Her voice ranged from a contralto croon to a soul-wrenching wail