KEPUTUSAN PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA Nomor 169 Tahun 2000 tentang POKOK-POKOK ORGANISASI PERTAMINA (berlaku 7 Desember 2000)
Pembukaan
Menimbang :
- a. bahwa pengusahaan pertambangan minyak dan gas bumi memiliki peranan yang penting dalam pelaksanaan pembangunan Nasional dan penyelenggaraannya perlu sejauh mungkin diarahkan untuk mewujudkan tujuan Perusahaan sebagaimana ditetapkan dalam Undang-undang Nomor 8 Tahun 1971;
- b. bahwa perkembangan ekonomi dan perdagangan dunia menuntut persaingan yang semakin tajam, sehingga pengusahaan perminyakan dan gas bumi dituntut untuk lebih lugas dan berdaya saing tinggi menghadapi kondisi yang cenderung berubah dengan cepat ;
- c. bahwa sehubungan dengan peranan dan perkembangan ekonomi serta perdagangan dunia tersebut, dan dalam rangka peningkatan efektivitas, efisiensi dan produktivitas usaha, dipandang perlu untuk menyempurnakan kembali tugas, fungsi dan organisasi PERTAMINA yang selama ini diatur dalam Keputusan Presiden Nomor 11 Tahun 1990;
Mengingat :
1. Pasal 4 ayat (1) Undang-Undang Dasar 1945 sebagaimana telah diubah dengan Perubahan Kedua Undang-Undang Dasar 1945;
2. Undang-Undang Nomor 44 Prp Tahun 1960 tentang Pertambangan Minyak dan Gas Bumi (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1960 Nomor 133, Tambahan Lembaran Negara Nomor 2070);
3. Undang-undang Nomor 8 Tahun 1971 tentang Perusahaan Pertambangan Minyak dan Gas Bumi Negara (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1971 Nomor 76, Tambahan Lembaran Negara Nomor 2971) sebagaimana telah diubah dengan Undangundang Nomor 10 Tahun 1974 (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1974 Nomor 64, Tambahan Lembaran Negara Nomor 3045);
MEMUTUSKAN :
Menetapkan :
KEPUTUSAN PRESIDEN TENTANG POKOK-POKOK ORGANISASI PERTAMINA.
Pasal 1
- (1) Perusahaan Pertambangan Minyak dan Gas Bumi Negara, disingkat PERTAMINA selanjutnya dalam Keputusan Presiden ini disebut Perusahaan adalah satu-satunya perusahaan yang bergerak dalam pengusahaan pertambangan minyak dan gas bumi
Pasal 2
Tujuan Perusahaan adalah membangun dan melaksanakan pengusahaan pertambangan minyak dan gas bumi dalam arti seluas-luasnya untuk sebesar-besar kemakmuran rakyat dan Negara serta memperkokoh ketahanan nasional. Dalam melaksanakan kegiatan pengusahaan tersebut, Perusahaan mempergunakan prinsip-prinsip pengelolaan Perusahaan yang terbaik.
Bagian Ketiga Lapangan Usaha Perusahaan
Pasal 3
- (1) Perusahaan bergerak dalam bidang pengusahaan pertambangan minyak dan gas bumi yang meliputi eksplorasi, eksploitasi, pengolahan, pengangkutan dan penjualan.
- (2) Perusahaan selain melakukan usaha sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) juga bergerak di bidang niaga minyak dan gas bumi dan hasil olahannya.
- (3) Perusahaan dapat mendirikan anak Perusahaan atau penyertaan modal Perusahaan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 27 huruf c Undang-undang Nomor 8 Tahun 1971, setelah terlebih dahulu mendapat persetujuan Dewan Komisaris Pemerintah yang didasarkan pada anggaran Perusahaan, rencana kerja jangka panjang, menengah, tahunan dan rencana investasi Perusahaan.
Bagian Keempat Tugas Perusahaan
Pasal 4
Tugas pokok Perusahaan adalah :
- a. melaksanakan pengusahaan pertambangan minyak dan gas bumi serta hasil olahannya untuk memperoleh hasil yang sebesar-besarnya.
- b. menyediakan dan melayani bahan bakar minyak dan gas bumi untuk memenuhi kebutuhan dalam negeri baik sebagai energi maupun sebagai bahan baku industri.
- c. melaksanakan niaga minyak dan gas bumi serta hasil olahannya.
Bagian Kelima Fungsi Perusahaan
Pasal 5
Untuk menyelenggarakan tugas sebagaimana dimaksud dalam Pasal 4, Perusahaan mempunyai fungsi sebagai berikut :
1. Fungsi utama Perusahaan adalah :
- a. perumusan kebijakan Perusahaan dalam pengusahaan pertambangan minyak dan gas bumi, hasil-hasil minyak dan gas bumi serta hasil olahannya;
- b. pelaksanaan usaha-usaha eksplorasi dan eksploitasi minyak dan gas bumi, pengolahan minyak dan gas bumi termasuk usaha petrokimia, pengangkutan dan perniagaan minyak dan gas bumi, hasil-hasil minyak dan gas bumi, produk petrokimia dan hasil olahan lainnya;
- c. pelaksanaan penyediaan dan pelayanan bahan bakar minyak dan gas bumi untuk kebutuhan dalam negeri.
2. Fungsi layanan korporat Perusahaan meliputi usaha, pekerjaan dan kegiatan dalam bidang-bidang sebagai berikut :
- a. pembinaan pekerja yang meliputi pengadaan dan pengerahan, penggunaan, perawatan dan hubungan industrial, pendidikan dan latihan serta pengurusan administrasinya;
- b. keuangan yang meliputi manajemen keuangan, anggaran, perbendaharaan, akuntansi dan pengendalian;
- c. pengamanan Perusahaan dan lingkungan kegiatan usaha, pembinaan kemampuan hukum dan hubungan masyarakat;
- d. pengelolaan kekayaan Negara yang menjadi tanggung jawabnya;
- e. administrasi umum yang meliputi tata usaha perkantoran;
- f. pengkajian teknologi dan pengembangan teknologi informasi;
- g. perencanaan dan pengembangan Perusahaan baik jangka pendek, jangka menengah maupun jangka panjang;
- h. pengorganisasian dan ketatalaksanaan;
- i. keselamatan kerja, pengendalian dan perlindungan lingkungan hidup dalam wilayah kuasa pertambangan dan lokasi operasinya;
