Neil Gaiman was featured in the History Channel documentary Comic Book Superheroes Unmasked