[ { "en": "eng", "mr": "mar" }, { "en": "run", "mr": "पळ" }, { "en": "run", "mr": "धाव" }, { "en": "run", "mr": "पळा" }, { "en": "run", "mr": "धावा" }, { "en": "who", "mr": "कोण" }, { "en": "wow", "mr": "वाह" }, { "en": "duck", "mr": "खाली वाका" }, { "en": "fire", "mr": "आग" }, { "en": "fire", "mr": "फायर" }, { "en": "help", "mr": "वाचवा" }, { "en": "help", "mr": "वाचव" }, { "en": "jump", "mr": "उडी मार" }, { "en": "jump", "mr": "उडी मारा" }, { "en": "jump", "mr": "उडी मार" }, { "en": "jump", "mr": "उडी मारा" }, { "en": "stop", "mr": "थांबा" }, { "en": "stop", "mr": "थांब" }, { "en": "wait", "mr": "थांबा" }, { "en": "wait", "mr": "थांब" }, { "en": "wait", "mr": "थांब" }, { "en": "wait", "mr": "थांबा" }, { "en": "hello", "mr": "हॅलो" }, { "en": "hurry", "mr": "लवकर" }, { "en": "hurry", "mr": "लवकर कर" }, { "en": "hurry", "mr": "लवकर करा" }, { "en": "i won", "mr": "मी जिंकलो" }, { "en": "i won", "mr": "मी जिंकले" }, { "en": "exhale", "mr": "श्वास बाहेर सोड" }, { "en": "exhale", "mr": "श्वास बाहेर सोडा" }, { "en": "get up", "mr": "ऊठ" }, { "en": "got it", "mr": "पकडलं" }, { "en": "got it", "mr": "कळलं" }, { "en": "got it", "mr": "समजलं" }, { "en": "got it", "mr": "कळलं का" }, { "en": "got it", "mr": "समजलं का" }, { "en": "he ran", "mr": "तो पळाला" }, { "en": "he ran", "mr": "ते पळाले" }, { "en": "he ran", "mr": "तो धावला" }, { "en": "he ran", "mr": "ते धावले" }, { "en": "i fell", "mr": "मी पडलो" }, { "en": "i fell", "mr": "मी पडले" }, { "en": "i fell", "mr": "पडलो" }, { "en": "i fell", "mr": "पडले" }, { "en": "i know", "mr": "मला माहीत आहे" }, { "en": "i know", "mr": "माहितीये" }, { "en": "i know", "mr": "माहीत आहे" }, { "en": "i lost", "mr": "मी हरलो" }, { "en": "i lost", "mr": "मी हरले" }, { "en": "i spit", "mr": "मी थुकतो" }, { "en": "i spit", "mr": "मी थुकते" }, { "en": "i work", "mr": "मी काम करतो" }, { "en": "i work", "mr": "मी काम करते" }, { "en": "im ok", "mr": "मी ठीक आहे" }, { "en": "inhale", "mr": "श्वास आत घे" }, { "en": "inhale", "mr": "श्वास आत घ्या" }, { "en": "listen", "mr": "ऐक" }, { "en": "listen", "mr": "ऐका" }, { "en": "no way", "mr": "शक्यच नाही" }, { "en": "really", "mr": "खरोखर" }, { "en": "really", "mr": "खरंच" }, { "en": "really", "mr": "खरंच का" }, { "en": "thanks", "mr": "धन्यवाद" }, { "en": "we won", "mr": "आम्ही जिंकलो" }, { "en": "we won", "mr": "आपण जिंकलो" }, { "en": "why me", "mr": "मीच का" }, { "en": "why me", "mr": "मी का" }, { "en": "ask tom", "mr": "टॉमला विचार" }, { "en": "ask tom", "mr": "टॉमला विचारा" }, { "en": "call me", "mr": "मला बोलव" }, { "en": "call me", "mr": "मला बोलवा" }, { "en": "call me", "mr": "मला फोन करा" }, { "en": "call me", "mr": "मला फोन कर" }, { "en": "call us", "mr": "आम्हाला फोन कर" }, { "en": "call us", "mr": "आम्हाला फोन करा" }, { "en": "come in", "mr": "आत ये" }, { "en": "come on", "mr": "चल" }, { "en": "come on", "mr": "चला" }, { "en": "fold it", "mr": "घडी घाल" }, { "en": "fold it", "mr": "घडी घाला" }, { "en": "get tom", "mr": "टॉमला घे" }, { "en": "get tom", "mr": "टॉमला आण" }, { "en": "get tom", "mr": "टॉमला पकड" }, { "en": "get out", "mr": "बाहेर हो" }, { "en": "get out", "mr": "बाहेर व्हा" }, { "en": "go home", "mr": "घरी जा" }, { "en": "he came", "mr": "तो आला" }, { "en": "he came", "mr": "ते आले" }, { "en": "he left", "mr": "तो निघाला" }, { "en": "he left", "mr": "ते निघाले" }, { "en": "he runs", "mr": "तो पळतो" }, { "en": "he runs", "mr": "ते पळतात" }, { "en": "he runs", "mr": "तो धावतो" }, { "en": "he runs", "mr": "ते धावतात" }, { "en": "help me", "mr": "वाचवा" }, { "en": "help me", "mr": "वाचव" }, { "en": "help me", "mr": "माझी मदत करा" }, { "en": "help me", "mr": "मला वाचव" }, { "en": "help me", "mr": "मला वाचवा" }, { "en": "help us", "mr": "आमची मदत करा" }, { "en": "help us", "mr": "आमची मदत कर" }, { "en": "help us", "mr": "आम्हाला वाचव" }, { "en": "i waved", "mr": "मी हात हलवला" }, { "en": "im tom", "mr": "मी टॉम" }, { "en": "im tom", "mr": "टॉम मीच" }, { "en": "im tom", "mr": "मी टॉम आहे" }, { "en": "im fat", "mr": "मी जाडा आहे" }, { "en": "im fat", "mr": "मी जाडी आहे" }, { "en": "im ill", "mr": "मी आजारी आहे" }, { "en": "its ok", "mr": "ठीक आहे" }, { "en": "its me", "mr": "मी आहे" }, { "en": "its me", "mr": "मी आहे" }, { "en": "me too", "mr": "मी पण" }, { "en": "me too", "mr": "मला पण" }, { "en": "open up", "mr": "उघड" }, { "en": "open up", "mr": "उघडा" }, { "en": "perfect", "mr": "परिपूर्ण" }, { "en": "show me", "mr": "मला दाखव" }, { "en": "show me", "mr": "मला दाखवा" }, { "en": "shut up", "mr": "गप्प" }, { "en": "shut up", "mr": "गप्प हो" }, { "en": "shut up", "mr": "गप्प व्हा" }, { "en": "tell me", "mr": "मला सांग" }, { "en": "tell me", "mr": "मला सांगा" }, { "en": "tom ran", "mr": "टॉम पळाला" }, { "en": "tom ran", "mr": "टॉम धावला" }, { "en": "tom won", "mr": "टॉम जिंकला" }, { "en": "wake up", "mr": "जागे व्हा" }, { "en": "wake up", "mr": "जागा हो" }, { "en": "wake up", "mr": "जागी हो" }, { "en": "we care", "mr": "आम्हाला काळजी आहे" }, { "en": "we care", "mr": "आपल्याला काळजी आहे" }, { "en": "we know", "mr": "आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know", "mr": "आपल्याला माहीत आहे" }, { "en": "we lost", "mr": "आम्ही हरलो" }, { "en": "we lost", "mr": "आपण हरलो" }, { "en": "welcome", "mr": "स्वागत" }, { "en": "welcome", "mr": "स्वागत" }, { "en": "welcome", "mr": "सुस्वागतम" }, { "en": "welcome", "mr": "सुस्वागतम" }, { "en": "who ate", "mr": "कोणी खाल्लं" }, { "en": "who ran", "mr": "कोण पळालं" }, { "en": "who ran", "mr": "कोण धावलं" }, { "en": "who won", "mr": "कोण जिंकलं" }, { "en": "why not", "mr": "का नाही" }, { "en": "you won", "mr": "तू जिंकलास" }, { "en": "you won", "mr": "तू जिंकलीस" }, { "en": "you won", "mr": "तुम्ही जिंकलात" }, { "en": "back off", "mr": "हट" }, { "en": "be quiet", "mr": "शांत हो" }, { "en": "be quiet", "mr": "शांत व्हा" }, { "en": "beats me", "mr": "काय माहीत" }, { "en": "beats me", "mr": "कोणास ठाऊक" }, { "en": "call tom", "mr": "टॉमला बोलव" }, { "en": "call tom", "mr": "टॉमला बोलवा" }, { "en": "call tom", "mr": "टॉमला फोन कर" }, { "en": "call tom", "mr": "टॉमला फोन करा" }, { "en": "get down", "mr": "खाली हो" }, { "en": "go there", "mr": "तिथे जा" }, { "en": "grab tom", "mr": "टॉमला पकड" }, { "en": "grab tom", "mr": "टॉमला पकडा" }, { "en": "grab him", "mr": "पकडा त्याला" }, { "en": "have fun", "mr": "मजा कर" }, { "en": "he spoke", "mr": "तो बोलला" }, { "en": "he spoke", "mr": "ते बोलले" }, { "en": "i burped", "mr": "मी ढेकर दिला" }, { "en": "i can go", "mr": "मी जाऊ शकतो" }, { "en": "i can go", "mr": "मी जाऊ शकते" }, { "en": "i forgot", "mr": "मी विसरलो" }, { "en": "i forgot", "mr": "मी विसरले" }, { "en": "i got it", "mr": "समजलं" }, { "en": "i got it", "mr": "मिळालं" }, { "en": "i looked", "mr": "मी बघितलं" }, { "en": "i looked", "mr": "मी पाहिलं" }, { "en": "i phoned", "mr": "मी फोन केला" }, { "en": "i prayed", "mr": "मी प्रार्थना केली" }, { "en": "i shaved", "mr": "मी दाढी केली" }, { "en": "i talked", "mr": "मी बोललो" }, { "en": "i talked", "mr": "मी बोलले" }, { "en": "i use it", "mr": "मी ते वापरतो" }, { "en": "i use it", "mr": "मी ते वापरते" }, { "en": "i waited", "mr": "मी थांबलो" }, { "en": "i waited", "mr": "मी थांबले" }, { "en": "i waited", "mr": "मी वाट बघितली" }, { "en": "i waited", "mr": "मी वाट पाहिली" }, { "en": "i waited", "mr": "मी प्रतीक्षा केली" }, { "en": "ill try", "mr": "मी प्रयत्न करेन" }, { "en": "im fine", "mr": "मी बरा आहे" }, { "en": "im fine", "mr": "मी बरी आहे" }, { "en": "im full", "mr": "माझं पोट भरलंय" }, { "en": "im game", "mr": "मी तयार आहे" }, { "en": "im home", "mr": "मी घरी आलोय" }, { "en": "im home", "mr": "मी घरी आलेय" }, { "en": "im late", "mr": "मला उशीर झाला" }, { "en": "im lazy", "mr": "मी आळशी आहे" }, { "en": "im poor", "mr": "मी गरीब आहे" }, { "en": "ive won", "mr": "मी जिंकलोय" }, { "en": "ive won", "mr": "मी जिंकलेय" }, { "en": "its hot", "mr": "गरम आहे" }, { "en": "its new", "mr": "नवीन आहे" }, { "en": "its new", "mr": "ते नवीन आहे" }, { "en": "its old", "mr": "जुनं आहे" }, { "en": "its old", "mr": "जुना आहे" }, { "en": "its old", "mr": "जुनी आहे" }, { "en": "its red", "mr": "लाल आहे" }, { "en": "kiss tom", "mr": "टॉमला किस कर" }, { "en": "leave it", "mr": "सोड" }, { "en": "leave it", "mr": "सोडा" }, { "en": "leave it", "mr": "ते सोड" }, { "en": "leave it", "mr": "ते सोडा" }, { "en": "leave me", "mr": "मला सोड" }, { "en": "leave me", "mr": "मला सोडून जा" }, { "en": "leave me", "mr": "मला सोडा" }, { "en": "lets go", "mr": "चल" }, { "en": "lets go", "mr": "चला" }, { "en": "lets go", "mr": "चल जाऊया" }, { "en": "look out", "mr": "सांभाळ" }, { "en": "marry me", "mr": "माझ्याशी लग्न कर" }, { "en": "marry me", "mr": "माझ्याबरोबर लग्न करा" }, { "en": "prove it", "mr": "सिद्ध कर" }, { "en": "prove it", "mr": "सिद्ध करा" }, { "en": "prove it", "mr": "सिद्ध करून दाखव" }, { "en": "prove it", "mr": "सिद्ध करून दाखवा" }, { "en": "she came", "mr": "ती आली" }, { "en": "she came", "mr": "त्या आल्या" }, { "en": "she died", "mr": "ती मेली" }, { "en": "she died", "mr": "त्या मेल्या" }, { "en": "she died", "mr": "ती वारली" }, { "en": "she died", "mr": "त्या वारल्या" }, { "en": "sit down", "mr": "खाली बस" }, { "en": "sit down", "mr": "खाली बसा" }, { "en": "sit here", "mr": "इथे बस" }, { "en": "sit here", "mr": "इथे बसा" }, { "en": "stand up", "mr": "ऊठ" }, { "en": "stand up", "mr": "ऊभी हो" }, { "en": "stand up", "mr": "ऊभे व्हा" }, { "en": "stop tom", "mr": "टॉमला थांबव" }, { "en": "stop tom", "mr": "टॉमला थांबवा" }, { "en": "terrific", "mr": "झकास" }, { "en": "they won", "mr": "ते जिंकले" }, { "en": "they won", "mr": "त्या जिंकल्या" }, { "en": "tom came", "mr": "टॉम आला" }, { "en": "tom died", "mr": "टॉम मेला" }, { "en": "tom fell", "mr": "टॉम पडला" }, { "en": "tom knew", "mr": "टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom left", "mr": "टॉम सोडून गेला" }, { "en": "tom left", "mr": "टॉम निघाला" }, { "en": "tom left", "mr": "टॉम निघून गेला" }, { "en": "tom lied", "mr": "टॉम खोटं बोलला" }, { "en": "tom lies", "mr": "टॉम खोटं बोलतो" }, { "en": "tom lost", "mr": "टॉम हरला" }, { "en": "tom wept", "mr": "टॉम रडला" }, { "en": "toms up", "mr": "टॉम उठला आहे" }, { "en": "use this", "mr": "हे वापर" }, { "en": "use this", "mr": "हे वापरा" }, { "en": "visit us", "mr": "आम्हाला भेटायला ये" }, { "en": "visit us", "mr": "आम्हाला भेटायला या" }, { "en": "warn tom", "mr": "टॉमला सावध कर" }, { "en": "warn tom", "mr": "टॉमला सावध करा" }, { "en": "watch me", "mr": "मला बघ" }, { "en": "watch me", "mr": "मला बघा" }, { "en": "watch us", "mr": "आम्हाला बघ" }, { "en": "watch us", "mr": "आम्हाला बघा" }, { "en": "well go", "mr": "आम्ही जाऊ" }, { "en": "well go", "mr": "आपण जाऊ" }, { "en": "what for", "mr": "कशासाठी" }, { "en": "what for", "mr": "कशाकरिता" }, { "en": "who am i", "mr": "मी कोण आहे" }, { "en": "who came", "mr": "कोण आलं" }, { "en": "who died", "mr": "कोण मेलं" }, { "en": "who fell", "mr": "कोण पडलं" }, { "en": "whos he", "mr": "तो कोण आहे" }, { "en": "whos he", "mr": "ते कोण आहेत" }, { "en": "you fool", "mr": "मूर्खा" }, { "en": "am i late", "mr": "मला उशीर झाला आहे का" }, { "en": "answer me", "mr": "मला उत्तर दे" }, { "en": "answer me", "mr": "मला उत्तर द्या" }, { "en": "birds fly", "mr": "पक्षी उडतात" }, { "en": "calm down", "mr": "शांत हो" }, { "en": "catch him", "mr": "त्याला पकड" }, { "en": "catch him", "mr": "त्याला पकडा" }, { "en": "catch him", "mr": "त्यांना पकड" }, { "en": "catch him", "mr": "त्यांना पकडा" }, { "en": "come here", "mr": "इथे ये" }, { "en": "come here", "mr": "इथे या" }, { "en": "come home", "mr": "घरी या" }, { "en": "come home", "mr": "घरी ये" }, { "en": "did i win", "mr": "मी जिंकलो का" }, { "en": "did i win", "mr": "मी जिंकले का" }, { "en": "dogs bark", "mr": "कुत्रे भुंकतात" }, { "en": "dont ask", "mr": "विचारू नका" }, { "en": "dont ask", "mr": "विचारू नकोस" }, { "en": "dont cry", "mr": "रडू नकोस" }, { "en": "dont cry", "mr": "रडू नका" }, { "en": "dont die", "mr": "मरू नकोस" }, { "en": "dont die", "mr": "मरू नका" }, { "en": "dont lie", "mr": "खोटं बोलू नकोस" }, { "en": "dont lie", "mr": "खोटं बोलू नका" }, { "en": "dont run", "mr": "पळू नकोस" }, { "en": "dont run", "mr": "धावू नकोस" }, { "en": "dont run", "mr": "पळू नका" }, { "en": "dont run", "mr": "धावू नका" }, { "en": "forget it", "mr": "विसर" }, { "en": "forget it", "mr": "विसरून जा" }, { "en": "forget me", "mr": "मला विसरून जा" }, { "en": "get ready", "mr": "तयार हो" }, { "en": "go inside", "mr": "आत जा" }, { "en": "grab that", "mr": "ते घ्या" }, { "en": "grab that", "mr": "ते घे" }, { "en": "grab that", "mr": "ते पकड" }, { "en": "grab that", "mr": "ते पकडा" }, { "en": "grab this", "mr": "हे पकड" }, { "en": "grab this", "mr": "हे पकडा" }, { "en": "he is ill", "mr": "तो आजारी आहे" }, { "en": "he is ill", "mr": "ते आजारी आहेत" }, { "en": "hes a dj", "mr": "तो डीजे आहे" }, { "en": "hes a dj", "mr": "ते डीजे आहेत" }, { "en": "hes mine", "mr": "तो माझा आहे" }, { "en": "hes mine", "mr": "ते माझे आहेत" }, { "en": "hes sexy", "mr": "तो सेक्सी आहे" }, { "en": "hes sexy", "mr": "तो सेक्सी असतो" }, { "en": "hold this", "mr": "हे धर" }, { "en": "hold this", "mr": "हे धरा" }, { "en": "how is it", "mr": "कसं आहे" }, { "en": "how is it", "mr": "कसा आहे" }, { "en": "how is it", "mr": "कशी आहे" }, { "en": "hows tom", "mr": "टॉम कसा आहे" }, { "en": "i can run", "mr": "मला पळता येतं" }, { "en": "i can run", "mr": "मला धावता येतं" }, { "en": "i can run", "mr": "मी धावू शकतो" }, { "en": "i can run", "mr": "मी पळू शकतो" }, { "en": "i can run", "mr": "मी धावू शकते" }, { "en": "i can run", "mr": "मी पळू शकते" }, { "en": "i can ski", "mr": "मला स्की करता येतं" }, { "en": "i can ski", "mr": "मी स्की करू शकतो" }, { "en": "i can ski", "mr": "मी स्की करू शकते" }, { "en": "i can win", "mr": "मी जिंकू शकतो" }, { "en": "i can win", "mr": "मी जिंकू शकते" }, { "en": "i fainted", "mr": "मला चक्कर आली" }, { "en": "i got fat", "mr": "मी जाडा झालो" }, { "en": "i got fat", "mr": "मी जाडी झाले" }, { "en": "i hit tom", "mr": "मी टॉमला मारलं" }, { "en": "i hit tom", "mr": "मी टॉमला मारतो" }, { "en": "i hit tom", "mr": "मी टॉमला मारते" }, { "en": "i laughed", "mr": "मी हसलो" }, { "en": "i laughed", "mr": "मी हसले" }, { "en": "i met him", "mr": "मी त्याला भेटलो" }, { "en": "i met him", "mr": "मी त्याला भेटले" }, { "en": "i saw tom", "mr": "मी टॉमला पाहिलं" }, { "en": "i saw tom", "mr": "मी टॉमला बघितलं" }, { "en": "i saw tom", "mr": "मला टॉम दिसला" }, { "en": "i saw one", "mr": "मला एक दिसला" }, { "en": "i saw one", "mr": "मला एक दिसलं" }, { "en": "i saw one", "mr": "मला एक दिसली" }, { "en": "i saw you", "mr": "मी तुला बघितलं" }, { "en": "i saw you", "mr": "मी तुला पाहिलं" }, { "en": "i saw you", "mr": "मी तुम्हाला बघितलं" }, { "en": "i saw you", "mr": "मी तुम्हाला पाहिलं" }, { "en": "i shouted", "mr": "मी ओरडलो" }, { "en": "i shouted", "mr": "मी ओरडले" }, { "en": "i want it", "mr": "मला हवं आहे" }, { "en": "i want it", "mr": "मला हवा आहे" }, { "en": "i want it", "mr": "मला हवी आहे" }, { "en": "i want it", "mr": "मला पाहिजे" }, { "en": "i will go", "mr": "मी जाईन" }, { "en": "ill call", "mr": "मी फोन करेन" }, { "en": "ill help", "mr": "मी मदत करेन" }, { "en": "ill lose", "mr": "मी हरेन" }, { "en": "ill sing", "mr": "मी गाईन" }, { "en": "ill stop", "mr": "मी थांबेन" }, { "en": "ill talk", "mr": "मी बोलेन" }, { "en": "ill walk", "mr": "मी चालेन" }, { "en": "ill work", "mr": "मी काम करेन" }, { "en": "im a man", "mr": "मी माणुस आहे" }, { "en": "im a man", "mr": "मी पुरुष आहे" }, { "en": "im awake", "mr": "मी जागा आहे" }, { "en": "im awake", "mr": "मी जागी आहे" }, { "en": "im bored", "mr": "मला कंटाळा आला आहे" }, { "en": "im clean", "mr": "मी साफ आहे" }, { "en": "im dying", "mr": "मी मरतोय" }, { "en": "im dying", "mr": "मी मरतेय" }, { "en": "im going", "mr": "मी जातोय" }, { "en": "im going", "mr": "मी जातेय" }, { "en": "im quiet", "mr": "मी शांत आहे" }, { "en": "im right", "mr": "मी बरोबर आहे" }, { "en": "im young", "mr": "मी तरूण आहे" }, { "en": "it burned", "mr": "जळलं" }, { "en": "it burned", "mr": "जळला" }, { "en": "it burned", "mr": "जळली" }, { "en": "it rained", "mr": "पाऊस पडला" }, { "en": "it snowed", "mr": "बर्फ पडला" }, { "en": "its", "mr": "वाजले आहेत" }, { "en": "its cold", "mr": "थंड आहे" }, { "en": "its easy", "mr": "सोपं आहे" }, { "en": "its food", "mr": "खाणं आहे" }, { "en": "its good", "mr": "चांगलंय" }, { "en": "its here", "mr": "इथे आहे" }, { "en": "its here", "mr": "ते इथं आहे" }, { "en": "its mine", "mr": "माझं आहे" }, { "en": "its ours", "mr": "आमचं आहे" }, { "en": "its ours", "mr": "आपलं आहे" }, { "en": "its sand", "mr": "वाळू आहे" }, { "en": "its time", "mr": "वेळ झाला आहे" }, { "en": "its work", "mr": "काम आहे" }, { "en": "keep them", "mr": "ठेव" }, { "en": "keep them", "mr": "ते ठेव" }, { "en": "leave now", "mr": "आत्ताच नीघ" }, { "en": "leave now", "mr": "आत्ताच निघा" }, { "en": "let me go", "mr": "मला जाऊ द्या" }, { "en": "let me go", "mr": "मला जाऊ दे" }, { "en": "let me go", "mr": "मला जाऊ द्या" }, { "en": "let me go", "mr": "मला जाऊ दे" }, { "en": "let me in", "mr": "मला आत येऊ दे" }, { "en": "let me in", "mr": "मला आत येऊ द्या" }, { "en": "let us go", "mr": "आम्हाला सोड" }, { "en": "let us go", "mr": "आम्हाला सोडा" }, { "en": "let us go", "mr": "आम्हाला जाऊ द्या" }, { "en": "let us go", "mr": "आम्हाला जाऊ दे" }, { "en": "let us in", "mr": "आम्हाला आत येऊ द्या" }, { "en": "let us in", "mr": "आम्हाला आत येऊ दे" }, { "en": "lets ask", "mr": "विचारू या" }, { "en": "look back", "mr": "पाठी बघ" }, { "en": "look back", "mr": "मागे बघ" }, { "en": "look back", "mr": "पाठी बघ" }, { "en": "look back", "mr": "मागे बघ" }, { "en": "read this", "mr": "हे वाच" }, { "en": "read this", "mr": "हे वाचा" }, { "en": "search me", "mr": "माझी तलाशी घ्या" }, { "en": "search me", "mr": "माझी तलाशी घे" }, { "en": "see above", "mr": "वर पहा" }, { "en": "see below", "mr": "खाली पाहा" }, { "en": "she cried", "mr": "ती रडली" }, { "en": "she cried", "mr": "त्या रडल्या" }, { "en": "she tried", "mr": "तिने प्रयत्न केला" }, { "en": "she walks", "mr": "ती चालते" }, { "en": "she walks", "mr": "त्या चालतात" }, { "en": "sign here", "mr": "इथे सही करा" }, { "en": "sign here", "mr": "इथे सही कर" }, { "en": "sit there", "mr": "तिथे बस" }, { "en": "sit there", "mr": "तिथे बसा" }, { "en": "start now", "mr": "आता सुरू करा" }, { "en": "start now", "mr": "आता सुरू कर" }, { "en": "stay away", "mr": "दूर रहा" }, { "en": "stay back", "mr": "मागे राहा" }, { "en": "stay calm", "mr": "शांत राहा" }, { "en": "stay home", "mr": "घरी राहा" }, { "en": "stay thin", "mr": "बारीकच रहा" }, { "en": "stop them", "mr": "त्यांना थांबव" }, { "en": "stop them", "mr": "त्यांना थांबवा" }, { "en": "take care", "mr": "काळजी घे" }, { "en": "take care", "mr": "काळजी घ्या" }, { "en": "take care", "mr": "काळजी घे" }, { "en": "take care", "mr": "काळजी घ्या" }, { "en": "take mine", "mr": "माझं घे" }, { "en": "take mine", "mr": "माझा घे" }, { "en": "take mine", "mr": "माझी घे" }, { "en": "take mine", "mr": "माझं घ्या" }, { "en": "take mine", "mr": "माझी घ्या" }, { "en": "take mine", "mr": "माझा घ्या" }, { "en": "take this", "mr": "हे घे" }, { "en": "take this", "mr": "हे घ्या" }, { "en": "take this", "mr": "हा घे" }, { "en": "take this", "mr": "हा घ्या" }, { "en": "take this", "mr": "ही घे" }, { "en": "take this", "mr": "ही घ्या" }, { "en": "thank you", "mr": "धन्यवाद" }, { "en": "thats it", "mr": "बरोब्बर" }, { "en": "thats it", "mr": "तेच" }, { "en": "they fell", "mr": "ते पडले" }, { "en": "they fell", "mr": "त्या पडल्या" }, { "en": "they left", "mr": "ते निघाले" }, { "en": "they left", "mr": "त्या निघाल्या" }, { "en": "they lied", "mr": "ते खोटं बोलले" }, { "en": "they lied", "mr": "त्या खोटं बोलल्या" }, { "en": "they lost", "mr": "ते हरले" }, { "en": "they lost", "mr": "त्या हरल्या" }, { "en": "tom began", "mr": "टॉमने सुरूवात केली" }, { "en": "tom cried", "mr": "टॉम रडला" }, { "en": "tom drank", "mr": "टॉम प्यायला" }, { "en": "tom knits", "mr": "टॉम विणतो" }, { "en": "tom knows", "mr": "टॉमला माहिती आहे" }, { "en": "tom moved", "mr": "टॉम हलला" }, { "en": "tom spoke", "mr": "टॉम बोेलला" }, { "en": "tom tried", "mr": "टॉमने प्रयत्न केला" }, { "en": "tom tried", "mr": "टॉमने करून बघितलं" }, { "en": "tom tries", "mr": "टॉम प्रयत्न करतो" }, { "en": "tom voted", "mr": "टॉमने मत दिलं" }, { "en": "tom voted", "mr": "टॉमने मतदान केलं" }, { "en": "tom walks", "mr": "टॉम चालतो" }, { "en": "tom waved", "mr": "टॉमने हात हलवला" }, { "en": "tom works", "mr": "टॉम काम करतो" }, { "en": "try again", "mr": "पुन्हा प्रयत्न कर" }, { "en": "try again", "mr": "पुन्हा प्रयत्न करा" }, { "en": "try it on", "mr": "घालून बघ" }, { "en": "try it on", "mr": "घालून बघा" }, { "en": "wait here", "mr": "इथे थांब" }, { "en": "wait here", "mr": "इथे थांबा" }, { "en": "watch tom", "mr": "टॉमला बघ" }, { "en": "watch tom", "mr": "टॉमला बघा" }, { "en": "we fought", "mr": "आम्ही लढलो" }, { "en": "we fought", "mr": "आपण लढलो" }, { "en": "we saw it", "mr": "आम्ही बघितलं" }, { "en": "we saw it", "mr": "आम्ही पाहिलं" }, { "en": "we saw it", "mr": "आपण बघितलं" }, { "en": "we saw it", "mr": "आपण पाहिलं" }, { "en": "we saw it", "mr": "आम्ही ते बघितलं" }, { "en": "we saw it", "mr": "आपण ते बघितलं" }, { "en": "we talked", "mr": "आम्ही बोललो" }, { "en": "we waited", "mr": "आम्ही थांबलो" }, { "en": "we waited", "mr": "आपण थांबलो" }, { "en": "we waited", "mr": "आम्ही वाट बघितली" }, { "en": "we waited", "mr": "आपण वाट बघितली" }, { "en": "were shy", "mr": "आम्ही लाजाळू आहोत" }, { "en": "were shy", "mr": "आपण लाजाळू आहोत" }, { "en": "well done", "mr": "शाब्बास" }, { "en": "whats up", "mr": "काय चाललंय" }, { "en": "whats up", "mr": "वर काय आहे" }, { "en": "whats up", "mr": "कसं काय" }, { "en": "who is he", "mr": "तो कोण आहे" }, { "en": "who is he", "mr": "ते कोण आहेत" }, { "en": "who is it", "mr": "कोण आहे" }, { "en": "who knows", "mr": "कोणास ठाऊक" }, { "en": "who knows", "mr": "कोणाला माहीत आहे" }, { "en": "wholl go", "mr": "कोण जाईल" }, { "en": "whos tom", "mr": "टॉम कोण आहे" }, { "en": "whos she", "mr": "ती कोण आहे" }, { "en": "whos she", "mr": "त्या कोण आहेत" }, { "en": "whos she", "mr": "ती कोण" }, { "en": "whos she", "mr": "त्या कोण" }, { "en": "you drive", "mr": "तू चालव" }, { "en": "you drive", "mr": "तुम्ही चालवा" }, { "en": "you idiot", "mr": "मूर्खा" }, { "en": "you tried", "mr": "तू प्रयत्न केलास" }, { "en": "you tried", "mr": "तुम्ही प्रयत्न केलात" }, { "en": "are you ok", "mr": "ठीक आहेस का" }, { "en": "are you ok", "mr": "बरा आहेस का" }, { "en": "are you ok", "mr": "बरी आहेस का" }, { "en": "ask anyone", "mr": "कोणालाही विचार" }, { "en": "be careful", "mr": "सावध रहा" }, { "en": "be on time", "mr": "वेळेवर पोहोच" }, { "en": "be on time", "mr": "वेळेवर पोहोचा" }, { "en": "birds sing", "mr": "पक्षी गातात" }, { "en": "bring wine", "mr": "वाईन आण" }, { "en": "bring wine", "mr": "वाईन आणा" }, { "en": "come again", "mr": "पुन्हा या" }, { "en": "come again", "mr": "पुन्हा ये" }, { "en": "come on in", "mr": "आत ये" }, { "en": "come quick", "mr": "लवकर ये" }, { "en": "come quick", "mr": "लवकर या" }, { "en": "definitely", "mr": "नक्कीच" }, { "en": "did we win", "mr": "आपण जिंकलो का" }, { "en": "did we win", "mr": "आम्ही जिंकलो का" }, { "en": "do men cry", "mr": "माणसं रडतात का" }, { "en": "do men cry", "mr": "पुरुष रडतात का" }, { "en": "dont look", "mr": "बघू नकोस" }, { "en": "dont look", "mr": "बघू नका" }, { "en": "dont move", "mr": "हलू नकोस" }, { "en": "dont move", "mr": "हलू नका" }, { "en": "dont talk", "mr": "बोलू नकोस" }, { "en": "dont talk", "mr": "बोलू नका" }, { "en": "dont talk", "mr": "बोलू नका" }, { "en": "dont talk", "mr": "बोलू नकोस" }, { "en": "fill it up", "mr": "भरून टाक" }, { "en": "fire burns", "mr": "आग जळते" }, { "en": "fire burns", "mr": "आग जाळते" }, { "en": "forget tom", "mr": "टॉमला विसर" }, { "en": "forget tom", "mr": "टॉमला विसरा" }, { "en": "forget tom", "mr": "टॉमला विसरून जा" }, { "en": "forget him", "mr": "त्याला विसर" }, { "en": "forget him", "mr": "त्याला विसरून जा" }, { "en": "forget him", "mr": "त्यांना विसर" }, { "en": "forget him", "mr": "त्यांना विसरून जा" }, { "en": "god exists", "mr": "देव असतो" }, { "en": "he is here", "mr": "तो इथे आहे" }, { "en": "he is here", "mr": "इथे आहे" }, { "en": "he is here", "mr": "इथे आहे तो" }, { "en": "he is late", "mr": "त्याला उशीर झाला आहे" }, { "en": "he is nice", "mr": "तो चांगला आहे" }, { "en": "he is nice", "mr": "ते चांगले आहेत" }, { "en": "he laughed", "mr": "तो हसला" }, { "en": "he laughed", "mr": "ते हसले" }, { "en": "hes swiss", "mr": "तो स्विस आहे" }, { "en": "hes smart", "mr": "तो हुशार आहे" }, { "en": "hes smart", "mr": "ते हुशार आहेत" }, { "en": "hold still", "mr": "हलू नकोस" }, { "en": "hold still", "mr": "हलू नका" }, { "en": "i am a man", "mr": "मी माणुस आहे" }, { "en": "i am a man", "mr": "मी पुरुष आहे" }, { "en": "i am ready", "mr": "मी तयार आहे" }, { "en": "i can read", "mr": "मला वाचता येतं" }, { "en": "i can read", "mr": "मी वाचू शकतो" }, { "en": "i can read", "mr": "मी वाचू शकते" }, { "en": "i can swim", "mr": "मला पोहता येतं" }, { "en": "i can swim", "mr": "मी पोहू शकतो" }, { "en": "i can swim", "mr": "मी पोहू शकते" }, { "en": "i can walk", "mr": "मी चालू शकतो" }, { "en": "i can walk", "mr": "मी चालू शकते" }, { "en": "i eat here", "mr": "मी इथे खातो" }, { "en": "i eat here", "mr": "मी इथे जेवतो" }, { "en": "i eat meat", "mr": "मी मांस खातो" }, { "en": "i eat meat", "mr": "मी मांस खाते" }, { "en": "i eat rice", "mr": "मी भात खातो" }, { "en": "i eat rice", "mr": "मी भात खाते" }, { "en": "i help tom", "mr": "मी टॉमची मदत करतो" }, { "en": "i help tom", "mr": "मी टॉमची मदत करते" }, { "en": "i just ate", "mr": "माझं आत्ताच खाऊन झालं आहे" }, { "en": "i like him", "mr": "मला तो आवडतो" }, { "en": "i like him", "mr": "मला ते आवडतात" }, { "en": "i like tea", "mr": "मला चहा आवडतो" }, { "en": "i like you", "mr": "मला तू आवडतोस" }, { "en": "i like you", "mr": "मला तू आवडतेस" }, { "en": "i like you", "mr": "मला तुम्ही आवडता" }, { "en": "i love you", "mr": "माझं तुझ्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "i love you", "mr": "माझं तुमच्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "i made tea", "mr": "मी चहा बनवला" }, { "en": "i miss you", "mr": "मला तुझी आठवण येते" }, { "en": "i miss you", "mr": "मला तुमची आठवण येते" }, { "en": "i need you", "mr": "मला तुझी गरज आहे" }, { "en": "i need you", "mr": "मला तुमची गरज आहे" }, { "en": "i ran away", "mr": "मी पळून गेलो" }, { "en": "i ran away", "mr": "मी पळून गेले" }, { "en": "i remember", "mr": "मला आठवतं" }, { "en": "i remember", "mr": "मला आठवतो" }, { "en": "i remember", "mr": "मला आठवते" }, { "en": "i screamed", "mr": "मी किंचाळलो" }, { "en": "i screamed", "mr": "मी किंचाळले" }, { "en": "i see that", "mr": "ते मला दिसतंय" }, { "en": "i see them", "mr": "मला ते दिसतात" }, { "en": "i see them", "mr": "मला त्या दिसतात" }, { "en": "i see them", "mr": "मी त्यांना बघतो" }, { "en": "i see them", "mr": "मी त्यांना बघते" }, { "en": "i see them", "mr": "मी त्यांना पाहतो" }, { "en": "i see them", "mr": "मी त्यांना पाहते" }, { "en": "i shot tom", "mr": "मी टॉमला गोळी मारली" }, { "en": "i want tom", "mr": "मला टॉम हवाय" }, { "en": "i want tom", "mr": "मला टॉम हवे आहेत" }, { "en": "i want you", "mr": "मला तुम्ही हवे आहात" }, { "en": "i want you", "mr": "मला तू हवा आहेस" }, { "en": "i want you", "mr": "मला तू हवी आहेस" }, { "en": "i was good", "mr": "मी चांगला होतो" }, { "en": "i was good", "mr": "मी चांगली होते" }, { "en": "i was late", "mr": "मला उशीर झाला होता" }, { "en": "i was sick", "mr": "मी आजारी होतो" }, { "en": "i was sick", "mr": "मी आजारी होते" }, { "en": "i work out", "mr": "मी व्यायाम करतो" }, { "en": "i work out", "mr": "मी व्यायाम करते" }, { "en": "ill leave", "mr": "मी निघेन" }, { "en": "ill start", "mr": "मी सुरुवात करेन" }, { "en": "ill start", "mr": "मी सुरुवात करतो" }, { "en": "ill start", "mr": "मी सुरुवात करते" }, { "en": "im now", "mr": "मी आता वर्षांचा आहे" }, { "en": "im now", "mr": "मी आता वर्षांची आहे" }, { "en": "im a liar", "mr": "मी खोटारडा आहे" }, { "en": "im a liar", "mr": "मी खोटारडी आहे" }, { "en": "im a poet", "mr": "मी कवी आहे" }, { "en": "im coming", "mr": "मी येतोय" }, { "en": "im coming", "mr": "मी येतेय" }, { "en": "im faster", "mr": "मी जास्त वेगवान आहे" }, { "en": "im hungry", "mr": "मला भूक लागली आहे" }, { "en": "im hungry", "mr": "मला भूक लागली आहे" }, { "en": "im scared", "mr": "मी घाबरलोय" }, { "en": "im scared", "mr": "मी घाबरले आहे" }, { "en": "im sleepy", "mr": "मला झोप आली आहे" }, { "en": "im so fat", "mr": "मी किती जाडा आहे" }, { "en": "im so fat", "mr": "मी किती जाडी आहे" }, { "en": "im trying", "mr": "मी प्रयत्न करतोय" }, { "en": "im trying", "mr": "मी प्रयत्न करतेय" }, { "en": "is tom big", "mr": "टॉम मोठा आहे का" }, { "en": "is he tall", "mr": "तो उंच आहे का" }, { "en": "is he tall", "mr": "ते उंच आहेत का" }, { "en": "is it done", "mr": "झालंय का" }, { "en": "is it free", "mr": "फुकटात आहे का" }, { "en": "is it free", "mr": "मुक्त आहे का" }, { "en": "is it hard", "mr": "कठीण आहे का" }, { "en": "is it here", "mr": "इथे आहे का" }, { "en": "is it nice", "mr": "चांगलं आहे का" }, { "en": "is it time", "mr": "वेळ झाला आहे का" }, { "en": "is it true", "mr": "खरं आहे का" }, { "en": "is that so", "mr": "असं का" }, { "en": "is this it", "mr": "हेच का" }, { "en": "is this it", "mr": "एवढच का" }, { "en": "is this it", "mr": "हेच आहे का" }, { "en": "is this it", "mr": "एवढच आहे का" }, { "en": "it is", "mr": "वाजले आहेत" }, { "en": "it was big", "mr": "मोठं होतं" }, { "en": "it was big", "mr": "मोठा होता" }, { "en": "it was big", "mr": "मोठी होती" }, { "en": "itll burn", "mr": "जळेल" }, { "en": "its alive", "mr": "जिवंत आहे" }, { "en": "its my cd", "mr": "माझी सीडी आहे" }, { "en": "its my cd", "mr": "ती माझी सीडी आहे" }, { "en": "its night", "mr": "रात्र आहे" }, { "en": "its ready", "mr": "तयार आहे" }, { "en": "its sweet", "mr": "गोड आहे" }, { "en": "its white", "mr": "सफेद आहे" }, { "en": "its white", "mr": "पांढरं आहे" }, { "en": "its white", "mr": "पांढरा आहे" }, { "en": "its white", "mr": "पांढरी आहे" }, { "en": "its yours", "mr": "तुझंय" }, { "en": "its yours", "mr": "तुझं आहे" }, { "en": "its yours", "mr": "तुमचं आहे" }, { "en": "its yours", "mr": "आपलंच आहे" }, { "en": "jesus wept", "mr": "येशू रडला" }, { "en": "keep quiet", "mr": "शांत हो" }, { "en": "keep quiet", "mr": "शांत व्हा" }, { "en": "keep quiet", "mr": "शांत राहा" }, { "en": "keep quiet", "mr": "शांत हो" }, { "en": "keep quiet", "mr": "शांत व्हा" }, { "en": "keep quiet", "mr": "शांत राहा" }, { "en": "let tom go", "mr": "टॉमला सोड" }, { "en": "let tom go", "mr": "टॉमला सोडा" }, { "en": "let tom go", "mr": "टॉमला जाऊ दे" }, { "en": "let tom go", "mr": "टॉमला जाऊ द्या" }, { "en": "let tom in", "mr": "टॉमला आत येऊ दे" }, { "en": "let tom in", "mr": "टॉमला आत येऊ द्या" }, { "en": "let him go", "mr": "सोडा त्याला" }, { "en": "let him go", "mr": "सोडा त्यांना" }, { "en": "let me see", "mr": "मला बघू दे" }, { "en": "let me see", "mr": "मला बघू द्या" }, { "en": "lets chat", "mr": "गप्पा मारूया" }, { "en": "lets kiss", "mr": "किस करूया" }, { "en": "lets sing", "mr": "गाऊया" }, { "en": "lets talk", "mr": "बोलूया" }, { "en": "look again", "mr": "परत बघ" }, { "en": "look again", "mr": "परत बघा" }, { "en": "look ahead", "mr": "पुढे बघ" }, { "en": "look ahead", "mr": "समोर बघ" }, { "en": "look ahead", "mr": "समोर बघा" }, { "en": "look at me", "mr": "माझ्याकडे बघ" }, { "en": "look at me", "mr": "माझ्याकडे बघा" }, { "en": "look there", "mr": "तिथे बघ" }, { "en": "look there", "mr": "तिथे बघा" }, { "en": "love lasts", "mr": "प्रेम टिकतं" }, { "en": "never mind", "mr": "सोडा" }, { "en": "never mind", "mr": "सोड" }, { "en": "never mind", "mr": "जाऊ दे" }, { "en": "never mind", "mr": "जाऊ द्या" }, { "en": "no one ran", "mr": "कोणीही धावलं नाही" }, { "en": "now try it", "mr": "आता करून बघ" }, { "en": "now try it", "mr": "आता करून बघा" }, { "en": "quiet down", "mr": "शांत हो" }, { "en": "quiet down", "mr": "शांत व्हा" }, { "en": "she is old", "mr": "ती म्हातारी आहे" }, { "en": "she is old", "mr": "ती वयस्कर आहे" }, { "en": "smell this", "mr": "याचा वास घे" }, { "en": "smell this", "mr": "याचा वास घ्या" }, { "en": "stand back", "mr": "पाठी हो" }, { "en": "stand back", "mr": "पाठी व्हा" }, { "en": "start here", "mr": "इथून सुरुवात कर" }, { "en": "start here", "mr": "इथून सुरू कर" }, { "en": "start here", "mr": "इथून सुरूवात करा" }, { "en": "start here", "mr": "इथून सुरू करा" }, { "en": "start here", "mr": "इथे सुरू कर" }, { "en": "start here", "mr": "इथे सुरू करा" }, { "en": "stay alert", "mr": "जागृत रहा" }, { "en": "stay alert", "mr": "जागृत रहावे" }, { "en": "stay still", "mr": "स्थिर रहा" }, { "en": "step aside", "mr": "बाजूला व्हा" }, { "en": "step aside", "mr": "बाजूला हो" }, { "en": "study hard", "mr": "मेहनतीने अभ्यास कर" }, { "en": "study hard", "mr": "मेहनतीने अभ्यास करा" }, { "en": "take a bus", "mr": "बस पकड" }, { "en": "take a bus", "mr": "बस पकडा" }, { "en": "take a bus", "mr": "एखादी बस पकड" }, { "en": "take these", "mr": "हे घे" }, { "en": "take these", "mr": "हे घ्या" }, { "en": "take these", "mr": "ह्या घे" }, { "en": "take these", "mr": "ह्या घ्या" }, { "en": "talk to me", "mr": "बोल माझ्याशी" }, { "en": "talk to us", "mr": "आमच्याबरोबर बोल" }, { "en": "taste this", "mr": "याची चव घे" }, { "en": "taste this", "mr": "याची चव घ्या" }, { "en": "that a boy", "mr": "शाब्बास" }, { "en": "thats tom", "mr": "तो टॉम आहे" }, { "en": "thats tom", "mr": "तो टॉम" }, { "en": "thats wet", "mr": "ते ओलं आहे" }, { "en": "they stood", "mr": "त्या उभ्या राहिल्या" }, { "en": "they stood", "mr": "ते उभे राहिले" }, { "en": "they tried", "mr": "त्यांनी प्रयत्न केला" }, { "en": "this is me", "mr": "हा मी" }, { "en": "this is me", "mr": "ही मी" }, { "en": "time is up", "mr": "वेळ समाप्त" }, { "en": "time is up", "mr": "वेळ संपली" }, { "en": "tom bit me", "mr": "टॉमने मला चावलं" }, { "en": "tom burped", "mr": "टॉमने ढेकर दिला" }, { "en": "tom called", "mr": "टॉमने फोन केला" }, { "en": "tom called", "mr": "टॉमने बोलवले" }, { "en": "tom danced", "mr": "टॉम नाचला" }, { "en": "tom drinks", "mr": "टॉम पितो" }, { "en": "tom failed", "mr": "टॉम अपयशी ठरला" }, { "en": "tom failed", "mr": "टॉम फेल झाला" }, { "en": "tom forgot", "mr": "टॉम विसरला" }, { "en": "tom fought", "mr": "टॉम लढला" }, { "en": "tom got it", "mr": "टॉमला समजलं" }, { "en": "tom got it", "mr": "टॉमला मिळालं" }, { "en": "tom helped", "mr": "टॉमने मदत केली" }, { "en": "tom is fat", "mr": "टॉम जाडा आहे" }, { "en": "tom is ill", "mr": "टॉम आजारी आहे" }, { "en": "tom is out", "mr": "टॉम बाहेर आहे" }, { "en": "tom is out", "mr": "टॉम आउट झाला आहे" }, { "en": "tom jumped", "mr": "टॉमने उडी मारली" }, { "en": "tom looked", "mr": "टॉमने बघितलं" }, { "en": "tom met me", "mr": "टॉमला मी भेटलो" }, { "en": "tom met me", "mr": "टॉमला मी भेटले" }, { "en": "tom moaned", "mr": "टॉम कण्हला" }, { "en": "tom phoned", "mr": "टॉमने फोन केला" }, { "en": "tom saw me", "mr": "टॉमने मला पाहिलं" }, { "en": "tom saw me", "mr": "टॉमने मला बघितलं" }, { "en": "tom shaved", "mr": "टॉमने दाढी केली" }, { "en": "tom snores", "mr": "टॉम घोरतो" }, { "en": "tom talked", "mr": "टॉम बोलला" }, { "en": "tom waited", "mr": "टॉम थांबला" }, { "en": "tom waited", "mr": "टॉमने वाट पाहिली" }, { "en": "tom yawned", "mr": "टॉमने आळस दिली" }, { "en": "tom yelled", "mr": "टॉम ओरडला" }, { "en": "tomll die", "mr": "टॉम मरेल" }, { "en": "toms deaf", "mr": "टॉम बहिरा आहे" }, { "en": "toms sick", "mr": "टॉम आजारी आहे" }, { "en": "toms ugly", "mr": "टॉम कुरूप आहे" }, { "en": "turn right", "mr": "उजवीकडे वळ" }, { "en": "turn right", "mr": "उजवीकडे वळा" }, { "en": "watch this", "mr": "हे बघ" }, { "en": "watch this", "mr": "हे बघा" }, { "en": "we are men", "mr": "आम्ही माणसं आहोत" }, { "en": "we are men", "mr": "आपण माणसं आहोत" }, { "en": "we had fun", "mr": "आम्ही मजा केली" }, { "en": "we had fun", "mr": "आपण मजा केली" }, { "en": "we laughed", "mr": "आम्ही हसलो" }, { "en": "we laughed", "mr": "आपण हसलो" }, { "en": "we like it", "mr": "आम्हाला आवडतं" }, { "en": "we like it", "mr": "आम्हाला आवडते" }, { "en": "we like it", "mr": "आम्हाला आवडतो" }, { "en": "we like it", "mr": "आपल्याला आवडतं" }, { "en": "we like it", "mr": "आपल्याला आवडतो" }, { "en": "we like it", "mr": "आपल्याला आवडती" }, { "en": "we want it", "mr": "आम्हाला ते हवं आहे" }, { "en": "we want it", "mr": "आम्हाला हवं आहे" }, { "en": "we want it", "mr": "आपल्याला ते हवं आहे" }, { "en": "well help", "mr": "आम्ही मदत करू" }, { "en": "well help", "mr": "आपण मदत करू" }, { "en": "well sing", "mr": "आम्ही गाऊ" }, { "en": "well sing", "mr": "आपण गाऊ" }, { "en": "well wait", "mr": "आम्ही थांबू" }, { "en": "well wait", "mr": "आपण थांबू" }, { "en": "well work", "mr": "आम्ही काम करू" }, { "en": "were back", "mr": "आम्ही परत आलो आहोत" }, { "en": "were back", "mr": "आपण परत आलो आहोत" }, { "en": "were boys", "mr": "आम्ही मुलं आहोत" }, { "en": "were boys", "mr": "आपण मुलं आहोत" }, { "en": "were fine", "mr": "आम्ही बरे आहोत" }, { "en": "were fine", "mr": "आपण बरे आहोत" }, { "en": "were fine", "mr": "आम्ही बर्‍या आहोत" }, { "en": "were fine", "mr": "आपण बर्‍या आहोत" }, { "en": "where am i", "mr": "मी कुठे आहे" }, { "en": "who are we", "mr": "आपण कोण आहोत" }, { "en": "who are we", "mr": "आम्ही कोण आहोत" }, { "en": "who did it", "mr": "कोणी केलं" }, { "en": "who has it", "mr": "कोणाकडे आहे" }, { "en": "who has it", "mr": "ते कोणाकडे आहे" }, { "en": "who is tom", "mr": "टॉम कोण आहे" }, { "en": "who is she", "mr": "ती कोण आहे" }, { "en": "who is she", "mr": "त्या कोण आहेत" }, { "en": "who phoned", "mr": "कोणी फोन केला" }, { "en": "who talked", "mr": "कोण बोललं" }, { "en": "who was he", "mr": "तो कोण होता" }, { "en": "who was he", "mr": "ते कोण होते" }, { "en": "who was it", "mr": "कोण होतं" }, { "en": "who yelled", "mr": "कोण ओरडलं" }, { "en": "whos here", "mr": "कोण आहे इथे" }, { "en": "whos that", "mr": "ती कोण आहे" }, { "en": "whos that", "mr": "तो कोण" }, { "en": "whos that", "mr": "ते कोण" }, { "en": "whos that", "mr": "ती कोण" }, { "en": "whos that", "mr": "तो कोण आहे" }, { "en": "whos that", "mr": "ते कोण आहेत" }, { "en": "wood burns", "mr": "लाकुड जळतं" }, { "en": "you decide", "mr": "तुम्हीच ठरवा" }, { "en": "you decide", "mr": "तूच ठरव" }, { "en": "you decide", "mr": "तुम्ही ठरवा" }, { "en": "you decide", "mr": "तू ठरव" }, { "en": "you may go", "mr": "तुम्ही जाऊ शकता" }, { "en": "you may go", "mr": "तू जाऊ शकतोस" }, { "en": "you may go", "mr": "तुम्ही निघू शकता" }, { "en": "you may go", "mr": "तू जाऊ शकतेस" }, { "en": "youve won", "mr": "तू जिंकला आहेस" }, { "en": "youve won", "mr": "तू जिंकली आहेस" }, { "en": "youve won", "mr": "तुम्ही जिंकला आहात" }, { "en": "anyone home", "mr": "घरी कोणी आहे का" }, { "en": "anyone hurt", "mr": "कोणाला लागलं का" }, { "en": "are we done", "mr": "झालंय का" }, { "en": "are you tom", "mr": "तू टॉम आहेस का" }, { "en": "are you tom", "mr": "तुम्ही टॉम आहात का" }, { "en": "are you tom", "mr": "तू टॉम का" }, { "en": "are you tom", "mr": "तुम्ही टॉम का" }, { "en": "are you new", "mr": "नवीन आहेस का" }, { "en": "are you new", "mr": "तू नवीन आहेस का" }, { "en": "are you new", "mr": "तुम्ही नवीन आहात का" }, { "en": "be prepared", "mr": "तयार राहा" }, { "en": "breathe out", "mr": "श्वास सोड" }, { "en": "breathe out", "mr": "श्वास सोडा" }, { "en": "come inside", "mr": "आत ये" }, { "en": "come inside", "mr": "आत या" }, { "en": "did tom die", "mr": "टॉम मेला का" }, { "en": "did tom die", "mr": "टॉम वारला का" }, { "en": "did tom eat", "mr": "टॉमने खाल्लं का" }, { "en": "did tom win", "mr": "टॉम जिंकला का" }, { "en": "dont argue", "mr": "भांडू नकोस" }, { "en": "dont argue", "mr": "भांडू नका" }, { "en": "dont argue", "mr": "भांडू नये" }, { "en": "dont argue", "mr": "भांडण करू नका" }, { "en": "dont argue", "mr": "भांडण करू नकोस" }, { "en": "dont fight", "mr": "लढू नका" }, { "en": "dont fight", "mr": "लढू नकोस" }, { "en": "dont fight", "mr": "मारामारी करू नका" }, { "en": "dont leave", "mr": "सोडू नकोस" }, { "en": "dont leave", "mr": "सोडून जाऊ नकोस" }, { "en": "dont leave", "mr": "सोडू नका" }, { "en": "dont leave", "mr": "सोडून नका जाऊ" }, { "en": "dont shout", "mr": "ओरडू नकोस" }, { "en": "dont shout", "mr": "ओरडू नका" }, { "en": "eat with us", "mr": "आमच्याबरोबर खा" }, { "en": "fix the fan", "mr": "फॅन दुरुस्त कर" }, { "en": "fix the fan", "mr": "फॅन दुरुस्त करा" }, { "en": "fix the fan", "mr": "पंखा दुरुस्त कर" }, { "en": "fix the fan", "mr": "पंखा दुरुस्त करा" }, { "en": "forgive tom", "mr": "टॉमला माफ कर" }, { "en": "forgive tom", "mr": "टॉमला माफ करा" }, { "en": "get changed", "mr": "कपडे बदल" }, { "en": "get changed", "mr": "कपडे बदला" }, { "en": "get started", "mr": "सुरू करा" }, { "en": "get started", "mr": "सुरू कर" }, { "en": "get started", "mr": "सुरुवात करा" }, { "en": "get started", "mr": "सुरुवात कर" }, { "en": "go have fun", "mr": "जा मजा कर" }, { "en": "go have fun", "mr": "जाऊन मजा कर" }, { "en": "go help tom", "mr": "जाऊन टॉमची मदत कर" }, { "en": "go that way", "mr": "त्या वाटेने जा" }, { "en": "have a seat", "mr": "बस" }, { "en": "have a seat", "mr": "बसा" }, { "en": "he can come", "mr": "तो येऊ शकतो" }, { "en": "he can come", "mr": "ते येऊ शकतात" }, { "en": "he can read", "mr": "त्याला वाचता येतं" }, { "en": "he can read", "mr": "तो वाचू शकतो" }, { "en": "he found it", "mr": "त्याला सापडलं" }, { "en": "he found it", "mr": "त्यांना सापडलं" }, { "en": "he has wine", "mr": "त्याच्याकडे वाईन आहे" }, { "en": "he is happy", "mr": "तो खूश आहे" }, { "en": "he is happy", "mr": "ते खूश आहेत" }, { "en": "he is lying", "mr": "तो खोटं बोलतोय" }, { "en": "he is lying", "mr": "ते खोटं बोलताहेत" }, { "en": "he is young", "mr": "तो तरुण आहे" }, { "en": "he liked it", "mr": "त्याला आवडलं" }, { "en": "he liked it", "mr": "त्यांना आवडलं" }, { "en": "he resigned", "mr": "त्याने राजीनामा दिला" }, { "en": "he resigned", "mr": "त्यांनी राजीनामा दिला" }, { "en": "he stood up", "mr": "तो उभा झाला" }, { "en": "he stood up", "mr": "तो उभा राहिला" }, { "en": "he stood up", "mr": "ते उभे झाले" }, { "en": "he stood up", "mr": "ते उभे राहिले" }, { "en": "hes my son", "mr": "तो माझा मुलगा आहे" }, { "en": "hi im tom", "mr": "हाय मी टॉम" }, { "en": "hi im tom", "mr": "हाय मी टॉम आहे" }, { "en": "how are you", "mr": "कसा आहेस" }, { "en": "how are you", "mr": "कशी आहेस" }, { "en": "how are you", "mr": "तुम्ही कसे आहात" }, { "en": "how are you", "mr": "तुम्ही कश्या आहात" }, { "en": "how are you", "mr": "तू कसा आहेस" }, { "en": "how are you", "mr": "तू कशी आहेस" }, { "en": "how are you", "mr": "कसा आहेस तू" }, { "en": "how are you", "mr": "कशी आहेस तू" }, { "en": "how are you", "mr": "कसे आहात तुम्ही" }, { "en": "how are you", "mr": "कसे आहात" }, { "en": "how are you", "mr": "कश्या आहात तुम्ही" }, { "en": "how are you", "mr": "कश्या आहात" }, { "en": "how goes it", "mr": "कसं चाललंय" }, { "en": "how strange", "mr": "किती विचित्र" }, { "en": "i am coming", "mr": "मी येतोय" }, { "en": "i am taller", "mr": "मी जास्त उंच आहे" }, { "en": "i avoid tom", "mr": "मी टॉमला टाळतो" }, { "en": "i avoid tom", "mr": "मी टॉमला टाळते" }, { "en": "i came back", "mr": "मी परत आलो" }, { "en": "i came back", "mr": "मी परत आले" }, { "en": "i can dance", "mr": "मी नाचू शकतो" }, { "en": "i can dance", "mr": "मी नाचू शकते" }, { "en": "i can dance", "mr": "मला नाचता येतं" }, { "en": "i can do it", "mr": "मी करू शकतो" }, { "en": "i can do it", "mr": "मी करू शकते" }, { "en": "i cant fly", "mr": "मला उडता येत नाही" }, { "en": "i cant say", "mr": "सांगता येत नाही" }, { "en": "i cant say", "mr": "मला सांगता येत नाही" }, { "en": "i cant say", "mr": "मी सांगू शकत नाही" }, { "en": "i dont cry", "mr": "मी रडत नाही" }, { "en": "i dont eat", "mr": "मी खात नाही" }, { "en": "i drank tea", "mr": "मी चहा प्यायलो" }, { "en": "i drank tea", "mr": "मी चहा प्यायले" }, { "en": "i eat bread", "mr": "मी ब्रेड खातो" }, { "en": "i eat bread", "mr": "मी पाव खाते" }, { "en": "i eat bread", "mr": "मी ब्रेड खाते" }, { "en": "i eat bread", "mr": "मी पाव खातो" }, { "en": "i eat fruit", "mr": "मी फळं खातो" }, { "en": "i eat fruit", "mr": "मी फळं खाते" }, { "en": "i exercised", "mr": "मी व्यायाम केला" }, { "en": "i feel fine", "mr": "मला बरं वाटतंय" }, { "en": "i felt that", "mr": "मला जाणवलं ते" }, { "en": "i forgot it", "mr": "मी ते विसरलो" }, { "en": "i forgot it", "mr": "मी ते विसरले" }, { "en": "i had a cat", "mr": "माझ्याकडे एक मांजर होती" }, { "en": "i have eyes", "mr": "माझ्याकडे डोळे आहेत" }, { "en": "i have time", "mr": "माझ्याकडे वेळ आहे" }, { "en": "i have wine", "mr": "माझ्याकडे वाईन आहे" }, { "en": "i knew that", "mr": "ते मला माहीत होतं" }, { "en": "i know this", "mr": "मला हे माहीत आहे" }, { "en": "i left home", "mr": "मी घर सोडून गेलो" }, { "en": "i left home", "mr": "मी घर सोडून गेले" }, { "en": "i left home", "mr": "मी घरातून निघालो" }, { "en": "i left home", "mr": "मी घरातून निघाले" }, { "en": "i like beer", "mr": "मला बीअर आवडते" }, { "en": "i like both", "mr": "मला दोन्ही आवडतात" }, { "en": "i like cake", "mr": "मला केक आवडतो" }, { "en": "i like cats", "mr": "मला मांजरी आवडतात" }, { "en": "i like fish", "mr": "मला मासे आवडतात" }, { "en": "i like math", "mr": "मला गणित आवडतं" }, { "en": "i like rice", "mr": "मला भात आवडतो" }, { "en": "i like snow", "mr": "मला बर्फ आवडतो" }, { "en": "i like that", "mr": "मला तो आवडतो" }, { "en": "i like that", "mr": "मला ते आवडतं" }, { "en": "i like that", "mr": "मला ती आवडते" }, { "en": "i like this", "mr": "मला हे आवडतं" }, { "en": "i like this", "mr": "मला हे आवडलं" }, { "en": "i made that", "mr": "ते मी बनवलं" }, { "en": "i made that", "mr": "मी बनवलं ते" }, { "en": "i need time", "mr": "मला वेळेची गरज आहे" }, { "en": "i never cry", "mr": "मी कधीच रडत नाही" }, { "en": "i saved you", "mr": "मी तुला वाचवलं" }, { "en": "i saved you", "mr": "मी तुम्हाला वाचवलं" }, { "en": "i smell gas", "mr": "मला गॅसचा वास येतोय" }, { "en": "i trust tom", "mr": "माझा टॉमवर विश्वास आहे" }, { "en": "i want more", "mr": "मला अजून हवंय" }, { "en": "i want more", "mr": "मला अजून हवं आहे" }, { "en": "i want them", "mr": "मला ते हवे आहेत" }, { "en": "i want them", "mr": "मला त्या हव्या आहेत" }, { "en": "i want them", "mr": "मला ती हवी आहेत" }, { "en": "i want this", "mr": "मला हे हवं आहे" }, { "en": "i want this", "mr": "मला हे पाहिजे" }, { "en": "i want time", "mr": "मला वेळ हवाय" }, { "en": "i was alone", "mr": "मी एकटा होतो" }, { "en": "i was alone", "mr": "मी एकटी होते" }, { "en": "i was naked", "mr": "मी नग्न होतो" }, { "en": "i was naked", "mr": "मी नग्न होते" }, { "en": "i was naked", "mr": "मी नागडा होतो" }, { "en": "i was naked", "mr": "मी नागडी होते" }, { "en": "i was stuck", "mr": "मी अडकलेलो" }, { "en": "i was stuck", "mr": "मी अडकलेले" }, { "en": "i was tired", "mr": "मी थकलेलो" }, { "en": "i was tired", "mr": "मी थकलेले" }, { "en": "i went too", "mr": "मी पण गेलो" }, { "en": "i went too", "mr": "मी पण गेले" }, { "en": "i wont lie", "mr": "मी खोटं बोलणार नाही" }, { "en": "ill buy it", "mr": "मी विकत घेईन" }, { "en": "ill cancel", "mr": "मी रद्द करेन" }, { "en": "ill cancel", "mr": "मी कॅन्सल करेन" }, { "en": "ill decide", "mr": "मी ठरवेन" }, { "en": "ill decide", "mr": "मी निर्णय घेईन" }, { "en": "ill eat it", "mr": "मी खाईन" }, { "en": "ill get by", "mr": "चालवून घेईन" }, { "en": "ill get it", "mr": "मी आणतो" }, { "en": "ill get it", "mr": "मी आणते" }, { "en": "ill get it", "mr": "मी घेते" }, { "en": "ill get it", "mr": "मी घेतो" }, { "en": "ill get it", "mr": "मला मिळेल ते" }, { "en": "ill get it", "mr": "मी उघडतो" }, { "en": "ill get it", "mr": "मी उघडते" }, { "en": "ill scream", "mr": "मी किंचाळेन" }, { "en": "im a boxer", "mr": "मी बॉक्सर आहे" }, { "en": "im a woman", "mr": "मी स्त्री आहे" }, { "en": "im a woman", "mr": "मी एक स्त्री आहे" }, { "en": "im dancing", "mr": "मी नाचतोय" }, { "en": "im dancing", "mr": "मी नोचतेय" }, { "en": "im dieting", "mr": "मी डायट करतोय" }, { "en": "im dieting", "mr": "मी डायट करतेय" }, { "en": "im falling", "mr": "मी पडतोय" }, { "en": "im falling", "mr": "मी पडतेय" }, { "en": "im healthy", "mr": "मी टणटणीत आहे" }, { "en": "im healthy", "mr": "मी निरोगी आहे" }, { "en": "im in jail", "mr": "मी तुरुंगात आहे" }, { "en": "im in jail", "mr": "मी जेलमध्ये आहे" }, { "en": "im not tom", "mr": "मी टॉम नाहीये" }, { "en": "im popular", "mr": "मी लोकप्रिय आहे" }, { "en": "im reading", "mr": "मी वाचतोय" }, { "en": "im reading", "mr": "मी वाचतेय" }, { "en": "im resting", "mr": "मी आराम करतोय" }, { "en": "im resting", "mr": "मी आराम करतेय" }, { "en": "im so full", "mr": "माझं पोट अगदी भरून गेलं आहे" }, { "en": "im stuffed", "mr": "माझं पोट भरलं आहे" }, { "en": "im talking", "mr": "मी बोलतोय" }, { "en": "im talking", "mr": "मी बोलतेय" }, { "en": "im the ceo", "mr": "मी सीईओ आहे" }, { "en": "im thirsty", "mr": "मला तहान लागली आहे" }, { "en": "im thirsty", "mr": "मी तहोनलेलो आहे" }, { "en": "im thirsty", "mr": "मी तहोनलेली आहे" }, { "en": "im too fat", "mr": "मी खूपच जाडा आहे" }, { "en": "im too fat", "mr": "मी खूपच जाडी आहे" }, { "en": "im trapped", "mr": "मी फसलोय" }, { "en": "im trapped", "mr": "मी फसलेय" }, { "en": "im unarmed", "mr": "मी निःशस्त्र आहे" }, { "en": "im useless", "mr": "मी बेकार आहे" }, { "en": "is tom dead", "mr": "टॉम मेला आहे का" }, { "en": "is tom dead", "mr": "टॉम वारला आहे का" }, { "en": "is tom here", "mr": "टॉम इथे आहे का" }, { "en": "is tom safe", "mr": "टॉम सुरक्षित आहे का" }, { "en": "is tom tall", "mr": "टॉम उंच आहे का" }, { "en": "is it toms", "mr": "टॉमचं आहे का" }, { "en": "is it toms", "mr": "टॉमचा आहे का" }, { "en": "is it toms", "mr": "टॉमची आहे का" }, { "en": "is it there", "mr": "आहे का" }, { "en": "is it yours", "mr": "तुझं आहे का" }, { "en": "is it yours", "mr": "तुझा आहे का" }, { "en": "is that all", "mr": "तेवढच का" }, { "en": "is that all", "mr": "तेवढच" }, { "en": "is this tom", "mr": "हा टॉम आहे का" }, { "en": "is this tom", "mr": "टॉम का" }, { "en": "is this art", "mr": "ही कला आहे का" }, { "en": "is this new", "mr": "हे नवीन आहे का" }, { "en": "is this new", "mr": "ही नवीन आहे का" }, { "en": "is this new", "mr": "हा नवीन आहे का" }, { "en": "it is there", "mr": "तिथे आहे" }, { "en": "it may hurt", "mr": "दुखू शकेल" }, { "en": "it may rain", "mr": "पाऊस पडू शकेल" }, { "en": "it was flat", "mr": "सपाट होतं" }, { "en": "it was huge", "mr": "ते विशाल होतं" }, { "en": "it was mine", "mr": "माझं होतं" }, { "en": "it was mine", "mr": "माझा होता" }, { "en": "it was mine", "mr": "माझी होती" }, { "en": "it was real", "mr": "ते खरोखरचं होतं" }, { "en": "it was real", "mr": "खरोखरचं होतं" }, { "en": "its yen", "mr": "येन झाले" }, { "en": "its yen", "mr": "येन आहेत" }, { "en": "its yen", "mr": "येन" }, { "en": "its french", "mr": "फ्रेंच आहे" }, { "en": "its monday", "mr": "सोमवार आहे" }, { "en": "its a doll", "mr": "बाहुली आहे" }, { "en": "its a doll", "mr": "एक बावली आहे" }, { "en": "its a doll", "mr": "ती एक बावली आहे" }, { "en": "its a fish", "mr": "मासा आहे" }, { "en": "its a fish", "mr": "तो मासा आहे" }, { "en": "its a gift", "mr": "भेटवस्तू आहे" }, { "en": "its a lion", "mr": "सिंह आहे" }, { "en": "its a rule", "mr": "नियम आहे" }, { "en": "its a song", "mr": "गाणं आहे" }, { "en": "its a song", "mr": "असं गाणं आहे" }, { "en": "its my job", "mr": "ते माझं काम आहे" }, { "en": "its my job", "mr": "ती माझी नोकरी आहे" }, { "en": "keep trying", "mr": "प्रयत्न चालू ठेव" }, { "en": "keep trying", "mr": "प्रयत्न चालू ठेवा" }, { "en": "keep trying", "mr": "प्रयत्न करत राहा" }, { "en": "let me look", "mr": "मला बघू दे" }, { "en": "let me look", "mr": "बघू" }, { "en": "let me sing", "mr": "मला गाऊ दे" }, { "en": "let me sing", "mr": "मला गाऊ द्या" }, { "en": "let me talk", "mr": "मला बोलू दे" }, { "en": "let me talk", "mr": "मला बोलू द्या" }, { "en": "lets begin", "mr": "चला सुरुवात करू" }, { "en": "lets begin", "mr": "चला सुरुवात करूया" }, { "en": "lets drink", "mr": "पिऊया" }, { "en": "lets go up", "mr": "वर जाऊया" }, { "en": "lets go up", "mr": "वरती जाऊया" }, { "en": "lets leave", "mr": "निघूया" }, { "en": "lets party", "mr": "पार्टी करूया" }, { "en": "lets split", "mr": "वेगळं होऊ या" }, { "en": "lets start", "mr": "चला सुरुवात करू" }, { "en": "lets start", "mr": "चला सुरुवात करूया" }, { "en": "look around", "mr": "आजूबाजूला बघ" }, { "en": "look around", "mr": "आजूबाजूला बघा" }, { "en": "look closer", "mr": "नीट बघ" }, { "en": "look closer", "mr": "नीट बघा" }, { "en": "look closer", "mr": "जवळून बघ" }, { "en": "look closer", "mr": "जवळून बघा" }, { "en": "many thanks", "mr": "तुमचे खूप खूप आभार" }, { "en": "many thanks", "mr": "तुझे खूप खूप आभार" }, { "en": "memorize it", "mr": "पाठ कर" }, { "en": "money talks", "mr": "पैसा बोलतो" }, { "en": "no means no", "mr": "नाही म्हणजे नाही" }, { "en": "nobody came", "mr": "कोणीही आलं नाही" }, { "en": "nobody came", "mr": "कोणीच आलं नाही" }, { "en": "nobody died", "mr": "कोणीही मेलं नाही" }, { "en": "nobody lied", "mr": "कोणीही खोटं बोललं नाही" }, { "en": "now you try", "mr": "आता तू करून बघ" }, { "en": "now you try", "mr": "आता तुम्ही करून बघा" }, { "en": "now you try", "mr": "आता तू प्रयत्न कर" }, { "en": "now you try", "mr": "आता तुम्ही प्रयत्न करा" }, { "en": "now you try", "mr": "आता तू प्रयत्न करून बघ" }, { "en": "now you try", "mr": "आता तुम्ही प्रयत्न करून बघा" }, { "en": "ok you win", "mr": "बरं तूच जिंकलास" }, { "en": "ok you win", "mr": "बरं तूच जिंकलीस" }, { "en": "ok you win", "mr": "बरं तू जिंकलास" }, { "en": "ok you win", "mr": "बरं तू जिंकलीस" }, { "en": "paper burns", "mr": "कागद जळतो" }, { "en": "plants grow", "mr": "वनस्पती उगतात" }, { "en": "remember it", "mr": "लक्षात ठेव" }, { "en": "remember it", "mr": "लक्षात ठेवा" }, { "en": "send tom in", "mr": "टॉमला आत पाठवा" }, { "en": "send tom in", "mr": "टॉमला आत पाठव" }, { "en": "shall we go", "mr": "आपण जाऊ या का" }, { "en": "she bit him", "mr": "तिने त्याला चावलं" }, { "en": "she bit him", "mr": "तिने त्यांना चावलं" }, { "en": "she bit him", "mr": "त्यांनी त्यांना चावलं" }, { "en": "she bit him", "mr": "त्यांनी त्याला चावलं" }, { "en": "she hit him", "mr": "तिने त्याला मारलं" }, { "en": "she hit him", "mr": "तिने त्यांना मारलं" }, { "en": "she hit him", "mr": "त्यांनी त्याला मारलं" }, { "en": "she hit him", "mr": "त्यांने त्यांना मारलं" }, { "en": "shut it off", "mr": "बंद कर" }, { "en": "shut it off", "mr": "बंद करा" }, { "en": "stay inside", "mr": "आत रहा" }, { "en": "stay inside", "mr": "आतच रहा" }, { "en": "stop thief", "mr": "थांब चोर" }, { "en": "take a bath", "mr": "अंघोळ कर" }, { "en": "take a bath", "mr": "अंघोळ करा" }, { "en": "take a rest", "mr": "आराम कर" }, { "en": "take a rest", "mr": "आराम करा" }, { "en": "take my car", "mr": "माझी गाडी घे" }, { "en": "take my car", "mr": "माझी गाडी घ्या" }, { "en": "talk to tom", "mr": "टॉमशी बोल" }, { "en": "talk to tom", "mr": "टॉमशी बोलून घ्या" }, { "en": "talk to tom", "mr": "टॉमशी बोलून घे" }, { "en": "talk to tom", "mr": "टॉमशी बोला" }, { "en": "tell tom no", "mr": "टॉमला नाही म्हणून सांग" }, { "en": "that is all", "mr": "तेवढंच" }, { "en": "that was me", "mr": "तो मी होतो" }, { "en": "that was me", "mr": "ती मीच होते" }, { "en": "that was me", "mr": "ती मी होते" }, { "en": "that was me", "mr": "तो मीच होतो" }, { "en": "thats mine", "mr": "ते माझं आहे" }, { "en": "thats mine", "mr": "तो माझा आहे" }, { "en": "thats mine", "mr": "ती माझी आहे" }, { "en": "they called", "mr": "त्यांनी बोलवलं" }, { "en": "they danced", "mr": "ते नाचले" }, { "en": "they danced", "mr": "त्या नाचल्या" }, { "en": "they waited", "mr": "ते थांबले" }, { "en": "they waited", "mr": "त्या थांबल्या" }, { "en": "they waited", "mr": "त्यांनी वाट बघितली" }, { "en": "they yelled", "mr": "ते ओरडले" }, { "en": "they yelled", "mr": "त्या ओरडल्या" }, { "en": "theyre bad", "mr": "ते वाईट आहेत" }, { "en": "theyre bad", "mr": "ते खराब आहेत" }, { "en": "theyre new", "mr": "नवीन आहेत" }, { "en": "this is big", "mr": "हे मोठं आहे" }, { "en": "this is big", "mr": "हा मोठा आहे" }, { "en": "this is big", "mr": "ही मोठी आहे" }, { "en": "this is ice", "mr": "हा बर्फ आहे" }, { "en": "this is mad", "mr": "हा वेडेपणा आहे" }, { "en": "this is mad", "mr": "हा तर वेडेपणा झाला" }, { "en": "tom clapped", "mr": "टॉमने टाळी वाजवली" }, { "en": "tom drowned", "mr": "टॉम बुडला" }, { "en": "tom escaped", "mr": "टॉम सुटला" }, { "en": "tom exhaled", "mr": "टॉमने श्वास सोडला" }, { "en": "tom fainted", "mr": "टॉम बेशुद्ध पडला" }, { "en": "tom got big", "mr": "टॉम मोठा झाला" }, { "en": "tom grinned", "mr": "टॉम गालातल्या गालात हसला" }, { "en": "tom groaned", "mr": "टॉम करवादला" }, { "en": "tom had fun", "mr": "टॉमने मजा केली" }, { "en": "tom had fun", "mr": "टॉमला मजा आली" }, { "en": "tom inhaled", "mr": "टॉमने श्वास घेतला" }, { "en": "tom is a dj", "mr": "टॉम डीजे आहे" }, { "en": "tom is dead", "mr": "टॉम मेलाय" }, { "en": "tom is dead", "mr": "टॉम मेला आहे" }, { "en": "tom is evil", "mr": "टॉम दुष्ट आहे" }, { "en": "tom is good", "mr": "टॉम चांगला आहे" }, { "en": "tom is late", "mr": "टॉमला उशीर झाला आहे" }, { "en": "tom is poor", "mr": "टॉम गरीब आहे" }, { "en": "tom is rich", "mr": "टॉम श्रीमंत आहे" }, { "en": "tom is sexy", "mr": "टॉम सेक्सी आहे" }, { "en": "tom is tall", "mr": "टॉम उंच आहे" }, { "en": "tom is thin", "mr": "टॉम बारीक आहे" }, { "en": "tom is thin", "mr": "टॉम सुकडा आहे" }, { "en": "tom is well", "mr": "टॉम बरा आहे" }, { "en": "tom laughed", "mr": "टॉम हसला" }, { "en": "tom listens", "mr": "टॉम ऐकतो" }, { "en": "tom said no", "mr": "टॉम नाही म्हणाला" }, { "en": "tom saw her", "mr": "टॉमने तिला पाहिलं" }, { "en": "tom saw her", "mr": "टॉमने तिला बघितलं" }, { "en": "tom saw her", "mr": "टॉमला ती दिसली" }, { "en": "tom sent me", "mr": "मला टॉमने पाठवलं" }, { "en": "tom shot me", "mr": "टॉमने मला गोळी मारली" }, { "en": "tom slipped", "mr": "टॉम घसरला" }, { "en": "tom sneezed", "mr": "टॉम शिंकला" }, { "en": "tom teaches", "mr": "टॉम शिकवतो" }, { "en": "tom told us", "mr": "आम्हाला टॉमने सांगितलं" }, { "en": "tom told us", "mr": "आपल्याला टॉमने सांगितलं" }, { "en": "tom told us", "mr": "टॉमने आम्हाला सांगितलं" }, { "en": "tom told us", "mr": "टॉमने आपल्याला सांगितलं" }, { "en": "tom took it", "mr": "ते टॉमने घेतलं" }, { "en": "tom took it", "mr": "टॉमने घेतलं" }, { "en": "tom was fat", "mr": "टॉम जाडा होता" }, { "en": "tom was hit", "mr": "टॉमला लागलं" }, { "en": "tom was hit", "mr": "टॉमला फटका पडला" }, { "en": "tom woke up", "mr": "टॉमला जाग आली" }, { "en": "tom woke up", "mr": "टॉम जागा झाला" }, { "en": "tomll come", "mr": "टॉम येईल" }, { "en": "tomll quit", "mr": "टॉम सोडेल" }, { "en": "tomll talk", "mr": "टॉम बोलेल" }, { "en": "tomll wait", "mr": "टॉम थांबेल" }, { "en": "tomll wait", "mr": "टॉम वाट बघेल" }, { "en": "toms alive", "mr": "टॉम जिवंत आहे" }, { "en": "toms alone", "mr": "टॉम एकटा आहे" }, { "en": "toms cruel", "mr": "टॉम क्रूर आहे" }, { "en": "toms great", "mr": "टॉम मस्त आहे" }, { "en": "toms lucky", "mr": "टॉम नशीबवान आहे" }, { "en": "toms lying", "mr": "टॉम खोटं बोलतोय" }, { "en": "toms right", "mr": "टॉम बरोबर आहे" }, { "en": "toms tired", "mr": "टॉम थकलाय" }, { "en": "try that on", "mr": "ते घालून बघ" }, { "en": "try that on", "mr": "ते घालून बघा" }, { "en": "try that on", "mr": "ती घालून बघ" }, { "en": "try that on", "mr": "ती घालून बघा" }, { "en": "try that on", "mr": "तो घालून बघ" }, { "en": "try that on", "mr": "तो घालून बघा" }, { "en": "try to rest", "mr": "आराम करायचा प्रयत्न करा" }, { "en": "turn it off", "mr": "ते बंद कर" }, { "en": "turn it off", "mr": "ते बंद करा" }, { "en": "turn on cnn", "mr": "सीएनएन लाव" }, { "en": "turn on cnn", "mr": "सीएनएन लावा" }, { "en": "vote for me", "mr": "मला मत द्या" }, { "en": "vote for me", "mr": "मला मत दे" }, { "en": "war is evil", "mr": "युद्ध दुष्ट असतं" }, { "en": "was it cold", "mr": "थंड होतं का" }, { "en": "was it cold", "mr": "थंडी होती का" }, { "en": "we all work", "mr": "आपण सगळेच काम करतो" }, { "en": "we all work", "mr": "आम्ही सर्वच काम करतो" }, { "en": "we are here", "mr": "आम्ही इथे आहोत" }, { "en": "we are here", "mr": "आपण इथे आहोत" }, { "en": "we are sick", "mr": "आम्ही आजारी आहोत" }, { "en": "we are sick", "mr": "आपण आजारी आहोत" }, { "en": "we ate eggs", "mr": "आम्ही अंडी खाल्ली" }, { "en": "we ate eggs", "mr": "आपण अंडी खाल्ली" }, { "en": "we can help", "mr": "आम्ही मदत करू शकतो" }, { "en": "we can help", "mr": "आपण मदत करू शकतो" }, { "en": "we can meet", "mr": "आपण भेटू शकतो" }, { "en": "we can meet", "mr": "आम्ही भेटू शकतो" }, { "en": "we can rest", "mr": "आपण आराम करू शकतो" }, { "en": "we can rest", "mr": "आम्ही आराम करू शकतो" }, { "en": "we can talk", "mr": "आपण बोलू शकतो" }, { "en": "we can talk", "mr": "आम्ही बोलू शकतो" }, { "en": "we did that", "mr": "ते आम्ही केलं" }, { "en": "we did that", "mr": "आपण केलं" }, { "en": "we feel bad", "mr": "आम्हाला वाईट वाटतं" }, { "en": "we feel bad", "mr": "आपल्याला वाईट वाटतं" }, { "en": "we help tom", "mr": "आम्ही टॉमची मदत करतो" }, { "en": "we help tom", "mr": "आपण टॉमची मदत करतो" }, { "en": "we know him", "mr": "आम्ही त्याला ओळखतो" }, { "en": "we know him", "mr": "आम्ही त्यांना ओळखतो" }, { "en": "we know him", "mr": "आपण त्यांना ओळखतो" }, { "en": "we know him", "mr": "आपण त्याला ओळखतो" }, { "en": "we know you", "mr": "आम्ही तुला ओळखतो" }, { "en": "we know you", "mr": "आम्हाला तू माहीत आहेस" }, { "en": "we know you", "mr": "आम्ही तुम्हाला ओळखतो" }, { "en": "we like tom", "mr": "आम्हाला टॉम आवडतो" }, { "en": "we like tom", "mr": "आपल्याला टॉम आवडतो" }, { "en": "we like you", "mr": "तू आम्हाला आवडतोस" }, { "en": "we like you", "mr": "तू आम्हाला आवडतेस" }, { "en": "we like you", "mr": "आम्हाला तुम्ही आवडता" }, { "en": "we miss tom", "mr": "आम्हाला टॉमची आठवण येते" }, { "en": "we miss tom", "mr": "आपल्याला टॉमची आठवण येते" }, { "en": "we remember", "mr": "आम्हाला आठवतं" }, { "en": "we remember", "mr": "आम्हाला आठवतो" }, { "en": "we remember", "mr": "आम्हाला आठवते" }, { "en": "we remember", "mr": "आपल्याला आठवतं" }, { "en": "we remember", "mr": "आपल्याला आठवतो" }, { "en": "we remember", "mr": "आपल्याला आठवते" }, { "en": "we split up", "mr": "आम्ही वेगवेगळे झालो" }, { "en": "we survived", "mr": "आम्ही वाचलो" }, { "en": "we survived", "mr": "आपण वाचलो" }, { "en": "we went out", "mr": "आम्ही बाहेर गेलो" }, { "en": "we went out", "mr": "आपण बाहेर गेलो" }, { "en": "well fight", "mr": "आम्ही लढू" }, { "en": "well fight", "mr": "आपण लढू" }, { "en": "well fight", "mr": "लढू" }, { "en": "well start", "mr": "आम्ही सुरुवात करू" }, { "en": "well start", "mr": "आपण सुरुवात करू" }, { "en": "were dying", "mr": "आम्ही मरत आहोत" }, { "en": "were dying", "mr": "आपण मरत आहोत" }, { "en": "were going", "mr": "आम्ही जात आहोत" }, { "en": "were going", "mr": "आपण जात आहोत" }, { "en": "were poets", "mr": "आम्ही कवी आहोत" }, { "en": "were poets", "mr": "आपण कवी आहोत" }, { "en": "were poets", "mr": "आम्ही कवयित्री आहोत" }, { "en": "were poets", "mr": "आपण कवयित्री आहोत" }, { "en": "were twins", "mr": "आम्ही जुळे आहोत" }, { "en": "were twins", "mr": "आपण जुळे आहोत" }, { "en": "were twins", "mr": "आम्ही जुळ्या आहोत" }, { "en": "were twins", "mr": "आपण जुळ्या आहोत" }, { "en": "what an ego", "mr": "काय ईगो आहे" }, { "en": "what is art", "mr": "कला म्हणजे काय" }, { "en": "what is art", "mr": "कला काय असते" }, { "en": "what is art", "mr": "कला काय आहे" }, { "en": "whats that", "mr": "ते काय आहे" }, { "en": "whats this", "mr": "हे काय आहे" }, { "en": "whats this", "mr": "हे काय" }, { "en": "where is he", "mr": "कुठे आहेत ते" }, { "en": "where is he", "mr": "कुठे आहे तो" }, { "en": "where was i", "mr": "मी कुठे होतो" }, { "en": "where was i", "mr": "मी कुठे होते" }, { "en": "wheres tom", "mr": "टॉम कुठेय" }, { "en": "who are you", "mr": "तू कोण आहेस" }, { "en": "who are you", "mr": "तुम्ही कोण आहात" }, { "en": "who are you", "mr": "तू कोण" }, { "en": "who are you", "mr": "तुम्ही कोण" }, { "en": "who drew it", "mr": "कोणी काढलं" }, { "en": "who gets it", "mr": "ते कोणाला मिळतं" }, { "en": "who hit tom", "mr": "टॉमला कोणी मारलं" }, { "en": "who hit you", "mr": "तुला कोणी मारलं" }, { "en": "who hit you", "mr": "तुम्हाला कोणी मारलं" }, { "en": "who made it", "mr": "ते कोणी बनवलं" }, { "en": "who saw you", "mr": "तुला कोणी बघितलं" }, { "en": "who saw you", "mr": "तुला कोणी पाहिलं" }, { "en": "who sent it", "mr": "ते कोणी पाठवलं" }, { "en": "who stopped", "mr": "कोण थांबलं" }, { "en": "who took it", "mr": "ते कोणी घेतलं" }, { "en": "wholl come", "mr": "कोण येईल" }, { "en": "whos dying", "mr": "कोण मरतंय" }, { "en": "whos going", "mr": "कोण चाललंय" }, { "en": "whos there", "mr": "कोण आहे तिथे" }, { "en": "wipe it off", "mr": "पुसून टाक" }, { "en": "wipe it off", "mr": "पुसून टाका" }, { "en": "wood floats", "mr": "लाकूड तरंगतं" }, { "en": "you are big", "mr": "तू मोठा आहेस" }, { "en": "you are big", "mr": "तू मोठी आहेस" }, { "en": "you are big", "mr": "तुम्ही मोठे आहात" }, { "en": "you can try", "mr": "तू प्रयत्न करून बघू शकतोस" }, { "en": "you can try", "mr": "तू प्रयत्न करून बघू शकतेस" }, { "en": "you can try", "mr": "तुम्ही प्रयत्न करू शकता" }, { "en": "you keep it", "mr": "तू ठेव" }, { "en": "you keep it", "mr": "तूच ठेव" }, { "en": "you keep it", "mr": "तुम्ही ठेवा" }, { "en": "you keep it", "mr": "तुम्हीच ठेवा" }, { "en": "youll lose", "mr": "तू हरशील" }, { "en": "youll lose", "mr": "तुम्ही हराल" }, { "en": "youre cool", "mr": "तू कूल आहेस" }, { "en": "youre mine", "mr": "तू माझा आहेस" }, { "en": "youre mine", "mr": "तू माझी आहेस" }, { "en": "youre nice", "mr": "तू चांगला आहेस" }, { "en": "youre nice", "mr": "तू चांगली आहेस" }, { "en": "youre rude", "mr": "तू उद्धट आहेस" }, { "en": "a dog bit me", "mr": "मला एक कुत्रा चावला" }, { "en": "anybody here", "mr": "कोणी आहे का इथे" }, { "en": "anybody hurt", "mr": "कोणाला लागलं का" }, { "en": "anything new", "mr": "काही नवीन आहे का" }, { "en": "are you dead", "mr": "मेला आहेस का" }, { "en": "are you dead", "mr": "मेली आहेस का" }, { "en": "are you done", "mr": "तुझं झालंय का" }, { "en": "are you done", "mr": "तुमचं झालंय का" }, { "en": "are you home", "mr": "घरी आहेस का" }, { "en": "are you home", "mr": "घरी आहात का" }, { "en": "are you lost", "mr": "तुम्ही हरवले आहात का" }, { "en": "are you lost", "mr": "तू हरवला आहेस का" }, { "en": "are you lost", "mr": "तू हरवली आहेस का" }, { "en": "are you sure", "mr": "नक्की का" }, { "en": "are you sure", "mr": "तुम्ही निश्चित आहात का" }, { "en": "are you tall", "mr": "तू उंच आहेस का" }, { "en": "are you tall", "mr": "उंच आहेस का" }, { "en": "are you tall", "mr": "तुम्ही उंच आहात का" }, { "en": "are you tall", "mr": "उंच आहात का" }, { "en": "blood is red", "mr": "रक्त लाल असतं" }, { "en": "call a nurse", "mr": "नर्सला बोलवा" }, { "en": "call a nurse", "mr": "नर्सला बोलव" }, { "en": "call my wife", "mr": "माझ्या बायकोला बोलवा" }, { "en": "call my wife", "mr": "माझ्या बायकोला बोलव" }, { "en": "call my wife", "mr": "माझ्या बायकोला फोन कर" }, { "en": "call my wife", "mr": "माझ्या बायकोला फोन करा" }, { "en": "can i go now", "mr": "मी आत्ता जाऊ का" }, { "en": "can i go now", "mr": "मी आत्ता जाऊ शकतो का" }, { "en": "can we do it", "mr": "आम्ही करू शकतो का" }, { "en": "can we do it", "mr": "आपण करू शकतो का" }, { "en": "can you come", "mr": "तुम्ही येऊ शकता का" }, { "en": "can you come", "mr": "तू येऊ शकतेस का" }, { "en": "can you come", "mr": "तू येऊ शकतोस का" }, { "en": "can you read", "mr": "तुला वाचता येतं का" }, { "en": "can you read", "mr": "तुम्हाला वाचता येतं का" }, { "en": "can you sing", "mr": "तुला गाता येतं का" }, { "en": "can you sing", "mr": "तुम्हाला गाता येतं का" }, { "en": "can you swim", "mr": "तुला पोहता येतं का" }, { "en": "can you swim", "mr": "तुम्हाला पोहता येतं का" }, { "en": "can you swim", "mr": "तू पोहू शकतोस का" }, { "en": "can you swim", "mr": "तुम्ही पोहू शकता का" }, { "en": "can you swim", "mr": "तू पोहू शकतेस का" }, { "en": "can you walk", "mr": "चालायला जमेल का" }, { "en": "can you walk", "mr": "चालू शकतोस का" }, { "en": "can you walk", "mr": "चालू शकतेस का" }, { "en": "can you walk", "mr": "चालू शकाल का" }, { "en": "come and see", "mr": "येऊन बघ" }, { "en": "come and see", "mr": "येऊन बघा" }, { "en": "come and see", "mr": "ये आणि बघ" }, { "en": "come and see", "mr": "या आणि बघा" }, { "en": "come forward", "mr": "पुढे ये" }, { "en": "come forward", "mr": "पुढे या" }, { "en": "come help me", "mr": "ये माझी मदत कर" }, { "en": "come help me", "mr": "या माझी मदत करा" }, { "en": "come on down", "mr": "खाली ये" }, { "en": "come on over", "mr": "ये" }, { "en": "come on over", "mr": "या" }, { "en": "come outside", "mr": "बाहेर ये" }, { "en": "come outside", "mr": "बाहेर या" }, { "en": "come quickly", "mr": "लवकर ये" }, { "en": "come quickly", "mr": "लवकर या" }, { "en": "come with me", "mr": "माझ्याबरोबर या" }, { "en": "come with me", "mr": "माझ्याबरोबर ये" }, { "en": "come with me", "mr": "माझ्यासोबत ये" }, { "en": "come with me", "mr": "माझ्यासोबत या" }, { "en": "come with us", "mr": "आमच्याबरोबर ये" }, { "en": "come with us", "mr": "आमच्याबरोबर या" }, { "en": "describe tom", "mr": "टॉमचं वर्णन कर" }, { "en": "describe tom", "mr": "टॉमचं वर्णन करा" }, { "en": "did tom fall", "mr": "टॉम पडला का" }, { "en": "did tom pray", "mr": "टॉमने प्रार्थना केली का" }, { "en": "did tom stay", "mr": "टॉम राहिला का" }, { "en": "did tom vote", "mr": "टॉमने मत दिलं का" }, { "en": "did tom wait", "mr": "टॉम थांबला का" }, { "en": "did tom wait", "mr": "टॉमने वाट पाहिली का" }, { "en": "do i look ok", "mr": "मी ठीक दिसतो का" }, { "en": "do i look ok", "mr": "मी ठीक दिसते का" }, { "en": "does it show", "mr": "दिसून येतं का" }, { "en": "does it show", "mr": "दिसून येते का" }, { "en": "does it show", "mr": "दिसून येतो का" }, { "en": "dont ask me", "mr": "मला विचारू नकोस" }, { "en": "dont forget", "mr": "विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget", "mr": "विसरू नका" }, { "en": "dont scream", "mr": "किंचाळू नकोस" }, { "en": "dont scream", "mr": "किंचाळू नका" }, { "en": "everyone ran", "mr": "सगळे पळाले" }, { "en": "everyone ran", "mr": "सगळे धावले" }, { "en": "everyone ran", "mr": "सगळ्या पळाल्या" }, { "en": "everyone ran", "mr": "सगळ्या धावल्या" }, { "en": "fight or die", "mr": "लढा नाहीतर मरा" }, { "en": "fight or die", "mr": "लढ किंवा मर" }, { "en": "get my rifle", "mr": "माझी रायफल आण" }, { "en": "get my rifle", "mr": "माझी रायफल आणून दे" }, { "en": "ghosts exist", "mr": "भुतं असतात" }, { "en": "give it back", "mr": "परत कर" }, { "en": "give it back", "mr": "परत करा" }, { "en": "give me five", "mr": "मला पाच मिनिटं द्या" }, { "en": "give me five", "mr": "मला पाच मिनिटं दे" }, { "en": "give me half", "mr": "मला अर्ध दे" }, { "en": "give me half", "mr": "मला अर्ध द्या" }, { "en": "give me that", "mr": "मला द्या ते" }, { "en": "give me that", "mr": "मला ते दे" }, { "en": "give me that", "mr": "मला ते द्या" }, { "en": "give me that", "mr": "मला दे ते" }, { "en": "give me time", "mr": "मला वेळ द्या" }, { "en": "give me time", "mr": "मला वेळ दे" }, { "en": "go to school", "mr": "शाळेत जा" }, { "en": "go with them", "mr": "त्यांच्याबरोबर जा" }, { "en": "go with them", "mr": "त्यांच्यासोबत जा" }, { "en": "good morning", "mr": "सुप्रभात" }, { "en": "grab my hand", "mr": "माझा हात पकड" }, { "en": "grab my hand", "mr": "माझा हात पकडा" }, { "en": "happy easter", "mr": "ईस्टरच्या शुभेच्छा" }, { "en": "have another", "mr": "आणखीन एक घे" }, { "en": "have another", "mr": "आणखीन एक घ्या" }, { "en": "he avoids me", "mr": "तो मला टाळतो" }, { "en": "he avoids me", "mr": "ते मला टाळतात" }, { "en": "he got angry", "mr": "तो रागावला" }, { "en": "he got angry", "mr": "ते रागावले" }, { "en": "he had a dog", "mr": "त्याच्याकडे एक कुत्रा होता" }, { "en": "he had a dog", "mr": "त्यांच्याकडे एक कुत्रा होता" }, { "en": "he had a dog", "mr": "त्याच्याकडे एक कुत्री होती" }, { "en": "he had a dog", "mr": "त्यांच्याकडे एक कुत्री होती" }, { "en": "he has a car", "mr": "त्याच्याकडे एक गाडी आहे" }, { "en": "he has a car", "mr": "त्यांच्याकडे एक गाडी आहे" }, { "en": "he has money", "mr": "त्याच्याकडे पैसा आहे" }, { "en": "he has money", "mr": "त्यांच्याकडे पैसा आहे" }, { "en": "he has money", "mr": "त्यांच्याकडे पैशे आहेत" }, { "en": "he has money", "mr": "त्याच्याकडे पैशे आहेत" }, { "en": "he likes tea", "mr": "त्याला चहा आवडतो" }, { "en": "he loves her", "mr": "तो तिच्यावर प्रेम करतो" }, { "en": "he shall die", "mr": "तो मरेल" }, { "en": "he was alone", "mr": "तो एकटा होता" }, { "en": "he was alone", "mr": "ते एकटे होते" }, { "en": "he was brave", "mr": "तो धाडसी होता" }, { "en": "he was brave", "mr": "ते धाडसी होते" }, { "en": "he was young", "mr": "तो तरुण होता" }, { "en": "he was young", "mr": "ते तरुण होते" }, { "en": "he went away", "mr": "तो गेला" }, { "en": "he went away", "mr": "ते गेले" }, { "en": "he will come", "mr": "ते येतील" }, { "en": "he will come", "mr": "तो येईल" }, { "en": "he will walk", "mr": "तो चालेल" }, { "en": "he will walk", "mr": "ते चालतील" }, { "en": "hes a ninja", "mr": "तो एक निन्जा आहे" }, { "en": "hes a ninja", "mr": "ते निन्जा आहेत" }, { "en": "hes married", "mr": "तो विवाहित आहे" }, { "en": "hes married", "mr": "ते विवाहित आहेत" }, { "en": "help me here", "mr": "माझी इथे मदत कर" }, { "en": "hey wait up", "mr": "अरे थांब" }, { "en": "hey wait up", "mr": "अरे थांबा" }, { "en": "how horrible", "mr": "किती भयानक" }, { "en": "hows school", "mr": "शाळा कशी आहे" }, { "en": "i am chinese", "mr": "मी चिनी आहे" }, { "en": "i ate caviar", "mr": "मी कॅव्हिआर खाल्लं" }, { "en": "i burp a lot", "mr": "मी खूप ढेकर देतो" }, { "en": "i burp a lot", "mr": "मी खूप ढेकर देते" }, { "en": "i called him", "mr": "मी त्याला फोन केला" }, { "en": "i called him", "mr": "मी त्यांना फोन केला" }, { "en": "i called him", "mr": "मी त्याला बोलावलं" }, { "en": "i called him", "mr": "मी त्यांना बोलावलं" }, { "en": "i can fix it", "mr": "मी दुरुस्त करू शकतो" }, { "en": "i can fix it", "mr": "मी दुरुस्त करू शकते" }, { "en": "i cant come", "mr": "मी येऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant move", "mr": "मला हलता येत नाहीये" }, { "en": "i cant move", "mr": "मी हलू शकत नाही" }, { "en": "i cant read", "mr": "मला वाचता येत नाही" }, { "en": "i cant stay", "mr": "मी राहू शकत नाही" }, { "en": "i cant talk", "mr": "मी बोलू शकत नाही" }, { "en": "i caught tom", "mr": "मी टॉमला पकडलं" }, { "en": "i didnt lie", "mr": "मी खोटं बोललो नाही" }, { "en": "i didnt win", "mr": "मी जिंकलो नाही" }, { "en": "i didnt win", "mr": "मी नाही जिंकले" }, { "en": "i dont bite", "mr": "मी चावत नाही" }, { "en": "i dont read", "mr": "मी वाचत नाही" }, { "en": "i dont swim", "mr": "मी पोहत नाही" }, { "en": "i drink beer", "mr": "मी बियर पितो" }, { "en": "i drink beer", "mr": "मी बियर पिते" }, { "en": "i drink milk", "mr": "मी दूध पितो" }, { "en": "i drink milk", "mr": "मी दूध पिते" }, { "en": "i eat cheese", "mr": "मी चीज खातो" }, { "en": "i eat cheese", "mr": "मी चीज खाते" }, { "en": "i have a cow", "mr": "माझ्याकडे एक गाय आहे" }, { "en": "i have a dog", "mr": "माझ्याकडे एक कुत्रा आहे" }, { "en": "i have a dog", "mr": "माझ्याकडे कुत्रा आहे" }, { "en": "i have a gun", "mr": "माझ्याकडे बंदूक आहे" }, { "en": "i have a key", "mr": "माझ्याकडे एक चावी आहे" }, { "en": "i have a pen", "mr": "माझ्याकडे एक पेन आहे" }, { "en": "i have a pen", "mr": "माझ्याकडे पेन आहे" }, { "en": "i have money", "mr": "माझ्याकडे पैसे आहेत" }, { "en": "i have proof", "mr": "माझ्याकडे पुरावा आहे" }, { "en": "i helped tom", "mr": "मी टॉमची मदत केली" }, { "en": "i know a way", "mr": "मला एक मार्ग माहीत आहे" }, { "en": "i know a way", "mr": "मला एक रस्ता ठाऊक आहे" }, { "en": "i like bacon", "mr": "मला बेकन आवडतं" }, { "en": "i like books", "mr": "मला पुस्तकं आवडतात" }, { "en": "i like bread", "mr": "मला पाव आवडतो" }, { "en": "i like bread", "mr": "मला ब्रेड आवडतो" }, { "en": "i like fruit", "mr": "मला फळं आवडतात" }, { "en": "i like games", "mr": "मला खेळी आवडतात" }, { "en": "i like games", "mr": "मला गेम्स आवडतात" }, { "en": "i like rugby", "mr": "मला रगबी आवडतो" }, { "en": "i like steak", "mr": "मला स्टेक आवडतो" }, { "en": "i like women", "mr": "मला स्त्रिया आवडतात" }, { "en": "i like women", "mr": "मला बायका आवडतात" }, { "en": "i like women", "mr": "मला महिला आवडतात" }, { "en": "i liked that", "mr": "मला ते आवडलं" }, { "en": "i lost again", "mr": "मी पुन्हा हरलो" }, { "en": "i lost again", "mr": "मी पुन्हा हरले" }, { "en": "i love books", "mr": "मला पुस्तकं खूप आवडतात" }, { "en": "i made a bet", "mr": "मी पैज लावली" }, { "en": "i met a girl", "mr": "मी एका मुलीला भेटलो" }, { "en": "i met a girl", "mr": "मी एका मुलीला भेटले" }, { "en": "i must study", "mr": "मला अभ्यास करायला पाहिजे" }, { "en": "i must study", "mr": "मला अभ्यास करायला हवा" }, { "en": "i need a map", "mr": "मला एका नकाशाची गरज आहे" }, { "en": "i need sugar", "mr": "मला साखरेची गरज आहे" }, { "en": "i never lose", "mr": "मी कधीही हरत नाही" }, { "en": "i never lose", "mr": "मी कधीच हरत नाही" }, { "en": "i phoned him", "mr": "मी त्याला फोन केला" }, { "en": "i phoned him", "mr": "मी त्यांना फोन केला" }, { "en": "i read books", "mr": "मी पुस्तकं वाचतो" }, { "en": "i read books", "mr": "मी पुस्तकं वाचते" }, { "en": "i took risks", "mr": "मी जोखीम उठावल्या" }, { "en": "i tried that", "mr": "मी ते करून बघितलं" }, { "en": "i understand", "mr": "मला समजतं" }, { "en": "i understand", "mr": "मी समजतो" }, { "en": "i understand", "mr": "मी समजते" }, { "en": "i understood", "mr": "मला समजलं" }, { "en": "i walk a lot", "mr": "मी भरपूर चालतो" }, { "en": "i walk a lot", "mr": "मी भरपूर चालते" }, { "en": "i want a job", "mr": "मला नोकरी हवे आहे" }, { "en": "i want money", "mr": "मला पैसे हवेत" }, { "en": "i want money", "mr": "मला पैसा हवा आहे" }, { "en": "i was asleep", "mr": "मी झोपलेलो" }, { "en": "i was asleep", "mr": "मी झोपलेले" }, { "en": "i was asleep", "mr": "झोपलेलो" }, { "en": "i was asleep", "mr": "झोपलेले" }, { "en": "i was shaken", "mr": "मी हादरून गेलो" }, { "en": "i was shaken", "mr": "मी हादरून गेले" }, { "en": "i was sleepy", "mr": "मला झोप आली होती" }, { "en": "i will fight", "mr": "मी लढेन" }, { "en": "i will learn", "mr": "मी शिकेन" }, { "en": "i wont bite", "mr": "मी चावणार नाही" }, { "en": "i wont lose", "mr": "मी हरणार नाही" }, { "en": "i wont stop", "mr": "मी थांबणार नाही" }, { "en": "ill be free", "mr": "मी मुक्त होईन" }, { "en": "ill be good", "mr": "मी चांगला वागेन" }, { "en": "ill be good", "mr": "मी चांगली वागेन" }, { "en": "ill be late", "mr": "मला उशीर होईल" }, { "en": "ill explain", "mr": "मी समजावतो" }, { "en": "ill explain", "mr": "मी समजावते" }, { "en": "ill go home", "mr": "मी घरी जाईन" }, { "en": "ill read it", "mr": "मी वाचेन" }, { "en": "im canadian", "mr": "मी कॅनेडियन आहे" }, { "en": "im a doctor", "mr": "मी डॉक्टर आहे" }, { "en": "im a doctor", "mr": "मी एक डॉक्टर आहे" }, { "en": "im a lawyer", "mr": "मी वकील आहे" }, { "en": "im artistic", "mr": "मी कलात्मक आहे" }, { "en": "im cultured", "mr": "मी सुसंस्कृत आहे" }, { "en": "im finished", "mr": "माझं झालंय" }, { "en": "im homeless", "mr": "मी बेघर आहे" }, { "en": "im in perth", "mr": "मी पर्थमध्ये आहे" }, { "en": "im like you", "mr": "मी तुझ्यासारखा आहे" }, { "en": "im like you", "mr": "मी तुमच्यासारखा आहे" }, { "en": "im like you", "mr": "मी तुझ्यासारखाच आहे" }, { "en": "im like you", "mr": "मी तुमच्यासारखाच आहे" }, { "en": "im like you", "mr": "मी तुझ्यासारखी आहे" }, { "en": "im like you", "mr": "मी तुमच्यासारखी आहे" }, { "en": "im not dead", "mr": "मी मेलो नाहीये" }, { "en": "im not dead", "mr": "मी मेले नाहीये" }, { "en": "im not rich", "mr": "मी श्रीमंत नाही" }, { "en": "im not rich", "mr": "मी श्रीमंत नव्हे" }, { "en": "im sleeping", "mr": "मी झोपतोय" }, { "en": "im sleeping", "mr": "मी झोपतेय" }, { "en": "im so happy", "mr": "मी किती आनंदी आहे" }, { "en": "im unbiased", "mr": "मी पूर्वग्रहरहित आहे" }, { "en": "im very fat", "mr": "मी खूप जाडा आहे" }, { "en": "im very fat", "mr": "मी खूप जाडी आहे" }, { "en": "im very shy", "mr": "मी अतिशय लाजाळू आहे" }, { "en": "ive done it", "mr": "मी केलं आहे" }, { "en": "is monday ok", "mr": "सोमवार चालेल का" }, { "en": "is tom awake", "mr": "टॉम जागा आहे का" }, { "en": "is it a date", "mr": "खजूर आहे का" }, { "en": "is it a date", "mr": "हा दिनांक आहे का" }, { "en": "is it a date", "mr": "ही डेट आहे का" }, { "en": "is it a wolf", "mr": "लांडगा आहे का" }, { "en": "is it an elk", "mr": "एल्क आहे का" }, { "en": "is it broken", "mr": "तुटलं आहे का" }, { "en": "is it broken", "mr": "बिघडलं आहे का" }, { "en": "is it broken", "mr": "तुटला आहे का" }, { "en": "is it broken", "mr": "तुटली आहे का" }, { "en": "is it broken", "mr": "बिघडला आहे का" }, { "en": "is it broken", "mr": "बिघडली आहे का" }, { "en": "is it enough", "mr": "पुरेसं आहे का" }, { "en": "is it enough", "mr": "पुरेल का" }, { "en": "is it for me", "mr": "माझ्यासाठी आहे" }, { "en": "is it for me", "mr": "माझ्यासाठी आहे का" }, { "en": "is that a no", "mr": "म्हणजे नाही का" }, { "en": "is that a no", "mr": "म्हणजे नाही" }, { "en": "is that real", "mr": "ते खरं आहे का" }, { "en": "is that true", "mr": "खरच का" }, { "en": "is that true", "mr": "ते खरं आहे का" }, { "en": "is this love", "mr": "हेच प्रेम का" }, { "en": "is this love", "mr": "हेच प्रेम आहे का" }, { "en": "is this love", "mr": "हेच प्रेम असतं का" }, { "en": "is this mine", "mr": "हे माझं आहे का" }, { "en": "is this mine", "mr": "हा माझा आहे का" }, { "en": "is this mine", "mr": "ही माझी आहे का" }, { "en": "is this real", "mr": "हे खरं आहे का" }, { "en": "is this true", "mr": "हे खरं आहे का" }, { "en": "is this wine", "mr": "ही वाईन आहे का" }, { "en": "it took time", "mr": "वेळ लागला" }, { "en": "it was a bet", "mr": "पैज होती" }, { "en": "it was black", "mr": "काळं होतं" }, { "en": "it was black", "mr": "काळा होता" }, { "en": "it was black", "mr": "काळी होती" }, { "en": "it was funny", "mr": "गमतीदार होतं" }, { "en": "it was magic", "mr": "जादू होती" }, { "en": "it was night", "mr": "रात्र होती" }, { "en": "it was small", "mr": "छोटं होतं" }, { "en": "it was there", "mr": "तिथे होतं" }, { "en": "it was there", "mr": "तिथेच होतं" }, { "en": "it was white", "mr": "सफेद होतं" }, { "en": "it was white", "mr": "सफेद होता" }, { "en": "it was white", "mr": "सफेद होती" }, { "en": "it wasnt me", "mr": "मी नव्हतो" }, { "en": "it wasnt me", "mr": "मी नव्हते" }, { "en": "itll be fun", "mr": "मजा येईल" }, { "en": "itll happen", "mr": "होईल" }, { "en": "itll happen", "mr": "होईलच" }, { "en": "itll happen", "mr": "घडेल" }, { "en": "itll happen", "mr": "घडेलच" }, { "en": "its a curse", "mr": "शाप आहे" }, { "en": "its a fruit", "mr": "फळ आहे" }, { "en": "its a fruit", "mr": "ते एक फळ आहे" }, { "en": "its for you", "mr": "ते तुझ्यासाठी आहे" }, { "en": "its for you", "mr": "हे तुमच्यासाठी आहे" }, { "en": "its for you", "mr": "तुझ्यासाठी आहे" }, { "en": "its my book", "mr": "माझं पुस्तक आहे" }, { "en": "its not tom", "mr": "टॉम नाहीये" }, { "en": "its not bad", "mr": "वाईट नाहीये" }, { "en": "its raining", "mr": "पाऊस पडतोय" }, { "en": "its so dark", "mr": "किती काळोख आहे" }, { "en": "its so easy", "mr": "किती सोपं आहे" }, { "en": "its so nice", "mr": "किती चांगलं आहे" }, { "en": "its started", "mr": "सुरू झालं आहे" }, { "en": "its started", "mr": "सुरू झाला आहे" }, { "en": "its started", "mr": "सुरू झाली आहे" }, { "en": "its the law", "mr": "हाच कायदा आहे" }, { "en": "its too big", "mr": "जास्तच मोठं आहे" }, { "en": "its too big", "mr": "ते जास्तच मोठं आहे" }, { "en": "just say yes", "mr": "फक्त हो म्हण" }, { "en": "just say yes", "mr": "फक्त हो म्हणा" }, { "en": "keep digging", "mr": "खोदत रहा" }, { "en": "keep driving", "mr": "चालवत राहा" }, { "en": "keep reading", "mr": "वाचत राहा" }, { "en": "keep running", "mr": "धावत रहा" }, { "en": "keep running", "mr": "पळत रहा" }, { "en": "keep singing", "mr": "गात राहा" }, { "en": "keep talking", "mr": "बोलत रहा" }, { "en": "keep walking", "mr": "चालत रहा" }, { "en": "keep writing", "mr": "लिहत रहा" }, { "en": "learn french", "mr": "फ्रेंच शिक" }, { "en": "learn french", "mr": "फ्रेंच शिका" }, { "en": "let tom come", "mr": "टॉमला येऊ दे" }, { "en": "let tom come", "mr": "टॉमला येऊ द्या" }, { "en": "let tom pass", "mr": "टॉमला जाऊ दे" }, { "en": "let tom pass", "mr": "टॉमला जाऊ द्या" }, { "en": "let tom rest", "mr": "टॉमला आराम करू द्या" }, { "en": "let tom rest", "mr": "टॉमला आराम करू दे" }, { "en": "let go of me", "mr": "मला सोड" }, { "en": "let go of me", "mr": "मला सोडा" }, { "en": "lets all go", "mr": "आपण सर्वच जाऊया" }, { "en": "lets go now", "mr": "आता जाऊया" }, { "en": "look closely", "mr": "जवळून बघ" }, { "en": "look closely", "mr": "जवळून बघा" }, { "en": "mary came in", "mr": "मेरी आत आली" }, { "en": "mary came in", "mr": "मेरी आत आल्या" }, { "en": "mary is tall", "mr": "मेरी उंच आहे" }, { "en": "my eyes hurt", "mr": "माझे डोळे दुखतायेत" }, { "en": "my eyes hurt", "mr": "माझे डोळे दुखत आहेत" }, { "en": "my wife died", "mr": "माझी बायको मेली" }, { "en": "my wife died", "mr": "माझी पत्नी वारली" }, { "en": "my wife died", "mr": "माझी बायको वारली" }, { "en": "no one knows", "mr": "कोणालाही माहीत नाही" }, { "en": "nobody cried", "mr": "कोणीही रडलं नाही" }, { "en": "nobody cried", "mr": "कोणीच रडलं नाही" }, { "en": "now i get it", "mr": "आता समजलं" }, { "en": "now come out", "mr": "आता बाहेर ये" }, { "en": "now come out", "mr": "आता बाहेर या" }, { "en": "now fix that", "mr": "आता ते दुरुस्त कर" }, { "en": "now fix that", "mr": "आता ते दुरुस्त करा" }, { "en": "oh i got it", "mr": "अच्छा समजलं" }, { "en": "pull it open", "mr": "खेचून उघड" }, { "en": "pull it open", "mr": "खेचून उघडा" }, { "en": "put it there", "mr": "तिथे ठेव" }, { "en": "put it there", "mr": "तिथे ठेवा" }, { "en": "put it there", "mr": "ते तिथे ठेव" }, { "en": "put it there", "mr": "ते तिथे ठेवा" }, { "en": "she has wine", "mr": "त्यांच्याकडे वाईन आहे" }, { "en": "she has wine", "mr": "तिच्याकडे वाईन आहे" }, { "en": "she is eight", "mr": "ती आठ वर्षांची आहे" }, { "en": "she is eight", "mr": "त्या आठ वर्षांच्या आहेत" }, { "en": "she is happy", "mr": "ती खूष आहे" }, { "en": "she is happy", "mr": "त्या खूष आहेत" }, { "en": "she is quiet", "mr": "ती शांत आहे" }, { "en": "she is quiet", "mr": "त्या शांत आहेत" }, { "en": "she is young", "mr": "ती तरुण आहे" }, { "en": "she knows me", "mr": "ती मला ओळखते" }, { "en": "she knows me", "mr": "त्या मला ओळखतात" }, { "en": "she shot him", "mr": "तिने त्याला गोळी मारली" }, { "en": "she shot him", "mr": "तिने त्यांना गोळी मारली" }, { "en": "she shot him", "mr": "त्यांनी त्याला गोळी मारली" }, { "en": "she shot him", "mr": "त्यांनी त्यांना गोळी मारली" }, { "en": "she stood up", "mr": "ती उभी झाली" }, { "en": "she stood up", "mr": "ती उभी राहिली" }, { "en": "she stood up", "mr": "त्या उभ्या झाल्या" }, { "en": "she stood up", "mr": "त्या उभ्या राहिल्या" }, { "en": "she went out", "mr": "ती बाहेर गेली" }, { "en": "she went out", "mr": "त्या बाहेर गेल्या" }, { "en": "shes pretty", "mr": "ती सुंदर आहे" }, { "en": "sit down now", "mr": "आता खाली बस" }, { "en": "sit down now", "mr": "आता खाली बसा" }, { "en": "someone came", "mr": "कोणीतरी आलं" }, { "en": "stay at home", "mr": "घरी राहा" }, { "en": "stop cursing", "mr": "शिव्या देणं बंद कर" }, { "en": "stop cursing", "mr": "शिव्या देणं बंद करा" }, { "en": "stop the car", "mr": "गाडी थांबव" }, { "en": "stop the car", "mr": "गाडी थांबवा" }, { "en": "stop yelling", "mr": "ओरडणं बंद कर" }, { "en": "stop yelling", "mr": "ओरडणं बंद करा" }, { "en": "switch it on", "mr": "चालू कर" }, { "en": "switch it on", "mr": "चालू करा" }, { "en": "take me home", "mr": "मला घरी ने" }, { "en": "take my coat", "mr": "माझा कोट घे" }, { "en": "take my coat", "mr": "माझा कोट घ्या" }, { "en": "take my hand", "mr": "माझा हात पकड" }, { "en": "take my hand", "mr": "माझा हात पकडा" }, { "en": "take the bag", "mr": "बॅग घे" }, { "en": "take the bag", "mr": "बॅग घ्या" }, { "en": "take the bag", "mr": "पिशवी घे" }, { "en": "take the bag", "mr": "पिशवी घ्या" }, { "en": "take the bus", "mr": "बस पकड" }, { "en": "take the bus", "mr": "बस पकडा" }, { "en": "tell us more", "mr": "आम्हाला अजून सांगा" }, { "en": "that is mine", "mr": "ते माझं आहे" }, { "en": "that is mine", "mr": "तो माझा आहे" }, { "en": "that is mine", "mr": "ती माझी आहे" }, { "en": "thats toms", "mr": "ते टॉमचं आहे" }, { "en": "thats toms", "mr": "ती टॉमची आहे" }, { "en": "thats toms", "mr": "तो टॉमचा आहे" }, { "en": "thats wrong", "mr": "ते चुकीचं आहे" }, { "en": "theres time", "mr": "वेळ आहे" }, { "en": "they laughed", "mr": "ते हसले" }, { "en": "they laughed", "mr": "त्या हसल्या" }, { "en": "they need me", "mr": "त्यांना माझी गरज आहे" }, { "en": "they said no", "mr": "ते नाही म्हणाले" }, { "en": "they saw tom", "mr": "त्यांनी टॉमला पाहिलं" }, { "en": "they saw tom", "mr": "त्यांनी टॉमला बघितलं" }, { "en": "they shot me", "mr": "त्यांनी मला गोळी मारली" }, { "en": "they stopped", "mr": "ते थांबले" }, { "en": "they stopped", "mr": "त्या थांबल्या" }, { "en": "theyll come", "mr": "ते येतील" }, { "en": "theyll come", "mr": "त्या येतील" }, { "en": "theyre blue", "mr": "निळे आहेत" }, { "en": "theyre boys", "mr": "ती मुलं आहेत" }, { "en": "theyre eggs", "mr": "ती अंडी आहेत" }, { "en": "theyre nice", "mr": "चांगले आहेत" }, { "en": "theyre ugly", "mr": "ते कुरूप आहेत" }, { "en": "theyre ugly", "mr": "त्या कुरूप आहेत" }, { "en": "this is easy", "mr": "हे सोपं आहे" }, { "en": "this is fish", "mr": "हा मासा आहे" }, { "en": "this is food", "mr": "हे खाणं आहे" }, { "en": "this is gold", "mr": "हे सोनं आहे" }, { "en": "this is hair", "mr": "हे केस आहेत" }, { "en": "this is ours", "mr": "हे आमचं आहे" }, { "en": "this is ours", "mr": "हे आपलं आहे" }, { "en": "this is zinc", "mr": "हे झिंक आहे" }, { "en": "this was fun", "mr": "मजा आली" }, { "en": "tom answered", "mr": "टॉम उत्तरला" }, { "en": "tom answered", "mr": "टॉमने उत्तर दिले" }, { "en": "tom can read", "mr": "टॉमला वाचता येतं" }, { "en": "tom can read", "mr": "टॉम वाचू शकतो" }, { "en": "tom can talk", "mr": "टॉम बोलू शकतो" }, { "en": "tom can talk", "mr": "टॉमला बोलता येतं" }, { "en": "tom can walk", "mr": "टॉमला चालू शकतो" }, { "en": "tom can walk", "mr": "टॉमला चालता येतं" }, { "en": "tom got shot", "mr": "टॉमला गोळी लागली" }, { "en": "tom grumbled", "mr": "टॉम कुरकुरला" }, { "en": "tom has come", "mr": "टॉम आला आहे" }, { "en": "tom has time", "mr": "टॉमकडे वेळ आहे" }, { "en": "tom insisted", "mr": "टॉमने आग्रह केला" }, { "en": "tom is a pig", "mr": "टॉम डुक्कर आहे" }, { "en": "tom is a pig", "mr": "टॉम डुक्कर आहे" }, { "en": "tom is a spy", "mr": "टॉम गुप्तहेर आहे" }, { "en": "tom is alive", "mr": "टॉम जिवंत आहे" }, { "en": "tom is black", "mr": "टॉम काळा आहे" }, { "en": "tom is bored", "mr": "टॉम कंटाळला आहे" }, { "en": "tom is clean", "mr": "टॉम साफ आहे" }, { "en": "tom is crazy", "mr": "टॉम वेडा आहे" }, { "en": "tom is first", "mr": "टॉम पहिला आहे" }, { "en": "tom is funny", "mr": "टॉम मजेशीर आहे" }, { "en": "tom is happy", "mr": "टॉम खुश आहे" }, { "en": "tom is quiet", "mr": "टॉम शांत आहे" }, { "en": "tom is right", "mr": "टॉम बरोबर आहे" }, { "en": "tom is small", "mr": "टॉम छोटा आहे" }, { "en": "tom is sweet", "mr": "टॉम गोड आहे" }, { "en": "tom is young", "mr": "टॉम तरुण आहे" }, { "en": "tom knows me", "mr": "टॉम मला ओळखतो" }, { "en": "tom knows us", "mr": "टॉम आम्हाला ओळखतो" }, { "en": "tom knows us", "mr": "टॉम आपल्याला ओळखतो" }, { "en": "tom listened", "mr": "टॉमने ऐकलं" }, { "en": "tom needs me", "mr": "टॉमला माझी गरज आहे" }, { "en": "tom screamed", "mr": "टॉम किंचाळला" }, { "en": "tom shot him", "mr": "टॉमने त्याला गोळी मारली" }, { "en": "tom shot him", "mr": "टॉमने त्यांना गोळी मारली" }, { "en": "tom shot him", "mr": "टॉमने त्याच्यावर गोळी झाडली" }, { "en": "tom shot him", "mr": "टॉमने त्यांच्यावर गोळी झाडली" }, { "en": "tom told her", "mr": "टॉमने तिला सांगितलं" }, { "en": "tom told him", "mr": "टॉमने त्याला सांगितलं" }, { "en": "tom told him", "mr": "टॉमने त्यांना सांगितलं" }, { "en": "tom vanished", "mr": "टॉम गायब झाला" }, { "en": "tom vanished", "mr": "टॉम अदृश्य झाला" }, { "en": "tom wants it", "mr": "टॉमला हवं आहे" }, { "en": "tom was fast", "mr": "टॉम वेगवान होता" }, { "en": "tom was home", "mr": "टॉम घरी होता" }, { "en": "tom was lost", "mr": "टॉम हरवला होता" }, { "en": "tom was nude", "mr": "टॉम नग्न होता" }, { "en": "tom was rich", "mr": "टॉम श्रीमंत होता" }, { "en": "tom was sick", "mr": "टॉम आजारी होता" }, { "en": "tom went out", "mr": "टॉम बाहेर गेला" }, { "en": "tom whistled", "mr": "टॉमने शिटी मारली" }, { "en": "tom will cry", "mr": "टॉम रडेल" }, { "en": "tom will try", "mr": "टॉम प्रयत्न करेल" }, { "en": "tom will try", "mr": "टॉम करून बघेल" }, { "en": "tom will win", "mr": "टॉम जिंकेल" }, { "en": "toms coming", "mr": "टॉम येतोय" }, { "en": "toms famous", "mr": "टॉम प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "toms greedy", "mr": "टॉम हावरट आहे" }, { "en": "toms hungry", "mr": "टॉमला भूक लागली आहे" }, { "en": "toms inside", "mr": "टॉम आत आहे" }, { "en": "toms inside", "mr": "टॉम आतमध्ये आहे" }, { "en": "toms strong", "mr": "टॉम बलवान आहे" }, { "en": "tom wait up", "mr": "टॉम थांब" }, { "en": "try the cake", "mr": "केक खाऊन बघ" }, { "en": "try the cake", "mr": "केक खाऊन बघा" }, { "en": "unbelievable", "mr": "काहीही काय" }, { "en": "vote for tom", "mr": "टॉमला मत द्या" }, { "en": "vote for tom", "mr": "टॉमना मत द्या" }, { "en": "wait for tom", "mr": "टॉमची वाट बघ" }, { "en": "wait outside", "mr": "बाहेर थांब" }, { "en": "wait outside", "mr": "बाहेर थांबा" }, { "en": "was tom hurt", "mr": "टॉमला लागलं होतं का" }, { "en": "we are arabs", "mr": "आम्ही अरब आहोत" }, { "en": "we are arabs", "mr": "आपण अरब आहोत" }, { "en": "we asked tom", "mr": "आम्ही टॉमला विचारलं" }, { "en": "we asked tom", "mr": "आपण टॉमला विचारलं" }, { "en": "we dont lie", "mr": "आम्ही खोटं बोलत नाही" }, { "en": "we dont lie", "mr": "आपण खोटं बोलत नाही" }, { "en": "we found tom", "mr": "आम्हाला टॉम सापडला" }, { "en": "we found tom", "mr": "आपल्याला टॉम सापडला" }, { "en": "we found one", "mr": "आम्हाला एक सापडला" }, { "en": "we found one", "mr": "आम्हाला एक सापडली" }, { "en": "we found one", "mr": "आम्हाला एक सापडलं" }, { "en": "we found one", "mr": "आपल्याला एक सापडला" }, { "en": "we found one", "mr": "आपल्याला एक सापडली" }, { "en": "we found one", "mr": "आपल्याला एक सापडलं" }, { "en": "we got ready", "mr": "आम्ही तयार झालो" }, { "en": "we got ready", "mr": "आपण तयार झालो" }, { "en": "we have a tv", "mr": "आमच्याकडे टीव्ही आहे" }, { "en": "we have a tv", "mr": "आपल्याकडे टीव्ही आहे" }, { "en": "we have jobs", "mr": "आमच्याकडे नोकर्‍या आहेत" }, { "en": "we have jobs", "mr": "आपल्याकडे नोकर्‍या आहेत" }, { "en": "we have time", "mr": "आपल्याकडे वेळ आहे" }, { "en": "we have time", "mr": "आमच्याकडे वेळ आहे" }, { "en": "we have wine", "mr": "आमच्याकडे वाईन आहे" }, { "en": "we have wine", "mr": "आपल्याकडे वाईन आहे" }, { "en": "we knew this", "mr": "आम्हाला हे माहीत होतं" }, { "en": "we knew this", "mr": "आपल्याला हे माहीत होतं" }, { "en": "we know that", "mr": "आम्हाला ते माहीत आहे" }, { "en": "we know that", "mr": "आपल्याला ते माहीत आहे" }, { "en": "we know that", "mr": "आम्हाला ते ठाऊक आहे" }, { "en": "we know that", "mr": "आपल्याला ते ठाऊक आहे" }, { "en": "we live here", "mr": "आम्ही इथे राहतो" }, { "en": "we live here", "mr": "आपण इथे राहतो" }, { "en": "we looked up", "mr": "आम्ही वर बघितलं" }, { "en": "we looked up", "mr": "आम्ही वर पाहिलं" }, { "en": "we looked up", "mr": "आपण वर बघितलं" }, { "en": "we need help", "mr": "आम्हाला मदतीची गरज आहे" }, { "en": "we need help", "mr": "आपल्याला मदतीची गरज आहे" }, { "en": "we need time", "mr": "आपल्याला वेळेची गरज आहे" }, { "en": "we need time", "mr": "आम्हाला वेळेची गरज आहे" }, { "en": "we want more", "mr": "आम्हाला अजून हवं आहे" }, { "en": "we want more", "mr": "आपल्याला अजून हवं आहे" }, { "en": "we want more", "mr": "आम्हाला अजून हवी आहे" }, { "en": "we want more", "mr": "आम्हाला अजून हवा आहे" }, { "en": "we want more", "mr": "आपल्याला अजून हवी आहे" }, { "en": "we want more", "mr": "आपल्याला अजून हवा आहे" }, { "en": "we watch pbs", "mr": "आम्ही पीबीएस बघतो" }, { "en": "we watch pbs", "mr": "आपण पीबीएस बघतो" }, { "en": "we went too", "mr": "आम्हीही गेलो" }, { "en": "we went too", "mr": "आपणही गेलो" }, { "en": "we were sick", "mr": "आम्ही आजारी होतो" }, { "en": "we were sick", "mr": "आपण आजारी होतो" }, { "en": "we wont win", "mr": "आपण जिंकणार नाही" }, { "en": "we wont win", "mr": "आम्ही जिंकणार नाही" }, { "en": "well attack", "mr": "आम्ही हल्ला करू" }, { "en": "well attack", "mr": "आपण हल्ला करू" }, { "en": "well fix it", "mr": "आम्ही दुरुस्त करू" }, { "en": "well fix it", "mr": "आपण दुरुस्त करू" }, { "en": "well go out", "mr": "आपण बाहेर जाऊ" }, { "en": "well go out", "mr": "आम्ही बाहेर जाऊ" }, { "en": "were all ok", "mr": "आम्ही सगळे ठीक आहोत" }, { "en": "were all ok", "mr": "आपण सगळे ठीक आहोत" }, { "en": "were coming", "mr": "आम्ही येत आहोत" }, { "en": "were coming", "mr": "आपण येत आहोत" }, { "en": "were crying", "mr": "आम्ही रडत आहोत" }, { "en": "were crying", "mr": "आपण रडत आहोत" }, { "en": "were eating", "mr": "आम्ही खात आहोत" }, { "en": "were eating", "mr": "आपण खात आहोत" }, { "en": "were hungry", "mr": "आम्हाला भूक लागली आहे" }, { "en": "were losing", "mr": "आम्ही हरत आहोत" }, { "en": "were losing", "mr": "आपण हरत आहोत" }, { "en": "were sleepy", "mr": "आम्हाला झोप आली आहे" }, { "en": "were sleepy", "mr": "आपल्याला झोप आली आहे" }, { "en": "were trying", "mr": "आम्ही प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "were trying", "mr": "आपण प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "what a night", "mr": "काय रात्र आहे" }, { "en": "what a night", "mr": "काय रात्र होती" }, { "en": "what a woman", "mr": "काय बाई आहे" }, { "en": "what bit you", "mr": "काय चावलं तुला" }, { "en": "what bit you", "mr": "काय चावलं तुम्हाला" }, { "en": "what is love", "mr": "प्रेम म्हणजे काय" }, { "en": "what is love", "mr": "प्रेम काय असतं" }, { "en": "what is love", "mr": "प्रेम काय आहे" }, { "en": "what is that", "mr": "ते काय आहे" }, { "en": "whats money", "mr": "पैसा म्हणजे काय" }, { "en": "whats money", "mr": "पैसा काय असतो" }, { "en": "where are we", "mr": "आपण कुठे आहोत" }, { "en": "where are we", "mr": "आम्ही कुठे आहोत" }, { "en": "where was it", "mr": "कुठे होतं ते" }, { "en": "who are they", "mr": "त्या कोण आहेत" }, { "en": "who are they", "mr": "ते कोण आहेत" }, { "en": "who broke it", "mr": "कोणी तोडलं" }, { "en": "who broke it", "mr": "कोणी तोडली" }, { "en": "who broke it", "mr": "कोणी तोडला" }, { "en": "who built it", "mr": "ते कोणी बांधलं" }, { "en": "who built it", "mr": "कोणी बांधलं" }, { "en": "who canceled", "mr": "कोणी कॅन्सल केलं" }, { "en": "who did this", "mr": "हे कोणी केलं" }, { "en": "who did what", "mr": "कोणी काय केलं" }, { "en": "who got shot", "mr": "कोणाला गोळी लागली" }, { "en": "who has come", "mr": "कोण आलं आहे" }, { "en": "who has time", "mr": "वेळ कोणाकडे आहे" }, { "en": "who listened", "mr": "कोणी ऐकलं" }, { "en": "who ran away", "mr": "कोण पळून गेलं" }, { "en": "who resigned", "mr": "कोणी राजीनामा दिला" }, { "en": "who sent tom", "mr": "टॉमला कोणी पाठवलं" }, { "en": "who sent you", "mr": "तुला कोणी पाठवलं" }, { "en": "who sent you", "mr": "तुम्हाला कोणी पाठवलं" }, { "en": "who shot tom", "mr": "टॉमला कोणी गोळी मारली" }, { "en": "who survived", "mr": "कोण वाचलं" }, { "en": "who told tom", "mr": "टॉमला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you", "mr": "तुला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you", "mr": "तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who was here", "mr": "इथे कोण होतं" }, { "en": "who was that", "mr": "तो कोण होता" }, { "en": "who was that", "mr": "ती कोण होती" }, { "en": "who was that", "mr": "ते कोण होते" }, { "en": "who will win", "mr": "कोण जिंकेल" }, { "en": "who wrote it", "mr": "कोणी लिहिलं" }, { "en": "wholl fight", "mr": "कोण लढेल" }, { "en": "whos coming", "mr": "कोण येतंय" }, { "en": "whos crying", "mr": "कोण रडतंय" }, { "en": "whos crying", "mr": "रडतंय कोण" }, { "en": "whos hungry", "mr": "भूक कोणाला लागलीये" }, { "en": "whos hungry", "mr": "भूक कोणाला लागली आहे" }, { "en": "why was that", "mr": "ते का" }, { "en": "will this do", "mr": "हे चालेल का" }, { "en": "will this do", "mr": "असं चालेल का" }, { "en": "you are good", "mr": "तू चांगला आहेस" }, { "en": "you are good", "mr": "तू चांगली आहेस" }, { "en": "you are good", "mr": "तुम्ही चांगले आहात" }, { "en": "you are late", "mr": "तुला उशीर झाला होता" }, { "en": "you are rich", "mr": "तू श्रीमंत आहेस" }, { "en": "you are rich", "mr": "तुम्ही श्रीमंत आहात" }, { "en": "you cant go", "mr": "तू जाऊ शकत नाहीस" }, { "en": "you cant go", "mr": "तुम्ही जाऊ शकत नाही" }, { "en": "you look fat", "mr": "तू जाडा दिसतोस" }, { "en": "you look fat", "mr": "तू जाडी दिसतेस" }, { "en": "you will die", "mr": "तू मरशील" }, { "en": "you will die", "mr": "मरशील" }, { "en": "you will die", "mr": "तुम्ही मराल" }, { "en": "you will die", "mr": "मराल तुम्ही" }, { "en": "you will eat", "mr": "तू खाशील" }, { "en": "you will see", "mr": "कळेल" }, { "en": "you will see", "mr": "बघशील तू" }, { "en": "you will see", "mr": "बघाल तुम्ही" }, { "en": "youre lying", "mr": "तू खोटं बोलतोयस" }, { "en": "youre lying", "mr": "तू खोटं बोलतेयस" }, { "en": "youre lying", "mr": "तुम्ही खोटं बोलत आहात" }, { "en": "youre small", "mr": "तू छाटा आहेस" }, { "en": "youre small", "mr": "तू छोटी आहेस" }, { "en": "youre small", "mr": "तुम्ही छोटे आहात" }, { "en": "am i dreaming", "mr": "मी स्वप्न बघतोय का" }, { "en": "am i dreaming", "mr": "मी स्वप्न बघतेय का" }, { "en": "anything else", "mr": "अजून काही" }, { "en": "are they dead", "mr": "मेलेले आहेत का" }, { "en": "are they dead", "mr": "मेले आहेत का" }, { "en": "are they dead", "mr": "ते मेले आहेत का" }, { "en": "are you alone", "mr": "तू एकटा आहेस" }, { "en": "are you alone", "mr": "तू एकटी आहेस" }, { "en": "are you alone", "mr": "तुम्ही एकटे आहात" }, { "en": "are you alone", "mr": "आपण एकटे आहात का" }, { "en": "are you dizzy", "mr": "चक्कर आल्यासारखी वाटते आहे का" }, { "en": "are you happy", "mr": "तू सुखी आहेस का" }, { "en": "are you happy", "mr": "तुम्ही सुखी आहात का" }, { "en": "are you happy", "mr": "तू खुश आहेस का" }, { "en": "are you happy", "mr": "तुम्ही खुश आहात का" }, { "en": "are you tired", "mr": "थकलायस का" }, { "en": "are you tired", "mr": "थकलीयस का" }, { "en": "are you tired", "mr": "थकलायत का" }, { "en": "are you tired", "mr": "तुम्ही थकलायत का" }, { "en": "bring it home", "mr": "घरी आण" }, { "en": "bring it home", "mr": "ते घरी आण" }, { "en": "bring it home", "mr": "घरी घेऊन ये" }, { "en": "call me later", "mr": "मला नंतर बोलव" }, { "en": "call me later", "mr": "मला नंतर फोन कर" }, { "en": "call security", "mr": "सेक्युरिटीला बोलवा" }, { "en": "call security", "mr": "सेक्युरिटीला बोलव" }, { "en": "can i have it", "mr": "मला मिळेल का" }, { "en": "can tom do it", "mr": "टॉम करू शकतो का" }, { "en": "come back ok", "mr": "परत ये बरं का" }, { "en": "come back ok", "mr": "परत या बरं का" }, { "en": "come here now", "mr": "आता इथे ये" }, { "en": "come here now", "mr": "आता इथे या" }, { "en": "come sit down", "mr": "येऊन खाली बस" }, { "en": "come sit down", "mr": "येऊन बस" }, { "en": "come sit down", "mr": "येऊन बसा" }, { "en": "come sit down", "mr": "येऊन खाली बसा" }, { "en": "come tomorrow", "mr": "उद्या ये" }, { "en": "come tomorrow", "mr": "उद्या या" }, { "en": "cook the rice", "mr": "भात शिजव" }, { "en": "cook the rice", "mr": "भात शिजवा" }, { "en": "dance with me", "mr": "माझ्याबरोबर नाच" }, { "en": "dance with me", "mr": "माझ्याबरोबर नाचा" }, { "en": "did tom faint", "mr": "टॉम बेशुद्ध पडला का" }, { "en": "did tom fight", "mr": "टॉम लढला का" }, { "en": "did tom laugh", "mr": "टॉम हसला का" }, { "en": "do cats dream", "mr": "मांजरी स्वप्न बघतात का" }, { "en": "do fish sleep", "mr": "मासे झोपतात का" }, { "en": "do it quickly", "mr": "लवकर कर" }, { "en": "do it quickly", "mr": "लवकर करा" }, { "en": "do that later", "mr": "ते नंतर कर" }, { "en": "do that later", "mr": "ते नंतर करा" }, { "en": "do you gamble", "mr": "तुम्ही जुगार खेळता का" }, { "en": "do you gamble", "mr": "तू जुगार खेळतोस का" }, { "en": "does tom fish", "mr": "टॉम मासेमारी करतो का" }, { "en": "does tom know", "mr": "टॉमला माहीत आहे का" }, { "en": "does tom know", "mr": "टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "does tom sing", "mr": "टॉम गातो का" }, { "en": "dont call me", "mr": "मला कॉल नको करूस" }, { "en": "dont come in", "mr": "आत येऊ नकोस" }, { "en": "dont come in", "mr": "आत येऊ नका" }, { "en": "dont do this", "mr": "असं नको करूस" }, { "en": "dont do this", "mr": "असं नका करू" }, { "en": "dont drop it", "mr": "पाडवू नकोस" }, { "en": "dont drop it", "mr": "पाडवू नका" }, { "en": "dont get fat", "mr": "जाडा होऊ नकोस" }, { "en": "dont get fat", "mr": "जाडी होऊ नकोस" }, { "en": "dont get fat", "mr": "जाडे होऊ नका" }, { "en": "dont get fat", "mr": "जाड्या होऊ नका" }, { "en": "dont open it", "mr": "उघडू नकोस" }, { "en": "dont open it", "mr": "उघडू नका" }, { "en": "dont tell me", "mr": "मला सांगू नका" }, { "en": "dont tell me", "mr": "मला सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell me", "mr": "सांगू नका" }, { "en": "dont tell me", "mr": "सांगू नकोस" }, { "en": "eat and drink", "mr": "खा आणि पी" }, { "en": "eat something", "mr": "काहीतरी खा" }, { "en": "eat something", "mr": "काहीतरी खाऊन घे" }, { "en": "everyone dies", "mr": "सगळेच मरतात" }, { "en": "everyone dies", "mr": "सगळे मरतात" }, { "en": "everyone wins", "mr": "सगळेच जिंकतात" }, { "en": "everyone wins", "mr": "सगळे जिंकतात" }, { "en": "fix the clock", "mr": "घड्याळ दुरुस्त कर" }, { "en": "fix the clock", "mr": "घड्याळ दुरुस्त करा" }, { "en": "flowers bloom", "mr": "फुले फुलतात" }, { "en": "get undressed", "mr": "कपडे काढ" }, { "en": "get undressed", "mr": "कपडे काढा" }, { "en": "give him time", "mr": "त्याला वेळ दे" }, { "en": "give him time", "mr": "त्याला वेळ द्या" }, { "en": "give it to me", "mr": "मला दे" }, { "en": "give it to me", "mr": "मला द्या" }, { "en": "give me a day", "mr": "मला एक दिवस द्या" }, { "en": "give me a day", "mr": "मला एक दिवस दे" }, { "en": "give me a gun", "mr": "मला एक बंदूक दे" }, { "en": "give me a gun", "mr": "मला एक बंदूक द्या" }, { "en": "give me a sec", "mr": "मला एक सेकंद दे" }, { "en": "give me a sec", "mr": "मला एक सेकंद द्या" }, { "en": "give me those", "mr": "ते दे मला" }, { "en": "give me those", "mr": "त्या दे मला" }, { "en": "give me those", "mr": "ते द्या मला" }, { "en": "give me those", "mr": "त्या द्या मला" }, { "en": "give me those", "mr": "ती दे मला" }, { "en": "give me those", "mr": "ती द्या मला" }, { "en": "god knows why", "mr": "का हे देव जाणे" }, { "en": "have some tea", "mr": "जरासा चहा घ्या" }, { "en": "he cant sing", "mr": "उन्हें गाना नहीं आता।" }, { "en": "he cheated me", "mr": "त्याने मला फसवलं" }, { "en": "he cheated me", "mr": "त्यांनी मला फसवलं" }, { "en": "he dug a hole", "mr": "त्याने एक खड्डा खोदला" }, { "en": "he dug a hole", "mr": "त्यांनी एक खड्डा खोदला" }, { "en": "he got caught", "mr": "तो पकडला गेला" }, { "en": "he has a blog", "mr": "त्यांच्याकडे एक ब्लॉग आहे" }, { "en": "he has a blog", "mr": "त्याच्याकडे एक ब्लॉग आहे" }, { "en": "he has a book", "mr": "त्याच्याकडे एक पुस्तक आहे" }, { "en": "he is british", "mr": "तो ब्रिटिश आहे" }, { "en": "he is english", "mr": "तो इंग्रज आहे" }, { "en": "he is a thief", "mr": "तो चोर आहे" }, { "en": "he is a thief", "mr": "तो एक चोर आहे" }, { "en": "he is at home", "mr": "तो घरी आहे" }, { "en": "he is at home", "mr": "ते घरी आहेत" }, { "en": "he is falling", "mr": "तो पडतोय" }, { "en": "he is falling", "mr": "ते पडताहेत" }, { "en": "he is my boss", "mr": "तो माझा बॉस आहे" }, { "en": "he is my boss", "mr": "ते माझे बॉस आहेत" }, { "en": "he is reading", "mr": "तो वाचतोय" }, { "en": "he is reading", "mr": "ते वाचताहेत" }, { "en": "he knows lots", "mr": "त्याला भरपूर काही माहीत आहे" }, { "en": "he knows lots", "mr": "त्याला भरपूर काही ठाऊक आहे" }, { "en": "he lied to me", "mr": "तो माझ्याशी खोटं बोलला" }, { "en": "he lied to me", "mr": "ते माझ्याशी खोटं बोलले" }, { "en": "he lied to us", "mr": "तो आपल्याशी खोटं बोलला" }, { "en": "he lied to us", "mr": "तो आमच्याशी खोटं बोलला" }, { "en": "he lied to us", "mr": "ते आमच्याशी खोटं बोलले" }, { "en": "he lied to us", "mr": "ते आपल्याशी खोटं बोलले" }, { "en": "he liked that", "mr": "त्याला ते आवडलं" }, { "en": "he loves toys", "mr": "त्याला खेळण्यांची आवड आहे" }, { "en": "he talks well", "mr": "तो बर्‍यापैकी बोलतो" }, { "en": "he tricked me", "mr": "त्याने मला फसवलं" }, { "en": "he tricked me", "mr": "त्यांनी मला फसवलं" }, { "en": "he went blind", "mr": "तो आंधळा झाला" }, { "en": "hes american", "mr": "तो अमेरिकन आहे" }, { "en": "hes american", "mr": "ते अमेरिकन आहेत" }, { "en": "hes autistic", "mr": "तो ऑटिस्टिक आहे" }, { "en": "hes autistic", "mr": "ते ऑटिस्टिक आहेत" }, { "en": "hes innocent", "mr": "तो निर्दोष आहे" }, { "en": "hes studying", "mr": "तो अभ्यास करतोय" }, { "en": "hes studying", "mr": "ते अभ्यास करताहेत" }, { "en": "hes very ill", "mr": "तो खूप आजारी आहे" }, { "en": "hes your son", "mr": "तो तुझा मुलगा आहे" }, { "en": "hes your son", "mr": "तो तुझाच मुलगा आहे" }, { "en": "hes your son", "mr": "तोच तुझा मुलगा आहे" }, { "en": "hes your son", "mr": "तो तुमचा मुलगा आहे" }, { "en": "help clean up", "mr": "साफ करण्यात मदत कर" }, { "en": "help clean up", "mr": "साफ करण्यात मदत करा" }, { "en": "heres", "mr": "हे घे" }, { "en": "his nose bled", "mr": "त्याच्या नाकातून रक्त आलं" }, { "en": "his nose bled", "mr": "त्यांच्या नाकातून रक्त आलं" }, { "en": "honk the horn", "mr": "हॉर्न वाजव" }, { "en": "honk the horn", "mr": "हॉर्न वाजवा" }, { "en": "how beautiful", "mr": "किती सुंदर" }, { "en": "how can it be", "mr": "असं कसं असू शकतं" }, { "en": "how can it be", "mr": "कसं असू शकतं" }, { "en": "how many died", "mr": "किती मेले" }, { "en": "how many died", "mr": "किती मेल्या" }, { "en": "hurry up tom", "mr": "लवकर कर टॉम" }, { "en": "i adopted tom", "mr": "मी टॉमला दत्तक घेतलं" }, { "en": "i always walk", "mr": "मी नेहमीच चालतो" }, { "en": "i am japanese", "mr": "मी जपानी आहे" }, { "en": "i am japanese", "mr": "मी जपानी" }, { "en": "i am a muslim", "mr": "मी मुस्लिम आहे" }, { "en": "i am a muslim", "mr": "मी मुसलमान आहे" }, { "en": "i am sneezing", "mr": "मी शिंकतोय" }, { "en": "i am sneezing", "mr": "मी शिंकतेय" }, { "en": "i avoided tom", "mr": "मी टॉमला टाळलं" }, { "en": "i became rich", "mr": "मी श्रीमंत झालो" }, { "en": "i became rich", "mr": "मी श्रीमंत झाले" }, { "en": "i believe tom", "mr": "माझा टॉमवर विश्वास आहे" }, { "en": "i believe you", "mr": "माझा तुझ्यावर विश्वास आहे" }, { "en": "i believe you", "mr": "मी तुझ्यवर विश्वास ठेवतो" }, { "en": "i believe you", "mr": "मी तुझ्यवर विश्वास ठेवते" }, { "en": "i believe you", "mr": "मी तुमच्यावर विश्वास ठेवतो" }, { "en": "i believe you", "mr": "मी तुमच्यावर विश्वास ठेवते" }, { "en": "i believe you", "mr": "माझा तुमच्यावर विश्वास आहे" }, { "en": "i cant dance", "mr": "मला नाचता येत नाही" }, { "en": "i cant skate", "mr": "मला स्केट करता येत नाही" }, { "en": "i cried a lot", "mr": "मी खूप रडलो" }, { "en": "i cried a lot", "mr": "मी खूप रडले" }, { "en": "i cried again", "mr": "मी पुन्हा रडलो" }, { "en": "i cried again", "mr": "मी पुन्हा रडले" }, { "en": "i cried today", "mr": "आज मी रडलो" }, { "en": "i cried today", "mr": "आज मी रडले" }, { "en": "i denied that", "mr": "ते मी नाकारलं" }, { "en": "i did nothing", "mr": "मी काही नाही केलं" }, { "en": "i didnt call", "mr": "मी फोन केला नाही" }, { "en": "i didnt know", "mr": "मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt stop", "mr": "मी थांबलो नाही" }, { "en": "i didnt stop", "mr": "मी थांबले नाही" }, { "en": "i dont dream", "mr": "मला स्वप्नं पडत नाहीत" }, { "en": "i dream a lot", "mr": "मला भरपूर स्वप्न पडतात" }, { "en": "i dream a lot", "mr": "मी खूप स्वप्ने बघतो" }, { "en": "i dream a lot", "mr": "मी खूप स्वप्ने बघते" }, { "en": "i dye my hair", "mr": "मी माझे केस रंगवतो" }, { "en": "i dye my hair", "mr": "मी माझे केस रंगवते" }, { "en": "i fear no one", "mr": "मी कोणालाही भीत नाही" }, { "en": "i forgave tom", "mr": "मी टॉमला माफ केलं" }, { "en": "i found a job", "mr": "मला एक नोकरी सापडली" }, { "en": "i have a bomb", "mr": "माझ्याकडे एक बाँब आहे" }, { "en": "i have a bomb", "mr": "माझ्याकडे बाँब आहे" }, { "en": "i have a book", "mr": "माझ्याकडे एक पुस्तक आहे" }, { "en": "i have a cold", "mr": "मला सर्दी झाली आहे" }, { "en": "i have a home", "mr": "माझ्याकडे घर आहे" }, { "en": "i have a ring", "mr": "माझ्याकडे एक आंगठी आहे" }, { "en": "i have sinned", "mr": "मी पाप केला आहे" }, { "en": "i have sinned", "mr": "मी पाप केले आहेत" }, { "en": "i ignored tom", "mr": "मी टॉमला दुर्लक्ष केलं" }, { "en": "i know french", "mr": "मला फ्रेंच येते" }, { "en": "i lied to tom", "mr": "मी टॉमशी खोटं बोललो" }, { "en": "i lied to tom", "mr": "मी टॉमशी खोटं बोलले" }, { "en": "i lied to you", "mr": "मी तुझ्याशी खोटं बोललो" }, { "en": "i lied to you", "mr": "मी तुझ्याशी खोटं बोलले" }, { "en": "i lied to you", "mr": "मी तुमच्याशी खोटं बोललो" }, { "en": "i lied to you", "mr": "मी तुमच्याशी खोटं बोलले" }, { "en": "i like french", "mr": "मला फ्रेंच आवडते" }, { "en": "i like cities", "mr": "मला शहरं आवडतात" }, { "en": "i like clocks", "mr": "मला घड्याळं आवडतात" }, { "en": "i like coffee", "mr": "मला कॉफी आवडते" }, { "en": "i like garlic", "mr": "मला लसूण आवडतं" }, { "en": "i like school", "mr": "मला शाळा आवडते" }, { "en": "i like sewing", "mr": "मला शिवणकाम आवडतं" }, { "en": "i like spoons", "mr": "मला चमचे आवडतात" }, { "en": "i like tennis", "mr": "मला टेनिस आवडतो" }, { "en": "i like to eat", "mr": "मला खायला आवडतं" }, { "en": "i like trains", "mr": "मला ट्रेन आवडतात" }, { "en": "i like tulips", "mr": "मला टुलिप आवडतात" }, { "en": "i like winter", "mr": "मला सर्दी आवडते" }, { "en": "i like winter", "mr": "मला हिवाळा आवडतो" }, { "en": "i like yellow", "mr": "मला पिवळा रंग आवडतो" }, { "en": "i like yellow", "mr": "मला पिवळा आवडतो" }, { "en": "i looked away", "mr": "मी लक्ष्य वळवलं" }, { "en": "i made coffee", "mr": "मी कॉफी बनवली" }, { "en": "i made dinner", "mr": "मी जेवण बनवलं" }, { "en": "i made dinner", "mr": "मी रात्रीचं जेवण बनवलं" }, { "en": "i made him go", "mr": "मी त्याला जायला लावलं" }, { "en": "i married tom", "mr": "मी टॉमशी लग्न केलं" }, { "en": "i miss boston", "mr": "मला बॉस्टनची आठवण येते" }, { "en": "i miss my mom", "mr": "मला माझ्या आईची आठवण येतेय" }, { "en": "i need a loan", "mr": "मला कर्जाची गरज आहे" }, { "en": "i need a week", "mr": "मला एक आठवडा लागेल" }, { "en": "i need coffee", "mr": "मला कॉफीची गरज आहे" }, { "en": "i ran outside", "mr": "मी धावत बाहेर गेलो" }, { "en": "i ran outside", "mr": "मी बाहेर पळत गेले" }, { "en": "i read a book", "mr": "मी एक पुस्तक वाचलं" }, { "en": "i remember it", "mr": "मला आठवतं" }, { "en": "i saw a ghost", "mr": "मला एक भूत दिसलं" }, { "en": "i saw a mouse", "mr": "मला एक उंदीर दिसला" }, { "en": "i saw a mouse", "mr": "मी एक उंदीर पाहिला" }, { "en": "i saw a mouse", "mr": "मला एक माऊस दिसला" }, { "en": "i saw a mouse", "mr": "मी एक माऊस बघितला" }, { "en": "i saw someone", "mr": "मला कोणीतरी दिसलं" }, { "en": "i saw someone", "mr": "मी कोणाला तरी पाहिलं" }, { "en": "i saw someone", "mr": "मी कोणाला तरी बघितलं" }, { "en": "i saw the dog", "mr": "मला कुत्रा दिसला" }, { "en": "i saw the dog", "mr": "मी कुत्रा बघितला" }, { "en": "i see a house", "mr": "मला एक घर दिसतंय" }, { "en": "i see a house", "mr": "मला एक घर दिसून येतंय" }, { "en": "i sell coffee", "mr": "मी कॉफी विकतो" }, { "en": "i sell coffee", "mr": "मी कॉफी विकते" }, { "en": "i shot a bear", "mr": "मी एका अस्वलाला गोळी मारली" }, { "en": "i smell bacon", "mr": "मला बेकनचा वास येतोय" }, { "en": "i smell blood", "mr": "मला रक्ताचा वास येतोय" }, { "en": "i smelled gas", "mr": "मला गॅसचा वास आला" }, { "en": "i sold a book", "mr": "मी एक पुस्तक विकलं" }, { "en": "i stayed calm", "mr": "मी शांत राहिलो" }, { "en": "i stayed calm", "mr": "मी शांत राहिले" }, { "en": "i told tom no", "mr": "मी टॉमला नाही असं सांगितलं" }, { "en": "i touched tom", "mr": "मी टॉमला स्पर्श केलं" }, { "en": "i tricked you", "mr": "मी तुला फसवलं" }, { "en": "i tricked you", "mr": "मी तुम्हाला फसवलं" }, { "en": "i use firefox", "mr": "मी फायरफॉक्स वापरतो" }, { "en": "i use firefox", "mr": "मी फायरफॉक्स वापरते" }, { "en": "i use twitter", "mr": "मी ट्विटर वापरतो" }, { "en": "i use twitter", "mr": "मी ट्विटर वापरते" }, { "en": "i want a book", "mr": "मला एक पुस्तक हवं आहे" }, { "en": "i want a cake", "mr": "मला एक केक हवा आहे" }, { "en": "i want coffee", "mr": "मला कॉफी हवी आहे" }, { "en": "i want my mom", "mr": "मला माझी आई हवेय" }, { "en": "i want to run", "mr": "मला पळायचं आहे" }, { "en": "i want to run", "mr": "मला धावायचं आहे" }, { "en": "i want to win", "mr": "मला जिंकायचं आहे" }, { "en": "i want to win", "mr": "मी जिंकू इच्छितो" }, { "en": "i want to win", "mr": "मी जिंकू इच्छिते" }, { "en": "i wanted more", "mr": "मला अजून हवं होतं" }, { "en": "i wanted this", "mr": "मला हे हवं होतं" }, { "en": "i was at home", "mr": "मी घरी होतो" }, { "en": "i was at home", "mr": "मी घरीच होतो" }, { "en": "i was at home", "mr": "मी घरी होते" }, { "en": "i was elected", "mr": "मी निवडून आलो होतो" }, { "en": "i was elected", "mr": "मी निवडून आले होतो" }, { "en": "i was hunting", "mr": "मी शिकार करत होतो" }, { "en": "i was hunting", "mr": "मी शिकार करत होते" }, { "en": "i was in jail", "mr": "मी तुरुंगात होतो" }, { "en": "i was in jail", "mr": "मी तुरुंगात होते" }, { "en": "i was singing", "mr": "मी गात होतो" }, { "en": "i was singing", "mr": "मी गात होते" }, { "en": "i watched you", "mr": "मी तुला बघितलं" }, { "en": "i watched you", "mr": "मी तुम्हाला बघितलं" }, { "en": "i went by car", "mr": "मी गाडीने गेलो" }, { "en": "i went by car", "mr": "मी गाडीने गेले" }, { "en": "i went inside", "mr": "मी आत गेलो" }, { "en": "i went inside", "mr": "मी आत गेले" }, { "en": "i will listen", "mr": "मी ऐकेन" }, { "en": "i woke you up", "mr": "मी तुला उठवलं" }, { "en": "i woke you up", "mr": "मी तुम्हाला उठवलं" }, { "en": "i wont laugh", "mr": "मी हसणार नाही" }, { "en": "i wont sleep", "mr": "मी नाही झोपणार" }, { "en": "i worked hard", "mr": "मी मेहनत केली" }, { "en": "i write poems", "mr": "मी कविता लिहितो" }, { "en": "i write poems", "mr": "मी कविता लिहिते" }, { "en": "ill find tom", "mr": "मी टॉमला शोधून काढेन" }, { "en": "ill find tom", "mr": "मला टॉम सापडेल" }, { "en": "ill find you", "mr": "मी तुला शोधून काढेन" }, { "en": "ill find you", "mr": "मी तुम्हाला शोधून काढेन" }, { "en": "ill fix that", "mr": "ते मी दुरुस्त करेन" }, { "en": "ill fix this", "mr": "मी हे दुरुस्त करेन" }, { "en": "ill go first", "mr": "मी आधी जातो" }, { "en": "ill go first", "mr": "मी आधी जाते" }, { "en": "ill help you", "mr": "मी तुझी मदत करतो" }, { "en": "ill help you", "mr": "मी तुझी मदत करते" }, { "en": "ill help you", "mr": "मी तुझी मदत करेन" }, { "en": "ill help you", "mr": "मी तुमची मदत करतो" }, { "en": "ill help you", "mr": "मी तुमची मदत करते" }, { "en": "ill help you", "mr": "मी तुमची मदत करेन" }, { "en": "ill make tea", "mr": "मी चहा बनवेन" }, { "en": "ill meet tom", "mr": "मी टॉमला भेटेन" }, { "en": "ill save tom", "mr": "टॉमला मी वाचवेन" }, { "en": "ill stop tom", "mr": "मी टॉमला थांबवेन" }, { "en": "ill take him", "mr": "मी त्याला घेईन" }, { "en": "ill take him", "mr": "मी त्यांना घेईन" }, { "en": "ill tell you", "mr": "मी सांगतो" }, { "en": "ill tell you", "mr": "मी सांगते" }, { "en": "ill watch it", "mr": "मी बघेन" }, { "en": "im a big fan", "mr": "मी मोठा फॅन आहे" }, { "en": "im a big fan", "mr": "मी मोठी फॅन आहे" }, { "en": "im a patriot", "mr": "मी देशभक्त आहे" }, { "en": "im a pitcher", "mr": "मी पिचर आहे" }, { "en": "im a redneck", "mr": "मी रेडनेक आहे" }, { "en": "im a student", "mr": "मी विद्यार्थी आहे" }, { "en": "im a student", "mr": "मी विद्यार्थिनी आहे" }, { "en": "im a student", "mr": "मी एक विद्यार्थी आहे" }, { "en": "im a teacher", "mr": "मी शिक्षक आहे" }, { "en": "im an intern", "mr": "मी इन्टर्न आहे" }, { "en": "im an orphan", "mr": "मी अनाथ आहे" }, { "en": "im down here", "mr": "मी इथे खाली आहे" }, { "en": "im forgetful", "mr": "मी विसराळू आहे" }, { "en": "im in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "im in my car", "mr": "मी माझ्या गाडी आहे" }, { "en": "im not dying", "mr": "मी मरत नाहीये" }, { "en": "im not lying", "mr": "मी खोटं बोलत नाही आहे" }, { "en": "im not ready", "mr": "मी तयार नाहीये" }, { "en": "im not tired", "mr": "मी थकलो नाहीये" }, { "en": "im not weird", "mr": "मी विचित्र नाहीये" }, { "en": "im religious", "mr": "मी धार्मिक आहे" }, { "en": "im screaming", "mr": "मी किंचाळतोय" }, { "en": "im screaming", "mr": "मी किंचाळतेय" }, { "en": "im so stupid", "mr": "मी किती मूर्ख आहे" }, { "en": "im the coach", "mr": "मी कोच आहे" }, { "en": "im the coach", "mr": "कोच मीच आहे" }, { "en": "im tired now", "mr": "मी आता थकलोय" }, { "en": "im tired now", "mr": "मी आता थकलेय" }, { "en": "im unmarried", "mr": "मी अविवाहित आहे" }, { "en": "ive found it", "mr": "मला सापडलं" }, { "en": "ive found it", "mr": "सापडलं" }, { "en": "ive found it", "mr": "मला ते सापडलं" }, { "en": "ive got wine", "mr": "माझ्याकडे वाईन आहे" }, { "en": "is tom coming", "mr": "टॉम येतोय का" }, { "en": "is tom guilty", "mr": "टॉम दोषी आहे का" }, { "en": "is tom stupid", "mr": "टॉम मूर्ख आहे का" }, { "en": "is it a llama", "mr": "लामा आहे का" }, { "en": "is it snowing", "mr": "बर्फ पडत आहे का" }, { "en": "is that a cat", "mr": "ती मांजर आहे का" }, { "en": "is that a cat", "mr": "ती मांजर आहे" }, { "en": "is that a cat", "mr": "ते मांजर आहे का" }, { "en": "is that a dog", "mr": "तो कुत्रा आहे का" }, { "en": "is that blood", "mr": "ते रक्त आहे का" }, { "en": "is that right", "mr": "असं का" }, { "en": "is that right", "mr": "असं काय" }, { "en": "is there more", "mr": "अजून आहे का" }, { "en": "is there time", "mr": "वेळ आहे का" }, { "en": "is this yours", "mr": "हे तुझं आहे का" }, { "en": "is this yours", "mr": "हे तुमचं आहे का" }, { "en": "it is a curse", "mr": "शाप आहे" }, { "en": "it is raining", "mr": "पाऊस पडतोय" }, { "en": "it isnt mine", "mr": "माझं नाहीये" }, { "en": "it isnt mine", "mr": "माझा नाहीये" }, { "en": "it isnt mine", "mr": "माझी नाहीये" }, { "en": "it isnt real", "mr": "ते खरं नाहीये" }, { "en": "it isnt real", "mr": "खरं नाहीये" }, { "en": "it looks easy", "mr": "बघून सोपं वाटतं" }, { "en": "it might rain", "mr": "पाऊस पडू शकेल" }, { "en": "it takes time", "mr": "वेळ लागतो" }, { "en": "it was a bomb", "mr": "बाँब होता" }, { "en": "it was a game", "mr": "खेळ होता" }, { "en": "it was a game", "mr": "गेम होता" }, { "en": "it was a joke", "mr": "जोक होता" }, { "en": "it was a mess", "mr": "गोंधळ होता" }, { "en": "it was stupid", "mr": "मूर्खपणा होता" }, { "en": "it wasnt tom", "mr": "टॉम नव्हता" }, { "en": "it wasnt his", "mr": "त्याचं नव्हतं" }, { "en": "it went great", "mr": "मस्त झालं" }, { "en": "its pm", "mr": "दुपारचे दोन वाजले आहेत" }, { "en": "its all true", "mr": "सगळं खरं आहे" }, { "en": "its close by", "mr": "जवळपास आहे" }, { "en": "its close by", "mr": "जवळपासच आहे" }, { "en": "its hot here", "mr": "इथे गरम आहे" }, { "en": "its not here", "mr": "इथे नाहीये" }, { "en": "its not here", "mr": "ते इथे नाहीये" }, { "en": "its possible", "mr": "शक्य आहे" }, { "en": "its rat meat", "mr": "उंदराचं मांस आहे" }, { "en": "its so dusty", "mr": "किती धूळ आहे" }, { "en": "its so sweet", "mr": "किती गोड आहे" }, { "en": "its too dark", "mr": "खूपच काळोख आहे" }, { "en": "its too hard", "mr": "खूपच कठीण आहे" }, { "en": "its too hard", "mr": "खूपच कडक आहे" }, { "en": "its too ugly", "mr": "खूपच कुरूप आहे" }, { "en": "just rest now", "mr": "आता फक्त आराम कर" }, { "en": "just rest now", "mr": "आता फक्त आराम करा" }, { "en": "keep climbing", "mr": "चढत रहा" }, { "en": "keep it clean", "mr": "साफ ठेव" }, { "en": "keep it clean", "mr": "साफ ठेवा" }, { "en": "leave the key", "mr": "चावी सोड" }, { "en": "leave the key", "mr": "चावी सोडा" }, { "en": "let tom sleep", "mr": "टॉमला झोपू दे" }, { "en": "let tom sleep", "mr": "टॉमला झोपू द्या" }, { "en": "lets drop it", "mr": "विसरूया" }, { "en": "lets drop it", "mr": "सोडूया" }, { "en": "lets eat out", "mr": "बाहेर खायला जाऊया" }, { "en": "lets keep it", "mr": "ठेवूया" }, { "en": "lets keep it", "mr": "आपण ते ठेवूया" }, { "en": "lets move it", "mr": "हलवूया" }, { "en": "listen to tom", "mr": "टॉमचं ऐक" }, { "en": "listen to tom", "mr": "टॉमचं ऐका" }, { "en": "look at these", "mr": "हे बघ" }, { "en": "look at these", "mr": "ही बघ" }, { "en": "look at these", "mr": "ह्या बघ" }, { "en": "look a kitty", "mr": "ती बघ माऊ" }, { "en": "love is crazy", "mr": "प्रेम हे वेडं असतं" }, { "en": "memorize this", "mr": "हे पाठ कर" }, { "en": "mom im home", "mr": "आई मी घरी आलोय" }, { "en": "mom im home", "mr": "आई मी घरी आलेय" }, { "en": "my back hurts", "mr": "माझी पाठ दुखतेय" }, { "en": "my car is red", "mr": "माझी गाडी लाल आहे" }, { "en": "my cat is wet", "mr": "माझी मांजर भिजली आहे" }, { "en": "my dog is big", "mr": "माझा कुत्रा मोठा आहे" }, { "en": "my head aches", "mr": "माझं डोकं दुखतंय" }, { "en": "no ones home", "mr": "घरी कोणी नाहीये" }, { "en": "now keep calm", "mr": "आता शांत राहा" }, { "en": "now you do it", "mr": "आता तू कर" }, { "en": "now you do it", "mr": "आता तुम्ही करा" }, { "en": "open the door", "mr": "दार उघड" }, { "en": "open the door", "mr": "दार उघडा" }, { "en": "open the door", "mr": "दरवाजा उघड" }, { "en": "open the door", "mr": "दरवाजा उघडा" }, { "en": "open the gate", "mr": "द्वार उघड" }, { "en": "open the gate", "mr": "द्वार उघडा" }, { "en": "our team lost", "mr": "आमची टीम हरली" }, { "en": "our team lost", "mr": "आमचा संघ हरला" }, { "en": "our team lost", "mr": "आपली टीम हरली" }, { "en": "our team lost", "mr": "आपला संघ हरला" }, { "en": "quit gambling", "mr": "जुगार खेळणं सोडून दे" }, { "en": "quit gambling", "mr": "जुगार खेळणं सोडून द्या" }, { "en": "quit gambling", "mr": "जुगार सोडून द्या" }, { "en": "quit gambling", "mr": "जुगार सोडून दे" }, { "en": "quit gambling", "mr": "जुगार सोडा" }, { "en": "quit gambling", "mr": "जुगार सोड" }, { "en": "quit gambling", "mr": "जुगार खेळणं सोडा" }, { "en": "quit gambling", "mr": "जुगार खेळणं सोड" }, { "en": "read this now", "mr": "आता हे वाच" }, { "en": "read this now", "mr": "आता हे वाचा" }, { "en": "russia is big", "mr": "रशिया मोठा आहे" }, { "en": "save yourself", "mr": "स्वतःला वाचव" }, { "en": "save yourself", "mr": "स्वतःला वाचवा" }, { "en": "send tom home", "mr": "टॉमला घरी पाठव" }, { "en": "send tom home", "mr": "टॉमला घरी पाठवा" }, { "en": "send tom over", "mr": "टॉमला पाठवा" }, { "en": "send tom over", "mr": "टॉमला पाठव" }, { "en": "send it to me", "mr": "मला पाठव" }, { "en": "send it to me", "mr": "माझ्याकडे पाठवा" }, { "en": "shall i begin", "mr": "सुरू करू का" }, { "en": "she avoids me", "mr": "ती मला टाळते" }, { "en": "she avoids me", "mr": "त्या मला टाळतात" }, { "en": "she bent down", "mr": "ती खाली वाकली" }, { "en": "she bent down", "mr": "त्या खाली वाकल्या" }, { "en": "she came last", "mr": "ती शेवटी आली" }, { "en": "she got angry", "mr": "तिला राग आला" }, { "en": "she got angry", "mr": "ती चिडली" }, { "en": "she got angry", "mr": "त्या चिडल्या" }, { "en": "she got angry", "mr": "त्यांना राग आला" }, { "en": "she helps him", "mr": "ती त्याची मदत करते" }, { "en": "she is french", "mr": "ती फ्रेंच आहे" }, { "en": "she is a twin", "mr": "ती जुळी आहे" }, { "en": "she is crying", "mr": "ती रडतेय" }, { "en": "she is crying", "mr": "ती रडत आहे" }, { "en": "she is strong", "mr": "ती मजबूत आहे" }, { "en": "she is strong", "mr": "ती बलवान आहे" }, { "en": "she just left", "mr": "ती आत्ताच निघाली" }, { "en": "she likes him", "mr": "तिला तो आवडतो" }, { "en": "she likes him", "mr": "तिला ते आवडतात" }, { "en": "she wants him", "mr": "तिला तो हवा आहे" }, { "en": "she wants him", "mr": "त्यांना तो हवा आहे" }, { "en": "she wants him", "mr": "तिला ते हवे आहेत" }, { "en": "she wants him", "mr": "त्यांना ते हवे आहेत" }, { "en": "she was brave", "mr": "ती शूर होती" }, { "en": "she was brave", "mr": "त्या शूर होत्या" }, { "en": "she was brave", "mr": "ती धाडसी होती" }, { "en": "she went home", "mr": "ती घरी गेली" }, { "en": "she went home", "mr": "त्या घरी गेल्या" }, { "en": "shut the book", "mr": "पुस्तक बंद कर" }, { "en": "shut the door", "mr": "दरवाजा बंद कर" }, { "en": "shut the door", "mr": "दरवाजा बंद करा" }, { "en": "some fish fly", "mr": "काही मासे उडतात" }, { "en": "speak clearly", "mr": "स्पष्टपणे बोल" }, { "en": "speak clearly", "mr": "स्पष्टपणे बोला" }, { "en": "stand at ease", "mr": "विश्राम" }, { "en": "stand up tom", "mr": "टॉम उभा हो" }, { "en": "start the car", "mr": "गाडी सुरू कर" }, { "en": "start the car", "mr": "गाडी सुरू करा" }, { "en": "stop drinking", "mr": "पिणं बंद कर" }, { "en": "stop drinking", "mr": "पिणं बंद करा" }, { "en": "stop gambling", "mr": "जुगार खेळणं बंद करा" }, { "en": "stop gambling", "mr": "जुगार खेळणं बंद कर" }, { "en": "stop gambling", "mr": "जुगार बंद कर" }, { "en": "stop gambling", "mr": "जुगार बंद करा" }, { "en": "stop laughing", "mr": "हसणं बंद कर" }, { "en": "stop laughing", "mr": "हसू नकोस" }, { "en": "summers over", "mr": "उन्हाळा संपला आहे" }, { "en": "take tom home", "mr": "टॉमला घरी ने" }, { "en": "take tom home", "mr": "टॉमला घरी न्या" }, { "en": "take tom home", "mr": "टॉमला घरी घेऊन जा" }, { "en": "take a breath", "mr": "श्वास घे" }, { "en": "take me there", "mr": "मला तिथे घेऊन चल" }, { "en": "take me there", "mr": "मला तिथे ने" }, { "en": "take my horse", "mr": "माझा घोडा घे" }, { "en": "take my horse", "mr": "माझा घोडा घ्या" }, { "en": "take only one", "mr": "फक्त एक घे" }, { "en": "take only one", "mr": "फक्त एक घ्या" }, { "en": "tell me again", "mr": "मला पुन्हा सांग" }, { "en": "tell me again", "mr": "मला पुन्हा सांगा" }, { "en": "that was mine", "mr": "ते माझं होतं" }, { "en": "that was mine", "mr": "तो माझा होता" }, { "en": "that was mine", "mr": "ती माझी होती" }, { "en": "thats a book", "mr": "ते पुस्तक आहे" }, { "en": "thats a doll", "mr": "ती एक बाहुली आहे" }, { "en": "thats a fish", "mr": "तो मासा आहे" }, { "en": "thats a tree", "mr": "ते झाड आहे" }, { "en": "thats broken", "mr": "ते बिघडलं आहे" }, { "en": "thats my car", "mr": "ती गाडी माझी आहे" }, { "en": "thats my car", "mr": "ती माझी गाडी आहे" }, { "en": "thats my cat", "mr": "ती माझी मांजर" }, { "en": "thats my cat", "mr": "ती माझी मांजर आहे" }, { "en": "thats my cat", "mr": "ती तर माझी मांजर आहे" }, { "en": "thats my dog", "mr": "तो माझा कुत्रा आहे" }, { "en": "thats my son", "mr": "तो माझा मुलगा आहे" }, { "en": "thats not so", "mr": "तसं नाहीये" }, { "en": "thats plenty", "mr": "एवढं भरपूर आहे" }, { "en": "thats plenty", "mr": "तेवढं भरपूर आहे" }, { "en": "the bell rang", "mr": "घंटी वाजली" }, { "en": "the bell rang", "mr": "घंटा वाजला" }, { "en": "the cup broke", "mr": "कप तुटलं" }, { "en": "there is more", "mr": "आजून आहे" }, { "en": "there is more", "mr": "आणखीन आहे" }, { "en": "they all died", "mr": "ते सगळे मेले" }, { "en": "they all died", "mr": "त्या सगळ्या मेल्या" }, { "en": "they all know", "mr": "त्या सर्वांना माहीत आहे" }, { "en": "they all know", "mr": "त्या सर्वांनाच माहीत आहे" }, { "en": "they canceled", "mr": "त्यांनी कॅन्सल केलं" }, { "en": "they found us", "mr": "आम्ही त्यांना सापडलो" }, { "en": "they found us", "mr": "आपण त्यांना सापडलो" }, { "en": "they hate tom", "mr": "ते टॉमचा तिरस्कार करतात" }, { "en": "they hate you", "mr": "ते तुझा तिरस्कार करतात" }, { "en": "they hate you", "mr": "ते तुमचा तिरस्कार करतात" }, { "en": "they hate you", "mr": "त्या तुझा तिरस्कार करतात" }, { "en": "they hate you", "mr": "त्या तुमचा तिरस्कार करतात" }, { "en": "they know tom", "mr": "ते टॉमला ओळखतात" }, { "en": "they know tom", "mr": "त्या टॉमला ओळखतात" }, { "en": "they know him", "mr": "त्यांना तो माहीत आहे" }, { "en": "they said yes", "mr": "ते हो म्हणाले" }, { "en": "they said yes", "mr": "त्या हो म्हणाल्या" }, { "en": "they screamed", "mr": "ते किंचाळले" }, { "en": "they screamed", "mr": "त्या किंचाळल्या" }, { "en": "they shot tom", "mr": "त्यांनी टॉमला गोळी मारली" }, { "en": "they vanished", "mr": "तो अदृश्य झाले" }, { "en": "they want tom", "mr": "त्यांना टॉम हवा आहे" }, { "en": "they want tom", "mr": "त्यांना टॉम पाहिजे" }, { "en": "they will die", "mr": "ते मरतील" }, { "en": "they will die", "mr": "त्या मरतील" }, { "en": "theyre asian", "mr": "ते आशियाई आहेत" }, { "en": "theyre asian", "mr": "त्या आशियाई आहेत" }, { "en": "theyre awake", "mr": "ते जागे आहेत" }, { "en": "theyre awake", "mr": "त्या जाग्या आहेत" }, { "en": "theyre close", "mr": "ते जवळ आहेत" }, { "en": "theyre close", "mr": "त्या जवळ आहेत" }, { "en": "theyre crazy", "mr": "ते वेडे आहेत" }, { "en": "theyre dying", "mr": "ते मरताहेत" }, { "en": "theyre dying", "mr": "त्या मरताहेत" }, { "en": "theyre fools", "mr": "ते मूर्ख आहेत" }, { "en": "theyre fools", "mr": "त्या मूर्ख आहेत" }, { "en": "theyre great", "mr": "ते मस्त आहेत" }, { "en": "theyre great", "mr": "ते महान आहेत" }, { "en": "theyre green", "mr": "ते हिरवे आहेत" }, { "en": "theyre green", "mr": "त्या हिरव्या आहेत" }, { "en": "theyre quiet", "mr": "त्या शांत आहेत" }, { "en": "theyre quiet", "mr": "शांत आहेत" }, { "en": "theyre quiet", "mr": "ते शांत आहेत" }, { "en": "theyre quiet", "mr": "ती शांत आहेत" }, { "en": "theyre smart", "mr": "ते हुशार आहेत" }, { "en": "theyre smart", "mr": "त्या हुशार आहेत" }, { "en": "theyre twins", "mr": "ते जुळे आहेत" }, { "en": "theyre twins", "mr": "त्या जुळ्या आहेत" }, { "en": "this is japan", "mr": "हे जपान आहे" }, { "en": "this is toms", "mr": "हे टॉमचं आहे" }, { "en": "this is toms", "mr": "हा टॉमचा आहे" }, { "en": "this is toms", "mr": "ही टॉमची आहे" }, { "en": "this is a dog", "mr": "हा एक कुत्रा आहे" }, { "en": "this is a dog", "mr": "हा कुत्रा आहे" }, { "en": "this is a fan", "mr": "हा फॅन आहे" }, { "en": "this is a fan", "mr": "हा पंखा आहे" }, { "en": "this is a law", "mr": "हा कायदा आहे" }, { "en": "this is a mug", "mr": "हा मग आहे" }, { "en": "this is cocoa", "mr": "हे कोको आहे" }, { "en": "this is weird", "mr": "हे विचित्र आहे" }, { "en": "this is yours", "mr": "हे तुझं आहे" }, { "en": "this is yours", "mr": "हे तुमचं आहे" }, { "en": "this was easy", "mr": "हे तर सोपं होतं" }, { "en": "this was easy", "mr": "हे सोपं होतं" }, { "en": "time is money", "mr": "वेळ म्हणजेच पैसा" }, { "en": "tom also came", "mr": "टॉमसुद्धा आला" }, { "en": "tom also came", "mr": "टॉमदेखील आला" }, { "en": "tom asked why", "mr": "टॉमने का म्हणून विचारलं" }, { "en": "tom ate ramen", "mr": "टॉमने रामेन खाल्ले" }, { "en": "tom avoids me", "mr": "टॉम मला टाळतो" }, { "en": "tom came home", "mr": "टॉम घरी आला" }, { "en": "tom cant win", "mr": "टॉम जिंकू शकत नाही" }, { "en": "tom confessed", "mr": "टॉमने कबूल केले" }, { "en": "tom eats fish", "mr": "टॉम मासे खातो" }, { "en": "tom exercised", "mr": "टॉमने व्यायाम केला" }, { "en": "tom exercises", "mr": "टॉम व्यायाम करतो" }, { "en": "tom found one", "mr": "टॉमला एक सापडलं" }, { "en": "tom found one", "mr": "टॉमला एक सापडला" }, { "en": "tom found one", "mr": "टॉमला एक सापडली" }, { "en": "tom got stuck", "mr": "टॉम अडकला" }, { "en": "tom graduated", "mr": "टॉम पदवीधर झाला" }, { "en": "tom graduated", "mr": "टॉमचं ग्रॅज्युएशन झ़ालं" }, { "en": "tom had a gun", "mr": "टॉमकडे बंदूक होती" }, { "en": "tom had a gun", "mr": "टॉमकडे एक बंदूक होती" }, { "en": "tom has a car", "mr": "टॉमकडे गाडी आहे" }, { "en": "tom has a cow", "mr": "टॉमकडे एक गाय आहे" }, { "en": "tom has a gun", "mr": "टॉमकडे बंदूक आहे" }, { "en": "tom has a gun", "mr": "टॉमकडे एक बंदूक आहे" }, { "en": "tom has grown", "mr": "टॉम वाढला आहे" }, { "en": "tom has money", "mr": "टॉमकडे पैसे आहेत" }, { "en": "tom has money", "mr": "टॉमकडे पैसा आहे" }, { "en": "tom helped us", "mr": "टॉमने आमची मदत केली" }, { "en": "tom helped us", "mr": "टॉमने आपली मदत केली" }, { "en": "tom hesitated", "mr": "टॉम अवघडला" }, { "en": "tom is a baby", "mr": "टॉम बाळ आहे" }, { "en": "tom is a poet", "mr": "टॉम कवी आहे" }, { "en": "tom is a twin", "mr": "टॉम जुळा आहे" }, { "en": "tom is absent", "mr": "टॉम अनुपस्थित आहे" }, { "en": "tom is absent", "mr": "टॉम गैरहजर आहे" }, { "en": "tom is guilty", "mr": "टॉम दोषी आहे" }, { "en": "tom is honest", "mr": "टॉम प्रामाणिक आहे" }, { "en": "tom is inside", "mr": "टॉम आत आहे" }, { "en": "tom is loving", "mr": "टॉम प्रेमळ आहे" }, { "en": "tom is my kid", "mr": "टॉम माझा मुलगा आहे" }, { "en": "tom is my son", "mr": "टॉम माझा मुलगा आहे" }, { "en": "tom is nearby", "mr": "टॉम जवळपास आहे" }, { "en": "tom is scared", "mr": "टॉम घाबरलाय" }, { "en": "tom is scared", "mr": "टॉम घाबरले आहेत" }, { "en": "tom is skinny", "mr": "टॉम सुकडा आहे" }, { "en": "tom is sleepy", "mr": "टॉमला झोप आली आहे" }, { "en": "tom is stupid", "mr": "टॉम मूर्ख आहे" }, { "en": "tom is trying", "mr": "टॉम प्रयत्न करतोय" }, { "en": "tom is worthy", "mr": "टॉम लायक आहे" }, { "en": "tom isnt bad", "mr": "टॉम वाईट नाहीये" }, { "en": "tom isnt fat", "mr": "टॉम जाडा नाहीये" }, { "en": "tom isnt shy", "mr": "टॉम लाजाळू नाहीये" }, { "en": "tom knew that", "mr": "टॉमला ते माहीत होतं" }, { "en": "tom knew this", "mr": "टॉमला हे माहीत होतं" }, { "en": "tom knows her", "mr": "टॉम तिला ओळखतो" }, { "en": "tom knows her", "mr": "टॉम त्यांना ओळखतो" }, { "en": "tom knows him", "mr": "टॉम त्यांना ओळखतो" }, { "en": "tom knows him", "mr": "टॉम त्याला ओळखतो" }, { "en": "tom knows you", "mr": "टॉम तुला ओळखतो" }, { "en": "tom knows you", "mr": "टॉम तुम्हाला ओळखतो" }, { "en": "tom let me go", "mr": "टॉमने मला सोडलं" }, { "en": "tom let me in", "mr": "टॉमने मला आत यायला दिलं" }, { "en": "tom likes tea", "mr": "टॉमला चहा आवडतो" }, { "en": "tom looked up", "mr": "टॉमने वर पाहिलं" }, { "en": "tom looked up", "mr": "टॉमने वर बघितलं" }, { "en": "tom made rice", "mr": "टॉमने भात बनवला" }, { "en": "tom raised me", "mr": "टॉमने मला वाढवलं" }, { "en": "tom remarried", "mr": "टॉमने पुनर्विवाह केला" }, { "en": "tom remembers", "mr": "टॉमला आठवतो" }, { "en": "tom remembers", "mr": "टॉमला आठवतं" }, { "en": "tom remembers", "mr": "टॉमला आठवते" }, { "en": "tom scared me", "mr": "टॉमने मला घाबरवलं" }, { "en": "tom wanted it", "mr": "टॉमला हवं होतं" }, { "en": "tom wanted it", "mr": "टॉमला हवा होता" }, { "en": "tom wanted it", "mr": "टॉमला हवी होती" }, { "en": "tom was alive", "mr": "टॉम जिवंत होता" }, { "en": "tom was crazy", "mr": "टॉम वेडा होता" }, { "en": "tom was loyal", "mr": "टॉम इमानदार होता" }, { "en": "tom was on tv", "mr": "टॉम टीव्हीवर आला होता" }, { "en": "tom was right", "mr": "टॉम बरोबर होता" }, { "en": "tom was right", "mr": "टॉम बरोबर होते" }, { "en": "tom was there", "mr": "टॉम तिथे होता" }, { "en": "tom was young", "mr": "टॉम तरुण होता" }, { "en": "tom went west", "mr": "टॉम पश्चिमेकडे गेला" }, { "en": "tom will call", "mr": "टॉम फोन करेल" }, { "en": "tom will call", "mr": "टॉम बोलवेल" }, { "en": "tom will help", "mr": "टॉम मदत करेल" }, { "en": "tom will quit", "mr": "टॉम सोडेल" }, { "en": "tom will sing", "mr": "टॉम गाईल" }, { "en": "tom will talk", "mr": "टॉम बोलेल" }, { "en": "tom will walk", "mr": "टॉम चालेल" }, { "en": "tom won again", "mr": "टॉम पुन्हा जिंकला" }, { "en": "tom wont eat", "mr": "टॉम खाणार नाही" }, { "en": "tom wont win", "mr": "टॉम जिंकणार नाही" }, { "en": "tomll change", "mr": "टॉम बदलेल" }, { "en": "toms elderly", "mr": "टॉम वयस्कर आहे" }, { "en": "toms resting", "mr": "टॉम आराम करतोय" }, { "en": "toms strange", "mr": "टॉम विचित्र आहे" }, { "en": "toms thirsty", "mr": "टॉमला तहान लागली आहे" }, { "en": "toms trapped", "mr": "टॉम अडकलाय" }, { "en": "toms trapped", "mr": "टॉम फसलाय" }, { "en": "toms unarmed", "mr": "टॉम निःशस्त्र आहे" }, { "en": "toms violent", "mr": "टॉम हिंसक आहे" }, { "en": "use your head", "mr": "तुझं डोकं वापर" }, { "en": "use your head", "mr": "डोकं वापर" }, { "en": "use your head", "mr": "डोकं वापरा" }, { "en": "use your head", "mr": "तुमचं डोकं वापरा" }, { "en": "wait a minute", "mr": "एक मिनिट" }, { "en": "wait a minute", "mr": "एक मिनिट थांब" }, { "en": "wait till six", "mr": "सहा वाजेपर्यंत थांब" }, { "en": "wait till six", "mr": "सहा वाजेपर्यंत थांबा" }, { "en": "was i snoring", "mr": "मी घोरत होतो का" }, { "en": "was i snoring", "mr": "मी घोरत होते का" }, { "en": "was tom alone", "mr": "टॉम एकटा होता" }, { "en": "was tom alone", "mr": "टॉम एकटा होता का" }, { "en": "was tom ready", "mr": "टॉम तयार होता का" }, { "en": "was tom right", "mr": "टॉम बरोबर होता का" }, { "en": "was tom wrong", "mr": "टॉम चुकीचा होता का" }, { "en": "was it a joke", "mr": "जोक होता का" }, { "en": "was that a no", "mr": "म्हणजे नाही का" }, { "en": "waves are fun", "mr": "लाटी मजेशीर असतात" }, { "en": "we all change", "mr": "आपण सर्वच बदलतो" }, { "en": "we both cried", "mr": "आम्ही दोघेही रडलो" }, { "en": "we both cried", "mr": "आम्ही दोघीही रडलो" }, { "en": "we both cried", "mr": "आपण दोघेही रडलो" }, { "en": "we both cried", "mr": "आपण दोघीही रडलो" }, { "en": "we can go now", "mr": "आपण आता जाऊ शकतो" }, { "en": "we can go now", "mr": "आम्ही आता जाऊ शकतो" }, { "en": "we cant lose", "mr": "आपण हरू शकत नाही" }, { "en": "we cant lose", "mr": "आम्ही हरू शकत नाही" }, { "en": "we cant stop", "mr": "आम्ही थांबू शकत नाही" }, { "en": "we cant stop", "mr": "आपण थांबू शकत नाही" }, { "en": "we caught tom", "mr": "आम्ही टॉमला पकडलं" }, { "en": "we caught tom", "mr": "आपण टॉमला पकडलं" }, { "en": "we caught you", "mr": "आम्ही तुला पकडलं" }, { "en": "we caught you", "mr": "आम्ही तुम्हाला पकडलं" }, { "en": "we fixed that", "mr": "आम्ही ते दुरुस्त केलं" }, { "en": "we fixed that", "mr": "आपण ते दुरुस्त केलं" }, { "en": "we found them", "mr": "आम्हाला ते सापडले" }, { "en": "we found them", "mr": "आम्हाला त्या सापडल्या" }, { "en": "we found them", "mr": "आपल्याला ते सापडले" }, { "en": "we found them", "mr": "आपल्याला त्या सापडल्या" }, { "en": "we helped tom", "mr": "आम्ही टॉमची मदत केली" }, { "en": "we helped tom", "mr": "आपण टॉमची मदत केली" }, { "en": "we helped out", "mr": "आम्ही मदत केली" }, { "en": "we helped out", "mr": "आपण मदत केली" }, { "en": "we like games", "mr": "आम्हाला खेळ आवडतात" }, { "en": "we like games", "mr": "आपल्याला खेळ आवडतात" }, { "en": "we like games", "mr": "आपल्याला गेम आवडतात" }, { "en": "we like games", "mr": "आम्हाला गेम आवडतात" }, { "en": "we need rules", "mr": "आपल्याला नियमांची गरज आहे" }, { "en": "we need rules", "mr": "आम्हाला नियमांची गरज आहे" }, { "en": "we tried that", "mr": "आम्ही ते करून बघितलं" }, { "en": "we tried that", "mr": "आपण ते करून बघितलं" }, { "en": "we understand", "mr": "आम्ही समजतो" }, { "en": "we understand", "mr": "आपण समजतो" }, { "en": "we were ahead", "mr": "आम्ही पुढे होतो" }, { "en": "we were ahead", "mr": "आपण पुढे होतो" }, { "en": "we were happy", "mr": "आम्ही खूश होतो" }, { "en": "we were happy", "mr": "आपण खूश होतो" }, { "en": "we were right", "mr": "आम्ही बरोबर होतो" }, { "en": "we were right", "mr": "आपण बरोबर होतो" }, { "en": "we wont sing", "mr": "आम्ही गाणार नाही" }, { "en": "we wont sing", "mr": "आपण गाणार नाही" }, { "en": "we wont tell", "mr": "आम्ही सांगणार नाही" }, { "en": "we wont tell", "mr": "आपण सांगणार नाही" }, { "en": "well ask tom", "mr": "आपण टॉमला विचारू" }, { "en": "well ask tom", "mr": "आम्ही टॉमला विचारू" }, { "en": "well go home", "mr": "आपण घरी जाऊ" }, { "en": "well go home", "mr": "आम्ही घरी जाऊ" }, { "en": "well see you", "mr": "आम्हाला तू दिसशील" }, { "en": "well see you", "mr": "आम्ही तुला बघू" }, { "en": "well see you", "mr": "आम्हाला तुम्ही दिसाल" }, { "en": "were all mad", "mr": "आम्ही सर्व वेडे आहोत" }, { "en": "were all mad", "mr": "आपण सर्व वेडे आहोत" }, { "en": "were all mad", "mr": "आम्ही सर्व वेड्या आहोत" }, { "en": "were all mad", "mr": "आपण सर्व वेड्या आहोत" }, { "en": "were at home", "mr": "आम्ही घरी आहोत" }, { "en": "were at home", "mr": "आपण घरी आहोत" }, { "en": "were dancing", "mr": "आम्ही नाचतोय" }, { "en": "were dancing", "mr": "आम्ही नाचतेय" }, { "en": "were fasting", "mr": "आमचा उपास आहे" }, { "en": "were fasting", "mr": "आपला उपास आहे" }, { "en": "were fasting", "mr": "आम्ही उपास करत आहोत" }, { "en": "were fasting", "mr": "आपण उपास करत आहोत" }, { "en": "were lawyers", "mr": "आम्ही वकील आहोत" }, { "en": "were lawyers", "mr": "आपण वकील आहोत" }, { "en": "were leaving", "mr": "आम्ही निघत आहोत" }, { "en": "were leaving", "mr": "आपण निघत आहोत" }, { "en": "were reading", "mr": "आम्ही वाचतोय" }, { "en": "were reading", "mr": "आपण वाचतोय" }, { "en": "were stuffed", "mr": "आमचं पोट भरलं आहे" }, { "en": "were thieves", "mr": "आम्ही चोर आहोत" }, { "en": "were thieves", "mr": "आपण चोर आहोत" }, { "en": "were trapped", "mr": "आपण अडकलोय" }, { "en": "were trapped", "mr": "आम्ही फसलोय" }, { "en": "were trapped", "mr": "आम्ही अडकलोय" }, { "en": "were trapped", "mr": "आपण अडकलो आहोत" }, { "en": "were trapped", "mr": "आपण फसलोय" }, { "en": "were trapped", "mr": "आम्ही फसलोय" }, { "en": "were unhappy", "mr": "आम्ही नाखूष आहोत" }, { "en": "were unhappy", "mr": "आपण नाखूष आहोत" }, { "en": "were useless", "mr": "आम्ही बेकार आहोत" }, { "en": "were useless", "mr": "आपण बेकार आहोत" }, { "en": "were winning", "mr": "आपण जिंकतोय" }, { "en": "were winning", "mr": "आम्ही जिंकतोय" }, { "en": "were you home", "mr": "तू घरी होतास का" }, { "en": "were you home", "mr": "तुम्ही घरी होता का" }, { "en": "were you home", "mr": "तू घरी होतीस का" }, { "en": "what about me", "mr": "माझं काय" }, { "en": "what about me", "mr": "माझ्याबद्दल काय" }, { "en": "what about us", "mr": "आमचं काय" }, { "en": "what an idiot", "mr": "काय मूर्ख आहे" }, { "en": "what happened", "mr": "काय झालं" }, { "en": "whats an elf", "mr": "एल्फ म्हणजे काय" }, { "en": "whats an elf", "mr": "एल्फ काय असतं" }, { "en": "where are you", "mr": "तू कुठे आहेस" }, { "en": "where are you", "mr": "तुम्ही कुठे आहात" }, { "en": "where is that", "mr": "ते कुठे आहे" }, { "en": "where was tom", "mr": "टॉम कुठे होता" }, { "en": "who asked you", "mr": "तुला कोणी विचारलं" }, { "en": "who asked you", "mr": "तुम्हाला कोणी विचारलं" }, { "en": "who called me", "mr": "मला कोणी बोलवलं" }, { "en": "who came here", "mr": "इथे कोण आलं" }, { "en": "who does that", "mr": "ते कोण करतं" }, { "en": "who does that", "mr": "तसं कोण करतं" }, { "en": "who found tom", "mr": "टॉम कोणाला सापडला" }, { "en": "who found her", "mr": "ती कोणाला सापडली" }, { "en": "who found him", "mr": "तो कोणाला सापडला" }, { "en": "who found you", "mr": "तू कोणाला सापडलास" }, { "en": "who found you", "mr": "तू कोणाला सापडलीस" }, { "en": "who found you", "mr": "तुम्ही कोणाला सापडलात" }, { "en": "who helps her", "mr": "तिची मदत कोण करून देतं" }, { "en": "who helps her", "mr": "त्यांची मदत कोण करून देतं" }, { "en": "who helps her", "mr": "तिची मदत कोण करतं" }, { "en": "who helps her", "mr": "त्यांची मदत कोण करूतं" }, { "en": "who is absent", "mr": "गैरहजर कोण आहे" }, { "en": "who loved who", "mr": "कोणाचं कोणावर प्रेम होतं" }, { "en": "who loves who", "mr": "कोणाचं कोणावर प्रेम आहे" }, { "en": "who made this", "mr": "हे कोणी बनवलं" }, { "en": "who made this", "mr": "हा कोणी बनवला" }, { "en": "who made this", "mr": "ही कोणी बनवली" }, { "en": "who remembers", "mr": "कोणाला आठवतं" }, { "en": "who remembers", "mr": "कोणाला आठवतो" }, { "en": "who remembers", "mr": "कोणाला आठवते" }, { "en": "who says that", "mr": "तसं कोण म्हणतं" }, { "en": "who sent this", "mr": "हे कोणी पाठवलं" }, { "en": "who wants tea", "mr": "चहा कोणाला हवा आहे" }, { "en": "who wants tea", "mr": "चहा कोणाला हवाय" }, { "en": "who was there", "mr": "कोण होतं तिथे" }, { "en": "who was where", "mr": "कोण कुठे होतं" }, { "en": "whos dieting", "mr": "डायट कोण करतंय" }, { "en": "whos fasting", "mr": "उपास कोणाचा आहे" }, { "en": "whos talking", "mr": "कोण बोलतंय" }, { "en": "whos winning", "mr": "कोण जिंकतंय" }, { "en": "whose is this", "mr": "हे कोणाचं आहे" }, { "en": "why be afraid", "mr": "घाबरायचं कशाला" }, { "en": "will tom live", "mr": "टॉम जगेल का" }, { "en": "will she come", "mr": "ती येईल का" }, { "en": "will she come", "mr": "ती येणार आहे का" }, { "en": "will she come", "mr": "त्या येतील का" }, { "en": "will she come", "mr": "त्या येणार आहेत का" }, { "en": "will you swim", "mr": "पोहशील का" }, { "en": "will you swim", "mr": "पोहाल का" }, { "en": "will you swim", "mr": "तू पोहशील का" }, { "en": "will you swim", "mr": "तुम्ही पोहाल का" }, { "en": "you can do it", "mr": "तू करू शकतोस" }, { "en": "you can do it", "mr": "तू करू शकतेस" }, { "en": "you can do it", "mr": "तुम्ही करू शकता" }, { "en": "you can leave", "mr": "तुम्ही निघू शकता" }, { "en": "you can leave", "mr": "तू निघू शकतोस" }, { "en": "you can leave", "mr": "तू निघू शकतेस" }, { "en": "you can relax", "mr": "तुम्ही आराम करू शकता" }, { "en": "you can relax", "mr": "तू आराम करू शकतेस" }, { "en": "you can relax", "mr": "तू आराम करू शकतोस" }, { "en": "you cant see", "mr": "तुला दिसू शकत नाही" }, { "en": "you cant see", "mr": "तू बघू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant win", "mr": "तू जिंकू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant win", "mr": "तुम्ही जिंकू शकत नाही" }, { "en": "you could die", "mr": "तू मरू शकतोस" }, { "en": "you could die", "mr": "तू मरू शकतेस" }, { "en": "you could die", "mr": "तुम्ही मरू शकता" }, { "en": "you have time", "mr": "तुझ्याकडे वेळ आहे" }, { "en": "you have time", "mr": "तुमच्याकडे वेळ आहे" }, { "en": "you have wine", "mr": "तुझ्याकडे वाईन आहे" }, { "en": "you have wine", "mr": "तुमच्याकडे वाईन आहे" }, { "en": "you insult me", "mr": "तू माझा अपमान करतोस" }, { "en": "you insult me", "mr": "तू माझा अपमान करतेस" }, { "en": "you insult me", "mr": "तुम्ही माझा अपमान करता" }, { "en": "you just rest", "mr": "तू फक्त आराम कर" }, { "en": "you just rest", "mr": "तुम्ही फक्त आराम करा" }, { "en": "you look sick", "mr": "तू आजारी वाटतोस" }, { "en": "you look sick", "mr": "तू आजारी वाटतेस" }, { "en": "you look sick", "mr": "तू आजारी वाटतोयस" }, { "en": "you look sick", "mr": "तू आजारी वाटतेयस" }, { "en": "you look sick", "mr": "तूम्ही आजारी वाटत आहात" }, { "en": "you look ugly", "mr": "तू कुरूप दिसतोस" }, { "en": "you look ugly", "mr": "तू कुरूप दिसतेस" }, { "en": "you look ugly", "mr": "तुम्ही कुरूप दिसता" }, { "en": "you must come", "mr": "तुला यायलाच लागेल" }, { "en": "you must come", "mr": "तुम्हाला यायलाच लागेल" }, { "en": "you must come", "mr": "तुम्हाला यायलाच पाहिजे" }, { "en": "you were late", "mr": "तुला उशीर झाला होता" }, { "en": "you were late", "mr": "तुम्हाला उशीर झाला होता" }, { "en": "you were mine", "mr": "तू माझा होतास" }, { "en": "you were mine", "mr": "तू माझी होतीस" }, { "en": "you were mine", "mr": "तुम्ही माझे होता" }, { "en": "you were nice", "mr": "तू चांगला होतास" }, { "en": "you were nice", "mr": "तू चांगली होतीस" }, { "en": "you were nice", "mr": "तुम्ही चांगले होता" }, { "en": "youre joking", "mr": "काहीही" }, { "en": "youre skinny", "mr": "तू सुकडा आहेस" }, { "en": "youre skinny", "mr": "तू सुकडी आहेस" }, { "en": "youre so big", "mr": "तू किती मोठा आहेस" }, { "en": "youre so big", "mr": "तू किती मोठी आहेस" }, { "en": "youre so hot", "mr": "तू किती हॉट आहेस" }, { "en": "youre so hot", "mr": "तुम्ही किती हॉट आहात" }, { "en": "add more water", "mr": "अजून पाणी घाल" }, { "en": "add more water", "mr": "अजून पाणी घाला" }, { "en": "all babies cry", "mr": "सगळी बाळं रडतात" }, { "en": "allow me to go", "mr": "मला जाऊ द्या" }, { "en": "allow me to go", "mr": "मला जाऊ दे" }, { "en": "apples are red", "mr": "सफरचंद लाल असतात" }, { "en": "are there kids", "mr": "लहान मुलं आहेत का" }, { "en": "are we friends", "mr": "आपण मित्र आहोत का" }, { "en": "are we leaving", "mr": "आपण निघतोय का" }, { "en": "are we leaving", "mr": "आम्ही निघत आहोत का" }, { "en": "are we sinking", "mr": "आपण बुडत आहोत का" }, { "en": "are you crying", "mr": "तू रडत आहेस का" }, { "en": "are you crying", "mr": "तुम्ही रडत आहात का" }, { "en": "are you hiding", "mr": "तू लपला आहेस का" }, { "en": "are you hiding", "mr": "तुम्ही लपले आहात का" }, { "en": "are you hiding", "mr": "तू लपली आहेस का" }, { "en": "are you hiding", "mr": "तुम्ही लपल्या आहात का" }, { "en": "are you insane", "mr": "तू वेडा आहेस का" }, { "en": "are you insane", "mr": "तू वेडी आहेस का" }, { "en": "are you insane", "mr": "तुम्ही वेडे आहात का" }, { "en": "are you insane", "mr": "तुम्ही वेड्या आहात का" }, { "en": "arent you tom", "mr": "तू टॉम आहेस ना" }, { "en": "bend your knee", "mr": "गुडघा वाकव" }, { "en": "bend your knee", "mr": "गुडघा वाकवा" }, { "en": "boats can sink", "mr": "बोटी बुडू शकतात" }, { "en": "bring her here", "mr": "तिला इथे आण" }, { "en": "bring her here", "mr": "तिला इथे आणा" }, { "en": "bring her here", "mr": "त्यांना इथे आण" }, { "en": "bring her here", "mr": "त्यांना इथे आणा" }, { "en": "bring the kids", "mr": "मुलांना आण" }, { "en": "bring the kids", "mr": "मुलांना आणा" }, { "en": "can i eat this", "mr": "मी हे खाऊ का" }, { "en": "can i eat this", "mr": "मी हे खाऊ शकतो का" }, { "en": "can i eat this", "mr": "मी हे खाऊ शकते का" }, { "en": "can i help you", "mr": "मी तुमची मदत करू शकतो का" }, { "en": "can i help you", "mr": "मी तुझी मदत करू शकतो का" }, { "en": "can i help you", "mr": "मी तुमची मदत करू शकते का" }, { "en": "can i help you", "mr": "मी तुझी मदत करू शकते का" }, { "en": "can i touch it", "mr": "मी हात लावू शकतो का" }, { "en": "can i touch it", "mr": "मी हात लावू शकते का" }, { "en": "can it be true", "mr": "हे खरं असू शकतं का" }, { "en": "can we do that", "mr": "आपण तसं करू शकतो का" }, { "en": "can we do that", "mr": "आम्ही तसं करू शकतो का" }, { "en": "can we do that", "mr": "आपण ते करू शकतो का" }, { "en": "can we do that", "mr": "आम्ही ते करू शकतो का" }, { "en": "can you see it", "mr": "तुला ते दिसतंय का" }, { "en": "can you see it", "mr": "तू ते बघू शकतोस का" }, { "en": "can you see it", "mr": "तुम्हाला ते दिसून येतंय का" }, { "en": "can you see me", "mr": "मी दिसतोय का" }, { "en": "can you see me", "mr": "मी दिसतेय का" }, { "en": "cant you read", "mr": "वाचता येत नाही का" }, { "en": "cant you read", "mr": "तुला वाचता येत नाही का" }, { "en": "cant you read", "mr": "तुम्हाला वाचता येत नाही का" }, { "en": "cant you sing", "mr": "तुला गाता येत नाही का" }, { "en": "cant you sing", "mr": "तुम्हाला गाता येत नाही का" }, { "en": "catch the ball", "mr": "बॉल पकड" }, { "en": "catch the ball", "mr": "बॉल पकडा" }, { "en": "change is good", "mr": "बदल चांगला असतो" }, { "en": "clean the room", "mr": "खोली साफ कर" }, { "en": "clean the room", "mr": "खोली साफ करा" }, { "en": "close the book", "mr": "पुस्तक बंद कर" }, { "en": "close the book", "mr": "पुस्तक बंद करा" }, { "en": "close the door", "mr": "दार बंद कर" }, { "en": "close the door", "mr": "दार बंद करा" }, { "en": "close the door", "mr": "दरवाजा बंद कर" }, { "en": "close the door", "mr": "दरवाजा बंद करा" }, { "en": "comb your hair", "mr": "केस विंचर" }, { "en": "comb your hair", "mr": "केस विंचरा" }, { "en": "come back soon", "mr": "लवकर परत ये" }, { "en": "come back soon", "mr": "लवकर परत या" }, { "en": "come here tom", "mr": "टॉम इथे ये" }, { "en": "contact my son", "mr": "माझ्या मुलाशी संपर्क साधा" }, { "en": "copy this file", "mr": "ही फाइल कॉपी करा" }, { "en": "copy this file", "mr": "ही फाइल कॉपी कर" }, { "en": "cows eat grass", "mr": "गाई गवत खातात" }, { "en": "cows give milk", "mr": "गाई दूध देतात" }, { "en": "dads not home", "mr": "बाबा घरी नाहीयेत" }, { "en": "deal the cards", "mr": "पत्ते वाट" }, { "en": "deal the cards", "mr": "पत्ते वाटा" }, { "en": "did i break it", "mr": "मी तोडलं का" }, { "en": "did i break it", "mr": "मी तोडला का" }, { "en": "did i break it", "mr": "मी तोडली का" }, { "en": "did i break it", "mr": "मी बिघडवलं का" }, { "en": "did i break it", "mr": "मी बिघडवला का" }, { "en": "did i break it", "mr": "मी बिघडवली का" }, { "en": "did you forget", "mr": "विसरलास का" }, { "en": "did you forget", "mr": "विसरलात का" }, { "en": "did you forget", "mr": "विसरलास" }, { "en": "did you forget", "mr": "विसरलीस" }, { "en": "did you forget", "mr": "विसरलीस का" }, { "en": "did you get it", "mr": "तुला मिळालं का" }, { "en": "did you get it", "mr": "तुला समजलं का" }, { "en": "did you get it", "mr": "तुम्हाला ते मिळालं का" }, { "en": "did you get it", "mr": "तुम्हाला ते समजलं का" }, { "en": "did you see it", "mr": "तू पाहिलंस का" }, { "en": "did you see it", "mr": "तू बघितलंस का" }, { "en": "did you see it", "mr": "तुम्ही पाहिलंत का" }, { "en": "did you see it", "mr": "तुम्ही बघितलंत का" }, { "en": "dinners ready", "mr": "जेवण तयार आहे" }, { "en": "do i need this", "mr": "मला याची गरज आहे का" }, { "en": "do it this way", "mr": "असं कर" }, { "en": "do it this way", "mr": "असं करा" }, { "en": "do it this way", "mr": "या प्रकारे कर" }, { "en": "do it this way", "mr": "या प्रकारे करा" }, { "en": "do it tomorrow", "mr": "उद्या कर" }, { "en": "do it tomorrow", "mr": "उद्या करा" }, { "en": "do we know you", "mr": "आम्ही तुला ओळखतो का" }, { "en": "do we know you", "mr": "आम्ही तुम्हाला ओळखतो का" }, { "en": "do you hear me", "mr": "तुला मी ऐकू येतोय का" }, { "en": "do you hear me", "mr": "तुम्हाला मी ऐकू येतोय का" }, { "en": "do you hear me", "mr": "तुला मी ऐकू येतेय का" }, { "en": "do you hear me", "mr": "तुम्हाला मी ऐकू येतेय का" }, { "en": "do you know it", "mr": "तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know it", "mr": "तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know it", "mr": "तुला ठाऊक आहे का" }, { "en": "do you know it", "mr": "तुम्हाला ठाऊक आहे का" }, { "en": "do you like it", "mr": "आवडलं" }, { "en": "do you like it", "mr": "आवडला" }, { "en": "do you like it", "mr": "आवडली" }, { "en": "do you like it", "mr": "आवडलं का" }, { "en": "do you like it", "mr": "आवडला का" }, { "en": "do you like it", "mr": "आवडली का" }, { "en": "do you like me", "mr": "तुला मी आवडतो का" }, { "en": "do you like me", "mr": "तुला मी आवडते का" }, { "en": "do you like me", "mr": "तुम्हाला मी आवडतो का" }, { "en": "do you like me", "mr": "तुम्हाला मी आवडते का" }, { "en": "do you love me", "mr": "तू माझ्यावर प्रेम करतोस का" }, { "en": "do you love me", "mr": "तू माझ्यावर प्रेम करतेस का" }, { "en": "do you love me", "mr": "तुम्ही माझ्यावर प्रेम करता का" }, { "en": "do you need me", "mr": "तुला माझी गरज आहे का" }, { "en": "do you need me", "mr": "तुम्हाला माझी गरज आहे का" }, { "en": "does it matter", "mr": "काही फरक पडतो का" }, { "en": "dont be angry", "mr": "रागवू नकोस" }, { "en": "dont be angry", "mr": "रागवू नका" }, { "en": "dont cry tom", "mr": "रडू नकोस टॉम" }, { "en": "dont feel bad", "mr": "वाईट वाटून घेऊ नकोस" }, { "en": "dont feel bad", "mr": "वाईट वाटून घेऊ नका" }, { "en": "dont go there", "mr": "तिथे जाऊ नकोस" }, { "en": "dont go there", "mr": "तिथे जाऊ नका" }, { "en": "dont leave me", "mr": "मला सोडून जाऊ नकोस" }, { "en": "dont leave me", "mr": "मला सोडून जाऊ नका" }, { "en": "dont mind tom", "mr": "टॉमकडे लक्ष्य देऊ नकोस" }, { "en": "dont mind tom", "mr": "टॉमला लक्ष्य देऊ नका" }, { "en": "dont run away", "mr": "पळून जाऊ नकोस" }, { "en": "dont run away", "mr": "पळून जाऊ नका" }, { "en": "dont sing yet", "mr": "इतक्यात गाऊ नकोस" }, { "en": "dont sing yet", "mr": "इतक्यात गाऊ नका" }, { "en": "dont stand up", "mr": "उभा राहू नकोस" }, { "en": "dont stand up", "mr": "उभी राहू नकोस" }, { "en": "dont stand up", "mr": "उभे राहू नका" }, { "en": "dont stop him", "mr": "त्याला थांबवू नकोस" }, { "en": "dont stop him", "mr": "त्याला थांबवू नका" }, { "en": "dont stop him", "mr": "त्यांना थांबवू नकोस" }, { "en": "dont stop him", "mr": "त्यांना थांबवू नका" }, { "en": "dont tell him", "mr": "त्यांना सांगू नका" }, { "en": "dont tell him", "mr": "त्यांना सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell him", "mr": "त्याला सांगू नका" }, { "en": "dont tell him", "mr": "त्याला सांगू नकोस" }, { "en": "dont touch it", "mr": "हात लावू नका" }, { "en": "dont touch it", "mr": "हात लावू नकोस" }, { "en": "dont touch it", "mr": "त्याला हात लावू नका" }, { "en": "dont touch it", "mr": "त्याला हात लावू नकोस" }, { "en": "dont touch me", "mr": "मला हात लावू नकोस" }, { "en": "dont touch me", "mr": "मला हात लावू नका" }, { "en": "dont watch tv", "mr": "टीव्ही बघू नकोस" }, { "en": "dont watch tv", "mr": "टीव्ही बघू नका" }, { "en": "drink some tea", "mr": "जरासा चहा पी" }, { "en": "drink some tea", "mr": "जरासा चहा प्या" }, { "en": "duck your head", "mr": "डोकं खाली कर" }, { "en": "duck your head", "mr": "डोकं खाली करा" }, { "en": "eat everything", "mr": "सगळं खा" }, { "en": "everybody left", "mr": "सगळे निघाले" }, { "en": "everybody left", "mr": "सगळ्या निघाल्या" }, { "en": "everybody lies", "mr": "सगळेच खोटं बोलतात" }, { "en": "everybody lies", "mr": "सर्वजण खोटं बोलतात" }, { "en": "everybody lies", "mr": "सगळे खोटं बोलतात" }, { "en": "everybody sang", "mr": "सगळे गायले" }, { "en": "everybody sang", "mr": "सगळ्या गायल्या" }, { "en": "everybody sang", "mr": "सर्वजण गायले" }, { "en": "everyone stood", "mr": "सगळे उभे राहिले" }, { "en": "finish the job", "mr": "काम संपव" }, { "en": "finish the job", "mr": "काम संपवा" }, { "en": "get in the van", "mr": "व्हॅनमध्ये बस" }, { "en": "get in the van", "mr": "व्हॅनमध्ये बसा" }, { "en": "get some sleep", "mr": "थोडी झोप काढ" }, { "en": "get some sleep", "mr": "थोडी झोप काढा" }, { "en": "give it a kick", "mr": "एक लाथ दे" }, { "en": "give it a shot", "mr": "करून बघ" }, { "en": "give it to tom", "mr": "टॉमला दे" }, { "en": "give it to tom", "mr": "टॉमला द्या" }, { "en": "give it to her", "mr": "तिला दे" }, { "en": "give it to her", "mr": "ते तिला दे" }, { "en": "give it to her", "mr": "ते तिला द्या" }, { "en": "give it to her", "mr": "तिला द्या" }, { "en": "give it to him", "mr": "त्याला दे" }, { "en": "give it to him", "mr": "ते त्याला दे" }, { "en": "give it to him", "mr": "त्यांना दे" }, { "en": "give it to him", "mr": "ते त्यांना दे" }, { "en": "give it to him", "mr": "त्याला द्या" }, { "en": "give it to him", "mr": "त्यांना द्या" }, { "en": "give me a beer", "mr": "मला एक बिअर दे" }, { "en": "give me a beer", "mr": "मला एक बिअर द्या" }, { "en": "give me a kiss", "mr": "मला एक किस दे" }, { "en": "give me a kiss", "mr": "मला एक किस द्या" }, { "en": "give me a ride", "mr": "मला लिफ्ट दे" }, { "en": "give me a ride", "mr": "मला लिफ्ट द्या" }, { "en": "give me my bag", "mr": "मला माझी बॅग द्या" }, { "en": "give me my bag", "mr": "मला माझी बॅग दे" }, { "en": "give me my bag", "mr": "मला माझी पिशवी द्या" }, { "en": "give me my bag", "mr": "मला माझी पिशवी दे" }, { "en": "go and ask tom", "mr": "जाऊन टॉमला विचार" }, { "en": "go and ask tom", "mr": "जाऊन टॉमला विचारा" }, { "en": "go talk to tom", "mr": "जाऊन टॉमशी बोल" }, { "en": "go talk to tom", "mr": "जाऊन टॉमशी बोला" }, { "en": "god forgive me", "mr": "देवा मला माफ कर" }, { "en": "happy new year", "mr": "नवीन वर्षाच्या हार्दिक शुभेच्छा" }, { "en": "happy birthday", "mr": "वाढदिवसाच्या भरपूर शुभेच्छा" }, { "en": "has it arrived", "mr": "पोहोचलं आहे का" }, { "en": "have some cake", "mr": "जरासा केक घे" }, { "en": "have some cake", "mr": "जरासा केक घ्या" }, { "en": "he became rich", "mr": "तो श्रीमंत झाला" }, { "en": "he became rich", "mr": "ते श्रीमंत झाले" }, { "en": "he came by bus", "mr": "तो बसने आला" }, { "en": "he came by bus", "mr": "ते बसने आले" }, { "en": "he came by car", "mr": "तो गाडीने आला" }, { "en": "he came by car", "mr": "ते गाडीने आले" }, { "en": "he disappeared", "mr": "तो गायब झाला" }, { "en": "he disappeared", "mr": "ते गायब झाले" }, { "en": "he doesnt lie", "mr": "तो खोटं बोलत नाही" }, { "en": "he doesnt lie", "mr": "ते खोटं बोलत नाहीत" }, { "en": "he flew a kite", "mr": "त्याने एक पतंग उडवलं" }, { "en": "he flew a kite", "mr": "त्यांनी एक पतंग उडवलं" }, { "en": "he got the job", "mr": "त्याला नोकरी मिळाली" }, { "en": "he got the job", "mr": "त्यांना नोकरी मिळाली" }, { "en": "he has sons", "mr": "त्याला मुलं आहेत" }, { "en": "he has changed", "mr": "तो बदलला आहे" }, { "en": "he is american", "mr": "तो अमेरिकन आहे" }, { "en": "he is a doctor", "mr": "तो डॉक्टर आहे" }, { "en": "he is a doctor", "mr": "तो वैद्य आहे" }, { "en": "he is a doctor", "mr": "तो एक डॉक्टर आहे" }, { "en": "he is a doctor", "mr": "ते वैद्य आहेत" }, { "en": "he is a doctor", "mr": "ते डॉक्टर आहेत" }, { "en": "he is a writer", "mr": "तो लेखक आहे" }, { "en": "he is a writer", "mr": "ते लेखक आहेत" }, { "en": "he is an actor", "mr": "तो अभिनेता आहे" }, { "en": "he is not here", "mr": "तो इथे नाही आहे" }, { "en": "he is not here", "mr": "ते इथे नाहियेत" }, { "en": "he looked back", "mr": "त्याने मागे पाहिलं" }, { "en": "he looked back", "mr": "त्यांनी पाठी बघितलं" }, { "en": "he looks happy", "mr": "तो खूष दिसतोय" }, { "en": "he looks young", "mr": "तो तरूण दिसतो" }, { "en": "he looks young", "mr": "ते तरूण दिसतात" }, { "en": "he plays there", "mr": "तो तिथे खेळतो" }, { "en": "he plays there", "mr": "ते तिथे खेळतात" }, { "en": "he sang a song", "mr": "त्यानं गाणं गायलं" }, { "en": "he sang a song", "mr": "त्याने एक गाणं गायलं" }, { "en": "he seems tired", "mr": "तो थकलेला वाटतोय" }, { "en": "he seems tired", "mr": "ते थकलेले वाटत आहेत" }, { "en": "he talks a lot", "mr": "तो खूप बोलतो" }, { "en": "he talks a lot", "mr": "ते खूप बोलतात" }, { "en": "he was english", "mr": "तो इंग्रज होता" }, { "en": "he was at home", "mr": "तो घरी होता" }, { "en": "he was at home", "mr": "ते घरी होते" }, { "en": "he went abroad", "mr": "तो विदेशी गेला" }, { "en": "he worked hard", "mr": "त्यांनी मेहनत केली" }, { "en": "he worked hard", "mr": "त्याने मेहनत केली" }, { "en": "hes hungarian", "mr": "तो हंगेरियन आहे" }, { "en": "hes a samurai", "mr": "तो एक सामुराइ आहे" }, { "en": "hes a samurai", "mr": "ते सामुराइ आहेत" }, { "en": "hes an author", "mr": "तो लेखक आहे" }, { "en": "hes an author", "mr": "ते लेखक आहेत" }, { "en": "hes in danger", "mr": "तो धोक्यात आहे" }, { "en": "hes in danger", "mr": "ते धोक्यात आहेत" }, { "en": "heres the key", "mr": "ही घे चावी" }, { "en": "heres the key", "mr": "ही घ्या चावी" }, { "en": "hide that book", "mr": "ते पुस्तक लपव" }, { "en": "hide that book", "mr": "ते पुस्तक लपवा" }, { "en": "hide the money", "mr": "पैसे लपव" }, { "en": "hide the money", "mr": "पैसे लपवा" }, { "en": "his names tom", "mr": "त्याचं नाव टॉम आहे" }, { "en": "how is tom now", "mr": "टॉम आता कसा आहे" }, { "en": "hows your arm", "mr": "तुझा हात कसा आहे" }, { "en": "hows your arm", "mr": "तुमचा हात कसा आहे" }, { "en": "hows your job", "mr": "तुझी नोकरी कशी आहे" }, { "en": "i already know", "mr": "मला आधीच माहीत आहे" }, { "en": "i am a teacher", "mr": "मी शिक्षक आहे" }, { "en": "i am a teacher", "mr": "मी शिक्षिका आहे" }, { "en": "i am an artist", "mr": "मी कलाकार आहे" }, { "en": "i ate a banana", "mr": "मी केळं खाल्लं" }, { "en": "i ate an apple", "mr": "मी एक सफरचंद खाल्ला" }, { "en": "i ate the meat", "mr": "मी ते मांस खाल्लं" }, { "en": "i began to cry", "mr": "मी रडू लागलो" }, { "en": "i began to cry", "mr": "मी रडू लागले" }, { "en": "i began to cry", "mr": "मी रडायला सुरुवात केली" }, { "en": "i betrayed tom", "mr": "मी टॉमचा विश्वासघात केला" }, { "en": "i bought a hat", "mr": "मी एक टोपी विकत घेतली" }, { "en": "i brought mine", "mr": "मी माझं आणलं" }, { "en": "i brought mine", "mr": "मी माझी आणली" }, { "en": "i brought mine", "mr": "मी माझा आणला" }, { "en": "i came for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी आलो" }, { "en": "i came for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी आले" }, { "en": "i came for you", "mr": "मी तुमच्यासाठी आलो" }, { "en": "i came for you", "mr": "मी तुमच्यासाठी आले" }, { "en": "i can beat you", "mr": "मी तुला हरवू शकतो" }, { "en": "i can beat you", "mr": "मी तुला हरवू शकते" }, { "en": "i can beat you", "mr": "मी तुम्हाला हरवू शकतो" }, { "en": "i can beat you", "mr": "मी तुम्हाला हरवू शकते" }, { "en": "i can do magic", "mr": "मला जादू करता येते" }, { "en": "i can help you", "mr": "मी तुझी मदत करू शकतो" }, { "en": "i can help you", "mr": "मी तुझी मदत करू शकते" }, { "en": "i can help you", "mr": "मी तुमची मदत करू शकतो" }, { "en": "i can help you", "mr": "मी तुमची मदत करू शकते" }, { "en": "i can try that", "mr": "मी तसं करून बघू शकतो" }, { "en": "i can try that", "mr": "मी तसं करून बघू शकते" }, { "en": "i corrected it", "mr": "मी दुरुस्त केलं" }, { "en": "i corrected it", "mr": "मी दुरुस्त केला" }, { "en": "i corrected it", "mr": "मी दुरुस्त केली" }, { "en": "i didnt argue", "mr": "मी भांडलो नाही" }, { "en": "i didnt argue", "mr": "मी भांडले नाही" }, { "en": "i didnt do it", "mr": "मी ते नाही केलं" }, { "en": "i didnt do it", "mr": "मी तसं नाही केलं" }, { "en": "i didnt laugh", "mr": "मी हसलो नाही" }, { "en": "i didnt reply", "mr": "मी उत्तर दिलं नाही" }, { "en": "i didnt sleep", "mr": "मी झोपलो नाही" }, { "en": "i didnt sleep", "mr": "मी झोपले नाही" }, { "en": "i do know that", "mr": "ते मला माहीत आहे" }, { "en": "i do know that", "mr": "मला माहीत आहे ते" }, { "en": "i dont gamble", "mr": "मी जुगार खेळत नाही" }, { "en": "i dont get it", "mr": "कळलं नाही" }, { "en": "i dont get it", "mr": "कळला नाही" }, { "en": "i dont get it", "mr": "कळली नाही" }, { "en": "i dont use it", "mr": "मी वापरत नाही" }, { "en": "i drank coffee", "mr": "मी कॉफी प्यायली" }, { "en": "i drink coffee", "mr": "मी कॉफी पितो" }, { "en": "i drink coffee", "mr": "मी कॉफी पिते" }, { "en": "i drive a taxi", "mr": "मी टॅक्सी चालवतो" }, { "en": "i drive a taxi", "mr": "मी टॅक्सी चालवते" }, { "en": "i eat tomatoes", "mr": "मी टोमॅटो खातो" }, { "en": "i eat tomatoes", "mr": "मी टोमॅटो खाते" }, { "en": "i feel ashamed", "mr": "मला लाज वाटतेय" }, { "en": "i feel ashamed", "mr": "मला लाज वाटते" }, { "en": "i followed tom", "mr": "मी टॉमचा पाठलाग केला" }, { "en": "i followed tom", "mr": "मी टॉमला फॉलो केलं" }, { "en": "i followed tom", "mr": "मी टॉमच्या मागेमागे गेलो" }, { "en": "i followed tom", "mr": "मी टॉमच्या मागेमागे गेले" }, { "en": "i followed you", "mr": "मी तुझा पाठलाग केला" }, { "en": "i followed you", "mr": "मी तुमचा पाठलाग केला" }, { "en": "i followed you", "mr": "मी तुला फॉलो केलं" }, { "en": "i followed you", "mr": "मी तुम्हाला फॉलो केलं" }, { "en": "i get off here", "mr": "मी इथे उतरतो" }, { "en": "i get off here", "mr": "मी इथे उतरते" }, { "en": "i go to school", "mr": "मी शाळेत जातो" }, { "en": "i go to school", "mr": "मी शाळेत जाते" }, { "en": "i got divorced", "mr": "मी घटस्फोट घेतला" }, { "en": "i had fun here", "mr": "मला इथे मजा आली" }, { "en": "i hate riddles", "mr": "मला कोडी आवडत नाहीत" }, { "en": "i have cats", "mr": "माझ्याकडे मांजरी आहेत" }, { "en": "i have a cough", "mr": "मला खोकला झाला आहे" }, { "en": "i have a dream", "mr": "माझं एक स्वप्न आहे" }, { "en": "i have a horse", "mr": "माझ्याकडे एक घोडा आहे" }, { "en": "i have a table", "mr": "माझ्याकडे एक टेबल आहे" }, { "en": "i heard voices", "mr": "मला आवाज ऐकू आले" }, { "en": "i heard voices", "mr": "मी आवाज ऐकले" }, { "en": "i just arrived", "mr": "मी आत्ताच पोहोचलो" }, { "en": "i just arrived", "mr": "मी आत्ताच पोहोचले" }, { "en": "i just saw tom", "mr": "मी आत्ताच टॉमला पाहिलं" }, { "en": "i left my wife", "mr": "मी माझ्या पत्नीला सोडलं" }, { "en": "i left my wife", "mr": "मी माझ्या बायकोला सोडलं" }, { "en": "i like english", "mr": "मला इंग्रजी आवडते" }, { "en": "i like almonds", "mr": "मला बदाम आवडतात" }, { "en": "i like bananas", "mr": "मला केळी आवडतात" }, { "en": "i like castles", "mr": "मला किल्ले आवडतात" }, { "en": "i like chicken", "mr": "मला कोंबडी आवडते" }, { "en": "i like flowers", "mr": "मला फुलं आवडतात" }, { "en": "i like history", "mr": "मला इतिहास आवडतो" }, { "en": "i like noodles", "mr": "मला नूडल्स आवडतात" }, { "en": "i like picnics", "mr": "मला पिकनिक आवडतात" }, { "en": "i like puzzles", "mr": "मला कोडी आवडतात" }, { "en": "i like singing", "mr": "मला गायला आवडतं" }, { "en": "i like surfing", "mr": "मला सर्फ करायला आवडतं" }, { "en": "i like talking", "mr": "मला बोलायला आवडतं" }, { "en": "i like the sun", "mr": "मला सूर्य आवडतो" }, { "en": "i like to draw", "mr": "मला चित्र काढायला आवडतात" }, { "en": "i like to hunt", "mr": "मला शिकार करायला आवडतो" }, { "en": "i like to sing", "mr": "मला गायला आवडतं" }, { "en": "i like to talk", "mr": "मला बोलायला आवडतं" }, { "en": "i like writing", "mr": "मला लिहायला आवडतं" }, { "en": "i love flowers", "mr": "मला फुलं खूप आवडतात" }, { "en": "i made tom cry", "mr": "मी टॉमला रडवलं" }, { "en": "i met tom here", "mr": "मी टॉमला इथे भेटलो" }, { "en": "i met tom here", "mr": "मी टॉमला इथे भेटले" }, { "en": "i met a friend", "mr": "मी एका मित्राला भेटलो" }, { "en": "i met a friend", "mr": "मी एका मित्राला भेटले" }, { "en": "i need a towel", "mr": "मला एका टॉवेलची गरज आहे" }, { "en": "i need my keys", "mr": "मला माझ्या किल्ल्यांची गरज आहे" }, { "en": "i prefer black", "mr": "त्यापेक्षा मला काळा आवडतो" }, { "en": "i remember tom", "mr": "मला टॉम आठवतो" }, { "en": "i remember her", "mr": "मला त्या आठवतात" }, { "en": "i remember her", "mr": "मला ती आठवते" }, { "en": "i rented a car", "mr": "मी एक गाडी भाड्यावर घेतली" }, { "en": "i said nothing", "mr": "मी काही म्हटलं नाही" }, { "en": "i said take it", "mr": "मी म्हणालो घेऊन टाक" }, { "en": "i said take it", "mr": "मी म्हणाले घेऊन टाक" }, { "en": "i saw tom fall", "mr": "मी टॉमला पडताना पाहिलं" }, { "en": "i saw five men", "mr": "मी पाच माणसांना बघितलं" }, { "en": "i saw her swim", "mr": "मी तिला पोहताना बघितलं" }, { "en": "i saw her swim", "mr": "मी त्यांना पोहताना बघितलं" }, { "en": "i saw her swim", "mr": "मी त्यांना पोहताना पाहिलं" }, { "en": "i saw her swim", "mr": "मी तिला पोहताना पाहिलं" }, { "en": "i saw him jump", "mr": "मी त्याला उडी मारताना पाहिलं" }, { "en": "i saw him jump", "mr": "मी त्यांना उडी मारताना बघितलं" }, { "en": "i saw somebody", "mr": "मी कोणालातरी बघितलं" }, { "en": "i saw somebody", "mr": "मला कोणीतरी दिसलं" }, { "en": "i saw the news", "mr": "मी बातमी पाहिली" }, { "en": "i saw the news", "mr": "मी बातमी बघितली" }, { "en": "i see a castle", "mr": "मला एक किल्ला दिसतो" }, { "en": "i see a school", "mr": "मला एक शाळा दिसते" }, { "en": "i see a school", "mr": "मला एक शाळा दिसत आहे" }, { "en": "i sell flowers", "mr": "मी फुलं विकतो" }, { "en": "i sell flowers", "mr": "मी फुलं विकते" }, { "en": "i smell coffee", "mr": "मला कॉफीचा वास येतो" }, { "en": "i smell coffee", "mr": "मला कॉफीचा वास येत आहे" }, { "en": "i speak french", "mr": "मी फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "i speak french", "mr": "मी फ्रेंच बोलते" }, { "en": "i started that", "mr": "ते मी सुरू केलं" }, { "en": "i study french", "mr": "मी फ्रेंचचा अभ्यास करतो" }, { "en": "i study french", "mr": "मी फ्रेंचचा अभ्यास करते" }, { "en": "i study abroad", "mr": "मी परदेशात शिकतो" }, { "en": "i study abroad", "mr": "मी परदेशात शिकते" }, { "en": "i study abroad", "mr": "मी परदेशात अभ्यास करतो" }, { "en": "i study abroad", "mr": "मी परदेशात अभ्यास करते" }, { "en": "i teach french", "mr": "मी फ्रेंच शिकवतो" }, { "en": "i teach french", "mr": "मी फ्रेंच शिकवते" }, { "en": "i threw it out", "mr": "मी बाहेर फेकून दिलं" }, { "en": "i turned right", "mr": "मी उजव्या बाजूला वळलो" }, { "en": "i turned right", "mr": "मी उजव्या बाजूने वळलो" }, { "en": "i turned right", "mr": "मी उजव्या बाजूला वळले" }, { "en": "i turned right", "mr": "मी उजव्या बाजूने वळले" }, { "en": "i walked alone", "mr": "मी एकटा चाललो" }, { "en": "i walked alone", "mr": "मी एकटी चालले" }, { "en": "i want a donut", "mr": "मला एक डोनट हवाय" }, { "en": "i want a house", "mr": "मला एक घर हवं आहे" }, { "en": "i want a house", "mr": "मला घर हवं आहे" }, { "en": "i want answers", "mr": "मला उत्तरं हवी आहेत" }, { "en": "i want justice", "mr": "मला न्याय हवा आहे" }, { "en": "i want to play", "mr": "मला खेळायचं आहे" }, { "en": "i want to rest", "mr": "मला आराम करायचा आहे" }, { "en": "i want to stay", "mr": "मला थांबायचं आहे" }, { "en": "i want to stay", "mr": "मला राहायचं आहे" }, { "en": "i wanted money", "mr": "मला पैसे हवे होते" }, { "en": "i wanted to go", "mr": "मला जायचं होतं" }, { "en": "i was a doctor", "mr": "मी डॉक्टर होतो" }, { "en": "i was a doctor", "mr": "मी वैद्य होतो" }, { "en": "i was a doctor", "mr": "मी डॉक्टर होते" }, { "en": "i was a doctor", "mr": "मी वैद्य होते" }, { "en": "i was an idiot", "mr": "मी मूर्ख होतो" }, { "en": "i was an idiot", "mr": "मी मूर्ख होते" }, { "en": "i was dreaming", "mr": "मी स्वप्न बघत होतो" }, { "en": "i was dreaming", "mr": "मी स्वप्न बघत होते" }, { "en": "i was laughing", "mr": "मी हसत होतो" }, { "en": "i was laughing", "mr": "मी हसत होते" }, { "en": "i was learning", "mr": "मी शिकत होतो" }, { "en": "i was learning", "mr": "मी शिकत होते" }, { "en": "i was promoted", "mr": "माझं प्रमोशन झालं" }, { "en": "i was sleeping", "mr": "मी झोपत होतो" }, { "en": "i was sleeping", "mr": "मी झोपत होते" }, { "en": "i was using it", "mr": "मी वापरत होतो" }, { "en": "i was using it", "mr": "मी वापरत होते" }, { "en": "i was watching", "mr": "मी बघत होतो" }, { "en": "i was watching", "mr": "मी बघत होते" }, { "en": "i wasnt drunk", "mr": "मी प्यायलेलो नव्हतो" }, { "en": "i wasnt drunk", "mr": "मी प्यायलेली नव्हते" }, { "en": "i went outside", "mr": "मी बाहेर गेलो" }, { "en": "i went outside", "mr": "मी बाहेर गेले" }, { "en": "i will take it", "mr": "मी घेईन" }, { "en": "i wont forget", "mr": "मी विसरणार नाही" }, { "en": "i wrote a memo", "mr": "मी एक मेमो लिहिला" }, { "en": "id rather die", "mr": "त्यापेक्षा मी मरेन" }, { "en": "ill bring tom", "mr": "मी टॉमला आणेन" }, { "en": "ill bring tom", "mr": "मी टॉमला घेऊन येईन" }, { "en": "ill call them", "mr": "मी त्यांना फोन करेन" }, { "en": "ill call them", "mr": "मी त्यांना बोलवेन" }, { "en": "ill carry you", "mr": "मी तुला उचलून नेईन" }, { "en": "ill carry you", "mr": "मी तुम्हाला उचलून नेईन" }, { "en": "ill catch you", "mr": "मी तुला पकडेन" }, { "en": "ill catch you", "mr": "मी तुम्हाला पकडेन" }, { "en": "ill catch you", "mr": "पकडेन तुला" }, { "en": "ill catch you", "mr": "तुम्हाला पकडेन" }, { "en": "ill do it now", "mr": "मी ते आता करतो" }, { "en": "ill do it now", "mr": "मी ते आता करते" }, { "en": "ill do it now", "mr": "मी ते आता करेन" }, { "en": "ill go get it", "mr": "मी जाऊन आणतो" }, { "en": "ill go get it", "mr": "मी जाऊन घेतो" }, { "en": "ill manage it", "mr": "जमवीन घेईन" }, { "en": "ill need that", "mr": "मला त्याची गरज पडेल" }, { "en": "ill need that", "mr": "मला ते लागेल" }, { "en": "ill phone tom", "mr": "मी टॉमला फोन करेन" }, { "en": "ill phone you", "mr": "मी तुला फोन करेन" }, { "en": "ill phone you", "mr": "मी तुम्हाला फोन करेन" }, { "en": "ill shoot you", "mr": "मी तुला गोळी मारेन" }, { "en": "ill shoot you", "mr": "मी तुम्हाला गोळी मारेन" }, { "en": "ill shoot you", "mr": "मी तुला शूट करतो" }, { "en": "ill shoot you", "mr": "मी तुम्हाला शूट करतो" }, { "en": "ill shoot you", "mr": "मी तुला शूट करते" }, { "en": "ill shoot you", "mr": "मी तुम्हाला शूट करते" }, { "en": "ill shoot you", "mr": "मी तुम्हाला गोळी मारतो" }, { "en": "ill shoot you", "mr": "मी तुम्हाला गोळी मारते" }, { "en": "ill shoot you", "mr": "मी तुला गोळी मारतो" }, { "en": "ill shoot you", "mr": "मी तुला गोळी मारते" }, { "en": "ill stay home", "mr": "मी घरी राहतो" }, { "en": "ill stay home", "mr": "मी घरी राहते" }, { "en": "ill teach tom", "mr": "मी टॉमला शिकवेन" }, { "en": "ill wait here", "mr": "मी येथे थांबते" }, { "en": "ill wait here", "mr": "मी येथे थांबतो" }, { "en": "ill wait here", "mr": "मी येथे थांबेन" }, { "en": "ill work hard", "mr": "मी मेहनत करेन" }, { "en": "ill work hard", "mr": "मी मेहनतीने काम करेन" }, { "en": "im toms aunt", "mr": "मी टॉमची मावशी आहे" }, { "en": "im toms aunt", "mr": "मी टॉमची काकी आहे" }, { "en": "im toms aunt", "mr": "मी टॉमची मामी आहे" }, { "en": "im toms aunt", "mr": "मी टॉमची आत्या आहे" }, { "en": "im a canadian", "mr": "मी कॅनेडियन आहे" }, { "en": "im a designer", "mr": "मी रचनाकार आहे" }, { "en": "im a designer", "mr": "मी डिझाइनर आहे" }, { "en": "im a minister", "mr": "मी मंत्री आहे" }, { "en": "im a musician", "mr": "मी संगीतकार आहे" }, { "en": "im alone here", "mr": "मी इथे एकटा आहे" }, { "en": "im alone here", "mr": "मी इथे एकटी आहे" }, { "en": "im an atheist", "mr": "मी नास्तिक आहे" }, { "en": "im an atheist", "mr": "मी निरीश्वरवादी आहे" }, { "en": "im an officer", "mr": "मी ऑफिसर आहे" }, { "en": "im at the gym", "mr": "मी जिममध्ये आहे" }, { "en": "im behind you", "mr": "मी तुझ्या मागे आहे" }, { "en": "im behind you", "mr": "मी तुमच्या मागे आहे" }, { "en": "im behind you", "mr": "मी तुझ्या पाठी आहे" }, { "en": "im behind you", "mr": "मी तुमच्या पाठी आहे" }, { "en": "im behind you", "mr": "मी तुझ्या पाठीमागे आहे" }, { "en": "im behind you", "mr": "मी तुमच्या पाठीमागे आहे" }, { "en": "im being used", "mr": "माझा वापर केला जात आहे" }, { "en": "im devastated", "mr": "मी उध्वस्त झालो आहे" }, { "en": "im devastated", "mr": "मी उध्वस्त झाले आहे" }, { "en": "im eating now", "mr": "मी आता खातोय" }, { "en": "im eating now", "mr": "मी आता खातेय" }, { "en": "im going deaf", "mr": "मी बहिरी होत चालली आहे" }, { "en": "im going deaf", "mr": "मी बहिरा होत चाललो आहे" }, { "en": "im going too", "mr": "मीही जातोय" }, { "en": "im going too", "mr": "मीही जातेय" }, { "en": "im making tea", "mr": "मी चहा बनवत आहे" }, { "en": "im not a fool", "mr": "मी मूर्ख नाहीये" }, { "en": "im not crying", "mr": "मी रडत नाहीये" }, { "en": "im reading it", "mr": "मी वाचतोय" }, { "en": "im reading it", "mr": "मी वाचतेय" }, { "en": "im right here", "mr": "मी येथेच आहे" }, { "en": "im still here", "mr": "मी अजूनही इथेच आहे" }, { "en": "im still sick", "mr": "मी अजूनही आजारी आहे" }, { "en": "im unemployed", "mr": "मी बेरोजगार आहे" }, { "en": "im vegetarian", "mr": "मी शाकाहारी आहे" }, { "en": "im very tired", "mr": "मी खूप थकलोय" }, { "en": "ive been shot", "mr": "मला गोळी लागली आहे" }, { "en": "ive seen that", "mr": "मी ते बघितलंय" }, { "en": "ive seen them", "mr": "मी त्यांना बघितलं आहे" }, { "en": "is french easy", "mr": "फ्रेंच सोपी आहे का" }, { "en": "is tom at home", "mr": "टॉम घरी आहे का" }, { "en": "is tom nervous", "mr": "टॉम नर्व्हस आहे का" }, { "en": "is tom with us", "mr": "टॉम आपल्याबरोबर आहे का" }, { "en": "is tom with us", "mr": "टॉम आमच्याबरोबर आहे का" }, { "en": "is tom working", "mr": "टॉम काम करतोय का" }, { "en": "is he american", "mr": "तो अमेरिकन आहे" }, { "en": "is he american", "mr": "तो अमेरिकन आहे का" }, { "en": "is he japanese", "mr": "तो जपानी आहे का" }, { "en": "is he japanese", "mr": "ते जपानी आहेत का" }, { "en": "is he a doctor", "mr": "तो डॉक्टर आहे का" }, { "en": "is he a doctor", "mr": "ते डॉक्टर आहेत का" }, { "en": "is he a friend", "mr": "तो मित्र आहे का" }, { "en": "is it in there", "mr": "त्यात आहे का" }, { "en": "is lunch ready", "mr": "जेवण तयार आहे का" }, { "en": "is lunch ready", "mr": "जेवण तयार झालं आहे का" }, { "en": "is she at home", "mr": "ती घरी आहे का" }, { "en": "is she at home", "mr": "त्या घरी आहेत का" }, { "en": "is she married", "mr": "तिचं लग्न झालं आहे का" }, { "en": "is she married", "mr": "त्या विवाहित आहेत का" }, { "en": "is that french", "mr": "ते फ्रेंच आहे का" }, { "en": "is that french", "mr": "तो फ्रेंच आहे का" }, { "en": "is that french", "mr": "ती फ्रेंच आहे का" }, { "en": "is that a bull", "mr": "तो बैल आहे का" }, { "en": "is that a duck", "mr": "तो बदक आहे का" }, { "en": "is that coffee", "mr": "ती कॉफी आहे का" }, { "en": "is that my hat", "mr": "ती माझी टोपी आहे का" }, { "en": "is this french", "mr": "ही फ्रेंच आहे का" }, { "en": "is this french", "mr": "हे फ्रेंच आहे का" }, { "en": "is this french", "mr": "हा फ्रेंच आहे का" }, { "en": "is this a bird", "mr": "हा पक्षी आहे का" }, { "en": "is this a frog", "mr": "हा बेडूक आहे का" }, { "en": "is this enough", "mr": "एवढं पुरेसं आहे का" }, { "en": "isnt it black", "mr": "ते काळं आहे ना" }, { "en": "it feels weird", "mr": "विचित्र वाटतं" }, { "en": "it is saturday", "mr": "शनिवार आहे" }, { "en": "it is possible", "mr": "शक्य आहे" }, { "en": "it isnt there", "mr": "तिथे नाहीये" }, { "en": "it isnt there", "mr": "नाहीये" }, { "en": "it must be tom", "mr": "टॉम असेल" }, { "en": "it smells good", "mr": "चांगला वास येतो आहे" }, { "en": "it was a blast", "mr": "धमाल झाली" }, { "en": "it was a dream", "mr": "स्वप्न होतं" }, { "en": "it was raining", "mr": "पाऊस पडत होता" }, { "en": "it wasnt easy", "mr": "सोपं नव्हतं" }, { "en": "it wasnt easy", "mr": "ते काय सोपं नव्हतं" }, { "en": "it wasnt mine", "mr": "माझं नव्हतं" }, { "en": "it wasnt mine", "mr": "माझा नव्हता" }, { "en": "it wasnt mine", "mr": "माझी नव्हती" }, { "en": "it wasnt that", "mr": "ते नव्हतं" }, { "en": "its christmas", "mr": "नाताळ आहे" }, { "en": "its wednesday", "mr": "बुधवार आहे" }, { "en": "its a miracle", "mr": "चमत्कारच आहे" }, { "en": "its a miracle", "mr": "चमत्कार आहे" }, { "en": "its an old tv", "mr": "जुना टीव्ही आहे" }, { "en": "its avoidable", "mr": "टाळता येण्यासारखं आहे" }, { "en": "its different", "mr": "ते वेगळं आहे" }, { "en": "its different", "mr": "वेगळंय" }, { "en": "its different", "mr": "वेगळं आहे" }, { "en": "its hot today", "mr": "आज गरम आहे" }, { "en": "its important", "mr": "महत्त्वाचं आहे" }, { "en": "its not toms", "mr": "टॉमचं नाहीये" }, { "en": "its not blood", "mr": "रक्त नाहीये" }, { "en": "its not clean", "mr": "स्वच्छ नाहीये" }, { "en": "its so simple", "mr": "इतकं सोपं आहे" }, { "en": "its so simple", "mr": "किती सोपं आहे" }, { "en": "its still hot", "mr": "अजूनही गरम आहे" }, { "en": "its the queen", "mr": "राणी आहे" }, { "en": "its too heavy", "mr": "खूपच जड आहे" }, { "en": "its too large", "mr": "खूपच मोठं आहे" }, { "en": "its too large", "mr": "खूपच मोठा आहे" }, { "en": "its too large", "mr": "खूपच मोठी आहे" }, { "en": "its too small", "mr": "खूपच छोटं आहे" }, { "en": "its too small", "mr": "खूपच छोटा आहे" }, { "en": "its too small", "mr": "खूपच छोटी आहे" }, { "en": "its unnatural", "mr": "अनैसर्गिक आहे" }, { "en": "its very cold", "mr": "खूप थंड आहे" }, { "en": "its your book", "mr": "तुझं पुस्तक आहे" }, { "en": "just sit there", "mr": "फक्त तिथे बसून रहा" }, { "en": "just work hard", "mr": "फक्त मेहनत कर" }, { "en": "just work hard", "mr": "फक्त मेहनतीने काम कर" }, { "en": "keep tom there", "mr": "टॉमला तिथेच ठेव" }, { "en": "keep tom there", "mr": "टॉमला तिथेच ठेवा" }, { "en": "keep tom there", "mr": "टॉमला तिथे ठेव" }, { "en": "keep tom there", "mr": "टॉमला तिथे ठेवा" }, { "en": "leave it to me", "mr": "माझ्यावर सोड" }, { "en": "leave it to me", "mr": "माझ्यावर सोडा" }, { "en": "leave tomorrow", "mr": "उद्या निघ" }, { "en": "leave tomorrow", "mr": "उद्या निघा" }, { "en": "let me do that", "mr": "ते मला करू द्या" }, { "en": "let me do that", "mr": "ते मला करू दे" }, { "en": "let me do this", "mr": "हे मला करू दे" }, { "en": "let me do this", "mr": "हे मला करू द्या" }, { "en": "let me feel it", "mr": "मला स्पर्श करू दे" }, { "en": "let me feel it", "mr": "मला स्पर्श करू द्या" }, { "en": "let me read it", "mr": "मला वाचू दे" }, { "en": "let me read it", "mr": "मला वाचू द्या" }, { "en": "let me see tom", "mr": "मला टॉमला बघू द्या" }, { "en": "let me see tom", "mr": "मला टॉमला बघू दे" }, { "en": "let the boy go", "mr": "मुलाला सोड" }, { "en": "lets find tom", "mr": "टॉमला शोधू या" }, { "en": "lets have fun", "mr": "मजा करूया" }, { "en": "lets help tom", "mr": "टॉमची मदत करूया" }, { "en": "lets sit here", "mr": "इथे बसूया" }, { "en": "lets try that", "mr": "ते करून बघूया" }, { "en": "lets watch tv", "mr": "टीव्ही बघूया" }, { "en": "listen closely", "mr": "बारकाईने ऐका" }, { "en": "listen to this", "mr": "हे ऐक" }, { "en": "listen to this", "mr": "हे ऐका" }, { "en": "listen to this", "mr": "हे ऐक" }, { "en": "listen to this", "mr": "हे ऐका" }, { "en": "make it happen", "mr": "घडव" }, { "en": "make it happen", "mr": "घडवा" }, { "en": "many fish died", "mr": "पुष्कळ मासे मेले" }, { "en": "my cars dirty", "mr": "माझी गाडी घाणेरडी आहे" }, { "en": "my dog bit tom", "mr": "माझा कुत्रा टॉमला चावला" }, { "en": "my hair is wet", "mr": "माझे केस ओले आहेत" }, { "en": "my hand itches", "mr": "माझ्या हाताला खाज येते" }, { "en": "my name is tom", "mr": "माझं नाव टॉम आहे" }, { "en": "my tooth hurts", "mr": "माझा दात दुखतोय" }, { "en": "my tooth hurts", "mr": "माझा दात दुखत आहे" }, { "en": "no one laughed", "mr": "कोणीही हसलं नाही" }, { "en": "no one laughed", "mr": "कोणीच हसलं नाही" }, { "en": "no one shouted", "mr": "कोणीही ओरडलं नाही" }, { "en": "nobody had fun", "mr": "कोणालाच मजा आली नाही" }, { "en": "nobody is here", "mr": "इथे कोणी नाही आहे" }, { "en": "nobody laughed", "mr": "कोणीही हसलं नाही" }, { "en": "nobody laughed", "mr": "कोणीच हसलं नाही" }, { "en": "nobody says no", "mr": "कोणीही नाही म्हणत नाही" }, { "en": "now stay there", "mr": "आता तिथेच राहा" }, { "en": "only god knows", "mr": "देव जाणे" }, { "en": "only god knows", "mr": "फक्त देवालाच माहीत आहे" }, { "en": "open that door", "mr": "तो दार उघड" }, { "en": "open that door", "mr": "तो दार उघडा" }, { "en": "pigs cant fly", "mr": "डुकरं उडू शकत नाहीत" }, { "en": "prices went up", "mr": "भाव वाढले" }, { "en": "put tom to bed", "mr": "टॉमला झोपव" }, { "en": "put tom to bed", "mr": "टॉमला झोपवा" }, { "en": "read this book", "mr": "हे पुस्तक वाच" }, { "en": "read this book", "mr": "हे पुस्तक वाचा" }, { "en": "read your book", "mr": "तुझं पुस्तक वाच" }, { "en": "read your book", "mr": "तुमचं पुस्तक वाचा" }, { "en": "say it clearly", "mr": "स्पष्टपणे बोल" }, { "en": "say it clearly", "mr": "स्पष्टपणे बोला" }, { "en": "science is fun", "mr": "विज्ञानात मजा येते" }, { "en": "see you around", "mr": "भेटू" }, { "en": "send us a copy", "mr": "आम्हाला एक कॉपी पाठवला" }, { "en": "send us a copy", "mr": "आम्हाला एक प्रत पाठवा" }, { "en": "she called him", "mr": "तिने त्याला फोन केला" }, { "en": "she called him", "mr": "तिने त्याला बोलवलं" }, { "en": "she called him", "mr": "त्यांनी त्याला बोलवलं" }, { "en": "she called him", "mr": "त्यांनी त्यांना बोलवलं" }, { "en": "she called him", "mr": "तिने त्यांना बोलवलं" }, { "en": "she called him", "mr": "तिने त्यांना फोन केला" }, { "en": "she called him", "mr": "त्यांनी त्याला फोन केला" }, { "en": "she called him", "mr": "त्यांनी त्यांना फोन केला" }, { "en": "she came alone", "mr": "ती एकटी आली" }, { "en": "she came alone", "mr": "ती एकटीच आली" }, { "en": "she came alone", "mr": "त्या एकट्या आल्या" }, { "en": "she came alone", "mr": "त्या एकट्याच आल्या" }, { "en": "she helped him", "mr": "तिने त्याची मदत केली" }, { "en": "she helped him", "mr": "तिने त्यांची मदत केली" }, { "en": "she helped him", "mr": "त्यांनी त्याची मदत केली" }, { "en": "she helped him", "mr": "त्यांनी त्यांची मदत केली" }, { "en": "she hugged him", "mr": "तिने त्याला मिठी मारली" }, { "en": "she hugged him", "mr": "त्यांनी त्याला मिठी मारली" }, { "en": "she hugged him", "mr": "तिने त्यांना मिठी मारली" }, { "en": "she hugged him", "mr": "त्यांनी त्यांना मिठी मारली" }, { "en": "she is talking", "mr": "ती बोलते आहे" }, { "en": "she kicked him", "mr": "तिने त्याला लात मारली" }, { "en": "she kicked him", "mr": "तिने त्यांना लात मारली" }, { "en": "she kicked him", "mr": "त्यांनी त्याला लात मारली" }, { "en": "she kicked him", "mr": "त्यांनी त्यांना लात मारली" }, { "en": "she looked ill", "mr": "ती आजारी दिसत होती" }, { "en": "she might come", "mr": "ती येऊ शकेल" }, { "en": "she seems rich", "mr": "ती श्रीमंत वाटते" }, { "en": "she shot a gun", "mr": "तिने बंदूक चालवली" }, { "en": "she shot a gun", "mr": "त्यांनी बंदूक चालवली" }, { "en": "she teased him", "mr": "तिने त्याला चिडवलं" }, { "en": "she teased him", "mr": "तिने त्यांना चिडवलं" }, { "en": "she teased him", "mr": "त्यांनी त्याला चिडवलं" }, { "en": "she teased him", "mr": "त्यांनी त्यांना चिडवलं" }, { "en": "she trusts him", "mr": "तिचा त्याच्यावर विश्वास आहे" }, { "en": "she trusts him", "mr": "तिचा त्यांच्यावर विश्वास आहे" }, { "en": "she trusts him", "mr": "त्यांचा त्याच्यावर विश्वास आहे" }, { "en": "she trusts him", "mr": "त्यांचा त्यांच्यावर विश्वास आहे" }, { "en": "she types well", "mr": "ती बर्‍यापैकी टाइप करते" }, { "en": "she was crying", "mr": "ती रडत होती" }, { "en": "she went blind", "mr": "ती आंधळी झाली" }, { "en": "she went blind", "mr": "त्या आंधळ्या झाल्या" }, { "en": "shes canadian", "mr": "ती कॅनेडियन आहे" }, { "en": "shes a looker", "mr": "ती देखणी आहे" }, { "en": "shes a looker", "mr": "त्या देखण्या आहेत" }, { "en": "shes divorced", "mr": "ती घटस्फोटित आहे" }, { "en": "show it to tom", "mr": "टॉमला दाखव" }, { "en": "show it to tom", "mr": "टॉमला दाखवा" }, { "en": "show it to her", "mr": "तिला दाखव" }, { "en": "show it to her", "mr": "तिला दाखवा" }, { "en": "show it to her", "mr": "त्यांना दाखव" }, { "en": "show it to her", "mr": "त्यांना दाखवा" }, { "en": "shut your eyes", "mr": "डोळे बंद कर" }, { "en": "shut your eyes", "mr": "डोळे बंद करा" }, { "en": "sit down there", "mr": "तिथे बस" }, { "en": "sit down there", "mr": "तिथे बसा" }, { "en": "sit down there", "mr": "तिथे खाली बस" }, { "en": "sit down there", "mr": "तिथे खाली बसा" }, { "en": "sit next to me", "mr": "माझ्या बाजूला बस" }, { "en": "sit next to me", "mr": "माझ्या बाजूला बसा" }, { "en": "stop the train", "mr": "ट्रेन थांबव" }, { "en": "stop the train", "mr": "ट्रेन थांबवा" }, { "en": "sugar is sweet", "mr": "साखर गोड असते" }, { "en": "take me to tom", "mr": "मला टॉमकडे ने" }, { "en": "take me to tom", "mr": "मला टॉमकडे न्या" }, { "en": "take your time", "mr": "आरामात" }, { "en": "tell the truth", "mr": "खरं सांग" }, { "en": "tell the truth", "mr": "खरं सांगा" }, { "en": "that isnt tom", "mr": "तो टॉम नाहीये" }, { "en": "that was magic", "mr": "ती जादू होती" }, { "en": "that was yours", "mr": "तो तुझा होता" }, { "en": "that was yours", "mr": "ते तुझं होतं" }, { "en": "that was yours", "mr": "ती तुझी होती" }, { "en": "thats a given", "mr": "ते तर आहेच" }, { "en": "thats a woman", "mr": "ती बाई आहे" }, { "en": "thats a woman", "mr": "त्या बाई आहेत" }, { "en": "thats chicken", "mr": "ते चिकन आहे" }, { "en": "thats chicken", "mr": "ती कोंबडी आहे" }, { "en": "thats illegal", "mr": "ते बेकायदेशीर आहे" }, { "en": "thats my bike", "mr": "ती माझी बाईक आहे" }, { "en": "thats my book", "mr": "ते माझं पुस्तक आहे" }, { "en": "thats my coat", "mr": "तो माझा कोट आहे" }, { "en": "thats my line", "mr": "ती तर माझी ओळी आहे" }, { "en": "thats my line", "mr": "असं तर मला म्हणायला पाहिेजे" }, { "en": "thats my line", "mr": "ती तर माझी लाईन आहे" }, { "en": "thats my wife", "mr": "ती माझी पत्नी आहे" }, { "en": "thats my wife", "mr": "त्या माझ्या पत्नी आहेत" }, { "en": "thats obscene", "mr": "ते अश्लील आहे" }, { "en": "the baby cried", "mr": "बाळ रडलं" }, { "en": "the dog barked", "mr": "कुत्रा भुंकला" }, { "en": "the man is old", "mr": "माणूस म्हातारा आहे" }, { "en": "the man is old", "mr": "माणूस वयस्कर आहे" }, { "en": "the man is old", "mr": "माणूस म्हातारा असतो" }, { "en": "the man is old", "mr": "माणूस वयस्कर असतो" }, { "en": "the phone rang", "mr": "फोन वाजला" }, { "en": "the rain eased", "mr": "पाऊस कमी झाला" }, { "en": "the tea is hot", "mr": "चहा गरम आहे" }, { "en": "the train left", "mr": "ट्रेन निघाली" }, { "en": "there is a cat", "mr": "मांजर आहे" }, { "en": "these are nice", "mr": "ही चांगली आहेत" }, { "en": "these are nice", "mr": "या चांगल्या आहेत" }, { "en": "these are nice", "mr": "हे चांगले आहेत" }, { "en": "they all stood", "mr": "ते सर्व उभे राहिले" }, { "en": "they applauded", "mr": "त्यांनी टाळ्या वाजवल्या" }, { "en": "they are going", "mr": "ते जाताहेत" }, { "en": "they are going", "mr": "त्या जाताहेत" }, { "en": "they asked him", "mr": "त्यांनी त्याला विचारलं" }, { "en": "they both work", "mr": "ते दोघेही काम करतात" }, { "en": "they both work", "mr": "त्या दोघीही काम करतात" }, { "en": "they came back", "mr": "ते परत आले" }, { "en": "they came back", "mr": "त्या परत आल्या" }, { "en": "they caught me", "mr": "उन्होंने मुझे पकड़ लिया।" }, { "en": "they found tom", "mr": "त्यांना टॉम सापडला" }, { "en": "they got stuck", "mr": "ते अडकले" }, { "en": "they got stuck", "mr": "त्या अडकल्या" }, { "en": "they got stuck", "mr": "ते अडकून गेले" }, { "en": "they got stuck", "mr": "त्या अडकून गेल्या" }, { "en": "they have come", "mr": "ते आले आहेत" }, { "en": "they have come", "mr": "त्या आल्या आहेत" }, { "en": "they have jobs", "mr": "त्यांच्याकडे नोकर्‍या आहेत" }, { "en": "they have wine", "mr": "त्यांच्याकडे वाईन आहे" }, { "en": "they just left", "mr": "ते आत्ताच निघाले" }, { "en": "they just left", "mr": "त्या नुकत्याच निघाल्या" }, { "en": "they look good", "mr": "ते चांगले दिसतात" }, { "en": "they look good", "mr": "त्या चांगल्या दिसतात" }, { "en": "they quarreled", "mr": "ते भांडले" }, { "en": "they quarreled", "mr": "त्या भांडल्या" }, { "en": "they struggled", "mr": "त्यांनी संघर्ष केला" }, { "en": "they trust you", "mr": "त्यांचा तुझ्यावर भरवसा आहे" }, { "en": "they trust you", "mr": "त्यांचा तुमच्यावर भरवसा आहे" }, { "en": "they went back", "mr": "ते परतले" }, { "en": "they went back", "mr": "त्या परतल्या" }, { "en": "they were dead", "mr": "त्या मेल्या होत्या" }, { "en": "they were dead", "mr": "ते मेले होते" }, { "en": "they were good", "mr": "ते चांगले होते" }, { "en": "they were good", "mr": "त्या चांगल्या होत्या" }, { "en": "they were good", "mr": "ती चांगली होती" }, { "en": "they will help", "mr": "ते मदत करतील" }, { "en": "they will help", "mr": "त्या मदत करतील" }, { "en": "theyre babies", "mr": "ती बाळं आहेत" }, { "en": "theyre guests", "mr": "ते पाहुणे आहेत" }, { "en": "theyre guests", "mr": "त्या पाहुण्या आहेत" }, { "en": "theyre hiding", "mr": "ते लपलेले आहेत" }, { "en": "theyre hiding", "mr": "त्या लपलेल्या आहेत" }, { "en": "theyre idiots", "mr": "ते मूर्ख आहेत" }, { "en": "theyre idiots", "mr": "त्या मूर्ख आहेत" }, { "en": "theyre inside", "mr": "ते आत आहेत" }, { "en": "theyre inside", "mr": "आत आहेत" }, { "en": "theyre inside", "mr": "त्या आत आहेत" }, { "en": "theyre strong", "mr": "ते मजबूत आहेत" }, { "en": "theyre stupid", "mr": "ते मूर्ख आहेत" }, { "en": "theyre stupid", "mr": "त्या मूर्ख आहेत" }, { "en": "theyre trying", "mr": "ते प्रयत्न करताहेत" }, { "en": "theyre trying", "mr": "त्या प्रयत्न करताहेत" }, { "en": "theyre yellow", "mr": "ते पिवळे आहेत" }, { "en": "theyre yellow", "mr": "त्या पिवळ्या आहेत" }, { "en": "this dog bites", "mr": "हा कुत्रा चावतो" }, { "en": "this is boston", "mr": "हे बॉस्टन आहे" }, { "en": "this is french", "mr": "हे फ्रेंच आहे" }, { "en": "this is french", "mr": "हा फ्रेंच आहे" }, { "en": "this is french", "mr": "ही फ्रेंच आहे" }, { "en": "this is a bomb", "mr": "हा बाँब आहे" }, { "en": "this is a book", "mr": "हे एक पुस्तक आहे" }, { "en": "this is a book", "mr": "हे पुस्तक आहे" }, { "en": "this is a fish", "mr": "हा मासा आहे" }, { "en": "this is a fish", "mr": "हा एक मासा आहे" }, { "en": "this is a lion", "mr": "हा एक सिंह आहे" }, { "en": "this is better", "mr": "हे जास्त चांगलं आहे" }, { "en": "this is my bag", "mr": "ही माझी बॅग आहे" }, { "en": "this is my bag", "mr": "मी माझी पिशवी आहे" }, { "en": "this is my car", "mr": "ही माझी गाडी आहे" }, { "en": "this is my cat", "mr": "ही माझी मांजर आहे" }, { "en": "this is my cow", "mr": "ही माझी गाय आहे" }, { "en": "this is my dog", "mr": "हा माझा कुत्रा आहे" }, { "en": "this is my dog", "mr": "हा माझा कुत्रा" }, { "en": "this is unique", "mr": "हे अद्वितीय आहे" }, { "en": "this isnt new", "mr": "हे काय नवीन नाहीये" }, { "en": "this isnt new", "mr": "हे नवीन नाहीये" }, { "en": "those are fish", "mr": "ते मासे आहेत" }, { "en": "those are mine", "mr": "ते माझे आहेत" }, { "en": "those are mine", "mr": "ती माझी आहेत" }, { "en": "those are mine", "mr": "त्या माझ्या आहेत" }, { "en": "throw the ball", "mr": "बॉल फेक" }, { "en": "throw the ball", "mr": "बॉल फेका" }, { "en": "tom apologized", "mr": "टॉमने माफी मागितली" }, { "en": "tom asked mary", "mr": "टॉमने मेरीला विचारलं" }, { "en": "tom broke that", "mr": "ते टॉमने तोडलं" }, { "en": "tom came first", "mr": "टॉम आधी आला" }, { "en": "tom cant come", "mr": "टॉम येऊ शकत नाही" }, { "en": "tom cant read", "mr": "टॉमला वाचता येत नाही" }, { "en": "tom cant stay", "mr": "टॉम थांबू शकत नाही" }, { "en": "tom cant talk", "mr": "टॉम बोलू शकत नाही" }, { "en": "tom cant walk", "mr": "टॉम चालू शकत नाही" }, { "en": "tom cant walk", "mr": "टॉमला चालता येत नाही" }, { "en": "tom didnt cry", "mr": "टॉम रडला नाही" }, { "en": "tom died alone", "mr": "टॉम एकटा मेला" }, { "en": "tom died alone", "mr": "टॉम एकटे मेले" }, { "en": "tom drank wine", "mr": "टॉम वाईन प्यायला" }, { "en": "tom fired once", "mr": "टॉमने एकदा गोळी चालवली" }, { "en": "tom gave blood", "mr": "टॉमने रक्त दिलं" }, { "en": "tom got scared", "mr": "टॉम घाबरला" }, { "en": "tom grows rice", "mr": "टॉम भात उगवतो" }, { "en": "tom has a blog", "mr": "टॉमकडे एक ब्लॉग आहे" }, { "en": "tom has a cold", "mr": "टॉमला सर्दी झाली आहे" }, { "en": "tom has an mba", "mr": "टॉमकडे एमबीए आहे" }, { "en": "tom has failed", "mr": "टॉम अपयशी ठरला आहे" }, { "en": "tom has failed", "mr": "टॉम फेल झाला आहे" }, { "en": "tom is a boxer", "mr": "टॉम बॉक्सर आहे" }, { "en": "tom is a drunk", "mr": "टॉम बेवडा आहे" }, { "en": "tom is a guest", "mr": "टॉम पाहुणा आहे" }, { "en": "tom is a hippy", "mr": "टॉम हिप्पी आहे" }, { "en": "tom is a hippy", "mr": "टॉम एक हिप्पी आहे" }, { "en": "tom is a pilot", "mr": "टॉम पायलट आहे" }, { "en": "tom is a saint", "mr": "टॉम संत आहे" }, { "en": "tom is a thief", "mr": "टॉम चोर आहे" }, { "en": "tom is dancing", "mr": "टॉम नाचत आहे" }, { "en": "tom is falling", "mr": "टॉम पडतोय" }, { "en": "tom is in jail", "mr": "टॉम तुरुंगात आहे" }, { "en": "tom is in jail", "mr": "टॉम जेलमध्ये आहे" }, { "en": "tom is like me", "mr": "टॉम माझ्यासारखा आहे" }, { "en": "tom is married", "mr": "टॉम विवाहित आहे" }, { "en": "tom is outside", "mr": "टॉम बाहेर आहे" }, { "en": "tom is present", "mr": "टॉम उपस्थित आहे" }, { "en": "tom is reading", "mr": "टॉम वाचतोय" }, { "en": "tom is resting", "mr": "टॉम आराम करतोय" }, { "en": "tom is shaving", "mr": "टॉम दाढी करतो आहे" }, { "en": "tom is so nice", "mr": "टॉम किती चांगला आहे" }, { "en": "tom is talking", "mr": "टॉम बोलतो आहे" }, { "en": "tom is the one", "mr": "तो टॉमच" }, { "en": "tom is the one", "mr": "टॉमच तो आहे" }, { "en": "tom is unhappy", "mr": "टॉम नाखूष आहे" }, { "en": "tom is wealthy", "mr": "टॉम धनी आहे" }, { "en": "tom is with me", "mr": "टॉम माझ्याबरोबर आहे" }, { "en": "tom is with me", "mr": "माझ्याबरोबर टॉम आहे" }, { "en": "tom is working", "mr": "टॉम काम करतोय" }, { "en": "tom is working", "mr": "टॉम काम करत आहे" }, { "en": "tom is working", "mr": "टॉम काम करत आहेत" }, { "en": "tom isnt dead", "mr": "टॉम मेला नाहीये" }, { "en": "tom isnt dead", "mr": "टॉम मेलेला नाहीये" }, { "en": "tom isnt hurt", "mr": "टॉमला लागलं नाहीये" }, { "en": "tom isnt nuts", "mr": "टॉम वेडा नाहीये" }, { "en": "tom isnt rich", "mr": "टॉम श्रीमंत नाहीये" }, { "en": "tom isnt well", "mr": "टॉम बरा नाहीये" }, { "en": "tom knows mary", "mr": "टॉम मेरीला ओळखतो" }, { "en": "tom knows mary", "mr": "टॉमला मेरी माहीत आहे" }, { "en": "tom knows this", "mr": "टॉमला हे माहीत आहे" }, { "en": "tom left early", "mr": "टॉम आधीच निघाला" }, { "en": "tom lied to us", "mr": "टॉम आमच्याशी खोटं बोलला" }, { "en": "tom lied to us", "mr": "टॉम आपल्याशी खोटं बोलला" }, { "en": "tom liked that", "mr": "टॉमला ते आवडलं" }, { "en": "tom likes mary", "mr": "टॉमला मेरी आवडते" }, { "en": "tom likes cats", "mr": "टॉमला मांजरी आवडतात" }, { "en": "tom likes fish", "mr": "टॉमला मासे आवडतात" }, { "en": "tom likes tuna", "mr": "टॉमला टुना आवडतो" }, { "en": "tom looks hurt", "mr": "टॉम जखमी दिसतोय" }, { "en": "tom looks sick", "mr": "टॉम आजारी वाटतोय" }, { "en": "tom lost again", "mr": "टॉम परत हरला" }, { "en": "tom lost again", "mr": "टॉम पुन्हा हरला" }, { "en": "tom loves dogs", "mr": "टॉमला कुत्रे आवडतात" }, { "en": "tom made a bet", "mr": "टॉमने एक पैज लावली" }, { "en": "tom made a bet", "mr": "टॉमने बेट लावली" }, { "en": "tom misses you", "mr": "टॉमला तुझी आठवण येते" }, { "en": "tom misses you", "mr": "टॉमला तुमची आठवण येते" }, { "en": "tom needs help", "mr": "टॉमला मदतीची गरज आहे" }, { "en": "tom needs help", "mr": "टॉमना मदतीची गरज आहे" }, { "en": "tom needs time", "mr": "टॉमला वेळेची गरज आहे" }, { "en": "tom never lies", "mr": "टॉम कधीही खोटं बोलत नाही" }, { "en": "tom passed out", "mr": "टॉम बेशुद्ध पडला" }, { "en": "tom passed out", "mr": "टॉम बेशुद्ध पडले" }, { "en": "tom remembered", "mr": "टॉमला आठवलं" }, { "en": "tom remembered", "mr": "टॉमला आठवला" }, { "en": "tom remembered", "mr": "टॉमला आठवली" }, { "en": "tom saw a bear", "mr": "टॉमला एक अस्वल दिसला" }, { "en": "tom seems nice", "mr": "टॉम चांगला वाटतो" }, { "en": "tom seems nice", "mr": "टॉम चांगला वाटतोय" }, { "en": "tom sells cars", "mr": "टॉम आम्हाला गाड्या विकतो" }, { "en": "tom sells cars", "mr": "टॉम आपल्याला गाड्या विकतो" }, { "en": "tom shot a gun", "mr": "टॉमने एक बंदूक चालवली" }, { "en": "tom stood back", "mr": "टॉम पाठी झाला" }, { "en": "tom stood too", "mr": "टॉमसुद्धा उभा राहिला" }, { "en": "tom stood too", "mr": "टॉमसुद्धा उभा झाला" }, { "en": "tom stopped me", "mr": "टॉमने मला थांबवलं" }, { "en": "tom swims here", "mr": "टॉम इथे पोहतो" }, { "en": "tom took a cab", "mr": "टॉमने एक टॅक्सी पकडली" }, { "en": "tom tricked me", "mr": "टॉमने मला फसवलं" }, { "en": "tom trusted me", "mr": "टॉमचा माझ्यावर विश्वास होता" }, { "en": "tom turned red", "mr": "टॉम लाल झाला" }, { "en": "tom understood", "mr": "टॉमला समजलं" }, { "en": "tom understood", "mr": "टॉमला कळलं" }, { "en": "tom walks fast", "mr": "टॉम वेगाने चालतो" }, { "en": "tom wants mary", "mr": "टॉमला मेरी हवी आहे" }, { "en": "tom wants this", "mr": "टॉमला हे हवं आहे" }, { "en": "tom wants this", "mr": "टॉमला हेच हवं आहे" }, { "en": "tom wants time", "mr": "टॉमला वेळ हवी आहे" }, { "en": "tom was clever", "mr": "टॉम हुशार होता" }, { "en": "tom was crying", "mr": "टॉम रडत होता" }, { "en": "tom was eating", "mr": "टॉम खात होता" }, { "en": "tom was silent", "mr": "टॉम शांत होता" }, { "en": "tom was skiing", "mr": "टॉम स्की करत होता" }, { "en": "tom was skinny", "mr": "टॉम सुकडा होता" }, { "en": "tom wasnt fat", "mr": "टॉम जाडा नव्हता" }, { "en": "tom wasnt hit", "mr": "टॉमला लागली नाही" }, { "en": "tom wasnt hit", "mr": "टॉमला लागलं नाही" }, { "en": "tom went alone", "mr": "टॉम एकट्याने गेला" }, { "en": "tom went crazy", "mr": "टॉम वेडा झाला" }, { "en": "tom will dance", "mr": "टॉम नाचेल" }, { "en": "tom will do it", "mr": "टॉम करेल" }, { "en": "tom will fight", "mr": "टॉम लढेल" }, { "en": "tom will speak", "mr": "टॉम बोलेल" }, { "en": "tom wont bite", "mr": "टॉम चावणार नाही" }, { "en": "tom wont come", "mr": "टॉम येणार नाही" }, { "en": "tom wont come", "mr": "टॉम नाही येणार" }, { "en": "tom wont lose", "mr": "टॉम हरणार नाही" }, { "en": "tom wont stay", "mr": "टॉम थांबणार नाही" }, { "en": "tom wont stay", "mr": "टॉम थांबणार नाहीये" }, { "en": "tomll improve", "mr": "टॉम सुधारेल" }, { "en": "toms a doctor", "mr": "टॉम डॉक्टर आहे" }, { "en": "toms a doctor", "mr": "टॉम वैद्य आहे" }, { "en": "toms dreaming", "mr": "टॉम स्वप्न बघतोय" }, { "en": "toms homeless", "mr": "टॉम बेघर आहे" }, { "en": "tom dont die", "mr": "टॉम मरू नकोस" }, { "en": "try this sauce", "mr": "हा सॉस खाऊन बघ" }, { "en": "try this sauce", "mr": "हा सॉस खाऊन बघा" }, { "en": "try to explain", "mr": "समजावायचा प्रयत्न कर" }, { "en": "try to explain", "mr": "समजावायचा प्रयत्न करा" }, { "en": "turn on the tv", "mr": "टीव्ही चालू कर" }, { "en": "turn on the tv", "mr": "टीव्ही चालू करा" }, { "en": "turn on the tv", "mr": "टीव्ही ऑन कर" }, { "en": "turn up the tv", "mr": "टीव्हीचा आवाज वाढव" }, { "en": "turn up the tv", "mr": "टीव्हीचा आवाज वाढवा" }, { "en": "use your teeth", "mr": "आपले दात वापर" }, { "en": "use your teeth", "mr": "दातांचा वापर कर" }, { "en": "was tom afraid", "mr": "टॉम घाबरलेला का" }, { "en": "was tom asleep", "mr": "टॉम झोपलेला का" }, { "en": "was tom crying", "mr": "टॉम रडत होता का" }, { "en": "was it a dream", "mr": "स्वप्न होतं का" }, { "en": "was that a lie", "mr": "ते खोटं होतं का" }, { "en": "we all laughed", "mr": "आम्ही सगळे हसलो" }, { "en": "we all laughed", "mr": "आपण सगळे हसलो" }, { "en": "we can do that", "mr": "आम्ही ते करू शकतो" }, { "en": "we can do that", "mr": "आपण ते करू शकतो" }, { "en": "we cant do it", "mr": "आम्ही ते नाही करू शकत" }, { "en": "we cant do it", "mr": "आपण ते नाही करू शकत" }, { "en": "we didnt kiss", "mr": "आम्ही किस केलं नाही" }, { "en": "we had to walk", "mr": "आम्हाला चालायला लागलं" }, { "en": "we had to walk", "mr": "आपल्याला चालायला लागलं" }, { "en": "we have to try", "mr": "आपण प्रयत्न तर केलाच पाहिजे" }, { "en": "we have to try", "mr": "आम्ही प्रयत्न तर केलाच पाहिजे" }, { "en": "we helped them", "mr": "आम्ही त्यांची मदत केली" }, { "en": "we helped them", "mr": "आपण त्यांची मदत केली" }, { "en": "we know it now", "mr": "आता आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know it now", "mr": "आता आपल्याला माहीत आहे" }, { "en": "we like coffee", "mr": "आम्हाला कॉफी आवडते" }, { "en": "we like coffee", "mr": "आपल्याला कॉफी आवडते" }, { "en": "we need a hero", "mr": "आम्हाला एका नायकाची गरज आहे" }, { "en": "we need a hero", "mr": "आपल्याला एका नायकाची गरज आहे" }, { "en": "we need to win", "mr": "आपल्याला जिंकण्याची गरज आहे" }, { "en": "we need to win", "mr": "आपल्याला जिंकायचंच आहे" }, { "en": "we needed help", "mr": "आम्हाला मदतीची गरज होती" }, { "en": "we never voted", "mr": "आम्ही कधीच मतदान केलं नाही" }, { "en": "we never voted", "mr": "आपण कधीच मतदान केलं नाही" }, { "en": "we should help", "mr": "आपण मदत करायला हवी" }, { "en": "we should help", "mr": "आम्ही मदत करायला हवी" }, { "en": "we tricked tom", "mr": "आम्ही टॉमला फसवलं" }, { "en": "we tricked tom", "mr": "आपण टॉमला फसवलं" }, { "en": "we tricked you", "mr": "आम्ही तुला फसवलं" }, { "en": "we tricked you", "mr": "आम्ही तुम्हाला फसवलं" }, { "en": "we were eating", "mr": "आम्ही खात होतो" }, { "en": "we were eating", "mr": "आपण खात होतो" }, { "en": "we were heroes", "mr": "आम्ही नायक होतो" }, { "en": "we were heroes", "mr": "आपण नायक होतो" }, { "en": "we were hungry", "mr": "आम्हाला भूक लागली होती" }, { "en": "we were hungry", "mr": "आपल्याला भूक लागली होती" }, { "en": "we worked hard", "mr": "आम्ही मेहनत केली" }, { "en": "we worked hard", "mr": "आपण मेहनत केली" }, { "en": "we worked hard", "mr": "आम्ही मेहनतीने काम केलं" }, { "en": "we worked hard", "mr": "आपण मेहनतीने काम केलं" }, { "en": "well be there", "mr": "आम्ही पोहोचू" }, { "en": "well be there", "mr": "आम्ही तिथे असू" }, { "en": "well call you", "mr": "आम्ही तुम्हाला बोलवू" }, { "en": "well call you", "mr": "आम्ही तुम्हाला फोन करू" }, { "en": "well find out", "mr": "आपण शोधून काढू" }, { "en": "well find out", "mr": "आम्ही शोधून काढू" }, { "en": "well fix that", "mr": "आम्ही ते दुरुस्त करू" }, { "en": "well fix that", "mr": "आपण ते दुरुस्त करू" }, { "en": "well fix that", "mr": "आम्ही तो दुरुस्त करू" }, { "en": "well fix that", "mr": "आपण तो दुरुस्त करू" }, { "en": "well fix that", "mr": "आपण ती दुरुस्त करू" }, { "en": "well fix that", "mr": "आम्ही ती दुरुस्त करू" }, { "en": "well fix this", "mr": "आम्ही हे दुरुस्त करू" }, { "en": "well fix this", "mr": "आपण हे दुरुस्त करू" }, { "en": "well help you", "mr": "आम्ही तुझी मदत करू" }, { "en": "well help you", "mr": "आम्ही तुमची मदत करू" }, { "en": "well kill you", "mr": "आम्ही तुला ठार मारू" }, { "en": "well kill you", "mr": "आम्ही तुम्हाला ठार मारू" }, { "en": "well meet tom", "mr": "आम्ही टॉमला भेटू" }, { "en": "well meet tom", "mr": "आपण टॉमला भेटू" }, { "en": "well show tom", "mr": "आम्ही टॉमला दाखवू" }, { "en": "well show tom", "mr": "आपण टॉमला दाखवू" }, { "en": "well stop you", "mr": "आम्ही तुला थांबवू" }, { "en": "well stop you", "mr": "आम्ही तुम्हाला थांबवू" }, { "en": "were cultured", "mr": "आम्ही सुसंस्कृत आहोत" }, { "en": "were cultured", "mr": "आपण सुसंस्कृत आहोत" }, { "en": "were here now", "mr": "आपण आता इथे आहोत" }, { "en": "were here now", "mr": "आम्ही आता इथे आहोत" }, { "en": "were not late", "mr": "आम्हाला उशीर झाला नाहीये" }, { "en": "were not late", "mr": "आपल्याला उशीर झाला नाहीये" }, { "en": "were plumbers", "mr": "आम्ही प्लंबर आहोत" }, { "en": "were plumbers", "mr": "आपण प्लंबर आहोत" }, { "en": "were prepared", "mr": "आम्ही तयार आहोत" }, { "en": "were quitting", "mr": "आम्ही सोडत आहोत" }, { "en": "were quitting", "mr": "आपण सोडत आहोत" }, { "en": "were the last", "mr": "आपण शेवटचे आहोत" }, { "en": "were the last", "mr": "आम्ही शेवटचे आहोत" }, { "en": "were unbiased", "mr": "आम्ही पूर्वग्रहरहित आहोत" }, { "en": "were unbiased", "mr": "आपण पूर्वग्रहरहित आहोत" }, { "en": "were watching", "mr": "आम्ही बघत आहोत" }, { "en": "were watching", "mr": "आपण बघत आहोत" }, { "en": "were with you", "mr": "आम्ही तुझ्याबरोबर आहोत" }, { "en": "were with you", "mr": "आम्ही तुमच्याबरोबर आहोत" }, { "en": "weve just met", "mr": "आम्ही आत्ताच भेटलो आहोत" }, { "en": "weve just met", "mr": "आपण आत्ताच भेटलो आहोत" }, { "en": "weve seen her", "mr": "आम्ही त्यांना पाहिलं आहे" }, { "en": "weve seen her", "mr": "आपण त्यांना पाहिलं आहे" }, { "en": "weve seen her", "mr": "आम्ही तिला पाहिलं आहे" }, { "en": "weve seen her", "mr": "आपण तिला पाहिलं आहे" }, { "en": "weve seen her", "mr": "आम्ही तिला बघितलं आहे" }, { "en": "weve seen her", "mr": "आपण तिला बघितलं आहे" }, { "en": "weve seen her", "mr": "आम्ही त्यांना बघितलं आहे" }, { "en": "weve seen her", "mr": "आपण त्यांना बघितलं आहे" }, { "en": "were you angry", "mr": "तुला राग आलेला का" }, { "en": "were you angry", "mr": "तुम्हाला राग आलेला का" }, { "en": "were you angry", "mr": "तू रागवलेलास का" }, { "en": "were you angry", "mr": "तू रागवलेलीस का" }, { "en": "what a country", "mr": "काय देश आहे" }, { "en": "what a miracle", "mr": "काय चमत्कार आहे" }, { "en": "what a miracle", "mr": "चमत्कार झाला" }, { "en": "what are those", "mr": "ते काय आहेत" }, { "en": "what are those", "mr": "त्या काय आहेत" }, { "en": "what did i get", "mr": "मला काय मिळालं" }, { "en": "what do i care", "mr": "मला काय फरक पडतो" }, { "en": "whats it like", "mr": "कसं आहे" }, { "en": "whats it like", "mr": "ते कसं आहे" }, { "en": "whats the job", "mr": "काम काय आहे" }, { "en": "where am i now", "mr": "मी आत्ता कुठे आहे" }, { "en": "where are they", "mr": "ते कुठे आहेत" }, { "en": "where are they", "mr": "त्या कुठे आहेत" }, { "en": "where are they", "mr": "कुठे आहेत ते" }, { "en": "where are they", "mr": "कुठे आहेत त्या" }, { "en": "where do i sit", "mr": "मी कुठे बसू" }, { "en": "where is paris", "mr": "पॅरिस कुठे आहे" }, { "en": "where were you", "mr": "तू कुठे होतास" }, { "en": "where were you", "mr": "तू कुठे होतीस" }, { "en": "where were you", "mr": "तुम्ही कुठे होता" }, { "en": "wheres boston", "mr": "बॉस्टन कुठेय" }, { "en": "wheres my bag", "mr": "माझी पिशवी कुठे आहे" }, { "en": "wheres my bag", "mr": "माझी बॅग कुठे आहे" }, { "en": "wheres my car", "mr": "माझी गाडी कुठेय" }, { "en": "wheres my car", "mr": "माझी गाडी कुठे आहे" }, { "en": "wheres my cup", "mr": "माझं कप कुठेय" }, { "en": "wheres my hat", "mr": "माझी टोपी कुठे आहे" }, { "en": "wheres my mom", "mr": "माझी आई कुठेय" }, { "en": "wheres my son", "mr": "माझा मुलगा कुठेय" }, { "en": "wheres my tea", "mr": "माझा चहा कुठे आहे" }, { "en": "wheres my tea", "mr": "माझा चहा कुठेय" }, { "en": "wheres my tip", "mr": "माझी टिप कुठे आहे" }, { "en": "who broke this", "mr": "हे कोणी तोडलं" }, { "en": "who broke this", "mr": "हे कोणी मोडलं" }, { "en": "who built this", "mr": "हे कोणी बांधलं" }, { "en": "who called you", "mr": "तुला कोणी बोलवलं" }, { "en": "who called you", "mr": "तुला कोणी फोन केला" }, { "en": "who called you", "mr": "तुम्हाला कोणी बोलवलं" }, { "en": "who called you", "mr": "तुम्हाला कोणी फोन केला" }, { "en": "who complained", "mr": "कोणी तक्रार केली" }, { "en": "who else knows", "mr": "आजून कोणाला माहीत आहे" }, { "en": "who goes there", "mr": "तिथे कोण जातं" }, { "en": "who goes there", "mr": "कोण आहे तिथे" }, { "en": "who goes there", "mr": "तिथून कोण जातंय" }, { "en": "who has it now", "mr": "आता कोणाकडे आहे" }, { "en": "who killed tom", "mr": "टॉमला कोणी ठार मारलं" }, { "en": "who kissed tom", "mr": "टॉमला कोणी किस केलं" }, { "en": "who knows that", "mr": "ते कोणाला माहीत आहे" }, { "en": "who lives here", "mr": "इथे कोण राहतं" }, { "en": "who made these", "mr": "हे कोणी बनवले" }, { "en": "who made these", "mr": "ह्या कोणी बनवल्या" }, { "en": "who needs that", "mr": "त्याची कोणाला गरज आहे" }, { "en": "who needs them", "mr": "त्यांची कोणाला गरज आहे" }, { "en": "who painted it", "mr": "कोणी रंगवलं" }, { "en": "who plays golf", "mr": "गोल्फ कोण खेळतं" }, { "en": "who raised you", "mr": "तुला वाढवलं कोणी" }, { "en": "who raised you", "mr": "तुम्हाला वाढवलं कोणी" }, { "en": "who raised you", "mr": "तुला कोणी वाढवलं" }, { "en": "who raised you", "mr": "तुम्हाला कोणी वाढवलं" }, { "en": "who sells this", "mr": "हे कोण विकतं" }, { "en": "who typed this", "mr": "हे कोणी टाईप केलं" }, { "en": "who wants what", "mr": "कोणाला काय हवं आहे" }, { "en": "who wrote that", "mr": "ते कोणी लिहिलं" }, { "en": "who wrote this", "mr": "हे कोणी लिहिलं" }, { "en": "whos laughing", "mr": "कोण हसतंय" }, { "en": "whos laughing", "mr": "हसतंय कोण" }, { "en": "whos speaking", "mr": "कोण बोलतंय" }, { "en": "whos standing", "mr": "उभं कोण आहे" }, { "en": "whos that for", "mr": "ते कोणासाठी आहे" }, { "en": "whos watching", "mr": "बघतंय कोण" }, { "en": "whos watching", "mr": "कोण बघतंय" }, { "en": "whos with tom", "mr": "टॉमबरोबर कोण आहे" }, { "en": "why do you lie", "mr": "तू खोटं का बोलतोस" }, { "en": "why do you lie", "mr": "तू खोटं का बोलतेस" }, { "en": "why do you lie", "mr": "तुम्ही खोटं का बोलतात" }, { "en": "why do you lie", "mr": "तुम्ही खोटं का बोलता" }, { "en": "why is tom wet", "mr": "टॉम भिजलेला का आहे" }, { "en": "why is tom wet", "mr": "टॉम ओला का आहे" }, { "en": "will this help", "mr": "याने मदत होईल का" }, { "en": "will you do it", "mr": "तू करशील का" }, { "en": "will you do it", "mr": "तुम्ही कराल का" }, { "en": "wipe your nose", "mr": "शेंबुड पुस" }, { "en": "wipe your nose", "mr": "शेंबुड पुसा" }, { "en": "you arent bad", "mr": "तू वाईट नाहीयेस" }, { "en": "you arent bad", "mr": "तुम्ही वाईट नाही आहात" }, { "en": "you cant stop", "mr": "तू थांबू शकत नाही" }, { "en": "you cant stop", "mr": "तुम्ही थांबू शकत नाही" }, { "en": "you keep watch", "mr": "तू लक्ष्य ठेव" }, { "en": "you keep watch", "mr": "तुम्ही लक्ष्य ठेवा" }, { "en": "you killed tom", "mr": "तू टॉमला मारलंस" }, { "en": "you killed tom", "mr": "तू टॉमला ठार मारलंस" }, { "en": "you killed tom", "mr": "तुम्ही टॉमला ठार मारलंत" }, { "en": "you killed tom", "mr": "तुम्ही टॉमला मारलंत" }, { "en": "you may go now", "mr": "तुम्ही आता जाऊ शकता" }, { "en": "you may go now", "mr": "तू आता जाऊ शकतोस" }, { "en": "you may go now", "mr": "तू आता जाऊ शकतेस" }, { "en": "you scared tom", "mr": "तू टॉमला घाबरवलंस" }, { "en": "you scared tom", "mr": "तुम्ही टॉमला घाबरवलंत" }, { "en": "you started it", "mr": "सुरू तर तू केलंस" }, { "en": "you started it", "mr": "सुरू तर तुम्ही केलंत" }, { "en": "you started it", "mr": "तू सुरू केलंस" }, { "en": "you started it", "mr": "तुम्ही सुरू केलंत" }, { "en": "you started it", "mr": "तुम्ही सुरूवात केली" }, { "en": "you started it", "mr": "तू सुरूवात केलीस" }, { "en": "you stay there", "mr": "तू तिथेच रहा" }, { "en": "you stay there", "mr": "तुम्ही तिथेच रहा" }, { "en": "you tricked me", "mr": "तू मला फसवलंस" }, { "en": "you tricked me", "mr": "तुम्ही मला फसवलंत" }, { "en": "you tricked us", "mr": "तू आम्हाला फसवलंस" }, { "en": "you tricked us", "mr": "तुम्ही आम्हाला फसवलंत" }, { "en": "you were right", "mr": "तू बरोबर होतास" }, { "en": "you were right", "mr": "तू बरोबर होतीस" }, { "en": "you were right", "mr": "तुम्ही बरोबर होता" }, { "en": "youll get wet", "mr": "भिजशील" }, { "en": "youll get wet", "mr": "भिजाल" }, { "en": "youll see tom", "mr": "तुला टॉम दिसेल" }, { "en": "youll see tom", "mr": "तुम्हाला टॉम दिसेल" }, { "en": "youll see tom", "mr": "तू टॉमला बघशील" }, { "en": "youll see tom", "mr": "तुम्ही टॉमला बघाल" }, { "en": "youre a thief", "mr": "तू चोर आहेस" }, { "en": "youre a thief", "mr": "तू तर चोर आहेस" }, { "en": "youre all mad", "mr": "तुम्ही सर्व वेडे आहात" }, { "en": "youre not god", "mr": "तू देव नाहीयेस" }, { "en": "youre not god", "mr": "तू परमेश्वर नाहीयेस" }, { "en": "youre not god", "mr": "तुम्ही देव नाही आहात" }, { "en": "youre not tom", "mr": "तू टॉम नाहीयेस" }, { "en": "youre not fat", "mr": "तू जाडा नाहीयेस" }, { "en": "youre not fat", "mr": "तू जाडी नाहीयेस" }, { "en": "youre so lazy", "mr": "तू किती आळशी आहेस" }, { "en": "youre so lazy", "mr": "तुम्ही किती आळशी आहात" }, { "en": "youre so nice", "mr": "तू किती चांगला आहेस" }, { "en": "youre so nice", "mr": "तू किती चांगली आहेस" }, { "en": "youre so nice", "mr": "तुम्ही किती चांगले आहात" }, { "en": "youre so nice", "mr": "तुम्ही किती चांगल्या आहात" }, { "en": "youre so rude", "mr": "तू किती उद्धट आहेस" }, { "en": "youre so rude", "mr": "तुम्ही किती उद्धट आहात" }, { "en": "youre so sexy", "mr": "तू किती सेक्सी आहेस" }, { "en": "youre so sexy", "mr": "तुम्ही किती सेक्सी आहात" }, { "en": "youre so tall", "mr": "तू किती उंच आहेस" }, { "en": "youre so tall", "mr": "तुम्ही किती उंच आहात" }, { "en": "youre tallest", "mr": "तूच सगळ्यात उंच आहेस" }, { "en": "youre tallest", "mr": "तुम्हीच सगळ्यात उंच आहात" }, { "en": "youre tallest", "mr": "तू सगळ्यात उंच आहेस" }, { "en": "youre tallest", "mr": "तुम्ही सगळ्यात उंच आहेस" }, { "en": "youre too big", "mr": "तू खूपच मोठा आहेस" }, { "en": "youre too big", "mr": "तू खूपच मोठी आहेस" }, { "en": "youre too big", "mr": "तुम्ही खूपच मोठे आहात" }, { "en": "youre trapped", "mr": "तू फसलायस" }, { "en": "youre trapped", "mr": "तू अडकली आहेस" }, { "en": "youre trapped", "mr": "तुम्ही अडकला आहात" }, { "en": "youre useless", "mr": "तू बेकार आहेस" }, { "en": "youre useless", "mr": "तुम्ही बेकार आहात" }, { "en": "about what time", "mr": "साधारण किती वाजता" }, { "en": "all are present", "mr": "सर्वजण उपस्थित आहेत" }, { "en": "all were silent", "mr": "सगळे शांत होते" }, { "en": "all were silent", "mr": "सर्व शांत होते" }, { "en": "am i alone here", "mr": "मी इथे एकटा आहे का" }, { "en": "am i alone here", "mr": "मी इथे एकटी आहे का" }, { "en": "anybody see you", "mr": "कोणी तुला बघितलं का" }, { "en": "anybody see you", "mr": "कोणी तुम्हाला बघितलं का" }, { "en": "are ghosts real", "mr": "भुतं खरी असतात का" }, { "en": "are my ears red", "mr": "माझे कान लाल आहेत का" }, { "en": "are these yours", "mr": "हे तुझे आहेत का" }, { "en": "are these yours", "mr": "ह्या तुझ्या आहेत का" }, { "en": "are these yours", "mr": "ही तुझी आहेत का" }, { "en": "are those yours", "mr": "ते तुझे आहेत का" }, { "en": "are those yours", "mr": "ते तुमचे आहेत का" }, { "en": "are you a ghost", "mr": "तू भूत आहेस का" }, { "en": "are you a ghost", "mr": "तुम्ही भूत आहात का" }, { "en": "are you all mad", "mr": "तुम्ही सगळे वेडे आहात का" }, { "en": "are you dressed", "mr": "कपडे घातलेस का" }, { "en": "are you sisters", "mr": "तुम्ही बहिणी आहात का" }, { "en": "ask again later", "mr": "नंतर पुन्हा विचार" }, { "en": "ask again later", "mr": "नंतर पुन्हा विचारा" }, { "en": "ask me anything", "mr": "मला काहीही विचारा" }, { "en": "ask me anything", "mr": "मला काहीही विचार" }, { "en": "ask me tomorrow", "mr": "उद्या विचार मला" }, { "en": "balls are round", "mr": "चेंडू गोलाकार असतात" }, { "en": "bend your knees", "mr": "गुडघे वाकव" }, { "en": "bend your knees", "mr": "गुडघे वाकवा" }, { "en": "boys are stupid", "mr": "मुलं मूर्ख असतात" }, { "en": "bring that here", "mr": "इथे आण ते" }, { "en": "bring that here", "mr": "इथे आणा ते" }, { "en": "call me anytime", "mr": "मला कधीही फोन करा" }, { "en": "call me anytime", "mr": "मला कधीही फोन कर" }, { "en": "call me tonight", "mr": "मला आज रात्री फोन कर" }, { "en": "call me tonight", "mr": "मला आज रात्री फोन करा" }, { "en": "call me tonight", "mr": "मला आज रात्री कॉल कर" }, { "en": "call me tonight", "mr": "मला आज रात्री बोलव" }, { "en": "call me tonight", "mr": "मला आज रात्री बोलवा" }, { "en": "call me tonight", "mr": "मला आज रात्री कॉल करा" }, { "en": "call my husband", "mr": "माझ्या पतींना बोलवा" }, { "en": "call my husband", "mr": "माझ्या पतींना फोन करा" }, { "en": "call the police", "mr": "पोलीसांना बोलव" }, { "en": "call the police", "mr": "पोलीसांना बोलवा" }, { "en": "can i come over", "mr": "मी येऊ का" }, { "en": "can i come over", "mr": "मी येऊ शकतो का" }, { "en": "can i come over", "mr": "मी येऊ शकते का" }, { "en": "can i work here", "mr": "मी इथे काम करू शकतो का" }, { "en": "can tom help us", "mr": "टॉम आमची मदत करू शकतो का" }, { "en": "can tom help us", "mr": "टॉम आपली मदत करू शकतो का" }, { "en": "can you make it", "mr": "जमेल का" }, { "en": "can you make it", "mr": "तुला जमेल का" }, { "en": "can you show me", "mr": "तू मला दाखवू शकतोस का" }, { "en": "can you show me", "mr": "तुम्ही मला दाखवू शकता का" }, { "en": "can you show me", "mr": "तू मला दाखवू शकतेस का" }, { "en": "can you whistle", "mr": "तुला शिटी वाजवता येते का" }, { "en": "can you whistle", "mr": "तुम्हाला शिटी वाजवता येते का" }, { "en": "cant i come in", "mr": "मी आत येऊ शकत नाही का" }, { "en": "cats catch mice", "mr": "मांजरी उंदरांना पकडतात" }, { "en": "clip your nails", "mr": "नखं काप" }, { "en": "clip your nails", "mr": "नखं कापा" }, { "en": "close your eyes", "mr": "डोळे बंद कर" }, { "en": "close your eyes", "mr": "डोळे बंद करा" }, { "en": "come as you are", "mr": "जसा आहेस तसाच ये" }, { "en": "come as you are", "mr": "जशी आहेस तशीच ये" }, { "en": "come back later", "mr": "नंतर परत ये" }, { "en": "come back later", "mr": "नंतर परत या" }, { "en": "congratulations", "mr": "अभिनंदन" }, { "en": "crows are black", "mr": "कावळे काळे असतात" }, { "en": "cut this in two", "mr": "हे दोन भागात काप" }, { "en": "cut this in two", "mr": "हे दोन भागात कापा" }, { "en": "did tom confess", "mr": "टॉमने कबुली दिली का" }, { "en": "did tom do this", "mr": "हे टॉमने केलं का" }, { "en": "did tom make it", "mr": "टॉमने बनवलं का" }, { "en": "did tom say yes", "mr": "टॉमने हो म्हटलं का" }, { "en": "did anyone call", "mr": "कोणी फोन केला का" }, { "en": "did you do this", "mr": "हे तू केलंस का" }, { "en": "did you hit tom", "mr": "तू टॉमला मारलंस का" }, { "en": "did you hit tom", "mr": "तुम्ही टॉमला मारलंत का" }, { "en": "did you love me", "mr": "तुझं माझ्यावर प्रेम होतं का" }, { "en": "did you say yes", "mr": "तू हो म्हणालास का" }, { "en": "did you say yes", "mr": "तू हो म्हणालीस का" }, { "en": "did you say yes", "mr": "तुम्ही हो म्हणालात का" }, { "en": "did you sign it", "mr": "सही केलीस का" }, { "en": "dinner is ready", "mr": "जेवण तयार आहे" }, { "en": "do it right now", "mr": "आत्ताच्या आता कर" }, { "en": "do it right now", "mr": "आत्ताच्या आता करा" }, { "en": "do we have time", "mr": "आपल्याकडे वेळ आहे का" }, { "en": "do we have time", "mr": "आमच्याकडे वेळ आहे का" }, { "en": "do you eat meat", "mr": "तू मटण खातोस का" }, { "en": "do you eat meat", "mr": "तू मांसाहारी आहेस का" }, { "en": "do you eat meat", "mr": "तू मांस खातोस का" }, { "en": "do you eat meat", "mr": "तुम्ही मांसाहारी आहात का" }, { "en": "do you eat meat", "mr": "तुम्ही नॉनवेज खाता का" }, { "en": "do you eat meat", "mr": "तुम्ही मटण खाता का" }, { "en": "do you eat pork", "mr": "तू पोर्क खातोस का" }, { "en": "do you eat pork", "mr": "तू पोर्क खातेस का" }, { "en": "do you eat pork", "mr": "तुम्ही पोर्क खाता का" }, { "en": "do you know her", "mr": "तू तिला ओळखतोस का" }, { "en": "do you know her", "mr": "तू त्यांना ओळखतोस का" }, { "en": "do you know her", "mr": "तू तिला ओळखतेस का" }, { "en": "do you know her", "mr": "तू त्यांना ओळखतेस का" }, { "en": "do you know her", "mr": "तुम्ही तिला ओळखता का" }, { "en": "do you know her", "mr": "तुम्ही त्यांना ओळखता का" }, { "en": "do you know him", "mr": "तू त्यांना ओळखतोस का" }, { "en": "do you know him", "mr": "तू त्यांना ओळखतेस का" }, { "en": "do you know him", "mr": "तुम्ही त्यांना ओळखता का" }, { "en": "do you know him", "mr": "तू त्याला ओळखतोस का" }, { "en": "do you know him", "mr": "तुम्ही त्याला ओळखता का" }, { "en": "do you know him", "mr": "तू त्याला ओळखतेस का" }, { "en": "do you like tom", "mr": "तुला टॉम आवडतो का" }, { "en": "do you like tom", "mr": "तुम्हाला टॉम आवडतो का" }, { "en": "do you like rap", "mr": "तुला रॅप आवडतं का" }, { "en": "do you like rap", "mr": "तुम्हाला रॅप आवडतं का" }, { "en": "do you like tea", "mr": "चहा आवडतो का" }, { "en": "do you like tea", "mr": "चहा आवडतो का तुम्हाला" }, { "en": "do you like tea", "mr": "तुला चहा आवडतो का" }, { "en": "do you like tea", "mr": "तुम्हाला चहा आवडतो का" }, { "en": "do you love her", "mr": "तुझं तिच्यावर प्रेम आहे का" }, { "en": "do you love her", "mr": "तुमचं तिच्यावर प्रेम आहे का" }, { "en": "do you remember", "mr": "तुला आठवतं का" }, { "en": "do you remember", "mr": "तुम्हाला आठवतं का" }, { "en": "do you want tom", "mr": "तुला टॉम हवा आहे का" }, { "en": "do you want tom", "mr": "तुम्हाला टॉम हवा आहे