- j. pengendalian dan pengawasan terhadap pelaksanaan kebijakan Perusahaan.
3. Fungsi pembinaan dan pengawasan pengusahaan Kontraktor Production Sharing .
BAB II ORGANISASI
Pasal 6
Organisasi PERTAMINA terdiri dari :
- a. Kegiatan pokok yang meliputi Kegiatan Usaha Hulu dan Kegiatan Usaha Hilir.
- b. Kegiatan layanan korporat yang mendukung Kegiatan Usaha Hulu dan Kegiatan Usaha Hilir.
Pasal 7
Organisasi Perusahaan terdiri dari unsur-unsur :
- a. Unsur Pembina dan Pengawas : Dewan Komisaris Pemerintah untuk PERTAMINA (DKPP), selanjutnya disebut Dewan Komisaris Pemerintah.
- b. Unsur Pimpinan Perusahaan : Direksi Perusahaan.
- c. Unsur Pelaksana : - Kegiatan Usaha Hulu;
- Kegiatan Usaha Hilir.
- d. Unsur Layanan Korporat :
- Keuangan;
- Pengembangan;
- Manajemen Production Sharing ;
9. -Internal Audit ;
- Jasa Korporat.
BAB III - TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DEWAN KOMISARIS PEMERINTAH
Pasal 8
- (1) Dewan Komisaris Pemerintah adalah unsur Pembina dan Pengawas Perusahaan yang terdiri dari :
Ketua merangkap anggota : Menteri yang bidang tugas dan tanggung jawabnya meliputi kegiatan minyak dan gas bumi;
Wakil Ketua merangkap anggota : Menteri Keuangan;
Anggota :
- Menteri atau Kepala Badan yang bidang tugas dan tanggung jawabnya meliputi kegiatan Perencanaan Pembangunan Nasional;
- 2 (dua) orang Menteri dalam bidang lainnya yang ditetapkan Presiden.
- (2) Dewan Komisaris Pemerintah menetapkan kebijakan umum Perusahaan, mengawasi pengurusan Perusahaan dari segi manajemen Perusahaan dan mengusulkan kepada Pemerintah langkah-langkah yang perlu diambil dalam rangka menyempurnakan pengurusan Perusahaan, termasuk susunan Direksi Perusahaan.
- (3) Dewan Komisaris Pemerintah berhak meminta segala keterangan yang diperlukan kepada Direksi.
- (4) Untuk memperlancar tugas administrasi Dewan Komisaris Pemerintah dibentuk Sekretariat Dewan Komisaris Pemerintah yang dipimpin oleh seorang Sekretaris Dewan Komisaris Pemerintah.
- (5) Untuk memperlancar pelaksanaan tugasnya Dewan Komisaris Pemerintah dapat menunjuk tenaga ahli dan membentuk badan atau kelompok kerja yang diperlukan yang dalam pelaksanaan sehari-hari berada di bawah koordinasi Sekretaris Dewan Komisaris Pemerintah.
- (6) Dewan Komisaris Pemerintah bertanggung jawab kepada Presiden.
Bagian Pertama Direksi
BAB IV - TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DIREKSI, DIREKTUR UTAMA, DIREKTUR DAN DEPUTI DIREKTUR
Pasal 9
- (1) Direksi Perusahaan adalah unsur Pimpinan Perusahaan yang terdiri dari seorang Direktur Utama sebagai Pimpinan dan 5 (lima) orang Direktur sebagai anggota.
- (2) Direksi bertugas dan berkewajiban serta mempunyai wewenang sebagai berikut :
- a. memimpin, mengurus dan mengendalikan Perusahaan sesuai tujuan Perusahaan dan
BAB IV - TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DIREKSI, DIREKTUR UTAMA, DIREKTUR DAN DEPUTI DIREKTUR
Pasal 10
- (1) Direktur Utama memimpin dan mengendalikan serta memberikan petunjuk kepada para Direktur dalam rangka melaksanakan keputusan Direksi.
- (2) Direktur Utama bertindak atas nama Direksi dan mewakili Perusahaan di dalam dan di luar pengadilan.
- (3) Direktur Utama dapat menyerahkan kekuasaan sebagaimana dimaksud dalam ayat (2) kepada seorang atau beberapa Direktur yang khusus ditunjuk untuk hal tersebut atau seorang atau beberapa orang pekerja Perusahaan, baik sendiri maupun bersama-sama atau kepada orang atau badan lain, yang pelaksanaannya diatur lebih lanjut oleh Direksi.
- (4) Direktur Utama berkewajiban menyampaikan laporan berkala dan tahunan kepada Dewan Komisaris Pemerintah dan Menteri yang bidang tugas dan tanggung jawabnya meliputi kegiatan minyak dan gas bumi.
Bagian Ketiga Direktur
BAB IV - TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DIREKSI, DIREKTUR UTAMA, DIREKTUR DAN DEPUTI DIREKTUR
Pasal 11
- (1) Direktur memimpin dan mengendalikan kegiatan sesuai dengan bidang kewenangan masingmasing.
- (2) Direktur memimpin dan mengawasi pelaksanaan kebijakan dan keputusan Direksi dengan
BAB IV - TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DIREKSI, DIREKTUR UTAMA, DIREKTUR DAN DEPUTI DIREKTUR
Pasal 12
BAB V TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB UNSUR PELAKSANA
Bagian Pertama Kegiatan Usaha Hulu
Pasal 27
Bagian Keempat Tugas Perusahaan
Tugas pokok Perusahaan adalah :
- a. melaksanakan pengusahaan pertambangan minyak dan gas bumi serta hasil olahannya untuk memperoleh hasil yang sebesar-besarnya.
- b. menyediakan dan melayani bahan bakar minyak dan gas bumi untuk memenuhi kebutuhan dalam negeri baik sebagai energi maupun sebagai bahan baku industri.
- c. melaksanakan niaga minyak dan gas bumi serta hasil olahannya.
Bagian Kelima Fungsi Perusahaan
Untuk menyelenggarakan tugas sebagaimana dimaksud dalam Pasal 4, Perusahaan mempunyai fungsi sebagai berikut :
1. Fungsi utama Perusahaan adalah :
- a. perumusan kebijakan Perusahaan dalam pengusahaan pertambangan minyak dan gas bumi, hasil-hasil minyak dan gas bumi serta hasil olahannya;
- b. pelaksanaan usaha-usaha eksplorasi dan eksploitasi minyak dan gas bumi, pengolahan minyak dan gas bumi termasuk usaha petrokimia, pengangkutan dan perniagaan minyak dan gas bumi, hasil-hasil minyak dan gas bumi, produk petrokimia dan hasil olahan lainnya;
