The standard comparative overview of this aspect of Indo-European mythology is McCone's work