का" }, { "en": "do you watch tv", "mr": "टीव्ही बघतोस का" }, { "en": "do you watch tv", "mr": "टीव्ही बघतेस का" }, { "en": "do you watch tv", "mr": "टीव्ही पाहता का" }, { "en": "do you watch tv", "mr": "तू टीव्ही बघतोस का" }, { "en": "do you watch tv", "mr": "तू टीव्ही बघतेस का" }, { "en": "do you watch tv", "mr": "तुम्ही टीव्ही बघता का" }, { "en": "do you watch tv", "mr": "तुम्ही टीव्ही पाहता का" }, { "en": "do you watch tv", "mr": "टीव्ही बघता का" }, { "en": "dont forget it", "mr": "विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget it", "mr": "विसरू नका" }, { "en": "dont forget me", "mr": "मला विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget me", "mr": "मला विसरू नका" }, { "en": "dont forget us", "mr": "आम्हाला विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget us", "mr": "आम्हाला विसरू नका" }, { "en": "dont get angry", "mr": "रागवू नकोस" }, { "en": "dont get angry", "mr": "रागवू नका" }, { "en": "dont look down", "mr": "खाली बघू नकोस" }, { "en": "dont look down", "mr": "खाली बघू नका" }, { "en": "dont open that", "mr": "ते उघडू नका" }, { "en": "dont open that", "mr": "ते उघडू नकोस" }, { "en": "dont play here", "mr": "इथे खेळू नकोस" }, { "en": "dont play here", "mr": "इथे खेळू नका" }, { "en": "dont remind me", "mr": "मला आठवण करून देऊ नकोस" }, { "en": "dont remind me", "mr": "मला आठवण करून देऊ नका" }, { "en": "dont shoot him", "mr": "त्याला गोळी मारू नका" }, { "en": "dont shoot him", "mr": "त्याला गोळी मारू नकोस" }, { "en": "dont shoot him", "mr": "त्यांना गोळी मारू नकोस" }, { "en": "dont shoot him", "mr": "त्यांना गोळी मारू नका" }, { "en": "dont stay here", "mr": "इथे थांबून राहू नकोस" }, { "en": "dont take this", "mr": "हे घेऊ नकोस" }, { "en": "dont take this", "mr": "हा घेऊ नकोस" }, { "en": "dont take this", "mr": "ही घेऊ नकोस" }, { "en": "dont take this", "mr": "हे घेऊ नका" }, { "en": "dont take this", "mr": "ही घेऊ नका" }, { "en": "dont take this", "mr": "हा घेऊ नका" }, { "en": "dont wait here", "mr": "इथे थांबू नकोस" }, { "en": "dont wait here", "mr": "इथे थांबू नका" }, { "en": "drive carefully", "mr": "सावकाश चालव" }, { "en": "drive carefully", "mr": "लक्ष देऊन चालवा" }, { "en": "everybody claps", "mr": "सर्वजण टाळ्या वाजवतात" }, { "en": "everyone dreams", "mr": "स्वप्न तर सगळेच बघतात" }, { "en": "everyone dreams", "mr": "सगळेच स्वप्न बघतात" }, { "en": "everyone prayed", "mr": "सर्वांनी प्रार्थना केली" }, { "en": "everyones fine", "mr": "सगळे ठीक आहेत" }, { "en": "everyones fine", "mr": "सर्व ठीक आहेत" }, { "en": "fetch me my hat", "mr": "मला माझी टोपी आणून दे" }, { "en": "fetch me my hat", "mr": "मला माझी टोपी आणून द्या" }, { "en": "give tom a hand", "mr": "टॉमची मदत कर" }, { "en": "give tom a hand", "mr": "टॉमची मदत करा" }, { "en": "give her a doll", "mr": "तिला एखादी बाहुली दे" }, { "en": "give her a doll", "mr": "तिला एखादी बाहुली द्या" }, { "en": "give her a doll", "mr": "तिला एक बाहुली दे" }, { "en": "give her a doll", "mr": "तिला एक बाहुली द्या" }, { "en": "give it to them", "mr": "त्यांना दे" }, { "en": "give it to them", "mr": "त्यांना द्या" }, { "en": "give me a donut", "mr": "मला एक डोनट दे" }, { "en": "give me a donut", "mr": "मला एक डोनट द्या" }, { "en": "give me a spoon", "mr": "मला एक चमचा द्या" }, { "en": "give me a spoon", "mr": "मला एक चमचा दे" }, { "en": "give me a towel", "mr": "मला एक टॉवेल दे" }, { "en": "give me a towel", "mr": "मला एक टॉवेल द्या" }, { "en": "give me an hour", "mr": "मला एक तास द्या" }, { "en": "give me an hour", "mr": "मला एक तास दे" }, { "en": "give me my beer", "mr": "मला माझी बिअर दे" }, { "en": "give me my beer", "mr": "मला माझी बिअर द्या" }, { "en": "give me my cane", "mr": "मला माझी काठी दे" }, { "en": "give me my cane", "mr": "मला माझी काठी द्या" }, { "en": "give me the gun", "mr": "मला बंदूक दे" }, { "en": "give me the gun", "mr": "बंदूक मला द्या" }, { "en": "give me the map", "mr": "मला दे तो नकाशा" }, { "en": "give them to me", "mr": "मला दे ते" }, { "en": "give them to me", "mr": "त्या मला दे" }, { "en": "give them to me", "mr": "मला द्या ते" }, { "en": "give them to me", "mr": "मला द्या त्या" }, { "en": "go and find tom", "mr": "जाऊन टॉमला शोधून काढ" }, { "en": "go and find tom", "mr": "जाऊन टॉमला शोधून काढा" }, { "en": "go and tell tom", "mr": "जाऊन टॉमला सांग" }, { "en": "go and tell tom", "mr": "जाऊन टॉमला सांगा" }, { "en": "go do something", "mr": "जाऊन काहीतरी कर" }, { "en": "go home quickly", "mr": "लवकर घरी जा" }, { "en": "go into the lab", "mr": "प्रयोगशाळेत जा" }, { "en": "go wait outside", "mr": "बाहेर जाऊन थांब" }, { "en": "go wait outside", "mr": "बाहेर जाऊन थांबा" }, { "en": "god created man", "mr": "देवाने माणसाला बनवलं" }, { "en": "he began to run", "mr": "तो पळू लागला" }, { "en": "he began to run", "mr": "तो धावू लागला" }, { "en": "he bought a car", "mr": "त्यांनी एक गाडी विकत घेतली" }, { "en": "he bought a car", "mr": "त्याने एक गाडी विकत घेतली" }, { "en": "he did not come", "mr": "तो आला नाही" }, { "en": "he did not come", "mr": "ते आले नाहीत" }, { "en": "he had no money", "mr": "त्याच्याकडे अजिबात पैसे नव्हते" }, { "en": "he had no money", "mr": "त्यांच्याकडे अजिबात पैसे नव्हते" }, { "en": "he has a camera", "mr": "त्याच्याकडे कॅमेरा आहे" }, { "en": "he has a camera", "mr": "त्याच्याकडे एक कॅमेरा आहे" }, { "en": "he has a camera", "mr": "त्यांच्याकडे कॅमेरा आहे" }, { "en": "he has a racket", "mr": "त्याच्याकडे एक रॅकेट आहे" }, { "en": "he has a racket", "mr": "त्याच्याकडे रॅकेट आहे" }, { "en": "he has a racket", "mr": "त्यांच्याकडे एक रॅकेट आहे" }, { "en": "he has a racket", "mr": "त्यांच्याकडे रॅकेट आहे" }, { "en": "he has gone out", "mr": "तो बाहेर गेलाय" }, { "en": "he has gone out", "mr": "ते बाहेर गेलेयत" }, { "en": "he has ten cows", "mr": "त्याच्या दहा गाई आहेत" }, { "en": "he has ten cows", "mr": "त्यांच्या दहा गाई आहेत" }, { "en": "he has ten cows", "mr": "त्याच्याकडे दहा गाई आहेत" }, { "en": "he has ten cows", "mr": "त्यांच्याकडे दहा गाई आहेत" }, { "en": "he has two cats", "mr": "त्याच्याकडे दोन मांजरी आहेत" }, { "en": "he has two cats", "mr": "त्यांच्याकडे दोन मांजरी आहेत" }, { "en": "he is ethiopian", "mr": "तो इथियोपियन आहे" }, { "en": "he is ethiopian", "mr": "ते इथियोपियन आहेत" }, { "en": "he is a teacher", "mr": "तो शिक्षक आहे" }, { "en": "he is a teacher", "mr": "तो एक शिक्षक आहे" }, { "en": "he is a teacher", "mr": "ते शिक्षक आहेत" }, { "en": "he is a teacher", "mr": "ते एक शिक्षक आहेत" }, { "en": "he is my father", "mr": "ते माझे वडील आहेत" }, { "en": "he is my father", "mr": "ते माझे बाप आहेत" }, { "en": "he is not there", "mr": "तो तिथे नाही आहे" }, { "en": "he is unmarried", "mr": "तो अविवाहित आहे" }, { "en": "he kept singing", "mr": "तो गात राहिला" }, { "en": "he kept singing", "mr": "ते गात राहिले" }, { "en": "he kept singing", "mr": "तो गात बसला" }, { "en": "he kept singing", "mr": "ते गात बसले" }, { "en": "he likes tigers", "mr": "त्याला वाघ आवडतात" }, { "en": "he likes to run", "mr": "त्याला पळायला आवडतं" }, { "en": "he likes to run", "mr": "त्याला धावायला आवडतं" }, { "en": "he likes to run", "mr": "त्यांना पळायला आवडतं" }, { "en": "he likes to run", "mr": "त्यांना धावायला आवडतं" }, { "en": "he looked about", "mr": "त्याने आजूबाजूला बघितलं" }, { "en": "he looked about", "mr": "त्यांनी आजूबाजूला बघितलं" }, { "en": "he lost his job", "mr": "त्याने त्याची नोकरी गमावली" }, { "en": "he loves coffee", "mr": "त्याला कॉफी खूप आवडते" }, { "en": "he loves coffee", "mr": "त्यांना कॉफी खूप आवडते" }, { "en": "he made her cry", "mr": "त्यानी तिला रडवलं" }, { "en": "he made her cry", "mr": "त्यांनी तिला रडवलं" }, { "en": "he made me sing", "mr": "त्याने मला गायला लावलं" }, { "en": "he needs a taxi", "mr": "त्याला एका टॅक्सीची गरज आहे" }, { "en": "he needs a taxi", "mr": "त्यांना एका टॅक्सीची गरज आहे" }, { "en": "he plays soccer", "mr": "तो फुटबॉल खेळतो" }, { "en": "he plays soccer", "mr": "ते फुटबॉल खेळतात" }, { "en": "he said nothing", "mr": "त्याने काहीही म्हटलं नाही" }, { "en": "he saved us all", "mr": "त्याने आम्हा सर्वांना वाचवलं" }, { "en": "he went to nara", "mr": "तो नाराला गेला" }, { "en": "he writes books", "mr": "तो पुस्तकं लिहितो" }, { "en": "he writes books", "mr": "ते पुस्तकं लिहितात" }, { "en": "hell come soon", "mr": "तो लवकरच येईल" }, { "en": "hes a comedian", "mr": "तो विनोदवीर आहे" }, { "en": "hes a good lad", "mr": "चांगला पोरगा आहे" }, { "en": "hes a good lad", "mr": "तो चांगला पोरगा आहे" }, { "en": "hes a real man", "mr": "तो खरा माणूस आहे" }, { "en": "hes my brother", "mr": "तो माझा भाऊ आहे" }, { "en": "hes my brother", "mr": "ते माझे भाऊ आहेत" }, { "en": "hes not stupid", "mr": "तो मूर्ख नाहीये" }, { "en": "hes right here", "mr": "तो इथेच आहे" }, { "en": "her book is red", "mr": "तिचं पुस्तक लाल आहे" }, { "en": "her book is red", "mr": "त्यांचं पुस्तक लाल आहे" }, { "en": "her father died", "mr": "तिचे वडील वारले" }, { "en": "her father died", "mr": "तिचे बाबा मेले" }, { "en": "heres the milk", "mr": "हे घ्या दूध" }, { "en": "heres the milk", "mr": "हे घे दूध" }, { "en": "heres your mug", "mr": "हा घे तुझा मग" }, { "en": "heres your mug", "mr": "हा घ्या तुमचा मग" }, { "en": "heres your tea", "mr": "हा घ्या तुमचा चहा" }, { "en": "heres your tea", "mr": "हा घे तुझा चहा" }, { "en": "here try it on", "mr": "घे घालून बघ" }, { "en": "here try it on", "mr": "घ्या घालून बघा" }, { "en": "his name is tom", "mr": "त्याचं नाव टॉम आहे" }, { "en": "how about", "mr": "ला चालेल का" }, { "en": "how are you all", "mr": "तुम्ही सर्वजण कसे आहात" }, { "en": "how are you all", "mr": "सर्वजण कसे आहात" }, { "en": "how can tom win", "mr": "टॉम कसा जिंकू शकतो" }, { "en": "how could it be", "mr": "असं कसं असू शकतं" }, { "en": "how could it be", "mr": "कसं असू शकतं" }, { "en": "how did tom die", "mr": "टॉम कसा मेला" }, { "en": "how did tom die", "mr": "टॉम कसा वारला" }, { "en": "how do you feel", "mr": "कसं वाटतंय" }, { "en": "how is everyone", "mr": "सगळे कसे आहेत" }, { "en": "how is everyone", "mr": "सर्वजण कसे आहेत" }, { "en": "how is your dad", "mr": "तुझे बाबा कसे आहेत" }, { "en": "how is your dad", "mr": "तुमचे बाबा कसे आहेत" }, { "en": "how rich is tom", "mr": "टॉम किती श्रीमंत आहे" }, { "en": "how tall is she", "mr": "ती किती उंच आहे" }, { "en": "how tall is she", "mr": "त्या किती उंच आहेत" }, { "en": "hows the taste", "mr": "चव कशी आहे" }, { "en": "hows the water", "mr": "पाणी कसं आहे" }, { "en": "hows your cold", "mr": "तुझी सर्दी कशी आहे" }, { "en": "hows your cold", "mr": "तुमची सर्दी कशी आहे" }, { "en": "hows your foot", "mr": "तुझा पाय कसा आहे" }, { "en": "hows your foot", "mr": "तुमचा पाय कसा आहे" }, { "en": "hows your wife", "mr": "तुझी बायको कशी आहे" }, { "en": "hurry up girls", "mr": "लवकर करा मुलींनो" }, { "en": "i am a japanese", "mr": "मी जपानी आहे" }, { "en": "i am a japanese", "mr": "मी जपानी" }, { "en": "i am a good boy", "mr": "मी चांगला मुलगा आहे" }, { "en": "i am not eating", "mr": "मी खात नाहीये" }, { "en": "i am very tired", "mr": "मी खूप थकलोय" }, { "en": "i am very tired", "mr": "मी खूप थकलेय" }, { "en": "i ate an orange", "mr": "मी एक संत्र खाल्लं" }, { "en": "i bought a book", "mr": "मी पुस्तक विकत घेतलं" }, { "en": "i bought a book", "mr": "मी एक पुस्तक विकत घेतलं" }, { "en": "i called her up", "mr": "मी त्यांना फोन केला" }, { "en": "i called her up", "mr": "मी तिला फोन केला" }, { "en": "i came prepared", "mr": "मी तयारी करून आलो" }, { "en": "i came prepared", "mr": "मी तयारी करून आले" }, { "en": "i cant breathe", "mr": "मला श्वास घेता येत नाहीये" }, { "en": "i cant deny it", "mr": "मी हे नाकारू शकत नाही" }, { "en": "i cant find it", "mr": "मला ते सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant go home", "mr": "मी घरी जाऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant hear it", "mr": "मला नाही ऐकू येत आहे" }, { "en": "i collect books", "mr": "मी पुस्तकं गोळा करतो" }, { "en": "i collect books", "mr": "मी पुस्तकं गोळा करते" }, { "en": "i didnt forget", "mr": "मी विसरलो नाही" }, { "en": "i didnt forget", "mr": "मी विसरले नाही" }, { "en": "i dont do that", "mr": "ते मी करत नाही" }, { "en": "i dont do that", "mr": "मी तसं करत नाही" }, { "en": "i dont need it", "mr": "मला गरज नाहीये" }, { "en": "i downloaded it", "mr": "मी डाउनलोड केला" }, { "en": "i downloaded it", "mr": "मी डाउनलोड केलं" }, { "en": "i downloaded it", "mr": "मी डाउनलोड केली" }, { "en": "i drove the car", "mr": "मी गाडी चालवली" }, { "en": "i eat chocolate", "mr": "मी चॉकलेट खातो" }, { "en": "i eat chocolate", "mr": "मी चॉकलेट खाते" }, { "en": "i expected this", "mr": "मला ह्याची अपेक्षा होती" }, { "en": "i expected this", "mr": "असं होईल ह्याची अपेक्षा होती" }, { "en": "i feel fine now", "mr": "मला आता बरं वाटतंय" }, { "en": "i feel well now", "mr": "मला आता बरं वाटतंय" }, { "en": "i forgot my bag", "mr": "मी माझी बॅग विसरलो" }, { "en": "i forgot my bag", "mr": "मी माझी बॅग विसरले" }, { "en": "i forgot my bag", "mr": "मी माझी पिशवी विसरलो" }, { "en": "i forgot my bag", "mr": "मी माझी पिशवी विसरले" }, { "en": "i forgot my key", "mr": "मी माझी चावी विसरलो" }, { "en": "i forgot my key", "mr": "मी माझी चावी विसरले" }, { "en": "i found my book", "mr": "मला माझं पुस्तक सापडलं" }, { "en": "i go every year", "mr": "मी दर वर्षी जातो" }, { "en": "i go every year", "mr": "मी दर वर्षी जाते" }, { "en": "i go to harvard", "mr": "मी हार्वर्डला जातो" }, { "en": "i go to harvard", "mr": "मी हार्वर्डला जाते" }, { "en": "i grow tomatoes", "mr": "मी टोमॅटो उगवतो" }, { "en": "i grow tomatoes", "mr": "मी टोमॅटो उगवते" }, { "en": "i have a guitar", "mr": "माझ्याकडे गिटार आहे" }, { "en": "i have a guitar", "mr": "माझ्याकडे एक गिटार आहे" }, { "en": "i have a laptop", "mr": "माझ्याकडे एक लॅपटॉप आहे" }, { "en": "i have a sister", "mr": "माझी एक बहीण आहे" }, { "en": "i have a sister", "mr": "माझ्याकडे एक बहीण आहे" }, { "en": "i have evidence", "mr": "माझ्याकडे पुरावा आहे" }, { "en": "i have no money", "mr": "माझ्याकडे पैसे नाहीयेत" }, { "en": "i have ten pens", "mr": "माझ्याकडे दहा पेन आहेत" }, { "en": "i have the keys", "mr": "माझ्याकडे चाव्या आहेत" }, { "en": "i have them all", "mr": "माझ्याकडे ते सगळे आहेत" }, { "en": "i have them all", "mr": "माझ्याकडे ती सगळी आहेत" }, { "en": "i have them all", "mr": "माझ्याकडे त्या सगळ्या आहेत" }, { "en": "i have to sleep", "mr": "मला झोपायचं आहे" }, { "en": "i have two cars", "mr": "माझ्या दोन गाड्या आहेत" }, { "en": "i have two cars", "mr": "माझ्याकडे दोन गाड्या आहेत" }, { "en": "i have two cats", "mr": "माझ्याकडे दोन मांजरी आहेत" }, { "en": "i have your key", "mr": "माझ्याकडे तुझी चावी आहे" }, { "en": "i have your key", "mr": "माझ्याकडे तुमची चावी आहे" }, { "en": "i havent slept", "mr": "मी झोपलो नाहीये" }, { "en": "i havent slept", "mr": "मी झोपले नाहीये" }, { "en": "i havent tried", "mr": "मी प्रयत्न केला नाहीये" }, { "en": "i heard a noise", "mr": "मला एक आवाज ऐकू आला" }, { "en": "i heard a sound", "mr": "मला एक आवाज ऐकू आला" }, { "en": "i heard it too", "mr": "मीही ऐकलं" }, { "en": "i heard it too", "mr": "ते मीसुद्धा ऐकलं" }, { "en": "i heard it too", "mr": "मी पण ऐकलं" }, { "en": "i jog every day", "mr": "मी दररोज जॉगिंग करतो" }, { "en": "i jog every day", "mr": "मी दररोज जॉगिंग करते" }, { "en": "i just found it", "mr": "मला आत्ताच सापडलं" }, { "en": "i just got home", "mr": "मी आत्ताच घरी पोहोचलो" }, { "en": "i just got home", "mr": "मी आत्ताच घरी पोहोचले" }, { "en": "i know tom well", "mr": "मी टॉमला बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "i know tom well", "mr": "मी टॉमला बर्‍यापैकी ओळखते" }, { "en": "i know her well", "mr": "मी तिला बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "i know her well", "mr": "मी तिला बर्‍यापैकी ओळखते" }, { "en": "i know her well", "mr": "मी त्यांना बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "i know her well", "mr": "मी त्यांना बर्‍यापैकी ओळखते" }, { "en": "i know how i am", "mr": "मी कसा आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know how i am", "mr": "मी कशी आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know who i am", "mr": "मी कोण आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know who i am", "mr": "मी कोण आहे हे मला ठाऊक आहे" }, { "en": "i know you know", "mr": "मला माहीत आहे की तुला माहीत आहे" }, { "en": "i know you know", "mr": "मला माहीत आहे की तुम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "i laughed a lot", "mr": "मी खूप हसलो" }, { "en": "i laughed a lot", "mr": "मी खूप हसले" }, { "en": "i let tom do it", "mr": "मी टॉमला करायला देईन" }, { "en": "i like cartoons", "mr": "मला कार्टून आवडतात" }, { "en": "i like cartoons", "mr": "मला व्यंगचित्रे आवडतात" }, { "en": "i like cinnamon", "mr": "मला दालचिनी आवडते" }, { "en": "i like climbing", "mr": "मला चढायला आवडतं" }, { "en": "i like raw fish", "mr": "मला कच्चे मासे आवडतात" }, { "en": "i like sleeping", "mr": "मला झोपायला आवडतं" }, { "en": "i like swimming", "mr": "मला पोहायला आवडतं" }, { "en": "i like that tie", "mr": "मला तो टाय आवडतो" }, { "en": "i like that tie", "mr": "मला तो टाय आवडला" }, { "en": "i like this cup", "mr": "मला हे कप आवडतं" }, { "en": "i like this tea", "mr": "मला हा चहा आवडतो" }, { "en": "i like to argue", "mr": "मला भांडायला आवडतं" }, { "en": "i like to dance", "mr": "मला नाचायला आवडतं" }, { "en": "i like to dream", "mr": "मला स्वप्न बघायला आवडतात" }, { "en": "i like to laugh", "mr": "मला हसायला आवडतं" }, { "en": "i like to write", "mr": "मला लिहायला आवडतं" }, { "en": "i like your car", "mr": "मला तुझी गाडी आवडली" }, { "en": "i like your car", "mr": "मला तुझी गाडी आवडते" }, { "en": "i live here now", "mr": "मी आता इथे राहतो" }, { "en": "i live here now", "mr": "मी आता इथे राहते" }, { "en": "i live in japan", "mr": "मी जपानमध्ये राहतो" }, { "en": "i live in japan", "mr": "मी जपानमध्ये राहते" }, { "en": "i live near you", "mr": "मी तुझ्याजवळ राहतो" }, { "en": "i live near you", "mr": "मी तुमच्याजवळ राहतो" }, { "en": "i live near you", "mr": "मी तुझ्याजवळ राहते" }, { "en": "i live near you", "mr": "मी तुमच्याजवळ राहते" }, { "en": "i look like tom", "mr": "मी टॉमसारखा दिसतो" }, { "en": "i look like tom", "mr": "मी टॉमसारखी दिसते" }, { "en": "i lost my phone", "mr": "मी माझा फोन हरवला" }, { "en": "i lost my watch", "mr": "मी माझं घड्याळ हरवलं" }, { "en": "i lost my watch", "mr": "मी माझं घड्याळ गमावलं" }, { "en": "i lost the game", "mr": "मी खेळात हरलो" }, { "en": "i lost the game", "mr": "मी खेळात हरले" }, { "en": "i love barbecue", "mr": "मला बार्बेक्यू खूप आवडतो" }, { "en": "i love learning", "mr": "मला शिकायला खूप आवडतं" }, { "en": "i love to write", "mr": "मला लिहायला खूप आवडतं" }, { "en": "i met tom there", "mr": "मी टॉमला तिथे भेटलो" }, { "en": "i met tom there", "mr": "मी टॉमला तिथे भेटले" }, { "en": "i need a helmet", "mr": "मला एका हेल्मेटची गरज आहे" }, { "en": "i need a pencil", "mr": "मला एका पेन्सिलीची गरज आहे" }, { "en": "i need a ticket", "mr": "मला एका तिकीटाची गरज आहे" }, { "en": "i need caffeine", "mr": "मला कॅफीनची गरज आहे" }, { "en": "i need help now", "mr": "मला मदतीची गरज आता आहे" }, { "en": "i need his help", "mr": "मला त्याच्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "i need his help", "mr": "मला त्यांच्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "i need it today", "mr": "मला आजच गरज आहे" }, { "en": "i need it today", "mr": "मला त्याची आजच गरज आहे" }, { "en": "i need to study", "mr": "मला अभ्यास करायची गरज आहे" }, { "en": "i need your car", "mr": "मला तुझ्या गाडीची गरज आहे" }, { "en": "i need your car", "mr": "मला तुमच्या गाडीची गरज आहे" }, { "en": "i never said no", "mr": "मी नाही असं कधीच म्हणालो नाही" }, { "en": "i never said no", "mr": "मी नाही असं कधीच म्हणाले नाही" }, { "en": "i only want tom", "mr": "मला फक्त टॉम हवा आहे" }, { "en": "i only want one", "mr": "मला एकच हवा आहे" }, { "en": "i only want one", "mr": "मला एकच हवी आहे" }, { "en": "i only want one", "mr": "मला एकच हवं आहे" }, { "en": "i only want one", "mr": "मला फक्त एकच हवा आहे" }, { "en": "i only want one", "mr": "मला फक्त एकच हवी आहे" }, { "en": "i only want one", "mr": "मला फक्त एकच हवं आहे" }, { "en": "i paid the bill", "mr": "मी बिल भरलं" }, { "en": "i paid the fare", "mr": "मी भाडं भरलं" }, { "en": "i play football", "mr": "मी फुटबॉल खेळतो" }, { "en": "i play football", "mr": "मी फुटबॉल खेळते" }, { "en": "i played tennis", "mr": "मी टेनिस खेळलो" }, { "en": "i played tennis", "mr": "मी टेनिस खेळले" }, { "en": "i prefer coffee", "mr": "त्यापेक्षा मला कॉफी आवडते" }, { "en": "i read a letter", "mr": "मी एक पत्र वाचलं" }, { "en": "i read a letter", "mr": "मी एक अक्षर वाचलं" }, { "en": "i read his book", "mr": "मी त्याचं पुस्तक वाचलं" }, { "en": "i read the book", "mr": "मी पुस्तक वाचलं" }, { "en": "i remember them", "mr": "मला ते आठवतात" }, { "en": "i remember them", "mr": "मला त्या आठवतात" }, { "en": "i remember them", "mr": "मला ती आठवतात" }, { "en": "i ruined it all", "mr": "मला सगळा सत्यानाश केला" }, { "en": "i run every day", "mr": "मी दररोज पळतो" }, { "en": "i run every day", "mr": "मी दररोज धावतो" }, { "en": "i run every day", "mr": "मी दररोज पळते" }, { "en": "i run every day", "mr": "मी दररोज धावते" }, { "en": "i saw him again", "mr": "मी त्याला पुन्हा पाहिलं" }, { "en": "i saw him first", "mr": "मी त्याला आधी पाहिलं" }, { "en": "i saw him first", "mr": "मी त्यांना आधी पाहिलं" }, { "en": "i saw him naked", "mr": "मी त्याला नग्न पाहिलं" }, { "en": "i sent tom that", "mr": "ते मी टॉमला पाठवलं" }, { "en": "i slept all day", "mr": "मी दिवसभर झोपलो" }, { "en": "i slept all day", "mr": "मी दिवसभर झोपले" }, { "en": "i slept outside", "mr": "मी बाहेर झोपलो" }, { "en": "i slept outside", "mr": "मी बाहेर झोपले" }, { "en": "i smelled bacon", "mr": "मला बेकनचा वास आला" }, { "en": "i stayed behind", "mr": "मी मागे राहिलो" }, { "en": "i stayed behind", "mr": "मी मागे राहिली" }, { "en": "i study english", "mr": "मी इंग्रजीचा अभ्यास करतो" }, { "en": "i study english", "mr": "मी इंग्रजीचा अभ्यास करते" }, { "en": "i talked to her", "mr": "मी तिच्याशी बोललो" }, { "en": "i talked to her", "mr": "मी त्यांच्याशी बोललो" }, { "en": "i talked to her", "mr": "मी त्यांच्याशी बोलले" }, { "en": "i talked to her", "mr": "मी तिच्याशी बोलले" }, { "en": "i teach english", "mr": "मी इंग्रजी शिकवतो" }, { "en": "i teach english", "mr": "मी इंग्रजी शिकवते" }, { "en": "i teach history", "mr": "मी इतिहास शिकवतो" }, { "en": "i teach history", "mr": "मी इतिहास शिकवते" }, { "en": "i took the book", "mr": "मी पुस्तक घेतलं" }, { "en": "i totally agree", "mr": "मी पूर्णपणे राजी आहे" }, { "en": "i totally agree", "mr": "मी पूर्णपणे एकमत आहे" }, { "en": "i totally agree", "mr": "मी पूर्णपणे मान्य करतो" }, { "en": "i totally agree", "mr": "मी पूर्णपणे मान्य करते" }, { "en": "i tried to help", "mr": "मी मदत करायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "i voted for you", "mr": "मी तुला मत दिलं" }, { "en": "i voted for you", "mr": "मी तुम्हाला मत दिलं" }, { "en": "i want tom here", "mr": "मला इथे टॉम हवा आहे" }, { "en": "i want a friend", "mr": "मला एक मित्र हवा आहे" }, { "en": "i want a friend", "mr": "मला एक मैत्रीण हवी आहे" }, { "en": "i want a guitar", "mr": "मला एक गिटार हवी आहे" }, { "en": "i want a guitar", "mr": "मला गिटार हवी आहे" }, { "en": "i want a lawyer", "mr": "मला वकील हवा आहे" }, { "en": "i want some tea", "mr": "मला जरासा चहा हवा आहे" }, { "en": "i want that bag", "mr": "मला ती पिशवी हवेय" }, { "en": "i want that bag", "mr": "मला ती बॅग हवेय" }, { "en": "i want that car", "mr": "मला ती गाडी हवी आहे" }, { "en": "i want to dance", "mr": "मला नाचायचं आहे" }, { "en": "i want to dream", "mr": "मला स्वप्न बघायचं आहे" }, { "en": "i want to fight", "mr": "मला लढायचं आहे" }, { "en": "i want to learn", "mr": "मला शिकायचं आहे" }, { "en": "i want to leave", "mr": "मी निघू इच्छितो" }, { "en": "i want to leave", "mr": "मी निघू इच्छिते" }, { "en": "i want to leave", "mr": "मला निघायचं आहे" }, { "en": "i want to sleep", "mr": "मला झोपायचं आहे" }, { "en": "i want to speak", "mr": "मला बोलायचं होतं" }, { "en": "i want you back", "mr": "मला तू परत हवा आहेस" }, { "en": "i want you back", "mr": "मला तू परत हवी आहेस" }, { "en": "i want you back", "mr": "मला तुम्ही हवे आहात" }, { "en": "i want you tom", "mr": "टॉम मला तू हवा आहेस" }, { "en": "i was a soldier", "mr": "मी सैनिक होतो" }, { "en": "i was a soldier", "mr": "मी सैनिक होते" }, { "en": "i was a teacher", "mr": "मी शिक्षक होतो" }, { "en": "i was assaulted", "mr": "माझ्यावर हल्ला झाला" }, { "en": "i was at school", "mr": "मी शाळेत होतो" }, { "en": "i was at school", "mr": "मी शाळेत होते" }, { "en": "i was born here", "mr": "मी इथे जन्माला आलेलो" }, { "en": "i was born here", "mr": "मी इथे जन्माला आलेले" }, { "en": "i was in heaven", "mr": "मी स्वर्गात होतो" }, { "en": "i was in heaven", "mr": "मी स्वर्गात होते" }, { "en": "i was in school", "mr": "मी शाळेत होतो" }, { "en": "i was in school", "mr": "मी शाळेत होते" }, { "en": "i was on a bike", "mr": "मी बाईकवर होतो" }, { "en": "i was on a bike", "mr": "मी बाईकवर होते" }, { "en": "i was surprised", "mr": "मी चकित झालो होतो" }, { "en": "i wasnt crying", "mr": "मी रडत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt crying", "mr": "मी रडत नव्हते" }, { "en": "i went by train", "mr": "मी ट्रेनने गेलो" }, { "en": "i went by train", "mr": "मी ट्रेनने गेले" }, { "en": "i went shopping", "mr": "मी खरेदी करायला गेलो" }, { "en": "i went shopping", "mr": "मी खरेदी करायला गेले" }, { "en": "i went to sleep", "mr": "मी झोपायला गेलो" }, { "en": "i went to sleep", "mr": "मी झोपायला गेले" }, { "en": "i went with tom", "mr": "मी टॉमसोबत गेलो" }, { "en": "i went with tom", "mr": "मी टॉमसोबत गेले" }, { "en": "i went with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर गेलो" }, { "en": "i went with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर गेले" }, { "en": "i will stop tom", "mr": "मी टॉमला थांबवेन" }, { "en": "i wont do that", "mr": "मी ते करणार नाही" }, { "en": "i wont do that", "mr": "मी तसं करणार नाही" }, { "en": "i wont need it", "mr": "मला त्याची गरज लागणार नाही" }, { "en": "i wont need it", "mr": "त्याची गरज लागणार नाही" }, { "en": "i write stories", "mr": "मी गोष्टी लिहितो" }, { "en": "i write stories", "mr": "मी गोष्टी लिहिते" }, { "en": "id rather walk", "mr": "त्यापेक्षा मी चालेन" }, { "en": "id rather walk", "mr": "त्यापेक्षा मी चालत जाईन" }, { "en": "ill be at home", "mr": "मी घरी असेन" }, { "en": "ill be on time", "mr": "मी वेळेवर पोहोचेन" }, { "en": "ill be thirsty", "mr": "मला तहान लागली असेल" }, { "en": "ill buy a ford", "mr": "मी एक फोर्ड विकत घेईन" }, { "en": "ill come alone", "mr": "मी एकटा येईन" }, { "en": "ill come alone", "mr": "मी एकटी येईन" }, { "en": "ill come by", "mr": "मी वाजेपर्यंत येईन" }, { "en": "ill come by", "mr": "मी वाजेपर्यंत येतो" }, { "en": "ill come by", "mr": "मी वाजेपर्यंत येते" }, { "en": "ill go by taxi", "mr": "मी टॅक्सीने जाईन" }, { "en": "ill handle tom", "mr": "टॉमला मी बघेन" }, { "en": "ill never stop", "mr": "मी कधीच थांबणार नाही" }, { "en": "ill notify you", "mr": "मी तुला कळवेन" }, { "en": "ill notify you", "mr": "मी तुम्हाला कळवेन" }, { "en": "ill pay double", "mr": "मी दुप्पट पैसे देईन" }, { "en": "ill pay double", "mr": "मी दुप्पट पैसे भरेन" }, { "en": "ill sing alone", "mr": "मी एकटा गाईन" }, { "en": "ill sing alone", "mr": "मी एकटी गाईन" }, { "en": "ill study hard", "mr": "मी मेहनतीने अभ्यास करेन" }, { "en": "ill understand", "mr": "मला समजेल" }, { "en": "ill understand", "mr": "मी समजेन" }, { "en": "ill work alone", "mr": "मी एकट्याने काम करेन" }, { "en": "ill work alone", "mr": "मी एकटीने काम करेन" }, { "en": "im toms uncle", "mr": "मी टॉमचा मामा आहे" }, { "en": "im toms uncle", "mr": "मी टॉमचा काका आहे" }, { "en": "im a bartender", "mr": "मी बार्टेंडर आहे" }, { "en": "im a bit tired", "mr": "मी थोडा थकलोय" }, { "en": "im a bit tired", "mr": "मी थोडी थकलेय" }, { "en": "im a city girl", "mr": "मी शहरी मुलगी आहे" }, { "en": "im a detective", "mr": "मी डिटेक्टिव्ह आहे" }, { "en": "im a paramedic", "mr": "मी पॅरामेडिक आहे" }, { "en": "im a policeman", "mr": "मी पोलीस आहे" }, { "en": "im a secretary", "mr": "मी सेक्रेटरी आहे" }, { "en": "im a secretary", "mr": "मी एक सेक्रेटरी आहे" }, { "en": "im an engineer", "mr": "मी इंजिनियर आहे" }, { "en": "im an optimist", "mr": "मी आशावादी आहे" }, { "en": "im an organist", "mr": "मी ऑर्गनिस्ट आहे" }, { "en": "im back online", "mr": "मी परत ऑनलाइन आलो आहे" }, { "en": "im back online", "mr": "मी परत ऑनलाइन आले आहे" }, { "en": "im calling tom", "mr": "मी टॉमला बोलवतोय" }, { "en": "im calling tom", "mr": "मी टॉमला बोलवतेय" }, { "en": "im calling tom", "mr": "मी टॉमला फोन करतोय" }, { "en": "im calling tom", "mr": "मी टॉमला फोन करतेय" }, { "en": "im calling you", "mr": "मी तुला बोलवतोय" }, { "en": "im calling you", "mr": "मी तुला बोलवतेय" }, { "en": "im calling you", "mr": "मी तुम्हाला बोलवतोय" }, { "en": "im calling you", "mr": "मी तुम्हाला बोलवतेय" }, { "en": "im getting old", "mr": "मी म्हातारा होत चाललोय" }, { "en": "im getting old", "mr": "मी म्हातारी होत चाललेय" }, { "en": "im going crazy", "mr": "मी वेडा होत चाललोय" }, { "en": "im going crazy", "mr": "मी वेडी होत चाललेय" }, { "en": "im going to go", "mr": "मी जाणार आहे" }, { "en": "im going today", "mr": "मी आज जातोय" }, { "en": "im going today", "mr": "मी आज जातेय" }, { "en": "im half asleep", "mr": "मी अर्धा झोपेतच आहे" }, { "en": "im half asleep", "mr": "मी अर्धी झोपेतच आहे" }, { "en": "im in no hurry", "mr": "मला कसलीही घाई नाहीये" }, { "en": "im in the city", "mr": "मी शहरात आहे" }, { "en": "im just asking", "mr": "मी फक्त विचारतोय" }, { "en": "im just asking", "mr": "मी फक्त विचारतेय" }, { "en": "im leaving now", "mr": "मी आता जातोय" }, { "en": "im leaving now", "mr": "मी आता जातेय" }, { "en": "im not a saint", "mr": "मी काय संत नाहीये" }, { "en": "im not a thief", "mr": "मी चोर नाहीये" }, { "en": "im not a witch", "mr": "मी चेटकीण नाहीये" }, { "en": "im not arguing", "mr": "मी भांडत नाहीये" }, { "en": "im not violent", "mr": "मी हिंसक नाहीये" }, { "en": "im not yelling", "mr": "मी ओरडत नाहीये" }, { "en": "im on the list", "mr": "मी यादीत आहे" }, { "en": "im on the roof", "mr": "मी छतावर आहे" }, { "en": "im on the roof", "mr": "मी टेरेसवर आहे" }, { "en": "im quite young", "mr": "मी बर्‍यापैकी तरुण आहे" }, { "en": "im ready to go", "mr": "मी जायला तयार आहे" }, { "en": "im resting now", "mr": "मी आता आराम करत आहे" }, { "en": "im still alive", "mr": "मी अजूनही जिवंत आहे" }, { "en": "im still alone", "mr": "मी अजूनही एकटा आहे" }, { "en": "im still alone", "mr": "मी अजूनही एकटी आहे" }, { "en": "im the teacher", "mr": "शिक्षक मी आहे" }, { "en": "im the teacher", "mr": "शिक्षिका मी आहे" }, { "en": "im too ashamed", "mr": "मला खूपच लाज वाटतेय" }, { "en": "im very clever", "mr": "मी खूप हुशार आहे" }, { "en": "im very clever", "mr": "मी अतिशय हुशार आहे" }, { "en": "im very hungry", "mr": "मला खूप भूक लागली आहे" }, { "en": "im watching tv", "mr": "मी टीव्ही बघतोय" }, { "en": "im watching tv", "mr": "मी टीव्ही बघतेय" }, { "en": "im your friend", "mr": "मी तुझा मित्र आहे" }, { "en": "im your friend", "mr": "मी तुझी मैत्रिण आहे" }, { "en": "im your friend", "mr": "मी तुमचा मित्र आहे" }, { "en": "im your friend", "mr": "मी तुमची मैत्रिण आहे" }, { "en": "im your lawyer", "mr": "मी तुझा वकील आहे" }, { "en": "im your lawyer", "mr": "मी तुझी वकील आहे" }, { "en": "im your lawyer", "mr": "मी तुमची वकील आहे" }, { "en": "im your lawyer", "mr": "मी तुमचा वकील आहे" }, { "en": "im your sister", "mr": "मी तुझी बहीण आहे" }, { "en": "im your sister", "mr": "मी तुमची बहीण आहे" }, { "en": "im your sister", "mr": "मी तुझी ताई आहे" }, { "en": "im your waiter", "mr": "मी तुमचा वेटर आहे" }, { "en": "ive got a book", "mr": "माझ्याकडे एक पुस्तक आहे" }, { "en": "ive got it all", "mr": "माझ्याकडे सगळं आहे" }, { "en": "ive got it all", "mr": "मला सगळं मिळालं आहे" }, { "en": "ive got to try", "mr": "मी प्रयत्न तर केलाच पाहिजे" }, { "en": "ive gotten fat", "mr": "मी जाडा झालो आहे" }, { "en": "ive gotten fat", "mr": "मी जाडी झाले आहे" }, { "en": "ive had enough", "mr": "मला बस झालय" }, { "en": "ive had enough", "mr": "मला पुरेसं झालय" }, { "en": "is tom an actor", "mr": "टॉम अभिनेता आहे का" }, { "en": "is tom an actor", "mr": "टॉम काय अभिनेता आहे का" }, { "en": "is tom an actor", "mr": "टॉम एखादा अभिनेता आहे का" }, { "en": "is tom dreaming", "mr": "टॉम स्वप्न बघतोय का" }, { "en": "is tom prepared", "mr": "टॉम तयार आहे का" }, { "en": "is tom sleeping", "mr": "टॉम झोपला आहे का" }, { "en": "is tom with you", "mr": "टॉम तुझ्याबरोबर आहे का" }, { "en": "is tom with you", "mr": "टॉम तुमच्याबरोबर आहे का" }, { "en": "is anybody here", "mr": "कोणी आहे का" }, { "en": "is anybody home", "mr": "घरी कोणी आहे का" }, { "en": "is anyone there", "mr": "कोणी आहे का" }, { "en": "is he a teacher", "mr": "तो शिक्षक आहे का" }, { "en": "is he a teacher", "mr": "ते शिक्षक आहेत का" }, { "en": "is he breathing", "mr": "तो श्वास घेतोय का" }, { "en": "is he breathing", "mr": "ते श्वास घेताहेत का" }, { "en": "is it dangerous", "mr": "धोकादायक आहे का" }, { "en": "is it good news", "mr": "चांगली बातमी आहे का" }, { "en": "is it that late", "mr": "तितका उशीर झाला आहे का" }, { "en": "is it too salty", "mr": "खूपच खारट आहे का" }, { "en": "is it too small", "mr": "खूपच छोटं आहे का" }, { "en": "is it your bike", "mr": "तुझी बाईक आहे का" }, { "en": "is it your bike", "mr": "तुझी बाईक आहे" }, { "en": "is she japanese", "mr": "ती जपानी आहे का" }, { "en": "is she japanese", "mr": "त्या जपानी आहेत का" }, { "en": "is that a crime", "mr": "तो गुन्हा आहे का" }, { "en": "is that a llama", "mr": "तो एक लामा आहे का" }, { "en": "is that a llama", "mr": "तो लामा आहे का" }, { "en": "is that a woman", "mr": "ती बाई आहे का" }, { "en": "is this a dream", "mr": "हे स्वप्न आहे का" }, { "en": "is this a radio", "mr": "हा रेडिओ आहे का" }, { "en": "is this my wine", "mr": "ही माझी वाईन आहे का" }, { "en": "is today friday", "mr": "आज शुक्रवार आहे का" }, { "en": "is today monday", "mr": "आज सोमवार आहे का" }, { "en": "is today monday", "mr": "आज सोमवार आहे" }, { "en": "isnt tom great", "mr": "टॉम मस्त आहे ना" }, { "en": "it cant be tom", "mr": "टॉम असू शकत नाही" }, { "en": "it could happen", "mr": "होऊ शकतं" }, { "en": "it doesnt hurt", "mr": "दुखत नाही" }, { "en": "it is seven now", "mr": "आता सात वाजले आहेत" }, { "en": "it took an hour", "mr": "एक तास लागला" }, { "en": "it was canceled", "mr": "ते रद्द केलं गेलं" }, { "en": "it was my dream", "mr": "माझं स्वप्न होतं" }, { "en": "it was my fault", "mr": "माझीच चूक होती" }, { "en": "it was my fault", "mr": "माझी चूक होती" }, { "en": "it was so sweet", "mr": "किती गोड होतं" }, { "en": "it was very hot", "mr": "खूप गरम होतं" }, { "en": "it wasnt there", "mr": "तिथे नव्हतं" }, { "en": "it wasnt there", "mr": "तिथे नव्हता" }, { "en": "it wasnt there", "mr": "तिथे नव्हती" }, { "en": "it would be fun", "mr": "मजा येईल" }, { "en": "its a big city", "mr": "मोठं शहर आहे" }, { "en": "its a big room", "mr": "मोठी खोली आहे" }, { "en": "its a new book", "mr": "नवीन पुस्तक आहे" }, { "en": "its a nice day", "mr": "चांगला दिवस आहे" }, { "en": "its a pop song", "mr": "पॉप गाणं आहे" }, { "en": "its already", "mr": "आधीच वाजले आहेत" }, { "en": "its cold today", "mr": "आज थंड आहे" }, { "en": "its fine today", "mr": "आज बरंय" }, { "en": "its fine today", "mr": "आज बरं आहे" }, { "en": "its going well", "mr": "बर्‍यापैकी चाललं आहे" }, { "en": "its impossible", "mr": "अशक्य आहे" }, { "en": "its just blood", "mr": "रक्तच आहे" }, { "en": "its just money", "mr": "पैसाच तर आहे" }, { "en": "its just money", "mr": "पैसाच आहे" }, { "en": "its not monday", "mr": "सोमवार नाहीये" }, { "en": "its not a bomb", "mr": "बाँब नाहीये" }, { "en": "its only blood", "mr": "रक्तच तर आहे" }, { "en": "its pretty new", "mr": "अगदी नवीन आहे" }, { "en": "its too narrow", "mr": "खूपच अरुंद आहे" }, { "en": "its very close", "mr": "अगदी जवळ आहे" }, { "en": "its very dirty", "mr": "खूप अस्वच्छ आहे" }, { "en": "its very dirty", "mr": "अगदी घाणेरडे आहे" }, { "en": "its your fault", "mr": "चूक तुझी आहे" }, { "en": "its your fault", "mr": "चूक तुमची आहे" }, { "en": "just ignore tom", "mr": "टॉमला दुर्लक्ष कर" }, { "en": "just ignore tom", "mr": "टॉमला दुर्लक्ष करा" }, { "en": "keep tom inside", "mr": "टॉमला आतमध्ये ठेव" }, { "en": "keep tom inside", "mr": "टॉमला आतमध्ये ठेवा" }, { "en": "keep on working", "mr": "काम करत राहा" }, { "en": "leave the tv on", "mr": "टीव्ही चालू ठेव" }, { "en": "leave the tv on", "mr": "टीव्ही चालू ठेवा" }, { "en": "leave the tv on", "mr": "टीव्ही चालूच ठेव" }, { "en": "leave the tv on", "mr": "टीव्ही चालूच ठेवा" }, { "en": "lemons are sour", "mr": "लिंबं आंबट असतात" }, { "en": "let tom go home", "mr": "टॉमला घरी जाऊ दे" }, { "en": "let tom go home", "mr": "टॉमला घरी जाऊ द्या" }, { "en": "let me go first", "mr": "मला आधी जाऊ द्या" }, { "en": "let me go first", "mr": "मला आधी जाऊ दे" }, { "en": "let me help tom", "mr": "मला टॉमची मदत करू द्या" }, { "en": "let me help tom", "mr": "मला टॉमची मदत करू दे" }, { "en": "let me prove it", "mr": "मला सिद्ध करू द्या" }, { "en": "let me prove it", "mr": "मला सिद्ध करू दे" }, { "en": "let me see that", "mr": "मला बघू ते" }, { "en": "let me see that", "mr": "बघू" }, { "en": "lets do it now", "mr": "आता करुया" }, { "en": "lets do it now", "mr": "ते आता करुया" }, { "en": "lets eat steak", "mr": "स्टेक खाऊया" }, { "en": "lets eat sushi", "mr": "सुशी खाऊया" }, { "en": "lets forget it", "mr": "विसरूया" }, { "en": "lets go by bus", "mr": "चला बसने जाऊया" }, { "en": "lets go by bus", "mr": "चल बसने जाऊया" }, { "en": "lets go by bus", "mr": "बसने जाऊया" }, { "en": "lets go by car", "mr": "चल गाडीने जाऊया" }, { "en": "lets go by car", "mr": "गाडीने जाऊया" }, { "en": "lets go by car", "mr": "चला गाडीने जाऊया" }, { "en": "lets go listen", "mr": "जाऊन ऐकुया" }, { "en": "lets rest here", "mr": "इथे आराम करूया" }, { "en": "lets start now", "mr": "आता सुरुवात करूया" }, { "en": "lets stay calm", "mr": "शांत राहूया" }, { "en": "lets stop here", "mr": "येथे थांबूया" }, { "en": "lets visit tom", "mr": "टॉमला भेटायला जाऊया" }, { "en": "life is a dream", "mr": "आयुष्य हे एक स्वप्न आहे" }, { "en": "life is strange", "mr": "आयुष्य विचित्र असतं" }, { "en": "life is strange", "mr": "आयुष्य हे विचित्र असतं" }, { "en": "look at the sky", "mr": "आकाशाकडे बघ" }, { "en": "look at the sky", "mr": "आकाशाकडे बघा" }, { "en": "look behind you", "mr": "तुझ्या पाठी बघ" }, { "en": "look behind you", "mr": "तुमच्या पाठी बघा" }, { "en": "look behind you", "mr": "पाठी बघ" }, { "en": "look behind you", "mr": "पाठी बघा" }, { "en": "look whos here", "mr": "बघ कोण आलंय" }, { "en": "lunch is served", "mr": "जेवण वाढलं आहे" }, { "en": "make it smaller", "mr": "अजून छोटं कर" }, { "en": "make it smaller", "mr": "अजून छोटं बनवा" }, { "en": "mary helped tom", "mr": "मेरीने टॉमची मदत केली" }, { "en": "mary is a model", "mr": "मेरी मॉडेल आहे" }, { "en": "meet me at", "mr": "मला अडीचला भेट" }, { "en": "meet me at", "mr": "मला अडीचला भेटा" }, { "en": "merry christmas", "mr": "नाताळच्या हार्दिक शुभेच्छा" }, { "en": "mom has a fever", "mr": "आईला ताप आहे" }, { "en": "money is needed", "mr": "पैश्याची गरज आहे" }, { "en": "my book is here", "mr": "माझं पुस्तक इथे आहे" }, { "en": "my book is here", "mr": "इथे माझं पुस्तक आहे" }, { "en": "my cat is white", "mr": "माझी मांजर पांढरी आहे" }, { "en": "my cat is white", "mr": "माझी मांजर सफेद आहे" }, { "en": "my dog is white", "mr": "माझा कुत्रा पांढरा आहे" }, { "en": "my dog ran away", "mr": "माझा कुत्रा पळून गेला" }, { "en": "my father walks", "mr": "माझे वडील चालतात" }, { "en": "my father walks", "mr": "माझे बाबा चालतात" }, { "en": "my hat blew off", "mr": "माझी टोपी उडून गेली" }, { "en": "my house is big", "mr": "माझं घर मोठं आहे" }, { "en": "my house is new", "mr": "माझं घर नवीन आहे" }, { "en": "my throat hurts", "mr": "माझा घसा दुखतोय" }, { "en": "my throat hurts", "mr": "माझा घसा दुखत आहे" }, { "en": "my wife left me", "mr": "माझी बायको मला सोडून गेली" }, { "en": "my wife left me", "mr": "माझ्या बायकोने मला सोडलं" }, { "en": "my wife was mad", "mr": "माझी बायको रागावलेली होती" }, { "en": "my wife was mad", "mr": "माझी बायको वेडी होती" }, { "en": "natto is sticky", "mr": "नात्तो चिकट असतं" }, { "en": "never forget it", "mr": "कधीही विसरू नकोस" }, { "en": "never forget it", "mr": "कधीही विसरू नका" }, { "en": "no one can tell", "mr": "कोणीही सांगू शकत नाही" }, { "en": "no one has come", "mr": "कोणीही आलं नाहीये" }, { "en": "no one has died", "mr": "कोणीही मेलं नाहीये" }, { "en": "no one saw that", "mr": "ते कोणीच पाहिलं नाही" }, { "en": "no one was late", "mr": "कोणालाही उशीर झाला नाही" }, { "en": "nobody likes me", "mr": "मी कोणालाच आवडत नाही" }, { "en": "nobody was home", "mr": "घरी कोणी नव्हतं" }, { "en": "nobodys around", "mr": "आजूबाजूला कोणी नाहीये" }, { "en": "nobodys hungry", "mr": "कोणालाही भूक लागली नाहीये" }, { "en": "only tom stayed", "mr": "केवळ टॉम राहिला" }, { "en": "only tom stayed", "mr": "फक्त टॉम राहिला" }, { "en": "open the bottle", "mr": "बाटली उघड" }, { "en": "open the bottle", "mr": "बाटली उघडा" }, { "en": "open the window", "mr": "खिडकी उघड" }, { "en": "open the window", "mr": "खिडकी उघडा" }, { "en": "peel the apples", "mr": "सफरचंद सोल" }, { "en": "peel the apples", "mr": "सफरचंद सोला" }, { "en": "please take one", "mr": "प्लीज एक घ्या" }, { "en": "please take one", "mr": "प्लीज एक घे" }, { "en": "put on your hat", "mr": "टोपी घाल" }, { "en": "put on your hat", "mr": "टोपी घाला" }, { "en": "read this first", "mr": "पहिलं हे वाच" }, { "en": "read this first", "mr": "आधी हे वाच" }, { "en": "read this first", "mr": "आधी हे वाचा" }, { "en": "rules are rules", "mr": "नियम म्हणजे नियम" }, { "en": "science is cool", "mr": "विज्ञान मस्त असतं" }, { "en": "see you at five", "mr": "पाच वाजता भेटू" }, { "en": "see you at five", "mr": "पाचला भेटुया" }, { "en": "she disappeared", "mr": "ती गायब झाली" }, { "en": "she fell asleep", "mr": "ती झोपून गेली" }, { "en": "she fell asleep", "mr": "तिला झोप लागली" }, { "en": "she fell asleep", "mr": "त्या झोपून गेल्या" }, { "en": "she fell asleep", "mr": "त्यांना झोप लागली" }, { "en": "she forgave him", "mr": "तिने त्याला माफ केले" }, { "en": "she forgave him", "mr": "तिने त्यांना माफ केले" }, { "en": "she got up late", "mr": "ती उशीरा उठली" }, { "en": "she got up late", "mr": "त्या उशीरा उठल्या" }, { "en": "she had a radio", "mr": "तिच्याकडे रेडिओ होता" }, { "en": "she had a radio", "mr": "तिच्याकडे एक रेडिओ होता" }, { "en": "she is not tall", "mr": "ती उंच नाही आहे" }, { "en": "she isnt there", "mr": "ती तिथे नाहीये" }, { "en": "she looks young", "mr": "ती तरुण दिसते" }, { "en": "she looks young", "mr": "त्या तरुण दिसतात" }, { "en": "she married him", "mr": "त्यांनी त्याच्याशी लग्न केलं" }, { "en": "she married him", "mr": "त्यांनी त्यांच्याशी लग्न केलं" }, { "en": "she married him", "mr": "तिने त्याच्याशी लग्न केलं" }, { "en": "she married him", "mr": "तिने त्यांच्याशी लग्न केलं" }, { "en": "she never reads", "mr": "ती कधीच वाचत नाही" }, { "en": "she never reads", "mr": "ती कधी वाचतच नाही" }, { "en": "she never reads", "mr": "ती कधीही वाचत नाही" }, { "en": "she sounded mad", "mr": "ती रागवलेली वाटत होती" }, { "en": "she talks a lot", "mr": "ती भरपूर बोलते" }, { "en": "she talks a lot", "mr": "ती खूप बोलते" }, { "en": "she went inside", "mr": "ती आत गेली" }, { "en": "she went inside", "mr": "त्या आत गेल्या" }, { "en": "she woke him up", "mr": "तिने त्याला उठवले" }, { "en": "she woke him up", "mr": "तिने त्यांना उठवले" }, { "en": "she woke him up", "mr": "त्यांनी त्याला उठवले" }, { "en": "she woke him up", "mr": "त्यांनी त्यांना उठवले" }, { "en": "she worked hard", "mr": "तिने मेहनत केली" }, { "en": "she worked hard", "mr": "त्यांनी मेहनत केली" }, { "en": "shes assertive", "mr": "ती खंबीर आहे" }, { "en": "shes assertive", "mr": "त्या खंबीर आहेत" }, { "en": "should i buy it", "mr": "विकत घेऊ का" }, { "en": "shut the window", "mr": "खिडकी बंद कर" }, { "en": "shut the window", "mr": "खिडकी बंद करा" }, { "en": "sit up straight", "mr": "सरळ बस" }, { "en": "sit up straight", "mr": "सरळ पाठ करून बस" }, { "en": "sit up straight", "mr": "सरळ बसा" }, { "en": "someone came in", "mr": "कोणीतरी आत आलं" }, { "en": "spanish is easy", "mr": "स्पॅनिश सोपी आहे" }, { "en": "stay in the car", "mr": "गाडीत रहा" }, { "en": "stay in the car", "mr": "गाडीत थांब" }, { "en": "stop that woman", "mr": "त्या बाईला थांबव" }, { "en": "stop that woman", "mr": "त्या बाईला थांबवा" }, { "en": "stop the engine", "mr": "इंजिन बंद कर" }, { "en": "stop the engine", "mr": "इंजिन बंद करा" }, { "en": "summer has come", "mr": "उन्हाळा आला आहे" }, { "en": "teach me french", "mr": "मला फ्रेंच शिकव" }, { "en": "teach me french", "mr": "मला फ्रेंच शिकवा" }, { "en": "tell me a story", "mr": "मला गोष्ट सांग" }, { "en": "tell me a story", "mr": "मला एक गोष्ट सांग" }, { "en": "tell me a story", "mr": "मला गोष्ट सांगा" }, { "en": "tell me a story", "mr": "मला एक गोष्ट सांगा" }, { "en": "tell me who won", "mr": "कोण जिंकलं सांग" }, { "en": "tell me who won", "mr": "कोण जिंकले ते सांग" }, { "en": "tell me who won", "mr": "कोण जिंकलं ते सांगा" }, { "en": "tell us a story", "mr": "आम्हाला गोष्ट सांग" }, { "en": "tell us a story", "mr": "आम्हाला गोष्ट सांगा" }, { "en": "tell us a story", "mr": "आम्हाला एखादी गोष्ट सांग" }, { "en": "tell us a story", "mr": "आम्हाला एखादी गोष्ट सांगा" }, { "en": "tell us a story", "mr": "आम्हाला एक गोष्ट सांग" }, { "en": "tell us a story", "mr": "आम्हाला एक गोष्ट सांगा" }, { "en": "that can happen", "mr": "तसं होऊ शकतं" }, { "en": "that car is his", "mr": "ती गाडी त्याची आहे" }, { "en": "that car is his", "mr": "ती गाडी त्यांची आहे" }, { "en": "that dog is big", "mr": "तो कुत्रा मोठा आहे" }, { "en": "that dog jumped", "mr": "त्या कुत्र्याने उडी मारली" }, { "en": "that is a table", "mr": "ते एक टेबल आहे" }, { "en": "that is a table", "mr": "ते टेबल आहे" }, { "en": "that is her car", "mr": "ती त्यांची गाडी आहे" }, { "en": "that is her car", "mr": "ती तिची गाडी आहे" }, { "en": "that is his car", "mr": "ती त्याची गाडी आहे" }, { "en": "that is his car", "mr": "ती त्यांची गाडी आहे" }, { "en": "that isnt good", "mr": "ते चांगलं नाहीये" }, { "en": "that man is tom", "mr": "तो माणूस टॉम आहे" }, { "en": "that wasnt tom", "mr": "तो टॉम नव्हता" }, { "en": "thats a church", "mr": "ते एक चर्च आहे" }, { "en": "thats a church", "mr": "ते चर्च आहे" }, { "en": "thats about it", "mr": "तेवढंच" }, { "en": "thats my dress", "mr": "तो माझा ड्रेस आहे" }, { "en": "thats my fault", "mr": "ती माझी चूक आहे" }, { "en": "thats my fault", "mr": "ती माझीच चूक आहे" }, { "en": "thats my purse", "mr": "ती माझी पर्स आहे" }, { "en": "thats old news", "mr": "ती जुनी बातमी आहे" }, { "en": "thats old news", "mr": "ती जुनी बातमी झाली" }, { "en": "thats the news", "mr": "तीच बातमी आहे" }, { "en": "thats your job", "mr": "ते तुझं काम आहे" }, { "en": "thats your job", "mr": "ते तुमचं काम आहे" }, { "en": "thats your key", "mr": "ती तुमची किल्ली आहे" }, { "en": "thats your key", "mr": "ती तुझी चावी आहे" }, { "en": "thats your key", "mr": "ती तुमची चावी आहे" }, { "en": "thats your key", "mr": "ती तुझी किल्ली आहे" }, { "en": "the bus is full", "mr": "बस भरली आहे" }, { "en": "the cat escaped", "mr": "मांजर सुटून पळाली" }, { "en": "the cat is lazy", "mr": "मांजर आळशी आहे" }, { "en": "the cup is full", "mr": "कप भरलं आहे" }, { "en": "the dog is dead", "mr": "कुत्रा मेला आहे" }, { "en": "the dog is mine", "mr": "कुत्रा माझा आहे" }, { "en": "the dog is ours", "mr": "कुत्रा आमचा आहे" }, { "en": "the dog is ours", "mr": "कुत्रा आपला आहे" }, { "en": "the door opened", "mr": "दरवाजा उघडला" }, { "en": "the lake is big", "mr": "तलाव मोठा आहे" }, { "en": "the leaves fell", "mr": "पानं पडली" }, { "en": "the leaves fell", "mr": "ती पानं पडली" }, { "en": "the light is on", "mr": "दिवा चालू आहे" }, { "en": "the light is on", "mr": "लाइट चालू आहे" }, { "en": "the mouse moved", "mr": "उंदीर हलला" }, { "en": "the mouse moved", "mr": "माउस हलला" }, { "en": "the net is huge", "mr": "जाळ प्रचंड आहे" }, { "en": "the pay is good", "mr": "पगार चांगला आहे" }, { "en": "the radar broke", "mr": "रडार बिघडला" }, { "en": "the room is hot", "mr": "ही खोली गरम आहे" }, { "en": "the sea is blue", "mr": "समुद्र निळा आहे" }, { "en": "the sea is blue", "mr": "समुद्र निळा असतो" }, { "en": "the soldier ran", "mr": "सैनिक धावला" }, { "en": "the soldier ran", "mr": "सैनिक पळाला" }, { "en": "the sun has set", "mr": "सूर्य मावळला आहे" }, { "en": "there was blood", "mr": "रक्त होतं" }, { "en": "theres no cure", "mr": "उपाय नाहीये" }, { "en": "theres no salt", "mr": "मीठ नाहीये" }, { "en": "these are fresh", "mr": "हे ताजे आहेत" }, { "en": "these are fresh", "mr": "ही ताजी आहेत" }, { "en": "these are fresh", "mr": "ह्या ताज्या आहेत" }, { "en": "they all talked", "mr": "ते सर्व बोलले" }, { "en": "they are actors", "mr": "ते अभिनेते आहेत" }, { "en": "they are actors", "mr": "त्या अभिनेत्या आहेत" }, { "en": "they caught tom", "mr": "त्यांनी टॉमला पकडलं" }, { "en": "they found this", "mr": "त्यांना हे सापडलं" }, { "en": "they hate women", "mr": "ते स्त्रियांचा तिरस्कार करतात" }, { "en": "they helped tom", "mr": "त्यांनी टॉमची मदत केली" }, { "en": "they live there", "mr": "ते तिथे राहतात" }, { "en": "they live there", "mr": "त्या तिथे राहतात" }, { "en": "they look bored", "mr": "ते कंटाळलेले दिसताहेत" }, { "en": "they understood", "mr": "ते समजले" }, { "en": "they understood", "mr": "त्या समजल्या" }, { "en": "they were angry", "mr": "ते रागावलेले होते" }, { "en": "they were angry", "mr": "त्या रागावलेल्या होत्या" }, { "en": "they were ready", "mr": "ते तयार होते" }, { "en": "they were ready", "mr": "त्या तयार होत्या" }, { "en": "they were yours", "mr": "ते तुझे होते" }, { "en": "they were yours", "mr": "ते तुमचे होते" }, { "en": "they were yours", "mr": "त्या तुझे होत्या" }, { "en": "they were yours", "mr": "त्या तुमच्या होत्या" }, { "en": "theyll find us", "mr": "ते आपल्याला शोधून काढतील" }, { "en": "theyll find us", "mr": "ते आम्हाला शोधून काढतील" }, { "en": "theyll find us", "mr": "आपण त्यांना सापडू" }, { "en": "theyll find us", "mr": "आम्ही त्यांना सापडू" }, { "en": "theyll go away", "mr": "ते जातील" }, { "en": "theyll go away", "mr": "जे निघून जातील" }, { "en": "theyll help us", "mr": "ते आपली मदत करतील" }, { "en": "theyll help us", "mr": "ते आमची मदत करतील" }, { "en": "theyll help us", "mr": "त्या आपली मदत करतील" }, { "en": "theyll help us", "mr": "त्या आमची मदत करतील" }, { "en": "theyll kill me", "mr": "ते मला मारून टाकतील" }, { "en": "theyll kill me", "mr": "ते मला ठार मारतील" }, { "en": "theyll kill me", "mr": "त्या मला मारून टाकतील" }, { "en": "theyll kill me", "mr": "त्या मला ठार मारतील" }, { "en": "theyre dancing", "mr": "ते नाचताहेत" }, { "en": "theyre dancing", "mr": "त्या नाचताहेत" }, { "en": "theyre leaving", "mr": "ते निघताहेत" }, { "en": "theyre leaving", "mr": "ते निघत आहेत" }, { "en": "theyre leaving", "mr": "त्या निघताहेत" }, { "en": "theyre leaving", "mr": "त्या निघत आहेत" }, { "en": "theyre orphans", "mr": "ते अनाथ आहेत" }, { "en": "theyre orphans", "mr": "त्या अनाथ आहेत" }, { "en": "theyre outside", "mr": "ते बाहेर आहेत" }, { "en": "theyre outside", "mr": "त्या बाहेर आहेत" }, { "en": "theyre sisters", "mr": "त्या बहिणी आहेत" }, { "en": "theyre tallest", "mr": "ते सगळ्यात उंच आहेत" }, { "en": "theyre tallest", "mr": "त्या सगळ्यात उंच आहेत" }, { "en": "theyre trapped", "mr": "ते फसलेयत" }, { "en": "theyre trapped", "mr": "ते अडकलेयत" }, { "en": "theyre useless", "mr": "ते बेकार आहेत" }, { "en": "theyve changed", "mr": "त्या बदलल्या आहेत" }, { "en": "theyve changed", "mr": "ते बदलले आहेत" }, { "en": "this books new", "mr": "हे पुस्तक नवीन आहे" }, { "en": "this is a dream", "mr": "हे एक स्वप्न आहे" }, { "en": "this is a dream", "mr": "हे स्वप्न आहे" }, { "en": "this is a dream", "mr": "हे तर स्वप्न आहे" }, { "en": "this is a horse", "mr": "हा घोडा आहे" }, { "en": "this is a horse", "mr": "हा एक घोडा आहे" }, { "en": "this is a knife", "mr": "ही सुरी आहे" }, { "en": "this is a knife", "mr": "ही एक सुरी आहे" }, { "en": "this is a spoon", "mr": "हा एक चमचा आहे" }, { "en": "this is acetone", "mr": "हे अ‍ॅसीटोन आहे" }, { "en": "this is foolish", "mr": "हा मूर्खपणा आहे" }, { "en": "this is for you", "mr": "हे तुमच्यासाठी आहे" }, { "en": "this is for you", "mr": "हे तुझ्यासाठी" }, { "en": "this is for you", "mr": "हे तुझ्यासाठी आहे" }, { "en": "this is for you", "mr": "हे तुमच्यासाठी" }, { "en": "this is his car", "mr": "ही त्याची गाडी आहे" }, { "en": "this is illegal", "mr": "हे बेकायदेशीर आहे" }, { "en": "this is my baby", "mr": "हे माझं बाळ आहे" }, { "en": "this is my beer", "mr": "ही माझी बियर आहे" }, { "en": "this is my book", "mr": "हे माझं पुस्तक आहे" }, { "en": "this is my song", "mr": "हे माझं गाणं आहे" }, { "en": "this is my wine", "mr": "ही माझी वाईन आहे" }, { "en": "this is obscene", "mr": "हे अश्लील आहे" }, { "en": "this is our bag", "mr": "ही आमची बॅग आहे" }, { "en": "this is our bag", "mr": "ही आपली बॅग आहे" }, { "en": "this is our bag", "mr": "ही आमची पिशवी आहे" }, { "en": "this is our bag", "mr": "ही आपली पिशवी आहे" }, { "en": "this is serious", "mr": "हे गंभीर आहे" }, { "en": "this is so easy", "mr": "हे किती सोपं आहे" }, { "en": "this is the boy", "mr": "हाच तो मुलगा" }, { "en": "this isnt hard", "mr": "हे कठीण नाहीये" }, { "en": "this isnt love", "mr": "हे प्रेम नाही" }, { "en": "this isnt news", "mr": "ही काय बातमी नव्हे" }, { "en": "this isnt news", "mr": "ही बातमी नाहीये" }, { "en": "this isnt real", "mr": "हे खरं नाहीये" }, { "en": "those are toms", "mr": "ते टॉमचे आहेत" }, { "en": "those are toms", "mr": "ती टॉमची आहेत" }, { "en": "those are toms", "mr": "त्या टॉमच्या आहेत" }, { "en": "those are bears", "mr": "ती अस्वलं आहेत" }, { "en": "today is monday", "mr": "आज सोमवार आहे" }, { "en": "tom ate a bagel", "mr": "टॉमने एक बेगल खाल्ला" }, { "en": "tom attacked me", "mr": "टॉमने माझ्यावर हल्ला केला" }, { "en": "tom became calm", "mr": "टॉम शांत झाला" }, { "en": "tom betrayed me", "mr": "टॉमने माझा विश्वासघात केला" }, { "en": "tom betrayed us", "mr": "टॉमने आपला विश्वासघात केला" }, { "en": "tom betrayed us", "mr": "टॉमने आमचा विश्वासघात केला" }, { "en": "tom can help me", "mr": "टॉम माझी मदत करू शकतो" }, { "en": "tom cant drive", "mr": "टॉमला चालवता येत नाही" }, { "en": "tom cant drive", "mr": "टॉम चालवू शकत नाही" }, { "en": "tom cried a lot", "mr": "टॉम खूप रडला" }, { "en": "tom did his job", "mr": "टॉमने त्याचं काम केलं" }, { "en": "tom didnt come", "mr": "टॉम आला नाही" }, { "en": "tom didnt come", "mr": "टॉम नाही आला" }, { "en": "tom didnt fall", "mr": "टॉम पडला नाही" }, { "en": "tom didnt know", "mr": "टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom didnt know", "mr": "टॉमला ठाऊक नव्हतं" }, { "en": "tom didnt pass", "mr": "टॉम पास झाला नाही" }, { "en": "tom didnt pray", "mr": "टॉमने प्रार्थना केली नाही" }, { "en": "tom disappeared", "mr": "टॉम गायब झाला" }, { "en": "tom disappeared", "mr": "टॉम दिसेनासा झाला" }, { "en": "tom drinks wine", "mr": "टॉम वाईन पितो" }, { "en": "tom eats slowly", "mr": "टॉम हळूहळू खातो" }, { "en": "tom fed his dog", "mr": "टॉमने आपल्या कुत्र्याला भरवलं" }, { "en": "tom felt better", "mr": "टॉमला बरं वाटलं" }, { "en": "tom got changed", "mr": "टॉमने कपडे बदलले" }, { "en": "tom got dressed", "mr": "टॉमने कपडे घातले" }, { "en": "tom got violent", "mr": "टॉम हिंसक झाला" }, { "en": "tom had a watch", "mr": "टॉमकडे एक घड्याळ होतं" }, { "en": "tom had a watch", "mr": "टॉमकडे घड्याळ होतं" }, { "en": "tom had nothing", "mr": "टॉमकडे काहीही नव्हतं" }, { "en": "tom had nothing", "mr": "टॉमकडे काहीच नव्हतं" }, { "en": "tom had nothing", "mr": "टॉमकडे काही नव्हतं" }, { "en": "tom had to stop", "mr": "टॉमला थांबावं लागलं" }, { "en": "tom has a beard", "mr": "टॉमला दाढी आहे" }, { "en": "tom has a cough", "mr": "टॉमला खोकला झाला आहे" }, { "en": "tom has a fever", "mr": "टॉमला ताप आला आहे" }, { "en": "tom has a horse", "mr": "टॉमकडे एक घोडा आहे" }, { "en": "tom has a horse", "mr": "टॉमकडे घोडा आहे" }, { "en": "tom has a piano", "mr": "टॉमकडे पियानो आहे" }, { "en": "tom has a piano", "mr": "टॉमकडे एक पियानो आहे" }, { "en": "tom has a radio", "mr": "टॉमकडे रेडिओ आहे" }, { "en": "tom has arrived", "mr": "टॉम पोहोचला आहे" }, { "en": "tom has left us", "mr": "टॉम आपल्याला सोडून गेला आहे" }, { "en": "tom has left us", "mr": "टॉम आम्हाला सोडून गेला आहे" }, { "en": "tom has my book", "mr": "टॉमकडे माझं पुस्तक आहे" }, { "en": "tom has rabbits", "mr": "टॉमकडे ससे आहेत" }, { "en": "tom has the key", "mr": "चावी टॉमकडे आहे" }, { "en": "tom helped mary", "mr": "टॉमने मेरीची मदत केली" }, { "en": "tom hid from me", "mr": "टॉम माझ्यापासून लपला" }, { "en": "tom insulted me", "mr": "टॉमने माझा अपमान केला" }, { "en": "tom is canadian", "mr": "टॉम कॅनेडियन आहे" }, { "en": "tom is a cancer", "mr": "टॉम कर्क राशीचा आहे" }, { "en": "tom is a muslim", "mr": "टॉम मुस्लिम आहे" }, { "en": "tom is a muslim", "mr": "टॉम मुसलमान आहे" }, { "en": "tom is a bowler", "mr": "टॉम गोलंदाज आहे" }, { "en": "tom is a cyborg", "mr": "टॉम सायबॉर्ग आहे" }, { "en": "tom is a doctor", "mr": "टॉम डॉक्टर आहे" }, { "en": "tom is a doctor", "mr": "टॉम वैद्य आहे" }, { "en": "tom is a farmer", "mr": "टॉम शेतकरी आहे" }, { "en": "tom is a golfer", "mr": "टॉम गोल्फपटू आहे" }, { "en": "tom is a killer", "mr": "टॉम खुनी आहे" }, { "en": "tom is a lawyer", "mr": "टॉम वकील आहे" }, { "en": "tom is a lawyer", "mr": "टॉम एक वकील आहे" }, { "en": "tom is a madman", "mr": "टॉम वेडा माणूस आहे" }, { "en": "tom is a member", "mr": "टॉम सदस्य आहे" }, { "en": "tom is a pirate", "mr": "टॉम पायरेट आहे" }, { "en": "tom is a priest", "mr": "टॉम पाद्री आहे" }, { "en": "tom is a priest", "mr": "टॉम पुरोहित आहे" }, { "en": "tom is a rapper", "mr": "टॉम रॅपर आहे" }, { "en": "tom is a singer", "mr": "टॉम गायक आहे" }, { "en": "tom is a writer", "mr": "टॉम लेखक आहे" }, { "en": "tom is after me", "mr": "टॉम माझ्या पाठी लागलाय" }, { "en": "tom is an actor", "mr": "टॉम अभिनेता आहे" }, { "en": "tom is an actor", "mr": "टॉम एक अभिनेता आहे" }, { "en": "tom is confused", "mr": "टॉम गोंधळलेला आहे" }, { "en": "tom is cultured", "mr": "टॉम सुसंस्कृत आहे" }, { "en": "tom is dreaming", "mr": "टॉम स्वप्न बघतोय" }, { "en": "tom is fine now", "mr": "टॉम आता बरा आहे" }, { "en": "tom is laughing", "mr": "टॉम हसतोय" }, { "en": "tom is learning", "mr": "टॉम शिकतो आहे" }, { "en": "tom is my uncle", "mr": "टॉम माझा मामा आहे" }, { "en": "tom is my uncle", "mr": "टॉम माझा काका आहे" }, { "en": "tom is painting", "mr": "टॉम रंगवतोय" }, { "en": "tom is sneezing", "mr": "टॉम शिंकतोय" }, { "en": "tom is standing", "mr": "टॉम उभा आहे" }, { "en": "tom is too late", "mr": "टॉमला खूपच उशीर झाला आहे" }, { "en": "tom is up early", "mr": "टॉम लवकर उठला आहे" }, { "en": "tom is very old", "mr": "टॉम खूप म्हातारा आहे" }, { "en": "tom is very shy", "mr": "टॉम अतिशय लाजाळू आहे" }, { "en": "tom is your age", "mr": "टॉम तुझ्याच वयाचा आहे" }, { "en": "tom is your age", "mr": "टॉम तुमच्याच वयाचा आहे" }, { "en": "tom isnt a fan", "mr": "टॉम फॅन नाहीये" }, { "en": "tom isnt alone", "mr": "टॉम एकटा नाहीये" }, { "en": "tom isnt dying", "mr": "टॉम मरत नाहीये" }, { "en": "tom isnt naked", "mr": "टॉम नागडा नाही आहे" }, { "en": "tom isnt there", "mr": "टॉम तिथे नाहीये" }, { "en": "tom isnt vegan", "mr": "टॉम व्हेगन नाहीये" }, { "en": "tom isnt weird", "mr": "टॉम विचित्र नाहीये" }, { "en": "tom isnt young", "mr": "टॉम तरुण नाहीये" }, { "en": "tom kept trying", "mr": "टॉमने प्रयत्न चालू ठेवले" }, { "en": "tom kept trying", "mr": "टॉम प्रयत्न करत राहिला" }, { "en": "tom kicked mary", "mr": "टॉमने मेरीला लाथ मारली" }, { "en": "tom knows a lot", "mr": "टॉमला भरपूर काही माहिती आहे" }, { "en": "tom likes chess", "mr": "टॉमला बुद्धिबळ आवडतो" }, { "en": "tom likes games", "mr": "टॉमला खेळ आवडतात" }, { "en": "tom likes games", "mr": "टॉमला गेम आवडतात" }, { "en": "tom lit a match", "mr": "टॉमने एक माचिस पेटवली" }, { "en": "tom lives alone", "mr": "टॉम एकट्याने राहतो" }, { "en": "tom lives there", "mr": "तिथे टॉम राहतो" }, { "en": "tom lives there", "mr": "टॉम तिथे राहतो" }, { "en": "tom looks bored", "mr": "टॉम कंटाळलेला दिसतोय" }, { "en": "tom looks young", "mr": "टॉम तरुण दिसतो" }, { "en": "tom lost weight", "mr": "टॉमने वजन कमी केलं" }, { "en": "tom loves money", "mr": "टॉमला पैसा खूप आवडतो" }, { "en": "tom made a list", "mr": "टॉमने यादी बनवली" }, { "en": "tom made a list", "mr": "टॉमने एक यादी बनवली" }, { "en": "tom made coffee", "mr": "टॉमने कॉफी बनवली" }, { "en": "tom misses mary", "mr": "टॉमला मेरीची आठवण येते" }, { "en": "tom must be out", "mr": "टॉम बाहेर गेला असेल" }, { "en": "tom needed more", "mr": "टॉमला अजून हवं होतं" }, { "en": "tom needed this", "mr": "टॉमला याची गरज होती" }, { "en": "tom needed time", "mr": "टॉमला वेळेची गरज होती" }, { "en": "tom needs a job", "mr": "टॉमला नोकरीची गरज आहे" }, { "en": "tom never cried", "mr": "टॉम कधीच रडला नाही" }, { "en": "tom never falls", "mr": "टॉम कधीही पडत नाही" }, { "en": "tom never reads", "mr": "टॉम कधीच वाचत नाही" }, { "en": "tom never stops", "mr": "टॉम कधीही थांबत नाही" }, { "en": "tom ordered one", "mr": "टॉमने एक मागवला" }, { "en": "tom ordered one", "mr": "टॉमने एक मागवलं" }, { "en": "tom ordered one", "mr": "टॉमने एक मागवली" }, { "en": "tom passed away", "mr": "टॉम वारला" }, { "en": "tom phoned mary", "mr": "टॉमने मेरीला फोन केला" }, { "en": "tom plays chess", "mr": "टॉम बुद्धिबळ खेळतो" }, { "en": "tom quit school", "mr": "टॉमने शाळा सोडून दिली" }, { "en": "tom saw a ghost", "mr": "टॉमला एक भूत दिसलं" }, { "en": "tom saw a snake", "mr": "टॉमने एक साप पाहिला" }, { "en": "tom saw a snake", "mr": "टॉमला एक साप दिसला" }, { "en": "tom saw the cat", "mr": "टॉमने मांजर पाहिली" }, { "en": "tom saw the cat", "mr": "टॉमने मांजर बघितली" }, { "en": "tom saw the cat", "mr": "टॉमला मांजर दिसली" }, { "en": "tom saw the cat", "mr": "टॉमने मांजराला पाहिलं" }, { "en": "tom saw the cat", "mr": "टॉमने मांजराला बघितलं" }, { "en": "tom saw the cat", "mr": "टॉमला मांजर दिसलं" }, { "en": "tom seems bored", "mr": "टॉम कंटाळलेला वाटतोय" }, { "en": "tom spoke to me", "mr": "टॉम माझ्याशी बोलला" }, { "en": "tom stayed back", "mr": "टॉम मागे राहिला" }, { "en": "tom stood alone", "mr": "टॉम एकटा उभा राहिला" }, { "en": "tom took a bath", "mr": "टॉमने आंघोळ केली" }, { "en": "tom took my car", "mr": "टॉमने माझी गाडी घेतली" }, { "en": "tom trusts mary", "mr": "टॉमचा मेरीवर विश्वास आहे" }, { "en": "tom understands", "mr": "टॉमला समजतं" }, { "en": "tom walked home", "mr": "टॉम चालत घरी गेला" }, { "en": "tom wanted mary", "mr": "टॉमला मेरी हवी होती" }, { "en": "tom wanted more", "mr": "टॉमला अजून हवं होतं" }, { "en": "tom wanted more", "mr": "टॉमला अजून हवी होती" }, { "en": "tom wanted more", "mr": "टॉमला अजून हवा होता" }, { "en": "tom wants to go", "mr": "टॉमला जायचं आहे" }, { "en": "tom was at home", "mr": "टॉम घरी होता" }, { "en": "tom was elderly", "mr": "टॉम वयस्कर होता" }, { "en": "tom was fasting", "mr": "टॉम उपास करत होता" }, { "en": "tom was injured", "mr": "टॉम जखमी होता" }, { "en": "tom was leaving", "mr": "टॉम निघत होता" }, { "en": "tom was like me", "mr": "टॉम माझ्यासारखा होता" }, { "en": "tom was outside", "mr": "टॉम बाहेर होता" }, { "en": "tom was popular", "mr": "टॉम लोकप्रिय होता" }, { "en": "tom was running", "mr": "टॉम धावत होता" }, { "en": "tom was running", "mr": "टॉम पळत होता" }, { "en": "tom was snoring", "mr": "टॉम घोरत होता" }, { "en": "tom was talking", "mr": "टॉम बोलत होता" }, { "en": "tom was the one", "mr": "तो टॉमच होता" }, { "en": "tom was with us", "mr": "टॉम आमच्याबरोबर होता" }, { "en": "tom was with us", "mr": "टॉम आपल्याबरोबर होता" }, { "en": "tom wasnt bald", "mr": "टॉम टकलू नव्हता" }, { "en": "tom wasnt home", "mr": "टॉम घरी नव्हता" }, { "en": "tom wasnt rich", "mr": "टॉम श्रीमंत नव्हता" }, { "en": "tom wasnt sick", "mr": "टॉम आजारी नव्हता" }, { "en": "tom went inside", "mr": "टॉम आत गेला" }, { "en": "tom will decide", "mr": "टॉम ठरवेल" }, { "en": "tom will decide", "mr": "टॉम निर्णय घेईल" }, { "en": "tom will scream", "mr": "टॉम किंचाळेल" }, { "en": "tom wont leave", "mr": "टॉम निघणार नाही" }, { "en": "tom worked hard", "mr": "टॉमने मेहनत केली" }, { "en": "tom works a lot", "mr": "टॉम खूप काम करतो" }, { "en": "tom works alone", "mr": "टॉम एकट्याने काम करतो" }, { "en": "tom writes well", "mr": "टॉम बर्‍यापैकी लिहितो" }, { "en": "toms my nephew", "mr": "टॉम माझा भाचा आहे" }, { "en": "tom im hungry", "mr": "टॉम मला भूक लागली आहे" }, { "en": "turn off the tv", "mr": "टीव्ही बंद कर" }, { "en": "turn off the tv", "mr": "टीव्ही बंद करा" }, { "en": "turn on the gas", "mr": "गॅस चालू कर" }, { "en": "turn on the gas", "mr": "गॅस चालू करा" }, { "en": "watch carefully", "mr": "नीट बघ" }, { "en": "watch carefully", "mr": "नीट बघा" }, { "en": "watch your feet", "mr": "पाय सांभाळ" }, { "en": "watch your feet", "mr": "पाय सांभाळा" }, { "en": "watch your step", "mr": "पाय सांभाळ" }, { "en": "watch your step", "mr": "पाय सांभाळा" }, { "en": "watch your step", "mr": "लक्ष देऊन चाला" }, { "en": "watch your step", "mr": "लक्ष देऊन चाल" }, { "en": "we all know tom", "mr": "टॉमला आम्ही सर्व ओळखतो" }, { "en": "we all know tom", "mr": "टॉमला तर आम्ही सर्व ओळखतो" }, { "en": "we all know tom", "mr": "टॉमला आपण सर्व ओळखतो" }, { "en": "we all know tom", "mr": "टॉमला आपण सर्व ओळखतोच" }, { "en": "we already knew", "mr": "आम्हाला आधीच माहीत होतं" }, { "en": "we already knew", "mr": "आपल्याला आधीच माहीत होतं" }, { "en": "we are his sons", "mr": "आम्ही त्याची मुलं आहोत" }, { "en": "we are his sons", "mr": "आम्ही त्यांची मुलं आहोत" }, { "en": "we are teachers", "mr": "आम्ही शिक्षक आहोत" }, { "en": "we are teachers", "mr": "आपण शिक्षक आहोत" }, { "en": "we are teachers", "mr": "आम्ही शिक्षिका आहोत" }, { "en": "we are teachers", "mr": "आपण शिक्षिका आहोत" }, { "en": "we both saw tom", "mr": "टॉमला आम्ही दोघांनी पाहिलं" }, { "en": "we both saw tom", "mr": "टॉमला आपण दोघांनी पाहिलं" }, { "en": "we can fix this", "mr": "आम्ही हे दुरुस्त करू शकतो" }, { "en": "we can fix this", "mr": "आपण हे दुरुस्त करू शकतो" }, { "en": "we can help tom", "mr": "आपण टॉमची मदत करू शकतो" }, { "en": "we can help tom", "mr": "आम्ही टॉमची मदत करू शकतो" }, { "en": "we dont forget", "mr": "आम्ही विसरत नाही" }, { "en": "we eat fish raw", "mr": "आम्ही मासे कच्चे खातो" }, { "en": "we eat fish raw", "mr": "आपण मासे कच्चे खातो" }, { "en": "we eat together", "mr": "आम्ही एकत्र खातो" }, { "en": "we eat together", "mr": "आपण एकत्र खातो" }, { "en": "we fed the fish", "mr": "आम्ही माशांना भरवलं" }, { "en": "we fed the fish", "mr": "आपण माशांना भरवलं" }, { "en": "we have bananas", "mr": "आमच्याकडे केळी आहेत" }, { "en": "we love to help", "mr": "मदत करायला आम्हाला खूप आवडतं" }, { "en": "we love to help", "mr": "मदत करायला आपल्याला खूप आवडतं" }, { "en": "we made him cry", "mr": "आम्ही त्याला रडवलं" }, { "en": "we made him cry", "mr": "आपण त्याला रडवलं" }, { "en": "we met a writer", "mr": "आम्ही एका लेखकाला भेटलो" }, { "en": "we met a writer", "mr": "आपण एका लेखकाला भेटलो" }, { "en": "we need capital", "mr": "आपल्याला भांडवलाची गरज आहे" }, { "en": "we need capital", "mr": "आम्हाला भांडवलाची गरज आहे" }, { "en": "we need to rest", "mr": "आपल्याला आरामाची गरज आहे" }, { "en": "we need to rest", "mr": "आम्हाला आरामाची गरज आहे" }, { "en": "we never forget", "mr": "आम्ही कधीही विसरत नाही" }, { "en": "we never forget", "mr": "आपण कधीही विसरत नाही" }, { "en": "we run together", "mr": "आम्ही एकत्र धावतो" }, { "en": "we run together", "mr": "आपण एकत्र धावतो" }, { "en": "we sent flowers", "mr": "आम्ही फुलं पाठवली" }, { "en": "we sent flowers", "mr": "आपण फुलं पाठवली" }, { "en": "we speak french", "mr": "आम्ही फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "we speak french", "mr": "आपण फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "we study french", "mr": "आम्ही फ्रेंचचा अभ्यास करतो" }, { "en": "we study french", "mr": "आपण फ्रेंचचा अभ्यास करतो" }, { "en": "we want justice", "mr": "आम्हाला न्याय हवाय" }, { "en": "we want justice", "mr": "आपल्याला न्याय हवाय" }, { "en": "we want to live", "mr": "आम्हाला जगायचं आहे" }, { "en": "we want to live", "mr": "आपल्याला जगायचं आहे" }, { "en": "we went on foot", "mr": "आम्ही चालत गेलो" }, { "en": "we went on foot", "mr": "आपण चालत गेलो" }, { "en": "we were enemies", "mr": "आम्ही शत्रू होतो" }, { "en": "we were enemies", "mr": "आपण शत्रू होतो" }, { "en": "we were excited", "mr": "आम्ही उत्साहित होतो" }, { "en": "we were excited", "mr": "आपण उत्साहित होतो" }, { "en": "we were farmers", "mr": "आम्ही शेतकरी आहोत" }, { "en": "we were farmers", "mr": "आपण शेतकरी आहोत" }, { "en": "we were friends", "mr": "आम्ही मित्र होतो" }, { "en": "we were friends", "mr": "आपण मित्र होतो" }, { "en": "we were outside", "mr": "आम्ही बाहेर होतो" }, { "en": "we were outside", "mr": "आपण बाहेर होतो" }, { "en": "we were talking", "mr": "आम्ही बोलत होतो" }, { "en": "we were talking", "mr": "आपण बोलत होतो" }, { "en": "we won the game", "mr": "आम्ही खेळ जिंकलो" }, { "en": "we won the game", "mr": "आपण खेळ जिंकलो" }, { "en": "we wont forget", "mr": "आम्ही विसरणार नाही" }, { "en": "we wont forget", "mr": "आपण विसरणार नाही" }, { "en": "well camp here", "mr": "आपण इथे तंबू ठोकू" }, { "en": "well camp here", "mr": "आम्ही इथे तंबू ठोकू" }, { "en": "well camp here", "mr": "आपण इथे मुक्काम करू" }, { "en": "well camp here", "mr": "आम्ही इथे मुक्काम करू" }, { "en": "well catch tom", "mr": "आपण टॉमला पकडू" }, { "en": "well catch tom", "mr": "आम्ही टॉमला पकडू" }, { "en": "well catch you", "mr": "आम्ही तुला पकडू" }, { "en": "well catch you", "mr": "आम्ही तुम्हाला पकडू" }, { "en": "well need help", "mr": "आपल्याला मदत लागेल" }, { "en": "well need help", "mr": "आम्हाला मदत लागेल" }, { "en": "well need help", "mr": "आम्हाला मदतीची गरज पडेल" }, { "en": "well need help", "mr": "आपल्याला मदतीची गरज पडेल" }, { "en": "well need that", "mr": "आपल्याला त्याची गरज पडेल" }, { "en": "well need that", "mr": "आम्हाला त्याची गरज पडेल" }, { "en": "well teach tom", "mr": "आम्ही टॉमला शिकवू" }, { "en": "well teach tom", "mr": "आपण टॉमला शिकवू" }, { "en": "well try again", "mr": "आपण पुन्हा करून बघूया" }, { "en": "well try again", "mr": "आम्ही पुन्हा करून बघू" }, { "en": "well try again", "mr": "आम्ही पुन्हा प्रयत्न करू" }, { "en": "well try again", "mr": "आपण पुन्हा प्रयत्न करू" }, { "en": "were canadians", "mr": "आम्ही कॅनेडियन आहोत" }, { "en": "were canadians", "mr": "आपण कॅनेडियन आहोत" }, { "en": "were all angry", "mr": "आपण सर्व रागावलेलो आहोत" }, { "en": "were all angry", "mr": "आम्ही सर्व रागावलेलो आहोत" }, { "en": "were all crazy", "mr": "आपण सर्वच वेडे आहोत" }, { "en": "were all crazy", "mr": "आम्ही सर्व वेडे आहोत" }, { "en": "were all going", "mr": "आम्ही सर्व चाललोय" }, { "en": "were all going", "mr": "आपण सर्व चाललोय" }, { "en": "were all happy", "mr": "आम्ही सगळे खूश आहोत" }, { "en": "were all happy", "mr": "आपण सगळे खूश आहोत" }, { "en": "were all ready", "mr": "आम्ही सगळे तयार आहोत" }, { "en": "were all ready", "mr": "आपण सगळे तयार आहोत" }, { "en": "were both rich", "mr": "आपण दोघेही श्रीमंत आहोत" }, { "en": "were both rich", "mr": "आम्ही दोघेही श्रीमंत आहोत" }, { "en": "were coming in", "mr": "आम्ही आत येतोय" }, { "en": "were designers", "mr": "आम्ही डिझाइनर आहोत" }, { "en": "were designers", "mr": "आपण डिझाइनर आहोत" }, { "en": "were different", "mr": "आपण वेगळे आहोत" }, { "en": "were different", "mr": "आम्ही वेगळे आहोत" }, { "en": "were neighbors", "mr": "आम्ही शेजारी आहोत" }, { "en": "were neighbors", "mr": "आपण शेजारी आहोत" }, { "en": "were not angry", "mr": "आम्ही रागावलेलो नाही" }, { "en": "were not angry", "mr": "आपण रागावलेलो नाही" }, { "en": "were not fools", "mr": "आम्ही काय मूर्ख नाही आहोत" }, { "en": "were not fools", "mr": "आपण काय मूर्ख नाही आहोत" }, { "en": "were not liars", "mr": "आम्ही खोटारडे नाही आहोत" }, { "en": "were not liars", "mr": "आपण खोटारडे नाही आहोत" }, { "en": "were now alone", "mr": "आपण आता एकटे आहोत" }, { "en": "were now alone", "mr": "आम्ही आता एकटे आहोत" }, { "en": "were prisoners", "mr": "आम्ही कैदी आहोत" }, { "en": "were prisoners", "mr": "आपण कैदी आहोत" }, { "en": "were very poor", "mr": "आम्ही खूपच गरीब आहोत" }, { "en": "were very poor", "mr": "आपण खूपच गरीब आहोत" }, { "en": "weve come home", "mr": "आम्ही घरी आलोय" }, { "en": "weve come home", "mr": "आपण घरी आलोय" }, { "en": "weve found tom", "mr": "आम्हाला टॉम सापडला आहे" }, { "en": "weve found tom", "mr": "आपल्याला टॉम सापडला आहे" }, { "en": "weve seen them", "mr": "आम्ही त्यांना पाहिलं आहे" }, { "en": "weve seen them", "mr": "आपण त्यांना पाहिलं आहे" }, { "en": "were they lying", "mr": "ते खोटं बोलत होते का" }, { "en": "were they lying", "mr": "त्या खोटं बोलत होत्या का" }, { "en": "were you asleep", "mr": "झोपलेलास का" }, { "en": "were you asleep", "mr": "झोपलेलीस का" }, { "en": "were you asleep", "mr": "झोपला होतास का" }, { "en": "were you asleep", "mr": "झोपली होतीस का" }, { "en": "were you asleep", "mr": "झोपला होता का" }, { "en": "were you crying", "mr": "तू रडत होतास का" }, { "en": "were you crying", "mr": "तू रडत होतीस का" }, { "en": "were you crying", "mr": "तू रडत होतास" }, { "en": "were you crying", "mr": "तू रडत होतीस" }, { "en": "were you crying", "mr": "तुम्ही रडत होता का" }, { "en": "were you crying", "mr": "तुम्ही रडत होता" }, { "en": "what a big cake", "mr": "काय मोठा केक आहे" }, { "en": "what a sad song", "mr": "किती दुःखद गाणं आहे" }, { "en": "what comes next", "mr": "त्यानंतर काय येतं" }, { "en": "what comes next", "mr": "मग काय येतं" }, { "en": "what did he say", "mr": "त्याने काय म्हटलं" }, { "en": "what did he say", "mr": "त्यांनी काय म्हटलं" }, { "en": "what did he say", "mr": "ते काय म्हणाले" }, { "en": "what did he say", "mr": "तो काय म्हणाला" }, { "en": "what did we get", "mr": "आपल्याला काय मिळालं" }, { "en": "what did we get", "mr": "आम्हाला काय मिळालं" }, { "en": "what do we want", "mr": "आम्हाला काय हवं आहे" }, { "en": "what do we want", "mr": "आपल्याला काय हवं आहे" }, { "en": "what time is it", "mr": "किती वाजले आहेत" }, { "en": "what time is it", "mr": "वेळ काय झाला आहे" }, { "en": "what was inside", "mr": "आत काय होतं" }, { "en": "what was inside", "mr": "आतमध्ये काय होतं" }, { "en": "whats tom done", "mr": "टॉमने काय केलंय" }, { "en": "whats all this", "mr": "हे सगळं काय आहे" }, { "en": "whats my prize", "mr": "माझं बक्षीस काय आहे" }, { "en": "whats so funny", "mr": "हसण्यासारखं काय आहे" }, { "en": "whats the rush", "mr": "कसली घाई आहे" }, { "en": "whats the time", "mr": "किती वाजले आहेत" }, { "en": "whats up there", "mr": "तिथे वरती काय आहे" }, { "en": "whats up dude", "mr": "कसं चाललंय यार" }, { "en": "whats up dude", "mr": "काय चाललंय यार" }, { "en": "whats your age", "mr": "तुझं वय किती आहे" }, { "en": "whats your age", "mr": "तुमचं वय किती आहे" }, { "en": "when did tom go", "mr": "टॉम कधी गेला" }, { "en": "when did you go", "mr": "तू कधी गेलास" }, { "en": "when did you go", "mr": "तू कधी गेलीस" }, { "en": "when did you go", "mr": "तुम्ही कधी गेलात" }, { "en": "where did he go", "mr": "तो कुठे गेला" }, { "en": "where did he go", "mr": "ते कुठे गेले" }, { "en": "where did it go", "mr": "कुठे गेलं" }, { "en": "where did it go", "mr": "कुठे गेला" }, { "en": "where did it go", "mr": "कुठे गेली" }, { "en": "where is boston", "mr": "बॉस्टन कुठे आहे" }, { "en": "where is my bow", "mr": "माझा बाण कुठे आहे" }, { "en": "where is my bow", "mr": "माझा बो कुठे आहे" }, { "en": "where is my car", "mr": "माझी गाडी कुठे आहे" }, { "en": "where is my dad", "mr": "माझे बाबा कुठे आहेत" }, { "en": "where is my dog", "mr": "माझा कुत्रा कुठे आहे" }, { "en": "where were they", "mr": "कुठे होते ते" }, { "en": "where were they", "mr": "कुठे होत्या त्या" }, { "en": "wheres my ball", "mr": "माझा चेंडू कुठे आहे" }, { "en": "wheres my ball", "mr": "माझा बॉल कुठे आहे" }, { "en": "wheres my bike", "mr": "माझी बाईक कुठेय" }, { "en": "wheres my book", "mr": "माझं पुस्तक कुठेय" }, { "en": "wheres my cane", "mr": "माझी काठी कुठेय" }, { "en": "wheres my coat", "mr": "माझा कोट कुठेय" }, { "en": "wheres my food", "mr": "माझं खाणं कुठेय" }, { "en": "wheres my mama", "mr": "माझी आई कुठे आहे" }, { "en": "wheres my mama", "mr": "माझी मम्मा कुठे आहे" }, { "en": "wheres my ring", "mr": "माझी आंगठी कुठे आहे" }, { "en": "wheres my room", "mr": "माझी खोली कुठेय" }, { "en": "wheres my wife", "mr": "माझी बायको कुठे आहे" }, { "en": "wheres my wife", "mr": "माझी पत्नी कुठे आहे" }, { "en": "wheres our car", "mr": "आमची गाडी कुठे आहे" }, { "en": "wheres our car", "mr": "आपली गाडी कुठे आहे" }, { "en": "wheres the atm", "mr": "एटीएम कुठे आहे" }, { "en": "wheres the bag", "mr": "बॅग कुठेय" }, { "en": "wheres the bag", "mr": "पिशवी कुठेय" }, { "en": "wheres the car", "mr": "गाडी कुठेय" }, { "en": "wheres the ice", "mr": "बर्फ कुठे आहे" }, { "en": "wheres the key", "mr": "चावी कुठेय" }, { "en": "wheres the map", "mr": "नकाशा कुठेय" }, { "en": "which is better", "mr": "जास्त चांगलं कोणतं आहे" }, { "en": "which key is it", "mr": "कोणती चावी आहे" }, { "en": "who are you all", "mr": "तुम्ही आहात कोण" }, { "en": "who are you all", "mr": "तुम्ही सगळे आहात तरी कोण" }, { "en": "who bought that", "mr": "ते कोणी विकत घेतलं" }, { "en": "who called them", "mr": "त्यांना कोणी बोलवलं" }, { "en": "who called them", "mr": "त्यांना कोणी फोन केला" }, { "en": "who can stop us", "mr": "आपल्याला कोण थांबवू शकतं" }, { "en": "who can stop us", "mr": "आम्हाला कोण थांबवू शकतं" }, { "en": "who did you see", "mr": "कोणाला बघितलंस तू" }, { "en": "who did you see", "mr": "तू कोणाला बघितलंस" }, { "en": "who did you see", "mr": "कोणाला बघितलंत तुम्ही" }, { "en": "who did you see", "mr": "तुम्ही कोणाला बघितलंत" }, { "en": "who didnt come", "mr": "कोण आलं नाही" }, { "en": "who elected you", "mr": "तुला कोणी निवडलं" }, { "en": "who fired first", "mr": "आधी कोणी गोळी मारली" }, { "en": "who got married", "mr": "कोणाचं लग्न झालं" }, { "en": "who has the gun", "mr": "बंदूक कोणाकडे आहे" }, { "en": "who invited you", "mr": "तुला कोणी आमंत्रित केलं" }, { "en": "who invited you", "mr": "तुम्हाला कोणी आमंत्रित केलं" }, { "en": "who is that boy", "mr": "तो मुलगा कोण आहे" }, { "en": "who is that boy", "mr": "तो पोरगा कोण आहे" }, { "en": "who is that man", "mr": "तो माणूस कोण आहे" }, { "en": "who is that man", "mr": "तो पुरुष कोण आहे" }, { "en": "who is this tom", "mr": "हा टॉम कोण आहे" }, { "en": "who is this boy", "mr": "हा मुलगा कोण आहे" }, { "en": "who is your dad", "mr": "तुझे बाबा कोण आहेत" }, { "en": "who is your dad", "mr": "तुमचे बाबा कोण आहेत" }, { "en": "who rescued tom", "mr": "टॉमला कोणी वाचवलं" }, { "en": "who teaches you", "mr": "तुला कोण शिकवतं" }, { "en": "who teaches you", "mr": "तुम्हाला कोण शिकवतं" }, { "en": "who tied tom up", "mr": "टॉमला कोणी बांधून ठेवलं" }, { "en": "who tricked you", "mr": "तुला कोणी फसवलं" }, { "en": "who tricked you", "mr": "तुम्हाला कोणी फसवलं" }, { "en": "who wants to go", "mr": "कोणाला जायचंय" }, { "en": "who was elected", "mr": "कोण निवडून आलं" }, { "en": "who was playing", "mr": "कोण खेळत होतं" }, { "en": "who was playing", "mr": "कोण वाजवत होतं" }, { "en": "wholl be there", "mr": "तिथे कोण असेल" }, { "en": "wholl meet tom", "mr": "टॉमशी कोण भेटेल" }, { "en": "whos after you", "mr": "तुझ्यामागे कोण लागलं आहे" }, { "en": "whos been shot", "mr": "कोणाला गोळी लागलीय" }, { "en": "whos resigning", "mr": "राजीनामा कोण देतंय" }, { "en": "whos screaming", "mr": "कोण किंचाळतंय" }, { "en": "whos that girl", "mr": "ती मुलगी कोण आहे" }, { "en": "whos that girl", "mr": "ती पोरगी कोण आहे" }, { "en": "why are we here", "mr": "आपण इथे का आहोत" }, { "en": "why are we here", "mr": "आम्ही इथे का आहोत" }, { "en": "why did you cry", "mr": "तू का रडत होतास" }, { "en": "why did you lie", "mr": "तू खोटं का बोललास" }, { "en": "why did you lie", "mr": "तू खोटं का बोललीस" }, { "en": "why did you lie", "mr": "तुम्ही खोटं का बोललात" }, { "en": "why did you run", "mr": "तू पळालास कशाला" }, { "en": "why did you run", "mr": "तू पळालीस कशाला" }, { "en": "why did you run", "mr": "तुम्ही का पळालात" }, { "en": "why is tom home", "mr": "टॉम घरी का आहे" }, { "en": "why would i lie", "mr": "मी कशाला खोटं बोलेन" }, { "en": "why would i lie", "mr": "मी का खोटं बोलेन" }, { "en": "why would i lie", "mr": "मी कशासाठी खोटं बोलेन" }, { "en": "wolves scare me", "mr": "लांडग्यांची मला भिती वाटते" }, { "en": "write something", "mr": "काहीतरी लिही" }, { "en": "write that down", "mr": "ते लिहून घ्या" }, { "en": "write that down", "mr": "ते लिहून घे" }, { "en": "write this down", "mr": "हे लिहून घे" }, { "en": "write this down", "mr": "हे लिहून घ्या" }, { "en": "write your name", "mr": "आपलं नाव लिहा" }, { "en": "write your name", "mr": "तुझं नाव लिही" }, { "en": "write your name", "mr": "तुमचं नाव लिहा" }, { "en": "you are a woman", "mr": "तू बाई आहेस" }, { "en": "you are a woman", "mr": "तू स्त्री आहेस" }, { "en": "you are a woman", "mr": "तुम्ही स्त्री आहात" }, { "en": "you are a woman", "mr": "तू एक स्त्री आहेस" }, { "en": "you are a woman", "mr": "तुम्ही एक स्त्री आहात" }, { "en": "you arent rich", "mr": "तू श्रीमंत नाहीयेस" }, { "en": "you arent safe", "mr": "तू सुरक्षित नाहीयेस" }, { "en": "you betrayed us", "mr": "तू आमचा विश्वासघात केलास" }, { "en": "you betrayed us", "mr": "तुम्ही आमचा विश्वासघात केलात" }, { "en": "you can help me", "mr": "तू माझी मदत करू शकतोस" }, { "en": "you can help me", "mr": "तू माझी मदत करू शकतेस" }, { "en": "you can help me", "mr": "तुम्ही माझी मदत करू शकता" }, { "en": "you cant leave", "mr": "तुम्ही निघू शकत नाही" }, { "en": "you cant leave", "mr": "तुम्ही निघून जाऊ शकत नाही" }, { "en": "you cant leave", "mr": "तू निघून जाऊ शकत नाहीस" }, { "en": "you did nothing", "mr": "तू काहीही केलं नाहीस" }, { "en": "you did nothing", "mr": "तुम्ही काहीही केलं नाहीत" }, { "en": "you insulted me", "mr": "तू माझा अपमान केलास" }, { "en": "you insulted me", "mr": "तुम्ही माझा अपमान केलात" }, { "en": "you knew i knew", "mr": "मला माहीत होतं हे तुला माहीत होतं" }, { "en": "you knew i knew", "mr": "मला माहीत होतं हे तुम्हाला माहीत होतं" }, { "en": "you wanna fight", "mr": "लढायचंय काय" }, { "en": "you were asleep", "mr": "तू झोपलेलास" }, { "en": "you were asleep", "mr": "तू झोपलेलीस" }, { "en": "you were asleep", "mr": "तुम्ही झोपलेलात" }, { "en": "you were asleep", "mr": "तू झोपेत होतास" }, { "en": "you were asleep", "mr": "तू झोपेत होतीस" }, { "en": "you were asleep", "mr": "तुम्ही झोपेत होता" }, { "en": "youll die soon", "mr": "तू लवकरच मरशील" }, { "en": "youll die soon", "mr": "तुम्ही लवकरच मराल" }, { "en": "youll get lost", "mr": "तू हरवशील" }, { "en": "youll get lost", "mr": "तू हरवून जाशील" }, { "en": "youll get lost", "mr": "तुम्ही हरवाल" }, { "en": "youre a friend", "mr": "तू मित्र आहेस" }, { "en": "youre a friend", "mr": "तू मैत्रिण आहेस" }, { "en": "youre a looker", "mr": "तू देखणा आहेस" }, { "en": "youre a looker", "mr": "तू देखणी आहेस" }, { "en": "youre a looker", "mr": "तुम्ही देखणे आहात" }, { "en": "youre an idiot", "mr": "तू मूर्ख आहेस" }, { "en": "youre an idiot", "mr": "तुम्ही मूर्ख आहात" }, { "en": "youre cultured", "mr": "तू सुसंस्कृत आहेस" }, { "en": "youre cultured", "mr": "तुम्ही सुसंस्कृत आहात" }, { "en": "youre handsome", "mr": "तू हँडसम आहेस" }, { "en": "youre handsome", "mr": "तुम्ही हँडसम आहात" }, { "en": "youre innocent", "mr": "तू निर्दोष आहेस" }, { "en": "youre innocent", "mr": "तुम्ही निर्दोष आहात" }, { "en": "youre like tom", "mr": "तू टॉमसारखा आहेस" }, { "en": "youre like tom", "mr": "तुम्ही टॉमसारखे आहात" }, { "en": "youre so smart", "mr": "किती हुशार आहेस तू" }, { "en": "youre so smart", "mr": "तू किती हुशार आहेस" }, { "en": "youre so smart", "mr": "तुम्ही किती हुशार आहात" }, { "en": "youre so smart", "mr": "किती हुशार आहात तुम्ही" }, { "en": "youre stalling", "mr": "तू वेळ काढत आहेस" }, { "en": "youre too tall", "mr": "तू खूपच उंच आहेस" }, { "en": "youre too tall", "mr": "तुम्ही खूपच उंच आहात" }, { "en": "youre unbiased", "mr": "तू पूर्वग्रहरहित आहेस" }, { "en": "youre unbiased", "mr": "तुम्ही पूर्वग्रहरहित आहात" }, { "en": "your cat is fat", "mr": "तुझी मांजर जाडी आहे" }, { "en": "your cat is fat", "mr": "तुझं मांजर जाडं आहे" }, { "en": "look she said", "mr": "बघ ती म्हणाली" }, { "en": "look she said", "mr": "बघा ती म्हणाली" }, { "en": "a dog is barking", "mr": "कुत्रा भुंकत आहे" }, { "en": "a girl phoned me", "mr": "एका मुलीने मला फोन केला" }, { "en": "air is invisible", "mr": "हवा अदृष्य असते" }, { "en": "all of them died", "mr": "त्यातले सर्व वारले" }, { "en": "all of them died", "mr": "त्यातले सर्व मेले" }, { "en": "all were present", "mr": "सर्व उपस्थित होते" }, { "en": "all were present", "mr": "सर्व उपस्थित होत्या" }, { "en": "answer in french", "mr": "फ्रेंचमध्ये उत्तर द्या" }, { "en": "answer the phone", "mr": "फोन उचल" }, { "en": "answer the phone", "mr": "फोन उचला" }, { "en": "any book will do", "mr": "कोणतंही पुस्तक चालेल" }, { "en": "any seat will do", "mr": "कोणतीही सीट चालेल" }, { "en": "anything will do", "mr": "काहीही चालेल" }, { "en": "apologize to tom", "mr": "टॉमची माफी माग" }, { "en": "are dragons real", "mr": "ड्रॅगन खरे असतात का" }, { "en": "are they sisters", "mr": "त्या बहिणी आहेत का" }, { "en": "are those for me", "mr": "ते माझ्यासाठी आहेत का" }, { "en": "are those for me", "mr": "त्या माझ्यासाठी आहेत का" }, { "en": "are you canadian", "mr": "तू कॅनेडियन आहेस का" }, { "en": "are you canadian", "mr": "तुम्ही कॅनेडियन आहात का" }, { "en": "are you japanese", "mr": "तू जपानी आहेस का" }, { "en": "are you japanese", "mr": "तुम्ही जपानी आहात का" }, { "en": "are you japanese", "mr": "जपानी आहेस काय" }, { "en": "are you a golfer", "mr": "तू गोल्फपटू आहेस का" }, { "en": "are you a golfer", "mr": "तुम्ही गोल्फपटू आहात का" }, { "en": "are you a parent", "mr": "तुम्ही पालक आहात का" }, { "en": "are you a parent", "mr": "आपण पालक आहात का" }, { "en": "are you a wizard", "mr": "तू जादूगार आहेस का" }, { "en": "are you a wizard", "mr": "तुम्ही जादूगार आहात का" }, { "en": "are you an idiot", "mr": "तू मूर्ख आहेस का" }, { "en": "are you an idiot", "mr": "तुम्ही मूर्ख आहात का" }, { "en": "are you going in", "mr": "आत जात आहेस का" }, { "en": "are you my enemy", "mr": "तू माझा शत्रू आहेस का" }, { "en": "are you my enemy", "mr": "तू माझी शत्रू आहेस का" }, { "en": "are you my enemy", "mr": "तुम्ही माझे शत्रू आहात का" }, { "en": "are you new here", "mr": "तू इथे नवीन आहेस का" }, { "en": "are you new here", "mr": "तुम्ही इथे नवीन आहात का" }, { "en": "are you sleeping", "mr": "झोपला आहेस का" }, { "en": "are you sleeping", "mr": "झोपली आहेस का" }, { "en": "are you sleeping", "mr": "झोपला आहात का" }, { "en": "are you still up", "mr": "तू अजूनही जागा आहेस का" }, { "en": "are you still up", "mr": "तू अजूनही जागी आहेस का" }, { "en": "are you still up", "mr": "तुम्ही अजूनही जागे आहात का" }, { "en": "are you still up", "mr": "तुम्ही अजूनही जाग्या आहात का" }, { "en": "are you studying", "mr": "तुम्ही अभ्यास करत आहात का" }, { "en": "are you studying", "mr": "तू अभ्यास करत आहेस का" }, { "en": "are you the boss", "mr": "तुम्ही साहेब का" }, { "en": "are you the boss", "mr": "तू बॉस आहेस का" }, { "en": "ask her her name", "mr": "तिला तिचं नाव विचार" }, { "en": "ask her her name", "mr": "तिला तिचं नाव विचारा" }, { "en": "ask him his name", "mr": "त्याला त्याचं नाव विचार" }, { "en": "ask him his name", "mr": "त्याला त्याचं नाव विचारा" }, { "en": "ask yourself why", "mr": "का हे स्वतःला विचार" }, { "en": "ask yourself why", "mr": "का हे स्वतःला विचारा" }, { "en": "at last he came", "mr": "शेवटी तो आला" }, { "en": "at last he came", "mr": "शेवटी ते आले" }, { "en": "atlantis is real", "mr": "अट्लँटिस खरं आहे" }, { "en": "attention please", "mr": "कृपया लक्ष्य द्यावे" }, { "en": "attention please", "mr": "कृपा करून लक्ष्य द्यावे" }, { "en": "birds have beaks", "mr": "पक्षांना चोची असतात" }, { "en": "birds have wings", "mr": "पक्षांना पंख असतात" }, { "en": "call this number", "mr": "या नंबरवर फोन कर" }, { "en": "call this number", "mr": "या क्रमांकावर फोन कर" }, { "en": "call this number", "mr": "या क्रमांकावर फोन करा" }, { "en": "can i get a copy", "mr": "मला एक प्रत मिळेल का" }, { "en": "can i get a copy", "mr": "मला एक कॉपी मिळेल का" }, { "en": "can i have a hug", "mr": "मला एक मिठी मिळेल का" }, { "en": "can i walk there", "mr": "मी तिथे चालत जाऊ शकतो का" }, { "en": "can we afford it", "mr": "आपल्याला परवडेल का" }, { "en": "can we afford it", "mr": "आम्हाला परवडेल का" }, { "en": "can we live here", "mr": "आपण इथे राहू शकतो का" }, { "en": "can we live here", "mr": "आम्ही इथे राहू शकतो का" }, { "en": "can you find out", "mr": "तू शोधून काढू शकतोस का" }, { "en": "can you find out", "mr": "तू शोधून काढू शकतेस का" }, { "en": "can you find out", "mr": "तुम्ही शोधून काढू शकता का" }, { "en": "can you meet him", "mr": "तू त्याला भेटू शकतोस का" }, { "en": "can you meet him", "mr": "तू त्यांना भेटू शकतोस का" }, { "en": "can you meet him", "mr": "तू त्याला भेटू शकतेस का" }, { "en": "can you meet him", "mr": "तू त्यांना भेटू शकतेस का" }, { "en": "can you meet him", "mr": "तुम्ही त्याला भेटू शकता का" }, { "en": "can you meet him", "mr": "तुम्ही त्यांना भेटू शकता का" }, { "en": "can you see this", "mr": "हे दिसतंय का" }, { "en": "can you see this", "mr": "हे दिसत आहे का" }, { "en": "can you stop tom", "mr": "तू टॉमला थांबवू शकतोस का" }, { "en": "can you stop tom", "mr": "तू टॉमला तांबवू शकतेस का" }, { "en": "can you stop tom", "mr": "तुम्ही टॉमला थांबवू शकता का" }, { "en": "cherries are red", "mr": "चेरी लाल असतात" }, { "en": "clean the mirror", "mr": "आरसा साफ कर" }, { "en": "clean the mirror", "mr": "आरसा साफ करा" }, { "en": "close your books", "mr": "आपली पुस्तकं बंद करा" }, { "en": "come if possible", "mr": "शक्य तर या" }, { "en": "come if possible", "mr": "शक्या तर ये" }, { "en": "come immediately", "mr": "झटकन ये" }, { "en": "come immediately", "mr": "झटकन या" }, { "en": "come out quietly", "mr": "शांतपणे बाहेर ये" }, { "en": "come out quietly", "mr": "शांतपणे बाहेर या" }, { "en": "come to my house", "mr": "माझ्या घरी ये" }, { "en": "come to my house", "mr": "माझ्या घरी या" }, { "en": "control yourself", "mr": "स्वतःला सांभाळ" }, { "en": "control yourself", "mr": "स्वतःवर नियंत्रण ठेवा" }, { "en": "could it be true", "mr": "खरं असू शकतं का" }, { "en": "cows supply milk", "mr": "गाई दूध पुरवतात" }, { "en": "cut the potatoes", "mr": "बटाटे कापा" }, { "en": "cut the potatoes", "mr": "बटाटे काप" }, { "en": "cut the red wire", "mr": "लाल वायर काप" }, { "en": "cut the red wire", "mr": "लाल वायर कापा" }, { "en": "did tom admit it", "mr": "टॉमने कबूल केलं का" }, { "en": "did tom bite you", "mr": "टॉम तुला चावला का" }, { "en": "did tom bite you", "mr": "टॉम तुम्हाला चावला का" }, { "en": "did tom hit mary", "mr": "टॉमने मेरीला मारलं का" }, { "en": "did tom kiss you", "mr": "टॉमने तुला किस केलं का" }, { "en": "did tom kiss you", "mr": "टॉमने तुम्हाला किस केलं का" }, { "en": "did tom send you", "mr": "तुला टॉमने पाठवलं का" }, { "en": "did tom send you", "mr": "तुम्हाला टॉमने पाठवलं का" }, { "en": "did tom tell you", "mr": "टॉमने तुला सांगितलं का" }, { "en": "did tom tell you", "mr": "टॉमने तुम्हाला सांगितलं का" }, { "en": "did anybody come", "mr": "कोणी आलं का" }, { "en": "did anybody come", "mr": "कोणी आलं" }, { "en": "did she say that", "mr": "ती तसं म्हणाली का" }, { "en": "did she say that", "mr": "त्या तसं म्हणाल्या का" }, { "en": "did you buy corn", "mr": "तू मक्का विकत घेतलास का" }, { "en": "did you buy corn", "mr": "तुम्ही मक्का विकत घेतलात का" }, { "en": "did you find tom", "mr": "तुला टॉम सापडला का" }, { "en": "did you find tom", "mr": "तुम्हाला टॉम सापडला का" }, { "en": "did you help tom", "mr": "तू टॉमची मदत केलीस का" }, { "en": "did you help tom", "mr": "तुम्ही टॉमची मदत केलीत का" }, { "en": "did you love tom", "mr": "तुझं टॉमवर प्रेम होतं का" }, { "en": "did you love tom", "mr": "तुमचं टॉमवर प्रेम होतं का" }, { "en": "did your cat die", "mr": "तुझी मांजर मेली का" }, { "en": "did your cat die", "mr": "तुमची मांजर मेली का" }, { "en": "did your cat die", "mr": "तुझं मांजर मेला का" }, { "en": "did your cat die", "mr": "तुमचं मांजर मेलं का" }, { "en": "do kids like you", "mr": "लहान मुलांना तू आवडतोस का" }, { "en": "do kids like you", "mr": "लहान मुलांना तू आवडतेस का" }, { "en": "do kids like you", "mr": "लहान मुलांना तुम्ही आवडता का" }, { "en": "do you have rice", "mr": "तुझ्याकडे भात आहे का" }, { "en": "do you have rice", "mr": "तुमच्याकडे भात आहे का" }, { "en": "do you have rice", "mr": "तुमच्याकडे तांदूळ आहे का" }, { "en": "do you have rice", "mr": "तुझ्याकडे तांदूळ आहे का" }, { "en": "do you have time", "mr": "तुझ्याकडे वेळ आहे का" }, { "en": "do you have time", "mr": "तुमच्याकडे वेळ आहे का" }, { "en": "do you like cats", "mr": "तुला मांजरी आवडतात का" }, { "en": "do you like fish", "mr": "तुला मासे आवडतात का" }, { "en": "do you like fish", "mr": "तुम्हाला मासे आवडतात का" }, { "en": "do you like tofu", "mr": "तुला टोफू आवडतो का" }, { "en": "do you like tofu", "mr": "तुम्हाला टोफू आवडतो का" }, { "en": "do you like wine", "mr": "तुला वाईन आवडते का" }, { "en": "do you like wine", "mr": "तुम्हाला वाईन आवडते का" }, { "en": "do you live here", "mr": "तू इथे राहतोस का" }, { "en": "do you live here", "mr": "तुम्ही इथे राहता का" }, { "en": "do you live here", "mr": "तू इथे राहतेस का" }, { "en": "do you play golf", "mr": "तू गोल्फ खेळतोस का" }, { "en": "do you play golf", "mr": "तू गोल्फ खेळतेस का" }, { "en": "do you play golf", "mr": "तुम्ही गोल्फ खेळता का" }, { "en": "do you want this", "mr": "तुला हे हवं आहे का" }, { "en": "do you want this", "mr": "तुम्हाला हे हवं आहे का" }, { "en": "does tom have it", "mr": "टॉमकडे आहे का" }, { "en": "dont come again", "mr": "परत येऊ नकोस" }, { "en": "dont come again", "mr": "परत येऊ नका" }, { "en": "dont confuse me", "mr": "मला गोंधळात टाकू नकोस" }, { "en": "dont confuse me", "mr": "मला गोंधळात टाकू नका" }, { "en": "dont deceive me", "mr": "मला फसवू नकोस" }, { "en": "dont deceive me", "mr": "मला फसवू नका" }, { "en": "dont forget tom", "mr": "टॉमला विसरू नका" }, { "en": "dont forget tom", "mr": "टॉमला विसरू नकोस" }, { "en": "dont let tom go", "mr": "टॉमला जायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let tom go", "mr": "टॉमला जायला देऊ नका" }, { "en": "dont let tom in", "mr": "टॉमला आत यायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let tom in", "mr": "टॉमला आत यायला देऊ नका" }, { "en": "dont lie to tom", "mr": "टॉमशी खोटं बोलू नकोस" }, { "en": "dont lie to tom", "mr": "टॉमशी खोटं बोलू नका" }, { "en": "dont look at us", "mr": "आमच्याकडे बघू नकोस" }, { "en": "dont look at us", "mr": "आमच्याकडे बघू नका" }, { "en": "dont oppose him", "mr": "त्याचा विरोध करू नकोस" }, { "en": "dont oppose him", "mr": "त्याचा विरोध करू नका" }, { "en": "dont oppose him", "mr": "त्यांचा विरोध करू नकोस" }, { "en": "dont oppose him", "mr": "त्यांचा विरोध करू नका" }, { "en": "dont pick it up", "mr": "उचलू नकोस" }, { "en": "dont pick it up", "mr": "ते उचलू नकोस" }, { "en": "dont pick it up", "mr": "उचलू नका" }, { "en": "dont pick it up", "mr": "ते उचलू नका" }, { "en": "dont play games", "mr": "खेळ खेळू नकोस" }, { "en": "dont provoke me", "mr": "मला भडकवू नकोस" }, { "en": "dont provoke me", "mr": "मला भडकवू नका" }, { "en": "dont talk to me", "mr": "माझ्याशी बोलू नकोस" }, { "en": "dont talk to me", "mr": "माझ्याशी बोलू नका" }, { "en": "dont touch this", "mr": "याला हात लावू नकोस" }, { "en": "dont touch this", "mr": "याला हात लावू नका" }, { "en": "dont use my pen", "mr": "माझं पेन वापरू नकोस" }, { "en": "dont use my pen", "mr": "माझं पेन वापरू नका" }, { "en": "dont yell at me", "mr": "माझ्यावर ओरडू नकोस" }, { "en": "dont yell at me", "mr": "माझ्यावर ओरडू नका" }, { "en": "dreams come true", "mr": "स्वप्ने खरी होतात" }, { "en": "either day is ok", "mr": "कोणताही दिवस चालेल" }, { "en": "everybody agrees", "mr": "सगळेच सहमत आहेत" }, { "en": "everybody laughs", "mr": "सर्वच हसतात" }, { "en": "everybody laughs", "mr": "सर्वजण हसतात" }, { "en": "everyone changes", "mr": "सगळेच बदलतात" }, { "en": "everyone changes", "mr": "सगळेच बदलून जातात" }, { "en": "everyone had fun", "mr": "सर्वांनी मजा केली" }, { "en": "everyone had fun", "mr": "सगळ्यांनी मजा केली" }, { "en": "everyone laughed", "mr": "सगळेच हसले" }, { "en": "everyone laughed", "mr": "सर्वजण हसले" }, { "en": "everyone laughed", "mr": "सगळे हसले" }, { "en": "everyones going", "mr": "सगळे जाताहेत" }, { "en": "everyones lying", "mr": "सगळे खोटं बोलताहेत" }, { "en": "everyones lying", "mr": "सर्वजण खोटं बोलताहेत" }, { "en": "everyones quiet", "mr": "सर्व शांत आहेत" }, { "en": "everyones quiet", "mr": "सर्वजण शांत आहेत" }, { "en": "everyones quiet", "mr": "सगळे शांत आहेत" }, { "en": "family is family", "mr": "कुटुंब ते कुटुंबच" }, { "en": "fill up the tank", "mr": "टाकी भरून टाक" }, { "en": "follow the rules", "mr": "नियम पाळ" }, { "en": "follow the rules", "mr": "नियम पाळा" }, { "en": "forget about tom", "mr": "टॉमबद्दल विसरून जा" }, { "en": "french is useful", "mr": "फ्रेंच उपयोगी आहे" }, { "en": "get on the horse", "mr": "घोड्यावर बस" }, { "en": "get on the horse", "mr": "घोड्यावर बसा" }, { "en": "get to work tom", "mr": "कामाला लाग टॉम" }, { "en": "give tom a chair", "mr": "टॉमला एक खुर्ची दे" }, { "en": "give tom a chair", "mr": "टॉमला एक खुर्ची द्या" }, { "en": "give tom the gun", "mr": "बंदूक टॉमला दे" }, { "en": "give tom the gun", "mr": "बंदूक टॉमला द्या" }, { "en": "give me a chance", "mr": "मला एक संधी द्या" }, { "en": "give me a chance", "mr": "मला एक तरी संधी द्या" }, { "en": "give me a hammer", "mr": "मला एक हातोडा दे" }, { "en": "give me a hammer", "mr": "मला एक हातोडा द्या" }, { "en": "give me my money", "mr": "मला माझे पैसे द्या" }, { "en": "give me my money", "mr": "मला माझे पैसे दे" }, { "en": "give me my sword", "mr": "मला माझी तलवार दे" }, { "en": "give me my sword", "mr": "मला माझी तलवार द्या" }, { "en": "give me one hour", "mr": "मला एक तास द्या" }, { "en": "give me one hour", "mr": "मला एक तास दे" }, { "en": "give me one more", "mr": "मला आणखीन एक दे" }, { "en": "give me one more", "mr": "अजून एक द्या" }, { "en": "give me that gun", "mr": "मला ती बंदूक दे" }, { "en": "give me that gun", "mr": "मला ती बंदूक द्या" }, { "en": "give me that key", "mr": "मला ती चावी दे" }, { "en": "give me that key", "mr": "मला ती चावी द्या" }, { "en": "give me the ball", "mr": "मला बॉल दे" }, { "en": "give me the ball", "mr": "मला चेंडू दे" }, { "en": "give me the ball", "mr": "मला चेंडू द्या" }, { "en": "give me the ball", "mr": "मला बॉल द्या" }, { "en": "give me the book", "mr": "पुस्तक मला दे" }, { "en": "give me the book", "mr": "मला पुस्तक दे" }, { "en": "give me the book", "mr": "पुस्तक मला द्या" }, { "en": "give me the book", "mr": "मला पुस्तक द्या" }, { "en": "give me the file", "mr": "मला फाइल दे" }, { "en": "give me the file", "mr": "मला फाइल द्या" }, { "en": "give me the wine", "mr": "मला वाईन द्या" }, { "en": "give me the wine", "mr": "मला वाईन दे" }, { "en": "give me this hat", "mr": "मला ही टोपी दे" }, { "en": "give me this hat", "mr": "मला ही टोपी द्या" }, { "en": "give me your gun", "mr": "मला तुझी बंदूक दे" }, { "en": "give me your gun", "mr": "मला आपली बंदूक द्या" }, { "en": "give me your gun", "mr": "बंदूक दे" }, { "en": "give me your gun", "mr": "बंदूक द्या" }, { "en": "give that to him", "mr": "ते त्याला दे" }, { "en": "give that to him", "mr": "ते त्याला द्या" }, { "en": "give this to tom", "mr": "हे टॉमला दे" }, { "en": "give this to tom", "mr": "हे टॉमला द्या" }, { "en": "give this to her", "mr": "हे तिला दे" }, { "en": "give this to her", "mr": "हे तिला द्या" }, { "en": "give this to her", "mr": "हे त्यांना दे" }, { "en": "give this to her", "mr": "हे त्यांना द्या" }, { "en": "go tell tom that", "mr": "ते जाऊन टॉमला सांग" }, { "en": "go tell tom that", "mr": "ते जाऊन टॉमला सांगा" }, { "en": "go to the garage", "mr": "गॅरेजमध्ये जा" }, { "en": "has anybody come", "mr": "कोणी आलं आहे का" }, { "en": "has anybody come", "mr": "कोणी आलंय का" }, { "en": "has someone died", "mr": "कोणी मेलं आहे का" }, { "en": "has someone died", "mr": "कोणी वारलं आहे का" }, { "en": "have a good time", "mr": "मजा कर" }, { "en": "have a nice time", "mr": "मजा कर" }, { "en": "have some coffee", "mr": "जराशी कॉफी घे" }, { "en": "have some coffee", "mr": "जराशी कॉफी घ्या" }, { "en": "have you read it", "mr": "वाचलंयस" }, { "en": "have you seen it", "mr": "तू त्याला बघितलं आहेस का" }, { "en": "he became a hobo", "mr": "तो भटक्या बनला" }, { "en": "he became famous", "mr": "तो प्रसिद्ध झाला" }, { "en": "he called me fat", "mr": "तो मला जाडा म्हणाला" }, { "en": "he called me fat", "mr": "तो मला जाडी म्हणाला" }, { "en": "he called me fat", "mr": "ते मला जाडा म्हणाले" }, { "en": "he called me fat", "mr": "ते मला जाडी म्हणाले" }, { "en": "he cant stop me", "mr": "तो मला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "he cant stop me", "mr": "ते मला थांबवू शकत नाहीत" }, { "en": "he caught a cold", "mr": "त्याला सर्दी झाली" }, { "en": "he caught a cold", "mr": "त्यांना सर्दी झाली" }, { "en": "he does not know", "mr": "त्याला माहीत नाही" }, { "en": "he doesnt sleep", "mr": "तो झोपत नाही" }, { "en": "he fell backward", "mr": "तो मागे पडला" }, { "en": "he fell backward", "mr": "ते मागे पडले" }, { "en": "he fell backward", "mr": "तो मागच्या बाजूने पडला" }, { "en": "he found my bike", "mr": "त्याने माझी बाईक शोधून काढली" }, { "en": "he found my bike", "mr": "त्यांनी माझी बाईक शोधून काढली" }, { "en": "he found my bike", "mr": "त्याला माझी बाईक सापडली" }, { "en": "he found my bike", "mr": "त्यांना माझी बाईक सापडली" }, { "en": "he gave it to me", "mr": "त्याने ते मला दिले" }, { "en": "he gave it to me", "mr": "त्यांनी ते मला दिले" }, { "en": "he gave it to me", "mr": "त्याने मला दिले" }, { "en": "he gave it to me", "mr": "त्यांनी मला दिले" }, { "en": "he had no hat on", "mr": "त्याने टोपी घातलेली नव्हती" }, { "en": "he had no hat on", "mr": "त्यांनी टोपी घातलेली नव्हती" }, { "en": "he has a bicycle", "mr": "त्याच्याकडे सायकल आहे" }, { "en": "he has a bicycle", "mr": "त्याच्याकडे एक सायकल आहे" }, { "en": "he has a bicycle", "mr": "त्यांच्याकडे सायकल आहे" }, { "en": "he has a bicycle", "mr": "त्यांच्याकडे एक सायकल आहे" }, { "en": "he is her friend", "mr": "तो तिचा मित्र आहे" }, { "en": "he is his friend", "mr": "तो त्याचा मित्र आहे" }, { "en": "he is his friend", "mr": "तो त्यांचा मित्र आहे" }, { "en": "he is his friend", "mr": "ते त्याचे मित्र आहेत" }, { "en": "he is his friend", "mr": "ते त्यांचे मित्र आहेत" }, { "en": "he is in college", "mr": "तो कॉलेजमध्ये आहे" }, { "en": "he is in college", "mr": "ते कॉलेजात आहेत" }, { "en": "he is in college", "mr": "तो कॉलेजात आहे" }, { "en": "he is in college", "mr": "ते कॉलेजमध्ये आहेत" }, { "en": "he is my brother", "mr": "तो माझा भाऊ आहे" }, { "en": "he is my brother", "mr": "ते माझे भाऊ आहेत" }, { "en": "he is still here", "mr": "तो अजूनही येथेच आहे" }, { "en": "he is still here", "mr": "तो अजून येथेच आहे" }, { "en": "he is still here", "mr": "ते अजूनही येथेच आहेत" }, { "en": "he is very brave", "mr": "तो अतिशय धाडसी आहे" }, { "en": "he knows me well", "mr": "तो मला बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "he knows me well", "mr": "ते मला बर्‍यापैकी ओळखतात" }, { "en": "he laughed at me", "mr": "तो माझ्यावर हसला" }, { "en": "he laughed at me", "mr": "ते माझ्यावर हसले" }, { "en": "he must be tired", "mr": "तो थकलेला असेल" }, { "en": "he must be tired", "mr": "ते थकलेले असतील" }, { "en": "he needs a towel", "mr": "त्याला एका टॉवेलची गरज आहे" }, { "en": "he needs a towel", "mr": "त्यांना एका टॉवेलची गरज आहे" }, { "en": "he speaks arabic", "mr": "तो अरबी बोलतो" }, { "en": "he speaks french", "mr": "तो फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "he threw his toy", "mr": "त्याने त्याचं खेळणं फेकून दिलं" }, { "en": "he threw his toy", "mr": "त्याने त्याचं खेळणं फेकलं" }, { "en": "he told everyone", "mr": "त्याने सर्वांना सांगितलं" }, { "en": "he took his book", "mr": "त्याने त्याचं पुस्तक घेतलं" }, { "en": "he took his book", "mr": "त्यांनी त्यांचं पुस्तक घेतलं" }, { "en": "he used his head", "mr": "त्याने आपलं डोकं वापरलं" }, { "en": "he used to drink", "mr": "तो प्यायचा" }, { "en": "he wants an ipad", "mr": "त्याला आय्पॅड हवा आहे" }, { "en": "he wants to come", "mr": "त्यांना यायचं आहे" }, { "en": "he wants to come", "mr": "त्याला यायचं आहे" }, { "en": "he was in france", "mr": "तो फ्रान्समध्ये होता" }, { "en": "he was in france", "mr": "ते फ्रान्समध्ये होते" }, { "en": "he was my friend", "mr": "तो माझा मित्र होता" }, { "en": "he was my friend", "mr": "ते माझे मित्र होते" }, { "en": "he was very poor", "mr": "तो अतिशय गरीब होता" }, { "en": "he was very poor", "mr": "तो एकदम गरीब होता" }, { "en": "he went shopping", "mr": "तो शॉपिंग करायला गेला" }, { "en": "he went shopping", "mr": "तो खरेदी करायला गेला" }, { "en": "he writes arabic", "mr": "तो अरबी लिहितो" }, { "en": "hes a bartender", "mr": "तो बार्टेंडर आहे" }, { "en": "hes got the flu", "mr": "त्याला फ्लू झाला आहे" }, { "en": "hes got the flu", "mr": "त्यांना फ्लू झाला आहे" }, { "en": "hes intelligent", "mr": "तो बुद्धिमान आहे" }, { "en": "hes intelligent", "mr": "ते बुद्धिमान आहेत" }, { "en": "hes not like us", "mr": "तो आपल्यासारखा नाहीये" }, { "en": "hes not like us", "mr": "तो आमच्यासारखा नाहीये" }, { "en": "hes ready to go", "mr": "तो जायला तयार आहे" }, { "en": "hes still young", "mr": "तो अजुनही तरुण आहे" }, { "en": "hes still young", "mr": "ते अजुनही तरुण आहेत" }, { "en": "hes watching tv", "mr": "तो टीव्ही बघतोय" }, { "en": "hes watching tv", "mr": "ते टीव्ही बघताहेत" }, { "en": "hes watching me", "mr": "तो मला बघतोय" }, { "en": "hes watching me", "mr": "ते मला बघताहेत" }, { "en": "hes watching me", "mr": "त्याची माझ्यावर नजर आहे" }, { "en": "hes watching me", "mr": "त्यांची माझ्यावर नजर आहे" }, { "en": "health is wealth", "mr": "आरोग्य हीच धनसंपत्ती" }, { "en": "her bike is blue", "mr": "तिची बाइक निळी आहे" }, { "en": "her hair is long", "mr": "तिचे केस लांब आहेत" }, { "en": "her hair is long", "mr": "त्यांचे केस लांब आहेत" }, { "en": "her name is mary", "mr": "तिचं नाव मेरी आहे" }, { "en": "hey are you tom", "mr": "अरे तू टॉम आहेस का" }, { "en": "hey are you tom", "mr": "अरे तुम्ही टॉम आहात का" }, { "en": "hey thats mine", "mr": "अरे ते माझं आहे" }, { "en": "hey thats mine", "mr": "अरे तो माझा आहे" }, { "en": "hey thats mine", "mr": "अरे ती माझी आहे" }, { "en": "hey wheres tom", "mr": "अरे टॉम कुठेय" }, { "en": "his eyes are red", "mr": "त्याचे डोळे लाल आहेत" }, { "en": "his face was red", "mr": "त्याचा चेहरा लाल होता" }, { "en": "horses eat grass", "mr": "घोडे गवत खातात" }, { "en": "how about friday", "mr": "शुक्रवारी चालेल का" }, { "en": "how are the eggs", "mr": "अंडी कशी आहेत" }, { "en": "how are you tom", "mr": "तू कसा आहेस टॉम" }, { "en": "how are you tom", "mr": "तुम्ही कसे आहात टॉम" }, { "en": "how did tom know", "mr": "टॉमला कसं माहीत होतं" }, { "en": "how did tom look", "mr": "टॉम कसा दिसत होता" }, { "en": "how does it work", "mr": "ते कसं काम करतं" }, { "en": "how does it work", "mr": "ते कसं चालतं" }, { "en": "how is the salad", "mr": "कोशिंबीर कशी आहे" }, { "en": "how is the salad", "mr": "सॅलड कसं आहे" }, { "en": "how lucky we are", "mr": "किती नशीबवान आहोत आपण" }, { "en": "how tall you are", "mr": "किती उंच आहेस तू" }, { "en": "how tall you are", "mr": "किती उंच आहात तुम्ही" }, { "en": "how was it today", "mr": "आज कसं होतं" }, { "en": "how was the game", "mr": "कसा होता गेम" }, { "en": "how was the game", "mr": "कसा होता खेळ" }, { "en": "how was the game", "mr": "कशी होती मॅच" }, { "en": "how was the play", "mr": "नाटक कसं होतं" }, { "en": "how was your day", "mr": "दिवस कसा गेला" }, { "en": "how was your day", "mr": "तुझा दिवस कसा गेला" }, { "en": "how was your day", "mr": "तुमचा दिवस कसा गेला" }, { "en": "i almost drowned", "mr": "मी जवळजवळ बुडलोच" }, { "en": "i almost drowned", "mr": "मी जवळजवळ बुडलेच" }, { "en": "i also like cake", "mr": "मला सुद्धा केक आवडतो" }, { "en": "i am a professor", "mr": "मी प्राध्यापक आहे" }, { "en": "i am a professor", "mr": "मी प्रोफेसर आहे" }, { "en": "i am from russia", "mr": "मी रशियाचा आहे" }, { "en": "i am not thirsty", "mr": "मला तहान लागली नाहीये" }, { "en": "i am not working", "mr": "मी काम करत नाहीये" }, { "en": "i am on duty now", "mr": "मी सध्या कामावर आहे" }, { "en": "i am on duty now", "mr": "मी आता ऑनड्यूटी आहे" }, { "en": "i am on duty now", "mr": "मी यावेळी ड्यूटीवर आहे" }, { "en": "i am your father", "mr": "मी तुझा बाप आहे" }, { "en": "i am your father", "mr": "मी तुझा वडील आहे" }, { "en": "i began to sweat", "mr": "मला घाम फुटला" }, { "en": "i bought a horse", "mr": "मी एक घोडा विकत घेतला" }, { "en": "i bought a watch", "mr": "मी एक घड्याळ विकत घेतलं" }, { "en": "i bought bananas", "mr": "मी केळी विकत घेतली" }, { "en": "i bought flowers", "mr": "मी फुलं विकत घेतली" }, { "en": "i brought a book", "mr": "मी एक पुस्तक आणलं" }, { "en": "i call tom a lot", "mr": "मी टॉमला खूपदा बोलवतो" }, { "en": "i call tom a lot", "mr": "मी टॉमला खूपदा बोलवते" }, { "en": "i call tom a lot", "mr": "मी टॉमला खूपदा फोन करतो" }, { "en": "i call tom a lot", "mr": "मी टॉमला खूपदा फोन करते" }, { "en": "i came yesterday", "mr": "मी काल आलो" }, { "en": "i came yesterday", "mr": "मी काल आले" }, { "en": "i can handle tom", "mr": "मी टॉमला सांभाळू शकतो" }, { "en": "i cant call tom", "mr": "मी टॉमला बोलवू शकत नाही" }, { "en": "i cant call tom", "mr": "मी टॉमला फोन करू शकत नाही" }, { "en": "i cant die here", "mr": "मी इथे मरू शकत नाही" }, { "en": "i cant eat that", "mr": "मी ते खाऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant eat that", "mr": "ते मी नाही खाऊ शकत" }, { "en": "i cant go there", "mr": "मी तिथे जाऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant hear you", "mr": "तुम्ही मला ऐकू येत नाहियेत" }, { "en": "i cant hear you", "mr": "तू मला ऐकू येत नाहीस" }, { "en": "i cant remember", "mr": "मला आठवता येत नाहिये" }, { "en": "i cant remember", "mr": "मला आठवता येत नाही" }, { "en": "i cant see well", "mr": "मला बरोबर बघता येत नाहिये" }, { "en": "i cant see well", "mr": "मला ठीकपणे बघता येत नाहिये" }, { "en": "i cant stop her", "mr": "मी तिला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "i cant stop her", "mr": "मी त्यांना थांबवू शकत नाही" }, { "en": "i cant stop you", "mr": "मी तुला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "i cant stop you", "mr": "मी तुम्हाला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "i cant tell yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत सांगू शकत नाही" }, { "en": "i cant tell yet", "mr": "मला अजूनपर्यंत सांगता येणार नाही" }, { "en": "i closed my eyes", "mr": "मी माझे डोळे बंद केले" }, { "en": "i couldnt sleep", "mr": "मला झोप येत नव्हती" }, { "en": "i deliver pizzas", "mr": "मी पिझ्झा डिलिव्हर करतो" }, { "en": "i deliver pizzas", "mr": "मी पिझ्झा डिलिव्हर करते" }, { "en": "i didnt have it", "mr": "माझ्याकडे नव्हतं" }, { "en": "i didnt have it", "mr": "माझ्याकडे नव्हता" }, { "en": "i didnt have it", "mr": "माझ्याकडे नव्हती" }, { "en": "i didnt like it", "mr": "मला नाही आवडलं" }, { "en": "i didnt like it", "mr": "मला चांगलं नाही वाटलं" }, { "en": "i do remember it", "mr": "आठवतं तर खरं" }, { "en": "i dont eat pork", "mr": "मी पोर्क खात नाही" }, { "en": "i dont eat pork", "mr": "मी डुकराचे मांस खात नाही" }, { "en": "i dont know her", "mr": "मी तिला ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know her", "mr": "मी त्यांना ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know why", "mr": "का हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know yet", "mr": "मला अजुनपर्यंत माहीत नाही" }, { "en": "i dont know you", "mr": "मी तुला ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know you", "mr": "मी तुम्हाला ओळखत नाही" }, { "en": "i dont like tom", "mr": "मला टॉम आवडत नाही" }, { "en": "i dont like her", "mr": "मला ती आवडत नाही" }, { "en": "i dont like her", "mr": "मला ती चांगली वाटत नाहिये" }, { "en": "i dont like tea", "mr": "मला चहा आवडत नाही" }, { "en": "i dont love her", "mr": "माझं तिच्यावर प्रेम नाहिये" }, { "en": "i dont love her", "mr": "मी तिच्यावर प्रेम करत नाही" }, { "en": "i dont need tom", "mr": "मला टॉमची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont remember", "mr": "मला आठवत नाहिये" }, { "en": "i dont remember", "mr": "मला आठवत नाही" }, { "en": "i dont want ice", "mr": "मला बर्फ नको आहे" }, { "en": "i dont want tea", "mr": "मला चहा नको आहे" }, { "en": "i dont watch tv", "mr": "मी टीव्ही बघत नाही" }, { "en": "i drink tea too", "mr": "मीसुद्धा चहा पितो" }, { "en": "i drink tea too", "mr": "मीसुद्धा चहा पिते" }, { "en": "i drive a hybrid", "mr": "मी हायब्रिड चालवतो" }, { "en": "i drive a hybrid", "mr": "मी हायब्रिड चालवते" }, { "en": "i eat everything", "mr": "मी सर्वकाही खातो" }, { "en": "i eat everything", "mr": "मी सगळच खाते" }, { "en": "i filled the cup", "mr": "मी कप भरलं" }, { "en": "i forgot the map", "mr": "मी नकाशा विसरलो" }, { "en": "i forgot the map", "mr": "मी नकाशा विसरले" }, { "en": "i found somebody", "mr": "मला कोणीतरी सापडलं" }, { "en": "i found your cap", "mr": "मला तुझी टोपी सापडली" }, { "en": "i found your cap", "mr": "मला तुमची टोपी सापडली" }, { "en": "i gave tom a gun", "mr": "मी टॉमला एक बंदूक दिली" }, { "en": "i get up at", "mr": "मी वाजतो उठतो" }, { "en": "i get up at", "mr": "मी वाजतो उठते" }, { "en": "i get up at", "mr": "मी वाजतो उठतो" }, { "en": "i get up at", "mr": "मी वाजतो उठते" }, { "en": "i got home first", "mr": "मी आधी घरी पोहोचलो" }, { "en": "i got home first", "mr": "मी आधी घरी पोहोचले" }, { "en": "i got hurt today", "mr": "आज मला लागलं" }, { "en": "i got my license", "mr": "मला माझा लायसन्स मिळाला" }, { "en": "i got my license", "mr": "मला माझं अनुज्ञप्तीपत्र मिळालं" }, { "en": "i got my license", "mr": "मला माझा परवाना मिळाला" }, { "en": "i got paid today", "mr": "माझा आज पगार झाला" }, { "en": "i have toms key", "mr": "माझ्याकडे टॉमची चावी आहे" }, { "en": "i have a big dog", "mr": "माझ्याकडे एक मोठा कुत्रा आहे" }, { "en": "i have a big dog", "mr": "माझ्याकडे मोठा कुत्रा आहे" }, { "en": "i have a brother", "mr": "माझा एक भाऊ आहे" }, { "en": "i have a diploma", "mr": "माझ्याकडे एक डिप्लोमा आहे" }, { "en": "i have a grenade", "mr": "माझ्याकडे एक ग्रेनेड आहे" }, { "en": "i have a message", "mr": "माझ्याकडे एक निरोप आहे" }, { "en": "i have a receipt", "mr": "माझ्याकडे रिसीट आहे" }, { "en": "i have a red car", "mr": "माझ्याकडे एक लाल गाडी आहे" }, { "en": "i have a red car", "mr": "माझ्याकडे लाल गाडी आहे" }, { "en": "i have a scooter", "mr": "माझ्याकडे स्कूटर आहे" }, { "en": "i have a trailer", "mr": "माझ्याकडे एक ट्रेलर आहे" }, { "en": "i have some pens", "mr": "माझ्याकडे काही पेनं आहेत" }, { "en": "i have something", "mr": "माझ्याकडे काहीतरी आहे" }, { "en": "i have to sneeze", "mr": "मला शिंकायचं आहे" }, { "en": "i have two books", "mr": "माझ्याकडे दोन पुस्तकं आहेत" }, { "en": "i have your coat", "mr": "माझ्याकडे तुझा कोट आहे" }, { "en": "i have your coat", "mr": "माझ्याकडे तुमचा कोट आहे" }, { "en": "i have your file", "mr": "माझ्याकडे तुझी फाइल आहे" }, { "en": "i hear the phone", "mr": "मला फोनचा आवाज ऐकू येत आहे" }, { "en": "i held my breath", "mr": "मी माझा श्वास धरला" }, { "en": "i just confessed", "mr": "मी आत्ताच कबूल केलं" }, { "en": "i just said that", "mr": "मी आत्ता तेच म्हटलं" }, { "en": "i just work here", "mr": "मी फक्त इथे काम करतो" }, { "en": "i just work here", "mr": "मी फक्त इथे काम करते" }, { "en": "i know my rights", "mr": "मला माझे अधिकार माहीत आहेत" }, { "en": "i know that girl", "mr": "मी त्या मुलीला ओळखतो" }, { "en": "i know that girl", "mr": "मी त्या मुलीला ओळखते" }, { "en": "i know the rules", "mr": "मला नियम माहीत आहेत" }, { "en": "i know this song", "mr": "मला हे गाणं माहीत आहे" }, { "en": "i know your name", "mr": "मला तुझं नाव माहीत आहे" }, { "en": "i know your name", "mr": "मला तुझं नाव ठाऊक आहे" }, { "en": "i know your name", "mr": "मला तुमचं नाव माहीत आहे" }, { "en": "i lifted the lid", "mr": "मी झाकण वर केलं" }, { "en": "i like cucumbers", "mr": "मला काकड्या आवडतात" }, { "en": "i like green tea", "mr": "मला हिरवा चहा आवडतो" }, { "en": "i like his music", "mr": "मला त्याचं संगीत आवडतं" }, { "en": "i like his music", "mr": "मला त्यांचं संगीत आवडतं" }, { "en": "i like ice cream", "mr": "मला आईस्क्रिम आवडतं" }, { "en": "i like languages", "mr": "मला भाषा आवडतात" }, { "en": "i like long hair", "mr": "मला लांब केस आवडतात" }, { "en": "i like math best", "mr": "मला गणित सर्वात जास्त आवडतो" }, { "en": "i like red roses", "mr": "मला लाल गुलाब आवडतात" }, { "en": "i like that song", "mr": "मला ते गाणं आवडतं" }, { "en": "i like the ocean", "mr": "मला महासागर आवडतो" }, { "en": "i like them both", "mr": "मला ते दोघे आवडतात" }, { "en": "i like them both", "mr": "मला ती दोघं आवडतात" }, { "en": "i like them both", "mr": "मला त्या दोघी आवडतात" }, { "en": "i like this book", "mr": "मला हे पुस्तक आवडतं" }, { "en": "i like this city", "mr": "मला हे शहर आवडतं" }, { "en": "i like this game", "mr": "मला हा खेळ आवडतो" }, { "en": "i like this game", "mr": "मला हा गेम आवडतो" }, { "en": "i like this plan", "mr": "मला ही योजना आवडली" }, { "en": "i like this room", "mr": "मला ही खोली आवडते" }, { "en": "i like this room", "mr": "मला ही खोली आवडली" }, { "en": "i like your bike", "mr": "मला तुझी सायकल आवडली" }, { "en": "i like your bike", "mr": "मला तुमची सायकल आवडली" }, { "en": "i like your bike", "mr": "मला तुझी बाईक आवडली" }, { "en": "i like your bike", "mr": "मला तुमची बाईक आवडली" }, { "en": "i like your cats", "mr": "मला तुझ्या मांजरी आवडतात" }, { "en": "i like your cats", "mr": "मला तुझ्या मांजरी आवडल्या" }, { "en": "i like your city", "mr": "मला तुझं शहर आवडतं" }, { "en": "i like your city", "mr": "मला तुमचं शहर आवडतं" }, { "en": "i like your idea", "mr": "मला तुझी आयडिया आवडली" }, { "en": "i like your idea", "mr": "मला तुमची आयडिया आवडली" }, { "en": "i like your plan", "mr": "मला तुझी योजना आवडली" }, { "en": "i like your plan", "mr": "मला तुमची योजना आवडली" }, { "en": "i like your room", "mr": "मला तुझी खोली आवडते" }, { "en": "i like your room", "mr": "मला तुझी खोली आवडली" }, { "en": "i like your room", "mr": "मला तुमची खोली आवडली" }, { "en": "i like your room", "mr": "मला तुमची खोली आवडते" }, { "en": "i liked it a lot", "mr": "मला खूप आवडलं" }, { "en": "i liked it a lot", "mr": "मला खूप आवडला" }, { "en": "i liked it a lot", "mr": "मला खूप आवडली" }, { "en": "i liked the fish", "mr": "मला मासा आवडला" }, { "en": "i lit the candle", "mr": "मी मेणबत्ती पेटवली" }, { "en": "i live in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "i live in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये राहते" }, { "en": "i live in europe", "mr": "मी युरोपमध्ये राहतो" }, { "en": "i live in europe", "mr": "मी युरोपमध्ये राहते" }, { "en": "i live in a city", "mr": "मी एका शहरात राहतो" }, { "en": "i live in a city", "mr": "मी एका शहरात राहते" }, { "en": "i live in a city", "mr": "मी शहरात राहतो" }, { "en": "i live in a city", "mr": "मी शहरात राहते" }, { "en": "i looked outside", "mr": "मी बाहेर पाहिलं" }, { "en": "i looked outside", "mr": "मी बाहेर बघितलं" }, { "en": "i lost the watch", "mr": "मी घड्याळ हरवलं" }, { "en": "i love halloween", "mr": "मला हॅलोवीन खूप आवडतो" }, { "en": "i love birthdays", "mr": "मला वाढदिवस खूप आवडतात" }, { "en": "i love my father", "mr": "माझं माझ्या वडिलांवर प्रेम आहे" }, { "en": "i love this song", "mr": "मला हे गाणं खूप आवडतं" }, { "en": "i love your eyes", "mr": "मला तुझे डोळे खूप आवडतात" }, { "en": "i love your eyes", "mr": "मला तुमचे डोळे खूप आवडतात" }, { "en": "i made tom laugh", "mr": "मी टॉमला हसवलं" }, { "en": "i made a mistake", "mr": "मी चूक केली" }, { "en": "i made a mistake", "mr": "मी एक चूक केली" }, { "en": "i made a mistake", "mr": "मी चूकलो" }, { "en": "i made a mistake", "mr": "मी चूकले" }, { "en": "i made spaghetti", "mr": "मी स्पॅगेटी बनवली" }, { "en": "i made the train", "mr": "मी ती ट्रेन बनवली" }, { "en": "i make the rules", "mr": "नियम मी बनवतो" }, { "en": "i make the rules", "mr": "नियम मी बनवते" }, { "en": "i met tom online", "mr": "टॉमला मी ऑनलाइन भेटलो" }, { "en": "i met tom online", "mr": "टॉमला मी ऑनलाइन भेटले" }, { "en": "i met my friends", "mr": "मी माझ्या मित्रांना भेटलो" }, { "en": "i met my friends", "mr": "मी माझ्या मित्रांना भेटले" }, { "en": "i miss my family", "mr": "मला माझ्या कुटुंबाची आठवण येते" }, { "en": "i must have this", "mr": "मला हे मिळालंच पाहिजे" }, { "en": "i need a miracle", "mr": "मला एका चमत्काराची गरज आहे" }, { "en": "i need his power", "mr": "मला त्याच्या शक्तीची गरज आहे" }, { "en": "i need new shoes", "mr": "मला नवीन बुटांची गरज आहे" }, { "en": "i need that tape", "mr": "मला त्या टेपची गरज आहे" }, { "en": "i need treatment", "mr": "मला उपचाराची गरज आहे" }, { "en": "i never eat meat", "mr": "मी मांस कधीच खात नाही" }, { "en": "i never eat meat", "mr": "मी मटण कधीच खात नाही" }, { "en": "i never help tom", "mr": "मी टॉमची मदत कधीच करत नाही" }, { "en": "i never told tom", "mr": "टॉमला मी कधीच सांगितलं नाही" }, { "en": "i opened one eye", "mr": "मी एक डोळा उघडला" }, { "en": "i own this place", "mr": "ही जागा माझ्या मालकीची आहे" }, { "en": "i planted a tree", "mr": "मी एक झाड लावलं" }, { "en": "i prefer reading", "mr": "त्यापेक्षा मला वाचायला आवडतं" }, { "en": "i read the times", "mr": "मी टाईम्स वाचतो" }, { "en": "i read the times", "mr": "मी टाईम्स वाचते" }, { "en": "i read your book", "mr": "मी तुझं पुस्तक वाचलं" }, { "en": "i read your book", "mr": "मी तुमचं पुस्तक वाचलं" }, { "en": "i recognized tom", "mr": "मी टॉमला ओळखलं" }, { "en": "i refuse to help", "mr": "मी मदत करण्यास नकार देतो" }, { "en": "i refuse to help", "mr": "मी मदत करण्यास नकार देते" }, { "en": "i remained quiet", "mr": "मी शांत राहिलो" }, { "en": "i remained quiet", "mr": "मी शांत राहिले" }, { "en": "i remembered tom", "mr": "मला टॉम आठवला" }, { "en": "i remembered tom", "mr": "मला टॉमची आठवण आली" }, { "en": "i sat beside her", "mr": "मी तिच्या बाजूला बसलो" }, { "en": "i sat beside her", "mr": "मी त्यांच्या बाजूला बसलो" }, { "en": "i sat beside her", "mr": "मी तिच्या बाजूला बसले" }, { "en": "i sat beside her", "mr": "मी त्यांच्या बाजूला बसले" }, { "en": "i saw toms face", "mr": "मला टॉमचा चेहरा दिसला" }, { "en": "i saw toms file", "mr": "मी टॉमची फाईल पाहिली" }, { "en": "i saw toms file", "mr": "मी टॉमची फाईल बघितली" }, { "en": "i saw toms file", "mr": "मला टॉमची फाईल दिसली" }, { "en": "i saw that on tv", "mr": "ते मी टीव्हीवर पाहिलं" }, { "en": "i slept in class", "mr": "मी वर्गात झोपलो" }, { "en": "i slept in class", "mr": "मी वर्गात झोपले" }, { "en": "i sold the books", "mr": "पुस्तकं मी विकून टाकली" }, { "en": "i sold the books", "mr": "मी पुस्तकं विकली" }, { "en": "i still love her", "mr": "माझं अजूनही त्यांच्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "i still love her", "mr": "माझं अजूनही तिच्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "i talk to myself", "mr": "मी स्वतःशी बोलतो" }, { "en": "i talk to myself", "mr": "मी स्वतःशी बोलते" }, { "en": "i took the money", "mr": "मी पैसे घेतले" }, { "en": "i took the photo", "mr": "मी फोटो काढला" }, { "en": "i took the train", "mr": "मी ट्रेन पकडली" }, { "en": "i totally forgot", "mr": "मी पूर्णपणे विसरून गेलो" }, { "en": "i totally forgot", "mr": "मी पूर्णपणे विसरून गेले" }, { "en": "i tried to do it", "mr": "मी करायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "i turned the key", "mr": "मी चावी फिरवली" }, { "en": "i understand tom", "mr": "मला टॉम समजतो" }, { "en": "i use a firewall", "mr": "मी फायरवॉल वापरतो" }, { "en": "i use a firewall", "mr": "मी फायरवॉल वापरते" }, { "en": "i use a firewall", "mr": "मी एक फायरवॉल वापरतो" }, { "en": "i use a firewall", "mr": "मी एक फायरवॉल वापरते" }, { "en": "i used to be shy", "mr": "मी लाजाळू असायचो" }, { "en": "i waited a month", "mr": "मी एक महिना थांबलो" }, { "en": "i waited a month", "mr": "मी एक महिना थांबले" }, { "en": "i waited a month", "mr": "मी एक महिना वाट बघितली" }, { "en": "i waited a month", "mr": "मी एक महिना वाट पाहिली" }, { "en": "i waited a month", "mr": "मी एक महिना थांबून राहिलो" }, { "en": "i waited a month", "mr": "मी एक महिना थांबून राहिले" }, { "en": "i waited a while", "mr": "मी थोड्या वेळ वाट पाहिली" }, { "en": "i want a blanket", "mr": "मला एक चादर हवी आहे" }, { "en": "i want a blanket", "mr": "मला चादर हवी आहे" }, { "en": "i want a hot dog", "mr": "मला एक हॉटडॉग हवा आहे" }, { "en": "i want a scooter", "mr": "मला एक स्कूटर हवी आहे" }, { "en": "i want ice cream", "mr": "मला आईस्क्रिम हवं आहे" }, { "en": "i want ice cream", "mr": "मला आईस्क्रिम हवंय" }, { "en": "i want more milk", "mr": "मला अजून दूध हवंय" }, { "en": "i want some cake", "mr": "मला जरासा केक हवा आहे" }, { "en": "i want some milk", "mr": "मला जरासं दूध हवंय" }, { "en": "i want that back", "mr": "मला ते परत हवंय" }, { "en": "i want that book", "mr": "मला ते पुस्तक हवं आहे" }, { "en": "i want the money", "mr": "मला पैसे हवे आहेत" }, { "en": "i want to change", "mr": "मला बदलायचं आहे" }, { "en": "i wanted to come", "mr": "मला यायचं होतं" }, { "en": "i wanted to help", "mr": "मला मदत करायची होती" }, { "en": "i wanted to quit", "mr": "मला सोडायचं होतं" }, { "en": "i wanted to quit", "mr": "मला सोडायची होती" }, { "en": "i wanted to quit", "mr": "मला सोडायचा होता" }, { "en": "i wanted to wait", "mr": "मला वाट बघायची होती" }, { "en": "i was in", "mr": "मध्ये मी वर्षांचा होतो" }, { "en": "i was in", "mr": "मध्ये मी वर्षांची होते" }, { "en": "i was a bit late", "mr": "मला जरासा उशीर झाला" }, { "en": "i was a criminal", "mr": "मी गुन्हेगार होतो" }, { "en": "i was in a hurry", "mr": "मी घाईत होतो" }, { "en": "i was in a hurry", "mr": "मी घाईत होते" }, { "en": "i was in the gym", "mr": "मी जिममध्ये होतो" }, { "en": "i was in the gym", "mr": "मी व्यायामशाळेत होते" }, { "en": "i was there too", "mr": "मीही तिथे होतो" }, { "en": "i was there too", "mr": "मीही तिथे होते" }, { "en": "i was there too", "mr": "मीसुद्धा तिथे होतो" }, { "en": "i was there too", "mr": "मीसुद्धा तिथे होते" }, { "en": "i wasnt working", "mr": "मी काम करत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt working", "mr": "मी काम करत नव्हते" }, { "en": "i wasnt yelling", "mr": "मी ओरडत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt yelling", "mr": "मी ओरडत नव्हते" }, { "en": "i wear many hats", "mr": "मी पुष्कळ टोप्या घालतो" }, { "en": "i wear many hats", "mr": "मी पुष्कळ टोप्या घालते" }, { "en": "i wear many hats", "mr": "मी भरपूर टोप्या घालतो" }, { "en": "i wear many hats", "mr": "मी भरपूर टोप्या घालते" }, { "en": "i went to school", "mr": "मी शाळेत गेलो" }, { "en": "i went to school", "mr": "मी शाळेत गेले" }, { "en": "i will shoot her", "mr": "मी तिला गोळी मारेन" }, { "en": "i will translate", "mr": "मी अनुवाद करेन" }, { "en": "i will translate", "mr": "मी भाषांतर करेन" }, { "en": "i will try again", "mr": "मी पुन्हा प्रयत्न करेन" }, { "en": "i wont buy that", "mr": "मी ते विकत घेणार नाही" }, { "en": "i wont buy that", "mr": "ते मी विकत घेणार नाही" }, { "en": "i wont say that", "mr": "मी तसं म्हणणार नाही" }, { "en": "i wont stop tom", "mr": "मी टॉमला थांबवणार नाही" }, { "en": "i wont stop you", "mr": "मी तुला थांबवणार नाही" }, { "en": "i wont stop you", "mr": "मी तुम्हाला थांबवणार नाही" }, { "en": "ill be with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर असेन" }, { "en": "ill check again", "mr": "मी पुन्हा तपासून बघतो" }, { "en": "ill check again", "mr": "मी पुन्हा तपासून बघते" }, { "en": "ill come by bus", "mr": "मी बसने येईन" }, { "en": "ill come by car", "mr": "मी गाडीने येईन" }, { "en": "ill do anything", "mr": "मी काहीही करेन" }, { "en": "ill go by plane", "mr": "मी विमानाने जाईन" }, { "en": "ill go this way", "mr": "मी या मार्गे जाईन" }, { "en": "ill go with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर जाईन" }, { "en": "ill go with tom", "mr": "मी जाईन टॉमसोबत" }, { "en": "ill pack my bag", "mr": "मी माझी बॅग भरेन" }, { "en": "im years old", "mr": "मी वर्षांचा आहे" }, { "en": "im toms doctor", "mr": "मी टॉमचा डॉक्टर आहे" }, { "en": "im toms doctor", "mr": "मी टॉमची डॉक्टर आहे" }, { "en": "im toms father", "mr": "मी टॉमचा बाप आहे" }, { "en": "im toms father", "mr": "मी टॉमचा वडील आहे" }, { "en": "im toms friend", "mr": "मी टॉमचा मित्र आहे" }, { "en": "im toms friend", "mr": "मी टॉमची मैत्रिण आहे" }, { "en": "im toms friend", "mr": "मी टॉमचा मित्र" }, { "en": "im toms friend", "mr": "मी टॉमची मैत्रिण" }, { "en": "im toms nephew", "mr": "मी टॉमचा भाचा आहे" }, { "en": "im a bit hungry", "mr": "मला थोडी भूक लागलीये" }, { "en": "im a cartoonist", "mr": "मी व्यंगचित्रकार आहे" }, { "en": "im a journalist", "mr": "मी पत्रकार आहे" }, { "en": "im a journalist", "mr": "मी एक पत्रकार आहे" }, { "en": "im a programmer", "mr": "मी प्रोग्रामर आहे" }, { "en": "im a translator", "mr": "मी अनुवादक आहे" }, { "en": "im a translator", "mr": "मी भाषांतरकार आहे" }, { "en": "im able to swim", "mr": "मला पोहता येतं" }, { "en": "im almost blind", "mr": "मी जवळजवळ आंधळा आहे" }, { "en": "im almost blind", "mr": "मी जवळजवळ आंधळी आहे" }, { "en": "im always ready", "mr": "मी नेहमीच तयार असतो" }, { "en": "im always ready", "mr": "मी नेहमीच तयार असते" }, { "en": "im an economist", "mr": "मी अर्थशास्त्रज्ञ आहे" }, { "en": "im an exmarine", "mr": "मी पूर्व मरीन आहे" }, { "en": "im an exmarine", "mr": "मी पूर्व समुद्री पायदळाचा सदस्य आहे" }, { "en": "im avoiding tom", "mr": "मी टॉमला टाळतोय" }, { "en": "im avoiding tom", "mr": "मी टॉमला टाळतेय" }, { "en": "im drinking tea", "mr": "मी चहा पितोय" }, { "en": "im feeling cold", "mr": "मला थंड वाटतंय" }, { "en": "im feeling good", "mr": "मला चांगलं वाटतंय" }, { "en": "im feeling sick", "mr": "मला कसंतरीच वाटतंय" }, { "en": "im from america", "mr": "मी अमेरिकेहून आहे" }, { "en": "im from america", "mr": "मी अमेरिकेपासून आहे" }, { "en": "im going inside", "mr": "मी आत जातोय" }, { "en": "im going inside", "mr": "मी आत जातेय" }, { "en": "im going to die", "mr": "मी मरणार आहे" }, { "en": "im going to win", "mr": "मी जिंकणार आहे" }, { "en": "im in my office", "mr": "मी माझ्या ऑफिसमध्ये आहे" }, { "en": "im killing time", "mr": "मी टाइमपास करतोय" }, { "en": "im killing time", "mr": "मी टाइमपास करतेय" }, { "en": "im not a member", "mr": "मी सदस्य नाही" }, { "en": "im not dreaming", "mr": "मी स्वप्न बघत नाहीये" }, { "en": "im not laughing", "mr": "मी हसत नाहीये" }, { "en": "im not like tom", "mr": "मी टॉमसारखा नाहीये" }, { "en": "im not like tom", "mr": "मी टॉमसारखी नाहीये" }, { "en": "im not so lucky", "mr": "मी तितका नशीबवान नाही" }, { "en": "im not so lucky", "mr": "मी तितकी नशीबवान नाही" }, { "en": "im not that bad", "mr": "मी काय तितका वाईट नाहीये" }, { "en": "im not that bad", "mr": "मी काय तितकी वाईट नाहीये" }, { "en": "im on your side", "mr": "मी तुझ्या बाजूने आहे" }, { "en": "im on your side", "mr": "मी तुमच्या बाजूने आहे" }, { "en": "im on your side", "mr": "मी तुझ्याच बाजूने आहे" }, { "en": "im on your side", "mr": "मी तुमच्याच बाजूने आहे" }, { "en": "im only kidding", "mr": "मी फक्त मजा करतोय" }, { "en": "im only kidding", "mr": "मी फक्त मजा करतेय" }, { "en": "im out of sugar", "mr": "माझी साखर संपली आहे" }, { "en": "im quite hungry", "mr": "मला बर्‍यापैकीच भूक लागली आहे" }, { "en": "im really tired", "mr": "मी खूपच थकलोय" }, { "en": "im really tired", "mr": "मी खूपच थकलेय" }, { "en": "im running late", "mr": "मला उशीर होतोय" }, { "en": "im still trying", "mr": "मी अजूनही प्रयत्न करतोय" }, { "en": "im still trying", "mr": "मी अजूनही प्रयत्न करतेय" }, { "en": "im totally free", "mr": "मी पूर्णपणे मुक्त आहे" }, { "en": "im totally lost", "mr": "मी पूर्णपणे हरवलोय" }, { "en": "im totally lost", "mr": "मी पूर्णपणे हरवलेय" }, { "en": "im used to that", "mr": "मला त्याची सवय आहे" }, { "en": "im very popular", "mr": "मी खूप लोकप्रिय आहे" }, { "en": "im very popular", "mr": "मी अतिशय लोकप्रिय आहे" }, { "en": "im very thirsty", "mr": "मला खूप तहान लागली आहे" }, { "en": "im very thirsty", "mr": "मला खूपच तहान लागली आहे" }, { "en": "im watching tom", "mr": "मी टॉमवर नजर ठेवतोय" }, { "en": "im watching tom", "mr": "मी टॉमला बघतोय" }, { "en": "im watching tom", "mr": "माझी टॉमवर नजर आहे" }, { "en": "im worried too", "mr": "मलासुद्धा काळजी वाटतेय" }, { "en": "im your brother", "mr": "मी तुझा भाऊ आहे" }, { "en": "im your brother", "mr": "मी तुमचा भाऊ आहे" }, { "en": "im your brother", "mr": "मी तुझा दादा आहे" }, { "en": "ive done my job", "mr": "मी माझं काम केलं आहे" }, { "en": "ive found a job", "mr": "मला नोकरी सापडली आहे" }, { "en": "ive lost my key", "mr": "माझी चावी हरवली आहे" }, { "en": "is tom an artist", "mr": "टॉम कलाकार आहे का" }, { "en": "is tom at school", "mr": "टॉम शाळेत आहे का" }, { "en": "is everything ok", "mr": "सर्व काही ठीक आहे का" }, { "en": "is everything ok", "mr": "सगळं ठीक आहे नं" }, { "en": "is he still here", "mr": "तो अजूनही येथे आहे का" }, { "en": "is he still here", "mr": "ते अजूनही येथे आहेत का" }, { "en": "is someone there", "mr": "कोणी आहे का" }, { "en": "is someone there", "mr": "तिथे कोणी आहे का" }, { "en": "is that a pencil", "mr": "ती पेन्सिल आहे का" }, { "en": "is that too much", "mr": "खूप झालं का" }, { "en": "is that too much", "mr": "खूपच आहे का" }, { "en": "is that too much", "mr": "तेवढं खूपच झालं का" }, { "en": "is that you tom", "mr": "टॉम तू आहेस" }, { "en": "is that you tom", "mr": "टॉम तू आहेस का" }, { "en": "is that your dog", "mr": "तो तुझा कुत्रा आहे का" }, { "en": "is that your dog", "mr": "तो तुमचा कुत्रा आहे का" }, { "en": "is the apple red", "mr": "सफरचंद लाल आहे का" }, { "en": "is the bank open", "mr": "बँक उघडी आहे का" }, { "en": "is the work done", "mr": "काम झालंय का" }, { "en": "is this a flower", "mr": "हे फूल आहे का" }, { "en": "is this a letter", "mr": "हे पत्र आहे का" }, { "en": "is this a puzzle", "mr": "हे कोडं आहे का" }, { "en": "is this a riddle", "mr": "हे कोडं आहे का" }, { "en": "is this your cap", "mr": "ही तुझी टोपी आहे का" }, { "en": "is this your cap", "mr": "ही तुमची टोपी आहे का" }, { "en": "is this your son", "mr": "हा तुझा मुलगा आहे का" }, { "en": "is this your son", "mr": "हा तुमचा मुलगा आहे का" }, { "en": "is your dog deaf", "mr": "तुझा कुत्रा बहिरा आहे का" }, { "en": "is your dog deaf", "mr": "तुमचा कुत्रा बहिरा आहे का" }, { "en": "is your dog deaf", "mr": "तुझी कुत्री बहिरी आहे का" }, { "en": "is your dog deaf", "mr": "तुमची कुत्री बहिरी आहे का" }, { "en": "isnt it tuesday", "mr": "मंगळवार आहे ना" }, { "en": "isnt it tuesday", "mr": "मंगळवार आहे नाही का" }, { "en": "isnt this great", "mr": "मस्त आहे ना" }, { "en": "it arrived today", "mr": "आज पोहोचलं" }, { "en": "it is impossible", "mr": "अशक्य आहे" }, { "en": "it is your right", "mr": "तुझा हक्क आहे" }, { "en": "it is your right", "mr": "तुमचा हक्क आहे तो" }, { "en": "it looks strange", "mr": "विचित्र दिसतं" }, { "en": "it made me laugh", "mr": "मला हसू आलं" }, { "en": "it matters a lot", "mr": "खूप फरक पडतो" }, { "en": "it was dangerous", "mr": "धोकादायक होतं" }, { "en": "it was dangerous", "mr": "धोकादायक होता" }, { "en": "it was dangerous", "mr": "धोकादायक होती" }, { "en": "it was difficult", "mr": "कठीण होतं" }, { "en": "it was great fun", "mr": "खूप मला आली" }, { "en": "it was terrorism", "mr": "दहशतवाद होता" }, { "en": "it was the truth", "mr": "सत्य होतं" }, { "en": "it was the truth", "mr": "खरं होतं" }, { "en": "it was too small", "mr": "खूपच छोटं होतं" }, { "en": "it was too small", "mr": "खूपच छोटा होता" }, { "en": "it was too small", "mr": "खूपच छोटी होती" }, { "en": "it was yesterday", "mr": "काल होतं" }, { "en": "it was yesterday", "mr": "काल होती" }, { "en": "it was yesterday", "mr": "काल होता" }, { "en": "it wont be long", "mr": "जास्त वेळ लागणार नाही" }, { "en": "its april first", "mr": "आज एक एप्रिल आहे" }, { "en": "its toms fault", "mr": "टॉमची चूक आहे" }, { "en": "its toms phone", "mr": "टॉमचा फोन आहे" }, { "en": "its a pineapple", "mr": "अननस आहे" }, { "en": "its a small dog", "mr": "छोटा कुत्रा आहे" }, { "en": "its all we have", "mr": "आमच्याकडे इतकच आहे" }, { "en": "its all we have", "mr": "आपल्याकडे इतकच आहे" }, { "en": "its an old name", "mr": "जुनं नाव आहे" }, { "en": "its gotten dark", "mr": "काळोख झाला आहे" }, { "en": "its just a bird", "mr": "पक्षीच तर आहे" }, { "en": "its just a cold", "mr": "फक्त सर्दीच आहे" }, { "en": "its just coffee", "mr": "कॉफीच तर आहे" }, { "en": "its monkey meat", "mr": "माकडाचं मांस आहे" }, { "en": "its monkey meat", "mr": "ते माकडाचं मांस आहे" }, { "en": "its my birthday", "mr": "माझा वाढदिवस आहे" }, { "en": "its my decision", "mr": "निर्णय माझा आहे" }, { "en": "its no big deal", "mr": "त्यात काही नाही" }, { "en": "its on the left", "mr": "डावीकडे आहे" }, { "en": "its really easy", "mr": "खरच सोपं आहे" }, { "en": "its their fault", "mr": "चूक त्यांची आहे" }, { "en": "its upside down", "mr": "उल्टं आहे" }, { "en": "its windy today", "mr": "आज खूप वारा आहे" }, { "en": "japan is in asia", "mr": "जपान आशियात आहे" }, { "en": "just dont laugh", "mr": "हसू नकोस फक्त" }, { "en": "keep the dog out", "mr": "कुत्र्याला बाहेर ठेव" }, { "en": "keep the dog out", "mr": "कुत्र्याला बाहेर ठेवा" }, { "en": "leave the bottle", "mr": "बाटली सोड" }, { "en": "leave the bottle", "mr": "बाटली सोडा" }, { "en": "leave this to me", "mr": "माझ्यावर सोड" }, { "en": "leave this to me", "mr": "माझ्यावर सोडा" }, { "en": "leave this to me", "mr": "हे काम माझ्यावर सोडा" }, { "en": "leave this to me", "mr": "हे काम माझ्यावर सोड" }, { "en": "let go of my arm", "mr": "माझा हात सोड" }, { "en": "let go of my arm", "mr": "माझा हात सोडा" }, { "en": "let go of my son", "mr": "माझ्या मुलाला सोड" }, { "en": "let go of my son", "mr": "माझ्या मुलाला सोडा" }, { "en": "let me repair it", "mr": "मला दुरुस्त करू दे" }, { "en": "let me repair it", "mr": "मला दुरुस्त करू द्या" }, { "en": "let them come in", "mr": "त्यांना आत येऊ द्या" }, { "en": "let them come in", "mr": "त्यांना आत येऊ दे" }, { "en": "let them win one", "mr": "त्यांना एक जिंकू दे" }, { "en": "let them win one", "mr": "त्यांना एक जिंकू द्या" }, { "en": "lets do our job", "mr": "आपलं काम करुया" }, { "en": "lets eat dinner", "mr": "जेवूया" }, { "en": "lets go and see", "mr": "जाऊन बघूया" }, { "en": "lets have lunch", "mr": "जेवूया" }, { "en": "lets have sushi", "mr": "सुशी खाऊया" }, { "en": "lets play cards", "mr": "पत्ते खेळूया" }, { "en": "lets play chess", "mr": "बुद्धिबळ खेळूया" }, { "en": "lets play house", "mr": "घरघर खेळूया" }, { "en": "lets tickle tom", "mr": "टॉमला गुदगुली करूया" }, { "en": "listen carefully", "mr": "नीट ऐक" }, { "en": "listen carefully", "mr": "नीट ऐका" }, { "en": "look at the moon", "mr": "चंद्राकडे बघ" }, { "en": "look at the moon", "mr": "चंद्राकडे बघा" }, { "en": "lose some weight", "mr": "जरासं वजन कमी कर" }, { "en": "lose some weight", "mr": "जरासं वजन कमी करा" }, { "en": "lose some weight", "mr": "वजन थोडं कमी कर" }, { "en": "lose some weight", "mr": "वजन थोडं कमी करा" }, { "en": "many people came", "mr": "पुष्कळ लोकं आली" }, { "en": "mary is a mother", "mr": "मेरी एक आई आहे" }, { "en": "mary is a mother", "mr": "मेरी ही एक जननी आहे" }, { "en": "mary is a mother", "mr": "मेरी आई आहे" }, { "en": "my father is out", "mr": "माझे वडील बाहेर गेलेयत" }, { "en": "my glass is full", "mr": "माझं ग्लास भरलेलं आहे" }, { "en": "my goldfish died", "mr": "माझा गोल्डफिश मेला" }, { "en": "my hair is white", "mr": "माझे केस पांढरे आहेत" }, { "en": "my legs are weak", "mr": "माझे पाय दुर्बळ आहेत" }, { "en": "my mother is out", "mr": "माझी आई बाहेर गेली आहे" }, { "en": "my pencil is red", "mr": "माझी पेन्सिल लाल आहे" }, { "en": "my toy is broken", "mr": "माझं खेळणं तुटलं आहे" }, { "en": "my uncle is rich", "mr": "माझे काका श्रीमंत आहेत" }, { "en": "my uncle is rich", "mr": "माझा मामा श्रीमंत आहे" }, { "en": "no one asked you", "mr": "तुला कोणीही विचारलं नाही" }, { "en": "no one asked you", "mr": "तुम्हाला कोणीही विचारलं नाही" }, { "en": "no one likes war", "mr": "कोणालाही युद्ध आवडत नाही" }, { "en": "no one says that", "mr": "तसं कोणीही म्हणत नाही" }, { "en": "no one says that", "mr": "तसं कोणीच म्हणत नाही" }, { "en": "no one was alive", "mr": "कोणीही जिवंत नव्हतं" }, { "en": "no one was there", "mr": "तिथे कोणी नव्हतं" }, { "en": "no one was there", "mr": "कोणी नव्हतं" }, { "en": "no ones talking", "mr": "कोणीही बोलत नाहीये" }, { "en": "nobody asked tom", "mr": "टॉमला कोणीही विचारलं नाही" }, { "en": "nobody asked you", "mr": "तुला कोणी विचारलं नाही" }, { "en": "nobody asked you", "mr": "तुम्हाला कोणी विचारलं नाही" }, { "en": "nobody likes war", "mr": "युद्ध कोणालाच आवडत नाही" }, { "en": "nobody remembers", "mr": "कोणालाही आठवत नाही" }, { "en": "nobody was there", "mr": "तिथे कोणी नव्हतं" }, { "en": "nobody was there", "mr": "कोणी नव्हतं" }, { "en": "nothing happened", "mr": "काही झालं नाही" }, { "en": "nothing happened", "mr": "काहीही झालं नाही" }, { "en": "nothing happened", "mr": "काहीच झालं नाही" }, { "en": "now let me think", "mr": "आता मला विचार करू दे" }, { "en": "now let me think", "mr": "आता मला विचार करू द्या" }, { "en": "oil is expensive", "mr": "तेल महागडं असतं" }, { "en": "open the windows", "mr": "खिडक्या उघड" }, { "en": "open the windows", "mr": "खिडक्या उघडा" }, { "en": "our kids are fat", "mr": "आपली मुलं जाडी आहेत" }, { "en": "our kids are fat", "mr": "आमची मुलं जाडी आहेत" }, { "en": "parrots can sing", "mr": "पोपटांना गाता येतं" }, { "en": "parrots can sing", "mr": "पोपट गाऊ शकतात" }, { "en": "people are dying", "mr": "लोकं मरत आहेत" }, { "en": "read it out loud", "mr": "मोठ्याने वाच" }, { "en": "read it out loud", "mr": "मोठ्याने वाचा" }, { "en": "rome is in italy", "mr": "रोम इटलीमध्ये आहे" }, { "en": "say it in french", "mr": "फ्रेंचमध्ये म्हण" }, { "en": "say it in french", "mr": "फ्रेंचमध्ये म्हणा" }, { "en": "see you tomorrow", "mr": "उद्या भेटू" }, { "en": "send me the link", "mr": "मला लिंक पाठव" }, { "en": "send me the link", "mr": "मला लिंक पाठवा" }, { "en": "she began crying", "mr": "ती रडायला लागली" }, { "en": "she began crying", "mr": "त्या रडायला लागल्या" }, { "en": "she began crying", "mr": "तिने रडायला सुरुवात केली" }, { "en": "she began crying", "mr": "त्यांनी रडायला सुरुवात केली" }, { "en": "she betrayed you", "mr": "तिने तुझा विश्वासघात केला" }, { "en": "she came running", "mr": "ती धावत आली" }, { "en": "she came running", "mr": "त्या धावत आल्या" }, { "en": "she defeated him", "mr": "तिने त्याला हरवलं" }, { "en": "she defeated him", "mr": "तिने त्यांना हरवलं" }, { "en": "she defeated him", "mr": "त्यांनी त्याला हरवलं" }, { "en": "she defeated him", "mr": "त्यांनी त्यांना हरवलं" }, { "en": "she died in", "mr": "ती मध्ये मेली" }, { "en": "she died in", "mr": "त्या साली वारल्या" }, { "en": "she divorced him", "mr": "तिने त्याला घटस्फोट दिला" }, { "en": "she divorced him", "mr": "त्यांनी त्याला घटस्फोट दिला" }, { "en": "she divorced him", "mr": "तिने त्यांना घटस्फोट दिला" }, { "en": "she divorced him", "mr": "त्यांनी त्यांना घटस्फोट दिला" }, { "en": "she has gone out", "mr": "ती बाहेर गेली आहे" }, { "en": "she has gone out", "mr": "त्या बाहेर गेल्या आहेत" }, { "en": "she hit him hard", "mr": "तिने त्याला जोरात मारलं" }, { "en": "she hit him hard", "mr": "तिने त्यांना जोरात मारलं" }, { "en": "she hit him hard", "mr": "त्यांनी त्याला जोरात मारलं" }, { "en": "she hit him hard", "mr": "त्यांनी त्यांना जोरात मारलं" }, { "en": "she is ethiopian", "mr": "त्या इथियोपियन आहेत" }, { "en": "she is ethiopian", "mr": "ती इथियोपियन आहे" }, { "en": "she is a student", "mr": "ती विद्यार्थिनी आहे" }, { "en": "she is a student", "mr": "त्या विद्यार्थी आहेत" }, { "en": "she is a student", "mr": "ती एक विद्यार्थी आहे" }, { "en": "she is a teacher", "mr": "ती शिक्षिका आहे" }, { "en": "she is a teacher", "mr": "त्या शिक्षिका आहेत" }, { "en": "she is beautiful", "mr": "ती सुंदर आहे" }, { "en": "she is beautiful", "mr": "त्या सुंदर आहेत" }, { "en": "she is not there", "mr": "ती तिथे नाही आहे" }, { "en": "she is on a diet", "mr": "ती डायटवर आहे" }, { "en": "she is on a diet", "mr": "त्या डायटवर आहेत" }, { "en": "she is on a diet", "mr": "ती डायट करतेय" }, { "en": "she just told me", "mr": "तिने आत्ताच मला सांगितलं" }, { "en": "she kept working", "mr": "ती काम करत राहिली" }, { "en": "she kept working", "mr": "त्या काम करत राहिल्या" }, { "en": "she lives nearby", "mr": "ती जवळपास राहते" }, { "en": "she looked at me", "mr": "तिने माझ्याकडे बघितलं" }, { "en": "she looked at me", "mr": "त्यांनी माझ्याकडे बघितलं" }, { "en": "she looked at me", "mr": "तिने माझ्याकडे पाहिलं" }, { "en": "she made him cry", "mr": "तिने त्याला रडवलं" }, { "en": "she made him cry", "mr": "त्यांनी त्याला रडवलं" }, { "en": "she made him cry", "mr": "त्यांनी त्यांना रडवलं" }, { "en": "she must be sick", "mr": "ती आजारी असेल" }, { "en": "she must be sick", "mr": "त्या आजारी असतील" }, { "en": "she took my hand", "mr": "तिने माझा हात घेतला" }, { "en": "she took my hand", "mr": "त्यांनी माझा हात घेतला" }, { "en": "she worships him", "mr": "ती त्याची पूजा करते" }, { "en": "she worships him", "mr": "ती त्यांची पूजा करते" }, { "en": "she worships him", "mr": "त्या त्याची पूजा करतात" }, { "en": "she worships him", "mr": "त्या त्यांची पूजा करतात" }, { "en": "somebody laughed", "mr": "कोणीतरी हसलं" }, { "en": "somebody saw you", "mr": "तुला कोणीतरी बघितलं" }, { "en": "someone is lying", "mr": "कोणीतरी खोटं बोलत आहे" }, { "en": "someone told tom", "mr": "कोणीतरी टॉमला सांगितलं" }, { "en": "something bit me", "mr": "मला काहीतरी चावलं" }, { "en": "spring is coming", "mr": "वसंत ऋतू येत आहे" }, { "en": "stay close to me", "mr": "माझ्या जवळ रहा" }, { "en": "stop avoiding me", "mr": "मला टाळणं बंद कर" }, { "en": "stop avoiding me", "mr": "मला टाळणं बंद करा" }, { "en": "stop teasing tom", "mr": "टॉमला चिडवणं बंद कर" }, { "en": "stop teasing tom", "mr": "टॉमला चिडवणं बंद करा" }, { "en": "summer has ended", "mr": "उन्हाळा संपला आहे" }, { "en": "swallow the pill", "mr": "गोळी गिळ" }, { "en": "swallow the pill", "mr": "गोळी गिळा" }, { "en": "take tom outside", "mr": "टॉमला बाहेर ने" }, { "en": "take tom outside", "mr": "टॉमला बाहेर न्या" }, { "en": "take toms place", "mr": "टॉमची जागा घे" }, { "en": "take toms place", "mr": "टॉमची जागा घ्या" }, { "en": "take a step back", "mr": "एक पाऊल माघे हो" }, { "en": "tell tom to come", "mr": "टॉमला यायला सांग" }, { "en": "tell tom to come", "mr": "टॉमला यायला सांगा" }, { "en": "tell tom to wait", "mr": "टॉमला थांबायला सांग" }, { "en": "tell tom to wait", "mr": "टॉमला थांबायला सांगा" }, { "en": "tell him to wait", "mr": "त्याला थांबायला सांग" }, { "en": "tell him to wait", "mr": "त्याला थांबायला सांगा" }, { "en": "tell him to wait", "mr": "त्यांना थांबायला सांग" }, { "en": "tell him to wait", "mr": "त्यांना थांबायला सांगा" }, { "en": "tell that to tom", "mr": "ते टॉमला सांग" }, { "en": "tell that to tom", "mr": "ते टॉमला सांगा" }, { "en": "that bag is mine", "mr": "ती बॅग माझी आहे" }, { "en": "that bag is mine", "mr": "ती पिशवी माझी आहे" }, { "en": "that book is old", "mr": "ते पुस्तक जुनं आहे" }, { "en": "that car is hers", "mr": "ती गाडी त्यांची आहे" }, { "en": "that car is hers", "mr": "ती गाडी तिची आहे" }, { "en": "that is a pencil", "mr": "ती एक पेन्सिल आहे" }, { "en": "that is a pencil", "mr": "ती पेन्सिल आहे" }, { "en": "that is my place", "mr": "ती माझी जागा आहे" }, { "en": "that isnt a bug", "mr": "तो किडा नाहीये" }, { "en": "that isnt a bug", "mr": "तो बग नाहीये" }, { "en": "that isnt right", "mr": "ते योग्य नाही" }, { "en": "that isnt right", "mr": "ते बरोबर नाही" }, { "en": "that made me cry", "mr": "त्याने मला रडायला आलं" }, { "en": "that man is dead", "mr": "तो माणूस मेला आहे" }, { "en": "that was our job", "mr": "ते आमचं काम होतं" }, { "en": "that was our job", "mr": "ते आपलं काम होतं" }, { "en": "that will not do", "mr": "ते चालणार नाही" }, { "en": "thats toms job", "mr": "ते टॉमचं काम आहे" }, { "en": "thats toms job", "mr": "ते काम टॉमचं आहे" }, { "en": "thats a mistake", "mr": "ती चूक आहे" }, { "en": "thats all i saw", "mr": "मला तेवढच दिसलं" }, { "en": "thats all i saw", "mr": "मी तेवढच बघितलं" }, { "en": "thats avoidable", "mr": "ते टाळता येण्यासारखं आहे" }, { "en": "thats dangerous", "mr": "ते धोकादायक आहे" }, { "en": "thats his house", "mr": "ते त्यांचं घर आहे" }, { "en": "thats his house", "mr": "ते त्याचं घर आहे" }, { "en": "thats how it is", "mr": "तसंच असतं" }, { "en": "thats how it is", "mr": "तसंच आहे" }, { "en": "thats my sister", "mr": "ती माझी बहीण आहे" }, { "en": "thats not a bug", "mr": "तो किडा नाहीये" }, { "en": "thats not a bug", "mr": "तो बग नाहीये" }, { "en": "thats not yours", "mr": "ते तुझं नाहीये" }, { "en": "thats not yours", "mr": "ते तुमचं नाहीये" }, { "en": "thats our house", "mr": "ते आमचं घर आहे" }, { "en": "thats our house", "mr": "ते आपलं घर आहे" }, { "en": "thats our train", "mr": "ती आमची ट्रेन आहे" }, { "en": "thats our train", "mr": "ती आपली ट्रेन आहे" }, { "en": "thats real gold", "mr": "ते खरं सोनं आहे" }, { "en": "the answer is", "mr": "उत्तर आहे" }, { "en": "the apple is red", "mr": "सफरचंद लाल आहे" }, { "en": "the babys awake", "mr": "बाळ जागं आहे" }, { "en": "the ball was wet", "mr": "बॉल ओला होता" }, { "en": "the ball was wet", "mr": "चेंडू ओला होता" }, { "en": "the bank is open", "mr": "बँक उघडी आहे" }, { "en": "the book is here", "mr": "पुस्तक इथे आहे" }, { "en": "the book is mine", "mr": "पुस्तक माझं आहे" }, { "en": "the boy ran away", "mr": "मुलगा पळून गेला" }, { "en": "the boy was full", "mr": "मुलाचं पोट भरलेलं" }, { "en": "the bus was full", "mr": "बस भरली होती" }, { "en": "the cage is open", "mr": "पिंजरा उघडा आहे" }, { "en": "the can is empty", "mr": "कॅन रिकामी आहे" }, { "en": "the car is ready", "mr": "गाडी तयार आहे" }, { "en": "the cat is black", "mr": "मांजर काळी आहे" }, { "en": "the cat is black", "mr": "ती मांजर काळी आहे" }, { "en": "the cat is black", "mr": "मांजर काळं आहे" }, { "en": "the cat ran away", "mr": "मांजर पळून गेली" }, { "en": "the dog is dying", "mr": "कुत्रा मरतोय" }, { "en": "the dog is dying", "mr": "तो कुत्रा मरतोय" }, { "en": "the dog is smart", "mr": "कुत्रा हुशार आहे" }, { "en": "the dog is smart", "mr": "तो कुत्रा हुशार आहे" }, { "en": "the dog is white", "mr": "कुत्रा पांढरा आहे" }, { "en": "the dog is white", "mr": "कुत्रा सफेद आहे" }, { "en": "the dog was dead", "mr": "कुत्रा मेला होता" }, { "en": "the dog was dead", "mr": "कुत्रा मेलेला" }, { "en": "the dogs are wet", "mr": "कुत्रे भिजले आहेत" }, { "en": "the food is cold", "mr": "खाणं थंड आहे" }, { "en": "the food is cold", "mr": "ते खाणं थंड आहे" }, { "en": "the game is over", "mr": "मॅच संपली आहे" }, { "en": "the game is over", "mr": "गेम संपला आहे" }, { "en": "the game is over", "mr": "खेळ संपला आहे" }, { "en": "the man is naked", "mr": "तो माणूस नागडा आहे" }, { "en": "the man stood up", "mr": "माणूस उभा राहिला" }, { "en": "the milkman died", "mr": "दूधवाला मेला" }, { "en": "the room is dark", "mr": "खोलीत काळोख आहे" }, { "en": "the room is dark", "mr": "खोलीत अंधार आहे" }, { "en": "the room is dark", "mr": "खोली प्रकाशहीन आहे" }, { "en": "the sea was calm", "mr": "समुद्र शांत होता" }, { "en": "the tank is full", "mr": "टाकी भरली आहे" }, { "en": "the towel is wet", "mr": "टॉवेल ओला आहे" }, { "en": "the towel is wet", "mr": "तो टॉवेल ओला आहे" }, { "en": "the work is done", "mr": "काम झालं आहे" }, { "en": "there is no food", "mr": "खाणं नाहीये" }, { "en": "there is one way", "mr": "एक मार्ग आहे" }, { "en": "there is silence", "mr": "शांतता आहे" }, { "en": "there isnt time", "mr": "वेळ नाहीये" }, { "en": "theres no hurry", "mr": "काही घाई नाहीये" }, { "en": "theres no hurry", "mr": "कोणतीही घाई नाही आहे" }, { "en": "theres no water", "mr": "पाणी नाहीये" }, { "en": "theres one more", "mr": "आणखीन एक आहे" }, { "en": "they all drowned", "mr": "ते सर्व बुडले" }, { "en": "they all drowned", "mr": "त्या सर्व बुडल्या" }, { "en": "they all entered", "mr": "त्या सर्वांनी प्रवेश केला" }, { "en": "they all laughed", "mr": "ते सर्व हसले" }, { "en": "they all laughed", "mr": "ते सगळे हसले" }, { "en": "they all laughed", "mr": "त्या सगळ्या हसल्या" }, { "en": "they are arguing", "mr": "ते भांडताहेत" }, { "en": "they are arguing", "mr": "त्या भांडताहेत" }, { "en": "they are singers", "mr": "ते गायक आहेत" }, { "en": "they are singers", "mr": "त्या गायिका आहेत" }, { "en": "they arrested me", "mr": "त्यांनी मला अटक केली" }, { "en": "they did nothing", "mr": "त्यांनी काहीही केलं नाही" }, { "en": "they did nothing", "mr": "त्यांनी काहीच केलं नाही" }, { "en": "they didnt know", "mr": "त्यांना माहीत नव्हतं" }, { "en": "they drink a lot", "mr": "ते भरपूर पितात" }, { "en": "they dug a grave", "mr": "त्यांनी एक कबर खोदली" }, { "en": "they got married", "mr": "त्यांनी लग्न केलं" }, { "en": "they got nothing", "mr": "त्यांना काहीच मिळालं नाही" }, { "en": "they got nothing", "mr": "त्यांना काहीही मिळालं नाही" }, { "en": "they lied to you", "mr": "ते तुझ्याशी खोटं बोलले" }, { "en": "they lied to you", "mr": "त्यांनी तुम्हाला खोटं सांगितलं" }, { "en": "they need a hero", "mr": "त्यांना एका नायकाची गरज आहे" }, { "en": "they need us now", "mr": "त्यांना आता आपली गरज आहे" }, { "en": "they went inside", "mr": "त्या आत गेल्या" }, { "en": "they went inside", "mr": "ते आत गेले" }, { "en": "they were silent", "mr": "ते शांत होते" }, { "en": "they were silent", "mr": "त्या शांत होत्या" }, { "en": "they will return", "mr": "ते परततील" }, { "en": "they will return", "mr": "त्या परततील" }, { "en": "they work for me", "mr": "ते माझ्यासाठी काम करतात" }, { "en": "they work for me", "mr": "त्या माझ्यासाठी काम करतात" }, { "en": "theyd like that", "mr": "त्यांना ते आवडेल" }, { "en": "theyll find tom", "mr": "ते टॉमला शोधून काढतील" }, { "en": "theyll find tom", "mr": "त्या टॉमला शोधून काढतील" }, { "en": "theyll find tom", "mr": "त्यांना टॉम सापडेल" }, { "en": "theyll find you", "mr": "त्यांना तू सापडशील" }, { "en": "theyll find you", "mr": "त्यांना तुम्ही सापडाल" }, { "en": "theyll find you", "mr": "ते तुला शोधून काढतील" }, { "en": "theyll find you", "mr": "ते तुम्हाला शोधून काढतील" }, { "en": "theyre after us", "mr": "ते आपल्या मागे लागले आहेत" }, { "en": "theyre after us", "mr": "ते आमच्या मागे लागले आहेत" }, { "en": "theyre after us", "mr": "त्या आपल्या मागे लागल्या आहेत" }, { "en": "theyre after us", "mr": "त्या आमच्या मागे लागल्या आहेत" }, { "en": "theyre children", "mr": "ती लहान मुलं आहेत" }, { "en": "theyre fighting", "mr": "ते लढतायेत" }, { "en": "theyre fighting", "mr": "त्या लढत आहेत" }, { "en": "theyre laughing", "mr": "ते हसताहेत" }, { "en": "theyre laughing", "mr": "त्या हसताहेत" }, { "en": "theyre my books", "mr": "माझी पुस्तकं आहेत" }, { "en": "theyre not here", "mr": "ते इथे नाहीयेत" }, { "en": "theyre not here", "mr": "त्या इथे नाहीयेत" }, { "en": "theyre not mine", "mr": "ते माझे नाहीयेत" }, { "en": "theyre not mine", "mr": "त्या माझ्या नाहीयेत" }, { "en": "theyre not real", "mr": "ते खरे नाहीयेत" }, { "en": "theyre not real", "mr": "त्या खर्‍या नाहीयेत" }, { "en": "theyre traitors", "mr": "ते देशद्रोही आहेत" }, { "en": "theyre traitors", "mr": "त्या देशद्रोही आहेत" }, { "en": "theyre traitors", "mr": "ते गद्दार आहेत" }, { "en": "theyve got guns", "mr": "त्यांच्याकडे बंदुका आहेत" }, { "en": "theyve seen tom", "mr": "त्यांनी टॉमला पाहिलं आहे" }, { "en": "this bag is mine", "mr": "ही पिशवी माझी आहे" }, { "en": "this bag is mine", "mr": "ही बॅग माझी आहे" }, { "en": "this book is new", "mr": "हे पुस्तक नवीन आहे" }, { "en": "this book is old", "mr": "हे पुस्तक जुनं आहे" }, { "en": "this boy is lazy", "mr": "हा मुलगा आळशी आहे" }, { "en": "this dog is mine", "mr": "हा कुत्रा माझा आहे" }, { "en": "this fish is big", "mr": "हा मासा मोठा आहे" }, { "en": "this is an apple", "mr": "हे एक सफरचंद आहे" }, { "en": "this is an apple", "mr": "हे सफरचंद आहे" }, { "en": "this is insanity", "mr": "हा वेडेपणा आहे" }, { "en": "this is my house", "mr": "हे माझं घर आहे" }, { "en": "this is my phone", "mr": "हा माझा फोन आहे" }, { "en": "this is not good", "mr": "हे चांगलं नाहीये" }, { "en": "this is not salt", "mr": "हे मीठ नाही" }, { "en": "this is old news", "mr": "ही जुनी बातमी आहे" }, { "en": "this is our room", "mr": "ही आमची खोली आहे" }, { "en": "this is our room", "mr": "ही आपली खोली आहे" }, { "en": "this is red wine", "mr": "ही लाल वाईन आहे" }, { "en": "this is the best", "mr": "हेच सर्वोत्तम आहे" }, { "en": "this is the best", "mr": "हेच सर्वात चांगलं आहे" }, { "en": "this is the life", "mr": "याला म्हणतात आयुष्य" }, { "en": "this is your dog", "mr": "हा तुझा कुत्रा आहे" }, { "en": "this isnt sugar", "mr": "ही साखर नाहीये" }, { "en": "this tea is good", "mr": "हा चहा चांगला आहे" }, { "en": "this was my idea", "mr": "ही माझी आयडिया होती" }, { "en": "those are my cds", "mr": "त्या माझ्या सीड्या आहेत" }, { "en": "tom avoided mary", "mr": "टॉमने मेरीला टाळलं" }, { "en": "tom became dizzy", "mr": "टॉमला चक्कर आली" }, { "en": "tom began crying", "mr": "टॉम रडू लागला" }, { "en": "tom began crying", "mr": "टॉमने रडायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom brought mary", "mr": "टॉमने मेरीला आणलं" }, { "en": "tom brought this", "mr": "टॉमने हे आणलं" }, { "en": "tom brought this", "mr": "हे टॉमने आणलं" }, { "en": "tom came forward", "mr": "टॉम पुढे आला" }, { "en": "tom came to play", "mr": "टॉम खेळायला आला" }, { "en": "tom can help you", "mr": "टॉम तुझी मदत करू शकतो" }, { "en": "tom can help you", "mr": "टॉम तुमची मदत करू शकतो" }, { "en": "tom can show you", "mr": "टॉम तुला दाखवू शकेल" }, { "en": "tom can show you", "mr": "टॉम तुम्हाला दाखवू शकेल" }, { "en": "tom contacted me", "mr": "टॉमने माझ्याशी संपर्क साधला" }, { "en": "tom cut the tape", "mr": "टॉमने टेप कापली" }, { "en": "tom did have fun", "mr": "टॉमने मजा तर केलीच" }, { "en": "tom did his duty", "mr": "टॉमने आपलं कर्तव्य केलं" }, { "en": "tom didnt laugh", "mr": "टॉम हसला नाही" }, { "en": "tom didnt reply", "mr": "टॉमने उत्तर दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt speak", "mr": "टॉम बोलला नाही" }, { "en": "tom doesnt know", "mr": "टॉमला माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt talk", "mr": "टॉम बोलत नाही" }, { "en": "tom drinks a lot", "mr": "टॉम खूप पितो" }, { "en": "tom drives a cab", "mr": "टॉम टॅक्सी चालवतो" }, { "en": "tom fell in love", "mr": "टॉम प्रेमात पडला" }, { "en": "tom fixed my car", "mr": "टॉमने माझी गाडी दुरुस्त केली" }, { "en": "tom forgave mary", "mr": "टॉमने मेरीला माफ केलं" }, { "en": "tom forgives you", "mr": "टॉम तुला माफ करतो" }, { "en": "tom forgives you", "mr": "टॉम तुम्हाला माफ करतो" }, { "en": "tom gave me that", "mr": "ते मला टॉमने दिलं" }, { "en": "tom grew a beard", "mr": "टॉमने दाढी वाढवली" }, { "en": "tom had a pistol", "mr": "टॉमकडे पिस्तूल होती" }, { "en": "tom had a weapon", "mr": "टॉमकडे शस्त्र होता" }, { "en": "tom had a weapon", "mr": "टॉमकडे हत्यार होतं" }, { "en": "tom has a big tv", "mr": "टॉमकडे एक मोठा टीव्ही आहे" }, { "en": "tom has a family", "mr": "टॉमकडे कुटुंब आहे" }, { "en": "tom has a guitar", "mr": "टॉमकडे एक गिटार आहे" }, { "en": "tom has a guitar", "mr": "टॉमकडे गिटार आहे" }, { "en": "tom has a sister", "mr": "टॉमची एक बहीण आहे" }, { "en": "tom has big ears", "mr": "टॉमचे कान मोठे आहेत" }, { "en": "tom has big eyes", "mr": "टॉमचे मोठमोठे डोळे आहेत" }, { "en": "tom has chickens", "mr": "टॉमकडे कोंबड्या आहेत" }, { "en": "tom has grown up", "mr": "टॉम मोठा झाला आहे" }, { "en": "tom has red hair", "mr": "टॉमकडे लाल केस आहेत" }, { "en": "tom helped a lot", "mr": "टॉमने खूप मदत केली" }, { "en": "tom ignored mary", "mr": "टॉमने मेरीला दुर्लक्ष केलं" }, { "en": "tom is a beatnik", "mr": "टॉम बीट्निक आहे" }, { "en": "tom is a dentist", "mr": "टॉम डेंटिस्ट आहे" }, { "en": "tom is a dentist", "mr": "टॉम दंतवैद्य आहे" }, { "en": "tom is a fascist", "mr": "टॉम फॅशिस्ट आहे" }, { "en": "tom is a hipster", "mr": "टॉम हिप्स्टर आहे" }, { "en": "tom is a monster", "mr": "टॉम राक्षस आहे" }, { "en": "tom is a redneck", "mr": "टॉम रेडनेक आहे" }, { "en": "tom is a student", "mr": "टॉम विद्यार्थी आहे" }, { "en": "tom is a student", "mr": "टॉम एक विद्यार्थी आहे" }, { "en": "tom is a vampire", "mr": "टॉम व्हॅम्पायर आहे" }, { "en": "tom is an animal", "mr": "टॉम जनावर आहे" }, { "en": "tom is an animal", "mr": "टॉम एक प्राणी आहे" }, { "en": "tom is an artist", "mr": "टॉम कलाकार आहे" }, { "en": "tom is an artist", "mr": "टॉम चित्रकार आहे" }, { "en": "tom is an orphan", "mr": "टॉम अनाथ आहे" }, { "en": "tom is behind me", "mr": "टॉम माझ्या मागे आहे" }, { "en": "tom is coming in", "mr": "टॉम आत येत आहे" }, { "en": "tom is fixing it", "mr": "टॉम दुरुस्त करत आहे" }, { "en": "tom is forgetful", "mr": "टॉम विसराळू आहे" }, { "en": "tom is fortunate", "mr": "टॉम नशीबवान आहे" }, { "en": "tom is in danger", "mr": "टॉम धोक्यात आहे" }, { "en": "tom is like them", "mr": "टॉम त्यांच्यासारखा आहे" }, { "en": "tom is mad at us", "mr": "टॉम आपल्यावर रागावलेला आहे" }, { "en": "tom is mad at us", "mr": "टॉम आमच्यावर रागावलेला आहे" }, { "en": "tom is my friend", "mr": "टॉम माझा मित्र आहे" }, { "en": "tom is my nephew", "mr": "टॉम माझा भाचा आहे" }, { "en": "tom is our guest", "mr": "टॉम आपला पाहुणा आहे" }, { "en": "tom is our guest", "mr": "टॉम आमचा पाहुणा आहे" }, { "en": "tom is resigning", "mr": "टॉम राजीनामा देतोय" }, { "en": "tom is shameless", "mr": "टॉम निर्लज्ज आहे" }, { "en": "tom is still fat", "mr": "टॉम अजूनही जाडा आहे" }, { "en": "tom is still fat", "mr": "टॉम अजूनही जाडाच आहे" }, { "en": "tom is the coach", "mr": "कोच टॉम आहे" }, { "en": "tom is the enemy", "mr": "शत्रू टॉम आहे" }, { "en": "tom is very kind", "mr": "टॉम अतिशय दयाळू आहे" }, { "en": "tom is very lazy", "mr": "टॉम अतिशय आळशी आहे" }, { "en": "tom is very rich", "mr": "टॉम अतिशय श्रीमंत आहे" }, { "en": "tom is very sexy", "mr": "टॉम एकदम सेक्सी आहे" }, { "en": "tom is very sexy", "mr": "टॉम अतिशय सेक्सी आहे" }, { "en": "tom is very sick", "mr": "टॉम खूपच आजारी आहे" }, { "en": "tom is very thin", "mr": "टॉम अगदी बारीक आहे" }, { "en": "tom is very ugly", "mr": "टॉम अतिशय कुरूप आहे" }, { "en": "tom is with them", "mr": "टॉम त्यांच्याबरोबर आहे" }, { "en": "tom is with them", "mr": "टॉम त्यांच्यासोबत आहे" }, { "en": "tom isnt coming", "mr": "टॉम येत नाहीये" }, { "en": "tom isnt crying", "mr": "टॉम रडत नाहीये" }, { "en": "tom isnt hungry", "mr": "टॉमला भूक लागली नाहीये" }, { "en": "tom isnt inside", "mr": "टॉम आत नाहीये" }, { "en": "tom isnt up yet", "mr": "टॉम अजून उठला नाहीये" }, { "en": "tom just watches", "mr": "टॉम फक्त बघतो" }, { "en": "tom kept reading", "mr": "टॉम वाचत राहिला" }, { "en": "tom kept talking", "mr": "टॉम बोलत राहिला" }, { "en": "tom kept walking", "mr": "टॉम चालत राहिला" }, { "en": "tom kept winning", "mr": "टॉम जिंकत राहिला" }, { "en": "tom kept winning", "mr": "टॉम जिंकतच राहिला" }, { "en": "tom kept working", "mr": "टॉम काम करत राहिला" }, { "en": "tom kept writing", "mr": "टॉम लिहत राहिला" }, { "en": "tom kept yelling", "mr": "टॉम ओरडत राहिला" }, { "en": "tom laughed too", "mr": "टॉमसुद्धा हसला" }, { "en": "tom laughs a lot", "mr": "टॉम खूप हसतो" }, { "en": "tom liked horses", "mr": "टॉमला घोडे आवडायचे" }, { "en": "tom likes french", "mr": "टॉमला फ्रेंच आवडते" }, { "en": "tom likes cheese", "mr": "टॉमला चीज आवडतं" }, { "en": "tom likes coffee", "mr": "टॉमला कॉफी आवडते" }, { "en": "tom likes horses", "mr": "टॉमला घोडे आवडतात" }, { "en": "tom likes tigers", "mr": "टॉमला वाघ आवडतात" }, { "en": "tom likes to run", "mr": "टॉमला धावायला आवडतं" }, { "en": "tom likes to run", "mr": "टॉमला पळायला आवडतं" }, { "en": "tom likes to win", "mr": "टॉमला जिंकायला आवडतं" }, { "en": "tom lit the oven", "mr": "टॉमने ओव्हन पेटवला" }, { "en": "tom looked again", "mr": "टॉमने परत बघितलं" }, { "en": "tom looked ahead", "mr": "टॉमने समोर पाहिलं" }, { "en": "tom looked ahead", "mr": "टॉमने पुढे बघितलं" }, { "en": "tom lost his job", "mr": "टॉमची नोकरी गेली" }, { "en": "tom lost his job", "mr": "टॉमने त्याची नोकरी गमावली" }, { "en": "tom lost the bet", "mr": "टॉम ती पैज हरला" }, { "en": "tom lost the bet", "mr": "टॉम पैज हरला" }, { "en": "tom loves to run", "mr": "टॉमला धावायला आवडतं" }, { "en": "tom loves to run", "mr": "टॉमला पळायला आवडतं" }, { "en": "tom married mary", "mr": "टॉमने मेरीशी लग्न केलं" }, { "en": "tom must be lost", "mr": "टॉम हरवलेला असेल" }, { "en": "tom must be rich", "mr": "टॉम श्रीमंत असावा" }, { "en": "tom must be rich", "mr": "टॉम श्रीमंत असेल" }, { "en": "tom mustve left", "mr": "टॉम निघाला असावा" }, { "en": "tom needed water", "mr": "टॉमला पाण्याची गरज होती" }, { "en": "tom needs a taxi", "mr": "टॉमला एक टॅक्सीची गरज आहे" }, { "en": "tom never laughs", "mr": "टॉम कधीही हसत नाही" }, { "en": "tom quit running", "mr": "टॉमने धावणं सोडून दिलं" }, { "en": "tom reads novels", "mr": "टॉम कादंबर्‍या वाचतो" }, { "en": "tom rescued mary", "mr": "टॉमने मेरीला वाचवलं" }, { "en": "tom runs a hotel", "mr": "टॉम हॉटेल चालवतो" }, { "en": "tom saw a doctor", "mr": "टॉमने एका डॉक्टरला बघितलं" }, { "en": "tom saw a doctor", "mr": "टॉम एका डॉक्टराकडे गेला" }, { "en": "tom saw the file", "mr": "टॉमने फाइल पाहिली" }, { "en": "tom saw the news", "mr": "टॉमने बातमी पाहिली" }, { "en": "tom saw the news", "mr": "टॉमने बातम्या पाहिल्या" }, { "en": "tom sells coffee", "mr": "टॉम कॉफी विकतो" }, { "en": "tom shouts a lot", "mr": "टॉम खूप ओरडतो" }, { "en": "tom sold his car", "mr": "टॉमने आपली गाडी विकली" }, { "en": "tom spoke gently", "mr": "टॉम नम्रतेने बोलला" }, { "en": "tom spoke slowly", "mr": "टॉम हळुवारपणे बोलला" }, { "en": "tom stayed awake", "mr": "टॉम जागा राहिला" }, { "en": "tom stopped mary", "mr": "टॉमने मेरीला थांबवलं" }, { "en": "tom stopped here", "mr": "टॉम इथे थांबला" }, { "en": "tom studies hard", "mr": "टॉम मेहनतीने अभ्यास करतो" }, { "en": "tom swears a lot", "mr": "टॉम खूप शिव्या देतो" }, { "en": "tom took me home", "mr": "टॉमने मला घरी नेलं" }, { "en": "tom took the job", "mr": "टॉमने ती नोकरी पकडली" }, { "en": "tom took the job", "mr": "टॉमने नोकरी घेतली" }, { "en": "tom turned right", "mr": "टॉम उजव्या बाजूला वळला" }, { "en": "tom visited mary", "mr": "टॉमने मेरीला भेट दिली" }, { "en": "tom walked ahead", "mr": "टॉम पुढे चालत गेला" }, { "en": "tom walks slowly", "mr": "टॉम हळूहळू चालतो" }, { "en": "tom walks slowly", "mr": "टॉम हळू चालतो" }, { "en": "tom wanted a dog", "mr": "टॉमला कुत्रा हवा होता" }, { "en": "tom wanted a job", "mr": "टॉमला नोकरी हवी होती" }, { "en": "tom wanted a job", "mr": "टॉमला एक नोकरी हवी होती" }, { "en": "tom wanted money", "mr": "टॉमला पैसे हवे होते" }, { "en": "tom wants to die", "mr": "टॉमला मरायचं आहे" }, { "en": "tom was a farmer", "mr": "टॉम शेतकरी होता" }, { "en": "tom was a tailor", "mr": "टॉम शिंपी होता" }, { "en": "tom was babbling", "mr": "टॉम बडबडत होता" }, { "en": "tom was defeated", "mr": "टॉम हरवला गेला" }, { "en": "tom was laughing", "mr": "टॉम हसत होता" }, { "en": "tom was murdered", "mr": "टॉमचा खून झाला" }, { "en": "tom was my guide", "mr": "टॉम माझा मार्गदर्शक होता" }, { "en": "tom was sleeping", "mr": "टॉम झोपत होता" }, { "en": "tom wasnt alone", "mr": "टॉम एकटा नव्हता" }, { "en": "tom wasnt there", "mr": "टॉम तिथे नव्हता" }, { "en": "tom went outside", "mr": "टॉम बाहेर गेला" }, { "en": "tom will be late", "mr": "टॉमला उशीर होईल" }, { "en": "tom will do that", "mr": "ते टॉम करेल" }, { "en": "tom will find us", "mr": "टॉम आपल्याला शोधून काढेल" }, { "en": "tom will find us", "mr": "टॉम आम्हाला शोधून काढेल" }, { "en": "tom will help me", "mr": "टॉम माझी मदत करेल" }, { "en": "tom will help us", "mr": "टॉम आपली मदत करेल" }, { "en": "tom will help us", "mr": "टॉम आमची मदत करेल" }, { "en": "tom will say yes", "mr": "टॉम हो म्हणेल" }, { "en": "tom will sign it", "mr": "टॉम त्यावर सही करेल" }, { "en": "tom won the game", "mr": "टॉम खेळ जिंकला" }, { "en": "tom worked there", "mr": "टॉम तिथे काम करायचा" }, { "en": "tom works for us", "mr": "टॉम आमच्यासाठी काम करतो" }, { "en": "tom works for us", "mr": "टॉम आपल्यासाठी काम करतो" }, { "en": "tom works nearby", "mr": "टॉम जवळच काम करतो" }, { "en": "tom works nearby", "mr": "टॉम जवळपास काम करतो" }, { "en": "tom writes poems", "mr": "टॉम कविता लिहितो" }, { "en": "toms phone rang", "mr": "टॉमचा फोन वाजला" }, { "en": "toms undefeated", "mr": "टॉम अपराजित आहे" }, { "en": "tomorrow is fine", "mr": "उद्या चालेल" }, { "en": "tomorrow is fine", "mr": "उद्या ठीक आहे" }, { "en": "try reading this", "mr": "हे वाचून बघ" }, { "en": "try reading this", "mr": "हे वाचून बघा" }, { "en": "turn off the fan", "mr": "फॅन बंद कर" }, { "en": "turn off the fan", "mr": "फॅन बंद करा" }, { "en": "turn off the fan", "mr": "पंखा बंद कर" }, { "en": "turn off the fan", "mr": "पंखा बंद करा" }, { "en": "turn off the gas", "mr": "गॅस बंद कर" }, { "en": "turn off the gas", "mr": "गॅस बंद करा" }, { "en": "turn the fan off", "mr": "फॅन बंद कर" }, { "en": "turn the fan off", "mr": "फॅन बंद करा" }, { "en": "turn the fan off", "mr": "पंखा बंद कर" }, { "en": "turn the fan off", "mr": "पंखा बंद करा" }, { "en": "wait here for me", "mr": "इथे माझी वाट बघ" }, { "en": "wait here for me", "mr": "इथे माझी वाट बघा" }, { "en": "walk ahead of me", "mr": "माझ्या पुढे चाल" }, { "en": "was tom handsome", "mr": "टॉम हँडसम होता का" }, { "en": "was tom sleeping", "mr": "टॉम झोपत होता का" }, { "en": "wash the windows", "mr": "खिडक्या धुवू" }, { "en": "wash the windows", "mr": "खिडक्या धुवा" }, { "en": "we all trust you", "mr": "आम्हा सर्वांचा तुझ्यावर विश्वास आहे" }, { "en": "we all trust you", "mr": "आम्हा सर्वांचा तुमच्यावर विश्वास आहे" }, { "en": "we arrived first", "mr": "आम्ही आधी पोहोचलो" }, { "en": "we arrived first", "mr": "आपण आधी पोहोचलो" }, { "en": "we ate the pizza", "mr": "आम्ही पिझ्झा खाल्ला" }, { "en": "we ate the pizza", "mr": "आपण पिझ्झा खाल्ला" }, { "en": "we came in third", "mr": "आम्ही तिसरे आलो" }, { "en": "we came in third", "mr": "आपण तिसरे आलो" }, { "en": "we can still win", "mr": "आपण अजूनही जिंकू शकतो" }, { "en": "we can still win", "mr": "आम्ही अजूनही जिंकू शकतो" }, { "en": "we cant stop it", "mr": "आम्ही नाही थांबवू शकत" }, { "en": "we cant stop it", "mr": "आपण नाही थांबवू शकत" }, { "en": "we depend on you", "mr": "आम्ही तुझ्यावर अवलंबून असतो" }, { "en": "we depend on you", "mr": "आम्ही तुझ्यावर अवलंबून आहोत" }, { "en": "we depend on you", "mr": "आम्ही तुमच्यावर अवलंबून असतो" }, { "en": "we depend on you", "mr": "आम्ही तुमच्यावर अवलंबून आहोत" }, { "en": "we didnt get it", "mr": "आम्हाला नाही मिळालं" }, { "en": "we didnt get it", "mr": "आपल्याला नाही मिळालं" }, { "en": "we didnt get it", "mr": "आम्हाला कळलं नाही" }, { "en": "we didnt get it", "mr": "आपल्याला कळलं नाही" }, { "en": "we dont like it", "mr": "आम्हाला आवडत नाही" }, { "en": "we dont like it", "mr": "आपल्याला आवडत नाही" }, { "en": "we have no proof", "mr": "आपल्याकडे कोणताही पुरावा नाही" }, { "en": "we have no proof", "mr": "आमच्याकडे कोणताही पुरावा नाही" }, { "en": "we have no sugar", "mr": "आपल्याकडे साखर नाही आहे" }, { "en": "we have no sugar", "mr": "आमच्याकडे साखर नाही आहे" }, { "en": "we know all that", "mr": "आम्हाला ते सगळं माहीत आहे" }, { "en": "we know all that", "mr": "आपल्याला ते सगळं माहीत आहे" }, { "en": "we left by train", "mr": "आम्ही ट्रेनने निघालो" }, { "en": "we left by train", "mr": "आपण ट्रेनने निघालो" }, { "en": "we like to fight", "mr": "आम्हाला लढायला आवडतं" }, { "en": "we like to fight", "mr": "आपल्याला लढायला आवडतं" }, { "en": "we live with tom", "mr": "आम्ही टॉमबरोबर राहतो" }, { "en": "we live with tom", "mr": "आपण टॉमबरोबर राहतो" }, { "en": "we lost the game", "mr": "आम्ही मॅच हरलो" }, { "en": "we lost the game", "mr": "आपण मॅच हरलो" }, { "en": "we lost the game", "mr": "आम्ही गेम हरलो" }, { "en": "we lost the game", "mr": "आपण गेम हरलो" }, { "en": "we met on sunday", "mr": "आम्ही रविवारी भेटलो" }, { "en": "we met on sunday", "mr": "आपण रविवारी भेटलो" }, { "en": "we met yesterday", "mr": "आम्ही कालच भेटलो" }, { "en": "we met yesterday", "mr": "आपण कालच भेटलो" }, { "en": "we need medicine", "mr": "आम्हाला औषधांची गरज आहे" }, { "en": "we need medicine", "mr": "आपल्याला औषधांची गरज आहे" }, { "en": "we only have tea", "mr": "आमच्याकडे फक्त चहा आहे" }, { "en": "we only have tea", "mr": "आपल्याकडे फक्त चहा आहे" }, { "en": "we sang for them", "mr": "आम्ही त्यांच्यासाठी गायलो" }, { "en": "we sang for them", "mr": "आपण त्यांच्यासाठी गायलो" }, { "en": "we slept all day", "mr": "आम्ही दिवसभर झोपलो" }, { "en": "we slept all day", "mr": "आपण दिवसभर झोपलो" }, { "en": "we took tom home", "mr": "आम्ही टॉमला घरी घेऊन गेलो" }, { "en": "we took tom home", "mr": "आपण टॉमला घरी घेऊन गेलो" }, { "en": "we took tom home", "mr": "आम्ही टॉमला घरी नेलं" }, { "en": "we took tom home", "mr": "आपण टॉमला घरी नेलं" }, { "en": "we went with tom", "mr": "आम्ही टॉमसोबत गेलो" }, { "en": "we went with tom", "mr": "आपण टॉमसोबत गेलो" }, { "en": "we went with tom", "mr": "आम्ही टॉमबरोबर गेलो" }, { "en": "we went with tom", "mr": "आपण टॉमबरोबर गेलो" }, { "en": "we were so lucky", "mr": "आपण किती नशीबवान होतो" }, { "en": "we were so lucky", "mr": "आम्ही किती नशीबवान होतो" }, { "en": "we were too late", "mr": "आम्हाला खूपच उशीर झाला होता" }, { "en": "we were too late", "mr": "आपल्याला खूपच उशीर झाला होता" }, { "en": "we werent lucky", "mr": "आमचं नशीब फुटकं होतं" }, { "en": "we werent lucky", "mr": "आपलं नशीब फुटकं होतं" }, { "en": "we werent lucky", "mr": "आम्ही नशीबवान नव्हतो" }, { "en": "we werent lucky", "mr": "आपण नशीबवान नव्हतो" }, { "en": "we will fix this", "mr": "आम्ही हे दुरुस्त करू" }, { "en": "we wont need it", "mr": "आपल्याला लागणार नाही" }, { "en": "we wont need it", "mr": "ते आम्हाला लागणार नाही" }, { "en": "we wont need it", "mr": "त्याची आम्हाला गरज पडणार नाही" }, { "en": "we wouldnt care", "mr": "आम्हाला फरक पडणार नाही" }, { "en": "we wouldnt care", "mr": "आपल्याला फरक पडणार नाही" }, { "en": "well go ask tom", "mr": "आपण जाऊन टॉमला विचारू" }, { "en": "well go ask tom", "mr": "आम्ही जाऊन टॉमला विचारू" }, { "en": "were both crazy", "mr": "आम्ही दोघेही वेडे आहोत" }, { "en": "were both crazy", "mr": "आपण दोघेही वेडे आहोत" }, { "en": "were both crazy", "mr": "आम्ही दोघीही वेड्या आहोत" }, { "en": "were both crazy", "mr": "आपण दोघीही वेड्या आहोत" }, { "en": "were both right", "mr": "आपण दोघेही बरोबर आहोत" }, { "en": "were both right", "mr": "आपण दोघीही बरोबर आहोत" }, { "en": "were both right", "mr": "आम्ही दोघेही बरोबर आहोत" }, { "en": "were exercising", "mr": "आम्ही व्यायाम करत आहोत" }, { "en": "were exercising", "mr": "आपण व्यायाम करत आहोत" }, { "en": "were historians", "mr": "आम्ही इतिहासकार आहोत" }, { "en": "were historians", "mr": "आपण इतिहासकार आहोत" }, { "en": "were illiterate", "mr": "आम्ही निरक्षर आहोत" }, { "en": "were in a hurry", "mr": "आम्ही घाईत आहोत" }, { "en": "were in a hurry", "mr": "आपण घाईत आहोत" }, { "en": "were still here", "mr": "आम्ही अजूनही इथेच आहोत" }, { "en": "were still here", "mr": "आपण अजूनही इथेच आहोत" }, { "en": "were stuck here", "mr": "आपण इथे अडकलो आहोत" }, { "en": "were stuck here", "mr": "आम्ही इथे अडकलो आहोत" }, { "en": "were used to it", "mr": "आम्हाला सवय आहे" }, { "en": "were used to it", "mr": "आपल्याला सवय आहे" }, { "en": "weve got to win", "mr": "आपल्याला जिंकायलाच पाहिजे" }, { "en": "weve got to win", "mr": "आम्हाला जिंकायलाच पाहिजे" }, { "en": "weve stopped it", "mr": "आम्ही थांबवलं आहे" }, { "en": "weve stopped it", "mr": "आपण थांबवलं आहे" }, { "en": "weve stopped it", "mr": "आम्ही थांबवली आहे" }, { "en": "weve stopped it", "mr": "आपण थांबवली आहे" }, { "en": "weve stopped it", "mr": "आम्ही थांबवला आहे" }, { "en": "weve stopped it", "mr": "आपण थांबवला आहे" }, { "en": "weve tried that", "mr": "आम्ही ते करून बघितलंय" }, { "en": "weve tried that", "mr": "आपण ते करून बघितलंय" }, { "en": "what a bad movie", "mr": "काय बेकार चित्रपट आहे" }, { "en": "what a cute baby", "mr": "किती गोजिरवाणं बाळ आहे" }, { "en": "what about today", "mr": "आज चालेल का" }, { "en": "what can be done", "mr": "काय केलं जाऊ शकतं" }, { "en": "what comes first", "mr": "आधी काय येतं" }, { "en": "what did tom buy", "mr": "टॉमने काय विकत घेतलं" }, { "en": "what did tom eat", "mr": "टॉमने काय खाल्लं" }, { "en": "what did she say", "mr": "त्यांनी काय म्हटलं" }, { "en": "what did she say", "mr": "तिने काय म्हटलं" }, { "en": "what did she say", "mr": "ती काय म्हणाली" }, { "en": "what did she say", "mr": "त्या काय म्हणाल्या" }, { "en": "what did they do", "mr": "त्यांनी काय केलं" }, { "en": "what did you buy", "mr": "तू काय विकत घेतलंस" }, { "en": "what did you buy", "mr": "तुम्ही काय विकत घेतलं" }, { "en": "what did you buy", "mr": "तुम्ही कायकाय विकत घेतलं" }, { "en": "what did you buy", "mr": "तू कायकाय विकत घेतलंस" }, { "en": "what did you say", "mr": "काय म्हटलंस" }, { "en": "what did you say", "mr": "काय म्हणालास" }, { "en": "what did you say", "mr": "काय म्हणालीस" }, { "en": "what did you say", "mr": "काय म्हटलंत" }, { "en": "what did you say", "mr": "काय म्हणालात" }, { "en": "what do bees eat", "mr": "मधमाश्या काय खातात" }, { "en": "what do you have", "mr": "तुझ्याकडे काय आहे" }, { "en": "what do you have", "mr": "तुमच्याकडे काय आहे" }, { "en": "what do you make", "mr": "तू काय बनवतोस" }, { "en": "what do you make", "mr": "तू काय बनवतेस" }, { "en": "what do you make", "mr": "तुम्ही काय बनवता" }, { "en": "what does tom do", "mr": "टॉम काय करतो" }, { "en": "what does he say", "mr": "तो काय म्हणतो" }, { "en": "what does he say", "mr": "ते काय म्हणतात" }, { "en": "what if i say no", "mr": "मी नाही म्हटलं तर" }, { "en": "what if he fails", "mr": "तो अपयशी ठरला तर" }, { "en": "what if he fails", "mr": "तो फेल झाला तर" }, { "en": "what is all this", "mr": "हे सगळं काय आहे" }, { "en": "what is going on", "mr": "काय चाललंय" }, { "en": "what is going on", "mr": "काय चाललंय काय" }, { "en": "what is going on", "mr": "काय चाललंय नेमकं" }, { "en": "what is he after", "mr": "त्याला काय हवं आहे" }, { "en": "what is he doing", "mr": "ते काय करत आहेत" }, { "en": "what is he doing", "mr": "तो काय करतोय" }, { "en": "what is his name", "mr": "त्याचं नाव काय आहे" }, { "en": "what is his name", "mr": "त्यांचं नाव काय आहे" }, { "en": "what is it about", "mr": "कशाबद्दल आहे" }, { "en": "what is this for", "mr": "हे कशासाठी" }, { "en": "what is this for", "mr": "हे कशासाठी आहे" }, { "en": "what is this for", "mr": "हे कशाकरता" }, { "en": "what is this for", "mr": "हे कशाकरता आहे" }, { "en": "what month is it", "mr": "हा कोणता महिना आहे" }, { "en": "what month is it", "mr": "कोणता महिना चालू आहे" }, { "en": "what wasnt easy", "mr": "काय सोपं नव्हतं" }, { "en": "what woke you up", "mr": "तुला कशाने जाग आली" }, { "en": "what woke you up", "mr": "तुम्हाला कशामुळे जाग आली" }, { "en": "whats tom found", "mr": "टॉमला काय सापडलं आहे" }, { "en": "whats over here", "mr": "इथे काय आहे" }, { "en": "whats the cause", "mr": "कारण काय आहे" }, { "en": "whats the score", "mr": "स्कोर काय झाला आहे" }, { "en": "whats the topic", "mr": "विषय काय आहे" }, { "en": "whats this mess", "mr": "हा काय पसारा आहे" }, { "en": "whats wrong now", "mr": "आता काय झालं" }, { "en": "whats your name", "mr": "तुझं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your name", "mr": "तुमचं नाव काय आहे" }, { "en": "when did they go", "mr": "ते कधी गेले" }, { "en": "when did they go", "mr": "त्या कधी गेल्या" }, { "en": "when is the test", "mr": "परीक्षा कधी आहे" }, { "en": "where am i going", "mr": "मी कुठे चाललोय" }, { "en": "where did tom go", "mr": "टॉम कुठे गेला" }, { "en": "where is tom now", "mr": "टॉम आता कुठे आहे" }, { "en": "where is my beer", "mr": "माझी बीअर कुठे आहे" }, { "en": "where is my book", "mr": "माझं पुस्तक कुठे आहे" }, { "en": "where is the bar", "mr": "बार कुठे आहे" }, { "en": "where is the bus", "mr": "बस कुठे आहे" }, { "en": "where is the cat", "mr": "मांजर कुठेय" }, { "en": "where is the cat", "mr": "ती मांजर कुठे आहे" }, { "en": "where is the dog", "mr": "कुत्रा कुठे आहे" }, { "en": "wheres tom from", "mr": "टॉम कुठचा आहे" }, { "en": "wheres tom gone", "mr": "टॉम कुठे गेलाय" }, { "en": "wheres my daddy", "mr": "माझे बाबा कुठे आहेत" }, { "en": "wheres my diary", "mr": "माझी डायरी कुठेय" }, { "en": "wheres my lunch", "mr": "माझं जेवण कुठे आहे" }, { "en": "wheres my mommy", "mr": "माझी आई कुठेय" }, { "en": "wheres my mommy", "mr": "माझी मम्मी कुठेय" }, { "en": "wheres my phone", "mr": "माझा फोन कुठे आहे" }, { "en": "wheres my pizza", "mr": "माझा पिजा कुठे आहे" }, { "en": "wheres my plate", "mr": "माझं ताट कुठे आहे" }, { "en": "wheres my razor", "mr": "माझा रेझर कुठे आहे" }, { "en": "wheres my shirt", "mr": "माझा शर्ट कुठे आहे" }, { "en": "wheres my towel", "mr": "माझा टॉवेल कुठेय" }, { "en": "wheres the ball", "mr": "बॉल कुठे आहे" }, { "en": "wheres the ball", "mr": "चेंडू कुठे आहे" }, { "en": "wheres the bank", "mr": "बँक कुठे आहे" }, { "en": "wheres the boss", "mr": "साहेब कुठे आहेत" }, { "en": "wheres the door", "mr": "दार कुठे आहे" }, { "en": "wheres the door", "mr": "दरवाजा कुठे आहे" }, { "en": "wheres the list", "mr": "यादी कुठेय" }, { "en": "wheres the park", "mr": "उद्यान कुठे आहे" }, { "en": "wheres the rope", "mr": "दोरा कुठेय" }, { "en": "wheres your bag", "mr": "तुझी बॅग कुठेय" }, { "en": "wheres your bag", "mr": "तुझी पिशवी कुठेय" }, { "en": "wheres your bag", "mr": "तुमची बॅग कुठेय" }, { "en": "wheres your bag", "mr": "तुमची पिशवी कुठेय" }, { "en": "wheres your car", "mr": "तुझी गाडी कुठेय" }, { "en": "wheres your dad", "mr": "तुझे बाबा कुठेयत" }, { "en": "wheres your gun", "mr": "तुझी बंदूक कुठेय" }, { "en": "wheres your gun", "mr": "तुमची बंदूक कुठेय" }, { "en": "wheres your hat", "mr": "तुझी टोपी कुठेय" }, { "en": "which way is out", "mr": "बाहेर जायचा मार्ग कोणता आहे" }, { "en": "who are you with", "mr": "तू कोणाबरोबर आहेस" }, { "en": "who are you with", "mr": "तुम्ही कोणाबरोबर आहात" }, { "en": "who brought them", "mr": "त्यांना कोणी आणलं" }, { "en": "who brought them", "mr": "ते कोणी आणले" }, { "en": "who could forget", "mr": "कोण विसरू शकतं" }, { "en": "who could forget", "mr": "कोणाला विसरता येईल" }, { "en": "who cut the cake", "mr": "केक कोणी कापला" }, { "en": "who did tom bite", "mr": "टॉम कोणाला चावला" }, { "en": "who did tom save", "mr": "टॉमने कोणाला वाचवलं" }, { "en": "who did tom tell", "mr": "टॉमने कोणाला सांगितलं" }, { "en": "who did you meet", "mr": "तू कोणाला भेटलास" }, { "en": "who did you meet", "mr": "तू कोणाला भेटलीस" }, { "en": "who did you meet", "mr": "तुम्ही कोणाला भेटलात" }, { "en": "who got murdered", "mr": "कोणाचा खून झाला" }, { "en": "who has the keys", "mr": "चाव्या कोणाकडे आहेत" }, { "en": "who is this girl", "mr": "ही मुलगी कोण आहे" }, { "en": "who notified tom", "mr": "टॉमला कोणी कळवलं" }, { "en": "who wants coffee", "mr": "कॉफी कोणाला हवी आहे" }, { "en": "who was murdered", "mr": "कोणाचा खूप झाला" }, { "en": "who won the game", "mr": "मॅच कोण जिंकलं" }, { "en": "who won the game", "mr": "खेळ कोण जिंकलं" }, { "en": "who wrote hamlet", "mr": "हॅम्लेट कोणी लिहिलं" }, { "en": "whose book is it", "mr": "कोणाचं पुस्तक आहे" }, { "en": "whose head hurts", "mr": "कोणाचं डोकं दुखतंय" }, { "en": "whose ring is it", "mr": "कोणाची आंगठी आहे" }, { "en": "whose son is tom", "mr": "टॉम कोणाचा मुलगा आहे" }, { "en": "why did you quit", "mr": "तू का सोडलंस" }, { "en": "why did you quit", "mr": "तुम्ही का सोडलंत" }, { "en": "why didnt i die", "mr": "मी का नाही मेलो" }, { "en": "why didnt i die", "mr": "मी का नाही मेले" }, { "en": "why is tom there", "mr": "टॉम तिथे का आहे" }, { "en": "why learn french", "mr": "फ्रेंच का शिकावी" }, { "en": "why should i lie", "mr": "मी कशाला खोटं बोलेन" }, { "en": "why should i lie", "mr": "मी का खोटं बोलेन" }, { "en": "why was tom late", "mr": "टॉमला उशीर का झाला" }, { "en": "will he get well", "mr": "तो बरा होईल का" }, { "en": "will he get well", "mr": "ते बरे होतील का" }, { "en": "will you go too", "mr": "तू पण जाशील का" }, { "en": "will you go too", "mr": "तुम्ही पण जाणार आहात का" }, { "en": "will you go too", "mr": "तूपण जाणार आहेस का" }, { "en": "will you shut up", "mr": "तू गप्प बसशील का" }, { "en": "will you tell me", "mr": "मला सांगशील का" }, { "en": "will you tell me", "mr": "तू मला सांगशील का" }, { "en": "will you tell me", "mr": "मला सांगाल का" }, { "en": "will you tell me", "mr": "तुम्ही मला सांगाल का" }, { "en": "you are a genius", "mr": "तू जीनियस आहेस" }, { "en": "you are a genius", "mr": "तुम्ही जीनियस आहात" }, { "en": "you arent ready", "mr": "तू तयार नाहीयेस" }, { "en": "you can fix this", "mr": "तू हे दुरुस्त करू शकतोस" }, { "en": "you can fix this", "mr": "तू हे दुरुस्त करू शकतेस" }, { "en": "you can fix this", "mr": "तुम्ही हे दुरुस्त करू शकता" }, { "en": "you cant buy me", "mr": "तू मला विकत घेऊ शकत नाहीस" }, { "en": "you cant buy me", "mr": "तुम्ही मला विकत घेऊ शकत नाहीत" }, { "en": "you cant escape", "mr": "तू सुटून जाऊ शकत नाहीस" }, { "en": "you cant escape", "mr": "तुम्ही सुटू शकत नाही" }, { "en": "you do look good", "mr": "तू चांगला तर दिसतोच" }, { "en": "you do look good", "mr": "तू चांगली तर दिसतेच" }, { "en": "you dont listen", "mr": "तू ऐकत नाहीस" }, { "en": "you know the law", "mr": "तुला कायदा माहीत आहे" }, { "en": "you know the law", "mr": "तुम्हाला कायदा माहीत आहे" }, { "en": "you like it huh", "mr": "आवडलं हं" }, { "en": "you like it huh", "mr": "आवडलं काय" }, { "en": "you look so cool", "mr": "तू किती झकास दिसतोस" }, { "en": "you look so cool", "mr": "तू किती झकास दिसतेस" }, { "en": "you look so cool", "mr": "तुम्ही किती झकास दिसता" }, { "en": "you looked at me", "mr": "तू माझ्याकडे बघितलंस" }, { "en": "you looked at me", "mr": "तुम्ही माझ्याकडे बघितलंत" }, { "en": "you may swim now", "mr": "तुम्ही आता पोहू शकता" }, { "en": "you may swim now", "mr": "तू आता पोहू शकतोस" }, { "en": "you may swim now", "mr": "तू आता पोहू शकतेस" }, { "en": "you never listen", "mr": "तू कधीच ऐकत नाहीस" }, { "en": "you never listen", "mr": "तुम्ही कधीच ऐकत नाहीत" }, { "en": "you should sleep", "mr": "तुला झोपायला पाहिजे" }, { "en": "you should sleep", "mr": "तुम्हाला झोपायला पाहिजे" }, { "en": "you were seventh", "mr": "तू सातवा होतास" }, { "en": "you were seventh", "mr": "तू सातवी होतीस" }, { "en": "you were seventh", "mr": "तुम्ही सातवे होता" }, { "en": "you were seventh", "mr": "तुम्ही सातव्या होत्या" }, { "en": "you will all die", "mr": "तुम्ही सर्व मराल" }, { "en": "youll like this", "mr": "तुला हे आवडेल" }, { "en": "youll work solo", "mr": "तू एकट्याने काम करशील" }, { "en": "youll work solo", "mr": "तुम्ही एकट्याने काम कराल" }, { "en": "youll work solo", "mr": "तू एकटीने काम करशील" }, { "en": "youll work solo", "mr": "तुम्ही एकटीने काम कराल" }, { "en": "youre a monster", "mr": "तू राक्षस आहेस" }, { "en": "youre a monster", "mr": "तुम्ही राक्षस आहात" }, { "en": "youre forgetful", "mr": "तू विसराळू आहेस" }, { "en": "youre forgetful", "mr": "तुम्ही विसराळू आहात" }, { "en": "youre good kids", "mr": "तुम्ही चांगली मुलं आहात" }, { "en": "youre lying now", "mr": "आता तू खोटं बोलतोयस" }, { "en": "youre lying now", "mr": "आता तू खोटं बोलतेयस" }, { "en": "youre my father", "mr": "तुम्ही माझे वडील आहात" }, { "en": "youre no singer", "mr": "तू काय गायक नाहीयेस" }, { "en": "youre not a god", "mr": "तू देव नाहीयेस" }, { "en": "youre not a god", "mr": "तू काय देव नाहीयेस" }, { "en": "youre the enemy", "mr": "शत्रू तू आहेस" }, { "en": "youre the enemy", "mr": "शत्रू तुम्ही आहात" }, { "en": "youre the first", "mr": "तू पहिला आहेस" }, { "en": "youre the first", "mr": "तू पहिली आहेस" }, { "en": "youre the first", "mr": "तूच पहिला आहेस" }, { "en": "youre the first", "mr": "तूच पहिली आहेस" }, { "en": "youre the first", "mr": "तुम्ही पहिले आहात" }, { "en": "youre the first", "mr": "तुम्हीच पहिल्या आहात" }, { "en": "youre the first", "mr": "तुम्हीच पहिले आहात" }, { "en": "youre the first", "mr": "तुम्ही पहिल्या आहात" }, { "en": "youre too noisy", "mr": "तू खूप आवाज करतोस" }, { "en": "youre too noisy", "mr": "तू खूप आवाज करतेस" }, { "en": "youre too noisy", "mr": "तुम्ही खूप आवाज करता" }, { "en": "youre very nice", "mr": "तू खूप चांगला आहेस" }, { "en": "youre very nice", "mr": "तू खूप चांगली आहेस" }, { "en": "youre very nice", "mr": "तुम्ही अगदी चांगले आहात" }, { "en": "youre very open", "mr": "तू खूप मोकळा आहेस" }, { "en": "youre very open", "mr": "तू खूप मोकळी आहेस" }, { "en": "youre very open", "mr": "तुम्ही अगदी मोकळे आहात" }, { "en": "youre very rude", "mr": "तू खूपच उद्धट आहेस" }, { "en": "youre very rude", "mr": "तुम्ही खूपच उद्धट आहात" }, { "en": "youre very tall", "mr": "तू खूप उंच आहेस" }, { "en": "youre very tall", "mr": "तुम्ही खूप उंच आहात" }, { "en": "youve been told", "mr": "तुला सांगितलं गेलंय" }, { "en": "youve been told", "mr": "तुम्हाला सांगितलं गेलंय" }, { "en": "your dog is here", "mr": "तुझा कुत्रा इकडे आहे" }, { "en": "your dog is here", "mr": "तुमचा कुत्रा इकडे आहे" }, { "en": "your fly is open", "mr": "तुझी चेन उघडी आहे" }, { "en": "your fly is open", "mr": "तुमची चेन उघडी आहे" }, { "en": "your room is big", "mr": "तुझी खोली मोठी आहे" }, { "en": "your room is big", "mr": "तुमची खोली मोठी आहे" }, { "en": "a dog bit her leg", "mr": "एक कुत्रा तिच्या पायाला चावला" }, { "en": "a dog bit her leg", "mr": "एका कुत्र्याने तिच्या पायाला चावलं" }, { "en": "a dog was running", "mr": "एक कुत्रा धावत होता" }, { "en": "a dog was running", "mr": "एक कुत्रा पळत होता" }, { "en": "a leaf is falling", "mr": "एक पान पडतंय" }, { "en": "all men are equal", "mr": "सर्व माणसं समान आहेत" }, { "en": "all men are equal", "mr": "सर्व मनुष्य समान आहेत" }, { "en": "all men are equal", "mr": "सर्व पुरुष समान आहेत" }, { "en": "am i going to die", "mr": "मी मरणार आहे का" }, { "en": "america needs you", "mr": "अमेरिकेला तुमची गरज आहे" }, { "en": "america needs you", "mr": "अमेरिकेला आपली गरज आहे" }, { "en": "america needs you", "mr": "अमेरिकेला तुझी गरज आहे" }, { "en": "any paper will do", "mr": "कोणताही कागद चालेल" }, { "en": "any place will do", "mr": "कुठेही चालेल" }, { "en": "any place will do", "mr": "कोणतीही जागा चालेल" }, { "en": "are they japanese", "mr": "ते जपानी आहेत का" }, { "en": "are they japanese", "mr": "त्या जपानी आहेत का" }, { "en": "are vampires real", "mr": "व्हॅम्पायर खरे असतात का" }, { "en": "are we going home", "mr": "आपण घरी चाललो आहोत का" }, { "en": "are we going home", "mr": "आम्ही घरी चाललो आहोत का" }, { "en": "are you canadians", "mr": "तुम्ही कॅनेडियन आहात का" }, { "en": "are you a student", "mr": "तुम्ही विद्यार्थी आहात का" }, { "en": "are you a student", "mr": "तू विद्यार्थी आहेस का" }, { "en": "are you a vampire", "mr": "तू व्हॅम्पायर आहेस का" }, { "en": "are you a vampire", "mr": "तुम्ही व्हॅम्पायर आहात का" }, { "en": "are you a vampire", "mr": "तू काय व्हॅम्पायर आहेस" }, { "en": "are you all happy", "mr": "तुम्ही सगळे खुश आहात का" }, { "en": "are you all ready", "mr": "तुम्ही सगळे तयार आहात का" }, { "en": "are you all right", "mr": "तू बरा आहेस का" }, { "en": "are you all right", "mr": "तू बरी आहेस का" }, { "en": "are you all right", "mr": "तुम्ही बरे आहात का" }, { "en": "are you all right", "mr": "ठीक आहेस का" }, { "en": "are you all right", "mr": "ठीक आहात का" }, { "en": "are you forgetful", "mr": "तू विसराळू आहेस का" }, { "en": "are you forgetful", "mr": "तुम्ही विसराळू आहात का" }, { "en": "are you forgetful", "mr": "आपण विसराळू आहात का" }, { "en": "are you going out", "mr": "तू बाहेर जात आहेस का" }, { "en": "are you going out", "mr": "बाहेर जात आहेस का" }, { "en": "are you going out", "mr": "तुम्ही बाहेर जात आहात का" }, { "en": "are you my doctor", "mr": "तू माझा डॉक्टर आहेस का" }, { "en": "are you my doctor", "mr": "तू माझी डॉक्टर आहेस का" }, { "en": "are you my doctor", "mr": "तुम्ही माझे डॉक्टर आहात का" }, { "en": "are you my father", "mr": "तुम्ही माझे वडील आहात का" }, { "en": "are you my father", "mr": "तू माझा बाप आहेस का" }, { "en": "are you my father", "mr": "तुम्ही माझे बाप आहात का" }, { "en": "are you our enemy", "mr": "तू आमचा शत्रू आहेस का" }, { "en": "are you our enemy", "mr": "तू आमची शत्रू आहेस का" }, { "en": "are you our enemy", "mr": "तुम्ही आमचे शत्रू आहात का" }, { "en": "are you sure tom", "mr": "नक्की टॉम" }, { "en": "are your eyes bad", "mr": "तुझे डोळे खराब आहेत का" }, { "en": "are your eyes bad", "mr": "तुमचे डोळे खराब आहेत का" }, { "en": "arent you coming", "mr": "तू येत नाहीयेस का" }, { "en": "arent you coming", "mr": "तुम्ही येत नाही आहात का" }, { "en": "ask your question", "mr": "तुझा प्रश्न विचार" }, { "en": "ask your question", "mr": "तुमचा प्रश्न विचारा" }, { "en": "birds build nests", "mr": "पक्षी घरटी बनवतात" }, { "en": "boston is my home", "mr": "बॉस्टन माझं घर आहे" }, { "en": "bring your father", "mr": "आपल्या वडिलांना आण" }, { "en": "bring your father", "mr": "आपल्या वडिलांना आणा" }, { "en": "call the hospital", "mr": "हॉस्पिटलला फोन कर" }, { "en": "call your sisters", "mr": "तुझ्या बहिणींना बोलव" }, { "en": "call your sisters", "mr": "आपल्या बहिणींना बोलवा" }, { "en": "can we trust them", "mr": "आपण त्यांच्यावर भरवसा ठेवू शकतो का" }, { "en": "can we trust them", "mr": "आम्ही त्यांच्यावर भरवसा ठेवू शकतो का" }, { "en": "can you bring tom", "mr": "टॉमला आणू शकतोस का" }, { "en": "can you bring tom", "mr": "टॉमला आणू शकतेस का" }, { "en": "can you handle it", "mr": "तुला सांभाळता येईल का" }, { "en": "can you handle it", "mr": "तुम्हाला सांभाळता येईल का" }, { "en": "can you translate", "mr": "तुला अनुवाद करता येतो का" }, { "en": "cant you lift me", "mr": "तू मला उचलू शकत नाहीस का" }, { "en": "cant you lift me", "mr": "तुम्ही मला उचलू शकत नाहीत का" }, { "en": "charge your phone", "mr": "फोन चार्ज कर" }, { "en": "charge your phone", "mr": "फोन चार्ज करा" }, { "en": "choose one person", "mr": "एका व्यक्तीला निवडा" }, { "en": "choose one person", "mr": "एका व्यक्तीला निवड" }, { "en": "click on the link", "mr": "लिंकवर क्लिक कर" }, { "en": "click on the link", "mr": "लिंकवर क्लिक करा" }, { "en": "close that drawer", "mr": "तो ड्रॉवर बंद कर" }, { "en": "come and see this", "mr": "ये आणि बघ हे" }, { "en": "come and see this", "mr": "या आणि हे बघा" }, { "en": "come here at once", "mr": "आत्ताच्या आत्ता इथे ये" }, { "en": "come here at once", "mr": "आत्ताच्या आत्ता इथे या" }, { "en": "come here at once", "mr": "ताबडतोब इथे या" }, { "en": "come here at once", "mr": "ताबडतोब इथे ये" }, { "en": "come home with me", "mr": "माझ्याबरोबर घरी ये" }, { "en": "come home with me", "mr": "माझ्याबरोबर घरी या" }, { "en": "come into my room", "mr": "माझ्या खोलीत ये" }, { "en": "come into my room", "mr": "माझ्या खोलीत या" }, { "en": "come on everyone", "mr": "चला सर्वांनो" }, { "en": "come out and play", "mr": "बाहेर येऊन खेळ" }, { "en": "come out and play", "mr": "बाहेर येऊन खेळा" }, { "en": "come swim with me", "mr": "माझ्याबरोबर पोहायला ये" }, { "en": "come swim with me", "mr": "माझ्याबरोबर पोहायला या" }, { "en": "could you help me", "mr": "तुम्ही माझी मदत करू शकता का" }, { "en": "could you help us", "mr": "तू आमची मदत करू शकतोस का" }, { "en": "could you help us", "mr": "तू आमची मदत करू शकतेस का" }, { "en": "could you help us", "mr": "तुम्ही आमची मदत करू शकता का" }, { "en": "cows give us milk", "mr": "गाई आपल्याला दूध देतात" }, { "en": "deal us the cards", "mr": "आम्हाला पत्ते वाट" }, { "en": "deal us the cards", "mr": "आम्हाला पत्ते वाटा" }, { "en": "did i fall asleep", "mr": "मी झोपून गेलो होतो का" }, { "en": "did i fall asleep", "mr": "मी झोपून गेले होते का" }, { "en": "did tom win again", "mr": "टॉम पुन्हा जिंकला का" }, { "en": "did they feed you", "mr": "त्यांनी तुला भरवलं का" }, { "en": "did they feed you", "mr": "त्यांनी तुम्हाला भरवलं का" }, { "en": "did you get angry", "mr": "रागावलास का" }, { "en": "did you get angry", "mr": "रागावलीस का" }, { "en": "did you get angry", "mr": "रागावलात का" }, { "en": "did you get angry", "mr": "तू रागावलीस का" }, { "en": "did you get angry", "mr": "तू रागावलास का" }, { "en": "did you get angry", "mr": "तुम्ही रागावलात का" }, { "en": "did you know this", "mr": "तुला हे माहीत होतं का" }, { "en": "did you know this", "mr": "तुम्हाला हे माहीत होतं का" }, { "en": "did you live here", "mr": "तुम्ही येथे राहतात का" }, { "en": "did you live here", "mr": "तुम्ही येथे राहता का" }, { "en": "did you live here", "mr": "तू इकडे राहतोस का" }, { "en": "did you live here", "mr": "तू इकडे राहतेस का" }, { "en": "did you phone tom", "mr": "तू टॉमला फोन केलास का" }, { "en": "did you phone tom", "mr": "तुम्ही टॉमला फोन केलात का" }, { "en": "did you phone him", "mr": "तू त्याला फोन केलास का" }, { "en": "did you phone him", "mr": "तुम्ही त्याला फोन केलात का" }, { "en": "did you read that", "mr": "ते वाचलंस का" }, { "en": "did you read that", "mr": "ते वाचलंत का" }, { "en": "did you read this", "mr": "हे वाचलंस का" }, { "en": "did you read this", "mr": "तू हे वाचलंस" }, { "en": "did you read this", "mr": "तुम्ही हे वाचलं आहे का" }, { "en": "did you say three", "mr": "तुम्ही तीन म्हणालात का" }, { "en": "did you say three", "mr": "ती तीन म्हणालास का" }, { "en": "did you shoot tom", "mr": "तू टॉमला गोळी मारलीस का" }, { "en": "did you shoot tom", "mr": "तुम्ही टॉमला गोळी मारलीत का" }, { "en": "didnt you go out", "mr": "तू बाहेर गेली नाहीस का" }, { "en": "didnt you go out", "mr": "तू बाहेर गेला नाहीस का" }, { "en": "didnt you go out", "mr": "तुम्ही बाहेर गेला नाहीत का" }, { "en": "didnt you go out", "mr": "तुम्ही बाहेर गेल्या नाहीत का" }, { "en": "didnt you see it", "mr": "तू बघितलं नाहीस" }, { "en": "didnt you see it", "mr": "तुम्ही बघितलं नाहीत" }, { "en": "do i have a knife", "mr": "माझ्याकडे सुरी आहे का" }, { "en": "do ducks eat fish", "mr": "बदके मासे खातात का" }, { "en": "do it by yourself", "mr": "स्वताहून कर" }, { "en": "do it by yourself", "mr": "स्वताहून करा" }, { "en": "do they have that", "mr": "त्यांच्याकडे ते आहे का" }, { "en": "do you drink wine", "mr": "तू वाईन पितोस का" }, { "en": "do you drink wine", "mr": "तू वाईन पितेस का" }, { "en": "do you drink wine", "mr": "तुम्ही वाईन पिता का" }, { "en": "do you drink tom", "mr": "टॉम तू पितोस का" }, { "en": "do you have a bag", "mr": "तुमच्याकडे बॅग आहे का" }, { "en": "do you have a bag", "mr": "एखादी बॅग आहे का" }, { "en": "do you have a bag", "mr": "तुझ्याकडे एक पिशवी आहे का" }, { "en": "do you have a car", "mr": "तुझ्याकडे गाडी आहे का" }, { "en": "do you have a car", "mr": "तुमच्याकडे गाडी आहे का" }, { "en": "do you have a map", "mr": "तुझ्याकडे नकाशा आहे का" }, { "en": "do you know latin", "mr": "तुला लॅटीन येते का" }, { "en": "do you know latin", "mr": "तुम्हाला लॅटीन येते का" }, { "en": "do you need money", "mr": "तुला पैश्यांची गरज आहे का" }, { "en": "do you need money", "mr": "तुम्हाला पैश्यांची गरज आहे का" }, { "en": "do you play chess", "mr": "तू बुद्धिबळ खेळतोस का" }, { "en": "do you play chess", "mr": "तू बुद्धिबळ खेळतेस का" }, { "en": "do you play chess", "mr": "तुम्ही बुद्धिबळ खेळता का" }, { "en": "do you see a rose", "mr": "गुलाब दिसतंय का" }, { "en": "do you see a rose", "mr": "एक गुलाब दिसत आहे का" }, { "en": "do you see a rose", "mr": "एखादं गुलाब दिसतंय का" }, { "en": "do you want sugar", "mr": "तुला साखर हवी आहे का" }, { "en": "do you want sugar", "mr": "साखर हवी आहे का" }, { "en": "do you want sugar", "mr": "तुम्हाला साखर हवी आहे का" }, { "en": "does tom like tea", "mr": "टॉमला चहा आवडतो का" }, { "en": "does he come here", "mr": "तो इथे येतो का" }, { "en": "does he live here", "mr": "तो इथे राहतो का" }, { "en": "does he live here", "mr": "ते इथे राहतात का" }, { "en": "does she know you", "mr": "ती तुला ओळखते का" }, { "en": "does she know you", "mr": "ती तुम्हाला ओळखते का" }, { "en": "does she know you", "mr": "त्या तुला ओळखतात का" }, { "en": "does she know you", "mr": "त्या तुम्हाला ओळखतात का" }, { "en": "dont ever change", "mr": "कधीही बदलू नका" }, { "en": "dont ever change", "mr": "कधीही बदलू नकोस" }, { "en": "dont fall asleep", "mr": "झोपून जाऊ नकोस" }, { "en": "dont fall asleep", "mr": "झोपून जाऊ नका" }, { "en": "dont forget that", "mr": "ते विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget that", "mr": "ते विसरू नका" }, { "en": "dont forget that", "mr": "ती गोष्ट विसरू नका" }, { "en": "dont forget that", "mr": "ती गोष्ट विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget this", "mr": "हे विसरू नकोस" }, { "en": "dont get married", "mr": "लग्न करू नकोस" }, { "en": "dont laugh at me", "mr": "माझ्यावर हसू नकोस" }, { "en": "dont laugh at me", "mr": "माझ्यावर हसू नका" }, { "en": "dont let them in", "mr": "त्यांना आत यायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let them in", "mr": "त्यांना आत यायला देऊ नका" }, { "en": "dont talk to tom", "mr": "टॉमशी बोलू नका" }, { "en": "dont talk to tom", "mr": "टॉमशी बोलू नकोस" }, { "en": "dont touch these", "mr": "ह्यांना हात लावू नकोस" }, { "en": "dont touch these", "mr": "ह्यांना हात लावू नका" }, { "en": "earth is a planet", "mr": "पृथ्वी हा एक ग्रह आहे" }, { "en": "earth is a planet", "mr": "पृथ्वी ग्रह आहे" }, { "en": "everybody is fine", "mr": "सगळे बरे आहेत" }, { "en": "everybody laughed", "mr": "सगळेच हसले" }, { "en": "everybody laughed", "mr": "सर्वजण हसले" }, { "en": "everybody laughed", "mr": "सगळ्याच हसल्या" }, { "en": "everybody laughed", "mr": "सगळे हसले" }, { "en": "everyone got sick", "mr": "सगळेच आजारी पडले" }, { "en": "everyone got sick", "mr": "सर्वजण आजारी पडले" }, { "en": "everyone is ready", "mr": "सर्वजण तयार आहेत" }, { "en": "everyone is ready", "mr": "सगळे तयार आहेत" }, { "en": "everyone is tired", "mr": "सगळे थकले आहेत" }, { "en": "everyone knew tom", "mr": "सर्वच टॉमला ओळखत होते" }, { "en": "everyone screamed", "mr": "सगळे किंचाळले" }, { "en": "everyone survived", "mr": "सर्वजण वाचले" }, { "en": "everyone survived", "mr": "सगळेच्या सगळे वाचले" }, { "en": "everyones crying", "mr": "सगळेच रडत आहेत" }, { "en": "everyones crying", "mr": "सर्वजण रडत आहेत" }, { "en": "everything is bad", "mr": "सगळंच वाईट आहे" }, { "en": "everything is bad", "mr": "सगळंच बेकार आहे" }, { "en": "everything was ok", "mr": "सर्वकाही बरं होतं" }, { "en": "everything was ok", "mr": "सर्वकाही ठीक होतं" }, { "en": "forget about that", "mr": "ते विसर" }, { "en": "forget about that", "mr": "त्याबद्दल विसरा" }, { "en": "forget about this", "mr": "याबद्दल विसरुन जा" }, { "en": "fry an egg for me", "mr": "मला एक अंड तळून दे" }, { "en": "fry an egg for me", "mr": "माझ्यासाठी एक अंड तळून दे" }, { "en": "fry an egg for me", "mr": "मला एक अंड तळून द्या" }, { "en": "fry an egg for me", "mr": "माझ्यासाठी एक अंड तळून द्या" }, { "en": "get me some water", "mr": "माझ्यासाठी थोडं पाणी आण" }, { "en": "get me some water", "mr": "मला थोडंसं पाणी आणून दे" }, { "en": "get me some water", "mr": "मला जरासं पाणी आणून द्या" }, { "en": "get some rest now", "mr": "आता थोडा आराम कर" }, { "en": "get some rest now", "mr": "आता थोडा आराम करा" }, { "en": "get some rest now", "mr": "आता जरा आराम कर" }, { "en": "get some rest now", "mr": "आता जरा आराम करा" }, { "en": "get some rest now", "mr": "आता जरा आराम करून घे" }, { "en": "get some rest now", "mr": "आता जरा आराम करून घ्या" }, { "en": "get some rest now", "mr": "आता थोडा आराम करून घे" }, { "en": "get some rest now", "mr": "आता थोडा आराम करून घ्या" }, { "en": "give daddy a kiss", "mr": "बाबांना पापी दे" }, { "en": "give tom a chance", "mr": "टॉमला एक संधी द्या" }, { "en": "give tom a chance", "mr": "टॉमला एक संधी दे" }, { "en": "give tom a dollar", "mr": "टॉमला एक डॉलर दे" }, { "en": "give tom a dollar", "mr": "टॉमला एक डॉलर द्या" }, { "en": "give tom his keys", "mr": "टॉमला त्याच्या चाव्या दे" }, { "en": "give tom his keys", "mr": "टॉमला त्याच्या चाव्या द्या" }, { "en": "give tom the disk", "mr": "डिस्क टॉमला दे" }, { "en": "give tom the disk", "mr": "टॉमला डिस्क द्या" }, { "en": "give her the book", "mr": "पुस्तक तिला दे" }, { "en": "give her the book", "mr": "पुस्तक तिला द्या" }, { "en": "give her the book", "mr": "पुस्तक त्यांना दे" }, { "en": "give her the book", "mr": "पुस्तक त्यांना द्या" }, { "en": "give me five days", "mr": "मला पाच दिवस द्या" }, { "en": "give me five days", "mr": "मला पाच दिवस दे" }, { "en": "give me more time", "mr": "मला अजून वेळ द्या" }, { "en": "give me more time", "mr": "मला अजून वेळ दे" }, { "en": "give me some milk", "mr": "मला थोडं दूध दे" }, { "en": "give me some milk", "mr": "मला थोडं दूध द्या" }, { "en": "give me some more", "mr": "मला अजून थोडं द्या" }, { "en": "give me some time", "mr": "मला थोडा वेळ दे" }, { "en": "give me some time", "mr": "मला थोडा वेळ द्या" }, { "en": "give me that book", "mr": "ते पुस्तक मला दे" }, { "en": "give me that book", "mr": "मला ते पुस्तक द्या" }, { "en": "give me the rifle", "mr": "मला रायफल दे" }, { "en": "give me the rifle", "mr": "मला रायफल द्या" }, { "en": "give me the spoon", "mr": "मला तो चमचा दे" }, { "en": "give me the spoon", "mr": "चमचा दे" }, { "en": "give me the spoon", "mr": "चमचा द्या" }, { "en": "give me the spoon", "mr": "मला तो चमचा द्या" }, { "en": "give me the sword", "mr": "मला तलवार दे" }, { "en": "give me the sword", "mr": "मला तलवार द्या" }, { "en": "give me the watch", "mr": "मला घड्याळ दे" }, { "en": "give me the watch", "mr": "मला घड्याळ द्या" }, { "en": "give me your belt", "mr": "मला तुझा बेल्ट दे" }, { "en": "give me your belt", "mr": "मला तुमचा बेल्ट द्या" }, { "en": "give me your book", "mr": "मला तुझं पुस्तक दे" }, { "en": "give me your book", "mr": "मला तुमचं पुस्तक द्या" }, { "en": "give me your book", "mr": "तुझं पुस्तक दे मला" }, { "en": "give me your book", "mr": "तुमचं पुस्तक द्या मला" }, { "en": "go get some sleep", "mr": "जाऊन जराशी झोप काढून घे" }, { "en": "go get some sleep", "mr": "जाऊन जराशी झोप काढून घ्या" }, { "en": "go to the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरात जा" }, { "en": "go with these men", "mr": "या माणसांबरोबर जा" }, { "en": "god is everywhere", "mr": "देव सगळीकडे असतो" }, { "en": "god is everywhere", "mr": "ईश्वर सगळीकडे असतो" }, { "en": "god is everywhere", "mr": "परमेश्वर सगळीकडे असतो" }, { "en": "has tom told mary", "mr": "टॉमने मेरीला सांगितलं आहे का" }, { "en": "have you seen tom", "mr": "तू टॉमला बघितलं आहेस का" }, { "en": "have you seen tom", "mr": "तुम्ही टॉमला बघितलं आहे का" }, { "en": "have you seen tom", "mr": "तुम्ही टॉमला पाहिलं आहे का" }, { "en": "he asked for help", "mr": "त्याने मदत मागितली" }, { "en": "he asked for help", "mr": "त्यांनी मदत मागितली" }, { "en": "he began to shout", "mr": "तो ओरडू लागला" }, { "en": "he began to shout", "mr": "त्याने ओरडायला सुरुवात केली" }, { "en": "he began to shout", "mr": "ते ओरडू लागले" }, { "en": "he began to shout", "mr": "त्यांनी ओरडायला सुरुवात केली" }, { "en": "he came back soon", "mr": "तो लवकरच परत आला" }, { "en": "he came back soon", "mr": "ते लवकरच परत आले" }, { "en": "he came in person", "mr": "तो स्वतः आला" }, { "en": "he came in person", "mr": "ते स्वतः आले" }, { "en": "he cant stop her", "mr": "आम्ही त्यांना थांबवू शकत नाही" }, { "en": "he cant stop her", "mr": "आपण त्यांना थांबवू शकत नाही" }, { "en": "he cant stop her", "mr": "आम्ही तिला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "he cant stop her", "mr": "आपण तिला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "he cannot stop me", "mr": "तो मला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "he cannot stop me", "mr": "ते मला थांबवू शकत नाहीत" }, { "en": "he caught a mouse", "mr": "त्याने एक उंदीर पकडला" }, { "en": "he gave her a box", "mr": "त्याने तिला एक बॉक्स दिला" }, { "en": "he goes to school", "mr": "तो शाळेत जातो" }, { "en": "he goes to school", "mr": "ते शाळेत जातात" }, { "en": "he has three sons", "mr": "त्याच्याकडे तीन मुलं आहेत" }, { "en": "he has three sons", "mr": "त्याला तीन मुलं आहेत" }, { "en": "he is a physicist", "mr": "तो भौतिकशास्त्रवेत्ता आहे" }, { "en": "he is a physicist", "mr": "तो एक फिजिसिस्ट आहे" }, { "en": "he is a scientist", "mr": "तो वैज्ञानिक आहे" }, { "en": "he is a scientist", "mr": "ते वैज्ञानिक आहेत" }, { "en": "he is about forty", "mr": "ते अंदाजे वर्षांचे आहेत" }, { "en": "he is about forty", "mr": "तो अंदाजे वर्षांचा आहे" }, { "en": "he is an american", "mr": "तो अमेरिकन आहे" }, { "en": "he is still alive", "mr": "तो अजूनही जिवंत आहे" }, { "en": "he is still alive", "mr": "ते अजूनही जिवंत आहेत" }, { "en": "he is still angry", "mr": "तो अजुनही रागावलेला आहे" }, { "en": "he is still angry", "mr": "ते अजुनही रागावलेले आहेत" }, { "en": "he is still young", "mr": "तो अजुनही तरुण आहे" }, { "en": "he is still young", "mr": "ते अजुनही तरुण आहेत" }, { "en": "he is watching tv", "mr": "तो टीव्ही बघतोय" }, { "en": "he is watching tv", "mr": "ते टीव्ही बघताहेत" }, { "en": "he keeps two cats", "mr": "तो दोन मांजरींना पाळतो" }, { "en": "he keeps two cats", "mr": "ते दोन मांजरींना पाळतात" }, { "en": "he keeps two cats", "mr": "तो दोन मांजरींना ठेवतो" }, { "en": "he keeps two cats", "mr": "ते दोन मांजरींना ठेवतात" }, { "en": "he kept on crying", "mr": "तो रडतच राहिला" }, { "en": "he kept on crying", "mr": "तो रडत राहिला" }, { "en": "he kept on crying", "mr": "ते रडत राहिले" }, { "en": "he likes my jokes", "mr": "त्याला माझे जोक आवडतात" }, { "en": "he likes my jokes", "mr": "त्यांना माझे जोक आवडतात" }, { "en": "he likes sleeping", "mr": "त्याला झोपायला आवडतं" }, { "en": "he lives in osaka", "mr": "तो ओसाकामध्ये राहतो" }, { "en": "he made me a cake", "mr": "त्यांनी माझ्यासाठी केक बनवला" }, { "en": "he made me a cake", "mr": "त्याने माझ्यासाठी केक बनवला" }, { "en": "he may come today", "mr": "तो आज येऊ शकतो" }, { "en": "he may come today", "mr": "ते आज येऊ शकतात" }, { "en": "he needs a ladder", "mr": "टॉमला एक शिडी हवे आहे" }, { "en": "he needs a ladder", "mr": "टॉमला एका शिडीची गरज आहे" }, { "en": "he sat next to me", "mr": "तो माझ्या बाजूला बसला" }, { "en": "he sat on the bed", "mr": "तो बेडवर बसला" }, { "en": "he speaks english", "mr": "तो इंग्रजी बोलतो" }, { "en": "he speaks english", "mr": "ते इंग्रजी बोलतात" }, { "en": "he teaches arabic", "mr": "तो अरबी शिकवतो" }, { "en": "he threw the ball", "mr": "त्याने बॉल फेकला" }, { "en": "he threw the ball", "mr": "त्यांनी बॉल फेकला" }, { "en": "he turned the key", "mr": "त्याने चावी फिरवली" }, { "en": "he turned the key", "mr": "त्यांनी चावी फिरवली" }, { "en": "he wants an apple", "mr": "त्याला एक सफरचंद हवं आहे" }, { "en": "he wants an apple", "mr": "त्याला सफरचंद हवं आहे" }, { "en": "he wants an apple", "mr": "त्यांना एक सफरचंद हवं आहे" }, { "en": "he wants an apple", "mr": "त्यांना सफरचंद हवं आहे" }, { "en": "he was very happy", "mr": "तो एकदम खुश होता" }, { "en": "he was very tired", "mr": "तो खूप थकलेला" }, { "en": "he will come soon", "mr": "तो लवकरच येईल" }, { "en": "he will come soon", "mr": "ते लवकरच येतील" }, { "en": "he works at night", "mr": "तो रात्री काम करतो" }, { "en": "he works at night", "mr": "ते रात्री काम करतात" }, { "en": "hes a big coward", "mr": "तो एकदमच भित्रा आहे" }, { "en": "hes a big coward", "mr": "ते तर एकदमच भित्रे आहेत" }, { "en": "hes already left", "mr": "तो आधिच निघालाय" }, { "en": "hes already left", "mr": "ते यापुर्वीच निघालेयत" }, { "en": "hes just arrived", "mr": "तो नुक्ताच आलाय" }, { "en": "hes just arrived", "mr": "तो आत्ताच पोहोचलाय" }, { "en": "hes looking good", "mr": "तो चांगला दिसतोय" }, { "en": "hes looking good", "mr": "ते चांगले दिसताहेत" }, { "en": "hes now studying", "mr": "तो आता अभ्यास करतोय" }, { "en": "hes now studying", "mr": "ते आता अभ्यास करत आहेत" }, { "en": "hes studying now", "mr": "तो आता अभ्यास करतोय" }, { "en": "hes studying now", "mr": "ते आता अभ्यास करत आहेत" }, { "en": "hes swimming now", "mr": "तो आता पोहतोय" }, { "en": "hes swimming now", "mr": "ते आता पोहतायत" }, { "en": "her dream is over", "mr": "तिचं स्वप्न संपलं आहे" }, { "en": "her eyes are blue", "mr": "त्यांचे डोळे निळे आहेत" }, { "en": "her eyes are blue", "mr": "तिचे डोळे निळे आहेत" }, { "en": "her story is true", "mr": "तिची गोष्ट खरी आहे" }, { "en": "her story is true", "mr": "त्यांची गोष्ट खरी आहे" }, { "en": "here is your book", "mr": "हे घे तुझं पुस्तक" }, { "en": "here is your book", "mr": "हे घ्या तुमचं पुस्तक" }, { "en": "heres some water", "mr": "थोडं पाणी घे" }, { "en": "heres some water", "mr": "हे घे थोडं पाणी आहे" }, { "en": "his car was empty", "mr": "त्याची गाडी रिकामी होती" }, { "en": "his car was empty", "mr": "त्यांची गाडी रिकामी होती" }, { "en": "his eyes are blue", "mr": "त्याचे डोळे निळे आहेत" }, { "en": "his eyes are blue", "mr": "त्यांचे डोळे निळे आहेत" }, { "en": "how did tom do it", "mr": "टॉमने कसं केलं" }, { "en": "how did tom sleep", "mr": "टॉम कसा झोपला" }, { "en": "how did tom sleep", "mr": "टॉमला झोप कशी लागली" }, { "en": "how does tom know", "mr": "टॉमला कसं माहीत" }, { "en": "how does tom look", "mr": "टॉम कसा दिसतो" }, { "en": "how does it taste", "mr": "कसं लागतं" }, { "en": "how does it taste", "mr": "कसा लागतो" }, { "en": "how does it taste", "mr": "कशी लागते" }, { "en": "how rich are they", "mr": "ते किती श्रीमंत आहेत" }, { "en": "how rich are they", "mr": "त्या किती श्रीमंत आहेत" }, { "en": "how was the movie", "mr": "पिक्चर कसा होता" }, { "en": "how was the movie", "mr": "चित्रपट कसा होता" }, { "en": "hows your father", "mr": "तुझे वडील कसे आहेत" }, { "en": "hows your father", "mr": "तुमचे वडील कसे आहेत" }, { "en": "hows your mother", "mr": "तुझी आई कशी आहे" }, { "en": "hows your mother", "mr": "तुमची आई कशी आहे" }, { "en": "hows your sister", "mr": "तुझी बहीण कशी आहे" }, { "en": "hows your sister", "mr": "तुमची बहीण कशी आहे" }, { "en": "i also like cakes", "mr": "मला केकसुद्धा आवडतात" }, { "en": "i am years old", "mr": "मी वर्षांचा आहे" }, { "en": "i am years old", "mr": "मी वर्षांची आहे" }, { "en": "i am a translator", "mr": "मी अनुवादक आहे" }, { "en": "i am a translator", "mr": "मी भाषांतरकार आहे" }, { "en": "i am afraid to go", "mr": "मी जायला घाबरतो" }, { "en": "i am afraid to go", "mr": "मी जायला घाबरते" }, { "en": "i am already late", "mr": "मला आधीच उशीर झाला आहे" }, { "en": "i am coming today", "mr": "मी आज येतोय" }, { "en": "i am coming today", "mr": "मी आज येतेय" }, { "en": "i am not studying", "mr": "मी अभ्यास करत नाही आहे" }, { "en": "i am the same age", "mr": "मी पण त्याच वयाचा आहे" }, { "en": "i am the same age", "mr": "मी पण त्याच वयाची आहे" }, { "en": "i argued with tom", "mr": "मी टॉमशी भांडलो" }, { "en": "i argued with tom", "mr": "मी टॉमशी भांडले" }, { "en": "i ate a big steak", "mr": "मी एक मोठा स्टेक खाल्ला" }, { "en": "i ate a hamburger", "mr": "मी एक हॅमबर्गर खाल्ला" }, { "en": "i ate my sandwich", "mr": "मी माझं सँडविच खाल्लं" }, { "en": "i bought a camera", "mr": "मी एक कॅमेरा विकत घेतला" }, { "en": "i bought a webcam", "mr": "मी एक वेबकॅम विकत घेतला" }, { "en": "i bought the book", "mr": "मी पुस्तक विकत घेतलं" }, { "en": "i broke toms mug", "mr": "मी टॉमचा मग तोडला" }, { "en": "i broke the glass", "mr": "मी काच फोडली" }, { "en": "i brought flowers", "mr": "मी फुलं आणली" }, { "en": "i burned the cake", "mr": "मी केक जाळून टाकला" }, { "en": "i burned the cake", "mr": "मी तो केक जाळला" }, { "en": "i called the cops", "mr": "मी पोलिसांना बोलवलं" }, { "en": "i called the cops", "mr": "मी पोलिसांना फोन केला" }, { "en": "i can do anything", "mr": "मी काहीही करू शकतो" }, { "en": "i can do anything", "mr": "मी काहीही करू शकते" }, { "en": "i can play soccer", "mr": "मी फुटबॉल खेळू शकतो" }, { "en": "i can play soccer", "mr": "मला फुटबॉल खेळता येतो" }, { "en": "i can play soccer", "mr": "मी फुटबॉल खेळू शकते" }, { "en": "i can read french", "mr": "मला फ्रेंच वाचता येते" }, { "en": "i cant afford it", "mr": "मला ते परवडत नाही" }, { "en": "i cant marry tom", "mr": "मी टॉमशी लग्न करू शकत नाही" }, { "en": "i cant write yet", "mr": "मला अजून लिहिता येत नाही" }, { "en": "i cant write yet", "mr": "मी अजून लिहू शकत नाही" }, { "en": "i cannot help you", "mr": "मी तुमची मदत करू शकत नाही" }, { "en": "i cannot help you", "mr": "मी तुझी मदत करू शकत नाही" }, { "en": "i cannot stop her", "mr": "मी तिला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "i cannot stop her", "mr": "मी त्यांना थांबवू शकत नाही" }, { "en": "i come here often", "mr": "मी खूपदा इथे येतो" }, { "en": "i come here often", "mr": "मी खूपदा इथे येते" }, { "en": "i couldve helped", "mr": "मी मदत करू शकलो असतो" }, { "en": "i couldve helped", "mr": "मी मदत करू शकले असते" }, { "en": "i covered my ears", "mr": "मी माझे कान झाकले" }, { "en": "i cried all night", "mr": "मी रात्रभर रडले" }, { "en": "i cried all night", "mr": "मी रात्रभर रडलो" }, { "en": "i cut my own hair", "mr": "मी माझे केस स्वतः कापतो" }, { "en": "i cut my own hair", "mr": "मी माझे केस स्वतः कापते" }, { "en": "i dealt the cards", "mr": "मी पत्ते वाटले" }, { "en": "i decided to stay", "mr": "मी थांबायचं ठरवलं" }, { "en": "i did a lot today", "mr": "आज मी खूप काही केलं" }, { "en": "i did all i could", "mr": "मला जमलं तितकं मी केलं" }, { "en": "i did all i could", "mr": "जमलं तितकं केलं" }, { "en": "i didnt call tom", "mr": "मी टॉमला नाही बोलवलं" }, { "en": "i didnt call tom", "mr": "मी टॉमला फोन नाही केला" }, { "en": "i didnt like tom", "mr": "मला टॉम आवडला नाही" }, { "en": "i didnt need tom", "mr": "मला टॉमची गरज नव्हती" }, { "en": "i dont drink tea", "mr": "मी चहा पीत नाही" }, { "en": "i dont eat a lot", "mr": "मी जास्त खात नाही" }, { "en": "i dont eat fruit", "mr": "मी फळं खात नाही" }, { "en": "i dont even vote", "mr": "मी तर मत देत पण नाही" }, { "en": "i dont even vote", "mr": "मी मत देतच नाही" }, { "en": "i dont have a tv", "mr": "माझ्याकडे टीव्ही नाहीये" }, { "en": "i dont know that", "mr": "ते मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know that", "mr": "मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know that", "mr": "माहीत नाही" }, { "en": "i dont know them", "mr": "मी त्यांना ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know them", "mr": "मला ते माहीत नाहीयेत" }, { "en": "i dont like bugs", "mr": "मला किडे आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like eggs", "mr": "मला अंडी आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like fish", "mr": "मला मासे आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like kids", "mr": "मला लहान मुलं आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like milk", "mr": "मला दूध आवडत नाही" }, { "en": "i dont like this", "mr": "मला हे नाही आवडत" }, { "en": "i dont need help", "mr": "मला मदतीची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont trust tom", "mr": "माझा टॉमवर विश्वास नाहीये" }, { "en": "i dont trust you", "mr": "माझा तुझ्यावर विश्वास नाहीये" }, { "en": "i dont trust you", "mr": "माझा तुमच्यावर विश्वास नाहीये" }, { "en": "i dont want kids", "mr": "मला मुलं नको आहेत" }, { "en": "i dont want this", "mr": "मला हे नकोय" }, { "en": "i dont work here", "mr": "मी इथे काम करत नाही" }, { "en": "i drank the water", "mr": "मी पाणी प्यायलो" }, { "en": "i drank the water", "mr": "मी पाणी प्यायले" }, { "en": "i feel good today", "mr": "मला आज चांगलं वाटतंय" }, { "en": "i feel well today", "mr": "मला आज बरं वाटतंय" }, { "en": "i finally escaped", "mr": "मी शेवटी सुटलो" }, { "en": "i finally escaped", "mr": "शेवटी मी सुटले" }, { "en": "i find that funny", "mr": "मला ते मजेशीर वाटतं" }, { "en": "i forget her name", "mr": "मी तिचं नाव विसरतो" }, { "en": "i forget her name", "mr": "मी तिचं नाव विसरते" }, { "en": "i forget his name", "mr": "मी त्याचं नाव विसरतो" }, { "en": "i forgot her name", "mr": "मी तिचं नाव विसरलो" }, { "en": "i forgot her name", "mr": "मी तिचं नाव विसरले" }, { "en": "i forgot her name", "mr": "मी त्यांचं नाव विसरलो" }, { "en": "i forgot her name", "mr": "मी त्यांचं नाव विसरले" }, { "en": "i found tom there", "mr": "मला टॉम तिथे सापडला" }, { "en": "i found your keys", "mr": "मला तुझ्या चाव्या सापडल्या" }, { "en": "i found your keys", "mr": "मला तुमच्या चाव्या सापडल्या" }, { "en": "i gave him a book", "mr": "मी त्याला एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "i gave him a book", "mr": "मी त्यांना एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "i got up at seven", "mr": "मी सात वाजता ऊठलो" }, { "en": "i got up at seven", "mr": "मी सात वाजता उठले" }, { "en": "i have a computer", "mr": "माझ्याकडे संगणक आहे" }, { "en": "i have a computer", "mr": "माझ्याकडे कॉम्प्यूटर आहे" }, { "en": "i have a computer", "mr": "माझ्याकडे एक संगणक आहे" }, { "en": "i have a headache", "mr": "डोकं दुखतंय" }, { "en": "i have a headache", "mr": "माझं डोकं दुखतंय" }, { "en": "i have a mustache", "mr": "मला मिशी आहे" }, { "en": "i have an earache", "mr": "माझा कान दुखतोय" }, { "en": "i have an earache", "mr": "माझे कान दुखतायत" }, { "en": "i have many books", "mr": "माझ्याकडे पुष्कळ पुस्तकं आहेत" }, { "en": "i have many books", "mr": "माझ्याकडे भरपूर पुस्तकं आहेत" }, { "en": "i have many discs", "mr": "माझ्याकडे पुष्कळ डिस्क आहेत" }, { "en": "i have many discs", "mr": "माझ्याकडे भरपूर डिस्क आहेत" }, { "en": "i have one sister", "mr": "मला एक बहीण आहे" }, { "en": "i have three cats", "mr": "माझ्याकडे तीन मांजरी आहेत" }, { "en": "i have three dogs", "mr": "माझ्याकडे तीन कुत्रे आहेत" }, { "en": "i have three dogs", "mr": "माझे तीन कुत्रे आहेत" }, { "en": "i have to find it", "mr": "मला ते शोधायलाच हवं" }, { "en": "i have to find it", "mr": "मला ते शोधायलाच पाहिजे" }, { "en": "i have to go home", "mr": "मला घरी जायला पाहिजे" }, { "en": "i have to go home", "mr": "मला घरी जायला हवं" }, { "en": "i havent decided", "mr": "मी ठरवलं नाहीये" }, { "en": "i havent met her", "mr": "मी तिला भेटलो नाहीए" }, { "en": "i havent met her", "mr": "मी त्यांना भेटलो नाहीए" }, { "en": "i havent met him", "mr": "मी त्याला भेटलो नाहीये" }, { "en": "i havent met him", "mr": "मी त्यांना भेटलो नाहीये" }, { "en": "i havent met him", "mr": "मी त्याला भेटले नाहीये" }, { "en": "i havent met him", "mr": "मी त्यांना भेटले नाहीये" }, { "en": "i havent read it", "mr": "मी वाचलं नाहीये" }, { "en": "i havent read it", "mr": "मी वाचली नाहीये" }, { "en": "i havent read it", "mr": "मी वाचला नाहीये" }, { "en": "i itch everywhere", "mr": "मला सगळीकडे खाज येते आहे" }, { "en": "i just remembered", "mr": "मला आत्ताच आठवलं" }, { "en": "i killed them all", "mr": "मी त्या सर्वांना ठार मारलं" }, { "en": "i knew i was safe", "mr": "मी सुरक्षित होतो हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i knew i was safe", "mr": "मी सुरक्षित होते हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i knew youd come", "mr": "तू येशील मला माहीत होतं" }, { "en": "i knew youd come", "mr": "तुम्ही याल हे मला माहीतच होतं" }, { "en": "i know about that", "mr": "मला त्याबद्दल माहीत आहे" }, { "en": "i know everything", "mr": "मला सगळं माहीत आहे" }, { "en": "i know everything", "mr": "मला सर्वकाही माहीत आहे" }, { "en": "i know that story", "mr": "मला ती गोष्ट माहीत आहे" }, { "en": "i know this woman", "mr": "मी या बाईला ओळखतो" }, { "en": "i know what to do", "mr": "काय करायचं मला माहीत आहे" }, { "en": "i left in a hurry", "mr": "मी घाईघाईत निघालो" }, { "en": "i left in a hurry", "mr": "मी घाईघाईत निघाले" }, { "en": "i like toms idea", "mr": "मला टॉमची आयडिया आवडली" }, { "en": "i like big cities", "mr": "मला मोठी शहरं आवडतात" }, { "en": "i like fried fish", "mr": "मला तळलेले मासे आवडतात" }, { "en": "i like going fast", "mr": "मला वेगाने जायला आवडतो" }, { "en": "i like jazz music", "mr": "मला जॅज संगीत आवडतं" }, { "en": "i like my friends", "mr": "मला माझे मित्र आवडतात" }, { "en": "i like my friends", "mr": "मला माझ्या मैत्रिणी आवडतात" }, { "en": "i like sandwiches", "mr": "मला सँडविच आवडतात" }, { "en": "i like short hair", "mr": "मला छोटे केस आवडतात" }, { "en": "i like that place", "mr": "मला ती जागा आवडते" }, { "en": "i like that shirt", "mr": "मला ते शर्ट आवडतं" }, { "en": "i like this place", "mr": "मला ही जागा आवडते" }, { "en": "i like this shirt", "mr": "मला हा शर्ट आवडतो" }, { "en": "i like to do that", "mr": "मला तसं करायला आवडतं" }, { "en": "i like watermelon", "mr": "मला कलिंगड आवडतो" }, { "en": "i like you better", "mr": "मला तू जास्त आवडतोस" }, { "en": "i like you better", "mr": "तू मला जास्त आवडतेस" }, { "en": "i like your beard", "mr": "मला तुझी दाढी आवडते" }, { "en": "i like your beard", "mr": "मला तुमची दाढी आवडते" }, { "en": "i like your dress", "mr": "मला तुझा ड्रेस आवडला" }, { "en": "i like your dress", "mr": "मला तुझा ड्रेस आवडतो" }, { "en": "i like your dress", "mr": "मला तुमचा ड्रेस आवडला" }, { "en": "i like your dress", "mr": "मला तुमचा ड्रेस आवडतो" }, { "en": "i like your truck", "mr": "मला तुझा ट्रक आवडला" }, { "en": "i like your truck", "mr": "मला तुझा ट्रक आवडतो" }, { "en": "i like your truck", "mr": "मला तुमचा ट्रक आवडला" }, { "en": "i like your truck", "mr": "मला तुमचा ट्रक आवडतो" }, { "en": "i liked that book", "mr": "मला ते पुस्तक आवडलं" }, { "en": "i liked that idea", "mr": "मला ती कल्पना आवडली" }, { "en": "i liked this book", "mr": "मला हे पुस्तक आवडलं" }, { "en": "i listen to music", "mr": "मी संगीत ऐकतो" }, { "en": "i listen to music", "mr": "मी संगीत ऐकते" }, { "en": "i live here alone", "mr": "मी इथे एकट्याने राहतो" }, { "en": "i live here alone", "mr": "मी इथे एकटीने राहते" }, { "en": "i live in a hotel", "mr": "मी एका हॉटेलमध्ये राहतो" }, { "en": "i live in a hotel", "mr": "मी एका हॉटेलमध्ये राहते" }, { "en": "i love tom anyway", "mr": "तरीही माझं टॉमवर प्रेम आहे" }, { "en": "i love tom anyway", "mr": "तरीही मला टॉम खूप आवडतो" }, { "en": "i love my country", "mr": "माझा माझ्या देशावर प्रेम आहे" }, { "en": "i love that movie", "mr": "मला तो चित्रपट खूप आवडतो" }, { "en": "i love your voice", "mr": "मला तुझा आवाज खूप आवडतो" }, { "en": "i love your voice", "mr": "मला तुमचा आवाज खूप आवडतो" }, { "en": "i loved this book", "mr": "मला हे पुस्तक खूप आवडलं" }, { "en": "i made you coffee", "mr": "मी तुझ्यासाठी कॉफी बनवली" }, { "en": "i made you coffee", "mr": "मी तुमच्यासाठी कॉफी बनवली" }, { "en": "i miss my old job", "mr": "मला माझ्या जुन्या नोकरीची आठवण येते" }, { "en": "i miss that place", "mr": "मला त्या जागेची आठवण येते" }, { "en": "i miss those days", "mr": "मला त्या दिवसांची आठवण येते" }, { "en": "i need toms help", "mr": "मला टॉमच्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "i need a keyboard", "mr": "मला एका कीबोर्डची गरज आहे" }, { "en": "i need many books", "mr": "मला भरपूर पुस्तकांची गरज आहे" }, { "en": "i need some paper", "mr": "मला थोड्या कागदाची गरज आहे" }, { "en": "i need that phone", "mr": "मला त्या फोनची गरज आहे" }, { "en": "i need to do this", "mr": "मला हे करण्याची गरजच आहे" }, { "en": "i need to do this", "mr": "मला हे करायलाच पाहिजे" }, { "en": "i never buy sugar", "mr": "मी कधीच साखर विकत घेत नाही" }, { "en": "i play chess too", "mr": "मी बुद्धिबळही खेळतो" }, { "en": "i play chess too", "mr": "मी बुद्धिबळही खेळते" }, { "en": "i play the guitar", "mr": "मी गिटार वाजवतो" }, { "en": "i play the guitar", "mr": "मी गिटार वाजवते" }, { "en": "i play the violin", "mr": "मी व्हायोलिन वाजवतो" }, { "en": "i play the violin", "mr": "मी व्हायोलिन वाजवते" }, { "en": "i played baseball", "mr": "मी बेसबॉल खेळलो" }, { "en": "i played baseball", "mr": "मी बेसबॉल खेळले" }, { "en": "i played football", "mr": "मी फुटबॉल खेळले" }, { "en": "i played football", "mr": "मी फुटबॉल खेळलो" }, { "en": "i ran out of fuel", "mr": "माझं इंधन संपलं" }, { "en": "i read some books", "mr": "मी काही पुस्तकं वाचली" }, { "en": "i really like you", "mr": "मला तू खरच आवडतोस" }, { "en": "i really like you", "mr": "मला तू खरोखरच आवडतोस" }, { "en": "i really like you", "mr": "मला तू खरच आवडतेस" }, { "en": "i really like you", "mr": "मला तुम्ही खरच आवडतात" }, { "en": "i remember it all", "mr": "मला सगळं आठवतं" }, { "en": "i sat on the sofa", "mr": "मी सोफ्यावर बसलो" }, { "en": "i sat on the sofa", "mr": "मी सोफ्यावर बसले" }, { "en": "i saved your life", "mr": "मी तुझं जीव वाचवलं" }, { "en": "i saved your life", "mr": "मी तुमचं जीव वाचवलं" }, { "en": "i saw tom come in", "mr": "मी टॉमला आत येताना पाहिलं" }, { "en": "i saw an airplane", "mr": "मला एक विमान दिसलं" }, { "en": "i saw him running", "mr": "मी त्याला पळताना बघितलं" }, { "en": "i saw him running", "mr": "मी त्यांना धावताना पाहिलं" }, { "en": "i saw that report", "mr": "मी तो रिपोर्ट पाहिला" }, { "en": "i saw that report", "mr": "तो रिपोर्ट मी पाहिला" }, { "en": "i saw your photos", "mr": "मी तुझे फोटो बघितले" }, { "en": "i saw your photos", "mr": "मी तुमचे फोटो बघितले" }, { "en": "i sent her a doll", "mr": "मी तिला एक बाहुली पाठवली" }, { "en": "i sent her a doll", "mr": "मी त्यांना एक बाहुली पाठवली" }, { "en": "i started singing", "mr": "मी गायला सुरुवात केली" }, { "en": "i started singing", "mr": "मी गायला लागलो" }, { "en": "i started singing", "mr": "मी गायला लागले" }, { "en": "i still live here", "mr": "मी अजूनही इथेच राहतो" }, { "en": "i still live here", "mr": "मी अजूनही इथेच राहते" }, { "en": "i still love mary", "mr": "माझं अजूनही मेरीवर प्रेम आहे" }, { "en": "i study at school", "mr": "मी शाळेत अभ्यास करतो" }, { "en": "i study at school", "mr": "मी शाळेत अभ्यास करते" }, { "en": "i swallowed a