- c. pelaksanaan penyediaan dan pelayanan bahan bakar minyak dan gas bumi untuk kebutuhan dalam negeri.
2. Fungsi layanan korporat Perusahaan meliputi usaha, pekerjaan dan kegiatan dalam bidang-bidang sebagai berikut :
- a. pembinaan pekerja yang meliputi pengadaan dan pengerahan, penggunaan, perawatan dan hubungan industrial, pendidikan dan latihan serta pengurusan administrasinya;
- b. keuangan yang meliputi manajemen keuangan, anggaran, perbendaharaan, akuntansi dan pengendalian;
- c. pengamanan Perusahaan dan lingkungan kegiatan usaha, pembinaan kemampuan hukum dan hubungan masyarakat;
- d. pengelolaan kekayaan Negara yang menjadi tanggung jawabnya;
- e. administrasi umum yang meliputi tata usaha perkantoran;
- f. pengkajian teknologi dan pengembangan teknologi informasi;
- g. perencanaan dan pengembangan Perusahaan baik jangka pendek, jangka menengah maupun jangka panjang;
- h. pengorganisasian dan ketatalaksanaan;
- i. keselamatan kerja, pengendalian dan perlindungan lingkungan hidup dalam wilayah kuasa pertambangan dan lokasi operasinya;
- j. pengendalian dan pengawasan terhadap pelaksanaan kebijakan Perusahaan.
3. Fungsi pembinaan dan pengawasan pengusahaan Kontraktor Production Sharing .
BAB II ORGANISASI
Organisasi PERTAMINA terdiri dari :
- a. Kegiatan pokok yang meliputi Kegiatan Usaha Hulu dan Kegiatan Usaha Hilir.
- b. Kegiatan layanan korporat yang mendukung Kegiatan Usaha Hulu dan Kegiatan Usaha Hilir.
Organisasi Perusahaan terdiri dari unsur-unsur :
- a. Unsur Pembina dan Pengawas : Dewan Komisaris Pemerintah untuk PERTAMINA (DKPP), selanjutnya disebut Dewan Komisaris Pemerintah.
- b. Unsur Pimpinan Perusahaan : Direksi Perusahaan.
- c. Unsur Pelaksana : - Kegiatan Usaha Hulu;
- Kegiatan Usaha Hilir.
- d. Unsur Layanan Korporat :
- Keuangan;
- Pengembangan;
- Manajemen Production Sharing ;
9. -Internal Audit ;
- Jasa Korporat.
- (1) Dewan Komisaris Pemerintah adalah unsur Pembina dan Pengawas Perusahaan yang terdiri dari :
Ketua merangkap anggota : Menteri yang bidang tugas dan tanggung jawabnya meliputi kegiatan minyak dan gas bumi;
Wakil Ketua merangkap anggota : Menteri Keuangan;
Anggota :
- Menteri atau Kepala Badan yang bidang tugas dan tanggung jawabnya meliputi kegiatan Perencanaan Pembangunan Nasional;
- 2 (dua) orang Menteri dalam bidang lainnya yang ditetapkan Presiden.
- (2) Dewan Komisaris Pemerintah menetapkan kebijakan umum Perusahaan, mengawasi pengurusan Perusahaan dari segi manajemen Perusahaan dan mengusulkan kepada Pemerintah langkah-langkah yang perlu diambil dalam rangka menyempurnakan pengurusan Perusahaan, termasuk susunan Direksi Perusahaan.
- (3) Dewan Komisaris Pemerintah berhak meminta segala keterangan yang diperlukan kepada Direksi.
- (4) Untuk memperlancar tugas administrasi Dewan Komisaris Pemerintah dibentuk Sekretariat Dewan Komisaris Pemerintah yang dipimpin oleh seorang Sekretaris Dewan Komisaris Pemerintah.
- (5) Untuk memperlancar pelaksanaan tugasnya Dewan Komisaris Pemerintah dapat menunjuk tenaga ahli dan membentuk badan atau kelompok kerja yang diperlukan yang dalam pelaksanaan sehari-hari berada di bawah koordinasi Sekretaris Dewan Komisaris Pemerintah.
- (6) Dewan Komisaris Pemerintah bertanggung jawab kepada Presiden.
Bagian Pertama Direksi
- (1) Direksi Perusahaan adalah unsur Pimpinan Perusahaan yang terdiri dari seorang Direktur Utama sebagai Pimpinan dan 5 (lima) orang Direktur sebagai anggota.
- (2) Direksi bertugas dan berkewajiban serta mempunyai wewenang sebagai berikut :
- a. memimpin, mengurus dan mengendalikan Perusahaan sesuai tujuan Perusahaan dan
- (1) Direktur Utama memimpin dan mengendalikan serta memberikan petunjuk kepada para Direktur dalam rangka melaksanakan keputusan Direksi.
- (2) Direktur Utama bertindak atas nama Direksi dan mewakili Perusahaan di dalam dan di luar pengadilan.
- (3) Direktur Utama dapat menyerahkan kekuasaan sebagaimana dimaksud dalam ayat (2) kepada seorang atau beberapa Direktur yang khusus ditunjuk untuk hal tersebut atau seorang atau beberapa orang pekerja Perusahaan, baik sendiri maupun bersama-sama atau kepada orang atau badan lain, yang pelaksanaannya diatur lebih lanjut oleh Direksi.
- (4) Direktur Utama berkewajiban menyampaikan laporan berkala dan tahunan kepada Dewan Komisaris Pemerintah dan Menteri yang bidang tugas dan tanggung jawabnya meliputi kegiatan minyak dan gas bumi.
Bagian Ketiga Direktur
- (1) Direktur memimpin dan mengendalikan kegiatan sesuai dengan bidang kewenangan masingmasing.
- (2) Direktur memimpin dan mengawasi pelaksanaan kebijakan dan keputusan Direksi dengan
BAB V TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB UNSUR PELAKSANA
Bagian Pertama Kegiatan Usaha Hulu
- (1) Kegiatan Usaha Hulu adalah Unsur Pelaksana yang mempunyai tugas dalam bidang eksplorasi dan eksploitasi minyak dan gas bumi.
- (2) Untuk menyelenggarakan tugas sebagaimana dimaksud dalam ayat (1), Kegiatan Usaha Hulu mempunyai fungsi sebagai berikut :
- a. pembinaan pekerja dan kegiatan dalam bidang eksplorasi dan eksploitasi minyak dan gas bumi.
- b. penanganan teknis atas pelaksanaan tugas sesuai kebijaksanaan Perusahaan yang
PENUTUP
Pengesahan
Penetapan: ditetapkan Direksi berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku. - c. pengelolaan unsur penunjang terkait.

