浙江省瑞安市人民法院

民 事 裁 定 书

（2014）温瑞保字第266-1号

原告：瑞安五洲小额贷款股份有限公司。

法定代表人：郑世龙。

委托代理人（特别授权）：蔡丰程。

被告：林伟锋，男，1975年1月28日出生(公民身份号码：330325197501280437)，汉族，住瑞安市安阳街道白岩桥村。

本院在审理(2014)温瑞商初字第888号原告瑞安五洲小额贷款股份有限公司与被告林伟锋借款合同纠纷一案中，原告提出财产保全申请，要求对被告林伟锋所有的坐落于瑞安市莘塍街道星海广场2号楼1单元1803室房产予以财产保全，限制其抵押、转让，并已提供担保。

本院经审查认为，原告瑞安五洲小额贷款股份有限公司的财产保全申请，符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：

对产权登记在被告林伟锋名下坐落于瑞安市莘塍街道星海广场2号楼1单元1803室房产（产权证号：瑞房预莘塍字第××号）予以保全查封，限制其办理转让过户、抵押登记等手续。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定执行。

审判员 陈金春

  

二〇一四年三月二十一日

书记员 潘珍珍

浙江省瑞安市人民法院

协助执行通知书

（2014）温瑞保字第266-1号

瑞安市住建局：

本院在审理(2014)温瑞商初字第888号原告瑞安五洲小额贷款股份有限公司与被告林伟锋借款合同纠纷一案中，原告提出财产保全申请，经本院审查符合法律规定，已依法作出的（2014）温瑞保字第266-1号民事裁定书裁定采取保全措施。请协助执行以下事项：

对产权登记在瑞安市莘塍街道星海广场2号楼1单元1803室房产予以保全查封，限制其办理转让过户、抵押登记等手续。该房产权人：林伟锋，房屋坐落：瑞安市莘塍街道星海广场2号楼1单元1803室，产权证号：瑞房预莘塍字第××号，总建筑面积85.78平方米。查封期限两年。自2014年月日起至2016年月日止。

二O一四年三月二十一日

附：民事裁定书1份

联系人：瑞安市法院民二庭陈金春0577-65813748

潘珍珍0577-65817600