After leaving Frank Claire goes back to Texas where she has a tense reunion with her mother who is dying of lymphoma