Penandatangan: - (3) Kegiatan Usaha Hulu dipimpin oleh Direktur Hulu yang bertanggung jawab kepada Direktur Utama atas kinerja dan keberhasilan Kegiatan Usaha Hulu.

Penandatangan: - (4) Direktur Hulu dapat membentuk organ setingkat dibawahnya yang jumlahnya ditetapkan dengan persetujuan Dewan Komisaris Pemerintah.

Penandatangan: - (5) Pengawasan operasional Kegiatan Usaha Hulu di wilayah operasi dilaksanakan oleh Deputi Direktur Hulu yang bertanggung jawab kepada Direktur Hulu. Bagian Kedua Kegiatan Usaha Hilir ## Pasal 14 - (1) Kegiatan Usaha Hilir adalah Unsur Pelaksana usaha yang mempunyai tugas dalam bidang pengolahan, pengangkutan, pemasaran dan perniagaan minyak dan gas bumi dan hasil olahannya serta petrokimia yang dikelompokkan dalam : - a. Unit Usaha Pengolahan; - b. Unit Usaha Pemasaran dan Niaga; - c. Unit Usaha Perkapalan. - (2) Untuk menyelenggarakan tugas sebagaimana dimaksud dalam ayat (1), Kegiatan Usaha Hilir mempunyai fungsi sebagai berikut : - a. pembinaan pekerja dan kegiatan dalam bidang pengolahan, pengangkutan, pemasaran dan niaga minyak dan gas bumi dan hasil olahannya serta petrokimia;

Penetapan: - b. penanganan teknis atas pelaksanaan tugas sesuai kebijakan Perusahaan yang ditetapkan Direksi berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku; - c. pengelolaan unsur penunjang terkait.

Penandatangan: - (3) Kegiatan Usaha Hilir dipimpin oleh seorang Direktur Hilir yang bertanggung jawab kepada Direktur Utama atas kinerja dan keberhasilan Kegiatan Usaha Hilir.

Penandatangan: - (4) Direktur Hilir dapat membentuk organ setingkat di bawahnya yang jumlahnya ditetapkan dengan persetujuan Dewan Komisaris Pemerintah.

Penandatangan: - (5) Pengawasan operasional Kegiatan Usaha Hilir di wilayah operasi dilaksanakan oleh Deputi Direktur yang bertanggung jawab kepada Direktur Hilir. ## Pasal 15 - (1) Unit Usaha Pengolahan adalah Unsur Pelaksana Kegiatan Usaha Hilir yang mempunyai tugas dalam pengolahan minyak dan gas bumi serta petrokimia. - (2) Untuk menyelenggarakan tugas sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) Unit Usaha Pengolahan mempunyai fungsi sebagai berikut : - a. pembinaan pekerja dan kegiatan pengolahan minyak dan gas bumi, termasuk petrokimia; b.