bug", "mr": "मी एक किडा गिळला" }, { "en": "i think im right", "mr": "मला वाटतं मी बरोबर आहे" }, { "en": "i took highway", "mr": "मी महामार्ग पकडला" }, { "en": "i took off my hat", "mr": "मी माझी टोपी काढली" }, { "en": "i tried to escape", "mr": "मी सुटायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "i tried to escape", "mr": "मी पळायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "i tried to forget", "mr": "मी विसरायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "i understand this", "mr": "मला हे समजतं" }, { "en": "i used to do that", "mr": "मी तसं करायचो" }, { "en": "i used to do that", "mr": "मी तसं करायचे" }, { "en": "i want a computer", "mr": "मला संगणक हवाय" }, { "en": "i want a computer", "mr": "मला एक संगणक हवाय" }, { "en": "i want a new coat", "mr": "मला नवीन कोट हवा आहे" }, { "en": "i want a sandwich", "mr": "मला सँडविच हवं आहे" }, { "en": "i want a sandwich", "mr": "मला एक सँडविच हवं आहे" }, { "en": "i want everything", "mr": "मला सगळंच हवं आहे" }, { "en": "i want everything", "mr": "मला सर्वकाही हवं आहे" }, { "en": "i want more money", "mr": "मला अजून पैशे हवेत" }, { "en": "i want more water", "mr": "मला अजून पाणी हवं आहे" }, { "en": "i want some paper", "mr": "मला थोडा कागद हवाय" }, { "en": "i want some water", "mr": "मला थोडं पाणी हवंय" }, { "en": "i want ten plates", "mr": "मला दहा बश्या हव्या आहेत" }, { "en": "i want this phone", "mr": "मला हा फोन हवा आहे" }, { "en": "i want to be sure", "mr": "मला खात्री करायची आहे" }, { "en": "i want to read it", "mr": "मला वाचायचं आहे" }, { "en": "i want to read it", "mr": "मला वाचायची आहे" }, { "en": "i want to read it", "mr": "मला वाचायचा आहे" }, { "en": "i want to see him", "mr": "मला त्याला बघायचं आहे" }, { "en": "i wanted to fight", "mr": "मला लढायचं होतं" }, { "en": "i was about to go", "mr": "मी जाणारच होतो" }, { "en": "i was about to go", "mr": "मी जाणारच होते" }, { "en": "i was blacklisted", "mr": "मला ब्लॅकलिस्ट करण्यात आलं" }, { "en": "i was blacklisted", "mr": "मी ब्लॅकलिस्ट झालो" }, { "en": "i was blacklisted", "mr": "मी ब्लॅकलिस्ट झाले" }, { "en": "i was going to go", "mr": "मी जाणार होतो" }, { "en": "i was going to go", "mr": "मी जाणार होते" }, { "en": "i was in the room", "mr": "मी खोलीत होतो" }, { "en": "i was in the room", "mr": "मी खोलीत होते" }, { "en": "i was on that bus", "mr": "मी त्या बसवर होतो" }, { "en": "i was on that bus", "mr": "मी त्या बसवर होते" }, { "en": "i was out all day", "mr": "मी पूर्ण दिवस बाहेर होतो" }, { "en": "i was out all day", "mr": "मी पूर्ण दिवस बाहेर होते" }, { "en": "i was really late", "mr": "मला खूप उशीर झाला" }, { "en": "i was really late", "mr": "मला अतिशय उशीर झाला" }, { "en": "i was tired today", "mr": "मी आज थकलेलो" }, { "en": "i was tired today", "mr": "मी आज थकलेले" }, { "en": "i was unconscious", "mr": "मी बेशुद्ध होतो" }, { "en": "i was unconscious", "mr": "मी बेशुद्ध होते" }, { "en": "i was very afraid", "mr": "मला खूप भिती वाटत होती" }, { "en": "i was very sleepy", "mr": "मला खूप झोप आलेली" }, { "en": "i washed my shirt", "mr": "मी माझा शर्ट धुतला" }, { "en": "i wasnt dreaming", "mr": "मी स्वप्न बघत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt dreaming", "mr": "मी स्वप्न बघत नव्हते" }, { "en": "i wasnt sleeping", "mr": "मी झोपत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt sleeping", "mr": "मी झोपत नव्हते" }, { "en": "i wasnt thinking", "mr": "मी विचार करत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt thinking", "mr": "मी विचार करत नव्हते" }, { "en": "i watched a movie", "mr": "मी एक पिक्चर पाहिला" }, { "en": "i watched a movie", "mr": "मी एक चित्रपट पाहिला" }, { "en": "i went home alone", "mr": "मी एकटा घरी गेलो" }, { "en": "i went home alone", "mr": "मी एकटी घरी गेले" }, { "en": "i went on reading", "mr": "मी वाचत गेलो" }, { "en": "i went on reading", "mr": "मी वाचत गेले" }, { "en": "i went on reading", "mr": "मी वाचतच गेलो" }, { "en": "i went on reading", "mr": "मी वाचतच गेले" }, { "en": "i went to harvard", "mr": "मी हार्वर्डला गेलो" }, { "en": "i went to harvard", "mr": "मी हार्वर्डला गेले" }, { "en": "i went to see tom", "mr": "मी टॉमला बघायला गेलो" }, { "en": "i went to see tom", "mr": "मी टॉमला बघायला गेले" }, { "en": "i went to the gym", "mr": "मी व्यायामशाळेत गेलो" }, { "en": "i went to the gym", "mr": "मी व्यायामशाळेत गेले" }, { "en": "i went to the gym", "mr": "मी जिमला गेलो" }, { "en": "i went to the gym", "mr": "मी जिमला गेले" }, { "en": "i will choose one", "mr": "मी एकाला निवडेन" }, { "en": "i will go on foot", "mr": "मी चालत जाईन" }, { "en": "i will go on foot", "mr": "चालत जाईन" }, { "en": "i will inform tom", "mr": "मी टॉमला कळवेन" }, { "en": "i wont be silent", "mr": "मी शांत राहणार नाही" }, { "en": "i wont be silent", "mr": "मी गप्प राहणार नाही" }, { "en": "i wont marry you", "mr": "मी तुझ्याशी लग्न करणार नाही" }, { "en": "i wont marry you", "mr": "मी तुमच्याशी लग्न करणार नाही" }, { "en": "i wont sign this", "mr": "मी यावर सही नाही करणार" }, { "en": "i work on mondays", "mr": "मी सोमवारी काम करतो" }, { "en": "i work on mondays", "mr": "मी सोमवारी काम करते" }, { "en": "i wrote that book", "mr": "ते पुस्तक मी लिहिलं" }, { "en": "i wrote this book", "mr": "हे पुस्तक मी लिहिलं" }, { "en": "id be angry too", "mr": "मलाही राग आला असता" }, { "en": "id be angry too", "mr": "मलादेखील राग आला असता" }, { "en": "id be angry too", "mr": "मलासुद्धा राग आला असता" }, { "en": "ill arrange that", "mr": "त्याचा मी बंदोबस्त करेन" }, { "en": "ill be back soon", "mr": "मी लवकरच परत येईन" }, { "en": "ill be in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये असेन" }, { "en": "ill be in my car", "mr": "मी माझ्या गाडीत असेन" }, { "en": "ill deal with it", "mr": "ते मी बघेन" }, { "en": "ill deal with it", "mr": "ते मी बघून घेईन" }, { "en": "ill decide later", "mr": "मी नंतर ठरवेन" }, { "en": "ill decide later", "mr": "मी नंतर निर्णय घेईन" }, { "en": "ill eat an apple", "mr": "मी सफरचंद खाईन" }, { "en": "ill eat an apple", "mr": "मी एक सफरचंद खाईन" }, { "en": "ill feed the dog", "mr": "कुत्र्याला मी भरवतो" }, { "en": "ill feed the dog", "mr": "कुत्र्याला मी भरवते" }, { "en": "ill find someone", "mr": "मला कोणीतरी सापडेल" }, { "en": "ill get off here", "mr": "मी इथे उतरेन" }, { "en": "ill go on sunday", "mr": "मी रविवारी जाईन" }, { "en": "ill go to school", "mr": "मी शाळेत जाईन" }, { "en": "ill let you know", "mr": "मी तुला कळवेन" }, { "en": "ill let you know", "mr": "मी तुम्हाला कळवेन" }, { "en": "ill make tom cry", "mr": "मी टॉमला रडवेन" }, { "en": "ill make it work", "mr": "मी चालवून घेईन" }, { "en": "ill never forget", "mr": "मी कधीही विसरणार नाही" }, { "en": "ill pay the bill", "mr": "मी बिल भरतो" }, { "en": "ill pay the bill", "mr": "मी बिल भरते" }, { "en": "ill pay the bill", "mr": "मी बिल भरेन" }, { "en": "ill tell my wife", "mr": "मी माझ्या बायकोला सांगेन" }, { "en": "ill tell you why", "mr": "का मी तुम्हाला सांगतो" }, { "en": "ill tell you why", "mr": "का मी तुम्हाला सांगते" }, { "en": "ill tell you why", "mr": "का मी तुला सांगतो" }, { "en": "ill tell you why", "mr": "का मी तुला सांगते" }, { "en": "ill wait outside", "mr": "मी बाहेर थांबतो" }, { "en": "ill wait outside", "mr": "मी बाहेर जाऊन वाट बघते" }, { "en": "ill wait outside", "mr": "मी बाहेरच थांबते" }, { "en": "im canadian too", "mr": "मीही कॅनेडियन आहे" }, { "en": "im canadian too", "mr": "मीसुद्धा कॅनेडियन आहे" }, { "en": "im canadian too", "mr": "मी पण कॅनेडियनच आहे" }, { "en": "im canadian too", "mr": "मी पण कॅनेडियन आहे" }, { "en": "im canadian too", "mr": "मीही कॅनेडियनच आहे" }, { "en": "im already bored", "mr": "मला आधीच कंटाळा आला आहे" }, { "en": "im already tired", "mr": "मी आधीच थकलोय" }, { "en": "im already tired", "mr": "मी आधीच थकलेय" }, { "en": "im always online", "mr": "मी नेहमीच ऑनलाइन असतो" }, { "en": "im always online", "mr": "मी नेहमीच ऑनलाइन असते" }, { "en": "im always online", "mr": "मी कायमचा ऑनलाइन असतो" }, { "en": "im always online", "mr": "मी कायमची ऑनलाइन असते" }, { "en": "im different now", "mr": "मी आता वेगळा आहे" }, { "en": "im different now", "mr": "मी आता वेगळी आहे" }, { "en": "im doing my duty", "mr": "मी माझी ड्यूटी करतोय" }, { "en": "im doing my duty", "mr": "मी माझी ड्यूटी करतेय" }, { "en": "im doing my duty", "mr": "मी माझं कर्तव्य करतोय" }, { "en": "im doing my duty", "mr": "मी माझं कर्तव्य करतेय" }, { "en": "im drinking milk", "mr": "मी दूध पितोय" }, { "en": "im drinking milk", "mr": "मी दूध पितेय" }, { "en": "im earning money", "mr": "मी पैसे कमवतोय" }, { "en": "im earning money", "mr": "मी पैसे कमवतेय" }, { "en": "im extremely fat", "mr": "मी अतिशय जाडा आहे" }, { "en": "im extremely fat", "mr": "मी अतिशय जाडी आहे" }, { "en": "im going hunting", "mr": "मी शिकार करायला चाललोय" }, { "en": "im going hunting", "mr": "मी शिकार करायला चाललेय" }, { "en": "im going outside", "mr": "मी बाहेर जातोय" }, { "en": "im going to fail", "mr": "मी नापास होणार आहे" }, { "en": "im going to fail", "mr": "मी फेल होणार आहे" }, { "en": "im going to fail", "mr": "मी अपयशी होणार आहे" }, { "en": "im going to fail", "mr": "मी अयशस्वी होणार आहे" }, { "en": "im going to work", "mr": "मी काम करणार आहे" }, { "en": "im going to work", "mr": "मी कामाला जात आहे" }, { "en": "im going to work", "mr": "मी कामाला जातोय" }, { "en": "im going to work", "mr": "मी कामाला जातेय" }, { "en": "im here with tom", "mr": "मी इथे टॉमबरोबर आहे" }, { "en": "im in boston now", "mr": "मी आता बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "im in prison now", "mr": "मी आता तुरुंगात आहे" }, { "en": "im in the toilet", "mr": "मी टॉयलेटमध्ये आहे" }, { "en": "im making a list", "mr": "मी एक यादी बनवतोय" }, { "en": "im making a list", "mr": "मी एक यादी बनवतेय" }, { "en": "im making coffee", "mr": "मी कॉफी बनवत आहे" }, { "en": "im making dinner", "mr": "मी जेवण बनवतो आहे" }, { "en": "im making dinner", "mr": "मी जेवण बनवते आहे" }, { "en": "im not a gambler", "mr": "मी जुगारी नाहीये" }, { "en": "im not a student", "mr": "मी विद्यार्थी नाहीये" }, { "en": "im not like that", "mr": "मी तसा नाहीये" }, { "en": "im not like that", "mr": "मी तशी नाहीये" }, { "en": "im not listening", "mr": "मी ऐकत नाहीये" }, { "en": "im not lying now", "mr": "मी आता खोटं बोलत नाहीये" }, { "en": "im not the owner", "mr": "मी मालक नाहीये" }, { "en": "im not your baby", "mr": "मी काय तुझं बाळ नाहीये" }, { "en": "im not your baby", "mr": "मी तुमचं बाळ नाहीये" }, { "en": "im now in prison", "mr": "मी आता तुरुंगात आहे" }, { "en": "im over eighteen", "mr": "माझं वय अठराच्या वर आहे" }, { "en": "im right outside", "mr": "मी अगदी बाहेरच आहे" }, { "en": "im seeing ghosts", "mr": "मला भुतं दिसताहेत" }, { "en": "im still talking", "mr": "मी अजूनही बोलतोय" }, { "en": "im still talking", "mr": "मी अजूनही बोलतेय" }, { "en": "im watching this", "mr": "मी हे बघतोय" }, { "en": "im watching this", "mr": "मी हे बघतेय" }, { "en": "im working alone", "mr": "मी एकट्याने काम करत आहे" }, { "en": "im your roommate", "mr": "मी तुझा रूममेट आहे" }, { "en": "im your roommate", "mr": "मी तुमचा रूममेट आहे" }, { "en": "im your roommate", "mr": "मी तुझी रूममेट आहे" }, { "en": "im your roommate", "mr": "मी तुमची रूममेट आहे" }, { "en": "ive been elected", "mr": "मी निवडून आलो आहे" }, { "en": "ive been elected", "mr": "मी निवडून आले आहे" }, { "en": "ive bought a car", "mr": "मी एक गाडी विकत घेतली आहे" }, { "en": "ive fed the fish", "mr": "मी माशांना भरवलं आहे" }, { "en": "ive got a coupon", "mr": "माझ्याकडे एक कूपन आहे" }, { "en": "ive got a coupon", "mr": "मला एक कूपन मिळालेलं आहे" }, { "en": "ive lost my keys", "mr": "माझी चावी हरवली आहे" }, { "en": "ive paid already", "mr": "मी आधीच पैसे भरले आहेत" }, { "en": "is mary beautiful", "mr": "मेरी सुंदर आहे का" }, { "en": "is tom still sick", "mr": "टॉम अजूनही आजारी आहे का" }, { "en": "is anyone looking", "mr": "कोणी बघतय का" }, { "en": "is everyone happy", "mr": "सगळेच खूश आहेत का" }, { "en": "is everyone happy", "mr": "सगळे खूश आहेत का" }, { "en": "is he still angry", "mr": "तो अजूनही रागावला आहे का" }, { "en": "is he still angry", "mr": "ते अजूनही रागावले आहेत का" }, { "en": "is her story true", "mr": "तिची गोष्ट खरी आहे का" }, { "en": "is her story true", "mr": "तिचं म्हणणं खरं आहे का" }, { "en": "is his story true", "mr": "त्याची गोष्ट खरी आहे का" }, { "en": "is his story true", "mr": "त्यांची गोष्ट खरी आहे का" }, { "en": "is it that urgent", "mr": "तितकं अर्जंट आहे का" }, { "en": "is sugar a poison", "mr": "साखर हे विष असतं का" }, { "en": "is that a new bag", "mr": "ती नवीन बॅग आहे का" }, { "en": "is that a new bag", "mr": "ती नवीन पिशवी आहे का" }, { "en": "is that a new car", "mr": "ती नवीन गाडी आहे का" }, { "en": "is that car yours", "mr": "ती गाडी तुझी आहे का" }, { "en": "is that car yours", "mr": "ती गाडी तुमची आहे का" }, { "en": "is that my coffee", "mr": "ती माझी कॉफी आहे का" }, { "en": "is that necessary", "mr": "त्याची गरज आहे का" }, { "en": "is that pure gold", "mr": "ते शुद्ध सोनं आहे का" }, { "en": "is that your book", "mr": "ते तुझं पुस्तक आहे का" }, { "en": "is that your book", "mr": "ते तुमचं पुस्तक आहे का" }, { "en": "is that your room", "mr": "ती तुझी खोली आहे का" }, { "en": "is that your room", "mr": "ती तुमची खोली आहे का" }, { "en": "is the boss there", "mr": "साहेब आहेत का" }, { "en": "is the cake ready", "mr": "केक तयार झाला आहे का" }, { "en": "is the cake ready", "mr": "केक तयार आहे का" }, { "en": "is the coffee hot", "mr": "कॉफी गरम आहे" }, { "en": "is the coffee hot", "mr": "कॉफी गरम आहे का" }, { "en": "is the exam today", "mr": "परीक्षा आज आहे का" }, { "en": "is this toms bag", "mr": "ही टॉमची बॅग आहे का" }, { "en": "is this toms bag", "mr": "ही टॉमची पिशवी आहे का" }, { "en": "is this all yours", "mr": "हे सगळं तुझं आहे का" }, { "en": "is this all yours", "mr": "हे सगळं तुमचं आहे का" }, { "en": "is this bag toms", "mr": "ही पिशवी टॉमची आहे का" }, { "en": "is this bag toms", "mr": "ही बॅग टॉमची आहे का" }, { "en": "is this made here", "mr": "हे इथे बनवलं जातं का" }, { "en": "is this made here", "mr": "ही इथे बनवली जाते का" }, { "en": "is this made here", "mr": "हा इथे बनवला जातो का" }, { "en": "is this pen toms", "mr": "हे पेन टॉमचं आहे का" }, { "en": "is this pen yours", "mr": "हे पेन तुझं आहे का" }, { "en": "is this pen yours", "mr": "हे पेन तुमचं आहे का" }, { "en": "is this real gold", "mr": "हे खरं सोनं आहे का" }, { "en": "is this seat open", "mr": "ही सीट रिकामी आहे का" }, { "en": "is this the place", "mr": "हीच ती जागा आहे का" }, { "en": "is this your bike", "mr": "ही तुझी सायकल आहे का" }, { "en": "is this your bike", "mr": "ही तुझी बाइक आहे का" }, { "en": "is this your book", "mr": "हे तुझं पुस्तक आहे का" }, { "en": "is this your book", "mr": "हे तुमचं पुस्तक आहे का" }, { "en": "is this your wine", "mr": "ही तुमची वाईन आहे का" }, { "en": "is this your wine", "mr": "ही तुझी वाईन आहे का" }, { "en": "is your car black", "mr": "तुझी गाडी काळी आहे का" }, { "en": "is your car black", "mr": "तुमची गाडी काळी आहे का" }, { "en": "is your radio new", "mr": "तुझा रेडियो नवीन आहे का" }, { "en": "is your radio new", "mr": "तुमचा रेडियो नवीन आहे का" }, { "en": "is your wife tall", "mr": "तुझी बायको उंच आहे का" }, { "en": "is your wife tall", "mr": "तुमची बायको उंच आहे का" }, { "en": "isnt it possible", "mr": "शक्य आहे नाही का" }, { "en": "it happened today", "mr": "आज घडलं" }, { "en": "it happened today", "mr": "आजच घडलं" }, { "en": "it has cooled off", "mr": "थंड झालंय" }, { "en": "it has cooled off", "mr": "थंड झालाय" }, { "en": "it has cooled off", "mr": "थंड झालीय" }, { "en": "it is a good cake", "mr": "चांगला केक आहे" }, { "en": "it is raining now", "mr": "आता पाऊस पडत आहे" }, { "en": "it is secondhand", "mr": "सेकंडहॅण्ड आहे" }, { "en": "it is snowing now", "mr": "आता बर्फ पडतोय" }, { "en": "it isnt my fault", "mr": "चूक माझी नाहीये" }, { "en": "it isnt my fault", "mr": "माझी चूक नाहीये" }, { "en": "it was a new book", "mr": "नवीन पुस्तक होतं" }, { "en": "it was a new book", "mr": "ते एक नवीन पुस्तक होतं" }, { "en": "it was impossible", "mr": "अशक्य होतं" }, { "en": "it was incomplete", "mr": "अपूर्ण होतं" }, { "en": "it was my mistake", "mr": "माझीच चूक होती" }, { "en": "it was my mistake", "mr": "माझी चूक होती" }, { "en": "it was quite cold", "mr": "बर्‍यापैकी थंड होतं" }, { "en": "it was quite cold", "mr": "बर्‍यापैकी थंड होती" }, { "en": "it was quite cold", "mr": "बर्‍यापैकी थंड होता" }, { "en": "itll take months", "mr": "महिने लागतील" }, { "en": "its monday today", "mr": "आज सोमवार आहे" }, { "en": "its toms office", "mr": "टॉमचं ऑफिस आहे" }, { "en": "its a fingernail", "mr": "नख आहे" }, { "en": "its a great song", "mr": "मस्त गाणं आहे" }, { "en": "its a nice party", "mr": "चांगली पार्टी आहे" }, { "en": "its a stupid law", "mr": "मूर्खासारखा कायदा आहे" }, { "en": "its all my fault", "mr": "ही सगळी माझी चूक आहे" }, { "en": "its all my fault", "mr": "ही सगळी माझीच चूक आहे" }, { "en": "its all my fault", "mr": "माझीच सगळी चूक आहे" }, { "en": "its already", "mr": "आधीच वाजलेयत" }, { "en": "its already open", "mr": "आधीच उघडं आहे" }, { "en": "its already open", "mr": "आधीच उघडा आहे" }, { "en": "its already open", "mr": "आधीच उघडी आहे" }, { "en": "its an emergency", "mr": "इमरजन्सी आहे" }, { "en": "its an emergency", "mr": "आणीबाणी आहे" }, { "en": "its an old piano", "mr": "जुना पिआनो आहे" }, { "en": "its an old piano", "mr": "तो जुना पिआनो आहे" }, { "en": "its an old piano", "mr": "तो एक जुना पिआनो आहे" }, { "en": "its dark outside", "mr": "बाहेर अंधार आहे" }, { "en": "its dark outside", "mr": "बाहेर काळोख आहे" }, { "en": "its easy to sing", "mr": "गाणं सोपं असतं" }, { "en": "its just a dream", "mr": "स्वप्नच होतं" }, { "en": "its just a phone", "mr": "फोनच तर आहे" }, { "en": "its my brothers", "mr": "माझ्या भावाचं आहे" }, { "en": "its now or never", "mr": "आता नाही तर कधीच नाही" }, { "en": "its on the table", "mr": "टेबलावर आहे" }, { "en": "its one of those", "mr": "त्यांच्यातला एक आहे" }, { "en": "its one of those", "mr": "त्यांच्यातली एक आहे" }, { "en": "its one of those", "mr": "त्यांच्यातलं एक आहे" }, { "en": "its raining here", "mr": "इथे पाऊस पडतोय" }, { "en": "its so beautiful", "mr": "किती सुंदर आहे" }, { "en": "its still monday", "mr": "अजूनही सोमनारच आहे" }, { "en": "its time for bed", "mr": "झोपण्याची वेळ झालीये" }, { "en": "its too late now", "mr": "आता खूपच उशीर झाला आहे" }, { "en": "its written here", "mr": "इथे लिहिलं आहे" }, { "en": "just dont scream", "mr": "फक्त किंचाळू नकोस" }, { "en": "just dont scream", "mr": "फक्त किंचाळू नका" }, { "en": "just tell them no", "mr": "त्यांना फक्त नाही म्हणून सांग" }, { "en": "keep following me", "mr": "माझ्या पाठोपाठ येत रहा" }, { "en": "kids like to play", "mr": "लहान मुलांना खेळायला आवडतं" }, { "en": "lead bends easily", "mr": "शिसे सहजपणे वाकते" }, { "en": "lemons are yellow", "mr": "लिंबू पिवळे असतात" }, { "en": "let tom speak now", "mr": "आता टॉमला बोलू दे" }, { "en": "let tom speak now", "mr": "आता टॉमला बोलू द्या" }, { "en": "let tom stay here", "mr": "टॉमला इथे राहू दे" }, { "en": "let tom stay here", "mr": "टॉमला इथे राहू द्या" }, { "en": "let go of my hand", "mr": "माझा हात सोड" }, { "en": "let go of my hand", "mr": "माझा हात सोडा" }, { "en": "let us do our job", "mr": "आम्हाला आमचं काम करू द्या" }, { "en": "let us do our job", "mr": "आम्हाला आमचं काम करू दे" }, { "en": "lets change this", "mr": "हे बदलूया" }, { "en": "lets get married", "mr": "लग्न करूया" }, { "en": "lets get started", "mr": "चला सुरू करुया" }, { "en": "lets get started", "mr": "सुरू करुया" }, { "en": "lets go meet tom", "mr": "जाऊन टॉमला भेटूया" }, { "en": "lets go shopping", "mr": "खरेदी करायला जाऊया" }, { "en": "lets go together", "mr": "एकत्र जाऊया" }, { "en": "lets have a look", "mr": "बघूया" }, { "en": "lets have dinner", "mr": "चला जेवूया" }, { "en": "lets have dinner", "mr": "जेवूया" }, { "en": "lets leave early", "mr": "चला लवकर निघूया" }, { "en": "lets leave early", "mr": "लवकर निघूया" }, { "en": "lets make a cake", "mr": "केक बनवूया" }, { "en": "lets play tennis", "mr": "टेनिस खेळूया" }, { "en": "lets sing a song", "mr": "गाणं गाऊया" }, { "en": "lets take a taxi", "mr": "टॅक्सी पकडूया" }, { "en": "life is beautiful", "mr": "आयुष्य सुंदर आहे" }, { "en": "life is beautiful", "mr": "जीवन सुंदर आहे" }, { "en": "lions are animals", "mr": "सिंह जनावर असतात" }, { "en": "look at the girls", "mr": "मुलींना बघ" }, { "en": "look at the girls", "mr": "त्या मुलींकडे बघा" }, { "en": "love will prevail", "mr": "प्रेम विजयी ठरेल" }, { "en": "mary is beautiful", "mr": "मेरी सुंदर आहे" }, { "en": "mary is my mother", "mr": "मेरी माझी आई आहे" }, { "en": "may god bless you", "mr": "देव तुझं भलं करो" }, { "en": "may god bless you", "mr": "देवाचा तुझ्यावर आशीर्वाद राहू दे" }, { "en": "may i put it here", "mr": "मी इथे ठेवू का" }, { "en": "may i put it here", "mr": "इथे ठेवू का" }, { "en": "may i take a bath", "mr": "मी आंघोळ करू का" }, { "en": "may i take a rest", "mr": "मी जरा विश्रांती घेऊ का" }, { "en": "may i try this on", "mr": "हे घालून बघू का" }, { "en": "may i try this on", "mr": "हा घालून बघू का" }, { "en": "may i try this on", "mr": "ही घालून बघू का" }, { "en": "my cat is missing", "mr": "माझी मांजर गायब झाली आहे" }, { "en": "my cat is missing", "mr": "माझं मांजर गायब झालं आहे" }, { "en": "my dogs are white", "mr": "माझे कुत्रे सफेद आहेत" }, { "en": "my eyes are tired", "mr": "माझे डोळे थकलेयत" }, { "en": "my eyes are tired", "mr": "माझे डोळे थकले आहेत" }, { "en": "my family is safe", "mr": "माझं कुटुंब सुरक्षित आहे" }, { "en": "my father is rich", "mr": "माझे वडील श्रीमंत आहेत" }, { "en": "my father is tall", "mr": "माझे वडील उंच आहेत" }, { "en": "my father is tall", "mr": "बाबा उंच आहेत" }, { "en": "my hands are tied", "mr": "माझे हात बांधलेले आहेत" }, { "en": "my horse is black", "mr": "माझा घोडा काळा आहे" }, { "en": "my house is small", "mr": "माझं घर छोटं आहे" }, { "en": "my knife is sharp", "mr": "माझी सुरी धारधार आहे" }, { "en": "my knife is sharp", "mr": "माझा चाकू धारधार आहे" }, { "en": "my left leg hurts", "mr": "माझा डावा पाय दुखत आहे" }, { "en": "my new car is red", "mr": "माझी नवीन गाडी लाल आहे" }, { "en": "my son left today", "mr": "माझा मुलगा आज निघाला" }, { "en": "never forget that", "mr": "ते कधीही विसरू नकोस" }, { "en": "never forget that", "mr": "ते कधीही विसरू नका" }, { "en": "never tell anyone", "mr": "कोणाला कधीही सांगू नकोस" }, { "en": "never tell anyone", "mr": "कोणाला कधीही सांगू नका" }, { "en": "no one kissed tom", "mr": "टॉमला कोणीही किस केलं नाही" }, { "en": "no ones gambling", "mr": "कोणीही जुगार खेळत नाहीये" }, { "en": "nobody called tom", "mr": "टॉमला कोणीही बोलवलं नाही" }, { "en": "nobody called tom", "mr": "टॉमला कोणीही फोन केला नाही" }, { "en": "nobody likes rats", "mr": "उंदरं कोणालाच आवडत नाहीत" }, { "en": "nobody likes that", "mr": "तसं कोणालाच आवडत नाही" }, { "en": "nobodys laughing", "mr": "कोणीही हसत नाहीये" }, { "en": "nothingll happen", "mr": "काहीही होणार नाही" }, { "en": "nothings changed", "mr": "काहीही बदललं नाहीये" }, { "en": "now i know better", "mr": "आता मला कळलं आहे" }, { "en": "now pay attention", "mr": "आता लक्ष्य दे" }, { "en": "now pay attention", "mr": "आता लक्ष्य द्या" }, { "en": "now start singing", "mr": "आता गायला सुरुवात कर" }, { "en": "now start singing", "mr": "आता गायला लाग" }, { "en": "now start singing", "mr": "आता गायला लागा" }, { "en": "now start singing", "mr": "आता गायला सुरुवात करा" }, { "en": "ok im convinced", "mr": "बरं मला पटलं" }, { "en": "on sundays i rest", "mr": "रविवारी मी आराम करतो" }, { "en": "on sundays i rest", "mr": "रविवारी मी आराम करते" }, { "en": "our team is ready", "mr": "आमची टीम तयार आहे" }, { "en": "our team is ready", "mr": "आपली टीम तयार आहे" }, { "en": "people were angry", "mr": "लोकं रागावली होती" }, { "en": "poets write poems", "mr": "कवी कविता लिहितात" }, { "en": "put down that pen", "mr": "ते पेन खाली ठेव" }, { "en": "put down that pen", "mr": "ते पेन खाली ठेवा" }, { "en": "put on your masks", "mr": "मास्क लावा" }, { "en": "put on your masks", "mr": "मुखवटे लावा" }, { "en": "put out the light", "mr": "दिवा घालव" }, { "en": "put out the light", "mr": "दिवा घालवा" }, { "en": "put your hands up", "mr": "हात वर कर" }, { "en": "read french books", "mr": "फ्रेंच पुस्तकं वाच" }, { "en": "read french books", "mr": "फ्रेंच पुस्तकं वाचा" }, { "en": "read another book", "mr": "दुसरं पुस्तक वाच" }, { "en": "read another book", "mr": "दुसरं पुस्तक वाचा" }, { "en": "read it once more", "mr": "पुन्हा एकदा वाच" }, { "en": "read it once more", "mr": "पुन्हा एकदा वाचा" }, { "en": "roses smell sweet", "mr": "गुलाबांचा वास गोड असतो" }, { "en": "say it in english", "mr": "इंग्रजीत म्हण" }, { "en": "say it in english", "mr": "इंग्रजीत म्हणा" }, { "en": "see you on monday", "mr": "सोमवारी भेटू" }, { "en": "she ate one apple", "mr": "तिने एक सफरचंद खाल्लं" }, { "en": "she ate one apple", "mr": "त्यांनी एक सफरचंद खाल्लं" }, { "en": "she began to sing", "mr": "ती गायला लागली" }, { "en": "she began to sing", "mr": "त्या गायला लागल्या" }, { "en": "she began to sing", "mr": "तिने गायला सुरुवात केली" }, { "en": "she began to sing", "mr": "त्यांनी गायला सुरुवात केली" }, { "en": "she began to sing", "mr": "ती गाऊ लागली" }, { "en": "she began to sing", "mr": "त्या गाऊ लागल्या" }, { "en": "she can jump high", "mr": "ती उंच उडी मारू शकते" }, { "en": "she can jump high", "mr": "त्या उंच उडी मारू शकतात" }, { "en": "she can jump high", "mr": "तिला उंच उडी मारता येते" }, { "en": "she can jump high", "mr": "त्यांना उंच उडी मारता येते" }, { "en": "she cant stop me", "mr": "ती मला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "she cant stop me", "mr": "त्या मला थांबवू शकत नाहीत" }, { "en": "she cant stop us", "mr": "ती आपल्याला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "she cant stop us", "mr": "त्या आपल्याला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "she did it slowly", "mr": "तिने ते हळूच केलं" }, { "en": "she did it slowly", "mr": "तिने हळूवारपणे केलं" }, { "en": "she didnt go far", "mr": "ती दूर गेली नाही" }, { "en": "she didnt go far", "mr": "त्या दूर गेल्या नाहीत" }, { "en": "she has a picture", "mr": "तिच्याकडे एक चित्र आहे" }, { "en": "she has a picture", "mr": "तिच्याकडे चित्र आहे" }, { "en": "she has a picture", "mr": "त्यांच्याकडे चित्र आहे" }, { "en": "she has a picture", "mr": "त्यांच्याकडे एक चित्र आहे" }, { "en": "she has blue eyes", "mr": "तिचे निळे डोळे आहेत" }, { "en": "she has blue eyes", "mr": "त्यांचे निळे डोळे आहेत" }, { "en": "she has blue eyes", "mr": "तिच्याकडे निळे डोळे आहेत" }, { "en": "she has blue eyes", "mr": "त्यांच्याकडे निळे डोळे आहेत" }, { "en": "she has long hair", "mr": "तिचे लांब केस आहेत" }, { "en": "she has long hair", "mr": "त्यांचे लांब केस आहेत" }, { "en": "she has long hair", "mr": "तिच्याकडे लांब केस आहेत" }, { "en": "she has long hair", "mr": "त्यांच्याकडे लांब केस आहेत" }, { "en": "she heard him cry", "mr": "तिने त्याला रडताना ऐकलं" }, { "en": "she heard him cry", "mr": "तिने त्यांना रडताना ऐकलं" }, { "en": "she heard him cry", "mr": "त्यांनी त्याला रडताना ऐकलं" }, { "en": "she heard him cry", "mr": "त्यांनी त्यांना रडताना ऐकलं" }, { "en": "she is aggressive", "mr": "ती आक्रमक आहे" }, { "en": "she is aggressive", "mr": "त्या आक्रमक आहेत" }, { "en": "she is attractive", "mr": "ती आकर्षक आहे" }, { "en": "she is attractive", "mr": "त्या आकर्षक आहेत" }, { "en": "she is attractive", "mr": "ती मोहक आहे" }, { "en": "she is attractive", "mr": "त्या मोहक आहेत" }, { "en": "she is her friend", "mr": "ती तिची मैत्रिण आहे" }, { "en": "she is her friend", "mr": "ती त्यांची मैत्रिण आहे" }, { "en": "she is her friend", "mr": "त्या तिच्या मैत्रिण आहेत" }, { "en": "she is her friend", "mr": "त्या त्यांच्या मैत्रिण आहेत" }, { "en": "she is his friend", "mr": "ती त्यांची मैत्रिण आहे" }, { "en": "she is his friend", "mr": "त्या त्यांच्या मैत्रिण आहेत" }, { "en": "she is his friend", "mr": "ती त्याची मैत्रिण आहे" }, { "en": "she is his friend", "mr": "त्या त्याच्या मैत्रिण आहेत" }, { "en": "she isnt running", "mr": "ती पळत नाहीये" }, { "en": "she isnt running", "mr": "ती धावत नाहीये" }, { "en": "she likes oranges", "mr": "तिला संत्री आवडतात" }, { "en": "she likes oranges", "mr": "त्यांना संत्री आवडतात" }, { "en": "she likes running", "mr": "त्यांना धावायला आवडतं" }, { "en": "she likes running", "mr": "तिला धावायला आवडतं" }, { "en": "she likes to read", "mr": "तिला वाचायला आवडतं" }, { "en": "she likes to read", "mr": "त्यांना वाचायला आवडतं" }, { "en": "she looked around", "mr": "तिने आजूबाजूला बघितलं" }, { "en": "she looked around", "mr": "तिने आजूबाजूला पाहिलं" }, { "en": "she looked around", "mr": "तिने इकडेतिकडे बघितलं" }, { "en": "she looked lonely", "mr": "ती एकटी दिसत होती" }, { "en": "she looked lonely", "mr": "त्या एकट्या दिसत होत्या" }, { "en": "she made me hurry", "mr": "तिने मला घाई करायला लावली" }, { "en": "she made me hurry", "mr": "त्यांनी मला घाई करायला लावली" }, { "en": "she married young", "mr": "तिने तरुणपणेतच लग्न केलं" }, { "en": "she married young", "mr": "त्यांनी तारुण्यातच लग्न केलं" }, { "en": "she must be angry", "mr": "तिला राग आलेला असेल" }, { "en": "she must be angry", "mr": "त्यांना राग आलेला असेल" }, { "en": "she never told me", "mr": "तिने मला कधीच सांगितलं नाही" }, { "en": "she never told me", "mr": "तिने मला कधीही सांगितलं नाही" }, { "en": "she sells flowers", "mr": "ती फुलं विकते" }, { "en": "she sells flowers", "mr": "त्या फुलं विकतात" }, { "en": "she speaks german", "mr": "ती जर्मन बोलते" }, { "en": "she threw him out", "mr": "तिने त्याला बाहेर काढून टाकलं" }, { "en": "she threw him out", "mr": "तिने त्यांना बाहेर काढून टाकलं" }, { "en": "she threw him out", "mr": "त्यांनी त्याला बाहेर काढून टाकलं" }, { "en": "she threw him out", "mr": "त्यांनी त्यांना बाहेर काढून टाकलं" }, { "en": "she took her book", "mr": "त्यांनी त्यांचं पुस्तक घेतलं" }, { "en": "she took her book", "mr": "तिने तिचं पुस्तक घेतलं" }, { "en": "she went shopping", "mr": "ती खरेदी करायला गेली" }, { "en": "she went shopping", "mr": "त्या खरेदी करायला गेल्या" }, { "en": "she went with him", "mr": "ती त्याच्याबरोबर गेली" }, { "en": "she went with him", "mr": "ती त्यांच्याबरोबर गेली" }, { "en": "she went with him", "mr": "त्या त्याच्याबरोबर गेल्या" }, { "en": "she went with him", "mr": "त्या त्यांच्याबरोबर गेल्या" }, { "en": "shes in her room", "mr": "ती तिच्या खोलीत आहे" }, { "en": "shes in her room", "mr": "त्या त्यांच्या खोलीत आहेत" }, { "en": "shes unconscious", "mr": "त्या बेशुद्ध आहेत" }, { "en": "shes unconscious", "mr": "ती बेशुद्ध आहे" }, { "en": "shes unconscious", "mr": "ती बेशुद्धंय" }, { "en": "should i tell tom", "mr": "मी टॉमला सांगू का" }, { "en": "should i tell tom", "mr": "टॉमला सांगू का" }, { "en": "show me the money", "mr": "मला पैसे दाखव" }, { "en": "show me the money", "mr": "मला पैसे दाखवा" }, { "en": "show me the photo", "mr": "मला फोटो दाखव" }, { "en": "show me the photo", "mr": "फोटो दाखवा" }, { "en": "show me the photo", "mr": "मला तो फोटो दाखवा" }, { "en": "show me the photo", "mr": "फोटो दाखव" }, { "en": "show me your hand", "mr": "हात दाखव" }, { "en": "show me your hand", "mr": "हात दाखवा" }, { "en": "show me your hand", "mr": "मला तुझा हात दाखव" }, { "en": "show me your hand", "mr": "मला तुमचा हात दाखवा" }, { "en": "show me your knee", "mr": "मला तुझा गुडघा दाखव" }, { "en": "show me your knee", "mr": "मला तुमचा गुडघा दाखवा" }, { "en": "sign the contract", "mr": "काँट्रॅक्टवर सही कर" }, { "en": "sign the contract", "mr": "काँट्रॅक्टवर सही करा" }, { "en": "smell this flower", "mr": "या फुलाचा वास घे" }, { "en": "smell this flower", "mr": "या फुलाचा वास घ्या" }, { "en": "someone is coming", "mr": "कोणीतरी येत आहे" }, { "en": "someone is inside", "mr": "आतमध्ये कोणीतरी आहे" }, { "en": "someone was there", "mr": "तिथे कोणीतरी होतं" }, { "en": "someones calling", "mr": "कोणीतरी बोलवतंय" }, { "en": "someones talking", "mr": "कोणीतरी बोलतंय" }, { "en": "somethings wrong", "mr": "काहीतरी गडबड आहे" }, { "en": "stay away from me", "mr": "माझ्यापासून दूर राहा" }, { "en": "stay close to tom", "mr": "टॉमच्या जवळ राहा" }, { "en": "stay with me tom", "mr": "माझ्याबरोबर रहा टॉम" }, { "en": "stealing is wrong", "mr": "चोरणं चुकीचं असतं" }, { "en": "stop harassing me", "mr": "मला सतवणं बंद कर" }, { "en": "stop harassing me", "mr": "मला सतवणं बंद करा" }, { "en": "strange isnt it", "mr": "विचित्र आहे नं" }, { "en": "take the medicine", "mr": "औषध घे" }, { "en": "tell tom to do it", "mr": "टॉमला करायला सांग" }, { "en": "tell tom to do it", "mr": "टॉमला करायला सांगा" }, { "en": "tell tom you lied", "mr": "टॉमला सांग तू खोटं बोललास" }, { "en": "tell tom you lied", "mr": "टॉमला सांग तू खोटं बोललीस" }, { "en": "tell tom you lied", "mr": "टॉमला सांगा तुम्ही खोटं बोललात" }, { "en": "tell tom yourself", "mr": "टॉमला स्वतःच सांग" }, { "en": "tell tom yourself", "mr": "टॉमला स्वतः सांग" }, { "en": "tell tom yourself", "mr": "टॉमला स्वतः सांगा" }, { "en": "tell me the story", "mr": "मला ती गोष्ट सांग" }, { "en": "tell me the story", "mr": "मला ती गोष्ट सांगा" }, { "en": "tell me the truth", "mr": "मला खरं सांगा" }, { "en": "tell me the truth", "mr": "मला खरं सांग" }, { "en": "tell me the truth", "mr": "मला सत्य सांगा" }, { "en": "tell me the truth", "mr": "मला सत्य सांग" }, { "en": "tell me your name", "mr": "मला तुझं नाव सांग" }, { "en": "tell me your name", "mr": "आपलं नाव सांगा" }, { "en": "tell me your name", "mr": "तुझं नाव सांग" }, { "en": "termites eat wood", "mr": "वाळवी लाकूड खातात" }, { "en": "thanks for trying", "mr": "प्रयत्न करण्यासाठी धन्यवाद" }, { "en": "that apple is big", "mr": "ते सफरचंद मोठं आहे" }, { "en": "that book is easy", "mr": "ते पुस्तक सोपं आहे" }, { "en": "that book is mine", "mr": "ते पुस्तक माझं आहे" }, { "en": "that boy is smart", "mr": "तो मुलगा हुशार आहे" }, { "en": "that boy is smart", "mr": "तो पोरगा हुशार आहे" }, { "en": "that car is toms", "mr": "ती गाडी टॉमची आहे" }, { "en": "that game was fun", "mr": "तो खेळ मजेशीर होता" }, { "en": "that house is big", "mr": "ते घर मोठं आहे" }, { "en": "that is her house", "mr": "ते तिचं घर आहे" }, { "en": "that is her house", "mr": "ते त्यांचं घर आहे" }, { "en": "that is his house", "mr": "ते त्यांचं घर आहे" }, { "en": "that is his house", "mr": "ते त्याचं घर आहे" }, { "en": "that is my school", "mr": "ती माझी शाळा आहे" }, { "en": "that is your book", "mr": "ते तुझं पुस्तक आहे" }, { "en": "that is your book", "mr": "ते तुमचं पुस्तक आहे" }, { "en": "that rings a bell", "mr": "त्याने कुठेतरी बेल वाजते" }, { "en": "that rings a bell", "mr": "त्याने मला काहीतरी आठवल्यासारखं वाटतंय" }, { "en": "that soon changed", "mr": "ते लवकरच बदललं" }, { "en": "that wall is cold", "mr": "ती भिंत थंड आहे" }, { "en": "that wall is cold", "mr": "ती भिंत गार आहे" }, { "en": "that was his name", "mr": "ते त्याचं नाव होतं" }, { "en": "that wasnt a lie", "mr": "ते खोटं नव्हतं" }, { "en": "that wont change", "mr": "ते बदलणार नाही" }, { "en": "that wont happen", "mr": "तसं नाही होणार" }, { "en": "that wont happen", "mr": "तसं घडणार नाही" }, { "en": "that wont happen", "mr": "तसं होणार नाही" }, { "en": "thats toms file", "mr": "ती टॉमची फाइल" }, { "en": "thats toms file", "mr": "ती टॉमची फाइल आहे" }, { "en": "thats toms girl", "mr": "ती टॉमची मुलगी आहे" }, { "en": "thats toms home", "mr": "ते टॉमचं घर आहे" }, { "en": "thats a tricycle", "mr": "ती ट्रायसिकल आहे" }, { "en": "thats an old hat", "mr": "जुनी टोपी आहे" }, { "en": "thats my brother", "mr": "तो माझा भाऊ आहे" }, { "en": "thats not my car", "mr": "ती माझी गाडी नाहीये" }, { "en": "thats our future", "mr": "ते आपलं भविष्य आहे" }, { "en": "thats why i care", "mr": "म्हणून मला काळजी वाटते" }, { "en": "thats why i left", "mr": "म्हणून मी निघालो" }, { "en": "thats why i left", "mr": "म्हणून मी निघाले" }, { "en": "thats why i lied", "mr": "म्हणून मी खोटं बोललो" }, { "en": "thats why i lied", "mr": "म्हणून मी खोटं बोलले" }, { "en": "the black dog ran", "mr": "काळा कुत्रा धावला" }, { "en": "the book is white", "mr": "पुस्तक सफेद आहे" }, { "en": "the boy was tired", "mr": "मुलगा थकलेला" }, { "en": "the boy was tired", "mr": "तो मुलगा थकून गेलेला" }, { "en": "the bread is hard", "mr": "हा ब्रेड कडक आहे" }, { "en": "the bread is hard", "mr": "हा पाव कडक आहे" }, { "en": "the bus is coming", "mr": "बस येतेय" }, { "en": "the bus is coming", "mr": "बस येत आहे" }, { "en": "the bus just left", "mr": "बस आत्ताच गेली" }, { "en": "the cake is ready", "mr": "केक तयार आहे" }, { "en": "the cat is eating", "mr": "मांजर खात आहे" }, { "en": "the check bounced", "mr": "चेक बाउन्स झाला" }, { "en": "the coffee is hot", "mr": "कॉफी गरम आहे" }, { "en": "the cup was empty", "mr": "कप रिकामं होतं" }, { "en": "the dog is theirs", "mr": "कुत्रा त्यांचा आहे" }, { "en": "the door was open", "mr": "दार उघडं होतं" }, { "en": "the door was open", "mr": "दरवाजा उघडा होता" }, { "en": "the fan is broken", "mr": "फॅन बिघडला आहे" }, { "en": "the fan is broken", "mr": "पंखा बिघडला आहे" }, { "en": "the girls laughed", "mr": "मुली हसल्या" }, { "en": "the lid is closed", "mr": "झाकण बंद आहे" }, { "en": "the man ate bread", "mr": "माणसाने ब्रेड खाल्ला" }, { "en": "the man ate bread", "mr": "त्या माणसाने पाव खाल्ला" }, { "en": "the market is big", "mr": "बाजार मोठं आहे" }, { "en": "the pain has gone", "mr": "दुखणं गेलय" }, { "en": "the partys today", "mr": "पार्टी आज आहे" }, { "en": "the phone is busy", "mr": "फोन एंगेज्ड आहे" }, { "en": "the phone is busy", "mr": "फोन बिझी आहे" }, { "en": "the rent is cheap", "mr": "भाडं स्वस्त आहे" }, { "en": "the river is wide", "mr": "नदी रुंद आहे" }, { "en": "the rumor is true", "mr": "अफवा खरी आहे" }, { "en": "the sun is a star", "mr": "सूर्य हा एक तारा आहे" }, { "en": "the tank is empty", "mr": "टाकी रिकामी आहे" }, { "en": "the time has come", "mr": "वेळ आली आहे" }, { "en": "the train stopped", "mr": "ट्रेन थांबली" }, { "en": "the war had ended", "mr": "युद्ध संपलं आहे" }, { "en": "the water is good", "mr": "पाणी चांगलं आहे" }, { "en": "the water was hot", "mr": "पाणी गरम होतं" }, { "en": "the waters clean", "mr": "पाणी स्वच्छ आहे" }, { "en": "there are no gods", "mr": "देव नसतात" }, { "en": "there may be more", "mr": "अजून असू शकतील" }, { "en": "there was a storm", "mr": "वादळ होतं" }, { "en": "there was nothing", "mr": "काही नव्हतं" }, { "en": "there was someone", "mr": "कोणीतरी होतं" }, { "en": "there wasnt time", "mr": "वेळ नव्हता" }, { "en": "theres no coffee", "mr": "कॉफी नाहीये" }, { "en": "these arent ours", "mr": "हे आमचे नाहीत" }, { "en": "these arent ours", "mr": "या आमच्या नाहीत" }, { "en": "these arent ours", "mr": "ही आमची नाहीत" }, { "en": "these arent real", "mr": "हे खरे नाहीयेत" }, { "en": "these dont match", "mr": "हे जुळत नाहीत" }, { "en": "these dont match", "mr": "ही जुळत नाहीत" }, { "en": "these dont match", "mr": "या जुळत नाहीत" }, { "en": "they all say that", "mr": "ते सगळेच तसं म्हणतात" }, { "en": "they are in class", "mr": "ते वर्गात आहेत" }, { "en": "they are watching", "mr": "ते बघताहेत" }, { "en": "they are watching", "mr": "त्या बघताहेत" }, { "en": "they arent there", "mr": "ते तिथे नाहीयेत" }, { "en": "they arent there", "mr": "त्या तिथे नाहीयेत" }, { "en": "they arent there", "mr": "तिथे नाहीयेत" }, { "en": "they became angry", "mr": "त्यांना राग आला" }, { "en": "they became angry", "mr": "ते रागावले" }, { "en": "they became angry", "mr": "त्या रागावल्या" }, { "en": "they betrayed you", "mr": "त्यांनी तुझा विश्वासघात केला" }, { "en": "they betrayed you", "mr": "त्यांनी तुमचा विश्वासघात केला" }, { "en": "they bought a car", "mr": "त्यांनी एक गाडी विकत घेतली" }, { "en": "they drank coffee", "mr": "त्यांनी कॉफी प्यायली" }, { "en": "they have options", "mr": "त्यांच्याकडे पर्याय आहेत" }, { "en": "they know nothing", "mr": "त्यांना काही माहीत नाही" }, { "en": "they made me work", "mr": "त्यांनी मला काम करायला लावलं" }, { "en": "they murdered tom", "mr": "त्यांनी टॉमचा खून केला" }, { "en": "they want it back", "mr": "त्यांना ते परत हवंय" }, { "en": "they want it back", "mr": "त्यांना परत हवंय" }, { "en": "they want to talk", "mr": "त्यांना बोलायचं आहे" }, { "en": "they want to talk", "mr": "ते बोलू इच्छितात" }, { "en": "they want to talk", "mr": "त्या बोलू इच्छितात" }, { "en": "they were arguing", "mr": "ते भांडत होते" }, { "en": "they were arguing", "mr": "त्या भांडत होत्या" }, { "en": "they were cowards", "mr": "ते भित्रे होते" }, { "en": "they were cowards", "mr": "त्या भित्र्या होत्या" }, { "en": "they were friends", "mr": "ते मित्र होते" }, { "en": "they were friends", "mr": "त्या मैत्रिणी होत्या" }, { "en": "theyre all liars", "mr": "सर्व खोटारडे आहेत" }, { "en": "theyre all liars", "mr": "ते सगळेच खोटारडे आहेत" }, { "en": "theyre both gone", "mr": "ते दोघेही गेले आहेत" }, { "en": "theyre both gone", "mr": "त्या दोघीही गेल्या आहेत" }, { "en": "theyre both good", "mr": "दोन्ही चांगले आहेत" }, { "en": "theyre both good", "mr": "दोन्ही चांगल्या आहेत" }, { "en": "theyre in danger", "mr": "ते धोक्यात आहेत" }, { "en": "theyre in danger", "mr": "त्या धोक्यात आहेत" }, { "en": "theyre listening", "mr": "ते ऐकतायत" }, { "en": "theyre listening", "mr": "त्या ऐकतायत" }, { "en": "theyre murderers", "mr": "ते खुनी आहेत" }, { "en": "theyre murderers", "mr": "त्या खुनी आहेत" }, { "en": "theyre nice kids", "mr": "चांगली मुलं आहेत" }, { "en": "theyre not there", "mr": "ते तिथे नाहीयेत" }, { "en": "theyre not there", "mr": "त्या तिथे नाहीयेत" }, { "en": "theyre not there", "mr": "तिथे नाहीयेत" }, { "en": "theyre the enemy", "mr": "ते शत्रू आहेत" }, { "en": "theyre too close", "mr": "ते खूपच जवळ आहेत" }, { "en": "theyre too close", "mr": "त्या खूपच जवळ आहेत" }, { "en": "theyre using you", "mr": "ते तुझा वापर करताहेत" }, { "en": "theyre using you", "mr": "ते तुमचा वापर करताहेत" }, { "en": "theyre using you", "mr": "त्या तुझा वापर करताहेत" }, { "en": "theyre using you", "mr": "त्या तुमचा वापर करताहेत" }, { "en": "theyre very poor", "mr": "ते खूप गरीब आहेत" }, { "en": "theyre very poor", "mr": "त्या अगदी गरीब आहेत" }, { "en": "theyre very well", "mr": "ते अगदी बरे आहेत" }, { "en": "theyre very well", "mr": "त्या अगदी बर्‍या आहेत" }, { "en": "this cd costs", "mr": "या सीडीची किंमत आहे" }, { "en": "this apple is bad", "mr": "हे सफरचंद खराब आहे" }, { "en": "this book is hers", "mr": "हे पुस्तक तिचं आहे" }, { "en": "this book is mine", "mr": "हे पुस्तक माझं आहे" }, { "en": "this book was new", "mr": "हे पुस्तक नवीन होतं" }, { "en": "this book will do", "mr": "हे पुस्तक चालेल" }, { "en": "this cake is good", "mr": "हा केक चांगला आहे" }, { "en": "this car is black", "mr": "ही गाडी काळी आहे" }, { "en": "this dog is toms", "mr": "हा कुत्रा टॉमचा आहे" }, { "en": "this dog is white", "mr": "हा कुत्रा सफेद आहे" }, { "en": "this dog is white", "mr": "हा कुत्रा पांढरा आहे" }, { "en": "this dog is yours", "mr": "हा कुत्रा तुझा आहे" }, { "en": "this dog is yours", "mr": "हा कुत्रा तुमचा आहे" }, { "en": "this fish is good", "mr": "हा मासा चांगला आहे" }, { "en": "this game is easy", "mr": "हा गेम सोपा आहे" }, { "en": "this game is easy", "mr": "हा खेळ सोपा आहे" }, { "en": "this gold is mine", "mr": "हे सोनं माझं आहे" }, { "en": "this is toms dog", "mr": "हा टॉमचा कुत्रा आहे" }, { "en": "this is toms pen", "mr": "हे टॉमचं पेन आहे" }, { "en": "this is a coconut", "mr": "हे एक नारळ आहे" }, { "en": "this is a coconut", "mr": "हे नारळ आहे" }, { "en": "this is a miracle", "mr": "हा चमत्कार आहे" }, { "en": "this is an adverb", "mr": "हे एक क्रियाविशेषण आहे" }, { "en": "this is dangerous", "mr": "हे धोकादायक आहे" }, { "en": "this is good meat", "mr": "हे चांगलं मांस आहे" }, { "en": "this is my cousin", "mr": "हा माझा मामेभाऊ आहे" }, { "en": "this is my cousin", "mr": "हा माझा आतेभाऊ आहे" }, { "en": "this is my cousin", "mr": "ही माझी आतेबहीण आहे" }, { "en": "this is my cousin", "mr": "ही माझी मामेबहीण आहे" }, { "en": "this is my cousin", "mr": "हा माझा चुलत भाऊ आहे" }, { "en": "this is my family", "mr": "हे माझं कुटुंब आहे" }, { "en": "this is my friend", "mr": "हा माझा मित्र आहे" }, { "en": "this is my friend", "mr": "ही माझी मैत्रिण आहे" }, { "en": "this is my guitar", "mr": "ही माझी गिटार आहे" }, { "en": "this is my mother", "mr": "ही माझी आई आहे" }, { "en": "this is my mother", "mr": "ही माझी आई" }, { "en": "this is my office", "mr": "हे माझं ऑफिस आहे" }, { "en": "this is my pencil", "mr": "ही माझी पेन्सिल आहे" }, { "en": "this is my school", "mr": "ही माझी शाळा आहे" }, { "en": "this is my sister", "mr": "ही माझी बहीण आहे" }, { "en": "this is necessary", "mr": "याची गरज आहे" }, { "en": "this is necessary", "mr": "हे गरजेचं आहे" }, { "en": "this is our world", "mr": "हे आमचं जग आहे" }, { "en": "this is our world", "mr": "हे आपलं जग आहे" }, { "en": "this is real easy", "mr": "हे एकदम सोपं आहे" }, { "en": "this is temporary", "mr": "हे तात्पुरतं आहे" }, { "en": "this is temporary", "mr": "तात्पुरतं आहे" }, { "en": "this is the truth", "mr": "हे खरं आहे" }, { "en": "this is the truth", "mr": "हेच खरं आहे" }, { "en": "this is your book", "mr": "हे तुझं पुस्तक आहे" }, { "en": "this is your book", "mr": "हे तुमचं पुस्तक आहे" }, { "en": "this is your wine", "mr": "ही तुझी वाईन आहे" }, { "en": "this is your wine", "mr": "ही तुमची वाईन आहे" }, { "en": "this isnt french", "mr": "ही फ्रेंच नाहीये" }, { "en": "this isnt french", "mr": "ही फ्रेंच नव्हे" }, { "en": "this isnt a bank", "mr": "ही बँक नाहीये" }, { "en": "this isnt a fish", "mr": "हा मासा नाही" }, { "en": "this isnt my bag", "mr": "ही माझी पिशवी नाही आहे" }, { "en": "this isnt my bag", "mr": "ही माझी बॅग नाही आहे" }, { "en": "this isnt my job", "mr": "हे माझं काम नाहीये" }, { "en": "this isnt my pen", "mr": "हे पेन माझं नाहीये" }, { "en": "this isnt my pen", "mr": "हे माझं पेन नाहीये" }, { "en": "this makes me mad", "mr": "याने मला राग येतो" }, { "en": "this plane is his", "mr": "हे विमान त्याचं आहे" }, { "en": "this work is hard", "mr": "हे काम कठीण आहे" }, { "en": "today is saturday", "mr": "आज शनिवार आहे" }, { "en": "today is thursday", "mr": "आज गुरूवार आहे" }, { "en": "tom and i laughed", "mr": "टॉम आणि मी हसलो" }, { "en": "tom ate a risotto", "mr": "टॉमने एक रिसोट्टो खाल्ला" }, { "en": "tom began praying", "mr": "टॉमने प्रार्थना करायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom began to sing", "mr": "टॉम गाऊ लागला" }, { "en": "tom began to sing", "mr": "टॉमने गायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom burped loudly", "mr": "टॉमने जोरात ढेकर दिला" }, { "en": "tom called me fat", "mr": "टॉम मला जाडा म्हणाला" }, { "en": "tom called me fat", "mr": "टॉम मला जाडी म्हणाला" }, { "en": "tom can stay here", "mr": "टॉम इथे राहू शकतो" }, { "en": "tom can swim fast", "mr": "टॉम वेगाने पोहू शकतो" }, { "en": "tom can swim fast", "mr": "टॉमला वेगाने पोहता येतं" }, { "en": "tom cant be sick", "mr": "टॉम आजारी असूच शकत नाही" }, { "en": "tom cant come in", "mr": "टॉम आत येऊ शकत नाही" }, { "en": "tom cant do that", "mr": "टॉम तसं करू शकत नाही" }, { "en": "tom cant do this", "mr": "टॉम हे करू शकत नाही" }, { "en": "tom could help us", "mr": "टॉम आपली मदत करू शकतो" }, { "en": "tom could help us", "mr": "टॉम आमची मदत करू शकतो" }, { "en": "tom couldnt walk", "mr": "टॉमला चालता येत नव्हतं" }, { "en": "tom decided to go", "mr": "टॉमने जायचं ठरवलं" }, { "en": "tom did like mary", "mr": "टॉमला मेरी आवडत तर होतीच" }, { "en": "tom didnt return", "mr": "टॉम परतला नाही" }, { "en": "tom didnt see it", "mr": "टॉमला दिसलं नाही" }, { "en": "tom didnt see it", "mr": "टॉमला दिसली नाही" }, { "en": "tom didnt see it", "mr": "टॉमला दिसला नाही" }, { "en": "tom died suddenly", "mr": "टॉम अचानकच मेला" }, { "en": "tom divorced mary", "mr": "टॉमने मेरीला घटस्फोट दिला" }, { "en": "tom doesnt drive", "mr": "टॉम चालवत नाही" }, { "en": "tom drinks coffee", "mr": "टॉम कॉफी पितो" }, { "en": "tom drove the car", "mr": "टॉमने गाडी चालवली" }, { "en": "tom eats anything", "mr": "टॉम काहीही खातो" }, { "en": "tom finally spoke", "mr": "टॉम शेवटी बोलला" }, { "en": "tom found my bike", "mr": "टॉमला माझी बाईक सापडली" }, { "en": "tom found nothing", "mr": "टॉमला काहीही सापडलं नाही" }, { "en": "tom gave me a pen", "mr": "टॉमने मला पेन दिलं" }, { "en": "tom got mad at me", "mr": "टॉम माझ्यावर रागावला" }, { "en": "tom had breakfast", "mr": "टॉमने नाश्ता केला" }, { "en": "tom had four aces", "mr": "टॉमकडे चार एक्के आहेत" }, { "en": "tom has an iphone", "mr": "टॉमकडे एक आयफोन आहे" }, { "en": "tom has come back", "mr": "टॉम परत आला आहे" }, { "en": "tom has left home", "mr": "टॉम घर सोडून गेला आहे" }, { "en": "tom has my number", "mr": "टॉमकडे माझा नंबर आहे" }, { "en": "tom has seen this", "mr": "टॉमने हे पाहिलं आहे" }, { "en": "tom has seen this", "mr": "टॉमने हे बघितलं आहे" }, { "en": "tom heard nothing", "mr": "टॉमला काहीही ऐकू आलं नाही" }, { "en": "tom heard nothing", "mr": "टॉमला काहीच ऐकू आलं नाही" }, { "en": "tom helped us all", "mr": "टॉमने आम्हा सर्वांची मदत केली" }, { "en": "tom helped us all", "mr": "टॉमने आपल्या सर्वांची मदत केली" }, { "en": "tom helped us win", "mr": "टॉमने आमची जिंकण्यात मदत केली" }, { "en": "tom helped us win", "mr": "टॉमने आपली जिंकण्यात मदत केली" }, { "en": "tom insulted mary", "mr": "टॉमने मेरीचा अपमान केला" }, { "en": "tom is marys age", "mr": "टॉम मेरीच्या वयाचा आहे" }, { "en": "tom is a canadian", "mr": "टॉम कॅनेडियन आहे" }, { "en": "tom is a botanist", "mr": "टॉम वनस्पतिशास्त्रज्ञ आहे" }, { "en": "tom is a criminal", "mr": "टॉम गुन्हेगार आहे" }, { "en": "tom is a good man", "mr": "टॉम चांगला माणूस आहे" }, { "en": "tom is a magician", "mr": "टॉम जादूगार आहे" }, { "en": "tom is a mechanic", "mr": "टॉम मेकॅनिक आहे" }, { "en": "tom is a minister", "mr": "टॉम मंत्री आहे" }, { "en": "tom is a murderer", "mr": "टॉम खुनी आहे" }, { "en": "tom is a musician", "mr": "टॉम संगीतकार आहे" }, { "en": "tom is a musician", "mr": "टॉम एक संगीतकार आहे" }, { "en": "tom is coming now", "mr": "टॉम आता येतोय" }, { "en": "tom is exercising", "mr": "टॉम व्यायाम करतोय" }, { "en": "tom is going too", "mr": "टॉमसुद्धा जातोय" }, { "en": "tom is in a hurry", "mr": "टॉम घाईत आहे" }, { "en": "tom is in college", "mr": "टॉम कॉलेजमध्ये आहे" }, { "en": "tom is in his car", "mr": "टॉम त्याच्या गाडीत आहे" }, { "en": "tom is in my room", "mr": "टॉम माझ्या खोलीत आहे" }, { "en": "tom is not famous", "mr": "टॉम प्रसिद्ध नाहीये" }, { "en": "tom is our friend", "mr": "टॉम आमचा मित्र आहे" }, { "en": "tom is our friend", "mr": "टॉम आपला मित्र आहे" }, { "en": "tom is right here", "mr": "टॉम इथेच आहे" }, { "en": "tom is successful", "mr": "टॉम यशस्वी आहे" }, { "en": "tom is testing me", "mr": "टॉम माझी परीक्षा घेतो आहे" }, { "en": "tom is testing us", "mr": "टॉम आपली परीक्षा घेत आहे" }, { "en": "tom is the expert", "mr": "टॉम तज्ञ आहे" }, { "en": "tom is the killer", "mr": "टॉमच खुनी आहे" }, { "en": "tom is the killer", "mr": "टॉमच तो खुनी आहे" }, { "en": "tom is the oldest", "mr": "टॉम वयाने सर्वात मोठा आहे" }, { "en": "tom is the oldest", "mr": "वयाने टॉम सर्वात मोठा आहे" }, { "en": "tom is the winner", "mr": "टॉम विजेता आहे" }, { "en": "tom is very quiet", "mr": "टॉम अतिशय शांत आहे" }, { "en": "tom is very quiet", "mr": "टॉम अगदी शांत आहे" }, { "en": "tom is very sweet", "mr": "टॉम खूप गोड आहे" }, { "en": "tom isnt a thief", "mr": "टॉम चोर नाहीये" }, { "en": "tom isnt at home", "mr": "टॉम घरी नाहीये" }, { "en": "tom isnt fishing", "mr": "टॉम मासेमारी करत नाहीये" }, { "en": "tom isnt jealous", "mr": "टॉमला मत्सर वाटत नाहीये" }, { "en": "tom isnt kidding", "mr": "टॉम मजा करत नाहीये" }, { "en": "tom isnt leaving", "mr": "टॉम निघत नाहीये" }, { "en": "tom isnt talking", "mr": "टॉम बोलत नाहीये" }, { "en": "tom isnt violent", "mr": "टॉम हिंसक नाहीये" }, { "en": "tom kept climbing", "mr": "टॉम चढत राहिला" }, { "en": "tom kept laughing", "mr": "टॉम हसत राहिला" }, { "en": "tom kept swimming", "mr": "टॉम पोहत राहिला" }, { "en": "tom knew all that", "mr": "टॉमला ते सगळं माहीत होतं" }, { "en": "tom knows me well", "mr": "टॉम मला बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "tom laughed again", "mr": "टॉम पुन्हा हसला" }, { "en": "tom laughed aloud", "mr": "टॉम जोरजोरात हसला" }, { "en": "tom laughed at me", "mr": "टॉम माझ्यावर हसला" }, { "en": "tom left after me", "mr": "टॉम माझ्यानंतर निघाला" }, { "en": "tom left his wife", "mr": "टॉम त्याच्या बायकोला सोडून गेला" }, { "en": "tom left his wife", "mr": "टॉम त्याच्या पत्नीला सोडून गेला" }, { "en": "tom left the room", "mr": "टॉम खोलीतून निघून गेला" }, { "en": "tom let mary swim", "mr": "टॉमने मेरीला पोहायला दिलं" }, { "en": "tom liked his job", "mr": "टॉमला त्याची नोकरी आवडली" }, { "en": "tom likes animals", "mr": "टॉमला जनावरं आवडतात" }, { "en": "tom likes monkeys", "mr": "टॉमला माकडं आवडतात" }, { "en": "tom likes oranges", "mr": "टॉमला संत्री आवडतात" }, { "en": "tom likes to read", "mr": "टॉमला वाचायला आवडतं" }, { "en": "tom likes to talk", "mr": "टॉमला बोलायला आवडतं" }, { "en": "tom lit the stove", "mr": "टॉमने स्टोव्ह पेटवला" }, { "en": "tom lit the stove", "mr": "टॉमने चूल पेटवली" }, { "en": "tom lives in town", "mr": "टॉम शहरात राहतो" }, { "en": "tom looked closer", "mr": "टॉमने आणखीन जवळून पाहिलं" }, { "en": "tom lost the race", "mr": "टॉम शर्यत हरला" }, { "en": "tom loves flowers", "mr": "टॉमला फुलं खूप आवडतात" }, { "en": "tom loves reading", "mr": "टॉमला वाचनाची मोठी आवड आहे" }, { "en": "tom loves reading", "mr": "टॉमला वाचायला खूप आवडतं" }, { "en": "tom made mary cry", "mr": "टॉमने मेरीला रडवलं" }, { "en": "tom made mary mad", "mr": "टॉमने मेरीला रागावलं" }, { "en": "tom made a uturn", "mr": "टॉमने यूटर्न घेतला" }, { "en": "tom made a uturn", "mr": "टॉमने एक यूटर्न घेतला" }, { "en": "tom made me laugh", "mr": "टॉमने मला हसवलं" }, { "en": "tom made mistakes", "mr": "टॉमने चुका केल्या" }, { "en": "tom made us leave", "mr": "टॉमने आम्हाला निघायला लावलं" }, { "en": "tom may be absent", "mr": "टॉम अनुपस्थित असू शकेल" }, { "en": "tom must be tired", "mr": "टॉम थकलेला असेल" }, { "en": "tom needs a towel", "mr": "टॉमला एका टॉवेलची गरज आहे" }, { "en": "tom needs clothes", "mr": "टॉमला कपड्यांची गरज आहे" }, { "en": "tom needs my help", "mr": "टॉमला माझ्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "tom needs to rest", "mr": "टॉमला आराम करायचं गरज आहे" }, { "en": "tom needs to rest", "mr": "टॉमला विश्रांती घ्यायची गरज आहे" }, { "en": "tom never changed", "mr": "टॉम कधीही बदलला नाही" }, { "en": "tom ordered steak", "mr": "टॉमने स्टेक मागवला" }, { "en": "tom read the news", "mr": "टॉमने बातमी वाचली" }, { "en": "tom read the news", "mr": "टॉमने बातम्या वाचल्या" }, { "en": "tom remembers you", "mr": "टॉमला तू आठवतोस" }, { "en": "tom remembers you", "mr": "टॉमला तू आठवतेस" }, { "en": "tom remembers you", "mr": "टॉमला तुम्ही आठवता" }, { "en": "tom rented a room", "mr": "टॉमने एक खोली भाड्यावर घेतली" }, { "en": "tom ripped me off", "mr": "टॉमने मला लुटलं" }, { "en": "tom said hed win", "mr": "टॉम म्हणाला की तो जिंकेल" }, { "en": "tom said hed win", "mr": "टॉम म्हणाला की तोच जिंकेल" }, { "en": "tom sells flowers", "mr": "टॉम फुलं विकतो" }, { "en": "tom sent me there", "mr": "टॉमने मला तिथे पाठवलं" }, { "en": "tom shot the bear", "mr": "टॉमने अस्वलाला गोळी मारली" }, { "en": "tom shouldve won", "mr": "टॉम जिंकायला हवा होता" }, { "en": "tom slept outside", "mr": "टॉम बाहेर झोपला" }, { "en": "tom slept outside", "mr": "टॉम बाहेरच झोपला" }, { "en": "tom speaks french", "mr": "टॉम फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "tom stole the gun", "mr": "टॉमने बंदूक चोरली" }, { "en": "tom stole the gun", "mr": "टॉमने बंदूक चोरी केली" }, { "en": "tom stood in line", "mr": "टॉम रांगेत उभा राहिला" }, { "en": "tom stood in line", "mr": "टॉम लाईनीत उभा राहिला" }, { "en": "tom threatened me", "mr": "टॉमने मला धमकी दिली" }, { "en": "tom threatened me", "mr": "टॉमने मला धमकावलं" }, { "en": "tom took my money", "mr": "टॉमने माझे पैसे घेतले" }, { "en": "tom tried to swim", "mr": "टॉमने पोहायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom vomited blood", "mr": "टॉमला रक्ताची उलटी झाली" }, { "en": "tom vomited twice", "mr": "टॉमने दोनदा उलटी केली" }, { "en": "tom vomited twice", "mr": "टॉमला दोनदा उलटी झाली" }, { "en": "tom waited calmly", "mr": "टॉमने निश्चलपणे वाट पाहिली" }, { "en": "tom waited calmly", "mr": "टॉम निश्चलपणे थांबून राहिला" }, { "en": "tom wants answers", "mr": "टॉमला उत्तरं हवी आहेत" }, { "en": "tom wants to play", "mr": "टॉमला खेळायचं आहे" }, { "en": "tom wants to stay", "mr": "टॉमला राहायचं आहे" }, { "en": "tom was a manager", "mr": "टॉम मॅनेजर होता" }, { "en": "tom was a monster", "mr": "टॉम राक्षस होता" }, { "en": "tom was at school", "mr": "टॉम शाळेत होता" }, { "en": "tom was behind me", "mr": "टॉम माझ्या मागे होता" }, { "en": "tom was different", "mr": "टॉम वेगळा होता" }, { "en": "tom was in danger", "mr": "टॉम धोक्यात होता" }, { "en": "tom was listening", "mr": "टॉम ऐकत होता" }, { "en": "tom was my friend", "mr": "टॉम माझा मित्र होता" }, { "en": "tom was one of us", "mr": "टॉम आमच्यातला एक होता" }, { "en": "tom was one of us", "mr": "टॉम आमच्यातला होता" }, { "en": "tom was one of us", "mr": "टॉम आपल्यातला एक होता" }, { "en": "tom was one of us", "mr": "टॉम आपल्यातलाच होता" }, { "en": "tom was satisfied", "mr": "टॉम संतुष्ट होता" }, { "en": "tom was screaming", "mr": "टॉम किंचाळत होता" }, { "en": "tom was sent home", "mr": "टॉमला घरी पाठवण्यात आलं" }, { "en": "tom was the first", "mr": "टॉम पहिला होता" }, { "en": "tom was very poor", "mr": "टॉम अतिशय गरीब होता" }, { "en": "tom was very sick", "mr": "टॉम खूप आजारी होता" }, { "en": "tom was whistling", "mr": "टॉम शिटी मारत होता" }, { "en": "tom wasnt crying", "mr": "टॉम रडत नव्हता" }, { "en": "tom wasnt famous", "mr": "टॉम प्रसिद्ध नव्हता" }, { "en": "tom will be found", "mr": "टॉम सापडेल" }, { "en": "tom will be found", "mr": "टॉम सापडला जाईल।" }, { "en": "tom will find out", "mr": "टॉम शोधून काढेल" }, { "en": "tom wont help us", "mr": "टॉम आपली मदत करणार नाही" }, { "en": "tom wont help us", "mr": "टॉम आमची मदत करणार नाही" }, { "en": "tom wont say yes", "mr": "टॉम हो म्हणणार नाही" }, { "en": "tom wore a tuxedo", "mr": "टॉमने टक्सीडो घातलेला" }, { "en": "tom works at home", "mr": "टॉम घरी काम करतो" }, { "en": "tom wrote a novel", "mr": "टॉमने एक कादंबरी लिहिली" }, { "en": "tom wrote a novel", "mr": "टॉमने कादंबरी लिहिली" }, { "en": "tomll understand", "mr": "टॉमला समजेल" }, { "en": "toms arm is fine", "mr": "टॉमचा हात बरा आहे" }, { "en": "toms cat is dead", "mr": "टॉमची मांजर मेली आहे" }, { "en": "toms cat is dead", "mr": "टॉमचं मांजर मेलं आहे" }, { "en": "toms door closed", "mr": "टॉमचा दरवाजा बंद आहे" }, { "en": "toms door opened", "mr": "टॉमचा दरवाजा उघडला" }, { "en": "toms eyes opened", "mr": "टॉमचे डोळे उघडले" }, { "en": "toms face is red", "mr": "टॉमचा चेहरा लाल आहे" }, { "en": "toms hair is red", "mr": "टॉमचे केस लाल आहेत" }, { "en": "toms nose is big", "mr": "टॉमचं नाक मोठं आहे" }, { "en": "toms not my name", "mr": "माझं नाव टॉम नाहीये" }, { "en": "toms son is sick", "mr": "टॉमचा मुलगा आजारी आहे" }, { "en": "toms unconscious", "mr": "टॉम बेशुद्ध आहे" }, { "en": "try it again tom", "mr": "पुन्हा करून बघ टॉम" }, { "en": "try it once again", "mr": "परत एकदा प्रयत्न करून बघ" }, { "en": "try it once again", "mr": "परत एकदा करून बघ" }, { "en": "try it once again", "mr": "परत एकदा प्रयत्न करून बघा" }, { "en": "try it once again", "mr": "परत एकदा करून बघा" }, { "en": "try it once again", "mr": "पुन्हा एकदा करून बघ" }, { "en": "try it once again", "mr": "पुन्हा एकदा करून बघा" }, { "en": "turn on the radio", "mr": "रेडिओ चालू कर" }, { "en": "turn on the radio", "mr": "रेडिओ चालू करा" }, { "en": "turn the hose off", "mr": "होझ बंद कर" }, { "en": "turn the hose off", "mr": "होझ बंद करा" }, { "en": "turn to the right", "mr": "उजवीकडे वळ" }, { "en": "turn to the right", "mr": "उजवीकडे वळा" }, { "en": "was tom an addict", "mr": "टॉम व्यसनी होता का" }, { "en": "was tom with mary", "mr": "टॉम मेरीबरोबर होता का" }, { "en": "was it really tom", "mr": "खरच टॉम होता का" }, { "en": "was the door open", "mr": "दरवाजा उघडा होता का" }, { "en": "was the door open", "mr": "दार उघडं होतं का" }, { "en": "watch how i do it", "mr": "मी कसं करतो बघ" }, { "en": "watch how i do it", "mr": "मी कसं करतो बघा" }, { "en": "watch how i do it", "mr": "मी कसं करते बघ" }, { "en": "watch how i do it", "mr": "मी कसं करते बघा" }, { "en": "water the flowers", "mr": "फुलांना पाणी घाल" }, { "en": "water the flowers", "mr": "फुलांना पाणी घाला" }, { "en": "we adopted a baby", "mr": "आम्ही एक बाळ दत्तक घेतलं" }, { "en": "we adopted a baby", "mr": "आपण एक बाळ दत्तक घेतलं" }, { "en": "we almost drowned", "mr": "आम्ही जवळजवळ बुडून गेलो" }, { "en": "we almost drowned", "mr": "आपण जवळजवळ बुडून गेलो" }, { "en": "we always quarrel", "mr": "आम्ही नेहमीच भांडतो" }, { "en": "we always quarrel", "mr": "आपण नेहमीच भांडतो" }, { "en": "we believe in god", "mr": "आम्ही देवावर विश्वास ठेवतो" }, { "en": "we believe in god", "mr": "आपण देवावर विश्वास ठेवतो" }, { "en": "we believe in god", "mr": "आम्ही देवाला मानतो" }, { "en": "we believe in god", "mr": "आपण देवाला मानतो" }, { "en": "we both know that", "mr": "ते आम्हा दोघांना माहीत आहे" }, { "en": "we both know that", "mr": "ते आपल्या दोघांना माहीत आहे" }, { "en": "we both know that", "mr": "ते आम्हा दोघांना ठाऊक आहे" }, { "en": "we both know that", "mr": "ते आपल्या दोघांना ठाऊक आहे" }, { "en": "we can catch them", "mr": "आम्ही त्यांना पकडू शकतो" }, { "en": "we can catch them", "mr": "आपण त्यांना पकडू शकतो" }, { "en": "we cant go there", "mr": "आपण तिथे जाऊ शकत नाही" }, { "en": "we cant go there", "mr": "आम्ही तिथे जाऊ शकत नाही" }, { "en": "we cant kill tom", "mr": "आपण टॉमला मारू शकत नाही" }, { "en": "we cant kill tom", "mr": "आपण टॉमला ठार मारू शकत नाही" }, { "en": "we cant kill tom", "mr": "आम्ही टॉमला मारू शकत नाही" }, { "en": "we cant kill tom", "mr": "आम्ही टॉमला ठार मारू शकत नाही" }, { "en": "we cant stop tom", "mr": "आपण टॉमला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "we cant stop tom", "mr": "आम्ही टॉमला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "we didnt ask tom", "mr": "आम्ही टॉमला विचारलं नाही" }, { "en": "we didnt ask tom", "mr": "आपण टॉमला विचारलं नाही" }, { "en": "we didnt do that", "mr": "आम्ही तसं करत नाही" }, { "en": "we didnt do that", "mr": "आपण तसं करत नाही" }, { "en": "we didnt find it", "mr": "आम्हाला ते नाही सापडलं" }, { "en": "we didnt see tom", "mr": "आम्हाला टॉम दिसला नाही" }, { "en": "we didnt see tom", "mr": "आपल्याला टॉम दिसला नाही" }, { "en": "we didnt see tom", "mr": "आम्ही टॉमला बघितलं नाही" }, { "en": "we didnt see tom", "mr": "आपण टॉमला बघितलं नाही" }, { "en": "we didnt see tom", "mr": "आम्ही टॉमला पाहिलं नाही" }, { "en": "we didnt see tom", "mr": "आपण टॉमला पाहिलं नाही" }, { "en": "we dont have tea", "mr": "आपल्याकडे चहा नाहीये" }, { "en": "we dont have tea", "mr": "आमच्याकडे चहा नाहीये" }, { "en": "we dont like tom", "mr": "आम्हाला टॉम आवडत नाही" }, { "en": "we dont like tom", "mr": "आपल्याला टॉम आवडत नाही" }, { "en": "we dont need tom", "mr": "आपल्याला टॉमची गरज नाहीये" }, { "en": "we dont need tom", "mr": "आम्हाला टॉमची गरज नाहीये" }, { "en": "we dont need him", "mr": "आपल्याला त्याची गरज नाहीये" }, { "en": "we drank a little", "mr": "आम्ही थोडंसं प्यायलो" }, { "en": "we drank a little", "mr": "आपण थोडंसं प्यायलो" }, { "en": "we drove them out", "mr": "आम्ही त्यांना पळवून लावलं" }, { "en": "we drove them out", "mr": "आपण त्यांना पळवून लावलं" }, { "en": "we gave them food", "mr": "आम्ही त्यांना खाणं दिलं" }, { "en": "we gave them food", "mr": "आपण त्यांना खाणं दिलं" }, { "en": "we go there often", "mr": "आम्ही तिथे बहुधा जातो" }, { "en": "we go there often", "mr": "आपण तिथे बहुधा जातो" }, { "en": "we got up at dawn", "mr": "आम्ही पहाटे उठलो" }, { "en": "we got up at dawn", "mr": "आपण पहाटे उठलो" }, { "en": "we have some time", "mr": "आपल्याकडे थोडा वेळ आहे" }, { "en": "we know this song", "mr": "आम्हाला हे गाणं माहीत आहे" }, { "en": "we know this song", "mr": "आपल्याला हे गाणं माहीत आहे" }, { "en": "we laughed at tom", "mr": "आम्ही टॉमवर हसलो" }, { "en": "we laughed at tom", "mr": "आपण टॉमवर हसलो" }, { "en": "we learned french", "mr": "आम्ही फ्रेंच शिकलो" }, { "en": "we learned french", "mr": "आपण फ्रेंच शिकलो" }, { "en": "we live in boston", "mr": "आम्ही बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "we live in boston", "mr": "आपण बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "we met a week ago", "mr": "आम्ही एक आठवड्यापूर्वी भेटलो" }, { "en": "we met a week ago", "mr": "आपण एक आठवड्यापूर्वी भेटलो" }, { "en": "we met last night", "mr": "आम्ही काल रात्री भेटलो" }, { "en": "we met last night", "mr": "आपण काल रात्री भेटलो" }, { "en": "we met that night", "mr": "त्या रात्री आम्ही भेटलो" }, { "en": "we met that night", "mr": "त्या रात्री आपण भेटलो" }, { "en": "we must hurry now", "mr": "आपण आता घाई करायला हवी" }, { "en": "we must hurry now", "mr": "आम्ही आता घाई करायला हवी" }, { "en": "we must keep calm", "mr": "आपल्याला शांत राहायला हवं" }, { "en": "we must keep calm", "mr": "आम्हाला शांत राहायला हवं" }, { "en": "we must keep calm", "mr": "आपल्याला शांत राहायला पाहिजे" }, { "en": "we must keep calm", "mr": "आम्हाला शांत राहायला पाहिजे" }, { "en": "we need the money", "mr": "आम्हाला त्या पैश्याची गरज आहे" }, { "en": "we need you again", "mr": "आम्हाला तुझी पुन्हा गरज आहे" }, { "en": "we need you again", "mr": "आम्हाला तुमची पुन्हा गरज आहे" }, { "en": "we play on sunday", "mr": "आम्ही रविवारी खेळतो" }, { "en": "we play on sunday", "mr": "आम्ही रविवारी वाजवतो" }, { "en": "we play on sunday", "mr": "आपण रविवारी खेळतो" }, { "en": "we play on sunday", "mr": "आपण रविवारी वाजवतो" }, { "en": "we recognized tom", "mr": "आम्ही टॉमला ओळखलं" }, { "en": "we recognized you", "mr": "आम्ही तुला ओळखलं" }, { "en": "we recognized you", "mr": "आम्ही तुम्हाला ओळखलं" }, { "en": "we rented a canoe", "mr": "आम्ही एक कॅनो भाड्यावर घेतली" }, { "en": "we saw everything", "mr": "आम्ही सर्व पाहिलं" }, { "en": "we saw everything", "mr": "आम्ही सर्वकाही बघितलं" }, { "en": "we saw everything", "mr": "आपण सर्व पाहिलं" }, { "en": "we saw everything", "mr": "आपण सर्व बघितलं" }, { "en": "we saw them leave", "mr": "आम्ही त्यांना निघताना पाहिलं" }, { "en": "we saw them leave", "mr": "आपण त्यांना निघताना पाहिलं" }, { "en": "we studied french", "mr": "आम्ही फ्रेंचचा अभ्यास केला" }, { "en": "we studied french", "mr": "आपण फ्रेंचचा अभ्यास केला" }, { "en": "we study together", "mr": "आम्ही एकत्र अभ्यास करतो" }, { "en": "we study together", "mr": "आपण एकत्र अभ्यास करतो" }, { "en": "we want one thing", "mr": "आम्हाला एक गोष्ट हवी आहे" }, { "en": "we want one thing", "mr": "आपल्याला एक गोष्ट हवी आहे" }, { "en": "we went to boston", "mr": "आम्ही बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "we went to boston", "mr": "आपण बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "we went to church", "mr": "तो चर्चला गेला" }, { "en": "we were all tired", "mr": "आम्ही सर्व थकलेलो" }, { "en": "we were all tired", "mr": "आम्ही सगळेच थकलेलो" }, { "en": "we were all tired", "mr": "आपण सर्वच थकलेलो" }, { "en": "we were all tired", "mr": "आपण सगळेच थकलेलो" }, { "en": "we were both safe", "mr": "आपण दोघेही सुरक्षित आहोत" }, { "en": "we were both safe", "mr": "आम्ही दोघेही सुरक्षित आहोत" }, { "en": "we were neighbors", "mr": "आम्ही शेजारी आहोत" }, { "en": "we were prisoners", "mr": "आम्ही कैदी होतो" }, { "en": "we were prisoners", "mr": "आपण कैदी होतो" }, { "en": "we won the battle", "mr": "आम्ही लढाई जिंकलो" }, { "en": "we won the battle", "mr": "आपण लढाई जिंकलो" }, { "en": "well be forgiven", "mr": "आपल्याला माफ केलं जाईल" }, { "en": "well do the rest", "mr": "बाकीचं आम्ही करू" }, { "en": "well do the rest", "mr": "बाकीचं आपण करू" }, { "en": "well do the rest", "mr": "राहिलेलं आम्ही करू" }, { "en": "well do the rest", "mr": "राहिलेलं आपण करू" }, { "en": "well do the rest", "mr": "उरलेलं आम्ही करू" }, { "en": "well do the rest", "mr": "उरलेलं आपण करू" }, { "en": "well see to that", "mr": "ते आम्ही बघून घेऊ" }, { "en": "well see to that", "mr": "ते आपण बघून घेऊ" }, { "en": "were giants fans", "mr": "आम्ही जायंट्सचे फॅन आहोत" }, { "en": "were giants fans", "mr": "आपण जायंट्सचे फॅन आहोत" }, { "en": "were against war", "mr": "आम्ही युद्धाच्या विरोधात आहोत" }, { "en": "were against war", "mr": "आपण युद्धाच्या विरोधात आहोत" }, { "en": "were at the bank", "mr": "आम्ही बँकेत आहोत" }, { "en": "were at the bank", "mr": "आपण बँकेत आहोत" }, { "en": "were friends now", "mr": "आम्ही आता मित्र आहोत" }, { "en": "were friends now", "mr": "आपण आता मित्र आहोत" }, { "en": "were friends now", "mr": "आम्ही आता मैत्रिणी आहोत" }, { "en": "were friends now", "mr": "आपण आता मैत्रिणी आहोत" }, { "en": "were going to go", "mr": "आम्ही जाणार आहोत" }, { "en": "were going to go", "mr": "आपण जाणार आहोत" }, { "en": "were hockey fans", "mr": "आम्ही हॉकीचे फॅन आहोत" }, { "en": "were hockey fans", "mr": "आपण हॉकीचे फॅन आहोत" }, { "en": "were leaving now", "mr": "आम्ही आता निघत आहोत" }, { "en": "were leaving now", "mr": "आपण आता निघत आहोत" }, { "en": "were not killers", "mr": "आम्ही मारेकरी नव्हे" }, { "en": "were not killers", "mr": "आपण मारेकरी नव्हे" }, { "en": "were not killers", "mr": "आम्ही मारेकरी नाही" }, { "en": "were not killers", "mr": "आपण मारेकरी नाही" }, { "en": "were not married", "mr": "आमचं लग्न झालं नाहीये" }, { "en": "were not married", "mr": "आपलं लग्न झालं नाहीये" }, { "en": "were programmers", "mr": "आम्ही प्रोग्रामर आहोत" }, { "en": "were programmers", "mr": "आपण प्रोग्रामर आहोत" }, { "en": "were responsible", "mr": "आम्ही जबाबदार आहोत" }, { "en": "were responsible", "mr": "आपण जबाबदार आहोत" }, { "en": "were still young", "mr": "आम्ही अजूनही तरुण आहोत" }, { "en": "were still young", "mr": "आपण अजूनही तरुण आहोत" }, { "en": "were wealthy men", "mr": "आपण धनी माणसं आहोत" }, { "en": "were wealthy men", "mr": "आम्ही धनी माणसं आहोत" }, { "en": "weve seen aliens", "mr": "आम्हाला परग्रहवासी दिसले आहेत" }, { "en": "weve seen aliens", "mr": "आपल्याला परग्रहवासी दिसले आहेत" }, { "en": "weve seen aliens", "mr": "आम्ही परग्रहवासी पाहिले आहेत" }, { "en": "weve seen aliens", "mr": "आपण परग्रहवासी पाहिले आहेत" }, { "en": "welcome to boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये तुमचे स्वागत आहे" }, { "en": "welcome to boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये तुझे स्वागत आहे" }, { "en": "were you sleeping", "mr": "झोपत होतास का" }, { "en": "were you sleeping", "mr": "झोपत होतीस का" }, { "en": "were you watching", "mr": "बघत होतास का" }, { "en": "were you watching", "mr": "बघत होतीस का" }, { "en": "were you watching", "mr": "तुम्ही बघत होता का" }, { "en": "what a clever dog", "mr": "काय हुशार कुत्रा आहे" }, { "en": "what a stupid kid", "mr": "काय मूर्ख मुलगा आहे" }, { "en": "what a stupid kid", "mr": "काय मूर्ख मुलगी आहे" }, { "en": "what animal is it", "mr": "कोणता प्राणी आहे" }, { "en": "what did tom have", "mr": "टॉमकडे काय होतं" }, { "en": "what did tom make", "mr": "टॉमने काय बनवलं" }, { "en": "what did tom want", "mr": "टॉमला काय हवं होतं" }, { "en": "what did you have", "mr": "तुझ्याकडे काय होतं" }, { "en": "what did you have", "mr": "तुमच्याकडे काय होतं" }, { "en": "what did you read", "mr": "तू काय वाचलंस" }, { "en": "what did you read", "mr": "काय वाचलंस तू" }, { "en": "what did you read", "mr": "तुम्ही काय वाचलंत" }, { "en": "what do they know", "mr": "त्यांना काय माहीत आहे" }, { "en": "what do they mean", "mr": "त्यांचा अर्थ काय आहे" }, { "en": "what do you teach", "mr": "काय शिकवतोस तू" }, { "en": "what do you teach", "mr": "काय शिकवतेस तू" }, { "en": "what do you teach", "mr": "तुम्ही काय शिकवता" }, { "en": "what do you teach", "mr": "तू काय शिकवतोस" }, { "en": "what do you teach", "mr": "तू काय शिकवतेस" }, { "en": "what do you think", "mr": "तुला काय वाटतं" }, { "en": "what do you think", "mr": "तुझा काय विचार आहे" }, { "en": "what do you think", "mr": "तुम्हाला काय वाटतंय" }, { "en": "what do you think", "mr": "तुमचा काय विचार आहे" }, { "en": "what do you weigh", "mr": "तुझं वजन किती आहे" }, { "en": "what do you weigh", "mr": "तुमचं वजन किती आहे" }, { "en": "what does he want", "mr": "त्यांना काय हवं आहे" }, { "en": "what does he want", "mr": "त्याला काय हवं आहे" }, { "en": "what does it mean", "mr": "याचा काय अर्थ आहे" }, { "en": "what does it mean", "mr": "याचा काय अर्थ पडतो" }, { "en": "what does it mean", "mr": "याचा अर्थ काय आहे" }, { "en": "what does it mean", "mr": "अर्थ काय आहे" }, { "en": "what does that do", "mr": "त्याने काय होतं" }, { "en": "what does this do", "mr": "याने काय होतं" }, { "en": "what help is that", "mr": "त्याने कसली मदत होईल" }, { "en": "what is happiness", "mr": "सुख काय असतं" }, { "en": "what is happiness", "mr": "सुख म्हणजे काय" }, { "en": "what is the truth", "mr": "सत्य काय आहे" }, { "en": "what is your idea", "mr": "तुझी आयडिया काय आहे" }, { "en": "what is your idea", "mr": "तुमची आयडिया काय आहे" }, { "en": "what is your name", "mr": "तुझं नाव काय आहे" }, { "en": "what is your name", "mr": "तुमचं नाव काय आहे" }, { "en": "what is your name", "mr": "तुझं नाव काय" }, { "en": "what is your name", "mr": "तुमचं नाव काय" }, { "en": "what is your name", "mr": "नाव काय आहे" }, { "en": "what should i buy", "mr": "मी काय विकत घेऊ" }, { "en": "what should i buy", "mr": "काय विकत घेऊ" }, { "en": "what should i buy", "mr": "मी काय विकत घेतलं पाहिजे" }, { "en": "what was tom like", "mr": "टॉम कसा होता" }, { "en": "what was tom told", "mr": "टॉमला काय सांगितलं गेलं होतं" }, { "en": "whatll tom bring", "mr": "टॉम काय आणेल" }, { "en": "whats tom eating", "mr": "टॉम काय खातोय" }, { "en": "whats tom saying", "mr": "टॉम काय म्हणतोय" }, { "en": "whats being done", "mr": "काय केलं जातंय" }, { "en": "whats in the bag", "mr": "बॅगेत काय आहे" }, { "en": "whats in the bag", "mr": "पिशवीत काय आहे" }, { "en": "whats so amusing", "mr": "इतकं मजेशीर काय आहे" }, { "en": "whats that sound", "mr": "तो आवाज कसला होता" }, { "en": "whats this smell", "mr": "हा कसला वास आहे" }, { "en": "whatve you found", "mr": "काय सापडलंय" }, { "en": "whatve you found", "mr": "तुला काय सापडलंय" }, { "en": "whatve you found", "mr": "तुम्हाला काय सापडलंय" }, { "en": "when can you come", "mr": "कधी येऊ शकतोस" }, { "en": "when can you come", "mr": "कधी येऊ शकता" }, { "en": "when can you come", "mr": "कधी येऊ शकतेस" }, { "en": "when can you come", "mr": "तू कधी येऊ शकतोस" }, { "en": "when can you come", "mr": "तू कधी येऊ शकतेस" }, { "en": "when can you come", "mr": "तुम्ही कधी येऊ शकता" }, { "en": "when do you study", "mr": "तू अभ्यास कधी करतोस" }, { "en": "when do you study", "mr": "तू अभ्यास कधी करतेस" }, { "en": "when do you study", "mr": "तुम्ही अभ्यास कधी करता" }, { "en": "when do you write", "mr": "तू लिहितोस कधी" }, { "en": "when do you write", "mr": "तू लिहितेस कधी" }, { "en": "when do you write", "mr": "तुम्ही लिहिता कधी" }, { "en": "when do you write", "mr": "तू कधी लिहितोस" }, { "en": "when do you write", "mr": "तू कधी लिहितेस" }, { "en": "when do you write", "mr": "तुम्ही कधी लिहिता" }, { "en": "when do you write", "mr": "तू केव्हा लिहितोस" }, { "en": "when do you write", "mr": "तू केव्हा लिहितेस" }, { "en": "when do you write", "mr": "तुम्ही केव्हा लिहिता" }, { "en": "when does he come", "mr": "तो कधी येतो" }, { "en": "when does he come", "mr": "ते कधी येतात" }, { "en": "when was she born", "mr": "ती कधी जन्माला आलेली" }, { "en": "when was she born", "mr": "त्या जन्माला कधी आलेल्या" }, { "en": "when will it stop", "mr": "केव्हा थांबणार" }, { "en": "when will it stop", "mr": "कधी थांबणार" }, { "en": "where are my keys", "mr": "माझ्या चाव्या कुठे आहेत" }, { "en": "where are my kids", "mr": "माझी मुलं कुठे आहेत" }, { "en": "where are you now", "mr": "तू आता कुठे आहेस" }, { "en": "where are you now", "mr": "तुम्ही आता कुठे आहात" }, { "en": "where did they go", "mr": "ते कुठे गेले" }, { "en": "where did they go", "mr": "त्या कुठे गेल्या" }, { "en": "where do we begin", "mr": "सुरुवात कुठून करायची" }, { "en": "where do we begin", "mr": "आपण सुरुवात कुठून करायची" }, { "en": "where do we begin", "mr": "आम्ही सुरुवात कुठून करायची" }, { "en": "where do you live", "mr": "तू कुठे राहतोस" }, { "en": "where do you live", "mr": "तू कुठे राहतेस" }, { "en": "where do you live", "mr": "तुम्ही कुठे राहता" }, { "en": "where do you shop", "mr": "तू कुठे खरेदी करतोस" }, { "en": "where do you shop", "mr": "तू कुठे खरेदी करतेस" }, { "en": "where do you shop", "mr": "तुम्ही खरेदी कुठे करता" }, { "en": "where do you swim", "mr": "तू कुठे पोहतोस" }, { "en": "where do you swim", "mr": "तू कुठे पोहतेस" }, { "en": "where do you swim", "mr": "तुम्ही कुठे पोहता" }, { "en": "where do you work", "mr": "आपण कुठे काम करता" }, { "en": "where is room", "mr": "खोली क्र कुठे आहे" }, { "en": "where is my clock", "mr": "माझं घड्याळ कुठे आहे" }, { "en": "where is my watch", "mr": "माझं घड्याळ कुठे आहे" }, { "en": "where is the bank", "mr": "बँक कुठे आहे" }, { "en": "where is the book", "mr": "पुस्तक कुठे आहे" }, { "en": "where is the pain", "mr": "दुखणं कुठे आहे" }, { "en": "where is the pain", "mr": "कुठे दुखतंय" }, { "en": "where is your cap", "mr": "तुझी टोपी कुठेय" }, { "en": "where is your cap", "mr": "तुमची टोपी कुठेय" }, { "en": "where is your dog", "mr": "तुझा कुत्रा कुठे आहे" }, { "en": "where is your dog", "mr": "तुमचा कुत्रा कुठे आहे" }, { "en": "where is your tie", "mr": "तुझा टाय कुठे आहे" }, { "en": "where is your tie", "mr": "तुमचा टाय कुठे आहे" }, { "en": "where was he born", "mr": "त्यांचा जन्म कुठे झाला होता" }, { "en": "where was he born", "mr": "त्याचा जन्म कुठे झाला होता" }, { "en": "where will tom go", "mr": "टॉम कुठे जाईल" }, { "en": "where will you be", "mr": "तू कुठे असशील" }, { "en": "where will you be", "mr": "तुम्ही कुठे असाल" }, { "en": "wheres tom going", "mr": "टॉम कुठे चाललाय" }, { "en": "wheres my brandy", "mr": "माझी ब्रँडी कुठेय" }, { "en": "wheres my coffee", "mr": "माझी कॉफी कुठे आहे" }, { "en": "wheres my dinner", "mr": "माझं जेवण कुठेय" }, { "en": "wheres my driver", "mr": "माझा ड्रायव्हर कुठेय" }, { "en": "wheres my family", "mr": "माझं कुटुंब कुठेय" }, { "en": "wheres my father", "mr": "माझे बाबा कुठे आहेत" }, { "en": "wheres my father", "mr": "माझे वडील कुठे आहेत" }, { "en": "wheres my lawyer", "mr": "माझा वकील कुठे आहे" }, { "en": "wheres my mother", "mr": "माझी आई कुठेय" }, { "en": "wheres my sister", "mr": "माझी बहीण कुठे आहे" }, { "en": "wheres my sister", "mr": "ताई कुठे आहे" }, { "en": "wheres my wallet", "mr": "माझं पाकीट कुठे आहे" }, { "en": "wheres our money", "mr": "आमचे पैसे कुठे आहेत" }, { "en": "wheres our money", "mr": "आपले पैसे कुठे आहेत" }, { "en": "wheres our stuff", "mr": "आपलं सामान कुठेय" }, { "en": "wheres our stuff", "mr": "आमचं सामान कुठेय" }, { "en": "wheres the beach", "mr": "समुद्रकिनारा कुठे आहे" }, { "en": "wheres the bread", "mr": "पाव कुठेय" }, { "en": "wheres the bread", "mr": "ब्रेड कुठेय" }, { "en": "wheres the honey", "mr": "मध कुठेय" }, { "en": "wheres the honey", "mr": "मध कुठे आहे" }, { "en": "wheres the knife", "mr": "सुरी कुठेय" }, { "en": "wheres the party", "mr": "पार्टी कुठेय" }, { "en": "wheres the phone", "mr": "फोन कुठे आहे" }, { "en": "wheres the truck", "mr": "ट्रक कुठेय" }, { "en": "wheres the vodka", "mr": "व्होड्का कुठे आहे" }, { "en": "wheres your baby", "mr": "तुझं बाळ कुठे आहे" }, { "en": "wheres your baby", "mr": "तुमचं बाळ कुठेय" }, { "en": "wheres your band", "mr": "तुझा बँड कुठे आहे" }, { "en": "wheres your coat", "mr": "तुझा कोट कुठेय" }, { "en": "wheres your home", "mr": "तुझं घर कुठेय" }, { "en": "wheres your wife", "mr": "तुझी बायको कुठेय" }, { "en": "wheres your wife", "mr": "तुझी पत्नी कुठेय" }, { "en": "which ones yours", "mr": "तुझं कोणतंय" }, { "en": "which tooth hurts", "mr": "कोणता दात दुखतोय" }, { "en": "who appointed tom", "mr": "टॉमला कोणी नियुक्त केलं" }, { "en": "who are these for", "mr": "हे कोणासाठी आहेत" }, { "en": "who are these for", "mr": "ही कोणासाठी आहेत" }, { "en": "who are these for", "mr": "या कोणासाठी आहेत" }, { "en": "who are these men", "mr": "ही माणसं कोण आहेत" }, { "en": "who ate the bread", "mr": "ब्रेड कोणी खाल्ला" }, { "en": "who ate the bread", "mr": "पाव कोणी खाल्ला" }, { "en": "who broke the cup", "mr": "कप कोणी तोडलं" }, { "en": "who cut your hair", "mr": "तुझे केस कोणी कापले" }, { "en": "who did tom fight", "mr": "टॉम कोणाशी लढला" }, { "en": "who does tom like", "mr": "टॉमला कोण आवडतं" }, { "en": "who gave you that", "mr": "ते तुला कोणी दिलं" }, { "en": "who gave you that", "mr": "ते तुम्हाला कोणी दिलं" }, { "en": "who has my wallet", "mr": "माझा बटवा कोणाकडे आहे" }, { "en": "who invented that", "mr": "त्याचा शोध कोणी लावला" }, { "en": "who is tom anyway", "mr": "टॉम तसा आहे तरी कोण" }, { "en": "who is tom to you", "mr": "टॉम तुझा काय लागतो" }, { "en": "who is tom to you", "mr": "टॉम तुमचा काय लागतो" }, { "en": "who likes insects", "mr": "किडे कोणाला आवडतात" }, { "en": "who owns this car", "mr": "ही गाडी कोणाची आहे" }, { "en": "who owns this car", "mr": "ही गाडी कोणाच्या मालकाची आहे" }, { "en": "who rang the bell", "mr": "घंटी कोणी वाजवली" }, { "en": "who rang the bell", "mr": "बेल कोणी वाजवली" }, { "en": "who rang the bell", "mr": "घंटा कोणी वाजवला" }, { "en": "who speaks french", "mr": "फ्रेंच कोण बोलतं" }, { "en": "who voted for him", "mr": "त्याला कोणी मत दिलं" }, { "en": "who voted for him", "mr": "त्यांना कोणी मत दिलं" }, { "en": "who was mona lisa", "mr": "मोना लिसा कोण होती" }, { "en": "who was that girl", "mr": "ती मुलगी कोण होती" }, { "en": "who was the thief", "mr": "चोर कोण होता" }, { "en": "whos responsible", "mr": "कोण जबाबदार आहे" }, { "en": "whos your lawyer", "mr": "तुझा वकील कोण आहे" }, { "en": "whose bag is this", "mr": "ही बॅग कोणाची आहे" }, { "en": "whose bag is this", "mr": "ही पिशवी कोणाची आहे" }, { "en": "whose bag is this", "mr": "ही कोणाची बॅग आहे" }, { "en": "whose bag is this", "mr": "ही कोणाची पिशवी आहे" }, { "en": "whose bed is that", "mr": "ते बेड कोणाचं आहे" }, { "en": "whose car is that", "mr": "ती गाडी कोणाची आहे" }, { "en": "whose clock is it", "mr": "कोणाचं घड्याळ आहे" }, { "en": "whose fault is it", "mr": "ती कोणाची चूक आहे" }, { "en": "whose fault is it", "mr": "कोणाची चूक आहे" }, { "en": "whose pen is this", "mr": "हे कोणाचं पेन आहे" }, { "en": "whose tea is this", "mr": "हा कोणाचा चहा आहे" }, { "en": "why are we hiding", "mr": "आपण लपत का आहोत" }, { "en": "why are we hiding", "mr": "आम्ही लपत का आहोत" }, { "en": "why are you angry", "mr": "तू इतका रागावलेला का आहेस" }, { "en": "why are you angry", "mr": "तू इतकी रागावलेली का आहेस" }, { "en": "why are you angry", "mr": "तुम्ही इतके रागावलेले का आहात" }, { "en": "why are you awake", "mr": "तू जागा का आहेस" }, { "en": "why are you awake", "mr": "तू जागी का आहेस" }, { "en": "why are you awake", "mr": "तुम्ही जागे का आहात" }, { "en": "why are you awake", "mr": "तुम्ही जाग्या का आहात" }, { "en": "why did i get a c", "mr": "मला सी का मिळाला" }, { "en": "why do you gamble", "mr": "तू जुगार का खळतोस" }, { "en": "why do you gamble", "mr": "तू जुगार कशाला खळतोस" }, { "en": "why do you gamble", "mr": "तू जुगार का खळतेस" }, { "en": "why do you gamble", "mr": "तू जुगार कशाला खळतेस" }, { "en": "why do you gamble", "mr": "तुम्ही जुगार का खेळता" }, { "en": "why do you gamble", "mr": "जुगार का खेळतोस" }, { "en": "why do you gamble", "mr": "जुगार का खेळतेस" }, { "en": "why do you gamble", "mr": "जुगार कशाला खेळतोस" }, { "en": "why do you gamble", "mr": "जुगार कशाला खेळतेस" }, { "en": "why is tom scared", "mr": "टॉम का घाबरला आहे" }, { "en": "why isnt it good", "mr": "चांगलं का नाहीये" }, { "en": "why isnt it here", "mr": "इथे का नाहीये" }, { "en": "why should i wait", "mr": "मी कशाला थांबू" }, { "en": "why should i wait", "mr": "मी कशाला वाट बघू" }, { "en": "why take a chance", "mr": "चान्स कशाला घ्यायचा" }, { "en": "why were you here", "mr": "तू इथे कशाला आला होतास" }, { "en": "why would i laugh", "mr": "मी कशाला हसेन" }, { "en": "why would tom lie", "mr": "टॉम खोटं का बोलेल" }, { "en": "whyd you do that", "mr": "तसं तू का केलंस" }, { "en": "whyd you do that", "mr": "तसं तुम्ही का केलंत" }, { "en": "will you be there", "mr": "तू असशील का तिथे" }, { "en": "will you be there", "mr": "तुम्ही असाल का तिथे" }, { "en": "will you be there", "mr": "तू तिथे असशील का" }, { "en": "will you be there", "mr": "तुम्ही तिथे असाल का" }, { "en": "will you go there", "mr": "तू तिथे जाशील का" }, { "en": "will you go there", "mr": "तुम्ही तिथे जाल का" }, { "en": "will you tell tom", "mr": "तू टॉमला सांगशील का" }, { "en": "will you tell tom", "mr": "तुम्ही टॉमला सांगाल का" }, { "en": "will you use this", "mr": "हे तू वापरशील का" }, { "en": "will you use this", "mr": "तू हे वापरशील का" }, { "en": "will you use this", "mr": "हे तुम्ही वापराल का" }, { "en": "will you use this", "mr": "तुम्ही हे वापराल का" }, { "en": "would tom do that", "mr": "टॉम तसं करेल का" }, { "en": "wow thats cheap", "mr": "वाह काय स्वस्त आहे" }, { "en": "wow thats cheap", "mr": "वाह किती स्वस्त आहे" }, { "en": "wow thats great", "mr": "वाह ते तर मस्तच आहे" }, { "en": "yep thats right", "mr": "हो बरोबर आहे" }, { "en": "yes thats right", "mr": "होय बरोबर" }, { "en": "yes thats right", "mr": "हो बरोबर" }, { "en": "you always forget", "mr": "तू नेहमीच विसरतोस" }, { "en": "you always forget", "mr": "तू नेहमीच विसरतेस" }, { "en": "you always forget", "mr": "तुम्ही नेहमीच विसरता" }, { "en": "you are a bit fat", "mr": "तू जरा जाडा आहेस" }, { "en": "you are a bit fat", "mr": "तू जरा जाडी आहेस" }, { "en": "you are a bit fat", "mr": "तुम्ही जरा जाडे आहात" }, { "en": "you are a student", "mr": "तू विद्यार्थी आहेस" }, { "en": "you are a student", "mr": "तू विद्यार्थिनी आहेस" }, { "en": "you are a student", "mr": "तुम्ही विद्यार्थी आहात" }, { "en": "you are a student", "mr": "तुम्ही विद्यार्थिनी आहात" }, { "en": "you are a teacher", "mr": "तुम्ही शिक्षक आहात" }, { "en": "you are a teacher", "mr": "तुम्ही शिक्षिका आहात" }, { "en": "you are a teacher", "mr": "तू शिक्षक आहेस" }, { "en": "you are a teacher", "mr": "तू शिक्षिका आहेस" }, { "en": "you are beautiful", "mr": "तुम्ही सुंदर आहात" }, { "en": "you are beautiful", "mr": "तू सुंदर आहेस" }, { "en": "you are important", "mr": "तू महत्त्वपूर्ण आहेस" }, { "en": "you are important", "mr": "तुम्ही महत्त्वपूर्ण आहात" }, { "en": "you are in my way", "mr": "तू माझ्या वाटेत आहेस" }, { "en": "you are in my way", "mr": "तुम्ही माझ्या वाटेत आहात" }, { "en": "you are my mother", "mr": "तू माझी आई आहेस" }, { "en": "you arent needed", "mr": "तुझी गरज नाहीये" }, { "en": "you arent needed", "mr": "तुमची गरज नाहीये" }, { "en": "you can leave now", "mr": "तुम्ही आता निघू शकता" }, { "en": "you can leave now", "mr": "तू आता निघू शकतोस" }, { "en": "you can leave now", "mr": "तू आता निघू शकतेस" }, { "en": "you cant fire us", "mr": "तू आम्हाला नोकरीवरून काढू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant fire us", "mr": "तुम्ही आम्हाला नोकरीवरून काढू शकत नाहीत" }, { "en": "you know the rest", "mr": "बाकी सगळं तुला माहीत आहे" }, { "en": "you know the rest", "mr": "बाकी सगळं तुम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "you look so happy", "mr": "तू किती खूष दिसतोस" }, { "en": "you look so happy", "mr": "तू किती खूष दिसतेस" }, { "en": "you made an error", "mr": "तू चूक केलीस" }, { "en": "you made an error", "mr": "तुम्ही चूक केलीत" }, { "en": "you made me laugh", "mr": "तू मला हसवलंस" }, { "en": "you made me laugh", "mr": "तुम्ही मला हसवलंत" }, { "en": "you make me happy", "mr": "तू मला खूष करतोस" }, { "en": "you make me happy", "mr": "तू मला खूष करतेस" }, { "en": "you make me happy", "mr": "तुम्ही मला खूष करतात" }, { "en": "you make me laugh", "mr": "तू मला हसवतोस" }, { "en": "you make me laugh", "mr": "तू मला हसवतेस" }, { "en": "you make me laugh", "mr": "तुम्ही मला हसवता" }, { "en": "you may also come", "mr": "तुम्हीही येऊ शकता" }, { "en": "you may also come", "mr": "तूही येऊ शकतोस" }, { "en": "you may also come", "mr": "तूही येऊ शकतेस" }, { "en": "you may also come", "mr": "तूसुद्धा येऊ शकतोस" }, { "en": "you may also come", "mr": "तूसुद्धा येऊ शकतेस" }, { "en": "you may also come", "mr": "तुम्हीसुद्धा येऊ शकता" }, { "en": "you may park here", "mr": "तुम्ही येथे गाडी लावू शकता" }, { "en": "you may park here", "mr": "तू इकडे गाडी लावू शकतोस" }, { "en": "you were mistaken", "mr": "तुझ्याकूडून चूक झाली" }, { "en": "you were mistaken", "mr": "तुमच्याकडून चूक झाली" }, { "en": "you were sleeping", "mr": "तू झोपत होतास" }, { "en": "you were sleeping", "mr": "तू झोपत होतीस" }, { "en": "you were sleeping", "mr": "तुम्ही झोपत होता" }, { "en": "you werent there", "mr": "तू तिथे नव्हतास" }, { "en": "you werent there", "mr": "तू तिथे नव्हतीस" }, { "en": "you wont miss me", "mr": "तुला माझी आठवण येणार नाही" }, { "en": "you wont miss me", "mr": "तुम्हाला माझी आठवण येणार नाही" }, { "en": "youll lose again", "mr": "तू पुन्हा हरशील" }, { "en": "youll lose again", "mr": "तुम्ही पुन्हा हराल" }, { "en": "youre a murderer", "mr": "तू खुनी आहेस" }, { "en": "youre a prisoner", "mr": "तू कैदी आहेस" }, { "en": "youre both liars", "mr": "तुम्ही दोघेही खोटारडे आहात" }, { "en": "youre both right", "mr": "तुम्ही दोघेही बरोबर आहात" }, { "en": "youre both right", "mr": "तुम्ही दोघीही बरोबर आहात" }, { "en": "youre illiterate", "mr": "तू निरक्षर आहेस" }, { "en": "youre never here", "mr": "तू इथे कधीच नसतोस" }, { "en": "youre never here", "mr": "तुम्ही इथे कधीच नसता" }, { "en": "youre never here", "mr": "तू इथे कधीच नसतेस" }, { "en": "youre not guilty", "mr": "तू दोषी नाहीयेस" }, { "en": "youre on my land", "mr": "तू माझ्या जमिनीवर आहेस" }, { "en": "youre on my land", "mr": "तुम्ही माझ्या जमिनीवर आहात" }, { "en": "youre so perfect", "mr": "तू किती परिपूर्ण आहेस" }, { "en": "youre so perfect", "mr": "तुम्ही किती परिपूर्ण आहात" }, { "en": "youre still here", "mr": "तू अजूनही इथेच आहेस" }, { "en": "youre still here", "mr": "तुम्ही अजूनही इथेच आहात" }, { "en": "youre the writer", "mr": "लेखक तर तूच आहेस" }, { "en": "youre the writer", "mr": "लेखक तर तुम्ही आहात" }, { "en": "youre too skinny", "mr": "तू खूपच पातळ आहेस" }, { "en": "youre too skinny", "mr": "तू खूपच लुकडा आहेस" }, { "en": "youre very lucky", "mr": "तू अतिशय नशीबवान आहेस" }, { "en": "youre very lucky", "mr": "तुम्ही अतिशय नशीबवान आहात" }, { "en": "your book is here", "mr": "तुझं पुस्तक इथे आहे" }, { "en": "your house is big", "mr": "तुमचं घर मोठं आहे" }, { "en": "your house is big", "mr": "तुझं घर मोठं आहे" }, { "en": "a lot of fish died", "mr": "पुष्कळ मासे मेले" }, { "en": "an idea came to me", "mr": "मला एक कल्पना सुचली" }, { "en": "answer my question", "mr": "माझ्या प्रश्नाचं उत्तर दे" }, { "en": "answer my question", "mr": "माझ्या प्रश्नाचं उत्तर द्या" }, { "en": "are they all ready", "mr": "ते सर्व तयार आहेत का" }, { "en": "are they all ready", "mr": "त्या सर्व तयार आहेत का" }, { "en": "are they all ready", "mr": "ते सर्व तयार झाले आहेत का" }, { "en": "are they all ready", "mr": "त्या सर्व तयार झाल्या आहेत का" }, { "en": "are you a buddhist", "mr": "तुम्ही बौद्ध आहात का" }, { "en": "are you a buddhist", "mr": "तू बौद्ध आहेस का" }, { "en": "are you a canadian", "mr": "तू कॅनेडियन आहेस का" }, { "en": "are you a canadian", "mr": "तुम्ही कॅनेडियन आहात का" }, { "en": "are you a musician", "mr": "तू संगीतकार आहेस का" }, { "en": "are you a musician", "mr": "तुम्ही संगीतकार आहात का" }, { "en": "are you a prisoner", "mr": "तू कैदी आहेस का" }, { "en": "are you a prisoner", "mr": "तुम्ही कैदी आहात का" }, { "en": "are you about done", "mr": "तुझं होत आलंय का" }, { "en": "are you bored here", "mr": "इथे कंटाळा आला आहे का" }, { "en": "are you courageous", "mr": "तू धाडसी आहेस का" }, { "en": "are you courageous", "mr": "तुम्ही धाडसी आहात का" }, { "en": "are you feeling ok", "mr": "तुला बरं वाटतंय का" }, { "en": "are you feeling ok", "mr": "तुम्हाला बरं वाटतंय का" }, { "en": "are you feeling ok", "mr": "बरं वाटतंय का" }, { "en": "are you going too", "mr": "तूसुद्धा जोतेयस" }, { "en": "are you going too", "mr": "तूसुद्धा जोतोयस" }, { "en": "are you going too", "mr": "तुम्हीसुद्धा जाताय" }, { "en": "are you guys crazy", "mr": "तुम्ही लोकं वेडे आहेत का" }, { "en": "are you guys ready", "mr": "तुम्ही लोकं तयार आहात का" }, { "en": "are you her friend", "mr": "तू तिचा मित्र आहेस का" }, { "en": "are you her friend", "mr": "तू तिची मैत्रिण आहेस का" }, { "en": "are you her friend", "mr": "तुम्ही तिचे मित्र आहात का" }, { "en": "are you her friend", "mr": "तुम्ही तिच्या मैत्रिण आहात का" }, { "en": "are you illiterate", "mr": "तू निरक्षर आहेस का" }, { "en": "are you illiterate", "mr": "तुम्ही निरक्षर आहात का" }, { "en": "are you in a hurry", "mr": "तुम्ही घाईत आहात का" }, { "en": "are you in a hurry", "mr": "तू घाईत आहेस का" }, { "en": "are you really tom", "mr": "तू खरच टॉम आहेस का" }, { "en": "are you vegetarian", "mr": "तू शाकाहारी आहेस का" }, { "en": "are you vegetarian", "mr": "तुम्ही शाकाहारी आहात का" }, { "en": "are your eyes open", "mr": "तुझे डोळे उघडे आहेत का" }, { "en": "are your eyes open", "mr": "तुमचे डोळे उघडे आहेत का" }, { "en": "bananas are yellow", "mr": "केळी पिवळी असतात" }, { "en": "big boys dont cry", "mr": "मोठी मुलं रडत नाहीत" }, { "en": "both girls laughed", "mr": "दोन्ही मुली हसल्या" }, { "en": "both soldiers died", "mr": "दोन्ही सैनिक मेले" }, { "en": "both soldiers died", "mr": "दोन्ही सैनिक मेल्या" }, { "en": "breakfast is ready", "mr": "नाश्ता तयार आहे" }, { "en": "can i have my keys", "mr": "मला माझ्या चाव्या मिळतील का" }, { "en": "can i see that one", "mr": "मी तो बघू शकतो का" }, { "en": "can i see that one", "mr": "मी तो बघू शकते का" }, { "en": "can i see that one", "mr": "मी ती बघू शकतो का" }, { "en": "can i see that one", "mr": "मी ते बघू शकतो का" }, { "en": "can i see that one", "mr": "मी ती बघू शकते का" }, { "en": "can i see that one", "mr": "मी ते बघू शकते का" }, { "en": "can you still walk", "mr": "तुला अजूनही चालता येतं का" }, { "en": "can you still walk", "mr": "तुला अजूनही चालता येतंय का" }, { "en": "can you still walk", "mr": "तुम्हाला अजूनही चालता येतं का" }, { "en": "can you still walk", "mr": "तुम्हाला अजूनही चालता येतंय का" }, { "en": "cars are expensive", "mr": "गाड्या महाग असतात" }, { "en": "change the subject", "mr": "विषय बदल" }, { "en": "change the subject", "mr": "विषय बदला" }, { "en": "children are dying", "mr": "लहान मुलं मरत आहेत" }, { "en": "children like cake", "mr": "लहान मुलांना केक आवडतात" }, { "en": "clean up this mess", "mr": "हा पसारा साफ कर" }, { "en": "clean up this mess", "mr": "हा पसारा साफ करा" }, { "en": "clean up this mess", "mr": "हा पसारा साफ करून टाक" }, { "en": "clean up this mess", "mr": "हा पसारा साफ करून टाका" }, { "en": "come along with me", "mr": "माझ्याबरोबर या" }, { "en": "come along with me", "mr": "माझ्याबरोबर ये" }, { "en": "come along with me", "mr": "माझ्याबरोबर चल" }, { "en": "come along with me", "mr": "माझ्याबरोबर चला" }, { "en": "come along with me", "mr": "माझ्यासोबत ये" }, { "en": "come along with me", "mr": "माझ्यासोबत या" }, { "en": "come along with us", "mr": "आमच्याबरोबर ये" }, { "en": "come along with us", "mr": "आमच्याबरोबर या" }, { "en": "come along with us", "mr": "आमच्याबरोबर चल" }, { "en": "come along with us", "mr": "आमच्याबरोबर चला" }, { "en": "come back in a day", "mr": "एका दिवसात परत ये" }, { "en": "come back in a day", "mr": "एका दिवसात परत या" }, { "en": "come back tomorrow", "mr": "उद्या परत या" }, { "en": "come back tomorrow", "mr": "उद्या परत ये" }, { "en": "come into the room", "mr": "खोलीत ये" }, { "en": "come into the room", "mr": "खोलीत या" }, { "en": "come near the fire", "mr": "आगीजवळ ये" }, { "en": "come near the fire", "mr": "आगीजवळ या" }, { "en": "come over any time", "mr": "कधीही ये" }, { "en": "come over any time", "mr": "कधीही या" }, { "en": "count up to thirty", "mr": "तीसपर्यंत मोज" }, { "en": "count up to thirty", "mr": "तीसपर्यंत मोजा" }, { "en": "did tom see anyone", "mr": "टॉमने कोणाला पाहिलं का" }, { "en": "did you kidnap tom", "mr": "तू टॉमचं अपहरण केलंस का" }, { "en": "did you kidnap tom", "mr": "तुम्ही टॉमचं अपहरण केलंत का" }, { "en": "did you kidnap tom", "mr": "तू टॉमला किड्नॅप केलंस का" }, { "en": "did you kidnap tom", "mr": "तुम्ही टॉमला किड्नॅप केलंत का" }, { "en": "did you sleep here", "mr": "तू इथे झोपलास का" }, { "en": "did you sleep here", "mr": "तू इथे झोपलीस का" }, { "en": "did you sleep here", "mr": "तुम्ही इथे झोपलात का" }, { "en": "did you write that", "mr": "ते तू लिहिलंस का" }, { "en": "did you write that", "mr": "ते तुम्ही लिहिलंत का" }, { "en": "do i have to study", "mr": "मला अभ्यास करायलाच पाहिजे का" }, { "en": "do i need to hurry", "mr": "मला घाई करायची गरज आहे का" }, { "en": "do as he tells you", "mr": "तो सांगेल तसं कर" }, { "en": "do as he tells you", "mr": "तो सांगेल तसं करा" }, { "en": "do as he tells you", "mr": "ते सांगतील तसं कर" }, { "en": "do as he tells you", "mr": "ते सांगतील तसं करा" }, { "en": "do like i said ok", "mr": "मी सांगितलं तसं कर बरं का" }, { "en": "do like i said ok", "mr": "मी सांगितलं तसं कर ठीक आहे" }, { "en": "do they sell books", "mr": "ते पुस्तकं विकतात का" }, { "en": "do they sell books", "mr": "त्या पुस्तकं विकतात का" }, { "en": "do what i tell you", "mr": "मी तुला जे सांगतो ते कर" }, { "en": "do what i tell you", "mr": "मी तुम्हाला जे सांगतो ते करा" }, { "en": "do what i tell you", "mr": "मी तुला जे सांगते ते कर" }, { "en": "do what i tell you", "mr": "मी तुम्हाला जे सांगते ते करा" }, { "en": "do you have a bike", "mr": "तुझ्याकडे बाईक आहे का" }, { "en": "do you have a bike", "mr": "तुमच्याकडे बाईक आहे का" }, { "en": "do you have a blog", "mr": "तुझ्याकडे ब्लॉग आहे का" }, { "en": "do you have a blog", "mr": "आपल्याकडे ब्लॉग आहे का" }, { "en": "do you have a card", "mr": "तुझ्याकडे पत्ता आहे का" }, { "en": "do you have a card", "mr": "तुमच्याकडे पत्ता आहे का" }, { "en": "do you have a card", "mr": "तुझ्याकडे कार्ड आहे का" }, { "en": "do you have a card", "mr": "तुमच्याकडे कार्ड आहे का" }, { "en": "do you have a copy", "mr": "तुमच्याकडे एक प्रत आहे का" }, { "en": "do you have change", "mr": "सुट्टे आहेत का" }, { "en": "do you know french", "mr": "तुला फ्रेंच येते का" }, { "en": "do you know french", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच येते का" }, { "en": "do you know kabuki", "mr": "तुला काबुकी माहीत आहे का" }, { "en": "do you know my son", "mr": "तुम्ही माझ्या मुलाला ओळखता" }, { "en": "do you know my son", "mr": "तू माझ्या मुलाला ओळखतोस का" }, { "en": "do you like french", "mr": "तुला फ्रेंच आवडते का" }, { "en": "do you like french", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच आवडते का" }, { "en": "do you like cities", "mr": "तुला शहरं आवडतात का" }, { "en": "do you like cities", "mr": "तुम्हाला शहरं आवडतात का" }, { "en": "do you like coffee", "mr": "तुला कॉफी आवडते का" }, { "en": "do you like coffee", "mr": "तुम्हाला कॉफी आवडते का" }, { "en": "do you like school", "mr": "तुला शाळा आवडते का" }, { "en": "do you like school", "mr": "तुम्हाला शाळा आवडते का" }, { "en": "do you like sports", "mr": "तुला खेळ आवडतात का" }, { "en": "do you like sports", "mr": "तुम्हाला खेळ आवडतात का" }, { "en": "do you miss boston", "mr": "बॉस्टनची आठवण येते का" }, { "en": "do you miss boston", "mr": "तुला बॉस्टनची आठवण येते का" }, { "en": "do you miss boston", "mr": "बॉस्टनची तुम्हाला आठवण येते का" }, { "en": "do you play soccer", "mr": "तुम्ही फुटबॉल खेळता का" }, { "en": "do you play soccer", "mr": "तू फुटबॉल खेळतोस का" }, { "en": "do you play soccer", "mr": "तू फुटबॉल खेळतेस का" }, { "en": "do you play squash", "mr": "स्क्वॅश खेळतोस का" }, { "en": "do you play squash", "mr": "स्क्वॅश खेळतेस का" }, { "en": "do you play squash", "mr": "स्क्वॅश खेळता का" }, { "en": "do you play squash", "mr": "तू स्क्वॅश खेळतोस का" }, { "en": "do you play squash", "mr": "तू स्क्वॅश खेळतेस का" }, { "en": "do you play squash", "mr": "तुम्ही स्क्वॅश खेळता का" }, { "en": "do you really know", "mr": "तुला खरच माहीत आहे का" }, { "en": "do you really know", "mr": "तुम्हाला खरच माहीत आहे का" }, { "en": "do you want a beer", "mr": "तुला बीअर हवी आहे का" }, { "en": "do you want a pony", "mr": "तुला घोड्याचं पिल्लं हवं आहे का" }, { "en": "do you want a pony", "mr": "तुम्हाला घोड्याचं पिल्लं हवं आहे का" }, { "en": "do you want a soda", "mr": "तुला सोडा हवा आहे का" }, { "en": "do you want a soda", "mr": "तुम्हाला सोडा हवा आहे का" }, { "en": "do you want coffee", "mr": "तुला कॉफी हवी आहे का" }, { "en": "do you want coffee", "mr": "तुम्हाला कॉफी हवी आहे का" }, { "en": "do you want coffee", "mr": "कॉफी हवी आहे का" }, { "en": "does tom drink tea", "mr": "टॉम चहा पितो का" }, { "en": "does tom help mary", "mr": "टॉम मेरीची मदत करतो का" }, { "en": "does tom know that", "mr": "टॉमला ते माहीत आहे का" }, { "en": "does tom know that", "mr": "ती गोष्ट टॉमला माहीत आहे का" }, { "en": "does tom like mary", "mr": "टॉमला मेरी आवडते का" }, { "en": "does tom like cats", "mr": "टॉमला मांजरी आवडतात का" }, { "en": "does tom like fish", "mr": "टॉमला मासे आवडतात का" }, { "en": "does tom scare you", "mr": "टॉमची तुला भीती वाटते का" }, { "en": "does tom scare you", "mr": "टॉमची तुम्हाला भीती वाटते का" }, { "en": "does tom work here", "mr": "टॉम इथे काम करतो का" }, { "en": "does she live here", "mr": "ती इथे राहते का" }, { "en": "does she live here", "mr": "त्या इथे राहतात का" }, { "en": "does that mean yes", "mr": "म्हणजे हो का" }, { "en": "does your dog bite", "mr": "तुझा कुत्रा चावतो का" }, { "en": "does your dog bite", "mr": "तुमचा कुत्रा चावतो का" }, { "en": "dont ask me again", "mr": "मला पुन्हा विचारू नकोस" }, { "en": "dont ask me again", "mr": "मला पुन्हा विचारू नका" }, { "en": "dont do that here", "mr": "तसं इथे करू नकोस" }, { "en": "dont do that here", "mr": "तसं इथे करू नका" }, { "en": "dont do that here", "mr": "इथे तसं करू नकोस" }, { "en": "dont do that here", "mr": "इथे तसं करू नका" }, { "en": "dont do that here", "mr": "ते इथे करू नका" }, { "en": "dont do that here", "mr": "ते इथे करू नकोस" }, { "en": "dont eat too much", "mr": "खूप जास्त खाऊ नकोस" }, { "en": "dont eat too much", "mr": "खूप जास्त खाऊ नका" }, { "en": "dont feed the dog", "mr": "कुत्र्याला भरवू नकोस" }, { "en": "dont feed the dog", "mr": "कुत्र्याला भरवू नका" }, { "en": "dont feed the dog", "mr": "कुत्र्याला खायला देऊ नका" }, { "en": "dont feed the dog", "mr": "कुत्र्याला खायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont forget these", "mr": "हे विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget these", "mr": "ह्या विसरू नकोस" }, { "en": "dont get so angry", "mr": "इतका रागवू नकोस" }, { "en": "dont get so angry", "mr": "इतकी रागवू नकोस" }, { "en": "dont get so angry", "mr": "इतके रागवू नका" }, { "en": "dont kick the dog", "mr": "कुत्र्याला लाथ मारू नकोस" }, { "en": "dont kick the dog", "mr": "कुत्र्याला लाथ मारू नका" }, { "en": "dont kick the dog", "mr": "कुत्र्याला लाथ मारू नये" }, { "en": "dont laugh at tom", "mr": "टॉमवर हसू नकोस" }, { "en": "dont laugh at tom", "mr": "टॉमवर हसू नका" }, { "en": "dont say anything", "mr": "काहीही बोलू नकोस" }, { "en": "dont say anything", "mr": "काहीही बोलू नका" }, { "en": "dont say anything", "mr": "काहीही म्हणू नका" }, { "en": "dont say anything", "mr": "काहीही म्हणू नकोस" }, { "en": "dont say it again", "mr": "पुन्हा म्हणू नकोस" }, { "en": "dont say it again", "mr": "पुन्हा म्हणू नका" }, { "en": "dont tell my wife", "mr": "माझ्या बायकोला सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell my wife", "mr": "माझ्या बायकोला सांगू नका" }, { "en": "dont work so much", "mr": "इतकं काम करू नकोस" }, { "en": "dont work so much", "mr": "इतकं काम करू नका" }, { "en": "eat your soup tom", "mr": "टॉम सूप पी" }, { "en": "everybody gets old", "mr": "सगळेच म्हातारे होतात" }, { "en": "everybody hates me", "mr": "सर्वजण माझा तिरस्कार करतात" }, { "en": "everybody knows me", "mr": "मला सगळेच ओळखतात" }, { "en": "everybody must die", "mr": "सगळेच मेले पाहिजेत" }, { "en": "everybody must die", "mr": "सगळेच्या सगळे मेले पाहिजेत" }, { "en": "everybody sat down", "mr": "सगळे बसले" }, { "en": "everybody sat down", "mr": "सगळ्या बसल्या" }, { "en": "everyone knew that", "mr": "ते सर्वांना माहीत होतं" }, { "en": "everyone knew that", "mr": "ते सर्वांनाच ठाऊक होतं" }, { "en": "everyone knew that", "mr": "ते सगळ्यांना माहीत होतं" }, { "en": "everyone knows tom", "mr": "टॉमला सगळेच ओळखतात" }, { "en": "everyone knows tom", "mr": "टॉम सर्वांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everyone liked you", "mr": "तू सगळ्यांनाच आवडायचास" }, { "en": "everyone liked you", "mr": "तू सगळ्यांनाच आवडायचीस" }, { "en": "everyone liked you", "mr": "तुम्ही सगळ्यांनाच आवडायचे" }, { "en": "everyone likes her", "mr": "ती सर्वांना आवडते" }, { "en": "everyone says that", "mr": "सगळे तेच म्हणतात" }, { "en": "everyone was happy", "mr": "सगळेच आनंदी होते" }, { "en": "everyone was happy", "mr": "सर्वच खूष होते" }, { "en": "everyone was happy", "mr": "सगळे खूष होते" }, { "en": "everyones reading", "mr": "सगळे वाचताहेत" }, { "en": "everyones reading", "mr": "सर्वजण वाचताहेत" }, { "en": "everything changed", "mr": "सर्वकाही बदललं" }, { "en": "everything changed", "mr": "सगळं बदललं" }, { "en": "everything changes", "mr": "सगळं बदलतं" }, { "en": "everything is fine", "mr": "सगळं काही ठीक आहे" }, { "en": "everything is fine", "mr": "सर्व काही ठीक आहे" }, { "en": "exercise every day", "mr": "दररोज व्यायाम कर" }, { "en": "exercise every day", "mr": "दररोज व्यायाम करा" }, { "en": "fill out this form", "mr": "हा फॉर्म भरा" }, { "en": "fill out this form", "mr": "हा फॉर्म भर" }, { "en": "fill out this form", "mr": "हा फॉर्म भरून टाक" }, { "en": "fill out this form", "mr": "हा फॉर्म भरून टाका" }, { "en": "fill the bucket up", "mr": "बादलीत पाणी भरून घे" }, { "en": "fill the bucket up", "mr": "बादलीत पाणी भरून घ्या" }, { "en": "forget what i said", "mr": "मी जे म्हणालो ते विसरून जा" }, { "en": "get me up at eight", "mr": "मला आठ वाजता उठव" }, { "en": "get me up at eight", "mr": "मला आठ वाजता उठवा" }, { "en": "get out of my life", "mr": "माझ्या आयुष्यातून बाहेर हो" }, { "en": "get out of my life", "mr": "माझ्या आयुष्यातून बाहेर व्हा" }, { "en": "get out of my room", "mr": "माझ्या खोलीतून बाहेर व्हा" }, { "en": "get out of my room", "mr": "माझ्या खोलीतून बाहेर हो" }, { "en": "get out of the van", "mr": "व्हॅनमधून उतर" }, { "en": "get out of the van", "mr": "व्हॅनमधून बाहेर पड" }, { "en": "ghosts dont exist", "mr": "भुतं अस्तित्वात नसतात" }, { "en": "give me a good one", "mr": "चांगल्यातलं द्या" }, { "en": "give me a good one", "mr": "एखादं चांगल्यातलं दे" }, { "en": "give me some money", "mr": "मला थोडे पैसे द्या" }, { "en": "give me some money", "mr": "मला थोडे पैसे दे" }, { "en": "give me some water", "mr": "मला थोडं पाणी द्या" }, { "en": "give me some water", "mr": "मला थोडं पाणी दे" }, { "en": "give me that phone", "mr": "मला तो फोन दे" }, { "en": "give me that phone", "mr": "मला तो फोन द्या" }, { "en": "give me that thing", "mr": "मला ती गोष्ट दे" }, { "en": "give me that thing", "mr": "मला ती गोष्ट द्या" }, { "en": "give me the bottle", "mr": "मला बाटली दे" }, { "en": "give me the bottle", "mr": "मला बाटली द्या" }, { "en": "give me your knife", "mr": "मला तुझी सुरी दे" }, { "en": "give me your knife", "mr": "मला तुमची सुरी द्या" }, { "en": "give me your phone", "mr": "मला तुझा फोन दे" }, { "en": "give me your phone", "mr": "तुमचा फोन द्या मला" }, { "en": "give me your phone", "mr": "मला तुमचा फोन द्या" }, { "en": "give them the", "mr": "ते त्यांना देऊन टाक" }, { "en": "give them the", "mr": "ते त्यांना देऊन टाका" }, { "en": "give them the", "mr": "ते त्यांना दे" }, { "en": "give them the", "mr": "ते त्यांना द्या" }, { "en": "give us an example", "mr": "आम्हाला एक उदाहरण द्या" }, { "en": "give us an example", "mr": "आम्हाला एक उदाहरण दे" }, { "en": "give us one second", "mr": "आम्हाला एक सेकंद द्या" }, { "en": "go and talk to tom", "mr": "जाऊन टॉमशी बोल" }, { "en": "go and talk to tom", "mr": "जाऊन टॉमशी बोला" }, { "en": "go ask your father", "mr": "जाऊन आपल्या बाबांना विचार" }, { "en": "go ask your father", "mr": "जाऊन आपल्या वडिलांना विचारा" }, { "en": "go get some towels", "mr": "जाऊन काही टॉवेल आण" }, { "en": "go get some towels", "mr": "जाऊन थोडे टॉवेल आणा" }, { "en": "have another drink", "mr": "आणखीन एक ड्रिंक घे" }, { "en": "have another drink", "mr": "आणखीन एक ड्रिंक घ्या" }, { "en": "have you read this", "mr": "हे वाचलंयस" }, { "en": "have you seen them", "mr": "तुम्ही त्यांना पाहिलं आहे का" }, { "en": "have you seen them", "mr": "तू त्यांना पाहिलं आहेस का" }, { "en": "he arrived in time", "mr": "तो वेळेत पोहोचला" }, { "en": "he arrived in time", "mr": "तो वेळेत पोहोचले" }, { "en": "he arrived in time", "mr": "तो वेळेवर पोहोचला" }, { "en": "he arrived in time", "mr": "ते वेळेवर पोहोचले" }, { "en": "he asked about you", "mr": "त्याने तुझ्याबद्दल विचारलं" }, { "en": "he asked my mother", "mr": "मी माझ्या आईला विचारलं" }, { "en": "he banged his head", "mr": "त्याने त्याचं डोकं आपटलं" }, { "en": "he banged his head", "mr": "त्यांनी त्यांचं डोकं आपटलं" }, { "en": "he came here again", "mr": "तो येथे परत आलेला" }, { "en": "he came here again", "mr": "ते येथे परत आलेले" }, { "en": "he came here again", "mr": "ते इकडे परत आलेले" }, { "en": "he came here again", "mr": "तो इकडे परत आलेला" }, { "en": "he can play tennis", "mr": "तो टेनिस खेळू शकतो" }, { "en": "he can play tennis", "mr": "त्याला टेनिस खेळता येतो" }, { "en": "he cant buy a car", "mr": "तो गाडी खरीदू शकत नाही" }, { "en": "he closed the door", "mr": "त्याने दरवाजा बंद केला" }, { "en": "he closed the door", "mr": "त्यांनी दरवाजा बंद केला" }, { "en": "he closed the door", "mr": "त्याने दार बंद केलं" }, { "en": "he closed the door", "mr": "त्यांनी दार बंद केलं" }, { "en": "he cried and cried", "mr": "तो रड रड रडला" }, { "en": "he cried and cried", "mr": "ते रड रड रडले" }, { "en": "he does not listen", "mr": "तो ऐकत नाही" }, { "en": "he doesnt know me", "mr": "ते मला ओळखत नाहीत" }, { "en": "he doesnt know me", "mr": "तो मला ओळखत नाही" }, { "en": "he doesnt like us", "mr": "त्याला आपण आवडत नाही" }, { "en": "he forgot his name", "mr": "तो त्याचं नाव विसरला" }, { "en": "he forgot his name", "mr": "ते त्याचं नाव विसरले" }, { "en": "he forgot it again", "mr": "तो ते पुन्हा विसरून गेला" }, { "en": "he forgot it again", "mr": "ते ते पुन्हा विसरून गेले" }, { "en": "he gave her a book", "mr": "त्याने त्यांना एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "he gave her a book", "mr": "त्याने तिला एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "he gave her a book", "mr": "त्यांनी तिला एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "he gave her a book", "mr": "त्यांनी त्यांना एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "he gave him a book", "mr": "त्याने त्याला एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "he gave him a book", "mr": "त्याने त्यांना एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "he gave me a watch", "mr": "त्याने मला एक घड्याळ दिलं" }, { "en": "he got home at six", "mr": "तो सहा वाजता घरी पोहोचला" }, { "en": "he got home at six", "mr": "ते सहा वाजता घरी पोहोचले" }, { "en": "he got out his pen", "mr": "त्याने आपलं पेन बाहेर काढलं" }, { "en": "he has a big truck", "mr": "त्याच्याकडे एक मोठा ट्रक आहे" }, { "en": "he has a white cat", "mr": "त्याच्याकडे एक सफेद मांजर आहे" }, { "en": "he has a white cat", "mr": "त्याच्याकडे पांढरी मांजर आहे" }, { "en": "he has two sisters", "mr": "त्याच्या दोन बहिणी आहेत" }, { "en": "he has two sisters", "mr": "त्याच्याकडे दोन बहिणी आहेत" }, { "en": "he hasnt come yet", "mr": "तो अजून आला नाही आहे" }, { "en": "he hasnt come yet", "mr": "ते अजून आले नाहीयेत" }, { "en": "he heard the noise", "mr": "त्याला आवाज ऐकू आला" }, { "en": "he heard the noise", "mr": "त्यांना आवाज ऐकू आला" }, { "en": "he heard the sound", "mr": "त्याला आवाज ऐकू आला" }, { "en": "he heard the sound", "mr": "त्यांना आवाज ऐकू आला" }, { "en": "he himself said so", "mr": "तोच स्वतः तसं म्हणाला" }, { "en": "he himself said so", "mr": "तोच तसं म्हणाला" }, { "en": "he himself said so", "mr": "तेच तसं म्हणाले" }, { "en": "he himself said so", "mr": "तेच स्वतः तसं म्हणाले" }, { "en": "he hit me not her", "mr": "त्याने मला मारलं तिला नाही" }, { "en": "he is a simple man", "mr": "तो साधा माणूस आहे" }, { "en": "he is about my age", "mr": "तो सुमारे माझ्या वयाचा आहे" }, { "en": "he is about my age", "mr": "ते सुमारे माझ्याच वयाचे आहेत" }, { "en": "he is about thirty", "mr": "तो सुमारे तीस वर्षांचा आहे" }, { "en": "he is about thirty", "mr": "ते सुमारे तीस वर्षांचे आहेत" }, { "en": "he is having lunch", "mr": "तो जेवतोय" }, { "en": "he is not japanese", "mr": "तो जपानी नाही आहे" }, { "en": "he is sure to come", "mr": "तो नक्की येईल" }, { "en": "he is sure to come", "mr": "ते नक्की येतील" }, { "en": "he kicked the ball", "mr": "त्याने बॉलला लात मारली" }, { "en": "he kicked the ball", "mr": "त्यांनी बॉलला लात मारली" }, { "en": "he kicked the ball", "mr": "त्याने चेंडूला लात मारली" }, { "en": "he kicked the ball", "mr": "त्यांनी चेंडूला लात मारली" }, { "en": "he leaves at eight", "mr": "तो आठला निघतो" }, { "en": "he leaves at eight", "mr": "ते आठला निघतात" }, { "en": "he likes sweet tea", "mr": "त्याला गोड चहा आवडतो" }, { "en": "he likes sweet tea", "mr": "त्यांना गोड चहा आवडतो" }, { "en": "he likes that book", "mr": "त्याला ते पुस्तक आवडतं" }, { "en": "he likes that book", "mr": "त्यांना ते पुस्तक आवडतं" }, { "en": "he likes this book", "mr": "त्याला हे पुस्तक आवडतं" }, { "en": "he lives in boston", "mr": "तो बॉस्टन शहरात राहतो" }, { "en": "he lives in boston", "mr": "ते बॉस्टन शहरात राहतात" }, { "en": "he lost everything", "mr": "तो सर्वकाही गमवून बसला" }, { "en": "he lost everything", "mr": "त्याने सर्वकाही गमावलं" }, { "en": "he lost everything", "mr": "ते सर्वकाही गमवून बसले" }, { "en": "he lost everything", "mr": "त्यांनी सर्वकाही गमावलं" }, { "en": "he loves traveling", "mr": "त्याला प्रवास करायला आवडतो" }, { "en": "he loves traveling", "mr": "त्यांना प्रवास करायला आवडतो" }, { "en": "he never said that", "mr": "तो तसं कधीच म्हणाला नाही" }, { "en": "he opened the door", "mr": "त्याने दार उघडलं" }, { "en": "he opened the door", "mr": "त्याने दरवाजा उघडला" }, { "en": "he opened the door", "mr": "त्यांनी दार उघडलं" }, { "en": "he pulled my shirt", "mr": "त्याने माझा शर्ट खेचला" }, { "en": "he pulled my shirt", "mr": "त्यांनी माझा शर्ट खेचला" }, { "en": "he raised his hand", "mr": "त्याने त्याचा हात वर केला" }, { "en": "he raised his hand", "mr": "त्यांनी त्यांचा हात वर केला" }, { "en": "he remained silent", "mr": "तो शांत राहिला" }, { "en": "he remained silent", "mr": "ते शांत राहिले" }, { "en": "he showed it to me", "mr": "त्याने मला दाखवलं" }, { "en": "he showed it to me", "mr": "त्याने मला ते दाखवलं" }, { "en": "he showed it to me", "mr": "त्यांनी मला दाखवलं" }, { "en": "he showed it to me", "mr": "त्यांनी मला ते दाखवलं" }, { "en": "he started singing", "mr": "त्यांनी गायला सुरुवात केली" }, { "en": "he started singing", "mr": "तो गाऊ लागला" }, { "en": "he started singing", "mr": "ते गाऊ लागले" }, { "en": "he started singing", "mr": "त्याने गायला सुरुवात केली" }, { "en": "he started singing", "mr": "तो गायला लागला" }, { "en": "he started singing", "mr": "ते गायला लागले" }, { "en": "he studies chinese", "mr": "तो चिनी भाषेचा अभ्यास करतो" }, { "en": "he teaches english", "mr": "तो इंग्रजी शिकवतो" }, { "en": "he teaches english", "mr": "ते इंग्लिश शिकवतात" }, { "en": "he walks to school", "mr": "तो शाळेला चालत जातो" }, { "en": "he walks to school", "mr": "ते शाळेला चालत जातात" }, { "en": "he wants a new car", "mr": "त्याला एक नवीन गाडी हवी आहे" }, { "en": "he was a good king", "mr": "तो चांगला राजा होता" }, { "en": "he was fast asleep", "mr": "तो गाढ झोपेत होता" }, { "en": "he was fast asleep", "mr": "तो गाढ झोपलेला होता" }, { "en": "he was fast asleep", "mr": "ते गाढ झोपेत होते" }, { "en": "he was fast asleep", "mr": "ते गाढ झोपलेले होते" }, { "en": "he went by bicycle", "mr": "तो सायकलीने गेला" }, { "en": "he went by bicycle", "mr": "ते सायकलीने गेले" }, { "en": "he went to america", "mr": "तो अमेरिकेला गेला" }, { "en": "he went to america", "mr": "ते अमेरिकेला गेले" }, { "en": "he won the lottery", "mr": "त्याने लॉटरी जिंकली" }, { "en": "he won the lottery", "mr": "त्यांनी लॉटरी जिंकली" }, { "en": "he works all night", "mr": "तो रात्रभर काम करतो" }, { "en": "he works in a bank", "mr": "तो बँकेत काम करतो" }, { "en": "he works in a bank", "mr": "तो एका बँकेत काम करतो" }, { "en": "he works in a bank", "mr": "ते बँकेत काम करतात" }, { "en": "he works in a bank", "mr": "ते एका बँकेत काम करतात" }, { "en": "he works in a bank", "mr": "तो एका बँकेत नोकरीला आहे" }, { "en": "he works in a bank", "mr": "तो बँकेत नोकरीला आहे" }, { "en": "he works in a bank", "mr": "ते एका बँकेत नोकरीला आहेत" }, { "en": "he works in a bank", "mr": "ते बँकेत नोकरीला आहेत" }, { "en": "he works in a bank", "mr": "ते एका बँकेत नोकरी करतात" }, { "en": "he works in a bank", "mr": "ते बँकेत नोकरी करतात" }, { "en": "he works in a bank", "mr": "तो बँकेत नोकरी करतो" }, { "en": "he works in a bank", "mr": "तो एका बँकेत नोकरी करतो" }, { "en": "hes a good person", "mr": "तो चांगला व्यक्ती आहे" }, { "en": "hes a teetotaller", "mr": "तो निर्व्यसनी आहे" }, { "en": "hes an englishman", "mr": "तो इंग्रज आहे" }, { "en": "hes looking at me", "mr": "तो माझ्याकडे बघत आहे" }, { "en": "hes looking at me", "mr": "ते माझ्याकडे बघत आहेत" }, { "en": "hes my new friend", "mr": "तो माझा नवीन मित्र आहे" }, { "en": "hes old and crazy", "mr": "तो म्हातारा आणि वेडा आहे" }, { "en": "hes short and fat", "mr": "तो बुटका व जाडा आहे" }, { "en": "hes wearing a hat", "mr": "त्याने टोपी घातलेली आहे" }, { "en": "her dress was torn", "mr": "तिचा ड्रेस फाटलेला" }, { "en": "her dress was torn", "mr": "त्यांचा ड्रेस फाटलेला" }, { "en": "here are my papers", "mr": "हे माझे दस्तऐवज" }, { "en": "heres a gold coin", "mr": "हे घे सोन्याचं नाणं" }, { "en": "heres my passport", "mr": "हा माझा पासपोर्ट" }, { "en": "heres your change", "mr": "हे घ्या सुट्टे" }, { "en": "heres your coffee", "mr": "ही घ्या तुमची कॉफी" }, { "en": "heres your coffee", "mr": "ही घे तुझी कॉफी" }, { "en": "hey dont do that", "mr": "अरे तसं करू नकोस" }, { "en": "hey dont do that", "mr": "अरे तसं करू नका" }, { "en": "hey what happened", "mr": "अरे काय झालं" }, { "en": "hey what happened", "mr": "अगं काय झालं" }, { "en": "his name isnt tom", "mr": "त्याचं नाव टॉम नाहीये" }, { "en": "his wife is french", "mr": "त्याची बायको फ्रेंच आहे" }, { "en": "his wife is french", "mr": "त्यांच्या पत्नी फ्रेंच आहेत" }, { "en": "how about tomorrow", "mr": "उद्या चालेल का" }, { "en": "how about tomorrow", "mr": "उद्याला चालेल का" }, { "en": "how are you coming", "mr": "तू कसा येत आहेस" }, { "en": "how are you coming", "mr": "तू कशी येत आहेस" }, { "en": "how are you coming", "mr": "तुम्ही कसे येत आहात" }, { "en": "how can we do this", "mr": "आपण हे कसं करू शकतो" }, { "en": "how can we do this", "mr": "आम्ही हे कसं करू शकतो" }, { "en": "how can you forget", "mr": "तू विसरू कसा शकतोस" }, { "en": "how can you forget", "mr": "तू विसरू कशी शकतेस" }, { "en": "how can you forget", "mr": "तुम्ही विसरू कसे शकता" }, { "en": "how could i forget", "mr": "मी कसं विसरू शकेन" }, { "en": "how did tom escape", "mr": "टॉम सुटला कसा" }, { "en": "how did he do this", "mr": "त्याने हे कसं केलं" }, { "en": "how did he do this", "mr": "त्यांनी हे कसं केलं" }, { "en": "how does tom do it", "mr": "टॉम कसं करतो" }, { "en": "how is it possible", "mr": "कसं शक्य आहे" }, { "en": "how is your sister", "mr": "तुझी बहीण कशी आहे" }, { "en": "how is your sister", "mr": "तुमची बहीण कशी आहे" }, { "en": "how large are they", "mr": "किती मोठे आहेत ते" }, { "en": "how much is a beer", "mr": "एक बीअर कितीला आहे" }, { "en": "how old is this tv", "mr": "हा टीव्ही किती जुना आहे" }, { "en": "how was your night", "mr": "तुझी रात्र कशी गेली" }, { "en": "how was your night", "mr": "रात्र कशी गेली" }, { "en": "how was your night", "mr": "रात्र कशी होती" }, { "en": "how will i do that", "mr": "ते मी कसं करणार" }, { "en": "hows school going", "mr": "शाळा कशी चाललीये" }, { "en": "hows your brother", "mr": "तुझा भाऊ कसा आहे" }, { "en": "hows your brother", "mr": "तुझा दादा कसा आहे" }, { "en": "i admit my mistake", "mr": "मी माझी चूक कबूल करतो" }, { "en": "i admit my mistake", "mr": "मी माझी चूक कबूल करते" }, { "en": "i already miss tom", "mr": "मला आधीच टॉमची आठवण येत आहे" }, { "en": "i also like apples", "mr": "मला सफरचंदसुद्धा आवडतात" }, { "en": "i always work hard", "mr": "मी नेहमीच मेहनत करतो" }, { "en": "i am in the garden", "mr": "मी बागेत आहे" }, { "en": "i am not a teacher", "mr": "मी शिक्षक नाही आहे" }, { "en": "i am not a teacher", "mr": "मी शिक्षक नाहिये" }, { "en": "i am not a teacher", "mr": "मी शिक्षिका नाही आहे" }, { "en": "i am probably lost", "mr": "मी कदाचित हरवलो आहे" }, { "en": "i am probably lost", "mr": "मी कदाचित हरवले आहे" }, { "en": "i beat him at golf", "mr": "मी त्याला गोल्फमध्ये हरवलं" }, { "en": "i beat him at golf", "mr": "मी त्यांना गोल्फमध्ये हरवलं" }, { "en": "i bought a tshirt", "mr": "मी एक टीशर्ट विकत घेतलं" }, { "en": "i bought a new bag", "mr": "मी एक नवीन बॅग विकत घेतली" }, { "en": "i bought a new car", "mr": "मी एक नवीन गाडी विकत घेतली" }, { "en": "i bought a new hat", "mr": "मी नवीन टोपी विकत घेतली" }, { "en": "i bought a new hat", "mr": "मी एक नवीन टोपी विकत घेतली" }, { "en": "i bought a red tie", "mr": "मी एक लाल टाय विकत घेतला" }, { "en": "i broke toms nose", "mr": "मी टॉमचं नाक मोडलं" }, { "en": "i brought tom here", "mr": "मी टॉमला इथे आणलं" }, { "en": "i call boston home", "mr": "मी बॉस्टनला घर मानतो" }, { "en": "i came to have fun", "mr": "मी मजा करायला आलो" }, { "en": "i came to have fun", "mr": "मी मजा करायला आले" }, { "en": "i can do it myself", "mr": "मी ते स्वतः करू शकतो" }, { "en": "i can do it myself", "mr": "मी ते स्वतः करू शकते" }, { "en": "i can help you out", "mr": "मी तुझी मदत करू शकतो" }, { "en": "i can help you out", "mr": "मी तुझी मदत करू शकते" }, { "en": "i can help you out", "mr": "मी तुमची मदत करू शकतो" }, { "en": "i can help you out", "mr": "मी तुमची मदत करू शकते" }, { "en": "i can read english", "mr": "मला इंग्रजी वाचता येते" }, { "en": "i cant drink milk", "mr": "मी दूध पिऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant drink milk", "mr": "मी दूध नाही पिऊ शकत" }, { "en": "i cant forget her", "mr": "मी तिला विसरू शकत नाही" }, { "en": "i cant forget her", "mr": "मी त्यांना विसरू शकत नाही" }, { "en": "i cant live there", "mr": "मी तिथे राहू शकत नाही" }, { "en": "i cant resign now", "mr": "मी आता राजीनामा देऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant sleep well", "mr": "मला बरोबर झोप लागत नाहीये" }, { "en": "i can but i wont", "mr": "मी करू शकतो पण मी करणार नाही" }, { "en": "i can but i wont", "mr": "मी करू शकते पण मी करणार नाही" }, { "en": "i caught some fish", "mr": "मी काही मासे पकडले" }, { "en": "i chose to do that", "mr": "मी तसं करायचं निवडलं" }, { "en": "i come from brazil", "mr": "मी ब्राजिलपासून आलोय" }, { "en": "i come from brazil", "mr": "मी ब्राजिलपासून आलेय" }, { "en": "i come from brazil", "mr": "मी ब्राजिलहून आलोय" }, { "en": "i come from brazil", "mr": "मी ब्राजिलहून आलेय" }, { "en": "i could go to jail", "mr": "मी तुरुंगात जेऊ शकतो" }, { "en": "i could go to jail", "mr": "मी तुरुंगात जेऊ शकते" }, { "en": "i could go to jail", "mr": "मी जेलला जाऊ शकतो" }, { "en": "i could go to jail", "mr": "मी जेलला जाऊ शकते" }, { "en": "i couldnt breathe", "mr": "मला श्वास घेता येत नव्हता" }, { "en": "i did it like this", "mr": "मी असं केलं" }, { "en": "i didnt finish it", "mr": "मी संपवलं नाही" }, { "en": "i didnt finish it", "mr": "मी संपवला नाही" }, { "en": "i didnt finish it", "mr": "मी संपवली नाही" }, { "en": "i didnt have time", "mr": "माझ्याकडे वेळ नव्हता" }, { "en": "i didnt shoot tom", "mr": "मी टॉमला गोळी मारली नाही" }, { "en": "i didnt want milk", "mr": "मला दूध नको होतं" }, { "en": "i dont drink beer", "mr": "मी बियर पीत नाही" }, { "en": "i dont drink much", "mr": "मी जास्त पीत नाही" }, { "en": "i dont eat cheese", "mr": "मी चीझ खात नाही" }, { "en": "i dont fear death", "mr": "मला मृत्यूची भीती नाहीये" }, { "en": "i dont have a bag", "mr": "माझ्याकडे पिशवी नाहीये" }, { "en": "i dont have a bag", "mr": "माझ्याकडे बॅग नाहीये" }, { "en": "i dont have money", "mr": "माझ्याकडे पैसे नाहीयेत" }, { "en": "i dont have vodka", "mr": "माझ्याकडे व्होडका नाहीये" }, { "en": "i dont like chess", "mr": "मला बुद्धिबळ आवडत नाही" }, { "en": "i dont live there", "mr": "मी तिथे राहत नाही" }, { "en": "i dont need a gun", "mr": "मला बंदुकीची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont play cards", "mr": "मी पत्ते खेळत नाही" }, { "en": "i dont understand", "mr": "मला समजलं नाही" }, { "en": "i dont understand", "mr": "समजलं नाही" }, { "en": "i dont want sugar", "mr": "मला साखर नको आहे" }, { "en": "i dont work today", "mr": "मी आजच्या दिवशी काम करत नाही" }, { "en": "i drank the coffee", "mr": "मी कॉफी प्यायलो" }, { "en": "i drank the coffee", "mr": "मी कॉफी प्यायले" }, { "en": "i dyed my hair red", "mr": "मी माझ्या केसांना लाल रंग दिला" }, { "en": "i entered her room", "mr": "मी तिच्या खोलीत प्रवेश केला" }, { "en": "i entered her room", "mr": "मी त्यांच्या खोलीत प्रवेश केला" }, { "en": "i entered the cave", "mr": "मी गुहेत प्रवेश केला" }, { "en": "i fell into a hole", "mr": "मी एका खड्ड्यात पडलो" }, { "en": "i fell into a hole", "mr": "मी एका खड्ड्यात पडले" }, { "en": "i fell off my bike", "mr": "मी माझ्या बाइकवरून पडलो" }, { "en": "i fell off my bike", "mr": "मी माझ्या बाइकवरून पडले" }, { "en": "i felt like crying", "mr": "मला रडावसं वाटलं" }, { "en": "i fixed the clocks", "mr": "मी घड्याळं दुरुस्त केली" }, { "en": "i fooled everybody", "mr": "मी सगळ्यांना फसवलं" }, { "en": "i found a nice cup", "mr": "मला एक चांगलं कप मिळालं" }, { "en": "i found your diary", "mr": "मला तुझी डायरी सापडली" }, { "en": "i found your diary", "mr": "मला तुमची डायरी सापडली" }, { "en": "i gave mary a book", "mr": "मी मेरीला पुस्तक दिलं" }, { "en": "i gave mary a book", "mr": "मी मेरींना पुस्तक दिलं" }, { "en": "i gave tom a watch", "mr": "मी टॉमला एक घड्याळ दिलं" }, { "en": "i gave away my car", "mr": "मी माझी गाडी देऊन टाकली" }, { "en": "i gave you my word", "mr": "मी तुला वचन दिलं" }, { "en": "i got tom to do it", "mr": "मी टॉमकडून करवून घेतलं" }, { "en": "i got a new camera", "mr": "मला एक नवीन कॅमेरा मिळाला" }, { "en": "i got a new camera", "mr": "मी एक नवीन कॅमेरा घेतला" }, { "en": "i had to lie again", "mr": "मला पुन्हा खोटं बोलायला लागलं" }, { "en": "i had to walk home", "mr": "मला घरी चालायला लागलं" }, { "en": "i had to walk home", "mr": "मला घरी चालत जायला लागलं" }, { "en": "i have a black cat", "mr": "माझ्याकडे एक काळी मांजर आहे" }, { "en": "i have a black cat", "mr": "माझ्याकडे एक काळं मांजर आहे" }, { "en": "i have a fish tank", "mr": "माझ्याकडे फिश टँक आहे" }, { "en": "i have a fish tank", "mr": "माझ्याकडे एक फिश टँक आहे" }, { "en": "i have a small car", "mr": "माझ्याकडे एक छोटी गाडी आहे" }, { "en": "i have information", "mr": "माझ्याकडे माहिती आहे" }, { "en": "i have many dreams", "mr": "माझी अनेक स्वप्ने आहेत" }, { "en": "i have my own room", "mr": "माझ्याकडे स्वतःची खोली आहे" }, { "en": "i have no appetite", "mr": "मला भूक नाहिये" }, { "en": "i have no appetite", "mr": "भूक नाहिये" }, { "en": "i have one brother", "mr": "माझा एक भाऊ आहे" }, { "en": "i have one brother", "mr": "माझ्याकडे एक भाऊ आहे" }, { "en": "i have two nephews", "mr": "माझे दोन भाचे आहेत" }, { "en": "i havent seen tom", "mr": "मी टॉमला पाहिलं नाहीये" }, { "en": "i havent seen him", "mr": "मी त्याला पाहिलं नाहीये" }, { "en": "i heard explosions", "mr": "मला स्फोट ऐकू आले" }, { "en": "i heard him go out", "mr": "मी त्याला बाहेर जाताना ऐकलं" }, { "en": "i heard him go out", "mr": "मी त्यांना बाहेर जाताना ऐकलं" }, { "en": "i hit a curve ball", "mr": "मी कर्व्ह बॉल मारला" }, { "en": "i jog twice a week", "mr": "मी आठवड्यातून दोनदा जॉगिंग करतो" }, { "en": "i jog twice a week", "mr": "मी आठवड्यातून दोनदा जॉगिंग करते" }, { "en": "i just bought this", "mr": "मी आत्ताच हे विकत घेतलं" }, { "en": "i just sold my car", "mr": "मी आत्ताच माझी गाडी विकली" }, { "en": "i just sold my car", "mr": "मी आत्ताच माझी गाडी विकून टाकली" }, { "en": "i just took a bath", "mr": "मी आत्ताच आंघोळ केली" }, { "en": "i just want to die", "mr": "मला फक्त मरायचं आहे" }, { "en": "i knew youd laugh", "mr": "मला माहीत होतं की तू हसशील" }, { "en": "i knew youd laugh", "mr": "तू हसशील हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i knew youd laugh", "mr": "मला माहीत होतं की तुम्ही हसाल" }, { "en": "i knew youd laugh", "mr": "तुम्ही हसाल हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know her address", "mr": "मला तिचा पत्ता माहीत आहे" }, { "en": "i know her address", "mr": "मला त्यांचा पत्ता माहीत आहे" }, { "en": "i know him by name", "mr": "मी त्याला नावाने ओळखतो" }, { "en": "i know his address", "mr": "मला त्याचा पत्ता माहीत आहे" }, { "en": "i know his address", "mr": "मला त्यांचा पत्ता माहीत आहे" }, { "en": "i know the feeling", "mr": "तो भाव मला माहीत आहे" }, { "en": "i know those girls", "mr": "मी त्या मुलींना ओळखतो" }, { "en": "i know those girls", "mr": "मी त्या मुलींना ओळखते" }, { "en": "i know we can help", "mr": "आपण मदत करू शकतो हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know we can help", "mr": "आम्ही मदत करू शकतो हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know what i said", "mr": "मी काय म्हणालो मला माहीत आहे" }, { "en": "i know what i said", "mr": "मी काय म्हणाले मला माहीत आहे" }, { "en": "i know what he did", "mr": "त्याने काय केलं मला माहीत आहे" }, { "en": "i know your mother", "mr": "मी तुझ्या आईला ओळखतो" }, { "en": "i know your mother", "mr": "मी तुझ्या आईला ओळखते" }, { "en": "i laughed out loud", "mr": "मी जोरात हसलो" }, { "en": "i laughed out loud", "mr": "मी जोरात हसले" }, { "en": "i left the country", "mr": "मी देश सोडला" }, { "en": "i licked the spoon", "mr": "मी चमचा चाटला" }, { "en": "i like boiled eggs", "mr": "मला उकडलेली अंडी आवडतात" }, { "en": "i like candlelight", "mr": "मला मेणबत्तीचा प्रकाश आवडतो" }, { "en": "i like comic books", "mr": "मला चित्रकथा आवडतात" }, { "en": "i like comic books", "mr": "मला कॉमिक बुक आवडतात" }, { "en": "i like disco music", "mr": "मला डिस्को संगीत आवडतं" }, { "en": "i like eating cake", "mr": "मला केक खायला आवडतो" }, { "en": "i like fish sticks", "mr": "मला फिश स्टिक्स आवडतात" }, { "en": "i like it out here", "mr": "मला इथे छान वाटतं" }, { "en": "i like it that way", "mr": "मला तसंच आवडतं" }, { "en": "i like it this way", "mr": "मला असंच आवडतं" }, { "en": "i like short poems", "mr": "मला छोट्या कविता आवडतात" }, { "en": "i like this office", "mr": "मला हे ऑफिस आवडतं" }, { "en": "i like this office", "mr": "मला हे ऑफिस आवडलं" }, { "en": "i like this saying", "mr": "मला ही म्हण आवडते" }, { "en": "i like this saying", "mr": "मला ही म्हण आवडली" }, { "en": "i like this school", "mr": "मला ही शाळा आवडते" }, { "en": "i like this season", "mr": "मला हा ऋतू आवडतो" }, { "en": "i like to watch tv", "mr": "मला टीव्ही बघायला आवडतो" }, { "en": "i like video games", "mr": "मला व्हिडिओ गेम आवडतात" }, { "en": "i like watching tv", "mr": "मला टीव्ही बघायला आवडतं" }, { "en": "i like your coffee", "mr": "मला तुझी कॉफी आवडते" }, { "en": "i like your coffee", "mr": "मला तुमची कॉफी आवडते" }, { "en": "i liked that movie", "mr": "मला तो चित्रपट आवडला" }, { "en": "i live in the city", "mr": "मी शहरात राहतो" }, { "en": "i live in the city", "mr": "मी शहरात राहते" }, { "en": "i live next to tom", "mr": "मी टॉमच्या बाजूला राहतो" }, { "en": "i live next to tom", "mr": "मी टॉमच्या बाजूला राहते" }, { "en": "i live with my dad", "mr": "मी माझ्या बाबांबरोबर राहतो" }, { "en": "i live with my dad", "mr": "मी माझ्या बाबांबरोबर राहते" }, { "en": "i live with my dad", "mr": "मी माझ्या बाबांसोबत राहतो" }, { "en": "i live with my dad", "mr": "मी माझ्या बाबांसोबत राहते" }, { "en": "i looked around me", "mr": "मी माझ्या आजूबाजूला बघितलं" }, { "en": "i lost my notebook", "mr": "माझी वही हरवली" }, { "en": "i love butterflies", "mr": "मला फुलपाखरू खूप आवडतात" }, { "en": "i love my daughter", "mr": "माझं माझ्या मुलीवर प्रेम आहे" }, { "en": "i made no mistakes", "mr": "मी कोणत्याही चुका केल्या नाहीत" }, { "en": "i made this myself", "mr": "हे मी स्वतः बनवलं" }, { "en": "i missed you today", "mr": "मला आज तुझी आठवण आली" }, { "en": "i must ask my wife", "mr": "मी माझ्या बायकोला विचारायला हवं" }, { "en": "i must be dreaming", "mr": "मी स्वप्न बघत असेन" }, { "en": "i need a mouse pad", "mr": "मला एका नवीन माऊस पॅडची गरज आहे" }, { "en": "i need information", "mr": "मला माहितीची गरज आहे" }, { "en": "i need new glasses", "mr": "मला नवीन चष्मा हवा आहे" }, { "en": "i need those files", "mr": "मला त्या फायलींची गरज आहे" }, { "en": "i never drink wine", "mr": "मी वाईन कधीच पित नाही" }, { "en": "i obeyed the rules", "mr": "मी नियम पाळले" }, { "en": "i often eat apples", "mr": "मी खूपदा सफरचंद खातो" }, { "en": "i often eat apples", "mr": "मी खूपदा सफरचंद खाते" }, { "en": "i often wear a hat", "mr": "मी खूपदा टोपी घालतो" }, { "en": "i often wear a hat", "mr": "मी खूपदा टोपी घालते" }, { "en": "i oiled my bicycle", "mr": "मी माझ्या सायकलीला तेल लावलं" }, { "en": "i play video games", "mr": "मी व्हिडिओ गेम खेळतो" }, { "en": "i play video games", "mr": "मी व्हिडिओ गेम खेळते" }, { "en": "i read toms diary", "mr": "मी टॉमची डायरी वाचली" }, { "en": "i read the article", "mr": "मी लेख वाचला" }, { "en": "i read your report", "mr": "मी तुझा रिपोर्ट वाचला" }, { "en": "i read your report", "mr": "मी तुमचा रिपोर्ट वाचला" }, { "en": "i read your report", "mr": "मी तुमचा अहवाल वाचला" }, { "en": "i read your report", "mr": "मी तुझा अहवाल वाचला" }, { "en": "i remember it too", "mr": "मलाही आठवतं" }, { "en": "i sleep in my room", "mr": "मी माझ्या खोलीत झोपतो" }, { "en": "i sleep in my room", "mr": "मी माझ्या खोलीत झोपते" }, { "en": "i slept nine hours", "mr": "मी नऊ तास झोपलो" }, { "en": "i slept nine hours", "mr": "मी नऊ तास झोपले" }, { "en": "i slept on the bus", "mr": "मी बसमध्ये झोपलो" }, { "en": "i slept on the bus", "mr": "मी बसमध्ये झोपले" }, { "en": "i slept on the bus", "mr": "मी बसच्या वरती झोपलो" }, { "en": "i slept on the bus", "mr": "मी बसच्या वरती झोपले" }, { "en": "i smelled gasoline", "mr": "मला पेट्रोलचा वास आला" }, { "en": "i smoke cigarettes", "mr": "मी सिगरेट ओढतो" }, { "en": "i smoke cigarettes", "mr": "मी सिगरेट ओढते" }, { "en": "i soon fell asleep", "mr": "मला लवकरच झोप लागली" }, { "en": "i started swearing", "mr": "मी शिव्या देऊ लागलो" }, { "en": "i started swearing", "mr": "मी शिव्या देऊ लागले" }, { "en": "i still want to go", "mr": "मला अजूनही जायचं आहे" }, { "en": "i still want to go", "mr": "तरीही मला जायचं आहे" }, { "en": "i swam in the lake", "mr": "मी तलावात पोहलो" }, { "en": "i swam in the lake", "mr": "मी तलावात पोहले" }, { "en": "i think hes tired", "mr": "मला वाटतं तो थकला आहे" }, { "en": "i think hes tired", "mr": "मला वाटतं ते थकले आहेत" }, { "en": "i think thats tom", "mr": "मला वाटतं तो टॉम आहे" }, { "en": "i took care of tom", "mr": "मी टॉमची काळजी घेतली" }, { "en": "i totally disagree", "mr": "मी पूर्णपणे असहमत आहे" }, { "en": "i tried everything", "mr": "मी सर्वकाही करून बघितलं" }, { "en": "i trust my friends", "mr": "माझा माझ्या मित्रांवर विश्वास आहे" }, { "en": "i trust my friends", "mr": "माझा माझ्या मैत्रिणींवर विश्वास आहे" }, { "en": "i walked to school", "mr": "मी शाळेला चालत गेलो" }, { "en": "i walked to school", "mr": "मी शाळेला चालत गेले" }, { "en": "i want a boyfriend", "mr": "मला बॉयफ्रेंड हवा आहे" }, { "en": "i want a new knife", "mr": "मला एक नवीन सुरी हवी आहे" }, { "en": "i want a pet tiger", "mr": "मला एक पाळीव वाघ हवा आहे" }, { "en": "i want a telescope", "mr": "मला एक दुर्बीण हवी आहे" }, { "en": "i want more coffee", "mr": "मला अजून कॉफी हवी आहे" }, { "en": "i want my job back", "mr": "मला माझी नोकरी परत हवे आहे" }, { "en": "i want my key back", "mr": "मला माझी चावी परत हवी आहे" }, { "en": "i want my own room", "mr": "मला माझी स्वतःची खोली हवे आहे" }, { "en": "i want the blanket", "mr": "मला चादर हवी आहे" }, { "en": "i want this guitar", "mr": "मला ही गिटार हवी आहे" }, { "en": "i want to buy that", "mr": "मला ते विकत घ्यायचं आहे" }, { "en": "i want to buy that", "mr": "मला ते खरीदायचं आहे" }, { "en": "i want to eat here", "mr": "मला इथे खायचं आहे" }, { "en": "i want to eat here", "mr": "मला इथे जेवायचं आहे" }, { "en": "i want to fix that", "mr": "आम्हाला ते दुरुस्त करायचं आहे" }, { "en": "i want to fix that", "mr": "आपल्याला ते दुरुस्त करायचं आहे" }, { "en": "i want to go there", "mr": "मला तिथे जायचं आहे" }, { "en": "i want to kiss tom", "mr": "मला टॉमला किस करायचं आहे" }, { "en": "i want to meet tom", "mr": "मला टॉमला भेटायचं आहे" }, { "en": "i want you near me", "mr": "मला तू माझ्याजवळ हवा आहेस" }, { "en": "i want you near me", "mr": "मला तू माझ्याजवळ हवी आहेस" }, { "en": "i want you near me", "mr": "मला तुम्ही माझ्याजवळ हवे आहात" }, { "en": "i want you near me", "mr": "मला तुम्ही माझ्याजवळ हव्या आहात" }, { "en": "i wanted red shoes", "mr": "मला लाल बूट हवे होते" }, { "en": "i wanted to buy it", "mr": "मला विकत घ्यायचा होता" }, { "en": "i wanted to buy it", "mr": "मला विकत घ्यायची होती" }, { "en": "i wanted to buy it", "mr": "मला विकत घ्यायचं होतं" }, { "en": "i wanted to say no", "mr": "मला नाही म्हणायचं होतं" }, { "en": "i was at home then", "mr": "मी त्यावेळी घरी होतो" }, { "en": "i was at home then", "mr": "मी त्यावेळी घरी होते" }, { "en": "i was born in", "mr": "माझा जन्म साली झाला" }, { "en": "i was born in", "mr": "माझा जन्म साली झाला" }, { "en": "i was just looking", "mr": "मी सहज बघत होतो" }, { "en": "i was just looking", "mr": "मी सहज बघत होते" }, { "en": "i was just looking", "mr": "मी फक्त बघत होतो" }, { "en": "i was just looking", "mr": "मी फक्त बघत होते" }, { "en": "i was not drinking", "mr": "मी पीत नव्हतो" }, { "en": "i was not drinking", "mr": "मी पीत नव्हते" }, { "en": "i was up all night", "mr": "मी रात्रभर जागा होतो" }, { "en": "i was up all night", "mr": "मी रात्रभर जागी होते" }, { "en": "i wasnt told that", "mr": "मला तसं सांगितलं गेलं नव्हतं" }, { "en": "i wasnt told that", "mr": "ती गोष्ट मला सांगितली गेली नव्हती" }, { "en": "i watch tv all day", "mr": "मी दिवसभर टीव्ही बघतो" }, { "en": "i watch tv all day", "mr": "मी दिवसभर टीव्ही बघते" }, { "en": "i watch television", "mr": "मी टीव्ही बघतो" }, { "en": "i watch television", "mr": "मी टीव्ही बघते" }, { "en": "i watched tom swim", "mr": "मी टॉमला पोहताना पाहिलं" }, { "en": "i watched the news", "mr": "मी बातम्या बघितल्या" }, { "en": "i weigh pounds", "mr": "माझं वजन पाउंड आहे" }, { "en": "i went to the ymca", "mr": "मी वायएमसीएला गेलो" }, { "en": "i went to the ymca", "mr": "मी वायएमसीएला गेले" }, { "en": "i went to the bank", "mr": "मी बँकेत गेलो" }, { "en": "i went to the bank", "mr": "मी बँकेत गेले" }, { "en": "i went to the shop", "mr": "मी दुकानात गेलो" }, { "en": "i went to the shop", "mr": "मी दुकानात गेले" }, { "en": "i will read a book", "mr": "मी पुस्तक वाचेन" }, { "en": "i will read a book", "mr": "मी एक पुस्तक वाचेन" }, { "en": "i woke up too late", "mr": "मला खूपच उशिरा जाग आली" }, { "en": "i wont come today", "mr": "मी आज येणार नाही" }, { "en": "i wont come today", "mr": "आज मी येणार नाही" }, { "en": "i wont forget you", "mr": "मी तुला विसरणार नाही" }, { "en": "i wont forget you", "mr": "मी तुम्हाला विसरणार नाही" }, { "en": "i wont let you go", "mr": "मी तुला सोडणार नाही" }, { "en": "i wont let you go", "mr": "तुम्हाला मी सोडणार नाही" }, { "en": "i wont need a gun", "mr": "मला बंदुकीची गरज पडणार नाही" }, { "en": "i wont need these", "mr": "मला यांची गरज पडणार नाही" }, { "en": "i wont say a word", "mr": "मी एक शब्दही बोलणार नाही" }, { "en": "i worked all night", "mr": "मी रात्रभर काम केलं" }, { "en": "ill call the cops", "mr": "मी पोलिसांना बोलवेन" }, { "en": "ill come by train", "mr": "मी ट्रेनने येईन" }, { "en": "ill do that later", "mr": "ते मी नंतर करेन" }, { "en": "ill do what i can", "mr": "मला जे जमेल ते मी करेन" }, { "en": "ill eat the apple", "mr": "मी सफरचंद खाईन" }, { "en": "ill get you a gun", "mr": "मी तुला बंदूक आणून देईन" }, { "en": "ill get you a gun", "mr": "मी तुम्हाला बंदूक आणून देईन" }, { "en": "ill go to college", "mr": "मी कॉलेजला जाईन" }, { "en": "ill have the same", "mr": "मीही तेच घेईन" }, { "en": "ill listen to you", "mr": "मी तुझं ऐकेन" }, { "en": "ill listen to you", "mr": "मी तुमचं ऐकेन" }, { "en": "ill make some tea", "mr": "मी जरासा चहा बनवतो" }, { "en": "ill make some tea", "mr": "मी जरासा चहा बनवते" }, { "en": "ill miss you too", "mr": "मलाही तुझी आठवण येईल" }, { "en": "ill miss you too", "mr": "मलाही तुमची आठवण येईल" }, { "en": "ill see you later", "mr": "भेटू" }, { "en": "ill see you later", "mr": "मग भेटू" }, { "en": "ill see you later", "mr": "नंतर भेटू" }, { "en": "ill stop gambling", "mr": "मी जुगार बंद करेन" }, { "en": "ill stop gambling", "mr": "मी जुगार खेळणं बंद करेन" }, { "en": "ill take the risk", "mr": "मी ती जोखीम घेईन" }, { "en": "ill tell him that", "mr": "मी त्याला तसं सांगेन" }, { "en": "ill tell him that", "mr": "मी त्यांना तसं सांगेन" }, { "en": "ill think it over", "mr": "मी त्यावर विचार करेन" }, { "en": "ill wait out here", "mr": "मी इथे बाहेर थांबेन" }, { "en": "ill work with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर काम करेन" }, { "en": "im afraid of dogs", "mr": "मी कुत्र्यांना घाबरतो" }, { "en": "im afraid of dogs", "mr": "मी कुत्र्यांना घाबरते" }, { "en": "im afraid of dogs", "mr": "मला कुत्र्यांची भीती आहे" }, { "en": "im alone with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर एकटा आहे" }, { "en": "im alone with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर एकटी आहे" }, { "en": "im already hungry", "mr": "मला आधीच भूक लागली आहे" }, { "en": "im angry with her", "mr": "माझा तिच्यावर राग आहे" }, { "en": "im angry with her", "mr": "मी तिच्यावर रागवलेलो आहे" }, { "en": "im angry with her", "mr": "मी तिच्यावर रागवलेले आहे" }, { "en": "im as tall as tom", "mr": "मी टॉमएवढा उंच आहे" }, { "en": "im as tall as tom", "mr": "मी टॉमएवढी उंच आहे" }, { "en": "im as tall as tom", "mr": "मी टॉमइतकी उंच आहे" }, { "en": "im as tall as tom", "mr": "मी टॉमइतका उंच आहे" }, { "en": "im as tall as you", "mr": "मी तुझ्यएवढा उंच आहे" }, { "en": "im at toms house", "mr": "मी टॉमच्या घरी आहे" }, { "en": "im at the library", "mr": "मी लायब्ररीत आहे" }, { "en": "im at the library", "mr": "मी ग्रंथालयात आहे" }, { "en": "im eating a donut", "mr": "मी एक डोनट खातोय" }, { "en": "im eating a donut", "mr": "मी एक डोनट खातेय" }, { "en": "im falling asleep", "mr": "मला झोप येत आहे" }, { "en": "im fixing the car", "mr": "मी गाडी दुरुस्त करतोय" }, { "en": "im fixing the car", "mr": "मी गाडी दुरुस्त करतेय" }, { "en": "im free on sunday", "mr": "मी रविवारी मोकळा आहे" }, { "en": "im free on sunday", "mr": "मी रविवारी मोकळी आहे" }, { "en": "im going to do it", "mr": "मी करणार आहे" }, { "en": "im going to lunch", "mr": "मी जेवायला जातोय" }, { "en": "im going to lunch", "mr": "मी जेवायला जाणार आहे" }, { "en": "im going to lunch", "mr": "मी जेवायला जातेय" }, { "en": "im going to study", "mr": "मी अभ्यास करणार आहे" }, { "en": "im going with her", "mr": "मी तिच्याबरोबर जातोय" }, { "en": "im going with her", "mr": "मी त्यांच्याबरोबर जातोय" }, { "en": "im going with her", "mr": "मी तिच्याबरोबर जातेय" }, { "en": "im going with her", "mr": "मी त्यांच्याबरोबर जातेय" }, { "en": "im going with her", "mr": "मी तिच्यासोबत जातोय" }, { "en": "im going with her", "mr": "मी तिच्यासोबत जातेय" }, { "en": "im going with her", "mr": "मी त्यांच्यासोबत जातोय" }, { "en": "im going with her", "mr": "मी त्यांच्यासोबत जातेय" }, { "en": "im good at tennis", "mr": "मी टेनिस चांगलं खेळतो" }, { "en": "im good at tennis", "mr": "मी टेनिस चांगलं खेळते" }, { "en": "im in college now", "mr": "मी आता कॉलेजमध्ये आहे" }, { "en": "im in the kitchen", "mr": "मी स्वयंपाकघरात आहे" }, { "en": "im in the kitchen", "mr": "मी किचनमध्ये आहे" }, { "en": "im late arent i", "mr": "मला उशीर झालाय नं" }, { "en": "im learning music", "mr": "मी संगीत शिकतोय" }, { "en": "im learning music", "mr": "मी संगीत शिकतेय" }, { "en": "im learning piano", "mr": "मी पियानो शिकतोय" }, { "en": "im learning piano", "mr": "मी पियानो शिकतेय" }, { "en": "im leaving boston", "mr": "मी बॉस्टन सोडतोय" }, { "en": "im leaving boston", "mr": "मी बॉस्टन सोडतेय" }, { "en": "im letting you go", "mr": "मी तुला सोडतोय" }, { "en": "im letting you go", "mr": "मी तुला सोडतेय" }, { "en": "im letting you go", "mr": "मी तुम्हाला सोडतोय" }, { "en": "im letting you go", "mr": "मी तुम्हाला सोडतेय" }, { "en": "im letting you go", "mr": "मी तुला सोडत आहे" }, { "en": "im letting you go", "mr": "मी तुम्हाला सोडत आहे" }, { "en": "im making popcorn", "mr": "मी पॉपकॉर्न बनवतोय" }, { "en": "im making popcorn", "mr": "मी पॉपकॉर्न बनवतेय" }, { "en": "im not a criminal", "mr": "मी गुन्हेगार नाहीये" }, { "en": "im not a magician", "mr": "मी जादूगार नाहीये" }, { "en": "im not asking tom", "mr": "मी टॉमला विचारत नाहीये" }, { "en": "im not hungry now", "mr": "मला आता भूक लागली नाहीये" }, { "en": "im not illiterate", "mr": "मी निरक्षर नाहीये" }, { "en": "im not in a hurry", "mr": "मी घाईत नाहीये" }, { "en": "im now very tired", "mr": "मी आता खूप थकलो आहे" }, { "en": "im now very tired", "mr": "मी आता खूप थकले आहे" }, { "en": "im on my way home", "mr": "मी घरी जायच्या मार्गावर आहे" }, { "en": "im on my way home", "mr": "मी घरी यायच्या मार्गावर आहे" }, { "en": "im ordering pizza", "mr": "मी पिझ्झा मागवतोय" }, { "en": "im ordering pizza", "mr": "मी पिझ्झा मागवतेय" }, { "en": "im reading a book", "mr": "मी पुस्तक वाचतोय" }, { "en": "im ready for that", "mr": "मी त्यासाठी तयार आहे" }, { "en": "im ready for that", "mr": "त्यासाठी मी तयार आहे" }, { "en": "im ready to leave", "mr": "मी निघायला तयार आहे" }, { "en": "im ready to start", "mr": "मी सुरु करायला तयार आहे" }, { "en": "im ready to start", "mr": "मी सुरुवात करायला तयार आहे" }, { "en": "im related to tom", "mr": "मी टॉमच्या नात्यातला आहे" }, { "en": "im related to tom", "mr": "मी टॉमच्या नात्यातली आहे" }, { "en": "im still thinking", "mr": "मी अजूनही विचार करतोय" }, { "en": "im still thinking", "mr": "मी अजूनही विचार करतेय" }, { "en": "im still with tom", "mr": "मी अजूनही टॉमबरोबर आहे" }, { "en": "im still with tom", "mr": "मी अजूनही टॉमसोबत आहे" }, { "en": "im trying to quit", "mr": "मी सोडायचा प्रयत्न करतोय" }, { "en": "im trying to quit", "mr": "मी सोडायचा प्रयत्न करतेय" }, { "en": "im twice your age", "mr": "मी तुझ्या वयाच्या दुप्पट वयाचा आहे" }, { "en": "im twice your age", "mr": "मी तुझ्या वयाच्या दुप्पट वयाची आहे" }, { "en": "im very fortunate", "mr": "मी खूप भाग्यवान आहे" }, { "en": "im very surprised", "mr": "मला खूप आश्चर्य झाला आहे" }, { "en": "im very surprised", "mr": "मला खूपच आश्चर्य झाला आहे" }, { "en": "im writing a book", "mr": "मी पुस्तक लिहितोय" }, { "en": "im writing a book", "mr": "मी पुस्तक लिहितेय" }, { "en": "im your boyfriend", "mr": "मी तुझा बॉयफ्रेंड आहे" }, { "en": "ive already eaten", "mr": "माझं आधीच खाऊन झालं आहे" }, { "en": "ive been insulted", "mr": "माझा अपमान झाला आहे" }, { "en": "ive been insulted", "mr": "माझा अपमान करण्यात आला आहे" }, { "en": "ive caught a cold", "mr": "मला सर्दी झाली आहे" }, { "en": "ive contacted tom", "mr": "मी टॉमशी संपर्क केला आहे" }, { "en": "ive decided to go", "mr": "मी जायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "ive decided to go", "mr": "मी जायचा निर्णय घेतला आहे" }, { "en": "ive done all that", "mr": "ते सगळं मी केलं आहे" }, { "en": "ive gained weight", "mr": "माझं वजन वाढलं आहे" }, { "en": "ive got something", "mr": "माझ्याकडे काहीतरी आहे" }, { "en": "ive heard nothing", "mr": "मी काहीही ऐकलं नाही आहे" }, { "en": "ive never met her", "mr": "मी तिच्याबरोबर कधीही भेटलेलो नाहीये" }, { "en": "ive never met her", "mr": "मी तिच्याशी कधीही भेटलेले नाहीये" }, { "en": "ive never met him", "mr": "मी त्याच्याबरोबर कधीही भेटलेलो नाहीये" }, { "en": "ive never met him", "mr": "मी त्याच्याशी कधीही भेटलेले नाहीये" }, { "en": "ive paid the bill", "mr": "मी बिल भरलं आहे" }, { "en": "ive put on weight", "mr": "माझं वजन वाढलंय" }, { "en": "ive put on weight", "mr": "माझं वजन वाढलं आहे" }, { "en": "ive seen all that", "mr": "मी ते सगळं पाहिलं आहे" }, { "en": "ive seen all that", "mr": "ते सगळं मी पाहिलं आहे" }, { "en": "is boston cold now", "mr": "बॉस्टनमध्ये आता थंडी आहे का" }, { "en": "is tom a christian", "mr": "टॉम इसवी आहे" }, { "en": "is tom a christian", "mr": "टॉम ख्रिश्चन आहे का" }, { "en": "is tom at home now", "mr": "टॉम आता घरी आहे का" }, { "en": "is tom coming here", "mr": "टॉम इथे येतो आहे का" }, { "en": "is tom really sick", "mr": "टॉम खरंच आजारी आहे का" }, { "en": "is tom still alive", "mr": "टॉम अजूनही जिवंत आहे का" }, { "en": "is tom still lying", "mr": "टॉम अजूनही खोटं बोलतो आहे का" }, { "en": "is tom unconscious", "mr": "टॉम बेशुद्ध आहे का" }, { "en": "is tom your nephew", "mr": "टॉम तुझा भाचा आहे का" }, { "en": "is tom your nephew", "mr": "टॉम तुमचा भाचा आहे का" }, { "en": "is everybody ready", "mr": "सगळेजण तयार आहेत का" }, { "en": "is everybody ready", "mr": "सगळे तयार आहेत का" }, { "en": "is everyone hungry", "mr": "सगळ्यांना भूक लागली आहे का" }, { "en": "is she coming too", "mr": "ती पण येतेय का" }, { "en": "is she coming too", "mr": "त्या पण येताहेत का" }, { "en": "is she your sister", "mr": "ती तुझी बहीण आहे का" }, { "en": "is she your sister", "mr": "ती तुमची बहीण आहे का" }, { "en": "is she your sister", "mr": "त्या तुमच्या बहीण आहेत का" }, { "en": "is she your sister", "mr": "ती तुझी बहीण लागते का" }, { "en": "is that toms coat", "mr": "तो टॉमचा कोट आहे का" }, { "en": "is that mouse dead", "mr": "तो उंदीर मेला आहे का" }, { "en": "is that real blood", "mr": "ते खरं रक्त आहे का" }, { "en": "is that really tom", "mr": "तो खरंच टॉम आहे का" }, { "en": "is the book boring", "mr": "पुस्तक कंटाळवाणं आहे का" }, { "en": "is the horse black", "mr": "घोडा काळा आहे का" }, { "en": "is there a milkman", "mr": "दूधवाला आहे का" }, { "en": "is there any proof", "mr": "काही पुरावा आहे का" }, { "en": "is there any sugar", "mr": "साखर आहे का" }, { "en": "is there any sugar", "mr": "थोडी साखर आहे का" }, { "en": "is there any sugar", "mr": "जराशी साखर आहे का" }, { "en": "is this toms bike", "mr": "ही टॉमची बाईक आहे का" }, { "en": "is this toms book", "mr": "हे टॉमचं पुस्तक आहे का" }, { "en": "is this toms room", "mr": "ही टॉमची खोली आहे का" }, { "en": "is this book toms", "mr": "हे पुस्तक टॉमचं आहे का" }, { "en": "is this book yours", "mr": "हे पुस्तक तुझं आहे का" }, { "en": "is this book yours", "mr": "हे पुस्तक तुमचं आहे का" }, { "en": "is this our flight", "mr": "ही आपली फ्लाईट आहे का" }, { "en": "is this steak done", "mr": "हा स्टेक शिजलाय का" }, { "en": "is this steak done", "mr": "हा स्टेक झालाय का" }, { "en": "is this your house", "mr": "हे तुझं घर आहे का" }, { "en": "is this your house", "mr": "हे तुमचं घर आहे का" }, { "en": "is this your phone", "mr": "हा फोन तुझा आहे" }, { "en": "is this your phone", "mr": "हा फोन तुमचा आहे" }, { "en": "is this your phone", "mr": "हा तुझा फोन आहे का" }, { "en": "is this your phone", "mr": "हा तुमचा फोन आहे का" }, { "en": "isnt it beautiful", "mr": "सुंदर आहे ना" }, { "en": "isnt this illegal", "mr": "हे बेकायदेशीर नाहीये का" }, { "en": "it changed nothing", "mr": "त्याने काहीही बदललं नाही" }, { "en": "it could be heroin", "mr": "हेरोइन असू शकतं" }, { "en": "it feels like rain", "mr": "पावसासारखं वाटतंय" }, { "en": "it helped me a lot", "mr": "माझी खूप मदत झाली" }, { "en": "it is monday today", "mr": "आज सोमवार आहे" }, { "en": "it is almost three", "mr": "जवळजवळ तीन वाजलेले" }, { "en": "it is already dark", "mr": "आधीच काळोख झाला आहे" }, { "en": "it is bad to steal", "mr": "चोरी करणं वाईट असतं" }, { "en": "it isnt hot today", "mr": "आज गरम नाहीये" }, { "en": "it rained a little", "mr": "थोडासा पाऊस पडला" }, { "en": "it rained that day", "mr": "त्या दिवशी पाऊस पडला" }, { "en": "it started to rain", "mr": "पाऊस पडू लागला" }, { "en": "it started to rain", "mr": "पाऊस पडायला लागला" }, { "en": "it was toms fault", "mr": "टॉमची चूक होती" }, { "en": "it was a hard exam", "mr": "कठीण परीक्षा होती" }, { "en": "it was hot outside", "mr": "बाहेर गरम होतं" }, { "en": "it was in this box", "mr": "या बॉक्समध्ये होतं" }, { "en": "it was in this box", "mr": "या बॉक्समध्ये होता" }, { "en": "it was in this box", "mr": "या बॉक्समध्ये होती" }, { "en": "it was my suitcase", "mr": "माझी सुटकेस होती" }, { "en": "it was really easy", "mr": "खूपच सोपं होतं" }, { "en": "it was their fault", "mr": "चूक त्यांची होती" }, { "en": "it was their fault", "mr": "त्यांची चूक होती" }, { "en": "it wasnt my fault", "mr": "माझी चूक नव्हती" }, { "en": "itll be dark soon", "mr": "लवकरच अंधार होईल" }, { "en": "its a french book", "mr": "फ्रेंच पुस्तक आहे" }, { "en": "its a good camera", "mr": "चांगला कॅमेरा आहे" }, { "en": "its a simple plan", "mr": "सरळ योजना आहे" }, { "en": "its all up to you", "mr": "सगळं तुझ्यावर आहे" }, { "en": "its all up to you", "mr": "सर्वकाही तुमच्यावर अवलंबून आहे" }, { "en": "its at the corner", "mr": "कोपर्‍यावर आहे" }, { "en": "its different now", "mr": "आता वेगळंय" }, { "en": "its fun to travel", "mr": "प्रवास करण्यात मजा येते" }, { "en": "its fun to travel", "mr": "प्रवास करणं गमतीचं असतं" }, { "en": "its not our fault", "mr": "आपली चूक नाहीये" }, { "en": "its not our fault", "mr": "आमची चूक नाहीये" }, { "en": "its not that cold", "mr": "तितकं थंड नाहीये" }, { "en": "its not that cold", "mr": "तेवढं थंड नाहीये" }, { "en": "its not that cold", "mr": "तेवढी थंडी नाहीये" }, { "en": "its not that cold", "mr": "तितकी थंडी नाहीये" }, { "en": "its not that easy", "mr": "तितकं सोपं नाहीये" }, { "en": "its our own fault", "mr": "आमचीच चूक आहे" }, { "en": "its our own fault", "mr": "आपलीच चूक आहे" }, { "en": "its raining again", "mr": "पुन्हा पाऊस पडतोय" }, { "en": "its something new", "mr": "काहीतरी नवीन आहे" }, { "en": "its started again", "mr": "पुन्हा सुरू झालं आहे" }, { "en": "its started again", "mr": "परत सुरू झालं आहे" }, { "en": "its still crowded", "mr": "अजूनही गर्दी आहे" }, { "en": "its still snowing", "mr": "अजूनही बर्फ पडत आहे" }, { "en": "its under the bed", "mr": "बेडच्या खाली आहे" }, { "en": "its up to tom now", "mr": "आता सगळं टॉमवर आहे" }, { "en": "its very hot here", "mr": "इथे खूपच गरम आहे" }, { "en": "its very hot here", "mr": "इथे खूप गरम आहे" }, { "en": "its way too windy", "mr": "खूपच वारा आहे" }, { "en": "italy is in europe", "mr": "इटली युरोपमध्ये आहे" }, { "en": "italy is in europe", "mr": "इटली युरोपात आहे" }, { "en": "italy isnt greece", "mr": "इटली हा ग्रीस नव्हे" }, { "en": "just say yes or no", "mr": "होय की नाही एवढंच म्हण" }, { "en": "keep an eye on him", "mr": "त्याच्यावर लक्ष ठेव" }, { "en": "last night was fun", "mr": "कालच्या रात्री मजा आली" }, { "en": "last night was fun", "mr": "काल रात्री मजा आली" }, { "en": "leave here at once", "mr": "इथून ताबडतोब निघ" }, { "en": "leave here at once", "mr": "इथून ताबडतोब निघा" }, { "en": "leaves are falling", "mr": "पाने पडताहेत" }, { "en": "let tom stay there", "mr": "टॉमला तिथे राहू दे" }, { "en": "let tom stay there", "mr": "टॉमला तिथे राहू द्या" }, { "en": "let me talk to tom", "mr": "मला टॉमशी बोलू द्या" }, { "en": "let the game begin", "mr": "खेळ सुरू होऊ द्या" }, { "en": "let the game begin", "mr": "खेळ सुरू होऊ दे" }, { "en": "let the game begin", "mr": "मॅच सुरू होऊ दे" }, { "en": "let the game begin", "mr": "मॅच सुरू होऊ द्या" }, { "en": "let the game begin", "mr": "गेम सुरू होऊ दे" }, { "en": "let the game begin", "mr": "गेम सुरू होऊ द्या" }, { "en": "let us do the work", "mr": "आम्हाला काम करू दे" }, { "en": "let us do the work", "mr": "आम्हाला काम करू द्या" }, { "en": "lets do something", "mr": "काहीतरी करूया" }, { "en": "lets drink coffee", "mr": "कॉफी पिऊया" }, { "en": "lets get divorced", "mr": "घटस्फोट घेऊया" }, { "en": "lets go somewhere", "mr": "कुठेतरी जाऊया" }, { "en": "lets have a party", "mr": "पार्टी करूया" }, { "en": "lets learn french", "mr": "फ्रेंच शिकू या" }, { "en": "lets meet at", "mr": "ला भेटूया" }, { "en": "lets sit together", "mr": "एकत्र बसू या" }, { "en": "lets study french", "mr": "फ्रेंचचा अभ्यास करूया" }, { "en": "lets use this car", "mr": "ही गाडी वापरूया" }, { "en": "lets write a book", "mr": "एक पुस्तक लिहूया" }, { "en": "look at that smoke", "mr": "तो धूर बघ" }, { "en": "look at that smoke", "mr": "तो धूर बघा" }, { "en": "look at the screen", "mr": "पडद्याकडे पाहा" }, { "en": "look at the screen", "mr": "पडद्याकडे बघ" }, { "en": "make me a sandwich", "mr": "माझ्यासाठी सँडविच बनव" }, { "en": "make me a sandwich", "mr": "माझ्यासाठी सँडविच बनवा" }, { "en": "mars has two moons", "mr": "मंगळाला दोन उपग्रह आहेत" }, { "en": "mary has nice legs", "mr": "मेरीचे पाय चांगले आहेत" }, { "en": "mary has nice legs", "mr": "मेरीकडे चांगले पाय आहेत" }, { "en": "mary was beautiful", "mr": "मेरी सुंदर होती" }, { "en": "may i call you tom", "mr": "टॉम म्हटलं तर चालेल का" }, { "en": "maybe tom is crazy", "mr": "टॉम कदाचित वेडा आहे" }, { "en": "meet me in an hour", "mr": "मला एका तासात भेट" }, { "en": "meet me in an hour", "mr": "मला एका तासात भेटा" }, { "en": "mistakes do happen", "mr": "चुका तर होतातच" }, { "en": "mondays a holiday", "mr": "सोमवारी सुट्टी आहे" }, { "en": "my battery is dead", "mr": "माझी बॅटरी संपली आहे" }, { "en": "my brother uses it", "mr": "माझा भाऊ वापरतो" }, { "en": "my brother uses it", "mr": "माझा दादा वापरतो" }, { "en": "my car isnt brown", "mr": "माझी गाडी तपकिरी रंगाची नाहीये" }, { "en": "my car wont start", "mr": "माझी गाडी सुरु होत नाहीये" }, { "en": "my car wont start", "mr": "माझी गाडी सुरु होणार नाही" }, { "en": "my dog eats grapes", "mr": "माझा कुत्रा द्राक्ष खातो" }, { "en": "my dream came true", "mr": "माझं स्वप्न खरं झालं" }, { "en": "my father is quiet", "mr": "माझे वडील शांत आहेत" }, { "en": "my feet are frozen", "mr": "माझे पाय जमून गेले आहेत" }, { "en": "my feet still hurt", "mr": "माझे पाय अजूनही दुखत आहेत" }, { "en": "my first wife died", "mr": "माझी पहिली बायको वारली" }, { "en": "my first wife died", "mr": "माझी पहिली पत्नी वारली" }, { "en": "my house isnt new", "mr": "माझं घर नवीन नाहीये" }, { "en": "my jeans wont fit", "mr": "माझी जीन्स होत नाहीये" }, { "en": "my legs feel heavy", "mr": "माझे पाय जड वाडताहेत" }, { "en": "my legs still hurt", "mr": "माझे पाय अजुनही दुखत आहेत" }, { "en": "my mother is angry", "mr": "माझी आई रागावलेली आहे" }, { "en": "my mother is crazy", "mr": "माझी आई वेडी आहे" }, { "en": "my parents are old", "mr": "माझे आईवडील वयस्कर आहेत" }, { "en": "my parents are old", "mr": "माझे आईवडील म्हातारे आहेत" }, { "en": "my parents are old", "mr": "माझे आईवडील वृद्ध आहेत" }, { "en": "my phone isnt new", "mr": "माझा फोन नवीन नाहीये" }, { "en": "my phones ringing", "mr": "माझा फोन वाजतोय" }, { "en": "my right leg hurts", "mr": "माझा उजवा पाय दुखतोय" }, { "en": "my stomach is full", "mr": "माझं पोट भरलंय" }, { "en": "my wallet is brown", "mr": "माझं पाकीट तपकिरी रंगाचं आहे" }, { "en": "my wife cooks well", "mr": "माझी बायको बर्‍यापैकी स्वयंपाक करते" }, { "en": "my wife cooks well", "mr": "माझी पत्नी बर्‍यापैकी स्वयंपाक करते" }, { "en": "no one can help me", "mr": "कोणीही माझी मदत करू शकत नाही" }, { "en": "no one can help us", "mr": "कोणीही आपली मदत करू शकत नाही" }, { "en": "no one can help us", "mr": "कोणीही आमची मदत करू शकत नाही" }, { "en": "no one followed me", "mr": "कोणीही माझा पाठलाग केला नाही" }, { "en": "no one respects me", "mr": "मला कोणीही मान देत नाही" }, { "en": "no one respects me", "mr": "मला कोणीच मान देत नाही" }, { "en": "no one was with me", "mr": "माझ्याबरोबर कोणी नव्हतं" }, { "en": "no one will buy it", "mr": "कोणीही विकत घेणार नाही" }, { "en": "nobody can beat me", "mr": "मला कोणीच हरवू शकत नाही" }, { "en": "nobody can help me", "mr": "कोणीही माझी मदत करू शकत नाही" }, { "en": "nobody can stop me", "mr": "मला कोणीही थांबवू शकत नाही" }, { "en": "nobody wants a war", "mr": "कोणालाही युद्ध नको आहे" }, { "en": "nobody was injured", "mr": "कोणीही जखमी झालं नाही" }, { "en": "nothing is perfect", "mr": "काहीही परिपूर्ण नसतं" }, { "en": "now shes gone mad", "mr": "आता ती वेडी झाली आहे" }, { "en": "now shes gone mad", "mr": "आता त्या वेड्या झाल्या आहेत" }, { "en": "nows not the time", "mr": "आता ती वेळ नाहीये" }, { "en": "one time is enough", "mr": "एकदा पुरे आहे" }, { "en": "one time is enough", "mr": "एकदा पुरे" }, { "en": "owls have big eyes", "mr": "घुबडांचे मोठे डोळे असतात" }, { "en": "owls have big eyes", "mr": "घुबडांकडे मोठे डोळे असतात" }, { "en": "paper burns easily", "mr": "कागद सहजपणे जळतो" }, { "en": "paris is in france", "mr": "पॅरिस फ्रान्समध्ये आहे" }, { "en": "pour tom some milk", "mr": "टॉमसाठी जरासं दूध ओत" }, { "en": "pour tom some milk", "mr": "टॉमसाठी जरासं दूध ओतून ठेव" }, { "en": "pour tom some milk", "mr": "टॉमसाठी जरासं दूध ओतून ठेवा" }, { "en": "pour tom some milk", "mr": "टॉमसाठी जरासं दूध ओता" }, { "en": "push the door open", "mr": "दार ढकलून उघड" }, { "en": "push the door open", "mr": "दार ढकलून उघडा" }, { "en": "put it in the file", "mr": "फायलीत घाल" }, { "en": "put it in the file", "mr": "फायलीत घाला" }, { "en": "put the book there", "mr": "ते पुस्तक तिथे ठेव" }, { "en": "put the phone down", "mr": "फोन खाली ठेव" }, { "en": "put the phone down", "mr": "फोन खाली ठेवा" }, { "en": "put your helmet on", "mr": "हेल्मेट घाल" }, { "en": "remember this rule", "mr": "हा नियम लक्ष्यात ठेव" }, { "en": "remember this rule", "mr": "हा नियम लक्ष्यात ठेवा" }, { "en": "remove that jacket", "mr": "ते जॅकेट काढ" }, { "en": "remove that jacket", "mr": "ते जॅकेट काढा" }, { "en": "remove the bandage", "mr": "पट्टी काढ" }, { "en": "remove the bandage", "mr": "पट्टी काढा" }, { "en": "remove the bandage", "mr": "बँडेज काढ" }, { "en": "remove the bandage", "mr": "बँडेज काढा" }, { "en": "return immediately", "mr": "ताबडतोब परत ये" }, { "en": "return immediately", "mr": "ताबडतोब परत या" }, { "en": "saturn is a planet", "mr": "शनी हा एक ग्रह आहे" }, { "en": "saturn is a planet", "mr": "शनी एक ग्रह आहे" }, { "en": "saturn is a planet", "mr": "शनी ग्रह आहे" }, { "en": "say that in french", "mr": "तसं फ्रेंचमध्ये म्हण" }, { "en": "say that in french", "mr": "ते फ्रेंचमध्ये म्हण" }, { "en": "school begins at", "mr": "शाळा वाजता सुरू होते" }, { "en": "send me a postcard", "mr": "मला पोस्टकार्ड पाठवा" }, { "en": "send me a postcard", "mr": "मला पोस्टकार्ड पाठव" }, { "en": "send me a postcard", "mr": "मला एक पोस्टकार्ड पाठवा" }, { "en": "send me a postcard", "mr": "मला एक पोस्टकार्ड पाठव" }, { "en": "she almost drowned", "mr": "ती जवळजवळ बुडून गेली" }, { "en": "she almost drowned", "mr": "त्या जवळजवळ बुडून गेल्या" }, { "en": "she bought chicken", "mr": "तिने कोंबडी विकत घेतली" }, { "en": "she bought chicken", "mr": "तिने चिकन विकत घेतलं" }, { "en": "she bought chicken", "mr": "त्यांनी कोंबडी विकत घेतली" }, { "en": "she cannot stop us", "mr": "ती आपल्याला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "she cannot stop us", "mr": "त्या आपल्याला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "she gave it to him", "mr": "तिने ते त्याला दिलं" }, { "en": "she gave it to him", "mr": "तिने ते त्यांना दिलं" }, { "en": "she gave it to him", "mr": "त्यांनी ते त्याला दिलं" }, { "en": "she gave it to him", "mr": "त्यांनी ते त्यांना दिलं" }, { "en": "she goes to school", "mr": "ती शाळेत जाते" }, { "en": "she goes to school", "mr": "ती शाळेला जाते" }, { "en": "she goes to school", "mr": "त्या शाळेत जातात" }, { "en": "she goes to school", "mr": "त्या शाळेला जातात" }, { "en": "she has more books", "mr": "तिच्याकडे अजून पुस्तकं आहेत" }, { "en": "she has seven sons", "mr": "तिला सात मुलं आहेत" }, { "en": "she has short hair", "mr": "तिचे छोटे केस आहेत" }, { "en": "she has short hair", "mr": "त्यांचे छोटे केस आहेत" }, { "en": "she has short hair", "mr": "तिच्याकडे छोटे आहेत" }, { "en": "she has short hair", "mr": "त्यांच्याकडे छोटे आहेत" }, { "en": "she has small feet", "mr": "तिचे छोटे पाय आहेत" }, { "en": "she has small feet", "mr": "तिच्याकडे छोटे पाय आहेत" }, { "en": "she has small feet", "mr": "त्यांचे छेटे पाय आहेत" }, { "en": "she has small feet", "mr": "त्यांच्याकडे छेटे पाय आहेत" }, { "en": "she heard him sing", "mr": "तिने त्याला गाताना ऐकलं" }, { "en": "she heard him sing", "mr": "तिने त्यांना गाताना ऐकलं" }, { "en": "she heard him sing", "mr": "त्यांनी त्याला गाताना ऐकलं" }, { "en": "she heard him sing", "mr": "त्यांनी त्यांना गाताना ऐकलं" }, { "en": "she is from france", "mr": "ती फ्रान्सची आहे" }, { "en": "she is helping him", "mr": "ती त्यांची मदत करतेय" }, { "en": "she is helping him", "mr": "ती त्याची मदत करतेय" }, { "en": "she is helping him", "mr": "त्या त्यांची मदत करताहेत" }, { "en": "she is helping him", "mr": "त्या त्याची मदत करताहेत" }, { "en": "she is resting now", "mr": "ती आता आराम करतेय" }, { "en": "she is unconscious", "mr": "त्या बेशुद्ध आहेत" }, { "en": "she is unconscious", "mr": "ती बेशुद्ध आहे" }, { "en": "she kept on crying", "mr": "ती रडतच राहिली" }, { "en": "she kept on crying", "mr": "त्या रडतच राहिल्या" }, { "en": "she likes sleeping", "mr": "तिला झोपायला आवडतं" }, { "en": "she listens to him", "mr": "ती त्याला ऐकते" }, { "en": "she listens to him", "mr": "ती त्यांचं ऐकते" }, { "en": "she listens to him", "mr": "ती त्याचं ऐकते" }, { "en": "she listens to him", "mr": "ती त्यांना ऐकते" }, { "en": "she listens to him", "mr": "त्या त्याचं ऐकतात" }, { "en": "she listens to him", "mr": "त्या त्यांचं ऐकतात" }, { "en": "she lives with him", "mr": "ती त्याच्याबरोबर राहते" }, { "en": "she lives with him", "mr": "ती त्यांच्याबरोबर राहते" }, { "en": "she looks lonesome", "mr": "ती एकटी दिसतेय" }, { "en": "she looks lonesome", "mr": "त्या एकट्या दिसताहेत" }, { "en": "she loves children", "mr": "तिला लहान मुलं खूप आवडतात" }, { "en": "she made him do it", "mr": "तिने त्याला करायला लावलं" }, { "en": "she made him do it", "mr": "तिने त्यांना करायला लावलं" }, { "en": "she made him do it", "mr": "त्यांनी त्याला करायला लावलं" }, { "en": "she made him do it", "mr": "त्यांनी त्यांना करायला लावलं" }, { "en": "she made me a cake", "mr": "तिने माझ्यासाठी केक बनवला" }, { "en": "she made me a cake", "mr": "तिने माझ्यासाठी एक केक बनवला" }, { "en": "she made me a cake", "mr": "त्यांनी माझ्यासाठी केक बनवला" }, { "en": "she made me a cake", "mr": "त्यांनी माझ्यासाठी एक केक बनवला" }, { "en": "she sat next to me", "mr": "ती माझ्या बाजूला बसली" }, { "en": "she sat next to me", "mr": "त्या माझ्या बाजूला बसल्या" }, { "en": "she speaks chinese", "mr": "ती चिनी बोलते" }, { "en": "she studies", "mr": "ती चोवीस तास अभ्यास करत असते" }, { "en": "she threatened him", "mr": "तिने त्याला धमकावलं" }, { "en": "she threatened him", "mr": "तिने त्यांना धमकावलं" }, { "en": "she threatened him", "mr": "त्यांनी त्याला धमकावलं" }, { "en": "she threatened him", "mr": "त्यांनी त्यांना धमकावलं" }, { "en": "she was in a hurry", "mr": "ती घाईत होती" }, { "en": "she was in a hurry", "mr": "त्या घाईत होत्या" }, { "en": "she was making tea", "mr": "ती चहा बनवत होती" }, { "en": "she was making tea", "mr": "त्या चहा बनवत होत्या" }, { "en": "shes toms sister", "mr": "ती टॉमची बहीण आहे" }, { "en": "shes a bus driver", "mr": "ती बस चालक आहे" }, { "en": "shes a bus driver", "mr": "त्या बस चालक आहेत" }, { "en": "shes a supermodel", "mr": "ती सूपरमॉडेल आहे" }, { "en": "shes a sweet girl", "mr": "गोड मुलगी आहे ती" }, { "en": "show me an example", "mr": "मला एक उदाहरण दाखवा" }, { "en": "show me an example", "mr": "मला एक उदाहरण दाखव" }, { "en": "show me everything", "mr": "मला सगळं दाखव" }, { "en": "show me everything", "mr": "मला सगळं दाखवा" }, { "en": "show me everything", "mr": "मला सर्वकाही दाखव" }, { "en": "show me everything", "mr": "मला सर्वकाही दाखवा" }, { "en": "show me your hands", "mr": "तुझे हात दाखव" }, { "en": "show me your hands", "mr": "हात दाखव" }, { "en": "show me your hands", "mr": "हात दाखवा" }, { "en": "show me your hands", "mr": "तुमचे हात दाखवा" }, { "en": "show me your hands", "mr": "मला आपले हात दाखवा" }, { "en": "shut up and listen", "mr": "चुपचाप ऐक" }, { "en": "someone called", "mr": "कोणीतरी ला फोन केला" }, { "en": "someone is outside", "mr": "बाहेर कोणीतरी आहे" }, { "en": "someone was coming", "mr": "कोणीतरी येत होतं" }, { "en": "something happened", "mr": "काहीतरी झालं" }, { "en": "something happened", "mr": "काहीतरी घडलं" }, { "en": "stay where you are", "mr": "आहेस तिथेच रहा" }, { "en": "stay where you are", "mr": "आहात तिथेच रहा" }, { "en": "stop me if you can", "mr": "जमेल तर थांबव मला" }, { "en": "stop me if you can", "mr": "जमेल तर थांबवा मला" }, { "en": "take tom somewhere", "mr": "टॉमला कुठेतरी ने" }, { "en": "take tom somewhere", "mr": "टॉमला कुठेतरी घेऊन जा" }, { "en": "take this medicine", "mr": "हे औषध घे" }, { "en": "take this medicine", "mr": "हे औषध घ्या" }, { "en": "tell me what to do", "mr": "काय करायचंय मला सांग" }, { "en": "tell me what to do", "mr": "काय करायचंय मला सांगा" }, { "en": "tell me your names", "mr": "आपापली नावं सांगा" }, { "en": "tell me your names", "mr": "मला आपापली नावं सांगा" }, { "en": "that book is small", "mr": "ते पुस्तक छोटं आहे" }, { "en": "that cant be true", "mr": "ते खरं असू शकत नाही" }, { "en": "that didnt happen", "mr": "तसं घडलं नाही" }, { "en": "that has to change", "mr": "ते बदलायला पाहिजे" }, { "en": "that has to change", "mr": "ते बदलायला हवं" }, { "en": "that house is mine", "mr": "ते घर माझं आहे" }, { "en": "that is my opinion", "mr": "ते माझं मत आहे" }, { "en": "that is our school", "mr": "ती आमची शाळा आहे" }, { "en": "that is our school", "mr": "ती आपली शाळा आहे" }, { "en": "that river is long", "mr": "ती नदी लांब आहे" }, { "en": "that was a mistake", "mr": "ही चूक होती" }, { "en": "that was important", "mr": "ते महत्त्वाचं होतं" }, { "en": "that was my finger", "mr": "ते माझं बोट होतं" }, { "en": "that was very hard", "mr": "ते खूपच कठीण होतं" }, { "en": "that was years ago", "mr": "ती खूप वर्षांपूर्वीची गोष्ट आहे" }, { "en": "that wasnt my job", "mr": "ते माझं काम नव्हतं" }, { "en": "that would be fine", "mr": "ते चालेल" }, { "en": "that would be fine", "mr": "तसं चालेल" }, { "en": "thats toms horse", "mr": "तो टॉमचा घोडा आहे" }, { "en": "thats toms horse", "mr": "तो तर टॉमचा घोडा आहे" }, { "en": "thats a good plan", "mr": "ती एक चांगली योजना आहे" }, { "en": "thats a good plan", "mr": "चांगली योजना आहे" }, { "en": "thats a good plan", "mr": "चांगला प्लॅन आहे" }, { "en": "thats a good song", "mr": "ते चांगलं गाणं आहे" }, { "en": "thats all we want", "mr": "आम्हाला तितकंच हवं आहे" }, { "en": "thats all we want", "mr": "आम्हाला तेवढंच हवं आहे" }, { "en": "thats all we want", "mr": "आपल्याला तितकंच हवं आहे" }, { "en": "thats all we want", "mr": "आपल्याला तेवढंच हवं आहे" }, { "en": "thats an old joke", "mr": "तो जुना जोक आहे" }, { "en": "thats even better", "mr": "ते तर अजूनच चांगलं" }, { "en": "thats hard to say", "mr": "ते सांगणं कठीण आहे" }, { "en": "thats my daughter", "mr": "ती माझी मुलगी आहे" }, { "en": "thats my fathers", "mr": "ते माझ्या वडिलांचं आहे" }, { "en": "thats my fathers", "mr": "तो माझ्या वडिलांचा आहे" }, { "en": "thats my fathers", "mr": "ती माझ्या वडिलांची आहे" }, { "en": "thats my medicine", "mr": "ते माझं औषध आहे" }, { "en": "thats not my name", "mr": "ते माझं नाव नाही आहे" }, { "en": "thats our problem", "mr": "तीच आपली समस्या आहे" }, { "en": "thats where i sit", "mr": "तिथे मी बसतो" }, { "en": "thats where i sit", "mr": "तिथे मी बसते" }, { "en": "the alarm went off", "mr": "गजर वाजला" }, { "en": "the answer was yes", "mr": "उत्तर हो होतं" }, { "en": "the apples are big", "mr": "सफरचंद मोठी आहेत" }, { "en": "the apples are red", "mr": "ती सफरचंदं लाल आहेत" }, { "en": "the area was quiet", "mr": "ती जागा शांत होती" }, { "en": "the area was quiet", "mr": "क्षेत्र शांत होता" }, { "en": "the area was quiet", "mr": "ते ठिकाण शांत होतं" }, { "en": "the baby is asleep", "mr": "बाळ झोपलंय" }, { "en": "the baby is crying", "mr": "बाळ रडतंय" }, { "en": "the baby is hungry", "mr": "बाळाला भूक लागली आहे" }, { "en": "the baby was naked", "mr": "बाळ नागडं होतं" }, { "en": "the babys kicking", "mr": "बाळ लात मारतंय" }, { "en": "the batter was out", "mr": "बॅटर आउट झाला" }, { "en": "the bottle is full", "mr": "बाटली भरलेली आहे" }, { "en": "the boy is thirsty", "mr": "मुलाला तहान लागली आहे" }, { "en": "the car broke down", "mr": "गाडी बंद पडली" }, { "en": "the clock is wrong", "mr": "घड्याळ चुकीचं आहे" }, { "en": "the coffee is cold", "mr": "कॉफी थंड आहे" }, { "en": "the crow flew away", "mr": "कावळा उडून गेला" }, { "en": "the dog is jumping", "mr": "कुत्रा उडी मारतोय" }, { "en": "the dog seems sick", "mr": "कुत्रा आजारी वाटतोय" }, { "en": "the dog wants meat", "mr": "कुत्र्याला मांस हवंय" }, { "en": "the doors are open", "mr": "दरवाजे उघडे आहेत" }, { "en": "the doors are open", "mr": "दारे उघडी आहेत" }, { "en": "the doors are shut", "mr": "दारं बंद आहेत" }, { "en": "the earth is round", "mr": "पृथ्वी गोल आहे" }, { "en": "the earth is round", "mr": "पृथ्वी गोल असते" }, { "en": "the ice has melted", "mr": "बर्फ वितळलाय" }, { "en": "the ice is melting", "mr": "बर्फ वितळतोय" }, { "en": "the idea isnt new", "mr": "कल्पना नवीन नाहीये" }, { "en": "the king is coming", "mr": "राजा येतोय" }, { "en": "the night was calm", "mr": "रात्र शांत होती" }, { "en": "the night was cold", "mr": "रात्र थंड होती" }, { "en": "the night was cool", "mr": "रात्र गार होती" }, { "en": "the paper is white", "mr": "कागद सफेद आहे" }, { "en": "the parrot is dead", "mr": "पोपट मेलाय" }, { "en": "the parrot is dead", "mr": "तो पोपट मेला आहे" }, { "en": "the party is today", "mr": "पार्टी आज आहे" }, { "en": "the plane is ready", "mr": "विमान तयार आहे" }, { "en": "the problem is his", "mr": "समस्या त्याची आहे" }, { "en": "the problem is his", "mr": "प्रॉब्लेम त्याचा आहे" }, { "en": "the rain has eased", "mr": "पाऊस कमी झाला आहे" }, { "en": "the rocket went up", "mr": "रॉकेट वर गेलं" }, { "en": "the room was empty", "mr": "खोली रिकामी होती" }, { "en": "the shop is closed", "mr": "दुकान बंद आहे" }, { "en": "the stores closed", "mr": "दुकान बंद आहे" }, { "en": "the sun is shining", "mr": "सूर्य चमकतोय" }, { "en": "the sun is shining", "mr": "सूर्य चमकत आहे" }, { "en": "the table is green", "mr": "टेबल हिरवं आहे" }, { "en": "the tank was empty", "mr": "टाकी रिकामी होती" }, { "en": "the tank was empty", "mr": "रणगाडा रिकामा होता" }, { "en": "the telephone rang", "mr": "फोन वाजला" }, { "en": "the thief ran away", "mr": "चोर पळून गेला" }, { "en": "the thief vanished", "mr": "चोर गायब झाला" }, { "en": "the tree fell down", "mr": "झाड खाली पडलं" }, { "en": "the waves are high", "mr": "लाटा उंच आहेत" }, { "en": "the wind is strong", "mr": "वारा जोरदार आहे" }, { "en": "the window is open", "mr": "खिडकी उघडी आहे" }, { "en": "there must be more", "mr": "अजून असायला पाहिजे" }, { "en": "there must be more", "mr": "अजून असेल" }, { "en": "theres a day left", "mr": "एक दिवस उरला आहे" }, { "en": "theres a day left", "mr": "एक दिवस राहिला आहे" }, { "en": "these dogs are big", "mr": "हे कुत्रे मोठे आहेत" }, { "en": "they are all happy", "mr": "ते सर्व खूष आहेत" }, { "en": "they both got rich", "mr": "ते दोघेही श्रीमंत झाले" }, { "en": "they both got rich", "mr": "त्या दोघीही श्रीमंत झाल्या" }, { "en": "they can afford it", "mr": "त्यांना परवडतं" }, { "en": "they did not enter", "mr": "त्यांनी प्रवेश केला नाही" }, { "en": "they didnt see me", "mr": "त्यांनी मला बघितलं नाही" }, { "en": "they didnt see me", "mr": "त्यांनी मला पाहिलं नाही" }, { "en": "they died fighting", "mr": "ते लढतालढता मेले" }, { "en": "they died fighting", "mr": "त्या लढतालढता मेल्या" }, { "en": "they dont know me", "mr": "ते मला ओळखत नाहीत" }, { "en": "they dont know me", "mr": "त्या मला ओळखत नाहीत" }, { "en": "they dont know us", "mr": "ते आपल्याला ओळखत नाहीत" }, { "en": "they dont know us", "mr": "ते आम्हाला ओळखत नाहीत" }, { "en": "they dont know us", "mr": "त्या आपल्याला ओळखत नाहीत" }, { "en": "they dont know us", "mr": "त्या आम्हाला ओळखत नाहीत" }, { "en": "they dont need us", "mr": "त्यांना आमची गरज नाहीये" }, { "en": "they dont need us", "mr": "त्यांना आपली गरज नाहीये" }, { "en": "they dont want it", "mr": "त्यांना नकोय" }, { "en": "they eat chocolate", "mr": "ते चॉकलेट खातात" }, { "en": "they eat chocolate", "mr": "त्या चॉकलेट खातात" }, { "en": "they found nothing", "mr": "त्यांना काहीही सापडलं नाही" }, { "en": "they found nothing", "mr": "त्यांना काहीच सापडलं नाही" }, { "en": "they gave it to me", "mr": "तिने ते मला दिलं" }, { "en": "they gave it to me", "mr": "तिने मला दिलं" }, { "en": "they gave it to me", "mr": "त्यांनी ते मला दिलं" }, { "en": "they gave it to me", "mr": "त्यांनी मला दिलं" }, { "en": "they kicked us out", "mr": "त्यांनी आम्हाला लाथ मारून बाहेर काढलं" }, { "en": "they kicked us out", "mr": "त्यांनी आपल्याला लाथ मारून बाहेर काढलं" }, { "en": "they kicked us out", "mr": "त्यांनी आम्हाला बाहेर काढून टाकलं" }, { "en": "they kicked us out", "mr": "त्यांनी आपल्याला बाहेर काढून टाकलं" }, { "en": "they laughed again", "mr": "ते पुन्हा हसले" }, { "en": "they laughed again", "mr": "त्या पुन्हा हसल्या" }, { "en": "they laughed at me", "mr": "त्या माझ्यावर हसल्या" }, { "en": "they laughed at me", "mr": "ते माझ्यावर हसले" }, { "en": "they laughed at us", "mr": "ते आमच्यावर हसले" }, { "en": "they laughed at us", "mr": "ते आपल्यावर हसले" }, { "en": "they laughed at us", "mr": "त्या आमच्यावर हसल्या" }, { "en": "they laughed at us", "mr": "त्या आपल्यावर हसल्या" }, { "en": "they like to dance", "mr": "त्यांना नाचायला आवडतं" }, { "en": "they made me do it", "mr": "त्यांनी मला करायला लावलं" }, { "en": "they need our help", "mr": "त्यांना आपल्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "they need our help", "mr": "त्यांना आमच्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "they seem american", "mr": "ते अमेरिकन वाटतात" }, { "en": "they seem american", "mr": "ते अमेरिकन वाटताहेत" }, { "en": "they took tom away", "mr": "ते टॉमला घेऊन गेले" }, { "en": "they took tom away", "mr": "त्यांनी टॉमला नेलं" }, { "en": "they want to leave", "mr": "त्यांना निघायचं आहे" }, { "en": "they want to leave", "mr": "ते निघू इच्छितात" }, { "en": "they want to leave", "mr": "त्या निघू इच्छितात" }, { "en": "they were laughing", "mr": "ते हसत होते" }, { "en": "they were laughing", "mr": "त्या हसत होत्या" }, { "en": "they were murdered", "mr": "त्यांचा खून केला गेला" }, { "en": "they were soldiers", "mr": "ते सैनिक होते" }, { "en": "they wont find it", "mr": "त्यांना सापडणार नाही" }, { "en": "they wont tell us", "mr": "ते आम्हाला सांगणार नाहीत" }, { "en": "they wont tell us", "mr": "ते आपल्याला सांगणार नाहीत" }, { "en": "they wont tell us", "mr": "त्या आम्हाला सांगणार नाहीत" }, { "en": "they wont tell us", "mr": "त्या आपल्याला सांगणार नाहीत" }, { "en": "they work at night", "mr": "ते रात्री काम करतात" }, { "en": "they work at night", "mr": "त्या रात्री काम करतात" }, { "en": "theyll understand", "mr": "त्यांना समजेल" }, { "en": "theyll understand", "mr": "ते समजतील" }, { "en": "theyre christians", "mr": "ते क्रिश्चन आहेत" }, { "en": "theyre christians", "mr": "ते ख्रिस्ती आहेत" }, { "en": "theyre christians", "mr": "ते इसवी आहेत" }, { "en": "theyre all guilty", "mr": "ते सगळेच दोषी आहेत" }, { "en": "theyre all guilty", "mr": "त्या सगळ्याच दोषी आहेत" }, { "en": "theyre all guilty", "mr": "ते सगळे दोषी आहेत" }, { "en": "theyre all guilty", "mr": "त्या सगळ्या दोषी आहेत" }, { "en": "theyre both crazy", "mr": "ते दोघेही वेडे आहेत" }, { "en": "theyre both crazy", "mr": "त्या दोघीही वेड्या आहेत" }, { "en": "theyre both quiet", "mr": "ते दोघेही शांत आहेत" }, { "en": "theyre both quiet", "mr": "त्या दोघीही शांत आहेत" }, { "en": "theyre coming now", "mr": "ते आता येतायत" }, { "en": "theyre coming now", "mr": "त्या आता येतायत" }, { "en": "theyre doing fine", "mr": "त्या बर्‍या आहेत" }, { "en": "theyre doing fine", "mr": "ते बरे आहेत" }, { "en": "theyre everywhere", "mr": "ते सगळीकडे आहेत" }, { "en": "theyre foreigners", "mr": "ते विदेशी आहेत" }, { "en": "theyre foreigners", "mr": "त्या विदेशी आहेत" }, { "en": "theyre not moving", "mr": "ते हलत नाहीयेत" }, { "en": "theyre not moving", "mr": "त्या हलत नाहीयेत" }, { "en": "theyre not stupid", "mr": "ते मूर्ख नाहीत" }, { "en": "think for a moment", "mr": "क्षणभर विचार कर" }, { "en": "think for a moment", "mr": "क्षणभर विचार करा" }, { "en": "this book is toms", "mr": "हे पुस्तक टॉमचं आहे" }, { "en": "this book is heavy", "mr": "हे पुस्तक जड आहे" }, { "en": "this book is small", "mr": "हे पुस्तक छोटं आहे" }, { "en": "this book is yours", "mr": "हे पुस्तक तुझं आहे" }, { "en": "this book is yours", "mr": "हे पुस्तक तुमचं आहे" }, { "en": "this book was easy", "mr": "हे पुस्तक सोपं होतं" }, { "en": "this cake is sweet", "mr": "हा केक गोड आहे" }, { "en": "this chair is ugly", "mr": "ही खुर्ची कुरूप आहे" }, { "en": "this clock is mine", "mr": "हे घड्याळ माझं आहे" }, { "en": "this corn is fresh", "mr": "हा मक्का ताजा आहे" }, { "en": "this is marys dog", "mr": "हा मेरीचा कुत्रा आहे" }, { "en": "this is toms book", "mr": "हे टॉमचं पुस्तक आहे" }, { "en": "this is toms book", "mr": "ही टॉमची वही आहे" }, { "en": "this is toms room", "mr": "ही टॉमची खोली आहे" }, { "en": "this is toms wife", "mr": "ही टॉमची बायको आहे" }, { "en": "this is toms wife", "mr": "ही टॉमची बायको" }, { "en": "this is toms wife", "mr": "या टॉमच्या पत्नी" }, { "en": "this is a good car", "mr": "ही चांगली गाडी आहे" }, { "en": "this is a good job", "mr": "ही चांगली नोकरी आहे" }, { "en": "this is a template", "mr": "हा साचा आहे" }, { "en": "this is a triangle", "mr": "हा त्रिकोण आहे" }, { "en": "this is all i know", "mr": "मला एवढच माहिती" }, { "en": "this is all i know", "mr": "मला एवढच माहीत आहे" }, { "en": "this is almost new", "mr": "हे जवळजवळ नवीनच आहे" }, { "en": "this is easy to do", "mr": "हे करायला सोपं आहे" }, { "en": "this is impossible", "mr": "हे अशक्य आहे" }, { "en": "this is my bicycle", "mr": "ही माझी सायकल आहे" }, { "en": "this is my brother", "mr": "तो माझा भाऊ आहे" }, { "en": "this is my brother", "mr": "ते माझे भाऊ आहेत" }, { "en": "this is my brother", "mr": "तो माझा बंधू आहे" }, { "en": "this is our policy", "mr": "ही आमची नीती आहे" }, { "en": "this is our policy", "mr": "ही आपली नीती आहे" }, { "en": "this is surprising", "mr": "हे आश्चर्यजनक आहे" }, { "en": "this is surprising", "mr": "हे आश्चर्यकारक आहे" }, { "en": "this isnt any fun", "mr": "यात मजा येत नाहीये" }, { "en": "this isnt correct", "mr": "हे योग्य नाही" }, { "en": "this isnt my book", "mr": "हे माझं पुस्तक नाहीये" }, { "en": "this isnt my home", "mr": "हे माझं घर नाही आहे" }, { "en": "this isnt unusual", "mr": "हे विचित्र नाहीये" }, { "en": "this must be yours", "mr": "हे तुझं असेल" }, { "en": "this must be yours", "mr": "हा तुझा असेल" }, { "en": "this must be yours", "mr": "ही तुझा असेल" }, { "en": "this pencil is red", "mr": "ही पेन्सिल लाल आहे" }, { "en": "this place is ours", "mr": "ही जागा आमची आहे" }, { "en": "this soup is great", "mr": "हे सूप मस्त आहे" }, { "en": "this story is true", "mr": "ही गोष्ट खरी आहे" }, { "en": "this story is true", "mr": "ही कथा खरी आहे" }, { "en": "this was avoidable", "mr": "हे टाळता येण्यासारखं होतं" }, { "en": "this water is deep", "mr": "हे पाणी खोलवर आहे" }, { "en": "this week was nice", "mr": "हा आठवडा चांगला होता" }, { "en": "those are my books", "mr": "ती माझी पुस्तकं आहेत" }, { "en": "three of them died", "mr": "त्यांच्यातले तीन मेले" }, { "en": "three were injured", "mr": "तीन जखमी झाले" }, { "en": "times are changing", "mr": "काळ बदलत आहे" }, { "en": "times have changed", "mr": "काळ बदलला आहे" }, { "en": "today is march th", "mr": "आज मार्च आहे" }, { "en": "today is wednesday", "mr": "आज बुधवार आहे" }, { "en": "tom almost drowned", "mr": "टॉम जवळजवळ बुडून गेला" }, { "en": "tom almost drowned", "mr": "टॉम तर जवळजवळ बुडून गेला" }, { "en": "tom ate his dinner", "mr": "टॉम जेवला" }, { "en": "tom became a judge", "mr": "टॉम न्यायाधीश बनला" }, { "en": "tom began coughing", "mr": "टॉम खोकू लागला" }, { "en": "tom began laughing", "mr": "टॉम हसू लागला" }, { "en": "tom began to laugh", "mr": "टॉम हसू लागला" }, { "en": "tom began to snore", "mr": "टॉम घोरायला लागला" }, { "en": "tom began to snore", "mr": "टॉमने घोरायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom bought a drone", "mr": "टॉमने एक ड्रोन विकत घेतला" }, { "en": "tom bought a table", "mr": "टॉमने एक टेबल विकत घेतलं" }, { "en": "tom bought flowers", "mr": "टॉमने फुलं विकत घेतली" }, { "en": "tom came back soon", "mr": "टॉम लवकरच परतला" }, { "en": "tom came on monday", "mr": "टॉम सोमवारी आला" }, { "en": "tom came to see me", "mr": "टॉम मला बघायला आला" }, { "en": "tom came too early", "mr": "टॉम खूपच लवकर आला" }, { "en": "tom cant help you", "mr": "टॉम तुझी मदत करू शकत नाही" }, { "en": "tom cant help you", "mr": "टॉम तुमची मदत करू शकत नाही" }, { "en": "tom cant read yet", "mr": "टॉमला अजून वाचता येत नाही" }, { "en": "tom cant swim yet", "mr": "टॉम अजूनपर्यंत पोहू शकत नाही" }, { "en": "tom cant swim yet", "mr": "टॉमला अजूनपर्यंत पोहता येत नाही" }, { "en": "tom could tell you", "mr": "टॉम तुला सांगू शकेल" }, { "en": "tom could tell you", "mr": "टॉम तुम्हाला सांगू शकेल" }, { "en": "tom danced with me", "mr": "टॉम माझ्याबरोबर नाचला" }, { "en": "tom decided to try", "mr": "टॉमने प्रयत्न करायचं ठरवलं" }, { "en": "tom decided to try", "mr": "टॉमने प्रयत्न करायचा निर्णय घेतला" }, { "en": "tom did that today", "mr": "टॉमने तसं आज केलं" }, { "en": "tom did that today", "mr": "टॉमने ते आज केलं" }, { "en": "tom didnt find me", "mr": "टॉमला मी सापडलो नाही" }, { "en": "tom didnt find me", "mr": "टॉमला मी सापडले नाही" }, { "en": "tom didnt go home", "mr": "टॉम घरी गेला नाही" }, { "en": "tom didnt look up", "mr": "टॉमने वर पाहिलं नाही" }, { "en": "tom didnt need it", "mr": "टॉमला गरज नव्हती" }, { "en": "tom didnt see you", "mr": "टॉमला तू दिसला नाहीस" }, { "en": "tom didnt see you", "mr": "टॉमला तू दिसली नाहीस" }, { "en": "tom didnt see you", "mr": "टॉमने तुला बघितलं नाही" }, { "en": "tom didnt see you", "mr": "टॉमने तुला पाहिलं नाही" }, { "en": "tom died last year", "mr": "टॉम मागच्या वर्षी मेला" }, { "en": "tom died last year", "mr": "टॉम मागच्या वर्षी वारला" }, { "en": "tom died not mary", "mr": "टॉम मेला मेरी नाही" }, { "en": "tom died not mary", "mr": "टॉम वारला मेरी नाही" }, { "en": "tom doesnt gamble", "mr": "टॉम जुगार खेळत नाही" }, { "en": "tom drank his wine", "mr": "टॉम त्याची वाईन प्यायला" }, { "en": "tom gave us a book", "mr": "टॉमने आम्हाला एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "tom gave us a book", "mr": "टॉमने आपल्याला एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "tom gets up at six", "mr": "टॉम सहा वाजता उठतो" }, { "en": "tom got mary a job", "mr": "टॉमने मेरीला एक नोकरी मिळवून दिली" }, { "en": "tom got up at dawn", "mr": "टॉम पहाटे उठला" }, { "en": "tom got very angry", "mr": "टॉम खूप रागावला" }, { "en": "tom had three aces", "mr": "टॉमकडे तीन एक्के आहेत" }, { "en": "tom had three dogs", "mr": "टॉमकडे तीन कुत्रे होते" }, { "en": "tom has a blue car", "mr": "टॉमकडे एक निळी गाडी आहे" }, { "en": "tom has a cold now", "mr": "टॉमला आता सर्दी झाली आहे" }, { "en": "tom has been found", "mr": "टॉम सापडला गेला आहे" }, { "en": "tom has been lucky", "mr": "टॉमचं नशीब चांगलं राहिलं आहे" }, { "en": "tom has black hair", "mr": "टॉमकडे काळे केस आहेत" }, { "en": "tom has found mary", "mr": "टॉमला मेरी सापडली आहे" }, { "en": "tom has no brother", "mr": "टॉमला भाऊ नाहीये" }, { "en": "tom has three cars", "mr": "टॉमकडे तीन गाड्या आहेत" }, { "en": "tom has three cats", "mr": "टॉमकडे तीन मांजरी आहेत" }, { "en": "tom has three cats", "mr": "टॉमकडे तीन बोके आहेत" }, { "en": "tom has three cows", "mr": "टॉमकडे तीन गाई आहेत" }, { "en": "tom has three dogs", "mr": "टॉमकडे तीन कुत्रे आहेत" }, { "en": "tom hasnt changed", "mr": "टॉम बदलला नाहीये" }, { "en": "tom helps the poor", "mr": "टॉम गरिबांची मदत करतो" }, { "en": "tom is a cameraman", "mr": "टॉम कॅमेरामन आहे" }, { "en": "tom is a chauffeur", "mr": "टॉम शोफर आहे" }, { "en": "tom is a communist", "mr": "टॉम साम्यवादी आहे" }, { "en": "tom is a good boss", "mr": "टॉम चांगला बॉस आहे" }, { "en": "tom is a good cook", "mr": "टॉम खाणं चांगलं शिजवतो" }, { "en": "tom is a hillbilly", "mr": "टॉम हिलबिली आहे" }, { "en": "tom is a lucky man", "mr": "टॉम हा नशीबवान माणूस आहे" }, { "en": "tom is a real poet", "mr": "टॉम हा खरा कवी आहे" }, { "en": "tom is a real poet", "mr": "टॉम खरा कवी आहे" }, { "en": "tom is a smart boy", "mr": "टॉम हुशार मुलगा आहे" }, { "en": "tom is a socialist", "mr": "टॉम समाजवादी आहे" }, { "en": "tom is a terrorist", "mr": "टॉम अतिरेकी आहे" }, { "en": "tom is a true poet", "mr": "टॉम हा खरा कवी आहे" }, { "en": "tom is a true poet", "mr": "टॉम खरा कवी आहे" }, { "en": "tom is alright now", "mr": "टॉम आता ठीक आहे" }, { "en": "tom is always here", "mr": "टॉम नेहमीच इथे असतो" }, { "en": "tom is always nice", "mr": "टॉम नेहमीच चांगला असतो" }, { "en": "tom is an engineer", "mr": "टॉम इंजिनियर आहे" }, { "en": "tom is at my house", "mr": "टॉम माझ्या घरी आहे" }, { "en": "tom is at my place", "mr": "टॉम माझ्या इथे आहे" }, { "en": "tom is avoiding me", "mr": "टॉम मला टाळत आहे" }, { "en": "tom is calling you", "mr": "टॉम तुला बोलवतोय" }, { "en": "tom is calling you", "mr": "टॉम तुला फोन करतोय" }, { "en": "tom is calling you", "mr": "टॉम तुम्हाला बोलवतोय" }, { "en": "tom is calling you", "mr": "टॉम तुम्हाला फोन करतोय" }, { "en": "tom is eating cake", "mr": "टॉम केक खातोय" }, { "en": "tom is going blind", "mr": "टॉम आंधळा होत चालला आहे" }, { "en": "tom is halfasleep", "mr": "टॉम अर्धा झोपेत आहे" }, { "en": "tom is hardworking", "mr": "टॉम मेहनती आहे" }, { "en": "tom is her brother", "mr": "टॉम तिचा भाऊ आहे" }, { "en": "tom is her brother", "mr": "टॉम तिचा दादा आहे" }, { "en": "tom is his brother", "mr": "टॉम त्याचा भाऊ आहे" }, { "en": "tom is his brother", "mr": "टॉम त्याचा दादा आहे" }, { "en": "tom is in his room", "mr": "टॉम त्याच्या खोलीत आहे" }, { "en": "tom is in jail now", "mr": "टॉम आता तुरुंगात आहे" }, { "en": "tom is in the park", "mr": "टॉम बागेत आहे" }, { "en": "tom is in the room", "mr": "टॉम खोलीत आहे" }, { "en": "tom is my favorite", "mr": "टॉम माझ्या आवडीचा आहे" }, { "en": "tom is my favorite", "mr": "टॉम माझा सर्वात आवडता आहे" }, { "en": "tom is my neighbor", "mr": "टॉम माझा शेजारी आहे" }, { "en": "tom is my new boss", "mr": "टॉम माझा नवीन बॉस आहे" }, { "en": "tom is not jealous", "mr": "टॉम मत्सरी स्वभावाचा नाही" }, { "en": "tom is not jealous", "mr": "टॉमला मत्सर वाटत नाहीये" }, { "en": "tom is on the roof", "mr": "टॉम छतावर आहे" }, { "en": "tom is on the roof", "mr": "टॉम टेरेसवर आहे" }, { "en": "tom is rarely late", "mr": "टॉमला क्वचितच उशीर होतो" }, { "en": "tom is still angry", "mr": "टॉम अजूनही रागावलेला आहे" }, { "en": "tom is still awake", "mr": "टॉम अजूनही जागा आहे" }, { "en": "tom is the captain", "mr": "टॉम कॅप्टन आहे" }, { "en": "tom is the captain", "mr": "टॉम कर्णधार आहे" }, { "en": "tom is the captain", "mr": "टॉम संघनायक आहे" }, { "en": "tom is there alone", "mr": "टॉम तिथे एकटा आहे" }, { "en": "tom is unconscious", "mr": "टॉम बेशुद्ध आहे" }, { "en": "tom is very famous", "mr": "टॉम अतिशय प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "tom isnt canadian", "mr": "टॉम कॅनेडियन नाहीये" }, { "en": "tom isnt a doctor", "mr": "टॉम डॉक्टर नाहीये" }, { "en": "tom isnt drowning", "mr": "टॉम बुडत नाहीये" }, { "en": "tom isnt fighting", "mr": "टॉम लढत नाहीये" }, { "en": "tom isnt home now", "mr": "टॉम आता घरी नाहीये" }, { "en": "tom isnt innocent", "mr": "टॉम निर्दोष नाहीये" }, { "en": "tom isnt laughing", "mr": "टॉम हसत नाहीये" }, { "en": "tom isnt sleeping", "mr": "टॉम झोपत नाहीये" }, { "en": "tom kept on crying", "mr": "टॉम रडतच राहिला" }, { "en": "tom kept the money", "mr": "टॉमने पैसे स्वतःबरोबर ठेवले" }, { "en": "tom kept whistling", "mr": "टॉम शिटी वाजवत राहिला" }, { "en": "tom kicked the can", "mr": "टॉमने कॅनला लात मारली" }, { "en": "tom knew our names", "mr": "टॉमला आमची नावं माहीत होती" }, { "en": "tom knew our names", "mr": "टॉमला आपली नावं माहीत होती" }, { "en": "tom knows them all", "mr": "टॉमला ते सगळे माहीत आहेत" }, { "en": "tom knows them all", "mr": "टॉमला त्या सगळ्या माहीत आहेत" }, { "en": "tom knows them all", "mr": "टॉमला ती सगळी माहीत आहेत" }, { "en": "tom laughed loudly", "mr": "टॉम जोरजोरात हसला" }, { "en": "tom laughed loudly", "mr": "टॉम जोरात हसला" }, { "en": "tom learned french", "mr": "टॉम फ्रेंच शिकला" }, { "en": "tom left on monday", "mr": "टॉम सोमवारी निघाला" }, { "en": "tom likes espresso", "mr": "टॉमला एस्प्रेसो आवडतो" }, { "en": "tom likes potatoes", "mr": "टॉमला बटाटे आवडतात" }, { "en": "tom likes swimming", "mr": "टॉमला पोहायला आवडतं" }, { "en": "tom likes to argue", "mr": "टॉमला भांडायला आवडतं" }, { "en": "tom likes to study", "mr": "टॉमला अभ्यास करायला आवडतो" }, { "en": "tom locked the car", "mr": "टॉमने गाडी लॉक केली" }, { "en": "tom looks like you", "mr": "टॉम तुझ्यासारखा दिसतो" }, { "en": "tom looks like you", "mr": "टॉम तुमच्यासारखा दिसतो" }, { "en": "tom loved gambling", "mr": "टॉमला जुगार खेळायला खूप आवडायचा" }, { "en": "tom loves gambling", "mr": "टॉमला जुगार खेळायला खूप आवडतो" }, { "en": "tom loves gambling", "mr": "टॉमला जुगार खूप आवडतो" }, { "en": "tom made mary swim", "mr": "टॉमने मेरीला पोहायला लावलं" }, { "en": "tom made a mistake", "mr": "टॉमने एक चूक केली" }, { "en": "tom made a mistake", "mr": "टॉमने चूक केली" }, { "en": "tom made an omelet", "mr": "टॉमने एक आमलेट बनवलं" }, { "en": "tom makes me laugh", "mr": "टॉम मला हसवतो" }, { "en": "tom makes me laugh", "mr": "टॉममुळे मला हसायला येतं" }, { "en": "tom missed his son", "mr": "टॉमला त्याच्या मुलाची आठवण आली" }, { "en": "tom needs a lawyer", "mr": "टॉमला एका वकिलाची गरज आहे" }, { "en": "tom needs to study", "mr": "टॉमला अभ्यास करायची गरज आहे" }, { "en": "tom never helps me", "mr": "टॉम कधीच माझी मदत करत नाही" }, { "en": "tom opened his bag", "mr": "टॉमने आपली बॅग उघडली" }, { "en": "tom opened his bag", "mr": "टॉमने आपली पिशवी उघडली" }, { "en": "tom opened the bag", "mr": "टॉमने पिशवी उघडली" }, { "en": "tom opened the bag", "mr": "टॉमने बॅग उघडली" }, { "en": "tom ordered coffee", "mr": "टॉमने कॉफी मागवली" }, { "en": "tom packed his bag", "mr": "त्याने त्याची बॅग भरली" }, { "en": "tom packed his bag", "mr": "त्याने आपली बॅग भरली" }, { "en": "tom packed his bag", "mr": "त्यांनी आपली बॅग भरली" }, { "en": "tom packed his bag", "mr": "त्यांनी त्यांची बॅग भरली" }, { "en": "tom plays football", "mr": "टॉम फुटबॉल खेळतो" }, { "en": "tom proposed to me", "mr": "टॉमने मला प्रपोज केलं" }, { "en": "tom put his hat on", "mr": "टॉमने आपली टोपी घातली" }, { "en": "tom ran after mary", "mr": "टॉम मेरीच्या मागे धावला" }, { "en": "tom ran after mary", "mr": "टॉम मेरीनंतर धावला" }, { "en": "tom remained still", "mr": "टॉम स्थिर राहिला" }, { "en": "tom resigned today", "mr": "आज टॉमने राजीनामा दिला" }, { "en": "tom runs very fast", "mr": "टॉम अगदी वेगात धावतो" }, { "en": "tom runs very fast", "mr": "टॉम अगदी वेगाने पळतो" }, { "en": "tom runs very fast", "mr": "टॉम अगदी जोरात धावतो" }, { "en": "tom said i was fat", "mr": "टॉम म्हणाला मी जाडा आहे" }, { "en": "tom said i was fat", "mr": "टॉम म्हणाला मी जाडी आहे" }, { "en": "tom sat on a chair", "mr": "टॉम एका खुर्चीवर बसला" }, { "en": "tom sat to my left", "mr": "टॉम माझ्या डाव्या बाजूला बसला" }, { "en": "tom skipped school", "mr": "टॉमने शाळेला दांडी मारली" }, { "en": "tom started a fire", "mr": "टॉमने आग पेटवली" }, { "en": "tom stayed at home", "mr": "टॉम घरी राहिला" }, { "en": "tom stayed outside", "mr": "टॉम बाहेर राहिला" }, { "en": "tom stayed outside", "mr": "टॉम बाहेरच राहिला" }, { "en": "tom stood watching", "mr": "टॉम बघत उभा राहिला" }, { "en": "tom studied french", "mr": "टॉमने फ्रेंचचा अभ्यास केला" }, { "en": "tom studies french", "mr": "टॉम फ्रेंचचा अभ्यास करतो" }, { "en": "tom talked to mary", "mr": "टॉम मेरीशी बोलला" }, { "en": "tom talked with me", "mr": "टॉम माझ्याशी बोलला" }, { "en": "tom teaches french", "mr": "टॉम फ्रेंच शिकवतो" }, { "en": "tom thinks so too", "mr": "टॉमलाही असंच वाटतं" }, { "en": "tom threw the dart", "mr": "टॉमने डार्ट फेकला" }, { "en": "tom told the truth", "mr": "टॉमने खरं सांगितलं" }, { "en": "tom took mary home", "mr": "टॉम मेरीला घरी घेऊन गेला" }, { "en": "tom took mary home", "mr": "टॉमने मेरीला घरी नेलं" }, { "en": "tom took something", "mr": "टॉमने काहीतरी घेतलं" }, { "en": "tom took the train", "mr": "टॉमने ट्रेन पकडली" }, { "en": "tom tried to leave", "mr": "टॉमने निघायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom tried to sleep", "mr": "टॉमने झोपायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom turned serious", "mr": "टॉम गंभीर झाला" }, { "en": "tom understands me", "mr": "टॉम मला समजतो" }, { "en": "tom wanted answers", "mr": "टॉमला उत्तरं हवी होती" }, { "en": "tom wanted to live", "mr": "टॉमला जगायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to stay", "mr": "टॉमला राहायचं होतं" }, { "en": "tom wants a lawyer", "mr": "टॉमला वकील हवा आहे" }, { "en": "tom wants evidence", "mr": "टॉमला पुरावा हवा आहे" }, { "en": "tom wants this car", "mr": "टॉमला ही गाडी हवी आहे" }, { "en": "tom wants to dance", "mr": "टॉमला नाचायचं आहे" }, { "en": "tom wants to learn", "mr": "टॉमला शिकायचं आहे" }, { "en": "tom wants to leave", "mr": "टॉमला निघायचं आहे" }, { "en": "tom wants to watch", "mr": "टॉमला बघायचं आहे" }, { "en": "tom was a good boy", "mr": "टॉम चांगला मुलगा होता" }, { "en": "tom was a nice boy", "mr": "टॉम चांगला मुलगा होता" }, { "en": "tom was also there", "mr": "टॉमसुद्धा तिथे होता" }, { "en": "tom was also there", "mr": "टॉम ही तिकडे होता" }, { "en": "tom was courageous", "mr": "टॉम धाडसी होता" }, { "en": "tom was helping me", "mr": "टॉम माझी मदत करत होता" }, { "en": "tom was in the car", "mr": "टॉम गाडीत होता" }, { "en": "tom was in trouble", "mr": "टॉम गडबडीत होता" }, { "en": "tom was pushing me", "mr": "टॉम मला ढकलत होता" }, { "en": "tom was very funny", "mr": "टॉम एकदम मजेशीर होता" }, { "en": "tom waved his arms", "mr": "टॉमने आपले हात हलवले" }, { "en": "tom went on eating", "mr": "टॉम खात गेला" }, { "en": "tom went somewhere", "mr": "टॉम कुठेतरी गेला" }, { "en": "tom went to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला गेला" }, { "en": "tom will be asleep", "mr": "टॉम झोपलेला असेल" }, { "en": "tom will catch you", "mr": "टॉम तुला पकडेल" }, { "en": "tom will catch you", "mr": "टॉम तुम्हाला पकडेल" }, { "en": "tom will help mary", "mr": "टॉम मेरीची मदत करेल" }, { "en": "tom will tell mary", "mr": "टॉम मेरीला सांगेल" }, { "en": "tom wont admit it", "mr": "टॉम कबूल करणार नाही" }, { "en": "tom wont bite you", "mr": "टॉम तुला चावणार नाही" }, { "en": "tom wont bite you", "mr": "टॉम तुम्हाला चावणार नाही" }, { "en": "tom wont catch me", "mr": "टॉम मला पकडणार नाही" }, { "en": "tom wont find out", "mr": "टॉमला कळणार नाही" }, { "en": "tom wont get away", "mr": "टॉम सुटणार नाही" }, { "en": "tom wont hit mary", "mr": "टॉम मेरीला मारणार नाही" }, { "en": "tom wont stop you", "mr": "टॉम तुला थांबवणार नाही" }, { "en": "tom wont stop you", "mr": "टॉम तुम्हाला थांबवणार नाही" }, { "en": "tom works at night", "mr": "टॉम रात्री काम करतो" }, { "en": "tom works for mary", "mr": "टॉम मेरीसाठी काम करतो" }, { "en": "tom works for nasa", "mr": "टॉम नासासाठी काम करतो" }, { "en": "tom wrote a letter", "mr": "टॉमने एक पत्र लिहिलं" }, { "en": "tom wrote his name", "mr": "टॉमने आपलं नाव लिहिलं" }, { "en": "toms bus was late", "mr": "टॉमच्या बसला उशीर झाला" }, { "en": "toms dog has died", "mr": "टॉमचा कुत्रा मेला आहे" }, { "en": "toms hat blew off", "mr": "टॉमची टोपी उडून गेली" }, { "en": "toms nose was red", "mr": "टॉमचं नाक लाल होतं" }, { "en": "tom where are you", "mr": "टॉम कुठे आहेस तू" }, { "en": "tomorrow is sunday", "mr": "उद्या रविवार आहे" }, { "en": "turn off the alarm", "mr": "गजर बंद कर" }, { "en": "turn off the alarm", "mr": "गजर बंद करा" }, { "en": "turn off the radio", "mr": "रेडिओ बंद कर" }, { "en": "turn off the radio", "mr": "रेडिओ बंद करा" }, { "en": "turn the volume up", "mr": "आवाज वाढव" }, { "en": "turn the volume up", "mr": "आवाज वाढवा" }, { "en": "was his story true", "mr": "त्याची गोष्ट खरी होती का" }, { "en": "was the movie good", "mr": "चित्रपट चांगला होता का" }, { "en": "was the movie good", "mr": "पिक्चर चांगला होता का" }, { "en": "was the soup tasty", "mr": "सूप चविष्ट होतं का" }, { "en": "watch your fingers", "mr": "बोटं सांभाळ" }, { "en": "watch your fingers", "mr": "बोटं सांभाळा" }, { "en": "we adopted a child", "mr": "आम्ही एक मूल दत्तक घेतलं" }, { "en": "we adopted a child", "mr": "आम्ही एका मूलाला दत्तक घेतलं" }, { "en": "we adopted a child", "mr": "आपण एक मूल दत्तक घेतलं" }, { "en": "we all cried a lot", "mr": "आम्ही सर्व भरपूर रडलो" }, { "en": "we argue every day", "mr": "आम्ही दररोज भांडतो" }, { "en": "we argue every day", "mr": "आपण दररोज भांडतो" }, { "en": "we ate potato soup", "mr": "आम्ही बटाट्याचं सूप प्यायलो" }, { "en": "we ate potato soup", "mr": "आपण बटाट्याचं सूप प्यायलो" }, { "en": "we ate some apples", "mr": "आम्ही थोडी सफरचंदे खालली" }, { "en": "we can do anything", "mr": "आपण काहीही करू शकतो" }, { "en": "we can do anything", "mr": "आम्ही काहीही करू शकतो" }, { "en": "we cant afford it", "mr": "आम्हाला ते परवडत नाही" }, { "en": "we cant afford it", "mr": "आपल्याला ते परवडत नाही" }, { "en": "we cant stay here", "mr": "आपण इथे राहू शकत नाही" }, { "en": "we cant stay here", "mr": "आम्ही इथे राहू शकत नाही" }, { "en": "we cant stop here", "mr": "आम्ही इथे थांबू शकत नाही" }, { "en": "we cant stop here", "mr": "आपण इथे थांबू शकत नाही" }, { "en": "we decided to stay", "mr": "आम्ही राहायचं ठरवलं" }, { "en": "we didnt find tom", "mr": "आम्हाला टॉम सापडला नाही" }, { "en": "we didnt find tom", "mr": "आपल्याला टॉम सापडला नाही" }, { "en": "we didnt kill tom", "mr": "आम्ही टॉमला ठार मारलं नाही" }, { "en": "we didnt kill tom", "mr": "आपण टॉमला ठार मारलं नाही" }, { "en": "we do not know her", "mr": "आम्ही तिला ओळखत नाही" }, { "en": "we do not know her", "mr": "आपण तिला ओळखत नाही" }, { "en": "we do not know him", "mr": "आम्ही त्याला ओळखत नाही" }, { "en": "we do not know him", "mr": "आपण त्याला ओळखत नाही" }, { "en": "we do not know him", "mr": "आम्ही त्यांना ओळखत नाही" }, { "en": "we do not know him", "mr": "आपण त्यांना ओळखत नाही" }, { "en": "we dont like rain", "mr": "आम्हाला पाऊस आवडत नाही" }, { "en": "we dont like rain", "mr": "आपल्याला पाऊस आवडत नाही" }, { "en": "we drank all night", "mr": "आम्ही रात्रभर प्यायलो" }, { "en": "we drank all night", "mr": "आपण रात्रभर प्यायलो" }, { "en": "we found her alive", "mr": "आम्हाला ती जिवंत सापडली" }, { "en": "we found her alive", "mr": "आपल्याला ती जिवंत सापडली" }, { "en": "we found her alive", "mr": "आम्हाला त्या जिवंत सापडल्या" }, { "en": "we found her alive", "mr": "आपल्याला त्या जिवंत सापडल्या" }, { "en": "we found him alive", "mr": "आम्हाला तो जिवंत सापडला" }, { "en": "we found him alive", "mr": "आम्हाला ते जिवंत सापडले" }, { "en": "we found something", "mr": "आम्हाला काहीतरी सापडलं" }, { "en": "we got many grapes", "mr": "आम्हाला भरपूर द्राक्ष मिळाली" }, { "en": "we got many grapes", "mr": "आपल्याला भरपूर द्राक्ष मिळाली" }, { "en": "we had lunch early", "mr": "आम्ही लवकर जेवलो" }, { "en": "we had lunch early", "mr": "आपण लवकर जेवलो" }, { "en": "we had lunch early", "mr": "आमचं जेवण लवकर झालं" }, { "en": "we had lunch early", "mr": "आपलं जेवण लवकर झालं" }, { "en": "we have everything", "mr": "आमच्याकडे सगळं आहे" }, { "en": "we have everything", "mr": "आमच्याकडे सर्वकाही आहे" }, { "en": "we have everything", "mr": "आपल्याकडे सगळं आहे" }, { "en": "we have everything", "mr": "आपल्याकडे सर्वकाही आहे" }, { "en": "we kept them quiet", "mr": "आम्ही त्यांना शांत ठेवतो" }, { "en": "we kept them quiet", "mr": "आपण त्यांना शांत ठेवतो" }, { "en": "we know everything", "mr": "आम्हाला सगळं माहीत आहे" }, { "en": "we know everything", "mr": "आपल्याला सगळं माहीत आहे" }, { "en": "we know who did it", "mr": "कोणी केलं हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know who did it", "mr": "कोणी केलं हे आपल्याला माहीत आहे" }, { "en": "we lost everything", "mr": "आम्ही सगळंच गमवून बसलो" }, { "en": "we lost everything", "mr": "आपण सगळंच गमवून बसलो" }, { "en": "we love each other", "mr": "आमचं एकमेकांवर प्रेम आहे" }, { "en": "we love each other", "mr": "आपलं एकमेकांवर प्रेम आहे" }, { "en": "we made you a cake", "mr": "आम्ही तुझ्यासाठी केक बनवला" }, { "en": "we made you a cake", "mr": "आम्ही तुमच्यासाठी केक बनवला" }, { "en": "we need more flour", "mr": "आम्हाला अजून पिठाची गरज आहे" }, { "en": "we need more flour", "mr": "आपल्याला अजून पिठाची गरज आहे" }, { "en": "we need more sugar", "mr": "आपल्याला अजून साखरेची गरज आहे" }, { "en": "we need more sugar", "mr": "आम्हाला अजून साखरेची गरज आहे" }, { "en": "we never use sugar", "mr": "आम्ही कधीही साखर वापरत नाही" }, { "en": "we never use sugar", "mr": "आपण कधीही साखर वापरत नाही" }, { "en": "we often eat pizza", "mr": "आम्ही खूपदा पिझ्झा खातो" }, { "en": "we often eat pizza", "mr": "आपण खूपदा पिझ्झा खातो" }, { "en": "we put our hats on", "mr": "आम्ही आमच्या टोप्या घातल्या" }, { "en": "we put our hats on", "mr": "आपण आपल्या टोप्या घातल्या" }, { "en": "we should tell tom", "mr": "आपण टॉमला सांगायला हवं" }, { "en": "we should tell tom", "mr": "आम्ही टॉमला सांगायला हवं" }, { "en": "we should tell tom", "mr": "आपण टॉमला सांगितलं पाहिजे" }, { "en": "we should tell tom", "mr": "आम्ही टॉमला सांगितलं पाहिजे" }, { "en": "we spoke in french", "mr": "आम्ही फ्रेंचमध्ये बोललो" }, { "en": "we spoke in french", "mr": "आपण फ्रेंचमध्ये बोललो" }, { "en": "we started to walk", "mr": "आम्ही चालायला सुरूवात केली" }, { "en": "we started to walk", "mr": "आपण चालायला सुरूवात केली" }, { "en": "we started to walk", "mr": "आम्ही चालायला लागलो" }, { "en": "we started to walk", "mr": "आपण चालायला लागलो" }, { "en": "we still have time", "mr": "आपल्याकडे अजूनही वेळ आहे" }, { "en": "we still have time", "mr": "आमच्याकडे अजूनही वेळ आहे" }, { "en": "we still have time", "mr": "अजूनही वेळ आहे" }, { "en": "we studied english", "mr": "आम्ही इंग्रजीचा अभ्यास केला" }, { "en": "we studied english", "mr": "आपण इंग्रजीचा अभ्यास केला" }, { "en": "we swam in the sea", "mr": "आम्ही समुद्रात पाहलो" }, { "en": "we swam in the sea", "mr": "आपण समुद्रात पोहलो" }, { "en": "we understand that", "mr": "आम्हाला ते समजतं" }, { "en": "we understood that", "mr": "आम्हाला ते समजलं" }, { "en": "we understood that", "mr": "आम्हाला ते कळलं" }, { "en": "we understood that", "mr": "आपल्याला ते समजलं" }, { "en": "we understood that", "mr": "आपल्याला ते कळलं" }, { "en": "we want to go home", "mr": "आम्हाला घरी जायचं आहे" }, { "en": "we want to go home", "mr": "आपल्याला घरी जायचं आहे" }, { "en": "we want to hear it", "mr": "आम्हाला ऐकायचं आहे" }, { "en": "we want to see tom", "mr": "आम्हाला टॉमला बघायचं आहे" }, { "en": "we watched a movie", "mr": "आम्ही एक चित्रपट पाहिला" }, { "en": "we were happy then", "mr": "तेव्हा आम्ही खुश होतो" }, { "en": "we were happy then", "mr": "तेव्हा आपण खुश होतो" }, { "en": "we were happy then", "mr": "तेव्हा आपण सुखी होतो" }, { "en": "we were happy then", "mr": "तेव्हा आम्ही सुखी होतो" }, { "en": "we were in a hurry", "mr": "आम्ही घाईत होतो" }, { "en": "we were in a hurry", "mr": "आपण घाईत होतो" }, { "en": "we were very lucky", "mr": "आम्ही अगदी नशीबवान होतो" }, { "en": "we were very lucky", "mr": "आपण अतिशय नशीबवान होतो" }, { "en": "we were very tired", "mr": "आम्ही फारच थकलो होतो" }, { "en": "we were very tired", "mr": "आपण फारच थकलो होतो" }, { "en": "we were very tired", "mr": "आम्ही अगदी थकलेलो" }, { "en": "we were very tired", "mr": "आपण अगदी थकलेलो" }, { "en": "we were very tired", "mr": "आम्ही अतिशय थकून गेलेलो" }, { "en": "we were very tired", "mr": "आपण अतिशय थकून गेलेलो" }, { "en": "we wont be silent", "mr": "आम्ही शांत राहणार नाही" }, { "en": "we wont be silent", "mr": "आपण शांत राहणार नाही" }, { "en": "well have to wait", "mr": "आपल्याला थांबावं लागेल" }, { "en": "well have to wait", "mr": "आम्हाला थांबावं लागेल" }, { "en": "well let you know", "mr": "आम्ही तुला कळवू" }, { "en": "well let you know", "mr": "आम्ही तुम्हाला कळवू" }, { "en": "well meet at", "mr": "आपण ला भेटू" }, { "en": "well never forget", "mr": "आम्ही कधीही विसरणार नाही" }, { "en": "well never forget", "mr": "आपण कधीही विसरणार नाही" }, { "en": "well probably win", "mr": "आपण कदाचित जिंकू" }, { "en": "well probably win", "mr": "आम्ही कदाचित जिंकू" }, { "en": "well win for sure", "mr": "आपण नक्की जिंकू" }, { "en": "well win for sure", "mr": "आम्ही नक्की जिंकू" }, { "en": "were all watching", "mr": "आम्ही सर्व बघत आहोत" }, { "en": "were all watching", "mr": "आपण सर्व बघत आहोत" }, { "en": "were all with you", "mr": "आम्ही सर्व तुझ्याबरोबर आहोत" }, { "en": "were all with you", "mr": "आम्ही सगळे तुझ्याबरोबर आहोत" }, { "en": "were all with you", "mr": "आम्ही सर्व तुमच्याबरोबर आहोत" }, { "en": "were all with you", "mr": "आम्ही सगळे तुमच्याबरोबर आहोत" }, { "en": "were all with you", "mr": "आम्ही सर्व तुमच्याबरोबरच आहोत" }, { "en": "were all with you", "mr": "आम्ही सर्व तुमच्याबरोबर आहोतच" }, { "en": "were all with you", "mr": "आम्ही सर्वच तुमच्याबरोबर आहोत" }, { "en": "were all with you", "mr": "आम्ही सर्व तुझ्याबरोबर आहोतच" }, { "en": "were all with you", "mr": "आम्ही सर्व तुझ्याबरोबरच आहोत" }, { "en": "were all with you", "mr": "आम्ही सर्वच तुझ्याबरोबर आहोत" }, { "en": "were almost ready", "mr": "आपण जवळजवळ तयार झालोच आहोत" }, { "en": "were almost ready", "mr": "आम्ही जवळजवळ तयार झालोच आहोत" }, { "en": "were already late", "mr": "आपल्याला आधीच उशीर झाला आहे" }, { "en": "were always right", "mr": "आम्ही नेहमीच बरोबर असतो" }, { "en": "were always right", "mr": "आपण नेहमीच अचूक असतो" }, { "en": "were avoiding tom", "mr": "आम्ही टॉमला टाळत आहोत" }, { "en": "were avoiding tom", "mr": "आपण टॉमला टाळत आहोत" }, { "en": "were being hunted", "mr": "आपला शिकार केला जातोय" }, { "en": "were both writers", "mr": "आम्ही दोघेही लेखक आहोत" }, { "en": "were both writers", "mr": "आपण दोघेही लेखक आहोत" }, { "en": "were both writers", "mr": "आम्ही दोघीही लेखिका आहोत" }, { "en": "were both writers", "mr": "आपण दोघीही लेखिका आहोत" }, { "en": "were contributing", "mr": "आम्ही योगदान करत आहोत" }, { "en": "were contributing", "mr": "आपण योगदान करत आहोत" }, { "en": "were going to die", "mr": "आपण मरणार आहोत" }, { "en": "were going to die", "mr": "आम्ही मरणार आहोत" }, { "en": "were going to win", "mr": "आपण जिंकणार आहोत" }, { "en": "were going to win", "mr": "आम्ही जिंकणार आहोत" }, { "en": "were just friends", "mr": "आम्ही तर फक्त मित्र आहोत" }, { "en": "were just friends", "mr": "आपण तर फक्त मित्र आहोत" }, { "en": "were just friends", "mr": "आम्ही फक्त मित्र आहोत" }, { "en": "were just friends", "mr": "आपण फक्त मित्र आहोत" }, { "en": "were limo drivers", "mr": "आम्ही लिमोझीन चालक आहोत" }, { "en": "were limo drivers", "mr": "आपण लिमोझीन चालक आहोत" }, { "en": "were not soldiers", "mr": "आम्ही सैनिक नव्हे" }, { "en": "were not soldiers", "mr": "आपण सैनिक नव्हे" }, { "en": "were on your side", "mr": "आम्ही तुमच्या पाठीशी आहोत" }, { "en": "were on your side", "mr": "आम्ही तुझ्या पाठीशी आहोत" }, { "en": "were on your side", "mr": "आम्ही तुमच्या बाजूने आहोत" }, { "en": "were on your side", "mr": "आम्ही तुझ्या बाजूने आहोत" }, { "en": "were proud of tom", "mr": "आम्हाला टॉमचा अभिमान वाटतो" }, { "en": "were proud of tom", "mr": "आपल्याला टॉमचा आभिमान वाटतो" }, { "en": "were really lucky", "mr": "आम्ही खरच नशीबवान आहोत" }, { "en": "were really lucky", "mr": "आपण खरच नशीबवान आहोत" }, { "en": "were under attack", "mr": "आमच्यावर हल्ला होत आहे" }, { "en": "were your friends", "mr": "आम्ही तुमचे मित्र आहोत" }, { "en": "were your friends", "mr": "आमची तुझे मित्र आहोत" }, { "en": "weve both seen it", "mr": "आपण दोघांनी पाहिलंय" }, { "en": "weve both seen it", "mr": "आम्ही दोघांनी पाहिलंय" }, { "en": "weve both seen it", "mr": "आम्ही दोघांनी बघितलंय" }, { "en": "weve both seen it", "mr": "आपण दोघांनी बघितलंय" }, { "en": "weve fed the fish", "mr": "आम्ही माशांना भरवलं आहे" }, { "en": "weve fed the fish", "mr": "आपण माशांना भरवलं आहे" }, { "en": "what i say is true", "mr": "मी जे म्हणतो ते खरं आहे" }, { "en": "what i say is true", "mr": "मी जे म्हणते ते खरं आहे" }, { "en": "what a lot of pens", "mr": "किती पेनं" }, { "en": "what a lot of pens", "mr": "किती पेनं आहेत" }, { "en": "what an idiot i am", "mr": "काय मूर्ख आहे मी" }, { "en": "what an idiot i am", "mr": "मी पण किती मूर्ख आहे" }, { "en": "what an idiot i am", "mr": "किती बावळट आहे मी" }, { "en": "what an idiot i am", "mr": "मी पण किती बावळत आहे" }, { "en": "what are the rules", "mr": "नियम काय आहेत" }, { "en": "what are you doing", "mr": "तू काय करत आहेस" }, { "en": "what are you doing", "mr": "तुम्ही काय करत आहात" }, { "en": "what are you doing", "mr": "आपण काय करताय" }, { "en": "what can i do here", "mr": "मी इथे काय करू शकतो" }, { "en": "what can i do here", "mr": "मी इथे काय करू शकते" }, { "en": "what can that mean", "mr": "त्याचा अर्थ काय असू शकतो" }, { "en": "what color is this", "mr": "हा कोणता रंग आहे" }, { "en": "what did they take", "mr": "त्यांनी काय घेतलं" }, { "en": "what did you bring", "mr": "तू काय आणलंस" }, { "en": "what did you bring", "mr": "तुम्ही काय आणलंत" }, { "en": "what did you bring", "mr": "काय आणलंस" }, { "en": "what did you bring", "mr": "काय आणलंत" }, { "en": "what did you learn", "mr": "काय शिकलास" }, { "en": "what did you learn", "mr": "काय शिकलीस" }, { "en": "what did you learn", "mr": "काय कळून आलं" }, { "en": "what did you learn", "mr": "तुम्ही काय शिकलात" }, { "en": "what did you learn", "mr": "काय शिकलात" }, { "en": "what do i call you", "mr": "मी तुम्हाला काय म्हणू" }, { "en": "what do i call you", "mr": "मी तुला काय म्हणू" }, { "en": "what do they think", "mr": "त्यांचा काय विचार आहे" }, { "en": "what does tom know", "mr": "टॉमला काय माहीत आहे" }, { "en": "what does she have", "mr": "तिच्याकडे काय आहे" }, { "en": "what floor am i on", "mr": "मी कोणत्या मजल्यावर आहे" }, { "en": "what happened then", "mr": "मग काय झालं" }, { "en": "what is hemoglobin", "mr": "हिमोग्लोबिन काय असतं" }, { "en": "what is hemoglobin", "mr": "हिमोग्लोबिन म्हणजे" }, { "en": "what is hemoglobin", "mr": "हिमोग्लोबिन काय आहे" }, { "en": "what is over there", "mr": "ते तिथे काय आहे" }, { "en": "what is over there", "mr": "त्या बाजूला काय आहे" }, { "en": "what is your dream", "mr": "तुझं स्वप्न काय आहे" }, { "en": "what is your dream", "mr": "तुमचं स्वप्न काय आहे" }, { "en": "what movie is this", "mr": "हा कोणता चित्रपट आहे" }, { "en": "what narrow stairs", "mr": "किती अरुंद पायर्‍या आहेत" }, { "en": "what should i wear", "mr": "मी काय घालू" }, { "en": "what station is it", "mr": "कोणतं स्टेशन आहे" }, { "en": "what station is it", "mr": "कोणतं स्थानक आहे" }, { "en": "what time is lunch", "mr": "जेवण किती वाजता आहे" }, { "en": "what was tom doing", "mr": "टॉम काय करत होता" }, { "en": "what was discussed", "mr": "कशाची चर्चा झाली" }, { "en": "what were you told", "mr": "तुला काय सांगितलं गेलं होतं" }, { "en": "what were you told", "mr": "तुम्हाला काय सांगितलं होतं" }, { "en": "what were you told", "mr": "तुला काय सांगण्यात आलं होतं" }, { "en": "what were you told", "mr": "तुम्हाला काय सांगण्यात आलं होतं" }, { "en": "what will you make", "mr": "तू काय बनवशील" }, { "en": "what will you make", "mr": "तुम्ही काय बनवाल" }, { "en": "what will you wear", "mr": "तू काय घालशील" }, { "en": "what will you wear", "mr": "तुम्ही काय घालाल" }, { "en": "what would you say", "mr": "तुम्ही काय म्हणाल" }, { "en": "what would you say", "mr": "तू काय म्हणशील" }, { "en": "whatre you saying", "mr": "तू काय म्हणत आहेस" }, { "en": "whatre you saying", "mr": "तुम्ही काय म्हणत आहात" }, { "en": "whats tom reading", "mr": "टॉम काय वाचतोय" }, { "en": "whats tom selling", "mr": "टॉम काय विकतोय" }, { "en": "whats a porcupine", "mr": "साळिंदर काय असतो" }, { "en": "whats in the file", "mr": "फायलीत काय आहे" }, { "en": "whats that flower", "mr": "ते कोणतं फूल आहे" }, { "en": "whats this called", "mr": "याला काय म्हणतात" }, { "en": "whats your answer", "mr": "तुझं उत्तर काय आहे" }, { "en": "whats your answer", "mr": "तुमचं उत्तर काय आहे" }, { "en": "whats your number", "mr": "तुझा नंबर काय आहे" }, { "en": "whats your number", "mr": "तुमचा कितवा नंबर आहे" }, { "en": "whats your number", "mr": "तुझा कितवा नंबर आहे" }, { "en": "whats your number", "mr": "तुमचा नंबर काय आहे" }, { "en": "when can i do this", "mr": "हे मी कधी करू शकतो" }, { "en": "when can i do this", "mr": "हे मी कधी करू शकते" }, { "en": "when did tom leave", "mr": "टॉम केव्हा निघाला" }, { "en": "when did you begin", "mr": "तुम्ही सुरुवात केव्हा केली" }, { "en": "when did you begin", "mr": "तू सुरुवात केव्हा केलीस" }, { "en": "when does it begin", "mr": "सुरू कधी होतं" }, { "en": "when is tom coming", "mr": "टॉम कधी येतोय" }, { "en": "when is happy hour", "mr": "हॅपी आवर कधी आहे" }, { "en": "when is my surgery", "mr": "माझी सर्जरी कधी आहे" }, { "en": "when is my surgery", "mr": "माझी सर्जरी केव्हा आहे" }, { "en": "when were you born", "mr": "तुम्ही कधी जन्माला आलात" }, { "en": "when were you born", "mr": "तू कधी जन्माला आलास" }, { "en": "when were you born", "mr": "तुझा जन्म कधी झाला होता" }, { "en": "when were you born", "mr": "तुमचा जन्म कधी झाला होता" }, { "en": "when will tom come", "mr": "टॉम कधी येईल" }, { "en": "when will tom come", "mr": "टॉम केव्हा येईल" }, { "en": "when will it begin", "mr": "सुरू कधी होणार आहे" }, { "en": "whens the wedding", "mr": "लग्न कधी आहे" }, { "en": "where are my books", "mr": "माझी पुस्तकं कुठे आहेत" }, { "en": "where are my shoes", "mr": "माझी बुटं कुठे आहेत" }, { "en": "where are my socks", "mr": "माझे मोजे कुठे आहेत" }, { "en": "where are the alps", "mr": "अ‍ॅल्प्स कुठे आहेत" }, { "en": "where are the boys", "mr": "मुलं कुठे आहेत" }, { "en": "where are the cops", "mr": "पोलीस कुठे आहेत" }, { "en": "where are the guns", "mr": "बंदुका कुठे आहेत" }, { "en": "where are the keys", "mr": "चाव्या कुठे आहेत" }, { "en": "where are the kids", "mr": "मुलं कुठे आहेत" }, { "en": "where are the kids", "mr": "मुलं कुठे गेली" }, { "en": "where are we going", "mr": "आपण कुठे जात आहोत" }, { "en": "where are we going", "mr": "आम्ही कुठे जात आहोत" }, { "en": "where are you from", "mr": "तू कुठचा आहेस" }, { "en": "where are you from", "mr": "तू कुठची आहेस" }, { "en": "where are you from", "mr": "तुम्ही कुठचे आहात" }, { "en": "where do i go then", "mr": "मग मी कुठे जाऊ" }, { "en": "where do i go then", "mr": "त्यानंतर मी कुठे जाऊ" }, { "en": "where does he live", "mr": "तो कुठे राहतो" }, { "en": "where does he live", "mr": "ते कुठे राहतात" }, { "en": "where does it hurt", "mr": "कुठे दुखतंय" }, { "en": "where does it hurt", "mr": "कुठे दुखतं" }, { "en": "where has tom gone", "mr": "टॉम कुठे गेला आहे" }, { "en": "where has she gone", "mr": "ती कुठे गेली आहे" }, { "en": "where has she gone", "mr": "त्या कुठे गेल्या आहेत" }, { "en": "where is her house", "mr": "तिचं घर कुठे आहे" }, { "en": "where is his house", "mr": "त्याचं घर कुठे आहे" }, { "en": "where is my invite", "mr": "माझं आमंत्रण कुठे आहे" }, { "en": "where is my office", "mr": "माझं ऑफिस कुठे आहे" }, { "en": "where is my pencil", "mr": "माझी पेन्सिल कुठे आहे" }, { "en": "where is the hotel", "mr": "हॉटेल कुठे आहे" }, { "en": "where is the store", "mr": "दुकान कुठे आहे" }, { "en": "where is the train", "mr": "ट्रेन कुठे आहे" }, { "en": "where is the vodka", "mr": "व्होड्का कुठे आहे" }, { "en": "where is your room", "mr": "तुझी खोली कुठे आहे" }, { "en": "where is your room", "mr": "तुमची खोली कुठे आहे" }, { "en": "where is your wife", "mr": "तुझी बायको कुठेय" }, { "en": "where is your wife", "mr": "तुझी पत्नी कुठेय" }, { "en": "where is your wife", "mr": "तुमची पत्नी कुठे आहे" }, { "en": "where is your wife", "mr": "तुझी बायको कुठे आहे" }, { "en": "where was tom born", "mr": "टॉम कुठे जन्माला आला होता" }, { "en": "where was tom born", "mr": "टॉमचा जन्म कुठे झालेला" }, { "en": "where was tom born", "mr": "टॉम कुठे जन्मलेला" }, { "en": "where was tom born", "mr": "टॉम कुठे जन्मलेले" }, { "en": "where was tom then", "mr": "तेव्हा टॉम कुठे होता" }, { "en": "where was he going", "mr": "तो कुठे चालला होता" }, { "en": "where was he going", "mr": "ते कुठे चालला होते" }, { "en": "where will we meet", "mr": "आपण कुठे भेटू" }, { "en": "wheres tom hiding", "mr": "टॉम कुठे लपतो आहे" }, { "en": "wheres tom hiding", "mr": "टॉम कुठे लपलाय" }, { "en": "wheres toms card", "mr": "टॉमचं कार्ड कुठे आहे" }, { "en": "wheres toms card", "mr": "टॉमचा पत्ता कुठे आहे" }, { "en": "wheres toms file", "mr": "टॉमची फाइल कुठेय" }, { "en": "wheres my brother", "mr": "माझा भाऊ कुठेय" }, { "en": "wheres my brother", "mr": "दादा कुठेय" }, { "en": "wheres my popcorn", "mr": "माझं पॉपकॉर्न कुठे आहे" }, { "en": "wheres the bakery", "mr": "बेकरी कुठे आहे" }, { "en": "wheres the doctor", "mr": "डॉक्टर कुठे आहे" }, { "en": "wheres the doctor", "mr": "डॉक्टर कुठे आहेत" }, { "en": "wheres the mirror", "mr": "आरसा कुठे आहे" }, { "en": "wheres the museum", "mr": "वास्तुसंग्रहालय कुठे आहे" }, { "en": "wheres the remote", "mr": "रिमोट कुठे आहे" }, { "en": "wheres your house", "mr": "तुझं घर कुठेय" }, { "en": "wheres your phone", "mr": "तुझा फोन कुठेय" }, { "en": "wheres your proof", "mr": "तुझा पुरावा कुठेय" }, { "en": "wheres your shirt", "mr": "तुझा शर्ट कुठेय" }, { "en": "which bag is toms", "mr": "टॉमची पिशवी कोणती आहे" }, { "en": "which bag is toms", "mr": "टॉमची बॅग कोणती आहे" }, { "en": "which bag is yours", "mr": "तुझी बॅग कोणती आहे" }, { "en": "which bag is yours", "mr": "तुमची बॅग कोणती आहे" }, { "en": "which bag is yours", "mr": "तुझी पिशवी कोणती आहे" }, { "en": "which bag is yours", "mr": "तुमची पिशवी कोणती आहे" }, { "en": "which car is toms", "mr": "टॉमची गाडी कोणती आहे" }, { "en": "which car is yours", "mr": "तुझी गाडी कोणती आहे" }, { "en": "which car is yours", "mr": "तुमची गाडी कोणती आहे" }, { "en": "which cup is yours", "mr": "तुझं कप कोणतं आहे" }, { "en": "which cup is yours", "mr": "तुमचं कप कोणतं आहे" }, { "en": "which is your book", "mr": "तुझं पुस्तक कोणतं आहे" }, { "en": "which is your book", "mr": "तुमचं पुस्तक कोणतं आहे" }, { "en": "which one is older", "mr": "त्यांच्यात वयाने मोठं कोण आहे" }, { "en": "who are you people", "mr": "तुम्ही लोकं आहात कोण" }, { "en": "who cuts your hair", "mr": "तुझे केस कोण कापतं" }, { "en": "who cuts your hair", "mr": "तुमचे केस कोण कापतं" }, { "en": "who did you expect", "mr": "तुम्हाला कोणाची अपेक्षा होती" }, { "en": "who did you expect", "mr": "तुला कोणाची अपेक्षा होती" }, { "en": "who do you suspect", "mr": "तुझा कोणावर संशय आहे" }, { "en": "who do you suspect", "mr": "तुमचा कोणावर संशय आहे" }, { "en": "who else thinks so", "mr": "असं अजून कोणाला वाटतं" }, { "en": "who gave you these", "mr": "हे तुला कोणी दिले" }, { "en": "who gave you these", "mr": "ही तुला कोणी दिली" }, { "en": "who gave you these", "mr": "ह्या तुला कोणी दिल्या" }, { "en": "who gave you these", "mr": "हे तुम्हाला कोणी दिले" }, { "en": "who gave you these", "mr": "ही तुम्हाला कोणी दिली" }, { "en": "who gave you these", "mr": "ह्या तुम्हाला कोणी दिल्या" }, { "en": "who is the manager", "mr": "मॅनेजर कोण आहे" }, { "en": "who is the manager", "mr": "व्यवस्थापक कोण आहे" }, { "en": "who made tom leave", "mr": "टॉमला निघायला कोणी लावलं" }, { "en": "who made the rules", "mr": "नियम कोणी बनवले" }, { "en": "who made this cake", "mr": "हा केक कोणी बनवला" }, { "en": "who put that there", "mr": "ते तिथे कोणी टाकलं" }, { "en": "who put that there", "mr": "ते तिथे कोणी ठेवलं" }, { "en": "who put that there", "mr": "ते तिथे जाऊन कोणी ठेवून दिलं" }, { "en": "who sang this song", "mr": "हे गाणं कोणी गायलं" }, { "en": "who spoke with tom", "mr": "टॉमशी कोण बोललं" }, { "en": "who touched my gun", "mr": "माझ्या बंदुकीला हात कोणी लावला" }, { "en": "who wants to begin", "mr": "सुरूवात कोणाला करायची आहे" }, { "en": "who wants to party", "mr": "पार्टी कोणाला करायची आहे" }, { "en": "whos laughing now", "mr": "आता कोण हसतंय" }, { "en": "whos the dj today", "mr": "आजचा डीजे कोण आहे" }, { "en": "whos watching tom", "mr": "टॉमवर कोण लक्ष ठेवतंय" }, { "en": "whos watching tom", "mr": "टॉमला कोण बघतंय" }, { "en": "whose baby is that", "mr": "ते कोणाचं बाळ आहे" }, { "en": "whose baby is this", "mr": "हे कोणाचं बाळ आहे" }, { "en": "whose beer is this", "mr": "ही कोणाची बीअर आहे" }, { "en": "whose book is that", "mr": "ते पुस्तक कोणाचं आहे" }, { "en": "whose book is this", "mr": "हे कोणाचं पुस्तक आहे" }, { "en": "whose coat is this", "mr": "हा कोणाचा कोट आहे" }, { "en": "whose food is this", "mr": "हे कोणाचं खाणं आहे" }, { "en": "whose food is this", "mr": "हे कोणाचं जेवण आहे" }, { "en": "whose friend is he", "mr": "तो कोणाचा मित्र आहे" }, { "en": "whose is that book", "mr": "ते पुस्तक कोणाचं आहे" }, { "en": "whose is this book", "mr": "हे कोणाचं पुस्तक आहे" }, { "en": "whose wine is this", "mr": "ही कोणाची वाईन आहे" }, { "en": "why are you crying", "mr": "तू रडतोयस कशाला" }, { "en": "why are you crying", "mr": "तू रडतेयस कशाला" }, { "en": "why are you crying", "mr": "तुम्ही रडताय कशाला" }, { "en": "why are you crying", "mr": "तू रडत का आहेस" }, { "en": "why are you crying", "mr": "तुम्ही का रडत आहात" }, { "en": "why cant tom come", "mr": "टॉम का नाही येऊ शकत" }, { "en": "why cant you come", "mr": "तू का नाही येऊ शकत" }, { "en": "why cant you come", "mr": "तुम्ही का नाही येऊ शकत" }, { "en": "why did tom change", "mr": "टॉम का बदलला" }, { "en": "why did they argue", "mr": "ते कशाला भांडले" }, { "en": "why did this occur", "mr": "हे का घडलं" }, { "en": "why did this occur", "mr": "असं का घडलं" }, { "en": "why didnt tom win", "mr": "टॉम का नाही जिंकला" }, { "en": "why didnt he come", "mr": "तो का नाही आला" }, { "en": "why didnt he come", "mr": "ते का नाही आले" }, { "en": "why do people kiss", "mr": "लोकं किस का करतात" }, { "en": "why do you need me", "mr": "तुला माझी गरज का आहे" }, { "en": "why do you need me", "mr": "तुम्हाला माझी गरज का आहे" }, { "en": "why dont you sing", "mr": "तू गात का नाहीस" }, { "en": "why dont you sing", "mr": "तू का नाही गात" }, { "en": "why dont you sing", "mr": "तुम्ही गात का नाही" }, { "en": "why is tom leaving", "mr": "टॉम कशाला निघतोय" }, { "en": "why is sweat salty", "mr": "घाम खारट का असतो" }, { "en": "why should i leave", "mr": "मी कशाला निघू" }, { "en": "why should i leave", "mr": "मी कशाला निघायला हवं" }, { "en": "will tom sing too", "mr": "टॉमसुद्धा गाईल का" }, { "en": "will it hurt a lot", "mr": "खूप दुखेल का" }, { "en": "will it rain today", "mr": "आज पाऊस पडेल का" }, { "en": "you are in my spot", "mr": "तू माझ्या जागेवर आहेस" }, { "en": "you are in my spot", "mr": "तुम्ही माझ्या जागेवर आहात" }, { "en": "you are very brave", "mr": "तू अगदी धाडसी आहेस" }, { "en": "you are very brave", "mr": "तुम्ही अतिशय शूर आहात" }, { "en": "you can do it tom", "mr": "तू करू शकतोस टॉम" }, { "en": "you can do it too", "mr": "तूदेखील करू शकतोस" }, { "en": "you can do it too", "mr": "तूसुद्धा करू शकतोस" }, { "en": "you can do it too", "mr": "तूही करू शकतोस" }, { "en": "you can do it too", "mr": "तूदेखील करू शकतेस" }, { "en": "you can do it too", "mr": "तूसुद्धा करू शकतेस" }, { "en": "you can do it too", "mr": "तूही करू शकतेस" }, { "en": "you can study here", "mr": "तू इथे अभ्यास करू शकतोस" }, { "en": "you can study here", "mr": "तू इथे अभ्यास करू शकतेस" }, { "en": "you can study here", "mr": "तुम्ही येथे अभ्यास करू शकता" }, { "en": "you can talk to me", "mr": "तू माझ्याशी बोलू शकतोस" }, { "en": "you can talk to me", "mr": "तू माझ्याशी बोलू शकतेस" }, { "en": "you can talk to me", "mr": "तुम्ही माझ्याशी बोलू शकता" }, { "en": "you can use my car", "mr": "तू माझी गाडी वापरू शकतोस" }, { "en": "you can use my car", "mr": "तू माझी गाडी वापरू शकतेस" }, { "en": "you can use my car", "mr": "तुम्ही माझी गाडी वापरू शकता" }, { "en": "you can use my pen", "mr": "तू माझं पेन वापरू शकतोस" }, { "en": "you can use my pen", "mr": "तू माझं पेन वापरू शकतेस" }, { "en": "you can use my pen", "mr": "तुम्ही माझं पेन वापरू शकता" }, { "en": "you cant avoid it", "mr": "तू टाळू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant avoid it", "mr": "तुम्ही टाळू शकत नाहीत" }, { "en": "you cant help tom", "mr": "तू टॉमची मदत