McFarlane used the characters without Gaiman's permission or royalty payments