Penandatangan: penanganan teknis atas pelaksanaan tugas sesuai kebijakan Perusahaan yang ditetapkan oleh Direktur Hilir berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku; - c. pengelolaan unsur penunjang terkait.

Penandatangan: - (3) Unit Usaha Pengolahan dipimpin oleh seorang Deputi Direktur bidang pengolahan yang dalam melaksanakan tugasnya bertanggung jawab kepada Direktur Hilir. ## Pasal 16 - (1) Unit Usaha Pemasaran dan Niaga adalah Unsur Pelaksana Kegiatan Usaha Hilir yang mempunyai tugas sebagai berikut : - a. penyediaan dan pelayanan bahan bakar minyak dan gas bumi untuk memenuhi kebutuhan dalam negeri; - b. pemasaran dan niaga minyak dan gas bumi, hasil olahannya serta petrokimia. - (2) Untuk menyelenggarakan tugas sebagaimana dimaksud dalam ayat (1), Unit Usaha Pemasaran dan Niaga mempunyai fungsi sebagai berikut : - a. pembinaan pekerja dan kegiatan dalam bidang penyediaan dan pelayanan bahan bakar minyak dan gas bumi, pemasaran dan niaga minyak dan gas bumi, hasil-hasil minyak dan gas bumi dan hasil olahannya;

Penetapan: - b. penanganan teknis atas pelaksanaan tugas sesuai kebijakan Perusahaan yang ditetapkan Direktur Hilir berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku; - c. pengelolaan unsur penunjang terkait.

Penandatangan: - (3) Unit Usaha Pemasaran dan Niaga dipimpin oleh seorang Deputi Direktur bidang pemasaran dan niaga yang dalam melaksanakan tugasnya bertanggung jawab kepada Direktur Hilir. ## Pasal 17 - (1) Unit Usaha Perkapalan adalah Unsur Pelaksana Kegiatan Usaha Hilir yang mempunyai tugas sebagai berikut : - a. penyelenggaraan pengangkutan di laut dan sungai untuk minyak dan gas bumi, bahan bakar minyak dan gas bumi, hasil olahannya dan produk-produk petrokimia; - b. penyelenggaraan pengelolaan kapal milik dan kapal yang disewa oleh Perusahaan untuk pengangkutan minyak dan gas bumi, hasil olahannya dan produk-produk petrokimia. - (2) Untuk menyelenggarakan tugas sebagaimana dimaksud dalam ayat (1), Unit Usaha Perkapalan mempunyai fungsi sebagai berikut : - a. pembinaan pekerja dan kegiatan usaha dalam bidang jasa dan pelayanan angkutan di laut dan sungai untuk minyak dan gas bumi, bahan bakar minyak dan gas bumi, produkproduk petrokimia dan hasil olahannya;

Penetapan: - b. penanganan teknis atas pelaksanaan tugas sesuai kebijakan Perusahaan yang ditetapkan Direktur Hilir berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku; - c. pengelolaan unsur penunjang terkait.

Penandatangan: (3) Unit Usaha Perkapalan dipimpin oleh seorang Deputi Direktur bidang perkapalan yang dalam melaksanakan tugasnya bertanggung jawab kepada Direktur Hilir. BAB VI TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB UNSUR LAYANAN KORPORAT Bagian Pertama Keuangan Pasal 18 - (1) Keuangan adalah Unsur Layanan Korporat yang mempunyai tugas dalam bidang pembinaan dan pengelolaan keuangan dan pendanaan Perusahaan. - (2) Untuk menyelenggarakan tugas sebagaimana dimaksud dalam ayat (1), Keuangan mempunyai fungsi sebagai berikut : - a. pembinaan pekerja dan kegiatan dalam bidang pembinaan dan pengelolaan keuangan dan pendanaan, meliputi anggaran, perbendaharaan, akuntansi, pengendalian kinerja, keuangan korporat, kebijakan dan sistem keuangan Perusahaan.

Penetapan: - b. penanganan teknis atas pelaksanaan tugas sesuai kebijakan Perusahaan yang ditetapkan Direksi berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku. - c. pengelolaan portofolio anak Perusahaan dan penyertaan modal. - d. pengelolaan dana dan alokasi dana secara optimal.

Penandatangan: - (3) Keuangan dipimpin oleh seorang Direktur Keuangan yang bertanggung jawab kepada Direktur Utama atas terselenggaranya pembinaan Keuangan yang mendukung pencapaian kinerja dan keberhasilan Perusahaan.

