UNDANG-UNDANG REPUBLIK INDONESIA Nomor TENTANG Tahun 1966
Tentang PERSETUJUAN-PERSETUJUAN UNTUK MENORMALISASI HUBUNGAN ANTARA REPUBLIK INDONESIA DAN MALAYSIA
Berlaku: 27 Oktober 1966
N/A
Preamble

Menimbang
:
bahwa perlu Persetujuan untuk Menormalisasi Hubungan antara Republik Indonesia dan Malaysia disetujui dengan Undang-undang;
Mengingat
: Pasal 5 ayat (1), pasal 11 dan pasal 20 ayat (1) Undang-Undang Dasar
Republik Indonesia;
Dengan persetujuan Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia.
MEMUTUSKAN :
Menetapkan
: UNDANG-UNDANG TENTANG PERSETUJUAN-PERSETUJUAN UNTUK MENORMALISASI HUBUNGAN ANTARA REPUBLIK INDONESIA DAN MALAYSIA.
N/A
Pasal 1

.
Persetujuan untuk Menormalisasi Hubungan antara Republik Indonesia dan Malaysia tertanggal sebelas (11) bulan Agustus tahun seribu sembilan ratus enam puluh enam (1966) yang salinannya dilampirkan pada Undang-undang ini, dengan ini disetujui.
N/A
Pasal 2

.
Persetujuan tersebut di atas mulai berlaku pada tanggal penandatanganannya.
Diundangkan di Jakarta pada tanggal 27 Oktober 1966.
SEKRETARIS NEGARA, ttd
MOHD. ICHSAN.
N/A
Pasal 3

.
Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengundangan Undang-undang ini dengan penempatan dalam Lembaran, Negara Republik Indonesia.
Ditetapkan di Jakarta pada tanggal 27 Oktober 1966. PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA, ttd
SUKARNO.
PENJELASAN
Pasal 2

.
Pemerintah Republik Indonesia, demi keinginannya yang sungguh-sungguh untuk mengadakan kerjasama dan persahabatan yang erat antara Indonesia dan Malaysia, menyetujui, dan Pemerintah Malaysia menerima baik, bahwa hubungan diplomatik antara kedua negara akan segera diadakan, dan bahwa mereka akan mengadakan pertukaran perwakilan diplomatik secepat mungkin.
PENJELASAN
Pasal 3

.
Pemerintah Republik Indonesia dan Pemerintah Malaysia menyetujui, bahwa, berhubung dengan yang tertera di atas, tindakan-tindakan bermusuhan antara kedua negara segera dihentikan.
PENJELASAN
Pasal 4

.
Perjanjian ini mulai berlaku pada tanggal penanda-tangannya.
Untuk menyaksikannya ,maka yang bertandatangan di bawah ini yang dikuasakan oleh Pemerintahnya masing-masing telah menandatangani Perjanjian ini.
Dibuat di Jakarta dalam rangkap dua, tanggal sebelas bulan Agustus 1966.
Untuk Pemerintah
Persekutuan Malaysia,
TUN ABDUL RAZAK BIN DATO HUSSEIN.
Untuk Pemerintah
Indonesia,
ADAMMALIK.