करू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant run tom", "mr": "तू पळू शकत नाहीस टॉम" }, { "en": "you cant run tom", "mr": "तू धावू शकत नाहीस टॉम" }, { "en": "you cant stop tom", "mr": "तू टॉमला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "you cant stop tom", "mr": "तुम्ही टॉमला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "you could be lying", "mr": "तू खोटं बोलत असू शकशील" }, { "en": "you could be lying", "mr": "तुम्ही खोटं बोलत असू शकाल" }, { "en": "you did not say so", "mr": "तू तसं म्हणाला नाहीस" }, { "en": "you did not say so", "mr": "तू तसं म्हणाली नाहीस" }, { "en": "you did not say so", "mr": "तुम्ही तसं म्हणालात नाही" }, { "en": "you didnt call me", "mr": "तू मला बोलवलं नाहीस" }, { "en": "you didnt call me", "mr": "तुम्ही मला फोन केला नाहीत" }, { "en": "you didnt tell me", "mr": "तू मला सांगितलं नाहीस" }, { "en": "you didnt tell me", "mr": "तुम्ही मला सांगितलं नाहीत" }, { "en": "you get used to it", "mr": "सवय होऊन जाते" }, { "en": "you have four dogs", "mr": "तुझ्याकडे चार कुत्रे आहेत" }, { "en": "you have four dogs", "mr": "तुमच्याकडे चार कुत्रे आहेत" }, { "en": "you have two balls", "mr": "तुझ्याकडे दोन चेंडू आहेत" }, { "en": "you have two balls", "mr": "तुमच्याकडे दोन बॉल आहेत" }, { "en": "you like elephants", "mr": "तुला हत्ती आवडतात" }, { "en": "you like elephants", "mr": "तुम्हाला हत्ती आवडतात" }, { "en": "you look beautiful", "mr": "तू सुंदर दिसतोस" }, { "en": "you look beautiful", "mr": "तू सुंदर दिसतेस" }, { "en": "you look beautiful", "mr": "तुम्ही सुंदर दिसता" }, { "en": "you look different", "mr": "तू वेगळा दिसतोस" }, { "en": "you look different", "mr": "तू वेगळी दिसतेस" }, { "en": "you look different", "mr": "तुम्ही वेगळे दिसता" }, { "en": "you look different", "mr": "वेगळी दिसतेयस" }, { "en": "you look different", "mr": "वेगळा दिसतोयस" }, { "en": "you look hot today", "mr": "आज तू हॉट दिसतोस" }, { "en": "you look hot today", "mr": "आज तू हॉट दिसतेस" }, { "en": "you look hot today", "mr": "आज तुम्ही हॉट दिसता" }, { "en": "you look very nice", "mr": "तू खूप छान दिसतोस" }, { "en": "you look very nice", "mr": "तू खूप छान दिसतेस" }, { "en": "you look very nice", "mr": "तुम्ही खूप छान दिसता" }, { "en": "you must be a fool", "mr": "तू मूर्ख असशील" }, { "en": "you must be a fool", "mr": "तू बावळट असशील" }, { "en": "you must be hungry", "mr": "तुला भूक लागली असेल" }, { "en": "you must be hungry", "mr": "तुम्हाला भूक लागली असेल" }, { "en": "you ought to study", "mr": "तू अभ्यास करायला हवा" }, { "en": "you ought to study", "mr": "तुम्ही अभ्यास करायला हवा" }, { "en": "you should know it", "mr": "तुला माहीत असायला हवं" }, { "en": "you should know it", "mr": "तुम्हाला माहीत असायला पाहिजे" }, { "en": "you sing very well", "mr": "तू अगदी बर्‍यापैकी गातोस" }, { "en": "you sing very well", "mr": "तू अगदी बर्‍यापैकी गातेस" }, { "en": "you sing very well", "mr": "तुम्ही अगदी बर्‍यापैकी गाता" }, { "en": "you swim very well", "mr": "तू अगदी बर्‍यापैकी पोहतोस" }, { "en": "you swim very well", "mr": "तू अगदी बर्‍यापैकी पोहतेस" }, { "en": "you swim very well", "mr": "तुम्ही अगदी बर्‍यापैकी पोहता" }, { "en": "you think too much", "mr": "तू जास्तच विचार करतोस" }, { "en": "you think too much", "mr": "तू जास्तच विचार करतेस" }, { "en": "you were here then", "mr": "तू तेव्हा इथे होतास" }, { "en": "you were in a coma", "mr": "तू कोमात होतास" }, { "en": "you were in a coma", "mr": "तू कोमात होतीस" }, { "en": "you were in a coma", "mr": "तुम्ही कोमात होता" }, { "en": "youll feel better", "mr": "तुला बरं वाटेल" }, { "en": "youll feel better", "mr": "तुम्हाला बरं वाटेल" }, { "en": "youll feel better", "mr": "तुम्हाला यापेक्षा बरं वाटेल" }, { "en": "youll get nothing", "mr": "तुला काहीही मिळणार नाही" }, { "en": "youll get nothing", "mr": "तुम्हाला काहीही मिळणार नाही" }, { "en": "youll regret this", "mr": "तुला याचा पश्चात्ताप वाटेल" }, { "en": "youll regret this", "mr": "तुम्हाला याचा पश्चात्ताप वाटेल" }, { "en": "youre a lucky man", "mr": "तू नशीबवान माणूस आहेस" }, { "en": "youre always good", "mr": "तू नेहमीच चांगला असतोस" }, { "en": "youre always good", "mr": "तू नेहमीच चांगली असतेस" }, { "en": "youre always good", "mr": "तुम्ही नेहमीच चांगले असता" }, { "en": "youre avoiding me", "mr": "तू मला टाळतो आहेस" }, { "en": "youre avoiding me", "mr": "तू मला टाळते आहेस" }, { "en": "youre avoiding me", "mr": "तुम्ही मला टाळत आहात" }, { "en": "youre both idiots", "mr": "तुम्ही दोघही बावळट आहात" }, { "en": "youre both insane", "mr": "तुम्ही दोघेही भ्रमिष्ट आहात" }, { "en": "youre both pretty", "mr": "तुम्ही दोघेही सुंदर आहात" }, { "en": "youre both pretty", "mr": "तुम्ही दोघीही सुंदर आहात" }, { "en": "youre catching on", "mr": "तुला कळू लागलंय" }, { "en": "youre getting fat", "mr": "तू जाडा होत आहेस" }, { "en": "youre getting fat", "mr": "तू जाडी होत आहेस" }, { "en": "youre getting fat", "mr": "तुम्ही जाडे होत आहात" }, { "en": "youre getting fat", "mr": "तुम्ही जाड्या होत आहात" }, { "en": "youre my neighbor", "mr": "तू माझा शेजारी आहेस" }, { "en": "youre my neighbor", "mr": "तुम्ही माझे शेजारी आहात" }, { "en": "youre my princess", "mr": "तू माझी राजकन्या आहेस" }, { "en": "youre my princess", "mr": "तुम्ही माझ्या राजकन्या आहात" }, { "en": "youre responsible", "mr": "तू जबाबदार आहेस" }, { "en": "youre so handsome", "mr": "किती हँडसम आहेस तू" }, { "en": "youre so handsome", "mr": "किती हँडसम आहात तुम्ही" }, { "en": "youre turning red", "mr": "तू लाल होत आहेस" }, { "en": "youre turning red", "mr": "तुम्ही लाल होत चालला आहात" }, { "en": "youve betrayed me", "mr": "तू माझा विश्वासघात केला आहेस" }, { "en": "youve got a fever", "mr": "तुला ताप आला आहे" }, { "en": "youve got a fever", "mr": "तुम्हाला ताप आला आहे" }, { "en": "youve got nothing", "mr": "तुझ्याकडे काही नाहीये" }, { "en": "youve got nothing", "mr": "तुमच्याकडे काही नाहीये" }, { "en": "youve got nothing", "mr": "तुझ्याकडे काहीच नाहीये" }, { "en": "youve got nothing", "mr": "तुमच्याकडे काहीच नाहीये" }, { "en": "youve insulted me", "mr": "तू माझा अपमान केला आहेस" }, { "en": "youve insulted me", "mr": "तुम्ही माझा अपमान केला आहे" }, { "en": "your cars on fire", "mr": "तुझ्या गाडीला आग लागली आहे" }, { "en": "your cars on fire", "mr": "तुमच्या गाडीला आग लागली आहे" }, { "en": "your lips are blue", "mr": "तुझे ओठ निळे आहेत" }, { "en": "your lips are blue", "mr": "तुमचे ओठ निळे आहेत" }, { "en": "your party was fun", "mr": "तुझ्या पार्टीत मजा आली" }, { "en": "your party was fun", "mr": "तुमच्या पार्टीत मजा आली" }, { "en": "your place or mine", "mr": "तुझ्या इथे का माझ्या इथे" }, { "en": "your place or mine", "mr": "तुमच्या इथे का माझ्या इथे" }, { "en": "trust me he said", "mr": "तो म्हणाला माझ्यावर विश्वास ठेव" }, { "en": "trust me he said", "mr": "ते म्हणाले माझ्यावर विश्वास ठेव" }, { "en": "a lion is an animal", "mr": "सिंह हा एक प्राणी आहे" }, { "en": "all i have is books", "mr": "माझ्याकडे फक्त पुस्तकं आहेत" }, { "en": "allow me to explain", "mr": "मला समजावू द्या" }, { "en": "allow me to explain", "mr": "मला समजावू दे" }, { "en": "america is very big", "mr": "अमेरिका खूप मोठा आहे" }, { "en": "america is very big", "mr": "अमेरिका अतिशय मोठा आहे" }, { "en": "answer me right now", "mr": "मला आत्ताच्या आत्ता उत्तर दे" }, { "en": "answer me right now", "mr": "मला आत्ताच्या आत्ता उत्तर द्या" }, { "en": "anybody can do that", "mr": "ते तर कोणीही करू शकतं" }, { "en": "anybody can do that", "mr": "ते कोणीही करू शकतं" }, { "en": "anybody can do this", "mr": "हे तर कोणी पण करू शकतं" }, { "en": "anybody can do this", "mr": "हे तर कोणालाही जमेल" }, { "en": "anybody can do this", "mr": "हे तर कोणीही करू शकतं" }, { "en": "anybody want a beer", "mr": "कोणाला बिअर हवी आहे का" }, { "en": "are these your dogs", "mr": "हे तुझे कुत्रे आहेत का" }, { "en": "are these your dogs", "mr": "हे तुमचे कुत्रे आहेत का" }, { "en": "are these your keys", "mr": "या तुझ्या चाव्या आहेत का" }, { "en": "are these your keys", "mr": "या तुमच्या चाव्या आहेत का" }, { "en": "are they in the gym", "mr": "ते व्यायामशाळेत आहेत का" }, { "en": "are they in the gym", "mr": "त्या व्यायामशाळेत आहेत का" }, { "en": "are they in the gym", "mr": "ते जिममध्ये आहेत का" }, { "en": "are they in the gym", "mr": "त्या जिममध्ये आहेत का" }, { "en": "are they still here", "mr": "ते अजूनही इथे आहेत का" }, { "en": "are those your bags", "mr": "त्या तुझ्या बॅगा आहेत का" }, { "en": "are those your bags", "mr": "त्या तुझ्या बॅगा आहेत" }, { "en": "are those your bags", "mr": "त्या तुमच्या बॅगा आहेत का" }, { "en": "are those your bags", "mr": "त्या तुमच्या बॅगा आहेत" }, { "en": "are those your bags", "mr": "त्या तुझ्या पिशव्या आहेत" }, { "en": "are those your bags", "mr": "त्या तुमच्या पिशव्या आहेत" }, { "en": "are those your kids", "mr": "ती तुमची मुलं आहेत का" }, { "en": "are we going to win", "mr": "आपण जिंकणार आहोत का" }, { "en": "are we going to win", "mr": "आम्ही जिंकणार आहोत का" }, { "en": "are we just friends", "mr": "आपण फक्त मित्र आहोत का" }, { "en": "are we just friends", "mr": "आपण फक्त मैत्रिणी आहोत का" }, { "en": "are you angry at me", "mr": "तू माझ्यावर रागावला आहेस का" }, { "en": "are you angry at me", "mr": "तू माझ्यावर रागावली आहेस का" }, { "en": "are you angry at me", "mr": "तुम्ही माझ्यावर रागावले आहात का" }, { "en": "are you angry at me", "mr": "तुम्ही माझ्यावर रागावल्या आहात का" }, { "en": "are you avoiding me", "mr": "तू मला टाळत आहेस का" }, { "en": "are you avoiding me", "mr": "तुम्ही मला टाळत आहात का" }, { "en": "are you coming back", "mr": "तू परत येत आहेस का" }, { "en": "are you coming back", "mr": "तुम्ही परत येत आहात का" }, { "en": "are you from boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनचे का" }, { "en": "are you from boston", "mr": "तू बॉस्टनचा का" }, { "en": "are you guys crying", "mr": "तुम्ही लोकं रडत आहात का" }, { "en": "are you on facebook", "mr": "तू फेसबूकवर आहेस का" }, { "en": "are you on facebook", "mr": "तुम्ही फेसबूकवर आहात का" }, { "en": "are you on the list", "mr": "तू यादीत आहेस का" }, { "en": "are you on the list", "mr": "तुम्ही यादीत आहात का" }, { "en": "are you openminded", "mr": "तुम्ही मोकळ्या मनाचे आहात का" }, { "en": "are you openminded", "mr": "तू मोकळ्या मनाचा आहेस का" }, { "en": "are you openminded", "mr": "तू मोकळ्या मनाची आहेस का" }, { "en": "are you ready to go", "mr": "जायला तयार आहेस का" }, { "en": "are you ready to go", "mr": "तुम्ही जायला तयार आहात का" }, { "en": "are you ready to go", "mr": "तू जायला तयार आहेस का" }, { "en": "are you still alone", "mr": "तू अजूनही एकटा आहेस का" }, { "en": "are you still alone", "mr": "तू अजूनही एकटी आहेस का" }, { "en": "are you still alone", "mr": "तुम्ही अजूनही एकटे आहात का" }, { "en": "are you that stupid", "mr": "तू तितका मूर्ख आहेस का" }, { "en": "are you that stupid", "mr": "तू तितकी मूर्ख आहेस का" }, { "en": "are you that stupid", "mr": "तुम्ही तितके मूर्ख आहात का" }, { "en": "are you the prophet", "mr": "पैगंबर तूच का" }, { "en": "are you the prophet", "mr": "पैगंबर तुम्हीच का" }, { "en": "are you the prophet", "mr": "पैगंबर तू आहेस का" }, { "en": "are you the prophet", "mr": "पैगंबर तुम्ही आहात का" }, { "en": "are you the sheriff", "mr": "तू शेरिफ आहेस का" }, { "en": "are you the sheriff", "mr": "तुम्ही शेरिफ आहात का" }, { "en": "are you two friends", "mr": "तुम्ही दोघे मित्र आहात का" }, { "en": "are you two friends", "mr": "तुम्ही दोघी मैत्रिणी आहात का" }, { "en": "arent you prepared", "mr": "तुझी तयारी झाली नाहीये का" }, { "en": "arent you prepared", "mr": "तुमची तयारी झाली नाहीये का" }, { "en": "athens is in greece", "mr": "एथन्स ग्रीसमध्ये आहे" }, { "en": "avoid sugary drinks", "mr": "साखरेचे पेय टाळा" }, { "en": "avoid sugary drinks", "mr": "साखरेचे पेय टाळ" }, { "en": "bring me some water", "mr": "मला जरा पाणी आण" }, { "en": "bring me some water", "mr": "मला जरा पाणी आणा" }, { "en": "bring your daughter", "mr": "तुझ्या मुलीला आण" }, { "en": "bring your daughter", "mr": "तुमच्या मुलीला आणा" }, { "en": "but that isnt true", "mr": "पण ते खरं नाही" }, { "en": "can i get a receipt", "mr": "पावती मिळेल का" }, { "en": "can i have a cookie", "mr": "मला एक कुकी मिळेल का" }, { "en": "can i have this cup", "mr": "हे कप मी घेऊ का" }, { "en": "can he speak french", "mr": "त्याला फ्रेंच बोलता येते का" }, { "en": "can he speak french", "mr": "त्यांना फ्रेंच बोलता येते का" }, { "en": "can you afford that", "mr": "परवडतं का तुला ते" }, { "en": "can you afford that", "mr": "तुला ते परवडतं का" }, { "en": "can you afford that", "mr": "ते तुम्हाला परवडतं का" }, { "en": "can you afford that", "mr": "तुम्हाला ते परवडतं का" }, { "en": "can you answer this", "mr": "तुला याचं उत्तर देता येईल का" }, { "en": "can you answer this", "mr": "तुम्हाला याचं उत्तर देता येईल का" }, { "en": "can you answer this", "mr": "तू याचं उत्तर देऊ शकतोस का" }, { "en": "can you answer this", "mr": "तुम्ही याचं उत्तर देऊ शकता का" }, { "en": "can you answer this", "mr": "तू याचं उत्तर देऊ शकतेस का" }, { "en": "can you contact tom", "mr": "तुम्ही टॉमशी संपर्क साधू शकता का" }, { "en": "can you contact tom", "mr": "तू टॉमशी संपर्क साधू शकतेस का" }, { "en": "can you contact tom", "mr": "तू टॉमशी संपर्क साधू शकतोस का" }, { "en": "can you drive a car", "mr": "तुला गाडी चालवता येते का" }, { "en": "can you drive a car", "mr": "तुम्हाला गाडी चालवता येते का" }, { "en": "can you drive a car", "mr": "तुला गाडी चालवायला येते का" }, { "en": "can you drive a car", "mr": "तुम्हाला गाडी चालवायला येते का" }, { "en": "can you play guitar", "mr": "तुम्हाला गिटार वाजवता येते का" }, { "en": "can you play guitar", "mr": "तुम्ही गिटार वाजवू शकता का" }, { "en": "can you play guitar", "mr": "गिटार वाजवता येते का" }, { "en": "can you read arabic", "mr": "तुला अरबी वाचता येतं का" }, { "en": "can you read arabic", "mr": "तुम्हाला अरबी वाचता येते का" }, { "en": "can you read french", "mr": "तुला फ्रेंच वाचता येते का" }, { "en": "can you read french", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच वाचता येते का" }, { "en": "can you really swim", "mr": "तुला खरच पोहता येतं का" }, { "en": "can you really swim", "mr": "तुम्हाला खरच पोहता येतं का" }, { "en": "can you repair this", "mr": "तुला हे दुरुस्त करता येईल का" }, { "en": "can you repair this", "mr": "तुम्हाला हे दुरुस्त करता येईल का" }, { "en": "can you repair this", "mr": "तू हे दुरुस्त करू शकतोस का" }, { "en": "can you repair this", "mr": "तुम्ही हे दुरुस्त करू शकता का" }, { "en": "cash or credit card", "mr": "कॅश का क्रेडिट कार्ड" }, { "en": "change came quickly", "mr": "बदल लवकरच आला" }, { "en": "change your clothes", "mr": "कपडे बदल" }, { "en": "change your clothes", "mr": "कपडे बदला" }, { "en": "christmas is coming", "mr": "नाताळ येतोय" }, { "en": "click the ok button", "mr": "ओके बटणवर क्लिक कर" }, { "en": "click the ok button", "mr": "ओके बटणवर क्लिक करा" }, { "en": "climb onto the roof", "mr": "छतावर चढ" }, { "en": "climb onto the roof", "mr": "छतावर चढा" }, { "en": "come again tomorrow", "mr": "उद्या परत या" }, { "en": "come again tomorrow", "mr": "उद्या परत ये" }, { "en": "come back in a week", "mr": "एका आठवड्यात परत ये" }, { "en": "come back in a week", "mr": "एका आठवड्यात परत या" }, { "en": "come into my office", "mr": "माझ्या ऑफिसमध्ये ये" }, { "en": "come into my office", "mr": "माझ्या ऑफिसमध्ये या" }, { "en": "come meet everybody", "mr": "ये सर्वांना भेट" }, { "en": "come meet everybody", "mr": "येऊन सर्वांना भेट" }, { "en": "corruption is wrong", "mr": "भ्रष्टाचार चुकीचा असतो" }, { "en": "could it be a virus", "mr": "व्हायरस असू शकतो का" }, { "en": "dads taking a bath", "mr": "बाबा अंघोळ करत आहेत" }, { "en": "deal the cards tom", "mr": "पत्ते वाट टॉम" }, { "en": "destroy this temple", "mr": "या मंदिराला नष्ट करा" }, { "en": "destroy this temple", "mr": "या मंदिराला नष्ट करून टाका" }, { "en": "did tom forgive you", "mr": "टॉमने तुला माफ केलं का" }, { "en": "did tom talk to you", "mr": "टॉम तुझ्याशी बोलला का" }, { "en": "did tom talk to you", "mr": "टॉम तुमच्याशी बोलला का" }, { "en": "did anyone kiss tom", "mr": "टॉमला कोणी किस केलं का" }, { "en": "did everybody leave", "mr": "सगळे निघून गेले का" }, { "en": "did everybody leave", "mr": "सर्वजण निघून गेले का" }, { "en": "did you buy bananas", "mr": "तू केळी विकत घेतलीस का" }, { "en": "did you buy bananas", "mr": "तुम्ही केळी विकत घेतलीत का" }, { "en": "did you do anything", "mr": "तू काही केलंस का" }, { "en": "did you do anything", "mr": "तुम्ही काही केलंत का" }, { "en": "did you get the job", "mr": "नोकरी मिळाली का" }, { "en": "did you get the job", "mr": "तुला नोकरी मिळाली का" }, { "en": "did you get the job", "mr": "तुम्हाला नोकरी मिळाली का" }, { "en": "did you make coffee", "mr": "कॉफी बनवलीस का" }, { "en": "did you make coffee", "mr": "कॉफी बनवलीत का" }, { "en": "did you make coffee", "mr": "तू कॉफी बनवलीस का" }, { "en": "did you make coffee", "mr": "तुम्ही कॉफी बनवलीत का" }, { "en": "did you play tennis", "mr": "टेनिस खेळलास का" }, { "en": "did you play tennis", "mr": "टेनिस खेळलीस का" }, { "en": "did you play tennis", "mr": "टेनिस खेळलात का" }, { "en": "did you see someone", "mr": "तुला कोणी दिसलं का" }, { "en": "did you see someone", "mr": "तुम्हाला कोणी दिसलं का" }, { "en": "did you take a bath", "mr": "तू अंघोळ केलीस का" }, { "en": "did you take a bath", "mr": "तुम्ही अंघोळ केलीत का" }, { "en": "didnt tom tell you", "mr": "टॉमने तुला सांगितलं नाही का" }, { "en": "didnt tom tell you", "mr": "टॉमने तुम्हाला सांगितलं नाही का" }, { "en": "didnt you hear tom", "mr": "टॉमचं ऐकलं नाहीस का" }, { "en": "didnt you tell tom", "mr": "तू टॉमला सांगितलं नाहीस का" }, { "en": "didnt you tell tom", "mr": "तुम्ही टॉमला सांगितलं नाही का" }, { "en": "do the windows open", "mr": "खिडक्या उघडतात का" }, { "en": "do they remember me", "mr": "त्यांना मी आठवतो का" }, { "en": "do they remember me", "mr": "त्यांना मी आठवते का" }, { "en": "do you drink coffee", "mr": "तू कॉफी पितेस का" }, { "en": "do you drink coffee", "mr": "तू कॉफी पितोस का" }, { "en": "do you drink coffee", "mr": "तुम्ही कॉफी पिता का" }, { "en": "do you ever do that", "mr": "तू तसं कधी करतोस का" }, { "en": "do you ever do that", "mr": "तुम्ही तसं कधी करता का" }, { "en": "do you ever do that", "mr": "तू तसं कधी करतेस का" }, { "en": "do you have a fever", "mr": "तुला ताप आहे का" }, { "en": "do you have a fever", "mr": "तुम्हाला ताप आहे का" }, { "en": "do you have a fever", "mr": "ताप आहे का" }, { "en": "do you have a match", "mr": "माचिस आहे" }, { "en": "do you have a phone", "mr": "तुझ्याकडे फोन आहे का" }, { "en": "do you have a phone", "mr": "तुमच्याकडे फोन आहे का" }, { "en": "do you have mangoes", "mr": "तुझ्याकडे आंबे आहेत का" }, { "en": "do you have mangoes", "mr": "तुमच्याकडे आंबे आहेत का" }, { "en": "do you have my book", "mr": "तुझ्याकडे माझं पुस्तक आहे का" }, { "en": "do you have my book", "mr": "तुमच्याकडे माझं पुस्तक आहे का" }, { "en": "do you know who won", "mr": "कोण जिंकलं माहीत आहे का" }, { "en": "do you know who won", "mr": "कोण जिंकलं हे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know who won", "mr": "कोण जिंकलं हे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you like english", "mr": "तुला इंग्रजी आवडते का" }, { "en": "do you like english", "mr": "तुम्हाला इंग्रजी आवडते का" }, { "en": "do you like surfing", "mr": "तुला सर्फ करायला आवडतं का" }, { "en": "do you like surfing", "mr": "तुम्हाला सर्फ करायला आवडतं का" }, { "en": "do you see the bear", "mr": "तो अस्वल बघितलास का" }, { "en": "do you see the bear", "mr": "ते अस्वल बघितलात का" }, { "en": "do you smoke cigars", "mr": "सिगार ओढतोस का" }, { "en": "do you smoke cigars", "mr": "सिगार ओढतेस का" }, { "en": "do you smoke cigars", "mr": "सिगार ओढता का" }, { "en": "do you speak french", "mr": "तुम्ही फ्रेंच बोलता का" }, { "en": "do you speak french", "mr": "तू फ्रेंच बोलतोस का" }, { "en": "do you speak french", "mr": "तू फ्रेंच बोलतेस का" }, { "en": "do you study french", "mr": "तू फ्रेंचचा अभ्यास करतोस का" }, { "en": "do you study french", "mr": "तू फ्रेंचचा अभ्यास करतेस का" }, { "en": "do you study french", "mr": "तुम्ही फ्रेंचचा अभ्यास करता का" }, { "en": "do you want popcorn", "mr": "तुला पॉपकॉर्न हवं आहे का" }, { "en": "do you want popcorn", "mr": "तुम्हाला पॉपकॉर्न हवं आहे का" }, { "en": "do you want to sing", "mr": "तुला गायचं आहे का" }, { "en": "do you want to sing", "mr": "तुम्हाला गायचं आहे का" }, { "en": "do you want to sing", "mr": "तुम्ही गाऊ इच्छिता का" }, { "en": "do you want to stop", "mr": "तुला थांबायचं आहे का" }, { "en": "do you want to stop", "mr": "तुम्हाला थांबायचं आहे का" }, { "en": "do you want to wait", "mr": "तुला थांबायचं आहे का" }, { "en": "do you want to wait", "mr": "वाट बघायची आहे का" }, { "en": "does tom have a car", "mr": "टॉमकडे गाडी आहे का" }, { "en": "does tom have a cat", "mr": "टॉमकडे मांजर आहे का" }, { "en": "does tom have a key", "mr": "टॉमकडे चावी आहे का" }, { "en": "does tom have money", "mr": "टॉमकडे पैसे आहेत का" }, { "en": "does tom understand", "mr": "टॉमला समजतं का" }, { "en": "does everybody know", "mr": "सगळ्यांना माहीत आहे का" }, { "en": "does everybody know", "mr": "सगळ्यांनाच माहीत आहे का" }, { "en": "does it really hurt", "mr": "खरच दुखतं का" }, { "en": "dont act like that", "mr": "तसं वागू नकोस" }, { "en": "dont act like that", "mr": "त्या प्रकाराने अभिनय करू नकोस" }, { "en": "dont argue with me", "mr": "माझ्याबरोबर भांडू नकोस" }, { "en": "dont argue with me", "mr": "माझ्याबरोबर भांडू नका" }, { "en": "dont climb on this", "mr": "यावर चडू नकोस" }, { "en": "dont climb on this", "mr": "यावर चडू नका" }, { "en": "dont cut that wire", "mr": "ती वायर कापू नकोस" }, { "en": "dont cut that wire", "mr": "ती वायर कापू नका" }, { "en": "dont drop that cup", "mr": "ते कप पाडवू नकोस" }, { "en": "dont drop that cup", "mr": "ते कप पाडवू नका" }, { "en": "dont dye your hair", "mr": "केस रंगवू नकोस" }, { "en": "dont dye your hair", "mr": "केस रंगवू नका" }, { "en": "dont even touch me", "mr": "मला हातसुद्धा लावू नकोस" }, { "en": "dont even touch me", "mr": "मला हातसुद्धा लावू नका" }, { "en": "dont get in my way", "mr": "माझ्या वाटेत पडू नकोस" }, { "en": "dont get in my way", "mr": "माझ्या वाटेत पडू नका" }, { "en": "dont get mad at me", "mr": "माझ्यावर रागावू नकोस" }, { "en": "dont get mad at me", "mr": "माझ्यावर रागावू नका" }, { "en": "dont hide in there", "mr": "तिथे लपू नकोस" }, { "en": "dont hide in there", "mr": "तिथे लपू नका" }, { "en": "dont laugh at them", "mr": "त्यांच्यावर हसू नकोस" }, { "en": "dont laugh at them", "mr": "त्यांच्यावर हसू नका" }, { "en": "dont leave it open", "mr": "उघडं ठेवू नकोस" }, { "en": "dont leave me tom", "mr": "मला सोडून जाऊ नकोस टॉम" }, { "en": "dont let tom do it", "mr": "टॉमला करायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let tom do it", "mr": "टॉमला करायला देऊ नका" }, { "en": "dont listen to tom", "mr": "टॉमचं ऐकू नकोस" }, { "en": "dont listen to tom", "mr": "टॉमचं ऐकू नका" }, { "en": "dont listen to her", "mr": "तिचं ऐकू नकोस" }, { "en": "dont listen to her", "mr": "तिचं ऐकू नका" }, { "en": "dont phone her now", "mr": "तिला आता फोन करू नकोस" }, { "en": "dont phone her now", "mr": "तिला आता फोन करू नका" }, { "en": "dont phone her now", "mr": "तिला सध्या फोन करू नका" }, { "en": "dont phone her now", "mr": "तिला सध्या फोन करू नकोस" }, { "en": "dont rub your eyes", "mr": "डोळे चोळू नकोस" }, { "en": "dont rub your eyes", "mr": "डोळे चोळू नका" }, { "en": "dont tell tom that", "mr": "टॉमला तसं सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell tom that", "mr": "टॉमला तसं सांगू नका" }, { "en": "dont tell your dad", "mr": "तुझ्या बाबांना सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell your dad", "mr": "आपल्या बाबांना सांगू नका" }, { "en": "dont touch my bike", "mr": "माझ्या बाईकला हात लावू नकोस" }, { "en": "dont touch my bike", "mr": "माझ्या बाईकला हात लावू नका" }, { "en": "dont trust anybody", "mr": "कोणावरही विश्वास ठेवू नकोस" }, { "en": "dont trust anybody", "mr": "कोणावरही विश्वास ठेवू नका" }, { "en": "dont use that word", "mr": "तो शब्द वापरू नकोस" }, { "en": "dont use that word", "mr": "तो शब्द वापरू नका" }, { "en": "dont wait too long", "mr": "खूप वेळ थांबू नकोस" }, { "en": "dont wait too long", "mr": "खूप वेळ वाट बघू नकोस" }, { "en": "dont you lie to me", "mr": "तू माझ्याशी खोटं बोलू नकोस" }, { "en": "dont you lie to me", "mr": "तुम्ही माझ्याशी खोटं बोलू नका" }, { "en": "dont you like cats", "mr": "तुला मांजरी आवडत नाहीत का" }, { "en": "dont you like cats", "mr": "तुम्हाला मांजरी आवडत नाहीत का" }, { "en": "dont you like fish", "mr": "तुला मासे आवडत नाहीत का" }, { "en": "dont you like fish", "mr": "तुम्हाला मासे आवडत नाहीत का" }, { "en": "europe is in crisis", "mr": "युरोप संकटात आहे" }, { "en": "even tom left early", "mr": "टॉमदेखील लवकर निघाला" }, { "en": "even tom was afraid", "mr": "टॉमदेखील घाबरलेला" }, { "en": "even tom was crying", "mr": "टॉमदेखील रडत होता" }, { "en": "everybody is asleep", "mr": "सगळे झोपले आहेत" }, { "en": "everybody knows you", "mr": "सगळेच तुला ओळखतात" }, { "en": "everybody knows you", "mr": "सगळे तुला ओळखतात" }, { "en": "everybody knows you", "mr": "सगळेच तुम्हाला ओळखतात" }, { "en": "everybody knows you", "mr": "सगळे तुम्हाला ओळखतात" }, { "en": "everybody knows you", "mr": "तुम्हाला तर सगळेच ओळखतात" }, { "en": "everybody knows you", "mr": "तुला तर सगळेच ओळखतात" }, { "en": "everybody likes tom", "mr": "टॉम सगळ्यांना आवडतो" }, { "en": "everybody thinks so", "mr": "सर्वांनाच असं वाटतं" }, { "en": "everyone is welcome", "mr": "सगळ्यांचाच स्वागत आहे" }, { "en": "everyone was hungry", "mr": "सगळ्यांना भूक लागली होती" }, { "en": "everyones laughing", "mr": "सर्वजण हसताहेत" }, { "en": "everyones laughing", "mr": "सगळे हसताहेत" }, { "en": "everyones standing", "mr": "सगळे उभे आहेत" }, { "en": "everyones watching", "mr": "सगळे बघताहेत" }, { "en": "everything is ready", "mr": "सर्वकाही तयार आहे" }, { "en": "everything is ready", "mr": "सगळं तयार आहे" }, { "en": "everything is white", "mr": "सगळं पांढरं आहे" }, { "en": "everything is white", "mr": "सगळं सफेद आहे" }, { "en": "french is difficult", "mr": "फ्रेंच कठीण आहे" }, { "en": "french is difficult", "mr": "फ्रेंच कठीण असते" }, { "en": "gambling is a curse", "mr": "जुगार हा एक शाप आहे" }, { "en": "gambling is illegal", "mr": "जुगार खेळणे गैरकायदेशीर आहे" }, { "en": "gambling is illegal", "mr": "जुगार गैरकायदेशीर आहे" }, { "en": "get a ticket for me", "mr": "माझ्यासाठी एक तिकीट आण" }, { "en": "get a ticket for me", "mr": "माझ्यासाठी एक तिकीट आणा" }, { "en": "get away from there", "mr": "तिथून बाहेर पड" }, { "en": "get away from there", "mr": "तिथून बाहेर पडा" }, { "en": "get out of this car", "mr": "या गाडीतून बाहेर हो" }, { "en": "get out of this car", "mr": "या गाडीतून बाहेर व्हा" }, { "en": "give tom some money", "mr": "टॉमला थोडेसे पैसे दे" }, { "en": "give tom some money", "mr": "टॉमला थोडेसे पैसे द्या" }, { "en": "give tom some water", "mr": "टॉमला जरासं पाणी दे" }, { "en": "give tom some water", "mr": "टॉमला जरासं पाणी द्या" }, { "en": "give me a cigarette", "mr": "मला एक सिग्रेट दे" }, { "en": "give me a cigarette", "mr": "सिग्रेट दे" }, { "en": "give me a cigarette", "mr": "मला सिग्रेट द्या" }, { "en": "give me a few hours", "mr": "मला काही तास द्या" }, { "en": "give me a few hours", "mr": "मला काही तास दे" }, { "en": "give me another one", "mr": "मला आणखीन एक दे" }, { "en": "give me another one", "mr": "मला आणखीन एक द्या" }, { "en": "give me some coffee", "mr": "मला जराशी कॉफी दे" }, { "en": "give me some coffee", "mr": "मला जराशी कॉफी द्या" }, { "en": "give me ten minutes", "mr": "मला दहा मिनिटं द्या" }, { "en": "give me ten minutes", "mr": "मला दहा मिनिटं दे" }, { "en": "give me that bottle", "mr": "मला ती बाटली द्या" }, { "en": "give me that bottle", "mr": "मला ती बाटली दे" }, { "en": "give me that samosa", "mr": "मला तो समोसा दे" }, { "en": "give me that samosa", "mr": "मला तो समोसा द्या" }, { "en": "give me that weapon", "mr": "मला ते हत्यार दे" }, { "en": "give me that weapon", "mr": "मला ते हत्यार द्या" }, { "en": "give me the tickets", "mr": "मला तिकिटं द्या" }, { "en": "give me the tickets", "mr": "मला तिकिटं दे" }, { "en": "give me three hours", "mr": "मला तीन तास द्या" }, { "en": "give me three hours", "mr": "मला तीन तास दे" }, { "en": "give me three weeks", "mr": "मला तीन आठवडे द्या" }, { "en": "give me three weeks", "mr": "मला तीन आठवडे दे" }, { "en": "give them my number", "mr": "त्यांना माझा नंबर दे" }, { "en": "give them my number", "mr": "त्यांना माझा नंबर द्या" }, { "en": "go and wake up mary", "mr": "जाऊन मेरीला उठव" }, { "en": "go and wake up mary", "mr": "जाऊन मेरीला उठवा" }, { "en": "go jump in the lake", "mr": "जाऊन तलावात उडी मार" }, { "en": "go jump in the lake", "mr": "जाऊन त्या तलावात उडी मारा" }, { "en": "god is always right", "mr": "देव नेहमीच बरोबर असतो" }, { "en": "happy birthday tom", "mr": "वाढदिवसाच्या शुभेच्छा टॉम" }, { "en": "happy birthday tom", "mr": "वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा टॉम" }, { "en": "has everybody eaten", "mr": "सगळ्यांचं खाऊन झालं आहे का" }, { "en": "has he failed again", "mr": "तो परत नापास झाला आहे का" }, { "en": "has he failed again", "mr": "तो परत असफल झाला आहे का" }, { "en": "has he failed again", "mr": "तो परत निष्फळ झाला आहे का" }, { "en": "have another cookie", "mr": "आणखीन एक कुकी घे" }, { "en": "have you called tom", "mr": "टॉमला फोन केला आहेस का" }, { "en": "have you called tom", "mr": "टॉमला बोलवलं आहेस का" }, { "en": "have you gone crazy", "mr": "तू काय वेडा झाला आहेस का" }, { "en": "have you gone crazy", "mr": "वेडा झाला आहेस का" }, { "en": "have you gone crazy", "mr": "वेडीबिडी झाली आहेस की काय" }, { "en": "have you had dinner", "mr": "जेवून झालं का" }, { "en": "have you had dinner", "mr": "जेवलात का" }, { "en": "he accepted my idea", "mr": "त्याने माझी कल्पना स्वीकारली" }, { "en": "he accepted my idea", "mr": "त्यांनी माझी कल्पना स्वीकारली" }, { "en": "he accepted the job", "mr": "त्याने नोकरी स्वीकारली" }, { "en": "he accepted the job", "mr": "त्याने ती नोकरी स्वीकारली" }, { "en": "he accepted the job", "mr": "त्याने काम स्वीकारलं" }, { "en": "he asked for a beer", "mr": "त्याने बीयर मागितली" }, { "en": "he asked for a beer", "mr": "त्याने एक बीयर मागितली" }, { "en": "he became a pianist", "mr": "तो पियानिस्ट बनला" }, { "en": "he became irritated", "mr": "तो वैतागला" }, { "en": "he became irritated", "mr": "तो चिडला" }, { "en": "he became irritated", "mr": "ते वैतागले" }, { "en": "he became irritated", "mr": "ते चिडले" }, { "en": "he became irritated", "mr": "तो त्रस्त झाला" }, { "en": "he bought her a dog", "mr": "त्याने तिच्यासाठी एक कुत्रा विकत घेतला" }, { "en": "he bought her a dog", "mr": "त्याने तिच्यासाठी कुत्रा खरीदून आणला" }, { "en": "he chased the thief", "mr": "त्याने चोराचा पाठलाग केला" }, { "en": "he chased the thief", "mr": "त्यांनी चोराचा पाठलाग केला" }, { "en": "he deals in whiskey", "mr": "तो व्हिस्कीचा व्यापार करतो" }, { "en": "he deals in whiskey", "mr": "ते व्हिस्कीचा व्यापार करतात" }, { "en": "he did not want war", "mr": "त्याला युद्ध नको होतं" }, { "en": "he did not want war", "mr": "त्यांना युद्ध नको होतं" }, { "en": "he didnt know that", "mr": "त्याला ते माहीत नव्हतं" }, { "en": "he doesnt know yet", "mr": "त्यांना अजूनपर्यंत माहीत नाहीये" }, { "en": "he doesnt know yet", "mr": "त्याला अजूनपर्यंत माहीत नाहीये" }, { "en": "he drives very fast", "mr": "तो खूप वेगाने चालवतो" }, { "en": "he gave me an apple", "mr": "त्याने मला सफरचंद दिला" }, { "en": "he gets up at seven", "mr": "तो सात वाजता उठतो" }, { "en": "he gets up at seven", "mr": "ते सात वाजता उठतात" }, { "en": "he gets up at seven", "mr": "तो सात वाजता जागा होतो" }, { "en": "he gets up at seven", "mr": "ते सात वाजता जागे होतात" }, { "en": "he got on the train", "mr": "तो ट्रेनवर चढला" }, { "en": "he had one daughter", "mr": "त्याची एक मुलगी होती" }, { "en": "he had one daughter", "mr": "त्यांची एक लेक होती" }, { "en": "he has his own room", "mr": "त्याची स्वताची खोली आहे" }, { "en": "he has his own room", "mr": "त्यांच्याकडे स्वताची खोली आहे" }, { "en": "he has left already", "mr": "तो आधीच निघाला आहे" }, { "en": "he has left already", "mr": "ते आधीच निघाले आहेत" }, { "en": "he has many friends", "mr": "त्याच्याकडे पुष्कळ मित्र आहेत" }, { "en": "he has many friends", "mr": "त्याच्याकडे भरपूर मित्रमैत्रिणी आहेत" }, { "en": "he is a born artist", "mr": "तो जन्मजात कलाकार आहे" }, { "en": "he is a born artist", "mr": "तो जन्मजात चित्रकार आहे" }, { "en": "he is a born artist", "mr": "ते जन्मजात चित्रकार आहेत" }, { "en": "he is a born artist", "mr": "ते जन्मजात कलाकार आहेत" }, { "en": "he is about my size", "mr": "तो जवळजवळ माझ्या आकाराचा आहे" }, { "en": "he is about my size", "mr": "ते सुमारे माझ्याच आकाराचे आहेत" }, { "en": "he is always scared", "mr": "तो नेहमीच घाबरलेला असतो" }, { "en": "he is always scared", "mr": "ते सतत घाबरलेले असतात" }, { "en": "he is not religious", "mr": "तो धार्मिक नाही" }, { "en": "he is over kilos", "mr": "त्याचं वजन किलोपेक्षा जास्त आहे" }, { "en": "he knows everything", "mr": "त्याला सर्वकाही माहीत आहे" }, { "en": "he knows everything", "mr": "त्याला सर्व गोष्टी माहीत आहेत" }, { "en": "he knows everything", "mr": "त्यांना सर्वकाही ठाऊक आहे" }, { "en": "he knows who she is", "mr": "ती कोण आहे हे त्याला माहीत आहे" }, { "en": "he knows who she is", "mr": "त्या कोण आहेत हे त्याला माहीत आहे" }, { "en": "he knows who she is", "mr": "ती कोण आहे हे त्यांना माहीत आहे" }, { "en": "he knows who she is", "mr": "त्या कोण आहेत हे त्यांना माहीत आहे" }, { "en": "he left immediately", "mr": "तो ताबडतोब निघाला" }, { "en": "he left immediately", "mr": "ते ताबडतोब निघाले" }, { "en": "he lives in cardiff", "mr": "तो कार्डिफमध्ये राहतो" }, { "en": "he lives in morocco", "mr": "तो मॉरोक्कोत राहतो" }, { "en": "he lives in morocco", "mr": "ते मॉरोक्कोमध्ये राहतात" }, { "en": "he lives next to me", "mr": "तो माझ्या बोजूलाच राहतो" }, { "en": "he lives next to me", "mr": "तो माझ्या शेजारी राहतो" }, { "en": "he lives off campus", "mr": "तो कॅम्पसबाहेर राहतो" }, { "en": "he lives off campus", "mr": "ते कॅम्पसच्या बाहेर राहतात" }, { "en": "he looks suspicious", "mr": "तो संशयास्पद वाटतो" }, { "en": "he looks suspicious", "mr": "तो संशयास्पद वाटतोय" }, { "en": "he looks suspicious", "mr": "ते शंकास्पद वाटतात" }, { "en": "he looks suspicious", "mr": "ते शंकास्पद दिसताहेत" }, { "en": "he looks suspicious", "mr": "तो संशयास्पद दिसतोय" }, { "en": "he loves nightclubs", "mr": "त्याला नाइटक्लब आवडतात" }, { "en": "he must be innocent", "mr": "तो निर्दोष असावा" }, { "en": "he must be innocent", "mr": "तो निष्पाप असायला पाहिजे" }, { "en": "he needed the money", "mr": "त्याला पैश्यांची गरज होती" }, { "en": "he needed the money", "mr": "त्यांना पैश्यांची गरज होती" }, { "en": "he often comes late", "mr": "तो खूपदा उशिरा येतो" }, { "en": "he often comes late", "mr": "ते खूपदा उशिरा येतात" }, { "en": "he runs a shoe shop", "mr": "तो एक बूटांचं दुकान चालवतो" }, { "en": "he sat on the bench", "mr": "तो बाकावर बसला" }, { "en": "he sat on the bench", "mr": "तो जाऊन बाकावर बसला" }, { "en": "he sat on the bench", "mr": "ते बाकावर बसले" }, { "en": "he seems to know us", "mr": "तो आपल्याला ओळखतो असं वाटतंय" }, { "en": "he seems to know us", "mr": "ते आपल्याला ओळखतात असं वाटतंय" }, { "en": "he sends us flowers", "mr": "तो आम्हाला फुलं पाठवतो" }, { "en": "he sends us flowers", "mr": "तो आपल्याला फुलं पाठवतो" }, { "en": "he shaves every day", "mr": "तो दररोज दाढी करतो" }, { "en": "he shaves every day", "mr": "ते दररोज दाढी करतात" }, { "en": "he suddenly stopped", "mr": "तो अचानक थांबला" }, { "en": "he took a short cut", "mr": "त्याने शॉर्टकट घेतला" }, { "en": "he took a short cut", "mr": "त्यांनी शॉर्टकट घेतला" }, { "en": "he took off his hat", "mr": "त्याने त्याची टोपी काढली" }, { "en": "he took off his hat", "mr": "त्यांनी त्यांची टोपी काढली" }, { "en": "he took off his hat", "mr": "त्याने त्याची टोपी काढून ठेवली" }, { "en": "he took out one egg", "mr": "त्याने एक अंड बाहेर काढलं" }, { "en": "he turned christian", "mr": "तो ख्रिश्चन झाला" }, { "en": "he was born in ohio", "mr": "त्याचा जन्म ओहायोमध्ये झाला" }, { "en": "he was born in ohio", "mr": "त्यांचा जन्म आहायोमध्ये झाला" }, { "en": "he was born in ohio", "mr": "तो ओहायेमध्ये जन्मला" }, { "en": "he was born in ohio", "mr": "ते ओहायेमध्ये जन्मले" }, { "en": "he was disappointed", "mr": "तो निराश होता" }, { "en": "he was disappointed", "mr": "तो निराश झालेला" }, { "en": "he was very patient", "mr": "तो अतिशय धीराचा होता" }, { "en": "he was very patient", "mr": "तो अतिशय सहनशील होता" }, { "en": "he will defeat them", "mr": "तो त्यांना हरवेल" }, { "en": "he will defeat them", "mr": "ते त्यांना हरवतील" }, { "en": "he will not say yes", "mr": "तो होय म्हणणार नाही" }, { "en": "he will not say yes", "mr": "ते होय म्हणणार नाहीत" }, { "en": "he works for a bank", "mr": "तो एका बॅंकेसाठी काम करतो" }, { "en": "he works for a bank", "mr": "ते एका बॅंकेसाठी काम करतात" }, { "en": "hell come for sure", "mr": "तो नक्की येईल" }, { "en": "hell come for sure", "mr": "ते नक्की येतील" }, { "en": "hell return at six", "mr": "तो सहा वाजता परत येईल" }, { "en": "hell return at six", "mr": "ते सहा वाजता परत येतील" }, { "en": "hes a cardiologist", "mr": "तो कार्डियोलॉजिस्ट आहे" }, { "en": "hes a scriptwriter", "mr": "तो पटकथा लेखक आहे" }, { "en": "hes better than us", "mr": "तो आमच्यापेक्षा चांगला आहे" }, { "en": "hes better than us", "mr": "तो आपल्यापेक्षा चांगला आहे" }, { "en": "hes in the kitchen", "mr": "तो स्वयंपाकघरात आहे" }, { "en": "hes in the kitchen", "mr": "ते स्वयंपाकघरात आहेत" }, { "en": "hes looking at you", "mr": "तो तुझ्याकडे बघतोय" }, { "en": "hes playing tetris", "mr": "तो टेट्रिस खेळतोय" }, { "en": "hes really selfish", "mr": "तो खरोखरच स्वार्थी आहे" }, { "en": "hes the oldest son", "mr": "तो सर्वात मोठा मुलगा आहे" }, { "en": "her sweater is blue", "mr": "तिचा स्वेटर निळा आहे" }, { "en": "heres your pudding", "mr": "हे घ्या पुडिंग" }, { "en": "heres your pudding", "mr": "हे घे पुडिंग" }, { "en": "his dream came true", "mr": "त्याचं स्वप्न खरं झालं" }, { "en": "his dream came true", "mr": "त्यांचं स्वप्न खरं झालं" }, { "en": "his novel sold well", "mr": "त्याची कादंबरी बर्‍यापैकी विकली गेली" }, { "en": "his real names tom", "mr": "त्याचं खरं नाव टॉम आहे" }, { "en": "history doesnt lie", "mr": "इतिहास खोटं बोलत नाही" }, { "en": "how are you feeling", "mr": "तुम्हाला कसं वाटतंय" }, { "en": "how are you feeling", "mr": "तुला कसं वाटतंय" }, { "en": "how can tom do that", "mr": "टॉम तसं कसं करू शकतो" }, { "en": "how can tom do this", "mr": "टॉम असं कसं करू शकतो" }, { "en": "how did you find it", "mr": "तुला कसं सापडलं" }, { "en": "how did you find it", "mr": "तुला कशी सापडली" }, { "en": "how did you find it", "mr": "तुला कसा सापडला" }, { "en": "how did you find it", "mr": "तुम्हाला कसं सापडलं" }, { "en": "how did you find it", "mr": "तुम्हाला कसा सापडला" }, { "en": "how did you find it", "mr": "तुम्हाला कशी सापडली" }, { "en": "how do you know tom", "mr": "टॉमला तू कसा ओळखतोस" }, { "en": "how do you know tom", "mr": "टॉमला तू कशी ओळखतेस" }, { "en": "how do you know tom", "mr": "टॉमला तुम्ही कसे ओळखता" }, { "en": "how hot will it get", "mr": "अजून किती गरम होईल" }, { "en": "how is toms french", "mr": "टॉमची फ्रेंच कशी आहे" }, { "en": "how is your brother", "mr": "तुझा भाऊ कसा आहे" }, { "en": "how is your brother", "mr": "तुझा दादा कसा आहे" }, { "en": "how strange life is", "mr": "किती विचित्र असतं आयुष्य" }, { "en": "how strange life is", "mr": "आयुष्य हे किती विचित्र असतं" }, { "en": "how was the seminar", "mr": "सेमिनार कसा होता" }, { "en": "how was the wedding", "mr": "लग्न कसं होतं" }, { "en": "how was the wedding", "mr": "लग्न कसं गेलं" }, { "en": "hows my wife doing", "mr": "माझी बायको कशी आहे" }, { "en": "hows my wife doing", "mr": "माझ्या बायकोचं कसं चाललं आहे" }, { "en": "hows this possible", "mr": "हे कसं शक्य आहे" }, { "en": "i already knew that", "mr": "ते मला आधीच माहीत होतं" }, { "en": "i also love to cook", "mr": "मलासुद्धा शिजवण्याची आवड आहे" }, { "en": "i also speak french", "mr": "मी फ्रेंचसुद्धा बोलतो" }, { "en": "i also speak french", "mr": "मी फ्रेंचसुद्धा बोलते" }, { "en": "i always study hard", "mr": "मी नेहमीच मेहनतीने अभ्यास करतो" }, { "en": "i always study hard", "mr": "मी नेहमीच मेहनतीने अभ्यास करते" }, { "en": "i always take a bus", "mr": "मी नेहमीच बस घेतो" }, { "en": "i always take a bus", "mr": "मी नेहमीच बस घेते" }, { "en": "i am a teacher too", "mr": "मी पण शिक्षक आहे" }, { "en": "i am a teacher too", "mr": "मीसुद्धा शिक्षकच आहे" }, { "en": "i am afraid of dogs", "mr": "मी कुत्र्यांना घाबरतो" }, { "en": "i am afraid of dogs", "mr": "मी कुत्र्यांना घाबरते" }, { "en": "i am an electrician", "mr": "मी वीजतंत्री आहे" }, { "en": "i am an electrician", "mr": "मी इलेक्ट्रिशियन आहे" }, { "en": "i am eating noodles", "mr": "मी नूडल्स खातोय" }, { "en": "i am eating noodles", "mr": "मी नूडल्स खातेय" }, { "en": "i am going to start", "mr": "मी सुरुवात करणार आहे" }, { "en": "i am going to start", "mr": "मी सुरू करणार आहे" }, { "en": "i am in tokyo today", "mr": "मी आज टोकियोत आहे" }, { "en": "i am not in a hurry", "mr": "मी घाईत नाही आहे" }, { "en": "i am playing guitar", "mr": "मी गिटार वाजवतोय" }, { "en": "i am playing guitar", "mr": "मी गिटार वाजवतेय" }, { "en": "i am studying kanji", "mr": "मी कान्जींचा अभ्यास करतोय" }, { "en": "i am studying kanji", "mr": "मी कान्जींचा अभ्यास करतेय" }, { "en": "i apologized to tom", "mr": "मी टॉमची माफी मागितली" }, { "en": "i asked tom to help", "mr": "मी टॉमकडून मदत मागितली" }, { "en": "i ate a hasty lunch", "mr": "मी घाईत जेवलो" }, { "en": "i ate a hasty lunch", "mr": "मी घाईत जेवले" }, { "en": "i believe in ghosts", "mr": "माझा भुतांवर विश्वास आहे" }, { "en": "i bought tom a book", "mr": "मी टॉमसाठी एक पुस्तक विकत घेतलं" }, { "en": "i bought a sandwich", "mr": "मी एक सँडविच विकत घेतलं" }, { "en": "i bought an old car", "mr": "मी एक जुनी गाडी विकत घेतली" }, { "en": "i bought it in", "mr": "मी मध्ये विकत घेतलं" }, { "en": "i bought many books", "mr": "मी भरपूर पुस्तकं विकत घेतली" }, { "en": "i bought milk today", "mr": "आज मी दूध विकत घेतलं" }, { "en": "i brought a blanket", "mr": "मी एक चादर आणली" }, { "en": "i came here by taxi", "mr": "मी इथे टॅक्सीने आलो" }, { "en": "i came here by taxi", "mr": "मी इथे टॅक्सीने आले" }, { "en": "i came here to help", "mr": "मी इथे मदत करायला आलो" }, { "en": "i came here to help", "mr": "मी इथे मदत करायला आले" }, { "en": "i can come at three", "mr": "मी तीन वाजता येऊ शकतो" }, { "en": "i can come at three", "mr": "मी तीन वाजता येऊ शकते" }, { "en": "i can come tomorrow", "mr": "मी उद्या येऊ शकतो" }, { "en": "i can come tomorrow", "mr": "मी उद्या येऊ शकते" }, { "en": "i can do this alone", "mr": "मी हे एकट्याने करू शकतो" }, { "en": "i can do this alone", "mr": "मी हे एकटीने करू शकते" }, { "en": "i can read them all", "mr": "मला ते सर्व वाचता येतात" }, { "en": "i can read them all", "mr": "मला त्या सर्व वाचता येतात" }, { "en": "i can speak english", "mr": "मला इंग्रजी बोलता येते" }, { "en": "i can take tom home", "mr": "मी टॉमला घरी नेऊ शकतो" }, { "en": "i can take tom home", "mr": "मी टॉमला घरी नेऊ शकते" }, { "en": "i can take tom home", "mr": "मी टॉमला घरी घेऊन जाऊ शकतो" }, { "en": "i can take tom home", "mr": "मी टॉमला घरी घेऊन जाऊ शकते" }, { "en": "i can teach english", "mr": "मी इंग्रजी शिकवू शकतो" }, { "en": "i can teach english", "mr": "मी इंग्रजी शिकवू शकते" }, { "en": "i cant accept this", "mr": "मी हे स्वीकारू शकत नाही" }, { "en": "i cant ask tom now", "mr": "आता मी टॉमला विचारू शकत नाही" }, { "en": "i cant eat chicken", "mr": "मी कोंबडी खाऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant find my pen", "mr": "मला माझं पेन सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant go anywhere", "mr": "मी कुठेही जाऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant hear a word", "mr": "मला एक शब्दही ऐकू येत नाहीये" }, { "en": "i cant play tennis", "mr": "मला टेनिस खेळता येत नाही" }, { "en": "i cant play tennis", "mr": "मी टेनिस खेळू शकत नाही" }, { "en": "i cant read french", "mr": "मला फ्रेंच वाचता येत नाही" }, { "en": "i cant talk to tom", "mr": "मी टॉमशी बोलू शकत नाही" }, { "en": "i completely forgot", "mr": "पूर्णपणे विसरून गेलो रे" }, { "en": "i continued playing", "mr": "मी खेळत राहिलो" }, { "en": "i continued playing", "mr": "मी खेळणं चालू ठेवलं" }, { "en": "i continued playing", "mr": "मी खेळत राहिले" }, { "en": "i continued singing", "mr": "मी गाणं चालू ठेवलं" }, { "en": "i continued singing", "mr": "मी गात राहिलो" }, { "en": "i continued singing", "mr": "मी गात राहिले" }, { "en": "i continued working", "mr": "मी काम करत राहिलो" }, { "en": "i continued working", "mr": "मी काम करत राहिले" }, { "en": "i continued working", "mr": "मी काम चालू ठेवलं" }, { "en": "i continued working", "mr": "मी काम करणं चालूच ठेवलं" }, { "en": "i cried all morning", "mr": "मी सकाळभर रडलो" }, { "en": "i cried all morning", "mr": "मी सकाळभर रडले" }, { "en": "i decorated my room", "mr": "मी माझी खोली सजवली" }, { "en": "i did it on purpose", "mr": "मी मुद्दामून केलं" }, { "en": "i didnt go outside", "mr": "मी बाहेर गेलो नाही" }, { "en": "i didnt go outside", "mr": "मी बाहेर गेले नाही" }, { "en": "i didnt order rice", "mr": "मी भात मागवला नाही" }, { "en": "i didnt order this", "mr": "मी हे मागवलं नाही" }, { "en": "i didnt start this", "mr": "हे मी सुरू केलं नाही" }, { "en": "i didnt start this", "mr": "मी हे सुरू केलं नाही" }, { "en": "i didnt understand", "mr": "मला समजलं नाही" }, { "en": "i didnt understand", "mr": "मला नाही समजलं" }, { "en": "i didnt write that", "mr": "ते मी लिहिलं नाही" }, { "en": "i dont eat bananas", "mr": "मी केळी खात नाही" }, { "en": "i dont have a list", "mr": "माझ्याकडे यादी नाहीये" }, { "en": "i dont have a visa", "mr": "माझ्याकडे व्हिसा नाहीये" }, { "en": "i dont have change", "mr": "माझ्याकडे सुट्टे नाहीयेत" }, { "en": "i dont like boston", "mr": "मला बॉस्टन आवडलं नाही" }, { "en": "i dont like french", "mr": "मला फ्रेंच आवडत नाही" }, { "en": "i dont like coffee", "mr": "मला कॉफी आवडत नाही" }, { "en": "i dont like flying", "mr": "मला उडायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like flying", "mr": "मला विमानाने प्रवास करायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like losing", "mr": "मला हरायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like movies", "mr": "मला चित्रपट आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like my job", "mr": "मला माझी नोकरी आवडत नाही" }, { "en": "i dont like onions", "mr": "मला कांदे आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like to run", "mr": "मला धावायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like to run", "mr": "मला पळायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like trains", "mr": "मला ट्रेन आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont play soccer", "mr": "मी फुटबॉल खेळत नाही" }, { "en": "i dont usually lie", "mr": "मी शक्यतो खोटं बोलत नाही" }, { "en": "i dont want dinner", "mr": "मला जेवायला नकोय" }, { "en": "i dont want to die", "mr": "मला मरायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to lie", "mr": "मला खोटं बोलायचं नाहीये" }, { "en": "i dream every night", "mr": "मला प्रत्येक रात्री स्वप्न पडतात" }, { "en": "i drive a black car", "mr": "मी एक काळी गाडी चालवतो" }, { "en": "i eat a lot of rice", "mr": "मी भरपूर भात खातो" }, { "en": "i eat a lot of rice", "mr": "मी भरपूर भात खाते" }, { "en": "i eat with my hands", "mr": "मी माझ्या हातांनी खातो" }, { "en": "i eat with my hands", "mr": "मी माझ्या हातांनी खाते" }, { "en": "i feel better today", "mr": "मला आज जास्त बरं वाटतंय" }, { "en": "i feel better today", "mr": "मला आज जास्त चांगलं वाटतंय" }, { "en": "i feel the same way", "mr": "मलाही तसंच वाटतं" }, { "en": "i forgot the lyrics", "mr": "मी गीत विसरलो" }, { "en": "i forgot the lyrics", "mr": "मी गीत विसरले" }, { "en": "i forgot to ask tom", "mr": "मी टॉमला विचारायला विसरले" }, { "en": "i forgot to ask tom", "mr": "मी टॉमला विचारायला विसरलो" }, { "en": "i gave tom an apple", "mr": "मी टॉमला एक सफरचंद दिला" }, { "en": "i gave a gun to tom", "mr": "मी टॉमला एक बंदूक दिली" }, { "en": "i got a c in french", "mr": "मला फ्रेंचमध्ये सी मिळाला" }, { "en": "i got hit by a ball", "mr": "मला बॉल लागला" }, { "en": "i got hit by a ball", "mr": "मला चेंडू लागला" }, { "en": "i got my money back", "mr": "मला माझे पैसे परत मिळाले" }, { "en": "i got up about five", "mr": "मी सुमारे पाच वाजता उठलो" }, { "en": "i got up about five", "mr": "मी सुमारे पाच वाजता उठले" }, { "en": "i had to lie to tom", "mr": "मला टॉमशी खोटं बोलावं लागलं" }, { "en": "i have a dictionary", "mr": "माझ्याकडे एक शब्दकोश आहे" }, { "en": "i have a dishwasher", "mr": "माझ्याकडे डिशवॉशर आहे" }, { "en": "i have a flashlight", "mr": "माझ्याकडे एक टॉर्च आहे" }, { "en": "i have a girlfriend", "mr": "माझी गर्लफ्रेंड आहे" }, { "en": "i have a high fever", "mr": "मला ताप आलाय" }, { "en": "i have a long beard", "mr": "माझी मोठी दाढी आहे" }, { "en": "i have enough money", "mr": "माझ्याकडे पुरेसे पैसे आहेत" }, { "en": "i have fun teaching", "mr": "मला शिकवण्यात मजा येते" }, { "en": "i have lots of time", "mr": "माझ्याकडे भरपूर वेळ आहे" }, { "en": "i have many friends", "mr": "माझे पुष्कळ मित्र आहेत" }, { "en": "i have many friends", "mr": "माझे कित्येक मित्रमैत्रिणी आहेत" }, { "en": "i have my own house", "mr": "माझ्याकडे स्वतःचं घर आहे" }, { "en": "i have things to do", "mr": "मला कामं आहेत" }, { "en": "i have to go myself", "mr": "मला स्वतःला जावं लागेल" }, { "en": "i have to leave now", "mr": "मला आता निघायचं आहे" }, { "en": "i have two red fish", "mr": "माझ्याकडे दोन मासे आहेत" }, { "en": "i have won the game", "mr": "मी खेळ जिंकलोय" }, { "en": "i have won the game", "mr": "मी खेळ जिंकलेय" }, { "en": "i havent asked her", "mr": "मी तिला विचारलं नाहीये" }, { "en": "i havent asked her", "mr": "मी त्यांना विचारलं नाहीये" }, { "en": "i havent forgotten", "mr": "मी विसरलो नाही आहे" }, { "en": "i havent voted yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत मत दिलं नाही" }, { "en": "i hid behind a tree", "mr": "मी एका झाडामागे लपलो" }, { "en": "i hid behind a tree", "mr": "मी एका झाडामागे लपले" }, { "en": "i just saw the news", "mr": "मी आत्ताच ती बातमी बघितली" }, { "en": "i just saw the news", "mr": "मी आत्ताच बातम्या बघितल्या" }, { "en": "i knew tom was dead", "mr": "टॉम मेला होता हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know tom is tired", "mr": "टॉम थकला आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know the jacksons", "mr": "मी जॅक्सनांना ओळखतो" }, { "en": "i know the jacksons", "mr": "मी जॅक्सनांना ओळखते" }, { "en": "i know where tom is", "mr": "टॉम कुठे आहे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know where she is", "mr": "ती कुठे आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know where she is", "mr": "मला माहीत आहे ती कुठे आहे" }, { "en": "i know you are rich", "mr": "तू श्रीमंत आहेस हे माहीत आहे" }, { "en": "i know you are rich", "mr": "मला माहीत आहे की तुम्ही श्रीमंत आहात" }, { "en": "i know you like tom", "mr": "तुला टॉम आवडतो हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i left after paying", "mr": "मी पैसे दिल्यानंतर निघालो" }, { "en": "i left after paying", "mr": "मी पैसे दिल्यानंतर निघाले" }, { "en": "i left the radio on", "mr": "मी रेडिओ चालू ठेवला" }, { "en": "i like english best", "mr": "मला सर्वात जास्त इंग्रजी आवडते" }, { "en": "i like english best", "mr": "मला सर्वात जास्त इंग्लिश आवडते" }, { "en": "i like cheese pizza", "mr": "मला चीज पिज्जा आवडतो" }, { "en": "i like dragon fruit", "mr": "मला ड्रॅगनफ्रूट आवडतो" }, { "en": "i like eating fruit", "mr": "मला फळं खायला आवडतात" }, { "en": "i like movies a lot", "mr": "मला चित्रपट बघायला खूप आवडतात" }, { "en": "i like snowboarding", "mr": "मला स्नोबोर्डिंग आवडतं" }, { "en": "i like that sweater", "mr": "मला ते स्वेटर आवडतं" }, { "en": "i like what you did", "mr": "तू जे केलंस ते मला आवडलं" }, { "en": "i like what you did", "mr": "तुम्ही जे केलंत ते मला आवडलं" }, { "en": "i like working here", "mr": "मला इथे काम करायला आवडतं" }, { "en": "i like your website", "mr": "मला तुमचं संकेतस्थळ आवडतं" }, { "en": "i like your website", "mr": "मला तुझं संकेतस्थळ आवडतं" }, { "en": "i live in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात राहतो" }, { "en": "i live in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात राहते" }, { "en": "i live in this area", "mr": "मी या क्षेत्रात राहतो" }, { "en": "i live in this area", "mr": "मी या क्षेत्रात राहते" }, { "en": "i love blackberries", "mr": "मला ब्लॅकबेरी आवडतात" }, { "en": "i love this company", "mr": "मला ही कंपनी खूप आवडते" }, { "en": "i make my own rules", "mr": "मी स्वतःचेच नियम बनवतो" }, { "en": "i make my own rules", "mr": "मी स्वतःचेच नियम बनवते" }, { "en": "i make € a day", "mr": "मी दिवसाचे € कमावतो" }, { "en": "i make € a day", "mr": "मी दिवसाचे € कमवते" }, { "en": "i make € a day", "mr": "मी दिवसाचे € कमावते" }, { "en": "i met tom in boston", "mr": "मी टॉमला बॉस्टनमध्ये भेटलो" }, { "en": "i met tom in boston", "mr": "टॉमला मी बॉस्टनमध्ये भेटले" }, { "en": "i met him yesterday", "mr": "मी त्याला काल भेटलो" }, { "en": "i met him yesterday", "mr": "मी त्याला काल भेटले" }, { "en": "i met him yesterday", "mr": "मी त्यांना काल भेटलो" }, { "en": "i met him yesterday", "mr": "मी त्यांना काल भेटले" }, { "en": "i murdered them all", "mr": "मी त्या सर्वांचा खून केला" }, { "en": "i must learn french", "mr": "मी फ्रेंच शिकायलाच हवी" }, { "en": "i need a girlfriend", "mr": "मला गरज आहे एक गर्लफ्रेंडची" }, { "en": "i need men like you", "mr": "मला तुझ्यासारख्या माणसांची गरज आहे" }, { "en": "i need men like you", "mr": "मला तुमच्यासारख्या माणसांची गरज आहे" }, { "en": "i never drink alone", "mr": "मी एकट्याने कधीच पीत नाही" }, { "en": "i never drink alone", "mr": "मी एकटीने कधीच पीत नाही" }, { "en": "i never lied to you", "mr": "मी तुझ्याशी कधीच खोटं बोललो नाही" }, { "en": "i never lied to you", "mr": "मी तुमच्याशी कधीच खोटं बोलले नाही" }, { "en": "i never lied to you", "mr": "मी तुझ्याशी कधीच खोटं बोलले नाही" }, { "en": "i never lied to you", "mr": "मी तुमच्याशी कधीच खोटं बोललो नाही" }, { "en": "i never looked back", "mr": "मी मागे कधीच पाहिलं नाही" }, { "en": "i never yell at tom", "mr": "मी टॉमवर कधीच ओरडत नाही" }, { "en": "i obeyed my parents", "mr": "मी माझ्या आईवडिलांची आज्ञा पाळली" }, { "en": "i obeyed my parents", "mr": "मी माझ्या आईवडिलांच्या आज्ञा पाळल्या" }, { "en": "i only met him once", "mr": "मी त्याच्याशी एकदाच भेटलो" }, { "en": "i only met him once", "mr": "मी त्याच्याशी एकदाच भेटले" }, { "en": "i only met him once", "mr": "मी त्यांच्याशी एकदाच भेटलो" }, { "en": "i only met him once", "mr": "मी त्यांच्याशी एकदाच भेटले" }, { "en": "i only need one cat", "mr": "मला एकाच मांजरीची गरज आहे" }, { "en": "i opened the bottle", "mr": "मी बॉटल उघडली" }, { "en": "i opposed that idea", "mr": "मी त्या कल्पनेचा विरोध केला" }, { "en": "i play the trombone", "mr": "मी ट्राँबोन वाजवतो" }, { "en": "i play the trombone", "mr": "मी ट्राँबोन वाजवते" }, { "en": "i quickly ate lunch", "mr": "मी घाईत जेवलो" }, { "en": "i quickly ate lunch", "mr": "मी घाईत जेवले" }, { "en": "i quickly ate lunch", "mr": "मी लवकर जेवण जेवलो" }, { "en": "i read a book today", "mr": "आज मी एक पुस्तक वाचलं" }, { "en": "i really want to go", "mr": "मला खरंच जायचं आहे" }, { "en": "i really want to go", "mr": "मी खरंच जाऊ इच्छितो" }, { "en": "i really want to go", "mr": "मी खरंच जाऊ इच्छिते" }, { "en": "i remained standing", "mr": "मी उभा राहिलो" }, { "en": "i remained standing", "mr": "मी उभी राहिले" }, { "en": "i remember tom well", "mr": "मला टॉम बर्‍यापैकी आठवतो" }, { "en": "i remember all that", "mr": "मला ते सगळं आठवतं" }, { "en": "i remember all that", "mr": "मला ते सर्व आठवतं" }, { "en": "i remember him well", "mr": "मला तो चांगल्यापणे आठवतो" }, { "en": "i remember him well", "mr": "मला ते चांगल्यापणे आठवतात" }, { "en": "i retired last year", "mr": "मी मागच्या वर्षी निवृत्त झालो" }, { "en": "i retired last year", "mr": "मी मागच्या वर्षी निवृत्त झाले" }, { "en": "i sat by the window", "mr": "मी खिडकीपाशी बसलो" }, { "en": "i sat by the window", "mr": "मी खिडकीपाशी बसले" }, { "en": "i saw him last week", "mr": "मी त्याला मागच्या आठवड्यात पाहिलं" }, { "en": "i saw you yesterday", "mr": "मी तुला काल पाहिलं" }, { "en": "i saw you yesterday", "mr": "मी तुम्हाला काल पाहिलं" }, { "en": "i see tom every day", "mr": "टॉम मला दररोज दिसतो" }, { "en": "i see tom every day", "mr": "मी टॉमला दररोज बघतो" }, { "en": "i see tom every day", "mr": "मी टॉमला दररोज बघते" }, { "en": "i sleep in the nude", "mr": "मी नग्न होऊन झोपतो" }, { "en": "i sleep in the nude", "mr": "मी नग्न होऊन झोपते" }, { "en": "i sometimes do that", "mr": "मी कधीकधी कसं करतो" }, { "en": "i sometimes do that", "mr": "मी कधीकधी कसं करते" }, { "en": "i speak french too", "mr": "मीही फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "i speak french too", "mr": "मीही फ्रेंच बोलते" }, { "en": "i stared at the man", "mr": "मी त्या माणसाकडे एकटक पाहिले" }, { "en": "i stared at the man", "mr": "मी त्या माणसाकडे टक लावून पाहिले" }, { "en": "i still play soccer", "mr": "मी अजूनही फुटबॉल खेळतो" }, { "en": "i still play soccer", "mr": "मी अजूनही फुटबॉल खेळते" }, { "en": "i still write poems", "mr": "मी अजूनही कविता लिहितो" }, { "en": "i still write poems", "mr": "मी अजूनही कविता लिहिते" }, { "en": "i stopped the timer", "mr": "मी टाइमर बंद केला" }, { "en": "i study french here", "mr": "मी इथे फ्रेंचचा अभ्यास करतो" }, { "en": "i study french here", "mr": "मी इथे फ्रेंचचा अभ्यास करते" }, { "en": "i study art history", "mr": "मी कलेच्या इतिहासाचा अभ्यास करतो" }, { "en": "i study art history", "mr": "मी कलेच्या इतिहासाचा अभ्यास करते" }, { "en": "i study mathematics", "mr": "मी गणिताचा अभ्यास करतो" }, { "en": "i study mathematics", "mr": "मी गणिताचा अभ्यास करते" }, { "en": "i think tom is evil", "mr": "मला वाटतं की टॉम दुष्ट आहे" }, { "en": "i think tom is lost", "mr": "मला वाटतं टॉम हरवला आहे" }, { "en": "i think tom is rich", "mr": "मला वाटतं की टॉम श्रीमंत आहे" }, { "en": "i think he is right", "mr": "मला वाटतं तो बरोबर आहे" }, { "en": "i think she is sick", "mr": "मला वाटतं ती आजारी आहे" }, { "en": "i think youre next", "mr": "मला वाटतं यानंतर तू आहेस" }, { "en": "i think youre next", "mr": "मला वाटतं यानंतर तुम्ही आहात" }, { "en": "i told tom my story", "mr": "मी टॉमला माझी गोष्ट सांगितली" }, { "en": "i told tom to leave", "mr": "मी टॉमला निघायला सांगितलं" }, { "en": "i told them nothing", "mr": "मी त्यांना काहीही सांगितलं नाही" }, { "en": "i took my shoes off", "mr": "मी माझे बूट काढले" }, { "en": "i took my shoes off", "mr": "मी माझे जोडे काढले" }, { "en": "i took my shoes off", "mr": "मी बूट काढले" }, { "en": "i understand french", "mr": "मला फ्रेंच समजते" }, { "en": "i use that computer", "mr": "मी तो संगणक वापरतो" }, { "en": "i use that computer", "mr": "मी तो संगणक वापरते" }, { "en": "i used to come here", "mr": "मी इथे यायचो" }, { "en": "i used to come here", "mr": "मी इथे यायचे" }, { "en": "i used to like that", "mr": "मला ते आवडायचं" }, { "en": "i used to play here", "mr": "मी इथे खेळायचो" }, { "en": "i used to play here", "mr": "मी इथे खेळायचे" }, { "en": "i used to play here", "mr": "मी इथे वाजवायचो" }, { "en": "i used to play here", "mr": "मी इथे वाजवायचे" }, { "en": "i used to work here", "mr": "मी इथे काम करायचो" }, { "en": "i used to work here", "mr": "मी इथे काम करायचे" }, { "en": "i want a girlfriend", "mr": "मला गर्लफ्रेंड हवी आहे" }, { "en": "i want a girlfriend", "mr": "मला एक गर्लफ्रेंड हवी आहे" }, { "en": "i want a new carpet", "mr": "मला नवीन कार्पेट हवं आहे" }, { "en": "i want a new carpet", "mr": "मला नवीन कार्पेट पाहिजे" }, { "en": "i want some answers", "mr": "मला काही उत्तरं हवी आहेत" }, { "en": "i want to come back", "mr": "मला परतायचं आहे" }, { "en": "i want to eat ramen", "mr": "मला रामेन खायचं आहे" }, { "en": "i want to eat steak", "mr": "मला स्टेक खायचा आहे" }, { "en": "i want to look rich", "mr": "मला श्रीमंत दिसायचं आहे" }, { "en": "i want to marry tom", "mr": "मला टॉमशी लग्न करायचं आहे" }, { "en": "i want to marry you", "mr": "मला तुझ्याशी लग्न करायचं आहे" }, { "en": "i want to marry you", "mr": "मला तुमच्याशी लग्न करायचं आहे" }, { "en": "i want to sleep now", "mr": "मला आता झोपायचं आहे" }, { "en": "i want to start now", "mr": "मला आता सुरुवात करायची आहे" }, { "en": "i want to trust you", "mr": "मला तुझ्यावर विश्वास ठेवायचा आहे" }, { "en": "i want to trust you", "mr": "मला तुमच्यावर विश्वास ठेवायचा आहे" }, { "en": "i want to work here", "mr": "मला इथे काम करायचं आहे" }, { "en": "i wanted everything", "mr": "मला सर्वकाही हवं होतं" }, { "en": "i wanted to say yes", "mr": "मला हो म्हणायचं होतं" }, { "en": "i wanted to see tom", "mr": "मला टॉमला बघायचं होतं" }, { "en": "i was drinking milk", "mr": "मी दूध पित होतो" }, { "en": "i was drinking milk", "mr": "मी दूध पित होते" }, { "en": "i was following tom", "mr": "मी टॉमचा पाठलाग करत होतो" }, { "en": "i was following tom", "mr": "मी टॉमचा पाठलाग करत होते" }, { "en": "i was in my bedroom", "mr": "मी माझ्या बेडरूममध्ये होतो" }, { "en": "i was in my bedroom", "mr": "मी माझ्या बेडरूममध्ये होते" }, { "en": "i was lying earlier", "mr": "मी आधी खोटं बोलत होतो" }, { "en": "i was lying earlier", "mr": "मी आधी खोटं बोलत होते" }, { "en": "i was making a cake", "mr": "मी केक बनवत होतो" }, { "en": "i was making a cake", "mr": "मी केक बनवत होते" }, { "en": "i was totally right", "mr": "मी पूर्णपणे अचूक होतो" }, { "en": "i was totally right", "mr": "मी पूर्णपणे अचूक होते" }, { "en": "i washed my tshirt", "mr": "मी माझं टीशर्ट धुतलं" }, { "en": "i wasnt asking you", "mr": "मी तुला विचारत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt asking you", "mr": "मी तुला विचारत नव्हते" }, { "en": "i wasnt asking you", "mr": "मी तुम्हाला विचारत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt asking you", "mr": "मी तुम्हाला विचारत नव्हते" }, { "en": "i wasnt mad at you", "mr": "मी तुझ्यावर रागावलो नव्हतो" }, { "en": "i wasnt mad at you", "mr": "मी तुझ्यावर रागावले नव्हते" }, { "en": "i wasnt mad at you", "mr": "मी तुमच्यावर रागावले नव्हते" }, { "en": "i wasnt mad at you", "mr": "मी तुमच्यावर रागावलो नव्हतो" }, { "en": "i wasnt too hungry", "mr": "मला खूप भूक लागली नव्हती" }, { "en": "i watch a lot of tv", "mr": "मी भरपूर टीव्ही बघतो" }, { "en": "i watch a lot of tv", "mr": "मी भरपूर टीव्ही बघते" }, { "en": "i will be back soon", "mr": "मी लवकरच परत येईन" }, { "en": "i will be back soon", "mr": "मी लवकरच परतेन" }, { "en": "i will become angry", "mr": "मी रागवेन" }, { "en": "i will go if i must", "mr": "मला जायला लागलं तर मी जाईन" }, { "en": "i will study german", "mr": "मी जर्मन शिकेन" }, { "en": "i will try it again", "mr": "मी परत प्रयत्न करेन" }, { "en": "i will try it again", "mr": "मी परत करून बघतो" }, { "en": "i wont accept that", "mr": "ते मी स्वीकार करणार नाही" }, { "en": "i wont be a moment", "mr": "मला एक क्षणही लागणार नाही" }, { "en": "i wont let tom die", "mr": "मी टॉमला मरू देणार नाही" }, { "en": "i wont let you die", "mr": "मी तुला मरायला देणार नाही" }, { "en": "i wont let you die", "mr": "मी तुम्हाला मरायला देणार नाही" }, { "en": "i wont tell anyone", "mr": "मी कोणालाही सांगणार नाही" }, { "en": "i work in a factory", "mr": "मी एका फॅक्टरीत काम करतो" }, { "en": "i work in a factory", "mr": "मी एका फॅक्टरीत काम करते" }, { "en": "i work in a factory", "mr": "मी एका कारखान्यात काम करतो" }, { "en": "i work in a factory", "mr": "मी एका कारखान्यात काम करते" }, { "en": "i wrote that letter", "mr": "ते पत्र मी लिहिलं" }, { "en": "id like some sugar", "mr": "मला जराशी साखर हवे आहे" }, { "en": "id rather avoid it", "mr": "त्यापेक्षा मी टाळेन" }, { "en": "ill bring the wine", "mr": "मी वाईन आणेन" }, { "en": "ill find something", "mr": "मला काहीतरी सापडेल" }, { "en": "ill find something", "mr": "मी काहीतरी शोधून काढेन" }, { "en": "ill give it to tom", "mr": "मी टॉमला देईन" }, { "en": "ill give you money", "mr": "मी तुला पैसे देईन" }, { "en": "ill give you money", "mr": "मी तुम्हाला पैसे देईन" }, { "en": "ill go home at ten", "mr": "मी दहाला घरी जाईन" }, { "en": "ill go in a minute", "mr": "मी एक मिनिटात जाईन" }, { "en": "ill go to the park", "mr": "मी उद्यानाला जातो" }, { "en": "ill go to the park", "mr": "मी उद्यानाला जाते" }, { "en": "ill go to the park", "mr": "मी बागेत जातो" }, { "en": "ill go to the park", "mr": "मी बागेत जाते" }, { "en": "ill leave tomorrow", "mr": "मी उद्या निघेन" }, { "en": "ill miss australia", "mr": "मला ऑस्ट्रेलियाची आठवण येईल" }, { "en": "ill miss tom a lot", "mr": "मला टॉमची खूप आठवण येईल" }, { "en": "ill miss everybody", "mr": "मला सर्वांची आठवण येईल" }, { "en": "ill read this book", "mr": "मी हे पुस्तक वाचेन" }, { "en": "ill see you monday", "mr": "मी तुला सोमवारी भेटेन" }, { "en": "ill see you monday", "mr": "मी तुम्हाला सोमवारी भेटेन" }, { "en": "ill take you there", "mr": "मी तुला तिथे नेईन" }, { "en": "ill take you there", "mr": "मी तुम्हाला तिथे नेईन" }, { "en": "ill tell the truth", "mr": "मी खरं सांगेन" }, { "en": "ill think about it", "mr": "विचार करेन" }, { "en": "ill think about it", "mr": "त्यावर मी विचार करेन" }, { "en": "ill think about it", "mr": "त्यावर मी विचार करतो" }, { "en": "ill think about it", "mr": "त्यावर मी विचार करते" }, { "en": "ill try to do that", "mr": "मी ते करायचा प्रयत्न करेन" }, { "en": "ill try to do that", "mr": "मी ते करून बघेन" }, { "en": "ill wash the apple", "mr": "मी सफरचंद धुवेन" }, { "en": "im toms assistant", "mr": "मी टॉमचा असिस्टंट आहे" }, { "en": "im toms assistant", "mr": "मी टॉमचा असिस्टंट" }, { "en": "im toms assistant", "mr": "मी टॉमची असिस्टंट आहे" }, { "en": "im toms assistant", "mr": "मी टॉमची असिस्टंट" }, { "en": "im about to go out", "mr": "मी अत्ताच बाहेर जातोय" }, { "en": "im about to go out", "mr": "मी अत्ताच बाहेर जातेय" }, { "en": "im about to go out", "mr": "मी अता बाहेरच जातोय" }, { "en": "im about to go out", "mr": "मी अता बाहेरच जातेय" }, { "en": "im aching all over", "mr": "माझं पूर्ण अंग दुखत आहे" }, { "en": "im against the war", "mr": "मी युद्धाविरुद्ध आहे" }, { "en": "im already so late", "mr": "मला आधीच किती उशीर झाला आहे" }, { "en": "im already so late", "mr": "मला आधीच इतका उशीर झाला आहे" }, { "en": "im at the hospital", "mr": "मी हॉस्पिटलच्या इथे आहे" }, { "en": "im bigger than tom", "mr": "मी टॉमपेक्षा मोठा आहे" }, { "en": "im bigger than tom", "mr": "मी टॉमपेक्षा मोठी आहे" }, { "en": "im bigger than you", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा मोठा आहे" }, { "en": "im bigger than you", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा मोठी आहे" }, { "en": "im bigger than you", "mr": "मी तुमच्यापेक्षा मोठा आहे" }, { "en": "im bigger than you", "mr": "मी तुमच्यापेक्षा मोठी आहे" }, { "en": "im doing all i can", "mr": "मी जमेल तितकं करत आहे" }, { "en": "im drinking coffee", "mr": "मी कॉफी पितोय" }, { "en": "im drinking coffee", "mr": "मी कॉफी पितेय" }, { "en": "im eating an apple", "mr": "मी सफरचंद खातोय" }, { "en": "im eating an apple", "mr": "मी सफरचंद खातेय" }, { "en": "im eating my lunch", "mr": "मी जेवतोय" }, { "en": "im eating my lunch", "mr": "मी जेवतेय" }, { "en": "im finished eating", "mr": "माझं खाऊन झालं आहे" }, { "en": "im going to change", "mr": "मी बदलणार आहे" }, { "en": "im going to change", "mr": "मी कपडे बदलणार आहे" }, { "en": "im going to school", "mr": "मी शाळेत जातोय" }, { "en": "im going to school", "mr": "मी शाळेत जातेय" }, { "en": "im going to try it", "mr": "मी करून बघणार आहे" }, { "en": "im in toms office", "mr": "मी टॉमच्या ऑफिसमध्ये आहे" }, { "en": "im in my apartment", "mr": "मी माझ्या फ्लॅटमध्ये आहे" }, { "en": "im in the hospital", "mr": "मी हॉस्पिटलच्या इथे आहे" }, { "en": "im in the hospital", "mr": "मी रुग्णालयात आहे" }, { "en": "im laughing at tom", "mr": "मी टॉमवर हसतोय" }, { "en": "im laughing at tom", "mr": "मी टॉमवर हसतेय" }, { "en": "im learning french", "mr": "मी फ्रेंच शिकतेय" }, { "en": "im learning french", "mr": "मी फ्रेंच शिकतोय" }, { "en": "im living here now", "mr": "मी आता इथे राहतोय" }, { "en": "im living here now", "mr": "मी आता इथे राहतेय" }, { "en": "im naked right now", "mr": "मी यावेळी नागडा आहे" }, { "en": "im naked right now", "mr": "मी यावेळी नागडी आहे" }, { "en": "im nearly finished", "mr": "माझं जवळजवळ झालंच आहे" }, { "en": "im not a scientist", "mr": "मी शास्त्रज्ञ नाहीये" }, { "en": "im not at home now", "mr": "मी सध्या घरी नाहीये" }, { "en": "im not at home now", "mr": "मी आता घरी नाहीये" }, { "en": "im not coming back", "mr": "मी परत येणार नाहीये" }, { "en": "im not leaving you", "mr": "मी तुला सोडून जात नाहीये" }, { "en": "im not leaving you", "mr": "मी तुम्हाला सोडून जात नाहीये" }, { "en": "im not that hungry", "mr": "मला तितकी भूक लागली नाहीये" }, { "en": "im not that stupid", "mr": "मी तितका मूर्ख नाहीये" }, { "en": "im not that stupid", "mr": "मी तितकी मूर्ख नाहीये" }, { "en": "im not your friend", "mr": "मी तुझा मित्र नाहीये" }, { "en": "im not your friend", "mr": "मी तुझी मैत्रिण नाहीये" }, { "en": "im not your mother", "mr": "मी तुझी आई नाहीये" }, { "en": "im not your mother", "mr": "मी तुमची आई नाहीये" }, { "en": "im on duty tonight", "mr": "आज मी ड्यूटीवर आहे" }, { "en": "im on duty tonight", "mr": "मी आज ड्यूटीवर आहे" }, { "en": "im proud of my son", "mr": "मला माझ्या मुलाचा अभिमान आहे" }, { "en": "im really confused", "mr": "मी खरोखरच गोंधळलेलो आहे" }, { "en": "im really confused", "mr": "मी खरच गोंधळलेले आहे" }, { "en": "im resting my legs", "mr": "मी माझ्या पायांना आराम देतोय" }, { "en": "im resting my legs", "mr": "मी माझ्या पायांना आराम देतेय" }, { "en": "im richer than you", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा जास्त श्रीमंत आहे" }, { "en": "im still a teacher", "mr": "मी अजूनही शिक्षक आहे" }, { "en": "im still a teacher", "mr": "मी अजूनही शिक्षिका आहे" }, { "en": "im still at school", "mr": "मी अजूनही शाळेत आहे" }, { "en": "im still in school", "mr": "मी अजूनही शाळेत आहे" }, { "en": "im studying french", "mr": "मी फ्रेंचचा अभ्यास करतोय" }, { "en": "im studying french", "mr": "मी फ्रेंचचा अभ्यास करतेय" }, { "en": "im taking you home", "mr": "मी तुला घरी नेतोय" }, { "en": "im taking you home", "mr": "मी तुला घरी नेतेय" }, { "en": "im taking you home", "mr": "मी तुम्हाला घरी नेतोय" }, { "en": "im taking you home", "mr": "मी तुम्हाला घरी नेतेय" }, { "en": "im taller than you", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा जास्त उंच आहे" }, { "en": "im taller than you", "mr": "मी तुमच्यापेक्षा उंच आहे" }, { "en": "im thinking of you", "mr": "मी तुझा विचार करतोय" }, { "en": "im thinking of you", "mr": "मी तुझा विचार करतेय" }, { "en": "im thinking of you", "mr": "मी तुझाच विचार करतोय" }, { "en": "im thinking of you", "mr": "मी तुझाच विचार करतेय" }, { "en": "im thinking of you", "mr": "मी तुमचा विचार करतोय" }, { "en": "im thinking of you", "mr": "मी तुमचा विचार करतेय" }, { "en": "im thinking of you", "mr": "मी तुमचाच विचार करतोय" }, { "en": "im thinking of you", "mr": "मी तुमचाच विचार करतेय" }, { "en": "im trying to sleep", "mr": "मी झोपायचा प्रयत्न करतोय" }, { "en": "im trying to sleep", "mr": "मी झोपायचा प्रयत्न करतेय" }, { "en": "im very frightened", "mr": "मी खूप घाबरलोय" }, { "en": "im very frightened", "mr": "मी खूप घाबरलेय" }, { "en": "ive already called", "mr": "मी आधीच फोन केला आहे" }, { "en": "ive changed my job", "mr": "मी माझी नोकरी बदलली आहे" }, { "en": "ive got toms keys", "mr": "माझ्याकडे टॉमच्या चाव्या आहेत" }, { "en": "ive just had lunch", "mr": "माझं आत्ताच जेवून झालं आहे" }, { "en": "ive lost my ticket", "mr": "माझं तिकीट हरवलं आहे" }, { "en": "ive lost my wallet", "mr": "माझं पाकीट हरवलंय" }, { "en": "ive ordered coffee", "mr": "मी कॉफी मागवली आहे" }, { "en": "ive read that book", "mr": "मी ते पुस्तक वाचलं आहे" }, { "en": "ive read this book", "mr": "हे पुस्तक मी वाचलंय" }, { "en": "ive read this book", "mr": "मी हे पुस्तक वाचलंय" }, { "en": "ive seen your file", "mr": "मी तुझी फाइल पाहिली आहे" }, { "en": "ive studied french", "mr": "मी फ्रेंचचा अभ्यास केला आहे" }, { "en": "ive used it myself", "mr": "मी स्वतः वापरला आहे" }, { "en": "ive used it myself", "mr": "मी स्वतः वापरली आहे" }, { "en": "ive used it myself", "mr": "मी स्वतः वापरलं आहे" }, { "en": "ideas are important", "mr": "कल्पना महत्त्वाच्या असतात" }, { "en": "is french difficult", "mr": "फ्रेंच कठीण आहे का" }, { "en": "is tom a vegetarian", "mr": "टॉम शाकाहारी आहे का" }, { "en": "is tom able to swim", "mr": "टॉमला पोहता येतं का" }, { "en": "is tom able to swim", "mr": "टॉम पोहू शकतो का" }, { "en": "is tom still afraid", "mr": "टॉम अजूनही घाबरलेला आहे का" }, { "en": "is tom still asleep", "mr": "टॉम अजूनही झोपलेला आहे का" }, { "en": "is tom still coming", "mr": "टॉम अजूनही येत आहे का" }, { "en": "is tom still coming", "mr": "टॉम अजूनही येतोय का" }, { "en": "is tom still inside", "mr": "टॉम अजूनही आत आहे का" }, { "en": "is tom still inside", "mr": "टॉम अजूनही आतमध्ये आहे का" }, { "en": "is any of this real", "mr": "ह्यातलं काहीही खरं आहे का" }, { "en": "is any of this true", "mr": "ह्यातलं काहीही खरं आहे का" }, { "en": "is anyone surprised", "mr": "कोणाला आश्चर्य झालं आहे का" }, { "en": "is everyone waiting", "mr": "सगळे थांबले आहेत का" }, { "en": "is everyone waiting", "mr": "सगळे वाट बघताहेत का" }, { "en": "is her father alive", "mr": "त्यांचे वडील जिवंत आहेत का" }, { "en": "is her father alive", "mr": "तिचे वडील जिवंत आहेत का" }, { "en": "is his father alive", "mr": "त्याचे वडील जिवंत आहेत का" }, { "en": "is his father alive", "mr": "त्यांचे वडील जिवंत आहेत का" }, { "en": "is it japanese food", "mr": "जपानी आहार आहे का" }, { "en": "is it japanese food", "mr": "ते जापानी आहार आहे का" }, { "en": "is it japanese food", "mr": "जपानी खाणं आहे का" }, { "en": "is it still raining", "mr": "अजूनही पाऊस पडतोय का" }, { "en": "is it sweet or sour", "mr": "गोड आहे का आंबट" }, { "en": "is that a bad thing", "mr": "ती काय वाईट गोष्ट आहे का" }, { "en": "is that a bad thing", "mr": "ती वाईट गोष्ट आहे का" }, { "en": "is that a yes or no", "mr": "म्हणजे होय की नाही" }, { "en": "is that book for me", "mr": "ते पुस्तक माझ्यासाठी आहे का" }, { "en": "is that the station", "mr": "ते स्टेशन आहे का" }, { "en": "is that the station", "mr": "ते स्थानक आहे का" }, { "en": "is that your sister", "mr": "ती तुझी बहीण आहे का" }, { "en": "is that your sister", "mr": "त्या तुमची बहीण आहेत का" }, { "en": "is this a bad dream", "mr": "हे वाईट स्वप्न आहे का" }, { "en": "is this a new house", "mr": "हे नवीन घर आहे का" }, { "en": "is this book boring", "mr": "हे पुस्तक कंटाळवाणं आहे का" }, { "en": "is this radio yours", "mr": "हा रेडिओ तुझा आहे का" }, { "en": "is this radio yours", "mr": "हा रेडिओ तुझा आहे" }, { "en": "is this real silver", "mr": "ही खरी चांदी आहे का" }, { "en": "is this really news", "mr": "ही काय खरंच बातमी झाली का" }, { "en": "is this your family", "mr": "हे तुझं कुटुंब आहे का" }, { "en": "is this your family", "mr": "हे तुमचं कुटुंब आहे का" }, { "en": "is this your locker", "mr": "हा तुझा लॉकर आहे का" }, { "en": "is this your locker", "mr": "हा तुमचा लॉकर आहे का" }, { "en": "is this your office", "mr": "हे तुझं ऑफिस आहे का" }, { "en": "is this your office", "mr": "हे तुमचं ऑफिस आहे का" }, { "en": "is this your pencil", "mr": "ही तुझी पेन्सिल आहे का" }, { "en": "isnt that possible", "mr": "तसं शक्य नाहीये का" }, { "en": "it could take weeks", "mr": "आठवडे लागू शकतील" }, { "en": "it has a hole in it", "mr": "त्यात भोक आहे" }, { "en": "it is going to snow", "mr": "बर्फ पडणार आहे" }, { "en": "it is white as snow", "mr": "बर्फासारखं सफेद आहे" }, { "en": "it is white as snow", "mr": "बर्फासारखा सफेद आहे" }, { "en": "it is white as snow", "mr": "बर्फासारखी सफेद आहे" }, { "en": "it isnt attractive", "mr": "आकर्षक नाहीये" }, { "en": "it isnt my problem", "mr": "तो माझा प्रॉब्लेम नाहीये" }, { "en": "it isnt your fault", "mr": "चूक तुझी नाहीये" }, { "en": "it isnt your fault", "mr": "चूक तुमची नाहीये" }, { "en": "it looks like a bar", "mr": "बार वाटतोय" }, { "en": "it never snows here", "mr": "इथे कधीच बर्फ पडत नाही" }, { "en": "it rained last week", "mr": "गेल्या आठवड्यात पाऊस पडला" }, { "en": "it rained yesterday", "mr": "काल पाऊस पडला" }, { "en": "it rains a lot here", "mr": "इथे भरपूर पाऊस पडतो" }, { "en": "it snowed yesterday", "mr": "बर्फ काल पडला" }, { "en": "it snowed yesterday", "mr": "काल बर्फ पडला" }, { "en": "it took three years", "mr": "तीन वर्ष लागली" }, { "en": "it was a tough race", "mr": "कठीण शर्यत होती" }, { "en": "it was cold outside", "mr": "बाहेर थंडी होती" }, { "en": "it was getting dark", "mr": "अंधार होत होता" }, { "en": "it was getting dark", "mr": "काळोख होत होता" }, { "en": "it was his decision", "mr": "निर्णय त्याचा होता" }, { "en": "it was his decision", "mr": "निर्णय त्यांचा होता" }, { "en": "it was really cheap", "mr": "खरोखरच स्वस्त होतं" }, { "en": "it was really cheap", "mr": "ते खरोखरच स्वस्त होतं" }, { "en": "it was really funny", "mr": "खरंच खूप मजेशीर होतं" }, { "en": "it was really funny", "mr": "खरंच खूप हास्यास्पद होतं" }, { "en": "it was really quiet", "mr": "खूपच शांतता होती" }, { "en": "it was really quiet", "mr": "खूपच शांत होतं" }, { "en": "it wasnt expensive", "mr": "महाग नव्हतं" }, { "en": "it wasnt expensive", "mr": "महाग नव्हती" }, { "en": "it wasnt expensive", "mr": "महाग नवहता" }, { "en": "it wasnt necessary", "mr": "गरजेचं नव्हतं" }, { "en": "it wasnt our fault", "mr": "आपली चूक नव्हती" }, { "en": "it wasnt our fault", "mr": "आमची चूक नव्हती" }, { "en": "it wasnt real love", "mr": "ते खरं प्रेम नव्हतं" }, { "en": "itll rain for sure", "mr": "नक्की पाऊस पडेल" }, { "en": "itll rain tomorrow", "mr": "उद्या पाऊस पडेल" }, { "en": "itll snow tomorrow", "mr": "उद्या बर्फ पडेल" }, { "en": "its saturday today", "mr": "उद्या शनीवार आहे" }, { "en": "its toms birthday", "mr": "टॉमचा वाढदिवस आहे" }, { "en": "its toms favorite", "mr": "टॉमचं आवडतं आहे" }, { "en": "its toms favorite", "mr": "टॉमचा आवडता आहे" }, { "en": "its toms favorite", "mr": "टॉमची आवडती आहे" }, { "en": "its a big decision", "mr": "मोठा निर्णय आहे" }, { "en": "its a diamond ring", "mr": "हिर्‍याची आंगठी आहे" }, { "en": "its all your fault", "mr": "ही सगळी तुझी चूक आहे" }, { "en": "its all your fault", "mr": "ही सगळी तुमचीच चूक आहे" }, { "en": "its already eleven", "mr": "अकरा तर वाजून पण गेले" }, { "en": "its already eleven", "mr": "अकरा वाजून पण गेले" }, { "en": "its an indian dish", "mr": "भारतीय डिश आहे" }, { "en": "its as cold as ice", "mr": "बर्फाइतकं थंड आहे" }, { "en": "its being repaired", "mr": "दुरुस्त होत आहे" }, { "en": "its free of charge", "mr": "फुकटात आहे" }, { "en": "its getting louder", "mr": "आवाज वाढत चालला आहे" }, { "en": "its good isnt it", "mr": "चांगलंय ना" }, { "en": "its good isnt it", "mr": "बरंय ना" }, { "en": "its happened again", "mr": "पुन्हा घडलं आहे" }, { "en": "its here somewhere", "mr": "इथेच कुठेतरी आहे" }, { "en": "its here somewhere", "mr": "इथे कुठेतरी आहे" }, { "en": "its in gods hands", "mr": "सर्व देवाच्या हातात आहे" }, { "en": "its in the kitchen", "mr": "किचनमध्ये आहे" }, { "en": "its in the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरात आहे" }, { "en": "its just a placebo", "mr": "हा फक्त प्लासीबो आहे" }, { "en": "its mine not hers", "mr": "माझं आहे तिचं नाही" }, { "en": "its mine not hers", "mr": "माझा आहे तिचा नाही" }, { "en": "its mine not hers", "mr": "माझी आहे तिची नाही" }, { "en": "its only temporary", "mr": "हे बस तात्पुरतं आहे" }, { "en": "its really strange", "mr": "खूपच विचित्र आहे" }, { "en": "its still possible", "mr": "तरीही शक्य आहे" }, { "en": "its summer already", "mr": "आधीच उन्हाळा आला आहे" }, { "en": "its summer already", "mr": "उन्हाळा आला पण" }, { "en": "its time for pizza", "mr": "पिझ्झाची वेळ झाली आहे" }, { "en": "its time to get up", "mr": "उठायची वेळ झाली आहे" }, { "en": "its very different", "mr": "खूप वेगळं आहे" }, { "en": "its very different", "mr": "खूप वेगळी आहे" }, { "en": "its very different", "mr": "खूप वेगळा आहे" }, { "en": "its wrong to steal", "mr": "चोरी करणं चुकीचं असतं" }, { "en": "japanese are asians", "mr": "जपानी लोकं आशियाई आहेत" }, { "en": "keep your eyes open", "mr": "डोळे उघडे ठेव" }, { "en": "keep your eyes open", "mr": "डोळे उघडे ठेवा" }, { "en": "leave a blank space", "mr": "एक रिकामी जागा सोड" }, { "en": "leave a blank space", "mr": "एक रिकामी जागा सोडा" }, { "en": "let mary do her job", "mr": "मेरीला आपलं काम करू दे" }, { "en": "let mary do her job", "mr": "मेरीला तिचं काम करू द्या" }, { "en": "let the party begin", "mr": "पार्टी सुरू होऊ द्या" }, { "en": "let the party begin", "mr": "पार्टी सुरू होऊ दे" }, { "en": "let these people go", "mr": "या लोकांना सोड" }, { "en": "let these people go", "mr": "या लोकांना सोडा" }, { "en": "lets do it tonight", "mr": "आज रात्री करूया" }, { "en": "lets do this first", "mr": "सर्वात आधी आपण हे करूया" }, { "en": "lets do this first", "mr": "सर्वात आधी हे करूया" }, { "en": "lets do this first", "mr": "पहिलं हे करूया" }, { "en": "lets do this first", "mr": "पहिलं आपण हे करूया" }, { "en": "lets go to a movie", "mr": "चल चित्रपट पाहायला जाऊया" }, { "en": "lets go to a movie", "mr": "चला सिनेमा पाहायला जाऊया" }, { "en": "lets go to a movie", "mr": "पिक्चर बघायला जाऊया" }, { "en": "lets leave tonight", "mr": "आज रात्री निघू या" }, { "en": "lets play baseball", "mr": "चल बेसबॉल खेळूया" }, { "en": "lets play baseball", "mr": "चला बेसबॉल खेळूया" }, { "en": "lets sit down here", "mr": "इथे बसूया" }, { "en": "lets study english", "mr": "इंग्रजीचा अभ्यास करूया" }, { "en": "lets study english", "mr": "आपण इंग्रजीचा अभ्यास करूया" }, { "en": "lets try once more", "mr": "अजून एकदा करून बघूया" }, { "en": "lets try once more", "mr": "आणखीन एकदा करून बघूया" }, { "en": "lets try this cake", "mr": "हा केक खाऊन बघूया" }, { "en": "lets try this cake", "mr": "हा केक बनवून बघूया" }, { "en": "lets work together", "mr": "एकत्र काम करूया" }, { "en": "look at the traffic", "mr": "ट्रॅफिक बघ" }, { "en": "look at the traffic", "mr": "ट्रॅफिक बघा" }, { "en": "look someplace else", "mr": "दुसरीकडे कुठेतरी शोध" }, { "en": "man dont say that", "mr": "अरे यार असं म्हणू नकोस" }, { "en": "many fish are dying", "mr": "पुष्कळ मासे मरत आहेत" }, { "en": "mary can dance well", "mr": "मेरी बर्‍यापैकी नाचू शकते" }, { "en": "may i eat this cake", "mr": "मी हा केक खाऊ का" }, { "en": "maybe tom is sleepy", "mr": "टॉमला कदाचित झोप आली असेल" }, { "en": "monkeys climb trees", "mr": "माकडं झाडांवर चढतात" }, { "en": "my back still hurts", "mr": "माझी पाठ अजूनही दुखतेय" }, { "en": "my cat loves shrimp", "mr": "माझ्या मांजरीला कोळंबी खूप आवडते" }, { "en": "my country needs me", "mr": "माझ्या देशाला माझी गरज आहे" }, { "en": "my dad was an actor", "mr": "माझे वडील अभिनेता होते" }, { "en": "my fathers in jail", "mr": "माझे वडील तुरुंगात आहेत" }, { "en": "my friend helped me", "mr": "माझ्या मित्राने माझी मदत केली" }, { "en": "my friend helped me", "mr": "माझ्या मैत्रिणीने माझी मदत केली" }, { "en": "my friends are here", "mr": "माझे मित्र इथे आहेत" }, { "en": "my friends are here", "mr": "माझ्या मैत्रिणी इथे आहेत" }, { "en": "my girlfriend cried", "mr": "माझी गर्लफ्रेंड रडली" }, { "en": "my head is fine now", "mr": "माझं डोकं आता ठीक आहे" }, { "en": "my laptop is broken", "mr": "माझा लॅपटॉप बिघडलेला आहे" }, { "en": "my name is tom too", "mr": "माझं नावसुद्धा टॉम आहे" }, { "en": "my neck hurts today", "mr": "माझी आज मान दुखते आहे" }, { "en": "my neck still hurts", "mr": "माझी मान अजूनही दुखत आहे" }, { "en": "my new dress is red", "mr": "माझा नवीन ड्रेस लाल आहे" }, { "en": "my nose is bleeding", "mr": "माझ्या नाकातून रक्त येतंय" }, { "en": "my notebook is pink", "mr": "माझी वही गुलाबी रंगाची आहे" }, { "en": "my phone rang again", "mr": "माझा फोन पुन्हा वाजला" }, { "en": "my phone was broken", "mr": "माझा फोन तुटलेला" }, { "en": "my phone was broken", "mr": "माझा फोन बिघडलेला" }, { "en": "my real name is tom", "mr": "माझं खरं नाव टॉम आहे" }, { "en": "my right foot hurts", "mr": "माझा उजवा पाय दुखतोय" }, { "en": "my room isnt clean", "mr": "माझी खोली साफ नाहीये" }, { "en": "my shirt was ruined", "mr": "माझा शर्ट खराब झाला" }, { "en": "my sister has a dog", "mr": "ताईकडे एक कुत्रा आहे" }, { "en": "my sister has a dog", "mr": "माझ्या बहिणीकडे एक कुत्रा आहे" }, { "en": "my sister has a job", "mr": "माझ्या बहीणीकडे नोकरी आहे" }, { "en": "my sister is famous", "mr": "माझी बहीण प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "my throat feels dry", "mr": "माझा घसा सुकलेला वाटत आहे" }, { "en": "my throat feels dry", "mr": "माझा घसा सुकलेला वाटतोय" }, { "en": "my visa has expired", "mr": "माझ्या व्हिसाची मुदत संपली आहे" }, { "en": "my wife is canadian", "mr": "माझी पत्नी कॅनेडियन आहे" }, { "en": "my wife is canadian", "mr": "माझी बायको कॅनेडियन आहे" }, { "en": "my wife is a doctor", "mr": "माझी बायको डॉक्टर आहे" }, { "en": "my wife is a doctor", "mr": "माझी पत्नी वैद्य आहे" }, { "en": "no one believed him", "mr": "त्याच्यावर कोणीही विश्वास ठेवला नाही" }, { "en": "no one can help tom", "mr": "टॉमची मदत कोणीही करू शकत नाही" }, { "en": "no one can help tom", "mr": "टॉमची मदत कोणीच करू शकत नाही" }, { "en": "no one can stop tom", "mr": "टॉमला कोणीही थांबवू शकत नाही" }, { "en": "no one else laughed", "mr": "अजून कोणीही हसलं नाही" }, { "en": "nobody can beat you", "mr": "तुला कोणीही हरवू शकत नाही" }, { "en": "nobody can beat you", "mr": "तुम्हाला कोणीही हरवू शकत नाही" }, { "en": "nobody can beat you", "mr": "तुला कोणीच हरवू शकत नाही" }, { "en": "nobody can beat you", "mr": "तुम्हाला कोणीच हरवू शकत नाही" }, { "en": "nobody can stop tom", "mr": "टॉमला कोणीही थांबवू शकत नाही" }, { "en": "nobody likes losing", "mr": "हरायला कोणालाच आवडत नाही" }, { "en": "nobody really knows", "mr": "खरंतर कोणालाच माहीत नाही" }, { "en": "nobody saw anything", "mr": "कोणी काहीही बघितलं नाही" }, { "en": "nothing is going on", "mr": "काहीही चाललेलं नाहीये" }, { "en": "nothing will happen", "mr": "काहीही होणार नाही" }, { "en": "oil floats on water", "mr": "तेल पाण्यावर तरंगतं" }, { "en": "one man was injured", "mr": "एक माणूस जखमी झाला" }, { "en": "ostriches cant fly", "mr": "शहामृग उडू शकत नाहीत" }, { "en": "our air is polluted", "mr": "आपली हवा प्रदूषित आहे" }, { "en": "our air is polluted", "mr": "आमची हवा प्रदूषित आहे" }, { "en": "our plan was simple", "mr": "आमची योजना साधी होती" }, { "en": "our time is limited", "mr": "आपला वेळ मर्यादित आहे" }, { "en": "our time is limited", "mr": "आमचा वेळ मर्यादित आहे" }, { "en": "our work never ends", "mr": "आमचं काम कधीच संपत नाही" }, { "en": "pain changes people", "mr": "वेदनेने लोकं बदलतात" }, { "en": "prices are going up", "mr": "किंमती वाढतायत" }, { "en": "put it on the floor", "mr": "जमिनीवर ठेव" }, { "en": "put it on the floor", "mr": "जमिनीवर ठेवा" }, { "en": "quick look outside", "mr": "लवकर बाहेर बघ" }, { "en": "quick look outside", "mr": "लवकर बाहेर बघा" }, { "en": "raise your left arm", "mr": "डावा हात वर करा" }, { "en": "raise your left arm", "mr": "डावा हात वर कर" }, { "en": "read this carefully", "mr": "हे बारकाईने वाच" }, { "en": "read this carefully", "mr": "हे बारकाईने वाचा" }, { "en": "rome is an old city", "mr": "रोम जुनं शहर आहे" }, { "en": "roses are beautiful", "mr": "गुलाब सुंदर असतात" }, { "en": "shall we take a cab", "mr": "टॅक्सी करूया का" }, { "en": "she became a singer", "mr": "ती गायिका बनली" }, { "en": "she became a singer", "mr": "त्या गायिका बनल्या" }, { "en": "she blackmailed him", "mr": "तिने त्याला ब्लॅकमेल केलं" }, { "en": "she blackmailed him", "mr": "तिने त्यांना ब्लॅकमेल केलं" }, { "en": "she blackmailed him", "mr": "त्यांनी त्याला ब्लॅकमेल केलं" }, { "en": "she blackmailed him", "mr": "त्यांनी त्यांना ब्लॅकमेल केलं" }, { "en": "she boiled the eggs", "mr": "तिने अंडी उकळली" }, { "en": "she boiled the eggs", "mr": "त्यांनी अंडी उकळली" }, { "en": "she can drive a car", "mr": "तिला गाडी चालवता येते" }, { "en": "she can drive a car", "mr": "त्यांना गाडी चालवता येते" }, { "en": "she cannot stop him", "mr": "ती त्याला थांबवू शकत नाही" }, { "en": "she cannot stop him", "mr": "ती त्यांना थांबवू शकत नाही" }, { "en": "she cooks very well", "mr": "ती अगदी बर्‍यापैकी शिजवते" }, { "en": "she danced with him", "mr": "ती त्याच्याबरोबर नाचली" }, { "en": "she danced with him", "mr": "त्या त्याच्याबरोबर नाचल्या" }, { "en": "she didnt like him", "mr": "तिला तो आवडत नव्हता" }, { "en": "she didnt like him", "mr": "त्यांना तो आवडत नव्हता" }, { "en": "she didnt like him", "mr": "तिला ते आवडंत नव्हते" }, { "en": "she didnt like him", "mr": "त्यांना ते आवडंत नव्हते" }, { "en": "she gave him a book", "mr": "तिने त्याला पुस्तक दिलं" }, { "en": "she gave him a book", "mr": "तिने त्यांना पुस्तक दिलं" }, { "en": "she gave him a book", "mr": "त्यांनी त्याला पुस्तक दिलं" }, { "en": "she gave him a book", "mr": "त्यांनी त्यांना पुस्तक दिलं" }, { "en": "she gave me a watch", "mr": "तिने मला एक घड्याळ दिलं" }, { "en": "she gave me a watch", "mr": "त्यांनी मला एक घड्याळ दिलं" }, { "en": "she gave me a watch", "mr": "तिने मला घड्याळ दिलं" }, { "en": "she gave me a watch", "mr": "त्यांनी मला घड्याळ दिलं" }, { "en": "she got in the taxi", "mr": "ती टॅक्सीत बसली" }, { "en": "she had gone to bed", "mr": "ती झोपून गेली होती" }, { "en": "she had gone to bed", "mr": "ती झोपायला गेली होती" }, { "en": "she has books", "mr": "तिच्याकडे पुस्तकं आहेत" }, { "en": "she has books", "mr": "त्यांच्याकडे पुस्तकं आहेत" }, { "en": "she has a white cat", "mr": "तिच्याकडे एक पांढरी मांजरी आहे" }, { "en": "she has a white cat", "mr": "तिच्याकडे सफेद मांजर आहे" }, { "en": "she has lost weight", "mr": "तिने वजन कमी केलंय" }, { "en": "she has lost weight", "mr": "त्यांनी वजन कमी केलंय" }, { "en": "she has two sisters", "mr": "तिच्या दोन बहिणी आहेत" }, { "en": "she has two sisters", "mr": "तिच्याकडे दोन बहिणी आहेत" }, { "en": "she held her breath", "mr": "तिने आपला श्वास धरला" }, { "en": "she held her breath", "mr": "त्यांनी आपला श्वास धरला" }, { "en": "she hit me not him", "mr": "तिने मला मारलं त्याला नाही" }, { "en": "she hit me not him", "mr": "त्यांनी मला मारलं त्याला नाही" }, { "en": "she hit me not him", "mr": "तिने मला मारलं त्यांना नाही" }, { "en": "she hit me not him", "mr": "त्यांनी मला मारलं त्यांना नाही" }, { "en": "she is about my age", "mr": "ती जवळजवळ माझ्याच वयाची आहे" }, { "en": "she is goodnatured", "mr": "ती सुस्वभावी आहे" }, { "en": "she is goodnatured", "mr": "त्या सुस्वभावी आहेत" }, { "en": "she is my classmate", "mr": "ती माझी वर्गमैत्रीण आहे" }, { "en": "she is my classmate", "mr": "ती माझ्या वर्गात आहे" }, { "en": "she kept on talking", "mr": "ती बोलतच राहिली" }, { "en": "she kept on talking", "mr": "त्या बोलतच राहिल्या" }, { "en": "she kept on working", "mr": "ती काम करत राहिली" }, { "en": "she kept on working", "mr": "त्या काम करत राहिल्या" }, { "en": "she kicked him hard", "mr": "तिने त्याला जोरात लात मारली" }, { "en": "she kicked him hard", "mr": "तिने त्यांना जोरात लात मारली" }, { "en": "she kicked him hard", "mr": "त्यांनी त्यांना जोरात लात मारली" }, { "en": "she kicked him hard", "mr": "त्यांनी त्याला जोरात लात मारली" }, { "en": "she kicked the door", "mr": "तिने दाराला लाथ मारली" }, { "en": "she kicked the door", "mr": "त्यांनी दाराला लाथ मारली" }, { "en": "she laced her shoes", "mr": "तिने आपल्या बुटांच्या नाड्या बांधल्या" }, { "en": "she laced her shoes", "mr": "त्यांनी आपल्या बुटांच्या नाड्या बांधल्या" }, { "en": "she likes all of us", "mr": "तिला आपण सर्वच आवडतो" }, { "en": "she likes all of us", "mr": "तिला आम्ही सर्वच आवडतो" }, { "en": "she listened to him", "mr": "तिने त्याचं ऐकलं" }, { "en": "she lit the candles", "mr": "त्यांनी मेणबत्त्या पेटवल्या" }, { "en": "she lit the candles", "mr": "तिने मेणबत्त्या पेटवल्या" }, { "en": "she pawned her gold", "mr": "तिने तिचं सोनं गहाण ठेवलं" }, { "en": "she raised her hand", "mr": "तिने आपला हात वर केला" }, { "en": "she raised her hand", "mr": "तिने आपला हात उचलला" }, { "en": "she ran to shinjuku", "mr": "ती शिन्जुकुला धावत गेली" }, { "en": "she reserved a room", "mr": "तिने एक खोली आरक्षित केली" }, { "en": "she reserved a room", "mr": "त्यांनी एक खोली आरक्षित केली" }, { "en": "she rubbed her eyes", "mr": "तिने डोळे चोळले" }, { "en": "she rubbed her eyes", "mr": "तिने आपले डोळे चोळले" }, { "en": "she sat next to him", "mr": "ती त्याच्या बाजूला बसली" }, { "en": "she sat next to him", "mr": "ती त्यांच्या बाजूला बसली" }, { "en": "she sat next to him", "mr": "त्या त्यांच्या बाजूला बसल्या" }, { "en": "she sat next to him", "mr": "त्या त्याच्या बाजूला बसल्या" }, { "en": "she seldom goes out", "mr": "ती क्वचितच बाहेर जाते" }, { "en": "she seldom goes out", "mr": "त्या क्वचितच बाहेर जातात" }, { "en": "she still buys milk", "mr": "ती अजूनही दूध विकत घेते" }, { "en": "she still buys milk", "mr": "त्या अजूनही दूध विकत घेतात" }, { "en": "she still loves him", "mr": "तिचं अजूनही त्याच्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "she still loves him", "mr": "ती अजूनही त्याच्यावर प्रेम करते" }, { "en": "she stopped talking", "mr": "तिने बोलणं बंद केलं" }, { "en": "she studies english", "mr": "ती इंग्रजीचा अभ्यास करते" }, { "en": "she understands him", "mr": "तो तिला समजतो" }, { "en": "she went on working", "mr": "ती काम करतच गेली" }, { "en": "she won the lottery", "mr": "तिला लॉटरी लागली" }, { "en": "she won the lottery", "mr": "त्यांना लॉटरी लागली" }, { "en": "she wont like this", "mr": "तिला हे आवडणार नाही" }, { "en": "she wont like this", "mr": "त्यांना हे आवडणार नाही" }, { "en": "she works all night", "mr": "ती रात्रभर काम करते" }, { "en": "she works all night", "mr": "त्या रात्रभर काम करतात" }, { "en": "she works in a bank", "mr": "ती बॅंकेत काम करते" }, { "en": "she works in a bank", "mr": "त्या बॅंकेत काम करतात" }, { "en": "she works very hard", "mr": "ती खूप मेहनत करते" }, { "en": "she works very hard", "mr": "त्या खूप मेहनत करतात" }, { "en": "should i stay or go", "mr": "थांबू का जाऊ" }, { "en": "show me another bag", "mr": "मला दुसरी पिशवी दाखव" }, { "en": "show me another bag", "mr": "मला दुसरी पिशवी दाखवा" }, { "en": "show me another bag", "mr": "मला दुसरी बॅग दाखव" }, { "en": "show me another bag", "mr": "मला दुसरी बॅग दाखवा" }, { "en": "show me another one", "mr": "दुसरं दाखव" }, { "en": "show me another one", "mr": "दुसरा दाखव" }, { "en": "show me another one", "mr": "दुसरी दाखव" }, { "en": "show me another one", "mr": "दुसरं दाखवा" }, { "en": "show me another one", "mr": "दुसरा दाखवा" }, { "en": "show me another one", "mr": "दुसरी दाखवा" }, { "en": "show me another one", "mr": "मला दुसरं दाखव" }, { "en": "show me another one", "mr": "मला दुसरं दाखवा" }, { "en": "show me another one", "mr": "मला दुसरा दाखवा" }, { "en": "show me another one", "mr": "मला दुसरा दाखव" }, { "en": "show me another one", "mr": "मला दुसरी दाखवा" }, { "en": "show me another one", "mr": "मला दुसरी दाखव" }, { "en": "so what should i do", "mr": "मग मी काय करायला हवं" }, { "en": "something is coming", "mr": "काहीतरी येतंय" }, { "en": "something was wrong", "mr": "काहीतरी गडबड होती" }, { "en": "something was wrong", "mr": "काहीतरी चुकीचं होतं" }, { "en": "somethings burning", "mr": "काहीतरी जळतंय" }, { "en": "somethings changed", "mr": "काहीतरी बदललं आहे" }, { "en": "start your own list", "mr": "स्वतःची यादी सुरू कर" }, { "en": "start your own list", "mr": "स्वतःची यादी सुरू करा" }, { "en": "stop or ill shoot", "mr": "थांब नाहीतर मी गोळी मारेन" }, { "en": "stop or ill shoot", "mr": "थांबा नाहीतर मी बंदूक चालवेन" }, { "en": "take a look at this", "mr": "हे बघ" }, { "en": "take a look at this", "mr": "हे बघा" }, { "en": "take the next right", "mr": "पुढचा राइट घ्या" }, { "en": "take the next right", "mr": "पुढचा राइट पकडा" }, { "en": "take the next right", "mr": "पुढे उजवीकडे वळा" }, { "en": "take your shirt off", "mr": "शर्ट काढ" }, { "en": "take your shirt off", "mr": "शर्ट काढा" }, { "en": "talk to my attorney", "mr": "माझ्या वकिलाशी बोला" }, { "en": "talk to my attorney", "mr": "माझ्या वकिलाशी बोलून घ्या" }, { "en": "talk to my attorney", "mr": "माझ्या वकिलाशी बोल" }, { "en": "talk to my attorney", "mr": "माझ्या वकिलाशी बोलून घे" }, { "en": "taxis are expensive", "mr": "टॅक्स्या महागड्या असतात" }, { "en": "tell tom i miss him", "mr": "टॉमला सांग मला त्याची आठवण येते" }, { "en": "tell tom ill leave", "mr": "टॉमला सांग मी निघेन" }, { "en": "tell tom ill leave", "mr": "टॉमला सांगा मी निघेन" }, { "en": "tell tom to do that", "mr": "टॉमला तसं करायला सांग" }, { "en": "tell tom to do that", "mr": "टॉमला तसं करायला सांगा" }, { "en": "tell him to call me", "mr": "त्यांना मला फोन करायला सांगा" }, { "en": "tell him to call me", "mr": "त्याला मला फोन करायला सांग" }, { "en": "tell it to the cops", "mr": "पोलिसांना सांग" }, { "en": "tell it to the cops", "mr": "पोलिसांना सांगा" }, { "en": "tell me you love me", "mr": "मला सांग की तुझं माझ्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "tell me you love me", "mr": "मला सांगा की तुमचं माझ्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "thailand is in asia", "mr": "थायलंड आशियात स्थित आहे" }, { "en": "thank you for today", "mr": "आजबाबत धन्यवाद" }, { "en": "that answers wrong", "mr": "ते उत्तर चुकीचं आहे" }, { "en": "that book is theirs", "mr": "ते पुस्तक त्यांचं आहे" }, { "en": "that day shall come", "mr": "तो दिवस येईलच" }, { "en": "that day shall come", "mr": "तो दिवस येईल" }, { "en": "that game is boring", "mr": "तो खेळ कंटाळवाणा आहे" }, { "en": "that game is boring", "mr": "तो गेम कंटाळवाणा आहे" }, { "en": "that is a good idea", "mr": "ती चांगली योजना आहे" }, { "en": "that is a good idea", "mr": "ती एक चांगली योजना आहे" }, { "en": "that is not a tiger", "mr": "तो वाघ नाही आहे" }, { "en": "that isnt my fault", "mr": "ती माझी चूक नाही" }, { "en": "that isnt your cup", "mr": "ते तुझं कप नाहीये" }, { "en": "that isnt your cup", "mr": "ते तुमचं कप नाहीये" }, { "en": "that isnt your cup", "mr": "ते तुझं कप नाही आहे" }, { "en": "that isnt your cup", "mr": "ते तुमचं कप नाही आहे" }, { "en": "that made tom angry", "mr": "त्याने टॉम रागावला" }, { "en": "that proves nothing", "mr": "त्याने काहीही सिद्ध होत नाही" }, { "en": "that was really fun", "mr": "खरच खूप मजा आली" }, { "en": "that wasnt my idea", "mr": "ती माझी आयडिया नव्हती" }, { "en": "thats toms father", "mr": "ते टॉमचे बाबा आहेत" }, { "en": "thats toms father", "mr": "ते टॉमचे वडील आहेत" }, { "en": "thats toms father", "mr": "तो टॉमचा वडील आहे" }, { "en": "thats a blue house", "mr": "ते निळं घर आहे" }, { "en": "thats a crazy idea", "mr": "ती वेड्यासारखी आयडिया आहे" }, { "en": "thats a crazy idea", "mr": "ती तर वेड्यासारखी आयडिया आहे" }, { "en": "thats a great poem", "mr": "ती एक उत्तम कविता आहे" }, { "en": "thats a great poem", "mr": "ती मस्त कविता आहे" }, { "en": "thats a lemon tree", "mr": "ते लिंबाचं झाड आहे" }, { "en": "thats all i needed", "mr": "मला तेवढ्याचीच गरज होती" }, { "en": "thats all i wanted", "mr": "मला तेवढंच हवं होतं" }, { "en": "thats all i wanted", "mr": "मला तितकंच हवं होतं" }, { "en": "thats all ill say", "mr": "मी तेवढंच म्हणेन" }, { "en": "thats it for today", "mr": "आज इतकच" }, { "en": "thats my real name", "mr": "ते माझं खरं नाव आहे" }, { "en": "thats not my fault", "mr": "ती माझी चूक नाही" }, { "en": "thats not possible", "mr": "ते शक्य नाही" }, { "en": "thats not the same", "mr": "ते तेच नव्हे" }, { "en": "thats not the same", "mr": "ते तेच नाही" }, { "en": "thats not your cup", "mr": "ते तुझं कप नाहीये" }, { "en": "thats not your cup", "mr": "ते तुमचं कप नाहीये" }, { "en": "thats not your cup", "mr": "ते तुझं कप नाही आहे" }, { "en": "thats not your cup", "mr": "ते तुमचं कप नाही आहे" }, { "en": "thats only natural", "mr": "ते तर नैसर्गिकच आहे" }, { "en": "thats really great", "mr": "ते खरोखरच मस्त आहे" }, { "en": "thats really great", "mr": "ते तर खरच छान आहे" }, { "en": "thats so beautiful", "mr": "किती सुंदर आहे ते" }, { "en": "thats true as well", "mr": "तेही खरच आहे" }, { "en": "thats true as well", "mr": "तेही खरं आहे" }, { "en": "thats whats wrong", "mr": "तेच चुकीचं आहे" }, { "en": "thats whats wrong", "mr": "चुकीचं आहे ते तेच" }, { "en": "thats why tom left", "mr": "म्हणून टॉम निघून गेला" }, { "en": "thats why tom left", "mr": "म्हणून टॉम निघाला" }, { "en": "thats your problem", "mr": "तो तुझा प्रॉब्लेम आहे" }, { "en": "thats your problem", "mr": "तो तुमचा प्रॉब्लेम आहे" }, { "en": "the apples are ripe", "mr": "सफरचंद पिकलेली आहेत" }, { "en": "the baby kept quiet", "mr": "बाळ शांत राहिलं" }, { "en": "the baby was crying", "mr": "बाळ रडत होतं" }, { "en": "the bicycle is mine", "mr": "सायकल माझी आहे" }, { "en": "the bottle is empty", "mr": "ती बाटली रिकामी आहे" }, { "en": "the boy wants a toy", "mr": "त्या मुलाला एक खेळणं हवं आहे" }, { "en": "the boys were quiet", "mr": "मुलं शांत होती" }, { "en": "the bus may be late", "mr": "बसला उशीर होऊ शकतो" }, { "en": "the bus was crowded", "mr": "बसमध्ये गर्दी होती" }, { "en": "the cat drinks milk", "mr": "मांजर दूध पिते" }, { "en": "the cat drinks milk", "mr": "मांजर दूध पितं" }, { "en": "the clothes are wet", "mr": "कपडे ओले आहेत" }, { "en": "the computer is off", "mr": "कम्प्युटर बंद आहे" }, { "en": "the cops let tom go", "mr": "पोलिसांनी टॉमला सोडलं" }, { "en": "the cup has a crack", "mr": "कपात चीर आहे" }, { "en": "the dog bit the man", "mr": "कुत्रा माणसाला चावला" }, { "en": "the economy is good", "mr": "अर्थव्यवस्था चांगली आहे" }, { "en": "the file is corrupt", "mr": "फाइल करप्ट आहे" }, { "en": "the folder is empty", "mr": "फोल्डर रिकामा आहे" }, { "en": "the glass is broken", "mr": "काच तुटलेली आहे" }, { "en": "the glass is broken", "mr": "ग्लास तुटलेलं आहे" }, { "en": "the grass is yellow", "mr": "गवत पिवळं आहे" }, { "en": "the ground was cold", "mr": "जमीन थंडगार होती" }, { "en": "the ground was cold", "mr": "जमीन थंड होती" }, { "en": "the lake was frozen", "mr": "तलाव जमला होता" }, { "en": "the law was changed", "mr": "कायदा बदलला गेला" }, { "en": "the law was changed", "mr": "कायदा बदलण्यात आला" }, { "en": "the leaves blew off", "mr": "पानं उडून गेली" }, { "en": "the line is engaged", "mr": "ती लाईन व्यस्त आहे" }, { "en": "the line is engaged", "mr": "ती लाईन एंगेज्ड आहे" }, { "en": "the man took my arm", "mr": "त्या माणसाने माझा हात धरला" }, { "en": "the man took my arm", "mr": "त्या माणसाने माझा हात घेतला" }, { "en": "the moon is shining", "mr": "चंद्र चमकत आहे" }, { "en": "the new car is hers", "mr": "ती नवीन गाडी तिची आहे" }, { "en": "the news isnt good", "mr": "बातमी चांगली नाहीये" }, { "en": "the noise continued", "mr": "आवाज चालू राहिला" }, { "en": "the noise continued", "mr": "आवाज कायम राहिला" }, { "en": "the office is empty", "mr": "ऑफिस रिकामं आहे" }, { "en": "the path was narrow", "mr": "वाट अरुंद होती" }, { "en": "the question is who", "mr": "प्रश्न आहे कोण" }, { "en": "the question is who", "mr": "कोणी हा प्रश्न आहे" }, { "en": "the roads are dirty", "mr": "रस्ते घाणेरडे आहेत" }, { "en": "the roads are dirty", "mr": "रस्ते अस्वच्छ आहेत" }, { "en": "the roof is on fire", "mr": "छताला आग लागली आहे" }, { "en": "the room is too big", "mr": "खोली खूपच मोठी आहे" }, { "en": "the server was down", "mr": "सर्वर बंद पडलेला" }, { "en": "the server was down", "mr": "सर्वर डाऊन होता" }, { "en": "the ship is sinking", "mr": "जहाज बुडत आहे" }, { "en": "the shop was closed", "mr": "दुकान बंद होतं" }, { "en": "the snow has melted", "mr": "बर्फ वितळला आहे" }, { "en": "the soup is too hot", "mr": "हे सूप खूपच गरम आहे" }, { "en": "the stores are open", "mr": "दुकानं उघडी आहेत" }, { "en": "the sun was setting", "mr": "सूर्य मावळत होता" }, { "en": "the task isnt easy", "mr": "काम सोपं नाहीये" }, { "en": "the train is coming", "mr": "ट्रेन येतेय" }, { "en": "the train just left", "mr": "ट्रेन नुक्तीच निघाली" }, { "en": "the train just left", "mr": "ट्रेन आत्ता थोड्या वेळापुर्वीच निघाली" }, { "en": "the trees are green", "mr": "झाडं हिरवी आहेत" }, { "en": "the truck hit a car", "mr": "ट्रक एका गाडीला ठोकला" }, { "en": "there are no towels", "mr": "टॉवेल नाहीयेत" }, { "en": "theres a book here", "mr": "इथे एक पुस्तक आहे" }, { "en": "theres a cat there", "mr": "तिथे एक मांजर आहे" }, { "en": "theres a footprint", "mr": "पायाचा ठसा आहे" }, { "en": "theres no evidence", "mr": "कोणताही पुरावा नाही आहे" }, { "en": "theres no evidence", "mr": "काहीही पुरावे नाही आहेत" }, { "en": "theres no evidence", "mr": "पुरावा नाहीये" }, { "en": "theres one problem", "mr": "एक अडचण आहे" }, { "en": "theres one problem", "mr": "एक प्रॉब्लेम आहे" }, { "en": "theres one problem", "mr": "एक समस्या आहे" }, { "en": "these are not words", "mr": "हे शब्द नाहीयेत" }, { "en": "these are our books", "mr": "ही आमची पुस्तकं आहेत" }, { "en": "these books are new", "mr": "ही पुस्तकं नवीन आहेत" }, { "en": "these books are old", "mr": "ही पुस्तकं जुनी आहेत" }, { "en": "these things happen", "mr": "अशा गोष्टी तर घडतच राहतात" }, { "en": "these things happen", "mr": "अशा गोष्टी होतच असतात" }, { "en": "they are my sisters", "mr": "त्या माझ्या बहिणी आहेत" }, { "en": "they are our guests", "mr": "ते आपले पाहुणे आहेत" }, { "en": "they are our guests", "mr": "ते आमचे पाहुणे आहेत" }, { "en": "they believe in god", "mr": "त्यांचा देवावर विश्वास आहे" }, { "en": "they believe in god", "mr": "ते देवाला मानतात" }, { "en": "they believe in god", "mr": "त्या देवाला मानतात" }, { "en": "they cant stop you", "mr": "ते तुला थांबवू शकत नाहीत" }, { "en": "they cant stop you", "mr": "त्या तुला थांबवू शकत नाहीत" }, { "en": "they cant stop you", "mr": "ते तुम्हाला थांबवू शकत नाहीत" }, { "en": "they cant stop you", "mr": "त्या तुम्हाला थांबवू शकत नाहीत" }, { "en": "they died in battle", "mr": "ते लढाईत मेले" }, { "en": "they died in battle", "mr": "त्या लढाईत मेल्या" }, { "en": "they died in battle", "mr": "ते लढाईत वारले" }, { "en": "they died in battle", "mr": "त्या लढाईत वारल्या" }, { "en": "they dont know yet", "mr": "त्यांना अजूनपर्यंत माहीत नाहीये" }, { "en": "they just need love", "mr": "त्यांना फक्त प्रेमाची गरज आहे" }, { "en": "they know who he is", "mr": "तो कोण आहे हे त्यांना माहीत आहे" }, { "en": "they know who he is", "mr": "ते कोण आहेत हे त्यांना माहीत आहे" }, { "en": "they laughed at tom", "mr": "ते टॉमवर हसले" }, { "en": "they laughed at tom", "mr": "त्या टॉमवर हसल्या" }, { "en": "they laughed at him", "mr": "ते त्याच्यावर हसले" }, { "en": "they laughed at him", "mr": "त्या त्याच्यावर हसल्या" }, { "en": "they laughed at him", "mr": "ते त्यांच्यावर हसले" }, { "en": "they laughed at him", "mr": "त्या त्यांच्यावर हसल्या" }, { "en": "they love this song", "mr": "त्यांना हे गाणं खूप आवडतं" }, { "en": "they made fun of me", "mr": "त्यांनी माझी मजा उडवली" }, { "en": "they recognized tom", "mr": "त्यांनी टॉमला ओळखलं" }, { "en": "they rented a house", "mr": "त्यांनी एक घर भाड्यावर घेतलं" }, { "en": "they sell furniture", "mr": "ते फर्निचर विकतात" }, { "en": "they sell furniture", "mr": "त्या फर्निचर विकतात" }, { "en": "they sell us copper", "mr": "ते आम्हाला तांबे विकतात" }, { "en": "they sell us copper", "mr": "त्या आम्हाला तांबे विकतात" }, { "en": "they sell us copper", "mr": "ते आपल्याला तांबे विकतात" }, { "en": "they sell us copper", "mr": "त्या आपल्याला तांबे विकतात" }, { "en": "they went to boston", "mr": "ते बॉस्टनला गेले" }, { "en": "they went to boston", "mr": "त्या बॉस्टनला गेल्या" }, { "en": "they were very loud", "mr": "ते खूप आवाज करत होते" }, { "en": "they were very loud", "mr": "त्या खूप आवाज करत होत्या" }, { "en": "they wont find tom", "mr": "त्यांना टॉम सापडणार नाही" }, { "en": "they wont need you", "mr": "त्यांना तुझी गरज पडणार नाही" }, { "en": "they wont need you", "mr": "त्यांना तुमची गरज पडणार नाही" }, { "en": "theyre coming back", "mr": "ते परत येताहेत" }, { "en": "theyre lying to us", "mr": "ते आपल्याशी खोटं बोलताहेत" }, { "en": "theyre lying to us", "mr": "ते आमच्याशी खोटं बोलताहेत" }, { "en": "theyre nice people", "mr": "ती चांगली लोकं आहेत" }, { "en": "theyre not looking", "mr": "ते बघत नाहीयेत" }, { "en": "theyre not looking", "mr": "त्या बघत नाहीयेत" }, { "en": "theyre not talking", "mr": "ते बोलत नाहीयेत" }, { "en": "theyre not talking", "mr": "त्या बोलत नाहीयेत" }, { "en": "theyre our friends", "mr": "ते आमचे मित्र आहेत" }, { "en": "theyre our friends", "mr": "ते आपले मित्र आहेत" }, { "en": "theyre our friends", "mr": "त्या आमच्या मैत्रिणी आहेत" }, { "en": "theyre our friends", "mr": "त्या आपल्या मैत्रिणी आहेत" }, { "en": "theyre still young", "mr": "ते अजूनही तरूण आहेत" }, { "en": "theyre still young", "mr": "त्या अजूनही तरूण आहेत" }, { "en": "theyre there alone", "mr": "ते तिथे एकटे आहेत" }, { "en": "theyre unconscious", "mr": "ते बेशुद्ध आहेत" }, { "en": "theyre unconscious", "mr": "त्या बेशुद्ध आहेत" }, { "en": "theyre useless now", "mr": "ते आता बेकार आहेत" }, { "en": "theyre very useful", "mr": "ते खूप उपयोगी आहेत" }, { "en": "this cd is my sons", "mr": "ही सीडी माझ्या मुलाची आहे" }, { "en": "this apple is sweet", "mr": "हे सफरचंद गोड आहे" }, { "en": "this beef is tender", "mr": "हे गोमांस नरम आहे" }, { "en": "this beef is tender", "mr": "हे गोमांस मऊ आहे" }, { "en": "this belongs to you", "mr": "हे तुझं आहे" }, { "en": "this belongs to you", "mr": "हे तुमचं आहे" }, { "en": "this bird cant fly", "mr": "हा पक्षी उडू शकत नाही" }, { "en": "this book is useful", "mr": "हे पुस्तक उपयोगी आहे" }, { "en": "this chair is light", "mr": "ही खुर्ची हलकी आहे" }, { "en": "this coffee is cold", "mr": "ही कॉफी थंड आहे" }, { "en": "this coffee is good", "mr": "ही कॉफी चांगली आहे" }, { "en": "this desk is broken", "mr": "हा डेस्क तुटलेला आहे" }, { "en": "this drawers stuck", "mr": "हा ड्रॉवर अडकलेला आहे" }, { "en": "this house is toms", "mr": "हे घर टॉमचं आहे" }, { "en": "this is toms camel", "mr": "हा टॉमचा उंट आहे" }, { "en": "this is a big house", "mr": "हे एक मोठं घर आहे" }, { "en": "this is a gold mine", "mr": "ही सोन्याची खाण आहे" }, { "en": "this is a new model", "mr": "हा नवीन मॉडेल आहे" }, { "en": "this is a new model", "mr": "ही नवीन मॉडेल आहे" }, { "en": "this is a new model", "mr": "हे नवीन मॉडेल आहेत" }, { "en": "this is a sunflower", "mr": "हे एक सूर्यफूल आहे" }, { "en": "this is all we have", "mr": "आपल्याकडे एवढच आहे" }, { "en": "this is all we have", "mr": "आमच्याकडे एवढच आहे" }, { "en": "this is an old book", "mr": "हे जुनं पुस्तक आहे" }, { "en": "this is an old book", "mr": "हे एक जुनं पुस्तक आहे" }, { "en": "this is easy for me", "mr": "माझ्यासाठी हे सोपं आहे" }, { "en": "this is good coffee", "mr": "ही चांगली कॉफी आहे" }, { "en": "this is my city now", "mr": "आता हे माझं शहर आहे" }, { "en": "this is my city now", "mr": "हे शहर आता माझा झालं" }, { "en": "this is my city now", "mr": "माझं आता हेच शहर आहे" }, { "en": "this is my daughter", "mr": "ही माझी मुलगी आहे" }, { "en": "this is my daughter", "mr": "ही माझी लेक आहे" }, { "en": "this is my sandwich", "mr": "हे माझं सँडविच आहे" }, { "en": "this is my son tom", "mr": "हा माझा मुलगा टॉम" }, { "en": "this is our country", "mr": "हा आपला देश आहे" }, { "en": "this is our country", "mr": "हा आमचा देश आहे" }, { "en": "this is our problem", "mr": "ही आपली समस्या आहे" }, { "en": "this is the largest", "mr": "हे सगळ्यात मोठं आहे" }, { "en": "this is the largest", "mr": "हा सगळ्यात मोठा आहे" }, { "en": "this is the largest", "mr": "ही सगळ्यात मोठी आहे" }, { "en": "this is their place", "mr": "ही त्यांची जागा आहे" }, { "en": "this is what i need", "mr": "याची मला गरज आहे" }, { "en": "this is what i need", "mr": "ही ती गोष्ट ज्याची मला गरज आहे" }, { "en": "this is what i want", "mr": "मला हे हवं आहे" }, { "en": "this is what i want", "mr": "हेच मला हवं आहे" }, { "en": "this isnt finished", "mr": "हे संपलं नाहीये" }, { "en": "this isnt for sale", "mr": "हे विक्रीसाठी नाही आहे" }, { "en": "this isnt for sale", "mr": "हे विकायला नाही आहे" }, { "en": "this isnt for sale", "mr": "हे विकण्यासाठी नाही आहे" }, { "en": "this isnt for sale", "mr": "हे विकण्याकरिता नाही आहे" }, { "en": "this isnt gasoline", "mr": "हे पेट्रोल नाहीये" }, { "en": "this isnt my fault", "mr": "ही माझी चूक नाहीये" }, { "en": "this isnt possible", "mr": "हे शक्य नाहीये" }, { "en": "this makes me angry", "mr": "याने मला राग येतो" }, { "en": "this mango is sweet", "mr": "हा आंबा गोड आहे" }, { "en": "this meat is kosher", "mr": "हे मांस कोशर आहे" }, { "en": "this novel bores me", "mr": "या कादंबरीने मला कंटाळा येतो" }, { "en": "this paper is rough", "mr": "हा कागद खरखरीत आहे" }, { "en": "this paper is white", "mr": "हा कागद सफेद आहे" }, { "en": "this school is ours", "mr": "ही शाळा आपली आहे" }, { "en": "this school is ours", "mr": "ही शाळा आमची आहे" }, { "en": "this screw is loose", "mr": "हा स्क्रू सैल आहे" }, { "en": "this screw is loose", "mr": "हा स्क्रू सैल झाला आहे" }, { "en": "this should fit you", "mr": "हे तुला व्हायला पाहिजे" }, { "en": "this should fit you", "mr": "हे तुम्हाला व्हायला पाहिजे" }, { "en": "this table is clean", "mr": "टेबल साफ आहे" }, { "en": "this table is heavy", "mr": "हे टेबल जड आहे" }, { "en": "those are my things", "mr": "त्या माझ्या वस्तू आहेत" }, { "en": "those are our books", "mr": "ती आमची पुस्तकं आहेत" }, { "en": "those are our books", "mr": "ती आपली पुस्तकं आहेत" }, { "en": "three weeks went by", "mr": "तीन आठवडे निघून गेले" }, { "en": "throw down your gun", "mr": "बंदूक खाली फेक" }, { "en": "throw down your gun", "mr": "बंदूक खाली फेकून दे" }, { "en": "throw down your gun", "mr": "बंदूक खाली फेका" }, { "en": "throw down your gun", "mr": "बंदूक खाली फेकून द्या" }, { "en": "tickets are limited", "mr": "तिकिटं मर्यादित आहेत" }, { "en": "time is running out", "mr": "वेळ निघत चाललाय" }, { "en": "tom and i are tired", "mr": "टॉम आणि मी थकलो आहोत" }, { "en": "tom banged his head", "mr": "टॉमने त्याचं डोकं आपटलं" }, { "en": "tom blamed it on me", "mr": "टॉमने दोष माझ्यावर घातला" }, { "en": "tom bought a hybrid", "mr": "टॉमने एक हायब्रिड गाडी विकत घेतली" }, { "en": "tom bought a parrot", "mr": "टॉमने एक पोपट विकत घेतला" }, { "en": "tom bought a webcam", "mr": "टॉमने एक वेबकॅम विकत घेतला" }, { "en": "tom brought flowers", "mr": "टॉमने फुलं आणली" }, { "en": "tom brought us home", "mr": "टॉमने आम्हाला घरी आणलं" }, { "en": "tom brought us home", "mr": "टॉमने आपल्याला घरी आणलं" }, { "en": "tom called me a pig", "mr": "टॉम मला डुक्कर म्हणाला" }, { "en": "tom called me today", "mr": "आज टॉमने मला फोन केला" }, { "en": "tom called me today", "mr": "आज मला टॉमने फोन केला" }, { "en": "tom called me today", "mr": "आज टॉमने मला बोलवलं" }, { "en": "tom called security", "mr": "टॉमने सिक्युरिटीला बोलावलं" }, { "en": "tom called the bank", "mr": "टॉमने बँकेला फोन केला" }, { "en": "tom called the cops", "mr": "टॉमने पोलिसांना बोलावलं" }, { "en": "tom came here again", "mr": "टॉम पुन्हा इथे आला" }, { "en": "tom came right away", "mr": "टॉम ताबडतोब आला" }, { "en": "tom can read french", "mr": "टॉमला फ्रेंच वाचता येते" }, { "en": "tom cant buy a car", "mr": "टॉम गाडी विकत घेऊ शकत नाही" }, { "en": "tom cant count yet", "mr": "टॉमला इतक्यात मोजता येत नाही" }, { "en": "tom cant fire mary", "mr": "टॉम मेरीला नोकरीतून काढू शकत नाही" }, { "en": "tom cant help mary", "mr": "टॉम मेरीची मदत करू शकत नाही" }, { "en": "tom cant leave now", "mr": "टॉम आता सोडून जाऊ शकत नाही" }, { "en": "tom caught the ball", "mr": "टॉमने बॉल पकडला" }, { "en": "tom caught the ball", "mr": "टॉमने चेंडू पकडला" }, { "en": "tom changed clothes", "mr": "टॉमने कपडे बदलले" }, { "en": "tom changed his job", "mr": "टॉमने त्याची नोकरी बदलली" }, { "en": "tom changed my life", "mr": "टॉमने माझं आयुष्य बदलून टाकलं" }, { "en": "tom cleaned his gun", "mr": "टॉमने आपली बंदूक साफ केली" }, { "en": "tom closed his eyes", "mr": "टॉमने आपले डोळे बंद केले" }, { "en": "tom closed the book", "mr": "टॉमने पुस्तक बंद केलं" }, { "en": "tom could get fired", "mr": "टॉमची नोकरी जाऊ शकते" }, { "en": "tom cut marys hair", "mr": "टॉमने मेरीचे केस कापले" }, { "en": "tom dealt the cards", "mr": "टॉमने पत्ते वाटले" }, { "en": "tom depends on mary", "mr": "टॉम मेरीवर अवलंबून असतो" }, { "en": "tom didnt ask mary", "mr": "टॉमने मेरीला विचारलं नाही" }, { "en": "tom didnt even cry", "mr": "टॉम रडलाही नाही" }, { "en": "tom didnt even try", "mr": "टॉमने तर प्रयत्नही केला नाही" }, { "en": "tom didnt go alone", "mr": "टॉम एकटा गेला नाही" }, { "en": "tom didnt go there", "mr": "टॉम तिथे गेला नाही" }, { "en": "tom didnt hit mary", "mr": "टॉमने मेरीला मारलं नाही" }, { "en": "tom didnt say that", "mr": "टॉमने असे म्हटले नाही" }, { "en": "tom didnt watch tv", "mr": "टॉमने टीव्ही बघितला नाही" }, { "en": "tom died in october", "mr": "टॉम ऑक्टोबरमध्ये मेला" }, { "en": "tom died in october", "mr": "टॉम ऑक्टोबरमध्ये वारला" }, { "en": "tom disappointed me", "mr": "टॉमने मला निराश केलं" }, { "en": "tom doesnt do that", "mr": "टॉम तसं करत नाही" }, { "en": "tom doesnt do that", "mr": "टॉम ते करत नाही" }, { "en": "tom doesnt help me", "mr": "टॉम माझी मदत करत नाही" }, { "en": "tom doesnt like me", "mr": "टॉमला मी आवडत नाही" }, { "en": "tom drinks a little", "mr": "टॉम थोडीशी पितो" }, { "en": "tom dropped the cup", "mr": "टॉमने कप पाडवलं" }, { "en": "tom eats like a pig", "mr": "टॉम डुकरासारखा खातो" }, { "en": "tom finished second", "mr": "टॉम दुसरा आला" }, { "en": "tom fixed the radio", "mr": "टॉमने रेडियो दुरुस्त केला" }, { "en": "tom forgot about it", "mr": "टॉम विसरून गेला" }, { "en": "tom forgot about it", "mr": "टॉम ते विसरून गेला" }, { "en": "tom frightened mary", "mr": "टॉमने मेरीला घाबरवलं" }, { "en": "tom gave mary a gun", "mr": "टॉमने मेरीला एक बंदूक दिली" }, { "en": "tom gave mary a gun", "mr": "टॉमने मेरीला बंदूक दिली" }, { "en": "tom gave that to me", "mr": "ते मला टॉमने दिलं" }, { "en": "tom gave us nothing", "mr": "टॉमने आम्हाला काहीही दिलं नाही" }, { "en": "tom gave us nothing", "mr": "टॉमने आपल्याला काहीही दिलं नाही" }, { "en": "tom gave us the key", "mr": "टॉमने आम्हाला चावी दिली" }, { "en": "tom gave us the key", "mr": "टॉमने आपल्याला चावी दिली" }, { "en": "tom got in the taxi", "mr": "टॉम टॅक्सीत बसला" }, { "en": "tom got out of jail", "mr": "टॉम तुरुंगातून बाहेर पडला" }, { "en": "tom got up and left", "mr": "टॉम उठून निघाला" }, { "en": "tom got up and left", "mr": "टॉम उठला व निघाला" }, { "en": "tom got up suddenly", "mr": "टॉम अचानक उठला" }, { "en": "tom had a good idea", "mr": "टॉमकडे एक चांगली कल्पना होती" }, { "en": "tom has a big house", "mr": "टॉमकडे एक मोठं घर आहे" }, { "en": "tom has a black car", "mr": "टॉमकडे एक काळी गाडी आहे" }, { "en": "tom has a black cat", "mr": "टॉमकडे एक काळी मांजर आहे" }, { "en": "tom has a black cat", "mr": "टॉमकडे एक काळं मांजर आहे" }, { "en": "tom has a black dog", "mr": "टॉमकडे एक काळा कुत्रा आहे" }, { "en": "tom has a white cat", "mr": "टॉमकडे एक सफेद मांजर आहे" }, { "en": "tom has a white cat", "mr": "टॉमकडे एक पांढरी मांजर आहे" }, { "en": "tom has a white cat", "mr": "टॉमकडे एक पांढरं मांजर आहे" }, { "en": "tom has already won", "mr": "टॉम आधीच जिंकला आहे" }, { "en": "tom has betrayed us", "mr": "टॉमने आपला विश्वासघात केला आहे" }, { "en": "tom has betrayed us", "mr": "टॉमने आमचा विश्वासघात केला आहे" }, { "en": "tom has gone to bed", "mr": "टॉम झोपायला गेला आहे" }, { "en": "tom has left boston", "mr": "टॉमने बॉस्टन सोडलं आहे" }, { "en": "tom has lied to you", "mr": "टॉम तुझ्याशी खोटं बोलला आहे" }, { "en": "tom has lost weight", "mr": "टॉमचं वजन कमी झालं आहे" }, { "en": "tom has made coffee", "mr": "टॉमने कॉफी बनवली आहे" }, { "en": "tom has one brother", "mr": "टॉमचा एक भाऊ आहे" }, { "en": "tom has tonsillitis", "mr": "टॉमला टॉन्सिलायटिस झालं आहे" }, { "en": "tom has two choices", "mr": "टॉमकडे दोन पर्याय आहेत" }, { "en": "tom has two sisters", "mr": "टॉमडे तीन बहिणी आहेत" }, { "en": "tom hasnt died yet", "mr": "टॉम अजूनपर्यंत मेला नाहीये" }, { "en": "tom hasnt yet died", "mr": "टॉम अजूनपर्यंत मेला नाहीये" }, { "en": "tom heard something", "mr": "टॉमला काहीतरी ऐकू आलं" }, { "en": "tom held his breath", "mr": "टॉमने त्याचा श्वास धरला" }, { "en": "tom helped me a lot", "mr": "टॉमने माझी खूप मदत केली" }, { "en": "tom honked the horn", "mr": "टॉमने हॉर्न वाजवला" }, { "en": "tom is correct", "mr": "टॉम 100 बरोब्बर आहे" }, { "en": "tom is a biochemist", "mr": "टॉम बायोकेमिस्ट आहे" }, { "en": "tom is a politician", "mr": "टॉम राजकारणी आहे" }, { "en": "tom is a programmer", "mr": "टॉम प्रोग्रामर आहे" }, { "en": "tom is a stupid boy", "mr": "टॉम मूर्ख मुलगा आहे" }, { "en": "tom is a vegetarian", "mr": "टॉम शाकाहारी आहे" }, { "en": "tom is acting weird", "mr": "टॉम विचित्र वागतोय" }, { "en": "tom is almost blind", "mr": "टॉम जवळजवळ आंधळा आहे" }, { "en": "tom is already late", "mr": "टॉमला आधीच उशीर झाला आहे" }, { "en": "tom is always lying", "mr": "टॉम नेहमीच खोटं बोलत असतो" }, { "en": "tom is an opera fan", "mr": "टॉम ऑपेराचा फॅन आहे" }, { "en": "tom is drinking tea", "mr": "टॉम चहा पीत आहे" }, { "en": "tom is eating lunch", "mr": "टॉम जेवतोय" }, { "en": "tom is eating lunch", "mr": "टॉम जेवत आहे" }, { "en": "tom is expecting me", "mr": "टॉमला माझी अपेक्षा आहे" }, { "en": "tom is finally back", "mr": "टॉम शेवटी परतला आहे" }, { "en": "tom is going to win", "mr": "टॉम जिंकणार आहे" }, { "en": "tom is hitting mary", "mr": "टॉम मेरीला मारतोय" }, { "en": "tom is in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात आहे" }, { "en": "tom is in the house", "mr": "टॉम घरात आहे" }, { "en": "tom is in the house", "mr": "टॉम घरातच आहे" }, { "en": "tom is kind of tall", "mr": "टॉम जरा उंच आहे" }, { "en": "tom is leaving home", "mr": "टॉम घर सोडून जातोय" }, { "en": "tom is leaving town", "mr": "टॉम शहर सोडून जातोय" }, { "en": "tom is leaving town", "mr": "टॉम शहर सोडून जात आहे" }, { "en": "tom is my boyfriend", "mr": "टॉम माझा बॉयफ्रेंड आहे" }, { "en": "tom is my older son", "mr": "टॉम हा माझा मोठा मुलगा" }, { "en": "tom is my older son", "mr": "टॉम माझा मोठा मुलगा आहे" }, { "en": "tom is not an idiot", "mr": "टॉम मूर्ख नाहीये" }, { "en": "tom is not here now", "mr": "टॉम आता इथे नाही आहे" }, { "en": "tom is not here now", "mr": "टॉम सध्या इथे नाही आहे" }, { "en": "tom is now studying", "mr": "टॉम आता अभ्यास करत आहे" }, { "en": "tom is our neighbor", "mr": "टॉम आमचा शेजारी आहे" }, { "en": "tom is our neighbor", "mr": "टॉम आपला शेजारी आहे" }, { "en": "tom is out of sugar", "mr": "टॉमची साखर संपली आहे" }, { "en": "tom is ready to die", "mr": "टॉम मरायला तयार आहे" }, { "en": "tom is somewhat shy", "mr": "टॉम जरा लाजाळू आहे" }, { "en": "tom is sound asleep", "mr": "टॉम गाढ झोपलेला आहे" }, { "en": "tom is still online", "mr": "टॉम अजूनही ऑनलाइन आहे" }, { "en": "tom is the murderer", "mr": "टॉमच खुनी आहे" }, { "en": "tom is the murderer", "mr": "टॉमच तो खुनी आहे" }, { "en": "tom is very nervous", "mr": "टॉम एकदम नर्व्हस आहे" }, { "en": "tom is very nervous", "mr": "टॉम अतिशय नर्व्हस आहे" }, { "en": "tom is wearing blue", "mr": "टॉमने निळे कपडे घातले आहेत" }, { "en": "tom is with someone", "mr": "टॉम कोणाबरोबर तरी आहे" }, { "en": "tom isnt a plumber", "mr": "टॉम प्लंबर नाहीये" }, { "en": "tom isnt in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये नाहीये" }, { "en": "tom isnt like that", "mr": "टॉम तसा नाहीये" }, { "en": "tom isnt like them", "mr": "टॉम त्यांच्यासारखा नाहीये" }, { "en": "tom isnt listening", "mr": "टॉम ऐकत नाहीये" }, { "en": "tom isnt listening", "mr": "टॉम ऐकतच नाहीये" }, { "en": "tom isnt religious", "mr": "टॉम धार्मिक नाही" }, { "en": "tom isnt the enemy", "mr": "शत्रू टॉम नाहीये" }, { "en": "tom kept me company", "mr": "टॉमने मला साथ दिली" }, { "en": "tom kept on working", "mr": "टॉम काम करत राहिला" }, { "en": "tom kicked the ball", "mr": "टॉमने बॉलला लाथ मारली" }, { "en": "tom kicked the ball", "mr": "टॉमने चेंडूला लाथ मारली" }, { "en": "tom knows everybody", "mr": "टॉम सगळ्यांना ओळखतो" }, { "en": "tom knows the truth", "mr": "टॉमला सत्य माहीत आहे" }, { "en": "tom laughed at mary", "mr": "टॉम मेरीवर हसला" }, { "en": "tom left in a hurry", "mr": "टॉम घाईघाईत निघाला" }, { "en": "tom left on his own", "mr": "टॉम स्वतःहून निघाला" }, { "en": "tom let the dog out", "mr": "टॉमने कुत्र्याला बाहेर सोडलं" }, { "en": "tom liked australia", "mr": "टॉमला ऑस्ट्रेलिया आवडला" }, { "en": "tom liked the story", "mr": "टॉमला गोष्ट आवडली" }, { "en": "tom liked to gamble", "mr": "टॉमला जुगार खेळायला आवडायचा" }, { "en": "tom liked to gamble", "mr": "टॉमला जुगार आवडायचा" }, { "en": "tom likes hot curry", "mr": "टॉमला तिखट करी आवडते" }, { "en": "tom likes hot curry", "mr": "टॉमला गरम करी आवडते" }, { "en": "tom likes hot curry", "mr": "टॉमला तिखट रस्सा आवडतो" }, { "en": "tom likes hot curry", "mr": "टॉमला गरम रस्सा आवडतो" }, { "en": "tom likes this game", "mr": "टॉमला हा गेम आवडतो" }, { "en": "tom likes this game", "mr": "टॉमला हा खेळ आवडतो" }, { "en": "tom likes to gamble", "mr": "टॉमला जुगार खेळायला आवडायचा" }, { "en": "tom likes to gamble", "mr": "टॉमला जुगार आवडायचा" }, { "en": "tom lit a cigarette", "mr": "टॉमने एक सिगरेट पेटवली" }, { "en": "tom lives near mary", "mr": "टॉम मेरीच्या जवळ राहतो" }, { "en": "tom lives near mary", "mr": "टॉम मेरीजवळ राहतो" }, { "en": "tom lives with mary", "mr": "टॉम मेरीबरोबर राहतो" }, { "en": "tom looks like john", "mr": "टॉम जॉनसारखा दिसतो" }, { "en": "tom lowered his gun", "mr": "टॉमने आपली बंदूक खाली केली" }, { "en": "tom made mary laugh", "mr": "टॉमने मेरीला हसवलं" }, { "en": "tom made a sandwich", "mr": "टॉमने सँडविच बनवलं" }, { "en": "tom makes furniture", "mr": "टॉम फर्निचर बनवतो" }, { "en": "tom married a nurse", "mr": "टॉमने एका नर्सशी लग्न केलं" }, { "en": "tom moved his mouse", "mr": "टॉमने आपला माउस हलवला" }, { "en": "tom must be in love", "mr": "टॉम प्रेमात पडला असेल" }, { "en": "tom mustve seen us", "mr": "टॉमने आपल्याला पाहिलं असेल" }, { "en": "tom mustve seen us", "mr": "टॉमने आम्हाला पाहिलं असेल" }, { "en": "tom needs your help", "mr": "टॉमला तुझ्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "tom needs your help", "mr": "टॉमला तुमच्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "tom needs your love", "mr": "टॉमला तुझ्या प्रेमाची गरज आहे" }, { "en": "tom needs your love", "mr": "टॉमला तुमच्या प्रेमाची गरज आहे" }, { "en": "tom never complains", "mr": "टॉम कधीही तक्रार करत नाही" }, { "en": "tom never said that", "mr": "टॉमने तसं कधीच म्हटलं नाही" }, { "en": "tom opened his book", "mr": "टॉमने त्याचं पुस्तक उघडलं" }, { "en": "tom opened the book", "mr": "टॉमने पुस्तक उघडलं" }, { "en": "tom opened the cage", "mr": "टॉमने पिंजरा उघडला" }, { "en": "tom ordered a steak", "mr": "टॉमने एक स्टेक मागवला" }, { "en": "tom ordered a steak", "mr": "टॉमने स्टेक मागवला" }, { "en": "tom passed the test", "mr": "टॉम परीक्षेत पास झाला" }, { "en": "tom plays the organ", "mr": "टॉम ऑर्गन वाजवतो" }, { "en": "tom plays the piano", "mr": "टॉम पियानो वाजवतो" }, { "en": "tom plays the sitar", "mr": "टॉम सितार वाजवतो" }, { "en": "tom pulled the rope", "mr": "टॉमने दोरा खेचला" }, { "en": "tom put on his coat", "mr": "टॉमने त्याचा कोट घातला" }, { "en": "tom put on his coat", "mr": "टॉमने आपला कोट घातला" }, { "en": "tom raised his hand", "mr": "टॉमने त्याचा हात वर केला" }, { "en": "tom rides a bicycle", "mr": "टॉम सायकल चालवतो" }, { "en": "tom rides a chopper", "mr": "टॉम चॉपर चालवतो" }, { "en": "tom rides a scooter", "mr": "टॉम स्कूटर चावतो" }, { "en": "tom sat behind mary", "mr": "टॉम मेरीच्या मागे बसला" }, { "en": "tom sat in the back", "mr": "टॉम मागे बसला" }, { "en": "tom sat on the sofa", "mr": "टॉम सोफ्यावर बसला" }, { "en": "tom saved everybody", "mr": "टॉमने सगळ्यांना वाचवलं" }, { "en": "tom saved everybody", "mr": "टॉमने सगळ्यांनाच वाचवलं" }, { "en": "tom saw mary coming", "mr": "टॉमने मेरीला येताना पाहिलं" }, { "en": "tom saw mary coming", "mr": "टॉमने मेरीला येताना बघितलं" }, { "en": "tom says he is rich", "mr": "टॉम म्हणतो की तो श्रीमंत आहे" }, { "en": "tom screamed loudly", "mr": "टॉम जोरात किंचाळला" }, { "en": "tom shouldve known", "mr": "टॉमला माहीत असायला हवं होतं" }, { "en": "tom shouted at mary", "mr": "टॉम मेरीवर ओरडला" }, { "en": "tom sometimes cries", "mr": "टॉम कधीकधी रडतो" }, { "en": "tom spilled his tea", "mr": "टॉमच्या हातून आपला चहा सांडला" }, { "en": "tom started dancing", "mr": "टॉम नाचू लागला" }, { "en": "tom started dancing", "mr": "टॉमने नाचण्यास सुरुवात केली" }, { "en": "tom started packing", "mr": "टॉमने पॅकिंगला सुरुवात केली" }, { "en": "tom started packing", "mr": "टॉमने पॅकिंग करायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom started reading", "mr": "टॉम वाचू लागला" }, { "en": "tom started reading", "mr": "टॉमने वाचायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom started singing", "mr": "टॉम गाऊ लागला" }, { "en": "tom started singing", "mr": "टॉमने गायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom started talking", "mr": "टॉमने बोलायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom started talking", "mr": "टॉमने बोलू लागला" }, { "en": "tom started yelling", "mr": "टॉम ओरडू लागला" }, { "en": "tom started yelling", "mr": "टॉमने ओरडायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom started yelling", "mr": "टॉमने ओरडणं सुरू केलं" }, { "en": "tom still does that", "mr": "टॉम अजूनही तसं करतो" }, { "en": "tom stirred his tea", "mr": "टॉमने आपला चहा ढवळला" }, { "en": "tom stood behind me", "mr": "टॉम माझ्या मागे उभा राहिला" }, { "en": "tom stopped reading", "mr": "टॉमने वाचणं थांबवलं" }, { "en": "tom swims every day", "mr": "टॉम दररोज पोहतो" }, { "en": "tom swims very fast", "mr": "टॉम अगदी वेगाने पोहतो" }, { "en": "tom taught me a lot", "mr": "टॉमने मला भरपूर काही शिकवलं" }, { "en": "tom teaches history", "mr": "टॉम इतिहास शिकवतो" }, { "en": "tom thinks im dead", "mr": "टॉमला वाटतं की मी मेलो आहे" }, { "en": "tom thinks im dead", "mr": "टॉमला वाटतं की मी मेले आहे" }, { "en": "tom threatened mary", "mr": "टॉमने मेरीला धमकी दिली" }, { "en": "tom told me nothing", "mr": "टॉमने मला काहीही सांगितलं नाही" }, { "en": "tom wants mary back", "mr": "टॉमला मेरी परत हवी आहे" }, { "en": "tom wants a divorce", "mr": "टॉमला घटस्फोट हवा आहे" }, { "en": "tom was a gentleman", "mr": "टॉम सज्जन होता" }, { "en": "tom was a terrorist", "mr": "टॉम दहशतवादी होता" }, { "en": "tom was embarrassed", "mr": "टॉमला लाज वाटत होती" }, { "en": "tom was in my dream", "mr": "माझ्या स्वप्नात टॉम होता" }, { "en": "tom was in no hurry", "mr": "टॉमला घाई नव्हती" }, { "en": "tom was lying to me", "mr": "टॉम माझ्याशी खोटं बोलत होता" }, { "en": "tom was never clean", "mr": "टॉम कधीच साफ नव्हता" }, { "en": "tom was never happy", "mr": "टॉम कधीही सुखी नव्हता" }, { "en": "tom was never happy", "mr": "टॉम कधीही खूष नव्हता" }, { "en": "tom was on that bus", "mr": "टॉम त्या बसमध्ये होता" }, { "en": "tom was stark naked", "mr": "टॉम चक्क नागडा होता" }, { "en": "tom was teaching me", "mr": "टॉम मला शिकवत होता" }, { "en": "tom was the pitcher", "mr": "टॉम पिचर होता" }, { "en": "tom was unconscious", "mr": "टॉम बेशुद्ध होता" }, { "en": "tom wasnt involved", "mr": "टॉम त्यात नव्हता" }, { "en": "tom wasnt laughing", "mr": "टॉम हसत नव्हता" }, { "en": "tom wasnt mistaken", "mr": "टॉम चुकला नव्हता" }, { "en": "tom wasnt shouting", "mr": "टॉम ओरडत नव्हता" }, { "en": "tom wasnt swimming", "mr": "टॉम पोहत नव्हता" }, { "en": "tom watched mary go", "mr": "टॉमने मेरीला जाताना बघितलं" }, { "en": "tom went home angry", "mr": "टॉम रागवून घरी गेला" }, { "en": "tom went on reading", "mr": "टॉम वाचत गेला" }, { "en": "tom went to the gym", "mr": "टॉम जिमला गेला" }, { "en": "tom went to the gym", "mr": "टॉम व्यायामशाळेत गेला" }, { "en": "tom will catch mary", "mr": "टॉम मेरीला पकडेल" }, { "en": "tom will come early", "mr": "टॉम लवकर येईल" }, { "en": "tom will forgive us", "mr": "टॉम आम्हाला माफ करेल" }, { "en": "tom will forgive us", "mr": "टॉम आपल्याला माफ करेल" }, { "en": "tom wins every time", "mr": "प्रत्येक वेळी टॉम जिंकतो" }, { "en": "tom wins every time", "mr": "प्रत्येक वेळी टॉमच जिंकतो" }, { "en": "tom wiped the table", "mr": "टॉमने टेबल पुसलं" }, { "en": "tom woke the others", "mr": "टॉमने इतरांना जागवलं" }, { "en": "tom woke the others", "mr": "टॉमने बाकीच्यांना जागवलं" }, { "en": "tom wont be afraid", "mr": "टॉम घाबरणार नाही" }, { "en": "tom wont wait long", "mr": "टॉम जास्त वेळ थांबणार नाही" }, { "en": "tom wont wait long", "mr": "टॉम जास्त वेळ वाट बघणार नाही" }, { "en": "tom works all night", "mr": "टॉम रात्रभर काम करतो" }, { "en": "tom works at a bank", "mr": "टॉम एका बँकेत काम करतो" }, { "en": "tom works in a bank", "mr": "टॉम एका बँकेत काम करतो" }, { "en": "tom wrote that book", "mr": "ते पुस्तक टॉमने लिहिलं" }, { "en": "tom wrote this book", "mr": "हे पुस्तक टॉमने लिहिलं" }, { "en": "tom wrote two books", "mr": "टॉमने दोन पुस्तकं लिहिली" }, { "en": "toms eyes are shut", "mr": "टॉमचे डोळे बंद आहेत" }, { "en": "toms father is old", "mr": "टॉमचे वडील वयस्कर आहेत" }, { "en": "toms father is old", "mr": "टॉमचे वडील म्हातारे आहेत" }, { "en": "toms heart stopped", "mr": "टॉमचं हृदय थांबलं" }, { "en": "toms necks broken", "mr": "टॉमची मान मोडली आहे" }, { "en": "toms office called", "mr": "टॉमच्या ऑफिसमधून फोन आला होता" }, { "en": "toms room is empty", "mr": "टॉमची खोली रिकामी आहे" }, { "en": "toms uncomfortable", "mr": "टॉम अस्वस्थ आहे" }, { "en": "toms wife left him", "mr": "टॉमची बायको त्याला सोडून गेली" }, { "en": "toms wife left him", "mr": "टॉमच्या बायकोने त्याला सोडलं" }, { "en": "try it out yourself", "mr": "स्वतः करून बघ" }, { "en": "try it out yourself", "mr": "स्वतः करून पाहा" }, { "en": "try on this sweater", "mr": "हे स्वेटर घालून बघ" }, { "en": "try on this sweater", "mr": "हे स्वेटर घालून पाहा" }, { "en": "try resting for now", "mr": "सध्या आराम करून बघ" }, { "en": "try resting for now", "mr": "सध्या आराम करून बघा" }, { "en": "try to act your age", "mr": "आपल्या वयासार्खं वागून बघ" }, { "en": "try to act your age", "mr": "आपल्या वयासार्खं वागण्याचा प्रयत्न करा" }, { "en": "turn everything off", "mr": "सर्वकाही बंद करा" }, { "en": "turn everything off", "mr": "सगळं बंद कर" }, { "en": "turn it upside down", "mr": "उलटं कर" }, { "en": "turn it upside down", "mr": "उलटं करा" }, { "en": "turn off the engine", "mr": "इंजिन बंद कर" }, { "en": "turn off the engine", "mr": "इंजिन बंद करा" }, { "en": "turn the engine off", "mr": "इंजिन बंद कर" }, { "en": "turn the engine off", "mr": "इंजिन बंद करा" }, { "en": "turn the radio down", "mr": "रेडिओचा आवाज कमी करा" }, { "en": "turn the radio down", "mr": "रेडिओचा आवाज कमी कर" }, { "en": "two coffees please", "mr": "जरा दोन कॉफी द्या" }, { "en": "umbrellas sell well", "mr": "छत्र्या बर्‍यापैकी विकतात" }, { "en": "wait until tomorrow", "mr": "उद्यापर्यंत थांब" }, { "en": "wait until tomorrow", "mr": "उद्यापर्यंत थांबा" }, { "en": "wait until tomorrow", "mr": "उद्यापर्यंत वाट बघ" }, { "en": "wait until tomorrow", "mr": "उद्यापर्यंत वाट बघा" }, { "en": "wait until tomorrow", "mr": "उद्यापर्यंत प्रतीक्षा करा" }, { "en": "wait until tomorrow", "mr": "उद्यापर्यंत प्रतीक्षा कर" }, { "en": "wake me up at seven", "mr": "मला सात वाजता उठव" }, { "en": "wake me up at seven", "mr": "मला सात वाजता उठवा" }, { "en": "wash the vegetables", "mr": "भाज्या धू" }, { "en": "wash the vegetables", "mr": "भाज्या धुवा" }, { "en": "we are good friends", "mr": "आम्ही चांगले मित्र आहोत" }, { "en": "we are good friends", "mr": "आपण चांगले मित्र आहोत" }, { "en": "we are very similar", "mr": "आम्ही अगदी एकासारखेच आहोत" }, { "en": "we are very similar", "mr": "आम्ही खूपच समान आहोत" }, { "en": "we are very similar", "mr": "आपण अगदी एकासारखेच आहोत" }, { "en": "we arent like that", "mr": "आम्ही तसे नाही आहोत" }, { "en": "we arent like that", "mr": "आपण तसे नाही आहोत" }, { "en": "we both are friends", "mr": "आम्ही दोघं मित्र आहोत" }, { "en": "we both are friends", "mr": "आपण दोघं मित्र आहोत" }, { "en": "we can help tom now", "mr": "आता आपण टॉमची मदत करू शकतो" }, { "en": "we can help tom now", "mr": "आता आम्ही टॉमची मदत करू शकतो" }, { "en": "we can win this war", "mr": "आपण हे युद्ध जिंकू शकतो" }, { "en": "we can win this war", "mr": "आम्ही हे युद्ध जिंकू शकतो" }, { "en": "we cant lie to tom", "mr": "आम्ही टॉमशी खोटं बोलू शकत नाही" }, { "en": "we cant lie to tom", "mr": "आपण टॉमशी खोटं बोलू शकत नाही" }, { "en": "we cant lie to you", "mr": "आम्ही तुझ्याशी खोटं बोलू शकत नाही" }, { "en": "we cant lie to you", "mr": "आम्ही तुमच्याशी खोटं बोलू शकत नाही" }, { "en": "we caught the thief", "mr": "आम्ही चोराला पकडलं" }, { "en": "we caught the thief", "mr": "आपण चोराला पकडलं" }, { "en": "we did it ourselves", "mr": "आम्ही स्वताहून केलं" }, { "en": "we did it ourselves", "mr": "आपण स्वताहून केलं" }, { "en": "we dislike violence", "mr": "आम्हाला हिंसा आवडत नाही" }, { "en": "we dislike violence", "mr": "आपल्याला हिंसा आवडत नाही" }, { "en": "we drank some water", "mr": "आम्ही जरासं पाणी प्यायलो" }, { "en": "we had a great time", "mr": "आम्ही खूप मजा केली" }, { "en": "we had a great time", "mr": "आपण खूप मजा केली" }, { "en": "we have a lot to do", "mr": "आपल्याला भरपूर काही करायचं आहे" }, { "en": "we have a lot to do", "mr": "आम्हाला भरपूर काही करायचं आहे" }, { "en": "we have a lot to do", "mr": "आम्हाला भरपूर काम आहे" }, { "en": "we have a lot to do", "mr": "आपल्याला भरपूर काम आहे" }, { "en": "we have enough time", "mr": "आपल्याकडे पुरेसा वेळ आहे" }, { "en": "we have enough time", "mr": "आमच्याकडे पुरेसा वेळ आहे" }, { "en": "we have three hours", "mr": "आपल्याकडे तीन तास आहेत" }, { "en": "we have three hours", "mr": "आमच्याकडे तीन तास आहेत" }, { "en": "we have three weeks", "mr": "आपल्याकडे तीन आठवडे आहेत" }, { "en": "we have three weeks", "mr": "आमच्याकडे तीन आठवडे आहेत" }, { "en": "we have to save tom", "mr": "आपल्याला टॉमला वाचवायला पाहिजे" }, { "en": "we have to save tom", "mr": "आम्हाला टॉमला वाचवायला पाहिजे" }, { "en": "we havent got long", "mr": "आपल्याकडे जास्त वेळ नाहीये" }, { "en": "we havent got long", "mr": "आमच्याकडे जास्त वेळ नाहीये" }, { "en": "we know youre sick", "mr": "तू आजारी आहेस हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know youre sick", "mr": "तुम्ही आजारी आहात हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we love our country", "mr": "आम्हाला आमच्या देशावर प्रेम आहे" }, { "en": "we love our country", "mr": "आपल्याला आपल्या देशावर प्रेम आहे" }, { "en": "we met in australia", "mr": "आम्ही ऑस्ट्रेलियात भेटलो" }, { "en": "we met in australia", "mr": "आपण ऑस्ट्रेलियात भेटलो" }, { "en": "we met in australia", "mr": "आमची ऑस्ट्रेलियात भेट झाली" }, { "en": "we met in australia", "mr": "आपली ऑस्ट्रेलियात भेट झाली" }, { "en": "we must leave early", "mr": "आपण लवकर निघायला हवं" }, { "en": "we must leave early", "mr": "आपण लवकरच निघायला हवं" }, { "en": "we must leave early", "mr": "आम्हाला लवकरच निघायला हवं" }, { "en": "we must leave early", "mr": "आम्हाला लवकर निघायला हवं" }, { "en": "we must pay the tax", "mr": "आपल्याला कर भरायलाच पाहिजे" }, { "en": "we must pay the tax", "mr": "आपल्याला कर भरायला लागेल" }, { "en": "we must pay the tax", "mr": "आम्हाला कर भरायला पाहिजे" }, { "en": "we must remain here", "mr": "आपण इथेच राहायला हवं" }, { "en": "we must remain here", "mr": "आम्ही इथेच राहायला हवं" }, { "en": "we need information", "mr": "आम्हाला माहिती हवेय" }, { "en": "we need information", "mr": "आपल्याला माहितीची गरज आहे" }, { "en": "we need more coffee", "mr": "आपल्याला अजून कॉफीची गरज आहे" }, { "en": "we need more coffee", "mr": "आम्हाला अजून कॉफीची गरज आहे" }, { "en": "we need to go there", "mr": "आपल्याला तिथे जायची गरज आहे" }, { "en": "we need to go there", "mr": "आम्हाला तिथे जायची गरज आहे" }, { "en": "we needed your help", "mr": "आम्हाला तुमच्या मदतीची गरज होती" }, { "en": "we needed your help", "mr": "आम्हाला तुझ्या मदतीची गरज होती" }, { "en": "we obeyed the rules", "mr": "आम्ही नियम पाळले" }, { "en": "we obeyed the rules", "mr": "आपण नियम पाळले" }, { "en": "we only accept cash", "mr": "आम्ही फक्त कॅश घेतो" }, { "en": "we only accept cash", "mr": "आपण फक्त कॅश घेतो" }, { "en": "we partied together", "mr": "आम्ही एकत्र पार्टी केली" }, { "en": "we partied together", "mr": "आपण एकत्र पार्टी केली" }, { "en": "we sat in the shade", "mr": "आम्ही सावलीत बसलो" }, { "en": "we sat in the shade", "mr": "आपण सावलीत बसलो" }, { "en": "we saw the airplane", "mr": "आम्ही विमान बघितलं" }, { "en": "we saw the airplane", "mr": "आपण विमान बघितलं" }, { "en": "we saw the airplane", "mr": "आम्हाला विमान दिसलं" }, { "en": "we saw the airplane", "mr": "आपल्याला विमान दिसलं" }, { "en": "we spoke last night", "mr": "काल रात्री आमचं बोळणं झालं" }, { "en": "we spoke last night", "mr": "काल रात्री आपलं बोळणं झालं" }, { "en": "we swam in the lake", "mr": "आम्ही सरोवरात पोहलो" }, { "en": "we talked until two", "mr": "आम्ही दोन वाजेपर्यंत बोललो" }, { "en": "we talked until two", "mr": "आपण दोन वाजेपर्यंत बोललो" }, { "en": "we want information", "mr": "आम्हाला माहिती हवी आहे" }, { "en": "we want information", "mr": "आपल्याला माहिती हवी आहे" }, { "en": "we want to help you", "mr": "आम्हाला तुझी मदत करायची आहे" }, { "en": "we want to help you", "mr": "आम्हाला तुमची मदत करायची आहे" }, { "en": "we want to meet tom", "mr": "आम्हाला टॉमला भेटायचं आहे" }, { "en": "we want to meet tom", "mr": "आपल्याला टॉमला भेटायचं आहे" }, { "en": "we wanted to listen", "mr": "आम्हाला ऐकायचं होतं" }, { "en": "we wanted to listen", "mr": "आपल्याला ऐकायचं होतं" }, { "en": "we were at the park", "mr": "आम्ही उद्यानात होतो" }, { "en": "we were at the park", "mr": "आपण उद्यानात होतो" }, { "en": "we were ready to go", "mr": "आम्ही जायला तयार होतो" }, { "en": "we were ready to go", "mr": "आपण जायला तयार होतो" }, { "en": "we will let him try", "mr": "आम्ही त्याला प्रयत्न करायला देऊ" }, { "en": "we will let him try", "mr": "आपण त्याला प्रयत्न करायला देऊ" }, { "en": "we will never agree", "mr": "आम्ही कधीही सहमत होणार नाही" }, { "en": "we will never agree", "mr": "आपण कधीही सहमत होणार नाही" }, { "en": "we wont need money", "mr": "आम्हाला पैश्यांची गरज पडणार नाही" }, { "en": "we wont need money", "mr": "आपल्याला पैश्यांची गरज पडणार नाही" }, { "en": "we wont need money", "mr": "आम्हाला पैसे लागणार नाहीत" }, { "en": "we wont need money", "mr": "आपल्याला पैसे लागणार नाहीत" }, { "en": "well begin shortly", "mr": "आपण लवकरच सुरुवात करू" }, { "en": "well begin shortly", "mr": "आम्ही लवकरच सुरुवात करू" }, { "en": "well begin shortly", "mr": "आपण थोड्याच वेळात सुरुवात करू" }, { "en": "well begin shortly", "mr": "आम्ही थोड्याच वेळात सुरुवात करू" }, { "en": "well come together", "mr": "आम्ही एकत्र येऊ" }, { "en": "well come together", "mr": "आपण एकत्र येऊ" }, { "en": "well do all we can", "mr": "आपण जे काही करू शकतो ते आपण करू" }, { "en": "well do all we can", "mr": "आम्ही जे काही करू शकतो ते आम्ही करू" }, { "en": "well do that later", "mr": "ते आपण नंतर करू" }, { "en": "well do that later", "mr": "ते आम्ही नंतर करू" }, { "en": "well stop you tom", "mr": "आम्ही तुला थांबवू टॉम" }, { "en": "well work together", "mr": "आम्ही एकत्र काम करू" }, { "en": "well work together", "mr": "आपण एकत्र काम करू" }, { "en": "well work tomorrow", "mr": "आपण उद्या काम करू" }, { "en": "well work tomorrow", "mr": "आम्ही उद्या काम करू" }, { "en": "were toms friends", "mr": "आम्ही टॉमचे मित्र आहोत" }, { "en": "were toms friends", "mr": "आपण टॉमचे मित्र आहोत" }, { "en": "were toms friends", "mr": "आम्ही टॉमच्या मैत्रिणी आहोत" }, { "en": "were toms friends", "mr": "आपण टॉमच्या मैत्रिणी आहोत" }, { "en": "were toms parents", "mr": "आम्ही टॉमचे आईवडील आहोत" }, { "en": "were toms parents", "mr": "आपण टॉमचे आईवडील आहोत" }, { "en": "were all different", "mr": "आम्ही सगळे वेगळे आहोत" }, { "en": "were all different", "mr": "आपण सगळे वेगळे आहोत" }, { "en": "were all different", "mr": "आम्ही सगळ्या वेगळ्या आहोत" }, { "en": "were all different", "mr": "आपण सगळ्या वेगळ्या आहोत" }, { "en": "were all happy now", "mr": "आता आम्ही सगळे खुश आहोत" }, { "en": "were all happy now", "mr": "आता आपण सगळे खुश आहोत" }, { "en": "were always hungry", "mr": "आपल्याला नेहमीच भूक लागली असते" }, { "en": "were always hungry", "mr": "आम्हाला नेहमीच भूक लागली असते" }, { "en": "were both thirteen", "mr": "आम्ही दोघेही तेरा वर्षांचे आहोत" }, { "en": "were both thirteen", "mr": "आपण दोघेही तेरा वर्षांचे आहोत" }, { "en": "were both thirteen", "mr": "आम्ही दोघीही तेरा वर्षांच्या आहोत" }, { "en": "were both thirteen", "mr": "आपण दोघीही तेरा वर्षांच्या आहोत" }, { "en": "were eating apples", "mr": "आम्ही सफरचंद खातोय" }, { "en": "were in the forest", "mr": "आम्ही जंगलात आहोत" }, { "en": "were in the forest", "mr": "आपण जंगलात आहोत" }, { "en": "were just students", "mr": "आम्ही फक्त विद्यार्थी आहोत" }, { "en": "were just students", "mr": "आपण फक्त विद्यार्थी आहोत" }, { "en": "were still friends", "mr": "आम्ही अजूनही मित्र आहोत" }, { "en": "were still friends", "mr": "आम्ही अजूनही मैत्रिणी आहोत" }, { "en": "were truck drivers", "mr": "आम्ही ट्रक चालक आहोत" }, { "en": "were truck drivers", "mr": "आपण ट्रक चालक आहोत" }, { "en": "were wasting water", "mr": "आपण पाणी वाया घालवत आहोत" }, { "en": "were wasting water", "mr": "आम्ही पाणी वाया घालवत आहोत" }, { "en": "weve made progress", "mr": "आपण प्रगती केली आहे" }, { "en": "weve made progress", "mr": "आम्ही प्रगती केली आहे" }, { "en": "weve met only once", "mr": "आम्ही एकदाच भेटलो आहोत" }, { "en": "weve met only once", "mr": "आपण एकदाच भेटलो आहोत" }, { "en": "welcome to our home", "mr": "आमच्या घरी आपले स्वागत आहे" }, { "en": "welcome to our home", "mr": "आमच्या घरी तुझे स्वागत आहे" }, { "en": "well see you later", "mr": "बरं नंतर भेटू" }, { "en": "well will you come", "mr": "मग येशील का" }, { "en": "well will you come", "mr": "तर येशील का" }, { "en": "were you born there", "mr": "तुझा तिथे जन्म झाला होता का" }, { "en": "were you born there", "mr": "तुमचा तिथे जन्म झाला होता का" }, { "en": "were you here alone", "mr": "तू इथे एकटा होतास का" }, { "en": "were you here alone", "mr": "तू इथे एकटा होतीस का" }, { "en": "were you here alone", "mr": "तुम्ही इथे एकटे होता का" }, { "en": "werent you leaving", "mr": "तू निघत का नाहीयेस" }, { "en": "what i mean is this", "mr": "माझा अर्थ हा आहे" }, { "en": "what a cool picture", "mr": "काय मस्त चित्र आहे" }, { "en": "what a lazy teacher", "mr": "काय आळशी शिक्षक आहे" }, { "en": "what an opportunity", "mr": "काय संधी आहे" }, { "en": "what are they after", "mr": "त्यांना काय हवं आहे" }, { "en": "what are they after", "mr": "ते काय शोधतायत" }, { "en": "what are they doing", "mr": "ते काय करत आहेत" }, { "en": "what are your names", "mr": "तुमची नावं काय आहेत" }, { "en": "what are your names", "mr": "तुझी नावं काय आहेत" }, { "en": "what became of them", "mr": "त्यांचं काय झालं" }, { "en": "what city are we in", "mr": "आपण कोणत्या शहरात आहोत" }, { "en": "what city are we in", "mr": "आम्ही कोणत्या शहरात आहोत" }, { "en": "what color are they", "mr": "ते कोणत्या रंगाचे आहेत" }, { "en": "what color are they", "mr": "त्या कोणत्या रंगाच्या आहेत" }, { "en": "what did he ask you", "mr": "त्यांनी तुला काय विचारलं" }, { "en": "what did he ask you", "mr": "त्यांनी तुम्हाला काय विचारलं" }, { "en": "what did he ask you", "mr": "त्याने तुला काय विचारलं" }, { "en": "what did he ask you", "mr": "त्याने तुम्हाला काय विचारलं" }, { "en": "what did that prove", "mr": "त्याने काय सिद्ध झालं" }, { "en": "what did you answer", "mr": "तू काय उत्तर दिलंस" }, { "en": "what did you answer", "mr": "तुम्ही काय उत्तर दिलंत" }, { "en": "what did you charge", "mr": "तू काय चार्ज केलंस" }, { "en": "what did you charge", "mr": "तुम्ही काय चार्ज केलंत" }, { "en": "what did you forget", "mr": "तू काय विसरलास" }, { "en": "what did you forget", "mr": "तू काय विसरलीस" }, { "en": "what do dragons eat", "mr": "ड्रॅगन काय खातात" }, { "en": "what do rabbits eat", "mr": "ससे काय खातात" }, { "en": "what do you do here", "mr": "तू इथे काय करतोस" }, { "en": "what do you do here", "mr": "तू इथे काय करतेस" }, { "en": "what do you do here", "mr": "तुम्ही इथे काय करता" }, { "en": "what do you suggest", "mr": "तू काय सुचवत आहेस" }, { "en": "what do you suggest", "mr": "तुम्ही काय सुचवता" }, { "en": "what does he expect", "mr": "त्याची काय अपेक्षा आहे" }, { "en": "what does he expect", "mr": "त्यांची काय अपेक्षा आहे" }, { "en": "what does that mean", "mr": "त्याचा अर्थ काय आहे" }, { "en": "what does that mean", "mr": "म्हणजे काय" }, { "en": "what dont you have", "mr": "काय नाही आहे तुझ्याकडे" }, { "en": "what else can it be", "mr": "अजून काय असू शकतं" }, { "en": "what else is needed", "mr": "अजून कसली गरज आहे" }, { "en": "what else is needed", "mr": "अजून कशाची गरज आहे" }, { "en": "what floor is it on", "mr": "कोणत्या मजल्यावर आहे" }, { "en": "what is in the desk", "mr": "डेस्कमध्ये काय आहे" }, { "en": "what is in the desk", "mr": "त्या डेस्खमध्ये काय आहे" }, { "en": "what is it you want", "mr": "तुला हवंय तरी काय" }, { "en": "what is it you want", "mr": "तुम्हाला हवंय तरी काय" }, { "en": "what is on the desk", "mr": "त्या डेस्कच्या वर काय आहे" }, { "en": "what is on the desk", "mr": "डेस्कवर काय आहे" }, { "en": "what is popular now", "mr": "सध्या लोकप्रिय काय आहे" }, { "en": "what is popular now", "mr": "आत्ता काय पॉप्युलर आहे" }, { "en": "what is this letter", "mr": "हे पत्र काय आहे" }, { "en": "what is this letter", "mr": "हे अक्षर काय आहे" }, { "en": "what is this letter", "mr": "हे कोणतं अक्षर आहे" }, { "en": "what is this letter", "mr": "हे काय पत्र आहे" }, { "en": "what pretty flowers", "mr": "किती सुंदर फुलं आहेत" }, { "en": "what should i bring", "mr": "मला कायकाय आणायला पाहिजे" }, { "en": "what should i bring", "mr": "मी काय घेऊन आणलं पाहिजे" }, { "en": "what should i order", "mr": "काय मागवू" }, { "en": "what time is brunch", "mr": "ब्रंच किती वाजता आहे" }, { "en": "what time is dinner", "mr": "जेवण किती वाजता आहे" }, { "en": "what time is dinner", "mr": "संध्याकाळचं जेवण किती वाजता आहे" }, { "en": "what time is it now", "mr": "आता किती वाजले आहेत" }, { "en": "what time is it now", "mr": "किती वाजले आहेत आता" }, { "en": "what was i thinking", "mr": "मी काय विचार करत होतो" }, { "en": "what was i thinking", "mr": "मी काय विचार करत होते" }, { "en": "what was tom called", "mr": "टॉमला काय म्हणायचे" }, { "en": "what was tom saying", "mr": "टॉम काय म्हणत होता" }, { "en": "what was that noise", "mr": "तो आवाज कसला होता" }, { "en": "what was that sound", "mr": "तो आवाज कसला होता" }, { "en": "what were you doing", "mr": "तू काय करत होतास" }, { "en": "what were you doing", "mr": "तू काय करत होतीस" }, { "en": "what were you doing", "mr": "तुम्ही काय करत होता" }, { "en": "whatll you do then", "mr": "मग तू काय करशील" }, { "en": "whatll you do then", "mr": "मग तुम्ही काय कराल" }, { "en": "whatre you writing", "mr": "काय लिहितोयस" }, { "en": "whatre you writing", "mr": "काय लिहितेयस" }, { "en": "whats tom counting", "mr": "टॉम काय मोजतोय" }, { "en": "whats causing that", "mr": "ते कशामुळे होत आहे" }, { "en": "whats causing that", "mr": "तसं कशामुळे होत आहे" }, { "en": "whats done is done", "mr": "झालं ते झालं" }, { "en": "whats done is done", "mr": "जे घडलं ते घडलं" }, { "en": "whats done is done", "mr": "जे झालं ते झालं" }, { "en": "whats in the truck", "mr": "ट्रकात काय आहे" }, { "en": "whats in the truck", "mr": "ट्रकमध्ये काय आहे" }, { "en": "whats it made from", "mr": "कश्याने बनवलंय" }, { "en": "whats it made from", "mr": "ह्याला काय वापरून बनवलंय" }, { "en": "whats past is past", "mr": "जे झालं ते झालं" }, { "en": "whats the bad news", "mr": "वाईट बातमी काय आहे" }, { "en": "whats the bus fare", "mr": "बसचं भाडं किती आहे" }, { "en": "whats the pay like", "mr": "पगार कसा होता" }, { "en": "whats this exactly", "mr": "हे नक्की काय आहे" }, { "en": "whats this key for", "mr": "ही चावी कशासाठी आहे" }, { "en": "whats todays menu", "mr": "आजचा मेन्यू काय आहे" }, { "en": "whats your opinion", "mr": "तुझं काय मत आहे" }, { "en": "whats your opinion", "mr": "तुमचं काय मत आहे" }, { "en": "when did i say that", "mr": "मी तसं कधी म्हटलं" }, { "en": "when did you arrive", "mr": "तुम्ही कधी पोहोचलात" }, { "en": "when did you arrive", "mr": "तू कधी पोहोचलास" }, { "en": "when did you arrive", "mr": "तू कधी पोहोचलीस" }, { "en": "when did you buy it", "mr": "तुम्ही ते कधी विकत घेतलंत" }, { "en": "when did you buy it", "mr": "ते कधी विकत घेतलंस" }, { "en": "when did you return", "mr": "तू कधी परतलास" }, { "en": "when did you return", "mr": "तू कधी परतलीस" }, { "en": "when did you return", "mr": "तुम्ही कधी परतलात" }, { "en": "when does it arrive", "mr": "कधी पोहोचणार आहे" }, { "en": "when does it arrive", "mr": "कधी पोहोचतं" }, { "en": "when does it arrive", "mr": "कधी पोहोचतो" }, { "en": "when does it arrive", "mr": "कधी पोहोचते" }, { "en": "when is school over", "mr": "शाळा कधी सुटते" }, { "en": "when is school over", "mr": "शाळा किती वाजता सुटते" }, { "en": "when is school over", "mr": "शाळा कधी संपते" }, { "en": "when will we arrive", "mr": "आपण कधी पोहोचणार" }, { "en": "when will we arrive", "mr": "आपण कधी पोहोचू" }, { "en": "where are the files", "mr": "फायली कुठे आहेत" }, { "en": "where are the forks", "mr": "काटे कुठे आहेत" }, { "en": "where are the girls", "mr": "मुली कुठे आहेत" }, { "en": "where are the women", "mr": "बायका कुठे आहेत" }, { "en": "where are we headed", "mr": "आपण कुठे चाललो आहोत" }, { "en": "where are we headed", "mr": "आम्ही कुठे चाललो आहोत" }, { "en": "where are you going", "mr": "तू कुठे चालला आहेस" }, { "en": "where are you going", "mr": "तू कुठे चालली आहेस" }, { "en": "where are your dogs", "mr": "तुझे कुत्रे कुठे आहेत" }, { "en": "where are your dogs", "mr": "तुमचे कुत्रे कुठे आहेत" }, { "en": "where are your keys", "mr": "तुझ्या चाव्या कुठे आहेत" }, { "en": "where are your keys", "mr": "तुमच्या चाव्या कुठे आहेत" }, { "en": "where are your kids", "mr": "तुझी मुलं कुठे आहेत" }, { "en": "where are your kids", "mr": "तुमची मुलं कुठे आहेत" }, { "en": "where are your sons", "mr": "तुझी मुलं कुठे आहेत" }, { "en": "where are your sons", "mr": "तुमची मुले कुठे आहेत" }, { "en": "where could they be", "mr": "ते कुठे असू शकतात" }, { "en": "where could they be", "mr": "त्या कुठे असू शकतात" }, { "en": "where did you study", "mr": "कुठे अभ्यास केलास" }, { "en": "where does tom live", "mr": "टॉम कुठे राहतो" }, { "en": "where does tom shop", "mr": "टॉम खरेदी कुठे करतो" }, { "en": "where does tom sing", "mr": "टॉम कुठे गातो" }, { "en": "where does she work", "mr": "ती कुठे काम करते" }, { "en": "where does she work", "mr": "त्या कुठे काम करतात" }, { "en": "where is he playing", "mr": "तो कुठे खेळतोय" }, { "en": "where is he playing", "mr": "ते कुठे खेळताहेत" }, { "en": "where is his family", "mr": "त्याचं कुटुंब कुठे आहे" }, { "en": "where is his family", "mr": "त्यांचं कुटुंब कुठे आहे" }, { "en": "where is my red pen", "mr": "माझं लाल पेन कुठे आहे" }, { "en": "where is the bridge", "mr": "पूल कुठे आहे" }, { "en": "where is the butter", "mr": "बटर कुठे आहे" }, { "en": "where is the school", "mr": "शाळा कुठे आहे" }, { "en": "where is the toilet", "mr": "संडास कुठे आहे" }, { "en": "where is your mommy", "mr": "तुझी मम्मी कुठे आहे" }, { "en": "where is your mommy", "mr": "तुझी आई कुठे आहे" }, { "en": "where should i park", "mr": "पार्क कुठे करू" }, { "en": "where should i park", "mr": "मी पार्क कुठे करू" }, { "en": "where should i sign", "mr": "सही कुठे करू" }, { "en": "where should i sign", "mr": "मी सही कुठे करू" }, { "en": "where were you born", "mr": "तुझा जन्म कुठे झाला होता" }, { "en": "where were you born", "mr": "तुमचा जन्म कुठे झाला होता" }, { "en": "wheres marys ring", "mr": "मेरीची आंगठी कुठे आहे" }, { "en": "wheres tom sitting", "mr": "टॉम कुठे बसलाय" }, { "en": "wheres tom staying", "mr": "टॉम कुठे राहतोय" }, { "en": "wheres toms watch", "mr": "टॉमचं घड्याळ कुठे आहे" }, { "en": "wheres my computer", "mr": "माझा संगणक कुठेय" }, { "en": "wheres my computer", "mr": "माझा कम्प्युटर कुठेय" }, { "en": "wheres my golf bag", "mr": "माझी गोल्फ बॅग कुठेय" }, { "en": "wheres my passport", "mr": "माझा पासपोर्ट कुठेय" }, { "en": "wheres my suitcase", "mr": "माझी सुटकेस कुठेय" }, { "en": "wheres the airport", "mr": "विमानतळ कुठेय" }, { "en": "wheres the blanket", "mr": "चादर कुठे आहे" }, { "en": "wheres the ketchup", "mr": "केचप कुठेय" }, { "en": "wheres the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघर कुठेय" }, { "en": "wheres the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघर कुठे आहे" }, { "en": "wheres the mistake", "mr": "चूक कुठेय" }, { "en": "wheres the receipt", "mr": "पावती कुठे आहे" }, { "en": "wheres your family", "mr": "तुझं कुटुंब कुठेय" }, { "en": "wheres your family", "mr": "तुमचं कुटुंब कुठे आहे" }, { "en": "wheres your friend", "mr": "तुझा मित्र कुठे आहे" }, { "en": "wheres your friend", "mr": "तुमचा मित्र कुठे आहे" }, { "en": "wheres your friend", "mr": "तुझी मैत्रिण कुठे आहे" }, { "en": "wheres your friend", "mr": "तुमची मैत्रिण कुठे आहे" }, { "en": "wheres your jacket", "mr": "तुझं जॅकेट कुठेय" }, { "en": "wheres your mother", "mr": "तुझी आई कुठेय" }, { "en": "wheres your sister", "mr": "तुझी बहीण कुठेय" }, { "en": "wheres your wallet", "mr": "तुझं पाकीट कुठेय" }, { "en": "wheres your weapon", "mr": "तुझं शस्त्र कुठेय" }, { "en": "who are those girls", "mr": "त्या मुली कोण आहेत" }, { "en": "who are you calling", "mr": "कोणाला फोन करत आहेस" }, { "en": "who are you calling", "mr": "कोणाला फोन करत आहात" }, { "en": "who asked for vodka", "mr": "व्होड्का कोणी मागितली" }, { "en": "who believes in god", "mr": "देवावर विश्वास कोण ठेवतं" }, { "en": "who broke the chair", "mr": "खुर्ची कोणी तोडली" }, { "en": "who broke the swing", "mr": "पाळणा कोणी तोडला" }, { "en": "who called the cops", "mr": "पोलिसांना कोणी बोलवलं" }, { "en": "who can stop us now", "mr": "आता आपल्याला कोण थांबवू शकतं" }, { "en": "who can stop us now", "mr": "आता आम्हाला कोण थांबवू शकतं" }, { "en": "who do you work for", "mr": "कोणासाठी काम करतोस" }, { "en": "who do you work for", "mr": "तू कोणासाठी काम करतोस" }, { "en": "who do you work for", "mr": "कोणासाठी काम करतेस" }, { "en": "who do you work for", "mr": "तू कोणासाठी काम करतेस" }, { "en": "who do you work for", "mr": "तुम्ही कोणासाठी काम करता" }, { "en": "who do you work for", "mr": "कोणासाठी काम करता" }, { "en": "who else hugged tom", "mr": "अजून कोणी टॉमला मिठी मारली" }, { "en": "who else hugged tom", "mr": "अजून कोणी कोणी टॉमला मिठी मारली" }, { "en": "who found my wallet", "mr": "माझं पाकीट कोणाला सापडलं" }, { "en": "who is your brother", "mr": "तुझा भाऊ कोण आहे" }, { "en": "who is your brother", "mr": "तुमचे भाऊ कोण आहेत" }, { "en": "who is your brother", "mr": "तुझा दादा कोण आहे" }, { "en": "who let you come in", "mr": "तुम्हाला आत कोणी यायला दिलं" }, { "en": "who let you come in", "mr": "तुला आतमध्ये कोणी यायला दिलं" }, { "en": "who needs computers", "mr": "संगणकांची कोणाला गरज आहे" }, { "en": "who needs computers", "mr": "संगणक कोणाला लागतात" }, { "en": "who owns that house", "mr": "ते घर कोणाच्या मालकीचं आहे" }, { "en": "who owns this villa", "mr": "हा व्हिला कोणाच्या मालकीचा आहे" }, { "en": "who sent this to us", "mr": "हे आम्हाला कोणी पाठवलं" }, { "en": "who sent this to us", "mr": "हे आपल्याला कोणी पाठवलं" }, { "en": "who sings that song", "mr": "ते गाणं कोण गातं" }, { "en": "who stole the apple", "mr": "सफरचंद कोणी चोरलं" }, { "en": "who taught you that", "mr": "तुला ते कोणी शिकवलं" }, { "en": "who taught you that", "mr": "तुम्हाला ते कोणी शिकवलं" }, { "en": "who wrote that text", "mr": "ते मजकूर कोणी लिहिलं" }, { "en": "who wrote the bible", "mr": "बायबल कोणी लिहिलं" }, { "en": "who wrote this book", "mr": "हे पुस्तक कोणी लिहिलं" }, { "en": "who wrote this song", "mr": "हे गाणं कोणी लिहिलं" }, { "en": "wholl eat the rest", "mr": "उरलेलं कोण खाईल" }, { "en": "wholl pay the bill", "mr": "बिल कोण भरेल" }, { "en": "wholl pay the rent", "mr": "भाडं कोण भरेल" }, { "en": "whos the party for", "mr": "पार्टी कोणासाठी आहे" }, { "en": "whos the president", "mr": "राष्ट्राध्यक्ष कोण आहे" }, { "en": "whos your roommate", "mr": "तुझा रूममेट कोण आहे" }, { "en": "whos your roommate", "mr": "तुझी रूममेट कोण आहे" }, { "en": "whose paper is this", "mr": "हा कोणाचा कागद आहे" }, { "en": "whose phone is that", "mr": "तो कोणाचा फोन आहे" }, { "en": "whose phone is this", "mr": "हा कोणाचा फोन आहे" }, { "en": "why are people here", "mr": "इथे लोकं कशाला जमली आहेत" }, { "en": "why are tears salty", "mr": "आश्रू खारट का असतात" }, { "en": "why are there three", "mr": "तीन का आहेत" }, { "en": "why are they crying", "mr": "ते का रडताहेत" }, { "en": "why are they crying", "mr": "त्या रडताहेत का" }, { "en": "why are you so late", "mr": "तुला इतका उशीर का झाला" }, { "en": "why are you so late", "mr": "तुम्हाला इतका उशीर का झाला" }, { "en": "why cant you do it", "mr": "तू का नाही करू शकत" }, { "en": "why cant you do it", "mr": "तुम्ही का नाही करू शकत" }, { "en": "why did tom say yes", "mr": "टॉम हो का म्हणाला" }, { "en": "why did he run away", "mr": "तो का पळून गेला" }, { "en": "why did he run away", "mr": "ते का पळून गेले" }, { "en": "why did she do that", "mr": "तिने तसं का केलं" }, { "en": "why did she do that", "mr": "त्यांनी तसं का केलं" }, { "en": "why did this happen", "mr": "हे का झालं" }, { "en": "why did this happen", "mr": "हे का घडलं" }, { "en": "why did this happen", "mr": "असं का झालं" }, { "en": "why did you call me", "mr": "तू मला फोन का केलास" }, { "en": "why did you call me", "mr": "तू मला का बोलावलंस" }, { "en": "why did you call me", "mr": "तुम्ही मला फोन का केलात" }, { "en": "why did you call me", "mr": "तुम्ही मला का बोलावलंत" }, { "en": "why did you do this", "mr": "तू असं का केलंस" }, { "en": "why did you do this", "mr": "तुम्ही असं का केलंत" }, { "en": "why did you hit tom", "mr": "तू टॉमला कशाला मारलंस" }, { "en": "why did you hit tom", "mr": "तुम्ही टॉमला कशाला मारलंत" }, { "en": "why did you stop me", "mr": "तू मला थांबवलंस कशाला" }, { "en": "why did you stop me", "mr": "तुम्ही मला थांबवलंत कशाला" }, { "en": "why did you stop me", "mr": "तू मला का थांबवलंस" }, { "en": "why did you stop me", "mr": "तुम्ही मला का थांबवलंत" }, { "en": "why didnt tom call", "mr": "टॉमने फोन का नाही केला" }, { "en": "why didnt tom sing", "mr": "टॉम का नाही गायला" }, { "en": "why do you like tom", "mr": "तुला टॉम का आवडतो" }, { "en": "why do you like tom", "mr": "तुम्हाला टॉम का आवडतो" }, { "en": "why do you want tom", "mr": "तुम्हाला टॉम कशाला हवा आहे" }, { "en": "why do you want tom", "mr": "तुला टॉम कशाला हवा आहे" }, { "en": "why does tom gamble", "mr": "टॉम जुगार का खेळतो" }, { "en": "why is tom so angry", "mr": "टॉम इतका रागावलेला का आहे" }, { "en": "why is tom standing", "mr": "टॉम उभा का आहे" }, { "en": "why is the sky blue", "mr": "आकाश निळं का आहे" }, { "en": "why is the sky blue", "mr": "आकाश निळं का असतं" }, { "en": "why should tom sing", "mr": "टॉमने का गायचं" }, { "en": "why should tom sing", "mr": "टॉमने कशाला गायचं" }, { "en": "why were you crying", "mr": "तू कशाला रडत होतास" }, { "en": "why were you crying", "mr": "तू कशाला रडत होतीस" }, { "en": "why were you crying", "mr": "तू का रडत होतास" }, { "en": "why were you crying", "mr": "तू का रडत होतीस" }, { "en": "will tom come today", "mr": "टॉम आज येईल का" }, { "en": "will this help them", "mr": "ह्याने त्यांची मदत होईल का" }, { "en": "will you eat dinner", "mr": "जेवशील का" }, { "en": "will you eat dinner", "mr": "जेवाल का" }, { "en": "women dont like me", "mr": "बायकांना मी आवडत नाही" }, { "en": "women dont like me", "mr": "स्त्रियांना मी आवडत नाही" }, { "en": "you are a good cook", "mr": "तू चांगला स्वयंपाकी आहेस" }, { "en": "you are a good cook", "mr": "तुम्ही चांगले स्वयंपाकी आहात" }, { "en": "you are lying to me", "mr": "तू माझ्याशी खोटं बोलत आहेस" }, { "en": "you are lying to me", "mr": "तू माझ्याशी खोटं बोलतोयस" }, { "en": "you are lying to me", "mr": "तू माझ्याशी खोटं बोलतेयस" }, { "en": "you are lying to me", "mr": "तुम्ही माझ्याशी खोटं बोलत आहात" }, { "en": "you are my prisoner", "mr": "तू माझा कैदी आहेस" }, { "en": "you are my prisoner", "mr": "तुम्ही माझे कैदी आहात" }, { "en": "you ate my sandwich", "mr": "तू माझं सँडविच खाल्लंस" }, { "en": "you ate my sandwich", "mr": "तुम्ही माझं सँडविच खाल्लंत" }, { "en": "you can go home now", "mr": "तू आता घरी जाऊ शकतोस" }, { "en": "you can go home now", "mr": "तू आता घरी जाऊ शकतेस" }, { "en": "you can go home now", "mr": "तुम्ही अता घरी जाऊ शकता" }, { "en": "you can sing a song", "mr": "तुला गाणं गाता येतं" }, { "en": "you can sing a song", "mr": "तुम्हाला गाणं गाता येतं" }, { "en": "you cant defeat me", "mr": "तू मला हरवू शकत नाही" }, { "en": "you cant leave now", "mr": "तू आता निघू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant leave now", "mr": "आता तू निघू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant leave now", "mr": "तुम्ही आता निघू शकत नाहीत" }, { "en": "you cant leave now", "mr": "आता तुम्ही निघू शकत नाहीत" }, { "en": "you dont have time", "mr": "तुझ्याकडे वेळ नाहीये" }, { "en": "you dont have time", "mr": "तुमच्याकडे वेळ नाहीये" }, { "en": "you dont work here", "mr": "तू इथे काम करत नाहीस" }, { "en": "you dont work here", "mr": "तुम्ही इथे काम करत नाही" }, { "en": "you guys are idiots", "mr": "तुम्ही लोकं मूर्ख आहात" }, { "en": "you have many books", "mr": "तुझ्याकडे भरपूर पुस्तकं आहेत" }, { "en": "you have many books", "mr": "तुमच्याकडे भरपूर पुस्तकं आहेत" }, { "en": "you have one chance", "mr": "तुझ्याकडे एक संधी आहे" }, { "en": "you have one chance", "mr": "तुमच्याकडे एक संधी आहे" }, { "en": "you have one minute", "mr": "तुझ्याकडे एक मिनिट आहे" }, { "en": "you have one minute", "mr": "तुमच्याकडे एक मिनिट आहे" }, { "en": "you have three cats", "mr": "तुझ्याकडे तीन मांजरी आहेत" }, { "en": "you have three cats", "mr": "तुमच्याकडे तीन मांजरी आहेत" }, { "en": "you have three pens", "mr": "तुझ्याकडे तीन पेन आहेत" }, { "en": "you have three pens", "mr": "तुमच्याकडे तीन पेन आहेत" }, { "en": "you look very happy", "mr": "तू खूप खुश दिसत आहेस" }, { "en": "you look very happy", "mr": "तुम्ही खूप खुश दिसत आहात" }, { "en": "you must be thirsty", "mr": "तुला तहान लागली असेल" }, { "en": "you must be thirsty", "mr": "तुम्हाला तहान लागली असेल" }, { "en": "you must go at once", "mr": "तुला लगेच जायला लागेल" }, { "en": "you must go at once", "mr": "तुला लगेच जायला पाहिजे" }, { "en": "you must go at once", "mr": "तुम्हाला लगेच जायला पाहिजे" }, { "en": "you must go at once", "mr": "तुम्हाला लगेच जायला लागेल" }, { "en": "you need to do this", "mr": "तुला हे करायलाच पाहिजे" }, { "en": "you need to do this", "mr": "तुला हे करण्याची गरजच आहे" }, { "en": "you really are nuts", "mr": "तू खरच वेडा आहेस" }, { "en": "you really are nuts", "mr": "तू खरच वेडी आहेस" }, { "en": "you should exercise", "mr": "तुम्ही व्यायाम करायला हवा" }, { "en": "you should exercise", "mr": "तू व्यायाम करायला पाहिजेस" }, { "en": "you used to like me", "mr": "तुला मी आवडायचो" }, { "en": "you used to like me", "mr": "तुला मी आवडायचे" }, { "en": "you used to like me", "mr": "तुम्हाला मी आवडायचे" }, { "en": "you used to like me", "mr": "तुम्हाला मी आवडायचो" }, { "en": "you wait right here", "mr": "तू इथेच थांब" }, { "en": "you wait right here", "mr": "तुम्ही इथेच थांबा" }, { "en": "you wont die today", "mr": "तू आज मरणार नाहीस" }, { "en": "youre a good actor", "mr": "तू चांगला अभिनेता आहेस" }, { "en": "youre a good actor", "mr": "तुम्ही चांगले अभिनेते आहात" }, { "en": "youre a lucky girl", "mr": "नशीबवान मुलगी आहेस तू" }, { "en": "youre a weird lady", "mr": "विचित्र बाई आहेस तू" }, { "en": "youre a weird lady", "mr": "विचित्र बाई आहात तुम्ही" }, { "en": "youre all the same", "mr": "तुम्ही सगळे एकसारखेच आहात" }, { "en": "youre all the same", "mr": "तुम्ही सगळे एकसारखेच" }, { "en": "youre always happy", "mr": "तू नेहमीच खुश असतोस" }, { "en": "youre always happy", "mr": "तू नेहमीच खुश असतेस" }, { "en": "youre always happy", "mr": "तुम्ही नेहमीच खुश असता" }, { "en": "youre always lying", "mr": "तू नेहमीच खोटं बोलत असतोस" }, { "en": "youre always lying", "mr": "तू नेहमीच खोटं बोलत असतेस" }, { "en": "youre always lying", "mr": "तुम्ही नेहमीच खोटं बोलत असतात" }, { "en": "youre always tired", "mr": "तू नेहमीच थकलेला असतोस" }, { "en": "youre always tired", "mr": "तू नेहमीच थकलेली असतेस" }, { "en": "youre always tired", "mr": "तुम्ही नेहमीच थकलेले असता" }, { "en": "youre just in time", "mr": "तू अगदी वेळेवर आलास" }, { "en": "youre just in time", "mr": "तू अगदी वेळेवर आलीस" }, { "en": "youre just in time", "mr": "तुम्ही अगदी वेळेवर आलात" }, { "en": "youre not laughing", "mr": "तू हसत नाहीयेस" }, { "en": "youre our neighbor", "mr": "तू आमचा शेजारी आहेस" }, { "en": "youre our neighbor", "mr": "तू आमची शेजारी आहेस" }, { "en": "youre our neighbor", "mr": "तुम्ही आमचे शेजारी आहात" }, { "en": "youre our prisoner", "mr": "तू आमचा कैदी आहेस" }, { "en": "youre our prisoner", "mr": "तू आमची कैदी आहेस" }, { "en": "youre our prisoner", "mr": "तुम्ही आमचे कैदी आहात" }, { "en": "youre out of sugar", "mr": "तुझी साखर संपली आहे" }, { "en": "youre out of sugar", "mr": "तुमची साखर संपली आहे" }, { "en": "youre so beautiful", "mr": "तू किती सुंदर आहेस" }, { "en": "youre so beautiful", "mr": "तुम्ही किती सुंदर आहात" }, { "en": "youre the engineer", "mr": "इंजिनियर तर तू आहेस" }, { "en": "youre the engineer", "mr": "इंजिनियर तू आहेस" }, { "en": "youre the prisoner", "mr": "कैदी तूच आहेस" }, { "en": "youre the prisoner", "mr": "तुम्हीच कैदी आहात" }, { "en": "youve all gone mad", "mr": "तुम्ही सगळे वेडे झाले आहात" }, { "en": "youve all gone mad", "mr": "तुम्ही सगळ्या वेड्या झाल्या आहात" }, { "en": "youve got one hour", "mr": "तुझ्याकडे एक तास आहे" }, { "en": "youve got one hour", "mr": "तुमच्याकडे एक तास आहे" }, { "en": "your french is good", "mr": "तुझी फ्रेंच चांगली आहे" }, { "en": "your french is good", "mr": "तुमची फ्रेंच चांगली आहे" }, { "en": "your car is on fire", "mr": "तुझ्या गाडीला आग लागली आहे" }, { "en": "your car is on fire", "mr": "तुमच्या गाडीला आग लागली आहे" }, { "en": "your father is tall", "mr": "तुझे बाबा उंच आहेत" }, { "en": "your father is tall", "mr": "तुमचे वडील उंच आहेत" }, { "en": "your hair is pretty", "mr": "तुझे केस सुंदर आहेत" }, { "en": "your hair is pretty", "mr": "तुमचे केस सुंदर आहेत" }, { "en": "your zipper is open", "mr": "तुझी जिप उघडी आहे" }, { "en": "yours is over there", "mr": "तुझं तिथे आहे" }, { "en": "yours is over there", "mr": "तुमचं तिथे आहे" }, { "en": "yours is over there", "mr": "तुझी तिथे आहे" }, { "en": "yours is over there", "mr": "तुझा तिथे आहे" }, { "en": "yours is over there", "mr": "तुमची तिथे आहे" }, { "en": "yours is over there", "mr": "तुमचा तिथे आहे" }, { "en": "a piano is expensive", "mr": "पियानो महाग असतो" }, { "en": "a squid has ten legs", "mr": "एका स्क्विडचे दहा पाय असतात" }, { "en": "a tiger attacked tom", "mr": "एका वाघाने टॉमवर हल्ला केला" }, { "en": "add sugar to the tea", "mr": "चहात साखर घाल" }, { "en": "add sugar to the tea", "mr": "चहात साखर घाला" }, { "en": "all i have is a book", "mr": "माझ्याकडे तर फक्त हे पुस्तक आहे" }, { "en": "all i have is a book", "mr": "माझ्याकडे काही आहे तर फक्त हे पुस्तक" }, { "en": "am i really that old", "mr": "मी खरच तितका म्हातारा आहे का" }, { "en": "am i really that old", "mr": "मी खरच तितकी म्हातारी आहे का" }, { "en": "america is beautiful", "mr": "अमेरिका सुंदर आहे" }, { "en": "anyone could do that", "mr": "ते तर कोणीही करू शकतं" }, { "en": "are people listening", "mr": "लोकं ऐकताहेत का" }, { "en": "are these bags toms", "mr": "या बॅगा टॉमच्या आहेत का" }, { "en": "are these bags toms", "mr": "या पिशव्या टॉमच्या आहेत का" }, { "en": "are those toms sons", "mr": "ती टॉमची मुलं आहेत का" }, { "en": "are you a republican", "mr": "तू रिपब्लिकन आहेस का" }, { "en": "are you a republican", "mr": "तुम्ही रिपब्लिकन आहात का" }, { "en": "are you a republican", "mr": "आपण रिपब्लिकन आहात का" }, { "en": "are you a vegetarian", "mr": "तू शाकाहारी आहेस का" }, { "en": "are you a vegetarian", "mr": "तुम्ही शाकाहारी आहात का" }, { "en": "are you able to swim", "mr": "तुला पोहता येतं का" }, { "en": "are you able to swim", "mr": "तुम्हाला पोहता येतं का" }, { "en": "are you afraid of me", "mr": "तू मला घाबरतोस का" }, { "en": "are you afraid of me", "mr": "तू मला घाबरतेस का" }, { "en": "are you afraid of me", "mr": "तुम्ही मला घाबरता का" }, { "en": "are you bringing tom", "mr": "तू टॉमला आणते आहेस का" }, { "en": "are you bringing tom", "mr": "तू टॉमला आणतो आहेस का" }, { "en": "are you bringing tom", "mr": "तुम्ही टॉमला आणत आहात का" }, { "en": "are you following me", "mr": "तू माझा पाठलाग करत आहेस का" }, { "en": "are you following me", "mr": "तुम्ही माझा पाठलाग करत आहात का" }, { "en": "are you free tonight", "mr": "तुम्ही आज रात्री मोकळे आहात का" }, { "en": "are you free tonight", "mr": "तू आज रात्री मोकळा आहेस का" }, { "en": "are you free tonight", "mr": "तू आज रात्री मोकळी आहेस का" }, { "en": "are you going to pay", "mr": "पैसे तुम्ही देणार आहात का" }, { "en": "are you going to pay", "mr": "पैसे देणार आहात का" }, { "en": "are you going to pay", "mr": "पैसे तू देणार आहेस का" }, { "en": "are you going to pay", "mr": "पैसे देणार आहेस का" }, { "en": "are you in the sauna", "mr": "तू सॉनामध्ये आहेस का" }, { "en": "are you in the sauna", "mr": "तुम्ही सॉनामध्ये आहात का" }, { "en": "are you mentally ill", "mr": "तुला मानसिक आजार आहे का" }, { "en": "are you mentally ill", "mr": "तुम्हाला मानसिक आजार आहे का" }, { "en": "are you scared of me", "mr": "तुला माझी भीती वाटते का" }, { "en": "are you scared of me", "mr": "तुम्हाला माझी भीती वाटते का" }, { "en": "are you their mother", "mr": "तू त्यांची आई आहेस का" }, { "en": "are you their mother", "mr": "तुम्ही त्यांच्या आई आहात का" }, { "en": "australia is my home", "mr": "ऑस्ट्रेलिया माझं घर आहे" }, { "en": "berlin is in germany", "mr": "बर्लिन जर्मनीमध्ये आहे" }, { "en": "blood was everywhere", "mr": "सगळीकडे रक्त होतं" }, { "en": "blow out the candles", "mr": "मेणबत्त्या विझव" }, { "en": "boston is a big city", "mr": "बॉस्टन हे एक मोठं शहर आहे" }, { "en": "business is business", "mr": "व्यापार म्हणजे व्यापार" }, { "en": "call immediately", "mr": "ताबडतोब ला फोन लावा" }, { "en": "can i turn on the tv", "mr": "टीव्ही चालू करू का" }, { "en": "can tom come with us", "mr": "टॉम आपल्याबरोबर येऊ शकतो का" }, { "en": "can tom come with us", "mr": "टॉम आमच्याबरोबर येऊ शकतो का" }, { "en": "can cats eat bananas", "mr": "मांजरी केळी खाऊ शकतात का" }, { "en": "can he speak english", "mr": "त्याला इंग्रजी बोलता येते का" }, { "en": "can he speak english", "mr": "त्यांना इंग्रजी बोलता येते का" }, { "en": "can we come with you", "mr": "आम्ही तुमच्याबरोबर येऊ शकतो का" }, { "en": "can we come with you", "mr": "आम्ही तुझ्याबरोबर येऊ शकतो का" }, { "en": "can we go over there", "mr": "आपण तिथे जाऊ शकतो का" }, { "en": "can we rest a moment", "mr": "आपण क्षणभर आराम करू या का" }, { "en": "can we rest a moment", "mr": "आम्ही क्षणभर आराम करू का" }, { "en": "can you describe tom", "mr": "तुम्ही टॉमचं वर्णन करू शकता का" }, { "en": "can you describe tom", "mr": "तू टॉमचं वर्णन करू शकतोस का" }, { "en": "can you describe tom", "mr": "तू टॉमचं वर्णन करू शकतेस का" }, { "en": "can you meet tonight", "mr": "तू मला आज रात्री भेटू शकतोस का" }, { "en": "can you meet tonight", "mr": "तू मला आज रात्री भेटू शकतेस का" }, { "en": "can you meet tonight", "mr": "तुम्ही मला आज रात्री भेटू शकाल का" }, { "en": "can you program in c", "mr": "तुला सीमध्ये प्रोग्रामिंग करता येतं का" }, { "en": "can you program in c", "mr": "तुम्हाला सीमध्ये प्रोग्रामिंग करता येतं का" }, { "en": "can you see anything", "mr": "काही दिसतंय का" }, { "en": "can you speak french", "mr": "तुम्ही फ्रेंच बोलू शकता का" }, { "en": "can you speak french", "mr": "तू फ्रेंच बोलू शकतेस का" }, { "en": "can you speak french", "mr": "तू फ्रेंच बोलू शकतोस का" }, { "en": "can you speak french", "mr": "तुला फ्रेंच बोलता येते का" }, { "en": "can you speak french", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच बोलता येते का" }, { "en": "cant you wait a bit", "mr": "तू जरा थांबू शकत नाहीस का" }, { "en": "cant you wait a bit", "mr": "तुम्ही जरा थांबू शकत नाहीत का" }, { "en": "catch tom if you can", "mr": "जमेल तर पकड टॉमला" }, { "en": "catch tom if you can", "mr": "पकडू शकत असशील तर पकड टॉमला" }, { "en": "catch tom if you can", "mr": "जमेल तर पकडा टॉमला" }, { "en": "catch tom if you can", "mr": "पकडू शकत असाल तर पकडा टॉमला" }, { "en": "come back in a month", "mr": "एका महिन्यात परत ये" }, { "en": "come back in a month", "mr": "एका महिन्यात परत या" }, { "en": "come back in an hour", "mr": "एका तासात परत ये" }, { "en": "come back in an hour", "mr": "एका तासात परत या" }, { "en": "come fishing with me", "mr": "माझ्याबरोबर मासे पकडायला ये" }, { "en": "come fishing with me", "mr": "माझ्याबरोबर मासे पकडायला या" }, { "en": "come fishing with me", "mr": "माझ्यासोबत मासे पकडायला ये" }, { "en": "come fishing with me", "mr": "माझ्यासोबत मासे पकडायला या" }, { "en": "come home before six", "mr": "सहा वाजायच्या आधी घरी ये" }, { "en": "come home before six", "mr": "सहाच्या आत घरात या" }, { "en": "come home right away", "mr": "आत्ताच्या आत्ता घरी ये" }, { "en": "come home right away", "mr": "ताबडतोब घरी ये" }, { "en": "could i change rooms", "mr": "मी खोली बदलू शकतो का" }, { "en": "could i change rooms", "mr": "मी खोली बदलू शकते का" }, { "en": "could i change rooms", "mr": "मी खोली बदलू शकलो असतो का" }, { "en": "could i change rooms", "mr": "मी खोली बदलू शकले असते का" }, { "en": "could i have a spoon", "mr": "मला एक चमचा मिळेल का" }, { "en": "could we have a fork", "mr": "आम्हाला एक काटा मिळेल का" }, { "en": "count to one hundred", "mr": "शंभरपर्यंत मोज" }, { "en": "count to one hundred", "mr": "शंभरपर्यंत मोजा" }, { "en": "damascus is in syria", "mr": "दमास्कस सीरियामध्ये आहे" }, { "en": "dead dogs dont bite", "mr": "मेलेले कुत्रे चावत नाहीत" }, { "en": "did tom eat anything", "mr": "टॉमने काही खाल्लं का" }, { "en": "did tom say anything", "mr": "टॉम काही म्हणाला का" }, { "en": "did tom say anything", "mr": "टॉमने काही म्हटलं का" }, { "en": "did tom threaten you", "mr": "टॉमने तुला धमकी दिली का" }, { "en": "did tom threaten you", "mr": "टॉमने तुम्हाला धमकी दिली का" }, { "en": "did tom yell at mary", "mr": "टॉम मेरीवर ओरडला का" }, { "en": "did something happen", "mr": "काही झालं का" }, { "en": "did you get the loan", "mr": "तुला कर्ज मिळाला का" }, { "en": "did you get the loan", "mr": "तुम्हाला कर्ज मिळाला का" }, { "en": "did you go to boston", "mr": "तू बॉस्टनला गेलास का" }, { "en": "did you go to boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनला गेलात का" }, { "en": "did you kiss anybody", "mr": "कोणाला किस केलंस का" }, { "en": "did you speak at all", "mr": "तू काहीही बोललास का" }, { "en": "did you speak at all", "mr": "तुम्ही काहीही बोललात का" }, { "en": "did you use my knife", "mr": "माझी सुरी तू वापरलीस का" }, { "en": "did you use my knife", "mr": "माझी सुरी तुम्ही वापरलीत का" }, { "en": "do tom and mary know", "mr": "टॉम आणि मेरीला माहीत आहे का" }, { "en": "do it just like this", "mr": "अगदी असंच कर" }, { "en": "do it just like this", "mr": "अगदी असंच करा" }, { "en": "do it somewhere else", "mr": "कुठेतरी दुसरीकडे जाऊन कर" }, { "en": "do it somewhere else", "mr": "ते कुठेतरी दुसरीकडे जाऊन करा" }, { "en": "do snakes bother you", "mr": "तुम्हाला सापांमुळे त्रास होतो का" }, { "en": "do snakes bother you", "mr": "तुला सापांमुळे त्रास होतो का" }, { "en": "do they like oranges", "mr": "त्यांना संत्री आवडतात का" }, { "en": "do whatever you like", "mr": "जे हवं ते कर" }, { "en": "do whatever you like", "mr": "हवं तसं कर" }, { "en": "do whatever you like", "mr": "तुला जे काही करायचं असेल ते कर" }, { "en": "do whatever you like", "mr": "तुम्हाला जे काही करायचं असेल तसं करा" }, { "en": "do you have a family", "mr": "तुमचं कुटुंब आहे का" }, { "en": "do you have a family", "mr": "तुझं कुटुंब आहे का" }, { "en": "do you have ashtrays", "mr": "तुझ्याकडे अ‍ॅशट्रे आहेत का" }, { "en": "do you have ashtrays", "mr": "तुमच्याकडे अ‍ॅशट्रे आहेत का" }, { "en": "do you have blankets", "mr": "तुमच्याकडे चादरी आहेत का" }, { "en": "do you have blankets", "mr": "तुझ्याकडे चादरी आहेत का" }, { "en": "do you have blankets", "mr": "तुमच्याकडे ब्लॅंकेट आहेत का" }, { "en": "do you have the book", "mr": "तुझ्याकडे ते पुस्तक आहे का" }, { "en": "do you have the book", "mr": "पुस्तक आहे का" }, { "en": "do you have the book", "mr": "तुमच्याकडे पुस्तक आहे का" }, { "en": "do you have the keys", "mr": "चाव्या तुझ्याकडे आहेत का" }, { "en": "do you have the keys", "mr": "चाव्या तुमच्याकडे आहेत का" }, { "en": "do you know anything", "mr": "तुला काही माहीत आहे का" }, { "en": "do you know anything", "mr": "तुम्हाला काही माहीत आहे का" }, { "en": "do you know his name", "mr": "त्याचं नाव माहीत आहे का" }, { "en": "do you know his name", "mr": "तुला त्याचं नाव माहीत आहे का" }, { "en": "do you know his name", "mr": "तुम्हाला त्याचं नाव माहीत आहे का" }, { "en": "do you know that man", "mr": "तू त्या माणसाला ओळखतोस का" }, { "en": "do you know that man", "mr": "तू त्या माणसाला ओळखतेस का" }, { "en": "do you know that man", "mr": "तुम्ही त्या माणसाला ओळखता का" }, { "en": "do you know this man", "mr": "तुम्ही या माणसाला ओळखता का" }, { "en": "do you know this man", "mr": "तू या माणसाला ओळखतोस का" }, { "en": "do you know this man", "mr": "तू या माणसाला ओळखतेस का" }, { "en": "do you like baseball", "mr": "तुला बेसबॉल आवडतो का" }, { "en": "do you like baseball", "mr": "तुम्हाला बेसबॉल आवडतो का" }, { "en": "do you like broccoli", "mr": "तुला ब्रॉकोली आवडते का" }, { "en": "do you like broccoli", "mr": "तुम्हाला ब्रॉकोली आवडते का" }, { "en": "do you like cupcakes", "mr": "तुला कपकेक आवडतात का" }, { "en": "do you like cupcakes", "mr": "तुम्हाला कपकेक आवडतात का" }, { "en": "do you like swimming", "mr": "पोहायला आवडतं का" }, { "en": "do you like swimming", "mr": "तुला पोहायला आवडतं का" }, { "en": "do you like swimming", "mr": "तुम्हाला पोहायला आवडतं का" }, { "en": "do you like the city", "mr": "शहर आवडतं का" }, { "en": "do you like the city", "mr": "शहर आवडलं का" }, { "en": "do you like to study", "mr": "तुला अभ्यास करायला आवडतो का" }, { "en": "do you like to study", "mr": "तुम्हाला अभ्यास करायला आवडतो का" }, { "en": "do you like your job", "mr": "तुला तुझी नोकरी आवडते का" }, { "en": "do you like your job", "mr": "तुम्हाला तुमची नोकरी आवडते का" }, { "en": "do you need a lawyer", "mr": "तुला एका वकिलाची गरज आहे का" }, { "en": "do you need a lawyer", "mr": "तुम्हाला एका वकिलाची गरज आहे का" }, { "en": "do you need a lawyer", "mr": "तुला वकिलाची गरज आहे का" }, { "en": "do you need a lawyer", "mr": "तुम्हाला वकिलाची गरज आहे का" }, { "en": "do you play baseball", "mr": "तू बेसबॉल खेळतोस का" }, { "en": "do you play baseball", "mr": "तू बेसबॉल खेळतेस का" }, { "en": "do you play baseball", "mr": "तुम्ही बेसबॉल खेळता का" }, { "en": "do you remember this", "mr": "तुला हे आठवतं का" }, { "en": "do you remember this", "mr": "तुम्हाला हे आठवतं का" }, { "en": "do you speak english", "mr": "तुम्ही इंग्रजी बोलता का" }, { "en": "do you speak english", "mr": "तू इंग्रजी बोलतेस का" }, { "en": "do you speak english", "mr": "तू इंग्रजी बोलतोस का" }, { "en": "do you still like me", "mr": "तुला मी अजूनही आवडतो का" }, { "en": "do you still like me", "mr": "तुला मी अजूनही आवडते का" }, { "en": "do you still like me", "mr": "तुम्हाला मी अजूनही आवडते का" }, { "en": "do you still like me", "mr": "तुम्हाला मी अजूनही आवडतो का" }, { "en": "do you think im fat", "mr": "मी तुला जाडा वाटतो का" }, { "en": "do you think im fat", "mr": "तुला मी जाडी वाटते का" }, { "en": "do you want a banana", "mr": "तुला केळं हवं आहे का" }, { "en": "do you want a banana", "mr": "तुम्हाला केळं हवं आहे का" }, { "en": "do you want a banana", "mr": "केळं हवं आहे का" }, { "en": "does tom have a boat", "mr": "टॉमकडे बोट आहे का" }, { "en": "does tom have a pass", "mr": "टॉमकडे पास आहे का" }, { "en": "does tom know french", "mr": "टॉमला फ्रेंच येते का" }, { "en": "does tom play tennis", "mr": "टॉम टेनिस खेळतो का" }, { "en": "does that clock work", "mr": "ते घड्याळ चालतं का" }, { "en": "dont argue with tom", "mr": "टॉमशी भांडू नका" }, { "en": "dont argue with tom", "mr": "टॉमशी भांडू नकोस" }, { "en": "dont break anything", "mr": "काही तोडू नकोस" }, { "en": "dont break anything", "mr": "काही तोडू नका" }, { "en": "dont drink anything", "mr": "काहीही पिऊ नकोस" }, { "en": "dont drink anything", "mr": "काहीही पिऊ नका" }, { "en": "dont eat without me", "mr": "माझ्याशिवाय खाऊ नकोस" }, { "en": "dont eat without me", "mr": "माझ्याशिवाय खाऊ नका" }, { "en": "dont hide your face", "mr": "चेहरा लपवू नकोस" }, { "en": "dont hide your face", "mr": "चेहरा लपवू नका" }, { "en": "dont just sit there", "mr": "तिथे बसून राहू नकोस" }, { "en": "dont just sit there", "mr": "तिथे बसून राहू नका" }, { "en": "dont leave me alone", "mr": "मला एकटं सोडू नकोस" }, { "en": "dont leave me alone", "mr": "मला एकटं सोडू नका" }, { "en": "dont let the dog in", "mr": "कुत्र्याला आत यायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let the dog in", "mr": "कुत्र्याला आत यायला देऊ नका" }, { "en": "dont make a mistake", "mr": "चूक करू नकोस" }, { "en": "dont make a mistake", "mr": "चूक करू नका" }, { "en": "dont make fun of me", "mr": "माझी मजा करू नका" }, { "en": "dont make fun of me", "mr": "माझी मजा करू नकोस" }, { "en": "dont play with fire", "mr": "आगीबरोबर खेळू नकोस" }, { "en": "dont play with fire", "mr": "आगीबरोबर खेळू नका" }, { "en": "dont play with fire", "mr": "आगीबरोबर खेळू नये" }, { "en": "dont spoil the mood", "mr": "मूड खराब करू नकोस" }, { "en": "dont spoil the mood", "mr": "मूड खराब करू नका" }, { "en": "dont talk about tom", "mr": "टॉमबद्दल बोलू नकोस" }, { "en": "dont talk about tom", "mr": "टॉमबद्दल बोलू नका" }, { "en": "dont talk like that", "mr": "असं बोलू नकोस" }, { "en": "dont talk like that", "mr": "तसं म्हणू नका" }, { "en": "dont tell my father", "mr": "माझ्या वडिलांना सांगू नका" }, { "en": "dont tell my father", "mr": "माझ्या वडिलांना सांगू नकोस" }, { "en": "dont touch my truck", "mr": "माझ्या ट्रकला हात लावू नकोस" }, { "en": "dont touch my truck", "mr": "माझ्या ट्रकला हात लावू नका" }, { "en": "dont worry about it", "mr": "काळजी करू नकोस" }, { "en": "dont worry about it", "mr": "चिंता करू नकोस" }, { "en": "dont worry about it", "mr": "घाबरू नका" }, { "en": "dont worry about it", "mr": "त्याबद्दल काळजी घेऊ नकोस" }, { "en": "dont worry about it", "mr": "त्याची चिंता करू नका" }, { "en": "dont you like girls", "mr": "तुला मुली आवडत नाहीत का" }, { "en": "dont you like girls", "mr": "तुम्हाला मुली आवडत नाहीत का" }, { "en": "dont you want sugar", "mr": "तुला साखर नको आहे का" }, { "en": "dont you want sugar", "mr": "तुम्हाला साखर नको आहे का" }, { "en": "draw a straight line", "mr": "एक सरळ ओळ काढ" }, { "en": "everybody knows that", "mr": "ते तर सर्वांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everybody knows that", "mr": "ते सर्वांना माहीत आहे" }, { "en": "everybody liked that", "mr": "ते सगळ्यांना आवडलं" }, { "en": "everybody was silent", "mr": "सगळे शांत होते" }, { "en": "everybody was silent", "mr": "सर्वजण शांत होते" }, { "en": "everyone calmed down", "mr": "सगळे शांत झाले" }, { "en": "everyone fell asleep", "mr": "सगळे झोपून गेले" }, { "en": "everyone is doing it", "mr": "सगळेच ते करत आहेत" }, { "en": "everyone is doing it", "mr": "सर्वच ते करत आहेत" }, { "en": "everyone is doing it", "mr": "सगळेच तसं करत आहेत" }, { "en": "everyone ran outside", "mr": "सर्वजण धावत बाहेर गेले" }, { "en": "everyone uses google", "mr": "गूगल सगळेच वापरतात" }, { "en": "everyone uses google", "mr": "सर्वजण गूगल वापरतात" }, { "en": "everyone wants to go", "mr": "सगळ्यांना जायचं आहे" }, { "en": "everyone wants to go", "mr": "सगळ्यांनाच जायचं आहे" }, { "en": "everyone was singing", "mr": "सर्वजण गात होते" }, { "en": "everyone was singing", "mr": "सगळे गात होते" }, { "en": "everyones saying it", "mr": "सर्वच म्हणताहेत" }, { "en": "everyones saying it", "mr": "सगळे म्हणतायत" }, { "en": "everything was ready", "mr": "सगळी तयारी झाली होती" }, { "en": "french is a language", "mr": "फ्रेंच ही एक भाषा आहे" }, { "en": "girls dont like you", "mr": "मुलींना तू आवडत नाहीस" }, { "en": "girls dont like you", "mr": "मुलींना तुम्ही आवडत नाहीत" }, { "en": "give me a call later", "mr": "मला नंतर फोन कर" }, { "en": "give me a day or two", "mr": "मला एकदोन दिवस द्या" }, { "en": "give me a day or two", "mr": "मला एकदोन दिवस दे" }, { "en": "give me a red pencil", "mr": "मला एक लाल पेन्सिल दे" }, { "en": "give me another nail", "mr": "मला आणखीन एक खिळा दे" }, { "en": "give me another nail", "mr": "मला आणखीन एक खिळा द्या" }, { "en": "give me back my book", "mr": "मला माझं पुस्तक परत कर" }, { "en": "give me back my book", "mr": "मला माझं पुस्तक परत करा" }, { "en": "give me the car keys", "mr": "मला गाडीच्या चाव्या दे" }, { "en": "give me the car keys", "mr": "मला गाडीच्या चाव्या द्या" }, { "en": "give me the password", "mr": "मला पासवर्ड दे" }, { "en": "give me the password", "mr": "मला पासवर्ड द्या" }, { "en": "give me those things", "mr": "मला त्या गोष्टी दे" }, { "en": "give me those things", "mr": "मला त्या गोष्टी द्या" }, { "en": "give me three months", "mr": "मला तीन महिने दे" }, { "en": "give me three months", "mr": "मला तीन महिने द्या" }, { "en": "give me your address", "mr": "मला तुझा पत्ता दे" }, { "en": "give me your address", "mr": "मला तुमचा पत्ता द्या" }, { "en": "go and see who it is", "mr": "जाऊन बघ कोण आलंय" }, { "en": "go and see who it is", "mr": "जाऊन बघा कोण आलंय" }, { "en": "go do something else", "mr": "जाऊन दुसरं काहीतरी कर" }, { "en": "go do something else", "mr": "जाऊन दुसरं काहीतरी करा" }, { "en": "go get your hair cut", "mr": "जाऊन केस कापून घे" }, { "en": "go get your hair cut", "mr": "जाऊन केस कापून घ्या" }, { "en": "go tell him yourself", "mr": "स्वतः जाऊन सांग" }, { "en": "go tell him yourself", "mr": "स्वतः जाऊन त्याला सांग" }, { "en": "has tom already left", "mr": "टॉम आधीच निघाला आहे का" }, { "en": "have some pity on me", "mr": "माझ्यावर जरा दया करा" }, { "en": "have you been abroad", "mr": "तू परदेशी गेला आहेस का" }, { "en": "have you fed the dog", "mr": "कुत्र्याला भरवलंस का" }, { "en": "have you fed the dog", "mr": "कुत्र्याला खायला घातलं का" }, { "en": "have you googled tom", "mr": "तू टॉमला गूगल केलं आहेस का" }, { "en": "have you got a match", "mr": "माचीस आहे का" }, { "en": "have you got a match", "mr": "तुझ्याकडे माचीस आहे का" }, { "en": "have you got a match", "mr": "तुमच्याकडे माचीस आहे का" }, { "en": "have you got a match", "mr": "मॅच आहे का" }, { "en": "have you got a match", "mr": "तुझी मॅच आहे का" }, { "en": "have you got a match", "mr": "तुमची मॅच आहे का" }, { "en": "have you seen my mom", "mr": "तू माझ्या आईला पाहिलं आहेस का" }, { "en": "have you seen my mom", "mr": "तुम्ही माझ्या आईला पाहिलं आहे का" }, { "en": "have you seen my son", "mr": "तुम्ही माझ्या मुलाला बघितलंय का" }, { "en": "he accepted her gift", "mr": "त्याने तिची भेट स्वीकारली" }, { "en": "he asked for my help", "mr": "त्यांनी माझी मदत मागितली" }, { "en": "he asked for my help", "mr": "त्याने माझी मदत मागितली" }, { "en": "he called her mobile", "mr": "त्याने तिच्या मोबाईलवर फोन केला" }, { "en": "he came into my room", "mr": "तो माझ्या खोलीत आला" }, { "en": "he came into my room", "mr": "ते माझ्या खोलीत आले" }, { "en": "he can play baseball", "mr": "त्याला बेसबॉल खेळता येतो" }, { "en": "he can speak chinese", "mr": "त्याला चिनी बोलता येते" }, { "en": "he can speak chinese", "mr": "त्यांना चिनी बोलता येते" }, { "en": "he caught three fish", "mr": "त्याने तीन मासे पकडले" }, { "en": "he caught three fish", "mr": "त्यांनी तीन मासे पकडले" }, { "en": "he committed suicide", "mr": "त्याने आत्महत्या केली" }, { "en": "he crossed the river", "mr": "त्याने नदी पार केली" }, { "en": "he died one year ago", "mr": "तो एक वर्ष आधी मेला" }, { "en": "he died one year ago", "mr": "ते एक वर्ष आधी वारले" }, { "en": "he died one year ago", "mr": "त्यांचे एक वर्ष आधी निधन झाले" }, { "en": "he emptied his glass", "mr": "त्याने त्याचा ग्लास रिकामा केला" }, { "en": "he found his parents", "mr": "त्याला त्याचे आईवडील सापडले" }, { "en": "he found his parents", "mr": "त्यांना त्यांचे आईवडील सापडले" }, { "en": "he gave me this book", "mr": "त्याने मला हे पुस्तक दिलं" }, { "en": "he got angry with me", "mr": "तो माझ्यावर रागावला" }, { "en": "he got angry with me", "mr": "ते माझ्यावर रागावले" }, { "en": "he had fifty dollars", "mr": "त्याच्याकडे पन्नास डॉलर होते" }, { "en": "he has a good memory", "mr": "त्याची चांगली स्मरणशक्ती आहे" }, { "en": "he has been to india", "mr": "तो भारतात गेलेला आहे" }, { "en": "he has strange ideas", "mr": "त्याच्याकडे विचित्र कल्पना आहेत" }, { "en": "he has strange ideas", "mr": "त्याचे विचित्रच विचार आहेत" }, { "en": "he held out his hand", "mr": "त्याने आपला हात पुढे केला" }, { "en": "he is about your age", "mr": "तो सुमारे तुझ्याच वयाचा आहे" }, { "en": "he is about your age", "mr": "ते अंदाजे तुझ्याच वयाचे आहेत" }, { "en": "he is afraid to swim", "mr": "तो पोहायला घाबरतो" }, { "en": "he is afraid to swim", "mr": "ते पोहायला घाबरतात" }, { "en": "he is always reading", "mr": "तो नेहमीच वाचत असतो" }, { "en": "he is always reading", "mr": "ते नेहमीच वाचत असतात" }, { "en": "he is always with me", "mr": "तो नेहमी माझ्याबरोबर असतो" }, { "en": "he is always with me", "mr": "ते नेहमीच माझ्याबरोबर असतात" }, { "en": "he is always with me", "mr": "तो नेहमीच माझ्यासोबत असतो" }, { "en": "he is always with me", "mr": "ते नेहमीच माझ्यासोबत असतात" }, { "en": "he is angry with you", "mr": "तो तुझ्यावर रागवलेला आहे" }, { "en": "he is angry with you", "mr": "ते तुझ्यावर रागवलेले आहेत" }, { "en": "he is doing his work", "mr": "तो आपलं काम करतोय" }, { "en": "he is doing his work", "mr": "ते स्वतःचं काम करताहेत" }, { "en": "he is likely to come", "mr": "त्याचं येणं संभावनीय आहे" }, { "en": "he is likely to come", "mr": "तो बहुतेक येईल" }, { "en": "he is likely to come", "mr": "ते बहुतेक येतील" }, { "en": "he is reading a book", "mr": "तो एक पुस्तक वाचतोय" }, { "en": "he is reading a book", "mr": "तो पुस्तक वाचत आहे" }, { "en": "he is still standing", "mr": "तो अजूनही उभा आहे" }, { "en": "he is still standing", "mr": "ते अजूनही उभे आहेत" }, { "en": "he knows many people", "mr": "तो पुष्कळ लोकांना ओळखतो" }, { "en": "he knows many people", "mr": "ते भरपूर लोकांना ओळखतात" }, { "en": "he likes music a lot", "mr": "त्याला संगीत खूपच पसंद आहे" }, { "en": "he likes music a lot", "mr": "त्यांना संगीत अतिशय आवडतं" }, { "en": "he likes this guitar", "mr": "त्याला ही गिटार आवडते" }, { "en": "he likes this guitar", "mr": "त्यांना ही गिटार आवडते" }, { "en": "he likes to watch tv", "mr": "त्याला टीव्ही बघणं आवडतं" }, { "en": "he likes to watch tv", "mr": "त्यांना टीव्ही बघणं पसंद आहे" }, { "en": "he likes watching tv", "mr": "त्याला टीव्ही बघायला आवडतं" }, { "en": "he likes watching tv", "mr": "त्यांना टीव्ही बघायला आवडतं" }, { "en": "he lives in nagasaki", "mr": "तो नागासाकीमध्ये राहतो" }, { "en": "he lives in the city", "mr": "तो शहरात राहतो" }, { "en": "he lives in the city", "mr": "ते शहरात राहतात" }, { "en": "he looked tired then", "mr": "तो तेव्हा थकलेला दिसत होता" }, { "en": "he married my sister", "mr": "त्याने माझ्या बहिणीशी लग्न केलं" }, { "en": "he married my sister", "mr": "त्यांनी माझ्या बहिणीशी लग्न केलं" }, { "en": "he married my sister", "mr": "त्याने ताईशी लग्न केलं" }, { "en": "he married my sister", "mr": "त्यांनी ताईशी लग्न केलं" }, { "en": "he ordered us steaks", "mr": "त्याने आमच्यासाठी स्टेक मागवले" }, { "en": "he ordered us steaks", "mr": "त्यांनी आमच्यासाठी स्टेक मागवले" }, { "en": "he picked up a stone", "mr": "त्याने एक दगड उचलला" }, { "en": "he picked up a stone", "mr": "त्यांनी एक दगड उचलला" }, { "en": "he ran outside naked", "mr": "तो नागडा बाहेर पळत सुटला" }, { "en": "he ran outside naked", "mr": "तो नागडा बाहेर पळाला" }, { "en": "he seems quite happy", "mr": "तो अगदी खूष वाटतोय" }, { "en": "he seems quite happy", "mr": "ते बरेसे खूष वाटतायत" }, { "en": "he seldom went there", "mr": "तो तिथे क्वचितच गेला" }, { "en": "he seldom went there", "mr": "ते क्वचितच तिथे गेले" }, { "en": "he studied very hard", "mr": "त्याने अतिशय मेहनतीने अभ्यास केला" }, { "en": "he studied very hard", "mr": "त्यांनी अगदी मेहनतीने अभ्यास केला" }, { "en": "he studies very hard", "mr": "तो खूप मेहनतीने अभ्यास करतो" }, { "en": "he taught me history", "mr": "त्याने मला इतिहास शिकवला" }, { "en": "he taught me history", "mr": "त्यांनी मला इतिहास शिकवला" }, { "en": "he took off his coat", "mr": "त्याने आपला कोट काढला" }, { "en": "he turned the corner", "mr": "तो कोपर्‍यावर वळला" }, { "en": "he used to live here", "mr": "तो इथे राहायचा" }, { "en": "he used to live here", "mr": "ते इथे राहायचे" }, { "en": "he wants to meet you", "mr": "त्याला तुझ्याशी भेटायचं आहे" }, { "en": "he wants to meet you", "mr": "त्यांना तुझ्याबरोबर भेटायचं आहे" }, { "en": "he was made to do so", "mr": "त्याला तसं करायला लावलं होतं" }, { "en": "he was made to do so", "mr": "त्यांना तसं करायला लावलं होतं" }, { "en": "he was shot to death", "mr": "त्याची गोळी मारून हत्या करण्यात आली" }, { "en": "he was shot to death", "mr": "त्यांची गोळी मारून हत्या करण्यात आली" }, { "en": "he weighs pounds", "mr": "त्याचं वजन पाउंड आहे" }, { "en": "he will study french", "mr": "तो फ्रेंचचा अभ्यास करेल" }, { "en": "he works at the bank", "mr": "तो बँकेत काम करतो" }, { "en": "hes eating an apple", "mr": "तो सफरचंद खातोय" }, { "en": "hes eating an apple", "mr": "ते एक सफरचंद खाताहेत" }, { "en": "hes eight years old", "mr": "तो आठ वर्षांचा आहे" }, { "en": "hes not in the mood", "mr": "त्याचा मूड नाहीये" }, { "en": "hes the class clown", "mr": "तो वर्गातला जोकर आहे" }, { "en": "hes the class clown", "mr": "तो वर्गाचा विदुषक आहे" }, { "en": "help is still needed", "mr": "मदतीची अजूनही गरज आहे" }, { "en": "here comes the enemy", "mr": "हा आला शत्रू" }, { "en": "here comes the train", "mr": "ही आली ट्रेन" }, { "en": "heres how its done", "mr": "असं करायचं असतं" }, { "en": "his mother was right", "mr": "त्याची आई बरोबर होती" }, { "en": "his nose is bleeding", "mr": "त्याच्या नाकातून रक्त निघत आहे" }, { "en": "his teeth were white", "mr": "त्याचे दात पांढरे आहेत" }, { "en": "his teeth were white", "mr": "त्यांचे दात सफेद आहेत" }, { "en": "hold on for a second", "mr": "एक सेकंद थांब" }, { "en": "hold on for a second", "mr": "जरा एक सेकंद थांब" }, { "en": "how are tom and mary", "mr": "टॉम आणि मेरी कसे आहेत" }, { "en": "how can we thank you", "mr": "आम्ही तुमचे आभार कसे मानू" }, { "en": "how can we thank you", "mr": "आम्ही तुझे आभार कसे मानू" }, { "en": "how dangerous is tom", "mr": "टॉम किती धोकादायक आहे" }, { "en": "how deep is the lake", "mr": "हे सरोवर किती खोल आहे" }, { "en": "how did tom find you", "mr": "टॉमने तुला कसं शोधून काढलं" }, { "en": "how did tom find you", "mr": "टॉमने तुम्हाला कसं शोधून काढलं" }, { "en": "how did tom get home", "mr": "टॉम घरी कसा पोहोचला" }, { "en": "how did he come here", "mr": "तो इथे कसा आला" }, { "en": "how did he come here", "mr": "ते इथे कसे आले" }, { "en": "how does tom do this", "mr": "टॉम हे कसं करतो" }, { "en": "how is this my fault", "mr": "ही माझी चूक कशी" }, { "en": "how is this my fault", "mr": "ही माझी चूक कशी झाली" }, { "en": "how many people died", "mr": "किती लोकं मेली" }, { "en": "how much did it cost", "mr": "कितीला पडलं" }, { "en": "how much did it cost", "mr": "कितीला पडली" }, { "en": "how much did it cost", "mr": "कितीला पडला" }, { "en": "how much did you eat", "mr": "तू किती खाल्लंस" }, { "en": "how much is one beer", "mr": "एक बियर कितीला आहे" }, { "en": "how much is the rent", "mr": "भाडं किती आहे" }, { "en": "hows the water here", "mr": "इथलं पाणी कसं आहे" }, { "en": "hows the work going", "mr": "काम कसं चाल्लंय" }, { "en": "hows your job going", "mr": "तुझी नोकरी कशी चालली आहे" }, { "en": "i always feel hungry", "mr": "मला नेहमीच भूक लागलेली असते" }, { "en": "i am a stranger here", "mr": "मी येथे परका आहे" }, { "en": "i am afraid of bears", "mr": "मी अस्वलांशी घाबरतो" }, { "en": "i am afraid of death", "mr": "मला मृत्यूची भिती वाटते" }, { "en": "i am eating an apple", "mr": "मी सफरचंद खातोय" }, { "en": "i am eating an apple", "mr": "मी सफरचंद खातेय" }, { "en": "i am leaving at four", "mr": "मी चार वाजता निघतोय" }, { "en": "i am leaving at four", "mr": "मी चार वाजता निघतेय" }, { "en": "i am looking at that", "mr": "मी ते पाहतोय" }, { "en": "i am looking at that", "mr": "मी ते पाहतेय" }, { "en": "i am not leaving you", "mr": "मी तुला सोडून जात नाहीये" }, { "en": "i am not leaving you", "mr": "मी तुम्हाला सोडून जात नाहीये" }, { "en": "i answered the phone", "mr": "मी फोन उचलला" }, { "en": "i arrived home early", "mr": "मी घरी लवकर पोहोचलो" }, { "en": "i arrived home early", "mr": "मी घरी लवकर पोहोचले" }, { "en": "i arrived last night", "mr": "मी काल रात्री पोचलो" }, { "en": "i arrived last night", "mr": "मी काल रात्री पोचले" }, { "en": "i ate toms sandwich", "mr": "मी टॉमचं सँडविच खाल्लं" }, { "en": "i ate fish yesterday", "mr": "काल मी मासे खाल्ले" }, { "en": "i ate ice cream too", "mr": "मीसुद्धा आईस्क्रिम खाल्लं" }, { "en": "i ate lunch with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर जेवले" }, { "en": "i ate lunch with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर जेवलो" }, { "en": "i ate lunch with tom", "mr": "मी टॉमसोबत जेवलो" }, { "en": "i ate lunch with tom", "mr": "मी टॉमसोबत जेवले" }, { "en": "i bought tom a watch", "mr": "मी टॉमसाठी एक घड्याळ विकत घेतलं" }, { "en": "i bought a new dress", "mr": "मी एक नवीन ड्रेस विकत घेतला" }, { "en": "i bought a new house", "mr": "मी एक नवीन घर विकत घेतलं" }, { "en": "i bought a new house", "mr": "मी नवीन घर विकत घेतलं" }, { "en": "i bought a new mouse", "mr": "मी एक नवीन माउस विकत घेतला" }, { "en": "i bought a new mouse", "mr": "मी एक नवीन उंदीर विकत घेतला" }, { "en": "i bought an umbrella", "mr": "मी एक छत्री विकत घेतली" }, { "en": "i bought her a clock", "mr": "मी तिच्यासाठी एक घड्याळ विकत घेतलं" }, { "en": "i bought her a watch", "mr": "मी तिच्यासाठी एक घड्याळ विकत घेतलं" }, { "en": "i bought him a clock", "mr": "मी त्याच्यासाठी एक घड्याळ विकत घेतलं" }, { "en": "i bought three books", "mr": "मी तीन पुस्तकं विकत घेतली" }, { "en": "i called my attorney", "mr": "मी माझ्या वकिलाला फोन केला" }, { "en": "i called my attorney", "mr": "मी माझ्या वकिलाला बोलावलं" }, { "en": "i can live with that", "mr": "मला चालेल" }, { "en": "i can play the piano", "mr": "मला पियानो वाजवता येतो" }, { "en": "i can still help you", "mr": "मी अजूनही तुझी मदत करू शकतो" }, { "en": "i can still help you", "mr": "मी अजूनही तुझी मदत करू शकते" }, { "en": "i can still help you", "mr": "मी अजूनही तुमची मदत करू शकतो" }, { "en": "i can still help you", "mr": "मी अजूनही तुमची मदत करू शकते" }, { "en": "i can take the train", "mr": "मी ट्रेन पकडू शकतो" }, { "en": "i can take you there", "mr": "मी तुला तिथे नेऊ शकतो" }, { "en": "i can take you there", "mr": "मी तुला तिथे नेऊ शकते" }, { "en": "i can take you there", "mr": "मी तुम्हाला तिथे नेऊ शकतो" }, { "en": "i can take you there", "mr": "मी तुम्हाला तिथे नेऊ शकते" }, { "en": "i cant drink coffee", "mr": "मी कॉफी पिऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant drive either", "mr": "मलाही चालवता येत नाही" }, { "en": "i cant eat all this", "mr": "मी हे सगळं खाऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant find a thing", "mr": "मला काहीच सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant get to sleep", "mr": "मला झोप लागत नाहीये" }, { "en": "i cant kiss you now", "mr": "मी तुला आता किस करू शकत नाही" }, { "en": "i cant kiss you now", "mr": "मी तुम्हाला आता किस करू शकत नाही" }, { "en": "i cant move my legs", "mr": "मला माझे पाय हलवता येत नाहीयेत" }, { "en": "i cant pay the rent", "mr": "मी भाडं भरू शकत नाही" }, { "en": "i cant say for sure", "mr": "नक्की सांगू शकत नाही" }, { "en": "i cant say for sure", "mr": "मी नक्की सांगू शकत नाही" }, { "en": "i cant see anything", "mr": "मला काही दिसत नाहीये" }, { "en": "i cant see anything", "mr": "मला काहीही दिसत नाहीये" }, { "en": "i cant speak to tom", "mr": "मी टॉमशी बोलू शकत नाही" }, { "en": "i cant wait all day", "mr": "मी दिवसभर वाट बघू शकत नाही" }, { "en": "i cant wait all day", "mr": "मी दिवसभर थांबून राहू शकत नाही" }, { "en": "i cant work for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी काम करू शकत नाही" }, { "en": "i cant work for you", "mr": "मी तुमच्यासाठी काम करू शकत नाही" }, { "en": "i changed my clothes", "mr": "मी माझे कपडे बदलले" }, { "en": "i changed my clothes", "mr": "मी कपडे बदलले" }, { "en": "i could do that too", "mr": "ते मीही करू शकतो" }, { "en": "i could do that too", "mr": "ते मीही करू शकते" }, { "en": "i couldnt fight tom", "mr": "मी टॉमशी लढू शकलो नाही" }, { "en": "i couldnt fight tom", "mr": "मी टॉमशी लढू शकले नाही" }, { "en": "i decided to go home", "mr": "मी घरी जायचं ठरवलं" }, { "en": "i decided to go home", "mr": "मी घरी जायचा निर्णय घेतला" }, { "en": "i did that last year", "mr": "ते मी गेल्या वर्षी केलं" }, { "en": "i didnt believe you", "mr": "मी तुझ्यावर विश्वास ठेवला नाही" }, { "en": "i didnt believe you", "mr": "मी तुमच्यावर विश्वास ठेवला नाही" }, { "en": "i didnt get the job", "mr": "मला नोकरी मिळाली नाही" }, { "en": "i didnt go anywhere", "mr": "मी कुठेही गेलो नाही" }, { "en": "i didnt go anywhere", "mr": "मी कुठेही गेले नाही" }, { "en": "i didnt help anyone", "mr": "मी कोणाचीही मदत केली नाही" }, { "en": "i didnt hit anybody", "mr": "मी कोणालाही मारलं नाही" }, { "en": "i didnt kill anyone", "mr": "मी कोणालाही ठार मारलं नाही" }, { "en": "i didnt see a ghost", "mr": "मला भूत दिसलं नाही" }, { "en": "i didnt want to die", "mr": "मला मरायचं नव्हतं" }, { "en": "i do not like spring", "mr": "मला वसंत ऋतू आवडत नाही" }, { "en": "i dont care for him", "mr": "मला त्याची फिकीर नाही" }, { "en": "i dont drink coffee", "mr": "मी कॉफी पीत नाही" }, { "en": "i dont feel so good", "mr": "मला कसतरीच वाटतंय" }, { "en": "i dont feel so good", "mr": "मला बरं वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont go to school", "mr": "मी शाळेत जात नाही" }, { "en": "i dont have a sword", "mr": "माझ्याकडे तलवार नाहीये" }, { "en": "i dont like bananas", "mr": "मला केळी आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like science", "mr": "मला विज्ञान आवडत नाही" }, { "en": "i dont like silence", "mr": "मला शांतता आवडत नाही" }, { "en": "i dont own a guitar", "mr": "माझ्याकडे गिटार नाहीये" }, { "en": "i dont use facebook", "mr": "मी फेसबुक वापरत नाही" }, { "en": "i dont want to come", "mr": "मला यायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to help", "mr": "मला मदत करायची नाहीये" }, { "en": "i dont want to live", "mr": "मला जगायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to look", "mr": "मला बघायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to lose", "mr": "मला हरायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to rest", "mr": "मला आराम करायचा नाहीये" }, { "en": "i dont want to walk", "mr": "मला चालायचं नाहीये" }, { "en": "i eat here every day", "mr": "मी रोजच इथे खातो" }, { "en": "i eat here every day", "mr": "मी दररोज इथे खातो" }, { "en": "i eat here every day", "mr": "मी रोजच इथे खाते" }, { "en": "i eat here every day", "mr": "मी दररोज इथे खाते" }, { "en": "i eat here every day", "mr": "मी रोजच इथे जेवतो" }, { "en": "i eat here every day", "mr": "मी रोजच इथे जेवते" }, { "en": "i eat here every day", "mr": "मी दररोज इथे जेवतो" }, { "en": "i eat here every day", "mr": "मी दररोज इथे जेवते" }, { "en": "i expect him to come", "mr": "त्याच्या येण्याची मला अपेक्षा होती" }, { "en": "i forgot to call tom", "mr": "मी टॉमला बोलवायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to call tom", "mr": "मी टॉमला बोलवायला विसरले" }, { "en": "i forgot to call tom", "mr": "मी टॉमला फोन करायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to call tom", "mr": "मी टॉमला फोन करायला विसरले" }, { "en": "i forgot to call you", "mr": "मी तुला बोलवायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to call you", "mr": "मी तुला बोलवायला विसरले" }, { "en": "i forgot to call you", "mr": "मी तुम्हाला बोलवायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to call you", "mr": "मी तुम्हाला बोलवायला विसरले" }, { "en": "i forgot to call you", "mr": "मी तुला फोन करायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to call you", "mr": "मी तुला फोन करायला विसरले" }, { "en": "i forgot to call you", "mr": "मी तुम्हाला फोन करायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to call you", "mr": "मी तुम्हाला फोन करायला विसरले" }, { "en": "i gave tom a blanket", "mr": "मी टॉमला एक चादर दिली" }, { "en": "i go to bed at", "mr": "मी ला झोपायला जातो" }, { "en": "i go to bed at", "mr": "मी ला झोपायला जाते" }, { "en": "i got a b in physics", "mr": "मला फिजिक्समध्ये बी मिळाला" }, { "en": "i got a b in physics", "mr": "मला भौतिकशास्त्रात बी मिळाला" }, { "en": "i got my eyes tested", "mr": "मी माझे डोळे तपासून घेतले" }, { "en": "i got out of the car", "mr": "मी माझ्या गाडीतून बाहेर पडलो" }, { "en": "i got out of the car", "mr": "मी माझ्या गाडीतून बाहेर पडले" }, { "en": "i had fun last night", "mr": "काल रात्री मला मजा आली" }, { "en": "i had fun last night", "mr": "काल रात्री मी मजा केली" }, { "en": "i had lunch with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर जेवले" }, { "en": "i had lunch with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर जेवलो" }, { "en": "i had my watch fixed", "mr": "मी माझं घड्याळ ठीक करवून घेतलं" }, { "en": "i have a credit card", "mr": "माझ्याकडे क्रेडिट कार्ड आहे" }, { "en": "i have a new red car", "mr": "माझ्याकडे एक नवीन लाल गाडी आहे" }, { "en": "i have a reservation", "mr": "माझं आरक्षण आहे" }, { "en": "i have a stomachache", "mr": "माझं पोट दुखतंय" }, { "en": "i have a wooden comb", "mr": "माझ्याकडे एक लाकडी फणी आहे" }, { "en": "i have got to go now", "mr": "मला आत्ता जायचंय" }, { "en": "i have got to go now", "mr": "मला आत्ता जायला पाहिजे" }, { "en": "i have just returned", "mr": "मी आत्ताच परतलो आहे" }, { "en": "i have just returned", "mr": "मी आत्ताच परतले आहे" }, { "en": "i have money for you", "mr": "माझ्याकडे तुमच्यासाठी पैसे आहेत" }, { "en": "i have money for you", "mr": "माझ्याकडे तुझ्यासठी पैसे आहेत" }, { "en": "i have read the book", "mr": "मी ते पुस्तक वाचलं आहे" }, { "en": "i have so many ideas", "mr": "माझ्याकडे इतक्या कल्पना आहेत" }, { "en": "i have thirteen cats", "mr": "माझ्याकडे तेरा मांजरी आहेत" }, { "en": "i have three cameras", "mr": "माझ्याकडे तीन कॅमेरे आहेत" }, { "en": "i have three choices", "mr": "माझ्याकडे तीन पर्याय आहेत" }, { "en": "i have three options", "mr": "माझ्याकडे तीन पर्याय आहेत" }, { "en": "i have three sisters", "mr": "माझ्या तीन बहिणी आहेत" }, { "en": "i have three tickets", "mr": "माझ्याकडे तीन तिकिटं आहेत" }, { "en": "i have to go to work", "mr": "मला कामाला जायला पाहिजे" }, { "en": "i have to go to work", "mr": "मला कामाला जायचंय" }, { "en": "i have too many bags", "mr": "माझ्याकडे खूपच बॅगा आहेत" }, { "en": "i have too many bags", "mr": "माझ्याकडे खूपच पिशव्या आहेत" }, { "en": "i have your umbrella", "mr": "माझ्याकडे तुमची छत्री आहे" }, { "en": "i have your umbrella", "mr": "माझ्याकडे तुझी छत्री आहे" }, { "en": "i havent even begun", "mr": "मी तर सुरुवातही केली नाहीये" }, { "en": "i havent even begun", "mr": "मी सुरुवातही केली नाहीये" }, { "en": "i just want to dance", "mr": "मला फक्त नाचायचं आहे" }, { "en": "i killed a duck once", "mr": "एकदा मी एका बदकाला मारलं" }, { "en": "i knew id be blamed", "mr": "मला माहीत होतं माझ्यावर दोष घातला जाईल" }, { "en": "i knew youd be back", "mr": "तू परत येशील हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i knew youd be back", "mr": "तुम्ही परत याल हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know tom very well", "mr": "मी टॉमला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "i know tom very well", "mr": "मी टॉमला अगदी बर्‍यापैकी ओळखते" }, { "en": "i know her very well", "mr": "मी तिला बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "i know him very well", "mr": "मी त्याला अगदी चांगल्यापणे ओळखतो" }, { "en": "i know him very well", "mr": "मी त्यांना अतिशय बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "i know its not easy", "mr": "सोपं नाहीये मला माहीत आहे" }, { "en": "i know this is wrong", "mr": "हे चुकीचं आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know this is wrong", "mr": "मला माहीत आहे की हे चुकीचं आहे" }, { "en": "i know your language", "mr": "मला तुझी भाषा माहीत आहे" }, { "en": "i know your language", "mr": "तुमची भाषा मला माहीत आहे" }, { "en": "i left home at seven", "mr": "मी सात वाजता घरातून निघालो" }, { "en": "i left home at seven", "mr": "मी सात वाजता घरातून निघाले" }, { "en": "i left the door open", "mr": "मी दार उघडा ठेवला" }, { "en": "i left the door open", "mr": "मी दरवाजा उघडा ठेवला" }, { "en": "i left you a message", "mr": "मी तुझ्यासाठी एक निरोप सोडलेला" }, { "en": "i left you a message", "mr": "मी तुझ्यासाठी निरोप सोडला" }, { "en": "i like toms company", "mr": "मला टॉमची कंपनी आवडते" }, { "en": "i like coffee better", "mr": "मला कॉफी जास्त आवडते" }, { "en": "i like country music", "mr": "मला कंट्री संगीत आवडतं" }, { "en": "i like playing chess", "mr": "मला बुद्धिबळ खेळायला आवडतो" }, { "en": "i like reading books", "mr": "मला पुस्तकं वाचायला आवडतात" }, { "en": "i like to eat apples", "mr": "मला सफरचंद खायला आवडतात" }, { "en": "i like to read books", "mr": "मला पुस्तकं वाचायला आवडतात" }, { "en": "i like to walk alone", "mr": "मला एकट्याने चालायला आवडतं" }, { "en": "i like to write here", "mr": "मला इथे लिहायला आवडतं" }, { "en": "i live and work here", "mr": "मी इथेच राहतो व काम करतो" }, { "en": "i live and work here", "mr": "इथे मी राहतो व काम करतो" }, { "en": "i live and work here", "mr": "मी इथेच राहते व काम करते" }, { "en": "i live and work here", "mr": "इथे मी राहते व काम करते" }, { "en": "i live in boston now", "mr": "मी आता बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "i live in boston now", "mr": "मी आता बॉस्टनमध्ये राहते" }, { "en": "i live in a big city", "mr": "मी एका मोठ्या शहरात राहतो" }, { "en": "i live in a big city", "mr": "मी मोठ्या शहरात राहतो" }, { "en": "i live in a big city", "mr": "मी मोठ्या शहरात राहते" }, { "en": "i live in a big city", "mr": "मी एका मोठ्या शहरात राहते" }, { "en": "i live in this hotel", "mr": "मी या हॉटेलमध्ये राहतो" }, { "en": "i live in this hotel", "mr": "मी या हॉटेलमध्ये राहते" }, { "en": "i looked at the moon", "mr": "मी चंद्राकडे पाहिलं" }, { "en": "i looked at the moon", "mr": "मी चंद्राकडे बघितलं" }, { "en": "i met mary yesterday", "mr": "मी मेरीला काल भेटलो" }, { "en": "i met mary yesterday", "mr": "मी मेरीशी काल भेटलो" }, { "en": "i met mary yesterday", "mr": "मी मेरीशी काल भेटले" }, { "en": "i met tom in october", "mr": "मी टॉमला ऑक्टोबरमध्ये भेटलो" }, { "en": "i met tom in october", "mr": "मी टॉमला ऑक्टोबरमध्ये भेटले" }, { "en": "i met tom last night", "mr": "मी काल रात्री टॉमला भेटलो" }, { "en": "i met tom last night", "mr": "मी काल रात्री टॉमला भेटले" }, { "en": "i met tom last night", "mr": "काल रात्री मला टॉम भेटला" }, { "en": "i met tom on the way", "mr": "मी टॉमशी रसत्यात भेटलो" }, { "en": "i met tom on the way", "mr": "मी टॉमशी रसत्यात भेटले" }, { "en": "i met a friend there", "mr": "तिथे मी एका मित्राला भेटलो" }, { "en": "i met a friend there", "mr": "तिथे मी एका मैत्रिणीला भेटलो" }, { "en": "i met a friend there", "mr": "तिथे मी एका मित्राला भेटले" }, { "en": "i met a friend there", "mr": "तिथे मी एका मैत्रिणीला भेटले" }, { "en": "i might be home late", "mr": "मला घरी यायला उशीर होऊ शकेल" }, { "en": "i moved here in", "mr": "मी इथे साली शिफ्ट झालो" }, { "en": "i moved here in", "mr": "मी इथे साली शिफ्ट झाले" }, { "en": "i need a good lawyer", "mr": "मला एका चांगल्या वकिलाची गरज आहे" }, { "en": "i need a new bicycle", "mr": "मला एका नवीन सायकलीची गरज आहे" }, { "en": "i need a screwdriver", "mr": "मला एका स्क्रू ड्रायव्हरची गरज आहे" }, { "en": "i need both of those", "mr": "मला ते दोन्ही हवे आहेत" }, { "en": "i need both of those", "mr": "मला ती दोन्ही हवी आहेत" }, { "en": "i need both of those", "mr": "मला त्या दोन्ही हव्या आहेत" }, { "en": "i need that medicine", "mr": "मला त्या औषधाची गरज आहे" }, { "en": "i need to change now", "mr": "मला आता बदलायची गरज आहे" }, { "en": "i need to change now", "mr": "मला आता कपडे बदलायची गरज आहे" }, { "en": "i need to save money", "mr": "मला पैसे वाचवायची गरज आहे" }, { "en": "i need to study math", "mr": "मला गणिताचा अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "i need to study math", "mr": "मला गणिताचा अभ्यास करण्याची गरज आहे" }, { "en": "i need you right now", "mr": "मला तुझी आताच्या आता गरज आहे" }, { "en": "i need you right now", "mr": "मला तुमची आताच्या आता गरज आहे" }, { "en": "i never do that here", "mr": "तसं मी इथे कधीच करत नाही" }, { "en": "i never drink coffee", "mr": "मी कॉफी कधीच पीत नाही" }, { "en": "i never even met tom", "mr": "मी टॉमला कधीही भेटले सुद्धा नाही" }, { "en": "i never even met tom", "mr": "मी टॉमला कधीही भेटलो सुद्धा नाही" }, { "en": "i never travel alone", "mr": "मी कधीही एकट्याने प्रवास करत नाही" }, { "en": "i never travel alone", "mr": "मी एकट्याने कधीच प्रवास करत नाही" }, { "en": "i never travel alone", "mr": "मी एकट्याने प्रवास कधीच करत नाही" }, { "en": "i once lived in rome", "mr": "मी एकेकाळी रोममध्ये राहिलो" }, { "en": "i once lived in rome", "mr": "मी एकेकाळी रोममध्ये राहिले" }, { "en": "i only have a minute", "mr": "माझ्याकडे फक्त एक मिनीट आहे" }, { "en": "i only saw tom twice", "mr": "मी टॉमला फक्त दोनदा पाहिलं" }, { "en": "i only saw tom twice", "mr": "मी टॉमला फक्त दोनदा बधितलं" }, { "en": "i only saw tom twice", "mr": "मी टॉमला फक्त दोन वेळा पाहिलं" }, { "en": "i only saw tom twice", "mr": "मी टॉमला फक्त दोन वेळा बघितलं" }, { "en": "i only saw tom twice", "mr": "टॉम मला फक्त दोन वेळा दिसला" }, { "en": "i only saw tom twice", "mr": "मी टॉमला दोनदाच पाहिलं" }, { "en": "i only saw tom twice", "mr": "मी टॉमला दोनदाच बघितलं" }, { "en": "i only saw tom twice", "mr": "टॉम मला दोनदाच दिसला" }, { "en": "i ordered fries too", "mr": "मी फ्राईजसुद्धा मागवले" }, { "en": "i paid in taxes", "mr": "मी डॉलर कर म्हणून भरले" }, { "en": "i prepared for death", "mr": "मी मृत्यूची तयारी केली" }, { "en": "i put gas in the car", "mr": "मी गाडीत पेट्रोल भरलं" }, { "en": "i put up my umbrella", "mr": "मी माझी छत्री उघडली" }, { "en": "i read a french book", "mr": "मी एक फ्रेंच पुस्तक वाचलं" }, { "en": "i read your thoughts", "mr": "मी तुझे विचार वाचले" }, { "en": "i read your thoughts", "mr": "मी तुमचे विचार वाचले" }, { "en": "i really do love you", "mr": "माझं खरच तुझ्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "i really do love you", "mr": "माझं खरच तुमच्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "i rejected the offer", "mr": "मी तो प्रस्ताव नाकारला" }, { "en": "i remember this word", "mr": "मला हा शब्द आठवतो" }, { "en": "i resemble my mother", "mr": "मी माझ्या आईसारखा दिसतो" }, { "en": "i resemble my mother", "mr": "मी माझ्या आईसारखी दिसते" }, { "en": "i saw tom last night", "mr": "मी काल रात्री टॉमला पाहिलं" }, { "en": "i saw tom last night", "mr": "मी काल रात्री टॉमला बघितलं" }, { "en": "i saw an opportunity", "mr": "मला संधी दिसली" }, { "en": "i saw her a week ago", "mr": "मी तिला एक आठवड्यापूर्वी पाहिलं" }, { "en": "i saw her a week ago", "mr": "मी त्यांना एक आठवड्यापूर्वी पाहिलं" }, { "en": "i saw her a week ago", "mr": "मला ती एक आठवड्यापूर्वी दिसली" }, { "en": "i saw her a week ago", "mr": "मला त्या एक आठवड्यापूर्वी दिसल्या" }, { "en": "i see no alternative", "mr": "मला कोणताही विकल्प दिसत नाही" }, { "en": "i see no alternative", "mr": "मला कोणताही विकल्प दिसत नाहीये" }, { "en": "i shouldve said yes", "mr": "मी हो म्हणायला हवं होतं" }, { "en": "i showed him my room", "mr": "मी त्याला माझी खोली दाखवली" }, { "en": "i showed him my room", "mr": "मी त्यांना माझी खोली दाखवली" }, { "en": "i shuffled the cards", "mr": "मी पत्ते पिसले" }, { "en": "i shut my eyes again", "mr": "मी माझे डोळे पुन्हा बंद केले" }, { "en": "i sleep at night now", "mr": "आता मी रात्री झोपतो" }, { "en": "i sleep at night now", "mr": "आता मी रात्री झोपते" }, { "en": "i slept on the floor", "mr": "मी जमिनीवर झोपलो" }, { "en": "i slept on the floor", "mr": "मी जमिनीवर झोपले" }, { "en": "i slipped on the ice", "mr": "मी बर्फावर घसरलो" }, { "en": "i slipped on the ice", "mr": "मी बर्फावर घसरले" }, { "en": "i sometimes watch tv", "mr": "मी कधीकधी टीव्ही बघतो" }, { "en": "i squeezed the lemon", "mr": "मी लिंबू पिळला" }, { "en": "i started the engine", "mr": "मी इंजिन सुरू केलं" }, { "en": "i started the engine", "mr": "मी इंजिन चालू केलं" }, { "en": "i stayed where i was", "mr": "मी होतो तिथेच राहिलो" }, { "en": "i stayed where i was", "mr": "मी होते तिथेच राहिले" }, { "en": "i still remember tom", "mr": "मला अजूनही टॉम आठवतो" }, { "en": "i still want a horse", "mr": "मला अजूनही एक घोडा हवा आहे" }, { "en": "i still want a horse", "mr": "मला अजूनही घोडा हवा आहे" }, { "en": "i studied last night", "mr": "मी काल रात्री अभ्यास केला" }, { "en": "i swim in the summer", "mr": "मी उन्हाळ्यात पोहते" }, { "en": "i swim in the summer", "mr": "मी उन्हाळ्यात पोहतो" }, { "en": "i think tom is dying", "mr": "मला वाटतं टॉम मरतोय" }, { "en": "i think tom likes me", "mr": "मला वाटतं टॉमला मी आवडतो" }, { "en": "i think tom likes me", "mr": "मला वाटतं टॉमला मी आवडते" }, { "en": "i think he likes you", "mr": "मला वाटतं त्याला तू आवडतोस" }, { "en": "i think he likes you", "mr": "मला वाटतं त्याला तू आवडतेस" }, { "en": "i think my mom knows", "mr": "मला वाटतं माझ्या आईला माहीत आहे" }, { "en": "i think youre right", "mr": "मला वाटतं तू बरोबर आहेस" }, { "en": "i took the wrong bus", "mr": "मी चुकीची बस पकडली" }, { "en": "i traveled by myself", "mr": "मी एकट्याने प्रवास केला" }, { "en": "i tried the shirt on", "mr": "मी शर्ट घालून बघितला" }, { "en": "i tried the shirt on", "mr": "मी शर्ट घालून पाहिला" }, { "en": "i tried to avoid tom", "mr": "मी टॉमला टाळायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "i tried to catch tom", "mr": "मी टॉमला पकडायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "i turned off the tap", "mr": "मी नळ बंद केला" }, { "en": "i underestimated tom", "mr": "मी टॉमला कमी लेखलं" }, { "en": "i used to live there", "mr": "मी तिथे रहायचो" }, { "en": "i used to live there", "mr": "मी तिथे रहायचे" }, { "en": "i waited a long time", "mr": "मी खूप वेळ वाट पाहिली" }, { "en": "i waited for the bus", "mr": "मी बसची वाट पाहिली" }, { "en": "i waited for the bus", "mr": "मी बसची वाट बघितली" }, { "en": "i waited three hours", "mr": "मी तीन तास थांबलो" }, { "en": "i waited three hours", "mr": "मी तीन तास थांबले" }, { "en": "i waited three hours", "mr": "मी तीन तास वाट पाहिली" }, { "en": "i want a closer look", "mr": "मला अजून जवळून बघायचं आहे" }, { "en": "i want a new kitchen", "mr": "मला एक नवीन स्वयंपाकघर हवं आहे" }, { "en": "i want an mp player", "mr": "मला एक एमपीथ्री प्लेयर हवा आहे" }, { "en": "i want my steak rare", "mr": "मला माझा स्टेक रेअर हवा आहे" }, { "en": "i want to drink milk", "mr": "मला दूध प्यायचंय" }, { "en": "i want to forget her", "mr": "मला तिला विसरायचं आहे" }, { "en": "i want to go to mars", "mr": "मला मंगळाला जायचं आहे" }, { "en": "i want to make a pie", "mr": "मला पाय बनवायचा आहे" }, { "en": "i want to marry mary", "mr": "मला मेरीशी लग्न करायचं आहे" }, { "en": "i want to play cards", "mr": "मला पत्ते खेळायचे आहेत" }, { "en": "i wanted to be ready", "mr": "मला तयार व्हायचं होतं" }, { "en": "i wanted to call you", "mr": "मला तुला फोन करायचा होता" }, { "en": "i wanted to call you", "mr": "मला तुला बोलवायचं होतं" }, { "en": "i wanted to call you", "mr": "मला तुम्हाला फोन करायचा होता" }, { "en": "i wanted to call you", "mr": "मला तुम्हाला बोलवायचं होतं" }, { "en": "i wanted to go there", "mr": "माझी तिथे जायची इच्छा होती" }, { "en": "i wanted to go there", "mr": "मला तिथे जायचं होतं" }, { "en": "i wanted to help tom", "mr": "मला टॉमची मदत करायची होती" }, { "en": "i wanted to meet you", "mr": "मला तुला भेटायचं होतं" }, { "en": "i wanted to meet you", "mr": "मला तुम्हाला भेटायचं होतं" }, { "en": "i was toms roommate", "mr": "मी टॉमचा रूममेट होतो" }, { "en": "i was toms roommate", "mr": "मी टॉमची रूममेट होते" }, { "en": "i was afraid of that", "mr": "मला त्याचीच भीती होती" }, { "en": "i was born in boston", "mr": "माझा जन्म बॉस्टनमध्ये झाला" }, { "en": "i was born in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये जन्मलो" }, { "en": "i was born in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये जन्मले" }, { "en": "i was home by myself", "mr": "मी घरी एकटा होतो" }, { "en": "i was home by myself", "mr": "मी घरी एकटी होते" }, { "en": "i was in canada then", "mr": "मी तेव्हा कॅनडामध्ये होतो" }, { "en": "i was in canada then", "mr": "मी तेव्हा कॅनडामध्ये होते" }, { "en": "i was late to school", "mr": "मला शाळेला उशिर झाला" }, { "en": "i was reading a book", "mr": "मी पुस्तक वाचत होतो" }, { "en": "i was reading a book", "mr": "मी पुस्तक वाचत होते" }, { "en": "i was reading a book", "mr": "मी एक पुस्तक वाचत होतो" }, { "en": "i was reading a book", "mr": "मी एक पुस्तक वाचत होते" }, { "en": "i was somewhere else", "mr": "मी कुठेतरी दुसरीकडे होतो" }, { "en": "i was the only woman", "mr": "मी एकटीच महिला होती" }, { "en": "i was there that day", "mr": "त्या दिवशी मी तिथे होतो" }, { "en": "i was there that day", "mr": "त्या दिवशी मी तिथे होते" }, { "en": "i wasnt saying that", "mr": "मी ते म्हणत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt saying that", "mr": "मी ते म्हणत नव्हते" }, { "en": "i watch tv every day", "mr": "मी दररोज टीव्ही बघतो" }, { "en": "i watch tv every day", "mr": "मी दररोज टीव्ही बघते" }, { "en": "i went into the army", "mr": "मी लष्करात गेलो" }, { "en": "i went into the army", "mr": "मी लष्करात गेले" }, { "en": "i went into the navy", "mr": "मी नौदलात गेलो" }, { "en": "i went into the navy", "mr": "मी नौदलात घुसलो" }, { "en": "i went to the bakery", "mr": "मी बेकरीला गेले" }, { "en": "i went to the bakery", "mr": "मी बेकरीला गेलो" }, { "en": "i went to the market", "mr": "मी बाजारात गेलो" }, { "en": "i went to the market", "mr": "मी बाजारात गेले" }, { "en": "i will give you this", "mr": "मी तुला हे देईन" }, { "en": "i will give you this", "mr": "मी तुम्हाला हे देईन" }, { "en": "i will never see him", "mr": "मी त्याला कधीही बघणार नाही" }, { "en": "i will never see him", "mr": "मी त्यांना कधीच पाहणार नाही" }, { "en": "i will not be afraid", "mr": "मी घाबरणार नाही" }, { "en": "i wont let you fall", "mr": "मी तुला पडू देणार नाही" }, { "en": "i wont let you jump", "mr": "मी तुला उडी मारायला देणार नाही" }, { "en": "i wont let you jump", "mr": "मी तुम्हाला उडी मारायला देणार नाही" }, { "en": "i wont tell anybody", "mr": "मी कोणालाही सांगणार नाही" }, { "en": "i wont work for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी काम करणार नाही" }, { "en": "i wont work for you", "mr": "मी तुमच्यासाठी काम करणार नाही" }, { "en": "i work in a hospital", "mr": "मी एका रुग्णालयात काम करतो" }, { "en": "i work in a hospital", "mr": "मी एका हॉस्पिटलमध्ये काम करते" }, { "en": "i work in a pharmacy", "mr": "मी एका औषधालयात काम करतो" }, { "en": "i work in a pharmacy", "mr": "मी एका फार्मसीत काम करते" }, { "en": "i wrote that for tom", "mr": "मी ते टॉमसाठी लिहिलं" }, { "en": "id like to stand up", "mr": "मला उभं राहायचय" }, { "en": "id like to stand up", "mr": "मी उभं राहू इच्छीतो" }, { "en": "id like to stand up", "mr": "मी उभं राहू इच्छीते" }, { "en": "id rather eat steak", "mr": "त्यापेक्षा मी स्टेक खाईन" }, { "en": "id rather stay here", "mr": "त्यापेक्षा मी इथे राहेन" }, { "en": "id rather stay here", "mr": "त्यापेक्षा मी इथेच राहेन" }, { "en": "ill be back by nine", "mr": "मी नऊ वाजायच्या आत परत येईन" }, { "en": "ill be back by nine", "mr": "मी नऊ वाजेपर्यंत परतेन" }, { "en": "ill be home by noon", "mr": "मी दुपारपर्यंत घरी येईन" }, { "en": "ill be home by noon", "mr": "मी बारा वाजेपर्यंत घरी येईन" }, { "en": "ill be in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात असेन" }, { "en": "ill be late to work", "mr": "मला कामाला उशीर होईल" }, { "en": "ill be watching you", "mr": "माझं तुझ्यावर लक्ष आहे" }, { "en": "ill be watching you", "mr": "मी तुला बघतोय" }, { "en": "ill be watching you", "mr": "मी तुला बघत असेन" }, { "en": "ill buy you a watch", "mr": "मी तुझ्यासाठी घड्याळ विकत घेईन" }, { "en": "ill buy you a watch", "mr": "मी तुमच्यासाठी घड्याळ विकत घेईन" }, { "en": "ill call the police", "mr": "मी पोलिसांना बोलवेन" }, { "en": "ill change my shirt", "mr": "मी माझा शर्ट बदलेन" }, { "en": "ill definitely come", "mr": "मी नक्कीच येईन" }, { "en": "ill do what you say", "mr": "तू जे सांगशील ते मी करेन" }, { "en": "ill do what you say", "mr": "तुम्ही जे सांगाल ते मी करेन" }, { "en": "ill get it tomorrow", "mr": "उद्या