Penandatangan: - (4) Direktur Keuangan dapat membentuk organ setingkat di bawahnya yang jumlahnya ditetapkan dengan persetujuan Dewan Komisaris Pemerintah. Bagian Kedua Pengembangan Pasal 19 - (1) Pengembangan adalah Unsur Layanan Korporat yang mempunyai tugas membuat perencanaan strategi bisnis, pengembangan usaha baru, pembuatan kebijakan korporat, kesehatan dan keselamatan kerja serta lindungan lingkungan, perancangan organisasi, sistem dan tata kerja, manajemen mutu, pengkajian teknologi serta pengelolaan teknologi informasi korporat dan membuat kebijakan perencanaan kebutuhan tenaga kerja seluruh Perusahaan, kebijakan pengadaan tenaga kerja, pembinaan dan pengembangan tenaga kerja, kebijakan norma dan syarat kerja, kebijakan renumerasi dan kebijakan pemeliharaan kesehatan pekerja. - (2) Kegiatan Pengembangan sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) meliputi fungsi sebagai berikut : - a. pengkajian teknologi dan perencanaan strategik; - b. perencanaan usaha Perusahaan dan pengembangan usaha baru; - c. penyusunan kebijakan dan pengawasan keselamatan kerja, kesehatan kerja dan lindungan lingkungan; - d. perancangan organisasi, penyusunan kebijakan, sistem dan tata kerja korporat, pengembangan manajemen mutu, penetapan ukuran kinerja dan pemantauannya; - e. pengelolaan teknologi informasi secara Korporat; - f. penyusunan kebijakan yang meliputi perencanaan tenaga kerja seluruh Perusahaan, pengadaan tenaga kerja, pembinaan dan pengembangan tenaga kerja, pendidikan dan pelatihan, renumerasi, pemeliharaan kesehatan pekerja, hubungan industrial dan kesejahteraan, pengembangan kepemimpinan Perusahaan serta layanan sumber daya manusia untuk Korporat.

Penandatangan: - (3) Pengembangan dipimpin oleh seorang Direktur Pengembangan yang bertanggung jawab kepada Direktur Utama atas terselenggaranya pembinaan sumber daya manusia, yang mendukung pencapaian kinerja dan keberhasilan Perusahaan.

Penandatangan: - (4) Direktur Pengembangan dapat membentuk organ setingkat di bawahnya yang jumlahnya ditetapkan dengan persetujuan Dewan Komisaris Perusahaan. ## Bagian Ketiga Manajemen Production Sharing ## Pasal 20 - (1) Manajemen Production Sharing adalah Unsur Layanan Korporat yang mempunyai tugas dalam bidang-bidang sebagai berikut : - a. penyelenggaraan koordinasi kegiatan Kontraktor Production Sharing sesuai kebijakan Perusahaan; - b. pengawasan dan pengendalian investasi dalam bidang eksplorasi dan produksi serta angkutan minyak dan gas bumi di daerah lepas pantai dan di daratan; - c. penyelenggaraan kegiatan koordinasi dengan bidang usaha lain dan hubungan dengan instansi Pemerintah yang bersangkutan dalam bidang operasi minyak dan gas bumi. - (2) Dalam rangka pelaksanaan tugas sebagaimana dimaksud dalam ayat (1), Manajemen Production Sharing mempunyai fungsi sebagai berikut : - a. pembinaan kerjasama, integrasi dan sinkronisasi kegiatan operasi Kontraktor Production Sharing; - b. perumusan kebijakan atas anggaran dan program kerja Kontraktor Production Sharing termasuk proyek baru; - c. penelitian dan verifikasi terhadap perencanaan, pelaksanaan kegiatan dan anggaran Kontraktor Production Sharing meliputi eksplorasi, eksploitasi, pengadaan material dan peralatan, angkutan dan jasa; - d. pengawasan dan pengendalian kegiatan operasional Kontraktor Production Sharing meliputi eksplorasi, eksploitasi termasuk angkutan, jasa dan administrasi; - e. pengarahan dan pengawasan atas upaya peng-Indonesiaan tenaga kerja pada Kontraktor Production Sharing ; - f. pengarahan, pemantauan, dan pengawasan pemanfaatan dana untuk investasi dan operasi agar dapat dilaksanakan secara tepat guna dan berdaya guna dalam rangka mengamankan pendapatan Negara dari kegiatan Kontraktor Production Sharing ; - g. pengarahan dan pengawasan pengadaan material, peralatan dan jasa agar tercapai efisiensi dalam operasi serta pemanfaatan produksi dan jasa dalam negeri; - h. pemberian bantuan hukum dalam rangka pengawasan pelaksanaan perjanjian dan hubungan kerja Kontraktor Production Sharing dengan instansi Pemerintah dan atau pihak lain; - i. pembinaan seluruh aset Kontraktor Production Sharing yang menjadi milik Negara dengan melaksanakan penelitian, pemantauan dan pengawasan pemanfaatannya; - j. penelitian, pemantauan, pelaksanaan dan pengawasan atas semua kewajiban-kewajiban Kontraktor Production Sharing sesuai kontrak yang bersangkutan dan peraturan perundang-undangan yang berlaku; - k. pembinaan hubungan dan kerjasama antara Kontraktor Production Sharing dan instansi Pemerintah yang bersangkutan; - l. menjaga keamanan dan ketertiban dalam arti membina dan memelihara keamanan dan ketertiban dalam lingkungan Kontraktor Production Sharing.

Penandatangan: - (3) Manajemen Production Sharing dipimpin oleh seorang Direktur Manajemen Production Sharing yang bertanggung jawab kepada Direktur Utama atas kinerja dan keberhasilan usaha para Kontraktor Production Sharing .

