They adopted different versions of West African Pidgin English as their native languages