བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འདུག་མ་ཐག་ཏུ་ཁང་བཟངས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་འོད་ཀྱིས་གསལ་བར་གྱུར་ཏོ། དེ་ནས་རྒྱལ་
པོ་སད་པ་དང་། འོད་དེ་མཐོང་སྟེ་མཐོང་ནས་ཀྱང་མྱུར་བ་མྱུར་བར་ཉུང་རུམ་ལ་སྨྲས་པ། ཀྱེ་ཉུང་རུམ་ཅི་ཉི་མ་ཤར་ཏམ།
གང་གིས་ན་འདི་འོད་ཀྱིས་རྣམ་པར་མཛེས། ཉུང་རུམ་གྱིས་སྨྲས་པ། ལྷ་ད་དུང་དུ་དགུང་ཕྱེད་ཀྱང་མ་བས་སོ། ལྷ་
གཞན་ཡང་ཉི་མའི་འོད་ནི་ཤིང་དང་རྩིག་པ་ཐལ་མི་ཕྱིན། ལུས་ལ་གདུང་བར་བགྱིད་ཅིང་ཚ་བར་རབ་ཏུ་བགྱིད། ནང་
པར་དུས་ན་ངང་པ་དག་དང་རྨ་བྱ་དང་། ནེ་ཚོ་ཁུ་བྱུག་ངུར་པ་དག་ཀྱང་རང་སྒྲ་འབྱིན། འོད་འདི་ལྷ་མིའི་ཡིད་དུ་མཆི་
ཞིང་བདེ་བ་སྟེ། རབ་ཏུ་སིམ་བགྱིད་དགེ་བགྱིད་གདུང་བར་བགྱིད་མ་ལགས། ཤིང་དང་རྩིག་པ་ཐལ་ཕྱུང་སྒྲིབ་པ་ཡོང་
མ་མཆིས། ཡོན་ཏན་ལྡན་པ་གཅིག་ཅིག་དེང་ནི་འདིར་བྱོན་ངེས། རྒྱལ་པོ་དེ་ནི་མི་དགའ་ཕྱོགས་བཅུར་བལྟས་པ་
དང་། སེམས་ཅན་དག་པ་པད་མའི་མིག་ཅན་དེ་མཐོང་ནས། དེ་ནི་མལ་ནས་ལྡང་བར་འདོད་ན་མ་ནུས་ཏེ། རྣམ་དག་
བློ་ཅན་དམ་པ་ཕ་ལ་གུས་པ་བསྐྱེད། དེ་ནི་རྒྱལ་པོའི་མདུན་དུ་འདུག་ནས་འདི་སྐད་སྨྲས། ལྷ་ཅིག་བདག་ནི་མངོན་
པར་འབྱུང་བའི་དུས་བབ་རིགས། བགེགས་ཀྱང་མ་མཛད་མི་དགྱེས་པ་ཡང་མ་མཛད་ཅིག ། རྒྱལ་པོ་གཉེན་བཅས་
ཡུལ་འཁོར་བཅས་ཏེ་བཟོད་པར་གསོལ། རྒྱལ་པོ་དེ་ནི་མཆི་མས་མིག་གང་འདི་སྐད་སྨྲས། ཁྱོད་ནི་ཕྱིར་ལྡོག་པ་ཡི་
དགོས་པ་ཅི་ཞིག་ཡོད། བདག་ལ་དམ་པ་ཅི་སློང་སྨྲོས་ཤིག་ཐམས་ཅད་སྦྱིན། བདག་དང་ཕོ་བྲང་འཁོར་དང་ཡུལ་
འཁོར་འདི་ཕན་ཐོགས། དེའི་ཚེ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་སྙན་པའི་ཚིག་སྨྲས་པ། ལྷ་ཅིག་དམ་པ་བཞི་འཚལ་དེ་ནི་
བདག་ལ་སྩོལ། གལ་ཏེ་སྩལ་བར་སྤྱོད་ན་མངའ་ནི་ཁྱོད་ལ་མཆིས། འོན་ཏང་རྟག་ཏུ་ཁྱིམ་ན་གཟིམས་ཤིང་འབྱུང་
མི་འགྱུར། ལྷ་ཅིག་བདག་ནི་རྒ་བས་ཚུགས་པར་མི་འགྱུར་ཞིང་། མིང་དང་འདུ་ཤེས་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ནི་མིང་
དང་མཚན་མར་སྣང་བའི་བྱེ་བྲག་གིས་སྣ་ཚོགས་སུ་བརྟགས་པ་ཡིན་ནོ་ཞེས་མདོ་སྡེ་དེ་དང་དེ་དག་ལས་བཤད་དེ།
དེ་ཡང་མིང་དང་བརྗོད་པ་ལས་མ་གཏོགས་པ་བརྗོད་པར་བྱ་བའི་དོན་ཐ་དད་པ་རིག་ཅིང་རྟོགས་པར་བྱ་བ་ནི་མེད་ཅེས་
པའོ། དེ་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་མཐར་ཐུག་གི་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་
