 5% del tiempo de
    funcionamiento mensual.

[^20]: \(k\) significa ng/m^3^

[^21]: \(a\) Este índice no podrá alcanzar valores superiores a 2 en la
    Escala de Ringelmann, en períodos de 2 min/h. En el período de
    encendido no sobrepasará el valor de 3 en la Escala de Ringelmann,
    obtenido como media de 4 determinaciones escalonadas a partir de 15
    Min. del comienzo del mismo.

[^22]: \(b\) Máximo de 2 en la Escala de Ringelmann, en períodos de 10
    min/h en carga, y de 15 min/h en la descarga.