आणेन" }, { "en": "ill give you a book", "mr": "मी तुला एक पुस्तक देईन" }, { "en": "ill give you a book", "mr": "तुला एक पुस्तक देतो" }, { "en": "ill give you a book", "mr": "तुला एक पुस्तक देते" }, { "en": "ill give you a call", "mr": "मी तुला फोन करेन" }, { "en": "ill give you a call", "mr": "मी तुला कॉल करेन" }, { "en": "ill give you a ring", "mr": "मी तुला एक आंगठी देईन" }, { "en": "ill give you a ring", "mr": "मी तुम्हाला एक आंगठी देईन" }, { "en": "ill handle the rest", "mr": "बाकी सगळं मी सांभाळेन" }, { "en": "ill paint the house", "mr": "मी घराला रंग मारेन" }, { "en": "ill phone you later", "mr": "मी तुला नंतर फोन करेन" }, { "en": "ill phone you later", "mr": "मी तुम्हाला नंतर फोन करेन" }, { "en": "ill send you a bill", "mr": "मी तुला बिल पाठवेन" }, { "en": "ill send you a bill", "mr": "मी तुम्हाला बिल पाठवेन" }, { "en": "ill sit in the back", "mr": "मी मागे बसेन" }, { "en": "ill stay for a week", "mr": "मी एक आठवडा राहेन" }, { "en": "ill take care of it", "mr": "ते मी सांभाळतो" }, { "en": "ill take care of it", "mr": "ते मी सांभाळते" }, { "en": "ill take care of it", "mr": "ते मी सांभाळेन" }, { "en": "ill take roast beef", "mr": "मी भाजलेलं गोमांस घेईन" }, { "en": "ill tell tom myself", "mr": "टॉमला मी स्वतः सांगेन" }, { "en": "im toms girlfriend", "mr": "मी टॉमची गर्लफ्रेंड आहे" }, { "en": "im toms new lawyer", "mr": "मी टॉमचा नवीन वकील आहे" }, { "en": "im allergic to dust", "mr": "मला धुळीची अ‍ॅलर्जी आहे" }, { "en": "im as tall as he is", "mr": "मी त्याच्याइतका उंच आहे" }, { "en": "im as tall as he is", "mr": "मी त्याच्याइतकी उंच आहे" }, { "en": "im closing my store", "mr": "मी माझं दुकान बंद करतोय" }, { "en": "im closing my store", "mr": "मी माझं दुकान बंद करतेय" }, { "en": "im coming home tom", "mr": "मी घरी येतोय टॉम" }, { "en": "im coming home tom", "mr": "मी घरी येतेय टॉम" }, { "en": "im doing what i can", "mr": "मी जे करू शकतो ते मी करतोय" }, { "en": "im doing what i can", "mr": "मी जे करू शकते ते मी करतेय" }, { "en": "im feeling fine now", "mr": "मला आत्ता बरं वाटतंय" }, { "en": "im fixing something", "mr": "मी काहीतरी दुरुस्त करतोय" }, { "en": "im fixing something", "mr": "मी काहीतरी दुरुस्त करतेय" }, { "en": "im going to be late", "mr": "मला उशीर होणार आहे" }, { "en": "im going to hit tom", "mr": "मी टॉमला मारणार आहे" }, { "en": "im going to the pub", "mr": "मी पबला जातोय" }, { "en": "im happier than you", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा जास्त सुखी आहे" }, { "en": "im happier than you", "mr": "मी तुमच्यापेक्षा जास्त सुखी आहे" }, { "en": "im happier than you", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा जास्त खूश आहे" }, { "en": "im happier than you", "mr": "मी तुमच्यापेक्षा जास्त खूश आहे" }, { "en": "im just a messenger", "mr": "मी फक्त एक दूत आहे" }, { "en": "im just a messenger", "mr": "मी तर फक्त एक दूतच आहे" }, { "en": "im learning english", "mr": "मी इंग्रजी शिकतोय" }, { "en": "im learning english", "mr": "मी इंग्रजी शिकतेय" }, { "en": "im leaving the city", "mr": "मी शहर सोडतोय" }, { "en": "im leaving the city", "mr": "मी शहर सोडतेय" }, { "en": "im living in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "im living in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये राहते" }, { "en": "im making guacamole", "mr": "मी ग्वाकामोले बनवतोय" }, { "en": "im not a vegetarian", "mr": "मी शाकाहारी नाहीये" }, { "en": "im not at all tired", "mr": "मी अजिबात थकलो नाही आहे" }, { "en": "im not at all tired", "mr": "मी अजिबात थकले नाही आहे" }, { "en": "im not going to die", "mr": "मी मरणार नाहीये" }, { "en": "im not middle class", "mr": "मी मध्यमवर्गीय नाहीये" }, { "en": "im not safe in here", "mr": "मी इथे सुरक्षित नाहीये" }, { "en": "im not taking sides", "mr": "मी कोणाचीही बाजू घेत नाहीये" }, { "en": "im not used to this", "mr": "मला याची सवय नाहीये" }, { "en": "im not your servant", "mr": "मी तुझा नोकर नाहीये" }, { "en": "im not your servant", "mr": "मी तुझी नोकरीण नाहीये" }, { "en": "im nothing like tom", "mr": "मी टॉमसारखा अजिबात नाहीये" }, { "en": "im nothing like tom", "mr": "मी टॉमसारखी अजिबात नाहीये" }, { "en": "im reading a letter", "mr": "मी एक पत्र वाचतोय" }, { "en": "im reading a letter", "mr": "मी एक पत्र वाचतेय" }, { "en": "im right behind you", "mr": "मी तुझ्या मागेच आहे" }, { "en": "im right behind you", "mr": "मी तुझ्या अगदी मागेच आहे" }, { "en": "im right behind you", "mr": "मी तुमच्या मागेच आहे" }, { "en": "im right behind you", "mr": "मी तुमच्या अगदी मागेच आहे" }, { "en": "im shorter than him", "mr": "मी त्याच्यापेक्षा बुटका आहे" }, { "en": "im shorter than him", "mr": "मी त्यांच्यापेक्षा बुटका आहे" }, { "en": "im shorter than him", "mr": "मी त्यांच्यापेक्षा बुटकी आहे" }, { "en": "im shorter than him", "mr": "मी त्याच्यापेक्षा बुटकी आहे" }, { "en": "im shorter than you", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा बुटका आहे" }, { "en": "im shorter than you", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा बुटकी आहे" }, { "en": "im staying with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर राहतोय" }, { "en": "im staying with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर राहतेय" }, { "en": "im still right here", "mr": "मी अजूनही इथेच आहे" }, { "en": "im stuck in the car", "mr": "मी गाडीत अडकलो आहे" }, { "en": "im sure tom can win", "mr": "टॉम जिंकू शकेल याची मला खात्री आहे" }, { "en": "im three hours away", "mr": "मी तीन तास दूरवर आहे" }, { "en": "im trying to fix it", "mr": "मी दुरुस्त करायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "im very very angry", "mr": "मला खूप खूप राग आला आहे" }, { "en": "im walking with her", "mr": "मी तिच्याबरोबर चालतोय" }, { "en": "im walking with her", "mr": "मी त्यांच्याबरोबर चालतेय" }, { "en": "im working here now", "mr": "आता मी इथे काम करतोय" }, { "en": "im working here now", "mr": "आता मी इथे काम करतेय" }, { "en": "im writing a letter", "mr": "मी एक पत्र लिहितोय" }, { "en": "im writing a letter", "mr": "पत्र लिहितेय" }, { "en": "im your biggest fan", "mr": "मी तुझा सगळ्यात मोठा फॅन आहे" }, { "en": "im your biggest fan", "mr": "मी तुमचा सगळ्यात मोठा फॅन आहे" }, { "en": "im your biggest fan", "mr": "मी तुझा सर्वात मोठा फॅन आहे" }, { "en": "im your biggest fan", "mr": "मी तुमचा सर्वात मोठा फॅन आहे" }, { "en": "im your biggest fan", "mr": "मी तुझी सगळ्यात मोठी फॅन आहे" }, { "en": "im your biggest fan", "mr": "मी तुमची सगळ्यात मोठी फॅन आहे" }, { "en": "im your biggest fan", "mr": "मी तुझी सर्वात मोठी फॅन आहे" }, { "en": "im your biggest fan", "mr": "मी तुमची सर्वात मोठी फॅन आहे" }, { "en": "ive already decided", "mr": "मी आधीच ठरवलंय" }, { "en": "ive asked everybody", "mr": "मी सगळ्यांनाच विचारलं आहे" }, { "en": "ive asked everybody", "mr": "मी सर्वांनाच विचारलं आहे" }, { "en": "ive changed clothes", "mr": "मी कपडे बदलले आहेत" }, { "en": "ive eaten the apple", "mr": "मी सफरचंद खाल्ला आहे" }, { "en": "ive finished eating", "mr": "माझं खाऊन झालं आहे" }, { "en": "ive prepared a list", "mr": "मी एक यादी तयार केली आहे" }, { "en": "ive read both books", "mr": "मी दोन्ही पुस्तकं वाचली आहेत" }, { "en": "ive spoken with tom", "mr": "माझं टॉमशी बोलून झालं आहे" }, { "en": "ive won first prize", "mr": "मी पहिलं बक्षीस मिळवलंय" }, { "en": "ive worked with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर काम केलेलं आहे" }, { "en": "ice melts in the sun", "mr": "बर्फ उन्हात वितळतो" }, { "en": "iceland is an island", "mr": "आइसलँड हे एक द्वीप आहे" }, { "en": "is boston a big city", "mr": "बॉस्टन हे मोठं शहर आहे का" }, { "en": "is tom at school now", "mr": "टॉम आता शाळेत आहे का" }, { "en": "is tom bothering you", "mr": "टॉम तुला त्रास देतोय का" }, { "en": "is tom bothering you", "mr": "टॉम तुम्हाला त्रास देतोय का" }, { "en": "is tom in the office", "mr": "टॉम ऑफिसमध्ये आहे का" }, { "en": "is tom older than me", "mr": "टॉम माझ्यापेक्षा वयाने मोठा आहे का" }, { "en": "is tom pestering you", "mr": "टॉम तुला सतावतोय का" }, { "en": "is tom playing chess", "mr": "टॉम बुद्धिबळ खेळत आहे का" }, { "en": "is tom working today", "mr": "टॉम आज काम करत आहे का" }, { "en": "is eating pork a sin", "mr": "डुकाराचे मांस खाणं पाप आहे का" }, { "en": "is eating pork a sin", "mr": "पोर्क खाणं पाप आहे का" }, { "en": "is eating pork a sin", "mr": "डुकाराचं मटण खाणं पाप आहे का" }, { "en": "is it hot over there", "mr": "तिथे गरमी आहे का" }, { "en": "is my answer correct", "mr": "माझं उत्तर बरोबर आहे का" }, { "en": "is my answer correct", "mr": "माझं उत्तर अचूक आहे का" }, { "en": "is she a taxi driver", "mr": "ती टॅक्सी चालक आहे का" }, { "en": "is that website good", "mr": "ते संकेतस्थळ चांगलं आहे का" }, { "en": "is that website good", "mr": "ती वेबसाइट चांगली आहे का" }, { "en": "is that where tom is", "mr": "टॉम तिथे आहे का" }, { "en": "is that your bicycle", "mr": "ती तुझी सायकल आहे का" }, { "en": "is that your bicycle", "mr": "ती तुमची सायकल आहे का" }, { "en": "is that your brother", "mr": "तो तुझा भाऊ आहे का" }, { "en": "is that your brother", "mr": "ते तुमचे भाऊ आहेत का" }, { "en": "is the gas turned on", "mr": "गॅस चालू आहे का" }, { "en": "is the phone ringing", "mr": "फोन वाजतो आहे का" }, { "en": "is the work finished", "mr": "काम झालं आहे का" }, { "en": "is there an elevator", "mr": "लिफ्ट आहे का" }, { "en": "is this diamond real", "mr": "हा हिरा खरा आहे का" }, { "en": "is this enough money", "mr": "एवढे पैसे पुरेसे आहेत का" }, { "en": "is this pencil yours", "mr": "ही पेन्सिल तुझी आहे का" }, { "en": "is this pencil yours", "mr": "ही पेन्सिल तुमची आहे का" }, { "en": "isnt that toms dog", "mr": "तो टॉमचा कुत्रा आहे ना" }, { "en": "it didnt hurt a bit", "mr": "अजिबात दुखलं नाही" }, { "en": "it felt like a dream", "mr": "स्वप्नासारखं वाटलं" }, { "en": "it happened suddenly", "mr": "अचानक घडलं" }, { "en": "it has my name on it", "mr": "त्यावर माझं नाव आहे" }, { "en": "it has my name on it", "mr": "त्यावर माझं नाव लिहिलं आहे" }, { "en": "it is a dictatorship", "mr": "हुकुमशाही आहे" }, { "en": "it is already eleven", "mr": "अकरा वाजले पण" }, { "en": "it is not cold today", "mr": "आज थंड नाहीये" }, { "en": "it isnt their fault", "mr": "चूक त्यांची नाहीये" }, { "en": "it isnt their fault", "mr": "त्यांची चूक नाहीये" }, { "en": "it made a difference", "mr": "फरक पडला" }, { "en": "it may rain tomorrow", "mr": "उद्या पाऊस पडू शकेल" }, { "en": "it snowed last night", "mr": "काल रात्री बर्फ पडला" }, { "en": "it tastes great too", "mr": "चवही चांगली आहे" }, { "en": "it tastes great too", "mr": "ह्याची चवसुद्धा चांगली आहे" }, { "en": "it tastes like sugar", "mr": "साखरेसारखी चव आहे" }, { "en": "it took half an hour", "mr": "अर्धा तास लागला" }, { "en": "it was a big mistake", "mr": "मोठी चूक होती" }, { "en": "it was a quiet night", "mr": "शांत रात्र होती" }, { "en": "it was an experiment", "mr": "प्रयोग होता" }, { "en": "it was fun yesterday", "mr": "काल मजा आली" }, { "en": "it was hard at first", "mr": "सुरुवातीला कठीण होतं" }, { "en": "it was hot yesterday", "mr": "काल गरम होतं" }, { "en": "its a beautiful day", "mr": "सुंदर दिवस आहे" }, { "en": "its a good question", "mr": "चांगला प्रश्न आहे" }, { "en": "its a good question", "mr": "हा एक चांगला प्रश्न आहे" }, { "en": "its all toms fault", "mr": "सगळी चूक टॉमची आहे" }, { "en": "its all in the file", "mr": "सगळं फायलीत आहे" }, { "en": "its almost midnight", "mr": "जवळजवळ मध्यरात्र झाली आहे" }, { "en": "its an easy victory", "mr": "सोपा विजय आहे" }, { "en": "its boring to watch", "mr": "बघायला कंटाळा येतो" }, { "en": "its fun to watch tv", "mr": "टीव्ही बघायला मजा येते" }, { "en": "its not about trust", "mr": "विश्वासाचा प्रश्न नाहीये" }, { "en": "its not my birthday", "mr": "माझा वाढदिवस नाहीये" }, { "en": "its only a computer", "mr": "कंप्यूटरच तर आहे" }, { "en": "its snowing outside", "mr": "बाहेर बर्फ पडतोय" }, { "en": "its started raining", "mr": "पाऊस पडू लागला आहे" }, { "en": "its started to snow", "mr": "बर्फ पडू लागला आहे" }, { "en": "its too late anyway", "mr": "तसाही खूप उशीर झाला आहे" }, { "en": "its under the table", "mr": "टेबलाखाली आहे" }, { "en": "its under the table", "mr": "टेबलाच्या खाली आहे" }, { "en": "its very hot inside", "mr": "आत खूप गरम आहे" }, { "en": "its very hot inside", "mr": "आतमध्ये खूप गरम आहे" }, { "en": "its very quiet here", "mr": "इथे खूप शांत आहे" }, { "en": "italy is a peninsula", "mr": "इटली हा एक द्वीपकल्प आहे" }, { "en": "just dont look down", "mr": "फक्त खाली बघू नकोस" }, { "en": "just give me one day", "mr": "मला फक्त एक दिवस द्या" }, { "en": "keep your mouth shut", "mr": "थोबाड बंद ठेव" }, { "en": "keep your room clean", "mr": "आपली खोली साफ ठेवा" }, { "en": "keep your room clean", "mr": "स्वतःची खोली साफ ठेव" }, { "en": "keep your room clean", "mr": "तुझी खोली साफ ठेव" }, { "en": "let go of the bottle", "mr": "बाटली सोड" }, { "en": "let go of the bottle", "mr": "बाटली सोडून दे" }, { "en": "let go of the bottle", "mr": "बाटली सोडा" }, { "en": "let go of the bottle", "mr": "बाटली सोडून द्या" }, { "en": "let me come with you", "mr": "मला तुझ्याबरोबर येऊ दे" }, { "en": "let me come with you", "mr": "मला तुमच्याबरोबर येऊ द्या" }, { "en": "let me say one thing", "mr": "मला एक गोष्ट म्हणू द्या" }, { "en": "let me see that list", "mr": "मला ती यादी बघू दे" }, { "en": "let me see that list", "mr": "मला ती यादी बघू द्या" }, { "en": "let me see that list", "mr": "बघू दे ती यादी" }, { "en": "let me see that list", "mr": "बघू द्या ती यादी" }, { "en": "let me see you again", "mr": "मला तुला पुन्हा बघू दे" }, { "en": "let me see you again", "mr": "मला तुम्हाला पुन्हा बघू द्या" }, { "en": "lets clean our room", "mr": "चला आपली खोली साफ करुया" }, { "en": "lets clean our room", "mr": "आपली खोली साफ करुया" }, { "en": "lets get some sleep", "mr": "जराशी झोप काढून घेऊया" }, { "en": "lets get some sleep", "mr": "जरा वेळ झोपूया" }, { "en": "lets go and ask tom", "mr": "जाऊन टॉमला विचारूया" }, { "en": "lets go back inside", "mr": "परत आत जाऊया" }, { "en": "lets go back inside", "mr": "परत आतमध्ये जाऊया" }, { "en": "lets go by taxi ok", "mr": "टॅक्सीने जाऊया ठीक आहे" }, { "en": "lets go see tom now", "mr": "चल टॉमला भेटूया" }, { "en": "lets go see tom now", "mr": "चल जाऊन टॉमला बघुया" }, { "en": "lets go to the mall", "mr": "मॉलला जाऊया" }, { "en": "lets go to the park", "mr": "उद्यानात जाऊया" }, { "en": "lets leave the room", "mr": "खोलीतून निघूया" }, { "en": "lets leave tomorrow", "mr": "उद्या निघूया" }, { "en": "lets meet on sunday", "mr": "रविवारी भेटूया" }, { "en": "lets start with tom", "mr": "सुरुवात टॉमपासून करूया" }, { "en": "lets start with you", "mr": "तुझ्यापासून सुरुवात करूया" }, { "en": "lets start with you", "mr": "तुमच्यापासून सुरुवात करूया" }, { "en": "lets talk about tom", "mr": "टॉमबद्दल बोलूया" }, { "en": "lets wait till", "mr": "पर्यंत थांबूया" }, { "en": "lets wait till", "mr": "पर्यंत वाट बघूया" }, { "en": "lifes a funny thing", "mr": "आयुष्य ही एक मजेशीर गोष्ट आहे" }, { "en": "lincoln died in", "mr": "लिंकनचा मृत्यू साली झालेला" }, { "en": "lincoln died in", "mr": "लिंकन साली वारले" }, { "en": "lincoln died in", "mr": "लिंकन साली मेला" }, { "en": "listen to each other", "mr": "एकमेकांचं ऐका" }, { "en": "look at that picture", "mr": "त्या चित्राकडे बघ" }, { "en": "look at that picture", "mr": "ते चित्र बघ" }, { "en": "look in front of you", "mr": "तुझ्यासमोर बघ" }, { "en": "look in front of you", "mr": "तुमच्यासमोर बघा" }, { "en": "look whats happened", "mr": "बघ काय झालं" }, { "en": "look whats happened", "mr": "बघ काय झालं ते" }, { "en": "love is for everyone", "mr": "प्रेम सर्वांसाठी असतं" }, { "en": "lunch will be served", "mr": "जेवण वाढलं जाईल" }, { "en": "many trees fell down", "mr": "पुष्कळ झाडं पडली" }, { "en": "mary is a manicurist", "mr": "मेरी मॅनिक्युरिस्ट आहे" }, { "en": "mary isnt beautiful", "mr": "मेरी सुंदर नाहीये" }, { "en": "mary plays the piano", "mr": "मेरी पिआनो वाजवते" }, { "en": "mary plays the piano", "mr": "मेरी पिआनो वाजवतात" }, { "en": "may i ask a question", "mr": "मी एक प्रश्न विचारू का" }, { "en": "may i ask a question", "mr": "मी एक प्रश्न विचारू शकतो का" }, { "en": "may i ask a question", "mr": "मी एक प्रश्न विचारू शकते का" }, { "en": "may i eat this apple", "mr": "मी हे सफरचंद खाऊ का" }, { "en": "may i eat this apple", "mr": "मी हे सफरचंद खाल्लं तर चालेल का" }, { "en": "meet me at my office", "mr": "मला माझ्या ऑफिसमध्ये भेट" }, { "en": "meet me at my office", "mr": "मला माझ्या ऑफिसमध्ये भेटा" }, { "en": "men are all the same", "mr": "माणसं सगळी सारखीच असतात" }, { "en": "men are all the same", "mr": "पुरुष सगळे एकसारखेच असतात" }, { "en": "money cant buy life", "mr": "पैशाने आयुष्य विकत घेता येत नाही" }, { "en": "money cant buy that", "mr": "ते पैशाने विकत घेता येत नाही" }, { "en": "monkeys like bananas", "mr": "माकडांना केळी आवडतात" }, { "en": "my french is limited", "mr": "माझी फ्रेंच मर्यादित आहे" }, { "en": "my apartment is near", "mr": "माझा फ्लॅट जवळच आहे" }, { "en": "my brother is stupid", "mr": "माझा भाऊ मूर्ख आहे" }, { "en": "my brother is stupid", "mr": "माझा भाऊ मठ्ठ आहे" }, { "en": "my brother just left", "mr": "माझा भाऊ आत्ताच निघाला" }, { "en": "my brother just left", "mr": "दादा आत्ताच निघाला" }, { "en": "my eyes are watering", "mr": "माझ्या डोळ्यातून पाणी येतंय" }, { "en": "my eyes are watering", "mr": "माझ्या डोळ्यात पाणी येतंय" }, { "en": "my family is wealthy", "mr": "माझं कुटुंब श्रीमंत आहे" }, { "en": "my family lives here", "mr": "माझं कुटुंब इथे राहतं" }, { "en": "my familys not rich", "mr": "माझं कुटुंब श्रीमंत नाहीये" }, { "en": "my father grows rice", "mr": "माझे बाबा भात उगवतात" }, { "en": "my hair is still wet", "mr": "माझे केस अजूनही ओले आहेत" }, { "en": "my headache has gone", "mr": "माझी डोकोदुखी गेली आहे" }, { "en": "my home is your home", "mr": "माझं घर म्हणजेच तुझं घरं" }, { "en": "my home is your home", "mr": "माझ्या घराला आपलंच घर समजा" }, { "en": "my house was on fire", "mr": "माझ्या घराला आग लागली होती" }, { "en": "my mother cooks well", "mr": "माझी आई चांगला स्वयंपाक करते" }, { "en": "my mother was crying", "mr": "माझी आई रडत होती" }, { "en": "my motorcycle is new", "mr": "माझी मोटारसायकल नवीन आहे" }, { "en": "my roommate is crazy", "mr": "माझा रूममेट वेडा आहे" }, { "en": "my roommate is crazy", "mr": "माझी रूममेट वेडी आहे" }, { "en": "my sister is a moron", "mr": "माझी बहीण बावळट आहे" }, { "en": "my sister is a nurse", "mr": "माझी बहीण नर्स आहे" }, { "en": "my sister is a nurse", "mr": "ताई नर्स आहे" }, { "en": "my sister is a nurse", "mr": "माझी ताई नर्स आहे" }, { "en": "my son loves rockets", "mr": "माझ्या मुलाला रॉकेट खूप आवडतात" }, { "en": "my sons are soldiers", "mr": "माझी मुलं सैनिक आहेत" }, { "en": "my sweater is purple", "mr": "माझं स्वेटर जांभळं आहे" }, { "en": "no news is good news", "mr": "बातमी नाहीये हीच चांगली बातमी" }, { "en": "no one believed that", "mr": "कोणाचाही त्याच्यावर विश्वास नव्हता" }, { "en": "no one listens to me", "mr": "माझं कोणीही ऐकत नाही" }, { "en": "no one listens to me", "mr": "माझं कोणीच ऐकत नाही" }, { "en": "no one reads my blog", "mr": "माझा ब्लॉग कोणीच वाचत नाही" }, { "en": "no one reads my blog", "mr": "माझा ब्लॉग कोणीही वाचत नाही" }, { "en": "no one recognized me", "mr": "मला कोणीही ओळखलं नाही" }, { "en": "no one recognized me", "mr": "मला कोणीच ओळखलं नाही" }, { "en": "no one was surprised", "mr": "कोणालाही आश्चर्य झालं नाही" }, { "en": "no one will stop you", "mr": "तुला कोणीही अडवणार नाही" }, { "en": "no one will stop you", "mr": "तुला कोणीही थांबवणार नाही" }, { "en": "no one will stop you", "mr": "तुम्हाला कोणीही अडवणार नाही" }, { "en": "no one will stop you", "mr": "तुम्हाला कोणीही थांबवणार नाही" }, { "en": "no one will tell you", "mr": "कोणीही तुला सांगणार नाही" }, { "en": "no one will tell you", "mr": "तुला कोणीही सांगणार नाही" }, { "en": "no one will tell you", "mr": "कोणीही तुम्हाला सांगणार नाही" }, { "en": "no one will tell you", "mr": "तुम्हाला कोणीही सांगणार नाही" }, { "en": "nobody was listening", "mr": "कोणीही ऐकत नव्हतं" }, { "en": "nobody will help you", "mr": "कोणीही तुझी मदत करणार नाही" }, { "en": "nobody will help you", "mr": "तुझी मदत कोणीच करणार नाही" }, { "en": "nobody will help you", "mr": "कोणीच तुमची मदत करणार नाही" }, { "en": "nobodys forcing you", "mr": "तुझ्यावर कोणीही जबरदस्ती करत नाहीये" }, { "en": "nobodys forcing you", "mr": "तुमच्यावर कोणीही जबरदस्ती करत नाहीये" }, { "en": "none of this is real", "mr": "यातलं काहीही खरं नाही आहे" }, { "en": "none of this is true", "mr": "यातलं काहीही खरं नाहीये" }, { "en": "none of this is true", "mr": "यातलं काहीच खरं नाहीये" }, { "en": "nothing is happening", "mr": "काहीही होत नाही आहे" }, { "en": "nothing is happening", "mr": "काहीच होत नाही आहे" }, { "en": "nothing is happening", "mr": "काहीही घडत नाही आहे" }, { "en": "nothing is happening", "mr": "काहीच घडत नाही आहे" }, { "en": "now listen carefully", "mr": "आता नीट ऐक" }, { "en": "now listen carefully", "mr": "आता नीट ऐका" }, { "en": "oil is running short", "mr": "तेल कमी पडतंय" }, { "en": "one day isnt enough", "mr": "एक दिवस पुरेसा नाही" }, { "en": "one of them is lying", "mr": "त्यांच्यातला एक खोटं बोलतोय" }, { "en": "one of them is lying", "mr": "त्यांच्यातली एक खोटं बोलतेय" }, { "en": "one of them is lying", "mr": "त्यांच्यातलं एक खोटं बोलतंय" }, { "en": "our tv isnt working", "mr": "आमचा टीव्ही चालू नाहीये" }, { "en": "our cities are dirty", "mr": "आमची शहरं घाणेरडी आहेत" }, { "en": "our cities are dirty", "mr": "आपली शहरं घाणेरडी आहेत" }, { "en": "our dreams came true", "mr": "आपली स्वप्ने खरी झाली" }, { "en": "our dreams came true", "mr": "आम्ही स्वप्ने खरी झाली" }, { "en": "people are rich here", "mr": "इथली लोकं श्रीमंत आहेत" }, { "en": "people like to fight", "mr": "लोकांना लढायला आवडतं" }, { "en": "people like to fight", "mr": "लोकांना झगडायला आवडतं" }, { "en": "people like to fight", "mr": "लोकांना मारामारी करायला आवडते" }, { "en": "people make mistakes", "mr": "लोकं चुका करतात" }, { "en": "perhaps he will come", "mr": "कदाचित तो येईल पण" }, { "en": "playing cards is fun", "mr": "पत्ते खेळण्यात मजा येते" }, { "en": "please remain seated", "mr": "कृपया बसून राहावे" }, { "en": "please remain seated", "mr": "कृपा करून बसूनच राहावे" }, { "en": "please shut the door", "mr": "कृपा करून दरवाजा बंद करावा" }, { "en": "please shut the door", "mr": "कृपया दरवाजा बंद करावा" }, { "en": "please wait a minute", "mr": "जरा एक मिनिट थांबा" }, { "en": "please wait a minute", "mr": "कृपया एक मिनिट थांबा" }, { "en": "read this right away", "mr": "हे ताबडतोब वाच" }, { "en": "read this right away", "mr": "हे ताबडतोब वाचा" }, { "en": "remember these rules", "mr": "हे नियम लक्षात ठेव" }, { "en": "remember these rules", "mr": "हे नियम लक्षात ठेवा" }, { "en": "remember these rules", "mr": "हे नियम लक्षात ठेवावे" }, { "en": "remember what i said", "mr": "मी काय म्हणालो ते लक्षात ठेव" }, { "en": "remember what i said", "mr": "मी काय म्हणाले ते लक्षात ठेव" }, { "en": "school starts monday", "mr": "शाळा सोमवारी सुरू होते" }, { "en": "send me your picture", "mr": "मला तुझं चित्र पाठव" }, { "en": "send me your picture", "mr": "मला आपलं चित्र पाठवा" }, { "en": "shall we take a taxi", "mr": "टॅक्सी पकडूया का" }, { "en": "she always buys milk", "mr": "ती नेहमीच दूध विकत घेते" }, { "en": "she always buys milk", "mr": "त्या नेहमीच दूध विकत घेतात" }, { "en": "she always gets lost", "mr": "ती नेहमीच हरवून जाते" }, { "en": "she bought a chicken", "mr": "तिने एक कोंबडी विकत घेतली" }, { "en": "she bought him a car", "mr": "तिने त्याच्यासाठी एक गाडी खरीदून घेतली" }, { "en": "she bought him a car", "mr": "तिने त्याला एक गाडी खरेदी करून दिली" }, { "en": "she bought him a dog", "mr": "तिने त्याला एक कुत्रा खरेदी करून दिला" }, { "en": "she can speak french", "mr": "तिला फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "she can speak french", "mr": "त्यांना फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "she cleaned the room", "mr": "तिने खोली साफ केली" }, { "en": "she did not go there", "mr": "ती तिथे गेली नाही" }, { "en": "she did not go there", "mr": "त्या तिथे गेल्या नाहीत" }, { "en": "she felt like crying", "mr": "तिला रडण्यासारखं वाटलं" }, { "en": "she gave him a clock", "mr": "तिने त्याला एक घड्याळ दिलं" }, { "en": "she gave him a watch", "mr": "तिने त्याला एक घड्याळ दिलं" }, { "en": "she gave him a watch", "mr": "तिने त्याला घड्याळ दिलं" }, { "en": "she has forgiven him", "mr": "तिने त्याला माफ केलं" }, { "en": "she has forgiven him", "mr": "त्यांनी त्याला माफ केलं" }, { "en": "she has forgiven him", "mr": "तिने त्यांना माफ केलं" }, { "en": "she has ten children", "mr": "तिच्याकडे दहा मुलेबाळे आहेत" }, { "en": "she has ten children", "mr": "तिची दहा मुलं आहेत" }, { "en": "she heard him scream", "mr": "तिने त्याला किंचाळताना ऐकलं" }, { "en": "she heard him scream", "mr": "तिने त्याचं किंचाळणं ऐकलं" }, { "en": "she held him tightly", "mr": "तिने त्याला घट्ट धरून ठेवलं" }, { "en": "she is a quiet woman", "mr": "ती एक शांत बाई आहे" }, { "en": "she is a taxi driver", "mr": "ती टॅक्सी चालक आहे" }, { "en": "she is able to skate", "mr": "तिला स्केट करता येतं" }, { "en": "she is able to skate", "mr": "ती स्केट करू शकते" }, { "en": "she is always scared", "mr": "ती नेहमीच घाबरलेली असते" }, { "en": "she is always scared", "mr": "त्या सतत घाबरलेल्या असतात" }, { "en": "she is first in line", "mr": "ती रांगेत पहिली आहे" }, { "en": "she is having dinner", "mr": "ती जेवतेय" }, { "en": "she is having dinner", "mr": "ती जेवत आहे" }, { "en": "she is living abroad", "mr": "ती परदेशात राहते" }, { "en": "she is making dinner", "mr": "ती जेवण बनवतेय" }, { "en": "she is my girlfriend", "mr": "ती माझी गर्लफ्रेंड आहे" }, { "en": "she is now in danger", "mr": "ती आता धोक्यात आहे" }, { "en": "she is now in danger", "mr": "त्या आता धोक्यात आहेत" }, { "en": "she knelt beside him", "mr": "तिने त्याच्या बाजूला गुडघे टेकले" }, { "en": "she knows everything", "mr": "तिला सर्वकाही माहीत आहे" }, { "en": "she knows everything", "mr": "ती सगळं जाणते" }, { "en": "she likes miniskirts", "mr": "तिला मिनिस्कर्ट आवडतात" }, { "en": "she likes miniskirts", "mr": "त्यांना मिनिस्कर्ट आवडतात" }, { "en": "she likes word games", "mr": "तिला शब्दखेळ आवडतात" }, { "en": "she likes word games", "mr": "त्यांना शब्दखेळ आवडतात" }, { "en": "she looks like a boy", "mr": "ती मुलासारखी दिसते" }, { "en": "she missed him a lot", "mr": "तिला त्याची खूप आठवण आली" }, { "en": "she missed him a lot", "mr": "तिला त्यांची खूप आठवण आली" }, { "en": "she plays the guitar", "mr": "ती गिटार वाजवते" }, { "en": "she plays the guitar", "mr": "त्या गिटार वाजवतात" }, { "en": "she quit the company", "mr": "तिने कंपनी सोडली" }, { "en": "she quit the company", "mr": "त्यांनी कंपनी सोडली" }, { "en": "she raised her voice", "mr": "तिने आपला आवाज चढवला" }, { "en": "she raised her voice", "mr": "त्यांनी आपला आवाज चढवला" }, { "en": "she sells vegetables", "mr": "ती भाज्या विकते" }, { "en": "she sent me a letter", "mr": "तिने मला एक पत्र पाठवलं" }, { "en": "she sold him her car", "mr": "तिने त्याला तिची गाडी विकली" }, { "en": "she stole my clothes", "mr": "तिने माझे कपडे चोरले" }, { "en": "she told him her age", "mr": "तिने त्याला तिचं वय सांगितलं" }, { "en": "she told him her age", "mr": "तिने त्यांना तिचं वय सांगितलं" }, { "en": "she told him to stop", "mr": "तिने त्याला थांबायला सांगितलं" }, { "en": "she told him to stop", "mr": "तिने त्यांना थांबायला सांगितलं" }, { "en": "she turned on the tv", "mr": "तिने टीव्ही चालू केला" }, { "en": "she used to date him", "mr": "ती त्याला डेट करायची" }, { "en": "she was hit by a car", "mr": "तिला गाडी ठोकली" }, { "en": "she watched him swim", "mr": "तिने त्याला पोहताना पाहिलं" }, { "en": "she watched him swim", "mr": "तिने त्याला पोहताना बघतलं" }, { "en": "she went on speaking", "mr": "त्या बोलतच राहिल्या" }, { "en": "she went on speaking", "mr": "ती बोलत गेली" }, { "en": "she went on speaking", "mr": "ती बोलत राहिली" }, { "en": "she wept at the news", "mr": "बातमी ऐकून ती रडली" }, { "en": "she wept at the news", "mr": "बातमी ऐकून त्या रडल्या" }, { "en": "she wore a red dress", "mr": "तिने एक लाल ड्रेस घातलेला" }, { "en": "she wore a red dress", "mr": "तिने लाल ड्रेस घातलेला" }, { "en": "she wrote a new book", "mr": "तिने एक नवीन पुस्तक लिहिलं" }, { "en": "she wrote one letter", "mr": "तिने एक पत्र लिहिलं" }, { "en": "she wrote one letter", "mr": "तिने एक अक्षर लिहिलं" }, { "en": "shes beating cancer", "mr": "ती कर्करोगाला हरवतेय" }, { "en": "shes beating cancer", "mr": "त्या कर्करोगाला हरवताहेत" }, { "en": "shes beating cancer", "mr": "ती कॅन्सरला हरवतेय" }, { "en": "shes beating cancer", "mr": "त्या कॅन्सरला हरवताहेत" }, { "en": "shes beautiful too", "mr": "तीही सुंदर आहे" }, { "en": "shes beautiful too", "mr": "तीसुद्धा सुंदर आहे" }, { "en": "shes beautiful too", "mr": "ती पण सुंदर आहे" }, { "en": "shes very beautiful", "mr": "ती खूप सुंदर आहे" }, { "en": "should i cut my hair", "mr": "मी माझे केस कापू का" }, { "en": "should we try it out", "mr": "आपण करून बघूया का" }, { "en": "sumatra is an island", "mr": "सुमात्रा एक बेट आहे" }, { "en": "sumatra is an island", "mr": "सुमात्रा बेट आहे" }, { "en": "take my handkerchief", "mr": "माझा रुमाल घे" }, { "en": "take my handkerchief", "mr": "माझा रुमाल घ्या" }, { "en": "take off your jacket", "mr": "जॅकेट काढ" }, { "en": "take your jacket off", "mr": "जॅकेट काढ" }, { "en": "take your jacket off", "mr": "जॅकेट काढा" }, { "en": "tell him who you are", "mr": "तू कोण आहेस त्याला सांग" }, { "en": "tell me a true story", "mr": "मला एक खरी गोष्ट सांग" }, { "en": "tell me a true story", "mr": "मला एखादी खरी गोष्ट सांगा" }, { "en": "tell me your address", "mr": "मला तुझा पत्ता सांग" }, { "en": "tell me your address", "mr": "मला तुमचा पत्ता सांगा" }, { "en": "tell them who we are", "mr": "त्यांना सांग आम्ही कोण आहोत" }, { "en": "tell them who we are", "mr": "त्यांना सांगा आम्ही कोण आहोत" }, { "en": "tell them who we are", "mr": "त्यांना सांग आपण कोण आहोत" }, { "en": "tell them who we are", "mr": "त्यांना सांगा आपण कोण आहोत" }, { "en": "thank you for coming", "mr": "येण्याचे धन्यवाद" }, { "en": "thank you for coming", "mr": "तुम्ही आलात याचे आभार" }, { "en": "that answer is wrong", "mr": "ते उत्तर चुकीचं आहे" }, { "en": "that apple isnt red", "mr": "तो सफरचंद लाल नाहीये" }, { "en": "that boy doesnt eat", "mr": "तो मुलगा खात नाही" }, { "en": "that changed in", "mr": "मध्ये ते बदललं" }, { "en": "that man has one box", "mr": "त्या माणसाकडे एक खोका आहे" }, { "en": "that meat is chicken", "mr": "ते मांस कोंबडीचं आहे" }, { "en": "that was toms fault", "mr": "ती टॉमची चूक होती" }, { "en": "that was a month ago", "mr": "ती एक महिन्यापूर्वीची गोष्ट आहे" }, { "en": "thats all i can see", "mr": "मला तेवढंच दिसत आहे" }, { "en": "thats all i can see", "mr": "मला तेवढंच दिसतं" }, { "en": "thats another thing", "mr": "ती आणखीन एक गोष्ट आहे" }, { "en": "thats another thing", "mr": "ती दुसरी गोष्ट आहे" }, { "en": "thats her boyfriend", "mr": "तोच तिचा बॉयफ्रेंड" }, { "en": "thats her boyfriend", "mr": "तो तिचा बॉयफ्रेंड आहे" }, { "en": "thats not important", "mr": "ते महत्त्वाचं नाहीये" }, { "en": "thats not my laptop", "mr": "तो माझा लॅपटॉप नाहीये" }, { "en": "thats real progress", "mr": "ती खरी प्रगती आहे" }, { "en": "thats their problem", "mr": "तो त्यांचा प्रॉब्लेम आहे" }, { "en": "thats their problem", "mr": "ती त्यांची समस्या आहे" }, { "en": "thats what i wanted", "mr": "मला तेच हवं होतं" }, { "en": "thats what i wanted", "mr": "तेच मला हवं होतं" }, { "en": "the tv was turned on", "mr": "टीव्ही चालू होता" }, { "en": "the tv was turned on", "mr": "टीव्ही चालू करण्यात आला" }, { "en": "the baby fell asleep", "mr": "बाळ झोपून गेलं" }, { "en": "the banks are closed", "mr": "बँका बंद आहेत" }, { "en": "the battery ran down", "mr": "बॅटरी कमी झाली" }, { "en": "the boy began to cry", "mr": "तो मुलगा रडायला लागला" }, { "en": "the boy began to cry", "mr": "मुलगा रडायला लागला" }, { "en": "the boy bought a dog", "mr": "त्या मुलाने एक कुत्रा विकत घेतला" }, { "en": "the boy bought a dog", "mr": "मुलाने कुत्रा विकत घेतला" }, { "en": "the boy stayed quiet", "mr": "तो मुलगा शांत राहिला" }, { "en": "the boy stayed quiet", "mr": "मुलगा गप्प बसला" }, { "en": "the boys are thirsty", "mr": "मुलांना तहान लागली आहे" }, { "en": "the cabinet resigned", "mr": "मंत्रिमंडळाने राजीनामा दिला" }, { "en": "the car is very fast", "mr": "ती गाडी अतिशय वेगवान आहे" }, { "en": "the decision is ours", "mr": "निर्णय आमचा आहे" }, { "en": "the decision is ours", "mr": "निर्णय आपला आहे" }, { "en": "the game is not over", "mr": "खेळ संपला नाही आहे" }, { "en": "the game is not over", "mr": "गेम संपला नाही आहे" }, { "en": "the garage was empty", "mr": "गॅरेज रिकामं होतं" }, { "en": "the house is burning", "mr": "घर जळतंय" }, { "en": "the house is burning", "mr": "ते घर जळतंय" }, { "en": "the ink is still wet", "mr": "शाई अजूनही ओली आहे" }, { "en": "the kitten wanted in", "mr": "मांजराच्या पिल्लाला आत यायचं होतं" }, { "en": "the message was fake", "mr": "निरोप खोटा होता" }, { "en": "the milk tasted sour", "mr": "दुधाची चव आंबट होती" }, { "en": "the people are angry", "mr": "लोकं रागावली आहेत" }, { "en": "the phone rang again", "mr": "फोन पुन्हा वाजला" }, { "en": "the pie is delicious", "mr": "पाय स्वादिष्ट आहे" }, { "en": "the problem was time", "mr": "अडचण होती वेळेची" }, { "en": "the rain has stopped", "mr": "पाऊस थांबला आहे" }, { "en": "the room was crowded", "mr": "खोलीत गर्दी होती" }, { "en": "the rules are simple", "mr": "नियम सोपे आहेत" }, { "en": "the school is closed", "mr": "शाळा बंद आहे" }, { "en": "the shirt is stained", "mr": "शर्टाला डाग लागला आहे" }, { "en": "the soldiers laughed", "mr": "सैनिक हसले" }, { "en": "the soul is immortal", "mr": "आत्मा अमर असते" }, { "en": "the students laughed", "mr": "विद्यार्थी हसले" }, { "en": "the students laughed", "mr": "विद्यार्थिनी हसल्या" }, { "en": "the tiger was killed", "mr": "वाघाला मारून टाकण्यात आलं" }, { "en": "the tiger was killed", "mr": "वाघाला मारून टाकलं" }, { "en": "the towels are dirty", "mr": "टॉवेल अस्वच्छ आहेत" }, { "en": "the water is too hot", "mr": "पाणी खूपच गरम आहे" }, { "en": "the windows are open", "mr": "खिडक्या उघड्या आहेत" }, { "en": "the wound is healing", "mr": "जखम भरत आहे" }, { "en": "their cakes are good", "mr": "त्यांचे केक चांगले असतात" }, { "en": "their cakes are good", "mr": "त्यांचे केक चांगले आहेत" }, { "en": "then what did you do", "mr": "मग काय केलंस" }, { "en": "then what did you do", "mr": "मग काय केलंस तू" }, { "en": "then what did you do", "mr": "मग काय केलंत तुम्ही" }, { "en": "then what did you do", "mr": "मग काय केलंत" }, { "en": "there are books here", "mr": "इथे पुस्तकं आहेत" }, { "en": "there is a gold coin", "mr": "सोन्याचं नाणं आहे" }, { "en": "there is one problem", "mr": "एक समस्या आहे" }, { "en": "there isnt any soap", "mr": "साबण नाहीये" }, { "en": "there were three men", "mr": "तीन माणसं होती" }, { "en": "there were two cakes", "mr": "दोन केक होते" }, { "en": "theres a crown here", "mr": "इथे एक मुकूट आहे" }, { "en": "theres a hotel here", "mr": "इथे एक हॉटेल आहे" }, { "en": "theres no more salt", "mr": "अजून मीठ नाहीये" }, { "en": "theres no wind here", "mr": "इथे हवा नाहीये" }, { "en": "theres nothing left", "mr": "काहीच उरलं नाही" }, { "en": "theres nothing left", "mr": "काहीही उरलं नाही" }, { "en": "these apples are big", "mr": "ही सफरचंद मोठी आहेत" }, { "en": "these are my glasses", "mr": "हा माझा चष्मा आहे" }, { "en": "these books are mine", "mr": "ही पुस्तकं माझी आहेत" }, { "en": "these books are ours", "mr": "ही पुस्तकं आमची आहेत" }, { "en": "these books are ours", "mr": "ही पुस्तकं आपली आहेत" }, { "en": "these eggs are fresh", "mr": "ही अंडी ताजी आहेत" }, { "en": "these pens are toms", "mr": "ही पेनं टॉमची आहेत" }, { "en": "they always say that", "mr": "ते नेहमीच तसं म्हणतात" }, { "en": "they always say that", "mr": "त्या नेहमीच तसं म्हणतात" }, { "en": "they are five in all", "mr": "एकूण पाच आहेत" }, { "en": "they are good people", "mr": "ती चांगली लोकं आहेत" }, { "en": "they are vegetarians", "mr": "ते शाकाहारी आहेत" }, { "en": "they are vegetarians", "mr": "त्या शाकाहारी आहेत" }, { "en": "they can do anything", "mr": "ते काहीही करू शकतात" }, { "en": "they can do anything", "mr": "त्या काहीही करू शकतात" }, { "en": "they didnt find tom", "mr": "त्यांना टॉम सापडला नाही" }, { "en": "they didnt like you", "mr": "त्यांना तू आवडला नाहीस" }, { "en": "they didnt like you", "mr": "त्यांना तू आवडली नाहीस" }, { "en": "they didnt like you", "mr": "त्यांना तुम्ही आवडला नाहीत" }, { "en": "they didnt say that", "mr": "त्यांनी तसं म्हटलं नाही" }, { "en": "they dont have fuel", "mr": "त्यांच्याकडे इंधन नाही आहे" }, { "en": "they dont trust tom", "mr": "त्यांचा टॉमवर विश्वास नाही आहे" }, { "en": "they left last night", "mr": "ते काल रात्री निघाले" }, { "en": "they left last night", "mr": "त्या काल रात्री निघाल्या" }, { "en": "they lit the candles", "mr": "त्यांनी मेणबत्त्या पेटवल्या" }, { "en": "they live in a house", "mr": "ते एका घरात राहतात" }, { "en": "they live in a house", "mr": "त्या एका घरात राहतात" }, { "en": "they lost the battle", "mr": "ते लढाई हरले" }, { "en": "they lost the battle", "mr": "त्या लढाई हरल्या" }, { "en": "they stopped to talk", "mr": "ते बोलायला थांबले" }, { "en": "they stopped to talk", "mr": "ते गप्पा मारायला थांबले" }, { "en": "they stopped to talk", "mr": "त्या बोलायला थांबल्या" }, { "en": "they understood that", "mr": "त्यांना ते समजलं" }, { "en": "they want to help us", "mr": "त्यांना आपली मदत करायची आहे" }, { "en": "they want to help us", "mr": "त्यांना आमची मदत करायची आहे" }, { "en": "they went to tottori", "mr": "ते तोत्तोरीला गेले" }, { "en": "they went to tottori", "mr": "ते तोत्तोरीकडे गेले" }, { "en": "they were both naked", "mr": "ते दोघंही नागडे होते" }, { "en": "they were both naked", "mr": "त्या दोघीही नागड्या होत्या" }, { "en": "theyll buy anything", "mr": "ते काहीही विकत घेतील" }, { "en": "theyll buy anything", "mr": "त्या काहीही विकत घेतील" }, { "en": "theyll find us jobs", "mr": "ते आपल्यासाठी नोकर्‍या शोधतील" }, { "en": "theyll find us jobs", "mr": "त्या आपल्यासाठी नोकर्‍या शोधतील" }, { "en": "theyre able to sing", "mr": "त्यांना गाता येतं" }, { "en": "theyre afraid of us", "mr": "ते आपल्याला घाबरतात" }, { "en": "theyre afraid of us", "mr": "ते आम्हाला घाबरतात" }, { "en": "theyre afraid of us", "mr": "त्या आपल्याला घाबरतात" }, { "en": "theyre afraid of us", "mr": "त्या आम्हाला घाबरतात" }, { "en": "theyre both artists", "mr": "ते दोघेही कलाकार आहेत" }, { "en": "theyre following me", "mr": "ते माझा पाठलाग करताहेत" }, { "en": "theyre no use to me", "mr": "ते माझ्या काही कामाचे नाही" }, { "en": "theyre not soldiers", "mr": "ते सैनिक नाहीयेत" }, { "en": "theyre not soldiers", "mr": "त्या सैनिक नाहीयेत" }, { "en": "theyre not standing", "mr": "ते उभे नाहीयेत" }, { "en": "theyre not standing", "mr": "त्या उभ्या नाहीयेत" }, { "en": "theyre running late", "mr": "त्यांना उशीर होतोय" }, { "en": "theyre still inside", "mr": "ते अजूनही आत आहेत" }, { "en": "theyre still inside", "mr": "त्या अजूनही आत आहेत" }, { "en": "theyre under arrest", "mr": "त्यांना अटक करण्यात आली आहे" }, { "en": "theyre under arrest", "mr": "त्यांना अटक केली जात आहे" }, { "en": "theyre very strange", "mr": "ते अगदी विचित्र आहेत" }, { "en": "theyre very strange", "mr": "त्या एकदम विचित्र आहेत" }, { "en": "theyve released tom", "mr": "त्यांनी टॉमला सोडलं आहे" }, { "en": "think of your future", "mr": "तुझ्या भविष्याचा विचार कर" }, { "en": "think of your future", "mr": "स्वतःच्या भविष्याचा विचार कर" }, { "en": "think of your future", "mr": "आपल्या भविष्याचा विचार करा" }, { "en": "this answer is wrong", "mr": "हे उत्तर चुकीचं आहे" }, { "en": "this banana is green", "mr": "हे केळं हिरवं आहे" }, { "en": "this banana went bad", "mr": "हे केळं खराब झालं" }, { "en": "this bed is too soft", "mr": "हे बेड खूपच मऊ आहे" }, { "en": "this beer isnt cold", "mr": "ही बिअर थंड नाहीये" }, { "en": "this bicycle is mine", "mr": "ही सायकल माझी आहे" }, { "en": "this book is for you", "mr": "हे पुस्तक तुझ्यासाठी आहे" }, { "en": "this book is for you", "mr": "हे पुस्तक तुमच्याबद्दल आहे" }, { "en": "this book is smaller", "mr": "हे पुस्तक त्यापेक्षा छोटं आहे" }, { "en": "this book isnt mine", "mr": "हे पुस्तक माझं नाहीये" }, { "en": "this button is loose", "mr": "हे बटण सैल झालं आहे" }, { "en": "this camera is toms", "mr": "हा कॅमेरा टॉमचा आहे" }, { "en": "this camera is cheap", "mr": "हा कॅमेरा स्वस्त आहे" }, { "en": "this camera is cheap", "mr": "हा कॅमेरा स्वस्तातला आहे" }, { "en": "this car is like new", "mr": "ही गाडी तर नव्यासारखी आहे" }, { "en": "this car is like new", "mr": "ही गाडी नव्यासारखी आहे" }, { "en": "this cat is very fat", "mr": "ही मांजर खूप जाडी आहे" }, { "en": "this cat is very fat", "mr": "हे मांजर खूप जाडं आहे" }, { "en": "this clock is broken", "mr": "हे घड्याळ तुटलेलं आहे" }, { "en": "this diamond is fake", "mr": "हा हिरा खोटा आहे" }, { "en": "this door wont open", "mr": "हा दरवाजा उघडत नाही" }, { "en": "this door wont open", "mr": "हा दरवाजा उघडणार नाही" }, { "en": "this essay is my own", "mr": "हा निबंध माझाच आहे" }, { "en": "this happened before", "mr": "हे आधी घडलं" }, { "en": "this hat cost me", "mr": "ही टोपी मला 10 ला पडली" }, { "en": "this house is famous", "mr": "हे घर प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "this ink is the best", "mr": "ही शाई सर्वात चांगली आहे" }, { "en": "this is toms sister", "mr": "ही टॉमची बहीण आहे" }, { "en": "this is toms sister", "mr": "ह्या टॉमच्या बहीण आहेत" }, { "en": "this is toms sister", "mr": "ही टॉमची ताई" }, { "en": "this is toms sister", "mr": "ही टॉमची बहीण" }, { "en": "this is toms sister", "mr": "ही टॉमची ताई आहे" }, { "en": "this is a good house", "mr": "हे चांगलं घर आहे" }, { "en": "this is a lemon tree", "mr": "हे एक लिंबाचं झाड आहे" }, { "en": "this is a lemon tree", "mr": "हे लिंबाचं झाड आहे" }, { "en": "this is a small book", "mr": "हे एक छोटं पुस्तक आहे" }, { "en": "this is a small book", "mr": "हे छोटं पुस्तक आहे" }, { "en": "this is a true story", "mr": "ही खरी गोष्ट आहे" }, { "en": "this is all i can do", "mr": "मी एवढंच करू शकतो" }, { "en": "this is all i can do", "mr": "मी एवढंच करू शकते" }, { "en": "this is all my fault", "mr": "ही सगळी माझी चूक आहे" }, { "en": "this is all my fault", "mr": "ही सगळी माझीच चूक आहे" }, { "en": "this is homemade jam", "mr": "हा घरी केलेला जॅम आहे" }, { "en": "this is my first day", "mr": "हा माझा पहिलाच दिवस आहे" }, { "en": "this is my first day", "mr": "हा माझा पहिला दिवस आहे" }, { "en": "this is my new video", "mr": "हा माझा नवीन व्हिडिओ आहे" }, { "en": "this is our decision", "mr": "हा आमचा निर्णय आहे" }, { "en": "this is our decision", "mr": "हा आपला निर्णय आहे" }, { "en": "this is the bathroom", "mr": "हे बाथरूम आहे" }, { "en": "this is the best ink", "mr": "ही सर्वात चांगली शाई आहे" }, { "en": "this is what we need", "mr": "आपल्याला याची गरज आहे" }, { "en": "this is what we need", "mr": "आम्हाला याची गरज आहे" }, { "en": "this is your country", "mr": "हा तुझा देश आहे" }, { "en": "this is your country", "mr": "हा तुमचा देश आहे" }, { "en": "this isnt good news", "mr": "ही चांगली बातमी नाहीये" }, { "en": "this isnt good news", "mr": "ही चांगली बातमी नाही आहे" }, { "en": "this knife cuts well", "mr": "ही कातर चांगलीच कापते" }, { "en": "this knife cuts well", "mr": "ही कातर बर्‍यापैकी कापते" }, { "en": "this laptop is light", "mr": "हा लॅपटॉप हलका आहे" }, { "en": "this tastes like tea", "mr": "याची चव चहासारखी आहे" }, { "en": "this tea is very hot", "mr": "हा चहा खूप गरम आहे" }, { "en": "this tea tastes good", "mr": "ह्या चहाची चव चांगली आहे" }, { "en": "this video is boring", "mr": "हा व्हिडिओ कंटाळवाणा आहे" }, { "en": "this wall feels cold", "mr": "ही भिंत थंड वाटतेय" }, { "en": "this was toms chair", "mr": "ही टॉमची खुर्ची होती" }, { "en": "this watch is broken", "mr": "हे घड्याळ तुटलं आहे" }, { "en": "this watch is broken", "mr": "हे घड्याळ मोडलं आहे" }, { "en": "this watch is broken", "mr": "हे घड्याळ बिघडलं आहे" }, { "en": "this will do for now", "mr": "आत्तासाठी हे चालेल" }, { "en": "those are toms cats", "mr": "त्या टॉमच्या मांजरी आहेत" }, { "en": "those are my friends", "mr": "ते माझे मित्र आहेत" }, { "en": "those are my friends", "mr": "त्या माझ्या मैत्रिणी आहेत" }, { "en": "those are my friends", "mr": "ते माझे मित्रमैत्रिणी आहेत" }, { "en": "those books are mine", "mr": "ती माझी पुस्तकं आहेत" }, { "en": "those books are mine", "mr": "ती पुस्तकं माझी आहेत" }, { "en": "those houses are big", "mr": "ती घरं मोठी आहेत" }, { "en": "today didnt go well", "mr": "आजचा दिवस चांगला नाही गेला" }, { "en": "today is my birthday", "mr": "आज माझा वाढदिवस आहे" }, { "en": "today is not so cold", "mr": "आज तितकं थंड नाहीये" }, { "en": "tom accepted my gift", "mr": "टॉमने माझी भेटवस्तू स्वीकारली" }, { "en": "tom allowed me to go", "mr": "टॉमने मला जायला दिलं" }, { "en": "tom always says that", "mr": "टॉम नेहमीच तसं म्हणतो" }, { "en": "tom apologized today", "mr": "टॉमने आज माफी मागितली" }, { "en": "tom asked me to stay", "mr": "टॉमने मला राहायला सांगितलं" }, { "en": "tom ate the sandwich", "mr": "टॉमने सँडविच खाल्लं" }, { "en": "tom became an artist", "mr": "टॉम कलाकार बनला" }, { "en": "tom boiled some eggs", "mr": "टॉमने काही अंडी उकळली" }, { "en": "tom bought me a beer", "mr": "टॉमने माझ्यासाठी एक बियर विकत घेतली" }, { "en": "tom bought me a kite", "mr": "टॉमने माझ्यासाठी एक पतंग विकत घेतलं" }, { "en": "tom bought some rice", "mr": "टॉमने जरासा तांदूळ विकत घेतला" }, { "en": "tom bought some rice", "mr": "टॉमने जरासा भात विकत घेतला" }, { "en": "tom broke the window", "mr": "टॉमने खिडकी फोडली" }, { "en": "tom called everybody", "mr": "टॉमने सर्वांना बोलवलं" }, { "en": "tom came before", "mr": "टॉम च्या आधी आला" }, { "en": "tom can fix anything", "mr": "टॉम काहीही दुरुस्त करू शकतो" }, { "en": "tom can speak french", "mr": "टॉमला फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "tom can stay with us", "mr": "टॉम आपल्याबरोबर राहू शकतो" }, { "en": "tom can stay with us", "mr": "टॉम आमच्याबरोबर राहू शकतो" }, { "en": "tom cant come today", "mr": "टॉम आज येऊ शकत नाही" }, { "en": "tom cant play chess", "mr": "टॉम बुद्धिबळ खेळू शकत नाही" }, { "en": "tom caught the thief", "mr": "टॉमने चोराला पकडलं" }, { "en": "tom changed his name", "mr": "टॉमने त्याचं नाव बदललं" }, { "en": "tom chose the colors", "mr": "टॉमने रंग निवडले" }, { "en": "tom couldnt hack it", "mr": "टॉमला हॅक करता आला नाही" }, { "en": "tom crossed the road", "mr": "टॉमने रस्ता ओलांडला" }, { "en": "tom danced with mary", "mr": "टॉम मेरीबरोबर नाचला" }, { "en": "tom dances very well", "mr": "टॉम अगदी बर्‍यापैकी नाचतो" }, { "en": "tom definitely cried", "mr": "टॉम नक्की रडला" }, { "en": "tom did a lot for us", "mr": "टॉमने आमच्यासाठी भरपूर काही केलं" }, { "en": "tom did a lot for us", "mr": "टॉमने आपल्यासाठी भरपूर काही केलं" }, { "en": "tom did that himself", "mr": "टॉमने ते स्वतः केलं" }, { "en": "tom did that in", "mr": "टॉमने ते मध्ये केलं" }, { "en": "tom did the shopping", "mr": "टॉमने खरेदी केली" }, { "en": "tom didnt come home", "mr": "टॉम घरी आला नाही" }, { "en": "tom didnt eat lunch", "mr": "टॉम जेवला नाही" }, { "en": "tom didnt fall down", "mr": "टॉम खाली पडला नाही" }, { "en": "tom didnt help much", "mr": "टॉमने फारशी मदत केली नाही" }, { "en": "tom didnt kill mary", "mr": "टॉमने मेरीला ठार मारलं नाही" }, { "en": "tom didnt love mary", "mr": "टॉमचं मेरीवर प्रेम नव्हतं" }, { "en": "tom didnt stop mary", "mr": "टॉमने मेरीला थांबवलं नाही" }, { "en": "tom didnt turn back", "mr": "टॉम मागे वळला नाही" }, { "en": "tom doesnt eat meat", "mr": "टॉम मांस खात नाही" }, { "en": "tom doesnt eat much", "mr": "टॉम जास्त खात नाही" }, { "en": "tom doesnt eat pork", "mr": "टॉम सुकरमांस खात नाही" }, { "en": "tom doesnt eat pork", "mr": "टॉम पोर्क खात नाही" }, { "en": "tom doesnt ever cry", "mr": "टॉम कधीच रडत नाही" }, { "en": "tom doesnt go there", "mr": "टॉम तिथे जात नाही" }, { "en": "tom drank his coffee", "mr": "टॉमने त्याची कॉफी प्यायली" }, { "en": "tom drew a spaceship", "mr": "टॉमने एक अंतराळयान काढलं" }, { "en": "tom embraced his son", "mr": "टॉमने आपल्या मुलाला मिठी मारली" }, { "en": "tom entered the room", "mr": "टॉमने खोलीत प्रवेश केला" }, { "en": "tom gave me this tie", "mr": "हा टाय मला टॉमने दिला" }, { "en": "tom got a little pie", "mr": "टॉमला एक छाटो पाय मिळाला" }, { "en": "tom got a little pie", "mr": "टॉमला एक छोटासा पाय मिळाला" }, { "en": "tom got his hair cut", "mr": "टॉमने त्याचे केस कापून घेतले" }, { "en": "tom got in the water", "mr": "टॉम पाण्यात उतरला" }, { "en": "tom had another beer", "mr": "टॉमने आणखीन एक बियर घेतली" }, { "en": "tom had forgotten it", "mr": "टॉम विसरून गेला होता" }, { "en": "tom had many friends", "mr": "टॉमकडे भरपूर मित्र होते" }, { "en": "tom had many friends", "mr": "टॉमकडे भरपूर मैत्रिणी होत्या" }, { "en": "tom had many friends", "mr": "टॉमकडे भरपूर मित्रमैत्रिणी होत्या" }, { "en": "tom had no food left", "mr": "टॉमकडे अजिबात खाणं राहिलं नव्हतं" }, { "en": "tom had one daughter", "mr": "टॉमकडे एक मुलगी होती" }, { "en": "tom has a cold again", "mr": "टॉमला पुन्हा सर्दी झाली आहे" }, { "en": "tom has a gramophone", "mr": "टॉमकडे ग्रामोफोन आहे" }, { "en": "tom has a loud voice", "mr": "टॉमकडे मोठा आवाज आहे" }, { "en": "tom has a loud voice", "mr": "टॉमचा मोठा आवाज आहे" }, { "en": "tom has already gone", "mr": "टॉम आधीच गेला आहे" }, { "en": "tom has already left", "mr": "टॉम आधीच निघाला आहे" }, { "en": "tom has already left", "mr": "टॉम आधीच निघालाय" }, { "en": "tom has come to help", "mr": "टॉम मदतीस आला आहे" }, { "en": "tom has come to help", "mr": "टॉम मदत करायला आला आहे" }, { "en": "tom has finally died", "mr": "टॉम शेवटी वारला आहे" }, { "en": "tom has finally died", "mr": "टॉम शेवटी मेला आहे" }, { "en": "tom has just arrived", "mr": "टॉम आत्ताच पोहोचला आहे" }, { "en": "tom has many enemies", "mr": "टॉमचे अनेक शत्रू आहेत" }, { "en": "tom has to sign that", "mr": "टॉमला त्यावर सही करायची आहे" }, { "en": "tom hasnt called me", "mr": "टॉमने मला बोलवलं नाहीये" }, { "en": "tom hasnt called me", "mr": "टॉमने मला फोन केला नाहीये" }, { "en": "tom heard everything", "mr": "टॉमने सर्व ऐकलं" }, { "en": "tom held marys hand", "mr": "टॉमने मेरीचा हात धरला" }, { "en": "tom helped everybody", "mr": "टॉमने सगळ्यांची मदत केली" }, { "en": "tom hurt my feelings", "mr": "टॉमने माझ्या भावना दुखावल्या" }, { "en": "tom interviewed mary", "mr": "टॉमने मेरीची मुलाखत घेतली" }, { "en": "tom ironed his shirt", "mr": "टॉमने आपल्या शर्टाला इस्त्री केली" }, { "en": "tom is marys friend", "mr": "टॉम मेरीचा मित्र आहे" }, { "en": "tom is marys nephew", "mr": "टॉम मेरीचा भाचा आहे" }, { "en": "tom is a red sox fan", "mr": "टॉम रेड सॉक्सचा फॅन आहे" }, { "en": "tom is a billionaire", "mr": "टॉम अरबपती आहे" }, { "en": "tom is a businessman", "mr": "टॉम व्यवसायी आहे" }, { "en": "tom is a clarinetist", "mr": "टॉम क्लॅरिनेटिस्ट आहे" }, { "en": "tom is a clarinetist", "mr": "टॉम क्लॅरिनेट वादक आहे" }, { "en": "tom is a good friend", "mr": "टॉम चांगला मित्र आहे" }, { "en": "tom is a good writer", "mr": "टॉम चांगला लेखक आहे" }, { "en": "tom is a real expert", "mr": "टॉम हा खरा तज्ञ आहे" }, { "en": "tom is a real friend", "mr": "टॉम खरा मित्र आहे" }, { "en": "tom is a sociologist", "mr": "टॉम समाजशास्त्रज्ञ आहे" }, { "en": "tom is a taxi driver", "mr": "टॉम टॅक्सी चालक आहे" }, { "en": "tom is a true friend", "mr": "टॉम खरा मित्र आहे" }, { "en": "tom is always online", "mr": "टॉम नेहमीच ऑनलाइन असतो" }, { "en": "tom is always sleepy", "mr": "टॉमला नेहमीच झोप आलेली असते" }, { "en": "tom is ashamed of me", "mr": "टॉमला माझी लाज वाटते" }, { "en": "tom is at school now", "mr": "टॉम आता शाळेत आहे" }, { "en": "tom is avoiding mary", "mr": "टॉम मेरीला टाळतोय" }, { "en": "tom is checking ids", "mr": "टॉम आयडी तपासत आहे" }, { "en": "tom is clearly lying", "mr": "टॉम स्पष्टपणे खोटं बोलतोय" }, { "en": "tom is going to sing", "mr": "टॉम गाणार आहे" }, { "en": "tom is having dinner", "mr": "टॉम जेवतोय" }, { "en": "tom is holding a gun", "mr": "टॉमने बंदूक धरली आहे" }, { "en": "tom is in boston now", "mr": "टॉम आता बोस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "tom is in heaven now", "mr": "टॉम आता स्वर्गात आहे" }, { "en": "tom is in love again", "mr": "टॉम पुन्हा प्रेमात पडला आहे" }, { "en": "tom is in the church", "mr": "टॉम चर्चमध्ये आहे" }, { "en": "tom is irresponsible", "mr": "टॉम बेजबाबदार आहे" }, { "en": "tom is just like you", "mr": "टॉम अगदी तुझ्यासारखा आहे" }, { "en": "tom is kind of crazy", "mr": "टॉम जरा वेडाच आहे" }, { "en": "tom is listening now", "mr": "टॉम आता ऐकत आहे" }, { "en": "tom is looking at us", "mr": "टॉम आपल्याकडे बघतोय" }, { "en": "tom is making a list", "mr": "टॉम यादी तयार करतो आहे" }, { "en": "tom is making coffee", "mr": "टॉम कॉफी बनवत आहे" }, { "en": "tom is materialistic", "mr": "टॉम भौतिकवादी आहे" }, { "en": "tom is my first name", "mr": "माझं नाव टॉम आहे" }, { "en": "tom is my first name", "mr": "टॉम हेच माझं नाव आहे" }, { "en": "tom is my supervisor", "mr": "टॉम माझा पर्यवेक्षक आहे" }, { "en": "tom is my supervisor", "mr": "टॉम माझा सुपरवायझर आहे" }, { "en": "tom is narrowminded", "mr": "टॉम अरुंद मनाचा आहे" }, { "en": "tom is never on time", "mr": "टॉम कधीही वेळेवर येत नाही" }, { "en": "tom is never on time", "mr": "टॉम कधीही वेळेवर येत नाहीत" }, { "en": "tom is on this plane", "mr": "टॉम या विमानात आहे" }, { "en": "tom is only thirteen", "mr": "टॉम फक्त तेरा वर्षांचा आहे" }, { "en": "tom is ready to help", "mr": "टॉम मदत करायला तयार आहे" }, { "en": "tom is ready to work", "mr": "टॉम काम करायला तयार आहे" }, { "en": "tom is still reading", "mr": "टॉम अजूनही वाचतोय" }, { "en": "tom is the defendant", "mr": "टॉम प्रतिवादी आहे" }, { "en": "tom is the one dying", "mr": "मरतोय तो टॉम" }, { "en": "tom is the strongest", "mr": "टॉम सर्वात बलवान आहे" }, { "en": "tom is trying to win", "mr": "टॉम जिंकायचा प्रयत्न करतोय" }, { "en": "tom is very creative", "mr": "टॉम अगदी सर्जनशील आहे" }, { "en": "tom is watching mary", "mr": "टॉम मेरीला बघतोय" }, { "en": "tom is watching golf", "mr": "टॉम गोल्फ बघतोय" }, { "en": "tom is working there", "mr": "टॉम तिथे काम करत आहे" }, { "en": "tom is working there", "mr": "टॉम तिथे काम करतोय" }, { "en": "tom isnt a stranger", "mr": "टॉम काय परका नाहीये" }, { "en": "tom isnt a stranger", "mr": "टॉम परका नाहीये" }, { "en": "tom isnt happy here", "mr": "टॉम इथे खुश नाहीये" }, { "en": "tom isnt illiterate", "mr": "टॉम निरक्षर नाहीये" }, { "en": "tom isnt that young", "mr": "टॉम तितका तरूण नाहीये" }, { "en": "tom just wants a job", "mr": "टॉमला फक्त नोकरी हवं आहे" }, { "en": "tom knows a shortcut", "mr": "टॉमला शॉर्टकट माहीत आहे" }, { "en": "tom knows were here", "mr": "आपण इथे आहोत हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom knows were here", "mr": "आम्ही इथे आहोत हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom laughed out loud", "mr": "टॉम जोरात हसला" }, { "en": "tom left at midnight", "mr": "टॉम मध्यरात्री निघाला" }, { "en": "tom left immediately", "mr": "टॉम ताबडतोब निघाला" }, { "en": "tom left me the keys", "mr": "टॉम माझ्यासाठी चाव्या सोडून गेला" }, { "en": "tom licked the spoon", "mr": "टॉमने चमचा चाटला" }, { "en": "tom lied to us again", "mr": "टॉम पुन्हा आमच्याशी खोटं बोलला" }, { "en": "tom lied to us again", "mr": "टॉम पुन्हा आपल्याशी खोटं बोलला" }, { "en": "tom likes herbal tea", "mr": "टॉमला हर्बल चहा आवडतो" }, { "en": "tom likes oolong tea", "mr": "टॉमला ऊलाँग चहा आवडतो" }, { "en": "tom likes spicy food", "mr": "टॉमला तिखट खाणं आवडतं" }, { "en": "tom lives here alone", "mr": "टॉम इथे एकटा राहतो" }, { "en": "tom lives over there", "mr": "टॉम त्या तिथे राहतो" }, { "en": "tom looks very happy", "mr": "टॉम अगदी खूष दिसतोय" }, { "en": "tom looks very happy", "mr": "टॉम अतिशय खूष दिसताहेत" }, { "en": "tom made an omelette", "mr": "टॉमने एक आमलेट बनवलं" }, { "en": "tom made me go there", "mr": "टॉमने मला तिथे जायला लावलं" }, { "en": "tom made some coffee", "mr": "टॉमने जराशी कॉफी बनवली" }, { "en": "tom may be in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये असू शकेल" }, { "en": "tom met mary in", "mr": "टॉम मेरीला मध्ये भेटला" }, { "en": "tom might be at home", "mr": "टॉम घरी असू शकेल" }, { "en": "tom might be leaving", "mr": "टॉम निघत असेल" }, { "en": "tom misses australia", "mr": "टॉमला ऑस्ट्रेलियाची आठवण येते" }, { "en": "tom moved his cursor", "mr": "टॉमने त्याचा कर्सर हलवला" }, { "en": "tom moved his cursor", "mr": "टॉमने आपला कर्सर हलवला" }, { "en": "tom must be so proud", "mr": "टॉमला किती अभिमान वाटत असेल" }, { "en": "tom needs a new coat", "mr": "टॉमला एका नवीन कोटची गरज आहे" }, { "en": "tom needs some sleep", "mr": "टॉमला जराश्या झोपेची गरज आहे" }, { "en": "tom never touched me", "mr": "टॉमने मला कधीही हात लावला नाही" }, { "en": "tom never was stupid", "mr": "टॉम मूर्ख तरी कधीच नव्हता" }, { "en": "tom only has one arm", "mr": "टॉमकडे एकच हात आहे" }, { "en": "tom opened the cages", "mr": "टॉमने पिंजरे उघडले" }, { "en": "tom peeled the mango", "mr": "टॉमने आंबा सोलला" }, { "en": "tom played the cello", "mr": "टॉमने चेलो वाजवला" }, { "en": "tom plays the guitar", "mr": "टॉम गिटार वाजवतो" }, { "en": "tom raised his hands", "mr": "टॉमने त्याचे हात वर केले" }, { "en": "tom raised his voice", "mr": "टॉमने त्याचा आवाज चढवला" }, { "en": "tom ran out of money", "mr": "टॉमचे पैसे संपले" }, { "en": "tom reloaded his gun", "mr": "टॉमने आपली बंदूक रीलोड केली" }, { "en": "tom said hell laugh", "mr": "टॉम म्हणाला की तो हसेल" }, { "en": "tom sat in the front", "mr": "टॉम पुढे बसला" }, { "en": "tom sat under a tree", "mr": "टॉम एका झाडाखाली बसला" }, { "en": "tom says its urgent", "mr": "टॉम म्हणतोय अर्जंट आहे" }, { "en": "tom seems very happy", "mr": "टॉम अगदी खूष दिसतोय" }, { "en": "tom seems very happy", "mr": "टॉम अतिशय खूष दिसताहेत" }, { "en": "tom shot three times", "mr": "टॉमने तीन वेळा गोळी मारली" }, { "en": "tom should know this", "mr": "टॉमला हे माहीत असायला हवं" }, { "en": "tom slammed the door", "mr": "टॉमने दरवाजा आपटला" }, { "en": "tom slept in his van", "mr": "टॉम आपल्या व्हॅनमध्ये झोपला" }, { "en": "tom slept in his van", "mr": "टॉम त्याच्या व्हॅनमध्ये झोपला" }, { "en": "tom slipped and fell", "mr": "टॉम घसरून पडला" }, { "en": "tom slipped and fell", "mr": "टॉम घसरला व पडला" }, { "en": "tom started climbing", "mr": "टॉम चढू लागला" }, { "en": "tom started climbing", "mr": "टॉमने चढायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom started to laugh", "mr": "टॉम हसू लागला" }, { "en": "tom still cant read", "mr": "टॉमला अजूनही वाचता येत नाही" }, { "en": "tom stirred the soup", "mr": "टॉमने सूप ढवळलं" }, { "en": "tom suddenly stopped", "mr": "टॉम अचानक थांबला" }, { "en": "tom talked all night", "mr": "टॉम रात्रभर बोलत राहिला" }, { "en": "tom talked all night", "mr": "टॉम रात्रभर बोलत बसला" }, { "en": "tom thinks im crazy", "mr": "टॉमला वाटतं मी वेडा आहे" }, { "en": "tom thinks im crazy", "mr": "टॉमला वाटतं मी वेडी आहे" }, { "en": "tom thinks im crazy", "mr": "टॉम मला वेडा समजतो" }, { "en": "tom thinks im crazy", "mr": "टॉम मला वेडी समजतो" }, { "en": "tom took his tie off", "mr": "टॉमने आपला टाय काढला" }, { "en": "tom took off his tie", "mr": "टॉमने त्याचा टाय काढला" }, { "en": "tom tried everything", "mr": "टॉमने सर्वकाही करून बघितलं" }, { "en": "tom tried on the wig", "mr": "टॉमने तो विग घालून बघितला" }, { "en": "tom tried to save me", "mr": "टॉमने मला वाचवायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom tuned his guitar", "mr": "टॉमने त्याची गिटार ट्यून केली" }, { "en": "tom turned on the tv", "mr": "टॉमने टीव्ही चालू केला" }, { "en": "tom turned the tv on", "mr": "टॉमने टीव्ही चालू केला" }, { "en": "tom wants a sandwich", "mr": "टॉमला सँडविच हवं आहे" }, { "en": "tom wants to sell it", "mr": "टॉमला विकायचं आहे" }, { "en": "tom was years old", "mr": "टॉम वर्षांचा होता" }, { "en": "tom was a journalist", "mr": "टॉम पत्रकार होता" }, { "en": "tom was drinking tea", "mr": "टॉम चहा पित होता" }, { "en": "tom was following me", "mr": "टॉम माझा पाठलाग करत होता" }, { "en": "tom was following me", "mr": "टॉम माझ्या मागेमागे येत होता" }, { "en": "tom was following me", "mr": "टॉम मला फॉलो करत होता" }, { "en": "tom was here all day", "mr": "टॉम दिवसभर इथे होता" }, { "en": "tom was here all day", "mr": "टॉम दिवसभर इथेच होता" }, { "en": "tom was my boyfriend", "mr": "टॉम माझा बॉयफ्रेंड होता" }, { "en": "tom was ready to run", "mr": "टॉम धावायला तयार होता" }, { "en": "tom was still asleep", "mr": "टॉम अजूनही झोपलेला" }, { "en": "tom was up all night", "mr": "टॉम रात्रभर जागा होता" }, { "en": "tom washed his hands", "mr": "टॉमने आपले हात धुतले" }, { "en": "tom wasnt at school", "mr": "टॉम शाळेत नव्हता" }, { "en": "tom wasnt convinced", "mr": "टॉमला पटलं नव्हतं" }, { "en": "tom wasnt convinced", "mr": "टॉमला काय पटलं नव्हतं" }, { "en": "tom wasnt here then", "mr": "टॉम तेव्हा इथे नव्हता" }, { "en": "tom wasnt ready yet", "mr": "टॉम अजून तयार नव्हता" }, { "en": "tom wasnt with mary", "mr": "टॉम मेरीबरोबर नव्हता" }, { "en": "tom watched the news", "mr": "टॉमने बातम्या बघितल्या" }, { "en": "tom wears a sombrero", "mr": "टॉम सोंब्रेरो घालतो" }, { "en": "tom went to see mary", "mr": "टॉम मेरीला बघायला गेला" }, { "en": "tom went windsurfing", "mr": "टॉम विंडसर्फिंग करायला गेला" }, { "en": "tom will be rewarded", "mr": "टॉमला बक्षीस मिळेल" }, { "en": "tom will believe you", "mr": "टॉम तुझ्यावर विश्वास ठेवेल" }, { "en": "tom will believe you", "mr": "टॉम तुमच्यावर विश्वास ठेवेल" }, { "en": "tom will notify mary", "mr": "टॉम मेरीला कळवेल" }, { "en": "tom wont come today", "mr": "टॉम आज येणार नाही" }, { "en": "tom wont drink that", "mr": "टॉम ते पिणार नाही" }, { "en": "tom wont forget you", "mr": "टॉम तुला विसरणार नाही" }, { "en": "tom wont forget you", "mr": "टॉम तुम्हाला विसरणार नाही" }, { "en": "tom worked all night", "mr": "टॉमने रात्रभर काम केलं" }, { "en": "toms car broke down", "mr": "टॉमची गाडी बंद पडली" }, { "en": "toms car is on fire", "mr": "टॉमच्या गाडीला आग लागली आहे" }, { "en": "toms father is rich", "mr": "टॉमचे वडील श्रीमंत आहेत" }, { "en": "toms very dangerous", "mr": "टॉम अतिशय धोकादायक आहे" }, { "en": "tom this is for you", "mr": "टॉम हे तुझ्यासाठी आहे" }, { "en": "tomorrow is too late", "mr": "उद्या खूप उशीर होईल" }, { "en": "tomorrows a holiday", "mr": "उद्या सुट्टी आहे" }, { "en": "true love never ends", "mr": "खरं प्रेम कधीही संपत नाही" }, { "en": "turn the other cheek", "mr": "दुसरा गाल पुढे कर" }, { "en": "wait in line please", "mr": "कृपया रांगेत उभे होऊन थांबा" }, { "en": "wait in line please", "mr": "कृपा करून रांगेत उभे राहून थांबा" }, { "en": "wait in line please", "mr": "जरा रांगेत थांब" }, { "en": "was tom ever violent", "mr": "टॉम कधी हिंसक होता का" }, { "en": "was anybody with you", "mr": "तुझ्याबरोबर कोणी होतं का" }, { "en": "was anybody with you", "mr": "तुमच्याबरोबर कोणी होतं का" }, { "en": "was anybody with you", "mr": "आपल्याबरोबर कोणी होतं का" }, { "en": "we all make mistakes", "mr": "आपण सर्वच चुका करतो" }, { "en": "we all make mistakes", "mr": "आम्ही सर्वच चुका करतो" }, { "en": "we all make mistakes", "mr": "आम्ही सर्व चुका करतो" }, { "en": "we all make mistakes", "mr": "आपण सर्व चुका करतो" }, { "en": "we all work together", "mr": "आम्ही सर्व एकत्र काम करतो" }, { "en": "we all work together", "mr": "आपण सर्व एकत्र काम करतो" }, { "en": "we are not americans", "mr": "आम्ही अमेरिकन नाही आहोत" }, { "en": "we are not americans", "mr": "आपण अमेरिकन नाही आहोत" }, { "en": "we arrived home late", "mr": "आम्ही घरी उशिरा पोहोचलो" }, { "en": "we arrived home late", "mr": "आपण घरी उशिरा पोहोचलो" }, { "en": "we both speak french", "mr": "आम्ही दोघेही फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "we both speak french", "mr": "आपण दोघेही फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "we both speak french", "mr": "आम्ही दोघीही फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "we both speak french", "mr": "आपण दोघीही फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "we can order a pizza", "mr": "आपण पिझ्झा मागवू शकतो" }, { "en": "we can order a pizza", "mr": "आम्ही पिझ्झा मागवू शकतो" }, { "en": "we can still do that", "mr": "आपण अजूनही तसं करू शकतो" }, { "en": "we can still do that", "mr": "आम्ही अजूनही तसं करू शकतो" }, { "en": "we cant go home yet", "mr": "आपण इतक्यात घरी जाऊ शकत नाही" }, { "en": "we cant go home yet", "mr": "आम्ही इतक्यात घरी जाऊ शकत नाही" }, { "en": "we cant let tom die", "mr": "आपण टॉमला मरायला देऊ शकत नाही" }, { "en": "we cant let tom die", "mr": "आम्ही टॉमला मरायला देऊ शकत नाही" }, { "en": "we canceled our trip", "mr": "आम्ही आमची यात्रा रद्द केली" }, { "en": "we canceled our trip", "mr": "आपण आपली यात्रा रद्द केली" }, { "en": "we canceled our trip", "mr": "आम्ही आमची ट्रिप रद्द केली" }, { "en": "we canceled our trip", "mr": "आपण आपली ट्रिप रद्द केली" }, { "en": "we cried for a while", "mr": "आम्ही थोड्या वेळ रडलो" }, { "en": "we cried for a while", "mr": "आपण थोड्या वेळ रडलो" }, { "en": "we didnt choose tom", "mr": "आम्ही टॉमला निवडलं नाही" }, { "en": "we didnt choose tom", "mr": "आपण टॉमला निवडलं नाही" }, { "en": "we entered the store", "mr": "आम्ही दुकानात प्रवेश केला" }, { "en": "we entered the store", "mr": "आम्ही दुकानात गेलो" }, { "en": "we entered the store", "mr": "आपण दुकानात प्रवेश केला" }, { "en": "we entered the store", "mr": "आपण दुकानात गेलो" }, { "en": "we expect rain today", "mr": "आम्हाला आज पावसाची अपेक्षा आहे" }, { "en": "we had opportunities", "mr": "आमच्याकडे संध्या होत्या" }, { "en": "we had opportunities", "mr": "आपल्याकडे संध्या होत्या" }, { "en": "we have enough water", "mr": "आपल्याकडे पुरेसं पाणी आहे" }, { "en": "we have enough water", "mr": "आमच्याकडे पुरेसं पाणी आहे" }, { "en": "we have faith in tom", "mr": "आमचा टॉमवर विश्वास आहे" }, { "en": "we have faith in tom", "mr": "आपला टॉमवर विश्वास आहे" }, { "en": "we have lots of time", "mr": "आपल्याकडे भरपूर वेळ आहे" }, { "en": "we have lots of time", "mr": "आमच्याकडे भरपूर वेळ आहे" }, { "en": "we have nothing else", "mr": "आमच्याकडे अजून काहीच नाही आहे" }, { "en": "we have nothing else", "mr": "आपल्याकडे अजून काहीच नाही आहे" }, { "en": "we have three planes", "mr": "आमच्याकडे तीन विमानं आहेत" }, { "en": "we have three planes", "mr": "आपल्याकडे तीन विमानं आहेत" }, { "en": "we learn by teaching", "mr": "आपण शिकवून शिकतो" }, { "en": "we learn by teaching", "mr": "आपण शिकवूनच शिकतो" }, { "en": "we live in australia", "mr": "आम्ही ऑस्ट्रेलियात राहतो" }, { "en": "we live in australia", "mr": "आपण ऑस्ट्रेलियात राहतो" }, { "en": "we live near the sea", "mr": "आम्ही समुद्राजवळ राहतो" }, { "en": "we live near the sea", "mr": "आपण समुद्राजवळ राहतो" }, { "en": "we live together now", "mr": "आम्ही आता एकत्र राहतो" }, { "en": "we live together now", "mr": "आपण आता एकत्र राहतो" }, { "en": "we love our children", "mr": "आमचं आमच्या मुलांवर प्रेम आहे" }, { "en": "we love our children", "mr": "आपलं आपल्या मुलांवर प्रेम आहे" }, { "en": "we loved one another", "mr": "आमचं एकमेकांवर प्रेम होतं" }, { "en": "we loved one another", "mr": "आपलं एकमेकांवर प्रेम होतं" }, { "en": "we meet once a month", "mr": "आम्ही महिन्यातून एकदा भेटतो" }, { "en": "we meet once a month", "mr": "आपण महिन्यातून एकदा भेटतो" }, { "en": "we must go to school", "mr": "आपल्याला शाळेत जायला पाहिजे" }, { "en": "we must go to school", "mr": "आम्हाला शाळेत जायला हवं" }, { "en": "we must study harder", "mr": "आपण अजून मेहनतीने अभ्यास करायला हवा" }, { "en": "we must study harder", "mr": "आम्ही अजून मेहनतीने अभ्यास करायला हवा" }, { "en": "we need more workers", "mr": "आम्हाला आणखीन कामगारांची गरज आहे" }, { "en": "we need more workers", "mr": "आपल्याला आणखीन कामगारांची गरज आहे" }, { "en": "we needed toms help", "mr": "आम्हाला टॉमच्या मदतीची गरज होती" }, { "en": "we needed toms help", "mr": "आपल्याला टॉमच्या मदतीची गरज होती" }, { "en": "we really dont know", "mr": "आम्हाला खरंच माहीत नाही" }, { "en": "we sang as we walked", "mr": "आम्ही चालताचालता गायलो" }, { "en": "we tried to save tom", "mr": "आम्ही टॉमला वाचवायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "we walked to my room", "mr": "आम्ही माझ्या खोलीत चालत गेलो" }, { "en": "we walked to my room", "mr": "आम्ही माझ्या खोलीपर्यंत चालत गेलो" }, { "en": "we want to come back", "mr": "आम्हाला परत यायचं आहे" }, { "en": "we want to come back", "mr": "आम्हाला परतायचं आहे" }, { "en": "we want to come back", "mr": "आपल्याला परतायचं आहे" }, { "en": "we want to come back", "mr": "आपल्याला परत यायचं आहे" }, { "en": "we watch tv together", "mr": "आम्ही एकत्र टीव्ही बघतो" }, { "en": "we watch tv together", "mr": "आपण एकत्र टीव्ही बघतो" }, { "en": "we went to the river", "mr": "आम्ही नदीकडे गेलो" }, { "en": "we were avoiding tom", "mr": "आम्ही टॉमला टाळत होतो" }, { "en": "we were avoiding tom", "mr": "आपण टॉमला टाळत होतो" }, { "en": "we were just friends", "mr": "आम्ही फक्त मित्र होतो" }, { "en": "we were just playing", "mr": "आम्ही फक्त खेळत होतो" }, { "en": "we were just playing", "mr": "आपण फक्त खेळत होतो" }, { "en": "we were playing golf", "mr": "आम्ही गोल्फ खेळत होतो" }, { "en": "we were playing golf", "mr": "आपण गोल्फ खेळत होतो" }, { "en": "we were proud of tom", "mr": "आम्हाला टॉमवर अभिमान आहे" }, { "en": "we were proud of tom", "mr": "आपल्याला टॉमवर अभिमान आहे" }, { "en": "we work in a factory", "mr": "आम्ही एका फॅक्टरीत काम करतो" }, { "en": "we work in a factory", "mr": "आपण एका फॅक्टरीत काम करतो" }, { "en": "we work in a factory", "mr": "आम्ही एका कारखान्यात काम करतो" }, { "en": "we work in a factory", "mr": "आपण एका कारखान्यात काम करतो" }, { "en": "well bring tom home", "mr": "आम्ही टॉमला घरी आणू" }, { "en": "well bring tom home", "mr": "आपण टॉमला घरी आणू" }, { "en": "well find something", "mr": "आपण काहीतरी शोधून काढू" }, { "en": "well find something", "mr": "आम्ही काहीतरी शोधून काढू" }, { "en": "well go talk to tom", "mr": "आपण जाऊन टॉमशी बोलू" }, { "en": "well go talk to tom", "mr": "आम्ही जाऊन टॉमशी बोलू" }, { "en": "well go there again", "mr": "आपण पुन्हा तिथे जाऊ" }, { "en": "well go there again", "mr": "आम्ही पुन्हा तिथे जाऊ" }, { "en": "well help you okay", "mr": "आम्ही तुझी मदत करू बरं का" }, { "en": "well help you okay", "mr": "आम्ही तुमची मदत करू बरं का" }, { "en": "well keep on trying", "mr": "आम्ही प्रयत्न करत राहू" }, { "en": "well keep on trying", "mr": "आपण प्रयत्न करत राहू" }, { "en": "well meet on sunday", "mr": "आपण रविवारी भेटू" }, { "en": "well meet on sunday", "mr": "आम्ही रविवारी भेटू" }, { "en": "well win the battle", "mr": "आपण ही लढाई जिंकू" }, { "en": "well win the battle", "mr": "आम्ही ही लढाई जिंकू" }, { "en": "were a little tired", "mr": "आम्ही जरा थकलो आहोत" }, { "en": "were a little tired", "mr": "आपण जरा थकलो आहोत" }, { "en": "were all right here", "mr": "आम्ही सगळे इथेच आहोत" }, { "en": "were all right here", "mr": "आपण सगळे इथेच आहोत" }, { "en": "were all unemployed", "mr": "आपण सर्व बेरोजगार आहोत" }, { "en": "were all unemployed", "mr": "आम्ही सर्व बेरोजगार आहोत" }, { "en": "were an hour behind", "mr": "आम्ही एक तास मागे आहोत" }, { "en": "were an hour behind", "mr": "आपण एक तास मागे आहोत" }, { "en": "were being followed", "mr": "आपला पाठलाग केला जातोय" }, { "en": "were eating popcorn", "mr": "आम्ही पॉपकॉर्न खात आहोत" }, { "en": "were eating popcorn", "mr": "आपण पॉपकॉर्न खात आहोत" }, { "en": "were from australia", "mr": "आम्ही ऑस्ट्रेलियाचे आहोत" }, { "en": "were from australia", "mr": "आपण ऑस्ट्रेलियाचे आहोत" }, { "en": "were in the library", "mr": "आम्ही ग्रंथालयात आहोत" }, { "en": "were in the library", "mr": "आपण ग्रंथालयात आहोत" }, { "en": "were not terrorists", "mr": "आम्ही दहशतवादी नाही" }, { "en": "were not terrorists", "mr": "आपण दहशतवादी नाही" }, { "en": "were not terrorists", "mr": "आम्ही काय दहशतवादी नाही" }, { "en": "were not terrorists", "mr": "आपण काय दहशतवादी नाही" }, { "en": "were not that close", "mr": "आपण तितक्या जवळचे नाही आहोत" }, { "en": "were not that close", "mr": "आम्ही तितक्या जवळचे नाही आहोत" }, { "en": "were not used to it", "mr": "आम्हाला सवय नाहीये" }, { "en": "were not used to it", "mr": "आपल्याला सवय नाहीये" }, { "en": "were playing a game", "mr": "आम्ही खेळ खेळत आहोत" }, { "en": "were playing a game", "mr": "आपण खेळ खेळत आहोत" }, { "en": "were playing a game", "mr": "आम्ही एक खेळ खेळत आहोत" }, { "en": "were playing a game", "mr": "आपण एक खेळ खेळत आहोत" }, { "en": "were ready to fight", "mr": "आम्ही लढायला तयार आहोत" }, { "en": "were ready to fight", "mr": "आपण लढायला तयार आहोत" }, { "en": "were ready to leave", "mr": "आम्ही निघायला तयार आहोत" }, { "en": "were ready to leave", "mr": "आपण निघायला तयार आहोत" }, { "en": "were still fighting", "mr": "आम्ही अजूनही लढतोय" }, { "en": "were still fighting", "mr": "आपण अजूनही लढत आहोत" }, { "en": "were trying to help", "mr": "आम्ही मदत करायचा प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "were trying to help", "mr": "आपण मदत करायचा प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "weve run out of tea", "mr": "चहा संपला आहे" }, { "en": "were you home at ten", "mr": "तू दहाला घरी होतास का" }, { "en": "were you home at ten", "mr": "तू दहाला घरी होतीस का" }, { "en": "were you home at ten", "mr": "तुम्ही दहाला घरी होता का" }, { "en": "were you responsible", "mr": "तू जबाबदार होतास का" }, { "en": "were you responsible", "mr": "तू जबाबदार होतीस का" }, { "en": "were you very scared", "mr": "तुला खूप भिती वाटली होती का" }, { "en": "were you very scared", "mr": "तुम्हाला खूप भिती वाटली होती का" }, { "en": "what a great country", "mr": "काय महान देश आहे" }, { "en": "what a strange story", "mr": "किती विचित्र गोष्ट आहे" }, { "en": "what a strange woman", "mr": "काय विचित्र बाई आहे" }, { "en": "what a strange woman", "mr": "किती विचित्र बाई आहे" }, { "en": "what am i doing here", "mr": "मी इथे काय करतोय" }, { "en": "what am i doing here", "mr": "मी इथे काय करतेय" }, { "en": "what are friends for", "mr": "मित्र असतात तरी कशासाठी" }, { "en": "what are friends for", "mr": "मित्र कशासाठी असतात" }, { "en": "what are you playing", "mr": "काय खेळत आहेस" }, { "en": "what are you playing", "mr": "काय खेळत आहात" }, { "en": "what are you playing", "mr": "तू काय खेळत आहेस" }, { "en": "what are you playing", "mr": "तुम्ही काय खेळत आहात" }, { "en": "what are you reading", "mr": "तुम्ही काय वाचत आहात" }, { "en": "what are you reading", "mr": "तू काय वाचत आहेस" }, { "en": "what are you reading", "mr": "तुम्ही काय वाचताय" }, { "en": "what caused the fire", "mr": "आगीचं कारण काय आहे" }, { "en": "what could that mean", "mr": "त्याचा काय अर्थ असू शकतो" }, { "en": "what did bell invent", "mr": "बेलने कश्याचा शोध केला" }, { "en": "what did bell invent", "mr": "बेलने कश्याचा शोध केलेला" }, { "en": "what did tom do then", "mr": "मग टॉमने काय केलं" }, { "en": "what did you do then", "mr": "मग काय केलंस" }, { "en": "what did you do then", "mr": "तुम्ही मग काय केलंत" }, { "en": "what did you do then", "mr": "मग तू काय केलंस" }, { "en": "what did you get tom", "mr": "टॉमसाठी काय आणलंस" }, { "en": "what did you get tom", "mr": "टॉमसाठी काय आणलंत" }, { "en": "what did you get tom", "mr": "तू टॉमसाठी काय आणलंस" }, { "en": "what did you get tom", "mr": "तुम्ही टॉमसाठी काय आणलंत" }, { "en": "what did you give me", "mr": "तू मला काय दिलंस" }, { "en": "what did you give me", "mr": "तुम्ही मला काय दिलंत" }, { "en": "what do they do here", "mr": "ते इथे काय करतात" }, { "en": "what do they do here", "mr": "त्या इथे काय करतात" }, { "en": "what does this prove", "mr": "याने काय सिद्ध होतं" }, { "en": "what else did tom do", "mr": "टॉमने अजून काय केलं" }, { "en": "what exactly is that", "mr": "ते नक्की आहे काय" }, { "en": "what exactly is that", "mr": "ते नक्की आहे तरी काय" }, { "en": "what exactly is this", "mr": "हे नक्की आहे तरी काय" }, { "en": "what exactly is this", "mr": "हे नक्की काय आहे" }, { "en": "what happened to tom", "mr": "टॉमला काय झालं" }, { "en": "what he says is true", "mr": "तो जे म्हणतोय ते खरं आहे" }, { "en": "what if tom did that", "mr": "टॉमने तसं केलं तर" }, { "en": "what is bullfighting", "mr": "बुलफाइटिंग म्हणजे काय असतं" }, { "en": "what is bullfighting", "mr": "बुलफाइटिंग काय असतं" }, { "en": "what is his business", "mr": "त्याचा धंदा काय आहे" }, { "en": "what is that made of", "mr": "ते कशाचं बनलं आहे" }, { "en": "what is that made of", "mr": "तो कशाचा बनला आहे" }, { "en": "what is that made of", "mr": "ती कशाची बनली आहे" }, { "en": "what is the bad news", "mr": "वाईट बातमी काय आहे" }, { "en": "what is your address", "mr": "तुमचा पत्ता काय आहे" }, { "en": "what is your address", "mr": "तुझा पत्ता काय आहे" }, { "en": "what more can tom do", "mr": "टॉम अजून काय करू शकतो" }, { "en": "what should i do now", "mr": "आता काय करायचं" }, { "en": "what should i do now", "mr": "मी आता काय करायला हवं" }, { "en": "what was boston like", "mr": "बॉस्टन कसं होतं" }, { "en": "what was tom singing", "mr": "टॉम काय गात होता" }, { "en": "what were you saying", "mr": "तू काय म्हणत होतास" }, { "en": "what were you saying", "mr": "तू काय म्हणत होतीस" }, { "en": "whatll happen to it", "mr": "त्याचं काय होणार" }, { "en": "whatll you be doing", "mr": "तू काय करत असशील" }, { "en": "whatll you be doing", "mr": "तुम्ही काय करत असाल" }, { "en": "whatre you thinking", "mr": "काय विचार करत आहेस" }, { "en": "whatre you thinking", "mr": "कसला विचार करत आहेस" }, { "en": "whatre you thinking", "mr": "कसला विचार करत आहात" }, { "en": "whatre you thinking", "mr": "काय विचार करत आहात" }, { "en": "whats toms address", "mr": "टॉमचा पत्ता काय आहे" }, { "en": "whats going on here", "mr": "इथे काय चाललंय" }, { "en": "whats going on here", "mr": "इथे काय चाललंय काय" }, { "en": "whats going on here", "mr": "इथे काय चालू आहे" }, { "en": "whats in the basket", "mr": "टोपलीत काय आहे" }, { "en": "whats on your plate", "mr": "तुझ्या बशीत काय आहे" }, { "en": "whats on your plate", "mr": "तुमच्या बशीत काय आहे" }, { "en": "whats on your plate", "mr": "तुझ्या ताटात काय आहे" }, { "en": "whats on your plate", "mr": "तुमच्या ताटात काय आहे" }, { "en": "whats that building", "mr": "ती इमारत कसली आहे" }, { "en": "whats that building", "mr": "ती कोणती बिल्डिंग आहे" }, { "en": "whats the next stop", "mr": "पुढचा स्टॉप कोणता आहे" }, { "en": "whats this medicine", "mr": "हे कोणतं औषध आहे" }, { "en": "whats your question", "mr": "तुझा प्रश्न काय आहे" }, { "en": "whats your question", "mr": "तुमचा प्रश्न काय आहे" }, { "en": "when are you leaving", "mr": "तू केव्हा निघणार आहेस" }, { "en": "when are you leaving", "mr": "तुम्ही केव्हा निघणार आहात" }, { "en": "when did tom do that", "mr": "टॉमने तसं कधी केलं" }, { "en": "when did he fall ill", "mr": "तो आजारी कधी पडला" }, { "en": "when did he fall ill", "mr": "ते आजारी कधी पडले" }, { "en": "when did the war end", "mr": "युद्ध कधी संपलं" }, { "en": "when did you do this", "mr": "हे तू कधी केलंस" }, { "en": "when did you do this", "mr": "हे तुम्ही कधी केलंत" }, { "en": "when did you see her", "mr": "तू तिला कधी पाहिलंस" }, { "en": "when did you see her", "mr": "तुम्ही तिला कधी बघितलंत" }, { "en": "when was it finished", "mr": "कधी संपलेलं" }, { "en": "when was it finished", "mr": "किती वाजता संपलेलं" }, { "en": "when will i get paid", "mr": "मला पगार कधी मिळेल" }, { "en": "whens your birthday", "mr": "तुझा वाढदिवस कधी आहे" }, { "en": "where are toms keys", "mr": "टॉमच्या चाव्या कुठेयत" }, { "en": "where are my parents", "mr": "माझे आईबाबा कुठे आहेत" }, { "en": "where are the apples", "mr": "सफरचंद कुठे आहेत" }, { "en": "where are the horses", "mr": "घोडे कुठे आहेत" }, { "en": "where are the photos", "mr": "फोटो कुठे आहेत" }, { "en": "where are the police", "mr": "पोलीस कुठे आहेत" }, { "en": "where are we exactly", "mr": "आपण नक्की कुठे आहोत" }, { "en": "where are you posted", "mr": "तुझी पोस्टिंग कुठे झाली आहे" }, { "en": "where are you posted", "mr": "तुमची पोस्टिंग कुठे झाली आहे" }, { "en": "where are your socks", "mr": "तुझे मोजे कुठे आहेत" }, { "en": "where are your socks", "mr": "तुमचे मोजे कुठे आहेत" }, { "en": "where are your socks", "mr": "तुझे सॉक्स कुठे आहेत" }, { "en": "where are your socks", "mr": "तुमचे सॉक्स कुठे आहेत" }, { "en": "where do i find that", "mr": "ते कुठे सापडेल" }, { "en": "where does tom study", "mr": "टॉम कुठे अभ्यास करतो" }, { "en": "where exactly is tom", "mr": "टॉम नक्की आहे कुठे" }, { "en": "where is my umbrella", "mr": "माझी छत्री कुठे आहे" }, { "en": "where is the embassy", "mr": "दूतावास कुठे आहे" }, { "en": "where is the library", "mr": "ग्रंथालय कुठे आहे" }, { "en": "where is the station", "mr": "स्टेशन कुठे आहे" }, { "en": "where is your father", "mr": "तुझे वडील कुठे आहेत" }, { "en": "where is your father", "mr": "तुमचे वडील कुठे आहेत" }, { "en": "where is your office", "mr": "तुझं ऑफिस कुठे आहे" }, { "en": "where is your office", "mr": "तुमचं ऑफिस कुठे आहे" }, { "en": "where is your school", "mr": "तुझी शाळा कुठेय" }, { "en": "where is your school", "mr": "तुमची शाळा कुठे आहे" }, { "en": "where was tom hiding", "mr": "टॉम कुठे लपला होता" }, { "en": "where were you going", "mr": "तू कुठे जात होतास" }, { "en": "where were you going", "mr": "तू कुठे जात होतीस" }, { "en": "where were you today", "mr": "आज तू कुठे होतास" }, { "en": "where were you today", "mr": "आज तू कुठे होतीस" }, { "en": "where were you today", "mr": "आज तुम्ही कुठे होता" }, { "en": "wheres marys purse", "mr": "मेरीची पर्स कुठे आहे" }, { "en": "wheres tom sleeping", "mr": "टॉम कुठे झोपतोय" }, { "en": "wheres tom sleeping", "mr": "टॉम कुठे झोपलाय" }, { "en": "wheres my breakfast", "mr": "माझा नाश्ता कुठेय" }, { "en": "wheres the bathroom", "mr": "बाथरूम कुठेय" }, { "en": "wheres the bus stop", "mr": "बस स्टॉप कुठे आहे" }, { "en": "wheres the hospital", "mr": "रुग्णालय कुठे आहे" }, { "en": "wheres the hospital", "mr": "हॉस्पिटल कुठे आहे" }, { "en": "wheres your brother", "mr": "तुझा भाऊ कुठेय" }, { "en": "which book is better", "mr": "कोणतं पुस्तक जास्त चांगलं आहे" }, { "en": "which factory was it", "mr": "कोणता कारखाना होता" }, { "en": "which factory was it", "mr": "कोणती फॅक्टरी होती" }, { "en": "which floor is it on", "mr": "कोणत्या मजल्यावर आहे" }, { "en": "which is your guitar", "mr": "तुझी गिटार कोणती आहे" }, { "en": "which is your guitar", "mr": "तुमची गिटार कोणती आहे" }, { "en": "which way did tom go", "mr": "टॉम कोणत्या दिशेने गेला" }, { "en": "who are their heroes", "mr": "त्यांचे नायक कोण आहेत" }, { "en": "who are these people", "mr": "ही लोकं कोण आहेत" }, { "en": "who are they sending", "mr": "ते कोणाला पाठवताहेत" }, { "en": "who are you avoiding", "mr": "तू कोणाला टाळत आहेस" }, { "en": "who are you avoiding", "mr": "तुम्ही कोणाला टाळत आहात" }, { "en": "who broke the window", "mr": "खिडकी कोणी तोडली" }, { "en": "who brought the beer", "mr": "बियर कोणी आणली" }, { "en": "who can do this work", "mr": "हे काम कोण करू शकतं" }, { "en": "who deleted the file", "mr": "फाइल डिलीट कोणी केली" }, { "en": "who do you stay with", "mr": "कोणाबरोबर राहतोस" }, { "en": "who do you stay with", "mr": "कोणाबरोबर राहतेस" }, { "en": "who else was present", "mr": "अजून कोण उपस्थित होतं" }, { "en": "who invented glasses", "mr": "चष्म्याचा आविष्कार कोणी केला" }, { "en": "who invented glasses", "mr": "चष्म्याचा शोध कोणी लावला" }, { "en": "who invented karaoke", "mr": "काराओकेचा शोध कोणी लावला" }, { "en": "who invited you here", "mr": "तुला इथे कोणी आमंत्रित केलं" }, { "en": "who invited you here", "mr": "तुम्हाला इथे कोणी आमंत्रित केलं" }, { "en": "who started the fire", "mr": "आग कोणी लावली" }, { "en": "who started the fire", "mr": "आग कोणी पेटवली" }, { "en": "who told you to stop", "mr": "तुला थांबायला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you to stop", "mr": "तुम्हाला थांबायला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who wants more bacon", "mr": "अजून बेकन कोणाला हवं आहे" }, { "en": "who were you texting", "mr": "कोणाला एसएमएस पाठवत होतास" }, { "en": "who were you texting", "mr": "कोणाला एसएमएस पाठवत होतीस" }, { "en": "who were you texting", "mr": "तू कोणाला एसएमएस पाठवत होतास" }, { "en": "who were you texting", "mr": "तू कोणाला एसएमएस पाठवत होतीस" }, { "en": "who would believe me", "mr": "माझ्यावर कोण विश्वास ठेवेल" }, { "en": "who wrote the letter", "mr": "ते पत्र कोणी लिहिलं" }, { "en": "who wrote the letter", "mr": "कोणी लिहिलं ते पत्र" }, { "en": "whos tom talking to", "mr": "टॉम कोणाशी बोलतो आहे" }, { "en": "whos coming tonight", "mr": "आज रात्री कोण येतंय" }, { "en": "whos going to drive", "mr": "चालवणार कोण आहे" }, { "en": "whos gonna be there", "mr": "तिथे कोण असणार आहे" }, { "en": "whos your boyfriend", "mr": "तुझा बॉयफ्रेंड कोण आहे" }, { "en": "whos your boyfriend", "mr": "तुमचा बॉयफ्रेंड कोण आहे" }, { "en": "whose camera is this", "mr": "हा कॅमेरा कोणाचा आहे" }, { "en": "whose cats are these", "mr": "या कोणाच्या मांजरी आहेत" }, { "en": "whose guitar is this", "mr": "ही कोणाची गिटार आहे" }, { "en": "whose letter is this", "mr": "कोणाचं पत्र आहे हे" }, { "en": "whose letter is this", "mr": "हे कोणाचं पत्र आहे" }, { "en": "whose office is this", "mr": "हे कोणाचं ऑफिस आहे" }, { "en": "whose pencil is this", "mr": "ही कोणाची पेन्सिल आहे" }, { "en": "whose pens are these", "mr": "ही कोणाची पेनं आहेत" }, { "en": "why am i still alive", "mr": "मी अजूनही जिवंत का आहे" }, { "en": "why are you laughing", "mr": "तू कशाला हसत आहेस" }, { "en": "why are you laughing", "mr": "तुम्ही कशाला हसत आहात" }, { "en": "why are you so quiet", "mr": "तू इतका शांत का आहेस" }, { "en": "why are you so quiet", "mr": "तू इतकी शांत का आहेस" }, { "en": "why are you so quiet", "mr": "तुम्ही इतके शांत का आहात" }, { "en": "why are you standing", "mr": "उभा कशाला आहेस" }, { "en": "why are you standing", "mr": "उभी कशाला आहेस" }, { "en": "why are you standing", "mr": "तुम्ही उभे का आहात" }, { "en": "why did tom call you", "mr": "टॉमने तुला का फोन केला" }, { "en": "why did tom call you", "mr": "टॉमने तुम्हाला का फोन केला" }, { "en": "why did tom call you", "mr": "टॉमने तुला का बोलवलं" }, { "en": "why did tom call you", "mr": "टॉमने तुम्हाला का बोलवलं" }, { "en": "why did tom tell you", "mr": "टॉमने तुला का सांगितलं" }, { "en": "why did tom tell you", "mr": "टॉमने तुम्हाला का सांगितलं" }, { "en": "why did you eat that", "mr": "तू ते का खाल्लंस" }, { "en": "why did you eat that", "mr": "तुम्ही ते का खाल्लंत" }, { "en": "why did you kill tom", "mr": "तू टॉमला कशाला मारलंस" }, { "en": "why did you kill tom", "mr": "तू टॉमला कशाला ठार मारलंस" }, { "en": "why did you kill tom", "mr": "तुम्ही टॉमला कशाला मारून टाकलं" }, { "en": "why did you shoot me", "mr": "तू मला गोळी का मारलीस" }, { "en": "why did you shoot me", "mr": "तुम्ही मला गोळी का मारलीत" }, { "en": "why did you shoot me", "mr": "तू मला शूट का केलंस" }, { "en": "why did you shoot me", "mr": "तुम्ही मला शूट का केलंत" }, { "en": "why did you write it", "mr": "तू का लिहिलंस" }, { "en": "why did you write it", "mr": "तुम्ही का लिहिलंत" }, { "en": "why do you need that", "mr": "त्याची तुला काय गरज आहे" }, { "en": "why does tom do that", "mr": "टॉम तसं का करतो" }, { "en": "why doesnt tom talk", "mr": "टॉम बोलत का नाही" }, { "en": "why dont you go out", "mr": "तू बाहेर का नाही जात" }, { "en": "why dont you go out", "mr": "तुम्ही बाहेर का नाही जात" }, { "en": "why dont you listen", "mr": "तू ऐकत का नाहीस" }, { "en": "why dont you listen", "mr": "तुम्ही ऐकत का नाही" }, { "en": "why is tom so afraid", "mr": "टॉम इतका घाबरलेला का आहे" }, { "en": "why is tom so hungry", "mr": "टॉमला इतकी भूक का लागली आहे" }, { "en": "why is he doing this", "mr": "तो असं का करत आहे" }, { "en": "why is he doing this", "mr": "ते असं का करत आहेत" }, { "en": "why is he so popular", "mr": "तो एवढा लोकप्रिय का आहे" }, { "en": "why is the door open", "mr": "दार उघडं का आहे" }, { "en": "why is the door open", "mr": "दरवाजा उघडा का आहे" }, { "en": "why was tom laughing", "mr": "टॉम कशाला हसत होता" }, { "en": "whys your webcam on", "mr": "तुझा वेबकॅम चालू का आहे" }, { "en": "whys your webcam on", "mr": "तुमचा वेबकॅम चालू का आहे" }, { "en": "will tom be arrested", "mr": "टॉमला अटक होणार आहे का" }, { "en": "will it happen again", "mr": "असं पुन्हा घडेल का" }, { "en": "will you go with tom", "mr": "तू टॉमबरोबर जाशील का" }, { "en": "will you really come", "mr": "तू खरच येशील का" }, { "en": "will you really come", "mr": "तुम्ही खरच याल का" }, { "en": "write down each word", "mr": "प्रत्येक शब्द लिहून काढ" }, { "en": "write down each word", "mr": "प्रत्येक शब्द लिहून काढा" }, { "en": "write your full name", "mr": "आपलं पूर्ण नाव लिहा" }, { "en": "yesterday was monday", "mr": "काल सोमवार होता" }, { "en": "you always lie to me", "mr": "तू नेहमीच माझ्याशी खोटं बोलतोस" }, { "en": "you always lie to me", "mr": "तू नेहमीच माझ्याशी खोटं बोलतेस" }, { "en": "you always lie to me", "mr": "तुम्ही नेहमीच माझ्याशी खोटं बोलता" }, { "en": "you are not japanese", "mr": "तू जपानी नाही आहेस" }, { "en": "you are not japanese", "mr": "तुम्ही जपानी नाही आहात" }, { "en": "you arent my mother", "mr": "तू माझी आई नाहीयेस" }, { "en": "you can come with me", "mr": "तू माझ्याबरोबर येऊ शकतोस" }, { "en": "you can come with me", "mr": "तू माझ्याबरोबर येऊ शकतेस" }, { "en": "you can come with me", "mr": "तुम्ही माझ्याबरोबर येऊ शकता" }, { "en": "you can come with us", "mr": "तू आमच्याबरोबर येऊ शकतोस" }, { "en": "you can come with us", "mr": "तू आमच्याबरोबर येऊ शकतेस" }, { "en": "you can live with me", "mr": "तू माझ्याबरोबर राहू शकतोस" }, { "en": "you can live with me", "mr": "तू माझ्याबरोबर राहू शकतेस" }, { "en": "you can live with me", "mr": "तुम्ही माझ्याबरोबर राहू शकता" }, { "en": "you can stay with me", "mr": "तू माझ्याबरोबर राहू शकतोस" }, { "en": "you can stay with me", "mr": "तू माझ्याबरोबर राहू शकतेस" }, { "en": "you can stay with me", "mr": "तुम्ही माझ्याबरोबर राहू शकता" }, { "en": "you can stay with us", "mr": "तू आमच्याबरोबर राहू शकतोस" }, { "en": "you can stay with us", "mr": "तू आमच्याबरोबर राहू शकतेस" }, { "en": "you can stay with us", "mr": "तुम्ही आमच्याबरोबर राहू शकता" }, { "en": "you can use this pen", "mr": "तू हे पेन वापरू शकतोस" }, { "en": "you can use this pen", "mr": "तू हे पेन वापरू शकतेस" }, { "en": "you can use this pen", "mr": "तुम्ही हे पेन वापरू शकता" }, { "en": "you cant understand", "mr": "तू समजू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant understand", "mr": "तुम्ही समजू शकत नाही" }, { "en": "you couldve written", "mr": "तू लिहू शकला असतास" }, { "en": "you couldve written", "mr": "तू लिहू शकली असतीस" }, { "en": "you forgot something", "mr": "तू काहीतरी विसरलास" }, { "en": "you keep out of this", "mr": "तू यात पडू नकोस" }, { "en": "you keep out of this", "mr": "तू याच्यातून बाहेरच राहा" }, { "en": "you keep out of this", "mr": "तुम्ही यात पडू नका" }, { "en": "you keep out of this", "mr": "तुम्ही याच्यातून बाहेरच राहा" }, { "en": "you know your rights", "mr": "तुला तुझे अधिकार ठाऊक आहेत" }, { "en": "you know your rights", "mr": "तुम्हाला तुझे अधिकार माहीत आहेत" }, { "en": "you need a boyfriend", "mr": "तुला एका बॉयफ्रेंडची गरज आहे" }, { "en": "you need a boyfriend", "mr": "तुम्हाला एका बॉयफ्रेंडची गरज आहे" }, { "en": "you need new clothes", "mr": "तुला नवीन कपड्यांची गरज आहे" }, { "en": "you need new clothes", "mr": "तुम्हाला नवीन कपड्यांची गरज आहे" }, { "en": "you said so yourself", "mr": "असं तूच म्हणालास" }, { "en": "you said so yourself", "mr": "असं तूच म्हणालीस" }, { "en": "you said so yourself", "mr": "असं तुम्हीच म्हणालात" }, { "en": "you seem intelligent", "mr": "तू बुद्धिमान वाटतोस" }, { "en": "you seem intelligent", "mr": "तू बुद्धिमान वाटतेस" }, { "en": "you seem intelligent", "mr": "तुम्ही बुद्धिमान वाटता" }, { "en": "you should apologize", "mr": "तुला माफी मागायला हवी" }, { "en": "you should apologize", "mr": "तुम्ही माफी मागायला पाहिजे" }, { "en": "you should dream big", "mr": "तू मोठी स्वप्ने बघितली पाहिजेत" }, { "en": "you should dream big", "mr": "तुम्ही मोठी स्वप्ने बघितली पाहिजेत" }, { "en": "you should know this", "mr": "तुला हे माहीत असायला हवं" }, { "en": "you should know this", "mr": "तुम्हाला हे माहीत असायला हवं" }, { "en": "you should work hard", "mr": "तुला मेहनत करायला हवी" }, { "en": "you should work hard", "mr": "तुम्हाला मेहनत करायला पाहिजे" }, { "en": "you two come with me", "mr": "तुम्ही दोघं माझ्याबरोबर या" }, { "en": "you two come with me", "mr": "तुम्ही दोघी माझ्याबरोबर या" }, { "en": "you were unconscious", "mr": "तू बेशुद्ध होतास" }, { "en": "you were unconscious", "mr": "तू बेशुद्ध होतीस" }, { "en": "you will be punished", "mr": "तुला शिक्षा होईल" }, { "en": "you will be punished", "mr": "तुम्हाला शिक्षा होईल" }, { "en": "you will be punished", "mr": "तुला शिक्षा होईलच" }, { "en": "you will be punished", "mr": "तुम्हाला शिक्षा होईलच" }, { "en": "you will do as i say", "mr": "मी जसं सांगेन तसंच तू करशील" }, { "en": "you will do as i say", "mr": "मी जसं सांगेन तसंच तुम्ही कराल" }, { "en": "you wont understand", "mr": "तुला समजणार नाही" }, { "en": "you wont understand", "mr": "तुम्हाला समजणार नाही" }, { "en": "you wont understand", "mr": "तुला कळणार नाही" }, { "en": "you wont understand", "mr": "तुम्हाला कळणार नाही" }, { "en": "youll find somebody", "mr": "तुला कोणीतरी सापडेल" }, { "en": "youll find somebody", "mr": "तुम्हाला कोणीतरी सापडेल" }, { "en": "youll soon find out", "mr": "तुला लवकरच कळेल" }, { "en": "youll soon find out", "mr": "तुम्हाला लवकरच कळेल" }, { "en": "youre a good mother", "mr": "तू एक चांगली आई आहेस" }, { "en": "youre a strange man", "mr": "विचित्र माणूस आहेस तू" }, { "en": "youre a strange man", "mr": "तुम्ही विचित्र माणूस आहात" }, { "en": "youre all very calm", "mr": "तुम्ही सगळे अतिशय शांत आहात" }, { "en": "youre all very calm", "mr": "तुम्ही सगळ्या अतिशय शांत आहात" }, { "en": "youre my girlfriend", "mr": "तू माझी गर्लफ्रेंड आहेस" }, { "en": "youre not listening", "mr": "तू ऐकत नाहीयेस" }, { "en": "youre not listening", "mr": "तू ऐकत नाहीयेस" }, { "en": "youre such an idiot", "mr": "तू किती मूर्ख आहेस" }, { "en": "youre wasting water", "mr": "तू पाणी वाया घालवत आहेस" }, { "en": "youre wasting water", "mr": "तुम्ही पाणी वाया घालवत आहात" }, { "en": "youve put on weight", "mr": "तुझं वजन वाढलंय" }, { "en": "youve put on weight", "mr": "तुमचं वजन वाढलंय" }, { "en": "your answer is wrong", "mr": "तुझं उत्तर चुकीचं आहे" }, { "en": "your answer is wrong", "mr": "तुमचं उत्तर चुकलं" }, { "en": "your bag looks heavy", "mr": "तुझी बॅग जड दिसतेय" }, { "en": "your bag looks heavy", "mr": "तुमची बॅग जड वाटतेय" }, { "en": "your dog is very big", "mr": "तुझा कुत्रा खूप मोठा आहे" }, { "en": "your dog is very big", "mr": "तुमचा कुत्रा अतिशय मोठा आहे" }, { "en": "your nose is running", "mr": "तुझ्या नाकातून शेंबूड वाहतंय" }, { "en": "your nose is running", "mr": "तुमच्या नाकातून शेंबूड वाहतंय" }, { "en": "your time is limited", "mr": "तुमची वेळ मर्यादित आहे" }, { "en": "your time is limited", "mr": "तुझी वेळ मर्यादित आहे" }, { "en": "are you okay yes", "mr": "बरा आहेस का हो" }, { "en": "are you okay yes", "mr": "बरी आहेस का हो" }, { "en": "a cow has a long tail", "mr": "गाईला लांब शेपूट असते" }, { "en": "a dolphin is a mammal", "mr": "डॉल्फिन सस्तन प्राणी असतो" }, { "en": "africa is a continent", "mr": "आफ्रिका हा एक खंड आहे" }, { "en": "all of us were silent", "mr": "आम्ही सर्व शांत होतो" }, { "en": "all of us were silent", "mr": "आपण सर्व शांत होतो" }, { "en": "all the boys ran away", "mr": "सगळी मुलं पळून गेली" }, { "en": "all the eggs went bad", "mr": "सर्व अंडी खराब झाली" }, { "en": "all three were killed", "mr": "तिघेही मारले गेले" }, { "en": "am i talking too loud", "mr": "मी खूप जोरात बोलतोय का" }, { "en": "am i talking too loud", "mr": "मी खूप जोरात बोलतेय का" }, { "en": "america is very large", "mr": "अमेरिका अतिशय प्रचंड आहे" }, { "en": "america is very large", "mr": "अमेरिका खूपच विशाल आहे" }, { "en": "anything could happen", "mr": "काहीही होऊ शकतं" }, { "en": "anything could happen", "mr": "काहीही घडू शकतं" }, { "en": "are the muffins ready", "mr": "मफिन तयार आहेत का" }, { "en": "are there any bananas", "mr": "केळी आहेत का" }, { "en": "are these books yours", "mr": "ही पुस्तकं तुझी आहेत का" }, { "en": "are these books yours", "mr": "ही पुस्तकं तुमची आहेत का" }, { "en": "are these your things", "mr": "ह्या तुझ्या वस्तू आहेत का" }, { "en": "are these your things", "mr": "ह्या तुमच्या वस्तू आहेत का" }, { "en": "are these your things", "mr": "हे तुझं सामान आहे का" }, { "en": "are these your things", "mr": "हे तुमचं सामान आहे का" }, { "en": "are they all the same", "mr": "ते सर्व एकसारखेच आहेत का" }, { "en": "are they still in bed", "mr": "ते अजूनही बेडमध्ये आहेत का" }, { "en": "are they still in bed", "mr": "त्या अजूनही बेडमध्ये आहेत का" }, { "en": "are they your friends", "mr": "ते तुझे मित्र आहेत का" }, { "en": "are they your friends", "mr": "त्या तुझ्या मैत्रिणी आहेत का" }, { "en": "are they your friends", "mr": "ते तुमचे मित्र आहेत का" }, { "en": "are they your friends", "mr": "त्या तुमच्या मैत्रिणी आहेत का" }, { "en": "are you a taxi driver", "mr": "तुम्ही टॅक्सी चालक आहात का" }, { "en": "are you a taxi driver", "mr": "तू टॅक्सी चालक आहेस का" }, { "en": "are you as tall as me", "mr": "तू माझ्याइतका उंच आहेस का" }, { "en": "are you as tall as me", "mr": "तू माझ्याइतकी उंच आहेस का" }, { "en": "are you free tomorrow", "mr": "तू उद्या मोकळा आहेस का" }, { "en": "are you free tomorrow", "mr": "तू उद्या मोकळी आहेस का" }, { "en": "are you free tomorrow", "mr": "तुम्ही उद्या मोकळे आहात का" }, { "en": "are you going to walk", "mr": "तू चालणार आहेस का" }, { "en": "are you going to walk", "mr": "तुम्ही चालणार आहात का" }, { "en": "are you leaving today", "mr": "तू आज निघणार आहेस का" }, { "en": "are you leaving today", "mr": "तुम्ही आज निघणार आहात का" }, { "en": "are you people stupid", "mr": "तुम्ही लोकं मूर्ख आहात का" }, { "en": "are you sleeping tom", "mr": "टॉम तू झोपला आहेस का" }, { "en": "are you still at home", "mr": "तू अजूनही घरी आहेस का" }, { "en": "are you still at home", "mr": "तुम्ही अजूनही घरी आहात का" }, { "en": "are you still with us", "mr": "तू अजूनही आमच्याबरोबर आहेस का" }, { "en": "are you still with us", "mr": "तुम्ही अजूनही आमच्याबरोबर आहात का" }, { "en": "are you two musicians", "mr": "तुम्ही दोघे संगीतकार आहात का" }, { "en": "are you two musicians", "mr": "तुम्ही दोघी संगीतकार आहात का" }, { "en": "ask tom to explain it", "mr": "टॉमला समजवायला सांग" }, { "en": "ask tom to explain it", "mr": "टॉमला समजवायला सांगा" }, { "en": "australia is far away", "mr": "ऑस्ट्रेलिया दूर आहे" }, { "en": "bananas are delicious", "mr": "केळी स्वादिष्ट असतात" }, { "en": "beware of pickpockets", "mr": "खिसेकापूंशी सावधान राहावे" }, { "en": "beware of pickpockets", "mr": "खिसेकापूंशी सावधान राहा" }, { "en": "both are equally good", "mr": "दोन्हीही तितकेच चांगले आहेत" }, { "en": "both are equally good", "mr": "दोन्हीही तितक्याच चांगल्या आहेत" }, { "en": "both are equally good", "mr": "दोन्हीही तितकीच चांगली आहेत" }, { "en": "brad pitt is an actor", "mr": "ब्रॅड पिट अभिनेता आहे" }, { "en": "brad pitt is an actor", "mr": "ब्रॅड पिट अभिनेते आहेत" }, { "en": "bring your own bottle", "mr": "स्वतःची बाटली आण" }, { "en": "bring your own bottle", "mr": "स्वतःची बाटली आणा" }, { "en": "buy whatever you want", "mr": "हवं ते विकत घे" }, { "en": "buy whatever you want", "mr": "हवं ते विकत घ्या" }, { "en": "can i get my job back", "mr": "मला माझी नोकरी परत मिळेल का" }, { "en": "can i get your number", "mr": "मला तुमचा नंबर मिळेल का" }, { "en": "can i get your number", "mr": "मला तुझा नंबर मिळेल का" }, { "en": "can i leave a message", "mr": "मी निरोप सोडू का" }, { "en": "can i leave a message", "mr": "मी निरोप सोडू शकतो का" }, { "en": "can i leave a message", "mr": "मी निरोप सोडू शकते का" }, { "en": "can i sit next to tom", "mr": "मी टॉमच्या बाजूला बसू शकतो का" }, { "en": "can i turn off the tv", "mr": "मी टीव्ही बंद करू का" }, { "en": "can i turn off the tv", "mr": "मी टीव्ही बंद करू शकतो का" }, { "en": "can i turn off the tv", "mr": "मी टीव्ही बंद करू शकते का" }, { "en": "can his story be true", "mr": "त्याची गोष्ट खरी असू शकते का" }, { "en": "can we change history", "mr": "आपण इतिहास बदलू शकतो का" }, { "en": "can we change history", "mr": "आम्ही इतिहास बदलू शकतो का" }, { "en": "can you come tomorrow", "mr": "तू उद्या येऊ शकतोस का" }, { "en": "can you come tomorrow", "mr": "तू उद्या येऊ शकतेस का" }, { "en": "can you come tomorrow", "mr": "तुम्ही उद्या येऊ शकता का" }, { "en": "can you hear anything", "mr": "काही ऐकू येतंय का" }, { "en": "can you hear anything", "mr": "काही ऐकायला येतंय का" }, { "en": "can you lift this leg", "mr": "हा पाय वर करता येतो का" }, { "en": "can you speak english", "mr": "तुम्ही इंग्रजी बोलू शकता का" }, { "en": "can you speak english", "mr": "तू इंग्रजी बोलू शकतोस का" }, { "en": "can you speak english", "mr": "तू इंग्रजी बोलू शकतेस का" }, { "en": "can you turn that way", "mr": "त्या बाजूला वळता येतं का" }, { "en": "carry this over there", "mr": "हे त्या तिथे ने" }, { "en": "carry this over there", "mr": "हे त्या तिथे न्या" }, { "en": "change will take time", "mr": "बदल व्हायला वेळ लागेल" }, { "en": "children love to sing", "mr": "लहान मुलांना गायला खूप आवडतं" }, { "en": "come tomorrow morning", "mr": "उद्या सकाळी ये" }, { "en": "come tomorrow morning", "mr": "उद्या सकाळी या" }, { "en": "come with me quickly", "mr": "माझ्याबरोबर ये लवकर" }, { "en": "come with me quickly", "mr": "माझ्याबरोबर या लवकर" }, { "en": "complete the sentence", "mr": "वाक्य पूर्ण करा" }, { "en": "complete the sentence", "mr": "वाक्य पूर्ण कर" }, { "en": "could it happen today", "mr": "आज घडू शकेल का" }, { "en": "could we have a spoon", "mr": "एक चमचा मिळेल का" }, { "en": "could we have a spoon", "mr": "आम्हाला एक चमचा मिळेल का" }, { "en": "count from one to ten", "mr": "एकपासून दहापर्यंत मोज" }, { "en": "count from one to ten", "mr": "एकपासून दहापर्यंत मोजा" }, { "en": "count from one to ten", "mr": "एकपासून दहापर्यंत मोजणी कर" }, { "en": "count from one to ten", "mr": "एकपासून दहापर्यंत मोजणी करा" }, { "en": "did tom go to college", "mr": "टॉम कॉलेजला गेला का" }, { "en": "did tom say something", "mr": "टॉम काही म्हणाला का" }, { "en": "did tom take anything", "mr": "टॉमने काही घेतलं का" }, { "en": "did tom tell you this", "mr": "असं तुला टॉमने सांगितलं का" }, { "en": "did tom tell you this", "mr": "असं तुम्हाला टॉमने सांगितलं का" }, { "en": "did he go to see mary", "mr": "तो मेरीला पाहायला गेला का" }, { "en": "did he go to see mary", "mr": "तो मेरीला बघायला गेला का" }, { "en": "did you bring the key", "mr": "चावी आणलीस का" }, { "en": "did you bring the key", "mr": "तू चावी आणलीस का" }, { "en": "did you bring the key", "mr": "तुम्ही चावी आणलीत का" }, { "en": "did you buy a lantern", "mr": "कंदील विकत घेतलास का" }, { "en": "did you buy that book", "mr": "तू ते पुस्तक विकत घेतलंस का" }, { "en": "did you buy this book", "mr": "तू हे पुस्तक विकत घेतलंस का" }, { "en": "did you buy this book", "mr": "हे पुस्तक विकत घेतलंस का" }, { "en": "did you buy this book", "mr": "तुम्ही हे पुस्तक विकत घेतलंत का" }, { "en": "did you find your key", "mr": "तुला तुझी चावी सापडली का" }, { "en": "did you find your key", "mr": "तुम्हाला तुमची चावी सापडली का" }, { "en": "did you get any sleep", "mr": "झोप लागली का" }, { "en": "did you like the book", "mr": "पुस्तक आवडलं का" }, { "en": "did you like the book", "mr": "तुला ते पुस्तक आवडलं का" }, { "en": "did you like the book", "mr": "तुम्हाला ते पुस्तक आवडलं का" }, { "en": "did you read my email", "mr": "तू माझं ईमेल वाचलंस का" }, { "en": "did you read my email", "mr": "तुम्ही माझं ईमेल वाचलंत का" }, { "en": "did you ring the bell", "mr": "घंटी वाजवलीस का" }, { "en": "did you ring the bell", "mr": "घंटी वाजवलीत का" }, { "en": "did you ring the bell", "mr": "घंटा वाजवलास का" }, { "en": "did you ring the bell", "mr": "घंटा वाजवलात का" }, { "en": "did you say something", "mr": "तुम्ही काही म्हणालात का" }, { "en": "did you say something", "mr": "तुम्ही काही म्हटलं का" }, { "en": "did you say something", "mr": "तू काही म्हणालास का" }, { "en": "did you say something", "mr": "तू काही म्हणालीस का" }, { "en": "did you say something", "mr": "तू काही म्हटलंस का" }, { "en": "did you see my camera", "mr": "तू माझा कॅमेरा पाहिलास का" }, { "en": "did you see my camera", "mr": "तू माझा कॅमेरा बघितलास का" }, { "en": "did you see my camera", "mr": "तुम्ही माझा कॅमेरा बघितलात का" }, { "en": "did you see my camera", "mr": "तुम्ही माझा कॅमेरा पाहिलात का" }, { "en": "did you see something", "mr": "तुला काही दिसलं का" }, { "en": "did you see something", "mr": "तुम्हाला काही दिसलं का" }, { "en": "did you see something", "mr": "काही दिसलं का" }, { "en": "did you take a shower", "mr": "आंघोळ केलीस का" }, { "en": "did you take a shower", "mr": "शॉवरने आंघोळ केलीस का" }, { "en": "did you take anything", "mr": "तू काही घेतलंस का" }, { "en": "did you take anything", "mr": "तुम्ही काही घेतलंत का" }, { "en": "did you take pictures", "mr": "तू फोटो काढलेस का" }, { "en": "did you take pictures", "mr": "तुम्ही फोटो काढलेत का" }, { "en": "did you use my camera", "mr": "तू माझा कॅमेरा वापरलास का" }, { "en": "did you use my camera", "mr": "तुम्ही माझा कॅमेरा वापरलात का" }, { "en": "didnt you get hungry", "mr": "तुला भूक लागली नाही का" }, { "en": "didnt you get hungry", "mr": "तुम्हाला भूक लागली नाही का" }, { "en": "do turtles have teeth", "mr": "कासवांना दात असतात का" }, { "en": "do you believe in god", "mr": "तुझा देवावर विश्वास आहे का" }, { "en": "do you believe in god", "mr": "तुझा परमेश्वरावर विश्वास आहे का" }, { "en": "do you believe in god", "mr": "तुमचा देवावर विश्वास आहे का" }, { "en": "do you believe in god", "mr": "तुमचा परमेश्वरावर विश्वास आहे का" }, { "en": "do you believe in god", "mr": "तू देवाला मानतोस का" }, { "en": "do you believe in god", "mr": "तू देवाला मानतेस का" }, { "en": "do you believe in god", "mr": "तुम्ही देवाला मानता का" }, { "en": "do you have a brother", "mr": "तुला भाऊ आहे का" }, { "en": "do you have a brother", "mr": "तुम्हाला भाऊ आहे का" }, { "en": "do you have a lighter", "mr": "तुझ्याकडे लाइटर आहे का" }, { "en": "do you have a lighter", "mr": "तुमच्याकडे लाइटर आहे का" }, { "en": "do you have a website", "mr": "तुझं संकेतस्थळ आहे का" }, { "en": "do you have a website", "mr": "तुमचं संकेतस्थळ आहे का" }, { "en": "do you have more milk", "mr": "तुझ्याकडे अजून दूध आहे का" }, { "en": "do you have more milk", "mr": "तुमच्याकडे अजून दूध आहे का" }, { "en": "do you have two books", "mr": "तुझ्याकडे दोन पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "do you have two books", "mr": "तुमच्याकडे दोन पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "do you hear something", "mr": "तुला काही ऐकू आलं का" }, { "en": "do you hear something", "mr": "तू काही ऐकलंस का" }, { "en": "do you hear something", "mr": "तुम्हाला काही ऐकू आलं का" }, { "en": "do you hear something", "mr": "तुम्ही काही ऐकलं का" }, { "en": "do you know that girl", "mr": "तू त्या मुलीला ओळखतोस का" }, { "en": "do you know that girl", "mr": "तू त्या मुलीला ओळखतेस का" }, { "en": "do you know that girl", "mr": "तुम्ही त्या मुलीला ओळखता का" }, { "en": "do you know this song", "mr": "तुला हे गाणं माहीत आहे का" }, { "en": "do you know this song", "mr": "तुम्हाला हे गाणं माहीत आहे का" }, { "en": "do you know this song", "mr": "तुला हे गाणं येतं का" }, { "en": "do you know this song", "mr": "तुम्हाला हे गाणं येतं का" }, { "en": "do you know who he is", "mr": "तो कोण आहे माहीत आहे का" }, { "en": "do you know who he is", "mr": "ते कोण आहेत माहीत आहेत का" }, { "en": "do you know who he is", "mr": "हा कोण आहे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you like dumplings", "mr": "तुला डंपलिंग्ज आवडतात का" }, { "en": "do you like dumplings", "mr": "तुम्हाला डंपलिंग्ज आवडतात का" }, { "en": "do you like her songs", "mr": "तुला तिची गाणी आवडतात का" }, { "en": "do you like her songs", "mr": "तुम्हाला तिची गाणी आवडतात का" }, { "en": "do you like her songs", "mr": "तुला त्यांची गाणी आवडतात का" }, { "en": "do you like her songs", "mr": "तुम्हाला त्यांची गाणी आवडतात का" }, { "en": "do you like my friend", "mr": "तुला माझा मित्र आवडतो का" }, { "en": "do you like my friend", "mr": "तुम्हाला माझा मित्र आवडतो का" }, { "en": "do you like my friend", "mr": "तुला माझी मैत्रिण आवडते का" }, { "en": "do you like my friend", "mr": "तुम्हाला माझी मैत्रिण आवडते का" }, { "en": "do you like sweet tea", "mr": "तुम्हाला गोड चहा आवडतो का" }, { "en": "do you like sweet tea", "mr": "तुला गोड चहा आवडतो का" }, { "en": "do you like sweet tea", "mr": "गोड चहा आवडतो" }, { "en": "do you like this book", "mr": "तुला हे पुस्तक आवडतं का" }, { "en": "do you like this book", "mr": "तुम्हाला हे पुस्तक आवडलं का" }, { "en": "do you like this city", "mr": "तुला हे शहर आवडतं का" }, { "en": "do you like this city", "mr": "तुम्हाला हे शहर आवडतं का" }, { "en": "do you like this song", "mr": "तुला हे गाणं आवडलं का" }, { "en": "do you like this song", "mr": "तुम्हाला हे गाणं आवडलं का" }, { "en": "do you like to gamble", "mr": "तुला जुगार खेळायला आवडतो का" }, { "en": "do you like to gamble", "mr": "तुम्हाला जुगार खेळायला आवडतो का" }, { "en": "do you like to travel", "mr": "तुला प्रवास करायला आवडतो का" }, { "en": "do you like to travel", "mr": "तुम्हाला प्रवास करायला आवडतो का" }, { "en": "do you love me or not", "mr": "तुझं माझ्यावर प्रेम आहे का नाही" }, { "en": "do you love me or not", "mr": "तुमचं माझ्यावर प्रेम आहे का नाही" }, { "en": "do you need more time", "mr": "तुला अजून वेळ लागेल का" }, { "en": "do you need more time", "mr": "तुम्हाला अजून वेळ लागेल का" }, { "en": "do you need more time", "mr": "तुला अजून वेळेची गरज आहे का" }, { "en": "do you need more time", "mr": "तुम्हाला अजून वेळेची गरज आहे का" }, { "en": "do you need something", "mr": "तुला कशाची गरज आहे का" }, { "en": "do you need something", "mr": "तुम्हाला कशाची गरज आहे का" }, { "en": "do you need this book", "mr": "या पुस्तकाची तुला गरज आहे का" }, { "en": "do you need this book", "mr": "या पुस्तकाची तुम्हाला गरज आहे का" }, { "en": "do you take digitalis", "mr": "तुम्ही डिजिटालिस घेता का" }, { "en": "do you take digitalis", "mr": "तू डिजिटालिस घेतोस का" }, { "en": "do you take digitalis", "mr": "तू डिजिटालिस घेतेस का" }, { "en": "do you think im sexy", "mr": "तुला मी सेक्सी वाटतो का" }, { "en": "do you think im sexy", "mr": "तुला मी सेक्सी वाटते का" }, { "en": "do you think im sexy", "mr": "तुम्हाला मी सेक्सी वाटतो का" }, { "en": "do you think im sexy", "mr": "तुम्हाला मी सेक्सी वाटते का" }, { "en": "do you want it or not", "mr": "हवंय का नाही" }, { "en": "does tom drink coffee", "mr": "टॉम कॉफी पितो का" }, { "en": "does tom go to church", "mr": "टॉम चर्चला जातो का" }, { "en": "does tom have a horse", "mr": "टॉमकडे घोडा आहे का" }, { "en": "does tom have a house", "mr": "टॉमकडे घर आहे का" }, { "en": "does tom like cycling", "mr": "टॉमला सायकल करायला आवडतं का" }, { "en": "does tom like fishing", "mr": "टॉमला मासेमारी करायला आवडतं का" }, { "en": "does tom like his job", "mr": "टॉमला त्याची नोकरी आवडते का" }, { "en": "does tom want to come", "mr": "टॉमला यायचं आहे का" }, { "en": "does he speak english", "mr": "तो इंग्रजी बोलतो का" }, { "en": "does he speak english", "mr": "ते इंग्रजी बोलतात का" }, { "en": "does she have a piano", "mr": "तिच्याकडे पियानो आहे का" }, { "en": "does she like oranges", "mr": "तिला संत्री आवडतात का" }, { "en": "does she like oranges", "mr": "त्यांना संत्री आवडतात का" }, { "en": "does that ring a bell", "mr": "काही आठवलं का" }, { "en": "does that ring a bell", "mr": "त्याने घंटी वाजते का" }, { "en": "does that window open", "mr": "ती खिडकी उघडते का" }, { "en": "doesnt anyone listen", "mr": "कोणी ऐकत नाही का" }, { "en": "dont bend your elbow", "mr": "कोपर वाकवू नका" }, { "en": "dont bend your elbow", "mr": "कोपर वाकवू नकोस" }, { "en": "dont blame it on her", "mr": "तिला दोष देऊ नकोस" }, { "en": "dont blame it on her", "mr": "तिला दोष देऊ नका" }, { "en": "dont blame it on her", "mr": "त्यांना दोष देऊ नकोस" }, { "en": "dont blame it on her", "mr": "त्यांना दोष देऊ नका" }, { "en": "dont call me anymore", "mr": "मला यापुढे फोन करू नकोस" }, { "en": "dont call me anymore", "mr": "मला यानंतर फोन करू नका" }, { "en": "dont call me anymore", "mr": "मला आता फोन करत जाऊ नकोस" }, { "en": "dont call the police", "mr": "पोलिसांना बोलवू नकोस" }, { "en": "dont call the police", "mr": "पोलिसांना बोलवू नका" }, { "en": "dont call the police", "mr": "पोलिसांना फोन करू नकोस" }, { "en": "dont call the police", "mr": "पोलिसांना फोन करू नका" }, { "en": "dont drop that glass", "mr": "तो ग्लास पाडवू नकोस" }, { "en": "dont drop that glass", "mr": "तो ग्लास पाडवू नका" }, { "en": "dont even touch them", "mr": "त्यांना हातही लावू नकोस" }, { "en": "dont even touch them", "mr": "त्यांना हातही लावू नका" }, { "en": "dont forget anything", "mr": "काहीही विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget anything", "mr": "काहीही विसरू नका" }, { "en": "dont keep me waiting", "mr": "मला वाट बघायला लावू नकोस" }, { "en": "dont keep me waiting", "mr": "मला थांबवून ठेवू नकोस" }, { "en": "dont keep me waiting", "mr": "मला वाट बघत बसायला लावू नका" }, { "en": "dont keep us waiting", "mr": "आम्हाला थांबवून ठेवू नकोस" }, { "en": "dont keep us waiting", "mr": "आम्हाला थांबवून ठेवू नका" }, { "en": "dont keep us waiting", "mr": "आम्हाला वाट बघायला लावू नका" }, { "en": "dont keep us waiting", "mr": "आम्हाला वाट बघायला लावू नकोस" }, { "en": "dont leave the tv on", "mr": "टीव्ही चालू ठेवू नकोस" }, { "en": "dont leave the tv on", "mr": "टीव्ही चालू ठेवू नका" }, { "en": "dont let tom move it", "mr": "टॉमला हलवायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let tom move it", "mr": "टॉमला हलवायला देऊ नका" }, { "en": "dont let tom take it", "mr": "टॉमला घ्यायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let tom take it", "mr": "टॉमला घ्यायला देऊ नका" }, { "en": "dont let that dog go", "mr": "त्या कुत्र्याला सोडू नकोस" }, { "en": "dont let that dog go", "mr": "त्या कुत्र्याला सोडू नका" }, { "en": "dont lose your purse", "mr": "तुझी पर्स हरवू नकोस" }, { "en": "dont lose your purse", "mr": "तुमची पर्स हरवू नका" }, { "en": "dont lower your eyes", "mr": "डोळे खाली करू नकोस" }, { "en": "dont pick up the cat", "mr": "मांजरीला उचलू नका" }, { "en": "dont pick up the cat", "mr": "मांजरीला उचलू नकोस" }, { "en": "dont scare the girls", "mr": "मुलींना घाबरवू नकोस" }, { "en": "dont scare the girls", "mr": "मुलींना घाबरवू नका" }, { "en": "dont show your cards", "mr": "आपले पत्ते दाखवू नकोस" }, { "en": "dont show your cards", "mr": "आपले पत्ते दाखवू नका" }, { "en": "dont tell anyone yet", "mr": "इतक्यात कोणाला सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell anyone yet", "mr": "इतक्यात कोणाला सांगू नका" }, { "en": "dont touch my camera", "mr": "माझ्या कॅमेराला हात लावू नकोस" }, { "en": "dont touch my camera", "mr": "माझ्या कॅमेराला हात लावू नका" }, { "en": "dont touch my guitar", "mr": "माझ्या गिटारला हात लावू नकोस" }, { "en": "dont touch my guitar", "mr": "माझ्या गिटारला हात लावू नका" }, { "en": "dont touch that book", "mr": "त्या पुस्तकाला हात लावू नकोस" }, { "en": "dont touch that book", "mr": "त्या पुस्तकाला हात लावू नका" }, { "en": "dont use this faucet", "mr": "हा नळ वापरू नकोस" }, { "en": "dont use this faucet", "mr": "हा नळ वापरू नका" }, { "en": "dont you like boston", "mr": "तुला बॉस्टन आवडत नाही का" }, { "en": "dont you like boston", "mr": "तुम्हाला बॉस्टन आवडत नाही का" }, { "en": "dont you like boston", "mr": "तुला बॉस्टन आवडलं नाही का" }, { "en": "dont you like boston", "mr": "तुम्हाला बॉस्टन आवडलं नाही का" }, { "en": "dont you like apples", "mr": "तुला सफरचंद आवडत नाहीत का" }, { "en": "dont you like apples", "mr": "तुम्हाला सफरचंद आवडत नाहीत का" }, { "en": "dont you like cheese", "mr": "तुला चीझ आवडत नाही का" }, { "en": "dont you like cheese", "mr": "तुम्हाला चीझ आवडत नाही का" }, { "en": "dont you want to win", "mr": "तुला जिंकायचं नाहीये का" }, { "en": "dont you want to win", "mr": "जिंकायचं नाहीये का" }, { "en": "dont you want to win", "mr": "तुम्हाला जिंकायचं नाहीये का" }, { "en": "doubleclick the icon", "mr": "आयकनला डबलक्लिक करा" }, { "en": "estrogen is a hormone", "mr": "इस्ट्रोजेन हा एक संप्रेरक आहे" }, { "en": "europe is a continent", "mr": "युरोप खंड आहे" }, { "en": "everybody is laughing", "mr": "सगळे हसताहेत" }, { "en": "everybody is laughing", "mr": "सगळ्या हसताहेत" }, { "en": "everybody likes money", "mr": "पैसे सर्वांनाच आवडतात" }, { "en": "everybody likes money", "mr": "पैसे सगळ्यांना आवडतात" }, { "en": "everybody looked sick", "mr": "सगळे आजारी वाटत होते" }, { "en": "everybody ran outside", "mr": "सर्वजण धावत बाहेर गेले" }, { "en": "everyone but tom came", "mr": "टॉम सोडून सगळे आले" }, { "en": "everyone but tom came", "mr": "टॉमला सोडल्यास सगळे आले" }, { "en": "everyone drank coffee", "mr": "सर्वांनी कॉफी प्यायली" }, { "en": "everyone else laughed", "mr": "इतर सर्व हसले" }, { "en": "everyone else laughed", "mr": "बाकी सगळे हसले" }, { "en": "everyone else laughed", "mr": "बाकी सगळ्या हसल्या" }, { "en": "everyone knows it now", "mr": "आता सर्वांना माहीत आहे" }, { "en": "everyone knows it now", "mr": "आता सर्वांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everyone was doing it", "mr": "सगळेच करत होते" }, { "en": "everyone was doing it", "mr": "सगळ्याच करत होत्या" }, { "en": "everyone was so happy", "mr": "सगळे किती खूष होते" }, { "en": "everyone was so happy", "mr": "सर्वजण किती सुखी होते" }, { "en": "everythings changing", "mr": "सर्वकाही बदलतंय" }, { "en": "everythings so cheap", "mr": "सगळं किती स्वस्त आहे" }, { "en": "everythings the same", "mr": "सगळं तसंच्या तसंच आहे" }, { "en": "fat hens lay few eggs", "mr": "जाड्या कोंबड्या कमी अंडी घालतात" }, { "en": "find out where tom is", "mr": "टॉम कुठे आहे हे शोधून काढ" }, { "en": "find out where tom is", "mr": "टॉम कुठे आहे हे शोधून काढा" }, { "en": "forty people attended", "mr": "चाळीस लोकं उपस्थित होती" }, { "en": "french is spoken here", "mr": "इथे फ्रेंच बोलली जाते" }, { "en": "give me a little time", "mr": "मला थोडासा वेळ द्या" }, { "en": "give me a little time", "mr": "मला जरासा वेळ द्या" }, { "en": "give me a little time", "mr": "मला थोडा वेळ दे" }, { "en": "give me a little time", "mr": "मला जरासा वेळ दे" }, { "en": "give me just a little", "mr": "मला अगदी थोडंसं द्या" }, { "en": "give me some of those", "mr": "मला त्यातले थोडे दे" }, { "en": "give me some of those", "mr": "मला त्यातले थोडे द्या" }, { "en": "give me three minutes", "mr": "मला तीन मिनिटं द्या" }, { "en": "give me three minutes", "mr": "मला तीन मिनिटं दे" }, { "en": "give me time to think", "mr": "मला विचार करायला वेळ द्या" }, { "en": "give me time to think", "mr": "मला विचार करायला वेळ दे" }, { "en": "give me your sandwich", "mr": "मला तुझं सँडविच दे" }, { "en": "give me your sandwich", "mr": "मला तुमचं सँडविच द्या" }, { "en": "give us three minutes", "mr": "आम्हाला तीन मिनिटं द्या" }, { "en": "give us three minutes", "mr": "आम्हाला तीन मिनिटं दे" }, { "en": "go through the market", "mr": "बाजारातून जा" }, { "en": "god created the world", "mr": "देवाने जग बनवलं" }, { "en": "god created the world", "mr": "ईश्वराने जगाची निर्मिती केली" }, { "en": "god created the world", "mr": "ईश्वरानेच जग बनवलं" }, { "en": "has tom been informed", "mr": "टॉमला कळवण्यात आलं आहे का" }, { "en": "has tom been notified", "mr": "टॉमला कळवण्यात आलं आहे का" }, { "en": "has anybody been shot", "mr": "कोणाला गोळी लागली आहे का" }, { "en": "has anybody done that", "mr": "तसं कोणी केलं आहे का" }, { "en": "has he met them today", "mr": "आज तो त्यांना भेटला आहे का" }, { "en": "has he met them today", "mr": "आज ते त्यांना भेटले आहेत का" }, { "en": "has that happened yet", "mr": "तसं अजूनपर्यंत घडलं आहे का" }, { "en": "has the baby woken up", "mr": "बाळ जागं झालं आहे का" }, { "en": "have something to eat", "mr": "काहीतरी खाला घे" }, { "en": "have something to eat", "mr": "काहीतरी खायला घ्या" }, { "en": "have they arrived yet", "mr": "ते अजूनपर्यंत पोहोचले आहेत का" }, { "en": "have they arrived yet", "mr": "त्या अजूनपर्यंत पोहोचल्या आहेत का" }, { "en": "have you fed the fish", "mr": "तू माशांना भरवला आहेस का" }, { "en": "have you fed the fish", "mr": "तुम्ही माशांना भरवलं आहे का" }, { "en": "have you read the faq", "mr": "तुम्ही एफएक्यू वाचलं आहे का" }, { "en": "have you read the faq", "mr": "तू एफएक्यू वाचलं आहेस का" }, { "en": "have you seen my wife", "mr": "माझ्या बायकोला बघितलंत का" }, { "en": "have you seen my wife", "mr": "माझ्या बायकोला बघितलंस का" }, { "en": "he accepted our offer", "mr": "त्याने आपला प्रस्ताव स्वीकारला" }, { "en": "he accepted our offer", "mr": "त्यांनी आपला प्रस्ताव स्वीकारला" }, { "en": "he accepted our offer", "mr": "त्याने आमचा प्रस्ताव स्वीकारला" }, { "en": "he began to eat lunch", "mr": "त्याने जेवायला सुरुवात केली" }, { "en": "he began to eat lunch", "mr": "तो जेवू लागला" }, { "en": "he came several times", "mr": "तो अनेकदा आला" }, { "en": "he came several times", "mr": "ते अनेकदा आले" }, { "en": "he can read and write", "mr": "त्याला लिहितावाचता येतं" }, { "en": "he can read and write", "mr": "त्याला लिहिता व वाचता येतं" }, { "en": "he can read and write", "mr": "त्यांना लिहायलावाचायला जमतं" }, { "en": "he can swim very fast", "mr": "तो अगदी वेगाने पोहू शकतो" }, { "en": "he can swim very fast", "mr": "त्यांना अतिशय गतीने पोहता येतं" }, { "en": "he cant come with us", "mr": "तो आपल्याबरोबर येऊ शकत नाही" }, { "en": "he cant come with us", "mr": "तो आमच्याबरोबर येऊ शकत नाही" }, { "en": "he cant come with us", "mr": "ते आपल्याबरोबर येऊ शकत नाहीत" }, { "en": "he cant come with us", "mr": "ते आमच्याबरोबर येऊ शकत नाहीत" }, { "en": "he cannot play guitar", "mr": "त्याला गिटार वाजवता येत नाही" }, { "en": "he caught the chicken", "mr": "त्याने कोंबडीला पकडलं" }, { "en": "he cleared his throat", "mr": "त्याने त्याचा घसा साफ केला" }, { "en": "he cleared his throat", "mr": "त्यांनी आपला घसा साफ केला" }, { "en": "he cleared his throat", "mr": "त्याने आपला घसा साफ केला" }, { "en": "he could speak french", "mr": "त्याला फ्रेंच बोलता येत होती" }, { "en": "he delivered a speech", "mr": "त्याने भाषण केलं" }, { "en": "he delivered a speech", "mr": "त्यांनी भाषण दिलं" }, { "en": "he didnt do any work", "mr": "त्याने अजिबात काम केलं नाही" }, { "en": "he didnt do any work", "mr": "त्यांनी अजिबात काम केलं नाही" }, { "en": "he didnt like school", "mr": "त्याला शाळा आवडली नाही" }, { "en": "he explained it to me", "mr": "त्याने मला समजावून सांगितलं" }, { "en": "he explained it to me", "mr": "त्याने मला समजावलं" }, { "en": "he explained it to me", "mr": "त्यांनी मला समजावून सांगितलं" }, { "en": "he explained it to me", "mr": "त्यांनी मला समजावलं" }, { "en": "he fell from the tree", "mr": "तो झाडावरून पडला" }, { "en": "he forgot my birthday", "mr": "तो माझा वाढदिवस विसरला" }, { "en": "he forgot my birthday", "mr": "ते माझा वाढदिवस विसरले" }, { "en": "he gave me yen", "mr": "त्याने मला येन दिले" }, { "en": "he gave me yen", "mr": "त्यांनी मला येन दिले" }, { "en": "he gave me an example", "mr": "त्याने मला एक उदाहरण दिलं" }, { "en": "he gave me an example", "mr": "त्यांनी मला एक उदाहरण दिलं" }, { "en": "he got in english", "mr": "त्याला इंग्रजीत मिळाले" }, { "en": "he got what he wanted", "mr": "त्याला जे हवं होतं ते त्याला मिळालं" }, { "en": "he has a japanese car", "mr": "त्याच्याकडे एक जपानी गाडी आहे" }, { "en": "he has three children", "mr": "त्याची तीन मुलं आहेत" }, { "en": "he has three children", "mr": "त्यांच्याकडे तीन मुलं आहेत" }, { "en": "he has three children", "mr": "त्यांची तीन मुलं आहेत" }, { "en": "he hasnt arrived yet", "mr": "तो अजूनपर्यंत पोहोचला नाहीये" }, { "en": "he hit me on the head", "mr": "त्याने मला डोक्यावर मारलं" }, { "en": "he hit me on the head", "mr": "त्यांनी मला डोक्यावर मारलं" }, { "en": "he ignored her advice", "mr": "त्याने तिच्या सल्लेला दुर्लक्ष केलं" }, { "en": "he ignored her advice", "mr": "त्यांनी तिच्या सल्लेला दुर्लक्ष केलं" }, { "en": "he ignored her advice", "mr": "त्याने त्यांच्या सल्लेला दुर्लक्ष केलं" }, { "en": "he ignored her advice", "mr": "त्यांनी त्यांच्या सल्लेला दुर्लक्ष केलं" }, { "en": "he interpreted for me", "mr": "त्याने माझ्यासाठी अनुवाद करून दिला" }, { "en": "he is a soccer player", "mr": "तो फुटबॉल खेळाडू आहे" }, { "en": "he is always laughing", "mr": "तो नेहमीच हसत असतो" }, { "en": "he is always laughing", "mr": "ते नेहमीच हसत असतात" }, { "en": "he is always studying", "mr": "तो नेहमीच अभ्यास करत असतो" }, { "en": "he is good at singing", "mr": "तो गाण्यात चांगला आहे" }, { "en": "he is good at singing", "mr": "त्यांना गायला चांगलं येतं" }, { "en": "he is like his father", "mr": "तो त्याच्या वडिलांसारखा आहे" }, { "en": "he is like his father", "mr": "ते त्यांच्या वडिलांसारखे आहेत" }, { "en": "he is teaching arabic", "mr": "तो अरबी शिकवतोय" }, { "en": "he is the tallest boy", "mr": "तो सर्वात उंच मुलगा आहे" }, { "en": "he is washing his car", "mr": "तो त्याची गाडी धुतोय" }, { "en": "he is washing his car", "mr": "ते त्यांची गाडी धुताहेत" }, { "en": "he knows us very well", "mr": "तो आपल्याला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "he knows us very well", "mr": "ते आपल्याला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतात" }, { "en": "he knows us very well", "mr": "तो आम्हाला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "he knows us very well", "mr": "ते आम्हाला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतात" }, { "en": "he let go of the rope", "mr": "त्याने दोरा सोडला" }, { "en": "he let go of the rope", "mr": "त्यांनी दोरा सोडला" }, { "en": "he likes ham and eggs", "mr": "त्याला हॅम आणि अंडी आवडतात" }, { "en": "he likes ham and eggs", "mr": "त्यांना हॅम आणि अंडी आवडतात" }, { "en": "he lives in a village", "mr": "तो एका गावात राहतो" }, { "en": "he lives in a village", "mr": "ते एका गावात राहतात" }, { "en": "he looked quite tired", "mr": "तो अतिशय थकलेला दिसत होता" }, { "en": "he looked quite tired", "mr": "ते एकदम थकलेले दिसत होते" }, { "en": "he looks like a horse", "mr": "तो एखाद्या घोड्यासारखा दिसतो" }, { "en": "he looks like a horse", "mr": "तो घोड्यासारखा दिसतो" }, { "en": "he lost his new watch", "mr": "त्याने त्याचं नवीन घड्याळ हरवलं" }, { "en": "he made me a new suit", "mr": "त्याने मला नवीन सूट बनवून दिला" }, { "en": "he must be over fifty", "mr": "ते पन्नासच्या वर असावेत" }, { "en": "he often helps others", "mr": "तो बहुधा दुसर्‍यांची मदत करतो" }, { "en": "he owns a lot of land", "mr": "त्याच्याकडे भरपूर जमीन आहे" }, { "en": "he owns a lot of land", "mr": "त्यांच्याकडे भरपूर जमीन आहे" }, { "en": "he put the phone down", "mr": "त्याने फोन ठेवून दिला" }, { "en": "he put the phone down", "mr": "त्यांनी फोन ठेवून दिला" }, { "en": "he reads a great deal", "mr": "तो भरपूर वाचतो" }, { "en": "he reads a great deal", "mr": "ते भरपूर वाचतात" }, { "en": "he rested for a while", "mr": "त्याने थोड्या वेळ आराम केला" }, { "en": "he rested for a while", "mr": "त्याने जरा वेळ आराम केला" }, { "en": "he said hell help us", "mr": "तो म्हणाला की तो आपली मदत करेल" }, { "en": "he said hell help us", "mr": "तो म्हणाला की तो आमची मदत करेल" }, { "en": "he said hell help us", "mr": "ते म्हणाले की ते आपली मदत करतील" }, { "en": "he said hell help us", "mr": "ते म्हणाले की ते आमची मदत करतील" }, { "en": "he saved the princess", "mr": "त्याने राजकन्येला वाचवलं" }, { "en": "he saved the princess", "mr": "त्यांनी राजकन्येला वाचवले" }, { "en": "he seems to be asleep", "mr": "तो झोपलाय असं वाटतंय" }, { "en": "he slipped on the ice", "mr": "तो बर्फावर घसरला" }, { "en": "he slipped on the ice", "mr": "ते बर्फावर घसरले" }, { "en": "he studied on his own", "mr": "त्याने स्वतःहून अभ्यास केला" }, { "en": "he studied on his own", "mr": "त्यांनी स्वतःहून अभ्यास केला" }, { "en": "he swims in the river", "mr": "तो नदीत पोहतो" }, { "en": "he swims in the river", "mr": "ते नदीत पोहतात" }, { "en": "he teaches us english", "mr": "तो आम्हाला इंग्रजी शिकवतो" }, { "en": "he teaches us english", "mr": "ते आम्हाला इंग्रजी शिकवतात" }, { "en": "he teaches us history", "mr": "तो आम्हाला इतिहास शिकवतो" }, { "en": "he teaches us history", "mr": "तो आपल्याला इतिहास शिकवतो" }, { "en": "he teaches us history", "mr": "ते आम्हाला इतिहास शिकवतात" }, { "en": "he teaches us history", "mr": "ते आपल्याला इतिहास शिकवतात" }, { "en": "he told me everything", "mr": "त्याने मला सर्वकाही सांगितलं" }, { "en": "he told me everything", "mr": "त्याने मला सर्वकाही सांगून टाकलं" }, { "en": "he understands french", "mr": "त्याला फ्रेंच समजते" }, { "en": "he understands french", "mr": "त्यांना फ्रेंच समजते" }, { "en": "he was a rugby player", "mr": "तो रग्बी खेळाडू होता" }, { "en": "he was almost drowned", "mr": "तो जवळजवळ बुडवलेलच" }, { "en": "he was almost drowned", "mr": "तो जवळजवळ बुडून गेलेलाच" }, { "en": "he was born in africa", "mr": "तो आफ्रिकेत जन्मलेला" }, { "en": "he was born in africa", "mr": "त्याचा जन्म आफ्रिकेत झाला" }, { "en": "he was born in mexico", "mr": "त्याचा जन्म मेक्सिकोमध्ये झाला होता" }, { "en": "he was my only friend", "mr": "तो माझा एकमात्र मित्र होता" }, { "en": "he will be here today", "mr": "तो आज इथे असेल" }, { "en": "he will get well soon", "mr": "तो लवकरच बरा होईल" }, { "en": "he won the race again", "mr": "तो पुन्हा शर्यत जिंकला" }, { "en": "he works in a factory", "mr": "तो फॅक्टरीत काम करतो" }, { "en": "he works in a factory", "mr": "ते फॅक्टरीत काम करतात" }, { "en": "he works in a factory", "mr": "ते एका कारखान्यात काम करतात" }, { "en": "he works in a factory", "mr": "तो एका कारखान्यात काम करतो" }, { "en": "hes a strange person", "mr": "तो विचित्र माणूस आहे" }, { "en": "hes a strange person", "mr": "तो एक विचित्र व्यक्ती आहे" }, { "en": "hes beginning to cry", "mr": "तो रडायला सुरुवात करत आहे" }, { "en": "hes completely crazy", "mr": "तो पूर्णपणे वेडा आहे" }, { "en": "hes done this before", "mr": "त्याने हे आधीही केलं आहे" }, { "en": "hes done this before", "mr": "त्याने हे आधी केलं आहे" }, { "en": "hes learning to swim", "mr": "तो पोहायला शिकतोय" }, { "en": "hes my older brother", "mr": "तो माझा दादा आहे" }, { "en": "hes my older brother", "mr": "तो माझा मोठा भाऊ आहे" }, { "en": "hes not my boyfriend", "mr": "तो माझा बॉयफ्रेंड नाहीये" }, { "en": "hes right behind you", "mr": "तो तुझ्या मागेच आहे" }, { "en": "hes right behind you", "mr": "तो अगदी मागेच आहे तुझ्या" }, { "en": "hes right behind you", "mr": "तो तुमच्या मागेच आहे" }, { "en": "hes right behind you", "mr": "तो अगदी तुमच्या मागेच आहे" }, { "en": "hes right behind you", "mr": "ते अगदी तुझ्या मागेच आहेत" }, { "en": "hes right behind you", "mr": "ते तुझ्या मागेच आहेत" }, { "en": "hes right behind you", "mr": "ते अगदी तुमच्या मागेच आहेत" }, { "en": "hes right behind you", "mr": "ते तुमच्या मागेच आहेत" }, { "en": "hes shorter than tom", "mr": "तो टॉमपेक्षा बुटका आहे" }, { "en": "hes the one i called", "mr": "त्यालाच बोलवलं मी" }, { "en": "hes the one i called", "mr": "मी त्यालाच फोन केलेला" }, { "en": "hey did you see that", "mr": "अरे ते पाहिलंस" }, { "en": "hey did you see that", "mr": "अरे बघितलंस ते" }, { "en": "his dad calls him tom", "mr": "त्याचे बाबा त्याला टॉम म्हणून हाक मारतात" }, { "en": "his house was on fire", "mr": "त्याच्या घराला आग लागली होती" }, { "en": "his house was on fire", "mr": "त्यांच्या घराला आग लागली होती" }, { "en": "his plan is dangerous", "mr": "त्याची योजना धोकादायक आहे" }, { "en": "his plan is dangerous", "mr": "त्याचा प्लॅन धोकादायक आहे" }, { "en": "his sons name is tom", "mr": "त्याच्या मुलाचं नाव टॉम आहे" }, { "en": "his sons name is tom", "mr": "त्यांच्या मुलाचं नाव टॉम आहे" }, { "en": "his story sounds true", "mr": "त्याची गोष्ट खरी वाटते" }, { "en": "how big is your house", "mr": "तुझं घर किती मोठं आहे" }, { "en": "how big is your house", "mr": "तुमचं घर किती मोठं आहे" }, { "en": "how can we prove that", "mr": "आपण ते सिद्ध कसं करू शकतो" }, { "en": "how can we prove that", "mr": "आम्ही ते सिद्ध कसं करू शकतो" }, { "en": "how did tom know that", "mr": "ते टॉमला कसं माहीत होतं" }, { "en": "how did you feel then", "mr": "तेव्हा तुम्हाला कसं वाटलं" }, { "en": "how did you feel then", "mr": "तेव्हा तुला कसं वाटलं" }, { "en": "how do you make a box", "mr": "तुम्ही एखादी पेटी कशी बनवता" }, { "en": "how do you make a box", "mr": "पेट्या कश्या बनवल्या जातात" }, { "en": "how is tom these days", "mr": "टॉम आजकाल कसा असतो" }, { "en": "how is your new class", "mr": "नवीन वर्ग कसा है" }, { "en": "how late are you open", "mr": "तुम्ही किती वाजेपर्यन्त उघडे असता" }, { "en": "how long did you stay", "mr": "कधी पर्यन्त राहिलास" }, { "en": "how long did you stay", "mr": "कधी पर्यन्त राहिलीस" }, { "en": "how long did you stay", "mr": "कधी पर्यन्त राहिलात" }, { "en": "how long did you stay", "mr": "किती वाजे पर्यन्त राहिलास" }, { "en": "how long did you stay", "mr": "किती वाजे पर्यन्त राहिलीस" }, { "en": "how long did you stay", "mr": "किती वाजे पर्यन्त राहिलात" }, { "en": "how long does it take", "mr": "किती वेळ लागतो" }, { "en": "how long will it take", "mr": "किती वेळ लागेल" }, { "en": "how much do i owe you", "mr": "मला तुझे किती द्यायचे बाकी आहेत" }, { "en": "how much is this book", "mr": "हे पुस्तक कितीला आहे" }, { "en": "how much is this sofa", "mr": "हा सोफा कितीला आहे" }, { "en": "how was the math test", "mr": "गणिताची परीक्षा कशी गेली" }, { "en": "how was your birthday", "mr": "तुझा वाढदिवस कसा होता" }, { "en": "how was your birthday", "mr": "तुझा वाढदिवस कसा गेला" }, { "en": "how was your birthday", "mr": "तुमचा वाढदिवस कसा होता" }, { "en": "how was your birthday", "mr": "तुमचा वाढदिवस कसा गेला" }, { "en": "how was your birthday", "mr": "वाढदिवस कसा होता" }, { "en": "hows everything else", "mr": "बाकी सर्व कसं आहे" }, { "en": "hows the party going", "mr": "पार्टी कशी चालली आहे" }, { "en": "hows your blog going", "mr": "तुझा ब्लॉग कसा चाललाय" }, { "en": "hows your blog going", "mr": "तुमचा ब्लॉग कसा चाललाय" }, { "en": "i admire your courage", "mr": "मी तुझ्या साहसाचं कौतुक करतो" }, { "en": "i admire your courage", "mr": "मी तुमच्या धैर्याची स्तुती करते" }, { "en": "i always keep my word", "mr": "मी नेहमीच माझा शब्द पाळतो" }, { "en": "i always keep my word", "mr": "मी नेहमीच माझा शब्द पाळते" }, { "en": "i am years old now", "mr": "मी आता वर्षांचा आहे" }, { "en": "i am years old now", "mr": "मी आता वर्षांची आहे" }, { "en": "i am as strong as you", "mr": "मी तुझ्याइतका बलवान आहे" }, { "en": "i am as strong as you", "mr": "मी तुझ्याइतकी बलवान आहे" }, { "en": "i am as strong as you", "mr": "मी तुमच्याइतका बलवान आहे" }, { "en": "i am as strong as you", "mr": "मी तुमच्याइतकी बलवान आहे" }, { "en": "i am here on business", "mr": "मी इथे कामाने आलोय" }, { "en": "i am in the classroom", "mr": "मी वर्गात आहे" }, { "en": "i am near the station", "mr": "मी स्टेशनजवळ आहे" }, { "en": "i am near the station", "mr": "मी स्टेशनच्या जवळच आहे" }, { "en": "i am not coming today", "mr": "आज मी येत नाहीये" }, { "en": "i am studying persian", "mr": "मी फारसीचा अभ्यास करतोय" }, { "en": "i am studying persian", "mr": "मी फारसीचा अभ्यास करतेय" }, { "en": "i am talking with tom", "mr": "मी टॉमशी बोलतेय" }, { "en": "i am talking with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर गप्पा मारतोय" }, { "en": "i am tired of my work", "mr": "मी माझ्या कामाने थकून गेलोय" }, { "en": "i am tired of my work", "mr": "मी स्वताच्या कामाने थकून गेलेय" }, { "en": "i argued with my wife", "mr": "मी माझ्या बायकोशी भांडलो" }, { "en": "i argued with my wife", "mr": "मी माझ्या बायकोशी भांडले" }, { "en": "i ate chicken nuggets", "mr": "मी चिकन नगेट्स खाल्ले" }, { "en": "i ate chicken nuggets", "mr": "मी कोंबडीचे गोळे खाल्ले" }, { "en": "i ate steak yesterday", "mr": "काल मी स्टेक खाल्ला" }, { "en": "i bought it last week", "mr": "मी ते मागच्या आठवड्यात विकत घेतलं" }, { "en": "i bought it yesterday", "mr": "हे मी काल विकत घेतलं" }, { "en": "i bought it yesterday", "mr": "काल विकत घेतलं" }, { "en": "i bought myself a dog", "mr": "मी स्वतःसाठी एक कुत्रा विकत घेतला" }, { "en": "i bought nine flowers", "mr": "मी नऊ फुलं विकत घेतली" }, { "en": "i bought this for tom", "mr": "हे मी टॉमसाठी विकत घेतलं" }, { "en": "i called the jacksons", "mr": "मी जॅक्सनांना फोन केला" }, { "en": "i can feel toms pain", "mr": "मला टॉमची वेदना जाणवतेय" }, { "en": "i can feel the change", "mr": "मला बदल जाणवतोय" }, { "en": "i can hear everything", "mr": "मला सगळं ऐकू येत आहे" }, { "en": "i can hear your voice", "mr": "तुझा आवाज मला ऐकू येतोय" }, { "en": "i can hear your voice", "mr": "तुमचा आवाज मला ऐकू येतोय" }, { "en": "i can play the guitar", "mr": "मला गिटार वाजवता येते" }, { "en": "i can sit in the back", "mr": "मी मागे बसू शकतो" }, { "en": "i can sit in the back", "mr": "मी मागे बसू शकते" }, { "en": "i can understand that", "mr": "ते मी समजू शकतो" }, { "en": "i can understand that", "mr": "ते मी समजू शकते" }, { "en": "i cant come tomorrow", "mr": "मी उद्या येऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant find my purse", "mr": "मला माझी पर्स सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant find my watch", "mr": "मला माझं घड्याळ सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant get this open", "mr": "मला हे उघडता येत नाहीये" }, { "en": "i cant give you that", "mr": "ते मी तुला देऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant give you that", "mr": "ते मी तुम्हाला नाही देऊ शकत" }, { "en": "i cant open the door", "mr": "मी दार उघडू शकत नाही" }, { "en": "i cant open the door", "mr": "मला दार उघडता येत नाहीये" }, { "en": "i cant open the door", "mr": "मला दार उघडता येत नाही" }, { "en": "i cant see your face", "mr": "मला तुझा चेहरा दिसत नाहीये" }, { "en": "i cant see your face", "mr": "मला तुमचा चेहरा दिसत नाहीये" }, { "en": "i cant show you this", "mr": "मी तुला हे दाखवू शकत नाही" }, { "en": "i cant show you this", "mr": "मी तुम्हाला हे दाखवू शकत नाही" }, { "en": "i cant stay for long", "mr": "मी जास्त वेळ थांबू नाही शकत" }, { "en": "i cant steal for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी चोरी करू शकत नाही" }, { "en": "i cant tell you that", "mr": "ते मी तुला सांगू शकत नाही" }, { "en": "i cant tell you that", "mr": "ते मी तुम्हाला सांगू शकत नाही" }, { "en": "i cant work with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर काम करू शकत नाही" }, { "en": "i caught the last bus", "mr": "मी शेवटची बस पकडली" }, { "en": "i come from australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियापासून आलोय" }, { "en": "i come from australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियापासून येतेय" }, { "en": "i come from australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियाहून येतो" }, { "en": "i decided to call tom", "mr": "मी टॉमला बोलवायचं ठरवलं" }, { "en": "i decided to call tom", "mr": "मी टॉमला फोन करायचं ठरवलं" }, { "en": "i did that last night", "mr": "ते मी काल रात्री केलं" }, { "en": "i did that right away", "mr": "मी तसं ताबडतोब केलं" }, { "en": "i did this for my son", "mr": "हे मी माझ्या मुलासाठी केलं" }, { "en": "i didnt ask for help", "mr": "मी मदत मागितली नाही" }, { "en": "i didnt buy anything", "mr": "मी काहीही विकत घेतलं नाही" }, { "en": "i didnt donate blood", "mr": "मी रक्तदान केलं नाही" }, { "en": "i didnt feed the dog", "mr": "मी कुत्र्याला भरवलं नाही" }, { "en": "i didnt get the joke", "mr": "मला जोक कळला नाही" }, { "en": "i didnt get the joke", "mr": "मला जोक समजला नाही" }, { "en": "i didnt help anybody", "mr": "मी कोणाचीही मदत केली नाही" }, { "en": "i didnt kill anybody", "mr": "मी कोणालाही ठार मारलं नाही" }, { "en": "i didnt order dinner", "mr": "मी जेवण मागवलं नाही" }, { "en": "i didnt see anything", "mr": "मला काहीही दिसलं नाही" }, { "en": "i didnt see anything", "mr": "मी काहीही बघितलं नाही" }, { "en": "i didnt see who came", "mr": "कोण आलं हे मला दिसलं नहाी" }, { "en": "i didnt shout at tom", "mr": "मी टॉमवर ओरडलो नाही" }, { "en": "i didnt shout at tom", "mr": "मी टॉमवर ओरडले नाही" }, { "en": "i didnt study at all", "mr": "मी अजिबात अभ्यास केला नाही" }, { "en": "i didnt want the job", "mr": "मला ती नोकरी नको होती" }, { "en": "i didnt want to stop", "mr": "मला थांबायचं नव्हतं" }, { "en": "i dont do it anymore", "mr": "आता नाही करत मी" }, { "en": "i dont even know him", "mr": "मी त्याला ओळखतही नाही" }, { "en": "i dont even know him", "mr": "मी त्यांना ओळखतही नाही" }, { "en": "i dont have a guitar", "mr": "माझ्याकडे गिटार नाहीये" }, { "en": "i dont have any pigs", "mr": "माझ्याकडे डुकरं नाहीयेत" }, { "en": "i dont have the ball", "mr": "माझ्याकडे बॉल नाहीये" }, { "en": "i dont have the ball", "mr": "माझ्याकडे चेंडू नाहीये" }, { "en": "i dont know anything", "mr": "मला काहीही माहीत नाही" }, { "en": "i dont know anything", "mr": "मला काहीच माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont know anything", "mr": "मला काही माहीत नाही" }, { "en": "i dont know his name", "mr": "मला त्याचं नाव माहीत नाही" }, { "en": "i dont like anything", "mr": "मला काहीच आवडत नाही" }, { "en": "i dont like anything", "mr": "मला काहीही आवडत नाही" }, { "en": "i dont like bad boys", "mr": "मला वाईट मुलं आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like big dogs", "mr": "मला मोठे कुत्रे आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like drinking", "mr": "मला प्यायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like gambling", "mr": "मला जुगार खेळायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like her face", "mr": "मला तिचा चेहरा आवडत नाही" }, { "en": "i dont like her face", "mr": "मला तिचं तोंड आवडत नाही" }, { "en": "i dont like homework", "mr": "मला होमवर्क आवडत नाही" }, { "en": "i dont like hot food", "mr": "मला गरम खाणं आवडत नाही" }, { "en": "i dont like roosters", "mr": "मला कोंबडे आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like shopping", "mr": "मला शॉपिंग करायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like shopping", "mr": "मला खरेदी करायला जायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like studying", "mr": "मला अभ्यास करायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like that dog", "mr": "मला तो कुत्रा आवडत नाही" }, { "en": "i dont like that dog", "mr": "मला तो कुत्रा आवडला नाही" }, { "en": "i dont like this hat", "mr": "मला ही टोपी आवडत नाही" }, { "en": "i dont live with tom", "mr": "मी टॉमसोबत राहत नाही" }, { "en": "i dont make mistakes", "mr": "मी चुका करत नाही" }, { "en": "i dont need your job", "mr": "मला तुझ्या नोकरीची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont need your job", "mr": "मला तुमच्या नोकरीची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont remember that", "mr": "मला ते आठवत नाही" }, { "en": "i dont sleep anymore", "mr": "मी आता झोपत नाही" }, { "en": "i dont usually snore", "mr": "मी शक्यतो घोरत नाही" }, { "en": "i dont want a banana", "mr": "मला केळं नको आहे" }, { "en": "i dont want any help", "mr": "मला मदत नको आहे" }, { "en": "i dont want any more", "mr": "मला अजून नकोय" }, { "en": "i dont want the ring", "mr": "मला आंगठी नको आहे" }, { "en": "i dont want to argue", "mr": "मला भांडायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to leave", "mr": "मला निघायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want you here", "mr": "मला तू इथे नको आहेस" }, { "en": "i dont want you here", "mr": "मला तुम्ही इथे नको आहात" }, { "en": "i drank tea yesterday", "mr": "मी काल चहा प्यायलो" }, { "en": "i drank tea yesterday", "mr": "मी कालच चहा प्यायलो" }, { "en": "i even made tom laugh", "mr": "मी तर टॉमलाही हसवलं" }, { "en": "i explained it to tom", "mr": "तिने ते टॉमला समजावलं" }, { "en": "i fell off my bicycle", "mr": "मी माझ्या सायकलीवरून पडलो" }, { "en": "i fell off my bicycle", "mr": "मी माझ्या सायकलीवरून पडले" }, { "en": "i felt a little dizzy", "mr": "मला जराशी चक्कर येत आहे" }, { "en": "i finally found a job", "mr": "शेवटी मला नोकरी मिळाली" }, { "en": "i forgot to buy sugar", "mr": "मी साखर विकत घ्यायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to buy sugar", "mr": "मी साखर विकत घ्यायला विसरले" }, { "en": "i forgot to phone him", "mr": "मी त्याला फोन करायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to phone him", "mr": "मी त्यांना फोन करायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to phone him", "mr": "मी त्याला फोन करायला विसरले" }, { "en": "i forgot to phone him", "mr": "मी त्यांना फोन करायला विसरले" }, { "en": "i forgot to tell them", "mr": "मी त्यांना सांगायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to tell them", "mr": "मी त्यांना सांगायला विसरले" }, { "en": "i found the book easy", "mr": "मला तरी ते पुस्तक सोपं वाटलं" }, { "en": "i found the book easy", "mr": "मला ते पुस्तक सोपं वाटलं" }, { "en": "i found the game easy", "mr": "मला गेम सोपा वाटला" }, { "en": "i found the game easy", "mr": "मला खेळ सोपा वाटला" }, { "en": "i gave a knife to tom", "mr": "मी टॉमला एक सुरी दिली" }, { "en": "i gave him my address", "mr": "मी त्याला माझा पत्ता दिला" }, { "en": "i gave him my address", "mr": "मी त्यांना माझा पत्ता दिला" }, { "en": "i go to bed at eleven", "mr": "मी अकरा वाजता झोपायला जातो" }, { "en": "i go to bed at eleven", "mr": "मी अकरा वाजता झोपायला जाते" }, { "en": "i go to church by car", "mr": "मी गाडीने चर्चला जातो" }, { "en": "i go to church by car", "mr": "मी गाडीने चर्चला जाते" }, { "en": "i go to school by bus", "mr": "मी शाळेला बसने जातो" }, { "en": "i go to school by bus", "mr": "मी शाळेत बसने जाते" }, { "en": "i got out of the taxi", "mr": "मी टॅक्सीमधून बाहेर पडलो" }, { "en": "i got out of the taxi", "mr": "मी टॅक्सीतून बाहेर पडले" }, { "en": "i got soap in my eyes", "mr": "माझ्या डोळ्यात साबण गेला" }, { "en": "i got up at about six", "mr": "मी सुमारे सहा वाजता उठलो" }, { "en": "i got up at about six", "mr": "मी जवळजवळ सहा वाजता उठले" }, { "en": "i got what i came for", "mr": "मी ज्यासाठी आलो ते मला मिळालं" }, { "en": "i had my ears checked", "mr": "मी माझे कान तपासून घेतले" }, { "en": "i had my eyes checked", "mr": "मी माझे डोळे तपासून घेतले" }, { "en": "i had no other choice", "mr": "मला अजून कोणताच पर्याय नव्हता" }, { "en": "i had no other choice", "mr": "मला अजून कोणता पर्याय नव्हता" }, { "en": "i had to go to boston", "mr": "मला बॉस्टनला जायचं होतं" }, { "en": "i have a japanese car", "mr": "माझ्याकडे जपानी गाडी आहे" }, { "en": "i have a little money", "mr": "माझ्याकडे थोडे पैशे आहेत" }, { "en": "i have a student visa", "mr": "माझ्याकडे एक विद्यार्थी विजा आहे" }, { "en": "i have another sister", "mr": "माझी आणखीन एक बहीण आहे" }, { "en": "i have errands to run", "mr": "मला थोडी कामं आहेत" }, { "en": "i have errands to run", "mr": "मला कामं आहेत" }, { "en": "i have life insurance", "mr": "माझ्याकडे आयुर्विमा आहे" }, { "en": "i have lost my camera", "mr": "माझा कॅमेरा हरवलाय" }, { "en": "i have my own bedroom", "mr": "माझ्याकडे स्वतःचं बेडरूम आहे" }, { "en": "i have news about tom", "mr": "माझ्याकडे टॉमबद्दल बातमी आहे" }, { "en": "i have to go upstairs", "mr": "मला वर जायचं आहे" }, { "en": "i havent met tom yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत टॉमला भेटलो नाहीये" }, { "en": "i havent met tom yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत टॉमला भेटले नाहीये" }, { "en": "i havent said no yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत नाही म्हटलं नाहीये" }, { "en": "i heard it might snow", "mr": "मी ऐकलंय की बर्फ पडू शकेल" }, { "en": "i immediately said no", "mr": "मी ताबडतोब नाही म्हटलं" }, { "en": "i immediately said no", "mr": "मी ताबडतोब नाही असं म्हणालो" }, { "en": "i immediately said no", "mr": "मी ताबडतोब नाही असं म्हणाले" }, { "en": "i just ate a sandwich", "mr": "मी आत्ताच सँडविच खाल्लं" }, { "en": "i just gave it to tom", "mr": "मी आत्ताच टॉमला दिलं" }, { "en": "i just read your post", "mr": "मी आत्ताच तुझा पोस्ट वाचला" }, { "en": "i just read your post", "mr": "मी आत्ताच तुमचा पोस्ट वाचला" }, { "en": "i just spoke with tom", "mr": "माझं आत्ताच टॉमशी बोलून झालं आहे" }, { "en": "i just want the truth", "mr": "मला फक्त सत्य हवं आहे" }, { "en": "i killed the mosquito", "mr": "मी डास मारला" }, { "en": "i knew tom was guilty", "mr": "टॉम दोषी होता मला माहीत होतं" }, { "en": "i know tom helped you", "mr": "टॉमने तुझी मदत केली हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know tom helped you", "mr": "टॉमने तुमची मदत केली हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know tom is a thief", "mr": "टॉम चोर आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know tom is healthy", "mr": "टॉम निरोगी आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know many canadians", "mr": "मी पुष्कळ कॅनेडियन लोकांना ओळखतो" }, { "en": "i know many canadians", "mr": "मी पुष्कळ कॅनेडियन लोकांना ओळखते" }, { "en": "i know someones here", "mr": "मला माहीत आहे की कोणीतरी इथे आहे" }, { "en": "i know what tom likes", "mr": "टॉमला काय आवडतं मला माहीत आहे" }, { "en": "i know youll be back", "mr": "तू परतशील हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know youll be back", "mr": "तुम्ही परताल हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i learned it from him", "mr": "मी त्याच्याकडून शिकलो" }, { "en": "i learned it from him", "mr": "मी त्याच्याकडून शिकले" }, { "en": "i like dark chocolate", "mr": "मला डार्क चॉकलेट आवडतं" }, { "en": "i like talking to you", "mr": "मला तुझ्याशी बोलायला आवडतं" }, { "en": "i like talking to you", "mr": "मला तुमच्याशी बोलायला आवडतं" }, { "en": "i like this book best", "mr": "मला हे पुस्तक सर्वात जास्त आवडतं" }, { "en": "i like to buy clothes", "mr": "मला कपडे विकत घ्यायला आवडतात" }, { "en": "i like to dye my hair", "mr": "मला माझे केस रंगवायला आवडतात" }, { "en": "i like to sleep naked", "mr": "मला नागडं झोपायला आवडतं" }, { "en": "i live in boston too", "mr": "मीही बॉस्टनमध्येच राहते" }, { "en": "i live in boston too", "mr": "मीसुद्धा बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "i looked right at tom", "mr": "मी सरळ टॉमकडे पाहिलं" }, { "en": "i looked right at tom", "mr": "मी सरळ टॉमकडे बघितलं" }, { "en": "i lost my credit card", "mr": "मी माझं क्रेडिट कार्ड हरवलं" }, { "en": "i love to help others", "mr": "मला दुसर्‍यांची मदत करायला खूप आवडते" }, { "en": "i made him my servant", "mr": "मी त्याला माझा नोकर बनवला" }, { "en": "i made tea last night", "mr": "काल रात्री मी चहा बनवला" }, { "en": "i made you a sandwich", "mr": "मी तुझ्यासाठी सँडविच बनवलं" }, { "en": "i made you a sandwich", "mr": "मी तुमच्यासाठी सँडविच बनवलं" }, { "en": "i married tom in", "mr": "मी टॉमशी साली लग्न केलं" }, { "en": "i met her an hour ago", "mr": "मी तिला एका तासापूर्वी भेटलो" }, { "en": "i met her an hour ago", "mr": "मी तिला एका तासापूर्वी भेटले" }, { "en": "i met your girlfriend", "mr": "मी तुझ्या गर्लफ्रेंडला भेटलो" }, { "en": "i met your girlfriend", "mr": "मी तुझ्या गर्लफ्रेंडला भेटले" }, { "en": "i named my dog cookie", "mr": "मी माझ्या कुत्र्याचं नाव कुकी ठेवलं" }, { "en": "i need it immediately", "mr": "मला ताबडतोब गरज आहे" }, { "en": "i need your signature", "mr": "मला तुझ्या सहीची गरज आहे" }, { "en": "i need your signature", "mr": "मला तुमच्या सहीची गरज आहे" }, { "en": "i need your signature", "mr": "मला तुमची सही लागेल" }, { "en": "i need your signature", "mr": "मला तुझी सही लागेल" }, { "en": "i never saw tom again", "mr": "मी टॉमला पुन्हा कधीही पाहिलं नाही" }, { "en": "i no longer need them", "mr": "मला आता त्यांची गरज नाहीये" }, { "en": "i owe tom dollars", "mr": "मला टॉमला डॉलर द्यायचे आहेत" }, { "en": "i play computer games", "mr": "मी कम्प्यूटर गेम खेळतो" }, { "en": "i play computer games", "mr": "मी कम्प्यूटर गेम खेळते" }, { "en": "i play computer games", "mr": "मी संगणकीय खेळ खेळतो" }, { "en": "i play computer games", "mr": "मी संगणकीय खेळ खेळते" }, { "en": "i prefer cats to dogs", "mr": "मला कुत्र्यांपेक्षा मांजरी आवडतात" }, { "en": "i ran away in a hurry", "mr": "मी घाईत पळून गेलो" }, { "en": "i ran away in a hurry", "mr": "मी घाईत पळून गेले" }, { "en": "i rarely drink coffee", "mr": "मी क्वचितच कॉफी पितो" }, { "en": "i rarely drink coffee", "mr": "मी क्वचितच कॉफी पिते" }, { "en": "i really am very busy", "mr": "मी खरच खूप बिझी आहे" }, { "en": "i remember that place", "mr": "मला ती जागा आठवते" }, { "en": "i remember this story", "mr": "मला ही गोष्ट आठवते" }, { "en": "i saw tom play tennis", "mr": "मी टॉमला टेनिस खेळताना पाहिलं" }, { "en": "i saw him in the park", "mr": "मी त्याला उद्यानात पाहिलं" }, { "en": "i saw him in the park", "mr": "तो मला उद्यानात दिसला" }, { "en": "i saw my sister there", "mr": "मी माझ्या बहिणीला तिथे पाहिलं" }, { "en": "i saw my sister there", "mr": "मी ताईला तिथे बघितलं" }, { "en": "i see no other choice", "mr": "मला अजून कोणताही पर्याय दिसत नाही" }, { "en": "i sent tom some money", "mr": "मी टॉमला थोडे पैसे पाठवले" }, { "en": "i shave every morning", "mr": "मी दर सकाळी दाढी करतो" }, { "en": "i should study french", "mr": "मी फ्रेंचचा अभ्यास करायला हवा" }, { "en": "i signed the contract", "mr": "मी करारावर सही केली" }, { "en": "i sold my bike to tom", "mr": "मी माझी बाईक टॉमला विकली" }, { "en": "i sold my bike to tom", "mr": "मी माझी बाईक टॉमला विकून टाकली" }, { "en": "i stayed home all day", "mr": "मी दिवसभर घरी राहिलो" }, { "en": "i stayed home all day", "mr": "मी दिवसभर घरी राहिले" }, { "en": "i stayed up all night", "mr": "मी रात्रभर जागलो" }, { "en": "i stayed up all night", "mr": "मी रात्रभर जागा राहिलो" }, { "en": "i still want to fight", "mr": "मला अजूनही लढायचं आहे" }, { "en": "i swim in the morning", "mr": "मी सकाळी पोहतो" }, { "en": "i swim in the morning", "mr": "मी सकाळी पोहते" }, { "en": "i talked on the phone", "mr": "मी फोनवर बोललो" }, { "en": "i talked on the phone", "mr": "मी फोनवर बोलले" }, { "en": "i tell you everything", "mr": "मी तुला सर्वकाही सांगतो" }, { "en": "i tell you everything", "mr": "मी तुला सर्वकाही सांगते" }, { "en": "i tell you everything", "mr": "मी तुम्हाला सर्वकाही सांगतो" }, { "en": "i tell you everything", "mr": "मी तुम्हाला सर्वकाही सांगते" }, { "en": "i think i have a cold", "mr": "मला वाटतं मला सर्दी झाली आहे" }, { "en": "i think tom likes you", "mr": "मला वाटतं टॉमला तू आवडतोस" }, { "en": "i think tom likes you", "mr": "मला वाटतं टॉमला तू आवडतेस" }, { "en": "i think they know you", "mr": "मला वाटतं ते तुला ओळखतात" }, { "en": "i think you look sexy", "mr": "मला वाटतं तू सेक्सी दिसतोस" }, { "en": "i think you look sexy", "mr": "मला वाटतं तू सेक्सी दिसतेस" }, { "en": "i think you look sexy", "mr": "मला वाटतं तुम्ही सेक्सी दिसता" }, { "en": "i thought he was sick", "mr": "मला वाटलं की तो आजारी आहे" }, { "en": "i thought he was sick", "mr": "मला वाटलं की ते आजारी आहेत" }, { "en": "i told tom to do that", "mr": "टॉमला तसं करायला मी सांगितलं" }, { "en": "i told tom to go home", "mr": "मी टॉमला घरी जायला सांगितलं" }, { "en": "i told him everything", "mr": "मी त्याला सर्वकाही सांगून टाकलं" }, { "en": "i told him everything", "mr": "मी त्याला सगळंकाही सांगितलं" }, { "en": "i took off my clothes", "mr": "मी माझे कपडे काढले" }, { "en": "i urgently need a job", "mr": "मला तातडीने एखाद्या नोकरीची गरज आहे" }, { "en": "i urgently need a job", "mr": "मला तातडीने नोकरीची गरज आहे" }, { "en": "i used to be like tom", "mr": "मी टॉमसारखा असायचो" }, { "en": "i used to be like tom", "mr": "मी टॉमसारखी असायचे" }, { "en": "i waited half an hour", "mr": "मी अर्धा तास थांबलो" }, { "en": "i waited half an hour", "mr": "मी अर्धा तास थांबले" }, { "en": "i waited half an hour", "mr": "मी अर्धा तास वाट पाहिली" }, { "en": "i want tom on my team", "mr": "मला टॉम माझ्या संघात हवा आहे" }, { "en": "i want a new computer", "mr": "मला नवीन कम्प्यूटर हवा आहे" }, { "en": "i want to be an actor", "mr": "मला अभिनेता बनायचं आहे" }, { "en": "i want to be like you", "mr": "मला तुझ्यासारखं व्हायचं आहे" }, { "en": "i want to be like you", "mr": "मला तुमच्यासारखं व्हायचं आहे" }, { "en": "i want to become rich", "mr": "मला श्रीमंत व्हायचं आहे" }, { "en": "i want to buy a house", "mr": "मला घर विकत घ्यायचं आहे" }, { "en": "i want to buy a house", "mr": "मला एक घर विकत घ्यायचं आहे" }, { "en": "i want to eat a mango", "mr": "मला आंबा खायचा आहे" }, { "en": "i want to eat a steak", "mr": "मला स्टेक खायचा आहे" }, { "en": "i want to go home now", "mr": "मला आता घरी जायचंय" }, { "en": "i want to sing a song", "mr": "मला गाणं गायचंय" }, { "en": "i want to sing a song", "mr": "मला एक गाणं गायचंय" }, { "en": "i want to talk to tom", "mr": "मला टॉमशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to talk to her", "mr": "मला तिच्याशी बोलायचंय" }, { "en": "i wanted to eat steak", "mr": "मला स्टेक खायचा होता" }, { "en": "i wanted to thank you", "mr": "मला तुमचे आभार मानायचे होते" }, { "en": "i wanted to thank you", "mr": "मला तुझे आभार मानायचे होते" }, { "en": "i wanted what tom had", "mr": "टॉमकडे जे होतं ते मला हवं होतं" }, { "en": "i wanted your opinion", "mr": "मला तुझं मत हवं होतं" }, { "en": "i wanted your opinion", "mr": "मला तुमचं मत हवं होतं" }, { "en": "i was toms secretary", "mr": "मी टॉमचा सेक्रेटरी होतो" }, { "en": "i was toms secretary", "mr": "मी टॉमची सेक्रेटरी होते" }, { "en": "i was alone studying", "mr": "मी एकटा अभ्यास करत होतो" }, { "en": "i was alone studying", "mr": "मी एकटी अभ्यास करत होते" }, { "en": "i was angry at myself", "mr": "मी स्वतःवर रागावलो होतो" }, { "en": "i was angry at myself", "mr": "मी स्वतःवर रागावलो होते" }, { "en": "i was born in america", "mr": "मी अमेरिकेत जन्माला आलो" }, { "en": "i was born in america", "mr": "मी अमेरिकेत जन्माला आले" }, { "en": "i was born in october", "mr": "माझा जन्म ऑक्टोबरमध्ये झाला होता" }, { "en": "i was happy yesterday", "mr": "मी काल सुखी होतो" }, { "en": "i was happy yesterday", "mr": "मी काल सुखी होते" }, { "en": "i was happy yesterday", "mr": "मी काल खूष होतो" }, { "en": "i was happy yesterday", "mr": "मी काल खूष होते" }, { "en": "i was home last night", "mr": "काल रात्री मी घरी होतो" }, { "en": "i was home last night", "mr": "काल रात्री मी घरी होते" }, { "en": "i was in my apartment", "mr": "मी माझ्या फ्लॅटमध्ये होतो" }, { "en": "i was in my apartment", "mr": "मी माझ्या फ्लॅटमध्ये होते" }, { "en": "i was in the bathroom", "mr": "मी बाथरूममध्ये होतो" }, { "en": "i was in the bathroom", "mr": "मी बाथरूममध्ये होते" }, { "en": "i was on the mountain", "mr": "मी डोंगरावर होतो" }, { "en": "i was on the mountain", "mr": "मी डोंगरावर होते" }, { "en": "i was speaking to you", "mr": "मी तुझ्याशी बोलत होतो" }, { "en": "i was speaking to you", "mr": "मी तुमच्याशी बोलत होतो" }, { "en": "i was speaking to you", "mr": "मी तुमच्याशी बोलत होते" }, { "en": "i was speaking to you", "mr": "मी तुझ्याशी बोलत होते" }, { "en": "i was there yesterday", "mr": "काल मी तिथे होतो" }, { "en": "i was there yesterday", "mr": "काल मी तिथे होते" }, { "en": "i was told to go home", "mr": "मला घरी जायला सांगितलं होतं" }, { "en": "i was watching videos", "mr": "मी व्हिडिओ बघत होतो" }, { "en": "i was watching videos", "mr": "मी व्हिडिओ बघत होते" }, { "en": "i washed my own shirt", "mr": "मी स्वतःचा शर्ट स्वतः धुतला" }, { "en": "i wasnt always happy", "mr": "मी नेहमीच सुखी नव्हतो" }, { "en": "i wasnt always happy", "mr": "मी नेहमीच सुखी नव्हते" }, { "en": "i wasnt always happy", "mr": "मी नेहमीच खूष नव्हतो" }, { "en": "i wasnt always happy", "mr": "मी नेहमीच खूष नव्हते" }, { "en": "i wasnt at home then", "mr": "तेव्हा मी घरी नव्हतो" }, { "en": "i wasnt at home then", "mr": "तेव्हा मी घरी नव्हते" }, { "en": "i wasnt in any hurry", "mr": "मी कसल्याही घाईत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt in any hurry", "mr": "मी कसल्याही घाईत नव्हते" }, { "en": "i went home and cried", "mr": "मी घरी जाऊन रडलो" }, { "en": "i went home and cried", "mr": "मी घरी जाऊन रडले" }, { "en": "i went home and cried", "mr": "मी घरी गेलो आणि रडलो" }, { "en": "i went home and cried", "mr": "मी घरी गेले आणि रडले" }, { "en": "i went there recently", "mr": "मी तिथे हल्लीच गेलो" }, { "en": "i went there recently", "mr": "मी तिथे हल्लीच गेले" }, { "en": "i went to the library", "mr": "मी ग्रंथालयात गेलो" }, { "en": "i went to work by car", "mr": "मी गाडीने कामाला गेलो" }, { "en": "i went to work by car", "mr": "मी गाडीने कामाला गेले" }, { "en": "i will do it tomorrow", "mr": "मी ते उद्या करेन" }, { "en": "i will go if you come", "mr": "तू आलास तर मी जाईन" }, { "en": "i will go if you come", "mr": "तू आलीस तर मी जाईन" }, { "en": "i will go if you come", "mr": "तुम्ही आलात तर मी जाईन" }, { "en": "i wont do that again", "mr": "मी तसं पुन्हा करणार नाही" }, { "en": "i wonder what tom saw", "mr": "टॉमला काय दिसलं कोणास ठाऊक" }, { "en": "i worked this morning", "mr": "मी आज सकाळी काम केलं" }, { "en": "i wouldve helped you", "mr": "मी तुझी मदत केली असती" }, { "en": "i wouldve helped you", "mr": "मी तुमची मदत केली असती" }, { "en": "id like to live here", "mr": "मला इथे राहायला आवडेल" }, { "en": "id rather order beer", "mr": "त्यापेक्षा मी एक बियर मागवेन" }, { "en": "ill apologize to tom", "mr": "मैं टॉम से माफ़ी मांगूंगी।" }, { "en": "ill be here tomorrow", "mr": "मी इथे उद्या असेन" }, { "en": "ill be there all day", "mr": "मी दिवसभर तिथेच असेन" }, { "en": "ill bring sandwiches", "mr": "मी सँडविच आणेन" }, { "en": "ill buy this for tom", "mr": "मी हे टॉमसाठी विकत घेईन" }, { "en": "ill buy this for tom", "mr": "हे मी टॉमसाठी विकत घेईन" }, { "en": "ill do that for free", "mr": "ते मी फुकटमध्ये करेन" }, { "en": "ill explain it again", "mr": "मी पुन्हा समजावून सांगतो" }, { "en": "ill explain it again", "mr": "मी पुन्हा समजावून सांगते" }, { "en": "ill explain it again", "mr": "मी पुन्हा समजावतो" }, { "en": "ill explain it again", "mr": "मी पुन्हा समजावते" }, { "en": "ill find another job", "mr": "मी दुसरी नोकरी शोधेन" }, { "en": "ill live in the city", "mr": "मी शहरात राहेन" }, { "en": "ill meet you outside", "mr": "मी तुला बाहेर भेटेन" }, { "en": "ill meet you outside", "mr": "मी तुमला बाहेर भेटेन" }, { "en": "ill never forget tom", "mr": "मी टॉमला कधीच विसरणार नाही" }, { "en": "ill never forget tom", "mr": "टॉमला मी कधीही विसरणार नाही" }, { "en": "ill never lie to you", "mr": "मी तुझ्याशी कधीच खोटं बोलणार नाही" }, { "en": "ill never lie to you", "mr": "मी तुमच्याशी कधीच खोटं बोलणार नाही" }, { "en": "ill order that later", "mr": "ते मी नंतर मागवेन" }, { "en": "ill sign it tomorrow", "mr": "मी उद्या सही करेन" }, { "en": "ill sit on the couch", "mr": "मी सोफ्यावर बसेन" }, { "en": "ill sleep in my room", "mr": "मी माझ्या खोलीत झोपेन" }, { "en": "ill stay if it rains", "mr": "पाऊस पडला तर मी राहेन" }, { "en": "ill stop when you do", "mr": "तू थांबशील तेव्हा मी थांबेन" }, { "en": "ill stop when you do", "mr": "तुम्ही थांबाल तेव्हा मी थांबेन" }, { "en": "ill take this to tom", "mr": "हे मी टॉमकडे नेईन" }, { "en": "ill take this to tom", "mr": "हे मी टॉमकडे घेऊन जाईन" }, { "en": "ill take this to tom", "mr": "हा मी टॉमकडे घेऊन जाईन" }, { "en": "ill take this to tom", "mr": "ही मी टॉमकडे घेऊन जाईन" }, { "en": "ill take this to tom", "mr": "हा मी टॉमकडे नेईन" }, { "en": "ill take this to tom", "mr": "ही मी टॉमकडे नेईन" }, { "en": "ill tell you a story", "mr": "मी तुला एक गोष्ट सांगतो" }, { "en": "ill tell you a story", "mr": "मी तुला एक गोष्ट सांगते" }, { "en": "ill tell you a story", "mr": "मी तुम्हाला एक गोष्ट सांगतो" }, { "en": "ill tell you a story", "mr": "मी तुम्हाला एक गोष्ट सांगते" }, { "en": "im toms grandfather", "mr": "मी टॉमचा आजोबा आहे" }, { "en": "im at home right now", "mr": "मी आता घरी आहे" }, { "en": "im bored with boston", "mr": "बॉस्टनचा कंटाळा आलाय" }, { "en": "im bored with boston", "mr": "बॉस्टनचा कंटाळा आलाय मला" }, { "en": "im brushing my teeth", "mr": "मी दात घासतोय" }, { "en": "im brushing my teeth", "mr": "मी दात घासतेय" }, { "en": "im brushing my teeth", "mr": "मी ब्रश करतोय" }, { "en": "im brushing my teeth", "mr": "मी ब्रश करतेय" }, { "en": "im brushing my teeth", "mr": "मी माझे दात घासतोय" }, { "en": "im brushing my teeth", "mr": "मी माझे दात घासतेय" }, { "en": "im calling my lawyer", "mr": "मी माझ्या वकिलाला फोन करतोय" }, { "en": "im calling my lawyer", "mr": "मी माझ्या वकिलाला फोन करतेय" }, { "en": "im calling my lawyer", "mr": "मी माझ्या वकिलाला बोलवतोय" }, { "en": "im calling my lawyer", "mr": "मी माझ्या वकिलाला बोलवतेय" }, { "en": "im eating a sandwich", "mr": "मी सँडविच खातोय" }, { "en": "im eating a sandwich", "mr": "मी एक सँडविच खातेय" }, { "en": "im going to buy fish", "mr": "मी मासे विकत घेणार आहे" }, { "en": "im going to call tom", "mr": "मी टॉमला बोलावणार आहे" }, { "en": "im going to call tom", "mr": "मी टॉमला फोन करणार आहे" }, { "en": "im going to die here", "mr": "मी इथेच मरणार आहे" }, { "en": "im going to die here", "mr": "मी इथे मरणार आहे" }, { "en": "im going to find tom", "mr": "मी टॉमला शोधून काढणार आहे" }, { "en": "im going to help you", "mr": "मी तुझी मदत करणार आहे" }, { "en": "im going to help you", "mr": "मी तुमची मदत करणार आहे" }, { "en": "im going to need you", "mr": "मला तुझी गरज पडणार आहे" }, { "en": "im going to need you", "mr": "मला तुमची गरज पडणार आहे" }, { "en": "im going to stop tom", "mr": "मी टॉमला थांबवणार आहे" }, { "en": "im leaving on monday", "mr": "मी सोमवारी निघत आहे" }, { "en": "im leaving on sunday", "mr": "मी रविवारी निघतोय" }, { "en": "im leaving on sunday", "mr": "मी रविवारी निघतेय" }, { "en": "im not toms brother", "mr": "मी टॉमचा भाऊ नाही" }, { "en": "im not afraid to try", "mr": "प्रयत्न करायला घाबरत नाही मी" }, { "en": "im not dating anyone", "mr": "मी कोणालाही डेट करत नाहीये" }, { "en": "im not going to tell", "mr": "मी सांगणार नाहीये" }, { "en": "im not going to wait", "mr": "मी थांबणार नाहीये" }, { "en": "im not going to wait", "mr": "मी वाट बघत बसणार नाहीये" }, { "en": "im not narrowminded", "mr": "मी अरुंद मनाचा नाही" }, { "en": "im not narrowminded", "mr": "मी अरुंद मनाची नाही" }, { "en": "im not scared at all", "mr": "मी अजिबात घाबरलेलो नाहीये" }, { "en": "im not scared at all", "mr": "मी अजिबात घाबरलेले नाहीये" }, { "en": "im not the crazy one", "mr": "वेडा मी नाहीये" }, { "en": "im not the crazy one", "mr": "वेडी मी नाहीये" }, { "en": "im reading this book", "mr": "मी हे पुस्तक वाचतोय" }, { "en": "im reading this book", "mr": "मी हे पुस्तक वाचतेय" }, { "en": "im reading your book", "mr": "मी तुझं पुस्तक वाचतोय" }, { "en": "im reading your book", "mr": "मी तुझं पुस्तक वाचतेय" }, { "en": "im reading your book", "mr": "मी तुमचं पुस्तक वाचतोय" }, { "en": "im reading your book", "mr": "मी तुमचं पुस्तक वाचतेय" }, { "en": "im studying with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर अभ्यास करतोय" }, { "en": "im surprised tom won", "mr": "टॉम जिंकला याने मला आश्चर्य वाटलं" }, { "en": "im talking to myself", "mr": "मी स्वतःशी बोलतोय" }, { "en": "im talking to myself", "mr": "मी स्वतःशीच बोलतोय" }, { "en": "im talking to myself", "mr": "मी स्वतःशी बोलतेय" }, { "en": "im talking to myself", "mr": "मी स्वतःशीच बोलतेय" }, { "en": "im telling the truth", "mr": "मी खरं सांगतोय" }, { "en": "im telling the truth", "mr": "मी खरं सांगतेय" }, { "en": "im telling the truth", "mr": "मी खरं सांगत आहे" }, { "en": "im telling the truth", "mr": "मी खरं काय तेच सांगतोय" }, { "en": "im telling the truth", "mr": "मी खरं काय तेच सांगतेय" }, { "en": "im telling the truth", "mr": "मी खरं काय तेच सांगत आहे" }, { "en": "im thinking of going", "mr": "माझा जायचा विचार चालला आहे" }, { "en": "im thinking of going", "mr": "मी जायचा विचार करत आहे" }, { "en": "im used to it by now", "mr": "मला आता सवय झाली आहे" }, { "en": "im watching the news", "mr": "मी बातम्या बघतोय" }, { "en": "im watching the news", "mr": "मी बातम्या बघतेय" }, { "en": "im worried about you", "mr": "मला तुझी काळजी वाटत आहे" }, { "en": "im worried about you", "mr": "मला तुमची काळजी वाटत आहे" }, { "en": "ive already told tom", "mr": "मी आधीच टॉमला सांगितलं आहे" }, { "en": "ive bought a new car", "mr": "मी एक नवीन गाडी विकत घेतली आहे" }, { "en": "ive bought a new car", "mr": "मी नवीन गाडी विकत घेतली आहे" }, { "en": "ive found the answer", "mr": "मला उत्तर सापडलं आहे" }, { "en": "ive got half an hour", "mr": "माझ्याकडे अर्धा तास आहे" }, { "en": "ive lost my notebook", "mr": "माझी वही हरवली आहे" }, { "en": "ive seen this before", "mr": "मी हे आधी पाहिलं आहे" }, { "en": "ive seen your record", "mr": "मी तुझा रेकॉर्ड बघितला आहे" }, { "en": "ive seen your record", "mr": "मी तुमचा रेकॉर्ड बघितला आहे" }, { "en": "in a sense its true", "mr": "एका अर्थी ते खरं आहे" }, { "en": "is tom afraid of dogs", "mr": "टॉमला कुत्र्यांची भीती वाटते का" }, { "en": "is tom in a good mood", "mr": "टॉम चांगल्या मूडमध्ये आहे का" }, { "en": "is tom in the kitchen", "mr": "टॉम स्वयंपाकघरात आहे का" }, { "en": "is tom ready to leave", "mr": "टॉम निघायला तयार आहे का" }, { "en": "is tom still sleeping", "mr": "टॉम अजूनही झोपलेला आहे का" }, { "en": "is tom very mad at me", "mr": "टॉम माझ्यावर खूप रागावला आहे का" }, { "en": "is tom your boyfriend", "mr": "टॉम तुझा बॉयफ्रेंड आहे का" }, { "en": "is tom your boyfriend", "mr": "टॉम तुमचा बॉयफ्रेंड आहे का" }, { "en": "is anyone else hungry", "mr": "अजून कोणाला भूक लागली आहे का" }, { "en": "is it an action movie", "mr": "अ‍ॅक्शन चित्रपट आहे का" }, { "en": "is it an action movie", "mr": "अ‍ॅक्शन फिल्म आहे का" }, { "en": "is it an action movie", "mr": "अ‍ॅक्शन पिक्चर आहे का" }, { "en": "is it near your house", "mr": "तुमच्या घराजवळ आहे का" }, { "en": "is it near your house", "mr": "तुझ्या घराजवळ आहे का" }, { "en": "is it the last lesson", "mr": "शेवटचा धडा होता का" }, { "en": "is it your helicopter", "mr": "तुझं हेलिकॉप्टर आहे" }, { "en": "is it your helicopter", "mr": "तुमचं हेलिकॉप्टर आहे" }, { "en": "is sugar cane a fruit", "mr": "ऊस हे एक फळ आहे का" }, { "en": "is that clock working", "mr": "ते घड्याळ चालू आहे का" }, { "en": "is that something new", "mr": "ते काहीतरी नवीन आहे का" }, { "en": "is that too expensive", "mr": "खूपच महाग आहे का" }, { "en": "is that what you want", "mr": "तुला हेच हवं आहे का" }, { "en": "is that what you want", "mr": "तुम्हाला हेच हवं आहे का" }, { "en": "is that why they died", "mr": "म्हणून ते मेले का" }, { "en": "is that why they died", "mr": "म्हणून त्या मेल्या का" }, { "en": "is that your new book", "mr": "ते तुझं नवीन पुस्तक आहे का" }, { "en": "is that your new book", "mr": "ते तुमचं नवीन पुस्तक आहे का" }, { "en": "is that your roommate", "mr": "तो तुझा रूममेट आहे का" }, { "en": "is that your roommate", "mr": "तो तुमचा रूममेट आहे का" }, { "en": "is that your roommate", "mr": "ते तुझे रूममेट आहेत का" }, { "en": "is that your roommate", "mr": "ते तुमचे रूममेट आहेत का" }, { "en": "is there a difference", "mr": "काही फरक आहे का" }, { "en": "is there a difference", "mr": "फरक आहे का" }, { "en": "is there anybody here", "mr": "इथे कोणी आहे का" }, { "en": "is there enough gravy", "mr": "रस्सा पुरेसा आहे का" }, { "en": "is there life on mars", "mr": "मंगळावर जीवन आहे का" }, { "en": "is there someone here", "mr": "इथे कोणी आहे का" }, { "en": "is thirty days enough", "mr": "तीस दिवस पुरे आहेत का" }, { "en": "is this microphone on", "mr": "हा मायक्रोफोन चालू आहे का" }, { "en": "is this your suitcase", "mr": "ही तुझी सूटकेस आहे का" }, { "en": "is this your suitcase", "mr": "ही तुमची सूटकेस आहे का" }, { "en": "is what tom said true", "mr": "टॉमने जे म्हटलं ते खरं आहे का" }, { "en": "is your baby sleeping", "mr": "तुझं बाळ झोपलं आहे का" }, { "en": "is your baby sleeping", "mr": "तुमचं बाळ झोपलं आहे का" }, { "en": "is your watch correct", "mr": "तुमचं घड्याळ ठीक आहे का" }, { "en": "is your watch correct", "mr": "तुझं घड्याळ बरोबर आहे का" }, { "en": "it could be important", "mr": "महत्त्वाचं असू शकेल" }, { "en": "it could rain tonight", "mr": "आज पाऊस पडू शकेल" }, { "en": "it feels cold in here", "mr": "इथे थंडी वाजत आहे" }, { "en": "it feels pretty great", "mr": "अगदी मस्त वाटतंय" }, { "en": "it happened last year", "mr": "मागच्या वर्षी घडलं" }, { "en": "it happened last year", "mr": "मागच्या वर्षीची गोष्ट आहे" }, { "en": "it is sunday tomorrow", "mr": "उद्या रविवार आहे" }, { "en": "it is under the chair", "mr": "खुर्चीच्या खाली आहे" }, { "en": "it is under the chair", "mr": "खुर्चीखाली आहे" }, { "en": "it is very cold today", "mr": "आज खूप थंड आहे" }, { "en": "it is very cold today", "mr": "आज अतिशय थंड आहे" }, { "en": "it isnt at all clear", "mr": "अजिबात स्पष्ट नाही" }, { "en": "it isnt so hot today", "mr": "आज इतकं गरम नाहीये" }, { "en": "it made me feel proud", "mr": "त्याने मला अभिमान वाटला" }, { "en": "it smells like bleach", "mr": "ब्लीचसारखा वास येतोय" }, { "en": "it was saturday night", "mr": "शनिवारची रात्र होती" }, { "en": "it was a wrong number", "mr": "राँग नंबर होता" }, { "en": "it was a wrong number", "mr": "चुकीचा क्रमांक होता" }, { "en": "it was a wrong number", "mr": "चुकीचा नंबर होता" }, { "en": "it was extremely hard", "mr": "अत्यंत कठीण होतं" }, { "en": "it was extremely hard", "mr": "अत्यंत कठीण होता" }, { "en": "it was extremely hard", "mr": "अत्यंत कठीण होती" }, { "en": "it was hot last night", "mr": "काल रात्री गरम होतं" }, { "en": "it was not my mistake", "mr": "माझी चूक नव्हती" }, { "en": "it was very difficult", "mr": "अगदी कठीण होतं" }, { "en": "it wasnt toms fault", "mr": "टॉमची चूक नव्हती" }, { "en": "it wont happen to me", "mr": "असं मला होणार नाही" }, { "en": "its a big deal to us", "mr": "आमच्यासाठी ती मोठी गोष्ट आहे" }, { "en": "its a big deal to us", "mr": "आपल्यासाठी ती मोठी गोष्ट आहे" }, { "en": "its all in this file", "mr": "सर्वकाही या फायलीत आहे" }, { "en": "its easy to remember", "mr": "आठवायला सोपं आहे" }, { "en": "its like a bad dream", "mr": "एखाद्या वाईट स्वप्नासारखं आहे" }, { "en": "its not an emergency", "mr": "इमरजन्सी नाहीये" }, { "en": "its not hard to find", "mr": "सापडायला कठीण नाहीये" }, { "en": "its not midnight yet", "mr": "अजून मध्यरात्र झाली नाहीये" }, { "en": "its not your problem", "mr": "तो तुझा प्रॉब्लेम नाहीये" }, { "en": "its not your problem", "mr": "तो तुमचा प्रॉब्लेम नाहीये" }, { "en": "its really hot there", "mr": "इथे खरच खूप गरम आहे" }, { "en": "its really hot there", "mr": "इथे खूपच गरम आहे" }, { "en": "just give me a minute", "mr": "मला जरा एक मिनिट द्या" }, { "en": "just give me a minute", "mr": "मला जरा एक मिनिट दे" }, { "en": "just hold on a second", "mr": "जरा एक सेकंद थांब" }, { "en": "just hold on a second", "mr": "जरा एक सेकंद थांबा" }, { "en": "keep tom away from me", "mr": "टॉमला माझ्यापासून दूर ठेव" }, { "en": "keep tom away from me", "mr": "टॉमला माझ्यापासून दूर ठेवा" }, { "en": "keep tom away from us", "mr": "टॉमला आमच्यापासून दूर ठेव" }, { "en": "keep tom away from us", "mr": "टॉमला आमच्यापासून दूर ठेवा" }, { "en": "keep the windows open", "mr": "खिडक्या उघड्याच ठेव" }, { "en": "keep the windows open", "mr": "खिडक्या उघड्याच ठेवा" }, { "en": "keep the windows open", "mr": "खिडक्या उघड्या ठेव" }, { "en": "keep the windows open", "mr": "खिडक्या उघड्या ठेवा" }, { "en": "keep your hands clean", "mr": "हात स्वच्छ ठेव" }, { "en": "keep your hands clean", "mr": "हात स्वच्छ ठेवा" }, { "en": "leave my camera alone", "mr": "माझ्या कॅमेराला हात लावू नकोस" }, { "en": "leave my camera alone", "mr": "माझ्या कॅमेराला हात लावू नका" }, { "en": "leave the door closed", "mr": "दार बंदच ठेव" }, { "en": "leave the door closed", "mr": "दार बंदच ठेवा" }, { "en": "leave the window open", "mr": "खिडकी उघडी ठेव" }, { "en": "leave the window open", "mr": "खिडकी उघडी ठेवा" }, { "en": "let me ask a question", "mr": "मला एक प्रश्न विचारू द्या" }, { "en": "let me ask a question", "mr": "मला एक प्रश्न विचारू दे" }, { "en": "let me go talk to tom", "mr": "मला जाऊन टॉमशी बोलू दे" }, { "en": "let me go talk to tom", "mr": "मला जाऊन टॉमशी बोलू द्या" }, { "en": "let me think a minute", "mr": "मला जरा एक मिनिट विचार करू दे" }, { "en": "let me think a minute", "mr": "मला एक मिनिट विचार करू दे" }, { "en": "let the kids have fun", "mr": "मुलांना मजा करू दे" }, { "en": "let the kids have fun", "mr": "मुलांना मजा करू द्या" }, { "en": "let them do their job", "mr": "त्यांना त्यांचं काम करू दे" }, { "en": "let them do their job", "mr": "त्यांना त्यांचं काम करू द्या" }, { "en": "lets all go together", "mr": "आपण सर्व एकत्र जाऊया" }, { "en": "lets build something", "mr": "काहीतरी बांधूया" }, { "en": "lets compare the two", "mr": "दोघांची तुलना करूया" }, { "en": "lets compare the two", "mr": "दोघींची तुलना करूया" }, { "en": "lets drink some wine", "mr": "थोडीशी वाईन पिऊया" }, { "en": "lets drink something", "mr": "काहीतरी पिऊया" }, { "en": "lets give tom a hand", "mr": "टॉमची मदत करूया" }, { "en": "lets meet for a chat", "mr": "भेटून गप्पा मारूया" }, { "en": "lets play some cards", "mr": "जरा पत्ते खेळूया" }, { "en": "lets start with beer", "mr": "बियरपासून सुरुवात करूया" }, { "en": "lets start with that", "mr": "त्याने सुरुवात करूया" }, { "en": "lets talk about work", "mr": "कामाबद्दल बोलूया" }, { "en": "like father like son", "mr": "जसा बाप तसा पोरगा" }, { "en": "listen very carefully", "mr": "एकदम नीट ऐक" }, { "en": "listen very carefully", "mr": "अगदी नीट ऐक" }, { "en": "listen very carefully", "mr": "अगदी नीट ऐका" }, { "en": "look at that building", "mr": "ती इमारत बघ" }, { "en": "look at that building", "mr": "ती बिल्डिंग बघ" }, { "en": "look at that mountain", "mr": "त्या डोंगराला बघ" }, { "en": "look at that mountain", "mr": "त्या डोंगराला बघा" }, { "en": "look at the next page", "mr": "पुढचं पान बघ" }, { "en": "look at the next page", "mr": "पुढचं पान बघा" }, { "en": "mary is my girlfriend", "mr": "मेरी माझी गर्लफ्रेंड आहे" }, { "en": "may i do it right now", "mr": "आत्ताच करू का" }, { "en": "may i sit next to you", "mr": "तुमच्या बाजूला बसू का" }, { "en": "may i sit next to you", "mr": "मी तुमच्या बाजूला बसू का" }, { "en": "may i sit next to you", "mr": "तुझ्या बाजूला बसू का" }, { "en": "may i sit next to you", "mr": "मी तुझ्या बाजूला बसू का" }, { "en": "may comes after april", "mr": "मे एप्रिलच्या नंतर येतो" }, { "en": "mike tyson is a boxer", "mr": "माइक टायसन बॉक्सर आहेत" }, { "en": "mike tyson is a boxer", "mr": "माइक टायसन बॉक्सर आहे" }, { "en": "mike tyson is a boxer", "mr": "माइक टायसन हे बॉक्सर आहेत" }, { "en": "mike tyson is a boxer", "mr": "माइक टायसन हा बॉक्सर आहे" }, { "en": "mom is older than dad", "mr": "आई बाबांपेक्षा वयाने मोठी आहे" }, { "en": "money rules the world", "mr": "पैसा जगावर राज करतो" }, { "en": "my book is very heavy", "mr": "माझं पुस्तक अतिशय जड आहे" }, { "en": "my car is being fixed", "mr": "माझी गाडी दुरुस्त होत आहे" }, { "en": "my cat died yesterday", "mr": "माझी मांजर काल मेली" }, { "en": "my cat died yesterday", "mr": "काल माझी मांजर मेली" }, { "en": "my cat died yesterday", "mr": "काल माझं मांजर मेलं" }, { "en": "my cell phone was off", "mr": "माझा मोबाईल बंद होता" }, { "en": "my children are twins", "mr": "माझी मुलं जुळी आहेत" }, { "en": "my computer is broken", "mr": "कम्प्युटर बिघडला आहे" }, { "en": "my dog died last week", "mr": "मागच्या आठवड्यात माझा कुत्रा मेला" }, { "en": "my eye has swollen up", "mr": "माझा डोळा सुजला आहे" }, { "en": "my father is a doctor", "mr": "माझे वडील वैद्य आहेत" }, { "en": "my father is a doctor", "mr": "माझे बाबा डॉक्टर आहेत" }, { "en": "my father loves pizza", "mr": "माझ्या वडीलांना पिज्जा आवडतो" }, { "en": "my father loves pizza", "mr": "माझ्या बाबांना पिज्जा आवडतो" }, { "en": "my house is on a hill", "mr": "माझं घर एका टेकडीवर आहे" }, { "en": "my house is too small", "mr": "माझं घर खूपच छोटं आहे" }, { "en": "my husband is in jail", "mr": "माझा नवरा तुरुंगात आहे" }, { "en": "my mom is proud of me", "mr": "माझ्या आईचा माझ्यावर अभिमान आहे" }, { "en": "my mother is a lawyer", "mr": "माझी आई वकील आहे" }, { "en": "my mother makes cakes", "mr": "माझी आई केक बनवते" }, { "en": "my office is close by", "mr": "माझं ऑफिस जवळच आहे" }, { "en": "my office is close by", "mr": "माझं ऑफिस जवळ आहे" }, { "en": "my parents dont know", "mr": "माझ्या आईबाबांना माहीत नाहीये" }, { "en": "my phone is vibrating", "mr": "माझा फोन व्हायब्रेट होतो आहे" }, { "en": "my room is very small", "mr": "माझी खोली खूप छोटी आहे" }, { "en": "my salary is very low", "mr": "माझा पगार खूपच कमी आहे" }, { "en": "my uncle runs a hotel", "mr": "माझे काका हॉटेल चालवतात" }, { "en": "my uncle runs a hotel", "mr": "माझे मामा हॉटेल चालवतात" }, { "en": "my uncle runs a hotel", "mr": "माझा मामा हॉटेल चालवतो" }, { "en": "my uncle runs a hotel", "mr": "माझा काका हॉटेल चालवतो" }, { "en": "my wisdom tooth hurts", "mr": "माझी अक्कलदाढ दुखतेय" }, { "en": "no one is saying that", "mr": "तसं कोणीही म्हणत नाही आहे" }, { "en": "no one knows her name", "mr": "तिचं नाव कोणालाच नाही माहीत" }, { "en": "no one threatened tom", "mr": "टॉमला कोणीही धमकावलं नाही" }, { "en": "no one was in the car", "mr": "गाडीत कोणीही नव्हतं" }, { "en": "nobody can replace me", "mr": "माझी जागा कोणीच घेऊ शकत नाही" }, { "en": "nobody here does that", "mr": "इथे तसं कोणीही करत नाही" }, { "en": "nobody was helping us", "mr": "कोणीही आमची मदत करत नव्हतं" }, { "en": "nobody was helping us", "mr": "कोणीही आपली मदत करत नव्हतं" }, { "en": "nobody was helping us", "mr": "आमची मदत कोणीच करत नव्हतं" }, { "en": "nobody was helping us", "mr": "आपली मदत कोणीच करत नव्हतं" }, { "en": "nobodys sitting here", "mr": "इथे कोणीही बसलं नाहीये" }, { "en": "not everyone succeeds", "mr": "सगळेच यशस्वी होत नाहीत" }, { "en": "now im a doctor too", "mr": "आता मीसुद्धा डॉक्टर आहे" }, { "en": "obviously he is wrong", "mr": "तो स्पष्टपणे चुकलेला आहे" }, { "en": "one of my teeth hurts", "mr": "माझा एक दात दुखतोय" }, { "en": "playing tennis is fun", "mr": "टेनिस खेळण्यात मजा येते" }, { "en": "please close the door", "mr": "जरा दार बंद कर" }, { "en": "please close the door", "mr": "कृपया दार बंद करा" }, { "en": "please close the door", "mr": "कृपा करून दार बंद करावे" }, { "en": "please go to the bank", "mr": "जरा बॅंकेत जा" }, { "en": "please go to the bank", "mr": "कृपा करून बॅंकेत जा" }, { "en": "please sign this form", "mr": "कृपा करून या फॉर्मवर सही करा" }, { "en": "please sign this form", "mr": "कृपा करून या फॉर्मवर सही कर" }, { "en": "please sign this form", "mr": "जरा या फॉर्मवर सही कर" }, { "en": "please sign this form", "mr": "जरा या फॉर्मवर सही करा" }, { "en": "please wake me at six", "mr": "मला सहा वाजता उठवा" }, { "en": "please wake me at six", "mr": "मला सहा वाजता उठव" }, { "en": "please watch the kids", "mr": "जरा मुलांवर लक्ष्य ठेवा" }, { "en": "please watch the kids", "mr": "जरा मुलांवर लक्ष्य ठेव" }, { "en": "put the baby to sleep", "mr": "बाळाला झोपव" }, { "en": "put the baby to sleep", "mr": "बाळाला झोपवा" }, { "en": "raise your right hand", "mr": "उजवा हात वर कर" }, { "en": "raise your right hand", "mr": "उजवा हात वर करा" }, { "en": "roll down your window", "mr": "खिडकी खाली करा" }, { "en": "roll down your window", "mr": "खिडकी खाली कर" }, { "en": "roll your window down", "mr": "खिडकी खाली करा" }, { "en": "roll your window down", "mr": "खिडकी खाली कर" }, { "en": "school starts at", "mr": "शाळा ला सुरू होते" }, { "en": "set the alarm for six", "mr": "सहा वाजताचा गजर लाव" }, { "en": "set the alarm for six", "mr": "सहा वाजताचा गजर लावा" }, { "en": "she accepted his gift", "mr": "तिने त्याची भेटवस्तू स्वीकारली" }, { "en": "she accepted his gift", "mr": "त्यांनी त्याची भेट स्वीकार केली" }, { "en": "she acted in the play", "mr": "तिने नाटकात काम केलं" }, { "en": "she acted in the play", "mr": "त्यांनी नाटकात काम केलं" }, { "en": "she asked for my help", "mr": "तिने माझी मदत मागितली" }, { "en": "she asked for my help", "mr": "त्यांनी माझी मदत मागितली" }, { "en": "she became an actress", "mr": "ती अभिनेत्री बनली" }, { "en": "she became an actress", "mr": "त्या नटी बनल्या" }, { "en": "she cant drive a car", "mr": "तिला गाडी चालवता येत नाही" }, { "en": "she felt like dancing", "mr": "तिला नाचावंसं वाटलं" }, { "en": "she felt like dancing", "mr": "तिला नाचावेसे वाटले" }, { "en": "she followed him home", "mr": "तिने त्याचा घरापर्यंत पाठलाग केला" }, { "en": "she handed him a book", "mr": "तिने त्याच्या हाती एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "she handed him a book", "mr": "तिने त्यांच्या हाती एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "she helped cook lunch", "mr": "तिने जेवण बनवण्यात मदत केली" }, { "en": "she is about to leave", "mr": "ती आत्ता निघणारच आहे" }, { "en": "she is about to leave", "mr": "त्या निघतच आहेत" }, { "en": "she is five years old", "mr": "ती पाच वर्षाची आहे" }, { "en": "she is related to him", "mr": "ती त्याच्या नात्यातली आहे" }, { "en": "she is sewing a dress", "mr": "ती एक ड्रेस शिवतेय" }, { "en": "she left her children", "mr": "ती तिच्या मुलांना सोडून गेली" }, { "en": "she left her children", "mr": "त्या त्यांच्या मुलांना सोडून गेल्या" }, { "en": "she likes russian pop", "mr": "तिला रशियन पॉप संगीत आवडते" }, { "en": "she likes russian pop", "mr": "त्यांना रशियन पॉप संगीत आवडते" }, { "en": "she lost her car keys", "mr": "तिच्या गाडीच्या चाव्या हरवल्या" }, { "en": "she loves tom not me", "mr": "ती टॉमवर प्रेम करते माझ्यावर नाही" }, { "en": "she picked up a stone", "mr": "तिने एक दगड उचलला" }, { "en": "she picked up a stone", "mr": "त्यांनी एक दगड उचलला" }, { "en": "she played the violin", "mr": "तिने व्हायोलिन वाजवली" }, { "en": "she played the violin", "mr": "त्यांनी व्हायोलिन वाजवली" }, { "en": "she poured tea for me", "mr": "तिने माझ्यासाठी थोडा चहा ओतला" }, { "en": "she reads after lunch", "mr": "ती दुपारी जेवल्यानंतर वाचते" }, { "en": "she reads after lunch", "mr": "त्या दुपारी जेवल्यानंतर वाचतात" }, { "en": "she returned to japan", "mr": "ती जपानला परतली" }, { "en": "she returned to japan", "mr": "त्या जपानला परतल्या" }, { "en": "she taught us singing", "mr": "तिने आम्हाला गायचं शिकवलं" }, { "en": "she teaches us french", "mr": "ती आम्हाला फ्रेंच शिकवते" }, { "en": "she teaches us french", "mr": "ती आपल्याला फ्रेंच शिकवते" }, { "en": "she teaches us french", "mr": "त्या आम्हाला फ्रेंच शिकवतात" }, { "en": "she teaches us french", "mr": "त्या आपल्याला फ्रेंच शिकवतात" }, { "en": "she told him to study", "mr": "तिने त्याला अभ्यास करायला सांगितलं" }, { "en": "she took her own life", "mr": "तिने स्वतःचं जीव घेतलं" }, { "en": "she took off her coat", "mr": "तिने आपला कोट काढला" }, { "en": "she understands music", "mr": "तिला संगीत समजतं" }, { "en": "she uses cheap makeup", "mr": "ती स्वस्तातला मेकअप वापरते" }, { "en": "she uses cheap makeup", "mr": "त्या स्वस्तातला मेकअप वापरतात" }, { "en": "she wants to kiss him", "mr": "तिला त्याला किस करायचंय" }, { "en": "she was kissed by him", "mr": "तिला त्याने किस केलं" }, { "en": "she was looking at me", "mr": "ती माझ्याकडे बघत होती" }, { "en": "she was looking at me", "mr": "ती मला पाहत होती" }, { "en": "she was looking at me", "mr": "ती मला बघत होती" }, { "en": "she was looking at me", "mr": "त्या माझ्याकडे बघत होत्या" }, { "en": "she was looking at me", "mr": "त्या मला पाहत होत्या" }, { "en": "she watched him dance", "mr": "तिने त्याला नाचताना पाहिलं" }, { "en": "she weighs pounds", "mr": "तिचं वजन पाउंड आहे" }, { "en": "she works at the bank", "mr": "ती बॅंकेत काम करते" }, { "en": "she works at the bank", "mr": "त्या बॅंकेत काम करतात" }, { "en": "she works at the bank", "mr": "ती त्या बँकेत काम करते" }, { "en": "shes my older sister", "mr": "ती माझी ताई आहे" }, { "en": "shes my older sister", "mr": "ती माझी मोठी बहीण आहे" }, { "en": "shes taller than him", "mr": "ती त्याच्यापेक्षा उंच आहे" }, { "en": "show me another watch", "mr": "मला एक दुसरं घड्याळ दाखव" }, { "en": "show me another watch", "mr": "मला आणखीन एक घड्याळ दाखवा" }, { "en": "shut the door quietly", "mr": "शांतपणे दार बंद कर" }, { "en": "sit wherever you like", "mr": "हवं तिथे बस" }, { "en": "sit wherever you like", "mr": "तुम्हाला जिथे ही बसायचं असेल तिथे बसा" }, { "en": "so youre not coming", "mr": "मग तू येत नाहीयेस का" }, { "en": "so youre not coming", "mr": "मग तुम्ही येत नाही आहात का" }, { "en": "soccer is an old game", "mr": "फुटबॉल हा एक जुना खेळ आहे" }, { "en": "some people were late", "mr": "काही लोकांना उशीर झाला" }, { "en": "somebody set the fire", "mr": "कोणीतरी आग लावली" }, { "en": "someone will save you", "mr": "कोणीतरी तुला वाचवेल" }, { "en": "someone will save you", "mr": "कोणीतरी तुला वाचवेलच" }, { "en": "someone will save you", "mr": "कोणीतरी तुम्हाला वाचवेल" }, { "en": "someone will save you", "mr": "कोणीतरी तुम्हाला वाचवेलच" }, { "en": "something is going on", "mr": "काहीतरी चाललंय" }, { "en": "something is going on", "mr": "काहीतरी चालू आहे" }, { "en": "sometimes we get lost", "mr": "कधीकधी आपण हरवून जातो" }, { "en": "stop asking questions", "mr": "प्रश्न विचारणं बंद कर" }, { "en": "stop asking questions", "mr": "प्रश्न विचारणं बंद करा" }, { "en": "stop right there tom", "mr": "टॉम तिथेच थांब" }, { "en": "stop right there tom", "mr": "टॉम तिथल्या तिथेच थांब" }, { "en": "tadpoles become frogs", "mr": "भैकेर बनली बेडकं" }, { "en": "take off your clothes", "mr": "कपडे काढ" }, { "en": "take off your clothes", "mr": "कपडे काढा" }, { "en": "take off your clothes", "mr": "तुझे कपडे काढ" }, { "en": "take off your clothes", "mr": "तुमचे कपडे काढा" }, { "en": "take us with you tom", "mr": "आम्हाला तुझ्याबरोबर ने टॉम" }, { "en": "tell me what happened", "mr": "मला सांग काय झालं" }, { "en": "tell me what happened", "mr": "काय झालं मला सांगा" }, { "en": "tell me what you want", "mr": "तुला काय हवं आहे मला सांग" }, { "en": "tell me what you want", "mr": "तुम्हाला काय हवं आहे मला सांगा" }, { "en": "tell the truth to tom", "mr": "टॉमला खरंखरं सांग" }, { "en": "tell the truth to tom", "mr": "टॉमला खरंखरं सांगा" }, { "en": "tell the truth to tom", "mr": "टॉमला खरं सांग" }, { "en": "tell the truth to tom", "mr": "टॉमला खरं सांगा" }, { "en": "tests start next week", "mr": "परीक्षा पुढच्या आठवड्याला सुरू होतात" }, { "en": "that banana is rotten", "mr": "ते केळं सडलं आहे" }, { "en": "that book is very old", "mr": "ते पुस्तक अतिशय जुनं आहे" }, { "en": "that car is very fast", "mr": "ती गाडी अतिशय वेगवान आहे" }, { "en": "that data is very old", "mr": "ती डेटा खूप जुनी आहे" }, { "en": "that dog doesnt bite", "mr": "तो कुत्रा चावत नाही" }, { "en": "that is an old camera", "mr": "तो एक जुना कॅमेरा आहे" }, { "en": "that is an old castle", "mr": "तो एक जुना किल्ला आहे" }, { "en": "that man is a monster", "mr": "तो माणूस राक्षस आहे" }, { "en": "that man is a soldier", "mr": "तो माणूस सैनिक आहे" }, { "en": "that man is dangerous", "mr": "तो माणूस धोकादायक आहे" }, { "en": "that noise woke me up", "mr": "त्या आवाजाने मला जाग आली" }, { "en": "that serves you right", "mr": "असच पाहिजे तुला" }, { "en": "that serves you right", "mr": "असच पाहिजे तुम्हाला" }, { "en": "that was your mistake", "mr": "ती तुझी चूक होती" }, { "en": "that was your mistake", "mr": "ती तुमची चूक होती" }, { "en": "that wasnt our fault", "mr": "ती आमची चूक नव्हती" }, { "en": "that wasnt our fault", "mr": "ती आपली चूक नव्हती" }, { "en": "that wasnt the truth", "mr": "ते खरं नव्हतं" }, { "en": "that wasnt the truth", "mr": "ते सत्य नव्हतं" }, { "en": "thats toms daughter", "mr": "ती टॉमची मुलगी आहे" }, { "en": "thats toms suitcase", "mr": "ती टॉमची सुटकेस आहे" }, { "en": "thats a big question", "mr": "तो मोठा प्रश्न आहे" }, { "en": "thats a big question", "mr": "तो एक मोठा प्रश्न आहे" }, { "en": "thats a big sandwich", "mr": "मोठं सँडविच आहे" }, { "en": "thats a nice sweater", "mr": "तो चांगला स्वेटर आहे" }, { "en": "thats all you can do", "mr": "तू तितकंच करू शकतोस" }, { "en": "thats all you can do", "mr": "तू तितकंच करू शकतेस" }, { "en": "thats all you can do", "mr": "तू तेवढंच करू शकतोस" }, { "en": "thats all you can do", "mr": "तू तेवढंच करू शकतेस" }, { "en": "thats all you can do", "mr": "तुम्ही तेवढंच करू शकता" }, { "en": "thats all you can do", "mr": "तुम्ही तितकंच करू शकता" }, { "en": "thats good isnt it", "mr": "ते चांगलं आहे नं" }, { "en": "thats not a question", "mr": "तो प्रश्न नाहीये" }, { "en": "thats not the reason", "mr": "ते कारण नाहीये" }, { "en": "thats the difference", "mr": "तोच फरक आहे" }, { "en": "thats very important", "mr": "ते अतिशय महत्त्वाचं आहे" }, { "en": "thats what you think", "mr": "असं तुला वाटतं" }, { "en": "thats what you think", "mr": "तसा तुझा विचार आहे" }, { "en": "thats where well go", "mr": "तिथेच जाऊ आपण" }, { "en": "thats where well go", "mr": "तिथेच जाऊ आम्ही" }, { "en": "thats why im so fat", "mr": "म्हणून मी इतका जाडा आहे" }, { "en": "thats why im so fat", "mr": "म्हणून मी इतकी जाडी आहे" }, { "en": "the amazon is a river", "mr": "अ‍ॅमेझॉन ही एक नदी आहे" }, { "en": "the airplane is ready", "mr": "विमान तयार आहे" }, { "en": "the attacker ran away", "mr": "हल्लेखोर पळून गेला" }, { "en": "the audience is young", "mr": "प्रेक्षक तरूण आहेत" }, { "en": "the baby is screaming", "mr": "बाळ किंचाळतंय" }, { "en": "the back door is open", "mr": "पाठचा दरवाजा उघडा आहे" }, { "en": "the bed is still warm", "mr": "बेड अजूनही गरम आहे" }, { "en": "the birds are singing", "mr": "पक्षी गाताहेत" }, { "en": "the boy bought a book", "mr": "त्या मुलाने एक पुस्तक विकत घेतलं" }, { "en": "the boy threw a stone", "mr": "मुलाने दगड फेकला" }, { "en": "the cake is delicious", "mr": "केक स्वादिष्ट आहे" }, { "en": "the clock has stopped", "mr": "घड्याळ बंद पडलंय" }, { "en": "the clock has stopped", "mr": "घड्याळ थांबलंय" }, { "en": "the coffee was bitter", "mr": "कॉफी कडू होती" }, { "en": "the decision is toms", "mr": "निर्णय टॉमचा आहे" }, { "en": "the dog is biting tom", "mr": "कुत्रा टॉमला चावतोय" }, { "en": "the end came suddenly", "mr": "शेवट अचानक आली" }, { "en": "the evidence is clear", "mr": "पुरावे साफ आहेत" }, { "en": "the files are missing", "mr": "फायली गायब आहेत" }, { "en": "the game got canceled", "mr": "गेम रद्द झाला" }, { "en": "the game got canceled", "mr": "खेळ रद्द झाला" }, { "en": "the game got canceled", "mr": "मॅच रद्द झाली" }, { "en": "the game got canceled", "mr": "सामना रद्द झाला" }, { "en": "the gates were closed", "mr": "द्वार बंद होते" }, { "en": "the girls were asleep", "mr": "मुली झोपलेल्या" }, { "en": "the girls were crying", "mr": "मुली रडत होत्या" }, { "en": "the house caught fire", "mr": "घराला आग लागली" }, { "en": "the house is too cold", "mr": "हे घर खूपच थंड आहे" }, { "en": "the house was on fire", "mr": "घराला आग लागली होती" }, { "en": "the kettle is boiling", "mr": "किटलीतलं पाणी उकळतंय" }, { "en": "the last card is mine", "mr": "शेवटचा पत्ता माझा आहे" }, { "en": "the last card is mine", "mr": "शेवटचं कार्ड माझं आहे" }, { "en": "the moon has come out", "mr": "चंद्र बाहेर आला आहे" }, { "en": "the moon is beautiful", "mr": "चंद्र सुंदर आहे" }, { "en": "the moon is beautiful", "mr": "चंद्र सुंदर असतो" }, { "en": "the mountain is green", "mr": "डोंगर हिरवा आहे" }, { "en": "the news made her sad", "mr": "बातमी ऐकून ती उदास झाली" }, { "en": "the news made her sad", "mr": "त्या बातम्यांनी तिला दुःखी केलं" }, { "en": "the party has started", "mr": "पार्टी सुरू झाली आहे" }, { "en": "the party was my idea", "mr": "पार्टीची आयडिया माझी होती" }, { "en": "the partys on monday", "mr": "पार्टी सोमवारी आहे" }, { "en": "the price has gone up", "mr": "किंमत वाढली आहे" }, { "en": "the soap hurt my eyes", "mr": "साबणामुळे माझे डोळे दुखू लागले" }, { "en": "the soap hurt my eyes", "mr": "साबणाने माझे डोळे दुखायला लागले" }, { "en": "the soup is too salty", "mr": "सूप खूपच खारट आहे" }, { "en": "the square of is", "mr": "चा वर्ग आहे" }, { "en": "the streets are clean", "mr": "रस्ते साफ आहेत" }, { "en": "the sun has gone down", "mr": "सूर्य खाली गेलाय" }, { "en": "the sun is in the sky", "mr": "सूर्य आकाशात आहे" }, { "en": "the taxi arrived late", "mr": "टॅक्सी उशीरा पोहोचली" }, { "en": "the toilet overflowed", "mr": "संडास भरून वाहू लागलं" }, { "en": "the train has arrived", "mr": "ट्रेन आली आहे" }, { "en": "the train has arrived", "mr": "ट्रेन पोहोचली आहे" }, { "en": "the train was crowded", "mr": "ट्रेनमध्ये गर्दी होती" }, { "en": "the trash is now gone", "mr": "कचरा गेला आहे" }, { "en": "the war ended in", "mr": "युद्ध साली संपलं" }, { "en": "the war ended in", "mr": "ते युद्ध साली संपलं" }, { "en": "the water is lukewarm", "mr": "पाणी कोमट आहे" }, { "en": "the world has changed", "mr": "जग बदललं आहे" }, { "en": "there are differences", "mr": "फरक आहेत" }, { "en": "there has to be a way", "mr": "कोणतातरी मार्ग असायलाच हवा" }, { "en": "there is a difference", "mr": "फरक आहे" }, { "en": "there isnt much time", "mr": "जास्त वेळ नाहीये" }, { "en": "there was no bathroom", "mr": "बाथरूम नव्हतं" }, { "en": "there was no bathroom", "mr": "तिथे कोणत्याही प्रकारचं स्नानगृह नव्हतं" }, { "en": "there was no bathroom", "mr": "तिथे स्वच्छतागृह नव्हतं" }, { "en": "theres only one door", "mr": "फक्त एकच दरवाजा आहे" }, { "en": "theres somebody here", "mr": "इथे कोणीतरी आहे" }, { "en": "theres someone there", "mr": "तिथे कोणीतरी आहे" }, { "en": "these are toms books", "mr": "ही टॉमची पुस्तकं आहेत" }, { "en": "these are my children", "mr": "ही माझी मुलं आहेत" }, { "en": "these books are heavy", "mr": "ही पुस्तकं जड आहेत" }, { "en": "they all speak french", "mr": "ते सगळे फ्रेंच बोलतात" }, { "en": "they all speak french", "mr": "त्या सगळ्या फ्रेंच बोलतात" }, { "en": "they are almost human", "mr": "ते जवळजवळ मानवच आहेत" }, { "en": "they are almost human", "mr": "ते जवळजवळ मानव आहेत" }, { "en": "they are almost human", "mr": "त्या जवळजवळ मानवच आहेत" }, { "en": "they are almost human", "mr": "त्या जवळजवळ मानव आहेत" }, { "en": "they ate marshmallows", "mr": "त्यांनी मार्शमॅलो खाल्ले" }, { "en": "they burned the paper", "mr": "त्यांनी कागद जाळला" }, { "en": "they burned the paper", "mr": "त्यांनी तो कागद जाळला" }, { "en": "they changed the rule", "mr": "त्यांनी नियम बदलला" }, { "en": "they did not go there", "mr": "ते तिथे गेले नाहीत" }, { "en": "they dont believe me", "mr": "त्यांचा माझ्यावर विश्वास नाहीये" }, { "en": "they dont have a car", "mr": "त्यांच्याकडे गाडी नाही आहे" }, { "en": "they dont respect me", "mr": "ते मला मान देत नाहीत" }, { "en": "they dont respect me", "mr": "त्या मला मान देत नाहीत" }, { "en": "they dont understand", "mr": "त्यांना समजत नाही" }, { "en": "they fight constantly", "mr": "ते सतत लढत असतात" }, { "en": "they fight constantly", "mr": "त्या सतत लढत असतात" }, { "en": "they have information", "mr": "त्यांच्याकडे माहिती आहे" }, { "en": "they just want change", "mr": "त्यांना फक्त बदल हवा आहे" }, { "en": "they know what i want", "mr": "मला काय हवं आहे हे त्यांना माहीत आहे" }, { "en": "they know who you are", "mr": "तू कोण आहेस हे त्यांना माहीत आहे" }, { "en": "they know who you are", "mr": "तुम्ही कोण आहात हे त्यांना माहीत आहे" }, { "en": "they liked large cars", "mr": "त्यांना मोठ्या गाड्या आवडल्या" }, { "en": "they made fun of mary", "mr": "त्यांनी मेरीची मजा उडवली" }, { "en": "they made me go there", "mr": "त्यांनी मला तिथे जायला लावलं" }, { "en": "they meet once a week", "mr": "ते आठवड्यातून एकदा भेटतात" }, { "en": "they meet once a week", "mr": "त्या आठवड्यातून एकदा भेटतात" }, { "en": "they must be punished", "mr": "त्यांना शिक्षा झाली पाहिजे" }, { "en": "they needed more time", "mr": "त्यांना अजून वेळेची गरज होती" }, { "en": "they saw us yesterday", "mr": "त्यांनी आम्हाला काल पाहिलं" }, { "en": "they saw us yesterday", "mr": "त्यांनी आपल्याला काल बघितलं" }, { "en": "they settled in japan", "mr": "ते जपानमध्ये स्थाईक झाले" }, { "en": "they want to meet you", "mr": "त्यांना तुला भेटायचं आहे" }, { "en": "they want to meet you", "mr": "त्यांना तुम्हाला भेटायचं आहे" }, { "en": "they worked all night", "mr": "त्यांनी रात्रभर काम केलं" }, { "en": "theyll build a house", "mr": "ते एक घर बांधतील" }, { "en": "theyre afraid of him", "mr": "ते सगळे त्याला घाबरतात" }, { "en": "theyre both laughing", "mr": "ते दोघेही हसताहेत" }, { "en": "theyre eating apples", "mr": "ते सफरचंद खाताहेत" }, { "en": "theyre eating apples", "mr": "त्या सफरचंद खात आहेत" }, { "en": "theyre not important", "mr": "ते महत्त्वाचे नाहीयेत" }, { "en": "theyre not important", "mr": "त्या महत्त्वाच्या नाहीयेत" }, { "en": "theyre playing cards", "mr": "ते पत्ते खेळताहेत" }, { "en": "theyre playing cards", "mr": "त्या पत्ते खेळताहेत" }, { "en": "theyre playing chess", "mr": "ते बुद्धिबळ खेळतायत" }, { "en": "theyre playing chess", "mr": "त्या बुद्धिबळ खेळत आहेत" }, { "en": "theyre still outside", "mr": "ते अजूनही बाहेर आहेत" }, { "en": "theyre still outside", "mr": "त्या अजूनही बाहेर आहेत" }, { "en": "theyre too dangerous", "mr": "ते खूपच धोकादायक आहेत" }, { "en": "theyre too dangerous", "mr": "त्या खूपच धोकादायक आहेत" }, { "en": "theyve been arrested", "mr": "त्यांना अटक करण्यात आली आहे" }, { "en": "think with your heart", "mr": "हृदयाने विचार कर" }, { "en": "think with your heart", "mr": "हृदयाने विचार करा" }, { "en": "this bag is too heavy", "mr": "ही बॅग खूपच जड आहे" }, { "en": "this bag is too heavy", "mr": "ही पिशवी खूपच जड आहे" }, { "en": "this banana is rotten", "mr": "हे केळं सडलेलं आहे" }, { "en": "this blouse is cotton", "mr": "हा ब्लाउज कापसाचा आहे" }, { "en": "this book is very new", "mr": "हे पुस्तक एकदम नवीन आहे" }, { "en": "this book is very new", "mr": "हे पुस्तक अगदी नवीन आहे" }, { "en": "this chair is plastic", "mr": "ही खुर्ची प्लास्टिकची आहे" }, { "en": "this is a chinese fan", "mr": "हा एक चिनी पंखा आहे" }, { "en": "this is a good camera", "mr": "हा चांगला कॅमेरा आहे" }, { "en": "this is a good camera", "mr": "चांगला कॅमेरा आहे" }, { "en": "this is a large house", "mr": "हे एक मोठं घर आहे" }, { "en": "this is an apple tree", "mr": "हे सफरचंदाचं झाड आहे" }, { "en": "this is an apple too", "mr": "हेसुद्धा एक सफरचंद आहे" }, { "en": "this is going too far", "mr": "हे आता खूप जास्तच झालं" }, { "en": "this is how i made it", "mr": "ते मी असं बनवलं" }, { "en": "this is how i made it", "mr": "मी हे असं बनवलं" }, { "en": "this is my girlfriend", "mr": "ही माझी गर्लफ्रेंड आहे" }, { "en": "this is my new guitar", "mr": "ही माझी नवीन गिटार आहे" }, { "en": "this is my red pencil", "mr": "ही माझी लाल पेन्सिल आहे" }, { "en": "this is not happening", "mr": "हे घडत नाही आहे" }, { "en": "this is not important", "mr": "हे महत्त्वाचं नाही आहे" }, { "en": "this is not necessary", "mr": "याची गरज नाहीये" }, { "en": "this is something new", "mr": "हे काहीतरी नवीन आहे" }, { "en": "this is the last game", "mr": "हा शेवटचा खेळ आहे" }, { "en": "this is the last game", "mr": "ही शेवटची मॅच आहे" }, { "en": "this is too expensive", "mr": "हे खूपच महाग आहे" }, { "en": "this is what i wanted", "mr": "मला हेच हवं होतं" }, { "en": "this isnt fun at all", "mr": "यात अजिबात मजा येत नाहीये" }, { "en": "this newspaper is old", "mr": "हा पेपर जुना आहे" }, { "en": "this room is for rent", "mr": "ही खोली भाड्यावर आहे" }, { "en": "this sandwich is good", "mr": "हे सँडविच चांगलं आहे" }, { "en": "this should be plenty", "mr": "एवढं भरपूर होईल" }, { "en": "this spoon is for tea", "mr": "हा चमचा चहासाठी आहे" }, { "en": "this tea is very good", "mr": "हा चहा एकदम चांगला होता" }, { "en": "this tea is very good", "mr": "हा चहा अतिशय चांगला होता" }, { "en": "this textbook is good", "mr": "हे पाठ्यपुस्तक चांगलं आहे" }, { "en": "those men are strange", "mr": "ती माणसं विचित्र आहेत" }, { "en": "those photos are hers", "mr": "ते फोटो तिचे आहेत" }, { "en": "today i have to study", "mr": "आज मला अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "todays not christmas", "mr": "आज नाताळ नाहीये" }, { "en": "todays your birthday", "mr": "आज तुझा वाढदिवस आहे" }, { "en": "todays your birthday", "mr": "आज तुमचा वाढदिवस आहे" }, { "en": "tom also plays guitar", "mr": "टॉमसुद्धा गिटार वाजवतो" }, { "en": "tom also plays guitar", "mr": "टॉम गिटारसुद्धा वाजवतो" }, { "en": "tom always talks fast", "mr": "टॉम नेहमीच वेगाने बोलतो" }, { "en": "tom always works hard", "mr": "टॉम नेहमीच मेहनत करतो" }, { "en": "tom always works hard", "mr": "टॉम नेहमीच मेहनतीने काम करतो" }, { "en": "tom and i are friends", "mr": "टॉम आणि मी मित्रं आहोत" }, { "en": "tom and i live nearby", "mr": "टॉम आणि मी जवळपासच राहतो" }, { "en": "tom and i live nearby", "mr": "टॉम आणि मी जवळच राहतो" }, { "en": "tom and mary are lost", "mr": "टॉम व मेरी हरवले आहेत" }, { "en": "tom and mary survived", "mr": "टॉम व मेरी वाचले" }, { "en": "tom and mary survived", "mr": "टॉम व मेरी जिवंत वाचले" }, { "en": "tom ate all the bacon", "mr": "टॉमने सर्व बेकन खाऊन टाकलं" }, { "en": "tom ate three bananas", "mr": "टॉमने तीन केळी खाल्ली" }, { "en": "tom ate three hotdogs", "mr": "टॉमने तीन हॉटडॉग खाल्ले" }, { "en": "tom became a minister", "mr": "टॉम मंत्री बनला" }, { "en": "tom became an officer", "mr": "टॉम ऑफिसर बनला" }, { "en": "tom bought mary a dog", "mr": "टॉमने मेरीसाठी एक कुत्रा विकत घेतला" }, { "en": "tom bought it in", "mr": "टॉमने मध्ये विकत घेतलं" }, { "en": "tom bought it in", "mr": "टॉमने मध्ये विकत घेतली" }, { "en": "tom bought it in", "mr": "टॉमने मध्ये विकत घेतला" }, { "en": "tom brought a blanket", "mr": "टॉमने एक चादर आणली" }, { "en": "tom brought me coffee", "mr": "टॉमने माझ्यासाठी कॉफी आणली" }, { "en": "tom burned the letter", "mr": "टॉमने ते पत्र जाळलं" }, { "en": "tom called his lawyer", "mr": "टॉमने आपल्या वकिलाला फोन केला" }, { "en": "tom called the office", "mr": "टॉमने ऑफिसला फोन केला" }, { "en": "tom calls every night", "mr": "टॉम दर रात्री फोन करतो" }, { "en": "tom calls every night", "mr": "टॉम प्रत्येक रात्री फोन करतो" }, { "en": "tom came at six sharp", "mr": "टॉम बरोब्बर सहा वाजता आला" }, { "en": "tom came to help mary", "mr": "टॉम मेरीची मदत करायला आला" }, { "en": "tom cant drive a bus", "mr": "टॉम बस चालवू शकत नाही" }, { "en": "tom cant forget mary", "mr": "टॉम मेरीला विसरू शकत नाही" }, { "en": "tom cant play tennis", "mr": "टॉमला टेनिस खेळता येत नाही" }, { "en": "tom cant play tennis", "mr": "टॉम टेनिस खेळू शकत नाही" }, { "en": "tom caught three fish", "mr": "टॉमने तीन मासे पकडले" }, { "en": "tom chatted with mary", "mr": "टॉमने मेरीबरोबर गप्पा मारल्या" }, { "en": "tom comes from boston", "mr": "टॉम बॉस्टनपासून येतो" }, { "en": "tom commented on that", "mr": "टॉमने त्यावर कमेंट केला" }, { "en": "tom committed a crime", "mr": "टॉमने गुन्हा केला" }, { "en": "tom continued reading", "mr": "टॉम वाचत राहिला" }, { "en": "tom continued singing", "mr": "टॉम गात राहिला" }, { "en": "tom continued singing", "mr": "टॉमने गाणं चालू ठेवलं" }, { "en": "tom continued walking", "mr": "टॉम चालत राहिला" }, { "en": "tom could be anywhere", "mr": "टॉम कुठेही असू शकतो" }, { "en": "tom counted his money", "mr": "टॉमने आपले पैसे मोजले" }, { "en": "tom did no such thing", "mr": "टॉमने असं काहीही केलं नाही" }, { "en": "tom didnt come today", "mr": "टॉम आज आला नाही" }, { "en": "tom didnt have a gun", "mr": "टॉमकडे बंदूक नव्हती" }, { "en": "tom didnt let me win", "mr": "टॉमने मला जिंकू दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt let me win", "mr": "टॉमने मला जिंकायला दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt need money", "mr": "टॉमला पैश्याची गरज नव्हती" }, { "en": "tom didnt talk to me", "mr": "टॉमचं माझ्याशी बोलणं झालं नाही" }, { "en": "tom didnt talk to me", "mr": "टॉम माझ्याशी बोलला नाही" }, { "en": "tom didnt work alone", "mr": "टॉमने एकट्याने काम केलं नाही" }, { "en": "tom didnt write this", "mr": "टॉमने हे लिहिलं नाही" }, { "en": "tom died last october", "mr": "टॉम गेल्या ऑक्टोबरमध्ये मेला" }, { "en": "tom died last october", "mr": "टॉम गेल्या ऑक्टोबरमध्ये वारला" }, { "en": "tom doesnt buy bread", "mr": "टॉम पाव विकत घेत नाही" }, { "en": "tom doesnt buy bread", "mr": "टॉम ब्रेड विकत घेत नाही" }, { "en": "tom doesnt drink now", "mr": "टॉम आता पीत नाही" }, { "en": "tom doesnt drink tea", "mr": "टॉम चहा पित नाही" }, { "en": "tom doesnt know that", "mr": "टॉमला ते माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt like beef", "mr": "टॉमला गोमांस आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like beef", "mr": "टॉमला बीफ आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like cats", "mr": "टॉमला मांजरी आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt like dogs", "mr": "टॉमला कुत्रे आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt like eggs", "mr": "टॉमला अंडी आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt like math", "mr": "टॉमला गणित आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like milk", "mr": "टॉमला दूध आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt want kids", "mr": "टॉमला मुलं नको आहेत" }, { "en": "tom doesnt work here", "mr": "टॉम इथे काम करत नाही" }, { "en": "tom fell to the floor", "mr": "टॉम जमिनीवर पडला" }, { "en": "tom finally got a job", "mr": "टॉमला शेवटी एक नोकरी मिळाली" }, { "en": "tom finished his beer", "mr": "टॉमने त्याची बियर संपवली" }, { "en": "tom folded his shirts", "mr": "टॉमने आपल्या शर्टांची घडी घातली" }, { "en": "tom folded the letter", "mr": "टॉमने पत्राची घडी घातली" }, { "en": "tom gave mary a watch", "mr": "टॉमने मेरीला एक घड्याळ दिलं" }, { "en": "tom gave mary her bag", "mr": "टॉमने मेरीला तिची बॅग दिली" }, { "en": "tom gave mary nothing", "mr": "टॉमने मेरीला काहीही दिलं नाही" }, { "en": "tom gave mary the key", "mr": "टॉमने मेरीला चावी दिली" }, { "en": "tom gave me something", "mr": "टॉमने मला काहीतरी दिलं" }, { "en": "tom gave me that book", "mr": "ते पुस्तक मला टॉमने दिलं" }, { "en": "tom gave me this book", "mr": "टॉमने मला हे पुस्तक दिलं" }, { "en": "tom gave me this game", "mr": "हा गेम मला टॉमने दिला" }, { "en": "tom gave me this game", "mr": "टॉमने मला हा गेम दिला" }, { "en": "tom gave me this game", "mr": "टॉमने मला हा खेळ दिला" }, { "en": "tom graduated in", "mr": "टॉम मध्ये ग्रॅज्यूएट झाला" }, { "en": "tom had three sisters", "mr": "टॉमकडे तीन बहिणी आहेत" }, { "en": "tom has a big problem", "mr": "टॉमकडे एक मोठी समस्या आहे" }, { "en": "tom has a big problem", "mr": "टॉमची एक मोठी अडचण आहे" }, { "en": "tom has a lot of land", "mr": "टॉमकडे भरपूर जमीन आहे" }, { "en": "tom has been defeated", "mr": "टॉम हरवला गेला आहे" }, { "en": "tom has been murdered", "mr": "टॉमचा खून झाला आहे" }, { "en": "tom has been released", "mr": "टॉमला सोडलं गेलं आहे" }, { "en": "tom has been released", "mr": "टॉमला सोडण्यात आलं आहे" }, { "en": "tom has caught a cold", "mr": "टॉमला सर्दी झाली आहे" }, { "en": "tom has fallen asleep", "mr": "टॉम झोपून गेला आहे" }, { "en": "tom has fallen asleep", "mr": "टॉमला झोप लागली आहे" }, { "en": "tom has grown a beard", "mr": "टॉमने दाढी वाढवली आहे" }, { "en": "tom has left the city", "mr": "टॉमने शहर सोडलं आहे" }, { "en": "tom has no experience", "mr": "टॉमकडे अनुभव नाहीये" }, { "en": "tom has quit drinking", "mr": "टॉमने पिणं सोडलं आहे" }, { "en": "tom has three cameras", "mr": "टॉमकडे तीन कॅमेरे आहेत" }, { "en": "tom has three of them", "mr": "टॉमकडे तसले तीन आहेत" }, { "en": "tom has three sisters", "mr": "टॉमकडे तीन बहिणी आहेत" }, { "en": "tom hasnt called yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत फोन केला नाहीये" }, { "en": "tom hasnt called yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत बोलवलं नाहीये" }, { "en": "tom heard mary crying", "mr": "टॉमने मेरीला रडताना ऐकलं" }, { "en": "tom held up his hands", "mr": "टॉमने आपले हात वर केले" }, { "en": "tom hid in the closet", "mr": "टॉम फडताळात लपला" }, { "en": "tom hit me by mistake", "mr": "टॉमने चुकून मला मारलं" }, { "en": "tom hugged mary again", "mr": "टॉमने मेरीला पुन्हा मिठी मारली" }, { "en": "tom hung up the phone", "mr": "टॉमने फोन ठेवला" }, { "en": "tom is a blabbermouth", "mr": "टॉम बडबड्या आहे" }, { "en": "tom is a good drummer", "mr": "टॉम चांगला ड्रमर आहे" }, { "en": "tom is a good student", "mr": "टॉम चांगला विद्यार्थी आहे" }, { "en": "tom is a little weird", "mr": "टॉम थोडा विचित्र आहे" }, { "en": "tom is a little weird", "mr": "टॉम थोडा विचित्रच आहे" }, { "en": "tom is a pediatrician", "mr": "टॉम हा बालरोगतज्ञ आहे" }, { "en": "tom is a photographer", "mr": "टॉम फोटोग्राफर आहे" }, { "en": "tom is a photographer", "mr": "टॉम छायाचित्रकार आहे" }, { "en": "tom is a psychiatrist", "mr": "टॉम मानसोपचारज्ञ आहे" }, { "en": "tom is always reading", "mr": "टॉम नेहमीच वाचत असतो" }, { "en": "tom is always singing", "mr": "टॉम नेहमीच गात असतो" }, { "en": "tom is angry with you", "mr": "टॉम तुझ्यावर रागावलेला आहे" }, { "en": "tom is angry with you", "mr": "टॉम तुमच्यावर रागावलेला आहे" }, { "en": "tom is at the airport", "mr": "टॉम विमानतळाच्या इथे आहे" }, { "en": "tom is bigger than me", "mr": "टॉम माझ्यापेक्षा मोठा आहे" }, { "en": "tom is buying bananas", "mr": "टॉम केळी विकत घेत आहे" }, { "en": "tom is claustrophobic", "mr": "टॉम क्लॉस्ट्रोफोबिक आहे" }, { "en": "tom is clearly insane", "mr": "टॉम स्पष्टपणे भ्रमिष्ट आहे" }, { "en": "tom is dating a nurse", "mr": "टॉम एका नर्सला डेट करत आहे" }, { "en": "tom is donating blood", "mr": "टॉम रक्तदान करतोय" }, { "en": "tom is eating oysters", "mr": "टॉम ऑयस्टर खातोय" }, { "en": "tom is eating oysters", "mr": "टॉम ऑयस्टर खात आहे" }, { "en": "tom is falling asleep", "mr": "टॉमला झोप येत आहे" }, { "en": "tom is fixing the car", "mr": "टॉम आपली गाडी दुरुस्त करत आहे" }, { "en": "tom is gambling again", "mr": "टॉम पुन्हा जुगार खेळत आहे" }, { "en": "tom is getting better", "mr": "टॉम बरा होतोय" }, { "en": "tom is going to do it", "mr": "टॉम करणार आहे" }, { "en": "tom is good at french", "mr": "टॉमची फ्रेंच चांगली आहे" }, { "en": "tom is in bed reading", "mr": "टॉम बेडवर वाचतोय" }, { "en": "tom is in his bedroom", "mr": "टॉम त्याच्या बेडरूममध्ये आहे" }, { "en": "tom is in the kitchen", "mr": "टॉम स्वयंपाकघरात आहे" }, { "en": "tom is in your office", "mr": "टॉम तुझ्या ऑफिसमध्ये आहे" }, { "en": "tom is in your office", "mr": "टॉम तुमच्या ऑफिसमध्ये आहे" }, { "en": "tom is ironing shirts", "mr": "टॉम शर्टांना इस्त्री मारत आहे" }, { "en": "tom is looking around", "mr": "टॉम आजूबाजूला बघत आहे" }, { "en": "tom is our oldest son", "mr": "टॉम आमचा सर्वात मोठा मुलगा आहे" }, { "en": "tom is our oldest son", "mr": "टॉम आपला सर्वात मोठा मुलगा आहे" }, { "en": "tom is playing soccer", "mr": "टॉम फुटबॉल खेळत आहे" }, { "en": "tom is reading a book", "mr": "टॉम एक पुस्तक वाचतोय" }, { "en": "tom is so mean to you", "mr": "टॉम तुझ्याशी किती उद्धटपणे वागतो" }, { "en": "tom is so mean to you", "mr": "टॉम तुमच्याशी किती उद्धटपणे वागतो" }, { "en": "tom is still laughing", "mr": "टॉम अजूनही हसतोय" }, { "en": "tom is still standing", "mr": "टॉम अजूनही उभा आहे" }, { "en": "tom is trying to walk", "mr": "टॉम चालायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "tom is very important", "mr": "टॉम अतिशय महत्त्वाचा आहे" }, { "en": "tom is writing a book", "mr": "टॉम पुस्तक लिहितोय" }, { "en": "tom isnt a communist", "mr": "टॉम साम्यवादी नाहीये" }, { "en": "tom isnt an engineer", "mr": "टॉम इंजिनियर नाहीये" }, { "en": "tom isnt married yet", "mr": "टॉमचं अजून लग्न झालं नाहीये" }, { "en": "tom isnt on duty now", "mr": "टॉम आता ड्यूटीवर नाहीये" }, { "en": "tom killed the dragon", "mr": "टॉमने ड्रॅगनला ठार मारलं" }, { "en": "tom knew i was coming", "mr": "मी येत होतो हे टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom knew i was coming", "mr": "टॉमला माहीत होतं की मी येत होतो" }, { "en": "tom knew i was coming", "mr": "मी येत होते हे टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom knew i was coming", "mr": "टॉमला माहीत होतं की मी येत होते" }, { "en": "tom knew who mary was", "mr": "मेरी कोण होती हे टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom left marys house", "mr": "टॉम मेरीच्या घरातून निघाला" }, { "en": "tom likes indian food", "mr": "टॉमला भारतीय खाणं आवडतं" }, { "en": "tom likes me the most", "mr": "टॉमला मी सगळ्यात जास्त आवडतो" }, { "en": "tom likes me the most", "mr": "टॉमला मी सगळ्यात जास्त आवडते" }, { "en": "tom likes skiing too", "mr": "टॉमला स्की करायलासुद्धा आवडतं" }, { "en": "tom likes to barbecue", "mr": "टॉमला बार्बेक्यू करायला आवडतं" }, { "en": "tom lit three candles", "mr": "टॉमने तीन मेणबत्त्या पेटवल्या" }, { "en": "tom lives in the city", "mr": "टॉम शहरात राहतो" }, { "en": "tom lives near boston", "mr": "टॉम बॉस्टनजवळ राहतो" }, { "en": "tom lost his umbrella", "mr": "टॉमने त्याची छत्री हरवली" }, { "en": "tom lowered his rifle", "mr": "टॉमने आपली रायफल खाली केली" }, { "en": "tom lowered his sword", "mr": "टॉमने त्याची तलवार खाली केली" }, { "en": "tom made an apple pie", "mr": "टॉमने एक अ‍ॅपल पाय बनवला" }, { "en": "tom made me come here", "mr": "टॉमने मला इथे यायला लावलं" }, { "en": "tom made me help mary", "mr": "टॉमने मला मेरीची मदत करायला लावली" }, { "en": "tom made the decision", "mr": "टॉमने निर्णय घेतला" }, { "en": "tom made the decision", "mr": "टॉमने ठरवलं" }, { "en": "tom made three errors", "mr": "टॉमने तीन चुका केल्या" }, { "en": "tom made us all laugh", "mr": "टॉमने आम्हा सर्वांना हसवलं" }, { "en": "tom made us all laugh", "mr": "टॉमने आपल्या सर्वांना हसवलं" }, { "en": "tom may be unemployed", "mr": "टॉम बेरोजगार असू शकेल" }, { "en": "tom might be mistaken", "mr": "टॉमकडून चूक झाली असेल" }, { "en": "tom misses mary a lot", "mr": "टॉमला मेरीची खूप आठवण येते" }, { "en": "tom must have seen us", "mr": "टॉमने आपल्याला पाहिलं असेल" }, { "en": "tom must have seen us", "mr": "टॉमने आम्हाला पाहिलं असेल" }, { "en": "tom never drinks beer", "mr": "टॉम कधीही बियर पीत नाही" }, { "en": "tom never drinks beer", "mr": "टॉम कधीच बियर पीत नाही" }, { "en": "tom never drinks wine", "mr": "टॉम कधीच वाईन पीत नाही" }, { "en": "tom never yells at us", "mr": "टॉम आमच्यावर कधीच ओरडत नाही" }, { "en": "tom never yells at us", "mr": "टॉम आपल्यावर कधीच ओरडत नाही" }, { "en": "tom opened the drawer", "mr": "टॉमने ड्रॉवर उघडला" }, { "en": "tom paid for the taxi", "mr": "टॉमने टॅक्सीचे पैसे भरले" }, { "en": "tom phoned his lawyer", "mr": "टॉमने त्याच्या वकिलाला फोन लावला" }, { "en": "tom phoned his lawyer", "mr": "टॉमने त्याच्या वकिलाला फोन केला" }, { "en": "tom played the guitar", "mr": "टॉमने गिटार वाजवली" }, { "en": "tom played the violin", "mr": "टॉमने व्हायोलिन वाजवली" }, { "en": "tom put his fork down", "mr": "टॉमने आपला काटा खाली ठेवला" }, { "en": "tom put the book down", "mr": "टॉमने पुस्तक खाली ठेवून दिलं" }, { "en": "tom put the book down", "mr": "टॉमने पुस्तक खाली ठेवलं" }, { "en": "tom said mary was shy", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरी लाजाळू होती" }, { "en": "tom sat on the stairs", "mr": "टॉम पायर्‍यांवर बसला" }, { "en": "tom says its crowded", "mr": "टॉम म्हणतो गर्दी आहे" }, { "en": "tom scrubbed his feet", "mr": "टॉमने आपले पाय घासले" }, { "en": "tom seemed really sad", "mr": "टॉम खरंच उदास वाटत होता" }, { "en": "tom seems to be happy", "mr": "टॉम खूष वाटतोय" }, { "en": "tom sent mary flowers", "mr": "टॉमने मेरीला फुलं पाठवली" }, { "en": "tom shot three people", "mr": "टॉमने तीन जणांना गोळी मारली" }, { "en": "tom showed it to mary", "mr": "टॉमने मेरीला दाखवलं" }, { "en": "tom showed it to mary", "mr": "टॉमने मेरीला दाखवला" }, { "en": "tom showed it to mary", "mr": "टॉमने मेरीला दाखवली" }, { "en": "tom slept three hours", "mr": "टॉम तीन तास झोपला" }, { "en": "tom sliced the turkey", "mr": "टॉमने टर्की कापली" }, { "en": "tom smelled something", "mr": "टॉमला कसलातरी वास आला" }, { "en": "tom sold mary his car", "mr": "टॉमने त्याची गाडी मेरीला विकली" }, { "en": "tom sold all his land", "mr": "टॉमने त्याची सर्व जमीन विकून टाकली" }, { "en": "tom still isnt happy", "mr": "टॉम अजूनही खूष नाहीये" }, { "en": "tom stole my sandwich", "mr": "टॉमने माझं सँडविच चोरलं" }, { "en": "tom stole my umbrella", "mr": "टॉमने माझी छत्री चोरली" }, { "en": "tom stood in the dark", "mr": "टॉम अंधारात उभा राहिला" }, { "en": "tom stood in the dark", "mr": "टॉम काळोखात उभा राहिला" }, { "en": "tom stood up suddenly", "mr": "टॉम अचानक उभा राहिला" }, { "en": "tom taught me to read", "mr": "टॉमने मला वाचायला शिकवलं" }, { "en": "tom teaches in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये शिकवतो" }, { "en": "tom teaches me french", "mr": "टॉम मला फ्रेंच शिकवतो" }, { "en": "tom teaches us french", "mr": "टॉम आम्हाला फ्रेंच शिकवतो" }, { "en": "tom teaches us french", "mr": "टॉम आपल्याला फ्रेंच शिकवतो" }, { "en": "tom thanked them both", "mr": "टॉमने दोघांचे आभार मानले" }, { "en": "tom thought i was you", "mr": "टॉमला वाटलं की मी तू आहेस" }, { "en": "tom told mary his age", "mr": "टॉमने मेरीला त्याचं वय सांगितलं" }, { "en": "tom told me im right", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की मी बरोबर आहे" }, { "en": "tom took marys money", "mr": "टॉमने मेरीचे पैसे घेतले" }, { "en": "tom took his mask off", "mr": "टॉमने आपला मास्क काढला" }, { "en": "tom took his mask off", "mr": "टॉमने आपला मुखवटा काढला" }, { "en": "tom took his own life", "mr": "टॉमने स्वतःचं जीव घेतलं" }, { "en": "tom took off his coat", "mr": "टॉमने त्याचा कोट काढला" }, { "en": "tom tried to hit mary", "mr": "टॉमने मेरीला मारायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom turned off the tv", "mr": "टॉमने टीव्ही बंद केला" }, { "en": "tom turned on the fan", "mr": "टॉमने फॅन चालू केला" }, { "en": "tom turned the tv off", "mr": "टॉमने टीव्ही बंद केला" }, { "en": "tom turned the tap on", "mr": "टॉमने नळ चालू केला" }, { "en": "tom twisted his ankle", "mr": "टॉमने त्याचा पाय मुरगळला" }, { "en": "tom twisted his ankle", "mr": "टॉमने त्याच्या पायाचा घोटा मुरगळला" }, { "en": "tom used to work here", "mr": "टॉम इथे काम करायचा" }, { "en": "tom walks with a cane", "mr": "टॉम काठीच्या आधाराने चालतो" }, { "en": "tom wanted to kill me", "mr": "टॉमला मला ठार मारायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to see you", "mr": "टॉमला तुला बघायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to see you", "mr": "टॉमला तुम्हाला भेटायचं होतं" }, { "en": "tom wants a new phone", "mr": "टॉमला नवीन फोन हवा आहे" }, { "en": "tom wants a new phone", "mr": "टॉमला एक नवीन फोन हवा आहे" }, { "en": "tom wants more coffee", "mr": "टॉमला अजून कॉफी हवी आहे" }, { "en": "tom was afraid of you", "mr": "टॉमला तुझी भिती वाटत होती" }, { "en": "tom was afraid of you", "mr": "टॉमला तुमची भिती वाटत होती" }, { "en": "tom was alone at home", "mr": "टॉम घरी एकटा होता" }, { "en": "tom was at home alone", "mr": "टॉम घरी एकटा होता" }, { "en": "tom was following you", "mr": "टॉम तुझा पाठलाग करत होता" }, { "en": "tom was following you", "mr": "टॉम तुमचा पाठलाग करत होता" }, { "en": "tom was following you", "mr": "टॉम तुला फॉलो करत होता" }, { "en": "tom was following you", "mr": "टॉम तुम्हाला फॉलो करत होता" }, { "en": "tom was getting ready", "mr": "टॉम तयार होत होता" }, { "en": "tom was happy tonight", "mr": "टॉम आज रात्री खुश होता" }, { "en": "tom was in the garden", "mr": "टॉम बागेत होता" }, { "en": "tom was in the garden", "mr": "टॉम गार्डनमध्ये होता" }, { "en": "tom was irresponsible", "mr": "टॉम बेजबाबदार होता" }, { "en": "tom was late as usual", "mr": "टॉमला नेहमीप्रमाणे उशीर झाला" }, { "en": "tom was still outside", "mr": "टॉम अजूनही बाहेर होता" }, { "en": "tom was totally naked", "mr": "टॉम पूर्णपणे नागडा होता" }, { "en": "tom washes the dishes", "mr": "टॉम बश्या साफ करतो" }, { "en": "tom wasnt a prisoner", "mr": "टॉम कैदी नव्हता" }, { "en": "tom watched a cartoon", "mr": "टॉमने एक कार्टून बघितलं" }, { "en": "tom weighs pounds", "mr": "टॉमचं वजन पाउंड आहे" }, { "en": "tom went home at", "mr": "टॉम ला घरी गेला" }, { "en": "tom went to australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियाला गेला" }, { "en": "tom went to help mary", "mr": "टॉम मेरीची मदत करायला गेला" }, { "en": "tom will confirm that", "mr": "टॉम त्याची खात्री करेल" }, { "en": "tom will confirm that", "mr": "टॉम खात्री करून घेईल" }, { "en": "tom will find someone", "mr": "टॉमला कोणीतरी सापडेल" }, { "en": "tom will forgive mary", "mr": "टॉम मेरीला माफ करेल" }, { "en": "tom will have to wait", "mr": "टॉमला थांबायला लागेल" }, { "en": "tom will have to wait", "mr": "टॉमला वाट बघायला लागेल" }, { "en": "tom will let you know", "mr": "टॉम तुला कळवेल" }, { "en": "tom will let you know", "mr": "टॉम तुम्हाला कळवेल" }, { "en": "tom will probably cry", "mr": "टॉम कदाचित रडेल" }, { "en": "tom will sing for you", "mr": "टॉम तुझ्यासाठी गाईल" }, { "en": "tom will sing for you", "mr": "टॉम तुमच्यासाठी गाईल" }, { "en": "tom will talk to mary", "mr": "टॉम मेरीशी बोलेल" }, { "en": "tom wiped his glasses", "mr": "टॉमने आपला चष्मा पुसला" }, { "en": "tom won the last time", "mr": "गेल्या वेळी टॉम जिंकला" }, { "en": "tom won the triathlon", "mr": "टॉम ती ट्रायअॅथलॉन जिंकला" }, { "en": "tom wont let you win", "mr": "टॉम तुला जिंकू देणार नाही" }, { "en": "tom wont let you win", "mr": "टॉम तुम्हाला जिंकू देणार नाही" }, { "en": "tom works as a waiter", "mr": "टॉम वेटरची नोकरी करतो" }, { "en": "tom works at a museum", "mr": "टॉम एका वस्तुसंग्रहालयात काम करतो" }, { "en": "tom works for the irs", "mr": "टॉम आयआरएससाठी काम करतो" }, { "en": "tom works in a bakery", "mr": "टॉम एका बेकरीत काम करतो" }, { "en": "tom works in a bakery", "mr": "टॉम एका बेकरीत कामाला आहे" }, { "en": "tom wouldve loved it", "mr": "टॉमला खूप आवडलं असतं" }, { "en": "toms a very tall boy", "mr": "टॉम अतिशय उंच मुलगा आहे" }, { "en": "toms answer is wrong", "mr": "टॉमचं उत्तर चुकीचं आहे" }, { "en": "toms dog barks a lot", "mr": "टॉमचा कुत्रा खूप भुंकतो" }, { "en": "toms eyes are closed", "mr": "टॉमचे डोळे बंद आहेत" }, { "en": "toms glass was empty", "mr": "टॉमचं ग्लास रिकामं होतं" }, { "en": "toms mouth is closed", "mr": "टॉमचं तोंड बंद आहे" }, { "en": "toms not in his room", "mr": "टॉम त्याच्या खोलीत नाहीये" }, { "en": "toms voice was clear", "mr": "टॉमचा आवाज स्पष्ट होता" }, { "en": "tom whats happening", "mr": "टॉम काय चाललंय" }, { "en": "tomorrow is christmas", "mr": "उद्या नाताळ आहे" }, { "en": "tomorrow is a big day", "mr": "उद्याचा दिवस हा एक मोठा दिवस आहे" }, { "en": "tomorrow is a holiday", "mr": "उद्या सुट्टीचा दिवस आहे" }, { "en": "tomorrow is a holiday", "mr": "उद्या सुट्टी आहे" }, { "en": "two seats were vacant", "mr": "दोन आसने रिकामी होती" }, { "en": "two seats were vacant", "mr": "दोन जागा रिकाम्या होत्या" }, { "en": "we cant help tom now", "mr": "आता आपण टॉमची मदत करू नाही करू शकत" }, { "en": "we cant help tom now", "mr": "आता आम्ही टॉमची मदत करू नाही करू शकत" }, { "en": "we cant tell anybody", "mr": "आपण कोणालाही सांगू शकत नाही" }, { "en": "we cant tell anybody", "mr": "आम्ही कोणालाही सांगू शकत नाही" }, { "en": "we captured the thief", "mr": "आम्ही चोराला पकडलं" }, { "en": "we captured the thief", "mr": "आपण चोराला पकडलं" }, { "en": "we climbed the stairs", "mr": "आम्ही पायर्‍या चढलो" }, { "en": "we climbed the stairs", "mr": "आपण पायर्‍या चढलो" }, { "en": "we continued chatting", "mr": "आम्ही गप्पा मारणं चालू ठेवलं" }, { "en": "we continued chatting", "mr": "आपण गप्पा मारणं चालू ठेवलं" }, { "en": "we decided to do that", "mr": "आम्ही तसं करायचं ठरवलं" }, { "en": "we decided to do that", "mr": "आपण तसं करायचं ठरवलं" }, { "en": "we did that ourselves", "mr": "ते आम्ही स्वतःहून केलं" }, { "en": "we did that ourselves", "mr": "ते आपण स्वतःहून केलं" }, { "en": "we didnt go anywhere", "mr": "आम्ही कुठेही गेलो नाही" }, { "en": "we didnt go anywhere", "mr": "आपण कुठेही गेलो नाही" }, { "en": "we do this every year", "mr": "आपण हे दर वर्षी करतो" }, { "en": "we do this every year", "mr": "आम्ही हे दर वर्षी करतो" }, { "en": "we do this every year", "mr": "आपण असं दर वर्षी करतो" }, { "en": "we do this every year", "mr": "आम्ही असं दर वर्षी करतो" }, { "en": "we dont have to hide", "mr": "आपल्याला लपायची गरज नाहीये" }, { "en": "we dont have to hide", "mr": "आम्हाला लपायची गरज नाहीये" }, { "en": "we dont study french", "mr": "आम्ही फ्रेंचचा अभ्यास करत नाही" }, { "en": "we dont study french", "mr": "आपण फ्रेंचचा अभ्यास करत नाही" }, { "en": "we had a little water", "mr": "आम्ही थोडं पाणी प्यायलो" }, { "en": "we had a little water", "mr": "आम्ही थोडं पाणी घेतलं" }, { "en": "we had a little water", "mr": "आमच्याकडे थोडंसं पाणी होतं" }, { "en": "we had a little water", "mr": "आपल्याकडे थोडं पाणी होतं" }, { "en": "we had lunch together", "mr": "आम्ही एकत्र जेवलो" }, { "en": "we had lunch together", "mr": "आपण एकत्र जेवलो" }, { "en": "we have one more year", "mr": "आपल्याकडे अजून एक वर्ष आहे" }, { "en": "we have one more year", "mr": "आमच्याकडे अजून एक वर्ष आहे" }, { "en": "we have one more year", "mr": "आपल्याला आणखीन एक वर्ष आहे" }, { "en": "we have one more year", "mr": "आम्हाला आणखीन एक वर्ष आहे" }, { "en": "we have three minutes", "mr": "आपल्याकडे तीन मिनीटं आहेत" }, { "en": "we have three minutes", "mr": "आमच्याकडे तीन मिनीटं आहेत" }, { "en": "we have three options", "mr": "आपल्याकडे तीन पर्याय आहेत" }, { "en": "we have three options", "mr": "आमच्याकडे तीन पर्याय आहेत" }, { "en": "we have time to spare", "mr": "आपल्याकडे अजून वेळ शिल्लक आहे" }, { "en": "we have two daughters", "mr": "आपल्या दोन मुली आहेत" }, { "en": "we have two daughters", "mr": "आमच्या दोन मुली आहेत" }, { "en": "we have two daughters", "mr": "आमच्याकडे दोन मुली आहेत" }, { "en": "we havent even tried", "mr": "आम्ही तर प्रयत्नही केला नाहीये" }, { "en": "we havent even tried", "mr": "आपण तर प्रयत्नही केला नाहीये" }, { "en": "we havent even tried", "mr": "आम्ही तर प्रयत्नही करून बघितला