Penandatangan: - (4) Direktur Manajemen Production Sharing dapat membentuk organ setingkat dibawahnya yang jumlahnya ditetapkan dengan persetujuan Dewan Komisaris Perusahaan. ## Bagian Keempat Internal Audit ## Pasal 21

Penandatangan: - (1) Internal Audit adalah Unsur Layanan Korporat di bidang pengawasan dalam lingkungan Perusahaan yang dipimpin oleh seorang Kepala Internal Audit. - (2) Tugas Internal Audit adalah melakukan pembinaan, pengendalian dan pengawasan keuangan, operasi dan prosedur di lingkungan Perusahaan untuk memastikan kepatuhan terhadap semua aturan dan peraturan yang berlaku dalam penyelenggaraan kegiatan usaha sehingga penyimpangan dari strategi dan kebijakan Perusahaan dapat dicegah sedini mungkin. - (3) Untuk menyelenggarakan tugas sebagaimana dimaksud dalam ayat (2), Internal Audit mempunyai fungsi sebagai berikut : - a. pemeriksaan terhadap semua unsur atau badan dalam lingkungan Perusahaan yang dianggap perlu, yang meliputi bidang administrasi umum, administrasi keuangan, hasil fisik dari pelaksanaan unsur korporat, bidang usaha, unit usaha, unit operasi, proyek dan tugas-tugas khusus lainnya;

Penandatangan: - b. pengujian serta penilaian sewaktu-waktu atas hasil laporan berkala atau tahunan dari setiap unsur atau badan dalam lingkungan Perusahaan atas petunjuk Direktur Utama; - c. pengusahaan mengenai kebenaran laporan atau pengaduan tentang hambatan, penyimpangan atau penyalahgunaan dalam bidang administrasi atau keuangan yang dilakukan oleh unsur atau badan dalam lingkungan Perusahaan. - (4) Untuk kelancaran pemeriksaan yang dilakukan oleh Badan Pemeriksa Keuangan dan Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan, Internal Audit melakukan koordinasi pelaksanaannya dengan semua unit Perusahaan. - (5) Internal Audit dalam rangka melaksanakan tugasnya dapat mendatangi tempat kerja baik dengan atau tanpa memberitahukan terlebih dahulu kepada unsur atau badan yang bersangkutan dan meminta bahan dan atau keterangan yang diperlukan. - (6) Setiap pejabat dalam lingkungan Perusahaan wajib memberikan bahan dan atau keterangan yang diminta oleh pejabat sebagaimana dimaksud dalam ayat (5).

Penandatangan: - (7) Internal Audit dipimpin oleh seorang Kepala Internal Audit yang bertanggung jawab kepada Direktur Utama atas terselenggaranya tertib administrasi dan operasi, yang mendukung pencapaian kinerja dan keberhasilan Perusahaan. Bagian Kelima Jasa Korporat ## Pasal 22 - (1) Jasa Korporat adalah Unsur Layanan Korporat yang mempunyai tugas penetapan kebijakan bantuan dan konsultasi hukum, hubungan dengan Pemerintah dan masyarakat, dan pengamanan Perusahaan serta pengelolaan aset non operasi. - (2) Untuk melaksanakan tugas sebagaimana dimaksud dalam ayat (1), Jasa Korporat mempunyai fungsi menyelenggarakan : - a. kegiatan pemberian bantuan dan konsultasi hukum; - b. pembinaan hubungan baik dengan institusi, lembaga negara dan Pemerintah, masyarakat dan badan-badan lainnya, peningkatan citra Perusahaan serta pengamanan Perusahaan; - c. layanan jasa Kantor Pusat dan pengelolaan aset non operasi.

Penandatangan: - (3) Jasa Korporat dipimpin oleh seorang Kepala Jasa Korporat yang bertanggung jawab kepada Direktur Utama atas kinerja dan keberhasilan Jasa Korporat dalam mendukung bidang usaha dan unit usaha sesuai dengan strategi dan kebijakan Perusahaan. ## BAB VII BADAN DAN UNIT ORGANISASI LAIN ## Pasal 23 - (1) Apabila dianggap perlu Direksi dapat membentuk suatu badan atau unit organisasi lain dalam lingkungan Perusahaan sebagai pelaksana tugas tertentu, setelah terlebih dahulu mendapat persetujuan Dewan Komisaris Pemerintah. - (2) Kedudukan, tugas, fungsi dan susunan organisasi badan atau unit organisasi lain sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) diatur dalam keputusan pembentukannya. ## BAB VIII ANAK PERUSAHAAN DAN PENYERTAAN MODAL PERUSAHAAN ## Pasal 24 - (1) Sesuai dengan ketentuan Pasal 27 huruf c Undang-undang Nomor 8 Tahun 1971, Direksi dapat mendirikan anak Perusahaan dan mengadakan penyertaan modal Perusahaan, setelah terlebih dahulu mendapat persetujuan Dewan Komisaris Pemerintah. - (2) Pendirian anak Perusahaan dan penyertaan modal Perusahaan hanya dapat dilakukan pada bidang-bidang usaha jasa penunjang pertambangan minyak dan gas bumi yang benar-benar dapat memperlancar pelaksanaan tugas pokok Perusahaan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 4. - (3) Dalam akta pendirian anak Perusahaan harus jelas tampak status anak Perusahaan sebagai badan hukum dengan struktur permodalan dan kekayaan Perusahaan tersendiri yang terpisah dari kekayaan Perusahaan sesuai peraturan perundang-undangan yang berlaku. - (4) Hubungan antara Perusahaan dengan anak Perusahaan, termasuk hak dan kewajiban kedua pihak diatur sesuai dengan ketentuan yang berlaku. ## BAB IX PENGANGKATAN, PEMBERHENTIAN DAN ## JABATAN RANGKAP Bagian Pertama Pengangkatan dan Pemberhentian Pasal 25

Penandatangan: - (1) Ketua, Wakil Ketua, Anggota Dewan Komisaris Pemerintah diangkat dan diberhentikan oleh Presiden.

