<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML lang="en-US"> <HEAD> <META http-equiv="Content-Type" content= "text/html; charset=UTF-16"> <META name="copyright" content="&copy; 2001-2004, Tex Texin"> <META http-equiv="Content-Language" content="en-US"> <META name="keywords" lang="en-US" content="Unicode, supplementary, surrogate, business, example, UTF-16, UTF-8, UTF-32, Tex Texin, i18nGuy"> <META name="Author" content="Tex Texin"> <title>Unicode Plane 1 Example Using UTF-16</title> <style type="text/css"> body { font-family: arial, verdana, helvetica, sans-serif; margin : 2em 4%; } h1, h2 { text-align : center; } table { border-collapse : collapse; border: 1px solid #009; } th { font-weight : bold; text-align : center; color : #009; background-color : #FFFF00; } caption { font-weight : bold; text-align : center; font-size : 110%; padding : 1em 0; } td.english { font-size : 80%; background-color : #F8F8F8; } td.native { background-color : #FFFF99; text-align : left; direction : ltr; } td.rtlnative { text-align : right; direction : rtl; background-color : #FFFF99; } td.plane1 { font-family : CODE2001, "Arial Unicode MS", serif; font-size : 120%; text-align : left; direction : ltr; color : black; background-color : #FFFF99; } td.rtlplane1 { font-family : CODE2001, "Arial Unicode MS", serif; font-size : 120%; text-align : right; direction : rtl; color : black; background-color : #FFFF99; } td.osmanya { font-family : ANDAGII, CODE2001, "Arial Unicode MS", serif; font-size : 120%; text-align : left; direction : ltr; color : black; background-color : #FFFF99; } td.linearb { font-family : PENUTURESU, CODE2001, "Arial Unicode MS", serif; font-size : 120%; text-align : left; direction : ltr; color : black; background-color : #FFFF99; } .small { font-size : 80%; } </STYLE> </HEAD> <body> <a name="top"></a> <h1>Unicode Plane 1 Example Usage For Business Applications</h1> <h2>Using UTF-16 Little-Endian Plane 1 Supplementary Characters</h2> <BLOCKQUOTE> <p>The examples on this page are the same as those on <a href="../unicode-example-plane1.html">unicode-example-plane1.html</a>, except this table uses UTF-16 little-endian encoding and a leading BOM (Byte Order Mark U+FEFF). </p> <p style="background-color:yellow;">The browsers that display this page correctly are listed on the <a href="unicode-example-intro.html">introduction page</a>. If you find other browsers or configurations that work e-mail <a href="mailto:tex&#x40;i18nGuy.com">Tex Texin</a>. </p> <p>Return to the <a href="unicode-example-intro.html">Introduction to the Example of Unicode Usage For Business</a> or the <a href="../index.html">I18nGuy home page</a>.</p> </BLOCKQUOTE> <center> <table class="ctr" cellSpacing="2" cellPadding="8" border="1"> <caption>Example Plane 1 Unicode Data</caption> <tbody> <tr> <th class="english">Script</th> <th class="english">Origin <br><span class="small">(in English)</span></th> <th class="english">Name <br><span class="small">(English transliteration)</span></th> <th class="native">Origin <br><span class="small">(in native language)</span></th> <th class="native">Name <br><span class="small">(in native language)</span></th> <th class="english">Submitters</th></tr> <TR><td class="english">Etruscan</td> <td class="english">Rasna (Etruria)</td> <td class="english">Aulus Metellus <br>(Aules'i Metelis' )</td> <td class=rtlplane1><BDO dir="rtl"> </BDO></td> <td class=rtlplane1><BDO dir="rtl">   </BDO></td> <td class="english">Marco Cimarosti, <br><A href="mailto:jameskass&#x40;worldnet.att.net">James Kass</A>, <br>Andrew "Bass" Shcheglov, <br>Michka Kaplan </td></TR> <tr><td class="english">Deseret</td> <td class="english">Utah</td> <td class="english">Brigham Young</td> <td class=plane1>-;+</td> <td class=plane1>I.@2K 2M</td> <td class="english">John Jenkins </td></TR> <TR> <td class="english">Gothic</td> <td class="english">Gothland<BR>(Kingdom of the Goths) <BR>(thizai thiudangardjai thize Gutane) </td> <td class="english">Wulfila<BR>(also Ulfilas)</td> <td class=plane1>89609<BR>89?30=20B3>09<BR>8964 <BR>2?D0=4 </td> <td class=plane1>E?;F9;0</td> <td class="english">James Kass </td></TR> <tr> <td class="english"><a href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U10480.pdf" target="_blank">Osmanya</a></td> <td class="english">Somalia</td> <td class="english">Cismaan Yuusuf Keenadiid<br><span class="small">(inventor of Osmanya script)</span></td> <td class="osmanya">܈ܝܑܛܐܘܕܖ </td> <td class="osmanya"> ܋ܘ܈ܑܛܒ ܕܓ ܈ܚ܍ ܏ܜܒܖ܆ ܕ܆ </td> <td class="english">Mark Williamson <br>Font: <a href="unicode/unicode-font.html" target="_blank">ANDAGII</a> </td> </tr> <tr> <td class="english"><a href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U10000.pdf" target="_blank">Linear B Syllabary</a></td> <td class="english">Tulisos</td> <td class="english">Minos</td> <td class="linearb">6*0</td> <td class="linearb"><span class="small">(Unknown).</span></td> <td class="english">Mark Williamson <br>Font: <a href="unicode/unicode-font.html" target="_blank">PENUTURESU</a> </td> </tr> <tr> <td class="english"><a href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U10450.pdf" target="_blank">Shavian</a></td> <td class="english">Great Britain or United Kingdom</td> <td class="english">George Bernard Shaw</td> <td class=plane1>\nqQ ZnfQio or<br>orQg[ RfY[se</td> <td class="plane1">aya Z{ox[ Vw</td> <td class="english"><span class="small">Doug Ewell based this entry on information from Simon Barne's (now defunct) web site.</span> <br>Font: <a href="http://home.att.net/~jameskass/CODE2001.ZIP">CODE2001</a></td></tr> </TBODY> </TABLE></CENTER></BODY> <p class="small" style="text-align:center;"><a href="#top">Top of page</a> <br>This page last updated 2004-02-24. </p> </html>