नाहीये" }, { "en": "we havent even tried", "mr": "आपण तर प्रयत्नही करून बघितला नाहीये" }, { "en": "we just cant find it", "mr": "आम्हाला सापडतच नाहीये" }, { "en": "we just cant find it", "mr": "आपल्याला सापडतच नाहीये" }, { "en": "we just wanted to win", "mr": "आम्हाला फक्त जिंकायचं होतं" }, { "en": "we just wanted to win", "mr": "आपल्याला फक्त जिंकायचं होतं" }, { "en": "we know tom cant win", "mr": "टॉम जिंकू शकत नाही हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know tom cant win", "mr": "टॉम जिंकू शकत नाही हे आपल्याला माहीत आहे" }, { "en": "we left him some cake", "mr": "आम्ही त्याच्यासाठी जरासा केक सोडला" }, { "en": "we left him some cake", "mr": "आपण त्याच्यासाठी जरासा केक सोडला" }, { "en": "we live in a big city", "mr": "आम्ही एका मोठ्या शहरात राहतो" }, { "en": "we live in a big city", "mr": "आपण एका मोठ्या शहरात राहतो" }, { "en": "we love eating apples", "mr": "आम्हाला सफरचंद खायला खूप आवडतात" }, { "en": "we love eating apples", "mr": "आपल्याला सफरचंद खायला खूप आवडतात" }, { "en": "we made a sand castle", "mr": "आम्ही वाळूचा किल्ला बनवला" }, { "en": "we must study english", "mr": "आपण इंग्रजीचा अभ्यास करायला हवा" }, { "en": "we must study english", "mr": "आम्ही इंग्रजीचा अभ्यास करायला हवा" }, { "en": "we need new batteries", "mr": "आपल्याला नवीन बॅटर्‍यांची गरज आहे" }, { "en": "we need new batteries", "mr": "आम्हाला नवीन बॅटर्‍यांची गरज आहे" }, { "en": "we needed information", "mr": "आम्हाला माहितीची गरज होती" }, { "en": "we needed information", "mr": "आपल्याला माहितीची गरज होती" }, { "en": "we never go to church", "mr": "आम्ही चर्चला कधीच जात नाही" }, { "en": "we never go to church", "mr": "आपण चर्चला कधीच जात नाही" }, { "en": "we really need to win", "mr": "आपल्याला खरच जिंकायची गरज आहे" }, { "en": "we rested for a while", "mr": "आम्ही थोड्या वेळ आराम केला" }, { "en": "we rested for a while", "mr": "आपण थोड्या वेळ आराम केला" }, { "en": "we should be together", "mr": "आपण एकत्र असायला हवं" }, { "en": "we should be together", "mr": "आम्ही एकत्र असायला हवं" }, { "en": "we should be with tom", "mr": "आपण टॉमसोबत असायला हवं" }, { "en": "we should be with tom", "mr": "आम्ही टॉमसोबत असायला हवं" }, { "en": "we sometimes see them", "mr": "आम्ही त्यांना कधीकधी भेटतो" }, { "en": "we sometimes see them", "mr": "आम्हाला ते कधीतरी दिसतात" }, { "en": "we stood face to face", "mr": "आम्ही समोरासमोर उभे राहिलो" }, { "en": "we stood face to face", "mr": "आपण समोरासमोर उभे राहिलो" }, { "en": "we tried to catch tom", "mr": "आम्ही टॉमला पकडायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "we tried to catch tom", "mr": "आपण टॉमला पकडायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "we tried to stop them", "mr": "आम्ही त्यांना थांबवायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "we tried to stop them", "mr": "आपण त्यांना थांबवायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "we want something new", "mr": "आम्हाला काहीतरी नवीन हवंय" }, { "en": "we want something new", "mr": "आपल्याला काहीतरी नवीन हवं आहे" }, { "en": "we washed our clothes", "mr": "आम्ही आमचे कपडे धुतले" }, { "en": "we washed our clothes", "mr": "आपण आपले कपडे धुतले" }, { "en": "we watch tv every day", "mr": "आम्ही दररोज टीव्ही बघतो" }, { "en": "we watch tv every day", "mr": "आपण दररोज टीव्ही बघतो" }, { "en": "we were all exhausted", "mr": "आम्ही सर्व दमून गेलेलो" }, { "en": "we were all exhausted", "mr": "आपण सर्व दमून गेलेलो" }, { "en": "we were playing chess", "mr": "आम्ही बुद्धिबळ खेळत होतो" }, { "en": "we were playing chess", "mr": "आपण बुद्धिबळ खेळत होतो" }, { "en": "we were playing rugby", "mr": "आम्ही रग्बी खेळत होतो" }, { "en": "we were playing rugby", "mr": "आपण रग्बी खेळत होतो" }, { "en": "well all go together", "mr": "आपण सर्व एकत्र जाऊ" }, { "en": "well all go together", "mr": "आम्ही सर्व एकत्र जाऊ" }, { "en": "well be watching you", "mr": "आमची तुझ्यावर नजर असेल" }, { "en": "well be watching you", "mr": "आम्ही तुला बघत असू" }, { "en": "well be watching you", "mr": "आम्ही तुम्हाला बघत असू" }, { "en": "well begin work soon", "mr": "आम्ही लवकरच काम सुरू करू" }, { "en": "well begin work soon", "mr": "आपण लवकरच काम सुरू करू" }, { "en": "well find out monday", "mr": "आपल्याला सोमवारी कळून येईल" }, { "en": "well find out monday", "mr": "आम्हाला सोमवारी कळून येईल" }, { "en": "well have to go back", "mr": "आपल्याला पाठी जायला लागेल" }, { "en": "well have to go back", "mr": "आम्हाला मागे जायला लागेल" }, { "en": "well live like kings", "mr": "आपण राजांसारखे जगू" }, { "en": "well live like kings", "mr": "आम्ही राजांसारखे जगू" }, { "en": "well lose everything", "mr": "आपण सर्वकाही गमवू" }, { "en": "well lose everything", "mr": "आम्ही सर्वकाही गमवू" }, { "en": "well try again later", "mr": "आपण नंतर पुन्हा प्रयत्न करू" }, { "en": "well try again later", "mr": "आम्ही नंतर पुन्हा प्रयत्न करू" }, { "en": "were going to boston", "mr": "आम्ही बॉस्टनला चाललोय" }, { "en": "were going to boston", "mr": "आपण बॉस्टनला चाललोय" }, { "en": "were going to boston", "mr": "आम्ही बॉस्टनला जात आहोत" }, { "en": "were going to boston", "mr": "आपण बॉस्टनला जात आहोत" }, { "en": "were learning french", "mr": "आम्ही फ्रेंच शिकत आहोत" }, { "en": "were learning french", "mr": "आपण फ्रेंच शिकत आहोत" }, { "en": "were learning things", "mr": "आम्ही नवीन गोष्टी शिकत आहोत" }, { "en": "were learning things", "mr": "आपण नवीन गोष्टी शिकत आहोत" }, { "en": "were leaving tonight", "mr": "आम्ही आज रात्री निघतोय" }, { "en": "were leaving tonight", "mr": "आपण आज रात्री निघतोय" }, { "en": "were not going there", "mr": "आपण तिथे नाही जात आहोत" }, { "en": "were not going there", "mr": "आम्ही तिथे नाही जात आहोत" }, { "en": "were not responsible", "mr": "आम्ही जबाबदार नाही" }, { "en": "were not responsible", "mr": "आपण जबाबदार नाही" }, { "en": "were ready to return", "mr": "आम्ही परतायला तयार आहोत" }, { "en": "were ready to return", "mr": "आपण परतायला तयार आहोत" }, { "en": "were studying french", "mr": "आम्ही फ्रेंचचा अभ्यास करत आहोत" }, { "en": "were studying french", "mr": "आपण फ्रेंचचा अभ्यास करत आहोत" }, { "en": "weve found something", "mr": "आम्हाला काहीतरी सापडलं आहे" }, { "en": "weve found something", "mr": "आपल्याला काहीतरी सापडलं आहे" }, { "en": "weve just had dinner", "mr": "आमचं आत्ताच जेवून झालं आहे" }, { "en": "weve just had dinner", "mr": "आपलं आत्ताच जेवून झालं आहे" }, { "en": "weve met a few times", "mr": "आम्ही काही वेळा भेटलो आहोत" }, { "en": "weve met a few times", "mr": "आपण काही वेळा भेटलो आहोत" }, { "en": "weve met a few times", "mr": "आपली काही वेळा भेट झाली आहे" }, { "en": "weve met a few times", "mr": "आमची काही वेळा भेट झाली आहे" }, { "en": "weve met once before", "mr": "आपण आधी एकदा भेटलो आहोत" }, { "en": "weve met once before", "mr": "आम्ही आधी एकदा भेटलो आहोत" }, { "en": "weve ordered a pizza", "mr": "आम्ही पिझ्झा मागवला आहे" }, { "en": "weve ordered a pizza", "mr": "आपण पिझ्झा मागवला आहे" }, { "en": "weve seen three wars", "mr": "आम्ही तीन युद्धं पाहिले आहेत" }, { "en": "weve seen three wars", "mr": "आपण तीन युद्धं पाहिले आहेत" }, { "en": "well i must be going", "mr": "बरं आत्ता मला निघायला हवं" }, { "en": "well i must be going", "mr": "चला आत्ता मला जायला पाहिजे" }, { "en": "what tom says is true", "mr": "टॉम जे म्हणतो ते खरं आहे" }, { "en": "what a beautiful baby", "mr": "काय सुंदर बाळ आहे" }, { "en": "what a beautiful city", "mr": "काय सुंदर शहर आहे" }, { "en": "what a beautiful room", "mr": "काय सुंदर खोली आहे" }, { "en": "what about our future", "mr": "आपल्या भविष्याचं काय" }, { "en": "what about our future", "mr": "आमच्या भविष्याचं काय" }, { "en": "what are the symptoms", "mr": "ह्याची लक्षणे काय आहेत" }, { "en": "what are they exactly", "mr": "ते नक्की आहेत काय" }, { "en": "what are they exactly", "mr": "त्या नक्की आहेत काय" }, { "en": "what are they selling", "mr": "ते काय विकताहेत" }, { "en": "what are they selling", "mr": "त्या काय विकताहेत" }, { "en": "what are we all doing", "mr": "आपण सगळे काय करत आहोत" }, { "en": "what are we all doing", "mr": "आम्ही सगळे काय करत आहोत" }, { "en": "what book did you buy", "mr": "कोणतं पुस्तक विकत घेतलंस" }, { "en": "what can you teach me", "mr": "तू मला काय शिकवू शकतोस" }, { "en": "what can you teach me", "mr": "तू मला काय शिकवू शकतेस" }, { "en": "what can you teach me", "mr": "तुम्ही मला काय शिकवू शकता" }, { "en": "what did tom ask mary", "mr": "टॉमने मेरीला काय विचारलं" }, { "en": "what did tom bring us", "mr": "टॉमने आपल्यासाठी काय आणलं" }, { "en": "what did tom give you", "mr": "टॉमने तुला काय दिलं" }, { "en": "what did tom give you", "mr": "टॉमने तुम्हाला काय दिलं" }, { "en": "what did tom stop for", "mr": "टॉम कशासाठी थांबला" }, { "en": "what did he do to you", "mr": "त्याने तुला काय केलं" }, { "en": "what did they ask you", "mr": "त्यांनी तुला काय विचारलं" }, { "en": "what did they ask you", "mr": "त्यांनी तुम्हाला काय विचारलं" }, { "en": "what did you do today", "mr": "आज तू काय केलंस" }, { "en": "what did you do today", "mr": "आज तुम्ही काय केलंत" }, { "en": "what did you just say", "mr": "तुम्ही आत्ताच काय म्हणालात" }, { "en": "what did you just say", "mr": "तुम्ही आत्ताच काय म्हणालास" }, { "en": "what did you just say", "mr": "तुम्ही आत्ताच काय म्हणालीस" }, { "en": "what did you tell tom", "mr": "तू टॉमला काय सांगितलंस" }, { "en": "what did you tell tom", "mr": "टॉमला काय सांगितलंस" }, { "en": "what did you tell tom", "mr": "तुम्ही टॉमला काय सांगितलंत" }, { "en": "what do people expect", "mr": "लोकांची काय अपेक्षा आहे" }, { "en": "what do they do there", "mr": "ते तिथे काय करतात" }, { "en": "what do they do there", "mr": "त्या तिथे काय करतात" }, { "en": "what do you fear most", "mr": "तुला सगळ्यात जास्त कशाची भिती वाटते" }, { "en": "what do you fear most", "mr": "तुम्हाला सगळ्यात जास्त कशाची भिती वाटते" }, { "en": "what does that matter", "mr": "त्याने काय फरक पडतो" }, { "en": "what does your dad do", "mr": "तुझे बाबा काय करतात" }, { "en": "what does your dad do", "mr": "तुमचे बाबा काय करतात" }, { "en": "what else did tom say", "mr": "अजून काय म्हणाला टॉम" }, { "en": "what else did you eat", "mr": "अजून काय खाल्लंस" }, { "en": "what else do you need", "mr": "तुला अजून कशाची गरज आहे" }, { "en": "what else do you need", "mr": "तुम्हाला अजून कशाची गरज आहे" }, { "en": "what else do you want", "mr": "तुला अजून काय हवं आहे" }, { "en": "what else do you want", "mr": "तुम्हाला अजून काय हवं आहे" }, { "en": "what else would it be", "mr": "अजून कोण असेल" }, { "en": "what grade are you in", "mr": "कितवीत आहेस" }, { "en": "what grade are you in", "mr": "कितवीत आहात" }, { "en": "what happened exactly", "mr": "नक्की काय घडलं" }, { "en": "what happened exactly", "mr": "नक्की काय झालं" }, { "en": "what have you brought", "mr": "तू काय आणलं आहेस" }, { "en": "what have you brought", "mr": "तुम्ही काय आणलं आहे" }, { "en": "what he did was wrong", "mr": "त्यांनी जे केलं ते चुकीचं होतं" }, { "en": "what he did was wrong", "mr": "त्याने जे केलं ते चुकीचं होतं" }, { "en": "what if tom finds out", "mr": "टॉमला कळलं तर" }, { "en": "what if they kill you", "mr": "त्यांनी तुला ठार मारलं तर" }, { "en": "what if they kill you", "mr": "त्यांनी तुम्हाला ठार मारलं तर" }, { "en": "what is on channel", "mr": "चॅनल वर काय आहे" }, { "en": "what is on channel", "mr": "चॅनल वर काय लागलंय" }, { "en": "what language is this", "mr": "ही कोणती भाषा आहे" }, { "en": "what makes you so sad", "mr": "तुम्ही कश्या मुळे एवढे उदास झालायत" }, { "en": "what makes you so sad", "mr": "तू कश्याने एवढा दुःखी झालायस" }, { "en": "what more do you want", "mr": "तुला अजून काय हवं आहे" }, { "en": "what she says is true", "mr": "ती जे म्हणते ते खरं आहे" }, { "en": "what she says is true", "mr": "त्या जे म्हणतात ते खरं आहे" }, { "en": "what they say is true", "mr": "त्या जे म्हणतात ते खरं आहे" }, { "en": "what they say is true", "mr": "ते जे म्हणतात ते खरं आहे" }, { "en": "what took tom so long", "mr": "टॉमला इतका वेळ का लागला" }, { "en": "what was the question", "mr": "प्रश्न काय होता" }, { "en": "what would cause this", "mr": "हे कशामुळे होऊ शकतं" }, { "en": "what would cause this", "mr": "असं कशामुळे घडू शकतं" }, { "en": "what you say is right", "mr": "तू जे म्हणतोस ते बरोबर आहे" }, { "en": "what you say is right", "mr": "तू जे म्हणतेस ते बरोबर आहे" }, { "en": "what you say is right", "mr": "तुम्ही जे म्हणता ते बरोबर आहे" }, { "en": "whatd the doctor say", "mr": "डॉक्टर काय म्हणाले" }, { "en": "whatd the doctor say", "mr": "डॉक्टर काय म्हणाला" }, { "en": "whatd the doctor say", "mr": "डॉक्टर काय म्हणाली" }, { "en": "whatre you doing now", "mr": "तू सध्या काय करतोयस" }, { "en": "whatre you doing now", "mr": "तू सध्या काय करतेयस" }, { "en": "whatre you doing now", "mr": "तू आता काय करतोयस" }, { "en": "whatre you doing now", "mr": "तू आता काय करतेयस" }, { "en": "whats eating you now", "mr": "आता काय तुझं डोकं खातंय" }, { "en": "whats eating you now", "mr": "आता काय तुमचं डोकं खातंय" }, { "en": "whats going on today", "mr": "आज काय चाललंय" }, { "en": "whats in that bottle", "mr": "त्या बाटलीत काय आहे" }, { "en": "whats in your pocket", "mr": "तुझ्या खिश्यात काय आहे" }, { "en": "whats in your pocket", "mr": "तुमच्या खिश्यात काय आहे" }, { "en": "whats more important", "mr": "जास्त महत्त्वाचं काय आहे" }, { "en": "whats that red stuff", "mr": "ते लाललाल काय आहे" }, { "en": "whats the dogs name", "mr": "कुत्र्याचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your full name", "mr": "तुझं पूर्ण नाव काय आह" }, { "en": "whats your full name", "mr": "आपलं पूर्ण नाव काय आहे" }, { "en": "whats your full name", "mr": "तुमचं पूर्ण नाव काय आहे" }, { "en": "whats your real name", "mr": "तुझं खरं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your real name", "mr": "तुमचं खरं नाव काय आहे" }, { "en": "when did tom get back", "mr": "टॉम कधी परतला" }, { "en": "when did tom say that", "mr": "टॉम तसं कधी म्हणाला" }, { "en": "when did he come here", "mr": "तो इथे कधी आला" }, { "en": "when did he come here", "mr": "ते इथे कधी आले" }, { "en": "when did you find out", "mr": "तुला कधी कळलं" }, { "en": "when did you find out", "mr": "तुम्हाला कधी कळलं" }, { "en": "when did you get home", "mr": "तुम्ही घरी किती वाजता पोहोचलात" }, { "en": "when did you get home", "mr": "तू घरी किती वाजता पोहोचलास" }, { "en": "when did you get home", "mr": "तू किती वाजता घरी पोहोचलीस" }, { "en": "when did you get home", "mr": "तुम्ही कधी घरी पोहोचलात" }, { "en": "when did you get home", "mr": "तू कधी घरी पोहोचलीस" }, { "en": "when is your birthday", "mr": "तुमचा वाढदिवस कधी आहे" }, { "en": "when is your birthday", "mr": "तुमचा वाढदिवस कधी असतो" }, { "en": "when is your birthday", "mr": "तुझा वाढदिवस कधी आहे" }, { "en": "when is your birthday", "mr": "तुझा वाढदिवस कधी असतो" }, { "en": "when will tom do that", "mr": "टॉम तसं केव्हा करेल" }, { "en": "when will that change", "mr": "ते कधी बदलेल" }, { "en": "when will they arrive", "mr": "ते कधी पोहोचणार" }, { "en": "when will they arrive", "mr": "ते कधी पोहोचतील" }, { "en": "when will they arrive", "mr": "त्या किती वाजता पोहोचणार आहेत" }, { "en": "where are my car keys", "mr": "माझ्या गाडीच्या चाव्या कुठे आहेत" }, { "en": "where are my children", "mr": "माझी मुलं कुठे आहेत" }, { "en": "where are my officers", "mr": "माझे ऑफिसर कुठे आहेत" }, { "en": "where are my slippers", "mr": "माझे स्लिपर कुठे आहेत" }, { "en": "where are our friends", "mr": "आपली मित्र कुठे आहेत" }, { "en": "where are our friends", "mr": "आमची मित्र कुठे आहेत" }, { "en": "where are our friends", "mr": "आपल्या मैत्रिणी कुठे आहेत" }, { "en": "where are our friends", "mr": "आमच्या मैत्रिणी कुठे आहेत" }, { "en": "where are the glasses", "mr": "चष्मा कुठे आहे" }, { "en": "where are the weapons", "mr": "शस्त्र कुठे आहेत" }, { "en": "where are they living", "mr": "ते कुठे राहताहेत" }, { "en": "where are they living", "mr": "त्या कुठे राहताहेत" }, { "en": "where are your things", "mr": "तुझ्या वस्तू कुठे आहेत" }, { "en": "where are your things", "mr": "तुमच्या वस्तू कुठे आहेत" }, { "en": "where did this happen", "mr": "हे कुठे घडलं" }, { "en": "where did you guys go", "mr": "कुठे गेलात तुम्ही लोकं" }, { "en": "where did you see tom", "mr": "तू टॉमला कुठे पाहिलंस" }, { "en": "where did you see tom", "mr": "तू टॉमला कुठे बघितलंस" }, { "en": "where did you see tom", "mr": "तुम्ही टॉमला कुठे पाहिलंत" }, { "en": "where did you see tom", "mr": "तुम्ही टॉमला कुठे बघितलंत" }, { "en": "where did you see her", "mr": "तू तिला कुठे बघितलंस" }, { "en": "where did you see her", "mr": "तुम्ही तिला कुठे पाहिलंत" }, { "en": "where do you all live", "mr": "तुम्ही सर्व कुठे राहता" }, { "en": "where exactly are you", "mr": "तू नक्की आहेस कुठे" }, { "en": "where exactly are you", "mr": "तुम्ही नक्की आहात कुठे" }, { "en": "where is the bathroom", "mr": "बाथरूम कुठे आहे" }, { "en": "where is the bus stop", "mr": "बस स्टॉप कुठे आहे" }, { "en": "where is the elevator", "mr": "लिफ्ट कुठे आहे" }, { "en": "where is the real one", "mr": "खरं कुठे आहे" }, { "en": "where is your brother", "mr": "तुमचा भाऊ कुठे आहे" }, { "en": "where is your brother", "mr": "तुझा भाऊ कुठे आहे" }, { "en": "where was the mistake", "mr": "चूक कुठे होती" }, { "en": "where was your father", "mr": "तुझे बाबा कुठे होते" }, { "en": "where was your father", "mr": "तुमचे वडील कुठे होते" }, { "en": "where were the police", "mr": "पोलीस कुठे होते" }, { "en": "where were they going", "mr": "ते कुठे जात होते" }, { "en": "where were they going", "mr": "त्या कुठे जात होत्या" }, { "en": "where were they going", "mr": "ते कुठे चालले होते" }, { "en": "where were they going", "mr": "त्या कुठे चालल्या होत्या" }, { "en": "wherere toms things", "mr": "टॉमच्या वस्तू कुठे आहेत" }, { "en": "wherere toms things", "mr": "टॉमचं सामान कुठे आहे" }, { "en": "wheres my microphone", "mr": "माझा मायक्रोफोन कुठे आहे" }, { "en": "wheres the bartender", "mr": "बार्टेन्डर कुठेय" }, { "en": "wheres the other one", "mr": "दुसरं कुठेय" }, { "en": "wheres the sunscreen", "mr": "सनस्क्रीन कुठेय" }, { "en": "wheres your bathroom", "mr": "तुझं बाथरुम कुठे आहे" }, { "en": "wheres your bathroom", "mr": "तुमचं बाथरुम कुठे आहे" }, { "en": "wheres your computer", "mr": "तुझा कम्प्यूटर कुठेय" }, { "en": "wheres your computer", "mr": "तुमचा कम्प्यूटर कुठेय" }, { "en": "wheres your daughter", "mr": "तुझी मुलगी कुठेय" }, { "en": "wheres your daughter", "mr": "तुमची मुलगी कुठेय" }, { "en": "which car did you buy", "mr": "तू कोणती गाडी विकत घेतलीस" }, { "en": "which car did you buy", "mr": "तुम्ही कोणती गाडी विकत घेतलीत" }, { "en": "which guitar is toms", "mr": "टॉमची कोणती गिटार आहे" }, { "en": "which guitar is yours", "mr": "तुझी गिटार कोणती आहे" }, { "en": "which guitar is yours", "mr": "तुमची गिटार कोणती आहे" }, { "en": "which one do you want", "mr": "तुला कोणतं हवं आहे" }, { "en": "which side is winning", "mr": "कोणती बाजू जिंकत आहे" }, { "en": "who are toms friends", "mr": "टॉमची मित्र कोण आहेत" }, { "en": "who are toms friends", "mr": "टॉमच्या मैत्रिणी कोण आहेत" }, { "en": "who called the police", "mr": "पोलिसांना कोणी बोलवलं" }, { "en": "who discovered radium", "mr": "रेडियमचा शोध कोणी लावला" }, { "en": "who do you think i am", "mr": "तुला काय वाटतं मी कोण आहे" }, { "en": "who do you think i am", "mr": "तुमच्या मते मी तुम्हाला कोण वाटतो" }, { "en": "who do you think i am", "mr": "मला तुम्ही कोण समजून ठेवलंय" }, { "en": "who does tom work for", "mr": "टॉम कोणासाठी काम करतो" }, { "en": "who does he look like", "mr": "तो कोणासारखा दिसतो" }, { "en": "who does he look like", "mr": "ते कोणासारखे दिसतात" }, { "en": "who has time for that", "mr": "त्यासाठी वेळ कोणाकडे आहे" }, { "en": "who helps your mother", "mr": "तुझ्या आईची मदत कोण करतं" }, { "en": "who is that old woman", "mr": "ती म्हातारी बाई कोण आहे" }, { "en": "who is that old woman", "mr": "ती म्हातारी कोण आहे" }, { "en": "who should i vote for", "mr": "कोणाला मत देऊ" }, { "en": "who taught you french", "mr": "तुला फ्रेंच कोणी शिकवली" }, { "en": "who taught you french", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच कोणी शिकवली" }, { "en": "who took this picture", "mr": "हा फोटो कोणी काढला" }, { "en": "who took this picture", "mr": "हा फोटो कोणी घेतला" }, { "en": "who took this picture", "mr": "हे चित्र कोणी घेतलं" }, { "en": "who wants more coffee", "mr": "अजून कॉफी कोणाला हवी आहे" }, { "en": "who was following who", "mr": "कोण कोणाचा पाठलाग करत होतं" }, { "en": "who was following who", "mr": "कोण कोणाला फॉलो करत होतं" }, { "en": "who will come with me", "mr": "माझ्याबरोबर कोण येईल" }, { "en": "who wrote that letter", "mr": "ते पत्र कोणी लिहिलं" }, { "en": "who wrote this letter", "mr": "हे पत्र कोणी लिहिलं" }, { "en": "whos tom waiting for", "mr": "टॉम कोणासाठी थांबला आहे" }, { "en": "whos tom waiting for", "mr": "टॉम कोणाची वाट बघतोय" }, { "en": "whos tom waiting for", "mr": "टॉम कोणाची वाट बघत आहे" }, { "en": "whos working tonight", "mr": "आज रात्री कोण काम करतंय" }, { "en": "whos your girlfriend", "mr": "तुझी गर्लफ्रेंड कोण आहे" }, { "en": "whose bicycle is this", "mr": "ही कोणाची सायकल आहे" }, { "en": "whose books are these", "mr": "ही पुस्तकं कोणाची आहेत" }, { "en": "whose books are those", "mr": "ती कोणाची पुस्तकं आहेत" }, { "en": "whose is this bicycle", "mr": "कोणाची आहे ही सायकल" }, { "en": "whose picture is this", "mr": "हे कोणाचं चित्र आहे" }, { "en": "whose shoes are those", "mr": "हे कोणाचे बूट आहेत" }, { "en": "whose side are you on", "mr": "तू कोणाच्या बाजूने आहेस" }, { "en": "whose side are you on", "mr": "तुम्ही कोणाच्या बाजूने आहात" }, { "en": "why are men so stupid", "mr": "पुरुष इतके मूर्ख का असतात" }, { "en": "why are men so stupid", "mr": "माणसं इतकी मूर्ख का असतात" }, { "en": "why are they laughing", "mr": "ते कशाला हसत आहेत" }, { "en": "why are they laughing", "mr": "ते का हसत आहेत" }, { "en": "why are we whispering", "mr": "आपण कुजबुजत का आहोत" }, { "en": "why are we whispering", "mr": "आम्ही कुजबुजत का आहोत" }, { "en": "why are you asking me", "mr": "तू मला कशाला विचारत आहेस" }, { "en": "why are you asking me", "mr": "तुम्ही मला का विचारत आहात" }, { "en": "why are you in a rush", "mr": "तुला घाई कसली आहे" }, { "en": "why are you in a rush", "mr": "तुम्हाला घाई कसली आहे" }, { "en": "why are you in a rush", "mr": "इतक्या घाईत का आहेस" }, { "en": "why are you in a rush", "mr": "इतक्या घाईत का आहात" }, { "en": "why are you so sleepy", "mr": "तुला इतकी झोप का आली आहे" }, { "en": "why are you so sleepy", "mr": "तुम्हाला इतकी झोप का आली आहे" }, { "en": "why arent you afraid", "mr": "तुला भीती का नाही वाटत आहे" }, { "en": "why arent you afraid", "mr": "तुम्हाला भीती का नाही वाटत आहे" }, { "en": "why cant you do that", "mr": "तू तसं का नाही करू शकत" }, { "en": "why cant you do that", "mr": "तुम्ही तसं का नाही करू शकत" }, { "en": "why did tom kill mary", "mr": "टॉमने मेरीला ठार का मारलं" }, { "en": "why did tom leave you", "mr": "टॉमने तुला का सोडलं" }, { "en": "why did tom leave you", "mr": "टॉमने तुम्हाला का सोडलं" }, { "en": "why did tom leave you", "mr": "टॉम तुला सोडून का गेला" }, { "en": "why did tom leave you", "mr": "टॉम तुम्हाला सोडून का गेला" }, { "en": "why did you choose me", "mr": "तू मला का निवडलंस" }, { "en": "why did you choose me", "mr": "तुम्ही मला का निवडलंत" }, { "en": "why did you come here", "mr": "तू इथे का आलास" }, { "en": "why did you come here", "mr": "तू इथे का आलीस" }, { "en": "why did you come here", "mr": "तुम्ही इथे का आलात" }, { "en": "why did you lie to us", "mr": "तू आमच्याशी खोटं का बोललास" }, { "en": "why did you lie to us", "mr": "तू आमच्याशी खोटं का बोललीस" }, { "en": "why did you lie to us", "mr": "तुम्ही आमच्याशी खोटं का बोललात" }, { "en": "why did you marry tom", "mr": "तू टॉमशी लग्न का केलंस" }, { "en": "why did you marry tom", "mr": "तुम्ही टॉमशी लग्न तरी का केलंत" }, { "en": "why didnt you ask me", "mr": "तू मला विचारलंस का नाही" }, { "en": "why didnt you ask me", "mr": "तुम्ही मला विचारलंत का नाही" }, { "en": "why do you suspect me", "mr": "तुझा माझ्यावर संशय का आहे" }, { "en": "why do you suspect me", "mr": "तुमचा माझ्यावर संशय का आहे" }, { "en": "why does my knee hurt", "mr": "माझा गुडघा का दुखत आहे" }, { "en": "why dont you come in", "mr": "आत या" }, { "en": "why dont you come in", "mr": "तुम्ही आत का नाही येत" }, { "en": "why dont you come in", "mr": "तू आत का नाही येत" }, { "en": "why dont you help me", "mr": "तू माझी मदत करत का नाहीस" }, { "en": "why dont you help me", "mr": "तुम्ही माझी मदत का नाही करत" }, { "en": "why dont you like us", "mr": "आम्ही तुला आवडत का नाही" }, { "en": "why dont you like us", "mr": "आम्ही तुम्हाला आवडत का नाही" }, { "en": "why is it upside down", "mr": "उलटं का आहे" }, { "en": "why is the train late", "mr": "ट्रेनला उशीर का झाला" }, { "en": "why is this door open", "mr": "हा दरवाजा उघडा का आहे" }, { "en": "why is this door open", "mr": "हे दार उघडं का आहे" }, { "en": "why isnt tom at home", "mr": "टॉम घरी का नाहीये" }, { "en": "why isnt tom helping", "mr": "टॉम मदत का नाही करत आहे" }, { "en": "why should i help you", "mr": "मी तुझी मदत का करू" }, { "en": "why should i help you", "mr": "मी तुमची मदत का करू" }, { "en": "why wait until monday", "mr": "सोमवारपर्यंत कशाला वाट बघायची" }, { "en": "why were you laughing", "mr": "तू कशाला हसत होतास" }, { "en": "why were you laughing", "mr": "तू कशाला हसत होतीस" }, { "en": "why were you laughing", "mr": "तुम्ही कशाला हसत होता" }, { "en": "why would tom help us", "mr": "टॉम आमची मदत का करेल" }, { "en": "why would tom help us", "mr": "टॉम आपली मदत का करेल" }, { "en": "will he come tomorrow", "mr": "तो उद्या येईल का" }, { "en": "will he come tomorrow", "mr": "ते उद्या येतील का" }, { "en": "will you come with me", "mr": "तू माझ्याबरोबर येशील का" }, { "en": "will you come with me", "mr": "तुम्ही माझ्याबरोबर याल का" }, { "en": "will you give me some", "mr": "मला थोडं द्याल का" }, { "en": "will you give me some", "mr": "तू मला थोडंसं देशील का" }, { "en": "will you listen to me", "mr": "माझं ऐकशील का" }, { "en": "will you listen to me", "mr": "माझं ऐकाल का" }, { "en": "will you stay at home", "mr": "तू घरी राहणार आहेस का" }, { "en": "will you stay at home", "mr": "तुम्ही घरी राहणार आहात का" }, { "en": "will you stay at home", "mr": "तू घरी राहशील का" }, { "en": "will you stop talking", "mr": "तू बोलणं बंद करशील का" }, { "en": "will you stop talking", "mr": "तुम्ही बोलणं बंद कराल का" }, { "en": "will you take a check", "mr": "तुम्ही चेक घ्याल का" }, { "en": "will you take a check", "mr": "तू चेक घेशील का" }, { "en": "winning is never easy", "mr": "जिंकणं कधीच सोपं नसतं" }, { "en": "yeah i think so too", "mr": "हो मला पण असंच वाटतं" }, { "en": "yeah i think so too", "mr": "हो मला पण असंच वाटतंय" }, { "en": "you arrived too early", "mr": "तू खूपच लवकर आलास" }, { "en": "you arrived too early", "mr": "तू खूपच लवकर आलीस" }, { "en": "you arrived too early", "mr": "तुम्ही खूपच लवकर आलात" }, { "en": "you cant be a lawyer", "mr": "तू वकील असूच शकत नाहीस" }, { "en": "you cant be a lawyer", "mr": "तू वकील होऊ शकत नाहीस" }, { "en": "you cant be a lawyer", "mr": "तुम्ही वकील असूच शकत नाही" }, { "en": "you cant be a lawyer", "mr": "तुम्ही वकील होऊ शकत नाही" }, { "en": "you cant go home now", "mr": "आता तू घरी जाऊ शकत नाहीस" }, { "en": "you cant threaten me", "mr": "तू मला धमकी देऊ शकत नाहीस" }, { "en": "you cant threaten me", "mr": "तुम्ही मला धमकी देऊ शकत नाही" }, { "en": "you didnt understand", "mr": "तुला समजलं नाही" }, { "en": "you didnt understand", "mr": "तुम्हाला समजलं नाही" }, { "en": "you dont usually lie", "mr": "तू शक्यतो खोटं बोलत नाहीस" }, { "en": "you dont usually lie", "mr": "तुम्ही शक्यतो खोटं बोलत नाहीत" }, { "en": "you forgot your money", "mr": "तुम्ही तुमचे पैसे विसरलात" }, { "en": "you forgot your money", "mr": "तू तुझे पैसे विसरलास" }, { "en": "you forgot your money", "mr": "तू तुझे पैसे विसरलीस" }, { "en": "you have lots of time", "mr": "तुझ्याकडे भरपूर वेळ आहे" }, { "en": "you have lots of time", "mr": "तुमच्याकडे भरपूर वेळ आहे" }, { "en": "you have until monday", "mr": "तुझ्याकडे सोमवारपर्यंत वेळ आहे" }, { "en": "you know tom is lying", "mr": "टॉम खोटं बोलतोय हे तुला माहीत आहे" }, { "en": "you know tom is lying", "mr": "टॉम खोटं बोलतोय हे तुम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "you know where tom is", "mr": "टॉम कुठे आहे हे तुला माहीत आहे" }, { "en": "you ruined everything", "mr": "तू सगळं बिघडवून टाकलंस" }, { "en": "you ruined everything", "mr": "तू सगळा सत्यानाश करून टाकलास" }, { "en": "you ruined everything", "mr": "तू सगळ्याचा नाश केलास" }, { "en": "you should be ashamed", "mr": "तुला लाज वाटली पाहिजे" }, { "en": "you should be ashamed", "mr": "तुम्हाला लाज वाटली पाहिजे" }, { "en": "you should study more", "mr": "तू अजून अभ्यास करायला हवा" }, { "en": "you should study more", "mr": "तुम्ही अजून अभ्यास करायला हवा" }, { "en": "you shouldve seen me", "mr": "मला बघायला हवं होतंस" }, { "en": "you shouldve told me", "mr": "तू मला सांगायला हवं होतंस" }, { "en": "you shouldve told me", "mr": "तुम्ही मला सांगायला हवं होतं" }, { "en": "you will stay at home", "mr": "तू घरी राहशील" }, { "en": "you will stay at home", "mr": "तुम्ही घरी राहाल" }, { "en": "youll miss the train", "mr": "तुझी ट्रेन सुटेल" }, { "en": "youll miss the train", "mr": "तुमची ट्रेन सुटेल" }, { "en": "youre a true patriot", "mr": "तू खरा देशभक्त आहेस" }, { "en": "youre a true patriot", "mr": "तू खरी देशभक्त आहेस" }, { "en": "youre a true patriot", "mr": "तुम्ही खरे देशभक्त आहात" }, { "en": "youre a true patriot", "mr": "तुम्ही खर्‍या देशभक्त आहात" }, { "en": "youre all against me", "mr": "तुम्ही सर्व माझ्याविरुद्ध आहात" }, { "en": "youre completely mad", "mr": "तू पूर्णपणे वेडा आहेस" }, { "en": "youre completely mad", "mr": "तू पूर्णपणे वेडी आहेस" }, { "en": "youre completely mad", "mr": "तुम्ही पूर्णपणे वेडे आहात" }, { "en": "youre dreaming again", "mr": "तू पुन्हा स्वप्न बघतोयस" }, { "en": "youre dreaming again", "mr": "तू पुन्हा स्वप्न बघतेयस" }, { "en": "youre dreaming again", "mr": "तुम्ही पुन्हा स्वप्न बघत आहात" }, { "en": "youre forgetting tom", "mr": "तू टॉमला विसरतो आहेस" }, { "en": "youre forgetting tom", "mr": "तू टॉमला विसरते आहेस" }, { "en": "youre forgetting tom", "mr": "तुम्ही टॉमला विसरत आहात" }, { "en": "youre going to laugh", "mr": "तू हसणार आहेस" }, { "en": "youre going to laugh", "mr": "तुम्ही हसणार आहात" }, { "en": "youre not alone tom", "mr": "तू एकटा नाहीयेस टॉम" }, { "en": "youre our best pilot", "mr": "तू आमचा सगळ्यात चांगला पायलट आहेस" }, { "en": "youre our best pilot", "mr": "तू आमची सगळ्यात चांगली पायलट आहेस" }, { "en": "youre our best pilot", "mr": "तू आपला सगळ्यात चांगला पायलट आहेस" }, { "en": "youre our best pilot", "mr": "तू आपली सगळ्यात चांगली पायलट आहेस" }, { "en": "youre our best pilot", "mr": "तुम्ही आमचे सगळ्यात चांगले पायलट आहात" }, { "en": "youre our best pilot", "mr": "तुम्ही आमच्या सगळ्यात चांगल्या पायलट आहात" }, { "en": "youre our best pilot", "mr": "तुम्ही आपले सगळ्यात चांगले पायलट आहात" }, { "en": "youre our best pilot", "mr": "तुम्ही आपल्या सगळ्यात चांगल्या पायलट आहात" }, { "en": "youre very beautiful", "mr": "तू खूपच सुंदर आहेस" }, { "en": "youve come too early", "mr": "तुम्ही खूपच लवकर आला आहात" }, { "en": "youve come too early", "mr": "खूपच लवकर आला आहेस" }, { "en": "youve come too early", "mr": "तू खूपच लवकर आली आहेस" }, { "en": "youve done your duty", "mr": "तू तुझं कर्तव्य केलं आहेस" }, { "en": "youve done your duty", "mr": "तुम्ही तुमचं कर्तव्य केलं आहे" }, { "en": "youve never got time", "mr": "तुझ्याकडे कधीच वेळ नसतो" }, { "en": "youve never got time", "mr": "तुमच्याकडे कधीच वेळ नसतो" }, { "en": "your japanese is good", "mr": "तुझी जपानी चांगली आहे" }, { "en": "your japanese is good", "mr": "तुमची जपानी चांगली आहे" }, { "en": "your hair is too long", "mr": "तुझे केस खूपच लांब आहेत" }, { "en": "your hair is too long", "mr": "तुझी केसं खूपच लांब आहेत" }, { "en": "your hair is too long", "mr": "तुमचे केस खूपच लांब आहेत" }, { "en": "your hair is too long", "mr": "तुमची केसं खूपच लांब आहेत" }, { "en": "your hairs beautiful", "mr": "तुझे केस सुंदर आहेत" }, { "en": "your hairs beautiful", "mr": "तुमचे केस सुंदर आहेत" }, { "en": "your house is on fire", "mr": "तुझ्या घराला आग लागली आहे" }, { "en": "your house is on fire", "mr": "तुमच्या घराला आग लागली आहे" }, { "en": "your phone is ringing", "mr": "तुझा फोन वाजतोय" }, { "en": "your phone is ringing", "mr": "तुमचा फोन वाजतोय" }, { "en": "your room is very big", "mr": "तुझी खोली अतिशय मोठी आहे" }, { "en": "your room is very big", "mr": "तुमची खोली अतिशय मोठी आहे" }, { "en": "is a prime number", "mr": "एक अविभाज्य संख्या आहे" }, { "en": "who is it its me", "mr": "कोण आहे मी आहे" }, { "en": "a mosquito just bit me", "mr": "आत्ताच मला डास चावला" }, { "en": "a mosquito just bit me", "mr": "आत्ताच मला एक डास चावला" }, { "en": "a stone does not float", "mr": "दगड तरंगत नाही" }, { "en": "a thousand yen will do", "mr": "एक हजार येन चालतील" }, { "en": "a thousand yen will do", "mr": "हजार येन चालून जातील" }, { "en": "a wolf cannot be tamed", "mr": "लांडगा पाळला जात नाही" }, { "en": "africa isnt a country", "mr": "आफ्रिका हा देश नव्हे" }, { "en": "africa isnt a country", "mr": "आफ्रिका हा देश नाही आहे" }, { "en": "all of them went there", "mr": "ते सर्व तिथे गेले" }, { "en": "all of us speak french", "mr": "आम्ही सर्व फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "all of us speak french", "mr": "आपण सर्व फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "all the money was gone", "mr": "सगळे पैसे गेले होते" }, { "en": "all this stuff is mine", "mr": "हे सगळं सामान माझं आहे" }, { "en": "all three boys laughed", "mr": "तिन्ही मुलं हसली" }, { "en": "all three were wounded", "mr": "तिघेही जखमी होते" }, { "en": "all women are the same", "mr": "सगळ्या बायका एकसारख्याच असतात" }, { "en": "all women are the same", "mr": "सर्व स्त्रिया एकसारख्याच असतात" }, { "en": "am i talking to myself", "mr": "मी स्वतःशी बोलतोय का" }, { "en": "am i talking to myself", "mr": "मी काय स्वतःशी बोलतोय का" }, { "en": "am i talking to myself", "mr": "मी काय स्वतःशी बोलतेय का" }, { "en": "am i talking to myself", "mr": "मी स्वतःशी बोलतेय का" }, { "en": "anything is ok with me", "mr": "मला काहीही चालेल" }, { "en": "are tom and mary twins", "mr": "टॉम आणि मेरी जुळे आहेत का" }, { "en": "are these bananas ripe", "mr": "ही केळी पिकली आहेत का" }, { "en": "are these really yours", "mr": "हे खरच तुझे आहेत का" }, { "en": "are these really yours", "mr": "या खरच तुझ्या आहेत का" }, { "en": "are these really yours", "mr": "ही खरच तुझी आहेत का" }, { "en": "are they looking at us", "mr": "ते आपल्याकडे बघताहेत का" }, { "en": "are they looking at us", "mr": "त्या आपल्याकडे बघताहेत का" }, { "en": "are they looking at us", "mr": "ते आमच्याकडे बघताहेत का" }, { "en": "are they looking at us", "mr": "त्या आमच्याकडे बघताहेत का" }, { "en": "are those people crazy", "mr": "ती लोकं वेडी आहेत का" }, { "en": "are you afraid of that", "mr": "तुला त्याची भीती वाटते का" }, { "en": "are you afraid of that", "mr": "तुम्हाला त्याची भीती वाटते का" }, { "en": "are you afraid of that", "mr": "तू त्याला घाबरतोस का" }, { "en": "are you afraid of that", "mr": "तू त्याला घाबरतेस का" }, { "en": "are you afraid of that", "mr": "तुम्ही त्याला घाबरता का" }, { "en": "are you going to watch", "mr": "बघणार आहेस" }, { "en": "are you going to watch", "mr": "बघणार आहात" }, { "en": "are you laughing at me", "mr": "तू माझ्यावर हसतोयस का" }, { "en": "are you laughing at me", "mr": "तुम्ही माझ्यावर हसत आहात का" }, { "en": "are you leaving boston", "mr": "बॉस्टन सोडून जात आहेस का" }, { "en": "are you looking for me", "mr": "मला शोधत आहेस का" }, { "en": "are you looking for me", "mr": "मला शोधत आहात का" }, { "en": "are you related to tom", "mr": "तू टॉमच्या नात्यातला आहेस का" }, { "en": "are you related to tom", "mr": "तू टॉमच्या नात्यातली आहेस का" }, { "en": "are you related to tom", "mr": "तुम्ही टॉमच्या नात्यातले आहात का" }, { "en": "are you sure it was me", "mr": "नक्की मीच होतो का" }, { "en": "are you sure it was me", "mr": "नक्की मीच होते का" }, { "en": "are you sure it was me", "mr": "मीच होतो याची तुम्हाला खात्री आहे का" }, { "en": "are you sure it was me", "mr": "मीच होते याची तुम्हाला खात्री आहे का" }, { "en": "arent you dressed yet", "mr": "तुझे अजून कपडे घालून झाले नाहीत का" }, { "en": "arent you dressed yet", "mr": "तुमचे अजून कपडे घालून झाले नाहीत का" }, { "en": "atlantis was destroyed", "mr": "अ‍ॅट्लांटिस उध्वस्त झालेलं" }, { "en": "babies often fall down", "mr": "बाळं बहुधा खाली पडतात" }, { "en": "better late than never", "mr": "केव्हाच नाही त्यापेक्षा उशीर बरा" }, { "en": "boston is a great city", "mr": "बॉस्टन हे एक महान शहर आहे" }, { "en": "boston is a large city", "mr": "बॉस्टन हे एक मोठं शहर आहे" }, { "en": "boston is going to win", "mr": "बॉस्टन जिंकणार आहे" }, { "en": "both tom and mary died", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही वारले" }, { "en": "both tom and mary died", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही मेले" }, { "en": "both of them hugged me", "mr": "त्या दोघांनी मला मिठी मारली" }, { "en": "both of us were scared", "mr": "आम्ही दोघेही घाबरलेलो" }, { "en": "both of us were scared", "mr": "आम्ही दोघीही घाबरलेलो" }, { "en": "both of us were scared", "mr": "आपण दोघेही घाबरलेलो" }, { "en": "both of us were scared", "mr": "आपण दोघीही घाबरलेलो" }, { "en": "butterflies are pretty", "mr": "फुलपाखरू सुंदर असतात" }, { "en": "buy a book and read it", "mr": "एखादं पुस्तक विकत घे व ते वाच" }, { "en": "call me at this number", "mr": "मला या नंबरवर फोन करा" }, { "en": "call me at this number", "mr": "मला या नंबरवर फोन कर" }, { "en": "call me this afternoon", "mr": "मला आज दुपारी फोन करा" }, { "en": "call me this afternoon", "mr": "मला आज दुपारी फोन कर" }, { "en": "call me this afternoon", "mr": "मला आज दुपारी बोलवा" }, { "en": "call me this afternoon", "mr": "मला आज दुपारी बोलव" }, { "en": "call me when its done", "mr": "झाल्यावर मला बोलव" }, { "en": "call me when its done", "mr": "ते झाल्यावर मला फोन कर" }, { "en": "call them this evening", "mr": "त्यांना आज संध्याकाळी फोन कर" }, { "en": "call them this evening", "mr": "त्यांना आज संध्याकाळी बोलव" }, { "en": "call up tom right away", "mr": "टॉमला आत्ताच्या आत्ताच फोन कर" }, { "en": "can tom really do that", "mr": "टॉम खरच तसं करू शकतो का" }, { "en": "can he play the guitar", "mr": "गिटार वाजवता येते का" }, { "en": "can we cross the river", "mr": "आम्ही नदी ओलांडू शकतो का" }, { "en": "can we cross the river", "mr": "आपण नदी ओलांडू शकतो का" }, { "en": "can we cross the river", "mr": "आम्ही नदी पार करू शकतो का" }, { "en": "can we cross the river", "mr": "आपण नदी पार करू शकतो का" }, { "en": "can you cook rice well", "mr": "तुला भात बर्‍यापैकी शिजवता येतो का" }, { "en": "can you cook rice well", "mr": "तुम्हाला भात बर्‍यापैकी शिजवता येतो का" }, { "en": "can you open this door", "mr": "हा दरवाजा उघडू शकतोस का" }, { "en": "can you open this door", "mr": "तू हा दरवाजा उघडू शकतोस का" }, { "en": "can you open this door", "mr": "हा दरवाजा उघडू शकतेस का" }, { "en": "can you open this door", "mr": "तू हा दरवाजा उघडू शकतेस का" }, { "en": "can you open this door", "mr": "तुम्ही हा दरवाजा उघडू शकता का" }, { "en": "can you open this door", "mr": "तुम्ही हे दार उघडू शकता का" }, { "en": "can you open this door", "mr": "तू हे दार उघडू शकतेस का" }, { "en": "can you open this door", "mr": "हे दार उघडू शकतेस का" }, { "en": "can you open this door", "mr": "तू हे दार उघडू शकतोस का" }, { "en": "can you open this door", "mr": "हे दार उघडू शकतोस का" }, { "en": "can you play the cello", "mr": "तुला चेलो वाजवता येतो का" }, { "en": "can you play the cello", "mr": "तुम्हाला चेलो वाजवता येतो का" }, { "en": "can you play the piano", "mr": "तुला पियानो वाजवता येतो का" }, { "en": "can you play the piano", "mr": "तुम्हाला पियानो वाजवता येतो का" }, { "en": "can you ride a bicycle", "mr": "तुला सायकल चालवता येते का" }, { "en": "can you ride a bicycle", "mr": "तुम्हाला सायकल चालवता येते का" }, { "en": "can you sing this song", "mr": "तू हे गाणं गाऊ शकतोस का" }, { "en": "can you sing this song", "mr": "तू हे गाणं गाऊ शकतेस का" }, { "en": "can you sing this song", "mr": "तुम्हाला हे गाणं गाता येतं का" }, { "en": "can you still help tom", "mr": "तू अजूनही टॉमची मदत करू शकतोस का" }, { "en": "can you still help tom", "mr": "तू अजूनही टॉमची मदत करू शकतेस का" }, { "en": "can you still help tom", "mr": "तुम्ही अजूनही टॉमची मदत करू शकता का" }, { "en": "can you use a computer", "mr": "तुला संगणक वापरता येतो का" }, { "en": "can you use a computer", "mr": "तुम्ही एखादा संगणक वापरता येतो का" }, { "en": "cats dont eat bananas", "mr": "मांजरी केळी कात नाहीत" }, { "en": "chat with your friends", "mr": "तुझ्या मित्रांबरोबर गप्पा मार" }, { "en": "chat with your friends", "mr": "तुमच्या मित्रांबरोबर गप्पा मारा" }, { "en": "choose between the two", "mr": "दोघांमधून एक निवड" }, { "en": "choose between the two", "mr": "या दोघांमधून एकाची निवड करा" }, { "en": "close the door please", "mr": "कृपा करून दरवाजा बंद करावा" }, { "en": "close the door please", "mr": "कृपया दरवाजा बंद करावा" }, { "en": "close the door please", "mr": "जरा दार बंद कर" }, { "en": "close the door please", "mr": "कृपया दार बंद करा" }, { "en": "close the door please", "mr": "कृपा करून दार बंद करावे" }, { "en": "come down for a minute", "mr": "एक मिनिट खाली ये" }, { "en": "come down for a minute", "mr": "एक मिनिट खाली या" }, { "en": "come on well be late", "mr": "चल आपल्याला उशीर होईल" }, { "en": "come on well be late", "mr": "चला आपल्याला उशीर होईल" }, { "en": "come on ill show you", "mr": "ये दाखवतो" }, { "en": "come on ill show you", "mr": "ये दाखवते" }, { "en": "come on ill show you", "mr": "या दाखवतो" }, { "en": "come on ill show you", "mr": "या दाखवते" }, { "en": "come on give it to me", "mr": "चल दे मला" }, { "en": "come on give it to me", "mr": "चला द्या मला" }, { "en": "come on lets go home", "mr": "चल घरी जाऊया" }, { "en": "come on lets go home", "mr": "चला घरी जाऊया" }, { "en": "come with me to boston", "mr": "माझ्याबरोबर बॉस्टनला ये" }, { "en": "come with me to boston", "mr": "माझ्याबरोबर बॉस्टनला या" }, { "en": "cook grams of rice", "mr": "ग्राम भात शिजवा" }, { "en": "could i have the check", "mr": "मला जरा चेक मिळेल का" }, { "en": "cut it into two pieces", "mr": "कापून दोन भाग करा" }, { "en": "cut it into two pieces", "mr": "कापून दोन भाग कर" }, { "en": "dad bought me a camera", "mr": "बाबांनी मला एक कॅमेरा विकत घेऊन दिला" }, { "en": "dad bought me a camera", "mr": "बाबांनी माझ्यासाठी कॅमेरा विकत घेतला" }, { "en": "did i answer correctly", "mr": "मी अचूक उत्तर दिलं का" }, { "en": "did tom tell the truth", "mr": "टॉमने खरं सांगितलं का" }, { "en": "did they find anything", "mr": "त्यांना काही सापडलं का" }, { "en": "did we forget anything", "mr": "आपण काही विसरलो का" }, { "en": "did we forget anything", "mr": "आम्ही काही विसरलो का" }, { "en": "did you catch any fish", "mr": "कोणता मासा पकडलास का" }, { "en": "did you do this for me", "mr": "हे तू माझ्यासाठी केलंस का" }, { "en": "did you do this for me", "mr": "हे तुम्ही माझ्यासाठी केलंत का" }, { "en": "did you do this for me", "mr": "तू हे माझ्यासाठी केलंस का" }, { "en": "did you do this for me", "mr": "तुम्ही हे माझ्यासाठी केलंत का" }, { "en": "did you find something", "mr": "काही सापडलं का" }, { "en": "did you find your book", "mr": "तुला तुझं पुस्तक सापडलं का" }, { "en": "did you find your book", "mr": "तुम्हाला तुमचं पुस्तक सापडलं का" }, { "en": "did you find your keys", "mr": "तुला तुझ्या चाव्या सापडल्या का" }, { "en": "did you find your keys", "mr": "तुम्हाला तुमच्या चाव्या सापडल्या का" }, { "en": "did you find your keys", "mr": "तुला तुझ्या किल्ल्या सापडल्या का" }, { "en": "did you find your keys", "mr": "तुम्हाला तुमच्या किल्ल्या सापडल्या का" }, { "en": "did you get her letter", "mr": "तिचं पत्र मिळालं का" }, { "en": "did you get her letter", "mr": "तुला तिचं पत्र मिळालं का" }, { "en": "did you get her letter", "mr": "तुम्हाला तिचं पत्र मिळालं का" }, { "en": "did you get his letter", "mr": "तुला त्याचं पत्र मिळालं का" }, { "en": "did you get his letter", "mr": "तुम्हाला त्याचं पत्र मिळालं का" }, { "en": "did you get his letter", "mr": "तुला त्यांचं पत्र मिळालं का" }, { "en": "did you get his letter", "mr": "तुम्हाला त्यांचं पत्र मिळालं का" }, { "en": "did you like the movie", "mr": "तुला चित्रपट आवडला का" }, { "en": "did you like the movie", "mr": "तुम्हाला तो पिक्चर आवडला का" }, { "en": "did you like this book", "mr": "तुम्हाला हे पुस्तक आवडलं का" }, { "en": "did you like this book", "mr": "तुला हे पुस्तक आवडलं का" }, { "en": "did you read it at all", "mr": "तू वाचलंस तरी का" }, { "en": "did you read it at all", "mr": "तुम्ही वाचलंत तरी का" }, { "en": "did you really like it", "mr": "तुला खरच आवडलं का" }, { "en": "did you really like it", "mr": "तुम्हाला खरच आवडलं का" }, { "en": "did you really like it", "mr": "तुला खरच आवडला का" }, { "en": "did you really like it", "mr": "तुला खरच आवडली का" }, { "en": "did you really like it", "mr": "तुम्हाला खरच आवडला का" }, { "en": "did you really like it", "mr": "तुम्हाला खरच आवडली का" }, { "en": "did you really like it", "mr": "तुला खरच आवडली होती का" }, { "en": "did you really like it", "mr": "तुम्हाला खरच आवडली होती का" }, { "en": "did you really like it", "mr": "तुला खरच आवडला होता का" }, { "en": "did you really like it", "mr": "तुम्हाला खरच आवडला होता का" }, { "en": "did you really like it", "mr": "तुला खरच आवडलं होतं का" }, { "en": "did you really like it", "mr": "तुम्हाला खरच आवडलं होतं का" }, { "en": "did you really love me", "mr": "तुझं माझ्यावर खरच प्रेम होतं का" }, { "en": "did you really love me", "mr": "तुमचं माझ्यावर खरच प्रेम होतं का" }, { "en": "did you see him go out", "mr": "तुम्ही त्याला बाहेर जाताना पाहिलं का" }, { "en": "did you see him go out", "mr": "तू त्याला बाहेर जात असताना बघितलं का" }, { "en": "did you show it to tom", "mr": "टॉमला दाखवलंस का" }, { "en": "did you show it to tom", "mr": "टॉमला दाखवलंत का" }, { "en": "do ghosts have shadows", "mr": "भुतांच्या सावल्या असतात का" }, { "en": "do we have enough food", "mr": "आपल्याकडे पुरेसं खाणं आहे का" }, { "en": "do we have enough food", "mr": "आपल्याकडे पुरेसं अन्न आहे का" }, { "en": "do we have enough time", "mr": "आपल्याकडे पुरेसा वेळ आहे का" }, { "en": "do we have enough time", "mr": "आमच्याकडे पुरेसा वेळ आहे का" }, { "en": "do you have a calendar", "mr": "तुझ्याकडे कॅलेंडर आहे का" }, { "en": "do you have a calendar", "mr": "तुमच्याकडे कॅलेंडर आहे का" }, { "en": "do you have any change", "mr": "सुट्टे आहेत का" }, { "en": "do you know his father", "mr": "तुम्ही त्याच्या वडीलांना ओळखता का" }, { "en": "do you know his father", "mr": "तू त्याच्या वडीलांना ओळखतोस का" }, { "en": "do you know his father", "mr": "तू त्याच्या वडीलांना ओळखतेस का" }, { "en": "do you know his father", "mr": "तू त्यांच्या वडीलांना ओळखतोस का" }, { "en": "do you know his father", "mr": "तू त्यांच्या वडीलांना ओळखतेस का" }, { "en": "do you know his father", "mr": "तुम्ही त्यांच्या वडीलांना ओळखता का" }, { "en": "do you know that hotel", "mr": "ते हॉटेल माहिती आहे का" }, { "en": "do you know the answer", "mr": "तुला उत्तर माहीत आहे का" }, { "en": "do you know the reason", "mr": "तुला कारण माहीत आहे का" }, { "en": "do you know the reason", "mr": "का माहीत आहे" }, { "en": "do you know who she is", "mr": "ती कोण आहे माहीत आहे का" }, { "en": "do you know who she is", "mr": "त्या कोण आहेत माहिती आहे का" }, { "en": "do you like basketball", "mr": "तुला बास्केटबॉल आवडतो का" }, { "en": "do you like basketball", "mr": "तुम्हाला बास्केटबॉल आवडतो का" }, { "en": "do you like black cats", "mr": "तुला काळ्या मांजरी आवडतात का" }, { "en": "do you like black cats", "mr": "तुम्हाला काळ्या मांजरी आवडतात का" }, { "en": "do you like spicy food", "mr": "तुला तिखट पदार्थ आवडतात का" }, { "en": "do you like spicy food", "mr": "तुम्हाला तिखट पदार्थ आवडतात का" }, { "en": "do you like tortellini", "mr": "तुला टोर्टेल्लिनी पास्ता आवडतो का" }, { "en": "do you play the guitar", "mr": "तू गिटार वाजवतोस का" }, { "en": "do you play the guitar", "mr": "तुम्ही गिटार वाजवता का" }, { "en": "do you read toms blog", "mr": "तू टॉमचा ब्लॉग वाचतोस का" }, { "en": "do you read toms blog", "mr": "तू टॉमचा ब्लॉग वाचतेस का" }, { "en": "do you read toms blog", "mr": "तुम्ही टॉमचा ब्लॉग वाचता का" }, { "en": "do you still need help", "mr": "तुला अजूनही मदतीची गरज आहे का" }, { "en": "do you still need help", "mr": "तुम्हाला अजूनही मदतीची गरज आहे का" }, { "en": "do you still work here", "mr": "तुम्ही अजूनही इथे काम करता का" }, { "en": "do you still work here", "mr": "तू अजूनही इथे काम करतेस का" }, { "en": "do you still work here", "mr": "तू अजूनही इथे काम करतोस का" }, { "en": "do you think im crazy", "mr": "तुला काय मी वेडा वाटतोय का" }, { "en": "do you think im crazy", "mr": "तुला काय वाटतं मी वेडी आहे का" }, { "en": "do you think im crazy", "mr": "तुम्ही काय मला वेडा समजता का" }, { "en": "do you think im crazy", "mr": "मी काय तुम्हाला वेडा वाटतोय का" }, { "en": "do you think im lying", "mr": "तुला काय वाटतं मी खोटं बोलतोय" }, { "en": "do you think im lying", "mr": "तुला काय वाटतं मी खोटं बोलतेय" }, { "en": "do you think im lying", "mr": "तुम्हाला काय वाटतं मी खोटं बोलतोय" }, { "en": "do you think im lying", "mr": "तुम्हाला काय वाटतं मी खोटं बोलतेय" }, { "en": "do you want a sandwich", "mr": "तुला सँडविच हवं आहे का" }, { "en": "do you want a sandwich", "mr": "तुम्हाला सँडविच हवं आहे का" }, { "en": "do you want an example", "mr": "उदाहरण हवं आहे का" }, { "en": "do you want an example", "mr": "तुला उदाहरण हवं आहे का" }, { "en": "do you want an example", "mr": "तुम्हाला उदाहरण हवं आहे का" }, { "en": "do you want this shirt", "mr": "तुला हा शर्ट हवा आहे का" }, { "en": "do you want this shirt", "mr": "तुम्हाला हा शर्ट हवा आहे का" }, { "en": "do you want to be rich", "mr": "तुला श्रीमंत व्हायचंय का" }, { "en": "do you want to be rich", "mr": "तुम्हाला श्रीमंत व्हायचंय का" }, { "en": "do you want to help me", "mr": "तुला माझी मदत करायची आहे का" }, { "en": "do you want to help me", "mr": "माझी मदत करायची आहे का" }, { "en": "do you want to help me", "mr": "तुम्हाला माझी मदत करायची आहे का" }, { "en": "do you write in french", "mr": "तू फ्रेंचमध्ये लिहितोस का" }, { "en": "do you write in french", "mr": "तुम्ही फ्रेंचमध्ये लिहिता का" }, { "en": "does tom have a guitar", "mr": "टॉमकडे गिटार आहे का" }, { "en": "does tom know anything", "mr": "टॉमला काही माहीत आहे का" }, { "en": "does tom like tomatoes", "mr": "टॉमला टोमॅटो आवडतात का" }, { "en": "does tom need our help", "mr": "टॉमला आपल्या मदतीची गरज आहे का" }, { "en": "does tom still need me", "mr": "टॉमला अजूनही माझी गरज आहे का" }, { "en": "does tom still wrestle", "mr": "टॉम अजूनही कुस्ती करतो का" }, { "en": "does tom teach history", "mr": "टॉम इतिहास शिकवतो का" }, { "en": "does tom work for mary", "mr": "टॉम मेरीसाठी काम करतो का" }, { "en": "does anybody live here", "mr": "इथे कोणी राहतं का" }, { "en": "does she speak english", "mr": "तिला इंग्रजी बोलता येते का" }, { "en": "does she speak english", "mr": "ती इंग्रजी बोलते का" }, { "en": "doesnt tom like girls", "mr": "टॉमला मुली आवडत नाहीत का" }, { "en": "dont go near the fire", "mr": "आगीजवळ जाऊ नकोस" }, { "en": "dont go near the fire", "mr": "आगीजवळ जाऊ नका" }, { "en": "dont go without a hat", "mr": "टोपीशिवाय जाऊ नकोस" }, { "en": "dont go without a hat", "mr": "टोपीशिवाय जाऊ नका" }, { "en": "dont let him touch it", "mr": "त्याला हात लावू देऊ नकोस" }, { "en": "dont let him touch it", "mr": "त्यांना हात लावायला देऊ नका" }, { "en": "dont let this get wet", "mr": "याला ओलं व्हायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let this get wet", "mr": "याला ओलं व्हायला देऊ नका" }, { "en": "dont let this get wet", "mr": "याला भिजू देऊ नकोस" }, { "en": "dont let this get wet", "mr": "याला भिजू देऊ नका" }, { "en": "dont light the candle", "mr": "मेणबत्ती पेटवू नकोस" }, { "en": "dont light the candle", "mr": "मेणबत्ती पेटवू नका" }, { "en": "dont move these books", "mr": "ही पुस्तकं हलवू नकोस" }, { "en": "dont move these books", "mr": "ही पुस्तकं हलवू नका" }, { "en": "dont release that dog", "mr": "त्या कुत्र्याला सोडू नकोस" }, { "en": "dont release that dog", "mr": "त्या कुत्र्याला सोडू नका" }, { "en": "dont say anything now", "mr": "आता काहीही बोलू नकोस" }, { "en": "dont say anything now", "mr": "आता काहीही बोलू नका" }, { "en": "dont say such a thing", "mr": "असं काही म्हणू नकोस" }, { "en": "dont sit on the floor", "mr": "जमिनीवर बसू नकोस" }, { "en": "dont sit on the floor", "mr": "जमिनीवर बसू नका" }, { "en": "dont start without me", "mr": "माझ्याशिवाय सुरूवात करू नका" }, { "en": "dont start without me", "mr": "माझ्याशिवाय सुरू करू नका" }, { "en": "dont tell anyone this", "mr": "असं कोणाला सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell anyone this", "mr": "हे कोणालाही सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell anyone this", "mr": "असं कोणाला सांगू नका" }, { "en": "dont tell me show me", "mr": "मला सांगू नकोस दाखव" }, { "en": "dont tell me show me", "mr": "मला सांगू नका दाखवा" }, { "en": "dont you like anybody", "mr": "तुला कोणीच आवडत नाही का" }, { "en": "dont you want the job", "mr": "तुला नोकरी नकोय का" }, { "en": "dont you want the job", "mr": "तुम्हाला नोकरी नकोय का" }, { "en": "dont you want to help", "mr": "तुला मदत करायची नाहीये का" }, { "en": "dont you want to help", "mr": "मदत करायची नाहीये का" }, { "en": "dont you want to help", "mr": "तुम्हाला मदत करायची नाहीये का" }, { "en": "even tom couldnt help", "mr": "टॉमदेखील मदत करू शकत नव्हता" }, { "en": "everybody must do this", "mr": "हे सर्वांनीच केलं पाहिजे" }, { "en": "everybody must do this", "mr": "हे सर्वांनी केलं पाहिजे" }, { "en": "everybody must do this", "mr": "असं सर्वांनीच केलं पाहिजे" }, { "en": "everybody must do this", "mr": "असं सर्वांनी केलं पाहिजे" }, { "en": "everyone is still here", "mr": "सगळे अजूनही इथेच आहेत" }, { "en": "everyone knew the song", "mr": "गाणं सर्वांनाच माहीत होतं" }, { "en": "everyone knew the song", "mr": "गाणं सर्वांना माहीत होतं" }, { "en": "everyone likes winning", "mr": "जिंकायला सर्वांनाच आवडतं" }, { "en": "everyone needs friends", "mr": "सगळ्यांनाच मित्रांची गरज असते" }, { "en": "everyone went to sleep", "mr": "सगळे झोपून गेले" }, { "en": "everyone went to sleep", "mr": "सर्वजण झोपून गेले" }, { "en": "fire is very dangerous", "mr": "आग अतिशय धोकादायक असते" }, { "en": "french isnt difficult", "mr": "फ्रेंच कठीण नाहीये" }, { "en": "give me a call tonight", "mr": "मला आज रात्री फोन कर" }, { "en": "give me a call tonight", "mr": "मला आज रात्री फोन करा" }, { "en": "give me back my pencil", "mr": "मला माझी पेन्सिल परत कर" }, { "en": "give me back my pencil", "mr": "मला माझी पेन्सिल परत करा" }, { "en": "give me the microphone", "mr": "मायक्रोफोन मला दे" }, { "en": "give me the microphone", "mr": "मायक्रोफोन मला द्या" }, { "en": "give us a little space", "mr": "आम्हाला जरा जागा द्या" }, { "en": "give us a little space", "mr": "आपल्याला जरा जागा द्या" }, { "en": "half of these are mine", "mr": "यातले अर्धे माझे आहेत" }, { "en": "half of these are mine", "mr": "यातल्या अर्ध्या माझ्या आहेत" }, { "en": "half of these are mine", "mr": "यातली अर्धी माझी आहेत" }, { "en": "hand me that oven mitt", "mr": "मला तो ओव्हन मिट दे" }, { "en": "hand me that oven mitt", "mr": "मला तो ओव्हन मिट द्या" }, { "en": "has flight arrived", "mr": "फ्लाईट पोहोचली आहे का" }, { "en": "has anyone seen my dog", "mr": "कोणी माझ्या कुत्र्याला पाहिलं आहे का" }, { "en": "has anyone seen my key", "mr": "कोणी माझी चावी पाहिली आहे का" }, { "en": "has something happened", "mr": "काही झालंय का" }, { "en": "have you seen my watch", "mr": "तुम्ही माझं घड्याळ बघितलंय का" }, { "en": "he accepted my present", "mr": "त्याने माझी भेटवस्तू स्वीकारली" }, { "en": "he acted like a madman", "mr": "तो वेड्यासारखा वागला" }, { "en": "he acted like a madman", "mr": "तो एखाद्या वेड्या माणसासारखा वागला" }, { "en": "he admitted his defeat", "mr": "त्याचा पराजय त्याने स्वीकारला" }, { "en": "he admitted his defeat", "mr": "त्याने आपलं हरणं स्वीकार केलं" }, { "en": "he became world famous", "mr": "तो जगप्रसिद्ध झाला" }, { "en": "he became world famous", "mr": "ते जगप्रसिद्ध झाले" }, { "en": "he began to cry loudly", "mr": "तो जोरजोरात रडू लागला" }, { "en": "he began to cry loudly", "mr": "ते जोरजोरात रडू लागले" }, { "en": "he blew out the candle", "mr": "त्याने ती मेणबत्ती फुंकून विझवली" }, { "en": "he broke the door open", "mr": "त्याने दरवाजा तोडून उघडला" }, { "en": "he broke the door open", "mr": "त्यांनी दरवाजा तोडून उघडला" }, { "en": "he can drive a car now", "mr": "त्याला आता गाडी चालवता येते" }, { "en": "he can play the guitar", "mr": "त्याला गिटार वाजवता येते" }, { "en": "he can talk to spirits", "mr": "त्याला आत्म्यांशी बोलता येतं" }, { "en": "he changed a few words", "mr": "त्याने काही शब्द बदलले" }, { "en": "he changed a few words", "mr": "त्यांनी काही शब्द बदलले" }, { "en": "he didnt come on time", "mr": "तो वेळेवर आला नाही" }, { "en": "he didnt get her joke", "mr": "त्याला तिचा जोक कळला नाही" }, { "en": "he didnt get her joke", "mr": "त्यांना तिचा जोक कळला नाही" }, { "en": "he didnt get her joke", "mr": "त्याला त्यांचा जोक कळला नाही" }, { "en": "he didnt get her joke", "mr": "त्यांना त्यांचा जोक कळला नाही" }, { "en": "he didnt get the joke", "mr": "त्याला जोक समजला नाही" }, { "en": "he didnt study at all", "mr": "त्याने अजिबात अभ्यास केला नाही" }, { "en": "he does not wear a hat", "mr": "तो टोपी घालत नाही" }, { "en": "he fell into the river", "mr": "तो नदीत पडला" }, { "en": "he got the first prize", "mr": "त्याला पहिलं बक्षीस मिळालं" }, { "en": "he had a strange dream", "mr": "त्याला एक विचित्र स्वप्न पडलं" }, { "en": "he has eleven children", "mr": "त्याला अकरा मुलं आहेत" }, { "en": "he has eleven children", "mr": "त्यांना अकरा मुलं आहेत" }, { "en": "he has gone to america", "mr": "तो अमेरिकेला गेलाय" }, { "en": "he has gone to america", "mr": "ते अमेरिकेला गेले आहेत" }, { "en": "he has gone to britain", "mr": "तो ब्रिटनला गेला आहे" }, { "en": "he has gone to britain", "mr": "ते ब्रिटनला गेले आहेत" }, { "en": "he has large blue eyes", "mr": "त्याचे मोठे निळे डोळे आहेत" }, { "en": "he has left his family", "mr": "तो आपल्या कुटुंबाला सोडून गेलाय" }, { "en": "he has left his family", "mr": "त्याने आपलं कुटुंब सोडलंय" }, { "en": "he has only four pesos", "mr": "त्याच्याकडे फक्त चार पेसो आहेत" }, { "en": "he hid behind the door", "mr": "तो दारामागे लपला" }, { "en": "he hid behind the door", "mr": "ते दारामागे लपले" }, { "en": "he hid behind the door", "mr": "तो दाराच्या मागे लपला" }, { "en": "he hid behind the door", "mr": "ते दाराच्या मागे लपले" }, { "en": "he ignores my problems", "mr": "तो माझ्या समस्यांना दुर्लक्ष करतो" }, { "en": "he is a strange person", "mr": "तो विचित्र माणूस आहे" }, { "en": "he is a strange person", "mr": "तो एक विचित्र व्यक्ती आहे" }, { "en": "he is allergic to dust", "mr": "त्याला धुळीची अ‍ॅलर्जी आहे" }, { "en": "he is from our village", "mr": "तो आमच्या गावाचा आहे" }, { "en": "he is from our village", "mr": "तो आपल्या गावाचा आहे" }, { "en": "he is in love with her", "mr": "तो तिच्या प्रेमात आहे" }, { "en": "he is in love with her", "mr": "त्याचं तिच्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "he is popular among us", "mr": "तो आमच्यात लोकप्रिय आहे" }, { "en": "he is used to the work", "mr": "त्याला त्या कामाची सवय आहे" }, { "en": "he is washing your car", "mr": "तो तुझी गाडी धुतोय" }, { "en": "he is washing your car", "mr": "तो तुमची गाडी धुतोय" }, { "en": "he isnt alone anymore", "mr": "तो आता एकटा राहिला नाहीये" }, { "en": "he isnt alone anymore", "mr": "ते आता एकटे राहिले नाहीयेत" }, { "en": "he jumped on the train", "mr": "त्याने ट्रेनवर उडी मारली" }, { "en": "he kept reading a book", "mr": "तो एक पुस्तक वाचत राहिला" }, { "en": "he kept silent all day", "mr": "तो पूर्ण दिवस शांत राहिला" }, { "en": "he kept silent all day", "mr": "ते अख्खा दिवस गप्प राहिले" }, { "en": "he knows ten languages", "mr": "त्याला दहा भाषा येतात" }, { "en": "he knows that you know", "mr": "तुला माहीत आहे हे त्याला माहीत आहे" }, { "en": "he knows that you know", "mr": "तुला माहीत आहे हे त्यांना माहीत आहे" }, { "en": "he knows that you know", "mr": "तुम्हाला माहीत आहे हे त्यांना माहीत आहे" }, { "en": "he knows that you know", "mr": "तुम्हाला माहीत आहे हे त्याला माहीत आहे" }, { "en": "he knows where we live", "mr": "आपण कुठे आहोत हे त्याला माहीत आहे" }, { "en": "he knows where we live", "mr": "आम्ही कुठे राहतो हे त्याला माहीत आहे" }, { "en": "he knows where we live", "mr": "आपण कुठे राहतो हे त्यांना माहीत आहे" }, { "en": "he knows where we live", "mr": "आम्ही कुठे राहतो हे त्यांना माहीत आहे" }, { "en": "he lay awake all night", "mr": "तो रात्रभर जागा पडून राहिला" }, { "en": "he lay awake all night", "mr": "तो रात्रभर जागा राहिला" }, { "en": "he learned how to swim", "mr": "तो पोहायला शिकला" }, { "en": "he left three days ago", "mr": "तो तीन दिवसांपूर्वी निघाला" }, { "en": "he left three days ago", "mr": "ते तीन दिवसांपूर्वी निघाले" }, { "en": "he likes reading books", "mr": "त्याला पुस्तकं वाचायला आवडतात" }, { "en": "he likes reading books", "mr": "त्यांना पुस्तकं वाचायला आवडतात" }, { "en": "he likes to play cards", "mr": "त्याला पत्ते खेळायला आवडतात" }, { "en": "he likes to read books", "mr": "त्याला पुस्तकं वाचायला आवडतात" }, { "en": "he married a rich girl", "mr": "त्याने एका श्रीमंत मुलीशी लग्न केलं" }, { "en": "he married a rich girl", "mr": "त्यांनी एका श्रीमंत मुलीशी लग्न केलं" }, { "en": "he met his wife online", "mr": "तो आपल्या बायकोला ऑनलाइन भेटला" }, { "en": "he met his wife online", "mr": "ते आपल्या पत्नींना ऑनलाइन भेटले" }, { "en": "he met his wife online", "mr": "तो आपल्या पत्नीला ऑनलाइन भेटला" }, { "en": "he must be an american", "mr": "तो एक अमेरिकन असावा" }, { "en": "he picked up the phone", "mr": "त्याने फोन उचलला" }, { "en": "he rented an apartment", "mr": "त्याने एक फ्लॅट भाड्यावर घेतला" }, { "en": "he runs as fast as you", "mr": "तो तुझ्याएवढ्याच वेगाने धावतो" }, { "en": "he sang some old songs", "mr": "तो काही जुनी गाणी गायला" }, { "en": "he sang some old songs", "mr": "ते काही जुनी गाणी गायले" }, { "en": "he sat down by my side", "mr": "तो माझ्या बाजूला बसला" }, { "en": "he sat down by my side", "mr": "ते माझ्या बाजूला बसले" }, { "en": "he sat down on the bed", "mr": "तो बेडवर बसला" }, { "en": "he sent a card to mary", "mr": "त्याने मॅरीला एक कार्ड पाठवलं" }, { "en": "he speaks in his sleep", "mr": "तो झोपेत बोलतो" }, { "en": "he still wants to come", "mr": "त्याला अजूनही यायचंय" }, { "en": "he still wants to come", "mr": "त्यांना अजूनही यायचंय" }, { "en": "he took out some coins", "mr": "त्याने काही नाणी बाहेर काढल्या" }, { "en": "he touched my shoulder", "mr": "त्याने माझ्या खांद्याला स्पर्श केलं" }, { "en": "he touched my shoulder", "mr": "त्यांनी माझ्या खांद्याला स्पर्श केलं" }, { "en": "he turned on the radio", "mr": "टॉमने रेडिओ चालू केला" }, { "en": "he understands physics", "mr": "त्याला भौतिकशास्त्र समजतं" }, { "en": "he used the dictionary", "mr": "त्याने शब्दकोश वापरला" }, { "en": "he visited nara by bus", "mr": "आम्ही नाराला बसने गेलो" }, { "en": "he was going to school", "mr": "तो शाळेत जात होता" }, { "en": "he was going to school", "mr": "ते शाळेत जात होते" }, { "en": "he was learning a poem", "mr": "तो एक कविता शिकत होता" }, { "en": "he was unwilling to go", "mr": "तो जायला तयार नव्हता" }, { "en": "he was unwilling to go", "mr": "ते जायला तयार नव्हते" }, { "en": "he wears his hair long", "mr": "तो त्याचे केस लांब ठेवतो" }, { "en": "he wears his hair long", "mr": "ते त्यांचे केस लांब ठेवतात" }, { "en": "he wears thick glasses", "mr": "तो एक जाडा चष्मा घालतो" }, { "en": "he wears thick glasses", "mr": "तो जाडे चष्मे घालतो" }, { "en": "he went in place of me", "mr": "माझ्या जागी तो गेला" }, { "en": "he went in place of me", "mr": "ते माझ्या ऐवजी गेले" }, { "en": "he went in place of me", "mr": "माझ्या बदली तो गेला" }, { "en": "he went off in a hurry", "mr": "तो घाईत निघून गेला" }, { "en": "he went to the dentist", "mr": "तो दंतवैद्याकडे गेला" }, { "en": "he went to the dentist", "mr": "ते डेंटिस्टकडे गेले" }, { "en": "he wouldnt believe us", "mr": "त्याचा आमच्यावर विश्वासच बसत नव्हता" }, { "en": "hes a baseball player", "mr": "तो बेसबॉल खेळाडू आहे" }, { "en": "hes an asianamerican", "mr": "तो एशियनअमेरिकन आहे" }, { "en": "her mother is american", "mr": "त्यांची आई अमेरिकन आहे" }, { "en": "her mother is american", "mr": "तिची आई अमेरिकन आहे" }, { "en": "her room is very small", "mr": "तिची खोली अगदी छोटी आहे" }, { "en": "his father is japanese", "mr": "त्यांचे वडील जपानी आहेत" }, { "en": "his father is japanese", "mr": "त्याचे वडील जपानी आहेत" }, { "en": "his first name was tom", "mr": "त्याचं नाव टॉम होतं" }, { "en": "his mother is american", "mr": "त्याची आई अमेरिकन आहे" }, { "en": "his mother is american", "mr": "त्यांची आई अमेरिकन आहे" }, { "en": "his son died last year", "mr": "त्याचा मुलगा मागच्या वर्षी वारला" }, { "en": "his son died last year", "mr": "त्याचा मुलगा मागच्या वर्षी मेला" }, { "en": "his soul was in heaven", "mr": "त्याची आत्मा स्वर्गात होती" }, { "en": "his words gave me hope", "mr": "त्याच्या शब्दांनी मला आशा मिळाली" }, { "en": "how about a cup of tea", "mr": "एक कप चहा चालेल का" }, { "en": "how about a cup of tea", "mr": "एक कप चहा घ्याल का" }, { "en": "how big is toms house", "mr": "टॉमचं घर किती मोठं आहे" }, { "en": "how big is your school", "mr": "तुझी शाळा किती मोठी आहे" }, { "en": "how big is your school", "mr": "तुमची शाळा किती मोठी आहे" }, { "en": "how did your speech go", "mr": "तुझं भाषण कसं गेलं" }, { "en": "how did your speech go", "mr": "तुमचं भाषण कसं गेलं" }, { "en": "how late was the train", "mr": "ट्रेनला किती उशीर झाला" }, { "en": "how long did this take", "mr": "याला किती वेळ लागला" }, { "en": "how much for the night", "mr": "एका रात्रीचे किती" }, { "en": "how much is the ticket", "mr": "तिकीट कितीला आहे" }, { "en": "how much is the ticket", "mr": "तिकीट कितीला" }, { "en": "how much is this dress", "mr": "हा ड्रेस कितीला आहे" }, { "en": "how much is this radio", "mr": "हा रेडिओ कितीला आहे" }, { "en": "how much is this watch", "mr": "हे घड्याळ कितीला आहे" }, { "en": "how much money is left", "mr": "किती पैसे उरले आहेत" }, { "en": "how much sugar is left", "mr": "साखर किती उरली आहे" }, { "en": "how old is your father", "mr": "तुझे वडील किती वर्षांचे आहेत" }, { "en": "how old is your father", "mr": "तुमच्या वडिलांचं वय काय आहे" }, { "en": "how was your afternoon", "mr": "तुझी दुपार कशी गेली" }, { "en": "how was your afternoon", "mr": "दुपार कशी होती" }, { "en": "i already have an ipad", "mr": "माझ्याकडे अगोदरच एक आयपॅड आहे" }, { "en": "i always get up at six", "mr": "मी नेहमीच सहाला उठतो" }, { "en": "i always get up at six", "mr": "मी नेहमीच सहाला उठते" }, { "en": "i am a yearold man", "mr": "मी एक वर्षाचा माणूस आहे" }, { "en": "i am downloading books", "mr": "मी पुस्तकं डाउनलोड करतोय" }, { "en": "i am downloading books", "mr": "मी पुस्तकं डाउनलोड करतेय" }, { "en": "i am eating a cucumber", "mr": "मी काकडी खातोय" }, { "en": "i am eating a cucumber", "mr": "मी काकडी खातेय" }, { "en": "i am leaving next week", "mr": "मी पुढच्या आठवड्यात निघणार आहे" }, { "en": "i am taking a bath now", "mr": "मी आत्ता आंघोळ करतोय" }, { "en": "i am taking a bath now", "mr": "मी सध्या आंघोळ करतेय" }, { "en": "i am to go there today", "mr": "मला तिथे आज जायचं आहे" }, { "en": "i am under the blanket", "mr": "मी पांघरुणाच्या खाली आहे" }, { "en": "i asked tom a question", "mr": "मी टॉमला प्रश्न विचारला" }, { "en": "i asked tom a question", "mr": "मी टॉमला एक प्रश्न विचारला" }, { "en": "i ate it all by myself", "mr": "मी सगळं स्वतःच खाल्लं" }, { "en": "i ate lunch in a hurry", "mr": "मी घाईत जेवलो" }, { "en": "i believe tom is right", "mr": "माझा विश्वास आहे की टॉम बरोबर आहे" }, { "en": "i believe tom is right", "mr": "मला वाटतं की टॉम बरोबर आहे" }, { "en": "i believe tom is right", "mr": "मी मानतो की टॉम बरोबर आहे" }, { "en": "i believe tom is right", "mr": "मी मानते की टॉम बरोबर आहे" }, { "en": "i bought tom a hot dog", "mr": "मी टॉमसाठी एक हॉटडॉग विकत घेतला" }, { "en": "i bought a good camera", "mr": "मी एक चांगला कॅमेरा विकत घेतला" }, { "en": "i bought a good camera", "mr": "मी एक चांगला कॅमेरा खरेदी केला" }, { "en": "i bought her a new car", "mr": "मी तिला एक नवीन गाडी विकत घेऊन दिली" }, { "en": "i bought her a new car", "mr": "मी एक नवीन गाडी तिच्यासाठी खरेदी केली" }, { "en": "i bought lots of books", "mr": "मी भरपूर पुस्तकं विकत घेतली" }, { "en": "i bought three oranges", "mr": "मी तीन संत्री विकत घेतली" }, { "en": "i called tom yesterday", "mr": "मी काल टॉमला फोन केला" }, { "en": "i called tom yesterday", "mr": "मी काल टॉमला बोलवलं" }, { "en": "i can hear toms voice", "mr": "मला टॉमचा आवाज ऐकू येतो" }, { "en": "i can hear toms voice", "mr": "मी टॉमचा आवाज ऐकू शकतो" }, { "en": "i can hear toms voice", "mr": "मी टॉमचा आवाज ऐकू शकते" }, { "en": "i can make that happen", "mr": "मी ते घडवू शकतो" }, { "en": "i can make that happen", "mr": "मी ते घडवू शकते" }, { "en": "i can teach tom french", "mr": "टॉमला मी फ्रेंच शिकवू शकतो" }, { "en": "i can teach tom french", "mr": "टॉमला मी फ्रेंच शिकवू शकते" }, { "en": "i can teach you guitar", "mr": "मी तुला गिटार शिकवू शकतो" }, { "en": "i can teach you guitar", "mr": "मी तुला गिटार शिकवू शकते" }, { "en": "i cant do this myself", "mr": "हे मी स्वतः करू शकत नाही" }, { "en": "i cant find the broom", "mr": "मला झाडू सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant find the broom", "mr": "मला झाडू सापडत नाही" }, { "en": "i cant go to the mall", "mr": "मी मॉलला नाही जाऊ शकत" }, { "en": "i cant just leave tom", "mr": "मी टॉमला असच सोडून जाऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant prove anything", "mr": "मी काहीही सिद्ध करू शकत नाही" }, { "en": "i cant sing in french", "mr": "त्याला फ्रेंचमध्ये गाता येत नाही" }, { "en": "i cant sing in french", "mr": "त्यांना फ्रेंचमध्ये गाता येत नाही" }, { "en": "i cant sing that song", "mr": "मी ते गाणं गाऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant sing that song", "mr": "मला ते गाणं गाता येत नाही" }, { "en": "i cant speak japanese", "mr": "मला जपानी बोलता येत नाही" }, { "en": "i cant speak japanese", "mr": "मी जपानी बोलू शकत नाही" }, { "en": "i cant tell my family", "mr": "मी माझ्या कुटुंबाला सांगू शकत नाही" }, { "en": "i cannot possibly come", "mr": "माझं येणं शक्य नाहीये" }, { "en": "i caught just one fish", "mr": "मी एकच मासा पकडला" }, { "en": "i come here every year", "mr": "मी इथे दर वर्षी येतो" }, { "en": "i come here every year", "mr": "मी इथे दर वर्षी येते" }, { "en": "i come here every year", "mr": "मी दर वर्षी इथे येते" }, { "en": "i come here every year", "mr": "मी दर वर्षी इथे येतो" }, { "en": "i contacted my parents", "mr": "मी माझ्या आईबाबांशी संपर्क साधला" }, { "en": "i could have used that", "mr": "त्याचा मला उपयोग करता आला असता" }, { "en": "i could use some sleep", "mr": "मला जरा झोपायला मिळालं तर बरं होईल" }, { "en": "i could use some sleep", "mr": "मला जरा झोप लागली तर बरं होईल" }, { "en": "i cried all night long", "mr": "मी रात्रभर रडले" }, { "en": "i cried all night long", "mr": "मी रात्रभर रडलो" }, { "en": "i cry almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोज रडतो" }, { "en": "i cry almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोज रडते" }, { "en": "i decided to buy a car", "mr": "मी एक गाडी विकत घेण्याचा निर्णय केला" }, { "en": "i decided to buy a car", "mr": "एखादी गाडी खरेदी करण्याचं मी ठरवलं" }, { "en": "i did it all on my own", "mr": "मी ते सर्व स्वतःहून केलं" }, { "en": "i did that three times", "mr": "मी तसं तीन वेळा केलं" }, { "en": "i didnt bring my keys", "mr": "मी माझ्या चाव्या आणल्या नाहीत" }, { "en": "i didnt bring my keys", "mr": "मी माझ्या किल्ल्या आणल्या नाहीत" }, { "en": "i didnt come to fight", "mr": "मी लढायला आलो नाही" }, { "en": "i didnt come to fight", "mr": "मी लढायला आले नाही" }, { "en": "i didnt cry that much", "mr": "मी तितका रडलो नाही" }, { "en": "i didnt cry that much", "mr": "मी तितकी रडले नाही" }, { "en": "i didnt do the dishes", "mr": "मी बश्या साफ केल्या नाहीत" }, { "en": "i didnt do the dishes", "mr": "मी नाही बश्या साफ केल्या" }, { "en": "i didnt even kiss her", "mr": "मी तर तिला किसही केलं नाही" }, { "en": "i didnt go to harvard", "mr": "मी हार्वर्डला नाही गेलो" }, { "en": "i didnt go to harvard", "mr": "मी हार्वर्डला नाही गेले" }, { "en": "i didnt murder anyone", "mr": "मी कोणाचाही खून केला नाही" }, { "en": "i didnt recognize you", "mr": "मी तुला ओळखलं नाही" }, { "en": "i didnt recognize you", "mr": "मी तुम्हाला ओळखलं नाही" }, { "en": "i didnt see tom today", "mr": "मला आज टॉम दिसला नाही" }, { "en": "i didnt want that job", "mr": "मला ती नोकरी नको होती" }, { "en": "i do that twice a week", "mr": "मी तसं आठवड्यातून दोनदा करतो" }, { "en": "i do that twice a week", "mr": "मी तसं आठवड्यातून दोनदा करते" }, { "en": "i dont believe in god", "mr": "माझा देवावर विश्वास नाही" }, { "en": "i dont believe in god", "mr": "मी देवाला मानत नाही" }, { "en": "i dont even know them", "mr": "मी तर त्यांना ओळखतही नाही" }, { "en": "i dont even know them", "mr": "मला तर ते माहीतही नाहीयेत" }, { "en": "i dont even like fish", "mr": "मला तर मासे आवडतही नाही" }, { "en": "i dont gamble anymore", "mr": "मी आता जुगार खेळत नाही" }, { "en": "i dont have a bicycle", "mr": "माझ्याकडे सायकल नाहीये" }, { "en": "i dont have a hacksaw", "mr": "माझ्याकडे हॅकसॉ नाहीये" }, { "en": "i dont have a printer", "mr": "माझ्याकडे प्रिंटर नाहीये" }, { "en": "i dont have any money", "mr": "माझ्याकडे अजिबात पैसे नाहीयेत" }, { "en": "i dont know everybody", "mr": "मी सर्वांना ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know everybody", "mr": "मी सगळ्यांनाच ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know this game", "mr": "मला हा खेळ माहीत नाही" }, { "en": "i dont like australia", "mr": "मला ऑस्ट्रेलिया आवडत नाही" }, { "en": "i dont like toms dog", "mr": "मला टॉमचा कुत्रा आवडत नाही" }, { "en": "i dont like his jokes", "mr": "मला त्याचे जोक आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like my school", "mr": "मला माझी शाळा आवडत नाही" }, { "en": "i dont like punk rock", "mr": "मला पंक रॉक आवडत नाही" }, { "en": "i dont like that name", "mr": "मला ते नाव आवडत नाही" }, { "en": "i dont like the ocean", "mr": "मला महासागर आवडत नाही" }, { "en": "i dont like this book", "mr": "मला हे पुस्तक आवडत नाही" }, { "en": "i dont like this game", "mr": "मला हा खेळ आवडत नाही" }, { "en": "i dont like this song", "mr": "मला हे गाणं आवडत नाही" }, { "en": "i dont like your hair", "mr": "मला तुझे केस आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like your name", "mr": "मला तुझं नाव आवडत नाही" }, { "en": "i dont like your name", "mr": "मला तुमचं नाव आवडत नाही" }, { "en": "i dont live in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये राहत नाही" }, { "en": "i dont look like that", "mr": "मी तसा दिसत नाही" }, { "en": "i dont need this book", "mr": "मला या पुस्तकाची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont play that game", "mr": "मी तो खेळ खेळत नाही" }, { "en": "i dont smell anything", "mr": "मला कसलाही वास येत नाहीये" }, { "en": "i dont smell anything", "mr": "मला कशाचाही वास येत नाहीये" }, { "en": "i dont speak japanese", "mr": "मी जपानी बोलत नाही" }, { "en": "i dont want any sugar", "mr": "मला साखर अजिबात नको आहे" }, { "en": "i dont want to buy it", "mr": "मला विकत घ्यायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to change", "mr": "मला बदलायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to forget", "mr": "मला विसरायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want your gold", "mr": "मला तुमचं सोनं नको आहे" }, { "en": "i dont want your gold", "mr": "मला तुझं सोनं नको आहे" }, { "en": "i dont want your pity", "mr": "मला तुझी दया नकोय" }, { "en": "i dont work on monday", "mr": "मी सोमवारी काम करत नाही" }, { "en": "i drank a cup of water", "mr": "मी एक कप पाणी प्यायलो" }, { "en": "i drank a cup of water", "mr": "मी एक कप पाणी प्यायले" }, { "en": "i earn euros a day", "mr": "मी एका दिवसात युरो कमवतो" }, { "en": "i earn euros a day", "mr": "मी एका दिवसात युरो कमवते" }, { "en": "i eat in the classroom", "mr": "मी वर्गात खातो" }, { "en": "i feel bad about lying", "mr": "खोटं बोललेल्याचं मला वाईट वाटतं" }, { "en": "i feel like crying now", "mr": "मला आता रडावसं वाटतंय" }, { "en": "i felt like i was dead", "mr": "मी मेलोय असं मला वाटलं" }, { "en": "i felt like i was dead", "mr": "मेल्या असल्यासारखं मला जाणवलं" }, { "en": "i felt like i was dead", "mr": "मला तर असं वाटलं की मी मरून गेलेय" }, { "en": "i finished my sandwich", "mr": "मी माझं सँडविच संपवलं" }, { "en": "i gave him a few books", "mr": "मी त्याला थोडी पुस्तकं दिली" }, { "en": "i gave him a few books", "mr": "मी त्यांना काही पुस्तकं दिली" }, { "en": "i go running every day", "mr": "मी रोज धावायला जातो" }, { "en": "i go running every day", "mr": "मी रोज धावायला जाते" }, { "en": "i got my pay yesterday", "mr": "मला माझा पगार काल मिळाला" }, { "en": "i got stuck in the mud", "mr": "मी चिखलात अडकलो" }, { "en": "i got stuck in the mud", "mr": "मी चिखलात अडकले" }, { "en": "i got the answer right", "mr": "मी बरोब्बर उत्तर दिलं" }, { "en": "i got the answer right", "mr": "मी अचूक उत्तर दिलं" }, { "en": "i had a cold last week", "mr": "गेल्या आठवड्यात मला सर्दी झाली होती" }, { "en": "i had a special ticket", "mr": "माझ्याकडे एक विशेष तिकीट होतं" }, { "en": "i had a terrible dream", "mr": "मला एक भयानक स्वप्न पडलेलं" }, { "en": "i had him fix my watch", "mr": "मी त्याच्याकडून माझं घड्याळ ठीक करवून घेतलं" }, { "en": "i have a canadian wife", "mr": "माझी एक कॅनेडियन बायको आहे" }, { "en": "i have a canadian wife", "mr": "माझी कॅनेडियन बायको आहे" }, { "en": "i have a big apartment", "mr": "माझ्याकडे मोठा फ्लॅट आहे" }, { "en": "i have a dog and a cat", "mr": "माझ्याकडे एक कुत्रा व एक मांजर आहे" }, { "en": "i have a right to know", "mr": "मला जाणून घ्यायचा अधिकार आहे" }, { "en": "i have a test tomorrow", "mr": "माझी उद्या परीक्षा आहे" }, { "en": "i have about yen", "mr": "माझ्याकडे जवळजवळ येन आहेत" }, { "en": "i have heard the story", "mr": "मी ती गोष्ट ऐकली आहे" }, { "en": "i have no other option", "mr": "माझ्याकडे अजून कोणताही पर्याय नाहीये" }, { "en": "i have one green shirt", "mr": "माझ्याकडे एक हिरवा शर्ट आहे" }, { "en": "i have plenty of money", "mr": "पैसे माझ्याकडे भरपूर आहेत" }, { "en": "i have plenty of money", "mr": "माझ्याकडे भरपूर पैसे आहेत" }, { "en": "i have sand in my shoe", "mr": "माझ्या बुटात वाळू गेली आहे" }, { "en": "i have seen her before", "mr": "मी तिला याआधी पाहिलं आहे" }, { "en": "i have seen her before", "mr": "मी त्यांना याआधी बघितलंय" }, { "en": "i have three computers", "mr": "माझ्याकडे तीन संगणक आहेत" }, { "en": "i have to do something", "mr": "मला काहीतरी करायला हवं" }, { "en": "i hear a strange sound", "mr": "मला एक विचित्र आवाज ऐकू येतोय" }, { "en": "i just eat bananas now", "mr": "आता मी फक्त केळी खातो" }, { "en": "i just eat bananas now", "mr": "आता मी फक्त केळी खाते" }, { "en": "i just wanted a coffee", "mr": "मला फक्त एक कॉफी हवे होती" }, { "en": "i knew it would happen", "mr": "असं होईल मला माहीत होतं" }, { "en": "i know tom is a member", "mr": "टॉम हा एक सदस्य आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know tom is a member", "mr": "मला माहीत आहे की टॉम सदस्य आहे" }, { "en": "i know a little french", "mr": "मला थोडी फ्रेंच येते" }, { "en": "i know what that means", "mr": "मला त्याचा अर्थ माहीत आहे" }, { "en": "i know where she lives", "mr": "ती कुठे राहते हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know where she lives", "mr": "त्या कुठे राहतात हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know you can make it", "mr": "मला माहीत आहे की तू करवून दाखवशील" }, { "en": "i know you like coffee", "mr": "तुला कॉफी आवडते मला माहीत आहे" }, { "en": "i left the window open", "mr": "मी खिडकी उघडी ठेवली" }, { "en": "i left the window open", "mr": "मी खिडकी उघडीच ठेवली" }, { "en": "i let tom in the house", "mr": "मी टॉमला घरात यायला दिलं" }, { "en": "i like classical music", "mr": "मला शास्त्रीय संगीत आवडतं" }, { "en": "i like classical music", "mr": "मला क्लासिकल संगीत आवडतं" }, { "en": "i like it in australia", "mr": "मला ऑस्ट्रेलियात आवडतं" }, { "en": "i like living with tom", "mr": "मला टॉमबरोबर रहायला आवडतं" }, { "en": "i like studying french", "mr": "मला फ्रेंचचा अभ्यास करायला आवडतो" }, { "en": "i like summer the best", "mr": "मला सर्वात जास्त उन्हाळा आवडतो" }, { "en": "i like that idea a lot", "mr": "मला ती आयडिया खूप आवडली" }, { "en": "i like the people here", "mr": "मला इथली लोकं आवडतात" }, { "en": "i like the people here", "mr": "मला इथली लोकं आवडली" }, { "en": "i like this blue dress", "mr": "मला हा निळा ड्रेस आवडला" }, { "en": "i like this blue dress", "mr": "मला हा निळा ड्रेस आवडतो" }, { "en": "i like to go to school", "mr": "मला शाळेत जायला आवडतं" }, { "en": "i like to study french", "mr": "मला फ्रेंचचा अभ्यास करायला आवडतो" }, { "en": "i like to travel alone", "mr": "मला एकट्याने प्रवास करायला आवडतो" }, { "en": "i like you a whole lot", "mr": "तू मला खूपच आवडतोस" }, { "en": "i like you a whole lot", "mr": "तू मला खूपच आवडतेस" }, { "en": "i live in a rural area", "mr": "मी एका ग्रामीण क्षेत्रात राहतो" }, { "en": "i live in a rural area", "mr": "मी एका ग्रामीण क्षेत्रात राहते" }, { "en": "i live in an apartment", "mr": "मी एका फ्लॅटमध्ये राहतो" }, { "en": "i live in an apartment", "mr": "मी एका फ्लॅटमध्ये राहते" }, { "en": "i live in an old house", "mr": "मी एका जुन्या घरात राहतो" }, { "en": "i live in an old house", "mr": "मी एका जुन्या घरात राहते" }, { "en": "i looked at toms face", "mr": "मी टॉमच्या चेहर्‍याकडे पाहिलं" }, { "en": "i looked in toms eyes", "mr": "मी टॉमच्या डोळ्यांत पाहिलं" }, { "en": "i looked in the mirror", "mr": "मी आरश्यात पाहिलं" }, { "en": "i love both of my sons", "mr": "मला माझ्या दोन्ही मुलांवर प्रेम आहे" }, { "en": "i love that commercial", "mr": "मला ती जाहिरात खूप आवडते" }, { "en": "i love that commercial", "mr": "मला ती अ‍ॅड खूप आवडते" }, { "en": "i made a doll for mary", "mr": "मी मेरीसाठी एक बाहुली बनवली" }, { "en": "i made certain of that", "mr": "त्याची मी खात्री करून घेतली" }, { "en": "i made too many errors", "mr": "मी खूपच चुका केल्या" }, { "en": "i make lunch every day", "mr": "मी दररोज जेवण बनवतो" }, { "en": "i make lunch every day", "mr": "मी दररोज जेवण बनवते" }, { "en": "i meet her once a week", "mr": "मी तिला आठवड्यातून एकदा भेटतो" }, { "en": "i meet her once a week", "mr": "मी तिला आठवड्यातून एकदा भेटते" }, { "en": "i meet her once a week", "mr": "मी त्यांना आठवड्यातून एकदा भेटतो" }, { "en": "i meet her once a week", "mr": "मी त्यांना आठवड्यातून एकदा भेटते" }, { "en": "i met tom at the party", "mr": "मी टॉमला पार्टीत भेटलो" }, { "en": "i met tom at the party", "mr": "मी टॉमला पार्टीत भेटले" }, { "en": "i met your father once", "mr": "मी तुझ्या वडिलांना एकदा भेटलो होतो" }, { "en": "i met your father once", "mr": "मी तुझ्या वडिलांना एकदा भेटले होते" }, { "en": "i met your father once", "mr": "मी तुमच्या वडिलांना एकदा भेटलो होतो" }, { "en": "i met your father once", "mr": "मी तुमच्या वडिलांना एकदा भेटले होते" }, { "en": "i minimized the window", "mr": "मी विंडो मिनिमाइझ केली" }, { "en": "i need a new usb cable", "mr": "मला एका नवीन यूएसबी केबलची गरज आहे" }, { "en": "i need to buy new skis", "mr": "मला नवीन स्की विकत घ्यायचे आहेत" }, { "en": "i need to buy new skis", "mr": "नवीन स्की खरेदी करण्याची मला गरज आहे" }, { "en": "i need to go on a diet", "mr": "मला डायट करायची गरज आहे" }, { "en": "i never read that book", "mr": "ते पुस्तक मी कधीच वाचलं नाही" }, { "en": "i only caught one fish", "mr": "मी एकच मासा पकडला" }, { "en": "i only slept two hours", "mr": "मी फक्त दोन तास झोपलो" }, { "en": "i only slept two hours", "mr": "मी दोनच तास झोपले" }, { "en": "i only slept two hours", "mr": "मी फक्त दोनच तास झोपलो" }, { "en": "i only went there once", "mr": "मी तिथे एकदाच गेलो होतो" }, { "en": "i only went there once", "mr": "मी तिथे एकदाच गेलो होते" }, { "en": "i owe you five dollars", "mr": "मला तुला पाच डॉलर द्यायचे आहेत" }, { "en": "i owe you five dollars", "mr": "मला तुम्हाला पाच डॉलर द्यायचे आहेत" }, { "en": "i paid for the tickets", "mr": "मी तिकिटांचे पैसे भरले" }, { "en": "i paid for the tickets", "mr": "तिकिटांचे पैसे मी भरले" }, { "en": "i pay my bills on time", "mr": "मी माझी बिलं वेळेवर भरतो" }, { "en": "i pay my bills on time", "mr": "मी माझी बिलं वेळेवर भरते" }, { "en": "i play the french horn", "mr": "मी फ्रेंच हॉर्न वाजवतो" }, { "en": "i play the french horn", "mr": "मी फ्रेंच हॉर्न वाजवते" }, { "en": "i played the accordion", "mr": "मी अकॉर्डियन वाजवला" }, { "en": "i prefer coffee to tea", "mr": "मला चहापेक्षा कॉफी आवडते" }, { "en": "i prefer tea to coffee", "mr": "मला कॉफीपेक्षा चहा आवडतो" }, { "en": "i read the entire book", "mr": "मी पूर्ण पुस्तक वाचलं" }, { "en": "i read the entire book", "mr": "मी संपूर्ण पुस्तक वाचून काढलं" }, { "en": "i really like this car", "mr": "मला ही गाडी खरच आवडतं" }, { "en": "i remained where i was", "mr": "मी जिथे होतो तिथेच राहिलो" }, { "en": "i remained where i was", "mr": "मी जिथे होते तिथेच राहिले" }, { "en": "i remember that speech", "mr": "मला ते भाषण आठवतं" }, { "en": "i remembered everybody", "mr": "मला सर्व आठवले" }, { "en": "i sat down next to him", "mr": "मी त्यांच्या बाजूला बसलो" }, { "en": "i sat down next to him", "mr": "मी त्यांच्या बाजूला बसले" }, { "en": "i sat down next to him", "mr": "मी त्याच्या बाजूला बसलो" }, { "en": "i sat down next to him", "mr": "मी त्याच्या बाजूला बसले" }, { "en": "i saw tom get in a car", "mr": "मी टॉमला एका गाडीत बसताना पाहिलं" }, { "en": "i saw a beautiful bird", "mr": "मला एक सुंदर पक्षी दिसला" }, { "en": "i saw a beautiful bird", "mr": "मी एक सुंदर पक्षी पाहिला" }, { "en": "i saw a beautiful bird", "mr": "मी एक सुंदर पक्षी बघितला" }, { "en": "i saw a woman in black", "mr": "मी एका काळे कपडे घातलेल्या एका स्त्रीला पाहिलं" }, { "en": "i saw a woman in black", "mr": "काळे कपडे घातलेल्या एका बाईला मी बघितलं" }, { "en": "i saw him running away", "mr": "मी त्याला पळून जाताना पाहिलं" }, { "en": "i saw him running away", "mr": "मी त्यांना पळून जात असताना बघितलं" }, { "en": "i saw him wash the car", "mr": "मी त्याला गाडी साफ करत असताना पाहिलं" }, { "en": "i saw him wash the car", "mr": "मी त्यांना गाडी साफ करताना बघितलं" }, { "en": "i seem to have a fever", "mr": "मला ताप आलाय असं वाटतंय" }, { "en": "i sell clothing online", "mr": "मी ऑनलाइन कपडे विकतो" }, { "en": "i sell clothing online", "mr": "मी ऑनलाइन कपडे विकते" }, { "en": "i sent mary some roses", "mr": "मी मेरीला काही गुलाब पाठवले" }, { "en": "i should clean my room", "mr": "मी माझी खोली साफ करायला हवी" }, { "en": "i should exercise more", "mr": "मी अजून व्यायाम करायला हवा" }, { "en": "i should get some rest", "mr": "मी जरा आराम करायला हवा" }, { "en": "i shouldnt have asked", "mr": "मी विचारायलाच नको होतं" }, { "en": "i shouldnt have asked", "mr": "मी विचारायला नको होतं" }, { "en": "i slept for nine hours", "mr": "मी नऊ तास झोपलो" }, { "en": "i slept for nine hours", "mr": "मी नऊ तास झोपले" }, { "en": "i slept only two hours", "mr": "मी फक्त दोन तास झोपले" }, { "en": "i slept only two hours", "mr": "मी फक्त दोन तास झोपलो" }, { "en": "i sold my guitar today", "mr": "मी आज माझी गिटार विकली" }, { "en": "i sold my guitar today", "mr": "मी आज माझी गिटार विकून टाकली" }, { "en": "i still dont know yet", "mr": "मला अजूनही माहीत नाही" }, { "en": "i still live in boston", "mr": "मी अजूनही बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "i still live in boston", "mr": "मी अजूनही बॉस्टनमध्ये राहते" }, { "en": "i still read every day", "mr": "मी अजूनही दररोज वाचतो" }, { "en": "i still read every day", "mr": "मी अजूनही दररोज वाचते" }, { "en": "i studied for one hour", "mr": "मी एक तास अभ्यास केला" }, { "en": "i studied in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात अभ्यास केला" }, { "en": "i study french as well", "mr": "मी फ्रेंचचा देखील अभ्यास करतो" }, { "en": "i study french as well", "mr": "मी फ्रेंचचा देखील अभ्यास करते" }, { "en": "i study hard at school", "mr": "मी शाळेत मेहनतीने अभ्यास केला" }, { "en": "i study many languages", "mr": "मी भरपूर भाषेंचा अभ्यास करतो" }, { "en": "i think i can help you", "mr": "मला वाटतं मी तुमची मदत करू शकतो" }, { "en": "i think i can help you", "mr": "मला वाटतं मी तुमची मदत करू शकते" }, { "en": "i think i can help you", "mr": "मला वाटतं मी तुझी मदत करू शकतो" }, { "en": "i think i can help you", "mr": "मला वाटतं मी तुझी मदत करू शकते" }, { "en": "i think tom likes mary", "mr": "मला वाटतं टॉमला मेरी आवडते" }, { "en": "i think tom misses you", "mr": "मला वाटतं की टॉम तुझी आठवण काढतो" }, { "en": "i think tom misses you", "mr": "मला वाटतं की टॉम तुमची आठवण काढतो" }, { "en": "i think tom misses you", "mr": "मला वाटतं की टॉमला तुझी आठवण येते" }, { "en": "i think tom misses you", "mr": "मला वाटतं की टॉमला तुमची आठवण येते" }, { "en": "i think tom wants more", "mr": "मला वाटतं की टॉमला अजून हवं आहे" }, { "en": "i think you should sit", "mr": "मला वाटतं तुम्ही बसून घ्यायला हवं" }, { "en": "i think you should sit", "mr": "मला वाटतं तुम्ही बसायला हवं" }, { "en": "i think you should sit", "mr": "मला वाटतं तू बसून घ्यायला हवं" }, { "en": "i think you should sit", "mr": "मला वाटतं तू बसायला हवं" }, { "en": "i thought it was a dog", "mr": "मला कुत्रा वाटला" }, { "en": "i thought you were tom", "mr": "मला वाटलं तू टॉम आहेस" }, { "en": "i thought you were tom", "mr": "मला वाटलं तुम्ही टॉम आहात" }, { "en": "i threw up three times", "mr": "मी तीन वेळा उलटी केली" }, { "en": "i told tom a few jokes", "mr": "मी टॉमला काही जोक सांगितले" }, { "en": "i took my camera along", "mr": "मी माझा कॅमेरा सोबत घेतला" }, { "en": "i trust him completely", "mr": "माझा त्याच्यावर पूर्णपणे विश्वास आहे" }, { "en": "i turned off the radio", "mr": "मी रेडियो बंद केला" }, { "en": "i use google every day", "mr": "मी दररोज गूगल वापरतो" }, { "en": "i use google every day", "mr": "मी दररोज गूगल वापरते" }, { "en": "i want my bicycle back", "mr": "मला माझी सायकल परत हवेय" }, { "en": "i want my bicycle back", "mr": "मला माझी सायकल परत हवी आहे" }, { "en": "i want some fresh eggs", "mr": "मला थोडी ताजी अंडी हवी आहेत" }, { "en": "i want something sweet", "mr": "मला काहीतरी गोड हवं आहे" }, { "en": "i want to be a teacher", "mr": "मला शिक्षक बनायचंय" }, { "en": "i want to be a teacher", "mr": "मला शिक्षिका बनायचंय" }, { "en": "i want to be an artist", "mr": "मला कलाकार बनायचं आहे" }, { "en": "i want to do something", "mr": "मला काहीतरी करायचं आहे" }, { "en": "i want to get off here", "mr": "मला इथे उतरायचं आहे" }, { "en": "i want to go right now", "mr": "मला आत्ताच जायचं आहे" }, { "en": "i want to go right now", "mr": "मला आत्ताच्या आत्ता जायचं आहे" }, { "en": "i want to go to boston", "mr": "मला बॉस्टनला जायचं आहे" }, { "en": "i want to leave school", "mr": "मला शाळा सोडायची आहे" }, { "en": "i want to leave school", "mr": "मी शाळा सोडू इच्छितो" }, { "en": "i want to leave school", "mr": "मी शाळा सोडू इच्छिते" }, { "en": "i want to speak to tom", "mr": "मला टॉमबरोबर बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to speak to tom", "mr": "मला टॉमशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to stay outside", "mr": "मला बाहेर रहायचंय" }, { "en": "i want to study french", "mr": "मला फ्रेंचचा अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "i want to study abroad", "mr": "मला परदेशी अभ्यास करायचाय" }, { "en": "i want to wait for tom", "mr": "मला टॉमसाठी थांबायचं आहे" }, { "en": "i want to wait for tom", "mr": "मला टॉमची वाट बघायची आहे" }, { "en": "i want to wash my hair", "mr": "मला माझे केस धुवायचे आहेत" }, { "en": "i want to write a book", "mr": "मला एक पुस्तक लिहायचं आहे" }, { "en": "i want you to marry me", "mr": "मला हवं आहे की तू माझ्याशी लग्न करावं" }, { "en": "i want you to marry me", "mr": "मला हवं आहे की तुम्ही माझ्याशी लग्न करावं" }, { "en": "i wanted to avoid this", "mr": "मला हे टाळायचं होतं" }, { "en": "i was able to help her", "mr": "मला तिची मदत करता आली" }, { "en": "i was able to help her", "mr": "मी त्यांची मदत करू शकत होते" }, { "en": "i was able to help her", "mr": "मला तिची मदत करता येत होती" }, { "en": "i was going to see tom", "mr": "मी टॉमला बघायला जात होतो" }, { "en": "i was going to see tom", "mr": "मी टॉमला बघायला जात होते" }, { "en": "i was going to see tom", "mr": "मला टॉम दिसणार होता" }, { "en": "i was hungry and angry", "mr": "मी भूक लागली होती आणि राग आला होता" }, { "en": "i was hungry and angry", "mr": "मला लागली होती भूक आणि आला होता राग" }, { "en": "i was hungry and angry", "mr": "मी भुकलेलो व रागावलेलो" }, { "en": "i was hungry and angry", "mr": "मी भुकलेले व रागावलेले" }, { "en": "i was hungry so i ate", "mr": "मला भूक लागली होती म्हणून मी खाऊन घेतलं" }, { "en": "i was in the mountains", "mr": "मी डोंगरांमध्ये होतो" }, { "en": "i was in the mountains", "mr": "मी डोंगरांमध्ये होते" }, { "en": "i was the last in line", "mr": "मी रांगेत शेवटी होतो" }, { "en": "i was the last in line", "mr": "मी रांगेत शेवटी होते" }, { "en": "i was there last night", "mr": "मी काल रात्री तिथे होतो" }, { "en": "i was there last night", "mr": "काल रात्री मी तिथेच होते" }, { "en": "i was very very happy", "mr": "मी खूप खूप खूष होतो" }, { "en": "i was very very happy", "mr": "मी खूप खूप खूष होते" }, { "en": "i wasnt scared at all", "mr": "मी अजिबात घाबरलो नव्हतो" }, { "en": "i wasnt scared at all", "mr": "मी अजिबात घाबरलो नव्हते" }, { "en": "i went into toms room", "mr": "मी टॉमच्या खोलीत गेलो" }, { "en": "i went into toms room", "mr": "मी टॉमच्या खोलीत गेले" }, { "en": "i went to your website", "mr": "मी तुझ्या संकेतस्थळावर गेलो" }, { "en": "i wish to go to hawaii", "mr": "माझी हवाईला जाण्याची इच्छा आहे" }, { "en": "i wont close the door", "mr": "मी दार बंद करणार नाही" }, { "en": "i wont go if it rains", "mr": "पाऊस पडला तर मी जाणार नाही" }, { "en": "i wont take very long", "mr": "जास्त वेळ लागणार नाही" }, { "en": "i wonder what happened", "mr": "काय माहीत काय झालं" }, { "en": "i wonder what happened", "mr": "काय घडलं कोणास ठाऊक" }, { "en": "i would never say that", "mr": "मी तसं कधीच म्हणणार नाही" }, { "en": "id have told you that", "mr": "मी तुला तसं सांगितलं असतं" }, { "en": "id have told you that", "mr": "मी तुम्हाला तसं सांगितलं असतं" }, { "en": "id like to rent a car", "mr": "मला एक गाडी भाड्यावर हवी आहे" }, { "en": "ill bear that in mind", "mr": "ते मी लक्षात ठेवेन" }, { "en": "ill call tom tomorrow", "mr": "मी टॉमला उद्या फोन करेन" }, { "en": "ill call tom tomorrow", "mr": "टॉमला मी उद्या फोन करेन" }, { "en": "ill call tom tomorrow", "mr": "टॉमला मी उद्या बोलवेन" }, { "en": "ill call tom tomorrow", "mr": "मी उद्या टॉमला बोलवेन" }, { "en": "ill certainly do this", "mr": "हे मी नक्कीच करेन" }, { "en": "ill decide what to do", "mr": "काय करायचं ते मी ठरवेन" }, { "en": "ill give you a laptop", "mr": "मी तुला एक लॅपटॉप देईन" }, { "en": "ill give you a laptop", "mr": "मी तुम्हाला एक लॅपटॉप देईन" }, { "en": "ill give you an apple", "mr": "मी तुला एक सफरचंद देईन" }, { "en": "ill give you an apple", "mr": "मी तुम्हाला एक सफरचंद देईन" }, { "en": "ill give you an apple", "mr": "मी तुला सफरचंद देईन" }, { "en": "ill give you an apple", "mr": "मी तुम्हाला सफरचंद देईन" }, { "en": "ill go back to boston", "mr": "मी बॉस्टनला परतेन" }, { "en": "ill go tell everybody", "mr": "मी जाऊन सगळ्यांना सांगतो" }, { "en": "ill go tell everybody", "mr": "मी जाऊन सगळ्यांना सांगते" }, { "en": "ill go tell everybody", "mr": "मी जाऊन सगळ्यांना सांगेन" }, { "en": "ill have to go myself", "mr": "मला स्वतःला जावं लागेल" }, { "en": "ill leave immediately", "mr": "मी ताबडतोब निघेन" }, { "en": "ill leave immediately", "mr": "मी ताबडतोब निघतो" }, { "en": "ill leave immediately", "mr": "मी ताबडतोब निघते" }, { "en": "ill meet you tomorrow", "mr": "मी तुला उद्या भेटेन" }, { "en": "ill meet you tomorrow", "mr": "मी तुम्हाला उद्या भेटेन" }, { "en": "ill need a few things", "mr": "मला काही गोष्टींची गरज पडेल" }, { "en": "ill need a few things", "mr": "मला काही वस्तूंची गरज पडेल" }, { "en": "ill never forget that", "mr": "ते मी कधीच विसरणार नाही" }, { "en": "ill never forget that", "mr": "मी ते कधीच विसरणार नाही" }, { "en": "ill never forget this", "mr": "हे मी कधीच विसरणार नाही" }, { "en": "ill never forget this", "mr": "मी हे कधीच विसरणार नाही" }, { "en": "ill take care of that", "mr": "ते मी सांभाळेन" }, { "en": "ill take care of that", "mr": "ते मी बघेन" }, { "en": "ill take care of that", "mr": "त्याची मी काळजी घेईन" }, { "en": "ill talk if i want to", "mr": "मला बोलायचं असेल तर मी बोलेन" }, { "en": "ill tell daddy on you", "mr": "मी बाबांना तुझं नाव सांगेन" }, { "en": "ill tell daddy on you", "mr": "मी बाबांना तुमचं नाव सांगेन" }, { "en": "ill tell you tomorrow", "mr": "मी तुला उद्या सांगेन" }, { "en": "ill tell you tomorrow", "mr": "मी तुम्हाला उद्या सांगेन" }, { "en": "ill wait for you here", "mr": "मी तुझ्यासाठी इथे थांबेन" }, { "en": "ill wait for you here", "mr": "मी तुझी इथे वाट बघेन" }, { "en": "im afraid of the cops", "mr": "मला पोलिसांची भीती वाटते" }, { "en": "im calling the police", "mr": "मी पोलिसांना फोन करतोय" }, { "en": "im calling the police", "mr": "मी पोलिसांना फोन करतेय" }, { "en": "im coming to help you", "mr": "मी तुझी मदत करायला येतोय" }, { "en": "im coming to help you", "mr": "मी तुझी मदत करायला येतेय" }, { "en": "im coming to help you", "mr": "मी तुमची मदत करायला येतोय" }, { "en": "im coming to help you", "mr": "मी तुमची मदत करायला येतेय" }, { "en": "im coming to save you", "mr": "मी तुला वाचवायला येतोय" }, { "en": "im coming to save you", "mr": "मी तुम्हाला वाचवायला येतोय" }, { "en": "im coming to save you", "mr": "मी तुला वाचवायला येतेय" }, { "en": "im coming to save you", "mr": "मी तुम्हाला वाचवायला येतेय" }, { "en": "im doing this for you", "mr": "मी हे तुझ्यासाठी करतोय" }, { "en": "im doing this for you", "mr": "मी हे तुझ्यासाठी करतेय" }, { "en": "im doing this for you", "mr": "मी हे तुमच्यासाठी करतोय" }, { "en": "im doing this for you", "mr": "मी हे तुमच्यासाठी करतेय" }, { "en": "im free all afternoon", "mr": "मी दुपारभर मोकळा आहे" }, { "en": "im free all afternoon", "mr": "मी दुपारभर मोकळी आहे" }, { "en": "im going to a meeting", "mr": "मी एक मीटिंगला जातोय" }, { "en": "im going to buy a fan", "mr": "मी एक पंखा विकत घेणार आहे" }, { "en": "im going to buy a fan", "mr": "मी एक फॅन विकत घेणार आहे" }, { "en": "im going to leave now", "mr": "मी आता निघणार आहे" }, { "en": "im going to stop them", "mr": "मी त्यांना थांबवणार आहे" }, { "en": "im having lots of fun", "mr": "मला खूप मजा येत आहे" }, { "en": "im here to rescue tom", "mr": "मी इथे टॉमला वाचवायला आलो आहे" }, { "en": "im here to rescue tom", "mr": "मी इथे टॉमला वाचवायला आले आहे" }, { "en": "im living in the city", "mr": "मी शहरात राहतोय" }, { "en": "im living in the city", "mr": "मी शहरात राहतेय" }, { "en": "im looking for my key", "mr": "मी माझी चावी शोधतोय" }, { "en": "im looking for my key", "mr": "मी माझी चावी शोधतेय" }, { "en": "im not doing anything", "mr": "मी काहीही करत नाहीये" }, { "en": "im not going anywhere", "mr": "मी कुठेही जात नाहीये" }, { "en": "im not going anywhere", "mr": "मी इथेच आहे" }, { "en": "im not here every day", "mr": "मी इथे दररोज नसतो" }, { "en": "im not here every day", "mr": "मी इथे दररोज नसते" }, { "en": "im not home right now", "mr": "मी सध्या घरी नाहीये" }, { "en": "im not married to tom", "mr": "माझं टॉमशी लग्न झालं नाहीये" }, { "en": "im not playing a game", "mr": "मी खेळ खेळत नाहीये" }, { "en": "im not young like you", "mr": "मी तुझ्यासारखा तरुण नाहीये" }, { "en": "im not young like you", "mr": "मी तुमच्यासारखा तरुण नाहीये" }, { "en": "im proud of my father", "mr": "मला माझ्या वडिलांवर अभिमान आहे" }, { "en": "im proud of my school", "mr": "मला माझ्या शाळेचा अभिमान वाटतो" }, { "en": "im studying very hard", "mr": "मी अगदी मेहनतीने अभ्यास करतोय" }, { "en": "im studying very hard", "mr": "मी अगदी मेहनतीने अभ्यास करतेय" }, { "en": "im sure youre sleepy", "mr": "तुला नक्कीच झोप आली असेल" }, { "en": "im sure youre sleepy", "mr": "तुम्हाला नक्कीच झोप आली असेल" }, { "en": "im taking tom with me", "mr": "मी टॉमला माझ्याबरोबर नेतोय" }, { "en": "im taking you with me", "mr": "मी तुला माझ्याबरोबर नेतोय" }, { "en": "im taking you with me", "mr": "मी तुम्हाला माझ्याबरोबर नेतोय" }, { "en": "im taking you with me", "mr": "मी तुला माझ्याबरोबर नेतेय" }, { "en": "im taking you with me", "mr": "मी तुम्हाला माझ्याबरोबर नेतेय" }, { "en": "im trying to remember", "mr": "मी आठवायचा प्रयत्न करतोय" }, { "en": "im trying to remember", "mr": "मी आठवायचा प्रयत्न करतेय" }, { "en": "ive already done that", "mr": "ते मी आधीच केलं आहे" }, { "en": "ive decided not to go", "mr": "मी नाही जायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "ive eaten my sandwich", "mr": "मी माझं सँडविच खाल्लं आहे" }, { "en": "ive finished my exams", "mr": "मी माझ्या परीक्षा पूर्ण केल्या आहेत" }, { "en": "ive got a better idea", "mr": "माझ्याकडे त्यापेक्षा चांगली आयडिया आहे" }, { "en": "ive met toms friends", "mr": "मी टॉमच्या मित्रांना भेटलो आहे" }, { "en": "ive met toms friends", "mr": "मी टॉमच्या मित्रांना भेटले आहे" }, { "en": "ive never lied to tom", "mr": "मी टॉमशी कधीही खोटं बोललो नाहीये" }, { "en": "ive never lied to tom", "mr": "मी टॉमशी कधीही खोटं बोलले नाहीये" }, { "en": "ive only just arrived", "mr": "मी आत्ताच पोहोचलो आहे" }, { "en": "ive only just arrived", "mr": "मी आत्ताच पोहोचले आहे" }, { "en": "ive opened the window", "mr": "मी खिडकी उघडली आहे" }, { "en": "ive seen you with tom", "mr": "मी तुला टॉमबरोबर पाहिलं आहे" }, { "en": "ive seen you with tom", "mr": "मी तुला टॉमबरोबर बघितलं आहे" }, { "en": "ive seen you with tom", "mr": "मी तुम्हाला टॉमबरोबर पाहिलं आहे" }, { "en": "if you dont know ask", "mr": "माहीत नसेल तर विचार" }, { "en": "if you dont know ask", "mr": "माहीत नसेल तर विचारा" }, { "en": "insects are arthropods", "mr": "किडे संधिपाद असतात" }, { "en": "iron is a useful metal", "mr": "लोखंड एक कामाचा धातू आहे" }, { "en": "iron is a useful metal", "mr": "लोखंड हा उपयोगी धातू आहे" }, { "en": "is gibraltar a country", "mr": "जिब्राल्टर देश आहे का" }, { "en": "is gibraltar a country", "mr": "जिब्राल्टर हा एक देश आहे का" }, { "en": "is tom drinking coffee", "mr": "टॉम कॉफी पित आहे का" }, { "en": "is tom finished eating", "mr": "टॉमचं खाऊन झालं आहे का" }, { "en": "is tom in the hospital", "mr": "टॉम रुग्णालयात आहे का" }, { "en": "is tom still in school", "mr": "टॉम अजूनही शाळेत आहे का" }, { "en": "is tom studying french", "mr": "टॉम फ्रेंचचा अभ्यास करत आहे का" }, { "en": "is anybody in the room", "mr": "खोलीत कोणी आहे का" }, { "en": "is anyone else excited", "mr": "अजून कोणी उत्साहित आहे का" }, { "en": "is anyone else excited", "mr": "अजून कोणी उत्तेजित आहे का" }, { "en": "is everybody listening", "mr": "सगळे ऐकताहेत का" }, { "en": "is his father a doctor", "mr": "त्यांचे वडील डॉक्टर आहेत का" }, { "en": "is his father a doctor", "mr": "तुझे बाबा डॉक्टर आहेत का" }, { "en": "is his father a doctor", "mr": "त्याचे वडील वैद्य आहेत का" }, { "en": "is his father a doctor", "mr": "त्याचे वडील डॉक्टर आहेत का" }, { "en": "is it ok if i sit here", "mr": "मी इथे बसलो तर चालेल का" }, { "en": "is it ok if i sit here", "mr": "मी इथे बसले तर चालेल का" }, { "en": "is that toms daughter", "mr": "ती टॉमची मुलगी आहे का" }, { "en": "is that a real diamond", "mr": "तो खरा हिरा आहे का" }, { "en": "is that already cooked", "mr": "ते आधीच शिजलंय का" }, { "en": "is that your boyfriend", "mr": "तो तुझा बॉयफ्रेंड आहे का" }, { "en": "is that your boyfriend", "mr": "तो तुमचा बॉयफ्रेंड आहे का" }, { "en": "is that your boyfriend", "mr": "ते तुमचे बॉयफ्रेंड आहेत का" }, { "en": "is that your boyfriend", "mr": "ते तुझे बॉयफ्रेंड आहेत का" }, { "en": "is the bank still open", "mr": "बँक अजूनही उघडी आहे का" }, { "en": "is there any more beer", "mr": "अजून बियर आहे का" }, { "en": "is there anybody there", "mr": "कोणी आहे का" }, { "en": "is there water on mars", "mr": "मंगळावर पाणी आहे का" }, { "en": "is this coffee organic", "mr": "ही कॉफी ऑरगॅनिक आहे का" }, { "en": "is today really monday", "mr": "आज खरच सोमवार आहे का" }, { "en": "is today your birthday", "mr": "आज तुझा वाढदिवस आहे का" }, { "en": "is today your birthday", "mr": "आज तुमचा वाढदिवस आहे का" }, { "en": "is your mother at home", "mr": "तुझी आई घरी आहे का" }, { "en": "is your mother at home", "mr": "तुमची आई घरात आहे का" }, { "en": "it could rain tomorrow", "mr": "उद्या पाऊस पडू शकेल" }, { "en": "it doesnt surprise me", "mr": "त्याने मला आश्चर्य होत नाही" }, { "en": "it had started to rain", "mr": "पाऊस पडू लागला होता" }, { "en": "it has to be a mistake", "mr": "चूकच असेल" }, { "en": "it looks like an apple", "mr": "सफरचंद असल्यासारखं दिसतं" }, { "en": "it looks like an apple", "mr": "सफरचंदासारखं दिसतं" }, { "en": "it looks like an apple", "mr": "एखादा सफरचंद असल्यासारखं दिसतं ते" }, { "en": "it makes no difference", "mr": "काही फरक पडत नाही" }, { "en": "it often rains in june", "mr": "जूनमध्ये खूपदा पाऊस पडतो" }, { "en": "it tastes like chicken", "mr": "कोंबडीसारखी चव आहे" }, { "en": "it took me three years", "mr": "मला तीन वर्षं लागली" }, { "en": "it was a strange night", "mr": "ती एक विचित्र रात्र होती" }, { "en": "it was a strange night", "mr": "विचित्र रात्र होती" }, { "en": "it was a very big room", "mr": "ती एक खूपच मोठी खोली होती" }, { "en": "it was a very big room", "mr": "अतिशय मोठी खोली होती" }, { "en": "it was a violent crime", "mr": "हिंसक गुन्हा होता" }, { "en": "it was hot in the room", "mr": "खोलीत गरम होत होतं" }, { "en": "it was such a nice day", "mr": "किती चांगला दिवस होता" }, { "en": "it was truly a miracle", "mr": "खरच चमत्कार होता" }, { "en": "it wasnt funny at all", "mr": "अजिबात मजेशीर नव्हतं" }, { "en": "itll be too late then", "mr": "तोपर्यंत खूपच उशीर होऊन जाईल" }, { "en": "itll certainly be fun", "mr": "मजा तर नक्कीच येईल" }, { "en": "its a beautiful story", "mr": "सुंदर गोष्ट आहे" }, { "en": "its a beautiful sword", "mr": "सुंदर तलवार आहे" }, { "en": "its a book on animals", "mr": "प्राण्यांविषयी पुस्तक आहे" }, { "en": "its beginning to rain", "mr": "पाऊस पडू लागला आहे" }, { "en": "its cold this morning", "mr": "आज सकाळी थंड आहे" }, { "en": "its cold this morning", "mr": "या सकाळी थंड आहे" }, { "en": "its getting very late", "mr": "खूप उशीर होतोय" }, { "en": "its impossible for me", "mr": "माझ्यासाठी अशक्य आहे" }, { "en": "its rather cold today", "mr": "आजचं हवामान अगदी थंड आहे" }, { "en": "its similar to a duck", "mr": "ते बदकासारखं आहे" }, { "en": "its similar to a duck", "mr": "बदकासारखं असतं" }, { "en": "its ten oclock sharp", "mr": "बरोब्बर दहा वाजले आहेत" }, { "en": "its your duty to vote", "mr": "मत देणं तुझं कर्तव्य आहे" }, { "en": "keep the meter running", "mr": "मीटर चालू ठेव" }, { "en": "keep the meter running", "mr": "मीटर चालू ठेवा" }, { "en": "keep the window closed", "mr": "खिडकी बंद ठेव" }, { "en": "keep the window closed", "mr": "खिडकी बंद ठेवा" }, { "en": "keep the window closed", "mr": "खिडकी बंदच ठेव" }, { "en": "keep the window closed", "mr": "खिडकी बंदच ठेवा" }, { "en": "let tom do the talking", "mr": "जे काही बोलायचं आहे ते टॉमला बोलू दे" }, { "en": "let tom do the talking", "mr": "जे काही बोलायचं आहे ते टॉमला बोलू द्या" }, { "en": "let bygones be bygones", "mr": "झालं ते झालं" }, { "en": "let bygones be bygones", "mr": "जे झालं ते झालं" }, { "en": "let them do their jobs", "mr": "त्यांना त्यांची कामं करू द्या" }, { "en": "let them do their jobs", "mr": "त्यांना त्यांची कामं करू दे" }, { "en": "lets buy tom this cap", "mr": "टॉमसाठी ही टोपी विकत घेऊया" }, { "en": "lets buy a watermelon", "mr": "कलिंगड विकत घेऊया" }, { "en": "lets do what tom said", "mr": "टॉम जे म्हणाला ते करूया" }, { "en": "lets get down to work", "mr": "कामाला लागूया" }, { "en": "lets have fun tonight", "mr": "आज रात्री मजा करूया" }, { "en": "lets have fun tonight", "mr": "आजची रात्र मजा करूया" }, { "en": "lets meet at the mall", "mr": "मॉलला भेटूया" }, { "en": "lets speak in english", "mr": "इंग्रजीत बोलूया" }, { "en": "lets take tom with us", "mr": "टॉमला आपल्यासोबत नेऊया" }, { "en": "lets take tom with us", "mr": "टॉमला आपल्याबरोबर नेऊया" }, { "en": "looks can be deceiving", "mr": "दिसतं तसं नसतं" }, { "en": "many people were there", "mr": "तिथे भरपूर लोकं होती" }, { "en": "mary is very beautiful", "mr": "मेरी खूप सुंदर आहे" }, { "en": "mary likes watching tv", "mr": "मेरीला टीव्ही बघायला आवडतो" }, { "en": "mary oiled her bicycle", "mr": "मेरीने तिच्या सायकलीला तेल लावलं" }, { "en": "may i turn down the tv", "mr": "टीव्हीचा आवाज कमी केला तर चालेल का" }, { "en": "may i turn down the tv", "mr": "टीव्हीचा आवाज कमी करू का" }, { "en": "may i watch tv tonight", "mr": "मी आज रात्री टीव्ही बघू शकते का" }, { "en": "may i watch tv tonight", "mr": "मी आज रात्री टीव्ही बघू शकतो का" }, { "en": "most people are idiots", "mr": "बहुतेक लोकं मूर्ख असतात" }, { "en": "my bags always packed", "mr": "माझी बॅग नेहमीच भरलेली असते" }, { "en": "my beard grows quickly", "mr": "माझी दाढी लवकर वाढते" }, { "en": "my car battery is dead", "mr": "माझ्या गाडीची बॅटरी बंद पडली आहे" }, { "en": "my car has broken down", "mr": "माझी गाडी बिघडून पडली आहे" }, { "en": "my cat died last night", "mr": "काल रात्री माझी मांजर मेली" }, { "en": "my cat died last night", "mr": "माझी मांजर काल रात्री मेली" }, { "en": "my comment was deleted", "mr": "माझा कॉमेंट डिलीट झाला" }, { "en": "my comment was deleted", "mr": "माझा कॉमेंट डिलीट करण्यात आला" }, { "en": "my dad bought me books", "mr": "माझ्या बाबांनी माझ्यासाठी पुस्तकं विकत घेतली" }, { "en": "my dad bought me books", "mr": "माझ्या बाबांनी माझ्यासाठी पुस्तकं विकत घेऊन दिली" }, { "en": "my daughters your age", "mr": "माझी मुलगी तुझ्या वयाची आहे" }, { "en": "my daughters your age", "mr": "माझी मुलगी तुमच्या वयाची आहे" }, { "en": "my dream has come true", "mr": "माझं स्वप्न खरं झालं आहे" }, { "en": "my family is in boston", "mr": "माझं कुटुंब बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "my father is a teacher", "mr": "माझे वडील शिक्षक आहेत" }, { "en": "my father is very nice", "mr": "माझे वडील अतिशय चांगले आहेत" }, { "en": "my father is very nice", "mr": "माझे बाबा अतिशय चांगले आहेत" }, { "en": "my father likes tennis", "mr": "माझ्या वडिलांना टेनिस आवडतो" }, { "en": "my father was a doctor", "mr": "माझे वडील डॉक्टर होते" }, { "en": "my father was a doctor", "mr": "माझे वडील वैद्य होते" }, { "en": "my father went fishing", "mr": "माझे वडील मासे पकडायला गेले" }, { "en": "my father will help me", "mr": "माझे बाबा माझी मदत करतील" }, { "en": "my fountain pen is new", "mr": "माझं फाऊन्टन पेन नवीन आहे" }, { "en": "my friends call me tom", "mr": "माझे मित्र मला टॉम म्हणतात" }, { "en": "my grandmother can fly", "mr": "माझ्या आजीला उडता येतं" }, { "en": "my grandmother can fly", "mr": "माझी आजी उडू शकते" }, { "en": "my house was destroyed", "mr": "माझ्या घराचा सर्वनाश झाला" }, { "en": "my mother cut the cake", "mr": "माझ्या आईने केक कापला" }, { "en": "my mother is beautiful", "mr": "माझी आई सुंदर आहे" }, { "en": "my name is tom jackson", "mr": "माझं नाव टॉम जॅक्सन आहे" }, { "en": "my parents arent home", "mr": "माझे आईबाबा घरी नाहीयेत" }, { "en": "my parents arent home", "mr": "माझे आईबाबा घरी नाही आहेत" }, { "en": "my passport was stolen", "mr": "माझा पासपोर्ट चोरी झाला" }, { "en": "my passport was stolen", "mr": "माझं पारपत्र चोरी झालं" }, { "en": "my passport was stolen", "mr": "माझं पारपत्र चोरीला गेलं" }, { "en": "my sister is a teacher", "mr": "माझी बहीण शिक्षिका आहे" }, { "en": "my son cant count yet", "mr": "माझ्या मुलाला अजूनपर्यंत मोजता येत नाही" }, { "en": "my son has a toothache", "mr": "माझ्या मुलाचा दात दुखतोय" }, { "en": "my son is a journalist", "mr": "माझा मुलगा पत्रकार आहे" }, { "en": "my spoon is very large", "mr": "माझा चमचा अगदी मोठा आहे" }, { "en": "my spoon is very large", "mr": "माझा चमचा अतिशय मोठा आहे" }, { "en": "my throat is a bit dry", "mr": "माझा घसा जरा सुकलेला आहे" }, { "en": "my wife is from boston", "mr": "माझी बायको बॉस्टनची आहे" }, { "en": "my wifes name is mary", "mr": "माझ्या बायकोचं नाव मेरी आहे" }, { "en": "never trust your enemy", "mr": "शत्रूवर कधीच विश्वास ठेवू नये" }, { "en": "new york is a big city", "mr": "न्यूयॉर्क हे एक मोठं शहर आहे" }, { "en": "no answer is necessary", "mr": "उत्तराची गरज नाही" }, { "en": "no one can go in there", "mr": "तिथे कोणीही जाऊ शकत नाही" }, { "en": "no one can help us now", "mr": "आता कोणीही आपली मदत करू शकत नाही" }, { "en": "no one can help us now", "mr": "आता कोणीही आमची मदत करू शकत नाही" }, { "en": "no one can stop me now", "mr": "आता मला कोणीही थांबवू शकत नाही" }, { "en": "no one else understood", "mr": "अजून कोणालाही समजलं नाही" }, { "en": "nobody can avoid death", "mr": "मृत्यूला कोणीही टाळू शकत नाही" }, { "en": "nobody ever comes here", "mr": "इथे कधीच कोणी येत नाही" }, { "en": "nobody likes this idea", "mr": "ही आयडिया कोणालाच आवडत नाही" }, { "en": "nobody tells the truth", "mr": "कोणीच खरं सांगत नाही" }, { "en": "nobody wants your book", "mr": "तुझं पुस्तक कोणालाच नको आहे" }, { "en": "nobody wants your book", "mr": "तुमचं पुस्तक कोणालाच नको आहे" }, { "en": "not all aliens are bad", "mr": "सर्व परग्रहवासी काय वाईट नसतात" }, { "en": "nothing could stop him", "mr": "त्याला काहीही थांबवू शकत नव्हतं" }, { "en": "nothing happened to me", "mr": "मला काहीही झालं नाही" }, { "en": "nothing is decided yet", "mr": "अजूनपर्यंत काहीही ठरवलेलं नाहीये" }, { "en": "please correct my bill", "mr": "जरा माझं बिल दुरुस्त करा" }, { "en": "please correct my bill", "mr": "जरा माझं बिल दुरुस्त कर" }, { "en": "please weigh it for me", "mr": "जरा मला वजन करून द्या" }, { "en": "please weigh it for me", "mr": "जरा मला वजन करून दे" }, { "en": "rainy season has begun", "mr": "पावसाळा सुरू झाला आहे" }, { "en": "save me some ice cream", "mr": "माझ्यासाठी थोडं आईस्क्रीम ठेव" }, { "en": "school begins in april", "mr": "शाळा एप्रिलमध्ये सुरू होते" }, { "en": "she always looks happy", "mr": "ती नेहमीच खूश दिसत असते" }, { "en": "she always wears black", "mr": "ती नेहमीच काळे कपडे घालते" }, { "en": "she broke the cup too", "mr": "तिनेही कप तोडला" }, { "en": "she called him by name", "mr": "तिने त्याला नावाने हाक मारली" }, { "en": "she called him by name", "mr": "तिने त्यांना नावाने हाक मारली" }, { "en": "she can leave tomorrow", "mr": "ती उद्या निघू शकते" }, { "en": "she can leave tomorrow", "mr": "त्या निघू शकतात" }, { "en": "she can speak japanese", "mr": "ती जपानी बोलू शकते" }, { "en": "she can speak japanese", "mr": "तिला जपानी बोलता येतं" }, { "en": "she cant find her hat", "mr": "तिला तिची टोपी सापडत नाहीये" }, { "en": "she cant find her hat", "mr": "त्यांना त्यांची टोपी सापडत नाहीये" }, { "en": "she fell from the tree", "mr": "ती झाडावरून खाली पडली" }, { "en": "she fell from the tree", "mr": "ती झाडावरून पडली" }, { "en": "she gave him a present", "mr": "तिने त्याला एक भेटवस्तू दिली" }, { "en": "she gave him some food", "mr": "तिने त्याला थोडं खाणं दिलं" }, { "en": "she has a lot of money", "mr": "तिच्याकडे भरपूर पैसा आहे" }, { "en": "she has never seen him", "mr": "तिने त्याला कधीच पाहिलं नाही" }, { "en": "she has three brothers", "mr": "तिचे तीन भाऊ आहेत" }, { "en": "she herself helped him", "mr": "तिने स्वतःच त्याची मदत केली" }, { "en": "she is his real mother", "mr": "ती त्याची खरी आई आहे" }, { "en": "she is in need of help", "mr": "तिला मदतीची गरज आहे" }, { "en": "she is washing the car", "mr": "ती गाडी धुतेय" }, { "en": "she is washing the car", "mr": "त्या गाडी धुताहेत" }, { "en": "she is younger than me", "mr": "ती माझ्यापेक्षा तरुण आहे" }, { "en": "she is younger than me", "mr": "त्या माझ्यापेक्षा तरुण आहेत" }, { "en": "she knows what you did", "mr": "तू काय केलंस हे तिला माहीत आहे" }, { "en": "she knows what you did", "mr": "तुम्ही काय केलंत हे तिला माहीत आहे" }, { "en": "she likes blue dresses", "mr": "तिला निळे ड्रेस आवडतात" }, { "en": "she likes short skirts", "mr": "तिला छोटे स्कर्ट आवडतात" }, { "en": "she married a musician", "mr": "तिने एका संगीतकाराशी लग्न केला" }, { "en": "she opened a new store", "mr": "तिने एक नवीन दुकान उघडलं" }, { "en": "she poured me some tea", "mr": "तिने माझ्यासाठी थोडा चहा ओतला" }, { "en": "she put her sweater on", "mr": "तिने आपलं स्वेटर घातलं" }, { "en": "she put her sweater on", "mr": "त्यांनी आपलं स्वेटर घातलं" }, { "en": "she showed me her room", "mr": "तिने मला तिची खोली दाखवली" }, { "en": "she stood close to him", "mr": "ती त्याच्या जवळ उभी राहिली" }, { "en": "she studied in belgium", "mr": "तिने बेल्जियममध्ये अभ्यास केला" }, { "en": "she told me everything", "mr": "तिने मला सर्वकाही सांगितलं" }, { "en": "she told me everything", "mr": "तिने मला सगळंकाही सांगून टाकलं" }, { "en": "she tried a third time", "mr": "तिने तिसर्‍यांदा प्रयत्न करून बघितला" }, { "en": "she was born last year", "mr": "ती मागच्या वर्षी जन्माला आली" }, { "en": "she was born last year", "mr": "तिचा जन्म गेल्या वर्षी झाला" }, { "en": "she was dressed in red", "mr": "तिने लाल कपडे घातलेले" }, { "en": "shes at the hotel now", "mr": "ती आत्ता हॉटेलमध्ये आहे" }, { "en": "shes learning to swim", "mr": "ती पोहायला शिकतेय" }, { "en": "shes playing monopoly", "mr": "ती मोनॉपोली खेळतेय" }, { "en": "shes playing monopoly", "mr": "त्या मोनॉपोली खेळताहेत" }, { "en": "shes smarter than him", "mr": "ती त्याच्यापेक्षा जास्त हुशार आहे" }, { "en": "should i eat more meat", "mr": "मी अजून मांस खायला हवं का" }, { "en": "should i eat more meat", "mr": "मी अजून मटण खायला हवं का" }, { "en": "should we wait for you", "mr": "आम्ही तुझ्यासाठी थांबू का" }, { "en": "show me something else", "mr": "मला काहीतरी दुसरं दाखव" }, { "en": "show me something else", "mr": "मला काहीतरी दुसरं दाखवा" }, { "en": "something is happening", "mr": "काहीतरी होतंय" }, { "en": "something is happening", "mr": "काहीतरी होत आहे" }, { "en": "speak to tom in french", "mr": "टॉमशी फ्रेंचमध्ये बोल" }, { "en": "speak to tom in french", "mr": "टॉमशी फ्रेंचमध्ये बोला" }, { "en": "staying home isnt fun", "mr": "घरी राहण्यात काही मजा नाही येत" }, { "en": "staying home isnt fun", "mr": "घरी राहून मजा नाही येत" }, { "en": "talk to me if you want", "mr": "हवं तर माझ्याशी बोल" }, { "en": "talk to me if you want", "mr": "हवं तर माझ्याशी बोला" }, { "en": "tell tom that im here", "mr": "टॉमला सांग की मी इथे आहे" }, { "en": "tell tom that im here", "mr": "टॉमला सांगा की मी इथे आहे" }, { "en": "tell tom that im sick", "mr": "टॉमला सांग की मी आजारी आहे" }, { "en": "tell tom that im sick", "mr": "टॉमला सांगा की मी आजारी आहे" }, { "en": "tell tom what you want", "mr": "तुला जे हवं आहे ते टॉमला सांग" }, { "en": "tell tom what you want", "mr": "तुम्हाला जे हवं आहे ते टॉमला सांगा" }, { "en": "tell me what youll do", "mr": "मला सांग तू काय करशील" }, { "en": "tell me what youll do", "mr": "तू काय करशील मला सांग" }, { "en": "tell me what youll do", "mr": "मला सांगा तुम्ही काय कराल" }, { "en": "tell me what youll do", "mr": "तुम्ही काय कराल मला सांगा" }, { "en": "tell me which you want", "mr": "तुला कोणतं हवं आहे मला सांग" }, { "en": "tell me which you want", "mr": "तुम्हाला कोणतं हवं आहे मला सांगा" }, { "en": "tell me your real name", "mr": "मला आपलं खरं नाव सांगा" }, { "en": "tell me your real name", "mr": "मला तुझं खरं नाव सांग" }, { "en": "tell them to come here", "mr": "त्यांना इथे यायला सांग" }, { "en": "tell them to come here", "mr": "त्यांना इथे यायला सांगा" }, { "en": "that bicycle isnt his", "mr": "ती सायकल त्याची नाहीये" }, { "en": "that bicycle isnt his", "mr": "ती सायकल त्यांची नाहीये" }, { "en": "that book is of no use", "mr": "ते पुस्तक बेकार आहे" }, { "en": "that book is of no use", "mr": "त्या पुस्तकाचा काही एक उपयोग नाही" }, { "en": "that book is of no use", "mr": "ते पुस्तक काही कामाचं नाही" }, { "en": "that boys name is tom", "mr": "त्या मुलाचं नाव टॉम आहे" }, { "en": "that is almost correct", "mr": "ते जवळजवळ बरोबरच आहे" }, { "en": "that mans name is tom", "mr": "त्या माणसाचं नाव टॉम आहे" }, { "en": "that reminds me of you", "mr": "त्याने मला तुझी आठवण येते" }, { "en": "that reminds me of you", "mr": "त्याने मला तुमची आठवण येते" }, { "en": "that rumor soon spread", "mr": "अफवा लवकरच पसरली" }, { "en": "that war ended in", "mr": "ते युद्ध साली संपलं" }, { "en": "that was not necessary", "mr": "त्याची आवश्यकता नव्हती" }, { "en": "that was not necessary", "mr": "त्याची गरज नव्हती" }, { "en": "thats toms signature", "mr": "ती टॉमची सही आहे" }, { "en": "thats a very good car", "mr": "ती एकदम चांगली गाडी आहे" }, { "en": "thats an unusual name", "mr": "विचित्र नाव आहे ते" }, { "en": "thats cheap isnt it", "mr": "ते स्वस्त आहे ना" }, { "en": "thats cheap isnt it", "mr": "ते म्हणजे स्वस्त आहे नाही का" }, { "en": "thats not toms fault", "mr": "ती टॉमची चूक नाहीये" }, { "en": "thats not the problem", "mr": "प्रॉब्लेम तो नाहीये" }, { "en": "thats not the problem", "mr": "अडचण ती नाहीये" }, { "en": "thats the real reason", "mr": "खरं कारण ते आहे" }, { "en": "thats the real reason", "mr": "तेच खरं कारण आहे" }, { "en": "thats what i told him", "mr": "मी त्याला तेच सांगितलं" }, { "en": "thats what i told him", "mr": "मी त्यांना तेच सांगितलं" }, { "en": "thats what im saying", "mr": "तेच म्हणतो आहे मी" }, { "en": "thats what im saying", "mr": "तेच म्हणते आहे मी" }, { "en": "thats why i came here", "mr": "म्हणून मी इथे आलो" }, { "en": "thats why i came here", "mr": "म्हणून मी इथे आले" }, { "en": "thats why i came late", "mr": "म्हणून मला उशीर झाला" }, { "en": "thats why i came late", "mr": "त्यामुळे मी उशीरा आलो" }, { "en": "thats why i came late", "mr": "म्हणूनच मी उशीरा आले" }, { "en": "thats why tom hit you", "mr": "म्हणून टॉमने तुला मारलं" }, { "en": "thats why tom hit you", "mr": "म्हणूनच टॉमेने तुला मारलं" }, { "en": "thats why tom hit you", "mr": "म्हणून टॉमने तुम्हाला मारलं" }, { "en": "thats why tom hit you", "mr": "म्हणूनच टॉमने तुम्हाला मारलं" }, { "en": "thats why they did it", "mr": "म्हणून त्यांनी तसं केलं" }, { "en": "the apples are rotting", "mr": "सफरचंद सडताहेत" }, { "en": "the balloon will burst", "mr": "फुगा फुटेल" }, { "en": "the boy sat on a chair", "mr": "तो मुलगा खुर्चीवर बसला" }, { "en": "the boy started crying", "mr": "तो मुलगा रडायला लागला" }, { "en": "the boy started crying", "mr": "मुलगा रडायला लागला" }, { "en": "the boy started crying", "mr": "मुलगा रडू लागला" }, { "en": "the boys name was tom", "mr": "मुलाचं नाव टॉम होतं" }, { "en": "the brandy is all gone", "mr": "ब्रँडी सगळी संपली आहे" }, { "en": "the bread is not fresh", "mr": "ब्रेड ताजा नाहीये" }, { "en": "the bread is not fresh", "mr": "पाव ताजा नाहीये" }, { "en": "the bug has been fixed", "mr": "बग दुरुस्त करण्यात आला आहे" }, { "en": "the bug has been fixed", "mr": "बग दुरुस्त झाला आहे" }, { "en": "the bug is still alive", "mr": "तो किडा अजूनही जिवंत आहे" }, { "en": "the bus will come soon", "mr": "बस लवकरच येईल" }, { "en": "the candle smells nice", "mr": "मेणबत्तीचा वास चांगला आहे" }, { "en": "the cat is in the well", "mr": "मांजर विहिरीत आहे" }, { "en": "the cat is on the roof", "mr": "मांजर छतावर आहे" }, { "en": "the child cried loudly", "mr": "मूल जोरजोराने रडलं" }, { "en": "the classroom is clean", "mr": "वर्ग स्वच्छ आहे" }, { "en": "the classroom is empty", "mr": "वर्ग रिकामा आहे" }, { "en": "the decision was yours", "mr": "निर्णय तुझा होता" }, { "en": "the decision was yours", "mr": "निर्णय तुमचा होता" }, { "en": "the dog wants to leave", "mr": "कुत्र्याला निघायचं आहे" }, { "en": "the dog wants to sleep", "mr": "कुत्र्याला झोपायचं आहे" }, { "en": "the door is now closed", "mr": "दार आता बंद आहे" }, { "en": "the door is now closed", "mr": "दरवाजा आता बंद आहे" }, { "en": "the eggs are still hot", "mr": "अंडी अजूनही गरम आहेत" }, { "en": "the engine was running", "mr": "इंजिन चालू होतं" }, { "en": "the exam was difficult", "mr": "परीक्षा कठीण होती" }, { "en": "the file has been sent", "mr": "फाइल पाठवली गेली आहे" }, { "en": "the food was very good", "mr": "जेवण अगदी चांगलं होतं" }, { "en": "the food was very good", "mr": "खाणं अगदी चांगलं होतं" }, { "en": "the girl sat beside me", "mr": "ती मुलगी माझ्या बाजूला बसली" }, { "en": "the houses are burning", "mr": "घरं जळताहेत" }, { "en": "the hunter shot a bear", "mr": "शिकार्‍याने अस्वलाला गोळी मारली" }, { "en": "the jackets big on me", "mr": "जॅकेट मला मोठं होतंय" }, { "en": "the map is on the wall", "mr": "नकाशा भिंतीवर आहे" }, { "en": "the nation was growing", "mr": "राष्ट्रात वाढ होत होती" }, { "en": "the news cant be true", "mr": "ती बातमी खरी असूच शकत नाही" }, { "en": "the news cant be true", "mr": "ती बातमी खरी असू शकत नाही" }, { "en": "the phone kept ringing", "mr": "फोन वाजत राहिला" }, { "en": "the piano is expensive", "mr": "तो पिआनो महागडा आहे" }, { "en": "the pig is growing fat", "mr": "डुक्कर जाडा होतोय" }, { "en": "the printer broke down", "mr": "प्रिंटर बंद पडला" }, { "en": "the prophecy came true", "mr": "भविष्यवाणी खरी ठरली" }, { "en": "the rain is picking up", "mr": "पाऊस वाढत आहे" }, { "en": "the revolution is over", "mr": "क्रांती संपली आहे" }, { "en": "the river is deep here", "mr": "इथे नदी खोल आहे" }, { "en": "the rules have changed", "mr": "नियम बदलले आहेत" }, { "en": "the smell was horrible", "mr": "वास भयानक होता" }, { "en": "the sooner the better", "mr": "जितक्या लवकर तितकं चांगलं" }, { "en": "the sooner the better", "mr": "जेवढ्या लवकर तेवढं बरं" }, { "en": "the students are bored", "mr": "विद्यार्थी कंटाळलेले आहेत" }, { "en": "the water is beautiful", "mr": "पाणी सुंदर आहे" }, { "en": "the water was icy cold", "mr": "पाणी बर्फासारखं थंड होतं" }, { "en": "the wind is cold today", "mr": "आज वारा थंड आहे" }, { "en": "the worlds gone crazy", "mr": "जगाचं डोकं फिरलंय" }, { "en": "the worlds gone crazy", "mr": "वेडं झालंय जग" }, { "en": "their dreams came true", "mr": "त्यांची स्वप्ने खरी झाली" }, { "en": "there could be traffic", "mr": "ट्रॅफिक असू शकेल" }, { "en": "there is one book here", "mr": "इथे एक पुस्तक आहे" }, { "en": "there were two bridges", "mr": "दोन पुलं होती" }, { "en": "theres a hole in this", "mr": "यात एक भोक आहे" }, { "en": "theres a mistake here", "mr": "इथे एक चूक आहे" }, { "en": "theres another option", "mr": "आणखीन एक विकल्प आहे" }, { "en": "theres another option", "mr": "आणखीन एक पर्याय आहे" }, { "en": "theres ice everywhere", "mr": "सगळीकडे बर्फ आहे" }, { "en": "theres no more coffee", "mr": "अजून कॉफी नाही आहे" }, { "en": "theres plenty of time", "mr": "भरपूर वेळ आहे" }, { "en": "theres someone inside", "mr": "आत कोणीतरी आहे" }, { "en": "theres something here", "mr": "इते काहीतरी आहे" }, { "en": "these are my favorites", "mr": "हे माझे आवडीचे आहेत" }, { "en": "these are my favorites", "mr": "ही माझी आवडीची आहेत" }, { "en": "these are my favorites", "mr": "या माझ्या आवडीच्या आहेत" }, { "en": "these are our children", "mr": "ही आमची मुलं आहेत" }, { "en": "these are our children", "mr": "ही आपली मुलं आहेत" }, { "en": "these bananas went bad", "mr": "ही केळी खराब झाली" }, { "en": "these pearls look real", "mr": "हे मोती खरे वाटतात" }, { "en": "these scissors are new", "mr": "ही कातर नवीन आहे" }, { "en": "they are having a chat", "mr": "ते गप्पा मारताहेत" }, { "en": "they are having a chat", "mr": "त्या गप्पा मारताहेत" }, { "en": "they are playing chess", "mr": "ते बुद्धिबळ खेळतायत" }, { "en": "they asked for my help", "mr": "त्यांनी माझी मदत मागितली" }, { "en": "they can speak spanish", "mr": "त्यांना स्पॅनिश बोलता येते" }, { "en": "they can understand me", "mr": "ते मला समजू शकतात" }, { "en": "they can understand me", "mr": "त्या मला समजू शकतात" }, { "en": "they changed the photo", "mr": "त्यांनी फोटो बदलला" }, { "en": "they closed their eyes", "mr": "त्यांनी आपले डोळे बंद केले" }, { "en": "they cut down the tree", "mr": "त्यांनी झाड कापलं" }, { "en": "they didnt tell me so", "mr": "त्यांनी मला असं सांगितलं नाही" }, { "en": "they eat a lot of rice", "mr": "ते भरपूर भात खातात" }, { "en": "they have just arrived", "mr": "ते आत्ताच पोहोचले आहेत" }, { "en": "they have nothing left", "mr": "त्यांच्याकडे काहीच उरलं नाहीये" }, { "en": "they have nothing left", "mr": "त्यांच्याकडे काहीही उरलं नाहीये" }, { "en": "they helped each other", "mr": "त्यांनी एकमेकांची मदत केली" }, { "en": "they killed themselves", "mr": "त्यांनी आत्महत्या केली" }, { "en": "they killed themselves", "mr": "त्यांनी स्वतःचे जीव घेतले" }, { "en": "they let her marry him", "mr": "त्यांनी तिला त्याच्याबरोबर लग्न करू दिलं" }, { "en": "they live in this town", "mr": "ते या नगरात राहतात" }, { "en": "they live in this town", "mr": "त्या या नगरात राहतात" }, { "en": "they lost every battle", "mr": "ते प्रत्येक लढाई हरले" }, { "en": "they lost every battle", "mr": "त्या प्रत्येक लढाई हरल्या" }, { "en": "they made tom chairman", "mr": "त्यांनी टॉमला अध्यक्ष बनवलं" }, { "en": "they made many charges", "mr": "त्यांनी अनेक बदल केले" }, { "en": "they must be americans", "mr": "ते अमेरिकन असतील" }, { "en": "they must be americans", "mr": "त्या अमेरिकन असाव्यात" }, { "en": "they say love is blind", "mr": "म्हणतात की प्रेम आंधळं असतं" }, { "en": "they talk all the time", "mr": "ते सारखे बोलत असतात" }, { "en": "they talk all the time", "mr": "त्या सारख्या बोलत असतात" }, { "en": "they traveled together", "mr": "त्यांनी एकत्र प्रवास केला" }, { "en": "they were so different", "mr": "ते किती वेगळे होते" }, { "en": "they were so different", "mr": "त्या किती वेगळ्या होत्या" }, { "en": "they were very popular", "mr": "ते अतिशय लोकप्रिय होते" }, { "en": "they were very popular", "mr": "त्या अतिशय लोकप्रिय होत्या" }, { "en": "they werent listening", "mr": "ते ऐकत नव्हते" }, { "en": "they werent listening", "mr": "त्या ऐकत नव्हत्या" }, { "en": "theyll arrive tonight", "mr": "ते आज रात्री पोहोचतील" }, { "en": "theyll arrive tonight", "mr": "त्या आज रात्री पोहोचतील" }, { "en": "theyre about to leave", "mr": "ते आता निघणारच आहेत" }, { "en": "theyre all against me", "mr": "ते सगळे माझ्या विरोधात आहेत" }, { "en": "theyre all against me", "mr": "त्या सगळ्या माझ्या विरोधात आहेत" }, { "en": "theyre digging a hole", "mr": "ते एक खड्डा खोदतायत" }, { "en": "theyre out of options", "mr": "त्यांच्याकडे कोणतेही पर्याय उरले नाहीयेत" }, { "en": "theyre very dangerous", "mr": "ते अतिशय धोकादायक आहेत" }, { "en": "theyre very dangerous", "mr": "त्या अतिशय धोकादायक आहेत" }, { "en": "theyve been gone ages", "mr": "त्यांना जाऊन खूप वेळ झाला आहे" }, { "en": "this cd belongs to her", "mr": "ही सीडी तिची आहे" }, { "en": "this apple tastes sour", "mr": "या सफरचंदाची चव आंबट आहे" }, { "en": "this book is sold here", "mr": "हे पुस्तक इथे विकलं जातं" }, { "en": "this book is very good", "mr": "हे पुस्तक अतिशय चांगलं आहे" }, { "en": "this book is very good", "mr": "हे पुस्तक एकदम चांगलं आहे" }, { "en": "this book is very thin", "mr": "हे पुस्तक एकदम पातळ आहे" }, { "en": "this cake is delicious", "mr": "हा केक स्वादिष्ट आहे" }, { "en": "this case is important", "mr": "ही केस महत्त्वाची आहे" }, { "en": "this coat is too small", "mr": "हा कोट खूपच छोटा आहे" }, { "en": "this dish is delicious", "mr": "ही डिश चविष्ट आहे" }, { "en": "this doll has big eyes", "mr": "या बावलीचे मोठे डोळे आहेत" }, { "en": "this engine works well", "mr": "हे इंजिन बर्‍यापैकी चालतं" }, { "en": "this engine works well", "mr": "हे इंजिन चांगलं चालतं" }, { "en": "this file is encrypted", "mr": "ही फाइल एन्क्रिप्टेड आहे" }, { "en": "this food is too salty", "mr": "हे खाणं खूपच खारट आहे" }, { "en": "this is toms computer", "mr": "हा टॉमचा संगणक आहे" }, { "en": "this is toms computer", "mr": "हा टॉमचा संगणक" }, { "en": "this is toms notebook", "mr": "ही टॉमची वही आहे" }, { "en": "this is a little salty", "mr": "हे जरा खारट आहे" }, { "en": "this is a part of life", "mr": "हा आयुष्याचाच एक भाग आहे" }, { "en": "this is a wooden table", "mr": "हे एक लाकडी टेबल आहे" }, { "en": "this is a wooden table", "mr": "हे लाकडी टेबल आहे" }, { "en": "this is an ancient law", "mr": "हा एक प्राचीन कायदा आहे" }, { "en": "this is an opportunity", "mr": "ही एक संधी आहे" }, { "en": "this is an opportunity", "mr": "ही संधी आहे" }, { "en": "this is more important", "mr": "हे जास्त महत्त्वाचं आहे" }, { "en": "this is my friend tom", "mr": "हा माझा मित्र टॉम" }, { "en": "this is my friend tom", "mr": "हे माझे मित्र टॉम आहेत" }, { "en": "this is my grandmother", "mr": "ही माझी आजी आहे" }, { "en": "this is not disneyland", "mr": "हे डिझनीलँड नाही आहे" }, { "en": "this is not a hospital", "mr": "हे रुग्णालय नाही आहे" }, { "en": "this is not a hospital", "mr": "हे हॉस्पिटल नाही आहे" }, { "en": "this is not a sentence", "mr": "हे वाक्य नाहीये" }, { "en": "this is totally insane", "mr": "हा पूर्णपणे वेडेपणा आहे" }, { "en": "this is very good soil", "mr": "ही अतिशय चांगली माती आहे" }, { "en": "this is your home tom", "mr": "हे तुझं घर आहे टॉम" }, { "en": "this is your home tom", "mr": "हे तुमचं घर आहे टॉम" }, { "en": "this isnt their fault", "mr": "ही त्यांची चूक नाहीये" }, { "en": "this isnt what i want", "mr": "असं मला नको आहे" }, { "en": "this land is your land", "mr": "ही जमीन तुझी जमीन आहे" }, { "en": "this machine is broken", "mr": "ही मशीन बिघडली आहे" }, { "en": "this meat has gone bad", "mr": "हे मांस खराब झालंय" }, { "en": "this meat has gone bad", "mr": "हे मटण खराब झालंय" }, { "en": "this smell disgusts me", "mr": "या वासाने मला किळस येतोय" }, { "en": "this soup is too salty", "mr": "हे सूप खूपच खारट आहे" }, { "en": "this suitcase is heavy", "mr": "ही सुटकेस जड आहे" }, { "en": "this tape isnt sticky", "mr": "ही टेप चिकट नाहीये" }, { "en": "this tea is too bitter", "mr": "हा चहा खूपच कडू आहे" }, { "en": "this thin book is mine", "mr": "हे पातळ पुस्तक माझं आहे" }, { "en": "this train is very old", "mr": "ही ट्रेन खूपच जुनी आहे" }, { "en": "this train is very old", "mr": "ही ट्रेन खूप जुनी आहे" }, { "en": "this train is very old", "mr": "ही ट्रेन अतिशय जुनी आहे" }, { "en": "this umbrella is toms", "mr": "ही छत्री टॉमची आहे" }, { "en": "this wasnt my mistake", "mr": "ही माझी चूक नव्हती" }, { "en": "this water tastes good", "mr": "या पाण्याची चव चांगली आहे" }, { "en": "those books are theirs", "mr": "ती पुस्तकं त्यांची आहेत" }, { "en": "those horses are toms", "mr": "ते घोडे टॉमचे आहेत" }, { "en": "today is a special day", "mr": "आज एक विशेष दिवस आहे" }, { "en": "today is a special day", "mr": "आज एक खास दिवस आहे" }, { "en": "today is extremely hot", "mr": "आज तर अतिशय गरम आहे" }, { "en": "today is your birthday", "mr": "आज तुझा वाढदिवस आहे" }, { "en": "today is your birthday", "mr": "आज तुमचा वाढदिवस आहे" }, { "en": "tom already knows this", "mr": "टॉमला हे आधीच माहीत आहे" }, { "en": "tom always believes me", "mr": "टॉम नेहमीच माझ्यावर विश्वास ठेवतो" }, { "en": "tom always wears black", "mr": "टॉम नेहमीच काळे कपडे घालतो" }, { "en": "tom and i are students", "mr": "टॉम आणि मी विद्यार्थी आहोत" }, { "en": "tom and i sat together", "mr": "टॉम आणि मी एकत्र बसलो" }, { "en": "tom and i speak french", "mr": "टॉम आणि मी फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "tom and john are twins", "mr": "टॉम आणि जॉन जुळे आहेत" }, { "en": "tom and mary are spies", "mr": "टॉम आणि मेरी हेर आहेत" }, { "en": "tom and mary need help", "mr": "टॉम आणि मेरीला मदतीची गरज आहे" }, { "en": "tom and mary quarreled", "mr": "टॉम आणि मेरी भांडले" }, { "en": "tom answered his phone", "mr": "टॉमने फोन उचलला" }, { "en": "tom answered the phone", "mr": "टॉमने फोन उचलला" }, { "en": "tom apologized to mary", "mr": "टॉमने मेरीची माफी मागितली" }, { "en": "tom asked me something", "mr": "टॉमने मला काहीतरी विचारलं" }, { "en": "tom became an engineer", "mr": "टॉम इंजिनियर बनला" }, { "en": "tom bought a hula hoop", "mr": "टॉमने एक हुला हूप विकत घेतला" }, { "en": "tom bought that for us", "mr": "टॉमने ते आमच्यासाठी विकत घेतलं" }, { "en": "tom bought that for us", "mr": "टॉमने ते आपल्यासाठी विकत घेतलं" }, { "en": "tom calls me every day", "mr": "टॉम मला दररोज फोन करतो" }, { "en": "tom calls me every day", "mr": "टॉम मला दररोज बोलावतो" }, { "en": "tom came into the room", "mr": "टॉम खोलीत आला" }, { "en": "tom can play the piano", "mr": "टॉमला पियानो वाजवता येतो" }, { "en": "tom can sleep anywhere", "mr": "टॉम कुठेही झोपू शकतो" }, { "en": "tom cant see anything", "mr": "टॉमला काहीही दिसत नाहीये" }, { "en": "tom chose both options", "mr": "टॉमने दोन्ही पर्याय निवडले" }, { "en": "tom cleaned marys car", "mr": "टॉमने मेरीची गाडी साफ केली" }, { "en": "tom cleaned the toilet", "mr": "टॉमने टॉयलेट स्वच्छ केलं" }, { "en": "tom congratulated mary", "mr": "टॉमने मेरीचं अभिनंदन केलं" }, { "en": "tom could be dangerous", "mr": "टॉम धोकादायक असू शकतो" }, { "en": "tom could be in danger", "mr": "टॉम धोक्यात असू शकतो" }, { "en": "tom cut the wrong wire", "mr": "टॉमने चुकीची वायर कापली" }, { "en": "tom didnt do anything", "mr": "टॉमने काहीही केलं नाही" }, { "en": "tom didnt do anything", "mr": "टॉमने काहीच केलं नाही" }, { "en": "tom didnt even notice", "mr": "टॉमला लक्ष्यातही आलं नाही" }, { "en": "tom didnt have to pay", "mr": "टॉमला पैसे भरावे लागले नाहीत" }, { "en": "tom didnt let us sing", "mr": "टॉमने आम्हाला गायला दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt let us sing", "mr": "टॉमने आपल्याला गायला दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt play tennis", "mr": "टॉम टेनिस खेळला नाही" }, { "en": "tom didnt want to cry", "mr": "टॉमला रडायचं नव्हतं" }, { "en": "tom doesnt drink beer", "mr": "टॉम बियर पीत नाही" }, { "en": "tom doesnt have money", "mr": "टॉमकडे पैसे नाहीत" }, { "en": "tom doesnt like women", "mr": "टॉमला स्त्रिया आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt need money", "mr": "टॉमला पैश्याची गरज नाहीये" }, { "en": "tom doesnt sleep here", "mr": "टॉम इथे झोपत नाही" }, { "en": "tom doesnt sleep much", "mr": "टॉम जास्त झोपत नाही" }, { "en": "tom doesnt understand", "mr": "टॉमला समजत नाही" }, { "en": "tom followed the rules", "mr": "टॉमने नियम पाळले" }, { "en": "tom forgot marys name", "mr": "टॉम मेरीचं नाव विसरला" }, { "en": "tom forgot his glasses", "mr": "टॉम आपला चष्मा विसरला" }, { "en": "tom forgot his glasses", "mr": "टॉम स्वतःचा चष्मा विसरला" }, { "en": "tom forgot my birthday", "mr": "टॉम माझा वाढदिवस विसरला" }, { "en": "tom forgot to buy milk", "mr": "टॉम दूध विकत घ्यायला विसरला" }, { "en": "tom found marys purse", "mr": "टॉमला मेरीची पर्स सापडली" }, { "en": "tom gave mary a banana", "mr": "टॉमने मेरीला एक केळं दिलं" }, { "en": "tom gave mary a dollar", "mr": "टॉमने मेरीला एक डॉलर दिला" }, { "en": "tom gave mary the keys", "mr": "टॉमने मेरीला चाव्या दिल्या" }, { "en": "tom gave me some money", "mr": "टॉमने मला थोडे पैसे दिले" }, { "en": "tom gave me this shirt", "mr": "टॉमने मला हा शर्ट दिला" }, { "en": "tom gave me this watch", "mr": "टॉमने हे घड्याळ मला दिलं" }, { "en": "tom got divorced again", "mr": "टॉमने पुन्हा घटस्फोट घेतला" }, { "en": "tom had plenty of time", "mr": "टॉमकडे भरपूर वेळ होता" }, { "en": "tom had plenty of time", "mr": "टॉमकडे पुष्कळ वेळ होता" }, { "en": "tom has a little money", "mr": "टॉमकडे थोडा पैसा आहे" }, { "en": "tom has a lot to learn", "mr": "टॉमला अजून भरपूर काही शिकायचं आहे" }, { "en": "tom has a treasure map", "mr": "टॉमकडे खजिन्याचा नकाशा आहे" }, { "en": "tom has gambling debts", "mr": "टॉमची जुगाराची कर्जे आहेत" }, { "en": "tom has just been paid", "mr": "टॉमला आत्ताच पैसे दिले गेले आहेत" }, { "en": "tom has just been paid", "mr": "टॉमचा आत्ताच पगार झाला आहे" }, { "en": "tom has just come back", "mr": "टॉम आत्ताच परतला आहे" }, { "en": "tom has read that book", "mr": "टॉमने ते पुस्तक वाचलं आहे" }, { "en": "tom has studied french", "mr": "टॉमने फ्रेंचचा अभ्यास केला आहे" }, { "en": "tom has written a book", "mr": "टॉमने एक पुस्तक लिहिलं आहे" }, { "en": "tom has written a book", "mr": "टॉमने पुस्तक लिहिलं आहे" }, { "en": "tom hasnt seen us yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत आपल्याला बघितलं नाहीये" }, { "en": "tom hasnt seen us yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत आम्हाला बघितलं नाहीये" }, { "en": "tom hasnt seen us yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत आपल्याला पाहिलं नाहीये" }, { "en": "tom hasnt seen us yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत आम्हाला पाहिलं नाहीये" }, { "en": "tom is marys neighbor", "mr": "टॉम मेरीचा शेजारी आहे" }, { "en": "tom is a fighter pilot", "mr": "टॉम फायटर पायलट आहे" }, { "en": "tom is a social worker", "mr": "टॉम सामाजिक कार्यकर्ता आहे" }, { "en": "tom is against smoking", "mr": "टॉम धुम्रपानाच्या विरोधात आहे" }, { "en": "tom is also a salesman", "mr": "टॉमसुद्धा सेल्समन आहे" }, { "en": "tom is also a salesman", "mr": "टॉम सेल्समनदेखील आहे" }, { "en": "tom is an opera singer", "mr": "टॉम ऑपेरा गायक आहे" }, { "en": "tom is building a wall", "mr": "टॉम एक भिंत बांधतोय" }, { "en": "tom is building a wall", "mr": "टॉम भिंत बांधतोय" }, { "en": "tom is coming upstairs", "mr": "टॉम वरती येतोय" }, { "en": "tom is completely nuts", "mr": "टॉम पूर्णपणे वेडा आहे" }, { "en": "tom is drinking coffee", "mr": "टॉम कॉफी पीत आहे" }, { "en": "tom is driving a truck", "mr": "टॉम एक ट्रक चालवतोय" }, { "en": "tom is driving a truck", "mr": "टॉम ट्रक चालवतोय" }, { "en": "tom is eating a banana", "mr": "टॉम केळं खात आहे" }, { "en": "tom is eating cake now", "mr": "टॉम आता केक खातोय" }, { "en": "tom is fanning himself", "mr": "टॉम स्वतःवर वारा घालतोय" }, { "en": "tom is getting nothing", "mr": "टॉमला काहीच मिळत नाहीये" }, { "en": "tom is getting nothing", "mr": "टॉमला काहीही मिळत नाहीये" }, { "en": "tom is getting nothing", "mr": "टॉमला काही मिळत नाहीये" }, { "en": "tom is going to change", "mr": "टॉम बदलणार आहे" }, { "en": "tom is going to resign", "mr": "टॉम राजीनामा देणार आहे" }, { "en": "tom is growing a beard", "mr": "टॉम दाढी वाढवतोय" }, { "en": "tom is holding a knife", "mr": "टॉमने एक सुरी धरली आहे" }, { "en": "tom is in another room", "mr": "टॉम दुसर्‍या खोलीत आहे" }, { "en": "tom is in the basement", "mr": "टॉम तळघरात आहे" }, { "en": "tom is in the bathroom", "mr": "टॉम बाथरूममध्ये आहे" }, { "en": "tom is learning french", "mr": "टॉम फ्रेंच शिकतोय" }, { "en": "tom is leaving at", "mr": "टॉम ला निघतोय" }, { "en": "tom is leaving tonight", "mr": "टॉम आज रात्री निघतोय" }, { "en": "tom is like his father", "mr": "टॉम त्याच्या बाबांसारखा आहे" }, { "en": "tom is like his father", "mr": "टॉम त्याच्या वडिलांसारखा आहे" }, { "en": "tom is like my brother", "mr": "टॉम माझ्या भावासारखा आहे" }, { "en": "tom is like my brother", "mr": "टॉम दादासारखा आहे" }, { "en": "tom is living here now", "mr": "टॉम आता इथे राहतोय" }, { "en": "tom is my sisters boy", "mr": "टॉम माझ्या बहिणीचा मुलगा आहे" }, { "en": "tom is never satisfied", "mr": "टॉम कधीच संतुष्ट नसतो" }, { "en": "tom is now avoiding me", "mr": "टॉम आता मला टाळतोय" }, { "en": "tom is on the computer", "mr": "टॉम कम्प्यूटरवर आहे" }, { "en": "tom is out of his mind", "mr": "टॉमचं डोकं फिरलंय" }, { "en": "tom is standing nearby", "mr": "टॉम जवळच उभा आहे" }, { "en": "tom is standing nearby", "mr": "टॉम जवळपास उभा आहे" }, { "en": "tom is still breathing", "mr": "टॉम अजूनही श्वास घेतोय" }, { "en": "tom is still with mary", "mr": "टॉम अजूनही मेरीबरोबर आहे" }, { "en": "tom is studying french", "mr": "टॉम फ्रेंचचा अभ्यास करत आहे" }, { "en": "tom is talking to mary", "mr": "टॉम मेरीशी बोलत आहे" }, { "en": "tom is very aggressive", "mr": "टॉम अतिशय आक्रमक आहे" }, { "en": "tom is waiting outside", "mr": "टॉम बाहेर थांबला आहे" }, { "en": "tom is waiting outside", "mr": "टॉम बाहेर वाट बघतोय" }, { "en": "tom is wearing glasses", "mr": "टॉमने चष्मा घातला आहे" }, { "en": "tom is wiping his nose", "mr": "टॉम त्याचं नाक पुसतोय" }, { "en": "tom is with his mother", "mr": "टॉम त्याच्या आईबरोबर आहे" }, { "en": "tom is writing a novel", "mr": "टॉम एक कादंबरी लिहितोय" }, { "en": "tom isnt a bit scared", "mr": "टॉम अजिबात घाबरलेला नाहीये" }, { "en": "tom isnt a programmer", "mr": "टॉम प्रोग्रामर नाहीये" }, { "en": "tom isnt a vegetarian", "mr": "टॉम शाकाहारी नाहीये" }, { "en": "tom isnt as fat as me", "mr": "टॉम माझ्याइतका जाडा नाहीये" }, { "en": "tom isnt good at math", "mr": "टॉमचं गणित चांगलं नाहीये" }, { "en": "tom isnt in the truck", "mr": "टॉम ट्रकमध्ये नाहीये" }, { "en": "tom isnt kissing mary", "mr": "टॉम मेरीला किस करत नाहीये" }, { "en": "tom isnt sick anymore", "mr": "टॉम आता आजारी नाहीये" }, { "en": "tom knows me very well", "mr": "टॉम मला बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "tom laughed at himself", "mr": "टॉम स्वतःवर हसला" }, { "en": "tom liked marys story", "mr": "टॉमला मेरीची गोष्ट आवडली" }, { "en": "tom likes swiss cheese", "mr": "टॉमला स्विस चीज आवडतं" }, { "en": "tom likes strawberries", "mr": "टॉमला स्ट्रॉबेरी आवडतात" }, { "en": "tom lived in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियामध्ये राहायचा" }, { "en": "tom lives in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात राहतो" }, { "en": "tom looked at the list", "mr": "टॉमने यादी पाहिली" }, { "en": "tom looked at the list", "mr": "टॉमने यादीकडे बघितलं" }, { "en": "tom looked at the list", "mr": "टॉमने यादीकडे पाहिलं" }, { "en": "tom looked at the moon", "mr": "टॉमने चंद्राकडे पाहिलं" }, { "en": "tom looked at the moon", "mr": "टॉमने चंद्राकडे बघितलं" }, { "en": "tom looks just like me", "mr": "टॉम अगदी माझ्यासारखाच दिसतो" }, { "en": "tom made a paper plane", "mr": "टॉमने कागदाचं विमान बनवलं" }, { "en": "tom made a paper plane", "mr": "टॉमने कागदी विमान बनवलं" }, { "en": "tom made chicken curry", "mr": "टॉमने चिकन करी बनवली" }, { "en": "tom made three changes", "mr": "टॉमने तीन बदल केले" }, { "en": "tom missed his friends", "mr": "टॉमला त्याच्या मित्रांची आठवण आली" }, { "en": "tom must be very lucky", "mr": "टॉम खूपच नशीबवान असेल" }, { "en": "tom must be very lucky", "mr": "टॉम अतिशय नशीबवान असेल" }, { "en": "tom needed marys help", "mr": "टॉमला मेरीच्या मदतीची गरज होती" }, { "en": "tom never helps me out", "mr": "टॉम कधीच माझी मदत करत नाही" }, { "en": "tom never helps me out", "mr": "टॉम कधीही माझी मदत करत नाही" }, { "en": "tom never lies to mary", "mr": "टॉम मेरीशी कधीही खोटं नाही बोलत" }, { "en": "tom never speaks to me", "mr": "टॉम माझ्याशी कधीही बोलत नाही" }, { "en": "tom only drinks coffee", "mr": "टॉम फक्त कॉफी पितो" }, { "en": "tom only talks to mary", "mr": "टॉम फक्त मेरीशीच बोलतो" }, { "en": "tom only talks to mary", "mr": "टॉम फक्त मेरीशी बोलतो" }, { "en": "tom owns a golf course", "mr": "टॉम एका गोल्फ कोर्सचा मालक आहे" }, { "en": "tom paid all his bills", "mr": "टॉमने आपली सगळी बिलं भरली" }, { "en": "tom peeled the carrots", "mr": "टॉमने गाजर सोलली" }, { "en": "tom picked up a pencil", "mr": "टॉमने एक पेन्सिल उचलली" }, { "en": "tom picked up his keys", "mr": "टॉमने त्याच्या चाव्या उचलल्या" }, { "en": "tom picked up the sock", "mr": "टॉमने मोजा उचलला" }, { "en": "tom plays the trombone", "mr": "टॉम ट्रॉम्बोन वाजवतो" }, { "en": "tom put down his spoon", "mr": "टॉमने आपला चमचा खाली ठेवला" }, { "en": "tom put down the phone", "mr": "टॉमने फोन ठेवला" }, { "en": "tom put his clothes on", "mr": "टॉमने आपले कपडे घातले" }, { "en": "tom put his glass down", "mr": "टॉमने आपलं ग्लास खाली ठेवलं" }, { "en": "tom put his glasses on", "mr": "टॉमने आपला चष्मा घातला" }, { "en": "tom put on his glasses", "mr": "टॉमने आपला चष्मा घातला" }, { "en": "tom put on his goggles", "mr": "टॉमने आपले गॉगल घातले" }, { "en": "tom put the phone down", "mr": "टॉमने फोन ठेवला" }, { "en": "tom ran away from home", "mr": "टॉम घरापासून पळून गेला" }, { "en": "tom rarely wears a hat", "mr": "टॉम क्वचितच एखादी टोपी घालतो" }, { "en": "tom read lots of books", "mr": "टॉमने भरपूर पुस्तकं वाचली" }, { "en": "tom received votes", "mr": "टॉमला मतं मिळाली" }, { "en": "tom returned to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला परतला" }, { "en": "tom said i could leave", "mr": "टॉम म्हणाला की मी निघू शकतो" }, { "en": "tom said i could leave", "mr": "टॉम म्हणाला की मी निघू शकते" }, { "en": "tom said nothing wrong", "mr": "टॉम काहीही चुकीचं म्हणाला नाही" }, { "en": "tom said nothing wrong", "mr": "टॉमने काहीही चुकीचं म्हटलं नाही" }, { "en": "tom says mary is lying", "mr": "टॉम म्हणतो की मेरी खोटं बोलत आहे" }, { "en": "tom says mary will cry", "mr": "टॉम म्हणतो की मेरी रडेल" }, { "en": "tom says that mary won", "mr": "टॉम म्हणतो की मेरी जिंकली" }, { "en": "tom sent mary a letter", "mr": "टॉमने मेरीला पत्र पाठवलं" }, { "en": "tom sent me to get you", "mr": "टॉमने मला तुला आणायला पाठवलं" }, { "en": "tom sent me to get you", "mr": "तुम्हाला आणायला टॉमने मला पाठवलं" }, { "en": "tom sent you something", "mr": "टॉमने तुला काहीतरी पाठवलं" }, { "en": "tom sent you something", "mr": "टॉमने तुम्हाला काहीतरी पाठवलं" }, { "en": "tom set down his spoon", "mr": "टॉमने त्याच्या चमचा खाली ठेवला" }, { "en": "tom shot me in the leg", "mr": "टॉमने मला पायात गोळी मारली" }, { "en": "tom should buy a house", "mr": "टॉमने एक घोडा विकत घ्यायला हवा" }, { "en": "tom sleeps in the nude", "mr": "टॉम नग्न होऊन झोपतो" }, { "en": "tom slipped on the ice", "mr": "टॉम बर्फावर घसरला" }, { "en": "tom smashed the window", "mr": "टॉमने खिडकी फोडली" }, { "en": "tom smelled the flower", "mr": "टॉमने फुलाचा वास घेतला" }, { "en": "tom speaks french well", "mr": "टॉम बर्‍यापैकी फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "tom speaks french too", "mr": "टॉम फ्रेंचसुद्धा बोलतो" }, { "en": "tom started the engine", "mr": "टॉमने इंजिन सुरू केलं" }, { "en": "tom started the engine", "mr": "टॉमने इंजिन चालू केलं" }, { "en": "tom stayed three years", "mr": "टॉम तीन वर्ष राहिला" }, { "en": "tom still writes poems", "mr": "टॉम अजूनही कविता लिहितो" }, { "en": "tom stirred his coffee", "mr": "टॉमने आपली कॉफी ढवळली" }, { "en": "tom stopped the engine", "mr": "टॉमने इंजिन बंद केलं" }, { "en": "tom suddenly felt cold", "mr": "टॉमला अचानक थंडी वाजली" }, { "en": "tom talked to me today", "mr": "टॉम आज माझ्याशी बोलला" }, { "en": "tom thought i was mary", "mr": "टॉमला वाटलं की मी मेरी आहे" }, { "en": "tom told mary to leave", "mr": "टॉमने मेरीला निघायला सांगितलं" }, { "en": "tom told me about that", "mr": "टॉमने मला त्याबद्दल सांगितलं" }, { "en": "tom told me that today", "mr": "टॉमने मला ते आज सांगितलं" }, { "en": "tom took off his shoes", "mr": "टॉमने आपले बूट काढले" }, { "en": "tom took some medicine", "mr": "टॉमने थोडं औषध घेतलं" }, { "en": "tom took the wrong bus", "mr": "टॉमने चुकीची बस पकडली" }, { "en": "tom tried on the shirt", "mr": "टॉमने शर्ट घालून बघितला" }, { "en": "tom tried the shoes on", "mr": "टॉमने ते शूज घालून बघितले" }, { "en": "tom tried the shoes on", "mr": "टॉमने ती बुटं घालून बघितली" }, { "en": "tom turned off the fan", "mr": "टॉमने फॅन बंद केला" }, { "en": "tom understands french", "mr": "टॉमला फ्रेंच समजते" }, { "en": "tom used to drink beer", "mr": "टॉम बियर प्यायचा" }, { "en": "tom wanted information", "mr": "टॉमला माहिती हवी होती" }, { "en": "tom wanted to meet you", "mr": "टॉमला तुम्हाला भेटायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to meet you", "mr": "टॉमला तुला भेटायचं होतं" }, { "en": "tom wants a motorcycle", "mr": "टॉमला एक मोटारसायकल हवी आहे" }, { "en": "tom was a good student", "mr": "टॉम चांगला विद्यार्थी होता" }, { "en": "tom was a little tired", "mr": "टॉम जरासा थकलेला" }, { "en": "tom was already asleep", "mr": "टॉम आधीच झोपलेला" }, { "en": "tom was born in boston", "mr": "टॉमचा जन्म बॉस्टनमध्ये झाला होता" }, { "en": "tom was born on a ship", "mr": "टॉमचा जन्म एका जहाजावर झाला" }, { "en": "tom was getting sleepy", "mr": "टॉमला झोप येत होती" }, { "en": "tom was home all night", "mr": "टॉम रात्रभर घरी होता" }, { "en": "tom was looking at you", "mr": "टॉम तुझ्याकडे बघत होता" }, { "en": "tom was looking at you", "mr": "टॉम तुमच्याकडे बघत होता" }, { "en": "tom was mad at his son", "mr": "टॉम आपल्या मुलावर रागावला होता" }, { "en": "tom was reading a book", "mr": "टॉम एक पुस्तक वाचत होता" }, { "en": "tom was reading a book", "mr": "टॉम पुस्तक वाचत होता" }, { "en": "tom was thrown in jail", "mr": "टॉमला तुरुंगात टाकण्यात आलं" }, { "en": "tom was totally silent", "mr": "टॉम पूर्णपणे शांत होता" }, { "en": "tom was working for me", "mr": "टॉम माझ्यासाठी काम करत होता" }, { "en": "tom wasnt that stupid", "mr": "टॉम तितका मूर्ख नव्हता" }, { "en": "tom wasnt unconscious", "mr": "टॉम बेशुद्ध नव्हता" }, { "en": "tom will certainly try", "mr": "टॉम प्रयत्न तर नक्कीच करेल" }, { "en": "tom will explain later", "mr": "टॉम नंतर समजावून सांगेल" }, { "en": "tom will explain later", "mr": "टॉम नंतर समजावेल" }, { "en": "tom will never do that", "mr": "टॉम तसं कधीच करणार नाही" }, { "en": "tom will provide music", "mr": "टॉम संगीत पुरवेल" }, { "en": "tom will win this game", "mr": "टॉम हा खेळ जिंकेल" }, { "en": "tom will win this game", "mr": "टॉम ही मॅच जिंकेल" }, { "en": "tom wont ask for help", "mr": "टॉम मदत मागणार नाही" }, { "en": "tom wont believe this", "mr": "टॉमचा याच्यावर विश्वास बसणार नाही" }, { "en": "tom works at a library", "mr": "टॉम एका ग्रंथालयात काम करतो" }, { "en": "tom works in a factory", "mr": "टॉम एका कारखान्यात काम करतो" }, { "en": "tom works in a factory", "mr": "टॉम एका फॅक्टरीत काम करतो" }, { "en": "tom works in an office", "mr": "टॉम एका ऑफिसात काम करतो" }, { "en": "tom would have told us", "mr": "टॉमने आम्हाला सांगितलं असतं" }, { "en": "tom would have told us", "mr": "टॉमने आपल्याला सांगितलं असतं" }, { "en": "tom wouldve liked you", "mr": "टॉमला तू आवडली असतीस" }, { "en": "tom wouldve liked you", "mr": "टॉमला तू आवडला असतास" }, { "en": "tom wouldve liked you", "mr": "टॉमला तुम्ही आवडल्या असत्या" }, { "en": "tom wouldve liked you", "mr": "टॉमला तुम्ही आवडले असता" }, { "en": "tom wouldnt lie to me", "mr": "टॉम माझ्याशी खोटं बोलणार नाही" }, { "en": "toms a teacher right", "mr": "टॉम शिक्षक आहे बरोबर" }, { "en": "toms house is on fire", "mr": "टॉमच्या घराला आग लागली आहे" }, { "en": "toms parents are rich", "mr": "टॉमचे आईवडील श्रीमंत आहेत" }, { "en": "toms wallet was empty", "mr": "टॉमचं पाकीट रिकामं होतं" }, { "en": "tomorrow is my day off", "mr": "उद्या माझा सुट्टीचा दिवस आहे" }, { "en": "tomorrows my birthday", "mr": "उद्या माझा वाढदिवस आहे" }, { "en": "turn the flashlight on", "mr": "बॅटरी चालू कर" }, { "en": "turn the flashlight on", "mr": "बॅटरी चालू करा" }, { "en": "turn toward me please", "mr": "कृपा करून माझ्याकडे वळा" }, { "en": "waiter i need a spoon", "mr": "वेटर मला एका चमच्याची गरज आहे" }, { "en": "was tom here yesterday", "mr": "टॉम काल इथे होता का" }, { "en": "was there enough money", "mr": "पुरेसे पैसे होते का" }, { "en": "was there enough money", "mr": "पैसे पुरले का" }, { "en": "we all want to do that", "mr": "आम्हा सगळ्यांना ते करायचं आहे" }, { "en": "we all want to do that", "mr": "आपल्या सगळ्यांना ते करायचं आहे" }, { "en": "we are learning arabic", "mr": "आम्ही अरबी शिकतोय" }, { "en": "we are learning arabic", "mr": "आपण अरबी शिकत आहोत" }, { "en": "we both live in boston", "mr": "आम्ही दोघेही बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "we both live in boston", "mr": "आम्ही दोघीही बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "we both live in boston", "mr": "आपण दोघेही बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "we both live in boston", "mr": "आपण दोघीही बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "we can help each other", "mr": "आपण एकमेकांची मदत करू शकतो" }, { "en": "we cant both be right", "mr": "आपण दोघेही बरोबर असू शकत नाही" }, { "en": "we cant both be right", "mr": "आम्ही दोघेही बरोबर असू शकत नाही" }, { "en": "we cant turn back now", "mr": "आम्ही आता मागे वळू शकत नाही" }, { "en": "we cant turn back now", "mr": "आपण आता मागे वळू शकत नाही" }, { "en": "we didnt say anything", "mr": "आम्ही काहीही म्हटलं नाही" }, { "en": "we didnt say anything", "mr": "आपण काहीही म्हटलं नाही" }, { "en": "we dont even like tom", "mr": "आम्हाला तर टॉम आवडतही नाही" }, { "en": "we dont even like tom", "mr": "आपल्याला तर टॉम आवडतसुद्धा नाही" }, { "en": "we dont like violence", "mr": "आम्हाला हिंसा आवडत नाही" }, { "en": "we dont like violence", "mr": "आपल्याला हिंसा आवडत नाही" }, { "en": "we dont make mistakes", "mr": "आम्ही चुका करत नाही" }, { "en": "we dont make mistakes", "mr": "आपण चुका करत नाही" }, { "en": "we dont swim at night", "mr": "आम्ही रात्री पोहत नाही" }, { "en": "we dont swim at night", "mr": "आपण रात्री पोहत नाही" }, { "en": "we dont understand it", "mr": "आम्हाला समजत नाही" }, { "en": "we dont understand it", "mr": "आपल्याला समजत नाही" }, { "en": "we go to school by bus", "mr": "आम्ही बसने शाळेत जातो" }, { "en": "we go to school by bus", "mr": "आपण बसने शाळेत जातो" }, { "en": "we had no other choice", "mr": "आपल्याला अजून कोणताही पर्याय नव्हता" }, { "en": "we had no other choice", "mr": "आम्हाला अजून कोणताही पर्याय नव्हता" }, { "en": "we had no other option", "mr": "आमच्याकडे अजून कोणताही पर्याय नव्हता" }, { "en": "we had no other option", "mr": "आपल्याकडे अजून कोणताही पर्याय नव्हता" }, { "en": "we had no time to rest", "mr": "आमच्याकडे आराम करायला वेळ नव्हता" }, { "en": "we had no time to rest", "mr": "आपल्याकडे आराम करायला वेळ नव्हता" }, { "en": "we had what tom wanted", "mr": "टॉमला जे हवं होतं ते आमच्याकडे होतं" }, { "en": "we had what tom wanted", "mr": "टॉमला जे हवं होतं ते आपल्याकडे होतं" }, { "en": "we have a little water", "mr": "आमच्याकडे जरासं पाणी आहे" }, { "en": "we have a little water", "mr": "आपल्याकडे जरासं पाणी आहे" }, { "en": "we have a lot to learn", "mr": "आपल्याला अजून भरपूर काही शिकायचं आहे" }, { "en": "we have a lot to learn", "mr": "आम्हाला अजून भरपूर काही शिकायचं आहे" }, { "en": "we have an orange tree", "mr": "आमच्याकडे एक संत्र्याचं झाड आहे" }, { "en": "we have plenty of food", "mr": "आमच्याकडे भरपूर खाणं आहे" }, { "en": "we have plenty of food", "mr": "आपल्याकडे भरपूर खाणं आहे" }, { "en": "we have plenty of time", "mr": "आपल्याकडे पुष्कळ वेळ आहे" }, { "en": "we have three children", "mr": "आमची तीन मुलं आहेत" }, { "en": "we have three children", "mr": "आपली तीन मुलं आहेत" }, { "en": "we know what tom wants", "mr": "टॉमला काय हवं आहे हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know what tom wants", "mr": "टॉमला काय हवं आहे हे आपल्याला माहीत आहे" }, { "en": "we know where tom went", "mr": "टॉम कुठे गेला हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know where tom went", "mr": "टॉम कुठे गेला हे आपल्याला माहीत आहे" }, { "en": "we left boston at", "mr": "आम्ही वाजता बॉस्टनहून निघालो" }, { "en": "we left boston at", "mr": "आपण वाजता बॉस्टनहून निघालो" }, { "en": "we like to play soccer", "mr": "आम्हाला फुटबॉल खेळायला आवडतो" }, { "en": "we like to play soccer", "mr": "आपल्याला फुटबॉल खेळायला आवडतो" }, { "en": "we make sake from rice", "mr": "आम्ही तांदळापासून साके बनवतो" }, { "en": "we make sake from rice", "mr": "आपण तांदळापासून साके बनवतो" }, { "en": "we must respect others", "mr": "आपण इतरांना मान दिला पाहिजे" }, { "en": "we must respect others", "mr": "आम्ही इतरांना मान दिला पाहिजे" }, { "en": "we need a little sugar", "mr": "आम्हाला जराश्या साखरेची गरज आहे" }, { "en": "we need a little sugar", "mr": "आपल्याला जराश्या साखरेची गरज आहे" }, { "en": "we need more employees", "mr": "आपल्याला अधिक कर्मचार्‍यांची गरज आहे" }, { "en": "we need more employees", "mr": "आम्हाला अधिक कर्मचार्‍यांची गरज आहे" }, { "en": "we need to be together", "mr": "आपल्याला एकत्र असायची गरज आहे" }, { "en": "we need to be together", "mr": "आम्हाला एकत्र असायची गरज आहे" }, { "en": "we never use any sugar", "mr": "आम्ही कधीच साखर वापरत नाही" }, { "en": "we never use any sugar", "mr": "आपण कधीच साखर वापरत नाही" }, { "en": "we play games together", "mr": "आम्ही एकत्र खेळ खेळतो" }, { "en": "we play games together", "mr": "आपण एकत्र खेळ खेळतो" }, { "en": "we play games together", "mr": "आम्ही एकत्र गेम खेळतो" }, { "en": "we play games together", "mr": "आपण एकत्र गेम खेळतो" }, { "en": "we ran after the thief", "mr": "आम्ही चोराच्या पाठोपाठ धावलो" }, { "en": "we rented an apartment", "mr": "आम्ही एक फ्लॅट भाड्यावर घेतला" }, { "en": "we saw nothing strange", "mr": "आम्हाला काही विचित्र दिसलं नाही" }, { "en": "we sometimes meet them", "mr": "आम्ही त्यांना कधीकधी भेटतो" }, { "en": "we use a lot of things", "mr": "आम्ही भरपूर वस्तू वापरतो" }, { "en": "we use a lot of things", "mr": "आपण भरपूर वस्तू वापरतो" }, { "en": "we walked to the river", "mr": "आम्ही चालत नदीकडे गेलो" }, { "en": "we want our money back", "mr": "आम्हाला आमचे पैसे परत हवे आहेत" }, { "en": "we want our money back", "mr": "आपल्याला आपले पैसे परत हवे आहेत" }, { "en": "we want to talk to tom", "mr": "आम्हाला टॉमशी बोलायचं आहे" }, { "en": "we want to talk to tom", "mr": "आपल्याला टॉमशी बोलायचं आहे" }, { "en": "we want to talk to you", "mr": "आम्हाला तुझ्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "we want to talk to you", "mr": "आम्हाला तुमच्याशी बोलायचे आहे" }, { "en": "we were all on the bus", "mr": "आम्ही सगळे बसमध्ये होतो" }, { "en": "we were all on the bus", "mr": "आपण सगळे बसमध्ये होतो" }, { "en": "we were planting trees", "mr": "आम्ही झाडं लावत होतो" }, { "en": "we were planting trees", "mr": "आपण झाडं लावत होतो" }, { "en": "we were somewhere else", "mr": "आम्ही दुसरीकडेच कुठेतरी होतो" }, { "en": "we were somewhere else", "mr": "आपण दुसरीकडेच कुठेतरी होतो" }, { "en": "we write our own songs", "mr": "आम्ही आमची गाणी स्वतः लिहितो" }, { "en": "we write our own songs", "mr": "आपण आपली गाणी स्वतः लिहितो" }, { "en": "well look at it later", "mr": "आम्ही नंतर बघू" }, { "en": "well look at it later", "mr": "आपण नंतर बघू" }, { "en": "were also out of eggs", "mr": "अंडीसुद्धा संपली आहेत" }, { "en": "were biology students", "mr": "आम्ही जीवशास्त्राचे विद्यार्थी आहोत" }, { "en": "were biology students", "mr": "आपण जीवशास्त्राचे विद्यार्थी आहोत" }, { "en": "were friends of toms", "mr": "आम्ही टॉमचे मित्र आहोत" }, { "en": "were friends of toms", "mr": "आपण टॉमचे मित्र आहोत" }, { "en": "were friends of toms", "mr": "आम्ही टॉमच्या मैत्रिणी आहोत" }, { "en": "were friends of toms", "mr": "आपण टॉमच्या मैत्रिणी आहोत" }, { "en": "were here to have fun", "mr": "आम्ही इथे मजा करायला आलो आहोत" }, { "en": "were not lying to you", "mr": "आम्ही तुझ्याशी खोटं बोलत नाही आहोत" }, { "en": "were not lying to you", "mr": "आम्ही तुमच्याशी खोटं बोलत नाही आहोत" }, { "en": "weve lost our tickets", "mr": "आमची तिकिटं हरवली आहेत" }, { "en": "weve lost our tickets", "mr": "आपली तिकिटं हरवली आहेत" }, { "en": "weve run out of sugar", "mr": "साखर संपली आहे" }, { "en": "weve tried everything", "mr": "आम्ही सर्वकाही करून बघितलं आहे" }, { "en": "welcome back to boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये आपले पुन्हा स्वागत आहे" }, { "en": "well have you decided", "mr": "मग ठरवलं आहेस का" }, { "en": "well where do i start", "mr": "बरं मी कुठून सुरू करू" }, { "en": "were you able to do it", "mr": "तुला करता आलं का" }, { "en": "were you able to do it", "mr": "तुम्हाला करता आलं का" }, { "en": "were you able to do it", "mr": "तुला जमलं का" }, { "en": "were you able to do it", "mr": "तुम्हाला जमलं का" }, { "en": "what tom did was wrong", "mr": "टॉमने जे केलं ते चुकीचं होतं" }, { "en": "what tom said was true", "mr": "टॉम जे म्हणाला ते खरं होतं" }, { "en": "what a beautiful house", "mr": "काय सुंदर घर आहे" }, { "en": "what a beautiful night", "mr": "काय सुंदर रात्र आहे" }, { "en": "what a beautiful night", "mr": "काय सुंदर रात्र होती" }, { "en": "what a beautiful place", "mr": "काय सुंदर जागा आहे" }, { "en": "what a beautiful woman", "mr": "काय सुंदर बाई आहे" }, { "en": "what a beautiful woman", "mr": "किती सुंदर बाई आहे" }, { "en": "what a big dog that is", "mr": "काय मोठा कुत्रा आहे तो" }, { "en": "what about next sunday", "mr": "पुढच्या रविवारचा काय विचार आहे" }, { "en": "what am i going to say", "mr": "मी काय म्हणणार आहे" }, { "en": "what are you scared of", "mr": "तुला कशाची भीती वाटते" }, { "en": "what are you scared of", "mr": "तुम्हाला कशाची भीती वाटते" }, { "en": "what are you two doing", "mr": "तुम्ही दोघं काय करत आहात" }, { "en": "what beautiful flowers", "mr": "किती सुंदर फुलं आहेत" }, { "en": "what books did you buy", "mr": "कोणती पुस्तकं विकत घेतलीस" }, { "en": "what books did you buy", "mr": "कोणती पुस्तकं विकत घेतलीत" }, { "en": "what books did you get", "mr": "तुला कोणती पुस्तकं मिळाली" }, { "en": "what books did you get", "mr": "तुम्हाला कोणती पुस्तकं मिळाली" }, { "en": "what did the pilot say", "mr": "पायलट काय म्हणाला" }, { "en": "what did the pilot say", "mr": "पायलट काय म्हणाली" }, { "en": "what did the pilot say", "mr": "पायलट काय म्हणाले" }, { "en": "what did the pilot say", "mr": "पायलट काय म्हणाल्या" }, { "en": "what did they tell you", "mr": "त्यांनी तुला काय सांगितलं" }, { "en": "what did they tell you", "mr": "त्यांनी तुम्हाला काय सांगितलं" }, { "en": "what disease do i have", "mr": "मला कोणता रोग आहे" }, { "en": "what do you do exactly", "mr": "तू नक्की करतोस तरी काय" }, { "en": "what do you do exactly", "mr": "तुम्ही नक्की करता तरी काय" }, { "en": "what do you do exactly", "mr": "तू नक्की काय करतोस" }, { "en": "what do you do exactly", "mr": "तू नक्की काय करतेस" }, { "en": "what do you do exactly", "mr": "तुम्ही नक्की काय करता" }, { "en": "what do you like to do", "mr": "तुला काय करायला आवडतं" }, { "en": "what do you like to do", "mr": "तुम्हाला काय करायला आवडतं" }, { "en": "what do you want to be", "mr": "तुला काय बनायचं आहे" }, { "en": "what do you want to do", "mr": "तुला काय करायचं आहे" }, { "en": "what does tom want now", "mr": "आता काय हवं आहे टॉमला" }, { "en": "what does it feel like", "mr": "कसं वाटतं" }, { "en": "what does the cat want", "mr": "मांजरीला काय हवं आहे" }, { "en": "what games do you have", "mr": "तुझ्याकडे कोणते गेम आहेत" }, { "en": "what games do you have", "mr": "तुमच्याकडे कोणते गेम आहेत" }, { "en": "what games do you have", "mr": "तुझ्याकडे कोणते खेळ आहेत" }, { "en": "what happened that day", "mr": "काय घडलं त्या दिवशी" }, { "en": "what have i done wrong", "mr": "मी कोणती चूक केली आहे" }, { "en": "what have i done wrong", "mr": "मी काय चूक केली आहे" }, { "en": "what language was that", "mr": "ती कोणती भाषा होती" }, { "en": "what should i call you", "mr": "मी तुला काय म्हणून हाक मारू" }, { "en": "what should they build", "mr": "त्यांनी काय बांधायला हवं" }, { "en": "what should they build", "mr": "त्यांनी काय बांधायला पाहिजे" }, { "en": "what time can you come", "mr": "तुम्ही किती वाजता येऊ शकता" }, { "en": "what time can you come", "mr": "तुम्हाला किती वाजता यायला जमेल" }, { "en": "what time can you come", "mr": "तुला किती वाजता येता येईल" }, { "en": "what time can you come", "mr": "तुला किती वाजता यायला जमेल" }, { "en": "what time does it open", "mr": "किती वाजता उघडतं" }, { "en": "what time does it open", "mr": "किती वाजता उघडतो" }, { "en": "what time does it open", "mr": "किती वाजता उघडते" }, { "en": "what was their problem", "mr": "त्यांचा प्रॉब्लेम काय होता" }, { "en": "what was your day like", "mr": "तुझा दिवस कसा गेला" }, { "en": "what was your day like", "mr": "तुमचा दिवस कसा गेला" }, { "en": "what will you say then", "mr": "तेव्हा तू काय म्हणशील" }, { "en": "what will you say then", "mr": "तेव्हा तुम्ही काय म्हणाल" }, { "en": "what you did was wrong", "mr": "तू जे केलंस ते चुकीचं होतं" }, { "en": "what you did was wrong", "mr": "तुम्ही जे केलंत ते चुकीचं होतं" }, { "en": "whats tom doing there", "mr": "टॉम तिथे काय करतोय" }, { "en": "whats tom looking for", "mr": "टॉम काय शोधतोय" }, { "en": "whats cloud computing", "mr": "क्लाउड कम्प्यूटिंग काय असतं" }, { "en": "whats cloud computing", "mr": "क्लाउड कम्प्यूटिंग म्हणजे काय" }, { "en": "whats in front of you", "mr": "तुझ्या समोर काय आहे" }, { "en": "whats in front of you", "mr": "तुमच्या समोर काय आहे" }, { "en": "whats in front of you", "mr": "आपल्या पुढे काय आहे" }, { "en": "whats the alternative", "mr": "विकल्प काय आहे" }, { "en": "whats the fun in that", "mr": "त्यात कसली मजा" }, { "en": "whats the real reason", "mr": "खरं कारण काय आहे" }, { "en": "whats this book about", "mr": "हे पुस्तक कश्यावर आहे" }, { "en": "whats this dogs name", "mr": "ह्या कुत्र्याचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats this doing here", "mr": "हे इथे काय करतंय" }, { "en": "whats this song about", "mr": "हे गाणं कशाबद्दल आहे" }, { "en": "whats your book about", "mr": "तुझं पुस्तक कशाविषयी आहे" }, { "en": "whats your book about", "mr": "तुमचं पुस्तक कशाविषयी आहे" }, { "en": "whats your moms name", "mr": "तुझ्या आईचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your moms name", "mr": "तुमच्या आईचं नाव काय आहे" }, { "en": "when did tom come back", "mr": "टॉम कधी परतला" }, { "en": "when did tom meet mary", "mr": "टॉम मेरीशी कधी भेटला" }, { "en": "when do the shops open", "mr": "दुकानं कधी उघडतात" }, { "en": "when do you eat turkey", "mr": "तुम्ही टर्की कधी खाता" }, { "en": "when do you eat turkey", "mr": "तू टर्की कधी खातोस" }, { "en": "when do you eat turkey", "mr": "तू टर्की कधी खातेस" }, { "en": "when have i told a lie", "mr": "मी कधी खोटं सांगितलंय" }, { "en": "when is he coming back", "mr": "तो परत कधी येतोय" }, { "en": "when was tom in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये कधी होता" }, { "en": "when will tom get here", "mr": "टॉम इथे कधी पोहोचेल" }, { "en": "when will we get there", "mr": "आपण तिथे केव्हा पोहोचणार" }, { "en": "when will we get there", "mr": "आम्ही तिथे केव्हा पोहोचणार" }, { "en": "where are the car keys", "mr": "गाडीच्या चाव्या कुठे आहेत" }, { "en": "where are the giraffes", "mr": "जिराफ कुठे आहेत" }, { "en": "where are you all from", "mr": "तुम्ही सर्व कुठचे आहात" }, { "en": "where are your clothes", "mr": "तुझे कपडे कुठे आहेत" }, { "en": "where are your clothes", "mr": "तुमचे कपडे कुठे आहेत" }, { "en": "where are your sisters", "mr": "तुझ्या बहिणी कुठे आहेत" }, { "en": "where are your sisters", "mr": "तुमच्या बहिणी कुठे आहेत" }, { "en": "where can i get a taxi", "mr": "मला टॅक्सी कुठे सापडेल" }, { "en": "where did everybody go", "mr": "सगळेजण कुठे गेले" }, { "en": "where did he come from", "mr": "तो कुठून आला" }, { "en": "where did it come from", "mr": "कुठून आलं" }, { "en": "where did you find tom", "mr": "तुला टॉम कुठे सापडला" }, { "en": "where did you find tom", "mr": "तुम्हाला टॉम कुठे सापडला" }, { "en": "where did you get this", "mr": "हे तुला कुठे मिळालं" }, { "en": "where did you get this", "mr": "हे तुम्हाला कुठे मिळालं" }, { "en": "where did you meet tom", "mr": "तू टॉमला कुठे भेटलास" }, { "en": "where did you meet tom", "mr": "तू टॉमला कुठे भेटलीस" }, { "en": "where did you meet tom", "mr": "तुम्ही टॉमला कुठे भेटलात" }, { "en": "where did you see them", "mr": "कुठे पाहिलंस त्यांना" }, { "en": "where did you see them", "mr": "कुठे पाहिलंत त्यांना" }, { "en": "where did you see them", "mr": "त्यांना तुम्ही कुठे पाहिलंत" }, { "en": "where did you see them", "mr": "त्यांना तू कुठे पाहिलंस" }, { "en": "where did you see them", "mr": "तू त्यांना कुठे पाहिलंस" }, { "en": "where do you have pain", "mr": "तुला कुठे दुखतंय" }, { "en": "where do you have pain", "mr": "तुम्हाला कुठे दुखत आहे" }, { "en": "where do you live tom", "mr": "टॉम तू कुठे राहतोस" }, { "en": "where does that bus go", "mr": "ती बस कुठे जाते" }, { "en": "where is everybody now", "mr": "आता सगळे कुठे आहेत" }, { "en": "where is everyone else", "mr": "बाकी सगळे कुठे आहेत" }, { "en": "where is the cafeteria", "mr": "कॅन्टीन कुठे आहे" }, { "en": "where is todays paper", "mr": "आजचा पेपर कुठेय" }, { "en": "where is todays paper", "mr": "आजचं वर्तमानपत्र कुठे आहे" }, { "en": "where were you in", "mr": "मध्ये तू कुठे होतास" }, { "en": "where were you in", "mr": "मध्ये तू कुठे होतीस" }, { "en": "where were you in", "mr": "मध्ये तुम्ही कुठे होता" }, { "en": "wheres toms computer", "mr": "टॉमचा कम्प्युटर कुठे आहे" }, { "en": "wheres everyone going", "mr": "सगळे कुठे चालले आहेत" }, { "en": "wheres everyone going", "mr": "सर्वजण कुठे जाताहेत" }, { "en": "wheres that girl from", "mr": "ती मुलगी कुठची आहे" }, { "en": "wheres the toothpaste", "mr": "टूथपेस्ट कुठे आहे" }, { "en": "wheres your boyfriend", "mr": "तुझा बॉयफ्रेंड कुठे आहे" }, { "en": "which book do you want", "mr": "तुला कोणतं पुस्तक हवं आहे" }, { "en": "which book do you want", "mr": "तुम्हाला कोणतं पुस्तक हवं आहे" }, { "en": "which class are you in", "mr": "तू कोणत्या वर्गात आहेस" }, { "en": "which class are you in", "mr": "तुम्ही कोणत्या वर्गात आहात" }, { "en": "which is your favorite", "mr": "तुझा आवडता कोणता आहे" }, { "en": "which is your favorite", "mr": "तुझी आवडती कोणती आहे" }, { "en": "which is your favorite", "mr": "तुझं आवडतं कोणतं आहे" }, { "en": "which is your suitcase", "mr": "तुझी सुटकेस कोणती आहे" }, { "en": "which is your suitcase", "mr": "तुमची सुटकेस कोणती आहे" }, { "en": "who answered the phone", "mr": "फोन कोणी उचलला" }, { "en": "who are those children", "mr": "ही मुलं कोण आहेत" }, { "en": "who are you talking to", "mr": "तू कोणाशी बोलत आहेस" }, { "en": "who are you talking to", "mr": "तुम्ही कोणाशी बोलत आहात" }, { "en": "who asked your opinion", "mr": "तुझं मत कोणी मागितलं" }, { "en": "who asked your opinion", "mr": "तुमचं मत कोणी मागितलं" }, { "en": "who discovered america", "mr": "अमेरिकेचा शोध कोणी लावला" }, { "en": "who drank all the milk", "mr": "सगळं दूध कोणी पिऊन टाकलं" }, { "en": "who else knew about it", "mr": "अजून कोणाला माहीत होतं" }, { "en": "who else went with tom", "mr": "टॉमसोबत अजून कोण गेलं" }, { "en": "who else went with tom", "mr": "टॉमबरोबर अजून कोण गेलं" }, { "en": "who knows why tom lied", "mr": "टॉम का खोटं बोलला कोणास ठाऊक" }, { "en": "who left the door open", "mr": "दरवाजा उघडा कोणी सोडला" }, { "en": "who left the door open", "mr": "दरवाजा उघडा कोणी ठेवला" }, { "en": "who started disneyland", "mr": "डिज्नीलॅंडची सुरुवात कोणी केलेली" }, { "en": "who teaches you french", "mr": "तुला फ्रेंच कोण शिकवतं" }, { "en": "who teaches you french", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच कोण शिकवतं" }, { "en": "who told you about tom", "mr": "टॉमबद्दल तुला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you about tom", "mr": "टॉमबद्दल तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who wants french toast", "mr": "फ्रेंच टोस्ट कोणाला हवा आहे" }, { "en": "who was here yesterday", "mr": "काल इथे कोण होतं" }, { "en": "who would you vote for", "mr": "तू कोणाला मत देशील" }, { "en": "who would you vote for", "mr": "तुम्ही कोणाला मत द्याल" }, { "en": "who wrote this article", "mr": "हा लेख कोणी लिहिला" }, { "en": "whos tom arguing with", "mr": "टॉम कोणाबरोबर भांडतोय" }, { "en": "whos toms girlfriend", "mr": "टॉमची गर्लफ्रेंड कोण आहे" }, { "en": "whos going to do this", "mr": "हे कोण करणार आहे" }, { "en": "whose umbrella is this", "mr": "ही कोणाची छत्री आहे" }, { "en": "whose umbrella is this", "mr": "ही छत्री कोणाची आहे" }, { "en": "why are you doing that", "mr": "तू तसं का करत आहेस" }, { "en": "why are you doing that", "mr": "तुम्ही तसं का करत आहात" }, { "en": "why are you here alone", "mr": "तू इथे एकटा का आहेस" }, { "en": "why are you here alone", "mr": "तू इथे एकटी का आहेस" }, { "en": "why are you here alone", "mr": "तुम्ही इथे एकटे का आहात" }, { "en": "why are you mad at tom", "mr": "तू टॉमवर का रागावला आहेस" }, { "en": "why are you mad at tom", "mr": "तू टॉमवर का रागावली आहेस" }, { "en": "why are you mad at tom", "mr": "तुम्ही टॉमवर का रागावला आहात" }, { "en": "why are you undressing", "mr": "तू कपडे कशाला काढतोयस" }, { "en": "why are you undressing", "mr": "तू कपडे कशाला काढतेयस" }, { "en": "why are you undressing", "mr": "तुम्ही कपडे कशाला काढत आहात" }, { "en": "why did tom marry mary", "mr": "टॉमने मेरीशी लग्न का केलं" }, { "en": "why did you steal that", "mr": "ते तू चोरलंस कशाला" }, { "en": "why did you steal that", "mr": "ते तुम्ही चोरलंत कशाला" }, { "en": "why didnt you go home", "mr": "तू घरी का नाही गेलास" }, { "en": "why didnt you go home", "mr": "तुम्ही घरी का नाही गेलात" }, { "en": "why do you like horses", "mr": "तुला घोडे का आवडतात" }, { "en": "why do you like horses", "mr": "तुम्हाला घोडे का आवडतात" }, { "en": "why dont they like me", "mr": "त्यांना मी आवडत का नाही" }, { "en": "why dont you eat meat", "mr": "तू मांस का नाही खात" }, { "en": "why dont you eat meat", "mr": "तुम्ही मांस का नाही खात" }, { "en": "why dont you email me", "mr": "तू मला ईमेल का नाही करत" }, { "en": "why dont you email me", "mr": "तुम्ही मला ईमेल का नाही करत" }, { "en": "why dont you take tom", "mr": "तू टॉमला का नाही घेत" }, { "en": "why is tom coming here", "mr": "टॉम इथे कशाला येतोय" }, { "en": "why is everybody awake", "mr": "सगळे जागे का आहेत" }, { "en": "why is the baby crying", "mr": "बाळ कशाला रडतंय" }, { "en": "why is this law needed", "mr": "या कायद्याची काय गरज आहे" }, { "en": "why is this law needed", "mr": "या कायद्याची गरज काय आहे" }, { "en": "why is your cat so big", "mr": "तुझी मांजर इतकी मोठा का आहे" }, { "en": "why is your cat so big", "mr": "तुझी मांजर इतकी मोठा कशी आहे" }, { "en": "why isnt this working", "mr": "हे चालत का नाहीये" }, { "en": "why should i apologize", "mr": "मी कशाला माफी मागू" }, { "en": "why wasnt i told that", "mr": "मला तसं सांगितलं गेलं का नव्हतं" }, { "en": "will we arrive in time", "mr": "आपण वेळेत पोहोचू का" }, { "en": "will we arrive in time", "mr": "आम्ही वेळेत पोहोचू का" }, { "en": "will we arrive on time", "mr": "आपण वेळेवर पोहोचू का" }, { "en": "will you do that today", "mr": "ते तू आज करशील का" }, { "en": "will you do that today", "mr": "ते तुम्ही आज कराल का" }, { "en": "will you show it to me", "mr": "मला दाखवशील" }, { "en": "will you show it to me", "mr": "मला दाखवशील का" }, { "en": "will you show it to me", "mr": "दाखवाल का" }, { "en": "will you sing with tom", "mr": "तू टॉमसोबत गाशील का" }, { "en": "will you sing with tom", "mr": "तुम्ही टॉमसोबत गाल का" }, { "en": "will you sing with tom", "mr": "तू टॉमबरोबर गाशील का" }, { "en": "will you sing with tom", "mr": "तुम्ही टॉमबरोबर गाल का" }, { "en": "will you still help me", "mr": "तू अजूनही माझी मदत करशील का" }, { "en": "will you still help me", "mr": "तुम्ही अजूनही माझी मदत कराल का" }, { "en": "will you swim with tom", "mr": "तू टॉमसोबत पोहशील का" }, { "en": "will you swim with tom", "mr": "तुम्ही टॉमसोबत पोहाल का" }, { "en": "will you swim with tom", "mr": "तू टॉमबरोबर पोहशील का" }, { "en": "will you swim with tom", "mr": "तुम्ही टॉमबरोबर पोहाल का" }, { "en": "will you wash my shirt", "mr": "तू माझा शर्ट धुशील का" }, { "en": "will you wash my shirt", "mr": "तुम्ही माझा शर्ट धुवाल का" }, { "en": "will you wash my shirt", "mr": "माझा शर्ट धुवून द्याल का" }, { "en": "will you wash my shirt", "mr": "माझा शर्ट धुवून देशील का" }, { "en": "yesterday was thursday", "mr": "काल गुरुवार होता" }, { "en": "you are making history", "mr": "तू इतिहास घडवत आहेस" }, { "en": "you are making history", "mr": "तुम्ही इतिहास घडवत आहात" }, { "en": "you are not our friend", "mr": "तू आमचा मित्र नाहीस" }, { "en": "you are not our friend", "mr": "तू आमची मैत्रिण नाहीस" }, { "en": "you are not our friend", "mr": "तुम्ही आमचे मित्र नाहीत" }, { "en": "you are taller than me", "mr": "तू माझ्यापेक्षा उंच आहेस" }, { "en": "you are taller than me", "mr": "तुम्ही माझ्यापेक्षा उंच आहात" }, { "en": "you are very beautiful", "mr": "तू खूपच सुंदर आहेस" }, { "en": "you are very beautiful", "mr": "तुम्ही अतिशय सुंदर आहात" }, { "en": "you arent even trying", "mr": "तू तर प्रयत्नही करत नाहीयेस" }, { "en": "you arent even trying", "mr": "तुम्ही तर प्रयत्नही करत नाही आहात" }, { "en": "you arent responsible", "mr": "तू जबाबदार नाहीस" }, { "en": "you can leave tomorrow", "mr": "तू उद्या निघू शकतोस" }, { "en": "you can leave tomorrow", "mr": "तू उद्या निघू शकतेस" }, { "en": "you can leave tomorrow", "mr": "तुम्ही उद्या निघू शकता" }, { "en": "you cant make me sing", "mr": "तू मला गायला लावू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant make me sing", "mr": "तुम्ही मला गायला लावू शकत नाहीत" }, { "en": "you did what you could", "mr": "तुला जे करता आलं ते तू केलंस" }, { "en": "you did what you could", "mr": "तुम्हाला जे करता आलं ते तुम्ही केलं" }, { "en": "you dont have a fever", "mr": "तुला ताप नाहीये" }, { "en": "you dont have a fever", "mr": "तुम्हाला ताप नाहीये" }, { "en": "you forgot my birthday", "mr": "तू माझा वाढदिवस विसरलास" }, { "en": "you forgot my birthday", "mr": "तू माझा वाढदिवस विसरलीस" }, { "en": "you forgot my birthday", "mr": "तुम्ही माझा वाढदिवस विसरलात" }, { "en": "you had plenty of time", "mr": "तुझ्याकडे पुष्कळ वेळ होता" }, { "en": "you had plenty of time", "mr": "तुमच्याकडे पुष्कळ वेळ होता" }, { "en": "you have a lot of time", "mr": "तुझ्याकडे भरपूर वेळ आहे" }, { "en": "you have a lot of time", "mr": "तुमच्याकडे भरपूर वेळ आहे" }, { "en": "you have three options", "mr": "तुझ्याकडे तीन पर्याय आहेत" }, { "en": "you have three options", "mr": "तुमच्याकडे तीन पर्याय आहेत" }, { "en": "you have to study more", "mr": "तुला अजून अभ्यास करायला हवा" }, { "en": "you have to study more", "mr": "तुम्हाला अजून अभ्यास करायला हवा" }, { "en": "you left the door open", "mr": "तू दार उघडा ठेवलास" }, { "en": "you left the door open", "mr": "तुम्ही दार उघडा ठेवलात" }, { "en": "you look just like him", "mr": "तू अगदी त्याच्यासारखा दिसतोस" }, { "en": "you look just like him", "mr": "तू अगदी त्याच्यासारखी दिसतेस" }, { "en": "you look just like him", "mr": "तुम्ही अगदी त्याच्यासारखे दिसता" }, { "en": "you must do that first", "mr": "तू आधी ते करायला हवं" }, { "en": "you must do that first", "mr": "तुम्ही आधी ते करायला हवं" }, { "en": "you never get my jokes", "mr": "तुला माझे जोक कधीच कळत नाहीत" }, { "en": "you never get my jokes", "mr": "तुम्हाला माझे जोक कधीच कळत नाहीत" }, { "en": "you seem to like fruit", "mr": "तुला फळं आवडतात असं वाटतंय" }, { "en": "you seem to like fruit", "mr": "तुम्हाला फळं आवडतात असं वाटतंय" }, { "en": "you sent me your photo", "mr": "तू मला तुझा फोटो पाठवलास" }, { "en": "you sent me your photo", "mr": "तुम्ही मला तुमचा फोटो पाठवलात" }, { "en": "you should be a writer", "mr": "तू तर लेखक असायला हवास" }, { "en": "you should be a writer", "mr": "तू तर लेखक असायला हवीस" }, { "en": "you shouldve seen tom", "mr": "तू टॉमला बघायला हवं होतंस" }, { "en": "you shouldve seen tom", "mr": "टॉमला बघायला हवं होतंस" }, { "en": "you shouldve seen tom", "mr": "टॉमला तू बघायला हवं होतंस" }, { "en": "you shouldve seen tom", "mr": "तुम्ही टॉमला बघायला हवं होतंत" }, { "en": "you shouldve seen tom", "mr": "टॉमला तुम्ही बघायला हवं होतंत" }, { "en": "you shouldve seen tom", "mr": "टॉमला बघायला हवं होतंत" }, { "en": "you stay away from her", "mr": "तू तिच्यापासून दूर राहा" }, { "en": "you stay away from her", "mr": "तुम्ही तिच्यापासून दूर राहा" }, { "en": "you were late for work", "mr": "तुला कामाला उशिर झालेला" }, { "en": "you will be laughed at", "mr": "तुझावर हसतील" }, { "en": "you will be laughed at", "mr": "तुमच्यावर हसतील" }, { "en": "you wouldve loved tom", "mr": "तुला टॉम खूप आवडला असता" }, { "en": "you wouldve loved tom", "mr": "तुम्हाला टॉम खूप आवडला असता" }, { "en": "youll always be alone", "mr": "तू नेहमीच एकटा असशील" }, { "en": "youll always be alone", "mr": "तू नेहमीच एकटा राहशील" }, { "en": "youll always be alone", "mr": "तू नेहमीच एकटी असशील" }, { "en": "youll always be alone", "mr": "तुम्ही नेहमीच एकटे रहाल" }, { "en": "youll ruin everything", "mr": "तू सगळं बिघडवून टाकशील" }, { "en": "youll ruin everything", "mr": "तू सगळी गडबड करून टाकशील" }, { "en": "youre a good customer", "mr": "तुम्ही चांगले ग्राहक आहात" }, { "en": "youre a good waitress", "mr": "तू चांगली वेट्रेस आहेस" }, { "en": "youre a good waitress", "mr": "तुम्ही चांगल्या वेट्रेस आहात" }, { "en": "youre always together", "mr": "तुम्ही नेहमीच एकत्र असता" }, { "en": "youre our best player", "mr": "तू आमचा सर्वात चांगला खेळाडू आहेस" }, { "en": "youre our best player", "mr": "तू आपला सर्वात चांगला खेळाडू आहेस" }, { "en": "youre our best player", "mr": "तुम्ही आपले सर्वात चांगले खेळाडू आहात" }, { "en": "youre our best player", "mr": "तुम्ही आमचे सर्वात चांगले खेळाडू आहात" }, { "en": "youre our best player", "mr": "तू आमची सर्वात चांगली खेळाडू आहेस" }, { "en": "youre our best player", "mr": "तू आपली सर्वात चांगली खेळाडू आहेस" }, { "en": "youre our best player", "mr": "तुम्ही आमच्या सर्वात चांगल्या खेळाडू आहात" }, { "en": "youre our best player", "mr": "तुम्ही आपल्या सर्वात चांगल्या खेळाडू आहात" }, { "en": "youre really an angel", "mr": "तू खरंच देवदूत आहेस" }, { "en": "youre really an angel", "mr": "तुम्ही खरंच देवदूत आहात" }, { "en": "youre taller than tom", "mr": "तू टॉमपेक्षा उंच आहेस" }, { "en": "youre taller than tom", "mr": "तुम्ही टॉमपेक्षा उंच आहात" }, { "en": "youre the tallest one", "mr": "तू सर्वात उंच आहेस" }, { "en": "youre the tallest one", "mr": "तुम्ही सर्वात उंच आहात" }, { "en": "youre very courageous", "mr": "तू अतिशय धाडसी आहेस" }, { "en": "youre very courageous", "mr": "तुम्ही अतिशय धाडसी आहात" }, { "en": "youre very photogenic", "mr": "तू अतिशय फोटोजेनिक आहेस" }, { "en": "youre very photogenic", "mr": "तुम्ही अतिशय फोटोजेनिक आहात" }, { "en": "youve changed so much", "mr": "किती बदलला आहेस" }, { "en": "youve changed so much", "mr": "किती बदलली आहेस" }, { "en": "your cake is delicious", "mr": "तुझा केक स्वादिष्ट आहे" }, { "en": "your cake is delicious", "mr": "तुमचा केक स्वादिष्ट आहे" }, { "en": "do you know tom no", "mr": "तू टॉमला ओळखतोस का नाही" }, { "en": "do you know tom no", "mr": "तू टॉमला ओळखतेस का नाही" }, { "en": "do you know tom no", "mr": "तुम्ही टॉमला ओळखता का नाही" }, { "en": "a patient of yours died", "mr": "तुझा एक रुग्ण वारला" }, { "en": "a patient of yours died", "mr": "तुमचा एक रुग्ण वारला" }, { "en": "a patient of yours died", "mr": "तुझा एक रुग्ण मेला" }, { "en": "a patient of yours died", "mr": "तुमचा एक रुग्ण मेला" }, { "en": "a square has four sides", "mr": "चौकोनाला चार बाजू असतात" }, { "en": "add a spoonful of sugar", "mr": "एक चमचाभर साखर घाल" }, { "en": "all my friends like tom", "mr": "माझे सगळे मित्र टॉमसारखे आहेत" }, { "en": "all my friends say that", "mr": "माझ्या सर्व मैत्रिणी तसं म्हणतात" }, { "en": "all my friends say that", "mr": "माझे सर्व मित्र तसं म्हणतात" }, { "en": "all my friends say that", "mr": "माझे सर्व मित्रमैत्रिणी तसं म्हणतात" }, { "en": "all my homework is done", "mr": "माझा सगळा होमवर्क झाला आहे" }, { "en": "all of us are canadians", "mr": "आम्ही सर्व कॅनेडियन आहोत" }, { "en": "all of us are canadians", "mr": "आपण सर्व कॅनेडियन आहोत" }, { "en": "all the rooms are taken", "mr": "सर्व खोल्या घेतलेल्या आहेत" }, { "en": "all three have resigned", "mr": "तिघांनीही राजीनामा दिला आहे" }, { "en": "are there enough chairs", "mr": "खुर्च्या पुरेश्या आहेत का" }, { "en": "are they laughing at me", "mr": "ते माझ्यावर हसत आहेत का" }, { "en": "are they laughing at me", "mr": "त्या माझ्यावर हसत आहेत का" }, { "en": "are we really that poor", "mr": "आपण खरच तितके गरीब आहोत का" }, { "en": "are we really that poor", "mr": "आम्ही खरच तितके गरीब आहोत का" }, { "en": "are you a weight lifter", "mr": "तू वेटलिफ्टर आहेस का" }, { "en": "are you a weight lifter", "mr": "तुम्ही वेटलिफ्टर आहात का" }, { "en": "are you alone right now", "mr": "तुम्ही आत्ता एकटे आहात का" }, { "en": "are you alone right now", "mr": "तू आत्ता एकटा आहेस का" }, { "en": "are you alone right now", "mr": "तू आत्ता एकटी आहेस का" }, { "en": "are you being well paid", "mr": "तुझा पगार चांगला आहे का" }, { "en": "are you being well paid", "mr": "तुमचा पगार चांगला आहे का" }, { "en": "are you getting nervous", "mr": "नर्व्हस होत आहेस का" }, { "en": "are you getting nervous", "mr": "नर्व्हस होत आहात का" }, { "en": "are you going out today", "mr": "तू आज बाहेर जाणार आहेस का" }, { "en": "are you going out today", "mr": "तुम्ही आज बाहेर जाणार आहात का" }, { "en": "are you growing a beard", "mr": "तू दाढी वाढवतो आहेस का" }, { "en": "are you growing a beard", "mr": "तुम्ही दाढी वाढवत आहात का" }, { "en": "are you ready to go out", "mr": "बाहेर जायला तयार आहेस का" }, { "en": "are you ready to go out", "mr": "बाहेर जायला तयार आहेस" }, { "en": "are you ready to go out", "mr": "बाहेर जायला तयार आहात का" }, { "en": "are you ready to go out", "mr": "बाहेर जायला तयार आहात" }, { "en": "are you ready to go out", "mr": "बाहेर जायला तयार" }, { "en": "are you really a doctor", "mr": "तू खरच डॉक्टर आहेस का" }, { "en": "are you really a doctor", "mr": "तुम्ही खरच डॉक्टर आहात का" }, { "en": "are you studying french", "mr": "तू फ्रेंचचा अभ्यास करत आहेस का" }, { "en": "are you taller than tom", "mr": "तू टॉमपेक्षा उंच आहेस का" }, { "en": "are you taller than tom", "mr": "तुम्ही टॉमपेक्षा उंच आहात का" }, { "en": "are you wearing a watch", "mr": "तू घड्याळ घातलं आहेस का" }, { "en": "are you wearing a watch", "mr": "तुम्ही घड्याळ घातलं आहे का" }, { "en": "arent you scared of me", "mr": "तुला माझी भिती वाटत नाही का" }, { "en": "arent you scared of me", "mr": "तुम्हाला माझी भिती वाटत नाही का" }, { "en": "ask her what she bought", "mr": "तिने काय विकत घेतलं तिला विचार" }, { "en": "ask her what she bought", "mr": "तिने काय विकत घेतलं हे तिला विचारा" }, { "en": "ask me again in october", "mr": "मला ऑक्टोबरमध्ये पुन्हा विचार" }, { "en": "ask me again in october", "mr": "मला ऑक्टोबरमध्ये पुन्हा विचारा" }, { "en": "at least ill die happy", "mr": "किमान मी सुखी मरेन" }, { "en": "austria had allies too", "mr": "ऑस्ट्रियाचेसुद्धा मित्रदेश होते" }, { "en": "barking dogs never bite", "mr": "भुंकणारे कुत्रे कधीच चावत नाहीत" }, { "en": "barking dogs never bite", "mr": "भुंकणारे कुत्रे कधीही चावत नाहीत" }, { "en": "beautiful day isnt it", "mr": "सुंदर दिवस आहे नं" }, { "en": "beautiful day isnt it", "mr": "सुंदर दिवस आहे नाही का" }, { "en": "big fish eat small fish", "mr": "मोठे मासे हे छोटे मासे खातात" }, { "en": "birthdays are important", "mr": "वाढदिवस महत्त्वाचे असतात" }, { "en": "black looks good on you", "mr": "काळा रंग तुझ्यावर चांगला दिसतो" }, { "en": "black looks good on you", "mr": "काळा रंग तुमच्यावर चांगला दिसतो" }, { "en": "both are very important", "mr": "दोन्हीही अतिशय महत्त्वाचे आहेत" }, { "en": "both are very important", "mr": "दोन्हीही अतिशय महत्त्वाच्या आहेत" }, { "en": "both are very important", "mr": "दोन्हीही अतिशय महत्त्वाची आहेत" }, { "en": "butterflies are insects", "mr": "फुलपाखरू कीटक असतात" }, { "en": "butterflies are insects", "mr": "फुलपाखरू किडे असतात" }, { "en": "call if theres trouble", "mr": "काही गडबड झाली तर फोन कर" }, { "en": "call if theres trouble", "mr": "काही गडबड झाली तर फोन करा" }, { "en": "can i get my phone back", "mr": "मला माझा फोन परत मिळेल का" }, { "en": "can anyone else do that", "mr": "अजून कोणी तसं करू शकतं का" }, { "en": "can anyone else do that", "mr": "अजून कोणाला ते करता येतं का" }, { "en": "can we afford a new car", "mr": "आपल्याला नवीन गाडी परवडेल का" }, { "en": "can we still be friends", "mr": "आपण अजूनही मित्र राहू शकतो का" }, { "en": "can we still be friends", "mr": "आम्ही अजूनही मित्र राहू शकतो का" }, { "en": "can you come and get me", "mr": "मला घ्यायला येशील का" }, { "en": "can you come and get me", "mr": "मला घ्यायला याल का" }, { "en": "can you play the guitar", "mr": "तुम्हाला गिटार वाजवता येते का" }, { "en": "can you play the guitar", "mr": "गिटार वाजवता येते का" }, { "en": "can you play the guitar", "mr": "तुला गिटार वाजवता येते का" }, { "en": "can you read this kanji", "mr": "तुला ही कान्जी वाचता येते का" }, { "en": "can you read this kanji", "mr": "तुम्हाला ही कान्जी वाचता येते का" }, { "en": "can you see anyone else", "mr": "अजून कोणी दिसतंय का" }, { "en": "can you see anyone else", "mr": "अजून कोणी दिसत आहे का" }, { "en": "can you teach me to fly", "mr": "तू मला उडायला शिकवू शकतोस का" }, { "en": "can you teach me to fly", "mr": "तुम्ही मला उडायला शिकवू शकता का" }, { "en": "cant you speak english", "mr": "तू इंग्रजी बोलू शकत नाहीस का" }, { "en": "cant you speak english", "mr": "तुम्ही इंग्रजी बोलू शकत नाहीत का" }, { "en": "candles were everywhere", "mr": "सगळीकडे मेणबत्त्या होत्या" }, { "en": "cats dont need collars", "mr": "मांजरांना गळपट्ट्यांची गरज नसते" }, { "en": "china is a huge country", "mr": "चीन एक प्रचंड देश आहे" }, { "en": "choose the one you like", "mr": "जे तुम्हाला आवडेल ते निवडा" }, { "en": "choose the one you like", "mr": "आवडेल ते निवड" }, { "en": "come back in three days", "mr": "तीन दिवसांत परत ये" }, { "en": "come back in three days", "mr": "तीन दिवसांत परत या" }, { "en": "come in quickly please", "mr": "जरा लवकर आत या" }, { "en": "come in quickly please", "mr": "जरा लवकर आत ये" }, { "en": "did i hurt his feelings", "mr": "मी त्याच्या भावना दुखावल्या का" }, { "en": "did tom have his dinner", "mr": "टॉमचं जेवून झालं का" }, { "en": "did tom really hit mary", "mr": "टॉमने खरच मेरीला मारलं का" }, { "en": "did tom really say that", "mr": "टॉमने खरच तसं म्हटलं का" }, { "en": "did tom really say that", "mr": "टॉम खरच तसं म्हणाला का" }, { "en": "did anyone say anything", "mr": "अजून कोणी काही म्हटलं का" }, { "en": "did everyone sleep well", "mr": "सगळ्यांना झोप चांगली लागली का" }, { "en": "did everyone sleep well", "mr": "सर्वांना बर्‍यापैकी झोप लागली का" }, { "en": "did they hear correctly", "mr": "त्यांनी नीट ऐकलं का" }, { "en": "did you ask your mother", "mr": "आईला विचारलंस का" }, { "en": "did you ask your mother", "mr": "तू तुझ्या आईला विचारलंस का" }, { "en": "did you break any rules", "mr": "तू कोणते नियम मोडलेस का" }, { "en": "did you break any rules", "mr": "तुम्ही कोणते नियम मोडलेत का" }, { "en": "did you break something", "mr": "तू काहीतरी तोडलंस का" }, { "en": "did you break something", "mr": "काही तोडलंस का" }, { "en": "did you break something", "mr": "तुम्ही काही तोडलंत का" }, { "en": "did you call the police", "mr": "तू पोलिसांना फोन केलास का" }, { "en": "did you call the police", "mr": "पोलिसांना फोन केलास का" }, { "en": "did you call the police", "mr": "तुम्ही पोलिसांना फोन केलात का" }, { "en": "did you call the police", "mr": "पोलिसांना फोन केलात का" }, { "en": "did you catch the train", "mr": "ट्रेन पकडलीस का" }, { "en": "did you catch the train", "mr": "ट्रेन पकडलीत का" }, { "en": "did you clean your room", "mr": "तुझी खोली साफ केलीस का" }, { "en": "did you clean your room", "mr": "तुम्ही आपली खोली साफ केली का" }, { "en": "did you get my messages", "mr": "तुला माझे निरोप मिळाले का" }, { "en": "did you get my messages", "mr": "तुम्हाला माझे निरोप मिळाले का" }, { "en": "did you get my messages", "mr": "तुला माझे मेसेज मिळाले का" }, { "en": "did you get my messages", "mr": "तुम्हाला माझे मेसेज मिळाले का" }, { "en": "did you manage to sleep", "mr": "झोपायला जमलं का" }, { "en": "did you manage to sleep", "mr": "झोप लागली का" }, { "en": "did you really say that", "mr": "तू खरच तसं म्हणालास का" }, { "en": "did you really say that", "mr": "तू खरच तसं म्हणालीस का" }, { "en": "did you really say that", "mr": "तुम्ही खरच तसं म्हणालात का" }, { "en": "did you see the eclipse", "mr": "ग्रहण पाहिलंस का" }, { "en": "did you see the eclipse", "mr": "ग्रहण पाहिलंत का" }, { "en": "did you see their faces", "mr": "तू त्यांचे चेहरे पाहिलेस का" }, { "en": "did you see their faces", "mr": "तुम्ही त्यांचे चेहरे पाहिलेत का" }, { "en": "did you study yesterday", "mr": "तू काल अभ्यास केलास का" }, { "en": "did you study yesterday", "mr": "तुम्ही काल अभ्यास केलात का" }, { "en": "did you wash your hands", "mr": "हात धुतलेस का" }, { "en": "did you write this book", "mr": "हे पुस्तक तू लिहिलस का" }, { "en": "did you write this book", "mr": "हे पुस्तक तुम्ही लिहिलंत का" }, { "en": "did you write your name", "mr": "तुझं नाव लिहिलंस का" }, { "en": "did you write your name", "mr": "तुम्ही आपलं नाव लिहिलंत का" }, { "en": "didnt you see anything", "mr": "तू काही बघितलं नाहीस का" }, { "en": "didnt you see anything", "mr": "तुम्ही काही बघितलं नाहीत का" }, { "en": "didnt you see anything", "mr": "तुला काही दिसलं नाही का" }, { "en": "didnt you see anything", "mr": "तुम्हाला काही दिसलं नाही का" }, { "en": "do they have a computer", "mr": "त्यांच्याकडे संगणक आहे का" }, { "en": "do they know each other", "mr": "ते एकमेकांना ओळखतात का" }, { "en": "do they know each other", "mr": "त्या एकमेकांना ओळखतात का" }, { "en": "do we have enough flour", "mr": "आपल्याकडे पुरेसं पीठ आहे का" }, { "en": "do we have enough flour", "mr": "आमच्याकडे पुरेसं पीठ आहे का" }, { "en": "do you have a blowtorch", "mr": "तुझ्याकडे ब्लोटॉर्च आहे का" }, { "en": "do you have a blowtorch", "mr": "तुमच्याकडे ब्लोटॉर्च आहे का" }, { "en": "do you have a timetable", "mr": "तुमच्याकडे वेळापत्रक आहे का" }, { "en": "do you have a timetable", "mr": "तुझ्याकडे वेळापत्रक आहे का" }, { "en": "do you have another one", "mr": "आणखीन एक आहे का" }, { "en": "do you have earrings on", "mr": "तू कानातले घातले आहेस का" }, { "en": "do you have earrings on", "mr": "तुम्ही कानातले घातले आहेत का" }, { "en": "do you have that bottle", "mr": "तुझ्याकडे ती बाटली आहे का" }, { "en": "do you have that bottle", "mr": "तुमच्याकडे ती बाटली आहे का" }, { "en": "do you know tom jackson", "mr": "तू टॉम जॅक्सनला ओळखतोस का" }, { "en": "do you know tom jackson", "mr": "तू टॉम जॅक्सनला ओळखतेस का" }, { "en": "do you know tom jackson", "mr": "तुम्ही टॉम जॅक्सन ह्यांना ओळखता का" }, { "en": "do you know how to kiss", "mr": "तुला किस करता येतं का" }, { "en": "do you know how to kiss", "mr": "तुम्हाला किस करता येतं का" }, { "en": "do you know what he did", "mr": "त्याने काय केलं तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what he did", "mr": "त्याने काय केलं माहीत आहे" }, { "en": "do you know what he did", "mr": "त्याने काय केलं हे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what he did", "mr": "त्यांनी काय केलं हे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what he did", "mr": "त्यांनी काय केलं माहीत आहे" }, { "en": "do you know who made it", "mr": "हे कोणी बनवलं माहीत आहे का" }, { "en": "do you know who that is", "mr": "तो कोण आहे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you like french wine", "mr": "तुला फ्रेंच वाईन आवडते का" }, { "en": "do you like indian food", "mr": "तुला भारतीय खाणं आवडतं का" }, { "en": "do you like indian food", "mr": "तुम्हाला भारतीय आहार आवडतो का" }, { "en": "do you like korean food", "mr": "तुला कोरियन खाणं आवडतं का" }, { "en": "do you like korean food", "mr": "तुम्हाला कोरियन खाणं आवडतं का" }, { "en": "do you like my new suit", "mr": "माझा नवीन सूट आवडला" }, { "en": "do you like my new suit", "mr": "तुला माझा नवीन सूट आवडला का" }, { "en": "do you like my new suit", "mr": "तुम्हाला माझा नवीन सूट आवडला का" }, { "en": "do you like that series", "mr": "तुला ती मालिका आवडते का" }, { "en": "do you like that series", "mr": "तुम्हाला ती मालिका आवडते का" }, { "en": "do you like this design", "mr": "ही डिझाइन तुला आवडली का" }, { "en": "do you like this design", "mr": "ही डिझाइन तुम्हाला आवडली का" }, { "en": "do you like wonton soup", "mr": "तुला वॉनटॉन सूप आवडतं का" }, { "en": "do you live in the city", "mr": "तुम्ही शहरात राहता का" }, { "en": "do you live in the city", "mr": "तू शहरात राहतेस का" }, { "en": "do you live in the city", "mr": "तू शहरात राहतोस का" }, { "en": "do you live with anyone", "mr": "तू कोणाबरोबर राहतोस का" }, { "en": "do you live with anyone", "mr": "तू कोणाबरोबर राहतेस का" }, { "en": "do you live with anyone", "mr": "तुम्ही कोणाबरोबर राहता का" }, { "en": "do you need all of this", "mr": "तुला या सगळ्याची गरज आहे का" }, { "en": "do you need all of this", "mr": "तुम्हाला या सगळ्याची गरज आहे का" }, { "en": "do you really want this", "mr": "तुला खरच हे हवं आहे का" }, { "en": "do you really want this", "mr": "तुम्हाला हे खरच हवं आहे का" }, { "en": "do you still read books", "mr": "तू अजूनही पुस्तकं वाचतोस का" }, { "en": "do you still read books", "mr": "तू अजूनही पुस्तकं वाचतेस का" }, { "en": "do you still read books", "mr": "तुम्ही अजूनही पुस्तकं वाचता का" }, { "en": "do you still want to go", "mr": "तुला अजूनही जायचंय का" }, { "en": "do you want this guitar", "mr": "तुला ही गिटार हवी आहे का" }, { "en": "do you want this guitar", "mr": "तुम्हाला ही गिटार हवी आहे का" }, { "en": "do you want to die here", "mr": "तुला इथे मरायचं आहे का" }, { "en": "do you want to die here", "mr": "तुम्हाला इथे मरायचं आहे का" }, { "en": "do you want to die here", "mr": "तुला इथेच मरायचं आहे का" }, { "en": "do you want to die here", "mr": "तुम्हाला इथेच मरायचं आहे का" }, { "en": "do you want to meet tom", "mr": "तुला टॉमशी भेटायचं आहे का" }, { "en": "does tom have a license", "mr": "टॉमकडे लायसन्स आहे का" }, { "en": "does tom live in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये राहतो का" }, { "en": "does tom play the piano", "mr": "टॉम पियानो वाजवतो का" }, { "en": "does tom still eat meat", "mr": "टॉम अजूनही मांस खातो का" }, { "en": "does tom work in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये काम करतो का" }, { "en": "does anybody want these", "mr": "हे कोणाला हवे आहेत का" }, { "en": "does anybody want these", "mr": "ही कोणाला हवी आहेत का" }, { "en": "does anybody want these", "mr": "ह्या कोणाला हव्या आहेत का" }, { "en": "does anyone want coffee", "mr": "कोणाला कॉफी हवी आहे का" }, { "en": "does he have many books", "mr": "त्याच्याकडे भरपूर पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "does he have many books", "mr": "त्यांच्याकडे भरपूर पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "does milk spoil quickly", "mr": "दूध लवकर खराब होतं का" }, { "en": "dont add too much salt", "mr": "खूप जास्त मीठ घालू नका" }, { "en": "dont avoid my question", "mr": "माझा प्रश्न टाळू नकोस" }, { "en": "dont bother the others", "mr": "इतरांना त्रास देऊ नकोस" }, { "en": "dont bother the others", "mr": "इतरांना त्रास देऊ नका" }, { "en": "dont do anything silly", "mr": "मूर्खासारखं काहीतरी करू नकोस" }, { "en": "dont do anything silly", "mr": "मूर्खासारखं काहीतरी करू नका" }, { "en": "dont eat while reading", "mr": "वाचताना खाऊ नका" }, { "en": "dont eat while reading", "mr": "वाचताना खाऊ नकोस" }, { "en": "dont forget the ticket", "mr": "तिकीट विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget the ticket", "mr": "तिकीट विसरू नका" }, { "en": "dont forget your money", "mr": "तुझे पैसे विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget your money", "mr": "तुमचे पैसे विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget your stuff", "mr": "तुझं सामान विसरू नकोस" }, { "en": "dont go in the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरात जाऊ नकोस" }, { "en": "dont go in the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरात जाऊ नका" }, { "en": "dont go in the kitchen", "mr": "किचनमध्ये जाऊ नकोस" }, { "en": "dont go in the kitchen", "mr": "किचनमध्ये जाऊ नका" }, { "en": "dont let go of my hand", "mr": "माझा हात सोडू नकोस" }, { "en": "dont let go of my hand", "mr": "माझा हात सोडू नका" }, { "en": "dont play in this room", "mr": "या खोलीत खेळू नकोस" }, { "en": "dont play in this room", "mr": "या खोलीत खेळू नका" }, { "en": "dont read in that room", "mr": "त्या खोलीत वाचू नकोस" }, { "en": "dont read in that room", "mr": "त्या खोलीत वाचू नका" }, { "en": "dont take it out on me", "mr": "माझ्यावर राग काढू नकोस" }, { "en": "dont take it out on me", "mr": "माझ्यावर राग काढू नका" }, { "en": "dont tell tom and mary", "mr": "टॉम आणि मेरीला सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell tom anything", "mr": "टॉमला काही सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell tom anything", "mr": "टॉमला काही सांगू नका" }, { "en": "dont touch my sandwich", "mr": "माझ्या सँडविचला हात लावू नकोस" }, { "en": "dont touch my sandwich", "mr": "माझ्या सँडविचला हात लावू नका" }, { "en": "dont underestimate tom", "mr": "टॉमला कमी लेखू नकोस" }, { "en": "dont underestimate tom", "mr": "टॉमला कमी लेखू नका" }, { "en": "dont use the black pen", "mr": "काळं पेन वापरू नकोस" }, { "en": "dont use the black pen", "mr": "काळं पेन वापरू नका" }, { "en": "dont walk on the grass", "mr": "गवतावर चालू नका" }, { "en": "dont walk on the grass", "mr": "गवतावर चालू नकोस" }, { "en": "dont you feel anything", "mr": "तुला काहीच वाटत नाही का" }, { "en": "dont you feel anything", "mr": "तुम्हाला काहीच वाटत नाही का" }, { "en": "dont you know anything", "mr": "तुला काहीच माहीत नाही का" }, { "en": "dont you know anything", "mr": "तुम्हाला काहीच माहीत नाही का" }, { "en": "dont you know his name", "mr": "त्याचं नाव माहीत नाही का" }, { "en": "dont you know his name", "mr": "तुम्हाला त्याचं नाव ठाऊक नाहीये का" }, { "en": "drink whatever you want", "mr": "हवं ते पी" }, { "en": "drink whatever you want", "mr": "तुला जे हवं ते पी" }, { "en": "drink whatever you want", "mr": "हवं ते प्या" }, { "en": "drink whatever you want", "mr": "तुम्हाला जे हवं असेल ते प्या" }, { "en": "eat a lot of vegetables", "mr": "भरपूर भाज्या खा" }, { "en": "eat as much as you want", "mr": "हवं तितकं खा" }, { "en": "elephants have two ears", "mr": "हत्तींचे दोन कान असतात" }, { "en": "europe is not a country", "mr": "युरोप हा देश नाही" }, { "en": "europe is not a country", "mr": "युरोप हा काय देश नाही" }, { "en": "even i dont understand", "mr": "मलाही समजत नाही" }, { "en": "everybody here knows me", "mr": "इथे मला सगळेच ओळखतात" }, { "en": "everybody laughed at me", "mr": "सगळे माझ्यावर हसले" }, { "en": "everybody laughed at me", "mr": "सगळ्या माझ्यावर हसल्या" }, { "en": "everybody was surprised", "mr": "सगळ्यांनाच आश्चर्य झाला" }, { "en": "everybody was surprised", "mr": "सगळे आश्चर्यचकित झाले" }, { "en": "everybodys ready to go", "mr": "सगळे जायला तयार आहेत" }, { "en": "everybodys still there", "mr": "सगळे अजून तिथेच आहेत" }, { "en": "everybodys still there", "mr": "सर्वजण अजूनही तिथेच आहेत" }, { "en": "everyone began to laugh", "mr": "सगळे हसू लागले" }, { "en": "everyone here knows tom", "mr": "टॉमला इथे सगळेच ओळखतात" }, { "en": "everyone here knows tom", "mr": "इथे सर्वजण टॉमला ओळखतात" }, { "en": "everyone laughed at him", "mr": "सगळे त्याच्यावर हसले" }, { "en": "everyone laughed at him", "mr": "सगळ्या त्याच्यावर हसल्या" }, { "en": "everyone makes mistakes", "mr": "चुका सर्वजण करतात" }, { "en": "everyone makes mistakes", "mr": "सर्वच चुका करतात" }, { "en": "everything is delicious", "mr": "सगळंच स्वादिष्ट आहे" }, { "en": "father is in his office", "mr": "बाबा ऑफिसमध्ये आहेत" }, { "en": "finding tom wasnt easy", "mr": "टॉमला शोधून काढणं सोपं नव्हतं" }, { "en": "football is an old game", "mr": "फुटबॉल हा एक जुना खेळ आहे" }, { "en": "french is easy to learn", "mr": "फ्रेंच शिकायला सोपी आहे" }, { "en": "get tom a cup of coffee", "mr": "टॉमला एक कप कॉफी आणून दे" }, { "en": "get tom a cup of coffee", "mr": "टॉमला एक कप कॉफी आणून द्या" }, { "en": "get out of my apartment", "mr": "माझ्या फ्लॅटमधून बाहेर हो" }, { "en": "give me a cup of coffee", "mr": "मला एक कप कॉफी दे" }, { "en": "give me a cup of coffee", "mr": "मला एक कप कॉफी द्या" }, { "en": "give me a glass of milk", "mr": "मला एक ग्लास दूध दे" }, { "en": "give me a glass of milk", "mr": "मला दुधाचं एक ग्लास द्या" }, { "en": "give me another example", "mr": "मला आणखीन एक उदाहरण द्या" }, { "en": "give me another example", "mr": "मला आणखीन एक उदाहरण दे" }, { "en": "give me one more chance", "mr": "मला आणखीन एक संधी दे" }, { "en": "give me one more chance", "mr": "मला आणखीन एक संधी द्या" }, { "en": "give me some sugar too", "mr": "मलासुद्धा जराशी साखर द्या" }, { "en": "give me some sugar too", "mr": "मलासुद्धा जराशी साखर दे" }, { "en": "glass is made from sand", "mr": "काच वाळूपासून बनवली जाते" }, { "en": "go see whats happening", "mr": "जाऊन बघ काय चाल्लंय ते" }, { "en": "go see whats happening", "mr": "जाऊन बघ काय चाल्लंय" }, { "en": "go see whats happening", "mr": "जाऊन बघा काय चाल्लंय" }, { "en": "golf is for rich people", "mr": "गोल्फ श्रीमंत लोकांसाठी आहे" }, { "en": "greece has many islands", "mr": "ग्रीसमध्ये अनेक बेटं आहेत" }, { "en": "hand out the sandwiches", "mr": "सँडविच वाट" }, { "en": "hand out the sandwiches", "mr": "सँडविच वाटा" }, { "en": "has everyone gone crazy", "mr": "सगळ्यांचं डोकंबिकं फिरलंय की काय" }, { "en": "has everyone gone crazy", "mr": "सगळेच वेडे झालेत की काय" }, { "en": "has everyone gone crazy", "mr": "सर्वजण वेडे झालेत का" }, { "en": "have i ever lied to you", "mr": "मी तुझ्याशी कधी खोटं बोललो आहे का" }, { "en": "have i ever lied to you", "mr": "मी तुझ्याशी कधी खोटं बोलले आहे का" }, { "en": "have i ever lied to you", "mr": "मी तुमच्याशी कधी खोटं बोललो आहे का" }, { "en": "have i ever lied to you", "mr": "मी तुमच्याशी कधी खोटं बोलले आहे का" }, { "en": "have i kept you waiting", "mr": "तुम्हाला वाट बघायला लावली का" }, { "en": "have i kept you waiting", "mr": "मी तुला वाट बघायला लावलेली का" }, { "en": "have some birthday cake", "mr": "वाढदिवसाचा केक घे" }, { "en": "have some birthday cake", "mr": "वाढदिवसाचा केक घ्या" }, { "en": "have you ever read this", "mr": "हे तू कधी वाचलं आहेस का" }, { "en": "have you ever read this", "mr": "हे तुम्ही कधी वाचलं आहे का" }, { "en": "have you seen my bottle", "mr": "तू माझी बाटली पाहिली आहेस का" }, { "en": "have you seen my bottle", "mr": "तुम्ही माझी बाटली पाहिली आहे का" }, { "en": "have you seen my camera", "mr": "तू माझा कॅमेरा बघितला आहेस का" }, { "en": "have you seen my camera", "mr": "तुम्ही माझा कॅमेरा बघितला आहे का" }, { "en": "have you seen the paper", "mr": "तो कागद बघितला आहेस का" }, { "en": "have you seen the paper", "mr": "तुम्ही तो कागद बघितला आहे का" }, { "en": "have you seen the paper", "mr": "तो पेपर पाहिला आहे का" }, { "en": "have you seen this file", "mr": "ही फाइल पाहिली आहे का" }, { "en": "have you seen this file", "mr": "ही फाइल पाहिली आहेस का" }, { "en": "he acted like a lunatic", "mr": "तो वेड्यासारखा वागला" }, { "en": "he acted like a lunatic", "mr": "तो एखाद्या वेड्या माणसासारखा वागला" }, { "en": "he answered incorrectly", "mr": "त्याने चुकीचं उत्तर दिलं" }, { "en": "he asked for more money", "mr": "त्याने अजून पैसे मागितले" }, { "en": "he asked us to help him", "mr": "त्याने आमची मदत मागितली" }, { "en": "he came out of the room", "mr": "तो आपल्या खोलीतून बाहेर आला" }, { "en": "he came out of the room", "mr": "ते आपल्या खोलीतून बाहेर आले" }, { "en": "he died two hours later", "mr": "तो दोन तासांनंतर वारला" }, { "en": "he does not like tennis", "mr": "त्याला टेनिस आवडत नाही" }, { "en": "he does not like tennis", "mr": "त्यांना टेनिस आवडत नाही" }, { "en": "he doesnt eat raw fish", "mr": "तो कच्चा मासा खात नाही" }, { "en": "he doesnt know english", "mr": "त्याला इंग्रजी येत नाही" }, { "en": "he doesnt know english", "mr": "त्यांना इंग्रजी येत नाही" }, { "en": "he doesnt like to lose", "mr": "त्याला हरायला आवडत नाही" }, { "en": "he doesnt need to work", "mr": "त्याला काम करण्याची गरज नाहीये" }, { "en": "he drowned in the river", "mr": "तो नदीत बुडला" }, { "en": "he drowned in the river", "mr": "तो नदीत बुडून गेला" }, { "en": "he drowned in the river", "mr": "ते नदीत बुडले" }, { "en": "he drowned in the river", "mr": "ते नदीत बुडून गेले" }, { "en": "he goes there every day", "mr": "तो तिथे दररोज जातो" }, { "en": "he goes to china in may", "mr": "तो मेमध्ये चीनला जातो" }, { "en": "he got lost in the city", "mr": "तो शहरात हरवून गेला" }, { "en": "he got lost in the city", "mr": "ते शहरात हरवून गेले" }, { "en": "he had his tooth pulled", "mr": "त्याने आपला दात काढून घेतला" }, { "en": "he has come from boston", "mr": "तो बॉस्टनपासून आलेला आहे" }, { "en": "he has come from boston", "mr": "ते बॉस्टनवरून आलेले आहेत" }, { "en": "he has gone to hokkaido", "mr": "तो होक्काइदोला गेला आहे" }, { "en": "he has gone to hokkaido", "mr": "ते होक्काइदोला गेले आहेत" }, { "en": "he has narrow shoulders", "mr": "त्याचे अरुंद खांदे आहेत" }, { "en": "he has narrow shoulders", "mr": "त्यांचे अरुंद खांदे आहेत" }, { "en": "he is a great scientist", "mr": "तो एक महान वैज्ञानिक आहे" }, { "en": "he is a great scientist", "mr": "ते महान वैज्ञानिक आहेत" }, { "en": "he is drawing a picture", "mr": "तो चित्र काढतोय" }, { "en": "he is drawing a picture", "mr": "ते चित्र काढत आहेत" }, { "en": "he is not from hokkaido", "mr": "तो होक्काइदोचा नाही" }, { "en": "he is not from hokkaido", "mr": "ते होक्काइदोचे नाही" }, { "en": "he is not wearing a hat", "mr": "त्याने टोपी घातलेली नाही आहे" }, { "en": "he is used to traveling", "mr": "त्याला प्रवासाची सवय आहे" }, { "en": "he is used to traveling", "mr": "त्यांना प्रवास करण्याची सवय आहे" }, { "en": "he kept on telling lies", "mr": "तो खोटं बोलत गेला" }, { "en": "he kept on telling lies", "mr": "तो खोटं सांगत गेला" }, { "en": "he likes green the best", "mr": "त्याला सर्वात जास्त हिरवा रंग आवडतो" }, { "en": "he likes green the best", "mr": "त्यांना सर्वात जास्त हिरवा रंग आवडतो" }, { "en": "he likes playing soccer", "mr": "त्याला फुटबॉल खेळायला आवडतं" }, { "en": "he looked up at the sky", "mr": "त्याने वर आकाशाकडे पाहिलं" }, { "en": "he runs a lot of hotels", "mr": "तो कित्येक हॉटेल चालवतो" }, { "en": "he runs a lot of hotels", "mr": "ते पुष्कळ हॉटेल चालवतात" }, { "en": "he stood in front of me", "mr": "तो माझ्यासमोर उभा राहिला" }, { "en": "he talked about himself", "mr": "तो स्वतःबद्दल बोलला" }, { "en": "he talked about himself", "mr": "ते स्वतःबद्दल बोलले" }, { "en": "he took off his clothes", "mr": "त्याने आपले कपडे काढले" }, { "en": "he took off his clothes", "mr": "त्यांनी आपले कपडे काढले" }, { "en": "he took off his glasses", "mr": "टॉमने आपला चष्मा काढला" }, { "en": "he used to get up early", "mr": "तो लवकर उठायचा" }, { "en": "he was a roman catholic", "mr": "तो रोमन कॅथलिक होता" }, { "en": "he was a great musician", "mr": "तो एक महान संगीतकार होता" }, { "en": "he was a great musician", "mr": "तो महान संगीतकार होता" }, { "en": "he was dressed in black", "mr": "त्याने काळे कपडे घातले होते" }, { "en": "he was dressed in black", "mr": "त्यांनी काळे कपडे घातले होते" }, { "en": "he was forced to resign", "mr": "त्याला राजीनामा द्यावा लागला" }, { "en": "he was forced to resign", "mr": "त्याला जबरदस्ती राजीनामा द्यायला लागला" }, { "en": "he was not happy at all", "mr": "तो अजिबात खुश नव्हता" }, { "en": "he watches tv every day", "mr": "तो दररोज टीव्ही बघतो" }, { "en": "hes cleaning his rifle", "mr": "तो त्याची रायफल साफ करतोय" }, { "en": "hes cleaning his rifle", "mr": "ते आपली रायफल साफ करताहेत" }, { "en": "hes my younger brother", "mr": "तो माझा छोटा भाऊ आहे" }, { "en": "hes scared of that dog", "mr": "ते त्या कुत्र्याला घाबरतात" }, { "en": "hes scared of that dog", "mr": "तो त्या कुत्र्याला घाबरतो" }, { "en": "hes scared of that dog", "mr": "तो त्या कुत्रीला घाबरतो" }, { "en": "hes scared of that dog", "mr": "ते त्या कुत्रीला घाबरतात" }, { "en": "hes writing a book now", "mr": "तो आता पुस्तक लिहितोय" }, { "en": "hes writing a book now", "mr": "ते आता पुस्तक लिहिताहेत" }, { "en": "help me move this stone", "mr": "हा दगड हलवायला माझी मदत कर" }, { "en": "her daughter is a nurse", "mr": "तिची मुलगी नर्स आहे" }, { "en": "her story cant be true", "mr": "तिची गोष्ट खरी असू शकत नाही" }, { "en": "her story cant be true", "mr": "तिची गोष्ट खरी असूच शकत नाही" }, { "en": "heres my email address", "mr": "हा घ्या माझा ईमेल पत्ता" }, { "en": "his health is improving", "mr": "त्याची तब्येत सुधारते आहे" }, { "en": "his health is improving", "mr": "त्यांची तब्येत सुधारते आहे" }, { "en": "his life is in my hands", "mr": "त्याचं आयुष्य माझ्या हातात आहे" }, { "en": "his name is known to me", "mr": "त्याचं नाव मला माहीत आहे" }, { "en": "history has proven that", "mr": "इतिहासाने ते सिद्ध केलं आहे" }, { "en": "how can that be correct", "mr": "हे अचूक कसं असू शकतं" }, { "en": "how do you like my gown", "mr": "तुला माझा गाऊन कसा वाटला" }, { "en": "how do you like my gown", "mr": "तुम्हाला माझा गाऊन कसा वाटला" }, { "en": "how do you like my gown", "mr": "माझा गाऊन कसा वाटला" }, { "en": "how is your grandmother", "mr": "तुझी आजी कशी आहे" }, { "en": "how long is that bridge", "mr": "तो पूल किती लांब आहे" }, { "en": "how long is this pencil", "mr": "ही पेन्सिल किती लांब आहे" }, { "en": "how many do you see now", "mr": "आता किती दिसत आहेत" }, { "en": "how much are the onions", "mr": "कांदे कितीला दिले" }, { "en": "how much are you making", "mr": "तू किती कमवत आहेस" }, { "en": "how much are you making", "mr": "तुम्ही किती कमवत आहात" }, { "en": "how much is this camera", "mr": "हा कॅमेरा कितीला आहे" }, { "en": "how much was the ticket", "mr": "तिकीट कितीला पडलं" }, { "en": "how much was the ticket", "mr": "तिकीट कितीला होतं" }, { "en": "how much will i receive", "mr": "मला किती मिळेल" }, { "en": "how would they find out", "mr": "त्यांना कसं कळून येईल" }, { "en": "hows everybody at home", "mr": "घरी सगळे कसे आहेत" }, { "en": "hows your sister today", "mr": "तुझी बहीण आज कशी आहे" }, { "en": "hows your sister today", "mr": "ताई आज कशी आहे" }, { "en": "hurry up well be late", "mr": "लवकर आपल्याला उशीर होईल" }, { "en": "i accidentally did that", "mr": "मी चुकून तसं केलं" }, { "en": "i already know his name", "mr": "मला आधीच त्याचं नाव माहीत आहे" }, { "en": "i already know his name", "mr": "मला आधीच त्यांचं नाव माहीत आहे" }, { "en": "i am eighteen years old", "mr": "मी अठरा वर्षांचा आहे" }, { "en": "i am eighteen years old", "mr": "मी अठरा वर्षांची आहे" }, { "en": "i am heating the dinner", "mr": "मी जेवण गरम करतोय" }, { "en": "i am heating the dinner", "mr": "मी जेवण गरम करतेय" }, { "en": "i am not going anywhere", "mr": "मी कुठेही जात नाही आहे" }, { "en": "i am not going anywhere", "mr": "मी इथेच आहे" }, { "en": "i answered the question", "mr": "मी प्रश्नाचं उत्तर दिलं" }, { "en": "i arrived two weeks ago", "mr": "मी दोन आठवड्यांपूर्वी पोहोचलो" }, { "en": "i arrived two weeks ago", "mr": "मी दोन आठवड्यांपूर्वी पोहोचले" }, { "en": "i ate a turkey sandwich", "mr": "मी एक टर्की सँडविच खाल्लं" }, { "en": "i bought a lot of books", "mr": "मी भरपूर पुस्तकं विकत घेतली" }, { "en": "i bought this yesterday", "mr": "हे मी काल विकत घेतलं" }, { "en": "i brought you red roses", "mr": "मी तुझ्यासाठी लाल गुलाब आणले" }, { "en": "i brought you something", "mr": "मी तुझ्यासाठी काहीतरी आणलं" }, { "en": "i brought you something", "mr": "मी तुमच्यासाठी काहीतरी आणलं" }, { "en": "i came here to help tom", "mr": "मी टॉमची मदत करायला इथे आलो" }, { "en": "i came here to help tom", "mr": "मी टॉमची मदत करायला इथे आले" }, { "en": "i can do this on my own", "mr": "हे मी स्वतःहून करू शकतो" }, { "en": "i can do this on my own", "mr": "हे मी स्वतःहून करू शकते" }, { "en": "i can memorize anything", "mr": "मी काहीही पाठ करू शकतो" }, { "en": "i can memorize anything", "mr": "मी काहीही पाठ करू शकते" }, { "en": "i cant do that either", "mr": "मी तेही करू शकत नाही" }, { "en": "i cant leave my family", "mr": "मी माझ्या कुटुंबाला सोडून जाऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant let that happen", "mr": "मी तसं घडायला देऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant let you do that", "mr": "मी तुला तसं करायला देऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant speak that fast", "mr": "मी तितक्या वेगाने बोलू शकत नाही" }, { "en": "i cant stand hospitals", "mr": "रुग्णालय मला सहनच नाही होत" }, { "en": "i cant stand hospitals", "mr": "हॉस्पिटल मला सहन नाही होत" }, { "en": "i cant stand this cold", "mr": "मला ही थंडी सहन होत नाहीये" }, { "en": "i cant stay home today", "mr": "मी आज घरी राहू शकत नाही" }, { "en": "i consider tom a friend", "mr": "मी टॉमला एक मित्र समजतो" }, { "en": "i couldnt say anything", "mr": "मला काहीही बोलता येत नव्हतं" }, { "en": "i didnt do that either", "mr": "मीही तसं केलं नाही" }, { "en": "i didnt do that either", "mr": "मीही ते केलं नाही" }, { "en": "i didnt do that either", "mr": "मी तसंही केलं नाही" }, { "en": "i didnt do that either", "mr": "मी तेही केलं नाही" }, { "en": "i didnt drink the milk", "mr": "मी दूध प्यायलो नाही" }, { "en": "i didnt drink the milk", "mr": "मी दूध प्यायले नाही" }, { "en": "i didnt give it to you", "mr": "मी तुला दिलं नाही" }, { "en": "i didnt give it to you", "mr": "मी तुम्हाला दिलं नाही" }, { "en": "i didnt hear the phone", "mr": "मला फोन ऐकू आला नाही" }, { "en": "i didnt know that song", "mr": "मला ते गाणं माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know the truth", "mr": "मला सत्य माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know the truth", "mr": "मला खरं काय ते माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt say i liked it", "mr": "मला आवडलं असं मी नाही म्हणालो" }, { "en": "i didnt say i liked it", "mr": "मला आवडलं असं मी नाही म्हणाले" }, { "en": "i didnt work on monday", "mr": "मी सोमवारी काम केलं नाही" }, { "en": "i didnt work yesterday", "mr": "मी काल काम केलं नाही" }, { "en": "i do not need money now", "mr": "मला सध्या पैश्याची गरज नाही आहे" }, { "en": "i do not need money now", "mr": "मला आता पैश्यांची गरज नाही" }, { "en": "i do not play the piano", "mr": "मी पियानो वाजवत नाही" }, { "en": "i dont believe in love", "mr": "माझा प्रेमात विश्वास नाहीये" }, { "en": "i dont do anything now", "mr": "मी आता काहीही करत नाही" }, { "en": "i dont drink champagne", "mr": "मी शॅम्पेन पीत नाही" }, { "en": "i dont even have a job", "mr": "माझ्याकडे तर नोकरीही नाहीये" }, { "en": "i dont feel well today", "mr": "मला आज बरं वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont have a computer", "mr": "माझ्याकडे संगणक नाहीये" }, { "en": "i dont have a computer", "mr": "माझ्याकडे कंप्युटर नाहीये" }, { "en": "i dont have a daughter", "mr": "मला मुलगी नाहीये" }, { "en": "i dont have a landline", "mr": "माझ्याकडे लँडलाईन नाहीये" }, { "en": "i dont have a shirt on", "mr": "मी शर्ट घातलं नाहीये" }, { "en": "i dont have any change", "mr": "माझ्याकडे अजिबात सुट्टे नाहीयेत" }, { "en": "i dont have enough ram", "mr": "माझ्याकडे पुरेसं रॅम नाहीये" }, { "en": "i dont know either boy", "mr": "मी दोन्ही मुलांना ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know him at all", "mr": "मी त्याला अजिबात ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know the answer", "mr": "मला उत्तर माहीत नाही" }, { "en": "i dont know what i did", "mr": "मी काय केलं हे मलाच माहीत नाही" }, { "en": "i dont know what i did", "mr": "मला माहीत नाही मी काय केलं" }, { "en": "i dont know where i am", "mr": "मला माहीत नाहीये मी कुठेय" }, { "en": "i dont know who it was", "mr": "कोण होतं मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know who she is", "mr": "ती कोण आहे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know who she is", "mr": "त्या कोण आहेत मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know why i came", "mr": "मी का आलो मलाच माहीत नाही" }, { "en": "i dont know why i came", "mr": "मी का आले मलाच माहीत नाही" }, { "en": "i dont like tom either", "mr": "मलाही टॉम आवडत नाही" }, { "en": "i dont like basketball", "mr": "मला बास्केटबॉल आवडत नाही" }, { "en": "i dont like big cities", "mr": "मला मोठी शहरं आवडतं नाहीत" }, { "en": "i dont like big crowds", "mr": "मला खूप गर्दी असलेली आवडत नाही" }, { "en": "i dont like fried food", "mr": "मला तळलेलं खाणं आवडत नाही" }, { "en": "i dont like green peas", "mr": "मला मटर आवडत नाही" }, { "en": "i dont like hot coffee", "mr": "मला गरम कॉफी आवडत नाही" }, { "en": "i dont like it either", "mr": "मलासुद्धा ते आवडलं नाही" }, { "en": "i dont like it either", "mr": "मलापण नाही आवडलं" }, { "en": "i dont like spicy food", "mr": "मला तिखट खाणं आवडत नाही" }, { "en": "i dont like this candy", "mr": "ही कॅन्डी मला आवडंत नाही" }, { "en": "i dont like this color", "mr": "मला हा रंग आवडत नाही" }, { "en": "i dont like this color", "mr": "मला हा रंग आवडला नाही" }, { "en": "i dont like this place", "mr": "मला ही जागा आवडत नाही" }, { "en": "i dont need a computer", "mr": "मला कम्प्युटरची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont need bodyguards", "mr": "मला अंगरक्षकांची गरज नाही" }, { "en": "i dont need bodyguards", "mr": "मला बॉडिगार्डांची गरज नाही" }, { "en": "i dont need your money", "mr": "मला तुझ्या पैश्यांची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont need your money", "mr": "मला तुमच्या पैश्यांची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont really like you", "mr": "तू मला खरच आवडत नाहीस" }, { "en": "i dont really like you", "mr": "तुम्ही मला खरच आवडत नाही" }, { "en": "i dont want a sandwich", "mr": "मला सँडविच नकोय" }, { "en": "i dont want a sandwich", "mr": "मला सँडविच नको आहे" }, { "en": "i dont want it anymore", "mr": "मला ते आता नकोय" }, { "en": "i dont want it anymore", "mr": "नको ते आता" }, { "en": "i dont want onion soup", "mr": "मला कांद्याचं सूप नको आहे" }, { "en": "i dont want this shirt", "mr": "मला हा शर्ट नकोय" }, { "en": "i dont want to do this", "mr": "मला हे करायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to get fat", "mr": "मला जाडं व्हायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to see you", "mr": "मला तुला बघायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to see you", "mr": "मला तुम्हाला बघायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to sell it", "mr": "मला विकायचं नाहीये" }, { "en": "i dont work for anyone", "mr": "मी कोणासाठीही काम करत नाही" }, { "en": "i dont work on mondays", "mr": "मी सोमवारी काम करत नाही" }, { "en": "i drank a lot of coffee", "mr": "मी भरपूर कॉफी प्यायलो" }, { "en": "i drank a lot of coffee", "mr": "मी भरपूर कॉफी प्यायले" }, { "en": "i expect a lot from tom", "mr": "मला टॉमकडून खूप अपेक्षा आहेत" }, { "en": "i fell asleep at pm", "mr": "मला रात्री वाजता झोप लागली" }, { "en": "i fell in love with him", "mr": "मी त्याच्या प्रेमात पडले" }, { "en": "i fell in love with him", "mr": "मी त्याच्या प्रेमात पडलो" }, { "en": "i fell in love with him", "mr": "मी त्यांच्या प्रेमात पडले" }, { "en": "i fell in love with him", "mr": "मी त्यांच्या प्रेमात पडलो" }, { "en": "i fell in love with you", "mr": "मी तुझ्या प्रेमात पडलो" }, { "en": "i fell in love with you", "mr": "मी तुझ्या प्रेमात पडले" }, { "en": "i fell in love with you", "mr": "मी तुमच्या प्रेमात पडले" }, { "en": "i fell in love with you", "mr": "मी तुमच्या प्रेमात पडलो" }, { "en": "i forgot her completely", "mr": "मी तिला पूर्णपणे विसरून गेलो" }, { "en": "i forgot her completely", "mr": "मी तिला पूर्णपणे विसरून गेले" }, { "en": "i forgot to buy carrots", "mr": "मी गाजर विकत घ्यायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to buy carrots", "mr": "मी गाजर विकत घ्यायला विसरले" }, { "en": "i forgot to buy tickets", "mr": "मी तिकीटं विकत घ्यायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to buy tickets", "mr": "मी तिकीटं विकत घ्यायला विसरले" }, { "en": "i found the book boring", "mr": "हे पुस्तक मला कंटाळवाणं वाटलं" }, { "en": "i gave him a gold watch", "mr": "मी त्याला एक सोन्याचं घड्याळ दिलं" }, { "en": "i gave him a gold watch", "mr": "मी त्यांना एक सोनेरी घड्याळ दिलं" }, { "en": "i go there once a month", "mr": "मी तिथे महिन्यातून एकदा जाते" }, { "en": "i go to school with him", "mr": "मी त्याच्याबरोबर शाळेत जातो" }, { "en": "i go to school with him", "mr": "मी त्याच्याबरोबर शाळेत जाते" }, { "en": "i had a great time here", "mr": "मला इथे खूप मजा आली" }, { "en": "i had my tshirt washed", "mr": "मी माझा शर्ट धुवून घेतला" }, { "en": "i had the door repaired", "mr": "मी दरवाजा दुरुस्त करून घेतला" }, { "en": "i had to tell the truth", "mr": "मला खरं सांगावं लागलं" }, { "en": "i have a gun in my hand", "mr": "माझ्या हातात बंदूक आहे" }, { "en": "i have a lot of flowers", "mr": "माझ्याकडे भरपूर फुलं आहेत" }, { "en": "i have a lot of pencils", "mr": "माझ्याकडे भरपूर पेन्सिली आहेत" }, { "en": "i have a test next week", "mr": "माझी पुढच्या आठवड्यात एक परीक्षा आहे" }, { "en": "i have another solution", "mr": "माझ्याकडे आणखीन एक उपाय आहे" }, { "en": "i have come to kill you", "mr": "मी तुला ठार मारायला आलो आहे" }, { "en": "i have come to kill you", "mr": "मी तुला ठार मारायला आले आहे" }, { "en": "i have come to kill you", "mr": "मी तुम्हाला ठार मारायला आलो आहे" }, { "en": "i have come to kill you", "mr": "मी तुम्हाला ठार मारायला आले आहे" }, { "en": "i have nothing to write", "mr": "माझ्याकडे लिहायला काही नाही आहे" }, { "en": "i have the ace of clubs", "mr": "माझ्याकडे किलवरचा एक्का आहे" }, { "en": "i have three more weeks", "mr": "माझ्याकडे अजून तीन आठवडे आहेत" }, { "en": "i have to clean my room", "mr": "मला माझी खोली साफ करायची आहे" }, { "en": "i have to iron my shirt", "mr": "मला माझ्या शर्टाला इस्त्री करायची आहे" }, { "en": "i have to take medicine", "mr": "मला हे औषध घ्यायचं आहे" }, { "en": "i have to work tomorrow", "mr": "मला उद्या काम करायचंय" }, { "en": "i havent forgotten you", "mr": "मी तुला विसरलो नाहीये" }, { "en": "i havent forgotten you", "mr": "मी तुम्हाला विसरलो नाहीये" }, { "en": "i havent forgotten you", "mr": "मी तुला विसरले नाहीये" }, { "en": "i havent forgotten you", "mr": "मी तुम्हाला विसरले नाहीये" }, { "en": "i havent found tom yet", "mr": "मला अजूनपर्यंत टॉम सापडला नाहीये" }, { "en": "i havent had lunch yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत जेवलो नाहीये" }, { "en": "i havent had lunch yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत जेवले नाहीये" }, { "en": "i havent said anything", "mr": "मी काहीही म्हटलं नाहीये" }, { "en": "i havent said anything", "mr": "मी काहीच म्हटलं नाहीये" }, { "en": "i havent seen a doctor", "mr": "मी डॉक्टरकडे गेलो नाहीये" }, { "en": "i havent seen a doctor", "mr": "मी डॉक्टरकडे गेले नाहीये" }, { "en": "i havent spoken to tom", "mr": "माझं टॉमशी बोलणं झालं नाहीये" }, { "en": "i heard someone whistle", "mr": "मी कोणालातरी शिटी मारताना ऐकलं" }, { "en": "i hit him good and hard", "mr": "मी त्याला चांगलं जोरात मारलं" }, { "en": "i hunt almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोज शिकार करतो" }, { "en": "i hunt almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोज शिकार करते" }, { "en": "i ignored toms mistake", "mr": "मी टॉमच्या चुकीला दुर्लक्ष केलं" }, { "en": "i just dont understand", "mr": "मला समजतच नाहीये" }, { "en": "i just dont understand", "mr": "मला तर कळतच नाहीये" }, { "en": "i just want to find tom", "mr": "मला फक्त टॉमला शोधून काढायचं आहे" }, { "en": "i knew you wouldnt win", "mr": "तू जिंकणार नाहीस हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i knew you wouldnt win", "mr": "तुम्ही जिंकणार नाहीत हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know im going to die", "mr": "मी मरणार आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know im going to die", "mr": "मला माहीत आहे की मी मरणार आहे" }, { "en": "i know tom is a gambler", "mr": "टॉम जुगारी आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know tom is bilingual", "mr": "टॉम द्विभाषिक आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know tom is different", "mr": "मला माहीत आहे की टॉम वेगळा आहे" }, { "en": "i know all my neighbors", "mr": "मी माझ्या सर्व शेजार्‍यांना ओळखतो" }, { "en": "i know all my neighbors", "mr": "मी माझ्या सर्व शेजार्‍यांना ओळखते" }, { "en": "i know how to do my job", "mr": "मला माझं काम करता येतं" }, { "en": "i know how to do my job", "mr": "माझं काम कसं करायचं हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know more than you do", "mr": "मला तुझ्यापेक्षा जास्त माहीत आहे" }, { "en": "i know more than you do", "mr": "मला तुमच्यापेक्षा जास्त माहीत आहे" }, { "en": "i know that tom is dead", "mr": "टॉम मेला आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that tom is home", "mr": "टॉम घरी आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know what tom is like", "mr": "टॉम कसा आहे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know who the thief is", "mr": "चोर कोण आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i learned that from you", "mr": "मी ते तुझ्यापासून शिकलो" }, { "en": "i learned that from you", "mr": "मी ते तुमच्यापासून शिकले" }, { "en": "i learned that from you", "mr": "ते मी तुझ्यापासून शिकलो" }, { "en": "i learned that from you", "mr": "ते मी तुमच्यापासून शिकले" }, { "en": "i like my job very much", "mr": "मला माझी नोकरी खूप आवडते" }, { "en": "i like studying english", "mr": "मला इंग्रजीचा अभ्यास करायला आवडतो" }, { "en": "i like studying history", "mr": "मला इतिहासाचा अभ्यास करायला आवडतो" }, { "en": "i like tennis very much", "mr": "मला टेनिस खूपच आवडतो" }, { "en": "i like that green shirt", "mr": "मला ते हिरवं शर्ट आवडलं" }, { "en": "i like the color violet", "mr": "मला जांभळा रंग आवडतो" }, { "en": "i like to read the news", "mr": "मला बातम्या वाचायला आवडतात" }, { "en": "i like walking at night", "mr": "मला रात्री चालायला आवडतं" }, { "en": "i listened to her story", "mr": "मी तिची गोष्ट ऐकली" }, { "en": "i listened to her story", "mr": "मी त्यांची गोष्ट ऐकली" }, { "en": "i listened to his story", "mr": "मी त्याची गोष्ट ऐकली" }, { "en": "i lived there for years", "mr": "मी तिथे अनेक वर्ष राहिलो आहे" }, { "en": "i lived there for years", "mr": "मी तिथे अनेक वर्ष राहिले आहे" }, { "en": "i lost everything i had", "mr": "माझ्याकडे जे काही होतं ते सर्व मी गमवून बसलो" }, { "en": "i lost everything i had", "mr": "माझ्याकडे जे काही होतं ते सर्व मी गमवून बसले" }, { "en": "i made friends with her", "mr": "मी तिच्याशी मैत्री केली" }, { "en": "i made friends with her", "mr": "मी तिच्याबरोबर मैत्री केली" }, { "en": "i made her my secretary", "mr": "मी तिला माझी सेक्रेटरी बनवली" }, { "en": "i made the wedding cake", "mr": "लग्नाचा केक मी बनवला" }, { "en": "i met her on the street", "mr": "ती मला रस्त्यात भेटली" }, { "en": "i met her on the street", "mr": "त्या मला रस्त्यात भेटल्या" }, { "en": "i need a new calculator", "mr": "मला एका नवीन कॅलक्युलेटरची गरज आहे" }, { "en": "i need everybodys help", "mr": "मला सगळ्यांच्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "i need everybodys help", "mr": "मला सगळ्यांच्याच मदतीची गरज आहे" }, { "en": "i need to go to chicago", "mr": "मला शिकागोला जायची गरज आहे" }, { "en": "i never forget anything", "mr": "मी कधीही काहीही विसरत नाही" }, { "en": "i never got to meet tom", "mr": "मला टॉमला कधी भेटायला मिळालंच नाही" }, { "en": "i never see you anymore", "mr": "आता तू मला कधी दिसतच नाहीस" }, { "en": "i never see you anymore", "mr": "आता तुम्ही मला कधी दिसतच नाहीत" }, { "en": "i never told you to lie", "mr": "मी तुला खोटं बोलायला कधीच सांगितलं नाही" }, { "en": "i never told you to lie", "mr": "मी तुम्हाला खोटं बोलायला कधीच सांगितलं नाही" }, { "en": "i only ate one sandwich", "mr": "मी एकच सँडविच खाल्लं" }, { "en": "i only have one blanket", "mr": "माझ्याकडे एकच चादर आहे" }, { "en": "i only wanted to forget", "mr": "मला फक्त विसरायचं होतं" }, { "en": "i only wanted to forget", "mr": "मला फक्त विसरून जायचं होतं" }, { "en": "i owe him dollars", "mr": "मला त्याला डॉलर द्यायचे आहेत" }, { "en": "i paid for toms ticket", "mr": "मी टॉमच्या तिकीटाचे पैसे भरले" }, { "en": "i really dont remember", "mr": "मला खरच आठवत नाही" }, { "en": "i really miss australia", "mr": "मला ऑस्ट्रेलियाची खरच खूप आठवण येते" }, { "en": "i recognized my friends", "mr": "मी माझ्या मित्रांना ओळखलं" }, { "en": "i recognized my friends", "mr": "मी माझ्या मैत्रिणींना ओळखलं" }, { "en": "i recognized my friends", "mr": "मी माझ्या मित्रमैत्रिणींना ओळखलं" }, { "en": "i remember what he said", "mr": "तो काय म्हणाला मला आठवतं" }, { "en": "i sat down on the couch", "mr": "मी सोफ्यावर बसलो" }, { "en": "i sat down on the couch", "mr": "मी सोफ्यावर बसले" }, { "en": "i sat in the wrong spot", "mr": "मी चुकीच्या ठिकाणी बसलो" }, { "en": "i sat in the wrong spot", "mr": "मी चुकीच्या ठिकाणी बसले" }, { "en": "i saw tom on the stairs", "mr": "मी टॉमला पायर्‍यांवर पाहिलं" }, { "en": "i saw tears in her eyes", "mr": "मला तिच्या डोळ्यांमध्ये आश्रू दिसले" }, { "en": "i saw tears in his eyes", "mr": "मला त्याच्या डोळ्यांमध्ये अश्रू दिसून आले" }, { "en": "i seldom make a mistake", "mr": "माझ्याकडून क्वचितच चूक होते" }, { "en": "i shouldnt have called", "mr": "मी फोन करायला नको होता" }, { "en": "i slept well last night", "mr": "मला काल बर्‍यापैकी झोप लागली" }, { "en": "i slept well last night", "mr": "मी काल रात्री बर्‍यापैकी झोपले" }, { "en": "i slept well last night", "mr": "मी काल रात्री बर्‍यापैकी झोपलो" }, { "en": "i sold my books cheaply", "mr": "मी माझी पुस्तकं स्वस्तात विकली" }, { "en": "i sold my books cheaply", "mr": "मी माझी पुस्तकं स्वस्तात विकून टाकली" }, { "en": "i think tom is innocent", "mr": "मला वाटतं टॉम निर्दोष आहे" }, { "en": "i think about her a lot", "mr": "मी तिच्याबद्दल खूप विचार करते" }, { "en": "i think about her a lot", "mr": "मी तिच्याबद्दल खूप विचार करतो" }, { "en": "i think this is for you", "mr": "मला वाटतं हे तुझ्यासाठी आहे" }, { "en": "i think this is for you", "mr": "मला वाटतं हे तुमच्यासाठी आहे" }, { "en": "i told tom id help him", "mr": "मी टॉमला सांगितलं मी त्याची मदत करेन म्हणून" }, { "en": "i tried again and again", "mr": "मी पुन्हापुन्हा प्रयत्न केला" }, { "en": "i turned off the engine", "mr": "मी इंजिन बंद केलं" }, { "en": "i turned on my computer", "mr": "मी माझा कम्प्युटर चालू केला" }, { "en": "i turned the lights out", "mr": "मी दिवे विझवले" }, { "en": "i turned the lights out", "mr": "मी लाईट बंद केले" }, { "en": "i used to be a landlord", "mr": "मी घरमालक असायचो" }, { "en": "i used to live with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर राहायचो" }, { "en": "i used to live with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर राहायचे" }, { "en": "i want more information", "mr": "मला अजून माहिती हवी आहे" }, { "en": "i want my children back", "mr": "मला माझी मुलं परत हवी आहेत" }, { "en": "i want my old life back", "mr": "मला माझं जुनं आयुष्य परत हवं आहे" }, { "en": "i want something to eat", "mr": "मला काहीतरी खायला हवं आहे" }, { "en": "i want them to meet you", "mr": "मला हवं आहे की त्यांनी तुला भेटावं" }, { "en": "i want them to meet you", "mr": "मला हवं आहे की त्यांनी तुम्हाला भेटावं" }, { "en": "i want to be a musician", "mr": "मला संगीतकार व्हायचंय" }, { "en": "i want to do this later", "mr": "मला हे नंतर करायचं आहे" }, { "en": "i want to give tom this", "mr": "मला हे टॉमला द्यायचं आहे" }, { "en": "i want to go to america", "mr": "मला अमेरिकेला जायचं आहे" }, { "en": "i want to go to america", "mr": "मी अमेरिकेला जाऊ इच्छितो" }, { "en": "i want to go to america", "mr": "मी अमेरिकेला जाऊ इच्छिते" }, { "en": "i want to go to a hotel", "mr": "मला एका हॉटेलमध्ये जायचंय" }, { "en": "i want to go to college", "mr": "मला कॉलेजला जायचंय" }, { "en": "i want to go to college", "mr": "मला महाविद्यालयात जायचंय" }, { "en": "i want to live with you", "mr": "मला तुझ्याबरोबर राहायचं आहे" }, { "en": "i want to live with you", "mr": "मला तुमच्याबरोबर राहायचं आहे" }, { "en": "i want to look like her", "mr": "मला तिच्यासारखं दिसायचं आहे" }, { "en": "i want to look like her", "mr": "मला त्यांच्यासारखं दिसायचं आहे" }, { "en": "i want to say something", "mr": "मला काहीतरी म्हणायचं आहे" }, { "en": "i want to see tom first", "mr": "मला आधी टॉमला बघायचं आहे" }, { "en": "i want to see the movie", "mr": "मला पिक्चर बघायचाय" }, { "en": "i want to see the movie", "mr": "मला तो चित्रपट पहायचा आहे" }, { "en": "i want to see you again", "mr": "मला तुला परत भेटायचं आहे" }, { "en": "i want to see you again", "mr": "मला तुम्हाला परत भेटायचं आहे" }, { "en": "i want to see you again", "mr": "मला तुला परत बघायचं आहे" }, { "en": "i want to see you again", "mr": "मला तुम्हाला परत पाहायचं आहे" }, { "en": "i want to sing the song", "mr": "मला ते गाणं गायचं आहे" }, { "en": "i want to stay with tom", "mr": "मला टॉमसोबत राहायचं आहे" }, { "en": "i want to stay with tom", "mr": "मला टॉमबरोबर राहायचं आहे" }, { "en": "i want to study history", "mr": "मला इतिहासाचा अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "i want to talk with him", "mr": "मला त्याच्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to talk with him", "mr": "मला त्यांच्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to wash my hands", "mr": "मला माझे हात धुवायचे आहेत" }, { "en": "i want to wash my hands", "mr": "मला हात धुवायचे आहेत" }, { "en": "i wanted to be like tom", "mr": "मला टॉमसारखं व्हायचं होतं" }, { "en": "i wanted to see tom win", "mr": "मला टॉमला जिंकताना पाहायचं होतं" }, { "en": "i wanted to talk to you", "mr": "मला तुझ्याशी बोलायचं होतं" }, { "en": "i wanted to talk to you", "mr": "मला तुमच्याशी बोलायचं होतं" }, { "en": "i was born years ago", "mr": "माझा जन्म वर्षांपूर्वी झाला होता" }, { "en": "i was born years ago", "mr": "मी वर्षांपूर्वी जन्मलेलो" }, { "en": "i was born years ago", "mr": "मी वर्षांपूर्वी जन्मलेले" }, { "en": "i was calling my friend", "mr": "मी माझ्या मित्राला फोन करत होतो" }, { "en": "i was calling my friend", "mr": "मी माझ्या मित्राला फोन करत होते" }, { "en": "i was calling my friend", "mr": "मी माझ्या मैत्रिणीला फोन करत होतो" }, { "en": "i was calling my friend", "mr": "मी माझ्या मैत्रिणीला फोन करत होते" }, { "en": "i was calling my friend", "mr": "मी माझ्या मित्राला बोलवत होतो" }, { "en": "i was calling my friend", "mr": "मी माझ्या मित्राला बोलवत होते" }, { "en": "i was calling my friend", "mr": "मी माझ्या मैत्रिणीला बोलवत होतो" }, { "en": "i was calling my friend", "mr": "मी माझ्या मैत्रिणीला बोलवत होते" }, { "en": "i was eating a sandwich", "mr": "मी सँडविच खात होतो" }, { "en": "i was eating a sandwich", "mr": "मी सँडविच खात होते" }, { "en": "i was going to tell you", "mr": "मी तुला सांगणार होतो" }, { "en": "i was going to tell you", "mr": "मी तुला सांगणार होते" }, { "en": "i was going to tell you", "mr": "मी तुम्हाला सांगणार होतो" }, { "en": "i was going to tell you", "mr": "मी तुम्हाला सांगणार होते" }, { "en": "i was not a good mother", "mr": "मी चांगली आई नव्हते" }, { "en": "i was talking about tom", "mr": "मी टॉमबद्दल बोलत होतो" }, { "en": "i was talking about tom", "mr": "मी टॉमबद्दल बोलत होते" }, { "en": "i was talking about you", "mr": "मी तुझ्याबद्दल बोलत होतो" }, { "en": "i was told tom ran away", "mr": "मला असं सांगण्यात आलं होतं की टॉम पळून गेला" }, { "en": "i was young at the time", "mr": "मी त्यावेळी तरुण होतो" }, { "en": "i was young at the time", "mr": "मी तेव्हा तरुण होते" }, { "en": "i wasnt doing anything", "mr": "मी काही करत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt doing anything", "mr": "मी काही करत नव्हते" }, { "en": "i wasnt doing anything", "mr": "मी काहीही करत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt doing anything", "mr": "मी काहीही करत नव्हते" }, { "en": "i wasnt here last year", "mr": "गेल्या वर्षी मी इथे नव्हतो" }, { "en": "i wasnt here last year", "mr": "गेल्या वर्षी मी इथे नव्हते" }, { "en": "i wasnt looking at you", "mr": "मी तुझ्याकडे बघत नव्हते" }, { "en": "i wasnt looking at you", "mr": "मी तुझ्याकडे बघत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt looking at you", "mr": "मी तुमच्याकडे बघत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt looking at you", "mr": "मी तुमच्याकडे बघत नव्हते" }, { "en": "i watched it on youtube", "mr": "मी यूट्यूबवर बघितलं" }, { "en": "i watched it on youtube", "mr": "मी ते यूट्यूबवर पाहिलं" }, { "en": "i will ask him tomorrow", "mr": "मी त्याला उद्या विचारेन" }, { "en": "i will ask him tomorrow", "mr": "मी त्यांना उद्या विचारेन" }, { "en": "i will be here tomorrow", "mr": "मी उद्या इथे असेन" }, { "en": "i wont beg for my life", "mr": "मी माझ्या जिवाची भीक मागणार नाही" }, { "en": "i wont forget you tom", "mr": "टॉम मी तुला विसरणार नाही" }, { "en": "i wont get in your way", "mr": "मी तुझ्या वाटेत पडणार नाही" }, { "en": "i wont get in your way", "mr": "मी तुमच्या वाटेत पडणार नाही" }, { "en": "i wont get in your way", "mr": "मी तुझ्या वाटेत येणार नाही" }, { "en": "i wont get in your way", "mr": "मी तुमच्या वाटेत येणार नाही" }, { "en": "i work for a university", "mr": "मी एका विद्यापीठात काम करतो" }, { "en": "i work for a university", "mr": "मी एका विद्यापीठात काम करते" }, { "en": "i wouldnt have hit tom", "mr": "मी टॉमला मारलं नसतं" }, { "en": "id rather stay at home", "mr": "त्यापेक्षा मी घरी राहेन" }, { "en": "id rather take the bus", "mr": "त्यापेक्षा मी बस पकडेन" }, { "en": "ill be absent tomorrow", "mr": "मी उद्या अनुपस्थित राहेन" }, { "en": "ill be absent tomorrow", "mr": "मी उद्या अनुपस्थित असेन" }, { "en": "ill be at home tonight", "mr": "आज रात्री मी घरी असेन" }, { "en": "ill be at the hospital", "mr": "मी हॉस्पिटलच्या इथे असेन" }, { "en": "ill be free after", "mr": "मी च्या नंतर मोकळा असेन" }, { "en": "ill be free after", "mr": "मी च्या नंतर मोकळी असेन" }, { "en": "ill be in the basement", "mr": "मी तळघरात असेन" }, { "en": "ill be there very soon", "mr": "मी अगदी लवकरच तिथे असेन" }, { "en": "ill come back tomorrow", "mr": "मी उद्या परत येईन" }, { "en": "ill explain everything", "mr": "मी सगळं समजावेन" }, { "en": "ill explain everything", "mr": "मी सगळं समजावून सांगेन" }, { "en": "ill go and talk to tom", "mr": "मी जाऊन टॉमशी बोलेन" }, { "en": "ill go and talk to tom", "mr": "मी जातो आणि टॉमशी बोलून घेतो" }, { "en": "ill go and talk to tom", "mr": "मी जाते आणि टॉमशी बोलून घेते" }, { "en": "ill go and talk to tom", "mr": "मी जाईन आणि टॉमशी बोलून घेईन" }, { "en": "ill go and talk to tom", "mr": "मी जाईन आणि टॉमशी बोलेन" }, { "en": "ill go wherever you go", "mr": "तू जिथेजिथे जाशील तिथेतिथे मी जाईन" }, { "en": "ill go wherever you go", "mr": "तुम्ही जिथेही जाल तिथे मी जाईन" }, { "en": "ill graduate this year", "mr": "या वर्षी मी ग्रॅज्यूएट होईन" }, { "en": "ill leave it up to you", "mr": "मी ते तुझ्यावर सोडेन" }, { "en": "ill let you know later", "mr": "मी तुला नंतर कळवेन" }, { "en": "ill let you know later", "mr": "मी तुम्हाला नंतर कळवेन" }, { "en": "ill miss you very much", "mr": "मला तुझी खूप आठवण येईल" }, { "en": "ill miss you very much", "mr": "मला तुमची खूप आठवण येईल" }, { "en": "ill never tell anybody", "mr": "मी कधीच कोणालाही सांगणार नाही" }, { "en": "ill never work for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी कधीही काम करणार नाही" }, { "en": "ill pick you up at six", "mr": "मी तुला सहा वाजता पिकअप करेन" }, { "en": "ill pick you up at six", "mr": "मी तुम्हाला सहा वाजता पिकअप करेन" }, { "en": "ill see you next month", "mr": "पुढच्या महिन्यात भेटू" }, { "en": "ill see you next month", "mr": "मी तुला पुढच्या महिन्यात भेटेन" }, { "en": "ill stay here all year", "mr": "मी वर्षभर इथेच राहेन" }, { "en": "ill stay here all year", "mr": "मी वर्षभर इथे राहेन" }, { "en": "ill tell you the truth", "mr": "मी तुला खरं सांगेन" }, { "en": "ill tell you the truth", "mr": "मी तुम्हाला खरं सांगेन" }, { "en": "ill tell you the truth", "mr": "मी तुला सत्य सांगेन" }, { "en": "ill tell you the truth", "mr": "मी तुम्हाला सत्य सांगेन" }, { "en": "ill think of something", "mr": "मी कसला तरी विचार करेन" }, { "en": "ill use my imagination", "mr": "मी माझी कल्पनाशक्ती वापरेन" }, { "en": "ill wait there for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी तिथे थांबेन" }, { "en": "ill wait there for you", "mr": "मी तुमच्यासाठी तिथे थांबेन" }, { "en": "ill wait until october", "mr": "मी ऑक्टोबरपर्यंत थांबेन" }, { "en": "ill wait until october", "mr": "मी ऑक्टोबरपर्यंत वाट बघेन" }, { "en": "im a government worker", "mr": "मी सरकारी कर्मचारी आहे" }, { "en": "im afraid of everybody", "mr": "मला सगळ्यांचीच भिती वाटते" }, { "en": "im afraid of everybody", "mr": "मला सगळ्यांची भिती वाटते" }, { "en": "im afraid of everybody", "mr": "मी सगळ्यांना घाबरतो" }, { "en": "im afraid of everybody", "mr": "मी सगळ्यांना घाबरते" }, { "en": "im allergic to carrots", "mr": "मला गाजराची अ‍ॅलर्जी आहे" }, { "en": "im already on the list", "mr": "मी आधीच यादीत आहे" }, { "en": "im at a loss for words", "mr": "मला शब्दच सुचत नाहीयेत" }, { "en": "im at a loss for words", "mr": "मला शब्द सुचत नाहीये" }, { "en": "im becoming a real man", "mr": "मी खरा माणूस बनतोय" }, { "en": "im calling from boston", "mr": "मी बॉस्टनपासून फोन करतोय" }, { "en": "im calling from boston", "mr": "मी बॉस्टनपासून फोन करतेय" }, { "en": "im coming to the hotel", "mr": "मी हॉटेलला येतोय" }, { "en": "im coming to the hotel", "mr": "मी हॉटेलला येतेय" }, { "en": "im completely confused", "mr": "मी पूर्णपणे गोंधळलेलो आहे" }, { "en": "im completely confused", "mr": "मी पूर्णपणे गोंधळलेले आहे" }, { "en": "im doing this for them", "mr": "मी हे त्यांच्यासाठी करतोय" }, { "en": "im doing this for them", "mr": "मी हे त्यांच्यासाठी करतेय" }, { "en": "im feeling very sleepy", "mr": "मला खूप झोप आली आहे" }, { "en": "im fine how about you", "mr": "मी बरा आहे तू" }, { "en": "im fine how about you", "mr": "मी बरी आहे तू" }, { "en": "im fine how about you", "mr": "मी बरा आहे तुम्ही" }, { "en": "im fine how about you", "mr": "मी बरी आहे तुम्ही" }, { "en": "im giving my bike away", "mr": "मी माझी बाईक देऊन टाकतोय" }, { "en": "im giving my bike away", "mr": "मी माझी बाईक देऊन टाकतेय" }, { "en": "im giving you a chance", "mr": "मी तुला एक संधी देत आहे" }, { "en": "im giving you a chance", "mr": "मी तुम्हाला एक संधी देत आहे" }, { "en": "im going to go do that", "mr": "मी तसं करणार आहे" }, { "en": "im going to murder tom", "mr": "मी टॉमचा खून करणार आहे" }, { "en": "im going to sleep here", "mr": "मी इथे झोपणार आहे" }, { "en": "im in boston right now", "mr": "मी यावेळी बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "im looking for a house", "mr": "मी एक घर शोधतोय" }, { "en": "im looking for a house", "mr": "मी एक घर शोधतेय" }, { "en": "im not as lucky as tom", "mr": "मी टॉमइतका नशीबवान नाहीये" }, { "en": "im not as lucky as tom", "mr": "मी टॉमइतकी नशीबवान नाहीये" }, { "en": "im not home on sundays", "mr": "रविवारी मी घरी नसतो" }, { "en": "im not home on sundays", "mr": "रविवारी मी घरी नसते" }, { "en": "im not speaking to tom", "mr": "मी टॉमशी बोलत नाहीये" }, { "en": "im not sure who she is", "mr": "ती कोण आहे याची मला खात्री नाहीये" }, { "en": "im not wearing clothes", "mr": "मी कपडे घातले नाहीत" }, { "en": "im not your girlfriend", "mr": "मी तुझी गर्लफ्रेंड नाहीये" }, { "en": "im not your girlfriend", "mr": "मी तुमची गर्लफ्रेंड नाहीये" }, { "en": "im now learning french", "mr": "आता मी फ्रेंच शिकतोय" }, { "en": "im now learning french", "mr": "आता मी फ्रेंच शिकतेय" }, { "en": "im on the eighth floor", "mr": "मी आठव्या मजल्यावर आहे" }, { "en": "im playing video games", "mr": "मी व्हिडिओ गेम खेळतोय" }, { "en": "im playing video games", "mr": "मी व्हिडिओ गेम खेळतेय" }, { "en": "im proud of my brother", "mr": "मला माझ्या भावाचा अभिमान वाटतो" }, { "en": "im resigning on monday", "mr": "मी सोमनारी राजीनामा देत आहे" }, { "en": "im standing right here", "mr": "मी इथेच उभा आहे" }, { "en": "im standing right here", "mr": "मी इथेच उभी आहे" }, { "en": "im taking tomorrow off", "mr": "मी उद्या सुट्टी घेत आहे" }, { "en": "im trying to avoid tom", "mr": "मी टॉमला टाळायचा प्रयत्न करतोय" }, { "en": "im trying to avoid tom", "mr": "मी टॉमला टाळायचा प्रयत्न करतेय" }, { "en": "ive already registered", "mr": "मी आधीच नोंदणी केली आहे" }, { "en": "ive been married twice", "mr": "माझं दोन वेळा लग्न झालं आहे" }, { "en": "ive done a lot already", "mr": "मी आधीच भरपूर काही केलं आहे" }, { "en": "ive done nothing wrong", "mr": "मी काहीही चुकीचं केलं नाहीये" }, { "en": "ive forgotten her name", "mr": "मी तिचं नाव विसरून गेलो आहे" }, { "en": "ive forgotten her name", "mr": "मी तिचं नाव विसरून गेले आहे" }, { "en": "ive forgotten his name", "mr": "मी त्याचं नाव विसरून गेलो आहे" }, { "en": "ive forgotten his name", "mr": "मी त्यांचं नाव विसरून गेलो आहे" }, { "en": "ive had coffee already", "mr": "मी आधीच कॉफी घेतली आहे" }, { "en": "ive never seen you cry", "mr": "मी तुला कधीही रडताना पाहिलं नाहीये" }, { "en": "ive never seen you cry", "mr": "मी तुम्हाला कधीही रडताना पाहिलं नाहीये" }, { "en": "ive returned to boston", "mr": "मी बॉस्टनला परतलो आहे" }, { "en": "ive returned to boston", "mr": "मी बॉस्टनला परतले आहे" }, { "en": "ive sent you something", "mr": "मी तुला काहीतरी पाठवलं आहे" }, { "en": "ive sent you something", "mr": "मी तुम्हाला काहीतरी पाठवलं आहे" }, { "en": "ive told you about tom", "mr": "मी तुला टॉमबद्दल सांगितलं आहे" }, { "en": "in brief tom was wrong", "mr": "थोडक्यात म्हणायचं तर टॉम चुकला होता" }, { "en": "is boston very far away", "mr": "बॉस्टन खूप दूरवर आहे का" }, { "en": "is anyone here a doctor", "mr": "इथे कोणी डॉक्टर आहे का" }, { "en": "is anyone here a doctor", "mr": "इथे कोणी वैद्य आहे का" }, { "en": "is he free this evening", "mr": "तो आज संध्याकाळी मोकळा आहे का" }, { "en": "is he free this evening", "mr": "ते आज संध्याकाळी मोकळे आहेत का" }, { "en": "is that black bag yours", "mr": "ती काळी बॅग तुझी आहे का" }, { "en": "is that black bag yours", "mr": "ती काळी बॅग तुमची आहे का" }, { "en": "is that black bag yours", "mr": "ती काळी पिशवी तुझी आहे का" }, { "en": "is that black bag yours", "mr": "ती काळी पिशवी तुमची आहे का" }, { "en": "is that why youre here", "mr": "म्हणून तू इथे आहेस का" }, { "en": "is that why youre here", "mr": "म्हणून तुम्ही इथे आहात का" }, { "en": "is that why youve come", "mr": "म्हणून तू आलास का" }, { "en": "is that why youve come", "mr": "म्हणून तू आलीस का" }, { "en": "is that why youve come", "mr": "म्हणून तुम्ही आलात का" }, { "en": "is that your girlfriend", "mr": "ती तुझी गर्लफ्रेंड आहे का" }, { "en": "is that your girlfriend", "mr": "त्या तुमच्या गर्लफ्रेंड आहेत का" }, { "en": "is the fish still alive", "mr": "तो मासा अजूनही जिवंत आहे का" }, { "en": "is there any more water", "mr": "अजून पाणी आहे का" }, { "en": "is there any sugar left", "mr": "साखर उरली आहे का" }, { "en": "is there something else", "mr": "अजून काही आहे का" }, { "en": "is this really your car", "mr": "ही खरच तुझी गाडी आहे का" }, { "en": "is this really your car", "mr": "ही खरच तुमची गाडी आहे का" }, { "en": "is this what you wanted", "mr": "तुम्हाला हेच हवं होतं का" }, { "en": "is this what you wanted", "mr": "तुला हेच हवं होतं का" }, { "en": "is this where tom lives", "mr": "टॉम इथेच राहतो का" }, { "en": "is this your girlfriend", "mr": "ही तुझी गर्लफ्रेंड आहे का" }, { "en": "is this your girlfriend", "mr": "ही तुमची गर्लफ्रेंड आहे का" }, { "en": "is this your red pencil", "mr": "ही तुझी लाल पेन्सिल आहे का" }, { "en": "is this your red pencil", "mr": "ही तुमची लाल पेन्सिल आहे का" }, { "en": "it can happen here too", "mr": "इथेही घडू शकतं" }, { "en": "it is dark in that room", "mr": "त्या खोलीत अंधार आहे" }, { "en": "it is dark in that room", "mr": "त्या खोलीत काळोख आहे" }, { "en": "it isnt raining at all", "mr": "अजिबात पाऊस पडत नाहीये" }, { "en": "it only took me an hour", "mr": "मला तर एकच तास लागला" }, { "en": "it was sunday yesterday", "mr": "काल रविवार होता" }, { "en": "it was a hot summer day", "mr": "गरम उन्हाळ्याचा दिवस होता" }, { "en": "it was a terrible movie", "mr": "बेकार चित्रपट होता" }, { "en": "it was a terrible movie", "mr": "बेकार पिक्चर होता" }, { "en": "it was dark in the room", "mr": "त्या खोलीत अंधार होता" }, { "en": "it was dark in the room", "mr": "त्या खोलीत काळोख होता" }, { "en": "it was her that told me", "mr": "तिनेच मला सांगितलं" }, { "en": "it was her that told me", "mr": "मला जिने सांगितलं ते तिनेच" }, { "en": "it was snowing that day", "mr": "त्या दिवशी बर्फ पडत होता" }, { "en": "it was starting to rain", "mr": "पाऊस पडू लागला होता" }, { "en": "it was starting to rain", "mr": "पाऊस पडायला लागला होता" }, { "en": "its tom i want to meet", "mr": "मला भेटायचं आहे ते टॉमशी" }, { "en": "its a beautiful flower", "mr": "सुंदर फूल आहे" }, { "en": "its a holiday tomorrow", "mr": "उद्या सुट्टी आहे" }, { "en": "its a quarter to three", "mr": "पावणेतीन वाजले आहेत" }, { "en": "its a rare opportunity", "mr": "दुर्मिळ संधी आहे" }, { "en": "its all your own fault", "mr": "सगळी चूक तुझीच आहे" }, { "en": "its all your own fault", "mr": "सगळी चूक तुमचीच आहे" }, { "en": "its all your own fault", "mr": "चूक सगळी तुझीच आहे" }, { "en": "its all your own fault", "mr": "चूक सगळी तुमचीच आहे" }, { "en": "its almost ten oclock", "mr": "जवळजवळ दहा वाजले आहेत" }, { "en": "its already dinnertime", "mr": "आधीच जेवायची वेळ झाली आहे" }, { "en": "its going to take days", "mr": "अनेक दिवस लागणार आहेत" }, { "en": "its hard to understand", "mr": "समजायला कठीण आहे" }, { "en": "its just an expression", "mr": "ती फक्त म्हण आहे" }, { "en": "its nice and cool here", "mr": "इथे मस्तपैकी थंड आहे" }, { "en": "its nice and cool here", "mr": "इथे मस्त थंड आहे" }, { "en": "its no longer that way", "mr": "आता तसं नाहीये" }, { "en": "its not anyones fault", "mr": "कोणाचीच चूक नाहीये" }, { "en": "its on the first floor", "mr": "पहिल्या मजल्यावर आहे" }, { "en": "its possible isnt it", "mr": "शक्य आहे नाही का" }, { "en": "its possible isnt it", "mr": "शक्य आहे ना" }, { "en": "its the same old story", "mr": "तीच ती जुनी गोष्ट आहे" }, { "en": "its very noisy in here", "mr": "इथे खूप आवाज आहे" }, { "en": "its your favorite song", "mr": "तुझं आवडतं गाणं आहे" }, { "en": "its your favorite song", "mr": "तुझ्या सर्वात आवडीचा गाणं आहे" }, { "en": "japan has to import oil", "mr": "जपानला तेल आयात करावं लागतं" }, { "en": "japan is close to china", "mr": "जपान चीनच्या जवळ आहे" }, { "en": "just dont tell anybody", "mr": "फक्त कोणाला सांगू नकोस" }, { "en": "keep away from the fire", "mr": "आगीपासून दूर राहा" }, { "en": "leave me some ice cream", "mr": "माझ्यासाठी थोडंसं आईस्क्रिम ठेव" }, { "en": "leave me some ice cream", "mr": "माझ्यासाठी थोडंसं आईस्क्रिम ठेवा" }, { "en": "let me get to the point", "mr": "मला मुद्द्यावर येऊ दे" }, { "en": "let me get to the point", "mr": "मला मुद्द्यावर येऊ द्या" }, { "en": "let me say what i think", "mr": "माझा जसा विचार आहे तसं मला बोलू द्या" }, { "en": "let me say what i think", "mr": "माझा जसा विचार आहे तसं मला बोलू दे" }, { "en": "let me think about that", "mr": "मला त्याबद्दल विचार करू द्या" }, { "en": "let me think about that", "mr": "मला त्याबद्दल विचार करू दे" }, { "en": "lets all pray together", "mr": "आपण सर्व एकत्र प्रार्थना करुया" }, { "en": "lets buy a few weapons", "mr": "काही हत्यार विकत घेऊया" }, { "en": "lets do something good", "mr": "काहीतरी चांगलं करूया" }, { "en": "lets forget about this", "mr": "याबद्दल विसरूया" }, { "en": "lets forget about this", "mr": "याबद्दल विसरून जाऊया" }, { "en": "lets go somewhere nice", "mr": "कोणत्यातरी चांगल्या जागी जाऊया" }, { "en": "lets go there together", "mr": "तिथे एकत्र जाऊया" }, { "en": "lets go to the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरात जाउया" }, { "en": "lets order two bottles", "mr": "दोन बाटल्या मागवूया" }, { "en": "lets sit down and talk", "mr": "बसून बोलूया" }, { "en": "lets stay here tonight", "mr": "आज रात्री इथे राहूया" }, { "en": "lets stay here tonight", "mr": "आज रात्री इथेच थांबूया" }, { "en": "lets take the elevator", "mr": "लिफ्टने जाऊया" }, { "en": "lets try one more time", "mr": "अजून एकदा करून बघूया" }, { "en": "lets try one more time", "mr": "आणखीन एकदा करून बघूया" }, { "en": "lets wait until monday", "mr": "सोमवारपर्यंत वाट बघूया" }, { "en": "look at that big hammer", "mr": "तो मोठा हातोडा बघ" }, { "en": "look im not an expert", "mr": "बघ मी काय तज्ञ नाही" }, { "en": "look im not an expert", "mr": "बघा मी काय तज्ञ नाही" }, { "en": "making cheese is an art", "mr": "चीझ बनवणं ही एक कला असते" }, { "en": "making cheese is an art", "mr": "चीझ बनवणं ही एक कला आहे" }, { "en": "mary can speak japanese", "mr": "मेरीला जपानी बोलता येते" }, { "en": "mary decorated the cake", "mr": "मेरीने केक सजवला" }, { "en": "mary has beautiful hair", "mr": "मेरीकडे सुंदर केस आहेत" }, { "en": "mary has just come home", "mr": "मेरी आत्ताच घरी आली आहे" }, { "en": "mary has just come home", "mr": "मेरी आत्ताच घरी पोहोचल्या आहेत" }, { "en": "mary has two boyfriends", "mr": "मेरीकडे दोन बॉयफ्रेंड आहेत" }, { "en": "mary is a very shy girl", "mr": "मेरी एक अतिशय लाजाळू मुलगी आहे" }, { "en": "mary let her hair loose", "mr": "मेरीने तिचे केस मोकळे सोडले" }, { "en": "may i have a look at it", "mr": "मी बघू का" }, { "en": "measure twice cut once", "mr": "मोजायचं दोनदा कापायचं एकदा" }, { "en": "measure twice cut once", "mr": "मोज दोनदा काप एकदा" }, { "en": "measure twice cut once", "mr": "मोजा दोनदा कापा एकदा" }, { "en": "most boys like baseball", "mr": "बहुतेक मुलांना बेसबॉल आवडतो" }, { "en": "my baby kicks very hard", "mr": "माझं बाळ खूपच जोरात लात मारतं" }, { "en": "my baby kicks very hard", "mr": "माझं बाळ अगदी जोरात लात मारतं" }, { "en": "my bike has been stolen", "mr": "माझी सायकल चोरली गेली आहे" }, { "en": "my bike has been stolen", "mr": "माझी सायकल चोरीला गेली आहे" }, { "en": "my birthday is tomorrow", "mr": "माझा वाढदिवस उद्या आहे" }, { "en": "my birthdays next week", "mr": "माझा वाढदिवस पुढच्या आठवड्यात आहे" }, { "en": "my brother is very tall", "mr": "माझा भाऊ खूप उंच आहे" }, { "en": "my brother is very tall", "mr": "दादा खूप उंच आहे" }, { "en": "my brother plays guitar", "mr": "माझा भाऊ गिटार वाजवतो" }, { "en": "my brother will kill me", "mr": "माझा भाऊ मला मारून टाकेल" }, { "en": "my computer has crashed", "mr": "माझा कंप्यूटर क्रॅश झाला आहे" }, { "en": "my father is very tired", "mr": "माझे वडील खूप थकले आहेत" }, { "en": "my father likes his job", "mr": "माझ्या वडिलांना त्यांची नोकरी आवडते" }, { "en": "my father likes his job", "mr": "माझ्या बाबांना त्यांची नोकरी आवडते" }, { "en": "my father quit drinking", "mr": "माझ्या वडिलांनी पिणं सोडलं" }, { "en": "my father went to china", "mr": "माझे वडील चीनला गेले" }, { "en": "my father went to china", "mr": "माझे बाबा चीनला गेले" }, { "en": "my girlfriend is crying", "mr": "माझी गर्लफ्रेंड रडतेय" }, { "en": "my hair is getting long", "mr": "माझे केस मोठे होत चालले आहेत" }, { "en": "my house is by the lake", "mr": "माझं घर तलावापाशी आहे" }, { "en": "my last name is jackson", "mr": "माझं आडनाव जॅकसन आहे" }, { "en": "my mother made me study", "mr": "माझ्या आईने मला अभ्यास करायला लावलं" }, { "en": "my parents are teachers", "mr": "माझे आईवडील शिक्षक आहेत" }, { "en": "my room has two windows", "mr": "माझ्या खोलीत दोन खिडक्या आहेत" }, { "en": "my sisters car is pink", "mr": "माझ्या बहिणीची गाडी गुलाबी आहे" }, { "en": "my son is ten years old", "mr": "माझा मुलगा दहा वर्षांचा आहे" }, { "en": "my television is broken", "mr": "माझा टीव्ही बिघडला आहे" }, { "en": "my television is broken", "mr": "माझा टीव्ही तुटला आहे" }, { "en": "my uncle gave me a book", "mr": "माझ्या काकांनी मला एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "my uncle gave me a book", "mr": "माझ्या मामाने मला एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "my wife is a vegetarian", "mr": "माझी बायको शाकाहारी आहे" }, { "en": "my wife is a vegetarian", "mr": "माझी पत्नी शाकाहारी आहे" }, { "en": "my wife just had a baby", "mr": "माझ्या बायकोला आत्ताच बाळ झालं" }, { "en": "my wife loves apple pie", "mr": "माझ्या पत्नीला अ‍ॅपल पाय खूप आवडतो" }, { "en": "my wife loves apple pie", "mr": "माझ्या बायकोला सफरचंदाचा पाय खूप आवडतो" }, { "en": "never mind what he said", "mr": "तो काय म्हणाला ते सोड" }, { "en": "never mind what he said", "mr": "ते काय म्हणाले ते सोडा" }, { "en": "never press this button", "mr": "हे बटण कधीही दाबू नये" }, { "en": "never press this button", "mr": "हे बटण कधीही दाबू नकोस" }, { "en": "never press this button", "mr": "हे बटण कधीही दाबू नका" }, { "en": "no one i know likes tom", "mr": "मला टॉम आवडतो हे कोणालाच माहीत नाही" }, { "en": "no one came except mary", "mr": "मेरी सोडल्यास कोणीही आलं नाही" }, { "en": "no one knew who she was", "mr": "ती कोण होती हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "no one knew who she was", "mr": "ती कोण होती याचा कोणालाच पत्ता नव्हता" }, { "en": "no one understands that", "mr": "ते कोणालाच समजत नाही" }, { "en": "no one understands that", "mr": "ते कोणालाही समजत नाही" }, { "en": "no one was in the lobby", "mr": "लॉबीमध्ये कोणी नव्हतं" }, { "en": "no ones doing anything", "mr": "कोणीही काहीही करत नाहीये" }, { "en": "no i wouldnt say that", "mr": "नाही मी तसं म्हणणार नाही" }, { "en": "no i wouldnt say that", "mr": "नाही तसं मी म्हणणार नाही" }, { "en": "nobody came to help him", "mr": "कोणीही त्याची मदत करायला आलं नाही" }, { "en": "nobody else bothered us", "mr": "अजून कोणीही आम्हाला त्रास दिला नाही" }, { "en": "nobody hates my country", "mr": "माझ्या देशाचा तिरस्कार कोणीही करत नाही" }, { "en": "nobody is insulting you", "mr": "कोणीही तुझा अपमान करत नाहीये" }, { "en": "nobody is insulting you", "mr": "कोणीही तुमचा अपमान करत नाहीये" }, { "en": "nobody is scared of tom", "mr": "टॉमला कोणीही घाबरत नाही" }, { "en": "nobody knows my country", "mr": "माझा देश कोणालाच माहीत नाही" }, { "en": "nobody knows my country", "mr": "माझा देश कोणालाही माहीत नाही" }, { "en": "nobody knows the future", "mr": "भविष्य कोणालाच माहीत नसतं" }, { "en": "nobody knows the future", "mr": "भविष्य कोणालाच माहीत नाहीये" }, { "en": "nobody likes a wise guy", "mr": "शहाणा कोणालाच आवडत नाही" }, { "en": "nobody likes my country", "mr": "माझा देश कोणालाच आवडत नाही" }, { "en": "nobody likes my country", "mr": "माझा देश कोणालाही आवडत नाही" }, { "en": "none of us can see them", "mr": "आपल्यातल्या कोणालाही ते दिसत नाहीत" }, { "en": "none of us can see them", "mr": "आमच्यातल्या कोणालाही ते दिसत नाहीत" }, { "en": "none of us can see them", "mr": "आपल्यातल्या कोणालाही त्या दिसत नाहीत" }, { "en": "none of us can see them", "mr": "आमच्यातल्या कोणालाही त्या दिसत नाहीत" }, { "en": "nothing can stop us now", "mr": "आता आपल्याला कोणीच थांबवू शकत नाही" }, { "en": "nothing can stop us now", "mr": "आता आम्हाला कोणीच थांबवू शकत नाही" }, { "en": "nothing can stop us now", "mr": "आता आपल्याला कोणीही थांबवू शकत नाही" }, { "en": "nothing can stop us now", "mr": "आता आम्हाला कोणीही थांबवू शकत नाही" }, { "en": "ok i wont do it again", "mr": "बरं मी पुन्हा करणार नाही" }, { "en": "oil and water dont mix", "mr": "तेल व पाणी मिसळत नाहीत" }, { "en": "oil will float on water", "mr": "तेल पाण्यावर तरंगेल" }, { "en": "one of my dogs has died", "mr": "माझा एक कुत्रा मेला आहे" }, { "en": "only tom was nice to me", "mr": "फक्त टॉमच माझ्याशी चांगला वागला" }, { "en": "peel two of the bananas", "mr": "दोन केळी सोल" }, { "en": "peel two of the bananas", "mr": "दोन केळी सोला" }, { "en": "please answer in french", "mr": "कृपया फ्रेंचमध्ये उत्तर द्या" }, { "en": "please delete this file", "mr": "जरा ही फाइल डिलीट करा" }, { "en": "please delete this file", "mr": "जरा ही फाइल डिलीट कर" }, { "en": "pollution is everywhere", "mr": "प्रदूषण सगळीकडे आहे" }, { "en": "pollution is everywhere", "mr": "प्रदूषण सगळीकडे असतं" }, { "en": "pollution is everywhere", "mr": "प्रदूषण सर्व ठिकाणी आहे" }, { "en": "pollution is everywhere", "mr": "प्रदूषण सर्व ठिकाणी असतं" }, { "en": "potatoes are very cheap", "mr": "बटाटे अतिशय स्वस्त आहेत" }, { "en": "rome is an ancient city", "mr": "रोम हे एक प्राचीन शहर आहे" }, { "en": "say something in french", "mr": "फ्रेंचमध्ये काहीतरी म्हण" }, { "en": "say something in french", "mr": "फ्रेंचमध्ये काहीतरी म्हणा" }, { "en": "school starts april th", "mr": "शाळा एप्रिलला सुरू होते" }, { "en": "scorpions are dangerous", "mr": "विंचू धोकादायक असतात" }, { "en": "she and i are brazilian", "mr": "ती व मी ब्राजिलियन आहोत" }, { "en": "she asked for your help", "mr": "तिने तुझी मदत मागितली" }, { "en": "she asked for your help", "mr": "तिने तुमची मदत मागितली" }, { "en": "she asked me a question", "mr": "तिने मला एक प्रश्न विचारला" }, { "en": "she asked me a question", "mr": "त्यांनी मला एक प्रश्न विचारला" }, { "en": "she bought a dozen eggs", "mr": "तिने डझनभर अंडी विकत घेतली" }, { "en": "she bought a dozen eggs", "mr": "तिने एक डझन अंडी विकत घेतली" }, { "en": "she bought a dozen eggs", "mr": "त्यांनी डझनभर अंडी विकत घेतली" }, { "en": "she bought a dozen eggs", "mr": "त्यांनी एक डझन अंडी विकत घेतली" }, { "en": "she bought him a camera", "mr": "तिने त्याच्यासाठी एक कॅमेरा विकत घेतला" }, { "en": "she bought him a camera", "mr": "त्यांने त्यांच्यासाठी कॅमेरा विकत घेतला" }, { "en": "she bought him a ticket", "mr": "तिने त्याच्यासाठी एक तिकीट विकत घेतलं" }, { "en": "she changed the subject", "mr": "तिने विषय बदलला" }, { "en": "she didnt go yesterday", "mr": "ती काल गेली नाही" }, { "en": "she doesnt like soccer", "mr": "त्यांना फुटबॉल आवडत नाही" }, { "en": "she doesnt like soccer", "mr": "तिला फुटबॉल आवडत नाही" }, { "en": "she doesnt speak to me", "mr": "ती माझ्याशी बोलत नाही" }, { "en": "she has plenty of books", "mr": "तिच्याकडे पुष्कळ पुस्तकं आहेत" }, { "en": "she is bathing the baby", "mr": "ती बाळाला आंघोळ घालतेय" }, { "en": "she is blackmailing him", "mr": "ती त्याला ब्लॅकमेल करतेय" }, { "en": "she is dressed in white", "mr": "तिने सफेद कपडे घातले आहेत" }, { "en": "she isnt alone anymore", "mr": "ती आता एकटी नाहीये" }, { "en": "she isnt alone anymore", "mr": "त्या आता एकट्या नाहीयेत" }, { "en": "she knows many proverbs", "mr": "तिला कित्येक म्हणी माहीत आहेत" }, { "en": "she lay awake all night", "mr": "ती रात्रभर जागी राहिली" }, { "en": "she lay awake all night", "mr": "ती रात्रभर जागी पडून राहिली" }, { "en": "she likes to read books", "mr": "तिला पुस्तकं वाचायला आवडतात" }, { "en": "she likes walking alone", "mr": "तिला एकटीने चालायला आवडतं" }, { "en": "she likes walking alone", "mr": "त्यांना एकटीने चालायला आवडतं" }, { "en": "she looks like her aunt", "mr": "ती तिच्या काकीसारखी दिसते" }, { "en": "she looks like her aunt", "mr": "ती तिच्या मावशीसारखी दिसते" }, { "en": "she looks like her aunt", "mr": "ती तिच्या मामीसारखी दिसते" }, { "en": "she looks like her aunt", "mr": "ती तिच्या आत्यासारखी दिसते" }, { "en": "she made me laugh a lot", "mr": "तिने मला खूप हसवलं" }, { "en": "she made me laugh a lot", "mr": "त्यांनी मला खूप हसवलं" }, { "en": "she studies mathematics", "mr": "ती गणिताचा अभ्यास करते" }, { "en": "she turned years old", "mr": "ती वर्षांची झाली" }, { "en": "she turned years old", "mr": "त्या वर्षांच्या झाल्या" }, { "en": "she turned on the light", "mr": "तिने लाईट लावला" }, { "en": "she wants to keep a cat", "mr": "तिला एक मांजर पाळायची आहे" }, { "en": "she wants to keep a cat", "mr": "तिला मांजर पाळायची आहे" }, { "en": "she wants to keep a cat", "mr": "त्यांना मांजर पाळायची आहे" }, { "en": "she was born in america", "mr": "तिचा जन्म अमेरिकेत झाला होता" }, { "en": "she was born in america", "mr": "ती अमेरिकेत जन्मलेली" }, { "en": "she was late once again", "mr": "तिला पुन्हा एकदा उशीर झाला" }, { "en": "she was late once again", "mr": "त्यांना पुन्हा एकदा उशीर झाला" }, { "en": "she wore a simple dress", "mr": "तिने एक साधा ड्रेस घातलेला" }, { "en": "she wore a simple dress", "mr": "त्यांनी एक साधा ड्रेस घातलेला" }, { "en": "shell make a good wife", "mr": "ती चांगली पत्नी बनेल" }, { "en": "shell make a good wife", "mr": "ती चांगली बायको बनेल" }, { "en": "shes a soccer champion", "mr": "ती फुटबॉल सर्वविजेता आहे" }, { "en": "shes a soccer champion", "mr": "ती फुटबॉल चॅम्पियन आहे" }, { "en": "shes heating the water", "mr": "ती पाणी गरम करतेय" }, { "en": "shes not my girlfriend", "mr": "ती माझी गर्लफ्रेंड नाहीये" }, { "en": "shes not my girlfriend", "mr": "त्या माझ्या गर्लफ्रेंड नाहीयेत" }, { "en": "should i close the door", "mr": "दरवाजा बंद करू का" }, { "en": "should i close the door", "mr": "दार बंद करू का" }, { "en": "show me your right hand", "mr": "मला तुझा उजवा हात दाखव" }, { "en": "show me your right hand", "mr": "उजवा हात दाखव" }, { "en": "show me your right hand", "mr": "उजवा हात दाखवा" }, { "en": "show me your right hand", "mr": "आपला उजवा हात दाखवा" }, { "en": "slavery was legal there", "mr": "तिथे गुलामगिरी कायदेशीर होती" }, { "en": "so will anything change", "mr": "मग काही बदलेल का" }, { "en": "so did anything happen", "mr": "मग काही झालं का" }, { "en": "some people like danger", "mr": "काही लोकांना धोका आवडतो" }, { "en": "someone opened the door", "mr": "कोणीतरी दरवाजा उघडला" }, { "en": "someones in our garage", "mr": "आपल्या गॅरेजमध्ये कोणीतरी आहे" }, { "en": "someones in our garage", "mr": "आमच्या गॅरेजमध्ये कोणीतरी आहे" }, { "en": "something must be wrong", "mr": "काहीतरी गडबड असेल" }, { "en": "something must be wrong", "mr": "काहीतरी चुकीचं असेल" }, { "en": "stay away from the door", "mr": "दरवाज्यापासून दूर रहा" }, { "en": "stop crying like a girl", "mr": "मुलीसारखं रडणं बंद कर" }, { "en": "study english every day", "mr": "दररोज इंग्रजीचा अभ्यास कर" }, { "en": "study english every day", "mr": "दर दिवशी इंग्रजीचा अभ्यास करा" }, { "en": "study english every day", "mr": "प्रत्येक दिवशी इंग्रजीचा अभ्यास करावा" }, { "en": "suddenly the phone rang", "mr": "अचानक फोन वाजला" }, { "en": "take the cat to my room", "mr": "ती मांजर माझ्या खोलीत ने" }, { "en": "take the cat to my room", "mr": "मांजर माझ्या खोलीत घेऊन जा" }, { "en": "take whichever you like", "mr": "हवी ती घे" }, { "en": "take whichever you like", "mr": "हवे ते घे" }, { "en": "take whichever you like", "mr": "हवा तो घे" }, { "en": "tell tom not to be late", "mr": "टॉमला सांग उशीर करू नकोस म्हणून" }, { "en": "tell tom not to be late", "mr": "टॉमला सांगा उशीर करू नकोस म्हणून" }, { "en": "tell tom what mary said", "mr": "मेरी काय म्हणाली हे टॉमला सांग" }, { "en": "tell tom what mary said", "mr": "मेरी काय म्हणाली हे टॉमला सांगा" }, { "en": "tell me about this girl", "mr": "मला या मुलीबद्दल सांग" }, { "en": "tell me about this girl", "mr": "मला या मुलीबद्दल सांगा" }, { "en": "tell me where she lives", "mr": "ती कुठे राहते मला सांग" }, { "en": "tell me where she lives", "mr": "ती कुठे राहते मला सांगा" }, { "en": "tell the cops the truth", "mr": "पोलिसांना खरंखरं सांग" }, { "en": "tell the cops the truth", "mr": "पोलिसांना खरं काय ते सांग" }, { "en": "tell the cops the truth", "mr": "पोलिसांना खरं काय ते सांगा" }, { "en": "tell the cops the truth", "mr": "पोलिसांना खरंखरं सांगा" }, { "en": "textbooks are expensive", "mr": "पाठ्यपुस्तके महाग असतात" }, { "en": "thank you all very much", "mr": "तुम्हा सगळ्यांचे खूप खूप आभार" }, { "en": "that boy has black hair", "mr": "त्या मुलाकडे काळे केस आहेत" }, { "en": "that boy is very clever", "mr": "तो मुलगा खूप हुशार आहे" }, { "en": "that boy looks like you", "mr": "तो मुलगा तुझ्यासारखा दिसतो" }, { "en": "that boy looks like you", "mr": "तो मुलगा तुमच्यासारखा दिसतो" }, { "en": "that cake was delicious", "mr": "तो केक स्वादिष्ट होता" }, { "en": "that chicken looks good", "mr": "ती कोंबडी चांगली दिसतेय" }, { "en": "that dog is really ugly", "mr": "तो कुत्रा खूपच कुरूप आहे" }, { "en": "that fish is not edible", "mr": "तो मासा अखाद्य आहे" }, { "en": "that fish is not edible", "mr": "तो मासा खाण्यायोग्य नाही आहे" }, { "en": "that fish is not edible", "mr": "तो मासा खाद्य नाही आहे" }, { "en": "that is a japanese doll", "mr": "ती जपानी बाहुली आहे" }, { "en": "that isnt a good thing", "mr": "ती चांगली गोष्ट नाहीये" }, { "en": "that isnt what i meant", "mr": "माझा तो अर्थ नव्हता" }, { "en": "that law hasnt changed", "mr": "तो कायदा बदलला नाही" }, { "en": "that makes a difference", "mr": "त्याने फरक पडतो" }, { "en": "that man was born lucky", "mr": "तो माणूस जन्मापासूनच नशीबवान आहे" }, { "en": "that may cause problems", "mr": "त्याने प्रॉब्लेम होऊ शकतात" }, { "en": "that may cause problems", "mr": "त्याने समस्या होऊ शकतात" }, { "en": "that was very important", "mr": "ते अतिशय महत्त्वाचं होतं" }, { "en": "that woman is beautiful", "mr": "ती बाई सुंदर आहे" }, { "en": "that woman is beautiful", "mr": "ती स्त्री सुंदर आहे" }, { "en": "thats a beautiful suit", "mr": "सुंदर सूट आहे तो" }, { "en": "thats a very good idea", "mr": "ती एक अतिशय चांगली आयडिया आहे" }, { "en": "thats enough for today", "mr": "आजसाठी तेवढं पुरेसं आहे" }, { "en": "thats enough for today", "mr": "आजसाठी इतकं बस झालं" }, { "en": "thats enough for today", "mr": "आजसाठी पुरे" }, { "en": "thats how it should be", "mr": "तसंच असलं पाहिजे" }, { "en": "thats not a good thing", "mr": "ती चांगली गोष्ट नाहीये" }, { "en": "thats not the question", "mr": "तो प्रश्न नाहीये" }, { "en": "thats really good news", "mr": "ती खरंच चांगली बातमी आहे" }, { "en": "thats what i want most", "mr": "मला सर्वात जास्त तेच हवं आहे" }, { "en": "thats what i was doing", "mr": "मी तेच करत होतो" }, { "en": "thats what i was doing", "mr": "मी तेच करत होते" }, { "en": "thats what i was doing", "mr": "तेच तर मी करत होतो" }, { "en": "thats what i was doing", "mr": "तेच तर मी करत होते" }, { "en": "thats whats important", "mr": "तेच महत्त्वाचं आहे" }, { "en": "thats why he got angry", "mr": "म्हणून तो रागावला" }, { "en": "thats why we came here", "mr": "म्हणून आम्ही इथे आलो" }, { "en": "thats why we came here", "mr": "म्हणून आपण इथे आलो" }, { "en": "thats why we need help", "mr": "म्हणून आपल्याला मदतीची गरज आहे" }, { "en": "thats why we need help", "mr": "म्हणून आम्हाला मदतीची गरज आहे" }, { "en": "thats why we oppose it", "mr": "म्हणूनच आम्ही विरोध करतो" }, { "en": "the cia is watching you", "mr": "सीआयएची तुझ्यावर नजर आहे" }, { "en": "the cia is watching you", "mr": "सीआयएची तुमच्यावर नजर आहे" }, { "en": "the baby cant walk yet", "mr": "बाळाला अजून चालता येत नाही" }, { "en": "the baby is fast asleep", "mr": "बाळ गाढ झोपलंय" }, { "en": "the baby started crying", "mr": "बाळ रडू लागलं" }, { "en": "the baby started crying", "mr": "बाळाने रडायला सुरुवात केली" }, { "en": "the baby started crying", "mr": "बाळ रडायला लागलं" }, { "en": "the baby started to cry", "mr": "बाळ रडू लागलं" }, { "en": "the baby started to cry", "mr": "बाळाने रडायला सुरुवात केली" }, { "en": "the baby stopped crying", "mr": "बाळाने रडणं थांबवलं" }, { "en": "the boy remained silent", "mr": "तो मुलगा शांत राहिला" }, { "en": "the bread is still warm", "mr": "पाव अजूनही गरम आहे" }, { "en": "the bread is still warm", "mr": "ब्रेड अजूनही गरम आहे" }, { "en": "the broken doll is mine", "mr": "तुटलेली बाहुली माझी आहे" }, { "en": "the bulb has burned out", "mr": "बल्ब जळून गेला आहे" }, { "en": "the bus has broken down", "mr": "बस बंद पडली आहे" }, { "en": "the bus hasnt come yet", "mr": "बस अजूनपर्यंत आली नाहीये" }, { "en": "the bus is running late", "mr": "बसला उशीर झाला आहे" }, { "en": "the castle is beautiful", "mr": "किल्ला सुंदर आहे" }, { "en": "the cat is on the table", "mr": "मांजर टेबलावर आहे" }, { "en": "the children are afraid", "mr": "मुलं घाबरली आहेत" }, { "en": "the classroom was quiet", "mr": "वर्ग शांत होता" }, { "en": "the clock isnt working", "mr": "घड्याळ चालू नाहीये" }, { "en": "the cup is on the table", "mr": "कप टेबलावर आहे" }, { "en": "the dog is in the house", "mr": "कुत्रा घरात आहे" }, { "en": "the dog is on the chair", "mr": "कुत्रा खुर्चीवर आहे" }, { "en": "the dog ran after a fox", "mr": "कुत्रा कोल्ह्यामागे धावला" }, { "en": "the engine doesnt work", "mr": "इंजिन चालत नाही" }, { "en": "the engine doesnt work", "mr": "इंजिन काम करत नाही" }, { "en": "the fish was very fresh", "mr": "मासा एकदम ताजा होता" }, { "en": "the flower is not black", "mr": "फूल काळं नाही आहे" }, { "en": "the flower is not black", "mr": "फूल काळं नसतं" }, { "en": "the game isnt over yet", "mr": "खेळ अजून संपला नाहीये" }, { "en": "the girl tore the cloth", "mr": "मुलीने कापड फाडलं" }, { "en": "the hospital is crowded", "mr": "हॉस्पिटलमध्ये गर्दी आहे" }, { "en": "the key is on the table", "mr": "चावी टेबलावर आहे" }, { "en": "the keyboard is backlit", "mr": "हा कीबोर्ड बॅकलिट आहे" }, { "en": "the keys were in my bag", "mr": "चाव्या माझ्या बॅगेत होत्या" }, { "en": "the keys were in my bag", "mr": "चाव्या माझ्या पिशवीत होत्या" }, { "en": "the lion is eating meat", "mr": "सिंह मांस खात आहे" }, { "en": "the news made him happy", "mr": "बातमी ऐकून तो आनंदी झाला" }, { "en": "the next step is simple", "mr": "पुढचं पाऊल सोपं आहे" }, { "en": "the only answer was war", "mr": "युद्ध हेच एकमात्र उत्तर होतं" }, { "en": "the pain was unbearable", "mr": "वेदना असहनीय होती" }, { "en": "the police are after me", "mr": "पोलीस माझ्या पाठी लागले आहेत" }, { "en": "the potatoes stayed hot", "mr": "बटाटे गरम राहिले" }, { "en": "the room got very quiet", "mr": "खोली अतिशय शांत झाली" }, { "en": "the sum of and is", "mr": "व ची बेरीज आहे" }, { "en": "the supermarket is open", "mr": "सुपरमार्केट उघडं आहे" }, { "en": "the telephone is broken", "mr": "फोन बिघडलेला आहे" }, { "en": "the three were arrested", "mr": "तिघांना अटक करण्यात आली" }, { "en": "the train leaves at six", "mr": "ती ट्रेन सहा वाजता निघते" }, { "en": "the war in europe ended", "mr": "युरोपमधलं युद्ध संपलं" }, { "en": "the water began to boil", "mr": "पाणी उकळायला लागलं" }, { "en": "the water was turned on", "mr": "पाणी चालू केलं गेलं" }, { "en": "the waters really nice", "mr": "पाणी एकदम चांगलं आहे" }, { "en": "the whole city knows it", "mr": "अख्ख्या शहराला माहीत आहे" }, { "en": "the whole city knows it", "mr": "संपूर्ण शहराला माहीत आहे" }, { "en": "there are other options", "mr": "अजून पर्याय आहेत" }, { "en": "there are three buttons", "mr": "तीन बटणं आहेत" }, { "en": "there are three options", "mr": "तीन पर्याय आहेत" }, { "en": "there is a page missing", "mr": "एक पान हरवलेलं आहे" }, { "en": "there is a page missing", "mr": "एक पान कमी आहे" }, { "en": "there is one difference", "mr": "एक फरक आहे" }, { "en": "there was a lot of wind", "mr": "भरपूर वारा होता" }, { "en": "there was only one left", "mr": "फक्त एक उरलेला" }, { "en": "there was only one left", "mr": "फक्त एकच उरलेली" }, { "en": "there was only one left", "mr": "एकच उरलेलं" }, { "en": "theres a sandwich here", "mr": "इथे एक सँडविच आहे" }, { "en": "theres always a choice", "mr": "पर्याय नेहमीच असतो" }, { "en": "theres an app for that", "mr": "त्यासाठी अ‍ॅप आहे" }, { "en": "theres no one like you", "mr": "तुझ्यासारखं कोणीच नाहीये" }, { "en": "theres no one like you", "mr": "तुमच्यासारखं कोणीच नाहीये" }, { "en": "theres no one with tom", "mr": "टॉमबरोबर कोणी नाहीये" }, { "en": "theres no right answer", "mr": "ह्याचं कोणतंही खरं उत्तर नाहीये" }, { "en": "theres no time to talk", "mr": "बोलत बसायला वेळ नाहीये" }, { "en": "theres no time to talk", "mr": "बोलायला वेळ नाहीये" }, { "en": "theres no toilet paper", "mr": "टॉयलेट पेपर नाहीये" }, { "en": "theres snow everywhere", "mr": "सगळीकडे बर्फ आहे" }, { "en": "theres something there", "mr": "तिथे काहीतरी आहे" }, { "en": "these apples were cheap", "mr": "ही सफरचंदं स्वस्त होती" }, { "en": "these are toms glasses", "mr": "हा टॉमचा चष्मा आहे" }, { "en": "these are my underpants", "mr": "हे माझं अंडरवेअर आहे" }, { "en": "these bottles are empty", "mr": "या बाटल्या रिकाम्या आहेत" }, { "en": "these grapes taste sour", "mr": "ही द्राक्ष आंबट लागताहेत" }, { "en": "these mangoes are sweet", "mr": "हे आंबे गोड आहेत" }, { "en": "these things can happen", "mr": "अश्या गोष्टी घडू शकतात" }, { "en": "they all made fun of me", "mr": "त्या सगळ्यांनी माझी मजा उडवली" }, { "en": "they all made fun of me", "mr": "त्या सगळ्यांनी माझी मजा केली" }, { "en": "they are still together", "mr": "ते अजूनही एकत्र आहेत" }, { "en": "they are still together", "mr": "त्या अजूनही एकत्र आहेत" }, { "en": "they are very important", "mr": "ते अतिशय महत्त्वाचे आहेत" }, { "en": "they are very important", "mr": "त्या अतिशय महत्त्वाच्या आहेत" }, { "en": "they ate lunch together", "mr": "ते एकत्र जेवले" }, { "en": "they ate lunch together", "mr": "त्या एकत्र जेवल्या" }, { "en": "they both dont like me", "mr": "त्या दोघांनाही मी आवडत नाही" }, { "en": "they both dont like me", "mr": "त्या दोघांना मी आवडत नाही" }, { "en": "they do nothing but cry", "mr": "ते रडण्याशिवाय काही करतच नाहीत" }, { "en": "they dont know my name", "mr": "त्यांना माझं नाव माहीत नाहीये" }, { "en": "they dont listen to me", "mr": "ते माझं ऐकत नाहीत" }, { "en": "they dont listen to me", "mr": "त्या माझं ऐकत नाहीत" }, { "en": "they dont speak french", "mr": "ते फ्रेंच बोलत नाहीत" }, { "en": "they dont speak french", "mr": "त्या फ्रेंच बोलत नाहीत" }, { "en": "they forgot my birthday", "mr": "त्या माझा वाढदिवस विसरल्या" }, { "en": "they forgot my birthday", "mr": "ते माझा वाढदिवस विसरले" }, { "en": "they had me blindfolded", "mr": "त्यांनी माझ्या डोळ्यांवर पट्टी बांधली होती" }, { "en": "they have already begun", "mr": "त्यांनी आधीच सुरुवात केली आहे" }, { "en": "they have two daughters", "mr": "त्यांच्या दोन मुली आहेत" }, { "en": "they never listen to me", "mr": "ते माझं कधीच ऐकत नाहीत" }, { "en": "they never listen to me", "mr": "त्या माझं कधीच ऐकत नाहीत" }, { "en": "they say im a war hero", "mr": "असं म्हणतात की मी युद्ध नायक आहे" }, { "en": "they say im a war hero", "mr": "ते म्हणतात की मी युद्ध नायक आहे" }, { "en": "they say im a war hero", "mr": "त्या म्हणतात की मी युद्ध नायक आहे" }, { "en": "they say tom is wealthy", "mr": "असं म्हणतात की टॉम धनी आहे" }, { "en": "they say tom is wealthy", "mr": "ते म्हणतात की टॉम धनी आहे" }, { "en": "they sell fish and meat", "mr": "ते मासे आणि मटण विकतात" }, { "en": "they sell fish and meat", "mr": "त्या मासे आणि मटण विकतात" }, { "en": "they threw spears at us", "mr": "त्यांनी आमच्यावर भाले फेकले" }, { "en": "they threw spears at us", "mr": "त्यांनी आपल्यावर भाले फेकले" }, { "en": "they told me everything", "mr": "त्यांनी मला सर्वकाही सांगितलं" }, { "en": "they told me everything", "mr": "त्यांनी मला सर्वकाही सांगून टाकलं" }, { "en": "they were put in prison", "mr": "त्यांना तुरुंगात टाकण्यात आलं" }, { "en": "theyre all chasing tom", "mr": "ते सगळे टॉमचा पाठलाग करत आहेत" }, { "en": "theyre all chasing tom", "mr": "त्या सगळ्या टॉमचा पाठलाग करत आहेत" }, { "en": "theyre going to attack", "mr": "ते हल्ला करणार आहेत" }, { "en": "theyre going to attack", "mr": "त्या हल्ला करणार आहेत" }, { "en": "think about your future", "mr": "आपल्या भविष्याचा विचार कर" }, { "en": "think about your future", "mr": "तुझ्या भविष्याचा विचार कर" }, { "en": "think about your future", "mr": "स्वतःच्या भविष्याचा विचार करा" }, { "en": "this battery is charged", "mr": "ही बॅटरी चार्ज झालेली आहे" }, { "en": "this book is really old", "mr": "हे पुस्तक खरंच जुनं आहे" }, { "en": "this book is really old", "mr": "हे पुस्तक खरोखरच जुनं आहे" }, { "en": "this book is very heavy", "mr": "हे पुस्तक एकदम जड आहे" }, { "en": "this book is very heavy", "mr": "हे पुस्तक अतिशय जड आहे" }, { "en": "this book is very small", "mr": "हे पुस्तक खूप छोटं आहे" }, { "en": "this book is very thick", "mr": "हे पुस्तक अतिशय जाडं आहे" }, { "en": "this cant be the truth", "mr": "हे सत्य नाही असू शकत" }, { "en": "this candle isnt white", "mr": "ही मेणबत्ती सफेद नाहीये" }, { "en": "this chair is too small", "mr": "ही खुर्ची खूपच छोटी आहे" }, { "en": "this could take a while", "mr": "याला थोडा वेळ लागू शकेल" }, { "en": "this factory makes toys", "mr": "हा कारखाना खेळणी बनवतो" }, { "en": "this flower smells nice", "mr": "या फुलाचा वास चांगला आहे" }, { "en": "this flower smells nice", "mr": "या फुलातून वास चांगला येतोय" }, { "en": "this food smells rotten", "mr": "या खाण्यातून सडल्यासारखा वास येत आहे" }, { "en": "this house is very good", "mr": "हे घर अतिशय चांगलं आहे" }, { "en": "this house is very good", "mr": "हे घर एकदम चांगलं आहे" }, { "en": "this house is very good", "mr": "हे घर खूप छान आहे" }, { "en": "this is a japanese doll", "mr": "ही एक जपानी बाहुली आहे" }, { "en": "this is a good question", "mr": "हा एक चांगला प्रश्न आहे" }, { "en": "this is a good question", "mr": "हा चांगला प्रश्न आहे" }, { "en": "this is a kind of bread", "mr": "हा ब्रेडचा एक प्रकार होता" }, { "en": "this is a kind of bread", "mr": "हा पावाचा एक प्रकार होता" }, { "en": "this is a real surprise", "mr": "ही खरच आश्चर्याची गोष्ट आहे" }, { "en": "this is a very good tea", "mr": "हा अगदी चांगला चहा आहे" }, { "en": "this is how it happened", "mr": "असं घडलं" }, { "en": "this is my first cruise", "mr": "ही माझी पहिलीच क्रूझ आहे" }, { "en": "this is my other sister", "mr": "ही माझी दुसरी बहीण" }, { "en": "this is my sister mary", "mr": "ही माझी बहीण मेरी" }, { "en": "this is not easy at all", "mr": "हे अजिबात सोपं नाहीये" }, { "en": "this is the life i want", "mr": "हेच आयुष्य मला हवं आहे" }, { "en": "this is the life i want", "mr": "हेच ते आयुष्य जे मला हवं आहे" }, { "en": "this is the life i want", "mr": "मला हे आयुष्य हवं आहे" }, { "en": "this is the zoom button", "mr": "हे जूम बटण आहे" }, { "en": "this is what tom feared", "mr": "टॉमला याचीच भीती होती" }, { "en": "this is what tom feared", "mr": "टॉमला याची भीती होती" }, { "en": "this is where tom lives", "mr": "टॉम इथेच राहतो" }, { "en": "this isnt a bad option", "mr": "हा काय वाईट पर्याय नाही" }, { "en": "this meat is overcooked", "mr": "हे मटण अती शिजलं आहे" }, { "en": "this meat is overcooked", "mr": "हे मांस अती शिजलं आहे" }, { "en": "this music is beautiful", "mr": "हे संगीत सुंदर आहे" }, { "en": "this orange is too sour", "mr": "हे संत्र खूपच आंबट आहे" }, { "en": "this pizza is delicious", "mr": "हा पिझ्झा स्वादिष्ट आहे" }, { "en": "this pizza is delicious", "mr": "हा पिझ्झा चविष्ट आहे" }, { "en": "this place is beautiful", "mr": "ही जागा सुंदर आहे" }, { "en": "this place isnt so bad", "mr": "ही जागा काय तितकी वाईट नाहीये" }, { "en": "this river is beautiful", "mr": "ही नदी सुंदर आहे" }, { "en": "this room gets sunshine", "mr": "या खोलीत ऊन येतं" }, { "en": "this steak is too tough", "mr": "हा स्टेक खूपच कडक आहे" }, { "en": "this turkey tastes good", "mr": "या टर्कीची चव चांगली आहे" }, { "en": "this was all tom needed", "mr": "टॉमला एवढ्याचीच गरज होती" }, { "en": "those flowers have died", "mr": "ती फुलं मेलेली आहेत" }, { "en": "today is toms birthday", "mr": "आज टॉमचा वाढदिवस आहे" }, { "en": "today isnt my birthday", "mr": "आज माझा वाढदिवस नाहीये" }, { "en": "today wasnt a good day", "mr": "आजचा दिवस चांगला नव्हता" }, { "en": "tom actually likes mary", "mr": "खरं तर टॉमला मेरी आवडते" }, { "en": "tom always lets us help", "mr": "टॉम नेहमीच आम्हाला मदत करायला देतो" }, { "en": "tom always lets us help", "mr": "टॉम नेहमीच आपल्याला मदत करायला देतो" }, { "en": "tom and i are canadians", "mr": "टॉम व मी कॅनेडियन आहोत" }, { "en": "tom and i came together", "mr": "टॉम आणि मी एकत्र आलो" }, { "en": "tom and i met in boston", "mr": "टॉम आणि मी बॉस्टनमध्ये भेटलो" }, { "en": "tom and mary are losing", "mr": "टॉम आणि मेरी हरत आहेत" }, { "en": "tom and mary both cried", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही रडले" }, { "en": "tom and mary held hands", "mr": "टॉम आणि मेरीने हात धरले" }, { "en": "tom and mary were young", "mr": "टॉम आणि मेरी तरूण होते" }, { "en": "tom applied for the job", "mr": "टॉमने नोकरीसाठी आवेदन केलं" }, { "en": "tom ate breakfast alone", "mr": "टॉमने एकट्याने नाश्ता केला" }, { "en": "tom became a republican", "mr": "टॉम रिपब्लिकन झाला" }, { "en": "tom became world famous", "mr": "टॉम जगप्रसिद्ध झाला" }, { "en": "tom became world famous", "mr": "टॉम जगप्रसिद्ध बनला" }, { "en": "tom began to understand", "mr": "टॉम समजू लागला" }, { "en": "tom boiled the potatoes", "mr": "टॉमने बटाटे उकळले" }, { "en": "tom bought mary a drink", "mr": "टॉमने मेरीसाठी एक ड्रिंक आणली" }, { "en": "tom bought mary a puppy", "mr": "टॉमने मेरीसाठी कुत्र्याचं एक पिल्लू विकत घेतलं" }, { "en": "tom bought mary flowers", "mr": "टॉमने मेरीसाठी फुलं विकत घेतली" }, { "en": "tom bought a new camera", "mr": "टॉमने एक नवीन कॅमेरा विकत घेतला" }, { "en": "tom braided marys hair", "mr": "टॉमने मेरीची वेणी बांधली" }, { "en": "tom brought an umbrella", "mr": "टॉमने एक छत्री आणली" }, { "en": "tom brought his brother", "mr": "टॉमने आपल्या भावाला आणलं" }, { "en": "tom built his own house", "mr": "टॉमने स्वतःचं घर बांधलं" }, { "en": "tom buys and sells cars", "mr": "टॉम गाड्यांची खरेदीविक्री करतो" }, { "en": "tom can swear in french", "mr": "टॉमला फ्रेंचमध्ये शिव्या द्यायला येतात" }, { "en": "tom cant find his keys", "mr": "टॉमला त्याच्या चाव्या सापडत नाहीयेत" }, { "en": "tom cant read or write", "mr": "टॉमला लिहितावाचता येत नाही" }, { "en": "tom cooked the potatoes", "mr": "टॉमने बटाटे शिजवले" }, { "en": "tom could become famous", "mr": "टॉम प्रसिद्ध बनू शकतो" }, { "en": "tom decided to go there", "mr": "टॉमने तिथे जायचं ठरवलं" }, { "en": "tom decided to go there", "mr": "टॉमने तिथे जायचा निर्णय घेतला" }, { "en": "tom did that by himself", "mr": "टॉमने ते स्वतःहून केलं" }, { "en": "tom didnt buy a ticket", "mr": "टॉमने तिकीट विकत घेतलं नाही" }, { "en": "tom didnt come on time", "mr": "टॉम वेळेवर आला नाही" }, { "en": "tom didnt eat any rice", "mr": "टॉमने अजिबात भात खाल्ला नाही" }, { "en": "tom didnt eat any rice", "mr": "टॉमने भात अजिबात खाल्ला नाही" }, { "en": "tom didnt get the joke", "mr": "टॉमला जोक कळला नाही" }, { "en": "tom didnt go to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला गेला नाही" }, { "en": "tom didnt go to school", "mr": "टॉम शाळेत गेला नाही" }, { "en": "tom didnt have a phone", "mr": "टॉमकडे फोन नव्हता" }, { "en": "tom didnt help anybody", "mr": "टॉमने कोणाचीही मदत केली नाही" }, { "en": "tom didnt help anybody", "mr": "टॉमने कोणाचीच मदत केली नाही" }, { "en": "tom didnt need my help", "mr": "टॉमला माझ्या मदतीची गरज नव्हती" }, { "en": "tom didnt speak at all", "mr": "टॉम अजिबात बोलला नाही" }, { "en": "tom didnt talk to mary", "mr": "टॉम मेरीशी बोलला नाही" }, { "en": "tom didnt trust anyone", "mr": "टॉमचा कोणावरच विश्वास नव्हता" }, { "en": "tom didnt trust anyone", "mr": "टॉमचा कोणावरही विश्वास नव्हता" }, { "en": "tom died a few days ago", "mr": "टॉम काही वर्षांपूर्वी वारला" }, { "en": "tom died a few days ago", "mr": "टॉम काही वर्षांपूर्वी मेला" }, { "en": "tom died when he was", "mr": "टॉम वर्षांचे असताना वारले" }, { "en": "tom died when he was", "mr": "टॉम वर्षांचा असताना मेला" }, { "en": "tom doesnt like boston", "mr": "टॉमला बॉस्टन आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like anyone", "mr": "टॉमला कोणीही आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like cheese", "mr": "टॉमला चीज आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like my dog", "mr": "टॉमला माझा कुत्रा आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like school", "mr": "टॉमला शाळा आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt read novels", "mr": "टॉम कादंबर्‍या वाचत नाही" }, { "en": "tom doesnt remember me", "mr": "टॉमला मी आठवत नाही" }, { "en": "tom doesnt speak to me", "mr": "टॉम माझ्याशी बोलत नाही" }, { "en": "tom doesnt want to run", "mr": "टॉमला धावायचं नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to run", "mr": "टॉमला पळायचं नाहीये" }, { "en": "tom drew a large square", "mr": "टॉमने एक मोठा चौकोन काढला" }, { "en": "tom dyed his hair green", "mr": "टॉमने आपल्या केसांना हिरवा रंग मारला" }, { "en": "tom explained the rules", "mr": "टॉमने नियम समजावून सांगितले" }, { "en": "tom fell into the water", "mr": "टॉम पाण्यात पडला" }, { "en": "tom fell off the ladder", "mr": "टॉम शिडीवरून पडला" }, { "en": "tom filled out the form", "mr": "टॉमने फॉर्म भरला" }, { "en": "tom finished his coffee", "mr": "टॉमने त्याची कॉफी संपवली" }, { "en": "tom found god in prison", "mr": "टॉमला तुरुंगात देव सापडला" }, { "en": "tom gave mary his knife", "mr": "टॉमने मेरीला त्याची सुरी दिली" }, { "en": "tom gave mary his knife", "mr": "टॉमने मेरीला त्याचा चाकू दिला" }, { "en": "tom gave me dollars", "mr": "टॉमने मला डॉलर दिले" }, { "en": "tom gave us some apples", "mr": "टॉमने आम्हाला काही सफरचंद दिली" }, { "en": "tom gave us some apples", "mr": "टॉमने आपल्याला काही सफरचंद दिली" }, { "en": "tom got mary some water", "mr": "टॉमने मेरीसाठी थोडं पाणी आणलं" }, { "en": "tom got here last night", "mr": "टॉम काल रात्री इथे पोहोचला" }, { "en": "tom had no other choice", "mr": "टॉमकडे अजून कोणताही पर्याय नव्हता" }, { "en": "tom had nothing to give", "mr": "टॉमकडे द्यायला काही नव्हतं" }, { "en": "tom has a black bicycle", "mr": "टॉमकडे एक काळी सायकल आहे" }, { "en": "tom has a swimming pool", "mr": "टॉमकडे स्विमिंग पूल आहे" }, { "en": "tom has come to help us", "mr": "टॉम आपली मदत करायला आला आहे" }, { "en": "tom has come to help us", "mr": "टॉम आमची मदत करायला आला आहे" }, { "en": "tom has finally arrived", "mr": "टॉम शेवटी पोहोचला आहे" }, { "en": "tom has finished eating", "mr": "टॉमचं खाऊन झालं आहे" }, { "en": "tom has found something", "mr": "टॉमला काहीतरी सापडलं आहे" }, { "en": "tom has helped me a lot", "mr": "टॉमने माझी खूप मदत केली आहे" }, { "en": "tom has lots of clothes", "mr": "टॉमकडे भरपूर कपडे आहेत" }, { "en": "tom has three daughters", "mr": "टॉमकडे तीन मुली आहेत" }, { "en": "tom has three daughters", "mr": "टॉमच्या तीन मुली आहेत" }, { "en": "tom has two girlfriends", "mr": "टॉमकडे दोन गर्लफ्रेंड आहेत" }, { "en": "tom hid under the table", "mr": "टॉम टेबलाखाली लपला" }, { "en": "tom ignored my question", "mr": "टॉमने माझ्या प्रश्नाला दुर्लक्ष केलं" }, { "en": "tom ignored the warning", "mr": "टॉमने धोक्याच्या सूचनेकडे दुर्लक्ष केलं" }, { "en": "tom ignored the warning", "mr": "टॉमने इशारा धुडकावला" }, { "en": "tom is a friend of mine", "mr": "टॉम माझा एक मित्र आहे" }, { "en": "tom is a friend of ours", "mr": "टॉम आमचा मित्र आहे" }, { "en": "tom is a friend of ours", "mr": "टॉम आपला मित्र आहे" }, { "en": "tom is a microbiologist", "mr": "टॉम सूक्ष्मजीवशास्त्रज्ञ आहे" }, { "en": "tom is a microbiologist", "mr": "टॉम मायक्रोबायोलॉजिस्ट आहे" }, { "en": "tom is afraid of my dog", "mr": "टॉम माझ्या कुत्र्याला घाबरतो" }, { "en": "tom is also from boston", "mr": "टॉमसुद्धा बॉस्टनचा आहे" }, { "en": "tom is also from boston", "mr": "टॉमदेखील बॉस्टनचा आहे" }, { "en": "tom is asking questions", "mr": "टॉम प्रश्न विचारतोय" }, { "en": "tom is biting his nails", "mr": "टॉम त्याची नखं चावतोय" }, { "en": "tom is blind in one eye", "mr": "टॉम एका डोळ्यात आंधळा आहे" }, { "en": "tom is changing clothes", "mr": "टॉम कपडे बदलत आहे" }, { "en": "tom is chopping cabbage", "mr": "टॉम कोबी कापतोय" }, { "en": "tom is coming on monday", "mr": "टॉम सोमवारी येतोय" }, { "en": "tom is coming to get us", "mr": "टॉम आम्हाला घ्यायला येतोय" }, { "en": "tom is coming to get us", "mr": "टॉम आपल्याला घ्यायला येतोय" }, { "en": "tom is completely alone", "mr": "टॉम पूर्णपणे एकटा आहे" }, { "en": "tom is feeding the baby", "mr": "टॉम बाळाला भरवतोय" }, { "en": "tom is feeding the cows", "mr": "टॉम गाईंना भरवतो आहे" }, { "en": "tom is going to college", "mr": "टॉम कॉलेजला जातोय" }, { "en": "tom is going to help us", "mr": "टॉम आपली मदत करणार आहे" }, { "en": "tom is going to help us", "mr": "टॉम आमची मदत करणार आहे" }, { "en": "tom is going to say yes", "mr": "टॉम हो म्हणणार आहे" }, { "en": "tom is going to succeed", "mr": "टॉम यशस्वी होणार आहे" }, { "en": "tom is helping his wife", "mr": "टॉम त्याच्या बायकोची मदत करत आहे" }, { "en": "tom is helping us today", "mr": "आज टॉम आपली मदत करतोय" }, { "en": "tom is hiding something", "mr": "टॉम काहीतरी लपवतो आहे" }, { "en": "tom is in the cafeteria", "mr": "टॉम कॅन्टीनमध्ये आहे" }, { "en": "tom is learning english", "mr": "टॉम इंग्रजी शिकतोय" }, { "en": "tom is leaving tomorrow", "mr": "टॉम उद्या निघतोय" }, { "en": "tom is leaving tomorrow", "mr": "टॉम उद्या निघत आहे" }, { "en": "tom is not able to swim", "mr": "टॉमला पोहता येत नाही" }, { "en": "tom is now in australia", "mr": "टॉम आता ऑस्ट्रेलियात आहे" }, { "en": "tom is preparing coffee", "mr": "टॉम कॉफी तयार करत आहे" }, { "en": "tom is ready to do that", "mr": "टॉम तसं करायला तयार आहे" }, { "en": "tom is rich but not me", "mr": "टॉम श्रीमंत आहे पण मी नाही" }, { "en": "tom is saying something", "mr": "टॉम काहीतरी म्हणतोय" }, { "en": "tom is still in college", "mr": "टॉम अजूनही कॉलेजात आहे" }, { "en": "tom is still very angry", "mr": "टॉम अजूनही खूप रागावलेला आहे" }, { "en": "tom is taller than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा उंच आहे" }, { "en": "tom is teaching english", "mr": "टॉम इंग्रजी शिकवतोय" }, { "en": "tom is the only witness", "mr": "टॉम हा एकमात्र साक्षी आहे" }, { "en": "tom is very experienced", "mr": "टॉम अतिशय अनुभवी आहे" }, { "en": "tom is very hardworking", "mr": "टॉम अतिशय मेहनती आहे" }, { "en": "tom is wiping the table", "mr": "टॉम टेबल पुसतो आहे" }, { "en": "tom is with his friends", "mr": "टॉम त्याच्या मित्रांबरोबर आहे" }, { "en": "tom is with his friends", "mr": "टॉम त्याच्या मैत्रिणींबरोबर आहे" }, { "en": "tom is with his friends", "mr": "टॉम त्याच्या मित्रमैत्रिणींबरोबर आहे" }, { "en": "tom is with his parents", "mr": "टॉम आपल्या आईवडिलांबरोबर आहे" }, { "en": "tom is worried about me", "mr": "टॉमला माझी चिंता आहे" }, { "en": "tom is writing a letter", "mr": "टॉम एक पत्र लिहत आहे" }, { "en": "tom isnt able to dance", "mr": "टॉमला नाचता येत नाही" }, { "en": "tom isnt alone in this", "mr": "टॉम यात एकटा नाहीये" }, { "en": "tom isnt an honest man", "mr": "टॉम प्रामाणिक माणूस नाहीये" }, { "en": "tom isnt going fishing", "mr": "टॉम मासेमारी करायला जात नाहीये" }, { "en": "tom isnt schizophrenic", "mr": "टॉम स्किझोफ्रेनिक नाहीये" }, { "en": "tom jumped off the roof", "mr": "टॉमने छतावरून उडी मारली" }, { "en": "tom jumped off the roof", "mr": "टॉमने टेरेसवरून उडी मारली" }, { "en": "tom knew mary was tired", "mr": "मेरी थकली होती हे टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom knows mary was here", "mr": "मेरी इथे होती हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom knows what happened", "mr": "काय घडलं हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom knows where mary is", "mr": "मेरी कुठे आहे हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom knows where mary is", "mr": "मेरी कुठे आहे हे टॉमला ठाऊक आहे" }, { "en": "tom knows where we live", "mr": "आपण कुठे राहतो हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom knows where we live", "mr": "आपण कुठे राहतो हे टॉमला ठाऊक आहे" }, { "en": "tom knows where we live", "mr": "आम्ही कुठे राहतो हे टॉमला ठाऊक आहे" }, { "en": "tom knows where we live", "mr": "आम्ही कुठे राहतो हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom left because of you", "mr": "टॉम तुझ्यामुळे निघून गेला" }, { "en": "tom left because of you", "mr": "टॉम तुमच्यामुळे निघून गेला" }, { "en": "tom likes country music", "mr": "टॉमला कंट्री संगीत आवडतं" }, { "en": "tom likes experimenting", "mr": "टॉमला प्रयोग करायला आवडतात" }, { "en": "tom likes fried chicken", "mr": "टॉमला तळलेली कोंबडी आवडते" }, { "en": "tom likes fried chicken", "mr": "टॉमला तळलेलं चिकन आवडतं" }, { "en": "tom likes reading books", "mr": "टॉमला पुस्तकं वाचायला आवडतात" }, { "en": "tom likes to drink wine", "mr": "टॉमला वाईन प्यायला आवडते" }, { "en": "tom lives near my house", "mr": "टॉम माझ्या घराजवळ राहतो" }, { "en": "tom looked after my dog", "mr": "टॉमने माझ्या कुत्र्याची काळजी घेतली" }, { "en": "tom looked after my dog", "mr": "टॉमने माझ्या कुत्रीची काळजी घेतली" }, { "en": "tom looked at his cards", "mr": "टॉमने आपल्या पत्त्यांकडे पाहिलं" }, { "en": "tom looked at the clock", "mr": "टॉमने घड्याळाकडे पाहिलं" }, { "en": "tom looked at the horse", "mr": "टॉमने घोड्याकडे पाहिलं" }, { "en": "tom looked at the horse", "mr": "टॉमने घोड्याकडे बघितलं" }, { "en": "tom looks like a monkey", "mr": "टॉम माकडासारखा दिसतो" }, { "en": "tom looks like a monkey", "mr": "टॉम एखाद्या माकडासारखा दिसतो" }, { "en": "tom loves fried chicken", "mr": "टॉमला तळलेली कोंबडी खूप आवडते" }, { "en": "tom made mary some toys", "mr": "टॉमने मेरीसाठी काही खेळणी बनवली" }, { "en": "tom made everyone laugh", "mr": "टॉमने सगळ्यांना हसवलं" }, { "en": "tom made me laugh a lot", "mr": "टॉमने मला खूप हसवलं" }, { "en": "tom makes great burgers", "mr": "टॉम मस्त बर्गर बनवतो" }, { "en": "tom married a rich girl", "mr": "टॉमने एका श्रीमंत मुलीशी लग्न केलं" }, { "en": "tom must be from boston", "mr": "टॉम बॉस्टनचा असेल" }, { "en": "tom needs to study more", "mr": "टॉमला अजून अभ्यास करायची गरज आहे" }, { "en": "tom never drinks coffee", "mr": "टॉम कधीच कॉफी पित नाही" }, { "en": "tom never spoke to mary", "mr": "टॉम मेरीशी कधीही बोलला नाही" }, { "en": "tom now lives in boston", "mr": "टॉम आता बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "tom opened his notebook", "mr": "टॉमने आपली वही उघडली" }, { "en": "tom opened his suitcase", "mr": "टॉमने त्याची सुटकेस उघडली" }, { "en": "tom ordered wine for us", "mr": "टॉमने आमच्यासाठी वाईन मागवली" }, { "en": "tom paid for the ticket", "mr": "टॉमने तिकिटाचे पैसे भरले" }, { "en": "tom peeled the potatoes", "mr": "टॉमने बटाटे सोलले" }, { "en": "tom picked up his books", "mr": "टॉमने त्याची पुस्तकं उचलली" }, { "en": "tom picked up the phone", "mr": "टॉमने फोन उचलला" }, { "en": "tom plans on going soon", "mr": "टॉमचा लवकरच जायचा विचार आहे" }, { "en": "tom put on his raincoat", "mr": "टॉमने आपला रेनकोट घातला" }, { "en": "tom reads lots of books", "mr": "टॉम भरपूर पुस्तकं वाचतो" }, { "en": "tom removed his glasses", "mr": "टॉमने त्याचा चष्मा काढला" }, { "en": "tom repainted his house", "mr": "टॉमने त्याच्या घराला नवीन रंग मारला" }, { "en": "tom resigned in october", "mr": "टॉमने ऑक्टोबरमध्ये राजीनामा दिला" }, { "en": "tom runs faster than me", "mr": "टॉम माझ्यापेक्षा जास्त वेगाने धावतो" }, { "en": "tom said mary was happy", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरी खूष होती" }, { "en": "tom said mary was lying", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरी खोटं बोलत होती" }, { "en": "tom said he likes pizza", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला पिझ्झा आवडतो" }, { "en": "tom said he wants to go", "mr": "टॉम म्हणाला त्याला जायचं आहे" }, { "en": "tom said it was raining", "mr": "टॉम म्हणाला पाऊस पडत होता" }, { "en": "tom sang all by himself", "mr": "टॉम एकट्याने गायला" }, { "en": "tom says mary likes you", "mr": "टॉम म्हणतो की मेरीला तू आवडतोस" }, { "en": "tom says mary likes you", "mr": "टॉम म्हणतो की मेरीला तू आवडतेस" }, { "en": "tom says he cant sleep", "mr": "टॉम म्हणतो तो झोपू शकत नाही" }, { "en": "tom says he cant sleep", "mr": "टॉम म्हणतो त्याला झोप येत नाहीये" }, { "en": "tom says he killed mary", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याने मेरीला ठार मारलं" }, { "en": "tom says he killed mary", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याने मेरीचा खून केला" }, { "en": "tom says the same thing", "mr": "टॉमही तेच म्हणतो" }, { "en": "tom says the same thing", "mr": "टॉमचंही तेच म्हणणं आहे" }, { "en": "tom says the same thing", "mr": "टॉमसुद्धा तेच म्हणतो" }, { "en": "tom sent you didnt he", "mr": "टॉमने तुला पाठवलं ना" }, { "en": "tom shut off the engine", "mr": "टॉमने इंजिन बंद केलं" }, { "en": "tom signed the document", "mr": "टॉमने दस्ताऐवजावर सही केली" }, { "en": "tom sleeps on the floor", "mr": "टॉम जमिनीवर झोपतो" }, { "en": "tom sliced the potatoes", "mr": "टॉमने बटाटे कापले" }, { "en": "tom stayed here with me", "mr": "टॉम माझ्याबरोबर इथेच राहिला" }, { "en": "tom stayed here with me", "mr": "टॉम माझ्याबरोबर इथे राहिला" }, { "en": "tom stayed in the truck", "mr": "टॉम ट्रकमध्ये राहिला" }, { "en": "tom stayed where he was", "mr": "टॉम जिथे होतो तिथेच राहिला" }, { "en": "tom still wants to come", "mr": "टॉमला अजूनही यायचं आहे" }, { "en": "tom stole my girlfriend", "mr": "टॉमने माझी गर्लफ्रेंड चोरली" }, { "en": "tom stood near the door", "mr": "टॉम दाराजवळ उभा राहिला" }, { "en": "tom stood near the door", "mr": "टॉम दारापाशी उभा राहिला" }, { "en": "tom suddenly felt tired", "mr": "टॉमला अचानक थकल्यासारखं वाटू लागलं" }, { "en": "tom taught mary to read", "mr": "टॉमने मेरीला वाचायला शिकवलं" }, { "en": "tom taught mary to swim", "mr": "टॉमने मेरीला पोहायला शिकवलं" }, { "en": "tom tells me everything", "mr": "टॉम मला सर्वकाही सांगतो" }, { "en": "tom told mary the truth", "mr": "टॉमने मेरीला सत्य सांगितलं" }, { "en": "tom took his jacket off", "mr": "टॉमने त्याचं जॅकेट काढलं" }, { "en": "tom took out a notebook", "mr": "टॉमने एक वही काढली" }, { "en": "tom tried to trick mary", "mr": "टॉमने मेरीला फसवायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom used to drink a lot", "mr": "टॉम भरपूर प्यायचा" }, { "en": "tom used to play guitar", "mr": "टॉम गिटार वाजवायचा" }, { "en": "tom used to write poems", "mr": "टॉम कविता लिहायचा" }, { "en": "tom wanted to be famous", "mr": "टॉमला प्रसिद्ध व्हायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to come home", "mr": "टॉमला घरी यायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to pay later", "mr": "टॉमला पैसे नंतर भरायचे होते" }, { "en": "tom wants something new", "mr": "टॉमला काहीतरी नवीन हवं आहे" }, { "en": "tom wants to be a pilot", "mr": "टॉमला पायलट बनायचंय" }, { "en": "tom wants to talk to me", "mr": "टॉमला माझ्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "tom was johns roommate", "mr": "टॉम जॉनचा रूममेट होता" }, { "en": "tom was asking for help", "mr": "टॉम मदत मागत होता" }, { "en": "tom was born in october", "mr": "टॉमचा जन्म ऑक्टोबरमध्ये झाला होता" }, { "en": "tom was driving the bus", "mr": "ती बस टॉम चालवत होता" }, { "en": "tom was elected in", "mr": "टॉम साली निवडण्यात आला" }, { "en": "tom was hit on the head", "mr": "टॉमला डोक्याला फटका लागला" }, { "en": "tom was hit on the head", "mr": "टॉमला डोक्याला मार बसला" }, { "en": "tom was in the audience", "mr": "टॉम प्रेक्षकांमध्ये होता" }, { "en": "tom was in the hospital", "mr": "टॉम रुग्णालयात होता" }, { "en": "tom was in the hospital", "mr": "टॉम हॉस्पिटलमध्ये होता" }, { "en": "tom was looking for you", "mr": "टॉम तुला शोधत होता" }, { "en": "tom was looking for you", "mr": "टॉम तुम्हाला शोधत होता" }, { "en": "tom was never my friend", "mr": "टॉम माझा मित्र कधीच नव्हता" }, { "en": "tom was reading a novel", "mr": "टॉम एक कादंबरी वाचत होता" }, { "en": "tom was shot in the leg", "mr": "टॉमला पायात गोळी लागली" }, { "en": "tom was talking to mary", "mr": "टॉम मेरीशी बोलत होता" }, { "en": "tom was very frightened", "mr": "टॉम खूप घाबरलेला" }, { "en": "tom was wearing glasses", "mr": "टॉमने चष्मा घातला होता" }, { "en": "tom was with me all day", "mr": "टॉम दिवसभर माझ्याबरोबर होता" }, { "en": "tom was writing a novel", "mr": "टॉम एक कादंबरी लिहत होता" }, { "en": "tom washed the potatoes", "mr": "टॉमने बटाटे धुतले" }, { "en": "tom wasnt afraid of me", "mr": "टॉम मला घाबरत नव्हता" }, { "en": "tom wasnt expecting me", "mr": "टॉमला माझी अपेक्षा नव्हती" }, { "en": "tom wasnt here tonight", "mr": "टॉम आज रात्री इथे नव्हता" }, { "en": "tom wasnt ready to die", "mr": "टॉम मरायला तयार नव्हता" }, { "en": "tom watered the flowers", "mr": "टॉमने फुलांना पाणी घातलं" }, { "en": "tom went into the house", "mr": "टॉम घरात गेला" }, { "en": "tom went to marys home", "mr": "टॉम मेरीच्या घरी गेला" }, { "en": "tom went to his bedroom", "mr": "टॉम आपल्या बेडरूममध्ये गेला" }, { "en": "tom will do the talking", "mr": "बोलायचं काम टॉम करेल" }, { "en": "tom will find something", "mr": "टॉमला काहीतरी सापडेल" }, { "en": "tom will kill all of us", "mr": "टॉम आम्हा सर्वांना मारून टाकेल" }, { "en": "tom will kill all of us", "mr": "टॉम आम्हा सर्वांना ठार मारेल" }, { "en": "tom will kill all of us", "mr": "टॉम आपल्या सर्वांना मारून टाकेल" }, { "en": "tom will kill all of us", "mr": "टॉम आपल्या सर्वांना ठार मारेल" }, { "en": "tom won by three points", "mr": "टॉम तीन अंकांनी जिंकला" }, { "en": "tom won twice last year", "mr": "गेल्या वर्षी टॉम दोनदा जिंकला" }, { "en": "tom works for a startup", "mr": "टॉम एका स्टार्टपमध्ये काम करतो" }, { "en": "tom wouldve been proud", "mr": "टॉमला अभिमान वाटला असता" }, { "en": "tom wouldve understood", "mr": "टॉमला समजलं असतं" }, { "en": "tom writes mary letters", "mr": "टॉम मेरीला पत्र लिहितो" }, { "en": "tom what are you doing", "mr": "टॉम तू काय करतोयस" }, { "en": "toms children are sick", "mr": "टॉमची मुलं आजारी आहेत" }, { "en": "toms eyes were swollen", "mr": "टॉमचे डोळे सुजलेले" }, { "en": "toms father is in jail", "mr": "टॉमचे वडील तुरुंगात आहेत" }, { "en": "toms house was on fire", "mr": "टॉमच्या घराला आग लागली होती" }, { "en": "toms mind is elsewhere", "mr": "टॉमचं मन भलतच कुठेतरी आहे" }, { "en": "toms mother was crying", "mr": "टॉमची आई रडत होती" }, { "en": "toms nose was bleeding", "mr": "टॉमच्या नाकातून रक्त निघत होतं" }, { "en": "toms opponent was mary", "mr": "टॉमची प्रतिस्पर्धी मेरी होती" }, { "en": "tom im talking to you", "mr": "टॉम मी तुझ्याशी बोलतोय" }, { "en": "tom im talking to you", "mr": "टॉम मी तुझ्याशी बोलतेय" }, { "en": "tom give mary some tea", "mr": "टॉम मेरीला जरा चहा दे" }, { "en": "tom what are you doing", "mr": "टॉम तू काय करत आहेस" }, { "en": "tomorrow is my birthday", "mr": "उद्या माझा वाढदिवस आहे" }, { "en": "turn left at the corner", "mr": "कोपर्‍यावर डाव्या बाजूला वळा" }, { "en": "turn off the car engine", "mr": "गाडीचं इंजिन बंद कर" }, { "en": "turn off the car engine", "mr": "गाडीचं इंजिन बंद करा" }, { "en": "wanna crash at my place", "mr": "माझ्या इथे येऊन झोपायचंय का" }, { "en": "we all had a great time", "mr": "आपण सर्वांनी खूप मजा केली" }, { "en": "we all had a great time", "mr": "आम्ही सर्वांनी खूप मजा केली" }, { "en": "we are all going to die", "mr": "आपण सर्व मरणार आहोत" }, { "en": "we are all going to die", "mr": "आम्ही सर्व मरणार आहोत" }, { "en": "we bought a round table", "mr": "आम्ही एक गोलाकार टेबल विकत घेतलं" }, { "en": "we cant do that either", "mr": "आम्ही तेही करू शकत नाही" }, { "en": "we cant do that either", "mr": "आपण तेही करू शकत नाही" }, { "en": "we didnt find a weapon", "mr": "आम्हाला शस्त्र सापडलं नाही" }, { "en": "we didnt find a weapon", "mr": "आपल्याला शस्त्र सापडलं नाही" }, { "en": "we didnt find a weapon", "mr": "आपल्याला हत्यार सापडलं नाही" }, { "en": "we didnt find a weapon", "mr": "आम्हाला हत्यार सापडलं नाही" }, { "en": "we didnt have a choice", "mr": "आमच्याकडे पर्याय नव्हता" }, { "en": "we didnt have a choice", "mr": "आपल्याकडे पर्याय नव्हता" }, { "en": "we didnt have much fun", "mr": "आम्ही काय फारशी मजा केली नाही" }, { "en": "we didnt know anything", "mr": "आम्हाला काहीही माहीत नव्हतं" }, { "en": "we didnt know anything", "mr": "आपल्याला काहीही माहीत नव्हतं" }, { "en": "we dont have any sugar", "mr": "आमच्याकडे साखर अजिबात नाहीये" }, { "en": "we dont have any sugar", "mr": "आपल्याकडे साखर अजिबात नाहीये" }, { "en": "we dont have much time", "mr": "आपल्याकडे जास्त वेळ नाहीये" }, { "en": "we dont have much time", "mr": "आमच्याकडे जास्त वेळ नाहीये" }, { "en": "we dont want inflation", "mr": "आम्हाला चलनवाढ नको आहे" }, { "en": "we dont want inflation", "mr": "आपल्याला चलनवाढ नको आहे" }, { "en": "we dont want inflation", "mr": "आम्हाला फुगवटा नको आहे" }, { "en": "we dont want inflation", "mr": "आपल्याला फुगवटा नको आहे" }, { "en": "we found toms umbrella", "mr": "आम्हाला टॉमची छत्री सापडली" }, { "en": "we found toms umbrella", "mr": "आपल्याला टॉमची छत्री सापडली" }, { "en": "we have a lot in common", "mr": "आपल्यात भरपूर साम्य आहे" }, { "en": "we have a lot in common", "mr": "आमच्यात भरपूर साम्य आहे" }, { "en": "we have a test tomorrow", "mr": "आम्हाला उद्या परीक्षा आहे" }, { "en": "we have a test tomorrow", "mr": "आपल्याला उद्या परीक्षा आहे" }, { "en": "we have no school today", "mr": "आम्हाला आज शाळा नाही आहे" }, { "en": "we have no school today", "mr": "आपल्याला आज शाळा नाही आहे" }, { "en": "we have three airplanes", "mr": "आमच्याकडे तीन विमानं आहेत" }, { "en": "we have three airplanes", "mr": "आपल्याकडे तीन विमानं आहेत" }, { "en": "we have three daughters", "mr": "आपल्या तीन मुली आहेत" }, { "en": "we have three daughters", "mr": "आमच्या तीन मुली आहेत" }, { "en": "we have to tell someone", "mr": "आपण कोणाला तरी सांगायला हवं" }, { "en": "we have to tell someone", "mr": "आम्ही कोणाला तरी सांगायला हवं" }, { "en": "we know how to find tom", "mr": "टॉमला शोधायचं कसं हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know how to find tom", "mr": "टॉमला शोधायचं कसं हे आपल्याला माहीत आहे" }, { "en": "we named our dog cookie", "mr": "आम्ही आमच्या कुत्र्याचं नाव कुकी ठेवलं" }, { "en": "we named our dog cookie", "mr": "आम्ही आमच्या कुत्रीचं नाव कुकी ठेवलं" }, { "en": "we named our dog cookie", "mr": "आपण आपल्या कुत्र्याचं नाव कुकी ठेवलं" }, { "en": "we named our dog cookie", "mr": "आपण आपल्या कुत्रीचं नाव कुकी ठेवलं" }, { "en": "we named the dog cookie", "mr": "कुत्र्याचं नाव आम्ही कुकी ठेवलं" }, { "en": "we named the dog cookie", "mr": "कुत्र्याचं नाव आपण कुकी ठेवलं" }, { "en": "we named the dog cookie", "mr": "आम्ही कुत्र्याचं नाव कुकी ठेवलं" }, { "en": "we named the dog cookie", "mr": "आपण कुत्र्याचं नाव कुकी ठेवलं" }, { "en": "we need to decide today", "mr": "आपल्याला आजच ठरवायला लागेल" }, { "en": "we need to decide today", "mr": "आपल्याला आजच ठरवायची गरज आहे" }, { "en": "we need to decide today", "mr": "आम्हाला आजच ठरवायची गरज आहे" }, { "en": "we need to decide today", "mr": "आम्हाला आजच ठरवायला लागेल" }, { "en": "we need to decide today", "mr": "आपल्याला आजच निर्णय घ्यायला लागेल" }, { "en": "we need to decide today", "mr": "आम्हाला आजच निर्णय घ्यायला लागेल" }, { "en": "we never work on monday", "mr": "आम्ही सोमवारी कधीच काम करत नाही" }, { "en": "we put sugar in our tea", "mr": "आम्ही चहात साखर घालतो" }, { "en": "we put sugar in our tea", "mr": "आपण चहात साखर घालतो" }, { "en": "we put sugar in our tea", "mr": "आम्ही चहात साखर घातली" }, { "en": "we put sugar in our tea", "mr": "आपण चहात साखर घातली" }, { "en": "we smell with our noses", "mr": "आपण आपल्या नाकांनी वास घेतो" }, { "en": "we solved both problems", "mr": "आम्ही दोन्ही समस्या सोडवल्या" }, { "en": "we solved both problems", "mr": "आपण दोन्ही समस्या सोडवल्या" }, { "en": "we spoke french all day", "mr": "आम्ही दिवसभर फ्रेंच बोललो" }, { "en": "we spoke french all day", "mr": "आपण दिवसभर फ्रेंच बोललो" }, { "en": "we still need your help", "mr": "आम्हाला अजूनही तुझ्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "we still need your help", "mr": "आम्हाला अजूनही तुमच्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "we swam for a few hours", "mr": "आम्ही काही तास पोहलो" }, { "en": "we swam for a few hours", "mr": "आपण काही तास पोहलो" }, { "en": "we used to call him tom", "mr": "आम्ही त्याला टॉम म्हणायचो" }, { "en": "we used to call him tom", "mr": "आपण त्याला टॉम म्हणायचो" }, { "en": "we walked for two hours", "mr": "आम्ही दोन तास चाललो" }, { "en": "we went to a restaurant", "mr": "आम्ही रेस्टॉरंटला गेलो" }, { "en": "we went to a restaurant", "mr": "आपण रेस्टॉरंटला गेलो" }, { "en": "we were always together", "mr": "आम्ही नेहमीच एकत्र होतो" }, { "en": "we worry about you tom", "mr": "आम्हाला तुझी काळजी वाटते टॉम" }, { "en": "well attack at sunrise", "mr": "आपण पहाटे हल्ला करू" }, { "en": "well attack at sunrise", "mr": "आम्ही पहाटे हल्ला करू" }, { "en": "well go this afternoon", "mr": "आपण आज दुपारी जाऊ" }, { "en": "well have a great time", "mr": "खूप मजा करूया" }, { "en": "well have to try again", "mr": "आम्हाला पुन्हा प्रयत्न करावा लागेल" }, { "en": "well have to try again", "mr": "आपल्याला पुन्हा प्रयत्न करावा लागेल" }, { "en": "well miss tom terribly", "mr": "आम्हाला टॉमची भयंकर आठवण येईल" }, { "en": "well miss tom terribly", "mr": "आपल्याला टॉमची भयंकर आठवण येईल" }, { "en": "well wait in the lobby", "mr": "आम्ही लॉबीत थांबू" }, { "en": "well wait in the lobby", "mr": "आपण लॉबीत थांबू" }, { "en": "were all out of coffee", "mr": "कॉफी सगळी संपली आहे" }, { "en": "were all trying to win", "mr": "आम्ही सगळेच जिंकायचा प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "were all trying to win", "mr": "आपण सगळेच जिंकायचा प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "were all trying to win", "mr": "आम्ही सगळे जिंकायचा प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "were all trying to win", "mr": "आपण सगळे जिंकायचा प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "were big fans of yours", "mr": "आम्ही तुमचे मोठे फॅन आहोत" }, { "en": "were big fans of yours", "mr": "आम्ही तुमच्या मोठ्या फॅन आहोत" }, { "en": "were not going to sing", "mr": "आम्ही गाणार नाही आहोत" }, { "en": "were not going to sing", "mr": "आपण गाणार नाही आहोत" }, { "en": "were sick of your lies", "mr": "तुझ्या खोटेपणाचा आम्हाला कंटाळा आला आहे" }, { "en": "were sick of your lies", "mr": "तुमच्या खोटेपणाचा आम्हाला कंटाळा आला आहे" }, { "en": "were telling the truth", "mr": "आम्ही खरं सांगत आहोत" }, { "en": "were telling the truth", "mr": "आपण खरं सांगत आहोत" }, { "en": "were very proud of tom", "mr": "आम्हाला टॉमवर खूप अभिमान आहे" }, { "en": "were very proud of tom", "mr": "आपल्याला टॉमवर खूप अभिमान आहे" }, { "en": "weve got three minutes", "mr": "आपल्याकडे तीन मिनिटं आहेत" }, { "en": "weve got three minutes", "mr": "आमच्याकडे तीन मिनिटं आहेत" }, { "en": "weve got to go do that", "mr": "आपल्याला जाऊन तसं करायला पाहिजे" }, { "en": "weve got to go do that", "mr": "आम्हाला जाऊन तसं करायला पाहिजे" }, { "en": "weve made some changes", "mr": "आम्ही काही बदल केले आहेत" }, { "en": "weve made some changes", "mr": "आपण काही बदल केले आहेत" }, { "en": "weve run out of coffee", "mr": "कॉफी संपली आहे" }, { "en": "weigh it for me please", "mr": "जरा मला वजन करून द्या" }, { "en": "weigh it for me please", "mr": "जरा मला वजन करून दे" }, { "en": "were you born in boston", "mr": "तुझा जन्म बॉस्टनमध्ये झाला होता का" }, { "en": "were you born in boston", "mr": "तुमचा जन्म बॉस्टनमध्ये झाला होता का" }, { "en": "were you born in boston", "mr": "तुझा जन्म बॉस्टनमध्ये झालेला का" }, { "en": "were you born in boston", "mr": "तुमचा जन्म बॉस्टनमध्ये झालेला का" }, { "en": "were you here all night", "mr": "तू इथे रात्रभर होतास का" }, { "en": "were you here all night", "mr": "तू इथे रात्रभर होतीस का" }, { "en": "were you here all night", "mr": "तुम्ही इथे रात्रभर होता का" }, { "en": "were you out last night", "mr": "तू काल रात्री बाहेर होतास का" }, { "en": "were you out last night", "mr": "तू काल रात्री बाहेर होतीस का" }, { "en": "were you out last night", "mr": "तुम्ही काल रात्री बाहेर होता का" }, { "en": "what tom said was a lie", "mr": "टॉमने जे म्हटलं ते खोटं होतं" }, { "en": "what a beautiful campus", "mr": "काय सुंदर कॅम्पस आहे" }, { "en": "what a beautiful design", "mr": "काय सुंदर डिझाईन आहे" }, { "en": "what a beautiful flower", "mr": "काय सुंदर फूल आहे" }, { "en": "what a beautiful garden", "mr": "काय सुंदर बाग आहे" }, { "en": "what are the rooms like", "mr": "खोल्या कशा आहेत" }, { "en": "what are we going to do", "mr": "आम्ही काय करणार आहोत" }, { "en": "what are we going to do", "mr": "आपण काय करणार आहोत" }, { "en": "what are you looking at", "mr": "काय बघतोयस" }, { "en": "what are you looking at", "mr": "काय बघतेयस" }, { "en": "what are you looking at", "mr": "तुम्ही काय बघताय" }, { "en": "what color is toms car", "mr": "टॉमची गाडी कोणत्या रंगाची आहे" }, { "en": "what color is toms dog", "mr": "टॉमचा कुत्रा कोणत्या रंगाचा आहे" }, { "en": "what did tom do for you", "mr": "टॉमने तुझ्यासाठी काय केलं" }, { "en": "what did tom do for you", "mr": "टॉमने तुमच्यासाठी काय केलं" }, { "en": "what did the police say", "mr": "पोलीस काय म्हणाले" }, { "en": "what did you buy it for", "mr": "कशासाठी विकत घेतलंस" }, { "en": "what did you do exactly", "mr": "तू नक्की काय केलंस" }, { "en": "what did you do exactly", "mr": "तुम्ही नक्की काय केलंत" }, { "en": "what do chimpanzees eat", "mr": "चिंपांझी काय खातात" }, { "en": "what do you do in japan", "mr": "तुम्ही जपानमध्ये काय करता" }, { "en": "what do you do in japan", "mr": "तू जपानमध्ये काय करतोस" }, { "en": "what do you do in japan", "mr": "तू जपानमध्ये काय करतेस" }, { "en": "what do you want to buy", "mr": "तुम्हाला काय विकत घ्यायचं आहे" }, { "en": "what do you want to buy", "mr": "तुला काय विकत घ्यायचंय" }, { "en": "what do you want to say", "mr": "तुला काय म्हणायचं आहे" }, { "en": "what do you want to say", "mr": "तुम्हाला काय म्हणायचं आहे" }, { "en": "what do you want to see", "mr": "तुला काय बघायचं आहे" }, { "en": "what do you want to see", "mr": "तुम्हाला काय बघायचं आहे" }, { "en": "what does this all mean", "mr": "या सगळ्याचा अर्थ काय आहे" }, { "en": "what does this all mean", "mr": "या सगळ्याचा अर्थ काय काढायचा" }, { "en": "what else does tom have", "mr": "अजून काय आहे टॉमकडे" }, { "en": "what else does tom want", "mr": "टॉमला अजून काय हवं आहे" }, { "en": "what else does tom want", "mr": "टॉमला अजून काय पाहिजे" }, { "en": "what flavor do you want", "mr": "कोणता फ्लेव्हर हवा आहे" }, { "en": "what flavor do you want", "mr": "तुला कोणता फ्लेव्हर हवाय" }, { "en": "what flavor do you want", "mr": "तुम्हाला कोणता फ्लेव्हर हवा आहे" }, { "en": "what good would that do", "mr": "त्याने काय फायदा होईल" }, { "en": "what happened to my car", "mr": "माझ्या गाडीला काय झालं" }, { "en": "what hospital is tom in", "mr": "टॉम कोणत्या हॉस्पिटलमध्ये आहे" }, { "en": "what hospital is tom in", "mr": "टॉम कोणत्या रुग्णालयात आहे" }, { "en": "what is your blood type", "mr": "तुझा रक्तगट कोणता आहे" }, { "en": "what is your blood type", "mr": "तुमचा रक्तगट काय आहे" }, { "en": "what kind of car was it", "mr": "कोणत्या प्रकारची गाडी होती" }, { "en": "what more does tom want", "mr": "टॉमला अजून काय हवं आहे" }, { "en": "what state is boston in", "mr": "बॉस्टन कोणत्या राज्यात आहे" }, { "en": "what they did was wrong", "mr": "त्यांनी जे केलं ते चुकीचं होतं" }, { "en": "what time did tom leave", "mr": "टॉम किती वाजता निघाला" }, { "en": "what was tom doing here", "mr": "टॉम इथे काय करत होता" }, { "en": "what was he doing there", "mr": "तो तिथे काय करत होता" }, { "en": "what was he doing there", "mr": "ते तिथे काय करत होते" }, { "en": "what were you two doing", "mr": "तुम्ही दोघं काय करत होता" }, { "en": "what were you two doing", "mr": "तुम्ही दोघी काय करत होता" }, { "en": "whats tom trying to do", "mr": "टॉम काय करायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "whats toms dogs name", "mr": "टॉमच्या कुत्र्याचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats better than this", "mr": "यापेक्षा चांगलं काय आहे" }, { "en": "whats going on tonight", "mr": "आज रात्री काय चाललंय" }, { "en": "whats the third choice", "mr": "तिसरा पर्याय काय आहे" }, { "en": "when does the bank open", "mr": "बँक कधी उघडते" }, { "en": "when does the bus leave", "mr": "बस किती वाजता निघते" }, { "en": "where are our umbrellas", "mr": "आमच्या छत्र्या कुठे आहेत" }, { "en": "where are our umbrellas", "mr": "आपल्या छत्र्या कुठे आहेत" }, { "en": "where are the lifeboats", "mr": "लाईफबोट कुठे आहेत" }, { "en": "where are the prisoners", "mr": "कैदी कुठे आहेत" }, { "en": "where are you taking me", "mr": "तू मला कुठे घेऊन चाललायस" }, { "en": "where are you taking me", "mr": "तुम्ही मला कुठे नेत आहात" }, { "en": "where are your children", "mr": "तुझी मुलं कुठे आहेत" }, { "en": "where are your children", "mr": "तुमची मुलं कुठे आहेत" }, { "en": "where can i get tickets", "mr": "मला तिकिटं कुठे मिळतील" }, { "en": "where did tom call from", "mr": "टॉमने कुठून फोन केला" }, { "en": "where did tom find mary", "mr": "टॉमला मेरी कुठे सापडली" }, { "en": "where did they send you", "mr": "त्यांनी तुला कुठे पाठवलं" }, { "en": "where did they send you", "mr": "त्यांनी तुम्हाला कुठे पाठवलं" }, { "en": "where did you come from", "mr": "तू कुठून आलास" }, { "en": "where did you come from", "mr": "तू कुठून आलीस" }, { "en": "where did you come from", "mr": "तुम्ही कुठून आलात" }, { "en": "where did you find this", "mr": "हे तुला कुठे सापडलं" }, { "en": "where did you find this", "mr": "तुम्हाला हे कुठे सापडलं" }, { "en": "where do they come from", "mr": "ते कुठून येतात" }, { "en": "where does she live now", "mr": "ती आता कुठे राहते" }, { "en": "where does she live now", "mr": "त्या आता कुठे राहतात" }, { "en": "where is my soccer ball", "mr": "माझा फुटबॉल कुठे आहे" }, { "en": "where is the restaurant", "mr": "रेस्टॉरंट कुठे आहे" }, { "en": "where is the restaurant", "mr": "हॉटेल कुठे आहे" }, { "en": "where was tom yesterday", "mr": "टॉम काल कुठे होता" }, { "en": "where were you standing", "mr": "तू कुठे उभा होतास" }, { "en": "where were you standing", "mr": "तू कुठे उभी होतीस" }, { "en": "where were you standing", "mr": "तुम्ही कुठे उभे होता" }, { "en": "where were your parents", "mr": "तुझे आईबाबा कुठे होते" }, { "en": "where were your parents", "mr": "तुमचे आईवडील कुठे होते" }, { "en": "wheres the post office", "mr": "पोस्ट ऑफिस कुठेय" }, { "en": "wheres your black suit", "mr": "तुझा काळा सूट कुठेय" }, { "en": "wheres your black suit", "mr": "तुमचा काळा सूट कुठेय" }, { "en": "wheres your father now", "mr": "तुझे वडील आता कुठे आहेत" }, { "en": "wheres your father now", "mr": "तुमचे वडील आता कुठे आहेत" }, { "en": "wheres your girlfriend", "mr": "तुझी गर्लफ्रेंड कुठेय" }, { "en": "wheres your medication", "mr": "तुझी औषधं कुठेयत" }, { "en": "wheres your medication", "mr": "तुझं औषध कुठेय" }, { "en": "wheres your new friend", "mr": "तुझा नवीन मित्र कुठे आहे" }, { "en": "wheres your new friend", "mr": "तुझी नवीन मैत्रिण कुठे आहे" }, { "en": "wheres your new friend", "mr": "तुमचा नवीन मित्र कुठे आहे" }, { "en": "wheres your new friend", "mr": "तुमची नवीन मैत्रिण कुठे आहे" }, { "en": "which sandwich is yours", "mr": "तुझं सँडविच कोणतं का" }, { "en": "which sandwich is yours", "mr": "तुमचं सँडविच कोणतं का" }, { "en": "which skirt do you like", "mr": "तुला कोणता स्कर्ट आवडला" }, { "en": "which skirt do you like", "mr": "तुम्हाला कोणता स्कर्ट आवडतो" }, { "en": "who are you looking for", "mr": "तुम्ही कोणाला शोधत आहात" }, { "en": "who are you looking for", "mr": "तू कोणाला शोधत आहेस" }, { "en": "who are you rooting for", "mr": "तू कोणाच्या बाजूने आहेस" }, { "en": "who asked that question", "mr": "तो प्रश्न कोणी विचारला" }, { "en": "who ate the last cookie", "mr": "शेवटची कुकी कोणी खाल्ली" }, { "en": "who doesnt want to win", "mr": "कोणाला जिंकायचं नाहीये" }, { "en": "who gave you this phone", "mr": "हा फोन तुला कोणी दिला" }, { "en": "who gave you this phone", "mr": "हा फोन तुम्हाला कोणी दिला" }, { "en": "who lives in that house", "mr": "त्या घरात कोण राहतं" }, { "en": "who lives in this house", "mr": "या घरात कोण राहतं" }, { "en": "who published this book", "mr": "हे पुस्तक कोणी प्रकाशित केलं" }, { "en": "who spread those rumors", "mr": "त्या अफवा कोणी पसरवल्या" }, { "en": "who told tom i was here", "mr": "टॉमला कोणी सांगितलं की मी इथे होतो" }, { "en": "who told tom i was here", "mr": "टॉमला कोणी सांगितलं की मी इथे होते" }, { "en": "who told you i was back", "mr": "मी परतलो हे तुला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you i was back", "mr": "मी परत आलो आहे हे तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who was tom shouting at", "mr": "टॉम कोणावर ओरडत होता" }, { "en": "who was tom waiting for", "mr": "टॉम कोणाची वाट बघत होता" }, { "en": "who was tom waiting for", "mr": "टॉम कोणासाठी थांबलेला" }, { "en": "wholl be there tonight", "mr": "आज रात्री कोण असणार आहे" }, { "en": "whos going to be there", "mr": "तिथे कोण असणार आहे" }, { "en": "whos going to help you", "mr": "तुझी कोण मदत करणार आहे" }, { "en": "whos going to help you", "mr": "तुझी मदत कोण करणार आहे" }, { "en": "whos going to help you", "mr": "तुमची मदत कोण करणार आहे" }, { "en": "whos going to help you", "mr": "तुमची कोण मदत करणार आहे" }, { "en": "whos got time for that", "mr": "त्यासाठी वेळ कोणाकडे आहे" }, { "en": "whose apartment is this", "mr": "हा कोणाचा फ्लॅट आहे" }, { "en": "whose newspaper is this", "mr": "हा कोणाचा पेपर आहे" }, { "en": "why are people clapping", "mr": "लोकं टाळ्या का वाजवताहेत" }, { "en": "why are you always here", "mr": "तू नेहमीच इथे का असतोस" }, { "en": "why are you always here", "mr": "तू नेहमीच इथे का असतेस" }, { "en": "why are you always here", "mr": "तुम्ही नेहमीच इथे का असता" }, { "en": "why are you angry at me", "mr": "तू माझ्यावर का रागावला आहेस" }, { "en": "why are you angry at me", "mr": "तू माझ्यावर का रागावली आहेस" }, { "en": "why are you angry at me", "mr": "तुम्ही माझ्यावर का रागावला आहात" }, { "en": "why are you angry at me", "mr": "तुम्ही माझ्यावर का रागावल्या आहात" }, { "en": "why are you crying tom", "mr": "टॉम तू कशाला रडत आहेस" }, { "en": "why are you ignoring me", "mr": "तू मला दुर्लक्ष का करत आहेस" }, { "en": "why are you ignoring me", "mr": "तुम्ही मला दुर्लक्ष का करत आहात" }, { "en": "why are you saying that", "mr": "तू तसं का म्हणत आहेस" }, { "en": "why are you saying that", "mr": "तुम्ही तसं का म्हणत आहात" }, { "en": "why arent you in class", "mr": "तू वर्गात का नाही आहेस" }, { "en": "why arent you in class", "mr": "तुम्ही वर्गात का नाही आहात" }, { "en": "why arent you laughing", "mr": "तू हसत का नाहीयेस" }, { "en": "why arent you laughing", "mr": "तुम्ही हसत का नाही आहात" }, { "en": "why cant tom stay here", "mr": "टॉम इथे का नाही राहू शकत" }, { "en": "why cant you get a job", "mr": "तुला नोकरी का नाही मिळू शकत" }, { "en": "why cant you get a job", "mr": "तुम्हाला नोकरी का नाही मिळू शकत" }, { "en": "why did it take so long", "mr": "इतका वेळ का लागला" }, { "en": "why didnt tom help you", "mr": "टॉमने तुझी मदत का नाही केली" }, { "en": "why didnt tom help you", "mr": "टॉमने तुमची मदत का नाही केली" }, { "en": "why didnt you run away", "mr": "तू पळून का नाही गेलास" }, { "en": "why didnt you run away", "mr": "तू पळून का नाही गेलीस" }, { "en": "why didnt you run away", "mr": "तुम्ही पळून का नाही गेलात" }, { "en": "why do birds have wings", "mr": "पक्षांना पंख का असतात" }, { "en": "why do you call me that", "mr": "तू मला तसं का म्हणतोस" }, { "en": "why do you call me that", "mr": "तू मला तसं का म्हणतेस" }, { "en": "why do you call me that", "mr": "तुम्ही मला कसं का म्हणता" }, { "en": "why do you not like tom", "mr": "तुला टॉम का नाही आवडत" }, { "en": "why do you not like tom", "mr": "तुम्हाला टॉम का नाही आवडत" }, { "en": "why do you want to stay", "mr": "तुला राहायचं का आहे" }, { "en": "why do you want to stay", "mr": "तुम्हाला राहायचं का आहे" }, { "en": "why doesnt tom do that", "mr": "टॉम तसं करत का नाही" }, { "en": "why dont you ever help", "mr": "तू कधी मदत का नाही करत" }, { "en": "why dont you ever help", "mr": "तुम्ही कधीही मदत का नाही करत" }, { "en": "why dont you get a job", "mr": "तू नोकरी का नाही करत" }, { "en": "why dont you get a job", "mr": "तुम्ही नोकरी का नाही करत" }, { "en": "why havent you told me", "mr": "तू मला का नाही सांगितलं आहेस" }, { "en": "why havent you told me", "mr": "तुम्ही मला का नाही सांगितलं आहे" }, { "en": "why is god punishing me", "mr": "देव मला शिक्षा का करत आहे" }, { "en": "why is god punishing me", "mr": "देव मला शिक्षा का देत आहे" }, { "en": "why is he in the church", "mr": "तो चर्चमध्ये का आहे" }, { "en": "why is he in the church", "mr": "ते चर्चमध्ये का आहेत" }, { "en": "why is that baby crying", "mr": "ते बाळ का रडतंय" }, { "en": "why is that baby crying", "mr": "ते बाळ कशाला रडतंय" }, { "en": "why was tom transferred", "mr": "टॉमची बदली का करण्यात आली" }, { "en": "why was the door closed", "mr": "दरवाजा बंद का होता" }, { "en": "why would tom kill mary", "mr": "टॉम मेरीला का मारेल" }, { "en": "why would tom kill mary", "mr": "टॉम मेरीला कशासाठी मारेल" }, { "en": "whys tom always absent", "mr": "टॉम नेहमीच गैरहजर का असतो" }, { "en": "will it be hot tomorrow", "mr": "उद्या गरम असणार आहे का" }, { "en": "will you be much longer", "mr": "तुला अजून वेळ लागणार आहे का" }, { "en": "will you be much longer", "mr": "तुम्हाला अजून वेळ लागणार आहे का" }, { "en": "will you call tom today", "mr": "तू आज टॉमला बोलवशील का" }, { "en": "will you call tom today", "mr": "तुम्ही आज टॉमला बोलवाल का" }, { "en": "will you do this for me", "mr": "हे तू माझ्यासाठी करशील का" }, { "en": "will you do this for me", "mr": "हे तुम्ही माझ्यासाठी कराल का" }, { "en": "will you leave tomorrow", "mr": "तू उद्या निघशील का" }, { "en": "will you leave tomorrow", "mr": "तुम्ही उद्या निघाल का" }, { "en": "will you study tomorrow", "mr": "तू उद्या अभ्यास करशील का" }, { "en": "will you study tomorrow", "mr": "तुम्ही उद्या अभ्यास कराल का" }, { "en": "would you like more tea", "mr": "तुम्हाला अजून चहा घ्यायला आवडेल का" }, { "en": "would you like more tea", "mr": "तुला अजून चहा घ्यायला आवडेल का" }, { "en": "write your address here", "mr": "इथे तुमचा पत्ता लिहा" }, { "en": "write your address here", "mr": "तुझा पत्ता इथे लिही" }, { "en": "you are in a safe place", "mr": "तू एका सुरक्षित जागेत आहेस" }, { "en": "you are in a safe place", "mr": "तुम्ही एका सुरक्षित ठिकाणी आहात" }, { "en": "you cant both be right", "mr": "तुम्ही दोघेही बरोबर नाही असू शकतात" }, { "en": "you cant die like this", "mr": "तू असा मरू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant die like this", "mr": "तू अशी मरू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant die like this", "mr": "तुम्ही असे मरू शकत नाहीत" }, { "en": "you cant do this to us", "mr": "तुम्ही आमच्याबरोबर असं करू शकत नाही" }, { "en": "you cant prove a thing", "mr": "तू काहीही सिद्ध करू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant prove a thing", "mr": "तुम्ही काहीही सिद्ध करू शकत नाहीत" }, { "en": "you couldve come to me", "mr": "तू माझ्याकडे येऊ शकला असतास" }, { "en": "you couldve come to me", "mr": "तू माझ्याकडे येऊ शकली असतीस" }, { "en": "you couldve come to me", "mr": "तुम्ही माझ्याकडे येऊ शकला असता" }, { "en": "you didnt say anything", "mr": "तू काहीही म्हणाला नाहीस" }, { "en": "you didnt say anything", "mr": "तू काहीही म्हणाली नाहीस" }, { "en": "you didnt say anything", "mr": "तुम्ही काहीही म्हणाला नाहीत" }, { "en": "you dont look like tom", "mr": "तू टॉमसारखा दिसत नाहीस" }, { "en": "you dont look like tom", "mr": "तू टॉमसारखी दिसत नाहीस" }, { "en": "you dont look like tom", "mr": "तुम्ही टॉमसारखे दिसत नाहीत" }, { "en": "you dont need to hurry", "mr": "तुला घाई करण्याची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont need to study", "mr": "तुला अभ्यास करायची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont need to study", "mr": "तुम्हाला अभ्यास करायची गरज नाहीये" }, { "en": "you dropped your pencil", "mr": "तुझी पेन्सिल खाली पडली" }, { "en": "you dropped your pencil", "mr": "तुम्ही आपली पेन्सिल खाली पाडवली" }, { "en": "you have an alternative", "mr": "तुझ्याकडे विकल्प आहे" }, { "en": "you have an alternative", "mr": "तुमच्याकडे विकल्प आहे" }, { "en": "you have an alternative", "mr": "तुझ्याकडे एक विकल्प आहे" }, { "en": "you have an alternative", "mr": "तुमच्याकडे एक विकल्प आहे" }, { "en": "you have lots of phones", "mr": "तुझ्याकडे भरपूर फोन आहेत" }, { "en": "you have lots of phones", "mr": "तुमच्याकडे भरपूर फोन आहेत" }, { "en": "you have thirty minutes", "mr": "तुझ्याकडे तीस मिनिटं आहेत" }, { "en": "you have thirty minutes", "mr": "तुमच्याकडे तीस मिनिटं आहेत" }, { "en": "you have three problems", "mr": "तुझ्याकडे तीन समस्या आहेत" }, { "en": "you have three problems", "mr": "तुमच्याकडे तीन समस्या आहेत" }, { "en": "you have very sexy legs", "mr": "तुझे एकदम सेक्सी पाय आहेत" }, { "en": "you have very sexy legs", "mr": "तुमचे एकदम सेक्सी पाय आहेत" }, { "en": "you know everything now", "mr": "तुला आता सर्वकाही माहीत आहे" }, { "en": "you know everything now", "mr": "तुला आता सगळं माहीत आहे" }, { "en": "you know everything now", "mr": "तुम्हाला आता सगळं माहीत आहे" }, { "en": "you know everything now", "mr": "तुम्हाला आता सर्वकाही माहीत आहे" }, { "en": "you look like my sister", "mr": "तू माझ्या बहिणीसारखा दिसतोस" }, { "en": "you look like my sister", "mr": "तू माझ्या बहिणीसारखी दिसतोस" }, { "en": "you look like my sister", "mr": "तुम्ही माझ्या बहिणीसारखे दिसता" }, { "en": "you may call me anytime", "mr": "तुम्ही मला कधीही फोन करू शकता" }, { "en": "you ought to be ashamed", "mr": "तुला लाज वाटली पाहिजे" }, { "en": "you ought to be ashamed", "mr": "तुम्हाला लाज वाटली पाहिजे" }, { "en": "you should have done so", "mr": "तुला तसं करायला पाहिजे होतं" }, { "en": "you speak french right", "mr": "तू फ्रेंच बोलतोस बरोबर" }, { "en": "you speak french right", "mr": "तू फ्रेंच बोलतेस बरोबर" }, { "en": "you speak french right", "mr": "तुम्ही फ्रेंच बोलता बरोबर" }, { "en": "you were late yesterday", "mr": "काल तुला उशीर झाला" }, { "en": "you were late yesterday", "mr": "काल तुम्हाला उशीर झाला" }, { "en": "you were never like tom", "mr": "तू टॉमसारखा कधीच नव्हतास" }, { "en": "you were never like tom", "mr": "तू टॉमसारखी कधीच नव्हतीस" }, { "en": "you were never like tom", "mr": "तुम्ही टॉमसारखे कधीच नव्हता" }, { "en": "you wouldnt believe me", "mr": "तुझा माझ्यावर विश्वास बसणार नाही" }, { "en": "you wouldnt believe me", "mr": "तुमचा माझ्यावर विश्वास बसणार नाही" }, { "en": "you wouldnt understand", "mr": "तुला समजणार नाही" }, { "en": "you wouldnt understand", "mr": "तुम्हाला नाही समजणार" }, { "en": "youll come with me now", "mr": "आता तू माझ्याबरोबर येशील" }, { "en": "youll come with me now", "mr": "आता तुम्ही माझ्याबरोबर याल" }, { "en": "youll never understand", "mr": "तू कधीच समजणार नाहीस" }, { "en": "youre always mad at me", "mr": "तू नेहमीच माझ्यावर रागावलेला असतोस" }, { "en": "youre always mad at me", "mr": "तू नेहमीच माझ्यावर रागावलेली असतेस" }, { "en": "youre always mad at me", "mr": "तुम्ही नेहमीच माझ्यावर रागावलेले असता" }, { "en": "youre breaking the law", "mr": "तुम्ही कायदा मोडत आहात" }, { "en": "youre breaking the law", "mr": "तू कायदा मोडत आहेस" }, { "en": "youre the one who lied", "mr": "तूच खोटं बोललास" }, { "en": "youre the one who lied", "mr": "तूच खोटं बोललीस" }, { "en": "youre the one who lied", "mr": "तुम्हीच खोटं बोललात" }, { "en": "youre the one who quit", "mr": "तूच सोडलंस" }, { "en": "youre the one who quit", "mr": "तुम्ही सोडलत" }, { "en": "youre wrong about that", "mr": "त्याबाबतीत तू चुकलास" }, { "en": "youre wrong about that", "mr": "त्याबाबतीत तू चुकलीस" }, { "en": "youre wrong about that", "mr": "त्याबाबतीत तुम्ही चुकलात" }, { "en": "youve taken everything", "mr": "तू सगळंच घेतलयस" }, { "en": "your birthday is coming", "mr": "तुझा वाढदिवस येतोय" }, { "en": "your birthday is coming", "mr": "तुमचा वाढदिवस येतोय" }, { "en": "your hats on backwards", "mr": "तुझी टोपी उलटी घातली आहेस" }, { "en": "your hats on backwards", "mr": "तुमची टोपी उलटी घातली आहे" }, { "en": "your horse is beautiful", "mr": "तुझा घोडा सुंदर आहे" }, { "en": "your horse is beautiful", "mr": "तुमचा घोडा सुंदर आहे" }, { "en": "your shift ends at", "mr": "तुझी शिफ्ट वाजता संपते" }, { "en": "your shift ends at", "mr": "तुमची शिफ्ट वाजता संपते" }, { "en": "your shift ends at", "mr": "तुझी शिफ्ट ला संपते" }, { "en": "your shift ends at", "mr": "तुमची शिफ्ट ला संपते" }, { "en": "your skirt is too short", "mr": "तुझा स्कर्ट खूपच छोटा आहे" }, { "en": "your skirt is too short", "mr": "तुमचा स्कर्ट खूपच छोटा आहे" }, { "en": "a ceasefire was declared", "mr": "युद्धविराम जाहीर करण्यात आला" }, { "en": "a day has seconds", "mr": "एका दिवसात सेकंद असतात" }, { "en": "a good idea came to mind", "mr": "एक चांगली आयडिया मनात आली" }, { "en": "a lot of people are lazy", "mr": "पुष्कळ लोकं आळशी असतात" }, { "en": "a lot of people say that", "mr": "तसं खूप लोकं म्हणतात" }, { "en": "a square has four angles", "mr": "एका चौकोनाला चार कोन असतात" }, { "en": "a strange thing happened", "mr": "एक विचित्र गोष्ट घडली" }, { "en": "a year has twelve months", "mr": "एका वर्षात बारा महिने असतात" }, { "en": "add a little more pepper", "mr": "अजून थोडीशी काळी मिरी घाल" }, { "en": "add a little more pepper", "mr": "अजून थोडीशी काळी मिरी घाला" }, { "en": "after that he went home", "mr": "त्यानंतर तो घरी गेला" }, { "en": "all tom does is watch tv", "mr": "टॉम नुसता टीव्ही बघतो" }, { "en": "all but one were present", "mr": "एक सोडल्यास सर्व उपस्थित होते" }, { "en": "all of them are not poor", "mr": "त्यांतून सर्वच काय गरीब नाहीयेत" }, { "en": "all of us play the piano", "mr": "आम्ही सगळेच पियानो वाजवतो" }, { "en": "all of us play the piano", "mr": "आपण सगळेच पियानो वाजवतो" }, { "en": "all these books are mine", "mr": "ही सर्व पुस्तकं माझी आहेत" }, { "en": "all this has now changed", "mr": "आता हे सगळं बदललं आहे" }, { "en": "all this has now changed", "mr": "आता हे सगळंच बदललं आहे" }, { "en": "all this has now changed", "mr": "आता हे सर्व बदललं आहे" }, { "en": "all this has now changed", "mr": "आता हे सर्वच बदललं आहे" }, { "en": "anyone can make mistakes", "mr": "चुका तर कोणीही करू शकतं" }, { "en": "are all the windows shut", "mr": "सगळ्या खिडक्या बंद आहेत का" }, { "en": "are the shops open today", "mr": "आज दुकानं उघडी आहेत का" }, { "en": "are the shops open today", "mr": "आजच्या दिवशी दुकानं उघडी असतात का" }, { "en": "are these children yours", "mr": "ही मुलं तुमची आहेत का" }, { "en": "are these your own books", "mr": "ही तुझी स्वतःची पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "are these your own books", "mr": "ही तुमची स्वतःची पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "are those toms children", "mr": "ती टॉमची मुलं आहेत का" }, { "en": "are those flowers for me", "mr": "ती फुलं माझ्यासाठी आहेत का" }, { "en": "are you toms girlfriend", "mr": "तू टॉमची गर्लफ्रेंड आहेस का" }, { "en": "are you toms girlfriend", "mr": "तुम्ही टॉमच्या गर्लफ्रेंड आहात का" }, { "en": "are you a police officer", "mr": "तुम्ही पोलीस ऑफिसर आहात का" }, { "en": "are you a police officer", "mr": "तू पोलीस ऑफिसर आहेस का" }, { "en": "are you able to solve it", "mr": "सोडवता येत आहे का" }, { "en": "are you always like this", "mr": "तू नेहमी असाच असतोस का" }, { "en": "are you always like this", "mr": "तू नेहमी अशीच असतेस का" }, { "en": "are you always like this", "mr": "तुम्ही नेहमी असेच असता का" }, { "en": "are you an idiot or what", "mr": "तू काय मूर्ख आहेस की काय" }, { "en": "are you an idiot or what", "mr": "तुम्ही काय मूर्ख आहात की काय" }, { "en": "are you completely crazy", "mr": "तू काय पूर्णपणे वेडी आहेस का" }, { "en": "are you completely crazy", "mr": "तू काय पूर्णपणे वेडा आहेस का" }, { "en": "are you completely crazy", "mr": "तुम्ही काय पूर्णपणे वेडे आहात का" }, { "en": "are you flirting with me", "mr": "तू माझ्याबरोबर फ्लर्ट करतो आहेस का" }, { "en": "are you flirting with me", "mr": "तू माझ्याबरोबर फ्लर्ट करते आहेस का" }, { "en": "are you flirting with me", "mr": "तुम्ही माझ्याबरोबर फ्लर्ट करत आहात का" }, { "en": "are you going to a movie", "mr": "तू पिक्चर बघायला जातोयस का" }, { "en": "are you going to a movie", "mr": "तुम्ही चित्रपट बघायला चाललाय का" }, { "en": "are you going to fire me", "mr": "तू मला नोकरीवरून काढणार आहेस का" }, { "en": "are you going to fire me", "mr": "तुम्ही मला नोकरीवरून काढणार आहात का" }, { "en": "are you going to help me", "mr": "तू माझी मदत करणार आहेस का" }, { "en": "are you going to help me", "mr": "तुम्ही माझी मदत करणार आहात का" }, { "en": "are you leaving tomorrow", "mr": "तू उद्या निघत आहेस का" }, { "en": "are you leaving tomorrow", "mr": "तुम्ही उद्या निघत आहात का" }, { "en": "are you planning to stay", "mr": "तुमचा राहायचा विचार आहे का" }, { "en": "are you planning to stay", "mr": "तुझा राहायचा विचार आहे का" }, { "en": "are you still having fun", "mr": "तुला अजूनही मजा येत आहे का" }, { "en": "are you still having fun", "mr": "तुम्हाला अजूनही मजा येत आहे का" }, { "en": "are you studying english", "mr": "इंग्रजी शिकतोयस का" }, { "en": "are you studying english", "mr": "इंग्रजी शिकतेयस का" }, { "en": "are you studying english", "mr": "इंग्रजी शिकताय का" }, { "en": "are you studying english", "mr": "इंग्रजीचा अभ्यास करत आहेस का" }, { "en": "are you writing a letter", "mr": "पत्र लिहत आहेस का" }, { "en": "are you writing a letter", "mr": "पत्र लिहत आहात का" }, { "en": "as for me im satisfied", "mr": "मी तरी संतुष्ट आहे" }, { "en": "asians eat a lot of rice", "mr": "आशियाई लोकं भरपूर भात खातात" }, { "en": "ask tom to come tomorrow", "mr": "टॉमला सांग उद्या यायला" }, { "en": "aw how can you say that", "mr": "अरे तू असं कसं म्हणू शकतोस रे" }, { "en": "aw how can you say that", "mr": "अगं तू असं कसं म्हणू शकतेस" }, { "en": "barking dogs seldom bite", "mr": "भुंकणारे कुत्रे क्वचितच चावतात" }, { "en": "be home by half past six", "mr": "साडेसहापर्यंत घरी ये" }, { "en": "be home by half past six", "mr": "साडेसहापर्यंत घरी या" }, { "en": "beer is sold by the pint", "mr": "बीअरला पाइन्टप्रमाणे विकलं जातं" }, { "en": "both tom and i are ready", "mr": "टॉम आणि मी दोघेही तयार आहोत" }, { "en": "both companies were sold", "mr": "दोन्ही कंपन्या विकल्या गेल्या" }, { "en": "bread is made from flour", "mr": "ब्रेड पिठाने बनतो" }, { "en": "bread is made from flour", "mr": "पाव पिठाने बनतो" }, { "en": "bread is made from flour", "mr": "ब्रेड पिठाने बनवला जातो" }, { "en": "bread is made from flour", "mr": "पाव पिठाने बनवला जातो" }, { "en": "bread is made from wheat", "mr": "ब्रेड गव्हापासून बनवला जातो" }, { "en": "bread is made from wheat", "mr": "पाव गव्हापासून बनवला जातो" }, { "en": "bring me some cold water", "mr": "मला थोडं थंड पाणी आणून दे" }, { "en": "bring me some cold water", "mr": "माझ्यासाठी जरासं थंड पाणी आणा" }, { "en": "call me before you leave", "mr": "जाण्यापूर्वी मला फोन कर" }, { "en": "call me before you leave", "mr": "जाण्याआधी मला हाक मार" }, { "en": "call me if you need help", "mr": "मदत लागली तर मला फोन कर" }, { "en": "call me if you need help", "mr": "मदत लागली तर बोलव" }, { "en": "can i try on this jacket", "mr": "मी हे जॅकेट घालून बघू शकतो का" }, { "en": "can i try on this jacket", "mr": "मी हे जॅकेट घालून बघू शकते का" }, { "en": "can you do that tomorrow", "mr": "ते तू उद्या करू शकतोस का" }, { "en": "can you do that tomorrow", "mr": "ते तुम्ही उद्या करू शकता का" }, { "en": "can you do that tomorrow", "mr": "ते तू उद्या करू शकतेस का" }, { "en": "can you throw a fastball", "mr": "तुला फास्टबॉल फेकता येतो का" }, { "en": "can your mom drive a car", "mr": "तुझी आई गाडी चालवू शकते का" }, { "en": "cant you find your keys", "mr": "तुला तुझ्या चाव्या सापडत नाहीत का" }, { "en": "cant you find your keys", "mr": "तुम्हाला तुमच्या चाव्या सापडत नाहीत का" }, { "en": "cant you hear the sound", "mr": "तुला तो आवाज ऐकू येत नाहीये का" }, { "en": "cant you ride a bicycle", "mr": "तुला सायकल चालवता नाही येत का" }, { "en": "cant you ride a bicycle", "mr": "तुम्हाला सायकल नाही चालवता येत का" }, { "en": "cats are afraid of water", "mr": "मांजरांना पाण्याची भीती वाटते" }, { "en": "children love doing this", "mr": "लहान मुलांना असं करायला खूप आवडतं" }, { "en": "china is a large country", "mr": "चीन मोठा देश आहे" }, { "en": "chucks diner has closed", "mr": "चक्स डायनर बंद झालं आहे" }, { "en": "come back within a month", "mr": "एका महिन्यात परत ये" }, { "en": "come back within a month", "mr": "एका महिन्याच्या आत परत या" }, { "en": "come have dinner with me", "mr": "ये आणि माझ्यासोबत जेव" }, { "en": "come have dinner with me", "mr": "येऊन माझ्यासोबत जेव" }, { "en": "come have dinner with me", "mr": "येऊन माझ्यासोबत जेवा" }, { "en": "come in the doors open", "mr": "आत ये दार उघडंच आहे" }, { "en": "come in the doors open", "mr": "आत या दार उघडंच आहे" }, { "en": "come in the doors open", "mr": "आत ये दरवाजा उघडा आहे" }, { "en": "come in the doors open", "mr": "आत या दरवाजा उघडा आहे" }, { "en": "could i have a cigarette", "mr": "मला एक सिगरेट मिळेल का" }, { "en": "darwin changed the world", "mr": "डार्विनने जग बदललं" }, { "en": "did i hurt your feelings", "mr": "मी तुमच्या भावना दुखावल्या का" }, { "en": "did i hurt your feelings", "mr": "तुझ्या भावना दुखावल्या का" }, { "en": "did anyone see you there", "mr": "तिथे तुला कोणी बघितलं का" }, { "en": "did he know who you were", "mr": "तू कोण होतास हे त्याला माहीत होतं का" }, { "en": "did he know who you were", "mr": "तू कोण होतास हे त्यांना माहीत होतं का" }, { "en": "did he know who you were", "mr": "तू कोण होतीस हे त्याला माहीत होतं का" }, { "en": "did he know who you were", "mr": "तू कोण होतीस हे त्यांना माहीत होतं का" }, { "en": "did you buy the medicine", "mr": "तू औषध विकत घेतलंस का" }, { "en": "did you buy the medicine", "mr": "तुम्ही औषध विकत घेतलंत का" }, { "en": "did you come here by car", "mr": "तू इथे गाडीने आलास का" }, { "en": "did you come here by car", "mr": "तू इथे गाडीने आलीस का" }, { "en": "did you come here by car", "mr": "तुम्ही इथे गाडीने आलात का" }, { "en": "did you feed the parrots", "mr": "पोपटांना खायला दिलंस का" }, { "en": "did you forget something", "mr": "काही विसरलास का" }, { "en": "did you forget something", "mr": "काही विसरलीस का" }, { "en": "did you forget something", "mr": "काही विसरलात का" }, { "en": "did you meet anyone else", "mr": "तू अजून कोणाला भेटलास का" }, { "en": "did you meet anyone else", "mr": "तू अजून कोणाला भेटलीस का" }, { "en": "did you meet anyone else", "mr": "तुम्ही अजून कोणाला भेटलात का" }, { "en": "did you read the article", "mr": "तू लेख वाचलास का" }, { "en": "did you really see a ufo", "mr": "तू खरंच यूएफओ बघितलास का" }, { "en": "did you really see a ufo", "mr": "तुम्ही खरंच यूएफओ बघितला का" }, { "en": "did you say your prayers", "mr": "प्रार्थना म्हटली का" }, { "en": "did you see what tom did", "mr": "टॉमने काय केलं पाहिलंस" }, { "en": "did you see what tom did", "mr": "टॉमने काय केलं बघितलंत का" }, { "en": "did you shoot this video", "mr": "हा व्हिडिओ तू शूट केलास" }, { "en": "did you shoot this video", "mr": "हा व्हिडिओ तुम्ही शूट केलात का" }, { "en": "did you take my car keys", "mr": "तू माझ्या गाडीच्या चाव्या घेतल्या होत्या का" }, { "en": "did you take my car keys", "mr": "तुम्ही माझ्या गाडीच्या चाव्या घेतल्या होत्या का" }, { "en": "did you watch the oscars", "mr": "ऑस्कर्स बघितलेस का" }, { "en": "did you watch the oscars", "mr": "ऑस्कर्स बघितलेत का" }, { "en": "didnt you get my letter", "mr": "तुला माझं पत्र मिळालं नाही का" }, { "en": "didnt you get my letter", "mr": "तुम्हाला माझं पत्र मिळालं नाही का" }, { "en": "didnt you read the book", "mr": "तू ते पुस्तक वाचलं नाहीस का" }, { "en": "do it when you have time", "mr": "वेळ मिळेल तेव्हा कर" }, { "en": "do it when you have time", "mr": "जेव्हा वेळ सापडेल तेव्हा करा" }, { "en": "do what your mother says", "mr": "तुझी आई जसं सांगते तसं कर" }, { "en": "do what your mother says", "mr": "तुमची आई जसं सांगते तसं करा" }, { "en": "do whatever he tells you", "mr": "तो तुला जे काही सांगेल ते कर" }, { "en": "do you believe in ghosts", "mr": "तुझा भुतांवर विश्वास आहे का" }, { "en": "do you have a motorcycle", "mr": "तुमच्याकडे मोटरसायकल आहे का" }, { "en": "do you have a motorcycle", "mr": "तुझ्याकडे मोटरसायकल आहे का" }, { "en": "do you have a motorcycle", "mr": "तुझ्याकडे बाईक आहे का" }, { "en": "do you have a motorcycle", "mr": "तुमच्याकडे बाईक आहे का" }, { "en": "do you have a pen on you", "mr": "तुमच्याकडे एक पेन आहे का" }, { "en": "do you have a pen on you", "mr": "तुझ्याकडे एखादं पेन आहे का" }, { "en": "do you have a smartphone", "mr": "तुझ्याकडे स्मार्टफोन आहे का" }, { "en": "do you have a smartphone", "mr": "तुमच्याकडे स्मार्टफोन आहे का" }, { "en": "do you have any children", "mr": "तुम्हाला मुलं आहेत का" }, { "en": "do you have any children", "mr": "तुला मुलं आहेत का" }, { "en": "do you have any schnapps", "mr": "तुमच्याकडे श्नॅप्स आहे का" }, { "en": "do you have any schnapps", "mr": "तुझ्याकडे श्नॅप्स आहे का" }, { "en": "do you have many friends", "mr": "तुझ्याकडे भरपूर मित्रमैत्रिणी आहेत का" }, { "en": "do you have many friends", "mr": "तुमचे भरपूर मित्र आहेत का" }, { "en": "do you have many friends", "mr": "तुमच्या भरपूर मैत्रिणी आहेत का" }, { "en": "do you have many friends", "mr": "तुझ्याकडे भरपूर मित्र आहेत का" }, { "en": "do you have many friends", "mr": "तुझ्या भरपूर मैत्रिणी आहेत का" }, { "en": "do you have school today", "mr": "तुला आज शाळा आहे का" }, { "en": "do you have school today", "mr": "तुम्हाला आज शाळा आहे का" }, { "en": "do you hit your children", "mr": "तुम्ही तुमच्या मुलांना मारता का" }, { "en": "do you hit your children", "mr": "आपण आपल्या मुलांना मारता का" }, { "en": "do you hit your children", "mr": "तू तुझ्या मुलांना मारतोस का" }, { "en": "do you hit your children", "mr": "तू तुझ्या मुलांना मारतेस का" }, { "en": "do you know toms mother", "mr": "तू टॉमच्या आईला ओळखतोस का" }, { "en": "do you know toms mother", "mr": "तू टॉमच्या आईला ओळखतेस का" }, { "en": "do you know toms mother", "mr": "तुम्ही टॉमच्या आईला ओळखता का" }, { "en": "do you know anybody here", "mr": "तू इथे कोणाला ओळखतोस का" }, { "en": "do you know anybody here", "mr": "तू इथे कोणाला ओळखतेस का" }, { "en": "do you know anybody here", "mr": "तुम्ही इथे कोणाला ओळखता का" }, { "en": "do you know how to drive", "mr": "तुला गाडी चालवता येते का" }, { "en": "do you know how to drive", "mr": "तुम्हाला ड्राईव्हिंग येते का" }, { "en": "do you know what he said", "mr": "तो काय म्हणाला तुम्हाला माहिती आहे का" }, { "en": "do you know what he said", "mr": "तो काय म्हणाला तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know where she is", "mr": "ती कुठे आहे तुम्हाला माहिती आहे का" }, { "en": "do you know where she is", "mr": "त्या कुठे आहेत हे तुम्हाला ठाऊक आहे का" }, { "en": "do you know who they are", "mr": "ते कोण आहेत तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know who they are", "mr": "ते कोण आहेत तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you like chinese food", "mr": "तुला चायनीज खाणं आवडतं का" }, { "en": "do you like chinese food", "mr": "तुम्हाला चायनीज खाणं आवडतं का" }, { "en": "do you like chinese food", "mr": "तुला चिनी खाणं आवडतं का" }, { "en": "do you like chinese food", "mr": "तुम्हाला चिनी खाणं आवडतं का" }, { "en": "do you like camomile tea", "mr": "तुम्हाला कॅमोमाईल चहा आवडतो का" }, { "en": "do you like camomile tea", "mr": "तुला कॅमोमाईल चहा आवडतो का" }, { "en": "do you like your brother", "mr": "तुला तुझा भाऊ आवडतो का" }, { "en": "do you like your brother", "mr": "तुम्हाला तुमचा भाऊ आवडतो का" }, { "en": "do you love your country", "mr": "तुझं तुझ्या देशावर प्रेम आहे का" }, { "en": "do you love your country", "mr": "तुमचं तुमच्या देशावर प्रेम आहे का" }, { "en": "do you miss your friends", "mr": "तुला तुझ्या मित्रांची आठवण येते का" }, { "en": "do you miss your friends", "mr": "तुम्हाला तुमच्या मित्रांची आठवण येते का" }, { "en": "do you miss your friends", "mr": "तुला तुझ्या मैत्रिणींची आठवण येते का" }, { "en": "do you miss your friends", "mr": "तुम्हाला तुमच्या मैत्रिणींची आठवण येते का" }, { "en": "do you not know who i am", "mr": "मी कोण आहे हे तुला माहीत नाही का" }, { "en": "do you not know who i am", "mr": "मी कोण हे तुला माहीत नाही का" }, { "en": "do you not know who i am", "mr": "मी कोण आहे हे तुम्हाला माहीत नाही का" }, { "en": "do you not know who i am", "mr": "मी कोण हे तुम्हाला माहीत नाही का" }, { "en": "do you really live alone", "mr": "तू खरच एकटा राहतोस का" }, { "en": "do you really live alone", "mr": "तू खरच एकटी राहतेस का" }, { "en": "do you really live alone", "mr": "तुम्ही खरच एकटे राहता का" }, { "en": "do you really live alone", "mr": "तुम्ही खरच एकट्या राहता का" }, { "en": "do you record your calls", "mr": "तू तुझे कॉल रेकॉर्ड करतोस का" }, { "en": "do you record your calls", "mr": "तू तुझे कॉल रेकॉर्ड करतेस का" }, { "en": "do you record your calls", "mr": "तुम्ही तुमचे कॉल रेकॉर्ड करता का" }, { "en": "do you remember anything", "mr": "तुला काही आठवतं का" }, { "en": "do you remember anything", "mr": "तुम्हाला काही आठवतं का" }, { "en": "do you see anything else", "mr": "अजून काही दिसतंय का" }, { "en": "do you still need a loan", "mr": "तुला अजूनही कर्ज हवा आहे का" }, { "en": "do you still need a loan", "mr": "तुम्हाला अजूनही कर्ज हवा आहे का" }, { "en": "do you still play hockey", "mr": "तू अजूनही हॉकी खेळतेस का" }, { "en": "do you still play hockey", "mr": "तू अजूनही हॉकी खेळतोस का" }, { "en": "do you still play hockey", "mr": "तुम्ही अजूनही हॉकी खेळता का" }, { "en": "do you take credit cards", "mr": "तुम्ही क्रेडिट कार्ड घेता का" }, { "en": "do you take credit cards", "mr": "तू क्रेडिट कार्ड घेतोस का" }, { "en": "do you take credit cards", "mr": "तू क्रेडिट कार्ड घेतेस का" }, { "en": "do you talk to your cats", "mr": "तू आपल्या मांजरांशी बोलतोस का" }, { "en": "do you talk to your cats", "mr": "तू आपल्या मांजरांशी बोलतेस का" }, { "en": "do you talk to your cats", "mr": "तुम्ही आपल्या मांजरांशी बोलता का" }, { "en": "do you think im a thief", "mr": "तुला काय मी चोर वाटतो" }, { "en": "do you think im a thief", "mr": "तुम्हाला काय मी चोर वाटतो" }, { "en": "do you think im a thief", "mr": "मी चोर आहे असं तुमचा विचार आहे का" }, { "en": "do you think im a thief", "mr": "मी चोर आहे असा तुझा विचार आहे का" }, { "en": "do you think this is fun", "mr": "तुला ही काय मजा वाटतेय" }, { "en": "do you think this is fun", "mr": "तुला ही मजा वाटते का" }, { "en": "do you understand french", "mr": "तुला फ्रेंच समजते का" }, { "en": "do you understand french", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच समजते का" }, { "en": "do you understand or not", "mr": "समजलं की नाही" }, { "en": "do you understand or not", "mr": "समजतं की नाही" }, { "en": "do you want a calculator", "mr": "तुला कॅल्क्युलेटर हवाय का" }, { "en": "do you want a calculator", "mr": "तुम्हाला कॅल्क्युलेटर हवा आहे का" }, { "en": "do you want some chicken", "mr": "तुला थोडी कोंबडी हवे आहे का" }, { "en": "do you want some chicken", "mr": "तुम्हाला थोडी कोंबडी हवेय का" }, { "en": "do you want this tshirt", "mr": "तुला हे टीशर्ट हवं आहे का" }, { "en": "do you want this tshirt", "mr": "तुम्हाला हे टीशर्ट हवं आहे का" }, { "en": "do you want to hear more", "mr": "तुला अजून ऐकायचं आहे का" }, { "en": "do you want to hear more", "mr": "तुम्हाला अजून ऐकायचं आहे का" }, { "en": "do you want to stay here", "mr": "तुला इथे रहायचं आहे का" }, { "en": "do you want to stay here", "mr": "तुम्हाला इथे रहायचं आहे का" }, { "en": "does tom have a passport", "mr": "टॉमकडे पासपोर्ट आहे का" }, { "en": "does tom want to come in", "mr": "टॉमला आत यायचंय का" }, { "en": "does tom want to eat now", "mr": "टॉमला आता खायचं आहे का" }, { "en": "does tom want to eat now", "mr": "टॉमला आता जेवायचं आहे का" }, { "en": "does anybody want coffee", "mr": "कोणाला कॉफी हवी आहे का" }, { "en": "doing that was very easy", "mr": "तसं करणं खूप सोपं होतं" }, { "en": "dont change the channel", "mr": "चॅनल बदलू नका" }, { "en": "dont change the channel", "mr": "चॅनल बदलू नकोस" }, { "en": "dont change the subject", "mr": "विषय बदलू नकोस" }, { "en": "dont come in im naked", "mr": "आत येऊ नकोस मी नागडा आहे" }, { "en": "dont come in im naked", "mr": "आत येऊ नकोस मी नागडी आहे" }, { "en": "dont come in im naked", "mr": "आत येऊ नका मी नागडा आहे" }, { "en": "dont come in im naked", "mr": "आत येऊ नका मी नागडी आहे" }, { "en": "dont drink so much beer", "mr": "इतकी बियर पिऊ नकोस" }, { "en": "dont drink so much beer", "mr": "इतकी बियर पिऊ नका" }, { "en": "dont forget the receipt", "mr": "पावती विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget the receipt", "mr": "पावती विसरू नका" }, { "en": "dont forget to call tom", "mr": "टॉमला फोन करायला विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget to call tom", "mr": "टॉमला फोन करायला विसरू नका" }, { "en": "dont forget to call tom", "mr": "टॉमला बोलवायला विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget to call tom", "mr": "टॉमला बोलवायला विसरू नका" }, { "en": "dont forget to tell tom", "mr": "टॉमला सांगायला विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget your things", "mr": "आपलं सामान विसरू नका" }, { "en": "dont forget your things", "mr": "तुझं सामान विसरू नका" }, { "en": "dont kick the door open", "mr": "दरवाजा लाथ मारून उघडू नकोस" }, { "en": "dont kick the door open", "mr": "लाथ मारून दार उघडू नका" }, { "en": "dont let tom hit anyone", "mr": "टॉमला कोणाला मारायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let tom hit anyone", "mr": "टॉमला कोणाला मारायला देऊ नका" }, { "en": "dont listen to that man", "mr": "त्या माणसाचं ऐकू नकोस" }, { "en": "dont listen to that man", "mr": "त्या माणसाचं ऐकू नका" }, { "en": "dont look at the camera", "mr": "कॅमेर्‍याकडे बघू नका" }, { "en": "dont look at the camera", "mr": "कॅमेर्‍याकडे बघू नकोस" }, { "en": "dont make fun of others", "mr": "दुसर्‍यांची मजा करू नकोस" }, { "en": "dont make fun of others", "mr": "दुसर्‍यांची मजा करू नये" }, { "en": "dont make fun of others", "mr": "दुसर्‍यांची मजा करू नका" }, { "en": "dont make fun of people", "mr": "दुसर्‍या लोकांची मजा उडवू नकोस" }, { "en": "dont open those windows", "mr": "त्या खिडक्या उघडू नका" }, { "en": "dont open those windows", "mr": "त्या खिडक्या उघडू नकोस" }, { "en": "dont open those windows", "mr": "त्या खिडक्या उघडू नये" }, { "en": "dont play in the street", "mr": "रस्त्यावर खेळू नकोस" }, { "en": "dont play in the street", "mr": "रस्त्यात खेळू नका" }, { "en": "dont scare me like that", "mr": "मला तसं घाबरवू नकोस" }, { "en": "dont scare me like that", "mr": "मला तसं घाबरवू नका" }, { "en": "dont stay out all night", "mr": "रात्रभर बाहेर राहू नकोस" }, { "en": "dont stay out all night", "mr": "रात्रभर बाहेर राहू नका" }, { "en": "dont talk to the driver", "mr": "ड्रायव्हरशी बोलू नकोस" }, { "en": "dont talk to the driver", "mr": "ड्रायव्हरशी बोलू नका" }, { "en": "dont tell me that again", "mr": "मला ते पुन्हा सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell me that again", "mr": "मला ते पुन्हा सांगू नका" }, { "en": "dont tell me to go home", "mr": "मला घरी जायला सांगू नका" }, { "en": "dont tell me to go home", "mr": "मला घरी जायला सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell my girlfriend", "mr": "माझ्या गर्लफ्रेंडला सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell my girlfriend", "mr": "माझ्या गर्लफ्रेंडला सांगू नका" }, { "en": "dont you love your wife", "mr": "तुला तुझ्या बायकोवर प्रेम नाही आहे का" }, { "en": "dont you want to go out", "mr": "तुला बाहेर नाही जायचंय का" }, { "en": "dont you want to see it", "mr": "तुला बघायचं नाहीये का" }, { "en": "dont you want to see it", "mr": "तुम्हाला बघायचं नाहीये का" }, { "en": "doubleclick on the icon", "mr": "आयकनवर डबलक्लिक करा" }, { "en": "education begins at home", "mr": "शिक्षण घरापासून सुरू होतं" }, { "en": "education starts at home", "mr": "शिक्षण घरापासून सुरू होतं" }, { "en": "either come in or go out", "mr": "एकतर आत ये नाहीतर बाहेर जा" }, { "en": "either go out or come in", "mr": "एक तर बाहेर जा नाहीतर आत ये" }, { "en": "either go out or come in", "mr": "एकतर बाहेर निघा नाहीतर आत या" }, { "en": "even linux can be hacked", "mr": "लिनक्सदेखील हॅक होऊ शकतं" }, { "en": "even tom doesnt do that", "mr": "टॉमही तसं करत नाही" }, { "en": "every house had a garden", "mr": "प्रत्येक घराला एक बाग होता" }, { "en": "every woman is different", "mr": "प्रत्येक स्त्री वेगळी असते" }, { "en": "every woman is different", "mr": "प्रत्येक बाई वेगळी असते" }, { "en": "everybody laughed at tom", "mr": "सर्वजण टॉमवर हसले" }, { "en": "everybody laughed at you", "mr": "सगळे हसले तुझ्यावर" }, { "en": "everybody laughed at you", "mr": "सगळे हसले तुमच्यावर" }, { "en": "everybody should do that", "mr": "तसं सगळ्यांनीच केलं पाहिजे" }, { "en": "everyone but tom laughed", "mr": "टॉम सोडलून सगळे हसले" }, { "en": "everyone except tom left", "mr": "टॉम सोडून सर्वजण निघाले" }, { "en": "everyone except tom left", "mr": "टॉम सोडून सगळे गेले" }, { "en": "everyone is still asleep", "mr": "सगळे अजूनही झोपले आहेत" }, { "en": "everyone likes ice cream", "mr": "आईस्क्रिम सर्वांनाच आवडतं" }, { "en": "everyone started arguing", "mr": "सगळे भांडायला लागले" }, { "en": "everyone started arguing", "mr": "सगळ्यांनी भांडायला सुरुवात केली" }, { "en": "everyone wants something", "mr": "सर्वांनाच काहीना काहीतरी हवं असतं" }, { "en": "everyone wants something", "mr": "सर्वांना काहीतरी हवं असतं" }, { "en": "everyones looking at us", "mr": "सगळे आपल्याकडे बघत आहेत" }, { "en": "everyones looking at us", "mr": "सगळे आमच्याकडे बघत आहेत" }, { "en": "everyones looking at us", "mr": "सगळ्या आपल्याकडे बघत आहेत" }, { "en": "everyones looking at us", "mr": "सगळ्या आमच्याकडे बघत आहेत" }, { "en": "everything went smoothly", "mr": "सगळंकाही सुरळीत पार पडलं" }, { "en": "finish your work quickly", "mr": "झटपट काम संपव" }, { "en": "finish your work quickly", "mr": "झटपट काम संपवा" }, { "en": "fire is always dangerous", "mr": "आग नेहमीच धोकादायक असते" }, { "en": "flour is made from wheat", "mr": "पीठ गव्हापासून बनतं" }, { "en": "flour is made into bread", "mr": "पिठाचा ब्रेड बनवला जातो" }, { "en": "flour is made into bread", "mr": "पिठाचा पाव बनवला जातो" }, { "en": "get out of the classroom", "mr": "वर्गातून बाहेर हो" }, { "en": "give me a bottle of wine", "mr": "मला एक वाईनची बाटली दे" }, { "en": "give me a bottle of wine", "mr": "मला एक बाटली वाईन द्या" }, { "en": "give me a glass of water", "mr": "मला एक ग्लास पाणी दे" }, { "en": "give me a glass of water", "mr": "मला एक ग्लास पाणी द्या" }, { "en": "give the money to my son", "mr": "पैसे माझ्या मुलाला दे" }, { "en": "give the money to my son", "mr": "पैसे माझ्या मुलाला द्या" }, { "en": "give them what they want", "mr": "त्यांना जे हवं आहे ते त्यांना दे" }, { "en": "give them what they want", "mr": "त्यांना जे हवं आहे ते त्यांना द्या" }, { "en": "go and help your brother", "mr": "जाऊन तुझ्या भावाची मदत कर" }, { "en": "go and help your brother", "mr": "जाऊन आपल्या भावाची मदत करा" }, { "en": "golds heavier than iron", "mr": "सोनं लोखंडापेक्षा जड असतं" }, { "en": "golds heavier than iron", "mr": "सोनं लोखंडापेक्षा जड आहे" }, { "en": "good students study hard", "mr": "चांगले विद्यार्थी मेहनतीने अभ्यास करतात" }, { "en": "greece is an old country", "mr": "ग्रीस जुना देश आहे" }, { "en": "greece is an old country", "mr": "ग्रीस एक जुना देश आहे" }, { "en": "has anyone contacted you", "mr": "तुमच्याशी कोणी संपर्क साधला आहे का" }, { "en": "has anyone contacted you", "mr": "तुझ्याशी कोणी संपर्क साधला आहे का" }, { "en": "has anyone talked to you", "mr": "तुझ्याशी कोणी बोललं आहे का" }, { "en": "has anyone talked to you", "mr": "तुमच्याशी कोणी बोललं आहे का" }, { "en": "have you ever been on tv", "mr": "तुम्ही कधी टीव्हीवर दिसून आलाय का" }, { "en": "have you ever been on tv", "mr": "तू कधी टीव्हीवर दिसून आलायस का" }, { "en": "have you ever been on tv", "mr": "तू कधी टीव्हीवर दिसून आलीयस का" }, { "en": "have you ever lied to me", "mr": "तू माझ्याशी कधीही खोटं बोलला आहेस का" }, { "en": "have you ever lied to me", "mr": "तू माझ्याशी कधीही खोटं बोलली आहेस का" }, { "en": "have you ever lied to me", "mr": "तुम्ही माझ्याशी कधीही खोटं बोलला आहात का" }, { "en": "have you ever shot a gun", "mr": "तू कधीही बंदूक चालवली आहेस का" }, { "en": "have you ever shot a gun", "mr": "बंदूक चालवली आहेस का" }, { "en": "have you ever shot a gun", "mr": "तुम्ही कधी बंदूक चालवली आहे का" }, { "en": "have you ever shot a gun", "mr": "बंदूक कधी चालवली आहे का" }, { "en": "have you ever sold a car", "mr": "तुम्ही कधी गाडी विकली आहे का" }, { "en": "have you finished eating", "mr": "तुझं खाऊन झालं आहे का" }, { "en": "have you finished eating", "mr": "तुमचं खाऊन झालं आहे का" }, { "en": "have you read toms book", "mr": "तू टॉमचं पुस्तक वाचलं आहेस का" }, { "en": "have you read toms book", "mr": "तुम्ही टॉमचं पुस्तक वाचलं आहे का" }, { "en": "have you seen this movie", "mr": "हा चित्रपट पाहिला आहे का" }, { "en": "have you seen this movie", "mr": "हा पिक्चर बघितला आहेस का" }, { "en": "have you seen this movie", "mr": "आपण हा चित्रपट बघितला आहे का" }, { "en": "he admitted his mistakes", "mr": "त्याने आपल्या चुका कबूल केल्या" }, { "en": "he asked for a cigarette", "mr": "त्याने एक सिगारेट मागितली" }, { "en": "he asked for a cigarette", "mr": "त्यांनी एक सिगारेट मागितली" }, { "en": "he became a famous actor", "mr": "तो एक प्रसिद्ध अभिनेता बनला" }, { "en": "he became a famous actor", "mr": "तो प्रसिद्ध अभिनेता बनला" }, { "en": "he called her cell phone", "mr": "त्याने तिच्या मोबाईलवर फोन केला" }, { "en": "he came back last august", "mr": "तो मागच्या ऑगस्टमध्ये परत आला" }, { "en": "he can also speak french", "mr": "त्याला फ्रेंचसुद्धा बोलता येते" }, { "en": "he can speak french well", "mr": "तो बर्‍यापैकी फ्रेंच बोलू शकतो" }, { "en": "he can speak french well", "mr": "ते बर्‍यापैकी फ्रेंच बोलू शकतात" }, { "en": "he cant write any kanji", "mr": "त्याला कोणत्याही कान्जी लिहिता येत नाहीत" }, { "en": "he danced all night long", "mr": "तो रात्रभर नाचला" }, { "en": "he danced all night long", "mr": "ते रात्रभर नाचले" }, { "en": "he did not die of cancer", "mr": "तो कर्करोगामुळे मेला नाही" }, { "en": "he did not die of cancer", "mr": "तो कर्करोगामुळे वारला नाही" }, { "en": "he did not die of cancer", "mr": "ते कर्करोगामुळे मेले नाहीत" }, { "en": "he did not die of cancer", "mr": "ते कर्करोगामुळे वारले नाहीत" }, { "en": "he didnt come after all", "mr": "शेवटी तो आलाच नाही" }, { "en": "he didnt come after all", "mr": "शेवटी ते आलेच नाही" }, { "en": "he didnt pass after all", "mr": "शेवटी तो पास झालाच नाही" }, { "en": "he extinguished the fire", "mr": "त्याने आग विझवली" }, { "en": "he extinguished the fire", "mr": "त्यांनी ती आग विझवली" }, { "en": "he fell in love with her", "mr": "तो तिच्या प्रेमात पडला" }, { "en": "he fell in love with her", "mr": "ते तिच्या प्रेमात पडले" }, { "en": "he found a broken camera", "mr": "त्याला एक तुटलेला कॅमेरा सापडला" }, { "en": "he gave me several books", "mr": "त्याने मला अनेक पुस्तकं दिली" }, { "en": "he gave me several books", "mr": "त्यांनी मला अनेक पुस्तकं दिली" }, { "en": "he gave me what i needed", "mr": "मला जे हवं होतं ते त्याने मला दिलं" }, { "en": "he goes to school by bus", "mr": "तो बसने शाळेत जातो" }, { "en": "he goes to school by bus", "mr": "तो शाळेत बसने जातो" }, { "en": "he had trouble breathing", "mr": "त्याला श्वास घ्यायला त्रास होत होता" }, { "en": "he has a lot of pictures", "mr": "त्याच्याकडे भरपूर चित्र आहेत" }, { "en": "he has a lot of pictures", "mr": "त्यांच्याकडे भरपूर चित्र आहेत" }, { "en": "he has written two books", "mr": "तिने दोन पुस्तकं लिहिली आहेत" }, { "en": "he is an english teacher", "mr": "तो इंग्रजीचा शिक्षक आहे" }, { "en": "he is in the tenth grade", "mr": "तो दहावीत आहे" }, { "en": "he is opening the window", "mr": "तो खिडकी उघडतोय" }, { "en": "he is rich and i am poor", "mr": "तो श्रीमंत आहे व मी गरीब" }, { "en": "he jumped into the water", "mr": "तिने पाण्यात उडी मारली" }, { "en": "he jumped into the water", "mr": "त्यांनी पाण्यात उडी मारली" }, { "en": "he jumped over the hedge", "mr": "त्याने कुंपणावरून उडी मारली" }, { "en": "he knows a lot of people", "mr": "तो भरपूर लोकांना ओळखतो" }, { "en": "he likes chicken nuggets", "mr": "त्याला चिकन नगेट्स आवडतात" }, { "en": "he likes chicken nuggets", "mr": "त्याला कोंबडीचे गोळे आवडतात" }, { "en": "he likes to travel alone", "mr": "त्याला एकट्याने प्रवास करायला आवडतो" }, { "en": "he looks like his father", "mr": "तो आपल्या वडिलांसारखा दिसतो" }, { "en": "he looks like his father", "mr": "तो स्वतःच्या बापासारखाच दिसतो" }, { "en": "he made his son a doctor", "mr": "त्याने त्याच्या मुलाला डॉक्टर बनवलं" }, { "en": "he made his son a doctor", "mr": "त्यांनी त्यांच्या मुलाला डॉक्टर बनवलं" }, { "en": "he must be toms brother", "mr": "तो टॉमचा भाऊ असावा" }, { "en": "he must be toms brother", "mr": "तो टॉमचा भाऊ असायला पाहिजे" }, { "en": "he painted the door blue", "mr": "त्याने दाराला निळा रंग मारला" }, { "en": "he passed away yesterday", "mr": "तो काल वारला" }, { "en": "he passed away yesterday", "mr": "ते काल वारले" }, { "en": "he passed away yesterday", "mr": "ते कालच वारले" }, { "en": "he passed away yesterday", "mr": "तो कालच वारला" }, { "en": "he plays the guitar well", "mr": "तो बर्‍यापैकी गिटार वाजवतो" }, { "en": "he put a cap on his head", "mr": "त्याने डोक्यावर टोपी घातली" }, { "en": "he quit school last week", "mr": "त्याने गेल्या आठवड्यात शाळा सोडली" }, { "en": "he saved himself somehow", "mr": "त्याने कसंतरी स्वतःला वाचवलं" }, { "en": "he slammed his door shut", "mr": "त्याने दरवाजा आपटून बंद केला" }, { "en": "he slept well last night", "mr": "तो काल रात्री बर्‍यापैकी झोपला" }, { "en": "he slept well last night", "mr": "ते काल रात्री बर्‍यापैकी झोपले" }, { "en": "he speaks four languages", "mr": "तो चार भाषा बोलतो" }, { "en": "he speaks four languages", "mr": "ते चार भाषा बोलतात" }, { "en": "he threw the banana away", "mr": "त्याने केळं फेकून दिलं" }, { "en": "he took out his passport", "mr": "त्याने त्याचा पासपोर्ट काढला" }, { "en": "he took out his passport", "mr": "त्याने त्याचा पासपोर्ट बाहेर काढला" }, { "en": "he took out his passport", "mr": "त्यांनी त्यांचा पासपोर्ट बाहेर काढला" }, { "en": "he took part in the race", "mr": "त्याने शर्यतीत भाग घेतला" }, { "en": "he tried to learn french", "mr": "त्याने फ्रेंच शिकायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "he used to read at night", "mr": "तो रात्री वाचायचा" }, { "en": "he used to read at night", "mr": "तो रात्रीच्या वेळी वाचायचा" }, { "en": "he visited china in", "mr": "त्याने मध्ये चीनला भेट दिली" }, { "en": "he wanted to be a farmer", "mr": "त्याला शेतकरी बनायचं होतं" }, { "en": "he wants to come with us", "mr": "त्याला आमच्याबरोबर यायचं आहे" }, { "en": "he wants to come with us", "mr": "त्याला आपल्याबरोबर यायचं आहे" }, { "en": "he wants to come with us", "mr": "त्यांना आपल्याबरोबर यायचं आहे" }, { "en": "he wants to come with us", "mr": "त्यांना आमच्याबरोबर यायचं आहे" }, { "en": "he wants to go to africa", "mr": "त्याला आफ्रिकेला जायचं आहे" }, { "en": "he was cleaning his room", "mr": "तो त्याची खोली साफ करत होता" }, { "en": "he was cleaning his room", "mr": "ते त्यांची खोली साफ करत होते" }, { "en": "he was hanged for murder", "mr": "हत्या करण्यासाठी त्याला फाशी देण्यात आली" }, { "en": "he was playing the piano", "mr": "तो पियानो वाजवत होता" }, { "en": "he went abroad last year", "mr": "तो गेल्या वर्षी परदेशात गेला होता" }, { "en": "he went to boston by car", "mr": "तो गाडीने बॉस्टनला गेला" }, { "en": "he went to boston by car", "mr": "ते बॉस्टनला गाडीने गेले" }, { "en": "he whistled as he walked", "mr": "तो चालतचालत शिटी वाजवत होता" }, { "en": "he whistled as he walked", "mr": "तो चालताना शिटी वाजवत होता" }, { "en": "he will go in your place", "mr": "तो तुझ्या जागी जाईल" }, { "en": "he will go in your place", "mr": "तो तुमच्या जागी जाईल" }, { "en": "he will go in your place", "mr": "ते तुझ्या जागी जातील" }, { "en": "he will go in your place", "mr": "ते तुमच्या जागी जातील" }, { "en": "he will not listen to me", "mr": "तो माझं ऐकणार नाही" }, { "en": "he will soon return home", "mr": "तो लवकरच घरी परतेल" }, { "en": "he worked for a rich man", "mr": "तो एका श्रीमंत माणसासाठी काम करायचा" }, { "en": "he worked hard yesterday", "mr": "त्याने काल खूप मेहनत केली" }, { "en": "he worked hard yesterday", "mr": "त्यांनी काल खूप मेहनत केली" }, { "en": "he wrote a book on china", "mr": "त्याने चीनविषयी एक पुस्तक लिहिलं" }, { "en": "hes an african american", "mr": "तो आफ्रिकनअमेरिकन आहे" }, { "en": "hes very angry with you", "mr": "तो तुझ्यावर खूप रागावला आहे" }, { "en": "hes very angry with you", "mr": "तो तुमच्यावर खूप रागावला आहे" }, { "en": "hes very angry with you", "mr": "ते तुझ्यावर खूप रागावले आहेत" }, { "en": "hes very angry with you", "mr": "ते तुमच्यावर खूप रागावले आहेत" }, { "en": "heat is a form of energy", "mr": "उष्णता हा उर्जेचा एक रूप आहे" }, { "en": "her english is excellent", "mr": "तिची इंग्रजी उत्कृष्ट आहे" }, { "en": "her car is two years old", "mr": "तिची गाडी दोन वर्षं जुनी आहे" }, { "en": "her family is very large", "mr": "तिचं कुटुंब अतिशय मोठं आहे" }, { "en": "her family is very large", "mr": "त्यांचं कुटुंब अतिशय मोठं आहे" }, { "en": "her writing is very good", "mr": "तिचं लेखन अतिशय चांगलं आहे" }, { "en": "his english is excellent", "mr": "त्याची इंग्रजी उत्कृष्ट आहे" }, { "en": "his dog is barking at me", "mr": "त्याचा कुत्रा माझ्यावर भुंकतो आहे" }, { "en": "his dog is barking at me", "mr": "त्यांचा कुत्रा माझ्यावर भुंकतो आहे" }, { "en": "his family is very large", "mr": "त्यांचं कुटुंब अतिशय मोठं आहे" }, { "en": "his family is very large", "mr": "त्याचं कुटुंब अतिशय मोठं आहे" }, { "en": "his father calls him tom", "mr": "त्याचे वडील त्याला टॉम म्हणतात" }, { "en": "his father calls him tom", "mr": "त्यांचे वडील त्याला टॉम म्हणून हाक मारतात" }, { "en": "his house is very modern", "mr": "त्याचं घर अतिशय आधुनिक आहे" }, { "en": "his speech was too short", "mr": "त्याचं भाषण खूपच छोटं होतं" }, { "en": "how about tomorrow night", "mr": "उद्याच्या रात्री चालेल" }, { "en": "how about tomorrow night", "mr": "उद्याच्या रात्री चालेल का" }, { "en": "how are things at school", "mr": "शाळा कशी चालली आहे" }, { "en": "how are things at school", "mr": "शाळेत सगळं कसं चाललं आहे" }, { "en": "how could they forget us", "mr": "ते आपल्याला विसरू कसे शकतात" }, { "en": "how could they forget us", "mr": "त्या आपल्याला विसरू कसे शकतात" }, { "en": "how could they forget us", "mr": "त्या आम्हाला विसरू कसे शकतात" }, { "en": "how could they forget us", "mr": "ते आम्हाला विसरू कसे शकतात" }, { "en": "how did this even happen", "mr": "हे घडलं तरी कसं" }, { "en": "how did this even happen", "mr": "असं घडलं तरी कसं" }, { "en": "how did this get started", "mr": "याची सुरुवात कशी झाली" }, { "en": "how did you get your job", "mr": "तुला तुझी नोकरी कशी मिळाली" }, { "en": "how did you get your job", "mr": "तुम्हाला तुमची नोकरी कशी मिळाली" }, { "en": "how did you know my name", "mr": "तुला माझं नाव कसं माहीत होतं" }, { "en": "how did you know my name", "mr": "तुम्हाला माझं नाव कसं माहीत होतं" }, { "en": "how did you make contact", "mr": "तुम्ही संपर्क कसा साधला" }, { "en": "how do you know all this", "mr": "तुला हे सगळं कसं माहीत" }, { "en": "how do you know all this", "mr": "तुला हे सगळं कसं माहीत आहे" }, { "en": "how do you know all this", "mr": "तुम्हाला हे सगळं कसं माहीत आहे" }, { "en": "how does he go to school", "mr": "तो शाळेत कसा जातो" }, { "en": "how is everybody at home", "mr": "घरी सगळे कसे आहेत" }, { "en": "how long will this go on", "mr": "असं किती वेळ चालू राहणार आहे" }, { "en": "how long will this go on", "mr": "हे कधीपर्यंत चालू राहणार आहे" }, { "en": "how many kinds are there", "mr": "किती प्रकार असतात" }, { "en": "how many kinds are there", "mr": "किती प्रकार आहेत" }, { "en": "how many trees are there", "mr": "किती झाडं आहेत" }, { "en": "how many votes did i get", "mr": "मला किती मतं मिळतील" }, { "en": "how much are the oranges", "mr": "संत्री कितीला आहेत" }, { "en": "how much are the oranges", "mr": "संत्री कितीला" }, { "en": "how much are the tickets", "mr": "तिकिटं कितीला आहेत" }, { "en": "how much does this weigh", "mr": "याचं वजन किती आहे" }, { "en": "how much for half a kilo", "mr": "अर्धा किलो कितीला आहे" }, { "en": "how much time do we have", "mr": "आपल्याकडे किती वेळ आहे" }, { "en": "hows everything at home", "mr": "घरी सर्व कसं आहे" }, { "en": "hows everything at home", "mr": "घरी सर्व कसं चाल्लं आहे" }, { "en": "hunger is the best sauce", "mr": "सर्वात चांगला सॉस म्हणजे भूक" }, { "en": "hunger is the best sauce", "mr": "सर्वोत्तम चटणी म्हणजे भूक" }, { "en": "i already feel different", "mr": "मला आधीच वेगळं वाटतंय" }, { "en": "i already knew the truth", "mr": "मला सत्य आधीच माहीत होतं" }, { "en": "i also feel the same way", "mr": "मलाही तसंच वाटतं" }, { "en": "i also live in australia", "mr": "मीदेखील ऑस्ट्रेलियात राहतो" }, { "en": "i also live in australia", "mr": "मीसुद्धा ऑस्ट्रेलियात राहते" }, { "en": "i also live in australia", "mr": "मीसुद्धा ऑस्ट्रेलियात राहतो" }, { "en": "i also live in australia", "mr": "मीदेखील ऑस्ट्रेलियात राहते" }, { "en": "i always forget about it", "mr": "मी नेहमीच विसरतो" }, { "en": "i always forget about it", "mr": "मी नेहमीच विसरते" }, { "en": "i am a polish journalist", "mr": "मी एक पोलिश पत्रकार आहे" }, { "en": "i am close to the bridge", "mr": "मी पुलाच्या जवळ आहे" }, { "en": "i am taking tomorrow off", "mr": "मी उद्या सुट्टी घेत आहे" }, { "en": "i am willing to help you", "mr": "मी तुझी मदत करायला तयार आहे" }, { "en": "i arrived here yesterday", "mr": "मी इथे काल पोहोचलो" }, { "en": "i arrived here yesterday", "mr": "मी इथे काल पोहोचले" }, { "en": "i ate breakfast at eight", "mr": "मी आठ वाजता नाश्ता केला" }, { "en": "i ate tandoori yesterday", "mr": "काल मी तंदुरी खाल्ली" }, { "en": "i ate too much yesterday", "mr": "काल मी खूपच खाल्लं" }, { "en": "i avoid reading the news", "mr": "मी बातम्या वाचणं टाळतो" }, { "en": "i avoid reading the news", "mr": "मी बातम्या वाचणं टाळते" }, { "en": "i began living by myself", "mr": "मी एकट्याने रहायला लागलो" }, { "en": "i began living by myself", "mr": "मी एकटीने रहायला लागले" }, { "en": "i bought an electric car", "mr": "मी एक इलेक्ट्रिक गाडी विकत घेतली" }, { "en": "i brought you a sandwich", "mr": "मी तुझ्यासाठी सँडविच आणलं" }, { "en": "i brought you a sandwich", "mr": "मी तुमच्यासाठी सँडविच आणलं" }, { "en": "i came to boston in", "mr": "मी मध्ये बॉस्टनला आलो" }, { "en": "i cant afford a new car", "mr": "मला नवीन गाडी परवडणार नाहीये" }, { "en": "i cant do what you want", "mr": "तुला जे हवं आहे ते मी करू शकत नाही" }, { "en": "i cant find my umbrella", "mr": "मला माझी छत्री सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant forget her voice", "mr": "मी तिचा आवाज विसरू शकत नाही" }, { "en": "i cant forget her voice", "mr": "मी त्यांचा आवाज विसरू शकत नाही" }, { "en": "i cant go to work today", "mr": "मी आज कामाला जाऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant live without tom", "mr": "टॉमशिवाय मी जगू शकत नाही" }, { "en": "i cant live without you", "mr": "मी तुझ्याशिवाय राहू शकत नाही" }, { "en": "i cant live without you", "mr": "मी तुमच्याशिवाय जगू शकत नाही" }, { "en": "i cant open this bottle", "mr": "मला ही बाटली उघडायला जमत नाहीये" }, { "en": "i cant open this bottle", "mr": "मी ही बाटली उघडू शकत नाही" }, { "en": "i cant open this bottle", "mr": "मला ही बाटली उघडता येत नाहीये" }, { "en": "i cant stand this place", "mr": "मला ही जागा सहन होत नाही" }, { "en": "i cant stand this place", "mr": "मला ही जागा सहन होत नाहीये" }, { "en": "i cant take toms money", "mr": "मी टॉमचे पैसे घेऊ शकत नाही" }, { "en": "i cannot lift this stone", "mr": "मी हा दगड उचलू शकत नाही" }, { "en": "i caught only three fish", "mr": "मी फक्त तीन मासे पकडले" }, { "en": "i come back home at", "mr": "मी वाजता घरी परत येतो" }, { "en": "i come here every monday", "mr": "मी इथे प्रत्येक सोमवारी येतो" }, { "en": "i come here every monday", "mr": "मी इथे दर सोमवारी येते" }, { "en": "i couldve been like you", "mr": "मी तुझ्यासारखा असू शकलो असतो" }, { "en": "i couldve been like you", "mr": "मी तुझ्यासारखी असू शकले असते" }, { "en": "i couldve been like you", "mr": "मी तुमच्यासारखा असू शकलो असतो" }, { "en": "i couldve been like you", "mr": "मी तुमच्यासारखा असू शकले असते" }, { "en": "i didnt bring them here", "mr": "मी त्यांना इथे आणलं नाही" }, { "en": "i didnt complain at all", "mr": "मी अजिबात तक्रार केली नाही" }, { "en": "i didnt complain at all", "mr": "मी मुळीच तक्रार केली नाही" }, { "en": "i didnt do anything bad", "mr": "मी काहीही वाईट केलं नाही" }, { "en": "i didnt get any of that", "mr": "मला त्यातलं काही कळलं नाही" }, { "en": "i didnt get the message", "mr": "मला निरोप मिळाला नाही" }, { "en": "i didnt go there by bus", "mr": "मी तिथे बसने गेलो नाही" }, { "en": "i didnt go there by bus", "mr": "मी तिथे बसने गेले नाही" }, { "en": "i didnt have much water", "mr": "माझ्याकडे जास्त पाणी नव्हतं" }, { "en": "i didnt hear any voices", "mr": "मला कोणतेही आवाज ऐकू आले नाहीत" }, { "en": "i didnt know about this", "mr": "मला ह्याबद्दल माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know who he was", "mr": "तो कोण होता मला माहीत नाही" }, { "en": "i didnt like that house", "mr": "मला ते घर आवडलं नाही" }, { "en": "i didnt like that movie", "mr": "मला तो पिक्चर आवडला नाही" }, { "en": "i didnt like that movie", "mr": "मला तो चित्रपट आवडला नाही" }, { "en": "i didnt like that movie", "mr": "मला नाही आवडला तो पिक्चर" }, { "en": "i didnt like that movie", "mr": "मला नाही आवडला तो चित्रपट" }, { "en": "i didnt make anyone cry", "mr": "मी कोणालाही रडवलं नाही" }, { "en": "i didnt see you come in", "mr": "मी तुला आत येताना पाहिलं नाही" }, { "en": "i didnt see you come in", "mr": "मी तुम्हाला आत येताना पाहिलं नाही" }, { "en": "i didnt want to do that", "mr": "मला तसं करायचं नव्हतं" }, { "en": "i dont believe in magic", "mr": "माझा जादूत विश्वास नाही" }, { "en": "i dont dare talk to tom", "mr": "मी टॉमशी बोलायची हिंमत करत नाही" }, { "en": "i dont go there anymore", "mr": "मी आता तिथे जात नाही" }, { "en": "i dont have what i want", "mr": "मला जे हवं आहे ते माझ्याकडे नाहीये" }, { "en": "i dont know his address", "mr": "मला त्याचा पत्ता माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont know his address", "mr": "मला त्यांचा पत्ता ठाऊक नाहीये" }, { "en": "i dont know how to fish", "mr": "मला मासे पकडायला येत नाही" }, { "en": "i dont know them at all", "mr": "मी त्यांना अजिबात ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know who you are", "mr": "तू कोण आहेस मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know who you are", "mr": "तुम्ही कोण आहात मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont like rich people", "mr": "मला श्रीमंत लोकं आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like this jacket", "mr": "मला हे जॅकेट आवडत नाही" }, { "en": "i dont like working out", "mr": "मला व्यायाम करायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like you anymore", "mr": "मला आता तू आवडत नाहीस" }, { "en": "i dont live in the city", "mr": "मी शहरात राहत नाही" }, { "en": "i dont read fan fiction", "mr": "मी फॅनफिक्शन वाचत नाही" }, { "en": "i dont read fan fiction", "mr": "मी फॅनकथा वाचत नाही" }, { "en": "i dont recognize anyone", "mr": "मी कोणालाही ओळखत नाही" }, { "en": "i dont see tom anywhere", "mr": "मला टॉम कुठेही दिसत नाहीये" }, { "en": "i dont travel very much", "mr": "मी जास्त प्रवास करत नाही" }, { "en": "i dont use social media", "mr": "मी सोशल मीडिया वापरत नाही" }, { "en": "i dont want this either", "mr": "मलाही हे नको आहे" }, { "en": "i dont want this either", "mr": "मलासुद्धा हे नको आहे" }, { "en": "i dont want to die here", "mr": "मला इथे मरायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to eat here", "mr": "मला इथे खायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to eat here", "mr": "मला इथे जेवायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go there", "mr": "मला तिथे नाही जायचंय" }, { "en": "i dont want to help you", "mr": "मला तुझी मदत करायची नाहीये" }, { "en": "i dont want to meet tom", "mr": "मला टॉमला भेटायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to remember", "mr": "मला आठवायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to tell tom", "mr": "मला टॉमला सांगायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to tell him", "mr": "मला त्याला सांगायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to tell him", "mr": "मला त्यांना सांगायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to tell you", "mr": "मला तुला सांगायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to tell you", "mr": "मला तुम्हाला सांगायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to watch tv", "mr": "मला टीव्ही बघायचा नाहीये" }, { "en": "i feed my dog once a day", "mr": "मी दिवसातून एकदा माझ्या कुत्र्याला भरवतो" }, { "en": "i feed my dog once a day", "mr": "मी दिवसातून एकदा माझ्या कुत्र्याला भरवते" }, { "en": "i fell in love with mary", "mr": "मी मेरीच्या प्रेमात पडलो" }, { "en": "i fell in love with mary", "mr": "मी मेरीच्या प्रेमात पडले" }, { "en": "i followed all the rules", "mr": "मी सर्व नियम पाळले" }, { "en": "i forgot to do something", "mr": "मी काहीतरी करायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to do something", "mr": "मी काहीतरी करायला विसरले" }, { "en": "i forgot to pay the fare", "mr": "मी भाडं भरायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to pay the fare", "mr": "मी भाडं भरायला विसरले" }, { "en": "i forgot to pay the rent", "mr": "मी भाडं भरायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to pay the rent", "mr": "मी भाडं भरायला विसरले" }, { "en": "i go to school every day", "mr": "मी दररोज शाळेत जातो" }, { "en": "i go to school every day", "mr": "मी दररोज शाळेत जाते" }, { "en": "i got lost in the forest", "mr": "मी जंगलात हरवून गेले" }, { "en": "i got lost in the forest", "mr": "मी जंगलात हरवून गेलो" }, { "en": "i got on the wrong train", "mr": "मी चुकीच्या ट्रेनवर चढलो" }, { "en": "i got on the wrong train", "mr": "मी चुकीच्या ट्रेनवर चढले" }, { "en": "i had a cat named cookie", "mr": "माझ्याकडे कूकी नावाची एक मांजर होती" }, { "en": "i had more fun this year", "mr": "मी या वर्षी जास्त मजा केली" }, { "en": "i had more fun this year", "mr": "मला या वर्षी जास्त मजा आली" }, { "en": "i have a canadian friend", "mr": "माझा एक कॅनेडियन मित्र आहे" }, { "en": "i have a canadian friend", "mr": "माझ्याकडे एक कॅनेडियन मित्र आहे" }, { "en": "i have a book in my hand", "mr": "माझ्या हातात एक पुस्तक आहे" }, { "en": "i have a lot to do today", "mr": "मला आज भरपूर कामं आहेत" }, { "en": "i have a message for tom", "mr": "माझ्याकडे टॉमसाठी निरोप आहे" }, { "en": "i have an exam on monday", "mr": "माझी सोमवारी परीक्षा आहे" }, { "en": "i have another good idea", "mr": "माझ्याकडे आणखीन एक चांगली आयडिया आहे" }, { "en": "i have few english books", "mr": "माझ्याकडे क्वचितच इंग्रजी पुस्तकं आहेत" }, { "en": "i have friends in boston", "mr": "माझे बॉस्टनमध्ये मित्र आहेत" }, { "en": "i have some french books", "mr": "माझ्याकडे काही फ्रेंच पुस्तकं आहेत" }, { "en": "i have the ace of hearts", "mr": "माझ्याकडे बदामचा एक्का आहे" }, { "en": "i have the ace of spades", "mr": "माझ्याकडे इस्पिकचा एक्का आहे" }, { "en": "i have the ace of spades", "mr": "इस्पिकचा एक्का माझ्याकडे आहे" }, { "en": "i have to do my homework", "mr": "मला माझं होमवर्क करायचं आहे" }, { "en": "i have to drive this car", "mr": "मला ही गाडी चालवायची आहे" }, { "en": "i have to pass this exam", "mr": "मला या परीक्षेत पास व्हायचं आहे" }, { "en": "i havent apologized yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत माफी मागितली नाहीये" }, { "en": "i havent heard anything", "mr": "मी काहीही ऐकलं नाहीये" }, { "en": "i havent kissed tom yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत टॉमला किस केलं नाहीये" }, { "en": "i havent met him before", "mr": "मी त्याला आधी भेटलो नाहीये" }, { "en": "i havent met him before", "mr": "मी त्याला आधी भेटले नाहीये" }, { "en": "i havent read that book", "mr": "ते पुस्तक मी वाचलं नाहीये" }, { "en": "i havent seen tom today", "mr": "मी टॉमला आज बघितलं नाहीये" }, { "en": "i heard someone knocking", "mr": "मला कोणाच्या तरी ठोठावण्याचा आवाज ऐकू आला" }, { "en": "i heard three explosions", "mr": "आम्हाला तीन स्फोट ऐकू आले" }, { "en": "i heard three explosions", "mr": "आपल्याला तीन स्फोट ऐकू आले" }, { "en": "i just want my wife back", "mr": "मला फक्त माझी बायको परत हवी आहे" }, { "en": "i just want my wife back", "mr": "मला फक्त माझी पत्नी परत हवी आहे" }, { "en": "i just want to come home", "mr": "मला फक्त घरी यायचं आहे" }, { "en": "i just want to do my job", "mr": "मला फक्त माझं काम करायचं आहे" }, { "en": "i just want to thank you", "mr": "मला फक्त तुमचे आभार मानायचे होते" }, { "en": "i just want to thank you", "mr": "मला फक्त तुझे आभार मानायचे होते" }, { "en": "i just wanted to be sure", "mr": "मला फक्त खात्री करून घ्यायची होती" }, { "en": "i just wanted to see him", "mr": "मला फक्त त्याला बघायचं होतं" }, { "en": "i just wanted to see him", "mr": "मला फक्त त्यांना बघायचं होतं" }, { "en": "i kiss with my eyes open", "mr": "मी माझे डोळे उघडे ठेवून किस करतो" }, { "en": "i kiss with my eyes open", "mr": "मी माझे डोळे उघडे ठेवून किस करते" }, { "en": "i knew tom would be late", "mr": "टॉमला उशीर होईल हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know tom drinks coffee", "mr": "टॉम कॉफी पितो हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know tom is very lucky", "mr": "टॉम खूप नशीबवान आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know about your cancer", "mr": "मला तुझ्या कर्करोगाबद्दल माहीत आहे" }, { "en": "i know about your cancer", "mr": "मला तुमच्या कर्करोगाबद्दल माहीत आहे" }, { "en": "i know how you feel tom", "mr": "टॉम तुला काय वाटतंय हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know nothing about you", "mr": "मला तुझ्याबद्दल काहीही माहीत नाही" }, { "en": "i know several canadians", "mr": "मी अनेक कॅनेडियन लोकांना ओळखतो" }, { "en": "i know several canadians", "mr": "मी अनेक कॅनेडियन लोकांना ओळखते" }, { "en": "i know that you love tom", "mr": "तुझं टॉमवर प्रेम आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that you love tom", "mr": "तुमचं टॉमवर प्रेम आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know what youre doing", "mr": "तू काय करतोयस मला माहीत आहे" }, { "en": "i know what youre doing", "mr": "तुम्ही काय करताय मला माहीत आहे" }, { "en": "i know whos on the list", "mr": "यादीत कोण आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i learned a lot from you", "mr": "मी तुझ्याकडून भरपूर काही शिकलो" }, { "en": "i learned a lot from you", "mr": "मी तुझ्याकडून भरपूर काही शिकले" }, { "en": "i learned a lot from you", "mr": "मी तुमच्याकडून भरपूर काही शिकलो" }, { "en": "i learned a lot from you", "mr": "मी तुमच्याकडून भरपूर काही शिकले" }, { "en": "i like oranges very much", "mr": "मला संत्री खूप आवडतात" }, { "en": "i like playing the piano", "mr": "मला पियानो वाजवायला आवडतो" }, { "en": "i like reading mysteries", "mr": "मला रहस्यकथा वाचायला आवडतात" }, { "en": "i like to eat watermelon", "mr": "मला कलिंगड खायला आवडतो" }, { "en": "i love this mobile phone", "mr": "मला हा मोबाइल फोन खूप आवडतो" }, { "en": "i love you more than her", "mr": "माझं तिच्यापेक्षा जास्त तुझ्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "i love you more than her", "mr": "माझं तिच्यापेक्षा जास्त तुमच्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "i love you more than her", "mr": "माझं त्यांच्यापेक्षा जास्त तुझ्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "i love you more than her", "mr": "माझं त्यांच्यापेक्षा जास्त तुमच्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "i made a foolish mistake", "mr": "मी एक मूर्खासारखी चूक केली" }, { "en": "i made a lot of mistakes", "mr": "मी भरपूर चुका केल्या" }, { "en": "i made myself a sandwich", "mr": "मी स्वतःसाठी एक सँडविच बनवलं" }, { "en": "i made myself a sandwich", "mr": "मी स्वतःपुरतं सँडविच बनवलं" }, { "en": "i made something for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी काहीतरी बनवलं" }, { "en": "i made something for you", "mr": "मी तुमच्यासाठी काहीतरी बनवलं" }, { "en": "i make too many mistakes", "mr": "मी खूपच चुका करतो" }, { "en": "i make too many mistakes", "mr": "मी खूपच चुका करते" }, { "en": "i may have been mistaken", "mr": "माझ्याकडून चूक झाली असेल" }, { "en": "i met tom at the airport", "mr": "मी टॉमला विमानतळावर भेटलो" }, { "en": "i met tom at the airport", "mr": "मी टॉमला विमानतळावर भेटले" }, { "en": "i met a friend of marys", "mr": "मी मेरीच्या एका मित्राला भेटलो" }, { "en": "i met a friend of marys", "mr": "मी मेरीच्या एका मैत्रिणीला भेटलो" }, { "en": "i met a friend of marys", "mr": "मी मेरीच्या एका मित्राला भेटले" }, { "en": "i met a friend of marys", "mr": "मी मेरीच्या एका मैत्रिणीला भेटले" }, { "en": "i must have forgotten it", "mr": "मी विसरलो असेन" }, { "en": "i must have forgotten it", "mr": "मी विसरले असेन" }, { "en": "i need a nurse right now", "mr": "मला आताच्या आता एका नर्सची गरज आहे" }, { "en": "i need help from someone", "mr": "मला कोणाकडून तरी मदत हवी आहे" }, { "en": "i need to tell my family", "mr": "मला माझ्या कुटुंबाला सांगायची गरज आहे" }, { "en": "i never learned to write", "mr": "लिहायला तर मी कधी शिकलोच नाही" }, { "en": "i never learned to write", "mr": "लिहायला तर मी कधी शिकलेच नाही" }, { "en": "i never learned to write", "mr": "लिहायला मी कधी शिकलोच नाही" }, { "en": "i never learned to write", "mr": "लिहायला मी कधी शिकलेच नाही" }, { "en": "i never wear white socks", "mr": "मी सफेद मोजे कधीच घालत नाही" }, { "en": "i occasionally play golf", "mr": "मी अधूनमधून गोल्फ खेळतो" }, { "en": "i occasionally play golf", "mr": "मी अधूनमधून गोल्फ खेळते" }, { "en": "i only have one question", "mr": "माझ्याकडे फक्त एकच प्रश्न आहे" }, { "en": "i ordered a blt sandwich", "mr": "मी एक बीएलटी सँडविच मागवलं" }, { "en": "i ordered a blt sandwich", "mr": "मी बीएलटी सँडविच मागवलं" }, { "en": "i ordered two hamburgers", "mr": "मी दोन हॅमबर्गर मागवले" }, { "en": "i own an electric guitar", "mr": "माझ्याकडे एक इलेक्ट्रिक गिटार आहे" }, { "en": "i put cream in my coffee", "mr": "मी माझ्या कॉफीमध्ये क्रीम घातलं" }, { "en": "i put cream in my coffee", "mr": "मी माझ्या कॉफीत क्रीम घालतो" }, { "en": "i put cream in my coffee", "mr": "मी माझ्या कॉफीत क्रीम घालते" }, { "en": "i read a book last night", "mr": "गेल्या रात्री मी एक पुस्तक वाचलेलं" }, { "en": "i really like this fruit", "mr": "मला हे फळ खूप आवडतं" }, { "en": "i really love basketball", "mr": "मला बास्केटबॉल खरच खूप आवडतो" }, { "en": "i recognized toms voice", "mr": "मी टॉमचा आवाज ओळखला" }, { "en": "i remember what you said", "mr": "तू जे म्हणालास ते मला आठवतं" }, { "en": "i remember what you said", "mr": "तुम्ही जे म्हणालात ते मला आठवतं" }, { "en": "i remember what you said", "mr": "तू जे म्हणालीस ते मला आठवतं" }, { "en": "i remember you very well", "mr": "तू मला अगदी बर्‍यापैकी आठवतोस" }, { "en": "i remember you very well", "mr": "तू मला अगदी बर्‍यापैकी आठवतेस" }, { "en": "i remember you very well", "mr": "तुम्ही मला अगदी बर्‍यापैकी आठवता" }, { "en": "i saw a ghost last night", "mr": "काल रात्री मला एक भूत दिसला" }, { "en": "i saw her at the station", "mr": "मी तिला स्टेशनला पाहिलं" }, { "en": "i saw her at the station", "mr": "मी त्यांना स्टेशनला पाहिलं" }, { "en": "i saw him enter the room", "mr": "मी त्याला खोलीत येताना पाहिलं" }, { "en": "i saw him reading a book", "mr": "मी त्याला पुस्तक वाचताना पाहिलं" }, { "en": "i sent mary some flowers", "mr": "मी मेरीला काही फुलं पाठवली" }, { "en": "i shave almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोजच दाढी करतो" }, { "en": "i shouldve studied more", "mr": "मी अजून अभ्यास करायला हवा होता" }, { "en": "i shouldve won the race", "mr": "शर्यत मी जिंकायला हवी होती" }, { "en": "i spoke to tom in french", "mr": "मी टॉमशी फ्रेंचमध्ये बोललो" }, { "en": "i spoke to tom in french", "mr": "मी टॉमशी फ्रेंचमध्ये बोलले" }, { "en": "i spoke to him yesterday", "mr": "मी त्याच्याशी काल बोललो" }, { "en": "i spoke to him yesterday", "mr": "मी त्याच्याशी काल बोलले" }, { "en": "i started writing a book", "mr": "मी एक पुस्तक लिहायला सुरुवात केली" }, { "en": "i still dont believe it", "mr": "माझा अजूनही विश्वास बसत नाही" }, { "en": "i still dont believe it", "mr": "मी अजूनही मानत नाही" }, { "en": "i still dont believe it", "mr": "मी अजूनही मानत नाही" }, { "en": "i still dont believe it", "mr": "माझा अजूनही त्यावर विश्वास नाही बसत" }, { "en": "i still havent told tom", "mr": "मी अजूनही टॉमला सांगितलं नाहीये" }, { "en": "i study japanese history", "mr": "मी जपानी इतिहासाचा अभ्यास करतो" }, { "en": "i take care of my family", "mr": "मी माझ्या कुटुंबाची काळजी घेतो" }, { "en": "i take care of my family", "mr": "मी माझ्या कुटुंबाची काळजी घेते" }, { "en": "i think tom is like that", "mr": "मला वाटतं टॉम तसा आहे" }, { "en": "i think tom knows french", "mr": "मला वाटतं टॉमला फ्रेंच येते" }, { "en": "i told tom to come early", "mr": "मी टॉमला लवकर यायला सांगितलं" }, { "en": "i told tom what mary did", "mr": "मेरीने जे केलं ते मी टॉमला सांगितलं" }, { "en": "i told my mom everything", "mr": "मी माझ्या आईला सर्वकाही सांगितलं" }, { "en": "i told my mom everything", "mr": "मी माझ्या आईला सगळंकाही सांगून टाकलं" }, { "en": "i told you i didnt know", "mr": "तुला सांगितलं मला नाही माहीत" }, { "en": "i told you i didnt know", "mr": "मी तुम्हाला सांगितलं की मला नाही माहीत" }, { "en": "i took a lot of pictures", "mr": "मी भरपूर फोटो काढले" }, { "en": "i tossed it in the trash", "mr": "मी कचर्‍यात टाकून दिलं" }, { "en": "i try to avoid arguments", "mr": "मी भांडणं टाळायचा प्रयत्न करतो" }, { "en": "i try to avoid arguments", "mr": "मी भांडणं टाळायचा प्रयत्न करते" }, { "en": "i used to live in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये राहायचो" }, { "en": "i used to live in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये राहायचे" }, { "en": "i used to think like you", "mr": "मी तुझ्यासारखा विचार करायचो" }, { "en": "i used to think like you", "mr": "मी तुझ्यासारखा विचार करायचे" }, { "en": "i used to think like you", "mr": "मी तुमच्यासारखा विचार करायचो" }, { "en": "i used to think like you", "mr": "मी तुमच्यासारखा विचार करायचे" }, { "en": "i used to work in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये काम करायचो" }, { "en": "i used to work in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये काम करायचे" }, { "en": "i waited for three hours", "mr": "मी तीन तास थांबलो" }, { "en": "i waited for three hours", "mr": "मी तीन तास थांबले" }, { "en": "i waited for three hours", "mr": "मी तीन तास वाट पाहिली" }, { "en": "i want something to read", "mr": "मला काहीतरी वाचायला हवंय" }, { "en": "i want this room cleaned", "mr": "मला ही खोली साफ करून हवी आहे" }, { "en": "i want to be an engineer", "mr": "मला इंजिनियर बनायचं आहे" }, { "en": "i want to go talk to tom", "mr": "मला जाऊन टॉमशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to go to the city", "mr": "मला शहरात जायचं आहे" }, { "en": "i want to know about you", "mr": "मला तुझ्याबद्दल जाणून घ्यायचं आहे" }, { "en": "i want to know your name", "mr": "मला तुझं नाव जाणून घ्यायचं आहे" }, { "en": "i want to know your name", "mr": "मला तुमचं नाव जाणून घ्यायचं आहे" }, { "en": "i want to live in boston", "mr": "मला बॉस्टनमध्ये राहायचं आहे" }, { "en": "i want to live like that", "mr": "मला तसं जगायचं आहे" }, { "en": "i want to look different", "mr": "मला वेगळं दिसायचंय" }, { "en": "i want to make tom happy", "mr": "मला टॉमला खूश करायचं आहे" }, { "en": "i want to read this book", "mr": "मला हे पुस्तक वाचायचे आहे" }, { "en": "i want to see everything", "mr": "मला सर्वकाही बघायचं आहे" }, { "en": "i want to see everything", "mr": "मला सर्वकाही पाहायचं आहे" }, { "en": "i want to see this movie", "mr": "मला हा चित्रपट पाहायचा आहे" }, { "en": "i want to see this movie", "mr": "मला हा पिक्चर बघायचा आहे" }, { "en": "i want to speak with tom", "mr": "मला टॉमशी बोलायचंय" }, { "en": "i want to speak with you", "mr": "मला तुझ्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to speak with you", "mr": "मला तुमच्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to start a family", "mr": "मला एक कुटुंब सुरू करायचं आहे" }, { "en": "i want to work in boston", "mr": "मला बॉस्टनमध्ये काम करायचं आहे" }, { "en": "i wanted to go to boston", "mr": "मला बॉस्टनला जायचं होतं" }, { "en": "i wanted to see you too", "mr": "मलासुद्धा तुला बघायचं होतं" }, { "en": "i wanted to see you too", "mr": "मला तुम्हालासुद्धा पाहायचं होतं" }, { "en": "i was born in that house", "mr": "मी त्या घरात जन्माला आलो" }, { "en": "i was born in that house", "mr": "मी त्या घरात जन्माला आले" }, { "en": "i was born in that house", "mr": "माझा जन्म त्या घरात झाला" }, { "en": "i was playing the violin", "mr": "मी व्हायोलिन वाजवत होतो" }, { "en": "i was playing the violin", "mr": "मी व्हायोलिन वाजवत होते" }, { "en": "i was taking care of tom", "mr": "मी टॉमची काळजी घेत होतो" }, { "en": "i was taking care of tom", "mr": "मी टॉमची काळजी घेत होते" }, { "en": "i was thinking about her", "mr": "मी तिचा विचार करत होतो" }, { "en": "i was thinking about her", "mr": "मी तिचा विचार करत होते" }, { "en": "i was thinking about her", "mr": "मी तिच्याबद्दल विचार करत होतो" }, { "en": "i was thinking about her", "mr": "मी तिच्याबद्दल विचार करत होते" }, { "en": "i was thinking about you", "mr": "मी तुझा विचार करत होतो" }, { "en": "i was thinking about you", "mr": "मी तुमचा विचार करत होतो" }, { "en": "i was thinking about you", "mr": "मी तुझा विचार करत होते" }, { "en": "i was thinking about you", "mr": "मी तुमचा विचार करत होते" }, { "en": "i was trying to help you", "mr": "मी तुझी मदत करायचा प्रयत्न करत होतो" }, { "en": "i was trying to help you", "mr": "मी तुझी मदत करायचा प्रयत्न करत होते" }, { "en": "i wash clothes every day", "mr": "मी दररोज कपडे धुतो" }, { "en": "i wash clothes every day", "mr": "मी दररोज कपडे धुते" }, { "en": "i wasnt here last night", "mr": "मी काल रात्री इथे नव्हतो" }, { "en": "i wasnt here last night", "mr": "मी काल रात्री इथे नव्हते" }, { "en": "i wasnt laughing at you", "mr": "मी तुझ्यावर हसत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt laughing at you", "mr": "मी तुझ्यावर हसत नव्हते" }, { "en": "i wasnt laughing at you", "mr": "मी तुमच्यावर हसत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt laughing at you", "mr": "मी तुमच्यावर हसत नव्हते" }, { "en": "i went swimming with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर पोहायला गेलो" }, { "en": "i went there to meet him", "mr": "मी त्याला भेटायला तिथे गेलो" }, { "en": "i went there to meet him", "mr": "मी त्याला भेटायला तिथे गेले" }, { "en": "i went there to meet him", "mr": "मी त्यांना भेटायला तिथे गेलो" }, { "en": "i went there to meet him", "mr": "मी त्यांना भेटायला तिथे गेले" }, { "en": "i went to see the ballet", "mr": "मी बॅले बघायला गेलो" }, { "en": "i went to see the ballet", "mr": "मी बॅले बघायला गेले" }, { "en": "i will never do it again", "mr": "मी असं परत कधी करणार नाही" }, { "en": "i will not eat ice cream", "mr": "मी आईस्क्रिम खाणार नाही" }, { "en": "i will not tolerate this", "mr": "हे मी सहन करणार नाही" }, { "en": "i wont kiss tom anymore", "mr": "मी आता टॉमला किस करणार नाही" }, { "en": "i wont let tom help you", "mr": "मी टॉमला तुझी मदत करायला देणार नाही" }, { "en": "i wont let tom help you", "mr": "मी टॉमला तुमची मदत करायला देणार नाही" }, { "en": "i wouldve done anything", "mr": "मी काहीही केलं असतं" }, { "en": "i wrote a song about you", "mr": "मी तुझ्याबद्दल एक गाणं लिहिलं" }, { "en": "i wrote a song about you", "mr": "मी तुमच्याबद्दल एक गाणं लिहिलं" }, { "en": "id like to rent a house", "mr": "मला एक घर भाड्यावर घ्यायचंय" }, { "en": "id love to sit with you", "mr": "मला तुझ्याबरोबर बसायला खूप आवडेल" }, { "en": "id love to sit with you", "mr": "मला तुमच्याबरोबर बसायला खूप आवडेल" }, { "en": "ill be back by midnight", "mr": "मध्यरात्रीपर्यंत परत येईन" }, { "en": "ill be free next sunday", "mr": "मी पुढच्या रविवारी मोकळा असेन" }, { "en": "ill be free next sunday", "mr": "मी पुढच्या रविवारी मोकळी असेन" }, { "en": "ill be right behind you", "mr": "मी तुझ्या मागेच असेन" }, { "en": "ill be right behind you", "mr": "मी तुमच्या मागेच असेन" }, { "en": "ill find something else", "mr": "मी काहीतरी दुसरं शोधेन" }, { "en": "ill have to take a look", "mr": "मला बघायला लागेल" }, { "en": "ill make tom understand", "mr": "मी टॉमला समजावेन" }, { "en": "ill make you a new suit", "mr": "मी तुझ्यासाठी नवीन सूट बनवेन" }, { "en": "ill make you a new suit", "mr": "मी तुमच्यासाठी नवीन सूट बनवेन" }, { "en": "ill meet you downstairs", "mr": "मी तुला खाली भेटेन" }, { "en": "ill meet you downstairs", "mr": "मी तुम्हाला खाली भेटेन" }, { "en": "ill need to download it", "mr": "मला डाउनलोड करायला लागेल" }, { "en": "ill take what i can get", "mr": "जे मिळू शकेल ते घेईन" }, { "en": "ill tell you afterwards", "mr": "नंतर सांगतो" }, { "en": "ill tell you afterwards", "mr": "नंतर सांगते" }, { "en": "ill tell you afterwards", "mr": "तुला नंतर सांगतो" }, { "en": "ill tell you afterwards", "mr": "तुला नंतर सांगते" }, { "en": "ill tell you afterwards", "mr": "मी तुला नंतर सांगतो" }, { "en": "ill tell you afterwards", "mr": "मी तुला नंतर सांगते" }, { "en": "ill wear the blue dress", "mr": "मी निळा ड्रेस घालेन" }, { "en": "im also learning french", "mr": "मीसुद्धा फ्रेंच शिकतोय" }, { "en": "im also learning french", "mr": "मीसुद्धा फ्रेंच शिकतेय" }, { "en": "im an airplane mechanic", "mr": "मी विमान यांत्रिक आहे" }, { "en": "im better off in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्येच बरा आहे" }, { "en": "im better off in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्येच बरी आहे" }, { "en": "im crazy about football", "mr": "मला फुटबॉलचं वेड आहे" }, { "en": "im feeding the goldfish", "mr": "मी गोल्डफिशला भरवतोय" }, { "en": "im feeding the goldfish", "mr": "मी गोल्डफिशला भरवतेय" }, { "en": "im going out in an hour", "mr": "मी तासाभरात बाहेर जातोय" }, { "en": "im going out in an hour", "mr": "मी तासाभरात बाहेर जातेय" }, { "en": "im going to toms house", "mr": "मी टॉमच्या घरी जातोय" }, { "en": "im going to be an uncle", "mr": "मी मामा बनणार आहे" }, { "en": "im going to be an uncle", "mr": "मी काका बनणार आहे" }, { "en": "im going to have a baby", "mr": "मला बाळ होणार आहे" }, { "en": "im going to take a bath", "mr": "मी अंघोळ करणार आहे" }, { "en": "im going to take a bath", "mr": "मी अंघोळ करायला जातोय" }, { "en": "im going to take a bath", "mr": "मी अंघोळ करायला जातेय" }, { "en": "im going to talk to tom", "mr": "मी टॉमशी बोलणार आहे" }, { "en": "im going to talk to tom", "mr": "मी टॉमशी बोलून घेणार आहे" }, { "en": "im here for the meeting", "mr": "मी इथे मीटिंगसाठी आलो आहे" }, { "en": "im here for the meeting", "mr": "मी इथे मीटिंगसाठी आले आहे" }, { "en": "im just waiting for tom", "mr": "मी फक्त टॉमची वाट बघतोय" }, { "en": "im living with my uncle", "mr": "मी माझ्या मामासोबत राहत आहे" }, { "en": "im living with my uncle", "mr": "मी माझ्या काकांसोबत राहत आहे" }, { "en": "im looking for my watch", "mr": "मी माझं घड्याळ शोधतोय" }, { "en": "im not toms girlfriend", "mr": "मी टॉमची गर्लफ्रेंड नाहीये" }, { "en": "im not afraid of snakes", "mr": "मी सापांना घाबरत नाही" }, { "en": "im not gambling anymore", "mr": "मला आता जुगार खेळायला आवडत नाही" }, { "en": "im not going to bed yet", "mr": "मी इतक्यात झोपत नाहीये" }, { "en": "im not going to bed yet", "mr": "मी इतक्यात झोपायला जात नाहीये" }, { "en": "im not going to do that", "mr": "मी तसं करणार नाहीये" }, { "en": "im not listening to you", "mr": "मी तुझं ऐकत नाहीये" }, { "en": "im not selling anything", "mr": "मी काहीही विकत नाहीये" }, { "en": "im not sure of anything", "mr": "मला कशाचीच खात्री नाहीये" }, { "en": "im on holiday this week", "mr": "या आठवड्यात मी सुट्टीवर आहे" }, { "en": "im responsible for that", "mr": "त्यासाठी मी जबाबदार आहे" }, { "en": "im staying in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियामध्ये राहतोय" }, { "en": "im staying in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियामध्ये राहतेय" }, { "en": "im studying art history", "mr": "मी कलेच्या इतिहासाचा अभ्यास करतोय" }, { "en": "im studying art history", "mr": "मी कलेच्या इतिहासाचा अभ्यास करतेय" }, { "en": "im tired of standing up", "mr": "उभा राहून मी थकलोय" }, { "en": "im tired of standing up", "mr": "उभी राहून मी थकलेय" }, { "en": "im tired lets go home", "mr": "मी थकलो आहे घरी जाऊया" }, { "en": "im tired lets go home", "mr": "मी थकले आहे घरी जाऊया" }, { "en": "im used to eating alone", "mr": "मला एकट्याने खायची सवय आहे" }, { "en": "im used to living alone", "mr": "मला एकटं राहण्याची सवय आहे" }, { "en": "im used to working late", "mr": "मला उशिरापर्यंत काम करायची सवय आहे" }, { "en": "im very proud of my son", "mr": "मला माझ्या मुलाचा खूपच अभिमान आहे" }, { "en": "im working with tom now", "mr": "मी आता टॉमसोबत काम करत आहे" }, { "en": "im working with tom now", "mr": "मी आता टॉमबरोबर काम करत आहे" }, { "en": "ive already contributed", "mr": "मी आधीच योगदान केलं आहे" }, { "en": "ive already contributed", "mr": "माझं योगदान करून आधीच झालं आहे" }, { "en": "ive already eaten lunch", "mr": "माझं आधीच जेवून झालं आहे" }, { "en": "ive called an ambulance", "mr": "मी अँब्युलन्स बोलावली आहे" }, { "en": "ive called the hospital", "mr": "मी हॉस्पिटलला फोन केला आहे" }, { "en": "ive called the hospital", "mr": "मी रुग्णालयाला फोन केला आहे" }, { "en": "ive come to pick up tom", "mr": "मी टॉमला घ्यायला आलोय" }, { "en": "ive come to pick up tom", "mr": "मी टॉमला घ्यायला आलेय" }, { "en": "ive forgotten your name", "mr": "मी तुझं नाव विसरून गेलो आहे" }, { "en": "ive forgotten your name", "mr": "मी तुझं नाव विसरून गेले आहे" }, { "en": "ive forgotten your name", "mr": "मी तुमचं नाव विसरून गेलो आहे" }, { "en": "ive forgotten your name", "mr": "मी तुमचं नाव विसरून गेले आहे" }, { "en": "ive gained weight again", "mr": "माझं वजन पुन्हा वाढलं आहे" }, { "en": "ive just read this book", "mr": "मी आत्ताच हे पुस्तक वाचलं आहे" }, { "en": "ive made us some coffee", "mr": "मी आपल्यासाठी जराशी कॉफी बनवली आहे" }, { "en": "ive made us some coffee", "mr": "मी आमच्यासाठी जराशी कॉफी बनवली आहे" }, { "en": "ive never heard tom lie", "mr": "मी टॉमला खोटं बोलताना कधीच ऐकलं नाहीये" }, { "en": "ive only seen tom twice", "mr": "मी टॉमला फक्त दोनदा पाहिलं आहे" }, { "en": "ive only seen tom twice", "mr": "मी टॉमला फक्त दोनदाच पाहिलं आहे" }, { "en": "ive only seen tom twice", "mr": "मी टॉमला दोनदाच पाहिलं आहे" }, { "en": "ive read a lot of books", "mr": "मी भरपूर पुस्तकं वाचली आहेत" }, { "en": "ive rented an apartment", "mr": "मी एक फ्लॅट भाड्यावर घेतला आहे" }, { "en": "ive searched everywhere", "mr": "मी सगळीकडे शोधलंय" }, { "en": "ive spent all the money", "mr": "मी सगळा पैसा खर्च केला आहे" }, { "en": "ive spent all the money", "mr": "मी सगळे पैसे खर्च केले आहेत" }, { "en": "if you can come with us", "mr": "येऊ शकशील तर आमच्याबरोबर ये" }, { "en": "if you can come with us", "mr": "जमेल तर आमच्याबरोबर या" }, { "en": "imagine life without tom", "mr": "टॉमशिवायच्या आयुष्याची कल्पना कर" }, { "en": "imagine life without tom", "mr": "टॉमशिवायच्या आयुष्याची कल्पना करा" }, { "en": "in a word she is guilty", "mr": "एका शब्दात म्हणायचं झालं तर ती दोषी आहे" }, { "en": "is tom going to buy this", "mr": "टॉम हे विकत घेणार आहे का" }, { "en": "is tom really a canadian", "mr": "टॉम खरच कॅनेडियन आहे का" }, { "en": "is tom telling the truth", "mr": "टॉम खरं सांगतोय का" }, { "en": "is a thousand yen enough", "mr": "हजार येन पुरेसे आहेत का" }, { "en": "is a thousand yen enough", "mr": "हजार येन पुरतील का" }, { "en": "is it ok if i open a can", "mr": "मी एक कॅन उघडली तर चालेल का" }, { "en": "is it this hot every day", "mr": "दररोज एवढीच गरमी असते का" }, { "en": "is that toms girlfriend", "mr": "ती टॉमची गर्लफ्रेंड आहे का" }, { "en": "is that toms girlfriend", "mr": "टॉमची गर्लफ्रेंड तीच का" }, { "en": "is that as heavy as this", "mr": "ते याइतकं जड आहे का" }, { "en": "is that why you did this", "mr": "म्हणून तू असं केलंस का" }, { "en": "is that why you did this", "mr": "म्हणून तुम्ही असं केलंत का" }, { "en": "is the castle open today", "mr": "किल्ला आज उघडा आहे का" }, { "en": "is there an app for that", "mr": "त्यासाठी अ‍ॅप आहे का" }, { "en": "is there any coffee left", "mr": "कॉफी उरली आहे का" }, { "en": "is there anything for me", "mr": "माझ्यासाठी काही आहे का" }, { "en": "is there anything to eat", "mr": "काही खायला आहे का" }, { "en": "is there gas in the tank", "mr": "टाकीत पेट्रोल आहे का" }, { "en": "is this fish still alive", "mr": "हा मासा अजूनही जिवंत आहे का" }, { "en": "is this really happening", "mr": "हे घरच घडतंय का" }, { "en": "is this really happening", "mr": "असं खरच घडतंय का" }, { "en": "is this really necessary", "mr": "याची खरच गरज आहे का" }, { "en": "is your french improving", "mr": "तुझी फ्रेंच सुधारते आहे का" }, { "en": "is your french improving", "mr": "तुमची फ्रेंच सुधारते आहे का" }, { "en": "is your father a teacher", "mr": "तुमचे वडील शिक्षक आहेत का" }, { "en": "is your father a teacher", "mr": "तुझे वडील शिक्षक आहेत का" }, { "en": "is your father a teacher", "mr": "तुमचे बाबा शिक्षक आहेत का" }, { "en": "is your father a teacher", "mr": "तुझे बाबा शिक्षक आहेत का" }, { "en": "is your father a teacher", "mr": "तुझा बाप शिक्षक आहे का" }, { "en": "isnt that your car tom", "mr": "ती गाडी तुझी आहे न टॉम" }, { "en": "it doesnt mean anything", "mr": "त्याचा काहीही अर्थ नाही" }, { "en": "it isnt anybodys fault", "mr": "कोणाचीच चूक नाहीये" }, { "en": "it isnt anybodys fault", "mr": "कोणाचीही चूक नाहीये" }, { "en": "it rained all day monday", "mr": "सोमवारी दिवसभर पाऊस पडला" }, { "en": "it rained for three days", "mr": "तीन दिवस पाऊस पडला" }, { "en": "it rained this afternoon", "mr": "आज दुपारी पाऊस पडला" }, { "en": "it snowed all last night", "mr": "काल रात्रभर बर्फ पडला" }, { "en": "it snowed for three days", "mr": "तीन दिवस बर्फ पडला" }, { "en": "it was tom who told mary", "mr": "मेरीला सांगितलं ते टॉमने" }, { "en": "it was tom who told mary", "mr": "टॉमनेच मेरीला सांगितलं" }, { "en": "it was a beautiful place", "mr": "सुंदर ठिकाण होतं" }, { "en": "it was a beautiful place", "mr": "सुंदर जागा होती" }, { "en": "it was actually my fault", "mr": "खरी तर माझी चूक होती" }, { "en": "it was published in", "mr": "मध्ये प्रकाशित झालं होतं" }, { "en": "it was published in", "mr": "मध्ये प्रकाशित झाला होता" }, { "en": "it was published in", "mr": "मध्ये प्रकाशित झाली होती" }, { "en": "it wont hurt i promise", "mr": "दखणार नाही आईशप्पथ" }, { "en": "it wouldnt matter to me", "mr": "मला काहीही फरक पडणार नाही" }, { "en": "itll take about an hour", "mr": "जवळजवळ एक तास लागेल" }, { "en": "its a beautiful country", "mr": "सुंदर देश आहे" }, { "en": "its a little cold today", "mr": "आज जरा थंड आहे" }, { "en": "its a quarter past nine", "mr": "सव्वा नऊ वाजले आहेत" }, { "en": "its a strange situation", "mr": "विचित्र परिस्थिती आहे" }, { "en": "its a worldwide problem", "mr": "जागतिक समस्या आहे" }, { "en": "its against my religion", "mr": "हे माझ्या धर्माविरुद्ध आहे" }, { "en": "its for my personal use", "mr": "ते माझ्या व्यक्तिगत वापरासाठी आहे" }, { "en": "its hard to believe you", "mr": "तुझ्यावर विश्वास ठेवणं कठीण आहे" }, { "en": "its hard to believe you", "mr": "तुमच्यावर विश्वास ठेवणं कठीण असतं" }, { "en": "its hard to lose weight", "mr": "वजन कमी करणं कठीण असतं" }, { "en": "its in my jacket pocket", "mr": "माझ्या जॅकेटच्या खिश्यात आहे" }, { "en": "its junk throw it away", "mr": "कचरा आहे तो फेकून दे" }, { "en": "its junk throw it away", "mr": "तो कचरा आहे फेकून द्या" }, { "en": "its like summer outside", "mr": "बाहेर उन्हाळा असल्यासार्खं आहे" }, { "en": "its not always my fault", "mr": "नेहमीच काय माझी चूक नसते" }, { "en": "its not always my fault", "mr": "चूक नेहमीच माझी नसते" }, { "en": "its not anybodys fault", "mr": "कोणाचीच चूक नाहीये" }, { "en": "its on the eighth floor", "mr": "आठव्या मजल्यावर आहे" }, { "en": "its our duty to do that", "mr": "तसं करणं आपलं कर्तव्य आहे" }, { "en": "its six oclock already", "mr": "आधीच सहा वाजले आहेत" }, { "en": "its something like that", "mr": "तसलंच काहीतरी आहे" }, { "en": "its useless to even try", "mr": "प्रयत्न करणंही बेकार आहे" }, { "en": "its very very hot here", "mr": "इथे खूप खूप गरम आहे" }, { "en": "japan is in eastern asia", "mr": "जपान पौर्वात्य आशियात आहे" }, { "en": "japan is located in asia", "mr": "जपान आशियात स्थित आहे" }, { "en": "just tell me where to go", "mr": "मला फक्त कुठे जायचं आहे एवढं सांग" }, { "en": "just tell me where to go", "mr": "मला फक्त कुठे जायचं आहे एवढं सांगा" }, { "en": "last night i was at home", "mr": "काल रात्री मी घरी होतो" }, { "en": "last night i was at home", "mr": "काल रात्री मी घरी होते" }, { "en": "latin is a dead language", "mr": "लॅटीन ही एक मृत भाषा आहे" }, { "en": "latin is a dead language", "mr": "लॅटीन ही मृत भाषा आहे" }, { "en": "leave the engine running", "mr": "इंजिन चालू ठेव" }, { "en": "leave the engine running", "mr": "इंजिन चालू ठेवा" }, { "en": "leave your radio at home", "mr": "रेडियो घरीच राहू दे" }, { "en": "leave your radio at home", "mr": "रेडियो घरीच राहू द्या" }, { "en": "let him play your guitar", "mr": "त्याला तुझी गिटार वाजवू दे" }, { "en": "let him play your guitar", "mr": "त्याला तुमची गिटार वाजवू द्या" }, { "en": "let me pay for the pizza", "mr": "पिझ्झाचे पैसे मला भरू दे" }, { "en": "let me pay for the pizza", "mr": "पिझ्झाचे पैसे मला भरू द्या" }, { "en": "let me take a look at it", "mr": "मला बघू दे" }, { "en": "let me take a look at it", "mr": "मला बघू द्या" }, { "en": "let me talk to tom first", "mr": "आधी मला टॉमशी बोलू द्या" }, { "en": "let me talk to tom first", "mr": "त्याआधी मला टॉमशी बोलू दे" }, { "en": "let me think for a while", "mr": "मला थोड्या वेळ विचार करू दे" }, { "en": "let me think for a while", "mr": "मला थोड्या वेळ विचार करू द्या" }, { "en": "let me use your computer", "mr": "मला तुझा कम्प्यूटर वापरू दे" }, { "en": "let me use your computer", "mr": "मला तुमचा कम्प्यूटर वापरू द्या" }, { "en": "lets change the subject", "mr": "चल विषय बदलूया" }, { "en": "lets go to toms office", "mr": "टॉमच्या ऑफिसमध्ये जाऊया" }, { "en": "lets leave it up to him", "mr": "त्याच्यावर सोडूया" }, { "en": "lets play cards instead", "mr": "त्या बदली पत्ते खेळूया" }, { "en": "lets play hide and seek", "mr": "लपाछपी खेळूया" }, { "en": "lets see what tom wrote", "mr": "टॉमने काय लिहिलं बघूया" }, { "en": "lets see what tom wrote", "mr": "टॉमने काय लिहिलं पाहूया" }, { "en": "lets sit down somewhere", "mr": "कुठेतरी बसूया" }, { "en": "lets start from the top", "mr": "वरून सुरुवात करूया" }, { "en": "lets start from the top", "mr": "पहिल्यापासून सुरुवात करूया" }, { "en": "lets try something else", "mr": "दुसरं काहीतरी करून बघूया" }, { "en": "lets wait till he comes", "mr": "तो येईपर्यंत थांबूया" }, { "en": "lincoln was a republican", "mr": "लिंकन रिपब्लिकन होते" }, { "en": "listen to this carefully", "mr": "नीट ऐक हे" }, { "en": "listen to this carefully", "mr": "नीट ऐका हे" }, { "en": "listen to this carefully", "mr": "हे नीट ऐका" }, { "en": "listen to this carefully", "mr": "हे नीट ऐक" }, { "en": "many scientists knew him", "mr": "पुष्कळ वैज्ञानिक त्यांना ओळखत होते" }, { "en": "many scientists knew him", "mr": "पुष्कळ वैज्ञानिक त्याला ओळखत होते" }, { "en": "mary is toms girlfriend", "mr": "मेरी टॉमची गर्लफ्रेंड आहे" }, { "en": "mary is a beautiful girl", "mr": "मेरी सुंदर मुलगी आहे" }, { "en": "mary is a beautiful girl", "mr": "मेरी ही एक सुंदर मुलगी आहे" }, { "en": "mary is a beautiful girl", "mr": "मेरी एक सुंदर मुलगी असते" }, { "en": "mary is blackmailing tom", "mr": "मेरी टॉमला ब्लॅकमेल करत आहे" }, { "en": "mary is my exgirlfriend", "mr": "मेरी माझी एक्सगर्लफ्रेंड आहे" }, { "en": "mary isnt my girlfriend", "mr": "मेरी माझी गर्लफ्रेंड नाहीये" }, { "en": "mary really is beautiful", "mr": "मेरी खरच सुंदर आहे" }, { "en": "may i use this telephone", "mr": "मी हा टेलिफोन वापरू शकतो का" }, { "en": "may i use this telephone", "mr": "मी हा टेलिफोन वापरू शकते का" }, { "en": "maybe tom likes swimming", "mr": "टॉमला पोहायला आवडत असेल" }, { "en": "milk is sold by the pint", "mr": "दुधाला पाइन्टच्या हिशोबानं विकलं जातं" }, { "en": "monroe received votes", "mr": "मॉनरोला मतं मिळाली" }, { "en": "most people like chicken", "mr": "बहुतेक लोकांना कोंबडी आवडते" }, { "en": "most people like chicken", "mr": "बहुतेक लोकांना चिकन आवडतं" }, { "en": "my father got well again", "mr": "माझे वडील पुन्हा बरे झाले" }, { "en": "my father has many books", "mr": "माझ्या वडिलांकडे भरपूर पुस्तकं आहेत" }, { "en": "my fathers gone fishing", "mr": "माझे वडील मासे पकडायला गेले आहेत" }, { "en": "my favorite color is red", "mr": "माझा आवडता रंग लाल आहे" }, { "en": "my friends are in danger", "mr": "माझे मित्र धोक्यात आहेत" }, { "en": "my girlfriend is chinese", "mr": "माझी गर्लफ्रेंड चिनी आहे" }, { "en": "my girlfriend was crying", "mr": "माझी गर्लफ्रेंड रडत होती" }, { "en": "my house is by the ocean", "mr": "माझं घर महासागरापाशी आहे" }, { "en": "my kids used to go there", "mr": "माझी मुलं तिथे जायची" }, { "en": "my life changed that day", "mr": "माझं आयुष्य त्या दिवशी बदलून गेलं" }, { "en": "my mom made me stay home", "mr": "माझ्या आईने मला घरी राहायला लावलं" }, { "en": "my parents are canadians", "mr": "माझे आईवडील कॅनेडियन आहेत" }, { "en": "my parents dont like me", "mr": "माझ्या आईवडिलांना मी आवडत नाही" }, { "en": "my parrot died yesterday", "mr": "काल माझा पोपट मेला" }, { "en": "my printer is low on ink", "mr": "माझ्या प्रिंटरमध्ये शाई कमी आहे" }, { "en": "my sister died last year", "mr": "माझी बहीण गेल्या वर्षी वारली" }, { "en": "my sister died last year", "mr": "ताई गेल्या वर्षी वारली" }, { "en": "my sister died last year", "mr": "माझी बहीण गेल्या वर्षीच मेली" }, { "en": "my sister died last year", "mr": "माझी ताई गेल्या वर्षी मेली" }, { "en": "my sister started crying", "mr": "माझी बहीण रडू लागली" }, { "en": "my sister started crying", "mr": "माझ्या बहिणीने रडायला सुरुवात केली" }, { "en": "my sister started crying", "mr": "ताई रडायला लागली" }, { "en": "my uncle gave me his car", "mr": "माझ्या मामाने त्याची गाडी मला दिली" }, { "en": "my uncle gave me his car", "mr": "माझ्या काकांनी त्यांची गाडी मला दिली" }, { "en": "my washing machine broke", "mr": "माझी वॉशिंगमशीन बिघडली" }, { "en": "my watch has been stolen", "mr": "माझं घड्याळ चोरीला गेलं आहे" }, { "en": "my watch has been stolen", "mr": "माझं घड्याळ चोरलं गेलं आहे" }, { "en": "my wife looked surprised", "mr": "माझी बायको आश्चर्यचकित दिसत होती" }, { "en": "my wife looked surprised", "mr": "माझी पत्नी आश्चर्यचकित दिसत होती" }, { "en": "never mind what she said", "mr": "ती काय म्हणाली ते सोड" }, { "en": "never mind what she said", "mr": "त्या काय म्हणाल्या ते सोडा" }, { "en": "next monday is a holiday", "mr": "पुढच्या सोमवारी सुट्टी आहे" }, { "en": "no one has been arrested", "mr": "कोणालाही अटक झाली नाही आहे" }, { "en": "no one has been arrested", "mr": "अटक कोणालाच झाली नाही आहे" }, { "en": "no one has ever seen god", "mr": "देवाला कधीच कोणीही पाहिलं नाही" }, { "en": "no one has time for that", "mr": "त्यासाठी कोणालाच वेळ नाहीये" }, { "en": "no one is doing anything", "mr": "कोणीही काहीही करत नाही आहे" }, { "en": "no one knows tom is here", "mr": "टॉम इथे आहे हे कोणालाच ठाऊक नाही आहे" }, { "en": "no one knows tom is here", "mr": "टॉम इथे आहे हे कोणालाच माहीत नाही आहे" }, { "en": "no one will believe them", "mr": "त्यांच्यावर कोणीच विश्वास ठेवणार नाही" }, { "en": "no ones body is perfect", "mr": "कोणाचंही शरीर परिपूर्ण नसतं" }, { "en": "nobody is doing anything", "mr": "कोणीही काहीही करत नाही आहे" }, { "en": "nobody wants to help you", "mr": "कोणालाच तुझी मदत करायची नाही आहे" }, { "en": "nobody wants to help you", "mr": "कोणालाच तुमची मदत करायची नाही आहे" }, { "en": "nobody was left standing", "mr": "कोणीही उभं राहिलं नव्हतं" }, { "en": "nothing has been decided", "mr": "काहीही ठरवण्यात आलं नाहीये" }, { "en": "now i love you even more", "mr": "आता माझं तुझ्यावर अजूनच प्रेम आहे" }, { "en": "now i love you even more", "mr": "आता माझं तुमच्यावर अजूनच प्रेम आहे" }, { "en": "now lets begin the game", "mr": "आता खेळ सुरू करुया" }, { "en": "only tom knows the truth", "mr": "फक्त टॉमलाच सत्य माहीत आहे" }, { "en": "only two people did that", "mr": "फक्त दोन जणांनी तसं केलं" }, { "en": "people are looking at us", "mr": "लोकं आपल्याला बघताहेत" }, { "en": "people are looking at us", "mr": "लोकं आपल्याकडे बघताहेत" }, { "en": "people lived in villages", "mr": "लोकं गावांमध्ये रहायची" }, { "en": "pink roses are beautiful", "mr": "गुलाबी रंगाचे गुलाब सुंदर असतात" }, { "en": "please choose one person", "mr": "कृपया एका व्यक्तीला निवडा" }, { "en": "please show me this book", "mr": "जरा मला हे पुस्तक दाखव" }, { "en": "please show me this book", "mr": "जरा मला हे पुस्तक दाखवा" }, { "en": "put the gun on the table", "mr": "बंदूक टेबलावर ठेव" }, { "en": "put the gun on the table", "mr": "बंदूक टेबलावर ठेवून द्या" }, { "en": "read as much as possible", "mr": "शक्य तितकं वाचावं" }, { "en": "read as much as possible", "mr": "होऊ शकेल तितकं वाच" }, { "en": "read as much as possible", "mr": "शक्य तितकं वाच" }, { "en": "read as much as possible", "mr": "शक्य तितकं वाचा" }, { "en": "rugby is an outdoor game", "mr": "रग्बी हा एक मैदानी खेळ आहे" }, { "en": "say what you want to say", "mr": "जे म्हणायचं आहे ते म्हण" }, { "en": "shall i close the window", "mr": "खिडकी बंद करू का" }, { "en": "she burned her left hand", "mr": "तिने तिचा डावा हात भाजला" }, { "en": "she burned her left hand", "mr": "त्यांनी त्यांचा डावा हात भाजला" }, { "en": "she came out of the room", "mr": "ती खोलीतून बाहेर आली" }, { "en": "she came out of the room", "mr": "त्या खोलीतून बाहेर आल्या" }, { "en": "she decided to marry tom", "mr": "तिने टॉमशी लग्न करायचं ठरवलं" }, { "en": "she decided to marry him", "mr": "मी त्याच्याशी लग्न करायचं ठरवलं" }, { "en": "she decided to marry him", "mr": "मी त्यांच्याशी लग्न करायचं ठरवलं" }, { "en": "she did not say anything", "mr": "तिने काही म्हटलं नाही" }, { "en": "she did not say anything", "mr": "तिने काहीही म्हटलं नाही" }, { "en": "she didnt marry the man", "mr": "तिने त्या माणसाशी लग्न केलं नाही" }, { "en": "she doesnt like to work", "mr": "तिला काम करायला आवडत नाही" }, { "en": "she gave him a good kick", "mr": "तिने त्याला एक चांगलीच लाथ मारली" }, { "en": "she had her tooth pulled", "mr": "तिने आपला दात काढून घेतला" }, { "en": "she has given me a shirt", "mr": "तिने मला एक शर्ट दिलं आहे" }, { "en": "she has given me a shirt", "mr": "त्यांनी मला एक शर्ट दिलं आहे" }, { "en": "she is drawing a picture", "mr": "ती एक चित्र काढते आहे" }, { "en": "she isnt lonely anymore", "mr": "ती आता एकटी राहिली नाहीये" }, { "en": "she isnt lonely anymore", "mr": "त्या आता एकट्या राहिल्या नाहीयेत" }, { "en": "she left here right away", "mr": "ती ताबडतोब इथून निघाली" }, { "en": "she lives in the village", "mr": "ती गावात राहते" }, { "en": "she lives in the village", "mr": "त्या गावात राहतात" }, { "en": "she looked up at the sky", "mr": "तिने वर आकाशाकडे बघितलं" }, { "en": "she met him this morning", "mr": "ती त्याला आज सकाळी भेटली" }, { "en": "she prefers beer to wine", "mr": "तिला वाईनपेक्षा बियर आवडते" }, { "en": "she prefers beer to wine", "mr": "त्यांना वाईनपेक्षा बियर आवडते" }, { "en": "she took him to the lake", "mr": "तिने त्याला तलावाकडे नेलं" }, { "en": "she turned off the radio", "mr": "तिने रेडिओ बंद केला" }, { "en": "she wants me to help her", "mr": "तिला हवं आहे की मी तिची मदत करावी" }, { "en": "she was dressed in black", "mr": "तिने काळे कपडे घातले होते" }, { "en": "she was dressed in black", "mr": "त्यांनी काळे कपडे घातले होते" }, { "en": "she was in a great hurry", "mr": "ती खूप घाईत होती" }, { "en": "she went there yesterday", "mr": "ती तिथे काल गेलेली" }, { "en": "she will be here tonight", "mr": "ती आज रात्री इथे असेल" }, { "en": "she wiped away her tears", "mr": "तिने तिचे आश्रू पुसले" }, { "en": "she wiped away her tears", "mr": "त्यांनी त्यांचे आश्रू पुसले" }, { "en": "she wrote a lot of poems", "mr": "तिने भरपूर कविता लिहिल्या" }, { "en": "she wrote a lot of poems", "mr": "त्यांनी पुष्कळ कविता लिहिल्या" }, { "en": "shes fixing the machine", "mr": "ती मशीन दुरुस्त करतेय" }, { "en": "shes not as tall as him", "mr": "ती त्याच्या एवढी उंच नाहीये" }, { "en": "shes not the lying type", "mr": "ती खोटं बोलण्यार्‍यांपैकी नाहीये" }, { "en": "shes wearing a nice hat", "mr": "तिने चांगली टोपी घातली आहे" }, { "en": "shes wearing eye shadow", "mr": "तिने आय शॅडो लावलेला आहे" }, { "en": "shes wearing eye shadow", "mr": "त्यांनी आय शॅडो लावलेला आहे" }, { "en": "should i call the police", "mr": "पोलिसांना फोन करू का" }, { "en": "should i call the police", "mr": "मी पोलिसांना फोन करू का" }, { "en": "shut up the both of you", "mr": "दोघंही गप्प व्हा" }, { "en": "shut up the both of you", "mr": "दोघीही गप्प व्हा" }, { "en": "sixty new museums opened", "mr": "साठ नवीन वस्तुसंग्रहालय उघडण्यात आले" }, { "en": "some men dont know that", "mr": "काही पुरुषांना ते माहीत नाही आहे" }, { "en": "some people dont get it", "mr": "काही लोकांना समजत नाही" }, { "en": "some people never listen", "mr": "काही लोकं कधी ऐकतच नाहीत" }, { "en": "somebody opened the door", "mr": "कोणीतरी दरवाजा उघडला" }, { "en": "somebody opened the door", "mr": "कोणीतरी दार उघडलं" }, { "en": "someone broke the window", "mr": "कोणीतरी खिडकी तोडली" }, { "en": "someone else was with me", "mr": "माझ्याबरोबर अजून कोणीतरी होतं" }, { "en": "someone entered the room", "mr": "खोलीत कोणीतरी प्रवेश केला" }, { "en": "something crazy happened", "mr": "काहीतरी वेड्यासारखं झालं" }, { "en": "something has to be done", "mr": "काहीतरी केलंच पाहिजे" }, { "en": "something made tom angry", "mr": "कशामुळे तरी टॉम रागवला" }, { "en": "sometimes we forget that", "mr": "कधीकधी आपण ते विसरतो" }, { "en": "sometimes we forget that", "mr": "कधीकधी आम्ही ते विसरतो" }, { "en": "south africa is far away", "mr": "दक्षिण आफ्रिका दूर आहे" }, { "en": "spain controlled florida", "mr": "स्पेनचा फ्लोरिडावर ताबा होता" }, { "en": "stop the car immediately", "mr": "गाडी ताबडतोब थांबव" }, { "en": "stop the car immediately", "mr": "गाडी ताबडतोब थांबवा" }, { "en": "sugar dissolves in water", "mr": "साखर पाण्यात विरघळते" }, { "en": "tears fell from his eyes", "mr": "त्याच्या डोळ्यांतून अश्रू पडले" }, { "en": "tell tom that ill do it", "mr": "टॉमला सांग की मी करेन" }, { "en": "tell tom that ill do it", "mr": "टॉमला सांगा की मी करेन" }, { "en": "tell tom that ill do it", "mr": "टॉमला सांग मी करेन म्हणून" }, { "en": "tell tom that ill do it", "mr": "टॉमला सांगा मी करेन म्हणून" }, { "en": "tell me that story again", "mr": "ती गोष्ट मला परत सांग" }, { "en": "tell me that story again", "mr": "ती गोष्ट मला परत सांगा" }, { "en": "that bag looks expensive", "mr": "ती बॅग महागडी वाटते" }, { "en": "that castle is beautiful", "mr": "तो किल्ला सुंदर आहे" }, { "en": "that cat really was blue", "mr": "ती मांजर खरच निळी होती" }, { "en": "that cat really was blue", "mr": "ते मांजर खरच निळं होतं" }, { "en": "that day changed my life", "mr": "त्या दिवसाने माझं आयुष्य बदलून टाकलं" }, { "en": "that doesnt surprise me", "mr": "त्याने मला आश्चर्य होत नाही" }, { "en": "that happened in october", "mr": "ते झालं ऑक्टोबरमध्ये" }, { "en": "that hasnt happened yet", "mr": "ते अजूनपर्यंत घडलं नाहीये" }, { "en": "that hasnt happened yet", "mr": "तसं अजूनपर्यंत घडलं नाहीये" }, { "en": "that house is very small", "mr": "ते घर खूप छोटं आहे" }, { "en": "that makes no difference", "mr": "त्याने काही फरक पडत नाही" }, { "en": "that night was very cold", "mr": "ती रात्र अगदी थंड होती" }, { "en": "that song is my favorite", "mr": "ते गाणं माझं आवडीचं आहे" }, { "en": "that story cant be true", "mr": "ती गोष्ट खरी असू शकत नाही" }, { "en": "that time was really fun", "mr": "त्यावेळी खरंच मजा आली होती" }, { "en": "that wasnt the question", "mr": "तो प्रश्न नव्हता" }, { "en": "that wasnt the question", "mr": "प्रश्न तो नव्हता" }, { "en": "thats a beautiful dress", "mr": "तो एक सुंदर ड्रेस आहे" }, { "en": "thats a famous mountain", "mr": "तो एक प्रसिद्ध डोंगर आहे" }, { "en": "thats a very old saying", "mr": "ती एक खूप जुनी म्हण आहे" }, { "en": "thats important to know", "mr": "ते माहीत असणं महत्त्वाचं आहे" }, { "en": "thats just not possible", "mr": "तसं शक्यच नाहीये" }, { "en": "thats just not possible", "mr": "ते शक्यच नाहीये" }, { "en": "thats my fathers house", "mr": "ते माझ्या वडिलांचं घर आहे" }, { "en": "thats my favorite chair", "mr": "ती माझी आवडती खुर्ची आहे" }, { "en": "thats not toms problem", "mr": "तो टॉमचा प्रॉब्लेम नाहीये" }, { "en": "thats not his real name", "mr": "ते त्याचं खरं नाव नाही" }, { "en": "thats not his real name", "mr": "ते त्याचं खरं नाव नाहीये" }, { "en": "thats not how you do it", "mr": "तसं नसतं करायचं" }, { "en": "the babies are screaming", "mr": "बाळं किंचाळताहेत" }, { "en": "the baby cried all night", "mr": "बाळ रात्रभर रडलं" }, { "en": "the baby is able to walk", "mr": "बाळाला चालता येतं" }, { "en": "the baby is crying again", "mr": "बाळ पुन्हा रडतंय" }, { "en": "the baby was fast asleep", "mr": "बाळ गाढ झोपलेलं" }, { "en": "the battle lasted a week", "mr": "लढाई आठवडाभर चालू राहिली" }, { "en": "the book is on the shelf", "mr": "पुस्तक शेल्फवर आहे" }, { "en": "the book is on the table", "mr": "पुस्तक टेबलावर आहे" }, { "en": "the boy took off his cap", "mr": "पोराने आपली टोपी काढली" }, { "en": "the boy took off his cap", "mr": "मुलाने आपली टोपी काढली" }, { "en": "the boys have gone north", "mr": "मुलं उत्तरेला गेली आहेत" }, { "en": "the car has a new engine", "mr": "गाडीत नवीन इंजिन आहे" }, { "en": "the car has a new engine", "mr": "गाडीमध्ये नवीन इंजिन आहे" }, { "en": "the car is in the garage", "mr": "गाडी गॅरेजमध्ये आहे" }, { "en": "the cat caught the mouse", "mr": "मांजराने उंदराला पकडलं" }, { "en": "the cat was on the table", "mr": "मांजर टेबलावर होती" }, { "en": "the cat was on the table", "mr": "मांजर टेबलावर होतं" }, { "en": "the cement was still wet", "mr": "सिमेंट अजूनही ओलं आहे" }, { "en": "the class begins at", "mr": "वर्ग वाजता सुरू होतो" }, { "en": "the conversation is over", "mr": "संवाद संपला आहे" }, { "en": "the decision is not easy", "mr": "निर्णय सोपा नाही" }, { "en": "the dog was hit by a car", "mr": "कुत्र्याला गाडी ठोकली" }, { "en": "the dog was hit by a car", "mr": "त्या कुत्र्याला एक गाडी ठोकली" }, { "en": "the door opened suddenly", "mr": "दार अचानक उघडलं" }, { "en": "the door opened suddenly", "mr": "दरवाजा अचानक उघडला" }, { "en": "the download is complete", "mr": "डाउनलोड पूर्ण झाला आहे" }, { "en": "the engine started again", "mr": "इंजिन पुन्हा सुरू झालं" }, { "en": "the first lesson is easy", "mr": "पहिला धडा सोपा आहे" }, { "en": "the girl hugged her doll", "mr": "मुलीने आपल्या बाहुलीला मिठी मारली" }, { "en": "the girls laughed loudly", "mr": "मुली जोरजोरात हसल्या" }, { "en": "the gunman was jack ruby", "mr": "बंदूकधारी माणूस जॅक रुबी होता" }, { "en": "the law has been changed", "mr": "कायदा बदलला गेला आहे" }, { "en": "the law has been changed", "mr": "कायदा बदलण्यात आला आहे" }, { "en": "the news made them happy", "mr": "ती बातमी ऐकून ते आनंदी झाली" }, { "en": "the news made them happy", "mr": "बातमी ऐकून त्या आनंदी झाल्या" }, { "en": "the pink pillow is clean", "mr": "गुलाबी उशी साफ आहे" }, { "en": "the poor girl went blind", "mr": "बिचारी आंधळी झाली" }, { "en": "the poor girl went blind", "mr": "ती बिचारी मुलगी आंधळी झाली" }, { "en": "the poor girl went blind", "mr": "ती गरीब मुलगी आंधळी झाली" }, { "en": "the price of oil went up", "mr": "तेलाचा भाव वाढला" }, { "en": "the rain finally stopped", "mr": "पाऊस शेवटी थांबला" }, { "en": "the restaurant is closed", "mr": "रेस्टॉरंट बंद आहे" }, { "en": "the sandwich was too big", "mr": "सँडविच खूपच मोठं होतं" }, { "en": "the soup needs more salt", "mr": "सूपमध्ये अजून मिठाची गरज आहे" }, { "en": "the store opens at am", "mr": "दुकान सकाळी नऊ वाजता उघडतं" }, { "en": "the story cannot be true", "mr": "ती गोष्ट खरी असूच शकत नाही" }, { "en": "the total is one hundred", "mr": "एकूण बेरीज शंभर आहे" }, { "en": "the train leaves at nine", "mr": "ट्रेन नऊला निघते" }, { "en": "there are a few problems", "mr": "काही समस्या आहेत" }, { "en": "there are always options", "mr": "पर्याय तर नेहमीच असतात" }, { "en": "there are lions in india", "mr": "भारतात सिंह सापडतात" }, { "en": "there are lions in india", "mr": "भारतात सिंह आहेत" }, { "en": "there are too many rules", "mr": "नियम खूपच आहेत" }, { "en": "there is a spoon missing", "mr": "एक चमचा गायब आहे" }, { "en": "there is no school today", "mr": "आज शाळा नाही आहे" }, { "en": "there isnt anybody else", "mr": "आजून कोणी नाहीये" }, { "en": "there isnt anybody else", "mr": "आजून कोणीही नाहीये" }, { "en": "there was nothing to eat", "mr": "खायला काही नव्हतं" }, { "en": "there were three letters", "mr": "तीन पत्रे होती" }, { "en": "there were three letters", "mr": "तीन अक्षरे होती" }, { "en": "theres a bus stop there", "mr": "तिथे बस स्टॉप आहे" }, { "en": "theres a bus stop there", "mr": "तिथे बस थांबा आहे" }, { "en": "theres always next year", "mr": "पुढचा वर्ष आहेच की" }, { "en": "theres no need to hurry", "mr": "घाई करायची काही गरज नाहीये" }, { "en": "theres no one else left", "mr": "अजून कोणीही राहिलं नाहीये" }, { "en": "theres no shame in that", "mr": "त्यात लाज वाटून घेण्यासारखं काहीच नाही" }, { "en": "theres no way to escape", "mr": "सुटण्याचा कोणताही मार्ग नाहीये" }, { "en": "theres nothing i can do", "mr": "मी काही करू शकत नाही" }, { "en": "these are good questions", "mr": "ही चांगली प्रश्न आहेत" }, { "en": "these are very old books", "mr": "ही अतिशय जुनी पुस्तकं आहेत" }, { "en": "these books are all mine", "mr": "ही पुस्तकं सर्व माझी आहेत" }, { "en": "these books are my books", "mr": "ही पुस्तकं माझी पुस्तकं आहेत" }, { "en": "these books are very old", "mr": "ही पुस्तकं खूपच जुनी आहेत" }, { "en": "these computers are mine", "mr": "हे संगणक माझे आहेत" }, { "en": "these computers are mine", "mr": "हे कम्प्यूटर माझे आहेत" }, { "en": "these things arent mine", "mr": "त्या गोष्टी माझ्या नाहीयेत" }, { "en": "these things arent mine", "mr": "त्या वस्तू माझ्या नाहीयेत" }, { "en": "they are afraid of death", "mr": "ते मृत्यूला घाबरतात" }, { "en": "they are afraid of death", "mr": "त्या मृत्यूला घाबरतात" }, { "en": "they are very big apples", "mr": "ती अतिशय मोठी सफरचंद आहेत" }, { "en": "they ate up all the cake", "mr": "त्यांनी सर्व केक खाऊन टाकला" }, { "en": "they both got in the car", "mr": "ते दोघेही गाडीत बसले" }, { "en": "they both got in the car", "mr": "त्या दोघीही गाडीत बसल्या" }, { "en": "they caught him stealing", "mr": "त्यांनी त्याला चोरी करताना पकडलं" }, { "en": "they dont work at night", "mr": "ते रात्री काम करत नाहीत" }, { "en": "they dont work at night", "mr": "त्या रात्री काम करत नाहीत" }, { "en": "they have gone to europe", "mr": "ते युरोपला गेले आहेत" }, { "en": "they have gone to europe", "mr": "त्या युरोपला गेल्या आहेत" }, { "en": "they have plenty of food", "mr": "त्यांच्याकडे भरपूर अन्न आहे" }, { "en": "they have plenty of time", "mr": "त्यांच्याकडे भरपूर वेळ आहे" }, { "en": "they have three children", "mr": "त्यांच्याकडे तीन मुलं आहेत" }, { "en": "they have three children", "mr": "त्यांची तीन मुलं आहेत" }, { "en": "they live near the beach", "mr": "ते किनार्‍याजवळ राहतात" }, { "en": "they live near the beach", "mr": "त्या किनार्‍याजवळ राहतात" }, { "en": "they probably dont know", "mr": "त्यांना कदाचित माहीत नाहीये" }, { "en": "they say tom can do that", "mr": "असं म्हणतात की टॉम तसं करू शकतो" }, { "en": "they say tom can do that", "mr": "ते म्हणतात की टॉम तसं करू शकतो" }, { "en": "they say tom can do that", "mr": "त्या म्हणतात की टॉम तसं करू शकतो" }, { "en": "they want to become rich", "mr": "त्यांना श्रीमंत बनायचं आहे" }, { "en": "they were spending money", "mr": "ते पैसे खर्च करत होते" }, { "en": "they were spending money", "mr": "त्या पैसे खर्च करत होत्या" }, { "en": "they wont find anything", "mr": "त्यांना काहीही सापडणार नाही" }, { "en": "they wont find anything", "mr": "त्यांना काहीच सापडणार नाही" }, { "en": "they wouldnt understand", "mr": "त्यांना समजणार नाही" }, { "en": "theyll believe anything", "mr": "ते कशावरही विश्वास ठेवतील" }, { "en": "theyll believe anything", "mr": "त्या कशावरही विश्वास ठेवतील" }, { "en": "theyre not always there", "mr": "ते नेहमीच तिथे नसतात" }, { "en": "theyre playing together", "mr": "ते एकत्र खेळताहेत" }, { "en": "theyre playing together", "mr": "त्या एकत्र खेळताहेत" }, { "en": "theyre very fond of him", "mr": "त्यांना तो खूप आवडतो" }, { "en": "theyre very fond of him", "mr": "त्यांना ते खूप आवडतात" }, { "en": "this building is ancient", "mr": "ही इमारत प्राचीन आहे" }, { "en": "this campus is beautiful", "mr": "हे कॅम्पस सुंदर आहे" }, { "en": "this car needs new tires", "mr": "या गाडीला नवीन टायर्सची गरज आहे" }, { "en": "this carpet is beautiful", "mr": "हे कार्पेट सुंदर आहे" }, { "en": "this castle is beautiful", "mr": "हा किल्ला सुंदर आहे" }, { "en": "this clock isnt working", "mr": "हे घड्याळ चालत नाहीये" }, { "en": "this clock isnt working", "mr": "हे घड्याळ चालू नाहीये" }, { "en": "this diamond is not real", "mr": "हा हिरा खरा नाही" }, { "en": "this door would not open", "mr": "हा दरवाजा उघडत नाही आहे" }, { "en": "this flower is beautiful", "mr": "हे फूल सुंदर आहे" }, { "en": "this fruit isnt for you", "mr": "हे फळ तुझ्यासाठी नाहीये" }, { "en": "this house has six rooms", "mr": "या घरात सहा खोल्या आहेत" }, { "en": "this house is very small", "mr": "हे घर अतिशय छोटं आहे" }, { "en": "this is toms photograph", "mr": "हा टॉमचा फोटो आहे" }, { "en": "this is uncle toms farm", "mr": "हे टॉम काकांचं शेत आहे" }, { "en": "this is uncle toms farm", "mr": "ही टॉम मामाची शेती आहे" }, { "en": "this is a friend of mine", "mr": "हा माझा मित्र आहे" }, { "en": "this is a friend of mine", "mr": "ही माझी मैत्रिण आहे" }, { "en": "this is a green notebook", "mr": "ही एक हिरवी वही आहे" }, { "en": "this is a private matter", "mr": "हा एक खाजगी मुद्दा आहे" }, { "en": "this is a serious matter", "mr": "हा गंभीर मुद्दा आहे" }, { "en": "this is a very tall tree", "mr": "हे एक अतिशय उंच झाड आहे" }, { "en": "this is a weird sentence", "mr": "हे एक विचित्र वाक्य आहे" }, { "en": "this is an easy exercise", "mr": "हा एक सोपा व्यायाम आहे" }, { "en": "this is driving me crazy", "mr": "ह्याने माझं डोकं फिरतंय" }, { "en": "this is how we cook rice", "mr": "या प्रकारे आम्ही भात शिजवतो" }, { "en": "this is just what i need", "mr": "याचीच गरज होती" }, { "en": "this is my email address", "mr": "हा माझा ईमेल पत्ता आहे" }, { "en": "this is my favorite book", "mr": "हे माझं आवडतं पुस्तक आहे" }, { "en": "this is my favorite song", "mr": "हे माझं आवडतं गाणं आहे" }, { "en": "this is the last warning", "mr": "ही शेवटची चेतावणी आहे" }, { "en": "this land belongs to tom", "mr": "ही जमीन टॉमच्या मालकीची आहे" }, { "en": "this makes me very angry", "mr": "याने मला खूप राग येतो" }, { "en": "this man is harassing me", "mr": "हा माणूस मला सतवत आहे" }, { "en": "this orange is delicious", "mr": "हे संत्र चविष्ट आहे" }, { "en": "this question isnt easy", "mr": "हा प्रश्न सोपा नाहीये" }, { "en": "this road is very narrow", "mr": "हा रस्ता खूप अरुंद आहे" }, { "en": "this television is heavy", "mr": "हा टीव्ही जड आहे" }, { "en": "this time it has to work", "mr": "या वेळी चालायलाच पाहिजे" }, { "en": "this tire needs some air", "mr": "ह्या टायरमध्ये हवा घातली पाहिजे" }, { "en": "three people were killed", "mr": "तीन जण मारले गेले" }, { "en": "today is valentines day", "mr": "आज व्हॅलेन्टाईन्स डे आहे" }, { "en": "today is not good for me", "mr": "आज मला जमणार नाही" }, { "en": "todays monday isnt it", "mr": "आज सोमवार आहे नं" }, { "en": "todays monday isnt it", "mr": "आज सोमवार आहे नाही का" }, { "en": "tokyo is a very big city", "mr": "टोक्यो खूप मोठं शहर आहे" }, { "en": "tom and i went to boston", "mr": "टॉम आणि मी बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "tom and ill go together", "mr": "टॉम आणि मी एकत्र जाऊ" }, { "en": "tom and mary are arguing", "mr": "टॉम आणि मेरी भांडताहेत" }, { "en": "tom and mary are orphans", "mr": "टॉम आणि मेरी अनाथ आहेत" }, { "en": "tom and mary are singers", "mr": "टॉम आणि मेरी गायक आहेत" }, { "en": "tom and mary are talking", "mr": "टॉम आणि मेरी बोलत आहेत" }, { "en": "tom and mary are waiting", "mr": "टॉम आणि मेरी वाट बघताहेत" }, { "en": "tom and mary are waiting", "mr": "टॉम आणि मेरी थांबलेले आहेत" }, { "en": "tom answered incorrectly", "mr": "टॉमने चुकीचं उत्तर दिलं" }, { "en": "tom answered my question", "mr": "टॉमने माझ्या प्रश्नाचं उत्तर दिलं" }, { "en": "tom asked for more money", "mr": "टॉमने अजून पैसे मागितले" }, { "en": "tom asked for more water", "mr": "टॉमने अजून पाणी मागितलं" }, { "en": "tom ate three sandwiches", "mr": "टॉमने तीन सँडविच खाल्ले" }, { "en": "tom avoided the problems", "mr": "टॉमने समस्या टाळल्या" }, { "en": "tom avoided the question", "mr": "टॉमने प्रश्न टाळला" }, { "en": "tom became a taxi driver", "mr": "टॉम टॅक्सी चालक बनला" }, { "en": "tom became the commander", "mr": "टॉम कमांडर बनला" }, { "en": "tom bought himself a dog", "mr": "टॉमने स्वतःसाठी एक कुत्रा विकत घेतला" }, { "en": "tom bought some potatoes", "mr": "टॉमने काही बटाटे विकत घेतले" }, { "en": "tom buttoned up his coat", "mr": "टॉमने आपल्या कोटची बटणं लावली" }, { "en": "tom called a taxi for me", "mr": "टॉमने माझ्यासाठी टॅक्सी बोलावली" }, { "en": "tom called me last night", "mr": "टॉमने मला काल रात्री फोन केला" }, { "en": "tom came back downstairs", "mr": "टॉम परत खाली आला" }, { "en": "tom came into the office", "mr": "टॉम ऑफिसमध्ये आला" }, { "en": "tom could be unconscious", "mr": "टॉम बेशुद्ध असू शकेल" }, { "en": "tom decided to head home", "mr": "टॉमने घरी जायचं ठरवलं" }, { "en": "tom decided to head home", "mr": "टॉमने घरी जायचा निर्णय घेतला" }, { "en": "tom did his own research", "mr": "टॉमने स्वतःचं संशोधन केलं" }, { "en": "tom didnt feel anything", "mr": "टॉमला काही वाटलं नाही" }, { "en": "tom didnt have a ticket", "mr": "टॉमकडे तिकीट नव्हतं" }, { "en": "tom didnt have anything", "mr": "टॉमकडे काहीही नव्हतं" }, { "en": "tom didnt kill his wife", "mr": "टॉमने त्याच्या बायकोला ठार मारलं नाही" }, { "en": "tom didnt make anything", "mr": "टॉमने काहीही बनवलं नाही" }, { "en": "tom didnt need our help", "mr": "टॉमला आपल्या मदतीची गरज नव्हती" }, { "en": "tom didnt open the door", "mr": "टॉमने दार उघडलं नाही" }, { "en": "tom didnt open the door", "mr": "टॉमने दरवाजा उघडला नाही" }, { "en": "tom didnt shoot anybody", "mr": "टॉमने कोणालाही गोळी मारली नाही" }, { "en": "tom didnt tell everyone", "mr": "टॉमने सगळ्यांना सांगितलं नाही" }, { "en": "tom didnt wait for mary", "mr": "टॉमने मेरीची वाट बघितली नाही" }, { "en": "tom didnt wait for mary", "mr": "टॉम मेरीसाठी थांबला नाही" }, { "en": "tom didnt want any more", "mr": "टॉमला अजून नको होतं" }, { "en": "tom didnt want anything", "mr": "टॉमला काहीही नको होतं" }, { "en": "tom died in the accident", "mr": "टॉम अपघातात वारला" }, { "en": "tom died in the accident", "mr": "टॉम अपघातात मेला" }, { "en": "tom died on october th", "mr": "टॉम ऑक्टोबरला मेला" }, { "en": "tom died on october th", "mr": "टॉम ऑक्टोबरला वारला" }, { "en": "tom died while in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये असताना मेला" }, { "en": "tom died while in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये असताना वारला" }, { "en": "tom does not like cheese", "mr": "टॉमला चीज आवडत नाही" }, { "en": "tom does want to do that", "mr": "टॉमला तसं करायचं नाहीये" }, { "en": "tom doesnt accept gifts", "mr": "टॉम भेटवस्तू स्वीकारत नाही" }, { "en": "tom doesnt accept gifts", "mr": "टॉम भेटवस्तू स्वीकार करत नाही" }, { "en": "tom doesnt discriminate", "mr": "टॉम भेदभाव करत नाही" }, { "en": "tom doesnt drink at all", "mr": "टॉम अजिबात पीत नाही" }, { "en": "tom doesnt eat raw fish", "mr": "टॉम कच्चा मासा खात नाही" }, { "en": "tom doesnt have anybody", "mr": "टॉमकडे कोणीच नाहीये" }, { "en": "tom doesnt like bananas", "mr": "टॉमला केळी आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt like carrots", "mr": "टॉमला गाजर आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt listen to me", "mr": "टॉम माझं ऐकत नाही" }, { "en": "tom doesnt use facebook", "mr": "टॉम फेसबुक वापरत नाही" }, { "en": "tom doesnt use steroids", "mr": "टॉम स्टेरॉइड वापरत नाही" }, { "en": "tom doesnt want to come", "mr": "टॉमला यायचं नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to help", "mr": "टॉमला मदत करायची नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to look", "mr": "टॉमला बघायचं नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to play", "mr": "टॉमला खेळायचं नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to play", "mr": "टॉमला नाही खेळायचंय" }, { "en": "tom doesnt want to stop", "mr": "टॉमला थांबायचं नाहीये" }, { "en": "tom dressed up as batman", "mr": "टॉमने बॅटमॅनसारखे कपडे घातले" }, { "en": "tom drinks a lot of milk", "mr": "टॉम भरपूर दूध पितो" }, { "en": "tom drowned in the ocean", "mr": "टॉम महासागरात बुडला" }, { "en": "tom drowned in the ocean", "mr": "टॉम महासागरात बुडून गेला" }, { "en": "tom enjoys telling jokes", "mr": "टॉमला जोक सांगण्यात मजा येते" }, { "en": "tom entered marys house", "mr": "टॉम मेरीच्या घरात घुसला" }, { "en": "tom entered marys house", "mr": "टॉमने मेरीच्या घरात प्रवेश केला" }, { "en": "tom explained everything", "mr": "टॉमने सर्वकाही समजावलं" }, { "en": "tom fell asleep in class", "mr": "टॉम वर्गात झोपून गेला" }, { "en": "tom found a lot of money", "mr": "टॉमला भरपूर पैसे सापडले" }, { "en": "tom gave mary a necklace", "mr": "टॉमने मेरीला एक माळ दिली" }, { "en": "tom gave mary a sandwich", "mr": "टॉमने मेरीला एक सँडविच दिलं" }, { "en": "tom gave mary a sandwich", "mr": "टॉमने मेरीला सँडविच दिलं" }, { "en": "tom gave mary his kidney", "mr": "टॉमने मेरीला त्याची किडनी दिली" }, { "en": "tom gave the baby a bath", "mr": "टॉमने बाळाला आंघोळ घातली" }, { "en": "tom gave the key to mary", "mr": "टॉमने चावी मेरीला दिली" }, { "en": "tom goes to bed at", "mr": "टॉम ला झोपायला जातो" }, { "en": "tom got an a on the test", "mr": "टॉमला परीक्षेत ए मिळाला" }, { "en": "tom got angry right away", "mr": "टॉम ताबडतोब रागावला" }, { "en": "tom got soap in his eyes", "mr": "टॉमच्या डोळ्यात साबण गेला" }, { "en": "tom had a son named john", "mr": "टॉमकडे जॉन नावाचा मुलगा आहे" }, { "en": "tom has a beautiful wife", "mr": "टॉमकडे एक सुंदर बायको आहे" }, { "en": "tom has a beautiful wife", "mr": "टॉमकडे एक सुंदर पत्नी आहे" }, { "en": "tom has a new girlfriend", "mr": "टॉमकडे एक नवीन गर्लफ्रेंड आहे" }, { "en": "tom has a tworoom house", "mr": "टॉमकडे दोन खोल्यांचं घर आहे" }, { "en": "tom has given us so much", "mr": "टॉमने आम्हाला किती कायकाय दिलं आहे" }, { "en": "tom has given us so much", "mr": "टॉमने आपल्याला किती कायकाय दिलं आहे" }, { "en": "tom has left the country", "mr": "टॉम देश सोडून गेला आहे" }, { "en": "tom has left the country", "mr": "टॉमने देश सोडला आहे" }, { "en": "tom has narrow shoulders", "mr": "टॉमचे अरुंद खांदे आहेत" }, { "en": "tom hasnt changed a bit", "mr": "टॉम अजिबात बदलला नाहीये" }, { "en": "tom hasnt changed a bit", "mr": "टॉम तर थोडाही बदलला नाहीये" }, { "en": "tom hasnt eaten all day", "mr": "टॉमने दिवसभर काहीच खाल्लं नाहीये" }, { "en": "tom heard strange noises", "mr": "टॉमला विचित्र आवाज ऐकू आले" }, { "en": "tom hurt marys feelings", "mr": "टॉमने मेरीच्या भावना दुखावल्या" }, { "en": "tom immediately answered", "mr": "टॉमने ताबडतोब उत्तर दिलं" }, { "en": "tom is a good programmer", "mr": "टॉम चांगला प्रोग्रामर आहे" }, { "en": "tom is a little confused", "mr": "टॉम जरा गोंधळलेला आहे" }, { "en": "tom is a person i admire", "mr": "टॉम एक अशी व्यक्ती आहे जिचा मला आदर आहे" }, { "en": "tom is a very clever man", "mr": "टॉम एक अतिशय हुशार माणूस आहे" }, { "en": "tom is ahead in the race", "mr": "टॉम शर्यतीत पुढे आहे" }, { "en": "tom is also a vegetarian", "mr": "टॉमसुद्धा शाकाहारी आहे" }, { "en": "tom is an asianamerican", "mr": "टॉम आशियाईअमेरिकन आहे" }, { "en": "tom is at home right now", "mr": "टॉम यावेळी घरी आहे" }, { "en": "tom is cutting his nails", "mr": "टॉम त्याची नखं कापतोय" }, { "en": "tom is cutting his nails", "mr": "टॉम आपली नखं कापताहेत" }, { "en": "tom is cutting the bread", "mr": "टॉम ब्रेड कापतोय" }, { "en": "tom is cutting the bread", "mr": "टॉम पाव कापतो आहे" }, { "en": "tom is downloading games", "mr": "टॉम गेम डाउनलोड करतोय" }, { "en": "tom is downloading games", "mr": "टॉम खेळ डाउनलोड करतोय" }, { "en": "tom