Penandatangan: - (2) Direktur Utama, Direktur dan Sekretaris Dewan Komisaris Pemerintah diangkat dan diberhentikan oleh Presiden atas usul Menteri yang bidang tugas dan tanggung jawabnya meliputi kegiatan minyak dan gas bumi selaku Ketua Dewan Komisaris Pemerintah.

Penandatangan: - (3) Deputi Direktur diangkat dan diberhentikan oleh Direktur Utama setelah mendapat persetujuan Menteri yang bidang tugas dan tanggung jawabnya meliputi kegiatan minyak dan gas bumi selaku Ketua Dewan Komisaris Pemerintah. - (4) Direksi dan Dewan Komisaris anak Perusahaan serta anggota Direksi dan anggota Dewan Komisaris Perusahaan dimana Perusahaan mengadakan penyertaan modal (penyertaan Perusahaan), diangkat dan diberhentikan sesuai dengan ketentuan yang berlaku. Bagian Kedua Jabatan Rangkap ## Pasal 26 - (1) Anggota Direksi tidak boleh merangkap jabatan kecuali untuk jabatan yang dipikulkan Pemerintah kepadanya. - (2) Apabila tidak dapat dihindari, anggota Direksi dapat merangkap jabatan lain selain dari ayat - (1) tersebut di atas setelah mendapat izin dari Dewan Komisaris Pemerintah. BAB X PENUNJUKAN PEJABAT SEMENTARA

Penandatangan: Bagian Pertama Pejabat Direktur Utama Pasal 27

Penandatangan: - (1) Apabila Direktur Utama berhalangan sementara melakukan tugas dan kewajibannya, Direktur Utama menunjuk salah seorang Direktur untuk mewakilinya dan segera melaporkannya kepada Menteri yang bidang tugas dan tanggung jawabnya meliputi kegiatan minyak dan gas bumi selaku Ketua Dewan Komisaris Pemerintah.

Penandatangan: - (2) Apabila Direktur Utama berhalangan tetap, sambil menunggu Keputusan Presiden, Menteri yang bidang tugas dan tanggung jawabnya meliputi kegiatan minyak dan gas bumi selaku Ketua Dewan Komisaris Pemerintah menunjuk salah seorang Direktur untuk melaksanakan tugas-tugas Direktur Utama.

Penandatangan: - (3) Apabila Direktur Utama dan Direktur melaksanakan perjalanan dinas ke luar negeri harus mendapatkan persetujuan Dewan Komisaris Pemerintah dan untuk ini Ketua Dewan Komisaris Pemerintah dapat melimpahkan hak pemberian persetujuan tersebut kepada pejabat yang ditunjuk olehnya.

Penandatangan: Bagian Kedua Pejabat Direktur Pasal 28

Penandatangan: - (1) Apabila Direktur berhalangan sementara melakukan tugas dan kewajibannya, Direktur menunjuk :

Penandatangan: - a. Deputi Direktur dibawahnya; atau

Penandatangan: - b. salah seorang Pejabat yang dibawahinya untuk mewakilinya dan segera melaporkan kepada Direktur Utama.

Penandatangan: - (2) Apabila Direktur berhalangan tetap, sambil menunggu Keputusan Presiden, Menteri yang bidang tugas dan tanggung jawabnya meliputi kegiatan minyak dan gas bumi selaku Ketua Dewan Komisaris Pemerintah menunjuk :

Penandatangan: - a. Deputi Direktur dibawahnya; atau

Penandatangan: - b. salah seorang pejabat yang dibawahinya untuk melakukan tugas Direktur. ## BAB XI KETENTUAN LAIN-LAIN ## Pasal 29 Disamping melakukan usaha sebagaimana dimaksud dalam Pasal 3, Perusahaan dapat melaksanakan kegiatan pengusahaan sumber daya panas bumi dalam rangka pelaksanaan Pasal 25 Keputusan Presiden Nomor 76 Tahun 2000 tentang Pengusahaan Sumber Daya Panas Bumi untuk Pembangkitan Tenaga Listrik. ## BAB XII KETENTUAN PERALIHAN ## Pasal 30

Penandatangan: - (1) Peralihan dari susunan organisasi lama ke susunan organisasi baru menurut ketentuan dalam Keputusan Presiden ini dan penjabaran lebih lanjut susunan organisasi dilaksanakan oleh Direksi dan selanjutnya disahkan oleh Menteri yang bidang tugas dan tanggung jawabnya meliputi kegiatan minyak dan gas bumi dalam jangka waktu 3 (tiga) bulan terhitung mulai berlakunya Keputusan Presiden ini. - (2) Anak Perusahaan dan penyertaan modal Perusahaan yang telah ada pada saat ditetapkannya Keputusan Presiden ini harus disesuaikan dengan ketentuan-ketentuan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 24 yang dilaksanakan Direksi berdasarkan petunjuk Dewan Komisaris Pemerintah. BAB XIII KETENTUAN PENUTUP ## Pasal 31 Dengan berlakunya Keputusan Presiden ini, maka Keputusan Presiden Nomor 11 Tahun 1990 tentang Pokok-Pokok Organisasi PERTAMINA dinyatakan tidak berlaku. Pasal 32 Ketentuan teknis yang diperlukan bagi pelaksanaan Keputusan Presiden ini diatur lebih lanjut oleh Dewan Komisaris Pemerintah. Pasal 33 Keputusan Presiden ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan.

Penetapan: Ditetapkan di Jakarta pada tanggal 7 Desember 2000

Penandatangan: PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA, ABDURRAHMAN WAHID

Penandatangan: Salinan sesuai dengan aslinya SEKRETARIAT KABINET RI Kepala Biro Peraturan Perundang-undangan I, Lambock V. Nahattands