OFFICE OF INTERNATIONAL AVIATION

APPLICATION FOR REGISTRATION OF CANADIAN AIR TAXI OPERATORS

UNDER PART 294

\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*

FOR WEEK ENDING September 1, 2006

**Date**

**Name and Address Properly**

**[of Applicant]{.underline} [Filed]{.underline} [Answers
Due]{.underline}**[^1]

**[Registrations Filed]{.underline}**

171817 Canada Inc.

d/b/a Arctic Sunwest Charters

P.O. Box 1807

100 Dickins Street

Yellowknife, Northwest Territories

Canada X1A 2P4 08/31/06 09/28/06

(*amended registration -- 100% owned and controlled by a limited
partnership (Robinson LP)*

**[Registration Approved]{.underline}**

MyJET Personal Charter Inc.

3396 Sexsmith Road

Kelowna, B.C. Canada

V1X 7S5

Registration No. 612 approved 08/31/06

HAWKAIR Aviation Services Ltd. d/b/a/

HAWKAIR

4345 Bristol Road

Terrace, B.C. Canada

V8G 4V2

Registration No. 614 approve 09/01/06

**[Other]{.underline}**

NONE

**OFFICE OF INTERNATIONAL AVIATION**

APPLICATIONS FOR REGISTRATION OF FOREIGN AIR FREIGHT FORWARDERS

UNDER PART 297

FOR WEEK ENDING September 1, 2006

**Type of**

**Name and Address Service Date Answers**

**[of Applicant]{.underline} [Citizenship]{.underline}
[Proposed]{.underline}**[^2] **[Filed]{.underline}
[Due]{.underline}**[^3]

**[Registrations Filed]{.underline}**

NONE

## Registrations Approved

NONE

**[Other]{.underline}**

NONE

**OFFICE OF INTERNATIONAL AVIATION**

APPLICATIONS FOR REGISTRATION OF FOREIGN CHARTER OPERATORS

UNDER PART 380

\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*

FOR WEEK ENDING September 1, 2006

**Type of**

**Name and Address Service Date Answers**

**[of Applicant]{.underline} [Citizenship]{.underline}
[Proposed]{.underline}**[^4] **[Filed]{.underline}
[Due]{.underline}**[^5]

**[Registrations Filed]{.underline}**

NONE

**[Registrations Approved]{.underline}**

NONE

## Other

NONE

[^1]: Section 294.21(b) \-- Objections to registration application. Any
    person objecting to the registration of a Canadian charter air taxi
    operator shall file an objection with the Department of
    Transportation (address: Department of Transportation, Office of
    Aviation Analysis, Special Authorities Division, X-57, 400 7th
    Street, S.W., Washington, DC 20590) and serve a copy on the
    registrant by the due date for answers indicated above.

[^2]: F = Foreign Air Transportation, I = Interstate Air Transportation,
    O = Overseas Air Transportation

[^3]: Section 297.21 \-- Persons objecting to the registration by a
    foreign air freight forwarder or foreign cooperative shippers
    association shall file their objections with the Department of
    Transportation, (address: Department of Transportation, Office of
    Aviation Analysis, Special Authorities Division, X-57, 400 Seventh
    Street, S.W., Washington, DC 20590) and serve a copy on the
    registrant by the due date for answers indicated above.

[^4]: F = Foreign Air Transportation, I = Interstate Air Transportation

[^5]: Section 380.63 \-- Persons objecting to the registration by a
    foreign charter operator shall file their objections with the
    Department of Transportation (address: Department of Transportation,
    Office of Aviation Analysis, Special Authorities Division, X-57, 400
    Seventh Street, S.W., Washington, DC 20590) and serve a copy on the
    registrant by the due date for answers indicated above.