རང་བཞིན་སྟོན་ཏེ། ཇི་ལྟར་ཁྱོད་ཀྱིས་བཟོད་པ་དེ་བཞིན་དུ་ཞེས་པ་ནི་དེའི་རང་བཞིན་ཟབ་མོ་བསྟན་པ་ལ་མི་སྐྲག་ཅིང་
གཏིང་ཚུགས་པར་འགྱུར་བ་དེ་བཞིན་དུའོ། ཚིག་ངེས་པ་ནི་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ངེས་པའི་སྒྲ་སྟེ། སྒྲ་དེའི་དོན་ཕྱོགས་
རེར་བརྟགས་པ་དེ་རྣམས་ལས་གང་ཞིག་ལགས་ཞེས་པའོ། བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་གལ་ཏེ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པའི་དོན་ནི་
དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དོན་དམ་པའི་དངོས་པོར་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་ན་ནི། དེ་ཉིད་མི་རྟག་པའི་དངོས་པོར་ཡང་འགྱུར་
ན། དེ་འདྲ་བ་ནི་ཚད་མས་གནོད་པས་ཕྱིན་ཅི་ལོག་ཡིན་པའི་ཕྱིར། དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་མི་འཐད་ལ། དེ་ལྟར་ཚད་
མས་གནོད་པ་བཞིན་དུ་ཡང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་ན། འབྲས་བུའོ་ཅོག་ཐམས་ཅད་ཀྱང་དེ་བཞིན་གཤེགས་
པར་འགྱུར་བའོ། དེ་སྟེ་ཀུན་རྫོབ་ཙམ་དུ་ཡང་རྒྱུ་དང་རྐྱེན་གྱིས་མ་བྱས་པ་ཡིན་ན་ནི་རི་བོང་གི་རྭ་ལ་སོགས་པ་དང་
མཚུངས་པས་དེའི་དོན་དུ་ཚོགས་སོག་པ་ཡང་དོན་མེད་པར་འགྱུར་ལ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་སྐུར་པ་འདེབས་
པའི་མཐར་ལྷུང་བར་ཡང་འགྱུར་རོ། དེས་ན་དེའི་དོན་ནི་ཀུན་རྫོབ་ཏུ་ཡེ་ཤེས་སྐད་ཅིག་མ་སྔ་མ་རྣམས་ལ་རག་ལུས་
ཏེ་བྱུང་བ་ཡིན་ལ། དོན་དམ་པར་དེ་ལྟ་བུའི་ངོ་བོས་སྟོང་པ་ཟུང་འཇུག་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའོ། བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་གང་ཡང་ཞེས་
པ་ལ་སོགས་པས་དེའི་རང་བཞིན་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བ་ཉིད་དུ་གསུངས་ཏེ། དེ་གནོད་སྦྱིན་དང་ཤ་ཟ་དག་གིས་མི་
མཐོང་ལ། འཚེ་བར་མི་ནུས་ཤིང་ཡུལ་གང་དུ་ཕྱིན་ཡང་མལ་ཆ་དང་། ན་བའི་གསོས་སྨན་གྱི་རྐྱེན་མང་པོ་ཕུན་སུམ་
ཚོགས་པར་འགྱུར་རོ། དེས་འདོད་པ་གང་ཡིད་ལ་བསམས་པ་དེ་དག་འགྲུབ་པར་འགྱུར། རྒྱུ་མཐུན་པའི་འབྲས་བུ་
གཞན་བརྫུན་ཟེར་བ་ལས་བཟློག་པར་ནུས་པ་དང་། ཁ་ནས་དྲི་ཞིམ་པོ་བྲོ་བ་དང་། དབང་གི་འབྲས་བུ་ཇི་སྐད་སྨྲས་པ་
ཐམས་ཅད་འགྲོ་བ་གཞན་གྱིས་བྱེད་ཅིང་ཚིག་པ་ཙན་པར་འགྱུར་རོ། གལ་ཏེ་རྣམ་པར་བྱང་པ་ཟག་པ་མེད་པའི་ལས་
ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྔོ་བར་བྱེད་ན་ཡང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་རྒྱུར་འགྱུར་རོ། གཞན་ཡང་དགེ་བའི་ལས་ཀྱི་ལམ་
སྤྱོད་པ་ཕྲ་མ་སྤངས་པས་ཚེ་འདི་དང་ཕ་རོལ་གྱི་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ནི། ཚེ་འདི་ལ་མཛའ་བཤེས་
དང་གཉེན་དང་རྩ་ལག་དང་བྲན་དང་། ལས་བྱེད་པ་དང་ཞོ་ཤས་འཚོ་བ་ལ་སོགས་པ་བརྟན་པར་འགྱུར་རོ། འཁོར་
གཞན་གྱིས་ཁ་དྲང་དུ་མི་རུང་ཞིང་མི་མཐུན་པ་དག་གིས་དབྱེ་བར་མི་ནུས་སོ། རང་ཉིད་ཉམས་དམའ་བར་གྱུར་ན་
ཡང་དེ་དག་གིས་མི་གཏོང་ཞིང་། གང་དག་དེའི་སྐྱོན་སྨྲ་ན་དེ་དག་གིས་དེ་ལ་ཐབས་ཀུན་གྱིས་ཉན་པར་མི་བྱེད་དོ། ཆུ་
དང་མཚོན་དང་མི་མཛའ་བ་རྣམས་ཀྱི་འཇིགས་པ་མི་འབྱུང་ངོ་། དེ་ལུས་དང་བྲལ་ནས་ཀྱང་བདེ་འགྲོ་མཐོ་རིས་ཀྱི་ལྷ་
རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་ཏེ། དེར་ཡང་རིགས་མཐུན་པའི་ལྷ་མོའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ཞིང་མེ་
ཏོག་ལ་སོགས་པའི་མཆོད་པས་དགའ་བར་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། གལ་ཏེ་ཟག་པ་མེད་པར་ཡོངས་སུ་བསྔོས་ན་ཡང་མྱ་
ངན་ལས་འདས་པ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། ཚིག་རྩུབ་མོ་སྤོངས་པའི་༄༅། རྣམ་པར་སྨིན་པའི་འབྲས་བུ་ནི། སྐྱེ་བོ་ཀུན་
གྱིས་དབུགས་དབྱུང་པར་བྱེད་པར་འགྱུར། དེ་རྒྱང་རིང་པོ་ནས་མཐོང་ནས་ཡང་སྐྱེ་བོ་ཀུན་གྱི་ཡིད་དུ་འོང་ཞིང་མཛའ་
བཤེས་ཀྱང་མང་པར་འགྱུར་རོ། འདིའི་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་ནས་འབྱུང་བའི་བརྒྱུད་འདེབས་ཀྱི་པད་ཕྲིན་རྗེས། མན་
ངག་སྙིང་པོའི་གདམས་མཛོད་ཀྱིས། སྐལ་ལྡན་བདེ་ཆེན་མཆོག་སྦྱོར་མགོན། བརྒྱུད་པའི་སྲོལ་འཛིན་རིམ་བྱོན་དང་།
རྩ་བའི་བླ་མར་གསོལ་བ་འདེབས། ཞེས་པ་ཙམ་གྱི་ཁ་སྐོང་མདོར་བསྡུས་བསྣན་མཐར། སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་
སོགས་སྦྲེལ་བའི་གསོལ་འདེབས་བྱ། གང་ལྟར་ཡང་། དེ་ནས་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཐ་མལ་དུ་གནས་པའི་ས་ཕྱོགས་
འདི་ཡང་སོགས་ཟིན་བྲིས་བཞིན། གསན་འཚལ། དེ་ལ་ངེས་ཤེས་བསྐྱེད་ཕྱིར་ལོ་རྒྱུས་ནི། གཏེར་གཞུང་ལས།
ལས་ཅན་འཁོར་འདུས་དག་པའི་འཁོར་ལྔ་སོགས་ནས། ཞེས་བཀའ་བསྩལ་ཏོ༔ ཞེས་གསུངས་པ་བཞིན་ཐུགས་ལ་
ངེས་པས། གང་ཉམས་སུ་བླང་བར་བྱ་བའི་གདམས་པའི་ངོ་བོ་ནི། ཨེ་མ་ཧོ༔ ཐུབ་བསྟན་བབ་ཚུལ་སོགས་གཏེར་
གཞུང་གོང་འཕྲོས། ཡང་བཅུད་བསྡུས༔