is eating a sandwich", "mr": "टॉम सँडविच खातो आहे" }, { "en": "tom is eating pork chops", "mr": "टॉम पोर्क चॉप्स खात आहे" }, { "en": "tom is going to the mall", "mr": "टॉम मॉलला जातोय" }, { "en": "tom is going to the mall", "mr": "टॉम मॉलला चालला आहे" }, { "en": "tom is holding something", "mr": "टॉमने काहीतरी धरलं आहे" }, { "en": "tom is in jail in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये तुरुंगात आहे" }, { "en": "tom is in the greenhouse", "mr": "टॉम रोपवाटिकेत आहे" }, { "en": "tom is in the greenhouse", "mr": "टॉम ग्रीनहाउसमध्ये आहे" }, { "en": "tom is just a little shy", "mr": "टॉम फक्त जरा लाजाळू आहे" }, { "en": "tom is looking for a job", "mr": "टॉम नोकरी शोधत आहे" }, { "en": "tom is making sandwiches", "mr": "टॉम सँडविच बनवतो आहे" }, { "en": "tom is my oldest brother", "mr": "टॉम माझा सर्वात मोठा भाऊ आहे" }, { "en": "tom is nice to everybody", "mr": "टॉम सर्वांशी चांगला वागतो" }, { "en": "tom is no friend of mine", "mr": "टॉम काय माझा मित्र नाही" }, { "en": "tom is often not on time", "mr": "टॉम खूपदा वेळेवर येत नाही" }, { "en": "tom is our oldest member", "mr": "टॉम आमचा सर्वात जुना सदस्य आहे" }, { "en": "tom is our oldest member", "mr": "टॉम आपला सर्वात जुना सदस्य आहे" }, { "en": "tom is out at the moment", "mr": "टॉम सध्या बाहेर आहे" }, { "en": "tom is playing solitaire", "mr": "टॉम सॉलिटेअर खेळत आहे" }, { "en": "tom is probably innocent", "mr": "टॉम कदाचित निर्दोष आहे" }, { "en": "tom is proud of his sons", "mr": "टॉमला त्याच्या मुलांवर अभिमान आहे" }, { "en": "tom is reading something", "mr": "टॉम काहीतरी वाचतोय" }, { "en": "tom is repairing his car", "mr": "टॉम त्याची गाडी दुरुस्त करतोय" }, { "en": "tom is shorter than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा बुटका आहे" }, { "en": "tom is signing documents", "mr": "टॉम दस्ताऐवजांवर सही करतोय" }, { "en": "tom is still mad at mary", "mr": "टॉम अजूनही मेरीवर रागावलेला आहे" }, { "en": "tom is still on the roof", "mr": "टॉम अजूनही छतावर आहे" }, { "en": "tom is still unconscious", "mr": "टॉम अजूनही बेशुद्ध आहे" }, { "en": "tom is stuck in the past", "mr": "टॉम भूतकाळात अडकला आहे" }, { "en": "tom is telling the truth", "mr": "टॉम खरं सांगत आहे" }, { "en": "tom is tuning his guitar", "mr": "टॉम त्याची गिटार ट्यून करतो आहे" }, { "en": "tom is uploading a video", "mr": "टॉम एक व्हिडिओ अपलोड करत आहे" }, { "en": "tom is used to hard work", "mr": "टॉमला मेहनतीची सवय आहे" }, { "en": "tom is wearing new shoes", "mr": "टॉमने नवीन बुटं घातली आहेत" }, { "en": "tom is with me every day", "mr": "टॉम माझ्याबरोबर दररोज असतो" }, { "en": "tom is writing something", "mr": "टॉम काहीतरी लिहितोय" }, { "en": "tom isnt marys brother", "mr": "टॉम मेरीचा भाऊ नाहीये" }, { "en": "tom isnt crying anymore", "mr": "टॉम आता रडत नाहीये" }, { "en": "tom isnt doing anything", "mr": "टॉम काही करत नाहीये" }, { "en": "tom isnt doing anything", "mr": "टॉम काहीही करत नाहीये" }, { "en": "tom isnt in the kitchen", "mr": "टॉम स्वयंपाकघरात नाहीये" }, { "en": "tom isnt ready to leave", "mr": "टॉम निघायला तयार नाहीये" }, { "en": "tom isnt very different", "mr": "टॉम काय खूप वेगळा नाहीये" }, { "en": "tom jumped into the lake", "mr": "टॉमने तलावात उडी मारली" }, { "en": "tom keeps looking at you", "mr": "टॉम तुझ्याकडे बघत राहतो" }, { "en": "tom keeps looking at you", "mr": "टॉम तुमच्याकडे बघत राहतो" }, { "en": "tom kept on telling lies", "mr": "टॉम खोटं बोलत राहिला" }, { "en": "tom kicked open the door", "mr": "टॉमने लाथ मारून दरवाजा उघडला" }, { "en": "tom knew mary was hungry", "mr": "मेरीला भूक लागली आहे हे टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom left home in a hurry", "mr": "टॉम घाईत घरातून निघाला" }, { "en": "tom left home in a hurry", "mr": "टॉम घाईघाईत घरातून निघाला" }, { "en": "tom let me stay with him", "mr": "टॉमने मला त्याच्याबरोबर राहायला दिलं" }, { "en": "tom likes eating popcorn", "mr": "टॉमला पॉपकॉर्न खायला आवडतं" }, { "en": "tom likes helping others", "mr": "टॉमला दुसर्‍यांची मदत करायला आवडते" }, { "en": "tom likes swimming a lot", "mr": "टॉमला पोहायला खूप आवडतं" }, { "en": "tom lived on park street", "mr": "टॉम पार्क स्ट्रीटवर राहायचा" }, { "en": "tom lives near the ocean", "mr": "टॉम महासागराजवळ राहतो" }, { "en": "tom looked into the room", "mr": "टॉमने खोलीत पाहिलं" }, { "en": "tom looked into the tank", "mr": "टॉमने टाकीत पाहिलं" }, { "en": "tom looked under the car", "mr": "टॉमने गाडीच्या खाली पाहिलं" }, { "en": "tom looks just like john", "mr": "टॉम अगदी जॉनसारखा दिसतो" }, { "en": "tom loves chocolate cake", "mr": "टॉमला चॉकलेट केक खूप आवडतो" }, { "en": "tom made mary a sandwich", "mr": "टॉमने मेरीसाठी सँडविच बनवलं" }, { "en": "tom made some sandwiches", "mr": "टॉमने काही सँडविच बनवले" }, { "en": "tom might leave tomorrow", "mr": "टॉम उद्या निघू शकेल" }, { "en": "tom might need your help", "mr": "टॉमला तुझ्या मदतीची गरज पडू शकेल" }, { "en": "tom might need your help", "mr": "टॉमला तुमच्या मदतीची गरज पडू शकेल" }, { "en": "tom mustve been excited", "mr": "टॉम उत्सुक झाला असेल" }, { "en": "tom named his cat cookie", "mr": "टॉमने आपल्या मांजरीचं नाव कुकी ठेवलं" }, { "en": "tom needs a cup of sugar", "mr": "टॉमला एक कप साखर हवी आहे" }, { "en": "tom needs an interpreter", "mr": "टॉमला एका अनुवादकाराची गरज आहे" }, { "en": "tom now knows everything", "mr": "टॉमला आता सर्वकाही माहीत आहे" }, { "en": "tom only has one shoe on", "mr": "टॉमने फक्त एकच बूट घातला आहे" }, { "en": "tom played with the baby", "mr": "टॉम बाळाबरोबर खेळला" }, { "en": "tom pulled out his phone", "mr": "टॉमने आपला फोन बाहेर काढला" }, { "en": "tom pulled the door shut", "mr": "टॉमला दरवाजा खेचून बंद केला" }, { "en": "tom pulled the door shut", "mr": "टॉमने दार खेचून बंद केलं" }, { "en": "tom remembered something", "mr": "टॉमला काहीतरी आठवलं" }, { "en": "tom ripped off his shirt", "mr": "टॉमने आपला शर्ट फाडून काढला" }, { "en": "tom said that hes alone", "mr": "टॉम म्हणाला की तो एकटा आहे" }, { "en": "tom said that isnt true", "mr": "टॉम म्हणाला ते खरं नाहीये" }, { "en": "tom said that youd come", "mr": "टॉम म्हणाला की तू येशील" }, { "en": "tom said that youd come", "mr": "टॉम म्हणाला की तुम्ही याल" }, { "en": "tom sang and mary danced", "mr": "टॉम गायला आणि मेरी नाचली" }, { "en": "tom says hes not guilty", "mr": "टॉम म्हणतो की तो दोषी नाहीये" }, { "en": "tom seldom eats red meat", "mr": "टॉम क्वचितच लाल मांस खातो" }, { "en": "tom signed the documents", "mr": "टॉमने दस्ताऐवजांवर सही केली" }, { "en": "tom sold his gun to mary", "mr": "टॉमने त्याची बंदूक मेरीला विकली" }, { "en": "tom sold his gun to mary", "mr": "टॉमने त्याची बंदूक मेरीला विकून टाकली" }, { "en": "tom speaks highly of you", "mr": "टॉम तुझी खूप स्तुती करतो" }, { "en": "tom speaks highly of you", "mr": "टॉम तुझं खूप कौतुक करतो" }, { "en": "tom speaks highly of you", "mr": "टॉम तुमचं खूप कौतुक करतो" }, { "en": "tom speaks highly of you", "mr": "टॉम तुमची खूप स्तुती करतो" }, { "en": "tom spent a lot of money", "mr": "टॉमने भरपूर पैसा खर्च केला" }, { "en": "tom spent a lot of money", "mr": "टॉमने भरपूर पैसे खर्च केले" }, { "en": "tom still studies french", "mr": "टॉम अजूनही फ्रेंचचा अभ्यास करतो" }, { "en": "tom still wants to leave", "mr": "टॉमला अजूनही निघायचं आहे" }, { "en": "tom studies after dinner", "mr": "टॉम जेवल्यानंतर अभ्यास करतो" }, { "en": "tom suddenly disappeared", "mr": "टॉम अचानक गायब झाला" }, { "en": "tom takes online courses", "mr": "टॉम ऑनलाइन कोर्स करतो" }, { "en": "tom thinks mary will win", "mr": "टॉमला वाटतं की मेरी जिंकेल" }, { "en": "tom thinks that mary won", "mr": "टॉमला वाटतं की मेरी जिंकली" }, { "en": "tom thinks you cant win", "mr": "टॉमला वाटतं की तू जिंकू शकत नाहीस" }, { "en": "tom thinks you cant win", "mr": "टॉमला वाटतं की तुम्ही जिंकू शकत नाही" }, { "en": "tom thinks youre stupid", "mr": "टॉमला वाटतं तू मूर्ख आहेस" }, { "en": "tom thinks youre stupid", "mr": "टॉमला वाटतं तुम्ही मूर्ख आहात" }, { "en": "tom told mary about john", "mr": "टॉमने मेरीला जॉनबद्दल सांगितलं" }, { "en": "tom told mary to shut up", "mr": "टॉमने मेरीला गप्प बसायला सांगितलं" }, { "en": "tom took off his headset", "mr": "टॉमने त्याचा हेडसेट काढला" }, { "en": "tom took one of the fish", "mr": "टॉमने एक मासा घेतला" }, { "en": "tom took the wrong train", "mr": "टॉमने चुकीची ट्रेन पकडली" }, { "en": "tom toweldried his hair", "mr": "टॉमने आपले केस टॉवेलने वाळले" }, { "en": "tom turned off the alarm", "mr": "टॉमने गजर बंद केला" }, { "en": "tom turned off the radio", "mr": "टॉमने रेडियो बंद केला" }, { "en": "tom turned up the volume", "mr": "टॉमने आवाज वाढवला" }, { "en": "tom understood the rules", "mr": "टॉमला नियम समजले" }, { "en": "tom used to date a model", "mr": "टॉम एका मॉडेलला डेट करायचा" }, { "en": "tom walked to his office", "mr": "टॉम आपल्या ऑफिसला चालत गेला" }, { "en": "tom wanted to buy a book", "mr": "टॉमला एक पुस्तक विकत घ्यायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to run faster", "mr": "टॉमला अधिक वेगाने धावायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to understand", "mr": "टॉमला समजायचं होतं" }, { "en": "tom wants his money back", "mr": "टॉमला त्याचे पैसे परत हवे आहेत" }, { "en": "tom wants to be a lawyer", "mr": "टॉमला वकील बनायचं आहे" }, { "en": "tom wants to be the boss", "mr": "टॉमला बॉस बनायचं आहे" }, { "en": "tom wants to buy a drone", "mr": "टॉमला एक ड्रोन विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "tom wants to go to japan", "mr": "टॉमला जपानला जायचंय" }, { "en": "tom wants to go with you", "mr": "टॉमला तुझ्याबरोबर जायचं आहे" }, { "en": "tom wants to go with you", "mr": "टॉमला तुमच्याबरोबर जायचं आहे" }, { "en": "tom wants to talk to you", "mr": "टॉमला तुझ्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "tom was absent yesterday", "mr": "टॉम काल अनुपस्थित होता" }, { "en": "tom was completely naked", "mr": "टॉम पूर्णपणे नागडा होता" }, { "en": "tom was dressed in black", "mr": "टॉमने काळे कपडे घातले होते" }, { "en": "tom was eaten by a tiger", "mr": "टॉमला एका वाघाने खाल्लं" }, { "en": "tom was hiding something", "mr": "टॉम काहीतरी लपवत होता" }, { "en": "tom was hit by lightning", "mr": "टॉमवर वीज पडली" }, { "en": "tom was in that building", "mr": "टॉम त्या बिल्डिंगमध्ये होता" }, { "en": "tom was in that building", "mr": "टॉम त्या इमारतीत होता" }, { "en": "tom was living in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये राहत होता" }, { "en": "tom was lying on the bed", "mr": "टॉम बेडवर पडलेला" }, { "en": "tom was lying on the bed", "mr": "टॉम बेडवर पडून होता" }, { "en": "tom was making fun of me", "mr": "टॉम माझी मजा उडवत होता" }, { "en": "tom was standing outside", "mr": "टॉम बाहेर उभा होता" }, { "en": "tom was stuck in traffic", "mr": "टॉम ट्रॅफिकमध्ये अडकलेला" }, { "en": "tom was there that night", "mr": "त्या रात्री टॉम तिथे होता" }, { "en": "tom was very independent", "mr": "टॉम अतिशय स्वावलंबी होता" }, { "en": "tom was wearing slippers", "mr": "टॉमने स्लिपर घातले होते" }, { "en": "tom wasnt hungry either", "mr": "टॉमलासुद्धा भूक लागली नव्हती" }, { "en": "tom wasnt wearing a hat", "mr": "टॉमने टोपी घाली नव्हती" }, { "en": "tom watched tv yesterday", "mr": "टॉमने काल टीव्ही बघितला" }, { "en": "tom went abroad to study", "mr": "टॉम अभ्यास करण्यासाठी परदेशात गेला" }, { "en": "tom will arrive tomorrow", "mr": "टॉम उद्या पोहोचेल" }, { "en": "tom will be back by", "mr": "टॉम वाजेपर्यंत परत येईल" }, { "en": "tom will be back by", "mr": "टॉम अडीच वाजेपर्यंत परत येईल" }, { "en": "tom will be safe with us", "mr": "टॉम आमच्याबरोबर सुरक्षित राहील" }, { "en": "tom will be safe with us", "mr": "टॉम आपल्याबरोबर सुरक्षित राहील" }, { "en": "tom will never be famous", "mr": "टॉम कधीच प्रसिद्ध होणार नाही" }, { "en": "tom wont do that either", "mr": "टॉमही तसं करणार नाही" }, { "en": "tom wont let me do that", "mr": "टॉम मला तसं करू देणार नाही" }, { "en": "tom works in the kitchen", "mr": "टॉम स्वयंपाकघरात काम करतो" }, { "en": "tom would never hit mary", "mr": "टॉम कधीही मेरीला मारणार नाही" }, { "en": "tom xeroxed the document", "mr": "टॉमने दस्ताऐवजाचा झेरॉक्स काढला" }, { "en": "toms boat began to sink", "mr": "टॉमची बोट बुडू लागली" }, { "en": "toms date was with mary", "mr": "टॉमची डेट मेरीबरोबर होती" }, { "en": "toms mother is canadian", "mr": "टॉमची आई कॅनेडियन आहे" }, { "en": "tom too likes swimming", "mr": "टॉमलासुद्धा पोहायला आवडतं" }, { "en": "tom too likes swimming", "mr": "टॉमलाही पोहायला आवडतं" }, { "en": "tom whats your problem", "mr": "टॉम तुझा प्रॉब्लेम काय आहे" }, { "en": "tomorrow is her birthday", "mr": "उद्या तिचा वाढदिवस आहे" }, { "en": "turn down the television", "mr": "टीव्हीचा आवाज कमी कर" }, { "en": "turn down the television", "mr": "टीव्हीचा आवाज कमी करा" }, { "en": "turtles dont have teeth", "mr": "कासवांना दात नसतात" }, { "en": "ulysses grant was a hero", "mr": "युलसीझ ग्रँट नायक होते" }, { "en": "ulysses grant was a hero", "mr": "युलसीझ ग्रँट नायक होता" }, { "en": "was his name tom or john", "mr": "त्याचं नाव टॉम होतं की जॉन" }, { "en": "was his name tom or john", "mr": "त्यांचं नाव टॉम होतं की जॉन" }, { "en": "was it snowing yesterday", "mr": "काल बर्फ पडत होता का" }, { "en": "was the baby crying then", "mr": "तेव्हा बाळ रडत होतं का" }, { "en": "watch where youre going", "mr": "बघून चाल" }, { "en": "watch where youre going", "mr": "बघून चाला" }, { "en": "we all speak french here", "mr": "इथे आम्ही सगळेच फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "we all speak french here", "mr": "इथे आपण सगळेच फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "we are located in boston", "mr": "आम्ही बॉस्टनमध्ये स्थित आहोत" }, { "en": "we are located in boston", "mr": "आपण बॉस्टनमध्ये स्थित आहोत" }, { "en": "we buy eggs by the dozen", "mr": "आम्ही अंडी डझनच्या हिशोबाने विकत घेतो" }, { "en": "we can help you find tom", "mr": "टॉमला शोधण्यात आम्ही तुमची मदत करू शकतो" }, { "en": "we can help you find tom", "mr": "टॉमला शोधण्यात आम्ही तुझी मदत करू शकतो" }, { "en": "we danced all night long", "mr": "आम्ही रात्रभर नाचलो" }, { "en": "we did what we were told", "mr": "आम्हाला जसं सांगितलं गेलं तसं आम्ही केलं" }, { "en": "we did what we were told", "mr": "आपल्याला जसं सांगितलं गेलं तसं आपण केलं" }, { "en": "we didnt see toms face", "mr": "आम्ही टॉमचा चेहरा पाहिला नाही" }, { "en": "we didnt see toms face", "mr": "आपण टॉमचा चेहरा पाहिला नाही" }, { "en": "we didnt see toms face", "mr": "आम्ही टॉमचा चेहरा बघितला नाही" }, { "en": "we didnt see toms face", "mr": "आपण टॉमचा चेहरा बघितला नाही" }, { "en": "we didnt start the fire", "mr": "आम्ही आग लावली नाही" }, { "en": "we dont do that anymore", "mr": "आम्ही आता तसं करत नाही" }, { "en": "we dont do that anymore", "mr": "आपण आता तसं करत नाही" }, { "en": "we go to church together", "mr": "आम्ही एकत्र चर्चला जातो" }, { "en": "we go to church together", "mr": "आपण एकत्र चर्चला जातो" }, { "en": "we got lost in the woods", "mr": "आम्ही वनात हरवून गेलो" }, { "en": "we got lost in the woods", "mr": "आपण वनात हरवून गेलो" }, { "en": "we had no water to drink", "mr": "आमच्याकडे प्यायला पाणी नव्हतं" }, { "en": "we had no water to drink", "mr": "आपल्याकडे प्यायला पाणी नव्हतं" }, { "en": "we have to start at once", "mr": "आपल्याला ताबडतोब सुरुवात करायला हवी" }, { "en": "we have to start at once", "mr": "आपल्याला लगेच सुरुवात करायला पाहिजे" }, { "en": "we havent done anything", "mr": "आम्ही काहीही केलं नाहीये" }, { "en": "we havent done anything", "mr": "आपण काहीही केलं नाहीये" }, { "en": "we import tea from india", "mr": "आम्ही भारतापासून चहा आयात करतो" }, { "en": "we know why you did that", "mr": "तू तसं का केलंस हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know why you did that", "mr": "तुम्ही तसं का केलंत हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know why you did that", "mr": "तू तसं का केलंस हे आपल्याला माहीत आहे" }, { "en": "we know why you did that", "mr": "तुम्ही तसं का केलंत हे आपल्याला माहीत आहे" }, { "en": "we know youre the thief", "mr": "तू चोर आहेस हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know youre the thief", "mr": "तू चोर आहेस हे आपल्याला माहीत आहे" }, { "en": "we know youre the thief", "mr": "तुम्ही चोर आहात हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know youre the thief", "mr": "तुम्ही चोर आहात हे आपल्याला माहीत आहे" }, { "en": "we live in an urban area", "mr": "आम्ही एका शहरी क्षेत्रात राहतो" }, { "en": "we live in an urban area", "mr": "आपण एका शहरी क्षेत्रात राहतो" }, { "en": "we make butter from milk", "mr": "आम्ही दुधापासून लोणी बनवतो" }, { "en": "we make butter from milk", "mr": "आपण दुधापासून लोणी बनवतो" }, { "en": "we make butter from milk", "mr": "आम्ही दुधापासून बटर बनवतो" }, { "en": "we make butter from milk", "mr": "आपण दुधापासून बटर बनवतो" }, { "en": "we must phone the police", "mr": "आपण पोलिसांना फोन केला पाहिजे" }, { "en": "we must phone the police", "mr": "आम्ही पोलिसांना फोन केला पाहिजे" }, { "en": "we need help immediately", "mr": "आम्हाला ताबडतोब मदतीची गरज आहे" }, { "en": "we need help immediately", "mr": "आपल्याला ताबडतोब मदतीची गरज आहे" }, { "en": "we need more information", "mr": "आपल्याला अजून माहिती लागेल" }, { "en": "we need people like that", "mr": "आपल्याला तश्या लोकांची गरज आहे" }, { "en": "we need people like that", "mr": "आम्हाला तश्या लोकांची गरज आहे" }, { "en": "we play tennis every day", "mr": "आपण दररोज टेनिस खेळतो" }, { "en": "we play tennis every day", "mr": "आम्ही दररोज टेनिस खेळतो" }, { "en": "we shouldnt do anything", "mr": "आपण काहीही करायला नको" }, { "en": "we study french together", "mr": "आम्ही एकत्र फ्रेंचचा अभ्यास करतो" }, { "en": "we study french together", "mr": "आपण एकत्र फ्रेंचचा अभ्यास करतो" }, { "en": "we talked over the phone", "mr": "आमचं फोनवर बोळणं झालं" }, { "en": "we took lots of pictures", "mr": "आम्ही भरपूर फोटो काढले" }, { "en": "we took lots of pictures", "mr": "आपण भरपूर फोटो काढले" }, { "en": "we understand each other", "mr": "आम्ही एकमेकांना समजतो" }, { "en": "we understand each other", "mr": "आपण एकमेकांना समजतो" }, { "en": "we understand your anger", "mr": "तुझा राग आम्ही समजू शकतो" }, { "en": "we watched tv last night", "mr": "काल रात्री आम्ही टीव्ही बघितला" }, { "en": "we watched tv last night", "mr": "काल रात्री आपण टीव्ही बघितला" }, { "en": "we went to boston by car", "mr": "आम्ही गाडीने बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "we went to boston by car", "mr": "आपण बॉस्टनला गाडीने गेलो" }, { "en": "we were both very sleepy", "mr": "आम्हा दोघांनाही खूप झोप आली होती" }, { "en": "we were both very sleepy", "mr": "आपल्या दोघांनाही खूप झोप आली होती" }, { "en": "we were working together", "mr": "आम्ही एकत्र काम करत होतो" }, { "en": "we were working together", "mr": "आपण एकत्र काम करत होतो" }, { "en": "well be late for dinner", "mr": "आपल्याला जेवायला उशीर होईल" }, { "en": "well be late for dinner", "mr": "आम्हाला जेवायला उशीर होईल" }, { "en": "well come back tomorrow", "mr": "आम्ही उद्या परत येऊ" }, { "en": "well come back tomorrow", "mr": "आपण उद्या परत येऊ" }, { "en": "well wait for you there", "mr": "आम्ही तिथे तुझ्यासाठी थांबू" }, { "en": "well wait for you there", "mr": "आम्ही तिथे तुमच्यासाठी थांबू" }, { "en": "were all ready for that", "mr": "त्यासाठी आम्ही सगळे तयार आहोत" }, { "en": "were all ready for that", "mr": "त्यासाठी आपण सगळे तयार आहोत" }, { "en": "were birds of a feather", "mr": "आम्ही एकाच पिसाचे पक्षी" }, { "en": "were birds of a feather", "mr": "आपण एकाच पिसाचे पक्षी" }, { "en": "were birds of a feather", "mr": "आम्ही एकाच पिसाचे पक्षी आहोत" }, { "en": "were birds of a feather", "mr": "आपण एकाच पिसाचे पक्षी आहोत" }, { "en": "were going to try again", "mr": "आम्ही पुन्हा करून बघणार आहोत" }, { "en": "were going to try again", "mr": "आपण पुन्हा करून बघणार आहोत" }, { "en": "were going to try again", "mr": "आम्ही पुन्हा प्रयत्न करणार आहोत" }, { "en": "were going to try again", "mr": "आपण पुन्हा प्रयत्न करणार आहोत" }, { "en": "were going to try again", "mr": "आम्ही पुन्हा प्रयत्न करून बघणार आहोत" }, { "en": "were going to try again", "mr": "आपण पुन्हा प्रयत्न करून बघणार आहोत" }, { "en": "were traveling together", "mr": "आम्ही एकत्र प्रवास करत आहोत" }, { "en": "were traveling together", "mr": "आपण एकत्र प्रवास करत आहोत" }, { "en": "were very close friends", "mr": "आम्ही अगदी जवळचे मित्र आहोत" }, { "en": "were very close friends", "mr": "आपण अगदी जवळच्या मैत्रिणी आहोत" }, { "en": "weve got plenty of time", "mr": "आपल्याकडे भरपूर वेळ आहे" }, { "en": "weve got plenty of time", "mr": "आमच्याकडे भरपूर वेळ आहे" }, { "en": "weve learned a lot too", "mr": "आम्हीही भरपूर काही शिकलो आहोत" }, { "en": "weve learned a lot too", "mr": "आपणही भरपूर काही शिकलो आहोत" }, { "en": "weeks turned into months", "mr": "आठवड्यांचे महिने झाले" }, { "en": "welcome to san francisco", "mr": "सॅन फ्रान्सिस्कोमध्ये आपले स्वागत आहे" }, { "en": "what i told tom was true", "mr": "मी टॉमला जे सांगितलं ते खरं होतं" }, { "en": "what tom did was illegal", "mr": "टॉमने जे केलं ते गैरकायदेशीर होतं" }, { "en": "what are we going to eat", "mr": "आपण काय खाणार आहोत" }, { "en": "what are we going to eat", "mr": "आम्ही काय खाणार आहोत" }, { "en": "what are you doing today", "mr": "तू आज काय करतोयस" }, { "en": "what are you doing today", "mr": "तू आज काय करतेयस" }, { "en": "what are you going to do", "mr": "तू काय करणार आहेस" }, { "en": "what are you going to do", "mr": "तुम्ही काय करणार आहात" }, { "en": "what are you going to do", "mr": "तुम्ही काय कराल" }, { "en": "what are you going to do", "mr": "तू काय करशील" }, { "en": "what are you looking for", "mr": "काय शोधत आहेस" }, { "en": "what are you looking for", "mr": "काय शोधत आहात" }, { "en": "what are you making sir", "mr": "साहेब तुम्ही काय बनवत आहात" }, { "en": "what are you reading now", "mr": "सध्या काय वाचतो आहेस" }, { "en": "what are you reading now", "mr": "सध्या काय वाचत आहात" }, { "en": "what are you reading now", "mr": "आता काय वाचते आहेस" }, { "en": "what color are the tires", "mr": "टायर कोणत्या रंगाचे आहेत" }, { "en": "what color are your eyes", "mr": "तुझे डोळे कोणत्या रंगाचे आहेत" }, { "en": "what color are your eyes", "mr": "तुमचे डोळे कोणत्या रंगाचे आहेत" }, { "en": "what color is toms hair", "mr": "टॉमचे केस कोणत्या रंगाचे आहेत" }, { "en": "what color is your house", "mr": "तुझं घर कोणत्या रंगाचं आहे" }, { "en": "what color is your house", "mr": "तुमचं घर कोणत्या रंगाचं आहे" }, { "en": "what did i forget to say", "mr": "मी काय म्हणायला विसरलो" }, { "en": "what did i forget to say", "mr": "मी काय म्हणायला विसरले" }, { "en": "what did tom want to eat", "mr": "टॉमला काय खायचं होतं" }, { "en": "what did you want to say", "mr": "तुला काय म्हणायचं होतं" }, { "en": "what did you want to say", "mr": "तुम्हाला काय म्हणायचं होतं" }, { "en": "what do toms parents do", "mr": "टॉमचे आईवडील काय करतात" }, { "en": "what do you do on sunday", "mr": "तुम्ही रविवारी काय करता" }, { "en": "what do you do on sunday", "mr": "तू रविवारी काय करतोस" }, { "en": "what do you do on sunday", "mr": "तू रविवारी काय करतेस" }, { "en": "what do you want to hear", "mr": "तुला काय ऐकायचं आहे" }, { "en": "what do you want to hear", "mr": "तुम्हाला काय ऐकायचं आहे" }, { "en": "what does tom see in you", "mr": "टॉमला तुझ्यात दिसतं तरी काय" }, { "en": "what does tom see in you", "mr": "टॉमला तुमच्यात दिसतं तरी काय" }, { "en": "what does that word mean", "mr": "त्या शब्दाचा अर्थ काय आहे" }, { "en": "what does this word mean", "mr": "ह्या शब्दाचा अर्थ काय आहे" }, { "en": "what does your father do", "mr": "तुझे बाबा काय करतात" }, { "en": "what does your father do", "mr": "तुमचे वडील काय करतात" }, { "en": "what does your father do", "mr": "तुझा बाप काय करतो" }, { "en": "what else can i give you", "mr": "मी तुला अजून काय देऊ शकतो" }, { "en": "what else can i give you", "mr": "मी तुला अजून काय देऊ शकते" }, { "en": "what else can i give you", "mr": "मी तुम्हाला अजून काय देऊ शकतो" }, { "en": "what else can i give you", "mr": "मी तुम्हाला अजून काय देऊ शकते" }, { "en": "what exactly did you see", "mr": "तू नक्की काय पाहिलंस" }, { "en": "what exactly did you see", "mr": "तुम्ही नक्की काय पाहिलंत" }, { "en": "what exactly did you see", "mr": "तू नक्की काय बघितलंस" }, { "en": "what exactly did you see", "mr": "तुम्ही नक्की काय बघितलंत" }, { "en": "what exactly did you see", "mr": "तुला नक्की काय दिसलं" }, { "en": "what exactly did you see", "mr": "तुम्हाला नक्की काय दिसलं" }, { "en": "what exactly does tom do", "mr": "टॉम नक्की काय करतो" }, { "en": "what game is tom playing", "mr": "टॉम कोणता खेळ खेळत आहे" }, { "en": "what happened after that", "mr": "त्यांनंतर काय झालं" }, { "en": "what happened in october", "mr": "ऑक्टोबरमध्ये काय झालं" }, { "en": "what happened last night", "mr": "गेल्या रात्री काय झालं" }, { "en": "what happened last night", "mr": "मागच्या रात्री काय झालं" }, { "en": "what happened last night", "mr": "काल रात्री काय झालं" }, { "en": "what happened that night", "mr": "काय घडलं त्या रात्री" }, { "en": "what happened to you two", "mr": "तुम्हा दोघांना काय झालं" }, { "en": "what happened to you two", "mr": "तुम्हा दोघांना झालं तरी काय" }, { "en": "what has happened to tom", "mr": "टॉमला काय झालंय" }, { "en": "what is sukiyaki made of", "mr": "सुकियाकि कशाने बनवतात" }, { "en": "what should i write here", "mr": "इथे काय लिहू" }, { "en": "what time did tom arrive", "mr": "टॉम किती वाजता पोहोचला" }, { "en": "what time do you go home", "mr": "तुम्ही किती वाजता घरी जाता" }, { "en": "what time do you go home", "mr": "तू किती वाजता घरी जातोस" }, { "en": "what time do you go home", "mr": "तू किती वाजता घरी जातेस" }, { "en": "what time is your curfew", "mr": "तुझा कर्फ्यू किती वाजताचा आहे" }, { "en": "what time is your curfew", "mr": "तुमचा कर्फ्यू किती वाजताचा आहे" }, { "en": "what was tom going to do", "mr": "टॉम काय करणार होता" }, { "en": "what was the final score", "mr": "शेवटचा स्कोअर काय होता" }, { "en": "what were you doing tom", "mr": "टॉम तू काय करत होतास" }, { "en": "what will you use it for", "mr": "तुम्ही कशासाठी वापरणार आहात" }, { "en": "what will you use it for", "mr": "तू त्याचा काय वापर करणार आहेस" }, { "en": "whatll tom give to mary", "mr": "टॉम मेरीला काय देईल" }, { "en": "whats tom going to find", "mr": "टॉमला काय सापडणार आहे" }, { "en": "whats tom worried about", "mr": "टॉमला कसली चिंता आहे" }, { "en": "whats that in your hand", "mr": "ते तुझ्या हातात काय आहे" }, { "en": "whats that in your hand", "mr": "ते तुमच्या हातात काय आहे" }, { "en": "whats that thing called", "mr": "त्या वस्तूला काय म्हणतात" }, { "en": "whats that thing called", "mr": "त्या गोष्टीला काय म्हणतात" }, { "en": "whats under the blanket", "mr": "चादरीखाली काय आहे" }, { "en": "whats your favorite day", "mr": "तुझा आवडता दिवस कोणता आहे" }, { "en": "whats your home address", "mr": "तुमच्या घराचा पत्ता काय आहे" }, { "en": "whats your home address", "mr": "तुमचा घरचा पत्ता काय आहे" }, { "en": "whats your home address", "mr": "तुझ्या घराचा पत्ता काय आहे" }, { "en": "whats your phone number", "mr": "तुझा फोन नंबर काय आहे" }, { "en": "whats your phone number", "mr": "तुमचा फोन नंबर काय आहे" }, { "en": "whatever i have is yours", "mr": "माझ्याकडे जे काही आहे ते तुझंच आहे" }, { "en": "whatever i have is yours", "mr": "माझ्याकडे जे काही आहे ते तुमचंच आहे" }, { "en": "when are you coming back", "mr": "तुम्ही परत कधी येणार आहात" }, { "en": "when are you coming back", "mr": "तू परत कधी येणार आहेस" }, { "en": "when did all this happen", "mr": "हे सगळं कधी घडलं" }, { "en": "when did he go to europe", "mr": "तो युरोपला कधी गेला" }, { "en": "when did you decide that", "mr": "ते तुम्ही कधी ठरवलं" }, { "en": "when did you decide that", "mr": "ते तू कधी ठरवलंस" }, { "en": "when was this car washed", "mr": "ही गाडी कधी धुतली होती" }, { "en": "where are all the others", "mr": "बाकी सगळे कुठे आहेत" }, { "en": "where are the crocodiles", "mr": "मगरी कुठे आहेत" }, { "en": "where are we going today", "mr": "आज आपण कुठे चाललो आहोत" }, { "en": "where are we going today", "mr": "आज आम्ही कुठे चाललो आहोत" }, { "en": "where are you living now", "mr": "तू आता कुठे राहत आहेस" }, { "en": "where are you living now", "mr": "तुम्ही आता कुठे राहत आहात" }, { "en": "where are your keys tom", "mr": "टॉम तुझ्या चाव्या कुठे आहेत" }, { "en": "where did tom want to go", "mr": "टॉमला कुठे जायचं होतं" }, { "en": "where did that come from", "mr": "ते कुठून आलं" }, { "en": "where did they come from", "mr": "ते कुठून आले" }, { "en": "where did they come from", "mr": "त्या कुठून आल्या" }, { "en": "where did this come from", "mr": "हे कुठून आलं" }, { "en": "where did this come from", "mr": "ही कुठून आली" }, { "en": "where did this come from", "mr": "हा कुठून आला" }, { "en": "where did you find these", "mr": "हे तुला कुठे सापडले" }, { "en": "where did you find these", "mr": "ही तुला कुठे सापडली" }, { "en": "where did you find these", "mr": "ह्या तुला कुठे सापडल्या" }, { "en": "where did you find these", "mr": "हे तुम्हाला कुठे सापडले" }, { "en": "where did you find these", "mr": "ही तुम्हाला कुठे सापडली" }, { "en": "where did you find these", "mr": "ह्या तुम्हाला कुठे सापडल्या" }, { "en": "where did you learn that", "mr": "ते तू कुठे शिकलास" }, { "en": "where did you learn that", "mr": "ते तू कुठे शिकलीस" }, { "en": "where did you learn that", "mr": "ते तुम्ही कुठे शिकलात" }, { "en": "where did you learn this", "mr": "हे तू कुठे शिकलास" }, { "en": "where did you learn this", "mr": "हे तू कुठे शिकलीस" }, { "en": "where did you learn this", "mr": "हे तुम्ही कुठे शिकलात" }, { "en": "where do ideas come from", "mr": "कल्पना येतात कुठून" }, { "en": "where does he want to go", "mr": "त्याला कुठे जायचंय" }, { "en": "where does he want to go", "mr": "त्यांना कुठे जायचं आहे" }, { "en": "where does this train go", "mr": "ही ट्रेन कुठे जाते" }, { "en": "where is toms classroom", "mr": "टॉमचा वर्ग कुठे आहे" }, { "en": "where is my name written", "mr": "माझं नाव कुठे लिहिलेलं आहे" }, { "en": "where is the nearest pub", "mr": "सगळ्यात जवळचं पब कुठे आहे" }, { "en": "where is the post office", "mr": "पोस्ट ऑफिस कुठे आहे" }, { "en": "where is the screwdriver", "mr": "स्क्रूड्रायव्हर कुठे आहे" }, { "en": "where were they standing", "mr": "ते कुठे उभे होते" }, { "en": "where were they standing", "mr": "त्या कुठे उभ्या होत्या" }, { "en": "where were you all night", "mr": "तू रात्रभर कुठे होतास" }, { "en": "where were you all night", "mr": "तुम्ही रात्रभर कुठे होता" }, { "en": "where were you all night", "mr": "तू रात्रभर कुठे होतीस" }, { "en": "where were you yesterday", "mr": "काल तुम्ही कुठे होता" }, { "en": "where were you yesterday", "mr": "काल कुठे होतास" }, { "en": "where were you yesterday", "mr": "काल कुठे होतास तू" }, { "en": "where were you yesterday", "mr": "काल कुठे होतीस" }, { "en": "where were you yesterday", "mr": "काल कुठे होतीस तू" }, { "en": "where were you yesterday", "mr": "काल तू कुठे होतीस" }, { "en": "where were your children", "mr": "तुझी मुलं कुठे होती" }, { "en": "where were your children", "mr": "तुमची मुलं कुठे होती" }, { "en": "wheres this train going", "mr": "ही ट्रेन कुठे चालली आहे" }, { "en": "which cup will he choose", "mr": "तो कोणतं कप निवडेल" }, { "en": "which cup will he choose", "mr": "ते कोणता कप निवडतील" }, { "en": "who are the other guests", "mr": "बाकीचे पाहुणे कोण आहेत" }, { "en": "who asked you to do that", "mr": "तुला असं करायला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who do you think you are", "mr": "तू स्वतःला काय समजतोस" }, { "en": "who do you think you are", "mr": "तुम्ही स्वतःला समजता काय" }, { "en": "who do you think you are", "mr": "तू स्वतःला काय समजतेस" }, { "en": "who do you think you are", "mr": "तुला काय वाटतं तू कोण आहेस" }, { "en": "who does tom think he is", "mr": "टॉम स्वतःला समजतो तरी काय" }, { "en": "who does tom think he is", "mr": "टॉम स्वतःला काय समजतो" }, { "en": "who else did you talk to", "mr": "अजून कोणाशी बोललास तू" }, { "en": "who else did you talk to", "mr": "अजून कोणाशी बोललीस तू" }, { "en": "who else did you talk to", "mr": "अजून कोणाशी बोललात तुम्ही" }, { "en": "who gave you that guitar", "mr": "ती गिटार तुला कोणी दिली" }, { "en": "who gave you that guitar", "mr": "ती गिटार तुम्हाला कोणी दिली" }, { "en": "who is playing the piano", "mr": "पियानो कोण वाजवतंय" }, { "en": "who taught you that song", "mr": "ते गाणं तुला कोणी शिकवलं" }, { "en": "who taught you that song", "mr": "ते गाणं तुम्हाला कोणी शिकवलं" }, { "en": "who turned off the light", "mr": "लाईट कोणी बंद केला" }, { "en": "who turned the light off", "mr": "लाईट कोणी बंद केला" }, { "en": "who wrote these messages", "mr": "हे मेसेज कोणी लिहिले" }, { "en": "who wrote these messages", "mr": "हे संदेश कोणी लिहिले" }, { "en": "whos playing the guitar", "mr": "गिटार कोण वाजवतंय" }, { "en": "whos taller you or tom", "mr": "जास्त उंच कोण आहे तू का टॉम" }, { "en": "whos taller you or tom", "mr": "जास्त उंच कोण आहे तुम्ही का टॉम" }, { "en": "whose cell phone is this", "mr": "हा कोणाचा सेल फोन आहे" }, { "en": "whose flashlight is this", "mr": "हा कोणाचा टॉर्च आहे" }, { "en": "whose motorcycle is that", "mr": "ती कोणाची मोटारसायकल आहे" }, { "en": "why are you all laughing", "mr": "तुम्ही सगळे हसत का आहात" }, { "en": "why are you so mad at me", "mr": "तू माझ्यावर इतका रागावला का आहेस" }, { "en": "why are you so mad at me", "mr": "तू माझ्यावर इतकी रागावली का आहेस" }, { "en": "why are you so mad at me", "mr": "तुम्ही माझ्यावर इतके रागावले का आहात" }, { "en": "why are you so mad at me", "mr": "तुम्ही माझ्यावर इतके रागावल्या का आहात" }, { "en": "why are your ears so big", "mr": "तुझे कान इतके मोठे का आहेत" }, { "en": "why are your ears so big", "mr": "तुमचे कान इतके मोठे का आहेत" }, { "en": "why arent you asking me", "mr": "तू मला का नाही विचारत आहेस" }, { "en": "why arent you asking me", "mr": "तुम्ही मला का नाही विचारत आहात" }, { "en": "why cant we do that now", "mr": "आपण तसं आता का नाही करू शकत" }, { "en": "why cant we do that now", "mr": "आम्ही तसं आता का नाही करू शकत" }, { "en": "why cant you forgive me", "mr": "तू मला माफ का नाही करू शकत" }, { "en": "why cant you forgive me", "mr": "तुम्ही मला माफ का नाही करू शकत" }, { "en": "why cant you understand", "mr": "तुला समजत का नाही" }, { "en": "why cant you understand", "mr": "तुम्हाला समजत का नाही" }, { "en": "why cant you understand", "mr": "तुला कळत का नाही" }, { "en": "why cant you understand", "mr": "तुम्हाला कळत का नाही" }, { "en": "why did tom go to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला का गेला" }, { "en": "why did it have to be us", "mr": "आपणच का" }, { "en": "why did it have to be us", "mr": "आम्हीच का" }, { "en": "why did my wife leave me", "mr": "माझी बायको मला सोडून का गेली" }, { "en": "why did you buy a flower", "mr": "तू फूल कशाला विकत घेतलंस" }, { "en": "why did you buy a flower", "mr": "तुम्ही फूल कशाला विकत घेतलंत" }, { "en": "why did you get so angry", "mr": "तू एवढा रागावलास का" }, { "en": "why did you get so angry", "mr": "तू एवढी कशाला रागावलीस" }, { "en": "why did you get so angry", "mr": "तुम्ही एवढे का रागावलात" }, { "en": "why did you go to boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनला का गेलात" }, { "en": "why did you go to boston", "mr": "तू बॉस्टनला का गेलास" }, { "en": "why did you show me this", "mr": "हे तू मला दाखवलंस तरी का" }, { "en": "why did you show me this", "mr": "हे तू मला का दाखवलंस" }, { "en": "why did you show me this", "mr": "हे तुम्ही मला का दाखवलंत" }, { "en": "why did you show me this", "mr": "हे तुम्ही मला दाखवलंत तरी का" }, { "en": "why didnt tom tell mary", "mr": "टॉमने मेरीला का नाही सांगितलं" }, { "en": "why do you stay with tom", "mr": "तू टॉमबरोबर का राहतोस" }, { "en": "why do you stay with tom", "mr": "तू टॉमबरोबर का राहतेस" }, { "en": "why do you stay with tom", "mr": "तुम्ही टॉमबरोबर का राहता" }, { "en": "why do you study so hard", "mr": "तू इतक्या मेहनतीने अभ्यास का करतोस" }, { "en": "why do you study so hard", "mr": "तू इतक्या मेहनतीने अभ्यास का करतेस" }, { "en": "why do you study so hard", "mr": "तुम्ही इतक्या मेहनतीने अभ्यास का करता" }, { "en": "why doesnt tom help you", "mr": "टॉम तुझी मदत का नाही करत" }, { "en": "why doesnt tom help you", "mr": "टॉम तुमची मदत का नाही करत" }, { "en": "why dont we all do that", "mr": "आपण सगळेच तसं का नाही करत" }, { "en": "why dont we all do that", "mr": "आम्ही सगळेच तसं का नाही करत" }, { "en": "why dont you leave town", "mr": "तू शहर सोडून का नाही जात" }, { "en": "why dont you leave town", "mr": "तुम्ही शहर सोडून का नाही जात" }, { "en": "why dont you stay there", "mr": "तू तिथे राहत का नाहीस" }, { "en": "why dont you understand", "mr": "तुला समजत का नाही" }, { "en": "why dont you want to go", "mr": "तुला का नाही जायचंय" }, { "en": "why dont you want to go", "mr": "तुला का जायचं नाहीये" }, { "en": "why has it taken so long", "mr": "इतका वेळ का लागला आहे" }, { "en": "why is everybody in here", "mr": "सगळे इथे का आहेत" }, { "en": "why is history important", "mr": "इतिहास महत्त्वाचा का असतो" }, { "en": "why is she in the church", "mr": "त्या चर्चमध्ये का आहेत" }, { "en": "why is she in the church", "mr": "ती चर्चमध्ये का आहे" }, { "en": "why should i believe you", "mr": "मी तुझ्यावर विश्वास का ठेवू" }, { "en": "why should i believe you", "mr": "मी तुमच्यावर विश्वास का ठेवू" }, { "en": "why should i wake tom up", "mr": "मी कशाला टॉमला उठवू" }, { "en": "why would tom be worried", "mr": "टॉमला कसली चिंता असेल" }, { "en": "why would tom be worried", "mr": "टॉम कशाला चिंतित असेल" }, { "en": "why would tom be worried", "mr": "टॉमला चिंता का वटत असेल" }, { "en": "whys everybody so quiet", "mr": "सगळे इतके शांत का आहेत" }, { "en": "will ten thousand yen do", "mr": "दहा हजार येन चालतील का" }, { "en": "will you be home tonight", "mr": "आज रात्री तू घरी असणार आहेस" }, { "en": "will you be home tonight", "mr": "आज रात्री तू घरी असणार आहेस का" }, { "en": "will you be home tonight", "mr": "आज रात्री तुम्ही घरी असणार आहात का" }, { "en": "without you im nothing", "mr": "तुझ्याशिवाय मी काहीच नाही" }, { "en": "without you im nothing", "mr": "तुमच्याशिवाय मी काहीच नाही" }, { "en": "women earn less than men", "mr": "स्त्रिया पुरुषांपेक्षा कमी कमवतात" }, { "en": "would you open the trunk", "mr": "पेटी उघडशील का" }, { "en": "would you open the trunk", "mr": "पेटी उघडाल का" }, { "en": "yesterday was a good day", "mr": "कालचा दिवस चांगला गेला" }, { "en": "yesterday was a good day", "mr": "काल एक चांगला दिवस होता" }, { "en": "yesterday was a good day", "mr": "काल चांगला दिवस होता" }, { "en": "yesterday i had no time", "mr": "काल माझ्याकडे अजिबात वेळ नव्हता" }, { "en": "you arent as poor as me", "mr": "तू माझ्याइतका गरीब नाहीयेस" }, { "en": "you arent as poor as me", "mr": "तू माझ्याइतकी गरीब नाहीयेस" }, { "en": "you arent as poor as me", "mr": "तुम्ही माझ्याइतके गरीब नाही आहात" }, { "en": "you arent as poor as me", "mr": "तुम्ही माझ्याइतक्या गरीब नाही आहात" }, { "en": "you can do that yourself", "mr": "ते तू स्वतःहून करू शकतोस" }, { "en": "you can do that yourself", "mr": "ते तू स्वतःहून करू शकतेस" }, { "en": "you can do that yourself", "mr": "ते तुम्हा स्वतःहून करू शकता" }, { "en": "you cant live like that", "mr": "तू तसं जगू नाही शकत" }, { "en": "you cant live like that", "mr": "तुम्ही तसं जगू नाही शकत" }, { "en": "you cant win every time", "mr": "तू दर वेळी जिंकू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant win every time", "mr": "तुम्ही दरवेळी जिंकू शकत नाही" }, { "en": "you could be one of them", "mr": "तू त्यांच्यातला एक असू शकतोस" }, { "en": "you could be one of them", "mr": "तू त्यांच्यातली एक असू शकतेस" }, { "en": "you could be one of them", "mr": "तुम्ही त्यांच्यातले एक असू शकता" }, { "en": "you could be one of them", "mr": "तुम्ही त्यांच्यातल्या एक असू शकता" }, { "en": "you dont have much time", "mr": "तुझ्याकडे जास्त वेळ नाहीये" }, { "en": "you dont have much time", "mr": "तुमच्याकडे जास्त वेळ नाहीये" }, { "en": "you have my support tom", "mr": "तुझ्याकडे माझा पाठिंबा आहे टॉम" }, { "en": "you know that dont you", "mr": "तुला ते माहीत आहे ना" }, { "en": "you know that dont you", "mr": "तुम्हाला ते माहीत आहे नाही का" }, { "en": "you must think im crazy", "mr": "तुला वाटत असेल की मी वेडा आहे" }, { "en": "you must think im crazy", "mr": "तुला वाटत असेल की मी वेडी आहे" }, { "en": "you must think im crazy", "mr": "तुम्हाला वाटत असेल की मी वेडा आहे" }, { "en": "you must think im crazy", "mr": "तुम्हाला वाटत असेल की मी वेडी आहे" }, { "en": "youre a horrible singer", "mr": "तू भयानक गायक आहेस" }, { "en": "youre a horrible singer", "mr": "तुम्ही भयानक गायक आहात" }, { "en": "youre my favorite niece", "mr": "तू माझी आवडती भाची आहेस" }, { "en": "youre my favorite niece", "mr": "तू माझी आवडती पुतणी आहेस" }, { "en": "youre not in this alone", "mr": "यात तू एकटा नाहीस" }, { "en": "youre not in this alone", "mr": "यात तू एकटी नाहीस" }, { "en": "youre not schizophrenic", "mr": "तू स्किझोफ्रेनिक नाहीयेस" }, { "en": "youre not schizophrenic", "mr": "तुम्ही स्किझोफ्रेनिक नाही आहात" }, { "en": "youre twisting my words", "mr": "तू माझ्या शब्दांचा चुकीचा अर्थ काढत आहेस" }, { "en": "youre twisting my words", "mr": "तुम्ही माझ्या शब्दांचा चुकीचा अर्थ काढत आहात" }, { "en": "youve got three minutes", "mr": "तुमच्याकडे तीन मिनिटं आहेत" }, { "en": "youve got three minutes", "mr": "तुझ्याकडे तीन मिनिटं आहेत" }, { "en": "youve said that already", "mr": "ते तू आधीच म्हणाला आहेस" }, { "en": "youve said that already", "mr": "ते तू आधीच म्हणाली आहेस" }, { "en": "youve said that already", "mr": "ते तुम्ही आधीच म्हणाला आहात" }, { "en": "your mustache looks nice", "mr": "तुझी मिशी चांगली दिसते" }, { "en": "your mustache looks nice", "mr": "तुमची मिशी चांगली दिसते" }, { "en": "your son has come of age", "mr": "तुझा मुलगा वयात आला आहे" }, { "en": "your son has come of age", "mr": "तुमचा मुलगा वयात आला आहे" }, { "en": "your wifes on the phone", "mr": "फोनवर तुमची पत्नी आहे" }, { "en": "your wifes on the phone", "mr": "फोनवर तुझी बायको आहे" }, { "en": "do you have a dog no", "mr": "तुझ्याकडे कुत्रा आहे का नाही" }, { "en": "do you have a dog no", "mr": "तुमच्याकडे कुत्रा आहे का नाही" }, { "en": "whats your name tom", "mr": "तुझं नाव काय आहे टॉम" }, { "en": "wheres tom beats me", "mr": "टॉम कुठे आहे काय माहीत" }, { "en": "a button came off my coat", "mr": "माझ्या कोटवरचं एक बटण निघालं" }, { "en": "a car hit tom and he died", "mr": "टॉमला एक गाडी ठोकली आणि तो मेला" }, { "en": "a crowd waited to see him", "mr": "त्यांना पाहायला गर्दी जमलेली" }, { "en": "a crowd waited to see him", "mr": "त्यांचे दर्शन घेण्यास गर्दी जमली होती" }, { "en": "a few people were looking", "mr": "काही लोकं बघत होती" }, { "en": "a fork fell off the table", "mr": "टेबलावरून एक काटा खाली पडला" }, { "en": "a gun might come in handy", "mr": "एखादी बंदूक कामात येऊ शकेल" }, { "en": "a horse can run very fast", "mr": "घोडा अतिशय वेगाने धावू शकतो" }, { "en": "a horse can run very fast", "mr": "एखादा घोडा अतिशय वेगाने धावू शकतो" }, { "en": "a man like me needs a hat", "mr": "माझ्यासारख्या माणसाला एका टोपीची गरज असते" }, { "en": "after a while he came to", "mr": "थोड्या वेळानंतर त्याला जाग आली" }, { "en": "all knowledge is not good", "mr": "सर्वच ज्ञान काय चांगलं नसतं" }, { "en": "all men are created equal", "mr": "सर्व मानव समान निर्मित असतात" }, { "en": "all the kids were dancing", "mr": "सर्व मुले नाचत होती" }, { "en": "am i responsible for this", "mr": "यासाठी मी जबाबदार आहे का" }, { "en": "and then what did you do", "mr": "आणि मग तू काय केलंस" }, { "en": "apples are the best fruit", "mr": "सफरचंद हे सर्वात चांगले फळ" }, { "en": "are tom and mary with you", "mr": "टॉम आणि मेरी तुझ्याबरोबर आहेत का" }, { "en": "are tom and mary with you", "mr": "टॉम आणि मेरी तुमच्यासोबत आहेत का" }, { "en": "are all these books yours", "mr": "ही सगळी पुस्तकं तुझी आहेत का" }, { "en": "are all these books yours", "mr": "ही सगळी पुस्तकं तुमची आहेत का" }, { "en": "are gas prices going down", "mr": "पेट्रोलच्या किमती कमी होत आहेत का" }, { "en": "are these all toms books", "mr": "ही सर्व टॉमची पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "are these notebooks yours", "mr": "या वह्या तुझ्या आहेत का" }, { "en": "are these notebooks yours", "mr": "या वह्या तुमच्या आहेत का" }, { "en": "are you going to buy that", "mr": "तू ते विकत घेणार आहेस का" }, { "en": "are you going to buy that", "mr": "तुम्ही ते विकत घेणार आहात का" }, { "en": "are you going to eat that", "mr": "तू ते खाणार आहेस का" }, { "en": "are you going to eat that", "mr": "तुम्ही ते खाणार आहात का" }, { "en": "are you going to shoot me", "mr": "तू मला गोळी मारणार आहेस का" }, { "en": "are you going to shoot me", "mr": "तुम्ही मला गोळी मारणार आहात का" }, { "en": "are you going to use this", "mr": "हे तू वापरणार आहेस का" }, { "en": "are you going to use this", "mr": "तू हे वापरणार आहेस का" }, { "en": "are you going to use this", "mr": "हे तुम्ही वापरणार आहात का" }, { "en": "are you going to use this", "mr": "तुम्ही हे वापरणार आहात का" }, { "en": "are you really a princess", "mr": "तू खरंच राजकन्या आहेस का" }, { "en": "are you really a princess", "mr": "तुम्ही खरंच राजकन्या आहात का" }, { "en": "are you still angry at me", "mr": "तू अजूनही माझ्यावर रागावला आहेस का" }, { "en": "are you still angry at me", "mr": "तू अजूनही माझ्यावर रागावली आहेस का" }, { "en": "are you still angry at me", "mr": "तुम्ही अजूनही माझ्यावर रागावला आहात का" }, { "en": "arent you going to dance", "mr": "तू नाचणार नाहीयेस का" }, { "en": "arent you going to dance", "mr": "तुम्ही नाचणार नाही आहात का" }, { "en": "at last it began to rain", "mr": "शेवटी पाऊस पडू लागला" }, { "en": "at what time did he leave", "mr": "तो किती वाजता निघाला" }, { "en": "at what time did he leave", "mr": "ते किती वाजता निघाले" }, { "en": "avoid people who are sick", "mr": "आजारी असलेल्या लोकांना टाळा" }, { "en": "avoid people who are sick", "mr": "आजारी असलेल्या लोकांना टाळ" }, { "en": "baghdad is iraqs capital", "mr": "बगदाद ही इराकची राजधानी आहे" }, { "en": "beautiful night isnt it", "mr": "सुंदर रात्र आहे नाही का" }, { "en": "black hens lay white eggs", "mr": "काळ्या कोंबड्या सफेद अंडी घालतात" }, { "en": "both tom and mary laughed", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही हसले" }, { "en": "both girls have blue eyes", "mr": "दोन्ही मुलींकडे निळे डोळे आहेत" }, { "en": "brazil is a large country", "mr": "ब्राझील मोठा देश आहे" }, { "en": "brazil is a large country", "mr": "ब्राझील हा एक मोठा देश आहे" }, { "en": "bring me something to eat", "mr": "मला काहीतरी खायला आण" }, { "en": "bring me something to eat", "mr": "मला काहीतरी खायला आणा" }, { "en": "buy tofu on your way home", "mr": "घरी येताना टोफू विकत घेऊन ये" }, { "en": "buy tofu on your way home", "mr": "घरी येताना टोफू विकत घेऊन या" }, { "en": "call me when you get home", "mr": "घरी पोहोचल्यावर फोन कर" }, { "en": "call me when you get home", "mr": "घरी पोहोचल्यावर फोन करा" }, { "en": "call me when you get home", "mr": "घरी पोहोचल्यावर मला फोन कर" }, { "en": "call me when you get home", "mr": "घरी पोहोचल्यावर मला फोन करा" }, { "en": "can i get another blanket", "mr": "आणखीन एक चादर मिळेल का" }, { "en": "can tom understand french", "mr": "टॉमला फ्रेंच समजते का" }, { "en": "can you catch the chicken", "mr": "तू ती कोंबडी पकडू शकतोस का" }, { "en": "can you catch the chicken", "mr": "तुम्ही ती कोंबडी पकडू शकता का" }, { "en": "can you speak my language", "mr": "तुला माझी भाषा बोलता येते का" }, { "en": "can you speak my language", "mr": "तुम्हाला माझी भाषा बोलता येते का" }, { "en": "can you understand french", "mr": "तुला फ्रेंच समजते का" }, { "en": "can you understand french", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच समजते का" }, { "en": "cant you see tom is sick", "mr": "टॉम आजारी आहे दिसत नाहीये का" }, { "en": "cant you see tom is sick", "mr": "टॉम आजारी आहे हे दिसत नाहीये का" }, { "en": "children like gummy bears", "mr": "लहान मुलांना गमी बेअर आवडतात" }, { "en": "christmas is so close now", "mr": "नाताळ आता किती जवळ आला आहे" }, { "en": "come and have tea with me", "mr": "ये आणि माझ्याबरोबर चहा पी" }, { "en": "come and have tea with me", "mr": "येऊन माझ्याबरोबर चहा पी" }, { "en": "come and have tea with me", "mr": "या आणि माझ्याबरोबर चहा प्या" }, { "en": "come and have tea with me", "mr": "येऊन माझ्याबरोबर चहा प्या" }, { "en": "come and have tea with me", "mr": "या माझ्याबरोबर चहा प्यायला" }, { "en": "come and have tea with me", "mr": "ये माझ्याबरोबर चहा प्यायला" }, { "en": "come and see me right now", "mr": "आताच्या आता मला येऊन भेट" }, { "en": "come and see me right now", "mr": "आताच्या आता मला येऊन भेटा" }, { "en": "come at ten oclock sharp", "mr": "बरोबर दहा वाजता ये" }, { "en": "come at ten oclock sharp", "mr": "बरोबर दहा वाजता या" }, { "en": "come to my house at eight", "mr": "आठ वाजता माझ्या घरी ये" }, { "en": "come to my house at eight", "mr": "आठ वाजता माझ्या घरी या" }, { "en": "could you get me some tea", "mr": "मला जरासा चहा आणून द्याल का" }, { "en": "could you get me some tea", "mr": "मला जरा चहा देतोस का" }, { "en": "could you get me some tea", "mr": "मला थोडा चहा आणून देशील का" }, { "en": "cows are sacred to hindus", "mr": "हिंदूंसाठी गाई पवित्र असतात" }, { "en": "culture destroys language", "mr": "संस्कृती भाषेला नष्ट करते" }, { "en": "darwin changed everything", "mr": "डार्विनने सर्वकाही बदलून टाकलं" }, { "en": "darwin changed everything", "mr": "डार्विनने सर्वकाही बदललं" }, { "en": "dewey was suddenly a hero", "mr": "ड्युवी अचानक नायक झालेला" }, { "en": "dewey was suddenly a hero", "mr": "ड्यूवी अचानक नायक झालेले" }, { "en": "did tom actually say that", "mr": "टॉम प्रत्यक्षात तसं म्हणाला का" }, { "en": "did tom eat anything else", "mr": "टॉमने अजून काही खाल्लं का" }, { "en": "did tom get there in time", "mr": "टॉम तिथे वेळेत पोहोचला का" }, { "en": "did tom give you anything", "mr": "टॉमने तुला काही दिलं का" }, { "en": "did he tell you the truth", "mr": "त्याने तुला खरं सांगितलं का" }, { "en": "did the police arrest tom", "mr": "पोलिसांनी टॉमला अटक केली का" }, { "en": "did they repair the watch", "mr": "त्यांनी घड्याळ दुरुस्त केलं का" }, { "en": "did you call an ambulance", "mr": "अँब्युलन्स बोलवलीस का" }, { "en": "did you call an ambulance", "mr": "अँब्युलन्स बोलवलीत का" }, { "en": "did you complete the work", "mr": "काम पूर्ण केलंस का" }, { "en": "did you complete the work", "mr": "काम पूरण केलंत का" }, { "en": "did you complete the work", "mr": "तू काम पूर्ण केलंस का" }, { "en": "did you complete the work", "mr": "तुम्ही काम पूर्ण केलंत का" }, { "en": "did you do the decorating", "mr": "सजवण्याचं काम तू केलंस का" }, { "en": "did you do the decorating", "mr": "सजवण्याचं काम तुम्ही केलंत का" }, { "en": "did you forget that again", "mr": "परत विसरलास का" }, { "en": "did you forget that again", "mr": "परत विसरलास" }, { "en": "did you forget that again", "mr": "परत विसरलीस का" }, { "en": "did you forget that again", "mr": "परत विसरलीस" }, { "en": "did you get toms message", "mr": "तुला टॉमचा निरोप मिळाला का" }, { "en": "did you get toms message", "mr": "तुम्हाला टॉमचा निरोप मिळाला का" }, { "en": "did you see anybody there", "mr": "तिथे कोणी दिसलं का तुला" }, { "en": "did you see anybody there", "mr": "तिथे कोणी दिसलं का तुम्हाला" }, { "en": "did you use my toothbrush", "mr": "तू माझा ब्रश वापरलास का" }, { "en": "did you use my toothbrush", "mr": "तुम्ही माझा ब्रश वापरलात का" }, { "en": "did you water the flowers", "mr": "तू फुलांना पाणी घातलंस का" }, { "en": "did you water the flowers", "mr": "तुम्ही फुलांना पाणी घातलंत का" }, { "en": "didnt you get my message", "mr": "तुला माझा निरोप पोहोचला नाही का" }, { "en": "didnt you get my message", "mr": "तुम्हाला माझा निरोप पोहोचला नाही का" }, { "en": "do i need to go to boston", "mr": "मला बॉस्टनला जायची गरज आहे का" }, { "en": "do me a favor and shut up", "mr": "एक मेहेरबानी कर गप्प बस" }, { "en": "do me a favor and shut up", "mr": "एक मेहेरबानी करा गप्प बसा" }, { "en": "do me a favor and shut up", "mr": "मेहेरबानी करून गप्प बसा" }, { "en": "do me a favor and shut up", "mr": "मेहेरबानी करून गप्प बस" }, { "en": "do they know that we know", "mr": "आपल्याला माहीत आहे हे त्यांना माहीत आहे का" }, { "en": "do they know that we know", "mr": "आम्हाला माहीत आहे हे त्यांना माहीत आहे का" }, { "en": "do you believe god exists", "mr": "देव असतो असं तू मानतोस का" }, { "en": "do you believe god exists", "mr": "देव असतो असं तू मानतेस का" }, { "en": "do you believe god exists", "mr": "देव असतो असं तुम्ही मानता का" }, { "en": "do you believe in destiny", "mr": "तुझा नशीबावर विश्वास आहे का" }, { "en": "do you believe in destiny", "mr": "तुमचा नशीबावर विश्वास आहे का" }, { "en": "do you eat rice every day", "mr": "तू दररोज भात खातोस का" }, { "en": "do you eat rice every day", "mr": "तू दररोज भात खातेस का" }, { "en": "do you eat rice every day", "mr": "तुम्ही दररोज भात खाता का" }, { "en": "do you have toms address", "mr": "तुझ्याकडे टॉमचा पत्ता आहे का" }, { "en": "do you have toms address", "mr": "तुमच्याकडे टॉमचा पत्ता आहे का" }, { "en": "do you have a lot of pens", "mr": "तुमच्याकडे भरपूर पेनं आहेत का" }, { "en": "do you have a lot of pens", "mr": "तुझ्याकडे भरपूर पेनं आहेत का" }, { "en": "do you know anybody there", "mr": "तू तिथे कोणाला ओळखतोस का" }, { "en": "do you know anybody there", "mr": "तुम्ही तिथे कोणाला ओळखता का" }, { "en": "do you know how they knew", "mr": "त्यांना माहीत कसं होतं हे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know how they knew", "mr": "त्यांना कसं माहीत होतं हे तुम्हाला माहीत होतं का" }, { "en": "do you know what she said", "mr": "तिने काय म्हटलं तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know where he went", "mr": "तो कुठे गेला तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know where he went", "mr": "तो कुठे गेला तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know where he went", "mr": "ते कुठे गेले तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know where he went", "mr": "ते कुठे गेले तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know where we live", "mr": "आम्ही कुठे राहतो तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know where we live", "mr": "आपण कुठे राहतो तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you like earl grey tea", "mr": "तुला अर्ल ग्रे चहा आवडतो का" }, { "en": "do you like earl grey tea", "mr": "तुम्हाला अर्ल ग्रे चहा आवडतो का" }, { "en": "do you like earl grey tea", "mr": "अर्ल ग्रे चहा आवडतो" }, { "en": "do you like rock and roll", "mr": "तुला रॉक अँड रोल आवडतं का" }, { "en": "do you like rock and roll", "mr": "तुम्हाला रॉक अँड रोल आवडतं का" }, { "en": "do you like tea or coffee", "mr": "तुम्हाला चहा आवडतो की कॉफी" }, { "en": "do you live in the desert", "mr": "तू वाळवंटात राहतोस का" }, { "en": "do you live in the desert", "mr": "तू वाळवंटात राहतेस का" }, { "en": "do you live in the desert", "mr": "तुम्ही वाळवंटात राहता का" }, { "en": "do you really want to win", "mr": "तुला खरच जिंकायचंय का" }, { "en": "do you really want to win", "mr": "तुम्हाला खरच जिंकायचं आहे का" }, { "en": "do you remember this game", "mr": "तुला हा खेळ आठवतो का" }, { "en": "do you remember this game", "mr": "तुम्हाला हा खेळ आठवतो का" }, { "en": "do you take nitroglycerin", "mr": "तुम्ही नाय्ट्रोग्लिसरीन घेता का" }, { "en": "do you take nitroglycerin", "mr": "तू नाय्ट्रोग्लिसरीन घेतोस का" }, { "en": "do you take nitroglycerin", "mr": "तू नाय्ट्रोग्लिसरीन घेतेस का" }, { "en": "do you think i dont know", "mr": "तुला काय वाटतं मला माहीत नाही" }, { "en": "do you think i dont know", "mr": "तुम्हाला काय वाटतं मला माहीत नाही" }, { "en": "do you understand english", "mr": "तुला इंग्रजी समजते का" }, { "en": "do you understand english", "mr": "तुम्हाला इंग्रजी समजते का" }, { "en": "do you use all this stuff", "mr": "तू हे सगळं सामान वापरतोस का" }, { "en": "do you use all this stuff", "mr": "तू हे सगळं सामान वापरतेस का" }, { "en": "do you use all this stuff", "mr": "तुम्ही हे सगळं सामान वापरता का" }, { "en": "do you want anything else", "mr": "तुला अजून काही हवं आहे का" }, { "en": "do you want anything else", "mr": "तुम्हाला अजून काही हवं आहे का" }, { "en": "do you want some pancakes", "mr": "पॅनकेक हवे आहेत का" }, { "en": "do you want to be my wife", "mr": "तुला माझी पत्नी व्हायचं आहे का" }, { "en": "do you want to see my cat", "mr": "माझी मांजर बघायचीय का" }, { "en": "do you write love letters", "mr": "तुम्ही प्रेमपत्र लिहिता का" }, { "en": "do you write love letters", "mr": "तू प्रेमपत्र लिहितेस का" }, { "en": "do you write love letters", "mr": "तू प्रेमपत्र लिहितोस का" }, { "en": "does tom like indian food", "mr": "टॉमला भारतीय खाणं आवडतं का" }, { "en": "does tom like to watch tv", "mr": "टॉमला टीव्ही बघायला आवडतो का" }, { "en": "does anybody have a match", "mr": "कोणाकडे माचिस आहे का" }, { "en": "does everybody have paper", "mr": "सगळ्यांकडे कागद आहे का" }, { "en": "does your head still hurt", "mr": "तुझं डोकं अजूनही दुखतं का" }, { "en": "does your head still hurt", "mr": "तुझं डोकं अजूनही दुखतंय का" }, { "en": "does your head still hurt", "mr": "तुमचं डोकं अजूनही दुखतं का" }, { "en": "does your head still hurt", "mr": "तुमचं डोकं अजूनही दुखतंय का" }, { "en": "dont argue with a mirror", "mr": "आरशाशी भांडू नकोस" }, { "en": "dont argue with a mirror", "mr": "आरशाशी भांडू नका" }, { "en": "dont do something stupid", "mr": "वेड्यासारखं काही करू नकोस" }, { "en": "dont do this to me again", "mr": "माझ्याबरोबर असं पुन्हा करू नकोस" }, { "en": "dont do this to me again", "mr": "माझ्याबरोबर असं पुन्हा करू नका" }, { "en": "dont ever touch me again", "mr": "मला पुन्हा कधीही हात लावू नकोस" }, { "en": "dont ever touch me again", "mr": "मला पुन्हा कधीही हात लावू नका" }, { "en": "dont give tom my address", "mr": "टॉमला माझा पत्ता देऊ नकोस" }, { "en": "dont give tom my address", "mr": "टॉमला माझा पत्ता देऊ नका" }, { "en": "dont go in that building", "mr": "त्या बिल्डिंगमध्ये जाऊ नकोस" }, { "en": "dont leave the door open", "mr": "दार उघडं ठेवू नकोस" }, { "en": "dont leave the door open", "mr": "दार उघडं ठेवू नका" }, { "en": "dont leave the door open", "mr": "दरवाजा उघडा ठेवू नकोस" }, { "en": "dont leave the door open", "mr": "दरवाजा उघडा ठेवू नका" }, { "en": "dont let it happen again", "mr": "असं पुन्हा व्हायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let it happen again", "mr": "असं पुन्हा होऊ देऊ नका" }, { "en": "dont look at me that way", "mr": "मला तसं बघू नकोस" }, { "en": "dont look at me that way", "mr": "तसा चेहरा करून मला बघू नकोस" }, { "en": "dont tell tom where i am", "mr": "मी कुठे आहे हे टॉमला सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell tom where i am", "mr": "मी कुठे आहे हे टॉमला सांगू नका" }, { "en": "dont tell the others ok", "mr": "दुसर्‍यांना सांगू नका बरं का" }, { "en": "dont tell the others ok", "mr": "दुसर्‍यांना सांगू नकोस बरं का" }, { "en": "dont throw anything away", "mr": "काहीही फेकून देऊ नकोस" }, { "en": "dont throw anything away", "mr": "काहीही फेकून देऊ नका" }, { "en": "dont worry about a thing", "mr": "कसलीही काळजी करू नकोस" }, { "en": "dont worry about a thing", "mr": "कश्याचीही काळजी करू नका" }, { "en": "dont worry i can fix it", "mr": "काळजी करू नकोस मी दुरुस्त करू शकतो" }, { "en": "dont worry i can fix it", "mr": "काळजी करू नकोस मी दुरुस्त करू शकते" }, { "en": "dont worry i can fix it", "mr": "काळजी करू नका मी दुरुस्त करू शकतो" }, { "en": "dont worry i can fix it", "mr": "काळजी करू नका मी दुरुस्त करू शकते" }, { "en": "dont you talk back to me", "mr": "तू मला उलट उत्तर देऊ नकोस" }, { "en": "dont you want my opinion", "mr": "तुला माझं मत नको आहे का" }, { "en": "dont you want my opinion", "mr": "तुम्हाला माझं मत नको आहे का" }, { "en": "drink less and sleep more", "mr": "प्या कमी आणि झोपा जास्त" }, { "en": "drink less and sleep more", "mr": "कमी पी आणि जास्त झोप" }, { "en": "even i cant believe that", "mr": "मलासुद्धा विश्वास बसत नाहीये" }, { "en": "even i cant believe that", "mr": "मलाही विश्वास होत नाहीये" }, { "en": "even i cant believe that", "mr": "मलादेखील विश्वास बसत नाहीये" }, { "en": "every rose has its thorns", "mr": "काटा नसलेला कोणताही गुलाब नसतो" }, { "en": "every rose has its thorns", "mr": "प्रत्येक गुलाबाला काटे असतात" }, { "en": "everybody got up to leave", "mr": "सर्वजण निघायला उठले" }, { "en": "everybody had a good year", "mr": "सर्वांचंच वर्ष बर्‍यापैकी गेला" }, { "en": "everybody is hungry again", "mr": "सगळ्यांना पुन्हा भूक लागली आहे" }, { "en": "everybody laughed but tom", "mr": "टॉम सोडून सगळे हसले" }, { "en": "everybody likes ice cream", "mr": "आईस्क्रिम सर्वांनाच आवडतं" }, { "en": "everyone else is sleeping", "mr": "बाकी सर्व झोपले आहेत" }, { "en": "everyone got into the car", "mr": "सगळे गाडीत बसले" }, { "en": "everyone got into the car", "mr": "सगळ्या गाडीत बसल्या" }, { "en": "everyone in cuba likes it", "mr": "क्युबामध्ये सर्वांना आवडतं" }, { "en": "everyone likes big pizzas", "mr": "मोठे पिजा सर्वांनाच आवडतात" }, { "en": "everyone likes big pizzas", "mr": "मोठे पिजा सर्वांना आवडतात" }, { "en": "everyone likes big pizzas", "mr": "मोठे पिजा सगळ्यांना आवडतात" }, { "en": "everyone needs to do this", "mr": "सर्वांनी हे करायलाच पाहिजे" }, { "en": "everyone should like that", "mr": "ते सगळ्यांनाच आवडलं पाहिजे" }, { "en": "everyone started laughing", "mr": "सगळे हसायला लागले" }, { "en": "everyone started laughing", "mr": "सर्वजण हसू लागले" }, { "en": "everyone started laughing", "mr": "सर्वांनी हसायला सुरुवात केली" }, { "en": "everyone started to laugh", "mr": "सगळे हसू लागले" }, { "en": "everyones looking at you", "mr": "सगळे तुझ्याकडे बघताहेत" }, { "en": "everyones looking at you", "mr": "सगळे तुमच्याकडे बघताहेत" }, { "en": "everything i said is true", "mr": "मी जे काही म्हटलं ते खरं आहे" }, { "en": "everythings in your room", "mr": "सगळं तुझ्या खोलीत आहे" }, { "en": "everythings in your room", "mr": "सगळं तुमच्या खोलीत आहे" }, { "en": "everythings in your room", "mr": "सर्वकाही तुझ्या खोलीत आहे" }, { "en": "everythings in your room", "mr": "सर्वकाही तुमच्या खोलीत आहे" }, { "en": "explain it to me tomorrow", "mr": "उद्या मला समजाव" }, { "en": "explain it to me tomorrow", "mr": "उद्या मला समजावा" }, { "en": "few indians live in japan", "mr": "जपानमध्ये थोडेच भारतीय राहतात" }, { "en": "forty people were present", "mr": "चाळीस लोकं उपस्थित होते" }, { "en": "four times five is twenty", "mr": "चार गुणिले पाच म्हणजे वीस" }, { "en": "french bread is delicious", "mr": "फ्रेंच पाव स्वादिष्ट असतो" }, { "en": "fruits have seeds in them", "mr": "फळांमध्ये बिया असतात" }, { "en": "gasoline is used for fuel", "mr": "पेट्रोलचा इंधन म्हणून वापर केला जातो" }, { "en": "get out of here right now", "mr": "आत्ताच्या आत्ता इथून बाहेर हो" }, { "en": "get out of here right now", "mr": "आत्ताच्या आत्ता इथून बाहेर व्हा" }, { "en": "get straight to the point", "mr": "सरळ मुद्द्यावर ये" }, { "en": "get straight to the point", "mr": "सरळ मुद्द्यावर या" }, { "en": "give me five more minutes", "mr": "मला अजून पाच मिनिटं दे" }, { "en": "give me five more minutes", "mr": "मला अजून पाच मिनिटं द्या" }, { "en": "give me three more apples", "mr": "मला अजून तीन सफरचंद दे" }, { "en": "give me three more apples", "mr": "मला अजून तीन सफरचंद द्या" }, { "en": "give me your phone number", "mr": "मला तुझा फोन नंबर दे" }, { "en": "give me your phone number", "mr": "मला तुमचा फोन नंबर द्या" }, { "en": "give some meat to the dog", "mr": "कुत्र्याला थोडं मांस दे" }, { "en": "give some meat to the dog", "mr": "कुत्र्याला थोडं मांस द्या" }, { "en": "give that book back to me", "mr": "ते पुस्तक मला परत कर" }, { "en": "go and sit by your father", "mr": "जाऊन आपल्या बाबांच्या बाजूला बस" }, { "en": "go and sit by your father", "mr": "जा आणि आपल्या वडिलांच्या बाजूला बस" }, { "en": "gold was discovered there", "mr": "सोनं तिथे आढळून आलेलं" }, { "en": "grandma likes watching tv", "mr": "आजीला टीव्ही बघायला आवडतो" }, { "en": "has anybody spoken to tom", "mr": "कोणी टॉमशी बोललं आहे का" }, { "en": "has anyone found a wallet", "mr": "कोणाला पाकीट सापडलं आहे का" }, { "en": "have you seen the trailer", "mr": "तू ट्रेलर बघितला आहेस का" }, { "en": "have you seen the trailer", "mr": "तुम्ही ट्रेलर बघितला आहे का" }, { "en": "have you taken your pills", "mr": "गोळ्या घेतल्या आहेस का" }, { "en": "he always tells the truth", "mr": "तो नेहमीच खरं सांगतो" }, { "en": "he always tells the truth", "mr": "ते नेहमीच खरं सांगतात" }, { "en": "he avoided looking at her", "mr": "त्याने तिच्याकडे बघणं टाळलं" }, { "en": "he avoided looking at her", "mr": "त्यांनी तिच्याकडे बघणं टाळलं" }, { "en": "he avoided looking at her", "mr": "त्याने त्यांच्याकडे बघणं टाळलं" }, { "en": "he avoided looking at her", "mr": "त्यांनी त्यांच्याकडे बघणं टाळलं" }, { "en": "he became a famous singer", "mr": "तो प्रसिद्ध गायक बनला" }, { "en": "he became a famous singer", "mr": "ते प्रसिद्ध गायक बनले" }, { "en": "he began to learn english", "mr": "तो इंग्रजी शिकू लागला" }, { "en": "he began to learn english", "mr": "त्याने इंग्रजी शिकणं सुरू केलं" }, { "en": "he came to listen to jazz", "mr": "तो जॅझ ऐकायला आला" }, { "en": "he can also speak russian", "mr": "त्याला रशियनसुद्धा बोलता येते" }, { "en": "he can also speak russian", "mr": "तो रशियनसुद्धा बोलू शकतो" }, { "en": "he can run faster than me", "mr": "तो माझ्यापेक्षा जास्त वेगाने धावू शकतो" }, { "en": "he can speak languages", "mr": "त्याला भाषा बोलता येतात" }, { "en": "he can speak russian too", "mr": "त्याला रशियनसुद्धा बोलता येते" }, { "en": "he didnt find what i hid", "mr": "मी जे लपवलं ते त्याला नाही सापडलं" }, { "en": "he didnt find what i hid", "mr": "मी जे लपवलं ते त्यांना सापडलं नाही" }, { "en": "he does not play baseball", "mr": "तो बेसबॉल खेळत नाही" }, { "en": "he doesnt believe in god", "mr": "त्याचा देवात विश्वास नाहीये" }, { "en": "he doesnt believe in god", "mr": "त्यांचा देवात विश्वास नाहीये" }, { "en": "he drank himself to death", "mr": "तो पिऊनपिऊन मेला" }, { "en": "he drank himself to death", "mr": "ते पिऊनपिऊन मेले" }, { "en": "he drives a pink cadillac", "mr": "तो एक गुलाबी कॅडिलॅक चालवतो" }, { "en": "he drives a pink cadillac", "mr": "ते एक गुलाबी कॅडिलॅक चालवतात" }, { "en": "he has a cat and two dogs", "mr": "त्याच्याकडे एक मांजर आणि दोन कुत्रे आहेत" }, { "en": "he has a dog and six cats", "mr": "त्याच्याकडे एक कुत्रा आणि सहा मांजरी आहेत" }, { "en": "he has a house by the sea", "mr": "त्याचं समुद्रापाशी एक घर आहे" }, { "en": "he has a house by the sea", "mr": "त्यांचं समुद्रापाशी घर आहे" }, { "en": "he has four mobile phones", "mr": "त्याच्याकडे चार मोबाईल फोन आहेत" }, { "en": "he has four mobile phones", "mr": "त्याच्याकडे चारचार मोबाईल आहेत" }, { "en": "he has four mobile phones", "mr": "त्याच्याकडे चार मोबाईल आहेत" }, { "en": "he has many history books", "mr": "त्याच्याकडे भरपूर इतिहासाची पुस्तकं आहेत" }, { "en": "he helped me fix my watch", "mr": "त्याने माझं घड्याळ दुरुस्त करण्यात माझी मदत केली" }, { "en": "he helped me fix my watch", "mr": "त्यांनी माझं घड्याळ दुरुस्त करण्यात माझी मदत केली" }, { "en": "he hindered me in my work", "mr": "त्याने माझ्या कामात अडथळा आणला" }, { "en": "he hindered me in my work", "mr": "त्यांनी माझ्या कामात अडथळा आणला" }, { "en": "he is a very good teacher", "mr": "तो एकदम चांगला शिक्षक आहे" }, { "en": "he is a very good teacher", "mr": "तो एक अतिशय चांगला शिक्षक आहे" }, { "en": "he is addicted to cocaine", "mr": "त्याला कोकेनचं व्यसन आहे" }, { "en": "he is addicted to cocaine", "mr": "त्यांना कोकेनचं व्यसन आहे" }, { "en": "he is anything but honest", "mr": "प्रामाणिक तर तो मुळीच नाही" }, { "en": "he is eighteen months old", "mr": "तो अठरा महिन्यांचा आहे" }, { "en": "he is famous as a pianist", "mr": "तो पियानो वादक म्हणून प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "he is famous as a pianist", "mr": "ते पियानो वादक म्हणून प्रसिद्ध आहेत" }, { "en": "he kept on laughing at me", "mr": "तो माझ्यावर हसतच राहिला" }, { "en": "he kept on laughing at me", "mr": "तो माझ्यावर हसत राहिला" }, { "en": "he knows how to show love", "mr": "प्रेम कसं दाखवायचं हे त्याला माहीत आहे" }, { "en": "he knows how to show love", "mr": "त्याला प्रेम कसं दाखवायचं हे माहीत आहे" }, { "en": "he knows how to show love", "mr": "प्रेम कसं दाखवायचं हे त्यांना माहीत आहे" }, { "en": "he left the motor running", "mr": "त्याने मोटर चालू ठेवलं" }, { "en": "he left the motor running", "mr": "त्यांनी मोटर चालू ठेवलं" }, { "en": "he likes bread and butter", "mr": "त्याला मसकापाव आवडतो" }, { "en": "he likes bread and butter", "mr": "त्याला ब्रेड अ‍ॅण्ड बटर आवडतं" }, { "en": "he lives in a large house", "mr": "तो एका मोठ्या घरात राहतो" }, { "en": "he lives in a large house", "mr": "ते मोठ्या घरात राहतात" }, { "en": "he lives outside the city", "mr": "तो शहराच्या बाहेर राहतो" }, { "en": "he lives outside the city", "mr": "तो शहराबाहेर राहतो" }, { "en": "he looked her in the eyes", "mr": "त्यानी तिच्या डोळ्यांत पाहिलं" }, { "en": "he makes fun of everybody", "mr": "तो सगळ्यांची मजा उडवतो" }, { "en": "he must be from the south", "mr": "तो दक्षिणेपासून आलेला असेल" }, { "en": "he must be from the south", "mr": "तो दक्षिणेचा असेल" }, { "en": "he put on his hat at once", "mr": "त्याने लगेच आपली टोपी घातली" }, { "en": "he ran into the classroom", "mr": "तो वर्गात धावत आला" }, { "en": "he reads novels every day", "mr": "तो रोज कादंबर्‍या वाचतो" }, { "en": "he reads novels every day", "mr": "ते रोज कादंबर्‍या वाचतात" }, { "en": "he stood against the wall", "mr": "तो भिंतीला लागून उभा राहिला" }, { "en": "he stood against the wall", "mr": "तो भिंतीला लागून उभा झाला" }, { "en": "he studies hard every day", "mr": "तो दररोज मेहनतीने अभ्यास करतो" }, { "en": "he studies hard every day", "mr": "ते दररोज मेहनतीने अभ्यास करतात" }, { "en": "he swims better than i do", "mr": "तो माझ्यापेक्षा चांगला पोहतो" }, { "en": "he taught me how to write", "mr": "त्याने मला लिहायला शिकवलं" }, { "en": "he taught me how to write", "mr": "त्यांनी मला लिहायला शिकवलं" }, { "en": "he took poison by mistake", "mr": "तो चुकून विष प्यायला" }, { "en": "he took poison by mistake", "mr": "त्याने चुकून विष घेतलं" }, { "en": "he wanted to come with us", "mr": "त्याला आपल्याबरोबर यायचं होतं" }, { "en": "he wanted to come with us", "mr": "त्याला आमच्याबरोबर यायचं होतं" }, { "en": "he wants to go to america", "mr": "त्याला अमेरिकेला जायचं आहे" }, { "en": "he wants to learn to swim", "mr": "त्याला पोहायला शिकायचं आहे" }, { "en": "he was afraid of his wife", "mr": "तो त्याच्या बायकोला घाबरतो" }, { "en": "he was afraid of his wife", "mr": "तो आपल्या पत्नीला घाबरतो" }, { "en": "he was among those chosen", "mr": "तो निवडलेल्यांमधील एक होता" }, { "en": "he was born in the winter", "mr": "त्याचा जन्म हिवाळ्यात झाला" }, { "en": "he was born in the winter", "mr": "त्यांचा जन्म हिवाळ्यात झाला" }, { "en": "he was covered with sweat", "mr": "तो घामाघूम झालेला" }, { "en": "he was covered with sweat", "mr": "तो घामाने भिजून गेलेला" }, { "en": "he was my first boyfriend", "mr": "तो माझा पहिला बॉयफ्रेंड होता" }, { "en": "he was sitting next to me", "mr": "तो माझ्या बाजूला बसलेला" }, { "en": "he will be ten next april", "mr": "पुढच्या एप्रिलला तो दहा वर्षांचा होईल" }, { "en": "hes almost as tall as me", "mr": "तो जवळजवळ माझ्याएवढाच उंच आहे" }, { "en": "hes almost as tall as me", "mr": "तो जवळजवळ माझ्या इतपत उंच आहे" }, { "en": "hes not afraid of anyone", "mr": "तो कोणालाही घाबरत नाही" }, { "en": "hes not afraid of anyone", "mr": "ते कोणालाही घाबरत नाहीत" }, { "en": "hes sexy and intelligent", "mr": "तो सेक्सी व बुद्धिमान आहे" }, { "en": "hes sleeping like a baby", "mr": "तो बाळासारखा झोपला आहे" }, { "en": "hes sleeping like a baby", "mr": "तो एखादं बाळ असल्याप्रमाणे झोपलेला आहे" }, { "en": "hes young and attractive", "mr": "तो तरूण आणि आकर्षक आहे" }, { "en": "her boyfriend is an idiot", "mr": "तिचा बॉयफ्रेंड मूर्ख आहे" }, { "en": "her hands are never still", "mr": "तिचे हात कधीच स्थिर नसतात" }, { "en": "her hands are never still", "mr": "त्यांचे हात कधीच स्थिर नसतात" }, { "en": "his father is a physicist", "mr": "त्याचे वडील भौतिकशास्त्रज्ञ आहेत" }, { "en": "his father is a physicist", "mr": "त्यांचे वडील भौतिकशास्त्रज्ञ आहेत" }, { "en": "his hair has turned white", "mr": "त्याचे केस सफेद झाले आहेत" }, { "en": "his hair has turned white", "mr": "त्याचे केस पांढरे झाले आहेत" }, { "en": "his illness may be cancer", "mr": "त्याचा आजार कर्करोग असू शकतो" }, { "en": "his illness may be cancer", "mr": "त्यांचा आजार कर्करोग असू शकतो" }, { "en": "how are your grandparents", "mr": "तुझे आजीआजोबा कसे आहेत" }, { "en": "how did you find my house", "mr": "तुला माझं घर कसं सापडलं" }, { "en": "how did you find my house", "mr": "तुम्हाला माझं घर कसं सापडलं" }, { "en": "how do you come to school", "mr": "तू शाळेत कसा येतोस" }, { "en": "how do you come to school", "mr": "तू शाळेत कशी पोहोचतेस" }, { "en": "how do you come to school", "mr": "तुम्ही शाळेत कसे येता" }, { "en": "how high is that building", "mr": "ती बिल्डिंग किती उंच आहे" }, { "en": "how high is that building", "mr": "ती इमारत किती उंच आहे" }, { "en": "how high is that mountain", "mr": "तो डोंगर किती उंच आहे" }, { "en": "how high is this mountain", "mr": "हा डोंगर किती उंच आहे" }, { "en": "how is this even possible", "mr": "हे शक्यच कसं आहे" }, { "en": "how is this even possible", "mr": "असं शक्य तरी कसं आहे" }, { "en": "how many apples are there", "mr": "किती सफरचंद आहेत" }, { "en": "how many are on your team", "mr": "तुझ्या गटात किती जण आहेत" }, { "en": "how many are on your team", "mr": "तुमच्या गटात किती जण आहेत" }, { "en": "how many are on your team", "mr": "तुझ्या टीममध्ये किती जण आहेत" }, { "en": "how many are on your team", "mr": "तुमच्या टीममध्ये किती जण आहेत" }, { "en": "how many cars do you have", "mr": "तुझ्याकडे किती गाड्या आहेत" }, { "en": "how many cars do you have", "mr": "तुमच्याकडे किती गाड्या आहेत" }, { "en": "how many colors are there", "mr": "किती रंग आहेत" }, { "en": "how many eggs did you buy", "mr": "तू किती अंडी विकत घेतलीस" }, { "en": "how many eggs did you buy", "mr": "तुम्ही किती अंडी विकत घेतलीत" }, { "en": "how many fish did you eat", "mr": "तू किती मासे खाल्लेस" }, { "en": "how many fish did you eat", "mr": "तुम्ही किती मासे खाल्लेत" }, { "en": "how many guests are there", "mr": "किती पाहुणे आहेत" }, { "en": "how many kids do you have", "mr": "तुमची किती मुलं आहेत" }, { "en": "how many kids do you have", "mr": "आपल्याकडे किती मुलं आहेत" }, { "en": "how many kids do you have", "mr": "तुझी किती पोरं आहेत" }, { "en": "how many pens did you buy", "mr": "तू किती पेन विकत घेतलीस" }, { "en": "how many pens did you buy", "mr": "तुम्ही किती पेन विकत घेतली" }, { "en": "how much cake did you eat", "mr": "तू किती केक खाल्लास" }, { "en": "how much cake did you eat", "mr": "तुम्ही किती केक खाल्लात" }, { "en": "how much did you give tom", "mr": "तू टॉमला किती दिलेस" }, { "en": "how much did you give tom", "mr": "तुम्ही टॉमला किती दिलेत" }, { "en": "how much money do you owe", "mr": "तुला किती पैसे द्यायचे आहेत" }, { "en": "how much money do you owe", "mr": "तुम्हाला किती पैसे द्यायचे आहेत" }, { "en": "how much sugar do you use", "mr": "तुम्ही किती साखर वापरता" }, { "en": "how much sugar do you use", "mr": "तू किती साखर वापरतोस" }, { "en": "how much sugar do you use", "mr": "तू किती साखर वापरतेस" }, { "en": "how much was the discount", "mr": "कितीचं डिस्काउंट होतं" }, { "en": "how much were the glasses", "mr": "चश्मा कितीला होता" }, { "en": "how much were the glasses", "mr": "चश्मा कितीला पडला" }, { "en": "how old is your boyfriend", "mr": "तुझा बॉयफ्रेंड किती वर्षांचा आहे" }, { "en": "humans cant live on mars", "mr": "मानव मंगळावर जगू शकत नाहीत" }, { "en": "i am able to read english", "mr": "मला इंग्रजी वाचता येते" }, { "en": "i am fortyfive years old", "mr": "मी पंचेचाळीस वर्षांचा आहे" }, { "en": "i am fortyfive years old", "mr": "मी पंचेचाळीस वर्षांची आहे" }, { "en": "i am hers and she is mine", "mr": "मी तिचा आहे व ती माझी" }, { "en": "i am hers and she is mine", "mr": "मी तिची आहे व ती माझी" }, { "en": "i am now in an old castle", "mr": "मी आता एका जुन्या किल्ल्यात आहे" }, { "en": "i am studying english now", "mr": "आता मी इंग्रजीचा अभ्यास करतोय" }, { "en": "i am studying english now", "mr": "आता मी इंग्रजीचा अभ्यास करतेय" }, { "en": "i am watering the flowers", "mr": "मी फुलांना पाणी घालतोय" }, { "en": "i am watering the flowers", "mr": "मी फुलांना पाणी घालतेय" }, { "en": "i am writing a letter now", "mr": "मी आत्ता एक पत्र लिहितोय" }, { "en": "i am writing a letter now", "mr": "मी आत्ता एक पत्र लिहितेय" }, { "en": "i arrived there too early", "mr": "मी तिथे खूपच लवकर पोहोचलो" }, { "en": "i ate lunch two hours ago", "mr": "मी दोन तासांपूर्वी जेवलो" }, { "en": "i ate lunch two hours ago", "mr": "मी दोन तासांपूर्वी जेवले" }, { "en": "i ate lunch two hours ago", "mr": "माझं दोन तासांपूर्वीच जेवण झालं" }, { "en": "i ate lunch two hours ago", "mr": "मी दोन तासांपूर्वीच जेवलो" }, { "en": "i ate lunch two hours ago", "mr": "मी दोन तासांपूर्वीच जेवले" }, { "en": "i ate lunch two hours ago", "mr": "माझं दोन तासांपूर्वीच जेवून झालं" }, { "en": "i bookmarked this website", "mr": "मी हे संकेतस्थळ बुकमार्क केलं" }, { "en": "i bookmarked this website", "mr": "मी ही वेबसाईट बुकमार्क केली" }, { "en": "i bought a book yesterday", "mr": "काल मी एक पुस्तक विकत घेतलं" }, { "en": "i bought a new hard drive", "mr": "मी एक नवीन हार्ड ड्राइव्ह विकत घेतली" }, { "en": "i bought myself a trumpet", "mr": "मी स्वतःसाठी एक ट्रंपेट विकत घेतली" }, { "en": "i bought myself a trumpet", "mr": "मी स्वतःसाठी ट्रंपेट विकत घेतली" }, { "en": "i called from toms house", "mr": "मी टॉमच्या घरापासून फोन केला" }, { "en": "i called him this morning", "mr": "मी त्याला आज सकाळी फोन केला" }, { "en": "i called him this morning", "mr": "मी त्यांना आज सकाळी फोन केला" }, { "en": "i called him this morning", "mr": "मी त्याला आज सकाळी बोलावलं" }, { "en": "i called him this morning", "mr": "मी त्यांना आज सकाळी बोलावलं" }, { "en": "i came to japan last year", "mr": "मी जपानला मागच्या वर्षी आलो" }, { "en": "i came to japan last year", "mr": "मी जपानला मागच्या वर्षी आले" }, { "en": "i can do it with one hand", "mr": "मी एका हाताने करू शकतो" }, { "en": "i can do it with one hand", "mr": "मी तर एका हाताने करू शकते" }, { "en": "i can do it with one hand", "mr": "मी तर एका हाताने करू शकतो" }, { "en": "i can do it with one hand", "mr": "मी एका हाताने करू शकते" }, { "en": "i can win im sure of it", "mr": "मी जिंकू शकतो मला ह्याची खात्री आहे" }, { "en": "i can win im sure of it", "mr": "मी जिंकू शकते मला खात्री आहे" }, { "en": "i cant beat tom at chess", "mr": "मी टॉमला बुद्धिबळात हरवू शकत नाही" }, { "en": "i cant bend my right arm", "mr": "मी माझा उजवा हात वाकवू शकत नाही" }, { "en": "i cant bend my right arm", "mr": "मला माझा उजवा हात वाकवता येत नाहीये" }, { "en": "i cant bend my right arm", "mr": "मला माझा उजवा हात वाकवता येत नाही" }, { "en": "i cant do this on my own", "mr": "मी हे एकट्याने करू शकत नाही" }, { "en": "i cant even pronounce it", "mr": "मला तर उच्चारताही येत नाहीये" }, { "en": "i cant even pronounce it", "mr": "मला तर उच्चारही करता येत नाहीये" }, { "en": "i cant even pronounce it", "mr": "मला तर उच्चार करायलाही जमत नाहीये" }, { "en": "i cant find my briefcase", "mr": "मला माझी ब्रीफकेस सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant live without a tv", "mr": "मी टीव्हीशिवाय जगूच शकत नाही" }, { "en": "i cant live without a tv", "mr": "मी टीव्हीशिवाय जगू शकत नाही" }, { "en": "i cant open the document", "mr": "मला डॉक्युमेंट उघडता येत नाहीये" }, { "en": "i cant remember anything", "mr": "मला काहीही आठवत नाहीये" }, { "en": "i cant remember his name", "mr": "मला त्याचं नाव आठवत नाहीये" }, { "en": "i cant remember his name", "mr": "मला त्यांचं नाव आठवत नाहीये" }, { "en": "i cant remember his name", "mr": "मला त्याचं नाव आठवून येत नाहीये" }, { "en": "i chose all three options", "mr": "मी तिन्ही पर्याय निवडले" }, { "en": "i cooked dinner on monday", "mr": "सोमवारी जेवण मी बनवलं" }, { "en": "i cooked dinner on monday", "mr": "मी सोमवारी रात्रीचं जेवण बनवलं" }, { "en": "i cooked dinner on monday", "mr": "सोमवारी रात्रीचं जेवण मी बनवलं" }, { "en": "i couldnt find his house", "mr": "मला त्याचं घर सापडत नव्हतं" }, { "en": "i couldnt find his house", "mr": "मला त्यांचं घर सापडून येत नव्हतं" }, { "en": "i couldnt find my wallet", "mr": "मला माझं पाकीट सापडत नव्हतं" }, { "en": "i couldnt stand the heat", "mr": "मला गरमी सहन होत नव्हती" }, { "en": "i decided to study abroad", "mr": "मी विदेशी शिकायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "i decided to study abroad", "mr": "मी विदेशात जाऊन अभ्यास करायचा निर्णय घेतला आहे" }, { "en": "i did nothing of the sort", "mr": "मी तसं काहीही केलं नाही" }, { "en": "i didnt call him by name", "mr": "मी त्याला नावाने हाक मारली नाही" }, { "en": "i didnt call him by name", "mr": "मी त्यांना नावाने हाक मारली नाही" }, { "en": "i didnt even think of it", "mr": "मी तर त्याचा विचारही केला नाही" }, { "en": "i didnt even think of it", "mr": "मी त्याचा विचारही केला नाही" }, { "en": "i didnt go to the market", "mr": "मी बाजारात गेलो नाही" }, { "en": "i didnt go to the market", "mr": "मी बाजारात गेले नाही" }, { "en": "i didnt have lunch today", "mr": "आज मी दुपारी जेवलो नाही" }, { "en": "i didnt have lunch today", "mr": "आज मी दुपारी जेवले नाही" }, { "en": "i didnt know their names", "mr": "मला त्यांची नावं माहीत नव्हती" }, { "en": "i didnt make anybody cry", "mr": "मी कोणालाही रडवलं नाही" }, { "en": "i didnt mean to say that", "mr": "मला तसं म्हणायचं नव्हतं" }, { "en": "i didnt need to tell him", "mr": "मला त्याला सांगण्याची गरज नव्हती" }, { "en": "i didnt read the message", "mr": "मी मेसेज वाचला नाही" }, { "en": "i didnt read the message", "mr": "मी निरोप वाचला नाही" }, { "en": "i didnt sleep last night", "mr": "मी काल रात्री झोपलो नाही" }, { "en": "i didnt sleep last night", "mr": "काल रात्री मी झोपले नाही" }, { "en": "i didnt stand there long", "mr": "मी तिथे जास्त वेळ उभा राहिलो नाही" }, { "en": "i didnt stand there long", "mr": "मी तिथे जास्त वेळ उभी राहिले नाही" }, { "en": "i didnt think about that", "mr": "मी त्याचा विचार केला नाही" }, { "en": "i didnt think about that", "mr": "मी त्याबाबत विचार केला नाही" }, { "en": "i do not want your houses", "mr": "मला तुझी घरं नको आहेत" }, { "en": "i do thirty pushups a day", "mr": "मी दिवसाचे तीस पुशअप करतो" }, { "en": "i do thirty pushups a day", "mr": "मी दिवसाचे तीस पुशअप करते" }, { "en": "i dont believe any of it", "mr": "मी त्यातलं काहीही मानत नाही" }, { "en": "i dont believe in ghosts", "mr": "माझा भुतांवर विश्वास नाही" }, { "en": "i dont feel like dancing", "mr": "मला नाचावंसं वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont feel like talking", "mr": "मला बोलावंसं वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont feel like working", "mr": "मला काम करावंसं वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont have a cell phone", "mr": "माझ्याकडे सेलफोन नाहीये" }, { "en": "i dont have a dishwasher", "mr": "माझ्याकडे डिशवॉशर नाहीये" }, { "en": "i dont have a flashlight", "mr": "माझ्याकडे टॉर्च नाहीये" }, { "en": "i dont have a smartphone", "mr": "माझ्याकडे स्मार्टफोन नाहीये" }, { "en": "i dont have any children", "mr": "माझी मुलं नाहीयेत" }, { "en": "i dont have anything new", "mr": "माझ्याकडे काहीही नवीन नाहीये" }, { "en": "i dont know toms number", "mr": "मला टॉमचा नंबर माहीत नाही" }, { "en": "i dont know anybody here", "mr": "मी इथे कोणालाही ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know his name yet", "mr": "मला अजून त्याचं नाव माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont know my neighbors", "mr": "मी माझ्या शेजारच्यांना ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know the password", "mr": "मला पासवर्ड माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont know those people", "mr": "मी त्या लोकांना ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know what love is", "mr": "प्रेम काय असतं हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know what love is", "mr": "प्रेम म्हणजे काय हे मला ठाऊक नाही" }, { "en": "i dont know where tom is", "mr": "टॉम कुठे आहे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont like italian food", "mr": "मला इटालियन खाणं आवडत नाही" }, { "en": "i dont like men like him", "mr": "मला त्याच्यासारखी माणसं आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like paying taxes", "mr": "मला कर भरायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like the name tom", "mr": "मला टॉम हे नाव आवडत नाही" }, { "en": "i dont like this cartoon", "mr": "मला हे कार्टून आवडत नाही" }, { "en": "i dont like this program", "mr": "मला हा कार्यक्रम आवडला नाही" }, { "en": "i dont like this program", "mr": "मला हा प्रोग्राम आवडला नाही" }, { "en": "i dont like to tell lies", "mr": "मला खोटं बोलायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like what he said", "mr": "त्याने जे म्हटलं ते मला आवडलं नाही" }, { "en": "i dont need a girlfriend", "mr": "मला गर्लफ्रेंडची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont need those things", "mr": "मला त्या गोष्टींची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont need those things", "mr": "मला त्या वस्तूंची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont remember anything", "mr": "मला काहीही आठवत नाही" }, { "en": "i dont remember her name", "mr": "मला तिचं नाव आठवत नाही" }, { "en": "i dont understand french", "mr": "मला फ्रेंच समजत नाही" }, { "en": "i dont understand german", "mr": "मला जर्मन समजत नाही" }, { "en": "i dont understand at all", "mr": "मला अजिबात समजलं नाही" }, { "en": "i dont want to be famous", "mr": "मला प्रसिद्ध व्हायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go to bed", "mr": "मला झोपायला नाही जायचंय" }, { "en": "i dont want to live here", "mr": "मला इथे राहायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to marry tom", "mr": "मला टॉमशी लग्न करायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to marry you", "mr": "मला तुझ्याशी लग्न करायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to marry you", "mr": "मला तुमच्याशी लग्न करायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to sign that", "mr": "मला त्यावर सही करायची नाहीये" }, { "en": "i dont want to work here", "mr": "मला इथे काम करायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want your opinion", "mr": "मला तुझं मत नकोय" }, { "en": "i drank a liter of coffee", "mr": "मी एक लिटर कॉफी प्यायलो" }, { "en": "i drank a liter of coffee", "mr": "मी एक लिटर कॉफी प्यायले" }, { "en": "i drink tea without sugar", "mr": "मी साखरेशिवाय चहा पितो" }, { "en": "i drink tea without sugar", "mr": "मी साखरेशिवाय चहा पिते" }, { "en": "i even wrote tom a letter", "mr": "मी टॉमला पत्रही लिहिलं" }, { "en": "i experimented on animals", "mr": "मी जनावरांवर प्रयोग केले" }, { "en": "i feed my dog twice a day", "mr": "मी माझ्या कुत्र्याला दिवसातून दोन वेळा भरवतो" }, { "en": "i feed my dog twice a day", "mr": "मी माझ्या कुत्र्याला दिवसातून दोन वेळा भरवते" }, { "en": "i fell when i was running", "mr": "मी धावत असताना पडलो" }, { "en": "i fell when i was running", "mr": "मी धावत असताना पडले" }, { "en": "i fell when i was running", "mr": "धावता धावता मी पडले" }, { "en": "i fell when i was running", "mr": "धावता धावता मी पडलो" }, { "en": "i forgot his phone number", "mr": "मी त्याचा फोन नंबर विसरलो" }, { "en": "i forgot his phone number", "mr": "मी त्याचा फोन क्रमांक विसरले" }, { "en": "i forgot to bring the map", "mr": "मी नकाशा आणायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to bring the map", "mr": "मी नकाशा आणायला विसरले" }, { "en": "i get up at six every day", "mr": "मी रोज सहा वाजता उठतो" }, { "en": "i get up at six every day", "mr": "मी रोज सहा वाजता उठते" }, { "en": "i go to boston every year", "mr": "मी प्रत्येक वर्षी बॉस्टनला जातो" }, { "en": "i go to boston every year", "mr": "मी प्रत्येक वर्षी बॉस्टनला जाते" }, { "en": "i go to boston every year", "mr": "मी दर वर्षी बॉस्टनला जातो" }, { "en": "i go to boston every year", "mr": "मी दर वर्षी बॉस्टनला जाते" }, { "en": "i go to bed after i study", "mr": "अभ्यास केल्यानंतर मी झोपून जातो" }, { "en": "i go to bed after i study", "mr": "अभ्यास केल्यानंतर मी झोपून जाते" }, { "en": "i go to school by bicycle", "mr": "मी सायकलीने शाळेत जातो" }, { "en": "i go to school by bicycle", "mr": "मी सायकलीने शाळेत जाते" }, { "en": "i got what she was saying", "mr": "ती काय म्हणत होती मला कळलं" }, { "en": "i had to change the rules", "mr": "मला नियम बदलायला लागले" }, { "en": "i had to stop a few times", "mr": "मला काही वेळा थांबावं लागलं" }, { "en": "i have million dollars", "mr": "माझ्याकडे दशलक्ष डॉलर आहेत" }, { "en": "i have a dog and two cats", "mr": "माझ्याकडे एक कुत्रा व दोन मांजरी आहेत" }, { "en": "i have a fear of the dark", "mr": "मला अंधाराची भीती वाटते" }, { "en": "i have a friend named tom", "mr": "माझ्याकडे टॉम नावाचा एक मित्र आहे" }, { "en": "i have a meeting with tom", "mr": "माझी टॉमबरोबर एक मीटिंग आहे" }, { "en": "i have an electric guitar", "mr": "माझ्याकडे एक इलेक्ट्रिक गिटार आहे" }, { "en": "i have breakfast at seven", "mr": "मी सात वाजता नाश्ता करतो" }, { "en": "i have breakfast at seven", "mr": "मी सात वाजता नाश्ता करते" }, { "en": "i have no hair on my head", "mr": "माझ्या डोक्यावर केस नाहीयेत" }, { "en": "i have some english books", "mr": "माझ्याकडे काही इंग्रजी पुस्तकं आहेत" }, { "en": "i have three french books", "mr": "माझ्याकडे तीन फ्रेंच पुस्तकं आहेत" }, { "en": "i have to edit the report", "mr": "मला अहवाल संपादित करायचा आहे" }, { "en": "i have to edit the report", "mr": "मला रिपोर्ट संपादित करायचा आहे" }, { "en": "i have to look for my pen", "mr": "मला माझं पेन शोधायलाच पाहिजे" }, { "en": "i have to print pages", "mr": "मला पाने छापायची आहेत" }, { "en": "i havent seen tom either", "mr": "मीही टॉमला पाहिलं नाहीये" }, { "en": "i havent seen tom either", "mr": "मीसुद्धा टॉमला पाहिलं नाहीये" }, { "en": "i havent seen tom either", "mr": "मीदेखील टॉमला पाहिलं नाही" }, { "en": "i havent seen tom either", "mr": "मलाही टॉम दिसला नाहीये" }, { "en": "i hear that he eats frogs", "mr": "मी ऐकलंय की तो बेडकं खातो" }, { "en": "i heard a good joke today", "mr": "आज मी एक चांगला जोक ऐकला" }, { "en": "i just ate a cheeseburger", "mr": "मी आत्ताच एक चीजबर्गर खाल्ला" }, { "en": "i just moved in yesterday", "mr": "मी कालच शिफ्ट झालो" }, { "en": "i just moved in yesterday", "mr": "मी कालच शिफ्ट झाले" }, { "en": "i just wanted to help tom", "mr": "मला फक्त टॉमची मदत करायची होती" }, { "en": "i keep a guitar in my car", "mr": "मी माझ्या गाडीत एक गिटार ठेवतो" }, { "en": "i keep a guitar in my car", "mr": "मी माझ्या गाडीत एक गिटार ठेवते" }, { "en": "i know tom isnt an idiot", "mr": "टॉम मूर्ख नाहीये हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know about tom and mary", "mr": "मला टॉम आणि मेरीबद्दल माहीत आहे" }, { "en": "i know his name isnt tom", "mr": "त्याचं नाव टॉम नाहीये हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know how to drive a car", "mr": "मला गाडी चालवता येते" }, { "en": "i know that tom cant win", "mr": "टॉम जिंकू शकत नाही हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that tom is famous", "mr": "टॉम प्रसिद्ध आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that this is wrong", "mr": "हे चुकीचं आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that this is wrong", "mr": "मला माहीत आहे की हे चुकीचं आहे" }, { "en": "i know you like chocolate", "mr": "तुला चॉकलेट आवडतं मला माहीत आहे" }, { "en": "i know you like chocolate", "mr": "तुम्हाला चॉकलेट आवडतं मला माहीत आहे" }, { "en": "i laid a blanket over her", "mr": "मी तिच्यावर एक चादर घातली" }, { "en": "i laid a blanket over her", "mr": "मी त्यांच्यावर एक चादर घातली" }, { "en": "i learned a lot about tom", "mr": "मी टॉमबद्दल भरपूर काही शिकलो" }, { "en": "i learned a lot about tom", "mr": "मी टॉमबद्दल भरपूर काही शिकले" }, { "en": "i learned something today", "mr": "आज मी काहीतरी शिकलो" }, { "en": "i learned something today", "mr": "आज मी काहीतरी शिकले" }, { "en": "i left in kind of a hurry", "mr": "मी जरा घाईत निघाले" }, { "en": "i left in kind of a hurry", "mr": "मी जरा घाईत निघालो" }, { "en": "i like all kinds of music", "mr": "मला सगळ्या प्रकारचं संगीत आवडतं" }, { "en": "i like all of toms books", "mr": "मला टॉमची सगळी पुस्तकं आवडतात" }, { "en": "i like baseball very much", "mr": "मला बेसबॉल खूप आवडतो" }, { "en": "i like baseball very much", "mr": "मला बेसबॉल प्रचंड आवडतो" }, { "en": "i like both dogs and cats", "mr": "मला कुत्रे व मांजरी दोन्ही आवडतात" }, { "en": "i like hot dogs and pizza", "mr": "मला हॉटडॉग आणि पिझ्झा आवडतात" }, { "en": "i like learning languages", "mr": "मला भाषा शिकायला आवडतात" }, { "en": "i like studying languages", "mr": "मला भाषेंचा अभ्यास करायला आवडतो" }, { "en": "i like swimming very much", "mr": "मला पोहायला भरपूर आवडतं" }, { "en": "i like that kind of stuff", "mr": "मला तसल्या गोष्टी आवडतात" }, { "en": "i like to eat korean food", "mr": "मला कोरियन खाणं खायला आवडतं" }, { "en": "i like to travel by train", "mr": "मला ट्रेनने प्रवास करायला आवडतो" }, { "en": "i like your country a lot", "mr": "मला तुझा देश खूप आवडतो" }, { "en": "i like your country a lot", "mr": "मला तुमचा देश खूप आवडतो" }, { "en": "i live in a small village", "mr": "मी एका छोट्या गावात राहतो" }, { "en": "i live in a small village", "mr": "मी एका छोट्या गावात राहते" }, { "en": "i live on the first floor", "mr": "मी पहिल्या मजल्यावर राहतो" }, { "en": "i live on the first floor", "mr": "मी पहिल्या मजल्यावर राहते" }, { "en": "i looked towards the door", "mr": "मी दाराकडे पाहिलं" }, { "en": "i love studying languages", "mr": "मला भाषेंचा अभ्यास करायला खूप आवडतो" }, { "en": "i made his son a new suit", "mr": "मी त्याच्या मुलासाठी एक नवीन सूट बनवला" }, { "en": "i made his son a new suit", "mr": "मी त्यांच्या मुलासाठी एक नवीन सूट बनवला" }, { "en": "i made you a ham sandwich", "mr": "मी तुझ्यासाठी एक हॅम सँडविच बनवला" }, { "en": "i need change for the bus", "mr": "मी बससाठी सुट्टे हवे आहेत" }, { "en": "i need to stretch my legs", "mr": "मला माझे पाय मोकळे करायचे आहेत" }, { "en": "i never tell tom anything", "mr": "मी टॉमला कधीच काही सांगत नाही" }, { "en": "i only had thirty dollars", "mr": "माझ्याकडे फक्त तीस डॉलर होते" }, { "en": "i only have one condition", "mr": "माझी फक्त एक अट आहे" }, { "en": "i only meant to scare you", "mr": "मला फक्त तुला घाबरवायचा हेतू होता" }, { "en": "i only meant to scare you", "mr": "मला फक्त तुम्हाला घाबरवायचा हेतू होता" }, { "en": "i only weigh kilograms", "mr": "माझं वजन फक्त किलोग्राम आहे" }, { "en": "i ordered a veggie burger", "mr": "मी एक शाकाहारी बर्गर मागवला" }, { "en": "i play football every day", "mr": "मी दररोज फुटबॉल खेळतो" }, { "en": "i play football every day", "mr": "मी दररोज फुटबॉल खेळते" }, { "en": "i put on my cap to go out", "mr": "मी बाहेर जायला माझी टोपी घातली" }, { "en": "i read the new york times", "mr": "मी न्यूयॉर्क टाइम्स वाचतो" }, { "en": "i read the new york times", "mr": "मी न्यूयॉर्क टाइम्स वाचते" }, { "en": "i really didnt have time", "mr": "माझ्याकडे खरच वेळ नव्हता" }, { "en": "i said i still dont know", "mr": "मी म्हणालो मला अजूनही माहीत नाही" }, { "en": "i said i still dont know", "mr": "मी म्हणाले मला अजूनही माहीत नाही" }, { "en": "i sat in front of the fan", "mr": "मी फॅनसमोर बसलो" }, { "en": "i sat in front of the fan", "mr": "मी फॅनसमोर बसले" }, { "en": "i saw tom three hours ago", "mr": "मी टॉमला तीन तासांपूर्वी पाहिलं" }, { "en": "i saw a big pelican there", "mr": "मी तिथे एक मोठा पाणकोळी पाहिला" }, { "en": "i saw my name on the list", "mr": "यादीत मला माझं नाव दिसलं" }, { "en": "i saw what happened there", "mr": "तिथे काय घडलं ते मी पाहिलं" }, { "en": "i saw you and tom kissing", "mr": "मी तुला आणि टॉमला किस करताना पाहिलं" }, { "en": "i saw you with a tall boy", "mr": "मी तुला एका उंच मुलाबरोबर पाहिलं" }, { "en": "i saw you with a tall boy", "mr": "मी तुला एका उंच मुलासोबत बघितलं" }, { "en": "i shouldve been with tom", "mr": "मला टॉमबरोबर असायला हवं होतं" }, { "en": "i shouldve run away then", "mr": "मी तेव्हाच पळून जायला हवं होतं" }, { "en": "i smell something burning", "mr": "काहीतरी जळत असल्याचा वास येतोय" }, { "en": "i smell something burning", "mr": "मला कसल्यातरी जळण्याचा वास येतोय" }, { "en": "i sold my house last week", "mr": "गेल्या आठवड्यात मी माझं घर विकलं" }, { "en": "i sold off all my records", "mr": "मी माझे सगळे रेकॉर्ड विकून टाकले" }, { "en": "i speak english every day", "mr": "मी दररोज इंग्रजी बोलतो" }, { "en": "i speak english every day", "mr": "मी प्रत्येक दिवशी इंग्रजी बोलते" }, { "en": "i stayed at a cheap hotel", "mr": "मी एका स्वस्तातल्या हॉटेलमध्ये थांबलो" }, { "en": "i stayed at a cheap hotel", "mr": "मी एका स्वस्तातल्या हॉटेलमध्ये थांबले" }, { "en": "i still dont really know", "mr": "मला खरंच अजूनही माहीत नाही" }, { "en": "i still dont really know", "mr": "मला खरंच अजूनही माहीत नाहीये" }, { "en": "i study english at school", "mr": "मी शाळेत इंग्रजीचा अभ्यास करतो" }, { "en": "i swim here every morning", "mr": "मी इथे दर सकाळी पोहतो" }, { "en": "i swim here every morning", "mr": "मी इथे रोज सकाळी पोहते" }, { "en": "i take a bath every night", "mr": "मी प्रत्येक रात्री आंघोळ करतो" }, { "en": "i take a bath every night", "mr": "मी प्रत्येक रात्री आंघोळ करते" }, { "en": "i think tom already knows", "mr": "मला वाटतं की टॉमला आधीच माहीत आहे" }, { "en": "i think it might be a bug", "mr": "मला वाटतं की तो एक किडा असावा" }, { "en": "i think it might be a bug", "mr": "मला वाटतं की तो एक बग असावा" }, { "en": "i think somethings wrong", "mr": "मला वाटतं काहीतरी गडबड आहे" }, { "en": "i think somethings wrong", "mr": "काहीतरी चुकलंय असं मला वाटतंय" }, { "en": "i think theyre using you", "mr": "मला वाटतं ते तुझा वापर करताहेत" }, { "en": "i think theyre using you", "mr": "ते तुमचा वापर करताहेत असं मला वाटतंय" }, { "en": "i think we can avoid that", "mr": "मला वाटतं की आपण ते टाळू शकतो" }, { "en": "i think we can avoid that", "mr": "मला वाटतं की आम्ही ते टाळू शकतो" }, { "en": "i thought about my family", "mr": "मी माझ्या कुटुंबाचा विचार केला" }, { "en": "i told tom to leave early", "mr": "मी टॉमला लवकर निघायला सांगितलं" }, { "en": "i told tom to wait for me", "mr": "मी टॉमला माझ्यासाठी थांबायला सांगितलं" }, { "en": "i used to be fat like you", "mr": "मी तुझ्यासारखा जाडा असायचो" }, { "en": "i used to be fat like you", "mr": "मी तुझ्यासारखी जाडी असायचे" }, { "en": "i used to be fat like you", "mr": "मी तुमच्यासारखा जाडा असायचो" }, { "en": "i used to be fat like you", "mr": "मी तुमच्यासारखी जाडी असायचे" }, { "en": "i used to like folk music", "mr": "मला लोकसंगीत आवडायचं" }, { "en": "i usually get up at eight", "mr": "मी शक्यता आठ वाजता उठतो" }, { "en": "i usually get up at eight", "mr": "मी शक्यता आठ वाजता उठते" }, { "en": "i usually get up at seven", "mr": "मी शक्यतो सात वाजता उठतो" }, { "en": "i usually get up at seven", "mr": "मी शक्यतो सात वाजता उठते" }, { "en": "i usually go home at four", "mr": "मी शक्यतो चार वाजता घरी जातो" }, { "en": "i usually go home at four", "mr": "मी शक्यतो चार वाजता घरी जाते" }, { "en": "i voted for tom last year", "mr": "गेल्या वर्षी मी टॉमला मत दिलं" }, { "en": "i walk twenty miles a day", "mr": "मी दिवसात वीस मैल चालतो" }, { "en": "i walk twenty miles a day", "mr": "मी दिवसात वीस मैल चालते" }, { "en": "i want a room for tonight", "mr": "मला आज रात्रीसाठी एक खोली हवी आहे" }, { "en": "i want my girlfriend back", "mr": "मला माझी गर्लफ्रेंड परत हवी आहे" }, { "en": "i want something to drink", "mr": "मला काहीतरी प्यायला हवंय" }, { "en": "i want to be toms friend", "mr": "मला टॉमशी मैत्री करायची आहे" }, { "en": "i want to be a journalist", "mr": "मला पत्रकार बनायचं आहे" }, { "en": "i want to be a programmer", "mr": "मला प्रोग्रामर बनायचं आहे" }, { "en": "i want to be an astronaut", "mr": "मला अंतराळयात्री बनायचंय" }, { "en": "i want to be an astronaut", "mr": "मला अवकाशयात्री बनायचंय" }, { "en": "i want to be like picasso", "mr": "मला पिकासोसारखं व्हायचंय" }, { "en": "i want to become a doctor", "mr": "मला डॉक्टर बनायचं आहे" }, { "en": "i want to become a doctor", "mr": "मला वैद्य बनायचं आहे" }, { "en": "i want to become a lawyer", "mr": "मला वकील बनायचं आहे" }, { "en": "i want to buy a pineapple", "mr": "मला एक अननस विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "i want to buy another car", "mr": "मला आणखीन एक गाडी विकत घ्यायची आहे" }, { "en": "i want to change my shirt", "mr": "मला माझं शर्ट बदलायचं आहे" }, { "en": "i want to dance with mary", "mr": "मला मेरीबरोबर नाचायचं आहे" }, { "en": "i want to eat some scones", "mr": "मला थोडे स्कोन खायचे आहेत" }, { "en": "i want to get my hair cut", "mr": "मला माझे केस कापून घ्यायचे आहेत" }, { "en": "i want to hear everything", "mr": "मला सर्वकाही ऐकायचं आहे" }, { "en": "i want to hear your story", "mr": "मला तुझी गोष्ट ऐकायची आहे" }, { "en": "i want to hear your story", "mr": "मला आपली गोष्ट ऐकायची आहे" }, { "en": "i want to hear your story", "mr": "मला तुमची गोष्ट ऐकायची आहे" }, { "en": "i want to hear your voice", "mr": "मला तुझा आवाज ऐकायचा आहे" }, { "en": "i want to hear your voice", "mr": "मला तुमचा आवाज ऐकायचा आहे" }, { "en": "i want to know the reason", "mr": "मला कारण जाणून घ्यायचं आहे" }, { "en": "i want to play the guitar", "mr": "मला गिटार वाजवायची आहे" }, { "en": "i want to see that happen", "mr": "मला तसं घडताना पाहायचं आहे" }, { "en": "i want to see that happen", "mr": "मला तसं घडताना बघायचं आहे" }, { "en": "i want to see your mother", "mr": "मला तुझ्या आईला भेटायचं आहे" }, { "en": "i want to see your mother", "mr": "मला तुमच्या आईंना बघायचं आहे" }, { "en": "i want to send a telegram", "mr": "मला एक तार पाठवायची आहे" }, { "en": "i want to stretch my legs", "mr": "मला माझे पाय मोकळे करायचे आहेत" }, { "en": "i want to travel with you", "mr": "मला तुझ्याबरोबर प्रवास करायचा आहे" }, { "en": "i wanted to eat some cake", "mr": "मला जरासा केक खायचा होता" }, { "en": "i wanted to go to harvard", "mr": "मला हार्वर्डला जायचं होतं" }, { "en": "i was at a friends house", "mr": "मी एका मित्राच्या घरी होतो" }, { "en": "i was at a friends house", "mr": "मी एका मित्राच्या घरी होते" }, { "en": "i was in boston last week", "mr": "गेल्या आठवड्यात मी बॉस्टनमध्ये होतो" }, { "en": "i was in my room studying", "mr": "मी माझ्या खोलीत अभ्यास करत होतो" }, { "en": "i was in my room studying", "mr": "मी माझ्या खोलीत अभ्यास करत होते" }, { "en": "i was paid a little money", "mr": "मला जरासे पैसे दिले गेले होते" }, { "en": "i was tired from the work", "mr": "काम करूनकरून मी दमलेलो" }, { "en": "i was tired from the work", "mr": "काम करूनकरून मी दमलेले" }, { "en": "i was tired from the work", "mr": "काम करूनकरून मी थकलेलो" }, { "en": "i was tired from the work", "mr": "काम करूनकरून मी थकलेले" }, { "en": "i was tired from the work", "mr": "काम करूनकरून मी दमून गेलेलो" }, { "en": "i was tired from the work", "mr": "काम करूनकरून मी दमून गेलेले" }, { "en": "i was tired from the work", "mr": "काम करूनकरून मी थकून गेलेलो" }, { "en": "i was tired from the work", "mr": "काम करूनकरून मी थकून गेलेले" }, { "en": "i was up almost all night", "mr": "मी जवळजवळ रात्रभर जागा होतो" }, { "en": "i was up almost all night", "mr": "मी जवळजवळ रात्रभर जागी होते" }, { "en": "i was waiting for the bus", "mr": "मी बससाठी थांबलो होतो" }, { "en": "i was waiting for the bus", "mr": "मी बससाठी थांबले होते" }, { "en": "i was waiting for the bus", "mr": "मी बसची वाट बघत होतो" }, { "en": "i was waiting for the bus", "mr": "मी बसची वाट बघत होते" }, { "en": "i washed my car yesterday", "mr": "काल मी माझी गाडी धुतली" }, { "en": "i wasnt able to meet tom", "mr": "मला टॉमला भेटता आलं नाही" }, { "en": "i wasnt wearing a helmet", "mr": "मी हेल्मेट घातलं नव्हतं" }, { "en": "i wasnt wearing anything", "mr": "मी काहीही घातलं नव्हतं" }, { "en": "i went to boston with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "i went to boston with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर बॉस्टनला गेले" }, { "en": "i went to church with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर चर्चला गेलो" }, { "en": "i went to church with him", "mr": "मी त्याच्याबरोबर चर्चला गेलो" }, { "en": "i will come in a few days", "mr": "मी काही दिवसांमध्ये येईन" }, { "en": "i will give you this book", "mr": "मी तुला हे पुस्तक देईन" }, { "en": "i will give you this book", "mr": "मी तुम्हाला हे पुस्तक देईन" }, { "en": "i will speak to him alone", "mr": "मी त्याच्याशी एकट्याने बोलेन" }, { "en": "i will speak to him alone", "mr": "मी त्याच्याशी एकटीने बोलेन" }, { "en": "i will stay home tomorrow", "mr": "मी उद्या घरी राहेन" }, { "en": "i will stay home tomorrow", "mr": "मी उद्या घरातच राहेन" }, { "en": "i will tell you the truth", "mr": "मी तुला खरं सांगेन" }, { "en": "i will tell you the truth", "mr": "मी तुम्हाला खरं सांगेन" }, { "en": "i will tell you the truth", "mr": "मी तुला सत्य सांगेन" }, { "en": "i will tell you the truth", "mr": "मी तुम्हाला सत्य सांगेन" }, { "en": "i will tell you the truth", "mr": "मी तुला खरं काय ते सांगेन" }, { "en": "i will tell you the truth", "mr": "मी तुम्हाला खरं काय ते सांगेन" }, { "en": "i will think of something", "mr": "मी कसलातरी विचार करेन" }, { "en": "i wonder what he will say", "mr": "तो काय म्हणेल काय माहीत" }, { "en": "i work hard in the garden", "mr": "मी बागेत मेहनत करतो" }, { "en": "i work hard in the garden", "mr": "मी बागेत मेहनत करते" }, { "en": "i work in a travel agency", "mr": "मी एका ट्रॅव्हल एजन्सीमध्ये काम करतो" }, { "en": "i work in a travel agency", "mr": "मी एका ट्रॅव्हल एजन्सीमध्ये काम करते" }, { "en": "i work in a travel agency", "mr": "मी एका ट्रॅव्हल एजन्सीमध्ये कामाला आहे" }, { "en": "i work out whenever i can", "mr": "मी जमेल तेव्हा व्यायाम करतो" }, { "en": "i work out whenever i can", "mr": "मी जमेल तेव्हा व्यायाम करते" }, { "en": "i work with her boyfriend", "mr": "मी तिच्या बॉयफ्रेंडबरोबर काम करतो" }, { "en": "i would like chicken soup", "mr": "मला चिकन सूप आवडेल" }, { "en": "i wouldve sent tom money", "mr": "मी टॉमला पैसे पाठवले असते" }, { "en": "i wrote this song for tom", "mr": "हे गाणं मी टॉमसाठी लिहिलं" }, { "en": "id like to sing with you", "mr": "मला तुझ्याबरोबर गायला आवडेल" }, { "en": "id like to sing with you", "mr": "मला तुमच्याबरोबर गायला आवडेल" }, { "en": "ill answer that question", "mr": "त्या प्रश्नाचं उत्तर मी देईन" }, { "en": "ill answer that question", "mr": "त्या प्रश्नाचं मी उत्तर देईन" }, { "en": "ill ask you one question", "mr": "मी तुला एक प्रश्न विचारेन" }, { "en": "ill ask you one question", "mr": "मी तुम्हाला एक प्रश्न विचारेन" }, { "en": "ill bring one more towel", "mr": "मी आणखीन एक टॉवेल आणतो" }, { "en": "ill bring one more towel", "mr": "मी आजून एक टॉवेल आणते" }, { "en": "ill bring one more towel", "mr": "मी आणखीन एक टॉवेल आणीन" }, { "en": "ill catch the next train", "mr": "मी पुढची ट्रेन पकडेन" }, { "en": "ill do whatever tom asks", "mr": "टॉम जे सांगेल ते मी करेन" }, { "en": "ill do whatever tom asks", "mr": "टॉम जे काही सांगेल ते मी करेन" }, { "en": "ill get home next monday", "mr": "मी पुढच्या सोमवारी घरी पोहचेन" }, { "en": "ill give this pen to you", "mr": "मी हे पेन तुला देईन" }, { "en": "ill give this pen to you", "mr": "हे पेन मी तुला देईन" }, { "en": "ill give this pen to you", "mr": "मी हे पेन तुम्हाला देईन" }, { "en": "ill give this pen to you", "mr": "हे पेन मी तुम्हाला देईन" }, { "en": "ill go change my clothes", "mr": "मी जाऊन कपडे बदलतो" }, { "en": "ill go change my clothes", "mr": "मी जाऊन कपडे बदलते" }, { "en": "ill go shopping tomorrow", "mr": "मी उद्या खरेदी करायला जाईन" }, { "en": "ill go shopping tomorrow", "mr": "मी उद्या शॉपिंग करायला जाईन" }, { "en": "ill go to tokyo by train", "mr": "मी टोकियोला ट्रेनने जाईन" }, { "en": "ill go with tom and mary", "mr": "मी टॉम आणि मेरीबरोबर जाईन" }, { "en": "ill never come to boston", "mr": "मी बॉस्टनला कधीच येणार नाही" }, { "en": "ill never go there again", "mr": "मी तिथे परत कधीच जाणार नाही" }, { "en": "ill never go there again", "mr": "पुन्हा कधीही मी तिथे जाणार नाही" }, { "en": "ill never run away again", "mr": "मी पुन्हा कधीही पळून जाणार नाही" }, { "en": "ill show my album to you", "mr": "मी तुला माझा अल्बम दाखवतो" }, { "en": "ill show my album to you", "mr": "मी तुला माझा अल्बम दाखवते" }, { "en": "ill stay a few more days", "mr": "मी अजून काही दिवस राहेन" }, { "en": "im toms younger brother", "mr": "मी टॉमचा छोटा भाऊ आहे" }, { "en": "im a mechanical engineer", "mr": "मी मेकॅनिकल इंजिनियर आहे" }, { "en": "im always home on monday", "mr": "सोमवारी मी नेहमीच घरी असतो" }, { "en": "im always home on monday", "mr": "सोमवारी मी नेहमीच घरी असते" }, { "en": "im attaching three files", "mr": "मी तीन फायली अटॅच करतो आहे" }, { "en": "im attaching three files", "mr": "मी तीन फायली अटॅच करते आहे" }, { "en": "im considering resigning", "mr": "मी राजीनामा द्यायचा विचार करतोय" }, { "en": "im considering resigning", "mr": "मी राजीनामा द्यायचा विचार करतेय" }, { "en": "im gathering information", "mr": "मी माहिती जमा करतोय" }, { "en": "im gathering information", "mr": "मी माहिती जमा करतेय" }, { "en": "im going to correct this", "mr": "मी हे दुरुस्त करणार आहे" }, { "en": "im going to drive myself", "mr": "मी स्वतःच चालवणार आहे" }, { "en": "im going to get you home", "mr": "मी तुला घरी पोहोचवणार आहे" }, { "en": "im going to get you home", "mr": "मी तुम्हाला घरी पोहोचवणार आहे" }, { "en": "im going to park the car", "mr": "मी गाडी लावणार आहे" }, { "en": "im going to park the car", "mr": "मी गाडी पार्क करणार आहे" }, { "en": "im going to speak to tom", "mr": "मी टॉमशी बोलणार आहे" }, { "en": "im going to study harder", "mr": "मी अजून मेहनतीने अभ्यास करणार आहे" }, { "en": "im going to talk to them", "mr": "मी त्यांच्याशी बोलणार आहे" }, { "en": "im growing a beard again", "mr": "मी पुन्हा दाढी वाढवतो आहे" }, { "en": "im in the eleventh grade", "mr": "मी अकरावीत आहे" }, { "en": "im just asking questions", "mr": "मी फक्त प्रश्न विचारतोय" }, { "en": "im just asking questions", "mr": "मी फक्त प्रश्न विचारतेय" }, { "en": "im just pulling your leg", "mr": "मी फक्त तुला शेंडी लावतोय" }, { "en": "im just pulling your leg", "mr": "मी फक्त तुला शेंडी लावतेय" }, { "en": "im just pulling your leg", "mr": "मी फक्त तुम्हाला शेंडी लावतोय" }, { "en": "im just pulling your leg", "mr": "मी फक्त तुम्हाला शेंडी लावतेय" }, { "en": "im looking for a sweater", "mr": "मी एक स्वेटर शोधतोय" }, { "en": "im looking for a sweater", "mr": "मी एक स्वेटर शोधतेय" }, { "en": "im looking for something", "mr": "मी काहीतरी शोधत आहे" }, { "en": "im not going to be there", "mr": "मी तिथे नसणार आहे" }, { "en": "im not going to go there", "mr": "मी तिथे जाणार नाहीये" }, { "en": "im not going to show you", "mr": "मी तुला दाखवणार नाहीये" }, { "en": "im not going to show you", "mr": "मी तुम्हाला दाखवणार नाहीये" }, { "en": "im not going to tell tom", "mr": "मी टॉमला सांगणार नाहीये" }, { "en": "im not like that anymore", "mr": "मी आता तसा नाहीये" }, { "en": "im not like that anymore", "mr": "मी आता तशी नाहीये" }, { "en": "im not on anybodys side", "mr": "मी कोणाच्याही बाजूने नाहीये" }, { "en": "im not talking about tom", "mr": "मी टॉमबद्दल बोलत नाहीये" }, { "en": "im not that kind of girl", "mr": "मी तसली मुलगी नाहीये" }, { "en": "im not writing about you", "mr": "मी तुझ्याबद्दल लिहत नाहीये" }, { "en": "im not writing about you", "mr": "मी तुमच्याबद्दल लिहत नाहीये" }, { "en": "im ready to leave boston", "mr": "मी बॉस्टनपासून निघायला तयार आहे" }, { "en": "im standing in the shade", "mr": "मी सावलीत उभा आहे" }, { "en": "im standing in the shade", "mr": "मी सावलीत उभी आहे" }, { "en": "im still studying french", "mr": "मी अजूनही फ्रेंचचा अभ्यास करतो आहे" }, { "en": "im still teaching french", "mr": "मी अजूनही फ्रेंच शिकवतोय" }, { "en": "im still teaching french", "mr": "मी अजूनही फ्रेंच शिकवतेय" }, { "en": "im studying kabuki drama", "mr": "मी काबुकी नाट्याचा अभ्यास करतोय" }, { "en": "im studying kabuki drama", "mr": "मी काबुकी नाट्याचा अभ्यास करतेय" }, { "en": "im telling the truth now", "mr": "मी आता खरं सांगतोय" }, { "en": "im telling the truth now", "mr": "मी आता खरं सांगतेय" }, { "en": "im the one who saved you", "mr": "तुला वाचवलं ते मीच" }, { "en": "im the one who saved you", "mr": "तुम्हाला वाचवलं ते मीच" }, { "en": "im the one who saved you", "mr": "मीच तुला वाचवलं" }, { "en": "im the one who saved you", "mr": "मीच तुम्हाला वाचवलं" }, { "en": "im trying to gain weight", "mr": "मी वजन वाढवायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "im trying to talk to you", "mr": "मी तुझ्याशी बोलायचा प्रयत्न करतोय" }, { "en": "im trying to talk to you", "mr": "मी तुमच्याशी बोलायचा प्रयत्न करतोय" }, { "en": "im trying to talk to you", "mr": "मी तुमच्याशी बोलायचा प्रयत्न करतेय" }, { "en": "im trying to talk to you", "mr": "मी तुझ्याशी बोलायचा प्रयत्न करतेय" }, { "en": "ive already fed the fish", "mr": "मी आधीच माशांना भरवलं आहे" }, { "en": "ive already paid my rent", "mr": "मी माझं भाडं आधीच भरलं आहे" }, { "en": "ive also lived in boston", "mr": "मीसुद्धा बॉस्टनमध्ये राहिलो आहे" }, { "en": "ive also lived in boston", "mr": "मीही बॉस्टनमध्ये राहिले आहे" }, { "en": "ive been to boston twice", "mr": "मी बॉस्टनला दोनदा गेलो आहे" }, { "en": "ive been to boston twice", "mr": "मी बॉस्टनला दोनदा गेले आहे" }, { "en": "ive done something wrong", "mr": "मी काहीतरी चुकीचं केलं आहे" }, { "en": "ive done what you wanted", "mr": "तुला जे हवं होतं ते मी केलं" }, { "en": "ive done what you wanted", "mr": "तुम्हाला जे हवं होतं ते मी केलं" }, { "en": "ive given up eating meat", "mr": "मी मांस खाणं सोडून दिलं आहे" }, { "en": "ive got to win this race", "mr": "मला ही शर्यत जिंकायलाच हवी" }, { "en": "ive got to win this race", "mr": "मला ही शर्यत जिंकायलाच पाहिजे" }, { "en": "ive made lots of changes", "mr": "मी भरपूर बदल केले आहेत" }, { "en": "ive met that girl before", "mr": "मी त्या मुलीला आधी भेटलोय" }, { "en": "ive met that girl before", "mr": "मी त्या मुलीला आधी भेटले आहे" }, { "en": "ive never met toms wife", "mr": "मी टॉमच्या पत्नीला कधीच भेटलो नाहीये" }, { "en": "ive never met toms wife", "mr": "मी टॉमच्या पत्नीला कधीच भेटले नाहीये" }, { "en": "ive never seen tom naked", "mr": "मी टॉमला नागडं कधीच पाहिलं नाहीये" }, { "en": "ive seen what tom can do", "mr": "टॉम काय करू शकतो हे मी पहालंय" }, { "en": "ive suddenly lost weight", "mr": "अचानक माझं वजन कमी झालं आहे" }, { "en": "if i dont come who will", "mr": "मी आलो नाही तर कोण येईल" }, { "en": "if i dont come who will", "mr": "मी आले नाही तर कोण येईल" }, { "en": "if tom goes ill go too", "mr": "टॉम गेला तर मीही जाईन" }, { "en": "if you go theyll go too", "mr": "तू गेलास तर तेही जातील" }, { "en": "if you go theyll go too", "mr": "तू गेलास तर त्याही जातील" }, { "en": "if you go theyll go too", "mr": "तू गेलीस तर तेही जातील" }, { "en": "if you go theyll go too", "mr": "तू गेलीस तर त्याही जातील" }, { "en": "if you go theyll go too", "mr": "तुम्ही गेलात तर तेही जातील" }, { "en": "if you go theyll go too", "mr": "तुम्ही गेलात तर त्याही जातील" }, { "en": "in my dream you were tom", "mr": "माझ्या स्वप्नात तू टॉम होतास" }, { "en": "in my dream you were tom", "mr": "माझ्या स्वप्नात तू टॉम होतीस" }, { "en": "in my dream you were tom", "mr": "माझ्या स्वप्नात तुम्ही टॉम होता" }, { "en": "is tom a canadian citizen", "mr": "टॉम कॅनेडियन नागरिक आहे का" }, { "en": "is tom really that stupid", "mr": "टॉम काय खरच तितका मूर्ख आहे का" }, { "en": "is tom still working here", "mr": "टॉम अजूनही इथे काम करतोय का" }, { "en": "is anyone listening to me", "mr": "कोणी माझं ऐकतंय का" }, { "en": "is it ok if i go in jeans", "mr": "जीन्स घालून गेलो तर चालेल का" }, { "en": "is it ok if i go in jeans", "mr": "जीन्स घालून गेले तर चालेल का" }, { "en": "is it something important", "mr": "काही महत्त्वाचं आहे का" }, { "en": "is it true youre a thief", "mr": "तू चोर आहेस हे खरं आहे का" }, { "en": "is it true youre a thief", "mr": "तुम्ही चोर आहात हे खरं आहे का" }, { "en": "is it very cold in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये खूप थंडी आहे का" }, { "en": "is mercury really a metal", "mr": "पारा खरंच धातू आहे का" }, { "en": "is the audience listening", "mr": "प्रेक्षक ऐकताहेत का" }, { "en": "is there someone with you", "mr": "तुझ्याबरोबर कोणी आहे का" }, { "en": "is there someone with you", "mr": "तुमच्याबरोबर कोणी आहे का" }, { "en": "is this a sheep or a goat", "mr": "ही मेंढी आहे की बकरा" }, { "en": "is this the train station", "mr": "हे ट्रेन स्टेशन आहे का" }, { "en": "is this the train station", "mr": "हे ट्रेन स्थानक आहे का" }, { "en": "it barely ever rains here", "mr": "इथे क्वचितच पाऊस पडतो" }, { "en": "it costs money to do that", "mr": "तसं करायला पैसे लागतात" }, { "en": "it could happen here too", "mr": "इथेही घडू शकतं" }, { "en": "it could take a few weeks", "mr": "काही आठवडे लागू शकतील" }, { "en": "it doesnt take very long", "mr": "जास्त वेळ लागत नाही" }, { "en": "it is their right to vote", "mr": "मत देणे हा त्यांचा अधिकार आहे" }, { "en": "it is what everybody says", "mr": "सगळे असंच म्हणतात" }, { "en": "it is what everybody says", "mr": "सगळे तेच म्हणतात" }, { "en": "it is wrong to tell a lie", "mr": "खोटं सांगणं चुकीचं आहे" }, { "en": "it is wrong to tell a lie", "mr": "खोटं बोलणं चुकीचं असतं" }, { "en": "it just happens sometimes", "mr": "होतंच असं कधीकधी" }, { "en": "it rains a lot in okinawa", "mr": "ओकिनावामध्ये भरपूर पाऊस पडतो" }, { "en": "it snowed a lot last year", "mr": "मागच्या वर्षी भरपूर बर्फ पडला" }, { "en": "it snowed a lot last year", "mr": "गेल्या वर्षी खूपच बर्फ पडला" }, { "en": "it was a beautiful speech", "mr": "सुंदर भाषण होतं" }, { "en": "it was a good opportunity", "mr": "चांगली संधी होती" }, { "en": "it was just an experiment", "mr": "हा फक्त प्रयोग होता" }, { "en": "it was just an experiment", "mr": "हा फक्त एक प्रयोग होता" }, { "en": "it was raining last night", "mr": "काल रात्री पाऊस पडत होता" }, { "en": "it wont take much longer", "mr": "अजून जास्त वेळ लागणार नाही" }, { "en": "its toms birthday today", "mr": "आज टॉमचा वाढदिवस आहे" }, { "en": "its a delicate situation", "mr": "ती एक नाजूक परिस्थिती आहे" }, { "en": "its a delicate situation", "mr": "नाजूक प्रसंग आहे" }, { "en": "its all going to be fine", "mr": "सर्व ठीक होणार आहे" }, { "en": "its already nine oclock", "mr": "आधीच नऊ वाजले आहेत" }, { "en": "its already nine oclock", "mr": "नऊ वाजले पण" }, { "en": "its already nine oclock", "mr": "नऊ वाजूनसुद्धा गेले" }, { "en": "its dark in the basement", "mr": "तळघरात अंधार आहे" }, { "en": "its dark in the basement", "mr": "तळघरात काळोख आहे" }, { "en": "its easier than it looks", "mr": "वाटतं त्यापेक्षा सोपं आहे" }, { "en": "its five minutes to nine", "mr": "नऊ वाजायला पाच मिनिटं आहेत" }, { "en": "its for a friend of mine", "mr": "हे माझ्या मित्रासाठी आहे" }, { "en": "its for a friend of mine", "mr": "माझ्या मित्रासाठी" }, { "en": "its getting dark outside", "mr": "बाहेर अंधार होत आहे" }, { "en": "its getting dark outside", "mr": "बाहेर काळोख व्हायला लागला आहे" }, { "en": "its harder than it looks", "mr": "वाटतं त्यापेक्षा कठीण आहे" }, { "en": "its my younger brothers", "mr": "ते माझ्या छोट्या भावाचं आहे" }, { "en": "its nearly three oclock", "mr": "जवळजवळ तीन वाजले आहेत" }, { "en": "its not very windy today", "mr": "आज जास्त वारा नाहीये" }, { "en": "its the least i could do", "mr": "एवढं तर मी करूच शकतो" }, { "en": "its the least i could do", "mr": "एवढं तर मी करूच शकते" }, { "en": "its the talk of the town", "mr": "गावभर चर्चा चालू आहे" }, { "en": "its the third of october", "mr": "तीन ऑक्टोबर आहे" }, { "en": "its time for me to leave", "mr": "माझी निघायची वेळ झाली आहे" }, { "en": "its too late to help tom", "mr": "टॉमची मदत करायला आता खूप उशीर झाला आहे" }, { "en": "its worth thinking about", "mr": "विचार करण्यासारखी गोष्ट आहे" }, { "en": "japanese houses are small", "mr": "जपानी घरं छोटी असतात" }, { "en": "just dont break anything", "mr": "फक्त काही तोडू नकोस" }, { "en": "just stay the way you are", "mr": "जसा आहेस तसाच राहा" }, { "en": "just stay the way you are", "mr": "जशी आहेस तशीच राहा" }, { "en": "just stay the way you are", "mr": "जसे आहात तसेच राहा" }, { "en": "just stay the way you are", "mr": "जश्या आहात तश्याच राहा" }, { "en": "keep your classroom clean", "mr": "वर्ग स्वच्छ ठेव" }, { "en": "keep your classroom clean", "mr": "वर्ग स्वच्छ ठेवा" }, { "en": "kids shouldnt be in here", "mr": "लहान मुले इथे नसायला हवीत" }, { "en": "let tom eat what he wants", "mr": "टॉमला हवं ते खाऊ दे" }, { "en": "let tom eat what he wants", "mr": "टॉमला हवं ते खाऊ द्या" }, { "en": "let tom find his own path", "mr": "टॉमला स्वतःचा मार्ग शोधू दे" }, { "en": "let tom find his own path", "mr": "टॉमला स्वतःचा मार्ग शोधू द्या" }, { "en": "lets assume tom is right", "mr": "टॉम बरोबर आहे असं मानू या" }, { "en": "lets assume tom is right", "mr": "टॉम बरोबर आहे असं धरून चालू या" }, { "en": "lets do it one more time", "mr": "आणखीन एकदा करूया" }, { "en": "lets eat in this evening", "mr": "आज संध्याकाळी घरीच जेवूया" }, { "en": "lets eat in this evening", "mr": "आजच्या संध्याकाळी घरातच खाऊया" }, { "en": "lets eat out next sunday", "mr": "पुढच्या रविवारी जेवायला बाहेर जाऊया" }, { "en": "lets eat out next sunday", "mr": "पुढच्या रविवारी बाहेर जाऊन खाऊन येऊया" }, { "en": "lets go fishing together", "mr": "एकत्र मासेमारी करायला जाऊ या" }, { "en": "lets jump into the water", "mr": "पाण्यात उडी मारूया" }, { "en": "lets keep an eye on this", "mr": "यावर लक्ष्य ठेवूया" }, { "en": "lets meet this afternoon", "mr": "आज दुपारी भेटूया" }, { "en": "lets name our cat cookie", "mr": "आपल्या मांजरीचं नाव कुकी ठेवूया" }, { "en": "lets talk about the poor", "mr": "गरिबांविषयी बोलू या" }, { "en": "lets tear down this wall", "mr": "ही भिंत पाडवू या" }, { "en": "life is meant to be lived", "mr": "आयुष्य जगण्यासाठी असतं" }, { "en": "look at this japanese car", "mr": "ह्या जपानी गाडीला पहा" }, { "en": "love is a beautiful thing", "mr": "प्रेम ही एक सुंदर गोष्ट आहे" }, { "en": "many people never do that", "mr": "बहुतेक लोकं तसं कधी करतच नाहीत" }, { "en": "mary is not wearing a bra", "mr": "मेरीने ब्रा घातला नाही आहे" }, { "en": "mary is now my girlfriend", "mr": "मेरी आता माझी गर्लफ्रेंड आहे" }, { "en": "mary wants to buy a dress", "mr": "मेरीला एक ड्रेस विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "mary was toms first wife", "mr": "मेरी टॉमची पहिली बायको होती" }, { "en": "may i turn off the lights", "mr": "लाईट बंद करू का" }, { "en": "monday is a difficult day", "mr": "सोमवार हा कठीण वार असतो" }, { "en": "monkey bars are dangerous", "mr": "मंकी बार्स धोकादायक असतात" }, { "en": "my apartment is near here", "mr": "माझा फ्लॅट इथून जवळच आहे" }, { "en": "my birthday is in october", "mr": "माझा वाढदिवस ऑक्टोबरमध्ये पडतो" }, { "en": "my brother is an engineer", "mr": "माझा भाऊ इंजिनियर आहे" }, { "en": "my brother is an engineer", "mr": "दादा इंजिनियर आहे" }, { "en": "my brother is an engineer", "mr": "माझा दादा इंजिनियर आहे" }, { "en": "my children are at school", "mr": "माझी मुलं शाळेत आहेत" }, { "en": "my children are in school", "mr": "माझी मुलं शाळेत आहेत" }, { "en": "my coffee mug disappeared", "mr": "माझा कॉफी मग गायब झाला" }, { "en": "my computer often crashes", "mr": "माझा कम्प्युटर खूपदा क्रॅश होतो" }, { "en": "my computer wont boot up", "mr": "माझा कम्प्यूटर बूट होत नाहीये" }, { "en": "my dog barks all the time", "mr": "माझा कुत्रा सारखा भुंकत असतो" }, { "en": "my family thinks im rich", "mr": "माझ्या कुटुंबाला वाटतं मी श्रीमंत आहे" }, { "en": "my father died in vietnam", "mr": "माझे वडील व्हिएतनाममध्ये वारले" }, { "en": "my father died in vietnam", "mr": "माझे वडील व्हिएतनाममध्ये मेले" }, { "en": "my father manages a store", "mr": "माझे वडील दुकान सांभाळतात" }, { "en": "my father swims very well", "mr": "माझे वडील बर्‍यापैकी पोहतात" }, { "en": "my father was an engineer", "mr": "माझे वडील इंजिनियर होते" }, { "en": "my father was in the navy", "mr": "माझे वडील नौदलात होते" }, { "en": "my favorite color is blue", "mr": "माझा आवडता रंग निळा आहे" }, { "en": "my girlfriend is canadian", "mr": "माझी गर्लफ्रेंड कॅनेडियन आहे" }, { "en": "my kids watch too much tv", "mr": "माझी मुलं खूपच टीव्ही बघतात" }, { "en": "my legs are still shaking", "mr": "माझे पाय अजूनही थरथरत आहेत" }, { "en": "my mom works in a factory", "mr": "माझी आई एका फॅक्टरीत काम करते" }, { "en": "my mom works in a factory", "mr": "माझी आई एका फॅक्टरीत कामाला आहे" }, { "en": "my mom works in a factory", "mr": "माझी आई एका कारखान्यात काम करते" }, { "en": "my mom works in a factory", "mr": "माझी आई एका कारखान्यात कामाला आहे" }, { "en": "my neighbors are canadian", "mr": "माझे शेजारी कॅनेडियन आहेत" }, { "en": "my parents live in boston", "mr": "माझे आईवडील बॉस्टनमध्ये राहतात" }, { "en": "my son earns more than me", "mr": "माझा मुलगा माझ्यापेक्षा जास्त कमवतो" }, { "en": "my suitcase is very heavy", "mr": "माझी सुटकेस अतिशय जड आहे" }, { "en": "my telephone doesnt work", "mr": "माझा फोन चालत नाहीये" }, { "en": "my uncle gave me a camera", "mr": "माझ्या काकांनी मला एक कॅमेरा दिला" }, { "en": "my uncle gave me a camera", "mr": "माझ्या मामाने मला एक कॅमेरा दिला" }, { "en": "my wifes trying to sleep", "mr": "माझी बायको झोपायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "my work is just beginning", "mr": "माझं काम आत्ताच सुरू होतंय" }, { "en": "my work is just beginning", "mr": "माझं काम आत्ताच सुरू होत आहे" }, { "en": "no one ever listens to me", "mr": "माझं कधीच कोणी ऐकत नाही" }, { "en": "no one goes there anymore", "mr": "तिथे आता कोणीही जात नाही" }, { "en": "nobody answered the phone", "mr": "फोन कोणीही उचलला नाही" }, { "en": "nobody answered the phone", "mr": "कोणीही फोन उचलला नाही" }, { "en": "nobody came to work today", "mr": "आज कामाला कोणी आलं नाही" }, { "en": "nobody knows me in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये मला कोणीही ओळखत नाही" }, { "en": "nobody knows who did that", "mr": "ते कोणी केलं हे कोणालाच माहीत नाही" }, { "en": "nobody knows who did that", "mr": "तसं कोणी केलं हे कोणालाच माहीत नाही" }, { "en": "nobody paid any attention", "mr": "कोणी काय लक्ष दिलं नाही" }, { "en": "nobody speaks french here", "mr": "इथे कोणीही फ्रेंच बोलत नाही" }, { "en": "nobody told us what to do", "mr": "काय करायचं हे आम्हाला कोणी सांगितलं नाही" }, { "en": "nobody told us what to do", "mr": "काय करायचं हे आपल्याला कोणी सांगितलं नाही" }, { "en": "nobody wants that bicycle", "mr": "ती सायकल कोणालाच नको आहे" }, { "en": "nobody was expecting that", "mr": "कोणालाही त्याची अपेक्षा नव्हती" }, { "en": "nobody will listen to you", "mr": "तुझं कोणीही ऐकणार नाही" }, { "en": "nobody will listen to you", "mr": "तुमचं कोणीही ऐकणार नाही" }, { "en": "nobody would listen to me", "mr": "माझं कोणीही ऐकायचं नाही" }, { "en": "nobody would listen to me", "mr": "माझं कोणीच ऐकायचं नाही" }, { "en": "not all men are like that", "mr": "सगळेच पुरुष तसे नसतात" }, { "en": "not all men are like that", "mr": "सगळेच पुरुष काय तसे नसतात" }, { "en": "not all men are like that", "mr": "सगळीच माणसं तशी नसतात" }, { "en": "not all men are like that", "mr": "सगळीच माणसं काय तशी नसतात" }, { "en": "not even one taxi stopped", "mr": "एकही टॅक्सी थांबली नाही" }, { "en": "nothing ever happens here", "mr": "इथे कधीच काही घडत नाही" }, { "en": "nothing is worse than war", "mr": "युद्धापेक्षा वाईट काहीच नाही" }, { "en": "nothings going to happen", "mr": "काहीही होणार नाहीये" }, { "en": "one day youll understand", "mr": "एक दिवशी तुला समजेल" }, { "en": "one day youll understand", "mr": "एक दिवशी तुम्ही समजाल" }, { "en": "one day youll understand", "mr": "एक दिवशी तू समजशील" }, { "en": "one day youll understand", "mr": "एक दिवशी तुम्हाला समजेल" }, { "en": "one problem still remains", "mr": "एक समस्या तरीही राहते" }, { "en": "only tom can talk to mary", "mr": "टॉमच मेरीशी बोलू शकतो" }, { "en": "opportunities come and go", "mr": "संध्या येतात नी जातात" }, { "en": "our class has students", "mr": "आमच्या वर्गात विद्यार्थी आहेत" }, { "en": "our manager is a canadian", "mr": "आमचा मॅनेजर कॅनेडियन आहे" }, { "en": "our manager is a canadian", "mr": "आमची मॅनेजर कॅनेडियन आहे" }, { "en": "our manager is a canadian", "mr": "आपली मॅनेजर कॅनेडियन आहे" }, { "en": "our train arrived on time", "mr": "आमची ट्रेन वेळेवर आली" }, { "en": "our train arrived on time", "mr": "आपली ट्रेन वेळेवर आली" }, { "en": "out of sight out of mind", "mr": "दृष्टीबाहेर ते मनाबाहेर" }, { "en": "pelicans have large beaks", "mr": "पाणकोळ्यांकडे मोठ्या चोची असतात" }, { "en": "people laughed at the boy", "mr": "लोकं त्या मुलावर हसली" }, { "en": "pink isnt just for girls", "mr": "गुलाबी रंग फक्त मुलींसाठी नसतो" }, { "en": "plain white paper will do", "mr": "कोरा सफेद कागद चालेल" }, { "en": "plain white paper will do", "mr": "साधा सफेद कागद चालेल" }, { "en": "playing basketball is fun", "mr": "बास्केटबॉल खेळण्यात मजा येते" }, { "en": "playing the guitar is fun", "mr": "गिटार वाजवण्यात मजा येते" }, { "en": "put more salt in the soup", "mr": "सूपमध्ये अजून मीठ घाल" }, { "en": "put more salt in the soup", "mr": "सूपमध्ये अजून मीठ घाला" }, { "en": "put the book on the table", "mr": "पुस्तक टेबलावर ठेव" }, { "en": "right now im not hungry", "mr": "सध्या मला भूक नाहीये" }, { "en": "school begins at am", "mr": "शाळा सकाळी वाजता सुरू होते" }, { "en": "scream as loud as you can", "mr": "जितक्या जोरात किंचाळता येईल तितक्या जोरात किंचाळ" }, { "en": "she calls him every night", "mr": "ती त्याला प्रत्येक रात्री फोन करते" }, { "en": "she did not marry the man", "mr": "तिने त्या माणसाशी लग्न केलं नाही" }, { "en": "she doesnt listen to him", "mr": "ती त्याचं ऐकत नाही" }, { "en": "she doesnt live with him", "mr": "ती त्याच्याबरोबर राहत नाही" }, { "en": "she fell in love with him", "mr": "ती त्याच्या प्रेमात पडली" }, { "en": "she gave me several books", "mr": "तिने मला अनेक पुस्तकं दिली" }, { "en": "she has about books", "mr": "तिच्याकडे सुमारे पुस्तकं आहेत" }, { "en": "she has about books", "mr": "त्यांच्याकडे सुमारे पुस्तकं आहेत" }, { "en": "she has hundreds of books", "mr": "तिच्याकडे शेकडो पुस्तकं आहेत" }, { "en": "she has not come here yet", "mr": "ती अजूनपर्यंत इथे आली नाही आहे" }, { "en": "she has not come here yet", "mr": "त्या अजूनपर्यंत इथे आल्या नाहीयेत" }, { "en": "she is a scholar and poet", "mr": "ती विद्वान व कवयित्री आहे" }, { "en": "she is opening the window", "mr": "ती खिडकी उघडतेय" }, { "en": "she is opening the window", "mr": "त्या खिडकी उघडताहेत" }, { "en": "she is teaching us french", "mr": "ती आम्हाला फ्रेंच शिकवत आहे" }, { "en": "she is teaching us french", "mr": "ती आपल्याला फ्रेंच शिकवत आहे" }, { "en": "she likes to walk with me", "mr": "तिला माझ्याबरोबर चालायला आवडतं" }, { "en": "she looked at him angrily", "mr": "तिने त्याच्याकडे रागाने पाहिलं" }, { "en": "she looked at the picture", "mr": "तिने चित्राकडे पाहिले" }, { "en": "she looked at the picture", "mr": "त्यांनी चित्राकडे पाहिले" }, { "en": "she looks like her mother", "mr": "ती आपल्या आईसारखी दिसते" }, { "en": "she punished her children", "mr": "तिने तिच्या मुलांना शिक्षा दिली" }, { "en": "she shot him with a rifle", "mr": "तिने त्याला एका रायफलने गोळी मारली" }, { "en": "she turned down the radio", "mr": "तिने रेडियोचा आवाज कमी केला" }, { "en": "she turned off the lights", "mr": "तिने लाईट बंद केले" }, { "en": "she used to live near him", "mr": "ती त्याच्याजवळ रहायची" }, { "en": "she usually gets up early", "mr": "ती शक्यतो लवकर उठते" }, { "en": "she usually gets up early", "mr": "त्या शक्यतो लवकर उठतात" }, { "en": "she wanted to be a singer", "mr": "तिला गायक व्हायचं होतं" }, { "en": "she wants to be a heroine", "mr": "तिला हिरॉइन बनायचं आहे" }, { "en": "she was crying last night", "mr": "ती काल रात्री रडत होती" }, { "en": "she was crying last night", "mr": "त्या काल रात्री रडत होत्या" }, { "en": "she was out when i called", "mr": "मी फोन केला तेव्हा ती बाहेर गेलेली" }, { "en": "she was there all morning", "mr": "ती सकाळभर तिथेच होती" }, { "en": "she was there all morning", "mr": "त्या सकाळभर तिथेच होत्या" }, { "en": "she went out with her dog", "mr": "ती तिच्या कुत्र्याबरोबर बाहेर गेली" }, { "en": "shes gone to the stadium", "mr": "ती स्टेडियमला गेली आहे" }, { "en": "shes gone to the stadium", "mr": "त्या स्टेडियमला गेल्या आहेत" }, { "en": "shes in the hospital now", "mr": "ती आता रुग्णालयात आहे" }, { "en": "shes in the hospital now", "mr": "त्या सध्या रुग्णालयात आहेत" }, { "en": "shes wearing a black hat", "mr": "तिने एक काळी टोपी घातलीये" }, { "en": "should i open the windows", "mr": "खिडक्या उघडू का" }, { "en": "should i open the windows", "mr": "मी खिडक्या उघडल्या पाहिजेत का" }, { "en": "should tom jackson resign", "mr": "टॉम जॅक्सनने राजीनामा दिला पाहिजे का" }, { "en": "so whats going to happen", "mr": "मग काय होणार आहे" }, { "en": "so whats going to happen", "mr": "तर मग काय होणार आहे" }, { "en": "some snakes are poisonous", "mr": "काही सापं विषारी असतात" }, { "en": "somebody is in our garage", "mr": "आपल्या गॅरेजमध्ये कोणीतरी आहे" }, { "en": "somebody is in our garage", "mr": "आमच्या गॅरेजमध्ये कोणीतरी आहे" }, { "en": "stay away from that place", "mr": "त्या जागेपासून दूर रहा" }, { "en": "staying at home is boring", "mr": "घरी रहाण्यात कंटाळा येतो" }, { "en": "stop changing the subject", "mr": "विषय बदलणं बंद कर" }, { "en": "stop changing the subject", "mr": "विषय बदलणं बंद करा" }, { "en": "suddenly tom began to cry", "mr": "अचानक टॉम रडू लागला" }, { "en": "suddenly it began to rain", "mr": "अचानक पाऊस पडू लागला" }, { "en": "take a bath and go to bed", "mr": "अंघोळ कर आणि झोपायला जा" }, { "en": "take a breath and hold it", "mr": "श्वास घे आणि धरून ठेव" }, { "en": "take a breath and hold it", "mr": "श्वास घ्या आणि धरून ठेवा" }, { "en": "take care of yourself ok", "mr": "स्वतःची काळजी घे बरं का" }, { "en": "take my name off the list", "mr": "माझं नाव यादीवरून काढून टाक" }, { "en": "take my name off the list", "mr": "माझं नाव यादीवरून काढून टाका" }, { "en": "tell tom i wont be there", "mr": "टॉमला सांग की मी तिथे नसेन" }, { "en": "tell tom i wont be there", "mr": "टॉमला सांगा की मी तिथे नसेन" }, { "en": "tell her that i am coming", "mr": "तिला सांग की मी येतोय" }, { "en": "tell her that i am coming", "mr": "तिला सांग की मी येतेय" }, { "en": "tell her that i am coming", "mr": "त्यांना सांगा की मी येतोय" }, { "en": "tell her that i am coming", "mr": "त्यांना सांगा की मी येतेय" }, { "en": "tell me about your family", "mr": "मला तुझ्या कुटुंबाबद्दल सांग" }, { "en": "tell me about your family", "mr": "मला तुमच्या कुटुंबाबद्दल सांगा" }, { "en": "tell me where the wine is", "mr": "वाईन कुठे आहे मला सांगा" }, { "en": "tell me where the wine is", "mr": "वाईन कुठे आहे मला सांग" }, { "en": "text me when you get home", "mr": "घरी पोहोचल्यावर मला मेसेज कर" }, { "en": "text me when you get home", "mr": "घरी पोहोचल्यावर मला मेसेज करा" }, { "en": "that girls eyes are blue", "mr": "त्या मुलीचे डोळे निळे आहेत" }, { "en": "that house belongs to him", "mr": "ते घर त्याचं आहे" }, { "en": "that house belongs to him", "mr": "ते घर त्यांचं आहे" }, { "en": "that isnt what i ordered", "mr": "मी ते मागवलं नव्हतं" }, { "en": "that never used to happen", "mr": "तसं कधीच घडायचं नाही" }, { "en": "that other pencil is mine", "mr": "ती दुसरी पेन्सिल माझी आहे" }, { "en": "that was toms only fault", "mr": "टॉमची ती एकमात्र चूक होती" }, { "en": "that was toms only fault", "mr": "ती टॉमची एकमात्र चूक होती" }, { "en": "that was wrong of course", "mr": "चुकीचं तर ते होतंच" }, { "en": "that was wrong of course", "mr": "ते तर चुकीचं होतंच" }, { "en": "thatll cost thirty euros", "mr": "त्याच़े तीस युरो रुपये होतील" }, { "en": "thats a really nice name", "mr": "एकदम चांगलं नाव आहे" }, { "en": "thats a really nice name", "mr": "ते तर अगदी चांगलं नाव आहे" }, { "en": "thats certainly possible", "mr": "तसं नक्कीच शक्य आहे" }, { "en": "thats certainly possible", "mr": "ते तर नक्कीच शक्य आहे" }, { "en": "thats my moms chihuahua", "mr": "तो माझ्या आईचा चिवावा आहे" }, { "en": "thats my sisters camera", "mr": "तो माझ्या बहिणीचा कॅमेरा आहे" }, { "en": "thats my sisters camera", "mr": "तो माझ्या ताईचा कॅमेरा आहे" }, { "en": "thats starting to change", "mr": "ते बदलायला लागलं आहे" }, { "en": "thats starting to change", "mr": "ते बदलू लागलं आहे" }, { "en": "thats what i want to ask", "mr": "तेच मला विचारायचं आहे" }, { "en": "thats where i want to go", "mr": "मला तिथेच जायचं आहे" }, { "en": "thats why i followed you", "mr": "म्हणून मी तुझा पाठलाग केला" }, { "en": "thats why i followed you", "mr": "म्हणून मी तुमचा पाठलाग केला" }, { "en": "thats why i followed you", "mr": "म्हणूनच मी तुझा पाठलाग केला" }, { "en": "thats why i followed you", "mr": "म्हणूनच मी तुमचा पाठलाग केला" }, { "en": "the congress had no money", "mr": "कॉंग्रेसकडे पैशे नव्हते" }, { "en": "the war of had begun", "mr": "चे युद्ध सुरू झाले होते" }, { "en": "the alligator ate the dog", "mr": "मगरीने कुत्र्याला खाल्लं" }, { "en": "the apple is not yet ripe", "mr": "सफरचंद अजून पिकलं नाहीये" }, { "en": "the baby opened his mouth", "mr": "बाळाने आपलं तोंड उघडलं" }, { "en": "the baby opened his mouth", "mr": "बाळाने तोंड उघडलं" }, { "en": "the baby was sound asleep", "mr": "बाळ गाढ झोपलेलं" }, { "en": "the book is about the law", "mr": "हे पुस्तक कायद्याबाबत आहे" }, { "en": "the book is about the law", "mr": "पुस्तक कायद्याविषयी लिहिलं गेलं आहे" }, { "en": "the bottle contained wine", "mr": "बाटलीत वाईन होती" }, { "en": "the cat is licking itself", "mr": "ती मांजर स्वतःला चाटत आहे" }, { "en": "the ceiling fan is broken", "mr": "सीलिंग फॅन बिघडला आहे" }, { "en": "the chair is made of wood", "mr": "ती खुर्ची लाकडाची बनलेली आहे" }, { "en": "the changes were not made", "mr": "बदल करण्यात आले नाहीत" }, { "en": "the changes were not made", "mr": "बदल केले गेले नाहीत" }, { "en": "the chicken was delicious", "mr": "कोंबडी स्वादिष्ट होती" }, { "en": "the chicken was delicious", "mr": "चिकन स्वादिष्ट होतं" }, { "en": "the cows are eating grass", "mr": "गाई गवत खात आहेत" }, { "en": "the crow spread his wings", "mr": "कावळ्याने आपले पंख पसरले" }, { "en": "the doctor gave it to her", "mr": "ते तिला डॉक्टरने दिलं" }, { "en": "the dogs barked all night", "mr": "कुत्रे रात्रभर भुंकले" }, { "en": "the door opened by itself", "mr": "दार आपोआप उघडलं" }, { "en": "the door opened by itself", "mr": "दरवाजा आपोआप उघडला" }, { "en": "the enemy cant get close", "mr": "शत्रू जवळ येऊ शकत नाही" }, { "en": "the forward kicked a goal", "mr": "फॉर्वर्डने गोल मारला" }, { "en": "the gate is closed at six", "mr": "तो फाटक सहा वाजता बंद केला जातो" }, { "en": "the gate is closed at six", "mr": "फाटक सहा वाजता बंद असतो" }, { "en": "the girl broke the window", "mr": "त्या मुलीने खिडकी तोडली" }, { "en": "the girl entered the room", "mr": "मुलगी खोलीत शिरली" }, { "en": "the girl entered the room", "mr": "मुलीने खोलीत प्रवेश केला" }, { "en": "the headlights dont work", "mr": "हेडलाईट्स चालत नाहीत" }, { "en": "the hospital is near here", "mr": "रुग्णालय इथून जवळच आहे" }, { "en": "the hospital is near here", "mr": "ते हॉस्पिटल इथून जवळ आहे" }, { "en": "the house has been bought", "mr": "घर विकत घेतलं गेलं आहे" }, { "en": "the investigation is over", "mr": "तपास संपला आहे" }, { "en": "the jewelry store is open", "mr": "दागिन्यांचं दुकान उघडं आहे" }, { "en": "the keys are on the table", "mr": "चाव्या टेबलावर आहेत" }, { "en": "the kitchen is downstairs", "mr": "स्वयंपाकघर खाली आहे" }, { "en": "the milk is in the fridge", "mr": "दूध फ्रिजमध्ये आहे" }, { "en": "the money is on the table", "mr": "पैसे टेबलावर आहेत" }, { "en": "the money is on the table", "mr": "पैसा टेबलावर आहे" }, { "en": "the monkey is in the cage", "mr": "माकड पिंजर्‍यात आहे" }, { "en": "the monkey wants a banana", "mr": "माकडाला केळं हवं आहे" }, { "en": "the news may well be true", "mr": "ती बातमी खरीही असू शकते" }, { "en": "the opera starts at seven", "mr": "ऑपेरा सात वाजता सुरू होतो" }, { "en": "the phone is out of order", "mr": "फोन चालू नाहीये" }, { "en": "the phone started ringing", "mr": "फोन वाजू लागला" }, { "en": "the pigeon has flown away", "mr": "कबुतर उडून गेलं आहे" }, { "en": "the plane arrived on time", "mr": "विमान वेळेवर पोहोचलं" }, { "en": "the plane increased speed", "mr": "विमानाने गती वाढवली" }, { "en": "the plane turned eastward", "mr": "विमान पूर्वेकडे वळलं" }, { "en": "the population is growing", "mr": "लोकसंख्या वाढत आहे" }, { "en": "the post office is closed", "mr": "पोस्ट ऑफिस बंद आहे" }, { "en": "the price will go up soon", "mr": "किंमत लवकरच वाढेल" }, { "en": "the question was answered", "mr": "प्रश्नाचं उत्तर दिलं गेलं" }, { "en": "the rumors all over town", "mr": "अफवा गावभर पसरली आहे" }, { "en": "the shops were all closed", "mr": "दुकानं सर्व बंद होती" }, { "en": "the situation is very bad", "mr": "परिस्थिती खूपच वाईट आहे" }, { "en": "the situation is very bad", "mr": "परिस्थिती खूप वाईट आहे" }, { "en": "the situation is very bad", "mr": "परिस्थिती अतिशय वाईट आहे" }, { "en": "the soldier gave his name", "mr": "सैनिकाने त्याचं नाव सांगितलं" }, { "en": "the spy burned the papers", "mr": "हेराने कागद जाळले" }, { "en": "the street is very narrow", "mr": "रस्ता अतिशय अरुंद आहे" }, { "en": "the table is made of wood", "mr": "टेबल लाकडाचं बनलं आहे" }, { "en": "the train arrived on time", "mr": "ट्रेन वेळेवर पोहोचली" }, { "en": "the train finally arrived", "mr": "शेवटी ती ट्रेन पोहोचली" }, { "en": "the train finally arrived", "mr": "ट्रेन शेवटी पोहोचलीच" }, { "en": "the train hasnt come yet", "mr": "ट्रेन अजूनपर्यंत आली नाहीये" }, { "en": "the tree bent in the wind", "mr": "वार्‍याने झाड वाकलं" }, { "en": "the truth is i told a lie", "mr": "खरं तर मी खोटं बोललो" }, { "en": "the truth is i told a lie", "mr": "खरं तर मी खोटं बोलले" }, { "en": "the war is still going on", "mr": "युद्ध अजूनही चालू आहे" }, { "en": "the war is still going on", "mr": "युद्ध अजूनही चालूच आहे" }, { "en": "the world has five oceans", "mr": "जगात पाच महासागर आहेत" }, { "en": "their wedding is tomorrow", "mr": "त्यांचं लग्न उद्या आहे" }, { "en": "there are no more bullets", "mr": "अजून गोळ्या नाहीयेत" }, { "en": "there are plenty of rocks", "mr": "भरपूर दगडं आहेत" }, { "en": "there are several options", "mr": "अनेक पर्याय आहेत" }, { "en": "there arent any problems", "mr": "कोणत्याही अडचणी नाहीयेत" }, { "en": "there is little wine left", "mr": "थोडीशीच वाईन उरली आहे" }, { "en": "there is little wine left", "mr": "थोडी वाईन उरली आहे" }, { "en": "there was another problem", "mr": "आणखीन एक अडचण होती" }, { "en": "there was much work to do", "mr": "करायला भरपूर काम होतं" }, { "en": "there was not enough fuel", "mr": "पुरेसं इंधन नव्हतं" }, { "en": "theres a hair in my soup", "mr": "माझ्या सूपमध्ये केस आहे" }, { "en": "theres a hole in the bag", "mr": "पिशवीत भोक आहे" }, { "en": "theres a hole in the bag", "mr": "बॅगेत भोक आहे" }, { "en": "theres also a park there", "mr": "तिथे एक उद्यानही आहे" }, { "en": "theres also a park there", "mr": "तिथे एक उद्यानदेखील आहे" }, { "en": "theres dust on the table", "mr": "टेबलावरती धूळ आहे" }, { "en": "theres just one day left", "mr": "फक्त एकच दिवस राहिला आहे" }, { "en": "theres no use in arguing", "mr": "भांडण्यात काही अर्थ नाही" }, { "en": "theres nothing remaining", "mr": "काहीच उरलं नाहीये" }, { "en": "theres room for everyone", "mr": "सगळ्यांसाठी जागा आहे" }, { "en": "theres somebody in there", "mr": "कुणीतरी आहे तिथे" }, { "en": "theres something in here", "mr": "इथे काहीतरी आहे" }, { "en": "these are very big apples", "mr": "ही अगदी मोठी सफरचंदं आहेत" }, { "en": "these bananas arent ripe", "mr": "ही केळी पिकलेली नाहीत" }, { "en": "these pancakes taste good", "mr": "या पॅनकेक्सची चव चांगली आहे" }, { "en": "they are crazy about jazz", "mr": "त्यांना जॅझचं वेड आहे" }, { "en": "they chatted for a moment", "mr": "त्यांनी क्षणभर गप्पा मारल्या" }, { "en": "they didnt pay attention", "mr": "त्यांनी लक्ष्य दिलं नाही" }, { "en": "they dont have any money", "mr": "त्यांच्याकडे अजिबात पैसे नाहीयेत" }, { "en": "they dont want tom there", "mr": "त्यांना टॉम तिथे नकोय" }, { "en": "they go to work every day", "mr": "ते दररोज कामाला जातात" }, { "en": "they had a baby last week", "mr": "त्यांना गेल्या आठवड्यात बाळ झालं" }, { "en": "they have plenty of money", "mr": "त्यांच्याकडे भरपूर पैसा आहे" }, { "en": "they have twelve children", "mr": "त्यांना बारा मुलं आहेत" }, { "en": "they live in another city", "mr": "ते दुसर्‍या शहरात राहतात" }, { "en": "they live in another city", "mr": "त्या दुसर्‍या शहरात राहतात" }, { "en": "they live in another city", "mr": "ते एका दुसर्‍या शहरात राहतात" }, { "en": "they live in another city", "mr": "त्या एका दुसर्‍या शहरात राहतात" }, { "en": "they looked at each other", "mr": "त्यांनी एकमेकांना बघितलं" }, { "en": "they looked up at the sky", "mr": "त्यांनी वर आकाशाकडे बघितलं" }, { "en": "they looked up at the sky", "mr": "त्यांनी वर अवकाशाकडे पाहिलं" }, { "en": "they lowered their prices", "mr": "त्यांनी त्यांच्या किमती कमी केल्या" }, { "en": "they made us work all day", "mr": "त्यांनी आम्हाला पूर्ण दिवस काम करायला लावलं" }, { "en": "they sank ten enemy ships", "mr": "त्यांनी शत्रूची दहा जहाजं बुडवली" }, { "en": "they studied them closely", "mr": "त्यांनी त्यांचा बारकाईने अभ्यास केला" }, { "en": "they wanted to earn money", "mr": "त्यांना पैसे कमवायचे होते" }, { "en": "they were plainly dressed", "mr": "त्यांनी साधारण कपडे घातलेले" }, { "en": "they were plainly dressed", "mr": "त्यांनी साधे कपडे नेसलेले" }, { "en": "they worship every sunday", "mr": "ते दर रविवारी पूजा करतात" }, { "en": "theyll build you a house", "mr": "ते तुझ्यासाठी एक घर बांधून देतील" }, { "en": "theyll build you a house", "mr": "ते तुमच्यासाठी एक घर बांधून देतील" }, { "en": "theyre all scared of tom", "mr": "ते सगळे टॉमला घाबरतात" }, { "en": "theyre all scared of tom", "mr": "त्या सगळ्या टॉमला घाबरतात" }, { "en": "theyre all scared of tom", "mr": "ती सगळी टॉमला घाबरतात" }, { "en": "theyre eating sandwiches", "mr": "ते सँडविच खाताहेत" }, { "en": "theyre eating sandwiches", "mr": "त्या सँडविच खाताहेत" }, { "en": "theyre expected tomorrow", "mr": "ते उद्या अपेक्षित आहेत" }, { "en": "theyre going to hang tom", "mr": "ते टॉमला फाशी देणार आहेत" }, { "en": "theyre going to hang tom", "mr": "त्या टॉमला फाशी देणार आहेत" }, { "en": "this book costs dollars", "mr": "पुस्तकाची किंमत डॉलर आहे" }, { "en": "this book is easy to read", "mr": "हे पुस्तक वाचायला सोपं आहे" }, { "en": "this book isnt difficult", "mr": "हे पुस्तक कठीण नाहीये" }, { "en": "this car is easy to drive", "mr": "ही गाडी चालवायला सोपी आहे" }, { "en": "this car is too expensive", "mr": "ही गाडी खूपच महाग आहे" }, { "en": "this coffee is too bitter", "mr": "ही कॉफी खूपच कडू आहे" }, { "en": "this coffee is too strong", "mr": "ही कॉफी खूपच कडक आहे" }, { "en": "this coffee tastes bitter", "mr": "या कॉफीची चव कडू आहे" }, { "en": "this coffee tastes bitter", "mr": "ही कॉफी चवीला कडवट आहे" }, { "en": "this costs more than that", "mr": "याची किंमत त्यापेक्षा जास्त आहे" }, { "en": "this glass contains water", "mr": "या ग्लासात पाणी आहे" }, { "en": "this glass contains water", "mr": "या ग्लासमध्ये पाणी आहे" }, { "en": "this hat cost ten dollars", "mr": "या टोपीची किंमत दहा डॉलर आहे" }, { "en": "this is a beautiful house", "mr": "हा एक सुंदर घोडा आहे" }, { "en": "this is a beautiful house", "mr": "हा सुंदर घोडा आहे" }, { "en": "this is a beautiful place", "mr": "ही सुंदर जागा आहे" }, { "en": "this is a daily newspaper", "mr": "हा एक दैनिक वृत्तपत्र आहे" }, { "en": "this is a message for tom", "mr": "हा टॉमसाठी निरोप आहे" }, { "en": "this is a new opportunity", "mr": "ही एक नवीन संधी आहे" }, { "en": "this is a new type of car", "mr": "ही एक नवीन प्रकारची गाडी आहे" }, { "en": "this is actually old news", "mr": "खरं तर ही जुनी बातमी आहे" }, { "en": "this is all ive got left", "mr": "माझ्याकडे इतकंच उरलं आहे" }, { "en": "this is all ive got left", "mr": "माझ्याकडे इतकंच राहिलं आहे" }, { "en": "this is impossible for me", "mr": "हे माझ्यासाठी अशक्य आहे" }, { "en": "this is my fathers house", "mr": "माझ्या बाबांचं घर आहे" }, { "en": "this is my favorite color", "mr": "हा माझा आवडता रंग आहे" }, { "en": "this is my third marriage", "mr": "हे माझं तिसरं लग्न आहे" }, { "en": "this is my younger sister", "mr": "ही माझी छोटी बहीण आहे" }, { "en": "this is smaller than that", "mr": "हे त्यापेक्षा छोटं आहे" }, { "en": "this is the flag of japan", "mr": "हा जपानचा झेंडा आहे" }, { "en": "this is three meters long", "mr": "हे तीन मीटर लांब आहे" }, { "en": "this is three meters long", "mr": "हा तीन मीटर लांब आहे" }, { "en": "this is three meters long", "mr": "ही तीन मीटर लांब आहे" }, { "en": "this isnt a real diamond", "mr": "हा खरा हिरा नाहीये" }, { "en": "this isnt what i ordered", "mr": "मी हे मागवलं नव्हतं" }, { "en": "this isnt what i ordered", "mr": "मी जे मागवलं होतं ते हे नाहीये" }, { "en": "this isnt your home tom", "mr": "हे तुझं घर नहाीये टॉम" }, { "en": "this really is good bread", "mr": "हा खरच चांगला ब्रेड आहे" }, { "en": "this really is good bread", "mr": "हा खरच चांगला पाव आहे" }, { "en": "this report is incomplete", "mr": "हा अहवाल अपूर्ण आहे" }, { "en": "this salad is really good", "mr": "हे सॅलड खरच चांगलं आहे" }, { "en": "this salad is really good", "mr": "हे सॅलड एकदम चांगलं आहे" }, { "en": "this salad is really good", "mr": "ही कोशिंबीर एकदम चांगली आहे" }, { "en": "this salad is really good", "mr": "ही कोशिंबीर खरच चांगली आहे" }, { "en": "this site is quite useful", "mr": "हे संकेतस्थळ खूप उपयोगी आहे" }, { "en": "this soup needs more salt", "mr": "या सूपमध्ये अजून मीठ घालायला पाहिजे" }, { "en": "this stain wont come out", "mr": "हा डाग निघत नाही आहे" }, { "en": "those flowers smell sweet", "mr": "त्या फुलांचा सुगंध गोड आहे" }, { "en": "those flowers smell sweet", "mr": "त्या फुलांचा वास गोड आहे" }, { "en": "those who cant do teach", "mr": "जे करू शकत नाहीत ते शिकवतात" }, { "en": "today is independence day", "mr": "आज स्वातंत्र्यदिन आहे" }, { "en": "tom always causes trouble", "mr": "टॉम नेहमीच गडबड करतो" }, { "en": "tom and i know each other", "mr": "टॉम आणि मी एकमेकांना ओळखतो" }, { "en": "tom and i love each other", "mr": "टॉम व मी एकमेकांवर प्रेम करतो" }, { "en": "tom and i were both tired", "mr": "टॉम आणि मी दोघेही थकलो होतो" }, { "en": "tom and mary adopted john", "mr": "टॉम आणि मेरीने जॉनला दत्तक घेतलं" }, { "en": "tom and mary are horrible", "mr": "टॉम आणि मेरी भयानक आहेत" }, { "en": "tom and mary both laughed", "mr": "टॉम व मेरी दोघेही हसले" }, { "en": "tom and mary want to help", "mr": "टॉम आणि मेरीला मदत करायची आहे" }, { "en": "tom and mary went outside", "mr": "टॉम आणि मेरी बाहेर गेले" }, { "en": "tom answered the question", "mr": "टॉमने प्रश्नाचं उत्तर दिलं" }, { "en": "tom asked mary a question", "mr": "टॉमने मेरीला प्रश्न विचारला" }, { "en": "tom asked mary a question", "mr": "टॉमने मेरीला एक प्रश्न विचारला" }, { "en": "tom asked mary about john", "mr": "टॉमने मेरीला जॉनबद्दल विचारलं" }, { "en": "tom asked for more coffee", "mr": "टॉमने अजून कॉफी मागितली" }, { "en": "tom ate all the ice cream", "mr": "टॉमने सगळं आईस्क्रिम खाल्लं" }, { "en": "tom ate all the ice cream", "mr": "टॉमने सगळेच्या सगळं आईस्क्रिम खाऊन टाकलं" }, { "en": "tom beat mary unconscious", "mr": "टॉमने मेरीला मारून मारून बेशुद्ध केलं" }, { "en": "tom became a famous actor", "mr": "टॉम एक प्रसिद्ध अभिनेता बनला" }, { "en": "tom bought a mobile phone", "mr": "टॉमने एक मोबाईल फोन विकत घेतला" }, { "en": "tom bought a mobile phone", "mr": "टॉमने एक मोबाईल विकत घेतला" }, { "en": "tom called a cab for mary", "mr": "टॉमने मेरीसाठी एक टॅक्सी बोलवली" }, { "en": "tom called me from boston", "mr": "टॉमने मला बॉस्टनपासून फोन केला" }, { "en": "tom came a few days later", "mr": "टॉम काही दिवसांनंतर आला" }, { "en": "tom came here from boston", "mr": "टॉम बॉस्टनपासून इथे आला" }, { "en": "tom can also speak french", "mr": "टॉमला फ्रेंचदेखील बोलता येते" }, { "en": "tom can swim but i cant", "mr": "टॉमला पोहता येतं पण मला नाही येत" }, { "en": "tom can walk on his hands", "mr": "टॉमला त्याच्या हातांवर चालता येत" }, { "en": "tom can walk on his hands", "mr": "टॉम त्याच्या हातांवर चालू शकतो" }, { "en": "tom cant come over today", "mr": "टॉम आज येऊ शकत नाही" }, { "en": "tom cant deny it anymore", "mr": "टॉम आता अजून नाकारू शकत नाही" }, { "en": "tom cant play the guitar", "mr": "टॉम गिटार वाजवू शकत नाही" }, { "en": "tom climbed onto the roof", "mr": "टॉम छतावर चढला" }, { "en": "tom collected coffee cups", "mr": "टॉमने कॉफी कप गोळा केले" }, { "en": "tom committed many crimes", "mr": "टॉमने भरपूर गुन्हे केले आहेत" }, { "en": "tom could be in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात असू शकतो" }, { "en": "tom couldnt find his son", "mr": "टॉमला त्याचा मुलगा सापडत नव्हता" }, { "en": "tom couldnt fix the lock", "mr": "टॉमला कुलूप दुरुस्त करता आला नाही" }, { "en": "tom couldnt look at mary", "mr": "टॉम मेरीकडे बघू शकत नव्हता" }, { "en": "tom cut the apple in half", "mr": "टॉमने सफरचंद दोन भागांमध्ये कापलं" }, { "en": "tom did it for his family", "mr": "टॉमने त्याच्या कुटुंबासाठी केलं" }, { "en": "tom didnt break any laws", "mr": "टॉमने कोणतेही कायदे तोडले नाहीत" }, { "en": "tom didnt bring a camera", "mr": "टॉमने कॅमेरा आणला नाही" }, { "en": "tom didnt bring his keys", "mr": "टॉमने त्याच्या चाव्या आणल्या नाहीत" }, { "en": "tom didnt come yesterday", "mr": "टॉम काल आला नाही" }, { "en": "tom didnt commit suicide", "mr": "टॉमने आत्महत्या केली नाही" }, { "en": "tom didnt die right away", "mr": "टॉम ताबडतोब मेला नाही" }, { "en": "tom didnt even help mary", "mr": "टॉमने तर मेरीची मदतही केली नाही" }, { "en": "tom didnt give mary that", "mr": "मेरीला ते टॉमने दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt give mary that", "mr": "ते मेरीला टॉमने दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt give mary that", "mr": "मेरीला ते टॉमने नाही दिलं" }, { "en": "tom didnt like the place", "mr": "टॉमला ती जागा आवडली नाही" }, { "en": "tom didnt need the money", "mr": "टॉमला त्या पैश्यांची गरज नव्हती" }, { "en": "tom didnt want to see it", "mr": "टॉमला बघायचं नव्हतं" }, { "en": "tom didnt want to starve", "mr": "टॉमला उपाशी पडायचं नव्हतं" }, { "en": "tom died a few days later", "mr": "टॉम काही दिवसांनंतर वारला" }, { "en": "tom died a few days later", "mr": "टॉम काही दिवसांनंतर मेला" }, { "en": "tom died three days later", "mr": "टॉम तीन दिवसांनंतर वारला" }, { "en": "tom died three days later", "mr": "टॉम तीन दिवसांनंतर मेला" }, { "en": "tom disappeared from view", "mr": "टॉम दिसेनासा झ़ाला" }, { "en": "tom doesnt eat much meat", "mr": "टॉम जास्त मांस खात नाही" }, { "en": "tom doesnt like broccoli", "mr": "टॉमला ब्रॉकोली आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like gambling", "mr": "टॉमला जुगार आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like gambling", "mr": "टॉमला जुगार खेळायला आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like politics", "mr": "टॉमला राजकारण आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like studying", "mr": "टॉमला अभ्यास करायला आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt need to hurry", "mr": "टॉमला घाई करायची गरज नाहीये" }, { "en": "tom doesnt play baseball", "mr": "टॉम बेसबॉल खेळत नाही" }, { "en": "tom doesnt remember mary", "mr": "टॉमला मेरी आठवत नाही" }, { "en": "tom doesnt remember mary", "mr": "टॉमला मेरी आठवत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt speak to mary", "mr": "टॉम मेरीशी बोलत नाही" }, { "en": "tom doesnt want anything", "mr": "टॉमला काहीही नको आहे" }, { "en": "tom doesnt want to leave", "mr": "टॉमला निघायचं नाहीये" }, { "en": "tom doesnt work at night", "mr": "टॉम रात्री काम करत नाही" }, { "en": "tom drank a glass of milk", "mr": "टॉम एक ग्लास दूध प्यायला" }, { "en": "tom dreamed about winning", "mr": "टॉमने जिंकायचे स्वप्न पाहिले" }, { "en": "tom drives a japanese car", "mr": "टॉम जपानी गाडी चालवतो" }, { "en": "tom even likes cold pizza", "mr": "टॉमला तर थंड पिजासुद्धा आवडतो" }, { "en": "tom extinguished the fire", "mr": "टॉमने आग विझवली" }, { "en": "tom finally ate something", "mr": "टॉमने शेवटी काहीतरी खाल्लं" }, { "en": "tom finished his sandwich", "mr": "टॉमने त्याचं सँडविच संपवलं" }, { "en": "tom forgot marys address", "mr": "टॉम मेरीचा पत्ता विसरला" }, { "en": "tom found something shiny", "mr": "टॉमला काहीतरी चमकदार सापडलं" }, { "en": "tom gave mary a fistbump", "mr": "टॉमने मेरीला फिस्टबंप दिला" }, { "en": "tom gave mary some brandy", "mr": "टॉमने मेरीला थोडी ब्रँडी दिली" }, { "en": "tom gave me several books", "mr": "टॉमने मला अनेक पुस्तकं दिली" }, { "en": "tom gave the keys to mary", "mr": "टॉमने चाव्या मेरीला दिल्या" }, { "en": "tom gave this watch to me", "mr": "टॉमने हे घड्याळ मला दिलं" }, { "en": "tom goes to school by bus", "mr": "टॉम बसने शाळेत जातो" }, { "en": "tom got kicked by a horse", "mr": "टॉमला एका घोड्याने लाथ मारली" }, { "en": "tom got on the train", "mr": "टॉमने ची ट्रेन पकडली" }, { "en": "tom got promoted recently", "mr": "टॉमची हल्लीच पदोन्नती झाली" }, { "en": "tom got promoted recently", "mr": "टॉमची अलीकडेच पदोन्नती झाली" }, { "en": "tom had mary wash the car", "mr": "टॉमने मेरीकडून गाडी धुऊन घेतली" }, { "en": "tom handed mary his phone", "mr": "टॉमने त्याचा फोन मेरीच्या हाती दिला" }, { "en": "tom has already gone home", "mr": "टॉम आधीच घरी गेला आहे" }, { "en": "tom has braided his beard", "mr": "टॉमने आपल्या दाढीला वेणी घातली आहे" }, { "en": "tom has given us all this", "mr": "हे सगळं आम्हाला टॉमने दिलं आहे" }, { "en": "tom has given us all this", "mr": "हे सगळं आपल्याला टॉमने दिलं आहे" }, { "en": "tom has gone to australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियाला गेला आहे" }, { "en": "tom has his own apartment", "mr": "टॉमकडे स्वतःचा फ्लॅट आहे" }, { "en": "tom has hundreds of books", "mr": "टॉमकडे शेकडो पुस्तकं आहेत" }, { "en": "tom has the right to vote", "mr": "टॉमकडे मत द्यायचा अधिकार आहे" }, { "en": "tom has three secretaries", "mr": "टॉमकडे तीन सेक्रेटरी आहेत" }, { "en": "tom hasnt been wrong yet", "mr": "टॉम अजूनपर्यंत चुकला नाहीये" }, { "en": "tom heard a strange noise", "mr": "टॉमला एक विचित्र आवाज ऐकू आला" }, { "en": "tom heard a strange noise", "mr": "टॉमने एक विचित्र आवाज ऐकला" }, { "en": "tom is canadian isnt he", "mr": "टॉम कॅनेडियन आहे नाही का" }, { "en": "tom is marys only friend", "mr": "टॉम मेरीचा एकमात्र मित्र आहे" }, { "en": "tom is a canadian citizen", "mr": "टॉम कॅनेडियन नागरिक आहे" }, { "en": "tom is afraid of big dogs", "mr": "टॉमला मोठ्या कुत्र्यांची भीती वाटते" }, { "en": "tom is afraid of big dogs", "mr": "टॉम मोठ्या कुत्र्यांना घाबरतो" }, { "en": "tom is also getting ready", "mr": "टॉमसुद्धा तयार होत आहे" }, { "en": "tom is buying a new house", "mr": "टॉम नवीन घर विकत घेत आहे" }, { "en": "tom is calling his mother", "mr": "टॉम त्याच्या आईला बोलवत आहे" }, { "en": "tom is chatting with mary", "mr": "टॉम मेरीबरोबर गप्पा मारतोय" }, { "en": "tom is coming next monday", "mr": "टॉम पुढच्या सोमवारी येतोय" }, { "en": "tom is coming this monday", "mr": "टॉम या सोमवारी येतोय" }, { "en": "tom is counting his money", "mr": "टॉम त्याचे पैसे मोजत आहे" }, { "en": "tom is crying like a baby", "mr": "टॉम एखाद्या बाळासारखा रडतोय" }, { "en": "tom is doing it right now", "mr": "टॉम आता तेच करतोय" }, { "en": "tom is doing it right now", "mr": "टॉम यावेळी तेच करत आहे" }, { "en": "tom is drinking champagne", "mr": "टॉम शॅम्पेन पितोय" }, { "en": "tom is everybodys friend", "mr": "टॉम सर्वांचाच मित्र आहे" }, { "en": "tom is everybodys friend", "mr": "टॉम सर्वांचा मित्र आहे" }, { "en": "tom is finishing his work", "mr": "टॉम त्याचं काम संपवत आहे" }, { "en": "tom is fixing his bicycle", "mr": "टॉम आपली सायकल दुरुस्त करत आहे" }, { "en": "tom is going to be famous", "mr": "टॉम प्रसिद्ध बनणार आहे" }, { "en": "tom is going to come back", "mr": "टॉम परत येणार आहे" }, { "en": "tom is going to help mary", "mr": "टॉम मेरीची मदत करणार आहे" }, { "en": "tom is going to try again", "mr": "टॉम पुन्हा प्रयत्न करणार आहे" }, { "en": "tom is growing a mustache", "mr": "टॉम मिशी वाढवतोय" }, { "en": "tom is here in this hotel", "mr": "टॉम इथे या हॉटेलमध्ये आहे" }, { "en": "tom is holding his breath", "mr": "टॉमने आपला श्वास धरून ठेवला आहे" }, { "en": "tom is holding his breath", "mr": "टॉमने आपला श्वास धरला आहे" }, { "en": "tom is living with us now", "mr": "टॉम आता आमच्याबरोबर राहत आहे" }, { "en": "tom is living with us now", "mr": "टॉम आता आमच्यासोबत राहत आहे" }, { "en": "tom is living with us now", "mr": "टॉम आता आपल्याबरोबर राहत आहे" }, { "en": "tom is living with us now", "mr": "टॉम आता आपल्यासोबत राहत आहे" }, { "en": "tom is one of my students", "mr": "टॉम माझा एक विद्यार्थी आहे" }, { "en": "tom is playing golf today", "mr": "टॉम आज गोल्फ खेळत आहे" }, { "en": "tom is playing the violin", "mr": "टॉम व्हायोलिन वाजवतोय" }, { "en": "tom is riding his bicycle", "mr": "टॉम त्याची सायकल चालवतो आहे" }, { "en": "tom is standing near mary", "mr": "टॉम मेरीजवळ उभा आहे" }, { "en": "tom is still in australia", "mr": "टॉम अजूनही ऑस्ट्रेलियामध्ये आहे" }, { "en": "tom is still in the house", "mr": "टॉम अजूनही घरात आहे" }, { "en": "tom is teaching me french", "mr": "टॉम मला फ्रेंच शिकवत आहे" }, { "en": "tom is teaching us french", "mr": "टॉम आम्हाला फ्रेंच शिकवतोय" }, { "en": "tom is the name of my son", "mr": "टॉम माझ्या मुलाचं नाव आहे" }, { "en": "tom is the one whos rich", "mr": "श्रीमंत आहे तो टॉम" }, { "en": "tom is trying to help you", "mr": "टॉम तुझी मदत करायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "tom is trying to help you", "mr": "टॉम तुमची मदत करायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "tom is trying to scare us", "mr": "टॉम आपल्याला घाबरवायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "tom is trying to scare us", "mr": "टॉम आम्हाला घाबरवायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "tom is very close to mary", "mr": "टॉम मेरीच्या अगदी जवळचा आहे" }, { "en": "tom is wearing a bathrobe", "mr": "टॉमने बाथरोब घातलेला आहे" }, { "en": "tom is wearing a new coat", "mr": "टॉमने एक नवीन कोट घातला आहे" }, { "en": "tom is wearing headphones", "mr": "टॉमने हेडफोन घातले आहेत" }, { "en": "tom is writing a book now", "mr": "टॉम आता पुस्तक लिहितोय" }, { "en": "tom is your son not mine", "mr": "टॉम तुझा मुलगा आहे माझा नाही" }, { "en": "tom is your son not mine", "mr": "टॉम तुमचा मुलगा आहे माझा नाही" }, { "en": "tom isnt as young as you", "mr": "टॉम तुझ्याइतका तरुण नाहीये" }, { "en": "tom isnt as young as you", "mr": "टॉम तुमच्याइतका तरुण नाहीये" }, { "en": "tom isnt from a big city", "mr": "टॉम मोठ्या शहराचा नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला जात नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to change", "mr": "टॉम बदलणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to say no", "mr": "टॉम नाही म्हणणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt looking at mary", "mr": "टॉम मेरीकडे बघत नाहीये" }, { "en": "tom isnt watching tv now", "mr": "टॉम आता टीव्ही बघत नाहीये" }, { "en": "tom jumped out of the car", "mr": "टॉमने गाडीतून उडी मारली" }, { "en": "tom just wanted attention", "mr": "टॉमला फक्त लक्ष्य हवं होतं" }, { "en": "tom kept reading the book", "mr": "टॉम पुस्तक वाचत राहिला" }, { "en": "tom killed his own father", "mr": "टॉमने स्वतःच्याच वडिलांना ठार मारलं" }, { "en": "tom killed his own father", "mr": "टॉमने स्वतःच्या बापाला ठार मारलं" }, { "en": "tom knew mary was unhappy", "mr": "मेरी नाखूष आहे हे टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom knows a lot about you", "mr": "टॉमला तुझ्याबद्दल भरपूर काही माहिती आहे" }, { "en": "tom knows a lot about you", "mr": "टॉमला तुमच्याबद्दल भरपूर काही माहीत आहे" }, { "en": "tom knows a lot of people", "mr": "टॉम भरपूर जणांना ओळखतो" }, { "en": "tom knows a lot of people", "mr": "टॉम भरपूर लोकांना ओळखतो" }, { "en": "tom let go of marys hand", "mr": "टॉमने मेरीचा हात सोडला" }, { "en": "tom likes science fiction", "mr": "टॉमला विज्ञान कथा आवडतात" }, { "en": "tom lives in another city", "mr": "टॉम दुसर्‍या शहरात राहतो" }, { "en": "tom lives in another city", "mr": "टॉम एका दुसर्‍या शहरात राहतो" }, { "en": "tom lives with his family", "mr": "टॉम त्याच्या कुटुंबाबरोबर राहतो" }, { "en": "tom looked after the baby", "mr": "टॉमने बाळाला सांभाळलं" }, { "en": "tom looks like his mother", "mr": "टॉम त्याच्या आईसारखा दिसतो" }, { "en": "tom lost all of his money", "mr": "टॉम आपले सर्व पैसे गमवून बसला" }, { "en": "tom lost all of his money", "mr": "टॉमने आपले सगळे पैसे गमावले" }, { "en": "tom lost all of his money", "mr": "टॉम आपले सगळे पैसे गमवून बसला" }, { "en": "tom loved teaching french", "mr": "टॉमला फ्रेंच शिकवायला आवडायचं" }, { "en": "tom loves science fiction", "mr": "टॉमला विज्ञानकथा आवडतात" }, { "en": "tom makes his own clothes", "mr": "टॉम स्वतःचे कपडे स्वतः बनवतो" }, { "en": "tom might be a vegetarian", "mr": "टॉम शाकाहारी असू शकेल" }, { "en": "tom might know were here", "mr": "आपण इथे आहोत हे टॉमला माहीत असू शकेल" }, { "en": "tom might know were here", "mr": "आम्ही इथे आहोत हे टॉमला माहीत असू शकेल" }, { "en": "tom must be angry with me", "mr": "टॉम माझ्यावर रागावलेला असेल" }, { "en": "tom needs a bigger office", "mr": "टॉमला एका जास्त मोठ्या ऑफिसची गरज आहे" }, { "en": "tom never arrives on time", "mr": "टॉम कधीही वेळेवर पोहोचत नाही" }, { "en": "tom never used to do that", "mr": "टॉम तसं कधीच करायचा नाही" }, { "en": "tom now works at a bakery", "mr": "टॉम आता एका बेकरीत काम करतो" }, { "en": "tom often plays solitaire", "mr": "टॉम खूपदा सॉलिटेयर खेळतो" }, { "en": "tom opened his eyes again", "mr": "टॉमने आपले डोळे पुन्हा उघडले" }, { "en": "tom ought to do that too", "mr": "टॉमनेसुद्धा तसं करायला हवं" }, { "en": "tom ought to do that too", "mr": "टॉमनेदेखील तसं करायला हवं" }, { "en": "tom passed away yesterday", "mr": "टॉम काल वारला" }, { "en": "tom plays the guitar well", "mr": "टॉम गिटार बर्‍यापैकी वाजवतो" }, { "en": "tom pointed to the screen", "mr": "टॉमने स्क्रीनकडे बोट दाखवलं" }, { "en": "tom pulled out his iphone", "mr": "टॉमने त्याचा आयफोन बाहेर काढला" }, { "en": "tom put on his headphones", "mr": "टॉमने त्याचे होडफोन्स घातले" }, { "en": "tom repeated his question", "mr": "टॉमने आपला प्रश्न पुन्हा विचारला" }, { "en": "tom repeated the question", "mr": "टॉमने प्रश्न पुन्हा विचारला" }, { "en": "tom retweeted marys post", "mr": "टॉमने मेरीचा पोस्ट रीट्वीट केला" }, { "en": "tom said mary isnt alone", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरी एकटी नाहीये" }, { "en": "tom said he wanted to die", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला मरायचं आहे" }, { "en": "tom sang only three songs", "mr": "टॉम फक्त तीन गाणी गायला" }, { "en": "tom sat down on the floor", "mr": "टॉम खाली जमिनीवर बसला" }, { "en": "tom saw mary at the party", "mr": "टॉमने मेरीला पार्टीत पाहिलं" }, { "en": "tom saw mary at the party", "mr": "मेरी टॉमला पार्टीत दिसली" }, { "en": "tom says hes very hungry", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याला खूपच भूक लागली आहे" }, { "en": "tom should be a detective", "mr": "टॉम हा डिटेक्टिव्ह असायला हवा" }, { "en": "tom should read this book", "mr": "टॉमने हे पुस्तक वाचायला हवं" }, { "en": "tom shouldve let me sing", "mr": "टॉमने मला गायला द्यायला हवं होतं" }, { "en": "tom showed his room to me", "mr": "टॉमने मला त्याची खोली दाखवली" }, { "en": "tom showed me his new car", "mr": "टॉमने मला त्याची नवीन गाडी दाखवली" }, { "en": "tom shut the kitchen door", "mr": "टॉमने स्वयंपाकघराचा दरवाजा बंद केला" }, { "en": "tom still hasnt met mary", "mr": "टॉमची अजूनही मेरीशी भेट झाली नाहीये" }, { "en": "tom still hasnt met mary", "mr": "टॉम अजूनही मेरीला भेटला नाहीये" }, { "en": "tom still lives in boston", "mr": "टॉम अजूनही बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "tom still talks about you", "mr": "टॉम अजूनही तुझ्याबद्दल बोलतो" }, { "en": "tom still talks about you", "mr": "टॉम अजूनही तुमच्याबद्दल बोलतो" }, { "en": "tom stole a motor scooter", "mr": "टॉमने एक मोटर स्कूटर चोरली" }, { "en": "tom stole money from mary", "mr": "टॉमने मेरीकडून पैसे चोरी केले" }, { "en": "tom stole money from mary", "mr": "टॉमने मेरीकडून पैसे चोरले" }, { "en": "tom takes good care of me", "mr": "टॉम माझी चांगली काळजी घेतो" }, { "en": "tom taught french to mary", "mr": "टॉमने मेरीला फ्रेंच शिकवली" }, { "en": "tom taught me how to swim", "mr": "टॉमने मला पोहायला शिकवलं" }, { "en": "tom texts me all the time", "mr": "टॉम मला सारखा मेसेज करत असतो" }, { "en": "tom thinks mary can do it", "mr": "टॉमला वाटतं की मेरी करू शकते" }, { "en": "tom told me id never win", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की मी कधीच जिंकणार नाही" }, { "en": "tom took his trousers off", "mr": "टॉमने आपली पँट काढली" }, { "en": "tom took out his passport", "mr": "टॉमने आपला पासपोर्ट बाहेर काढला" }, { "en": "tom tried doing that once", "mr": "टॉमने एकदा तसं करून पाहिलं" }, { "en": "tom turned off the engine", "mr": "टॉमने इंजिन बंद केलं" }, { "en": "tom turned off the faucet", "mr": "टॉमने नळ बंद केला" }, { "en": "tom turned the faucet off", "mr": "टॉमने नळ बंद केला" }, { "en": "tom typed in the password", "mr": "टॉमने पासवर्ड टाईप केला" }, { "en": "tom used up all his money", "mr": "टॉमने आपला सगळा पैसा वापरून टाकला" }, { "en": "tom usually drinks coffee", "mr": "टॉम शक्यतो कॉफी पितो" }, { "en": "tom wanted to be a lawyer", "mr": "टॉमला वकील बनायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to be a writer", "mr": "टॉमला लेखक बनायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to go with you", "mr": "टॉमला तुझ्याबरोबर जायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to go with you", "mr": "टॉमला तुझ्यासोबत जायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to go with you", "mr": "टॉमला तुमच्यासोबत जायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to go with you", "mr": "टॉमला तुमच्याबरोबर जायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to read a book", "mr": "टॉमला एक पुस्तक वाचायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to read a book", "mr": "टॉमला पुस्तक वाचायचं होतं" }, { "en": "tom wants to be a teacher", "mr": "टॉमला शिक्षक बनायचं आहे" }, { "en": "tom wants to come with us", "mr": "टॉमला आपल्याबरोबर यायचं आहे" }, { "en": "tom wants to come with us", "mr": "टॉमला आमच्यासोबत यायचं आहे" }, { "en": "tom was alone in the dark", "mr": "टॉम काळोखात एकटा होता" }, { "en": "tom was alone in the dark", "mr": "टॉम अंधारात एकटा होता" }, { "en": "tom was alone in the room", "mr": "टॉम खोलीत एकटा होता" }, { "en": "tom was crying last night", "mr": "काल रात्री टॉम रडत होता" }, { "en": "tom was eating a sandwich", "mr": "टॉम एक सँडविच खात होता" }, { "en": "tom was eating a sandwich", "mr": "टॉम सँडविच खात होता" }, { "en": "tom was going to shoot me", "mr": "टॉम मला गोळी मारणार होता" }, { "en": "tom was listening to mary", "mr": "टॉम मेरीचं ऐकत होता" }, { "en": "tom was screaming in pain", "mr": "टॉम वेदनेने किंचाळत होता" }, { "en": "tom was shot in the chest", "mr": "टॉमला छातीत गोळी लागली" }, { "en": "tom was singing in french", "mr": "टॉम फ्रेंचमध्ये गात होता" }, { "en": "tom was telling the truth", "mr": "टॉम खरं सांगत होता" }, { "en": "tom was wearing a red cap", "mr": "टॉमने एक लाल टोपी घातलेली" }, { "en": "tom washed all the towels", "mr": "टॉमने सगळे टॉवेल धुतले" }, { "en": "tom wasnt expecting this", "mr": "टॉमला याची अपेक्षा नव्हती" }, { "en": "tom wasnt home on monday", "mr": "टॉम सोमवारी घरी नव्हता" }, { "en": "tom wasnt working for me", "mr": "टॉम माझ्यासाठी काम करत नव्हता" }, { "en": "tom wears a hat every day", "mr": "टॉम दररोज टोपी घालतो" }, { "en": "tom will be out for hours", "mr": "तू तासंतास बाहेर असशील" }, { "en": "tom will never forgive me", "mr": "टॉम मला कधीच माफ करणार नाही" }, { "en": "tom will never understand", "mr": "टॉमला कधीच समजणार नाही" }, { "en": "tom will read these books", "mr": "टॉम ही पुस्तकं वाचेल" }, { "en": "tom will return on monday", "mr": "टॉम सोमवारी परतेल" }, { "en": "tom wont go to australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियाला जाणार नाही" }, { "en": "tom wont understand this", "mr": "टॉमला हे समजणार नाही" }, { "en": "tom wont understand this", "mr": "टॉमला हे कळणार नाही" }, { "en": "tom wouldnt have said no", "mr": "टॉमने नाही म्हटलं नसतं" }, { "en": "tom wrote down the recipe", "mr": "टॉमने पाककृती लिहून घेतली" }, { "en": "toms apartment was small", "mr": "टॉमचा फ्लॅट छोटा होता" }, { "en": "toms family is in boston", "mr": "टॉमचं कुटुंब बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "toms not in the hospital", "mr": "टॉम हॉस्पिटलमध्ये नाहीये" }, { "en": "toms not in the hospital", "mr": "टॉम रुग्णालयात नाहीये" }, { "en": "toms truck is back there", "mr": "टॉमचा ट्रक तिथे पाठी आहे" }, { "en": "tomorrow is christmas day", "mr": "उद्या नाताळ आहे" }, { "en": "trout is my favorite fish", "mr": "ट्राउट माझा आवडता मासा आहे" }, { "en": "truth will always prevail", "mr": "सत्याचा नेहमीच विजय होईल" }, { "en": "try thinking for yourself", "mr": "स्वतः विचार करून बघ" }, { "en": "turn the key to the right", "mr": "चावी उजवीकडे फिरव" }, { "en": "turn the key to the right", "mr": "चावी उजव्या बाजूला फिरवा" }, { "en": "two from ten leaves eight", "mr": "दहातून दोन काढले आठ राहतात" }, { "en": "was tom telling the truth", "mr": "टॉम खरं सांगत होता का" }, { "en": "water is heavier than oil", "mr": "पाणी तेलापेक्षा जड असतं" }, { "en": "we are brother and sister", "mr": "आम्ही बहीणभाऊ आहोत" }, { "en": "we ate breakfast at seven", "mr": "आम्ही सात वाजता नाश्ता केला" }, { "en": "we both know why im here", "mr": "मी इथे का आलो आहे हे आपल्या दोघांना माहीत आहे" }, { "en": "we both know why im here", "mr": "मी इथे का आले आहे हे आपल्या दोघांना माहीत आहे" }, { "en": "we bought the mans house", "mr": "आम्ही त्या माणसाचं घर विकत घेतलं" }, { "en": "we bought the mans house", "mr": "आपण त्या माणसाचं घर विकत घेतलं" }, { "en": "we can meet in the square", "mr": "आपण चौकात भेटू शकतो" }, { "en": "we can meet in the square", "mr": "आम्ही चौकात भेटू शकतो" }, { "en": "we cant trust the police", "mr": "आपण पोलिसांवर विश्वास ठेवू शकत नाही" }, { "en": "we cant trust the police", "mr": "आम्ही पोलिसांवर विश्वास ठेवू शकत नाही" }, { "en": "we do everything together", "mr": "आम्ही सर्वकाही एकत्र करतो" }, { "en": "we do everything together", "mr": "आपण सर्वकाही एकत्र करतो" }, { "en": "we do everything together", "mr": "आम्ही सगळ्या गोष्टी एकत्र करतो" }, { "en": "we do everything together", "mr": "आपण सगळ्या गोष्टी एकत्र करतो" }, { "en": "we dont have enough time", "mr": "आपल्याकडे पुरेसा वेळ नाहीये" }, { "en": "we dont need to go there", "mr": "आपल्याला तिथे जायची गरज नाहीये" }, { "en": "we dont need to go there", "mr": "आम्हाला तिथे जायची गरज नाहीये" }, { "en": "we dont need you anymore", "mr": "आम्हाला आता तुझी गरज नाहीये" }, { "en": "we dont need you anymore", "mr": "आम्हाला आता तुमची गरज नाहीये" }, { "en": "we got something from tom", "mr": "आम्हाला टॉमकडून काहीतरी मिळालं" }, { "en": "we got something from tom", "mr": "आपल्याला टॉमकडून काहीतरी मिळालं" }, { "en": "we had tom paint the wall", "mr": "आम्ही टॉमकडून भिंत रंगवून घेतली" }, { "en": "we had tom paint the wall", "mr": "आपण टॉमकडून भिंत रंगवून घेतली" }, { "en": "we have a bit of time now", "mr": "आमच्याकडे आता थोडा वेळ आहे" }, { "en": "we have a bit of time now", "mr": "आपल्याकडे आता थोडा वेळ आहे" }, { "en": "we lived close by the sea", "mr": "आम्ही समुद्राच्या जवळ राहायचो" }, { "en": "we lived close by the sea", "mr": "आम्ही समुद्रापाशी राहायचो" }, { "en": "we lived close by the sea", "mr": "आपण समुद्राजवळ राहत होतो" }, { "en": "we lived close by the sea", "mr": "आपण समुद्रापाशी राहत होतो" }, { "en": "we lock the door at night", "mr": "आम्ही रात्री दार लॉक करतो" }, { "en": "we lock the door at night", "mr": "आपण रात्री दार लॉक करतो" }, { "en": "we made too many mistakes", "mr": "आपण खूपच चुका केल्या" }, { "en": "we made too many mistakes", "mr": "आम्ही खूपच चुका केल्या" }, { "en": "we moved into a new house", "mr": "आम्ही एका नवीन घरात शिफ्ट झालो" }, { "en": "we moved into a new house", "mr": "आपण एका नवीन घरात शिफ्ट झालो" }, { "en": "we must leave immediately", "mr": "आपल्याला ताबडतोब निघायला हवं" }, { "en": "we must leave immediately", "mr": "आम्हाला ताबडतोब निघायला हवं" }, { "en": "we must observe the rules", "mr": "आपण नियम पाळले पाहीजेत" }, { "en": "we need three more spoons", "mr": "आम्हाला अजून तीन चमच्यांची गरज आहे" }, { "en": "we need three more spoons", "mr": "आपल्याला अजून तीन चमच्यांची गरज आहे" }, { "en": "we needed to learn french", "mr": "आम्हाला फ्रेंच शिकायची गरज होती" }, { "en": "we needed to learn french", "mr": "आपल्याला फ्रेंच शिकायची गरज होती" }, { "en": "we only have three spoons", "mr": "आमच्याकडे फक्त तीन चमचे आहेत" }, { "en": "we only have three spoons", "mr": "आपल्याकडे फक्त तीन चमचे आहेत" }, { "en": "we partied all night long", "mr": "आम्ही रात्रभर पार्टी केली" }, { "en": "we saw her enter the park", "mr": "आम्ही तिला उद्यानात येताना पाहिलं" }, { "en": "we saw her enter the park", "mr": "ती आपल्याला उद्यानात येताना दिसली" }, { "en": "we should get out of here", "mr": "आपल्याला इथून बाहेर पडायला पाहिजे" }, { "en": "we speak english in class", "mr": "आम्ही वर्गात इंग्रजीत बोलतो" }, { "en": "we speak english in class", "mr": "वर्गात आपण इंग्रजीत बोलतो" }, { "en": "we still want to help you", "mr": "आम्हाला अजूनही तुमची मदत करायची आहे" }, { "en": "we still want to help you", "mr": "आम्हाला अजूनही तुझी मदत करायची आहे" }, { "en": "we still want to help you", "mr": "आम्ही अजूनही तुझी मदत करू इच्छितो" }, { "en": "we still want to help you", "mr": "आम्ही अजूनही तुमची मदत करू इच्छितो" }, { "en": "we study french at school", "mr": "आम्ही शाळेत फ्रेंच शिकतो" }, { "en": "we study french at school", "mr": "आपण शाळेत फ्रेंच शिकतो" }, { "en": "we want to sell our house", "mr": "आम्हाला आमचं घर विकायचं आहे" }, { "en": "we want to sell our house", "mr": "आपल्याला आपलं घर विकायचं आहे" }, { "en": "we want to sell our house", "mr": "आम्हाला आमचं घर विकून टाकायचं आहे" }, { "en": "we want to sell our house", "mr": "आपल्याला आपलं घर विकून टाकायचं आहे" }, { "en": "we want to start a family", "mr": "आम्हाला एक कुटुंब सुरू करायचं आहे" }, { "en": "we want to start a family", "mr": "आपल्याला एक कुटुंब सुरू करायचं आहे" }, { "en": "we were about to call you", "mr": "आम्ही तुला बोलावणारच होतो" }, { "en": "we were about to call you", "mr": "आम्ही तुम्हाला बोलावणारच होतो" }, { "en": "we were about to call you", "mr": "आम्ही तुला फोन करणारच होतो" }, { "en": "we were about to call you", "mr": "आम्ही तुम्हाला फोन करणारच होतो" }, { "en": "we were talking about you", "mr": "आम्ही तुझ्याबद्दल बोलत होतो" }, { "en": "we were talking about you", "mr": "आपण तुझ्याबद्दल बोलत होतो" }, { "en": "we were talking about you", "mr": "आम्ही तुमच्याबद्दल बोलत होतो" }, { "en": "we were talking about you", "mr": "आपण तुमच्याबद्दल बोलत होतो" }, { "en": "we were worried about tom", "mr": "आम्हाला टॉमची काळजी वाटत होती" }, { "en": "we were worried about tom", "mr": "आपल्याला टॉमची काळजी वाटत होती" }, { "en": "we work from nine to five", "mr": "आम्ही नऊ ते पाच काम करतो" }, { "en": "we work from nine to five", "mr": "आम्ही नऊपासून पाचपर्यंत काम करतो" }, { "en": "we wouldve done anything", "mr": "आम्ही काहीही केलं असतं" }, { "en": "we wouldve done anything", "mr": "आपण काहीही केलं असतं" }, { "en": "well die sooner or later", "mr": "आपण कधीनाकधी तरी मरूच" }, { "en": "well die sooner or later", "mr": "आम्ही कधीनाकधी तरी मरूच" }, { "en": "well know in the morning", "mr": "आपल्याला सकाळी कळून येईल" }, { "en": "well know in the morning", "mr": "आपल्याला सकाळी कळेल" }, { "en": "well know in the morning", "mr": "आम्हाला सकाळी कळून येईल" }, { "en": "well know in the morning", "mr": "आम्हाला सकाळी कळेल" }, { "en": "well need to talk to tom", "mr": "आपल्याला टॉमशी बोलायला लागेल" }, { "en": "well need to talk to tom", "mr": "आम्हाला टॉमशी बोलायला लागेल" }, { "en": "were here because of you", "mr": "आम्ही इथे आहोत ते तुझ्यामुळे" }, { "en": "were here because of you", "mr": "आम्ही इथे आहोत ते तुमच्यामुळे" }, { "en": "were here because of you", "mr": "आपण इथे आहोत ते तुझ्यामुळे" }, { "en": "were here because of you", "mr": "आपण इथे आहोत ते तुमच्यामुळे" }, { "en": "were not living together", "mr": "आम्ही एकत्र राहत नाही आहोत" }, { "en": "were not living together", "mr": "आपण एकत्र राहत नाही आहोत" }, { "en": "were restaurant managers", "mr": "आम्ही रेस्टॉरंट मॅनेजर आहोत" }, { "en": "were restaurant managers", "mr": "आपण रेस्टॉरंट मॅनेजर आहोत" }, { "en": "weve got three days left", "mr": "आपल्याकडे तीन दिवस राहिले आहेत" }, { "en": "weve known tom for years", "mr": "आम्ही टॉमला कित्येक वर्षांपासून ओळखत आलो आहोत" }, { "en": "were you really in boston", "mr": "तू खरच बॉस्टनमध्ये होतास का" }, { "en": "were you really in boston", "mr": "तू खरच बॉस्टनमध्ये होतीस का" }, { "en": "were you really in boston", "mr": "तुम्ही खरच बॉस्टनमध्ये होता का" }, { "en": "what about his girlfriend", "mr": "त्याच्या गर्लफ्रेंडचं काय" }, { "en": "what are they going to do", "mr": "ते काय करणार आहेत" }, { "en": "what are they going to do", "mr": "त्या काय करणार आहेत" }, { "en": "what are they looking for", "mr": "ते काय शोधतायत" }, { "en": "what are you going to see", "mr": "तू काय बघायला जाणार आहेस" }, { "en": "what are you going to see", "mr": "तुला काय दिसणार आहे" }, { "en": "what are you going to see", "mr": "तुम्ही काय बघायला जात आहात" }, { "en": "what are you trying to do", "mr": "तू काय करायचा प्रयत्न करत आहेस" }, { "en": "what are you trying to do", "mr": "तुम्हाला काय करायचा प्रयत्न करत आहात" }, { "en": "what book are you reading", "mr": "तू कोणतं पुस्तक वाचत आहेस" }, { "en": "what book are you reading", "mr": "तुम्ही कोणतं पुस्तक वाचत आहात" }, { "en": "what color is toms shirt", "mr": "टॉमचं शर्ट कोणत्या रंगाचं आहे" }, { "en": "what country is boston in", "mr": "बॉस्टन कोणत्या देशात आहे" }, { "en": "what did tom say about me", "mr": "टॉम माझ्याबद्दल काय म्हणाला" }, { "en": "what did you decide to do", "mr": "तू काय करायचं ठरवलंस" }, { "en": "what did you decide to do", "mr": "तुम्ही काय करायचं ठरवलंत" }, { "en": "what did you do in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये काय केलंस" }, { "en": "what did you do in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये काय केलंत" }, { "en": "what did you do in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये काय केलंस तू" }, { "en": "what did you do in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये काय केलंत तुम्ही" }, { "en": "what did you tell tom for", "mr": "तू टॉमला कशाला सांगितलंस" }, { "en": "what did you tell tom for", "mr": "तुम्ही टॉमला कशाला सांगितलंत" }, { "en": "what do you call your dog", "mr": "तू तुझ्या कुत्र्याला काय म्हणून हाक मारतोस" }, { "en": "what do you call your dog", "mr": "तू तुझ्या कुत्र्याला काय म्हणून हाक मारतेस" }, { "en": "what do you do on sundays", "mr": "तुम्ही रविवारी काय करता" }, { "en": "what do you do on sundays", "mr": "तू रविवारी काय करतोस" }, { "en": "what do you feed your dog", "mr": "तू आपल्या कुत्र्याला काय भरवतोस" }, { "en": "what do you feed your dog", "mr": "तुम्ही आपल्या कुत्र्याला काय खायला देता" }, { "en": "what do you feed your dog", "mr": "तू आपल्या कुत्र्याला काय भरवतेस" }, { "en": "what do you like about it", "mr": "त्याबद्दल तुला काय आवडलं" }, { "en": "what do you want to drink", "mr": "तुला काय प्यायला हवंय" }, { "en": "what does tom see in mary", "mr": "टॉमला मेरीमध्ये दिसतं तरी काय" }, { "en": "what does tom see in mary", "mr": "टॉमला मेरीत काय दिसतं" }, { "en": "what does this kanji mean", "mr": "या कान्जीचा अर्थ काय आहे" }, { "en": "what exactly did you find", "mr": "तुला नक्की काय सापडलं" }, { "en": "what exactly did you find", "mr": "तुम्हाला नक्की काय सापडलं" }, { "en": "what exactly has tom done", "mr": "टॉमने नक्की काय केलं आहे" }, { "en": "what exactly has tom done", "mr": "टॉमने नक्की केलंय तरी काय" }, { "en": "what floor do you live on", "mr": "तुम्ही कोणत्या मजल्यावर राहता" }, { "en": "what floor do you live on", "mr": "तू कोणत्या मजल्यावर राहतोस" }, { "en": "what happened to your leg", "mr": "तुझ्या पायाला काय झालं" }, { "en": "what happened to your leg", "mr": "तुमच्या पायाला काय झालं" }, { "en": "what happens if tom loses", "mr": "टॉम हरला तर काय होईल" }, { "en": "what have you got to lose", "mr": "तुझं काय जातय" }, { "en": "what he said was not true", "mr": "त्यानी जे म्हटलं ते खरं नव्हतं" }, { "en": "what if he comes back now", "mr": "तो आता परतला तर" }, { "en": "what if somebody saw this", "mr": "कोणी हे पाहिलं तर" }, { "en": "what kind of bird is this", "mr": "हा कोणता पक्षी आहे" }, { "en": "what kind of bird is this", "mr": "हा कोणत्या प्रकारचा पक्षी आहे" }, { "en": "what kind of fish is that", "mr": "तो कोणता मासा आहे" }, { "en": "what kind of fish is this", "mr": "हा कोणत्या प्रकारचा मासा आहे" }, { "en": "what kind of girl are you", "mr": "तू कसली मुलगी आहेस" }, { "en": "what kind of girl are you", "mr": "तू कोणत्या प्रकारची मुलगी आहेस" }, { "en": "what kind of plan is that", "mr": "ही कसली योजना आहे" }, { "en": "what kind of soup is this", "mr": "हे कोणत्या प्रकारचं सूप आहे" }, { "en": "what kind of test is that", "mr": "ती कसली परीक्षा आहे" }, { "en": "what kind of test is that", "mr": "ती कसली टेस्ट आहे" }, { "en": "what kind of test is that", "mr": "ती कोणत्या प्रकारची परीक्षा आहे" }, { "en": "what number bus do i take", "mr": "कोणत्या नंबरची बस पकडू" }, { "en": "what school did you go to", "mr": "तू कोणत्या शाळेत गेला होतास" }, { "en": "what school did you go to", "mr": "तू कोणत्या शाळेत गेली होतीस" }, { "en": "what school did you go to", "mr": "तुम्ही कोणत्या शाळेत गेला होता" }, { "en": "what shall we eat tonight", "mr": "आज रात्री काय खाऊया" }, { "en": "what should i buy for tom", "mr": "मी टॉमसाठी काय विकत घेऊ" }, { "en": "what should i feed my dog", "mr": "मी माझ्या कुत्र्याला काय खायला देऊ" }, { "en": "what should i feed my dog", "mr": "मी माझ्या कुत्र्याला काय भरवू" }, { "en": "what should we talk about", "mr": "आपण कशाबद्दल बोलूया" }, { "en": "what should we talk about", "mr": "आम्ही कशाबद्दल बोलू" }, { "en": "what song was tom singing", "mr": "टॉम कोणतं गाणं गात होता" }, { "en": "what time is it in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये किती वाजले आहेत" }, { "en": "what were you doing today", "mr": "तू आज काय करत होतास" }, { "en": "what were you doing today", "mr": "तुम्ही आज काय करत होता" }, { "en": "what were you doing today", "mr": "तू आज काय करत होतीस" }, { "en": "what were you going to do", "mr": "तू काय करणार होतास" }, { "en": "what were you going to do", "mr": "तू काय करणार होतीस" }, { "en": "what were you going to do", "mr": "तुम्ही काय करणार होता" }, { "en": "whatll grow in this soil", "mr": "या मातीत काय उगेल" }, { "en": "whats tom trying to hide", "mr": "टॉम काय लपवायचा प्रयत्न करतोय" }, { "en": "whats going on there now", "mr": "तिथे आता काय चाललं आहे" }, { "en": "whats that tall building", "mr": "ती उंच इमारत कोणती आहे" }, { "en": "whats that tall building", "mr": "ती उंच बिल्डिंग कसली आहे" }, { "en": "whats the file extension", "mr": "फाइल एक्स्टेन्शन काय आहे" }, { "en": "whats this square called", "mr": "या चौकाला काय म्हणतात" }, { "en": "whats this square called", "mr": "या चौकोनाला काय म्हणतात" }, { "en": "whats your email address", "mr": "तुझा ईमेल अ‍ॅड्रेस काय आहे" }, { "en": "whats your email address", "mr": "तुमचा ईमेल अ‍ॅड्रेस काय आहे" }, { "en": "whats your email address", "mr": "तुझा ईमेल पत्ता काय आहे" }, { "en": "whats your email address", "mr": "तुमचा ईमेल पत्ता काय आहे" }, { "en": "whats your favorite city", "mr": "तुझं आवडतं शहर कोणतं आहे" }, { "en": "whats your favorite city", "mr": "तुमचं आवडतं शहर कोणतं आहे" }, { "en": "whats your favorite font", "mr": "तुझा आवडता फॉन्ट कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite team", "mr": "तुझी आवडती टीम कोणती आहे" }, { "en": "whats your favorite team", "mr": "तुमची आवडती टीम कोणती आहे" }, { "en": "whats your favorite wine", "mr": "तुझी आवडती वाईन कोणती आहे" }, { "en": "whats your favorite wine", "mr": "तुमची आवडती वाईन कोणती आहे" }, { "en": "whats your friends name", "mr": "तुझ्या मित्राचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your friends name", "mr": "तुमच्या मित्राचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your friends name", "mr": "तुझ्या मैत्रिणीचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your friends name", "mr": "तुमच्या मैत्रिणीचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your mothers name", "mr": "तुझ्या आईचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your mothers name", "mr": "तुमच्या आईचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your sisters name", "mr": "तुझ्या बहिणीचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your sisters name", "mr": "तुझ्या ताईचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your sisters name", "mr": "तुमच्या बहिणीचं नाव काय आहे" }, { "en": "whatever will be will be", "mr": "जे होईल ते होईल" }, { "en": "when did tom get that hat", "mr": "टॉमला ती टोपी कधी मिळाली" }, { "en": "when did it begin to rain", "mr": "पाऊस कधी पडू लागला" }, { "en": "when did it begin to rain", "mr": "पाऊस किती वाजता पडायला लागला" }, { "en": "when did you buy this car", "mr": "तू ही गाडी केव्हा विकत घेतलीस" }, { "en": "when did you buy this car", "mr": "तुम्ही ही गाडी केव्हा विकत घेतलीत" }, { "en": "when did you buy your car", "mr": "तू तुझी गाडी कधी विकत घेतलीस" }, { "en": "when did you buy your car", "mr": "तुम्ही आपली गाडी कधी विकत घेतलीत" }, { "en": "when do i get my car back", "mr": "मला माझी गाडी परत कधी मिळणार" }, { "en": "when do you want to leave", "mr": "तुम्हाला केव्हा निघायचं आहे" }, { "en": "when do you want to leave", "mr": "तुला केव्हा निघायचं आहे" }, { "en": "when should i feed my dog", "mr": "मी माझ्या कुत्र्याला किती वाजता भरवू" }, { "en": "when should i feed my dog", "mr": "मी माझ्या कुत्र्याला कधी खायला देऊ" }, { "en": "when will the match start", "mr": "मॅच कधी सुरू होईल" }, { "en": "when will the match start", "mr": "मॅच केव्हा सुरू होईल" }, { "en": "where am i going to sleep", "mr": "मी कुठे झोपणार आहे" }, { "en": "where are the other girls", "mr": "बाकीच्या मुली कुठे आहेत" }, { "en": "where are they living now", "mr": "ते आता कुठे राहत आहेत" }, { "en": "where are they living now", "mr": "त्या आता कुठे राहत आहेत" }, { "en": "where are you going to be", "mr": "तू कुठे असणार आहेस" }, { "en": "where are you going to be", "mr": "तुम्ही कुठे असणार आहात" }, { "en": "where did tom and mary go", "mr": "टॉम आणि मेरी कुठे गेले" }, { "en": "where do babies come from", "mr": "बाळं कुठून येतात" }, { "en": "where does she want to go", "mr": "त्यांना कुठे जायचं आहे" }, { "en": "where does she want to go", "mr": "तिला कुठे जायचं आहे" }, { "en": "where does that road lead", "mr": "तो रस्ता कुठे जातो" }, { "en": "where exactly do you live", "mr": "तू नक्की कुठे राहतोस" }, { "en": "where exactly do you live", "mr": "तू नक्की कुठे राहतेस" }, { "en": "where exactly do you live", "mr": "तुम्ही नक्की कुठे राहता" }, { "en": "where is the nearest bank", "mr": "सगळ्यात जवळची बँक कुठे आहे" }, { "en": "where is the nearest shop", "mr": "सर्वात जवळचं दुकान कुठे आहे" }, { "en": "where is the nearest shop", "mr": "सगळ्यात जवळचं दुकान कुठे आहे" }, { "en": "where is your friend from", "mr": "तुझा मित्र कुठचा आहे" }, { "en": "where is your friend from", "mr": "तुमचा मित्रा कुठचा आहे" }, { "en": "where is your friend from", "mr": "तुमची मैत्रिण कुठची आहे" }, { "en": "where is your friend from", "mr": "तुझी मैत्रिण कुठची आहे" }, { "en": "where was tom last monday", "mr": "टॉम गेल्या सोमवारी कुठे होता" }, { "en": "where were you last night", "mr": "तू काल रात्री कुठे होतास" }, { "en": "where were you last night", "mr": "तू काल रात्री कुठे होतीस" }, { "en": "where were you last night", "mr": "तुम्ही काल रात्री कुठे होता" }, { "en": "wheres the nearest hotel", "mr": "सर्वात जवळचं हॉटेल कुठेय" }, { "en": "wheres the whipped cream", "mr": "व्हिप्ड क्रीम कुठे आहे" }, { "en": "which is the correct file", "mr": "योग्य फाइल कोणती आहे" }, { "en": "which trumpet did tom buy", "mr": "टॉमने कोणती ट्रम्पेट विकत घेतली" }, { "en": "who are you talking about", "mr": "तू कोणाबद्दल बोलतोयस" }, { "en": "who are you talking about", "mr": "तू कोणाबद्दल बोलतेयस" }, { "en": "who are you talking about", "mr": "तुम्ही कोणाबद्दल बोलत आहात" }, { "en": "who did tom run away with", "mr": "टॉम कोणाबरोबर पळून गेला" }, { "en": "who did tom run away with", "mr": "टॉम कोणासोबत पळून गेला" }, { "en": "who did you learn it from", "mr": "कोणाकडून शिकलास" }, { "en": "who did you learn it from", "mr": "कोणाकडून शिकलीस" }, { "en": "who did you learn it from", "mr": "कोणाकडून शिकलात" }, { "en": "who found my missing book", "mr": "माझं हरवलेलं पुस्तक कोणाला सापडलं" }, { "en": "who invented this machine", "mr": "या मशीनचा शोध कोणी लावला" }, { "en": "who is playing the guitar", "mr": "गिटार कोण वाजवतंय" }, { "en": "who should i be afraid of", "mr": "मला कोणाची भिती वाटली पाहिजे" }, { "en": "who told you id help you", "mr": "मी तुझी मदत करेन असं तुला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you id help you", "mr": "मी तुमची मदत करेन असं तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who wants to come with me", "mr": "माझ्याबरोबर कोणाला यायचं आहे" }, { "en": "who was tom talking about", "mr": "टॉम कोणाबद्दल बोलत होता" }, { "en": "who was it that he phoned", "mr": "त्याने ज्याला फोन केलं ते कोण होतं" }, { "en": "whoever says so is a liar", "mr": "असं जो कोणी म्हणतो तो खोटारडा आहे" }, { "en": "why are tom and mary here", "mr": "टॉम आणि मेरी इथे का आहेत" }, { "en": "why are we doing all this", "mr": "आपण हे सगळं का करत आहोत" }, { "en": "why are we doing all this", "mr": "आम्ही हे सगळं का करत आहोत" }, { "en": "why are we still fighting", "mr": "आपण अजूनही का लढत आहोत" }, { "en": "why are we still fighting", "mr": "आम्ही अजूनही का लढत आहोत" }, { "en": "why are you standing here", "mr": "तू इथे का उभा आहेस" }, { "en": "why are you standing here", "mr": "तू इथे का उभी आहेस" }, { "en": "why are you standing here", "mr": "तुम्ही इथे कशाला उभे आहात" }, { "en": "why are you standing here", "mr": "तुम्ही इथे का उभे आहात" }, { "en": "why arent you in college", "mr": "तू कॉलेजमध्ये का नाहीयेस" }, { "en": "why arent you in college", "mr": "तुम्ही कॉलेजमध्ये का नाही आहात" }, { "en": "why did tom hide his face", "mr": "टॉमने आपला चेहरा का लपवला" }, { "en": "why did tom hide his face", "mr": "टॉमने स्वतःचा चेहरा का लपवला" }, { "en": "why didnt you call me up", "mr": "तू मला फोन का नाही केलास" }, { "en": "why didnt you call me up", "mr": "तुम्ही मला फोन का नाही केलात" }, { "en": "why didnt you wake me up", "mr": "तू मला उठवलं का नाहीस" }, { "en": "why didnt you wake me up", "mr": "तुम्ही मला उठवलं का नाहीत" }, { "en": "why do they call you that", "mr": "तुला तसं का म्हणतात" }, { "en": "why do they call you that", "mr": "तुम्हाला तसं का म्हणतात" }, { "en": "why do they call you that", "mr": "तुला ते तसं का म्हणतात" }, { "en": "why do they call you that", "mr": "तुम्हाला ते तसं का म्हणतात" }, { "en": "why do they call you that", "mr": "तुला त्या तसं का म्हणतात" }, { "en": "why do they call you that", "mr": "तुम्हाला त्या तसं का म्हणतात" }, { "en": "why do you always do that", "mr": "तू नेहमीच तसं का करतोस" }, { "en": "why do you always do that", "mr": "तू नेहमीच तसं का करतेस" }, { "en": "why do you always do that", "mr": "तुम्ही नेहमीच तसं का करता" }, { "en": "why does it matter anyway", "mr": "काय फरक पडतो" }, { "en": "why doesnt tom like mary", "mr": "टॉमला मेरी का नाही आवडत" }, { "en": "why doesnt tom like mary", "mr": "टॉमला मेरी आवडत का नाही" }, { "en": "why dont you go meet tom", "mr": "तू जाऊन टॉमला भेटत का नाहीस" }, { "en": "why dont you go meet tom", "mr": "तुम्ही जाऊन टॉमला भेटत का नाहीत" }, { "en": "why dont you take a taxi", "mr": "तू टॅक्सी का नाही करत" }, { "en": "why dont you take a taxi", "mr": "तू टॅक्सी का नाही घेत" }, { "en": "why dont you take a taxi", "mr": "तुम्ही टॅक्सी का नाही करत" }, { "en": "why dont you talk to tom", "mr": "तू टॉमशी बोलत का नाहीस" }, { "en": "why dont you talk to tom", "mr": "तुम्ही टॉमशी बोलत का नाहीत" }, { "en": "why is tom wearing a coat", "mr": "टॉमने कोट का घातला आहे" }, { "en": "why is everybody shouting", "mr": "सगळे ओरडताहेत कशाला" }, { "en": "whys tom in such a hurry", "mr": "टॉम इतक्या घाईत का आहे" }, { "en": "will tom be here tomorrow", "mr": "टॉम उद्या इथे असेल का" }, { "en": "will he come this evening", "mr": "तो आज संध्याकाळी येणार आहे का" }, { "en": "will he come this evening", "mr": "तो आज संध्याकाळी येईल का" }, { "en": "will it make a difference", "mr": "फरक पडेल का" }, { "en": "will this change anything", "mr": "याने काही बदलेल का" }, { "en": "will this change anything", "mr": "याने काही बदल होईल का" }, { "en": "will you give this to tom", "mr": "तू हे टॉमला देशील का" }, { "en": "will you have some coffee", "mr": "तुम्ही थोडी कॉफी घ्याल का" }, { "en": "will you have some coffee", "mr": "तू जराशी कॉफी घेशील का" }, { "en": "will you show me the book", "mr": "तुम्ही मला ते पुस्तक दाखवाल का" }, { "en": "will you show me the book", "mr": "तू मला ते पुस्तक दाखवशील का" }, { "en": "will you take me with you", "mr": "तू मला तुझ्याबरोबर नेशील का" }, { "en": "will you take me with you", "mr": "तुम्ही मला तुमच्याबरोबर न्याल का" }, { "en": "will you wake me at seven", "mr": "तुम्ही मला सात वाजता उठवाल का" }, { "en": "will you wake me at seven", "mr": "तू मला सात वाजता उठवशील का" }, { "en": "write down your name here", "mr": "आपलं नाव येथे लिहा" }, { "en": "write down your name here", "mr": "आपलं नाव येथे लिहून ठेवा" }, { "en": "write down your name here", "mr": "तुझं नाव येथे लिही" }, { "en": "write down your name here", "mr": "तुझं नाव येथे लिहून ठेव" }, { "en": "write with your left hand", "mr": "डाव्या हाताने लिही" }, { "en": "yesterday i bought a book", "mr": "काल मी एक पुस्तक विकत घेतलं" }, { "en": "yesterday was my birthday", "mr": "काल माझा वाढदिवस होता" }, { "en": "yesterday i ate an apple", "mr": "काल मी एक सफरचंद खाल्ला" }, { "en": "you are a beautiful woman", "mr": "तू एक सुंदर स्त्री आहेस" }, { "en": "you are a beautiful woman", "mr": "तुम्ही एक सुंदर स्त्री आहात" }, { "en": "you believe me dont you", "mr": "तुझा माझ्यावर विश्वास आहे नं" }, { "en": "you betrayed your country", "mr": "तू तुझ्या देशाचा विश्वासघात केलास" }, { "en": "you betrayed your country", "mr": "तुम्ही तुमच्या देशाचा विश्वासघात केलात" }, { "en": "you betrayed your country", "mr": "तू तुझ्या देशाशी गद्दारी केलीस" }, { "en": "you betrayed your country", "mr": "तुम्ही तुमच्या देशाशी गद्दारी केलीत" }, { "en": "you can swim but i cant", "mr": "तुला पोहता येतं पण मला नाही येत" }, { "en": "you can swim but i cant", "mr": "तुम्हाला पोहता येतं पण मला नाही येत" }, { "en": "you didnt write anything", "mr": "तू काहीही लिहिलं नाहीस" }, { "en": "you didnt write anything", "mr": "तुम्ही काहीही लिहिलं नाही" }, { "en": "you dont deserve respect", "mr": "मान द्यायच्या लायक नाहीयेस तू" }, { "en": "you dont need to do this", "mr": "तुला असं करायची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont need to do this", "mr": "तुम्हाला असं करायची गरज नाहीये" }, { "en": "you forgot your umbrellas", "mr": "तुम्ही तुमच्या छत्र्या विसरलात" }, { "en": "you have a dog dont you", "mr": "तुझ्याकडे कुत्रा आहे ना" }, { "en": "you have a dog dont you", "mr": "तुमच्याकडे कुत्रा आहे ना" }, { "en": "you have no idea who i am", "mr": "मी कोण आहे याची तुला काहीही कल्पना नाहीये" }, { "en": "you have no idea who i am", "mr": "मी कोण आहे याची तुम्हाला काहीही कल्पना नाहीये" }, { "en": "you have only two options", "mr": "तुझ्याकडे फक्त दोन पर्याय आहेत" }, { "en": "you have only two options", "mr": "तुमच्याकडे फक्त दोन पर्याय आहेत" }, { "en": "you know i dont eat meat", "mr": "तू मांस खात नाहीस हे मला माहीत आहे" }, { "en": "you look good in a kimono", "mr": "तू किमोनोत चांगला दिसतोस" }, { "en": "you look good in a kimono", "mr": "तू किमोनोत चांगली दिसतेस" }, { "en": "you look good in a kimono", "mr": "तुम्ही किमोनोत चांगले दिसता" }, { "en": "you made the same mistake", "mr": "तू तीच चूक केलीस" }, { "en": "you made the same mistake", "mr": "तुम्ही तीच चूक केलीत" }, { "en": "you must really be stupid", "mr": "तू खरच मूर्ख असशील" }, { "en": "you must really be stupid", "mr": "तुम्ही खरच मूर्ख असाल" }, { "en": "you need a new girlfriend", "mr": "तुला गरज आहे एका नवीन गर्लफ्रेंडची" }, { "en": "you need a new girlfriend", "mr": "तुम्हाला गरज आहे एका नवीन गर्लफ्रेंडची" }, { "en": "you should tell the truth", "mr": "तू खरं सांगितलं पाहिजेस" }, { "en": "you will need a bodyguard", "mr": "तुला बॉडीगार्ड लागेल" }, { "en": "you will need a bodyguard", "mr": "तुम्हाला बॉडीगार्ड लागेल" }, { "en": "you will need a bodyguard", "mr": "तुला बॉडीगार्डची गरज पडेल" }, { "en": "you will need a bodyguard", "mr": "तुम्हाला बॉडीगार्डची गरज पडेल" }, { "en": "you will probably succeed", "mr": "तू कदाचित यशस्वी होशील" }, { "en": "you will probably succeed", "mr": "तुम्ही कदाचित यशस्वी ठराल" }, { "en": "you wont be needing that", "mr": "त्याची तुला गरज पडणार नाही" }, { "en": "you wont be needing that", "mr": "त्याची तुम्हाला गरज पडणार नाही" }, { "en": "youll never see me again", "mr": "मी तुला परत कधीच दिसणार नाही" }, { "en": "youll never see me again", "mr": "मी तुम्हाला परत कधीच दिसणार नाही" }, { "en": "youre going to win today", "mr": "आज तू जिंकणार आहेस" }, { "en": "youre going to win today", "mr": "आज तुम्ही जिंकणार आहात" }, { "en": "youre not even listening", "mr": "तू तर ऐकत पण नाहीयेस" }, { "en": "youre not even listening", "mr": "तू तर ऐकतसुद्धा नाहीयेस" }, { "en": "youre really famous here", "mr": "इथे तू खूपच प्रसिद्ध आहेस" }, { "en": "youre really famous here", "mr": "इथे तुम्ही खूपच प्रसिद्ध आहात" }, { "en": "youre such a good friend", "mr": "किती चांगला मित्र आहेस तू" }, { "en": "youre such a good friend", "mr": "किती चांगले मित्र आहात तुम्ही" }, { "en": "youre such a good friend", "mr": "किती चांगली मैत्रिण आहेस तू" }, { "en": "youre such a good friend", "mr": "किती चांगल्या मैत्रिण आहात तुम्ही" }, { "en": "youre the one i need now", "mr": "मला आता तुझीच गरज आहे" }, { "en": "youre the one i need now", "mr": "मला आता तुमचीच गरज आहे" }, { "en": "youve made many mistakes", "mr": "तो भरपूर चुका केल्या आहेस" }, { "en": "youve made many mistakes", "mr": "तुम्ही भरपूर चुका केल्या आहेत" }, { "en": "your book is in my office", "mr": "तुझं पुस्तक माझ्या ऑफिसमध्ये आहे" }, { "en": "your book is in my office", "mr": "तुमचं पुस्तक माझ्या ऑफिसमध्ये आहे" }, { "en": "your stuff is all outside", "mr": "तुझं सामान सगळं बाहेर आहे" }, { "en": "your stuff is all outside", "mr": "तुमचं सामान सगळं बाहेर आहे" }, { "en": "what was that nothing", "mr": "ते काय होतं काही नाही" }, { "en": "a crow is as black as coal", "mr": "कावळा कोळश्यासारखा काळा असतो" }, { "en": "a total of people died", "mr": "एकूण जणं मेली" }, { "en": "all my friends call me tom", "mr": "माझी सर्व मित्र मला टॉम म्हणतात" }, { "en": "all of the dogs were alive", "mr": "सर्व कुत्रे जिवंत होते" }, { "en": "all the villagers know him", "mr": "सगळेच गावकरी त्याला ओळखतात" }, { "en": "all we want is information", "mr": "आम्हाला फक्त माहिती हवी आहे" }, { "en": "all we want is information", "mr": "आपल्याला फक्त माहिती हवी आहे" }, { "en": "am i doing something wrong", "mr": "मी काहीतरी चुकीचं करतो आहे का" }, { "en": "am i doing something wrong", "mr": "मी काहीतरी चुकीचं करते आहे का" }, { "en": "anybody can make a mistake", "mr": "चूक तर कोणीही करू शकतं" }, { "en": "are all the windows closed", "mr": "सगळ्या खिडक्या बंद आहेत का" }, { "en": "are they going to kill tom", "mr": "ते टॉमला ठार मारणार आहेत का" }, { "en": "are they going to kill tom", "mr": "त्या टॉमला ठार मारणार आहेत का" }, { "en": "are they going to kill you", "mr": "ते तुला ठार मारणार आहेत का" }, { "en": "are they going to kill you", "mr": "त्या तुला ठार मारणार आहेत का" }, { "en": "are they going to kill you", "mr": "ते तुम्हाला ठार मारणार आहेत का" }, { "en": "are they going to kill you", "mr": "त्या तुम्हाला ठार मारणार आहेत का" }, { "en": "are they talking about you", "mr": "ते तुझ्याबद्दल बोलत आहेत का" }, { "en": "are they talking about you", "mr": "त्या तुझ्याबद्दल बोलत आहेत का" }, { "en": "are they talking about you", "mr": "ते तुमच्याबद्दल बोलत आहेत का" }, { "en": "are they talking about you", "mr": "त्या तुमच्याबद्दल बोलत आहेत का" }, { "en": "are you american or french", "mr": "तू अमेरिकन आहेस की फ्रेंच" }, { "en": "are you american or french", "mr": "तुम्ही अमेरिकन आहात की फ्रेंच" }, { "en": "are you a japanese citizen", "mr": "तुम्ही जपानी नागरिक आहात का" }, { "en": "are you a japanese citizen", "mr": "तू जपानी नागरिक आहेस का" }, { "en": "are you also afraid of tom", "mr": "तुलादेखील टॉमची भिती वाटते का" }, { "en": "are you also afraid of tom", "mr": "तुलासुद्धा टॉमची भिती वाटते का" }, { "en": "are you also afraid of tom", "mr": "तुम्हालासुद्धा टॉमची भिती वाटते का" }, { "en": "are you also afraid of tom", "mr": "तुम्हालादेखील टॉमची भिती वाटते का" }, { "en": "are you going to come back", "mr": "तू परत येणार आहेस का" }, { "en": "are you going to come back", "mr": "तुम्ही परत येणार आहात का" }, { "en": "are you going to go or not", "mr": "तू जाणार आहेस की नाही" }, { "en": "are you going to go or not", "mr": "तुम्ही जाणार आहात की नाही" }, { "en": "are you going to sing here", "mr": "तू इथे गाणार आहेस का" }, { "en": "are you going to sing here", "mr": "तुम्ही येथे गाणार आहात का" }, { "en": "are you going to visit tom", "mr": "तू टॉमला भेटायला जाणार आहेस का" }, { "en": "are you going to visit tom", "mr": "तुम्ही टॉमला भेटायला जाणार आहात का" }, { "en": "are you going to visit tom", "mr": "तू टॉमला भेटायला जात आहेस का" }, { "en": "are you going to visit tom", "mr": "तुम्ही टॉमला भेटायला जात आहात का" }, { "en": "are you having a good time", "mr": "मजा येतेय का" }, { "en": "are you scared to tell tom", "mr": "टॉमला सांगायला घाबरला आहेस का" }, { "en": "are you scared to tell tom", "mr": "टॉमला सांगायला घाबरली आहेस का" }, { "en": "are you still toms friend", "mr": "तू अजूनही टॉमचा मित्र आहेस का" }, { "en": "are you still toms friend", "mr": "तू अजूनही टॉमची मैत्रिण आहेस का" }, { "en": "are you still toms friend", "mr": "तुम्ही अजूनही टॉमचे मित्र आहात का" }, { "en": "are you still toms friend", "mr": "तुम्ही अजूनही टॉमच्या मैत्रिण आहात का" }, { "en": "are you thinking about tom", "mr": "तू टॉमचा विचार करतोयस का" }, { "en": "are you thinking about tom", "mr": "तू टॉमचा विचार करतेयस का" }, { "en": "are you thinking about tom", "mr": "तुम्ही टॉमचा विचार करत आहात का" }, { "en": "are you thinking about tom", "mr": "टॉमचा विचार करतोयस" }, { "en": "are you thinking about tom", "mr": "टॉमचा विचार करतेयस" }, { "en": "are you trying to cheat me", "mr": "तू मला फसवायचा प्रयत्न करत आहेस का" }, { "en": "are you trying to cheat me", "mr": "तुम्ही मला फसवायचा प्रयत्न करत आहात का" }, { "en": "are you trying to scare me", "mr": "तू मला घाबरवायचा प्रयत्न करतो आहेस का" }, { "en": "are you trying to scare me", "mr": "तुम्ही मला घाबरवायचा प्रयत्न करत आहात का" }, { "en": "art is long life is short", "mr": "कला दीर्घ आयुष्य अल्प" }, { "en": "astronauts wear spacesuits", "mr": "अंतराळयात्री अवकाश कपडे घालतात" }, { "en": "banks open at nine oclock", "mr": "बँका नऊ वाजता उघडतात" }, { "en": "bees provide us with honey", "mr": "मधमाश्या आपल्याला मध पुरवतात" }, { "en": "boston is a beautiful city", "mr": "बॉस्टन हे एक सुंदर शहर आहे" }, { "en": "boston is a dangerous city", "mr": "बॉस्टन हे एक धोकादायक शहर आहे" }, { "en": "boston is my favorite city", "mr": "बॉस्टन माझं आवडतं शहर आहे" }, { "en": "both tom and mary can swim", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघांनाही पोहता येतं" }, { "en": "both spellings are correct", "mr": "दोन्ही स्पेलिंग बरोबर आहेत" }, { "en": "boys dont make any noise", "mr": "मुलांनो आवाज करू नका" }, { "en": "breast cancer is a disease", "mr": "स्तनाचा कर्करोग हा एक रोग आहे" }, { "en": "breast cancer is a disease", "mr": "ब्रेस्ट कॅन्सर हा एक रोग आहे" }, { "en": "bring tom something to eat", "mr": "टॉमसाठी काहीतरी खायला आण" }, { "en": "bring tom something to eat", "mr": "टॉमसाठी काहीतरी खायला आणा" }, { "en": "brush your teeth every day", "mr": "दररोज दात घास" }, { "en": "brush your teeth every day", "mr": "दात प्रत्येक दिवशी घासावे" }, { "en": "brush your teeth every day", "mr": "दात दररोज घासा" }, { "en": "call me when tom gets home", "mr": "टॉम घरी पोहोचल्यावर मला फोन कर" }, { "en": "call me when tom gets home", "mr": "टॉम घरी पोहोचल्यावर मला फोन करा" }, { "en": "call me when you get there", "mr": "पोहोचल्यावर फोन कर" }, { "en": "call me when you get there", "mr": "पोहोचल्यावर फोन करा" }, { "en": "call me when you get there", "mr": "तिथे पोहोचल्यावर फोन कर" }, { "en": "call me when you get there", "mr": "तिथे पोहोचल्यावर फोन करा" }, { "en": "call me when you get there", "mr": "तिथे पोहोचशील तेव्हा मला फोन कर" }, { "en": "call me when you get there", "mr": "तिथे पोहोचाल तेव्हा मला फोन करा" }, { "en": "call me when you get there", "mr": "तिथे पोहोचल्यावर मला बोलव" }, { "en": "call me when you get there", "mr": "तिथे पोहोचल्यावर मला बोलवा" }, { "en": "call me when you get there", "mr": "तिथे पोहोचल्यावर मला हाक मार" }, { "en": "call me when you get there", "mr": "तिथे पोहोचल्यावर मला हाक मारा" }, { "en": "call the number i gave you", "mr": "मी तुला दिलेल्या नंबरवर फोन कर" }, { "en": "call the number i gave you", "mr": "मी तुला दिलेल्या नंबरवर फोन करा" }, { "en": "can i ask another question", "mr": "मी आणखीन एक प्रश्न विचारू शकतो का" }, { "en": "can i ask another question", "mr": "मी आणखीन एक प्रश्न विचारू शकते का" }, { "en": "can i have a cup of coffee", "mr": "एक कप कॉफी मिळेल का" }, { "en": "can we believe politicians", "mr": "आपण राजकारणींवर विश्वास ठेवू शकतो का" }, { "en": "can you dance to this song", "mr": "तुला या गाण्यावर नाचता येतं का" }, { "en": "can you dance to this song", "mr": "तुम्हाला या गाण्यावर नाचता येतं का" }, { "en": "can you provide an example", "mr": "तुम्ही एक उदाहरण देऊ शकता का" }, { "en": "can you provide an example", "mr": "तू एक उदाहरण देऊ शकतोस का" }, { "en": "can you provide an example", "mr": "तू एक उदाहरण देऊ शकतेस का" }, { "en": "can you see the difference", "mr": "तुला फरक दिसून येतोय का" }, { "en": "can you see the difference", "mr": "तुम्हाला फरक दिसतोय का" }, { "en": "change can and will happen", "mr": "बदल हा घडू शकतो आणि घडेलच" }, { "en": "china is bigger than japan", "mr": "चीन जपानपेक्षा मोठा आहे" }, { "en": "china is larger than japan", "mr": "चीन जपानपेक्षा मोठा आहे" }, { "en": "chrysanthemums smell sweet", "mr": "शेवंतीचा वास गोड असतो" }, { "en": "come and look for yourself", "mr": "स्वतः येऊन बघ" }, { "en": "come and look for yourself", "mr": "स्वतः येऊन बघा" }, { "en": "come back here immediately", "mr": "ताबडतोब इथे परत ये" }, { "en": "come back here immediately", "mr": "ताबडतोब इथे परत या" }, { "en": "come into the room at once", "mr": "आत्ताच्या आता खोलीत ये" }, { "en": "come into the room at once", "mr": "ताबडतोब खोलीत या" }, { "en": "could i have some more tea", "mr": "मला अजून थोडा चहा मिळेल का" }, { "en": "did tom tell you that too", "mr": "तेही तुला टॉमने सांगितलं का" }, { "en": "did tom tell you that too", "mr": "तेही तुम्हाला टॉमने सांगितलं का" }, { "en": "did it rain here yesterday", "mr": "आज इथे पाऊस पडला होता का" }, { "en": "did you bring your charger", "mr": "चार्जर आणलास का" }, { "en": "did you bring your charger", "mr": "तुझा चार्जर आणलास का" }, { "en": "did you bring your charger", "mr": "तू तुझा चार्जर आणलास का" }, { "en": "did you bring your charger", "mr": "तुम्ही तुमचा चार्जर आणलात का" }, { "en": "did you bring your charger", "mr": "तुमचा चार्जर आणलात का" }, { "en": "did you bring your charger", "mr": "चार्जर आणलात का" }, { "en": "did you draw that yourself", "mr": "तू ते स्वतः काढलंस का" }, { "en": "did you draw that yourself", "mr": "तुम्ही ते स्वतः काढलंत का" }, { "en": "did you eat fish yesterday", "mr": "काल मासे खाल्लेस का" }, { "en": "did you find anything else", "mr": "तुला अजून काही सापडलं का" }, { "en": "did you find anything else", "mr": "तुम्हाला अजून काही सापडलं आहे का" }, { "en": "did you find anything else", "mr": "अजून काही सापडलं का" }, { "en": "did you find your car keys", "mr": "तुला तुझ्या गाडीच्या चाव्या सापडल्या का" }, { "en": "did you find your car keys", "mr": "तुम्हाला तुमच्या गाडीच्या चाव्या सापडल्या का" }, { "en": "did you find your passport", "mr": "तुला तुझा पासपोर्ट सापडला का" }, { "en": "did you find your passport", "mr": "तुम्हाला तुमचा पासपोर्ट सापडला का" }, { "en": "did you go to church today", "mr": "आज चर्चला गेलास का" }, { "en": "did you go to church today", "mr": "तू आज चर्चला गेलास का" }, { "en": "did you go to church today", "mr": "तू आज चर्चला गेलीस का" }, { "en": "did you go to church today", "mr": "आज चर्चला गेलीस का" }, { "en": "did you go to church today", "mr": "तुम्ही आज चर्चला गेलात का" }, { "en": "did you know tom had a son", "mr": "टॉमला मुलगा आहे हे तुला माहीत होतं का" }, { "en": "did you know tom had a son", "mr": "टॉमला मुलगा आहे हे तुम्हाला माहीत होतं का" }, { "en": "did you make this yourself", "mr": "हे तू स्वतः बनवलंस का" }, { "en": "did you make this yourself", "mr": "हे तुम्ही स्वतः बनवलंत का" }, { "en": "did you see who was inside", "mr": "आत कोण होतं पाहिलंस का" }, { "en": "did you see who was inside", "mr": "आत कोण होतं बघितलंस का" }, { "en": "did you want to talk to me", "mr": "तुला माझ्याशी बोलायचं होतं का" }, { "en": "did you want to talk to me", "mr": "तुम्हाला माझ्याशी बोलायचं होतं का" }, { "en": "didnt you read the manual", "mr": "मॅन्युअल वाचलं नाहीस का" }, { "en": "do i need to sign anything", "mr": "मला कशावर सही करायची गरज आहे का" }, { "en": "do i need to sign anything", "mr": "मला कशावर सही करायला लागेल का" }, { "en": "do all birds have feathers", "mr": "सगळ्याच पक्षांना पिसे असतात का" }, { "en": "do all birds have feathers", "mr": "सगळ्याच पक्षांना पिसं असतात का" }, { "en": "do we have to decide today", "mr": "आपल्याला आजच ठरवायचं आहे का" }, { "en": "do we have to decide today", "mr": "आम्हाला आजच ठरवायचं आहे का" }, { "en": "do what you think is right", "mr": "तुला जे योग्य वाटेल ते कर" }, { "en": "do you come here every day", "mr": "तुम्ही इथे दररोज येता का" }, { "en": "do you come here every day", "mr": "तू इथे दररोज येतोस का" }, { "en": "do you folks need anything", "mr": "तुम्हा लोकांना कशाची गरज आहे का" }, { "en": "do you have a cheaper room", "mr": "तुमच्याकडे यापेक्षा स्वस्त खोली आहे का" }, { "en": "do you know how to do this", "mr": "हे कसं करतात माहीत आहे का" }, { "en": "do you know how to program", "mr": "तुला प्रोग्राम करता येतं का" }, { "en": "do you know how to program", "mr": "तुम्हाला प्रोग्राम करता येतं का" }, { "en": "do you know where tom went", "mr": "टॉम कुठे गेला हे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know where he lives", "mr": "तो कुठे राहतो तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know where they are", "mr": "ते कुठे आहेत तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know where they are", "mr": "ते कुठे आहेत तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you like canadian bacon", "mr": "तुला कॅनेडियन बेकन आवडतं का" }, { "en": "do you like canadian bacon", "mr": "तुम्हाला कॅनेडियन बेकन आवडतं का" }, { "en": "do you really want to help", "mr": "तुला खरच मदत करायची आहे का" }, { "en": "do you really want to help", "mr": "तुम्हाला खरच मदत करायची आहे का" }, { "en": "do you remember this movie", "mr": "तुला हा चित्रपट आठवतो का" }, { "en": "do you remember this movie", "mr": "तुम्हाला हा चित्रपट आठवतो का" }, { "en": "do you think tom could win", "mr": "टॉम जिंकू शकेल असा तुमचा विचार आहे का" }, { "en": "do you think tom could win", "mr": "टॉम जिंकू शकेल असा तुझा विचार आहे का" }, { "en": "do you think that im sexy", "mr": "तुला मी सेक्सी वाटतो का" }, { "en": "do you think that im sexy", "mr": "तुला मी सेक्सी वाटते का" }, { "en": "do you think that im sexy", "mr": "तुम्हाला मी सेक्सी वाटतो का" }, { "en": "do you think that im sexy", "mr": "तुम्हाला मी सेक्सी वाटते का" }, { "en": "do you two know each other", "mr": "तुम्ही दोघं एकमेकांना ओळखता का" }, { "en": "do you want a drink or not", "mr": "तुला ड्रिंक हवी आहे का नाही" }, { "en": "do you want a drink or not", "mr": "तुम्हाला ड्रिंक हवी आहे का नाही" }, { "en": "do you want some more milk", "mr": "अजून दूध हवं आहे का" }, { "en": "do you want that warmed up", "mr": "तुला ते गरम करून हवे आहे का" }, { "en": "do you want that warmed up", "mr": "तुम्हाला ते गरम करून हवे आहे का" }, { "en": "do you want to argue again", "mr": "तुला पुन्हा भांडायचं आहे का" }, { "en": "do you want to argue again", "mr": "तुम्हाला पुन्हा भांडायचं आहे का" }, { "en": "do you want to be a doctor", "mr": "तुला डॉक्टर बनायचं आहे का" }, { "en": "do you want to be a doctor", "mr": "तुम्हाला डॉक्टर बनायचं आहे का" }, { "en": "do you want to be a doctor", "mr": "तुला वैद्य बनायचं आहे का" }, { "en": "do you want to be a doctor", "mr": "तुम्हाला वैद्य बनायचं आहे का" }, { "en": "do you want to come inside", "mr": "तुला आत यायचं आहे का" }, { "en": "do you want to come inside", "mr": "तुम्हाला आत यायचं आहे का" }, { "en": "do you want to do it again", "mr": "पुन्हा करायचं आहे का" }, { "en": "do you want to leave today", "mr": "तुला आज निघायचं आहे का" }, { "en": "do you want to leave today", "mr": "तुम्हाला आज निघायचं आहे का" }, { "en": "do you want to see my baby", "mr": "माझ्या बाळाला बघायचं आहे का" }, { "en": "do you want to see my baby", "mr": "तुला माझ्या बाळाला बघायचं आहे का" }, { "en": "do you want to see my baby", "mr": "तुम्हाला माझ्या बाळाला बघायचं आहे का" }, { "en": "do you want to see my room", "mr": "माझी खोली बघायची आहे का" }, { "en": "do you write letters often", "mr": "तुम्ही खूपदा पत्र लिहिता का" }, { "en": "do you write letters often", "mr": "तू खूपदा पत्र लिहितोस का" }, { "en": "do you write letters often", "mr": "तू खूपदा पत्र लिहितेस का" }, { "en": "do you write short stories", "mr": "तू लघुकथा लिहितोस का" }, { "en": "do you write short stories", "mr": "तू लघुकथा लिहितेस का" }, { "en": "do you write short stories", "mr": "तुम्ही लघुकथा लिहिता का" }, { "en": "does tom eat a lot of fish", "mr": "टॉम भरपूर मासे कातो का" }, { "en": "does tom have a girlfriend", "mr": "टॉमकडे गर्लफ्रेंड आहे का" }, { "en": "does tom like strawberries", "mr": "टॉमला स्ट्रॉबेरी आवडतात का" }, { "en": "does tom still like boston", "mr": "टॉमला अजूनही बॉस्टन आवडतं का" }, { "en": "does tom understand french", "mr": "टॉमला फ्रेंच समजते का" }, { "en": "does it ever happen to you", "mr": "तुझ्याबरोबर असं कधी होतं का" }, { "en": "does it ever happen to you", "mr": "तुमच्याबरोबर असं कधी होतं का" }, { "en": "does it hurt when you chew", "mr": "चावत असताना दुखतंय का" }, { "en": "does that mean that we won", "mr": "म्हणजे आपण जिंकलो" }, { "en": "does that mean that we won", "mr": "म्हणजे आम्ही जिंकलो" }, { "en": "dont cut down these trees", "mr": "ही झाडं कापू नका" }, { "en": "dont cut down these trees", "mr": "ही झाडं कापू नकोस" }, { "en": "dont drink too much okay", "mr": "जास्त पिऊ नकोस ठीक आहे" }, { "en": "dont ever lie to me again", "mr": "माझ्याशी पुन्हा कधीही खोटं बोलू नकोस" }, { "en": "dont ever lie to me again", "mr": "माझ्याशी पुन्हा कधीही खोटं बोलू नका" }, { "en": "dont fall in love with me", "mr": "माझ्या प्रेमात पडू नका" }, { "en": "dont fall in love with me", "mr": "माझ्या प्रेमात पडू नकोस" }, { "en": "dont forget to invite tom", "mr": "टॉमला आमंत्रित करायला विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget to invite tom", "mr": "टॉमला आमंत्रित करायला विसरू नका" }, { "en": "dont forget to wear a tie", "mr": "टाय घालायला विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget to wear a tie", "mr": "टाय घालायला विसरू नका" }, { "en": "dont go there by yourself", "mr": "तिथे एकट्याने जाऊ नकोस" }, { "en": "dont go there by yourself", "mr": "तिथे एकट्याने जाऊ नका" }, { "en": "dont pay attention to him", "mr": "त्याला लक्ष्य देऊ नकोस" }, { "en": "dont pay attention to him", "mr": "त्यांना लक्ष्य देऊ नकोस" }, { "en": "dont pay attention to him", "mr": "त्याला लक्ष्य देऊ नका" }, { "en": "dont pay attention to him", "mr": "त्यांना लक्ष्य देऊ नका" }, { "en": "dont run around the house", "mr": "घरात धावू नकोस" }, { "en": "dont run around the house", "mr": "घरात धावू नका" }, { "en": "dont spend too much money", "mr": "जास्त पैसे खर्च करू नकोस" }, { "en": "dont stand in front of me", "mr": "माझ्यासमोर उभा राहू नकोस" }, { "en": "dont stand in front of me", "mr": "माझ्यासमोर उभी राहू नकोस" }, { "en": "dont stand in front of me", "mr": "माझ्यासमोर उभे राहू नका" }, { "en": "dont stand in front of me", "mr": "माझ्यासमोर उभ्या राहू नका" }, { "en": "dont try to do that today", "mr": "आज तसं करायचा प्रयत्न करू नकोस" }, { "en": "dont try to do that today", "mr": "आज तसं करायचा प्रयत्न करू नका" }, { "en": "dont try to sweet talk me", "mr": "माझ्याशी गोड बोलायचा प्रयत्न करू नकोस" }, { "en": "dont try to sweet talk me", "mr": "माझ्याशी गोड बोलायचा प्रयत्न करू नका" }, { "en": "dont worry about the baby", "mr": "बाळाची काळजी करू नकोस" }, { "en": "dont worry about the baby", "mr": "बाळाची काळजी करू नका" }, { "en": "dont you ever forget that", "mr": "ते तू कधी विसरू नकोस" }, { "en": "dont you ever forget that", "mr": "ते तुम्ही कधी विसरू नका" }, { "en": "dont you remember my name", "mr": "तुला माझं नाव आठवत नाही का" }, { "en": "dont you remember my name", "mr": "तुम्हाला माझं नाव आठवत नाही का" }, { "en": "dreams sometimes come true", "mr": "स्वप्ने कधीकधी खरी होतात" }, { "en": "electricity is very useful", "mr": "वीज अत्यंत उपयोगी असते" }, { "en": "elephants have long trunks", "mr": "हत्तींच्या लांब सोंडी असतात" }, { "en": "even tom doesnt know mary", "mr": "टॉमही मेरीला ओळखत नाही" }, { "en": "even tom is afraid of mary", "mr": "टॉमसुद्धा मेरीला घाबरतो" }, { "en": "every ship needs a captain", "mr": "प्रत्येक जहाजाला एका कॅप्टनची गरज असते" }, { "en": "everybody has already left", "mr": "सगळे आधीच निघाले आहेत" }, { "en": "everybody helped everybody", "mr": "सगळ्यांनी सगळ्यांची मदत केली" }, { "en": "everybody started to laugh", "mr": "सगळे हसू लागले" }, { "en": "everybody started to leave", "mr": "सगळ्यांनी निघायला सुरुवात केली" }, { "en": "everybody started to leave", "mr": "सगळे निघू लागले" }, { "en": "everyone knows youre rich", "mr": "तू श्रीमंत आहेस हे सगळ्यांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everyone knows youre rich", "mr": "तुम्ही श्रीमंत आहात हे सर्वांनाच ठाऊक आहे" }, { "en": "everyone loves his country", "mr": "प्रत्येकाला आपापल्या देशावर प्रेम असतं" }, { "en": "everyone remained standing", "mr": "सगळे उभे राहिले" }, { "en": "everyone remained standing", "mr": "सर्व उभे राहिले" }, { "en": "everyone was looking at me", "mr": "सगळेजण मला बघत होते" }, { "en": "everyone was looking at me", "mr": "सर्वजण माझ्याकडे बघत होते" }, { "en": "everyones looking for tom", "mr": "सगळेच टॉमला शोधताहेत" }, { "en": "everything is all arranged", "mr": "सगळ्याचा बंदोबस्त झाला आहे" }, { "en": "everything is done by hand", "mr": "सर्वकाही हाताने केलं जातं" }, { "en": "everything is so expensive", "mr": "सर्वकाही किती महाग आहे" }, { "en": "exactly what happened here", "mr": "इथे नक्की घडलं तरी काय" }, { "en": "exactly what happened here", "mr": "इथे नक्की काय घडलं" }, { "en": "fill the bucket with water", "mr": "बादलीत पाणी भर" }, { "en": "fill the bucket with water", "mr": "बादलीत पाणी भरा" }, { "en": "financial aid is available", "mr": "आर्थिक मदत उपलब्ध आहे" }, { "en": "fix the tap in the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरातला नळ दुरुस्त कर" }, { "en": "fix the tap in the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरातला नळ दुरुस्त करा" }, { "en": "flour is sold by the pound", "mr": "पीठ पाउंडच्या हिशोबाने विकलं जातं" }, { "en": "french is my mother tongue", "mr": "फ्रेंच माझी मातृभाषा आहे" }, { "en": "french isnt hard to learn", "mr": "फ्रेंच शिकायला कठीण नाहीये" }, { "en": "give me a little ice cream", "mr": "मला थोडं आईसक्रिम द्या" }, { "en": "give me another cup of tea", "mr": "मला आणखीन एक कप चहा दे" }, { "en": "give me another cup of tea", "mr": "मला आणखीन एक कप चहा द्या" }, { "en": "give me just three minutes", "mr": "मला फक्त अजून तीन मिनिटं द्या" }, { "en": "give me just three minutes", "mr": "मला फक्त अजून तीन मिनिटं दे" }, { "en": "give me something to drink", "mr": "मला काहीतरी प्यायला दे" }, { "en": "give me something to drink", "mr": "मला काहीतरी प्यायला द्या" }, { "en": "go get your shoes polished", "mr": "जाऊन बूट पॉलिश करून घे" }, { "en": "have you ever driven a van", "mr": "तू कधी व्हॅन चालवली आहेस का" }, { "en": "have you ever driven a van", "mr": "तुम्ही कधी व्हॅन चालवली आहे का" }, { "en": "have you ever seen a ghost", "mr": "तू कधी भूत बघितलं आहेस का" }, { "en": "have you ever seen a koala", "mr": "कोआला कधी बघितला आहेस का" }, { "en": "have you ever seen a koala", "mr": "तुम्ही कधी कोआला बघितला आहे का" }, { "en": "have you ever seen a whale", "mr": "तू कधी देवमासा बघितला आहेस का" }, { "en": "have you ever seen a whale", "mr": "तुम्ही कधीही देवमासा पाहिला आहे का" }, { "en": "have you given tom the key", "mr": "टॉमला चावी दिलीस का" }, { "en": "have you read this article", "mr": "तू हा लेख वाचला आहेस का" }, { "en": "have you read this article", "mr": "तुम्ही हा लेख वाचला आहे का" }, { "en": "have you seen this already", "mr": "हे तू आधीच पाहिलं आहेस का" }, { "en": "have you seen this already", "mr": "हे तुम्ही आधीच पाहिलं आहे का" }, { "en": "have you told your parents", "mr": "तू तुझ्या आईबाबांना कळवलं आहेस का" }, { "en": "have you told your parents", "mr": "तू तुझ्या आईबाबांना सांगितलं आहेस का" }, { "en": "he arrived here last night", "mr": "तो काल रात्री इथे पोहोचला" }, { "en": "he bought his son a camera", "mr": "त्याने आपल्या मुलासाठी एक कॅमेरा विकत आणला" }, { "en": "he built fortyeight forts", "mr": "त्याने अठ्ठेचाळीस गड बांधले" }, { "en": "he can even play the drums", "mr": "त्याला तर ड्रम्सही वाजवता येतात" }, { "en": "he comes here once a month", "mr": "तो इथे महिन्यातून एकदा येतो" }, { "en": "he comes here once a month", "mr": "ते इथे महिन्यातून एकदा येतात" }, { "en": "he comes here twice a week", "mr": "तो इथे आठवड्यातून दोनदा येतो" }, { "en": "he comes here twice a week", "mr": "तो इथे आठवड्यातून दोन वेळा येतो" }, { "en": "he comes here twice a week", "mr": "ते इथे आठवड्यातून दोनदा येतात" }, { "en": "he comes here twice a week", "mr": "ते इथे आठवड्यातून दोन वेळा येतात" }, { "en": "he comes round once a week", "mr": "तो आठवड्यातून एकदा येऊन जातो" }, { "en": "he doesnt watch tv at all", "mr": "तो अजिबात टीव्ही बघत नाही" }, { "en": "he fell asleep immediately", "mr": "तो ताबडतोब झोपून गेला" }, { "en": "he fell asleep immediately", "mr": "ते ताबडतोब झोपून गेले" }, { "en": "he gave away all his money", "mr": "त्याने आपले सगळे पैसे देऊन टाकले" }, { "en": "he gave away all his money", "mr": "त्यांनी आपले सगळे पैसे देऊन टाकले" }, { "en": "he got home at seven sharp", "mr": "तो बरोब्बर सात वाजता घरी पोहोचला" }, { "en": "he had to find another way", "mr": "त्याला दुसरा मार्ग शोधावा लागला" }, { "en": "he has at most dollars", "mr": "त्याच्याकडे जास्तीतजास्त डॉलर आहेत" }, { "en": "he has at most dollars", "mr": "त्याच्याकडे कमाल डॉलर आहेत" }, { "en": "he has three older sisters", "mr": "त्याच्या तीन मोठ्या बहिणी आहेत" }, { "en": "he has three older sisters", "mr": "त्यांच्या तीन मोठ्या बहिणी आहेत" }, { "en": "he is almost six feet tall", "mr": "तो जवळजवळ सहा फूट उंच आहे" }, { "en": "he is sitting crosslegged", "mr": "तो मांडी घालून बसलेला आहे" }, { "en": "he is studying agriculture", "mr": "तो कृषिशास्त्राचा अभ्यास करतोय" }, { "en": "he left after he had lunch", "mr": "जेवल्याबरोबरच तो निघाला" }, { "en": "he left after he had lunch", "mr": "जेवल्यानंतर तो निघाला" }, { "en": "he let me stay for a night", "mr": "त्याने मला एका रात्रीसाठी राहायला दिलं" }, { "en": "he let me stay for a night", "mr": "त्यांनी मला एक रात्र राहू दिलं" }, { "en": "he likes english very much", "mr": "त्याला इंग्रजी खूप आवडते" }, { "en": "he likes english very much", "mr": "त्यांना इंग्रजी खूप आवडते" }, { "en": "he lives across the street", "mr": "ते रस्त्याच्या पलीकडे राहतात" }, { "en": "he lives across the street", "mr": "तो रस्त्याच्या पलीकडे राहतो" }, { "en": "he looks like your brother", "mr": "दिसायला तुझा भाऊ वाटतो" }, { "en": "he looks like your brother", "mr": "तो तुझ्या भावासारखा दिसतो" }, { "en": "he made the children laugh", "mr": "त्याने मुलांना हसवलं" }, { "en": "he made the children laugh", "mr": "त्यांनी मुलांना हसवलं" }, { "en": "he plays world of warcraft", "mr": "तो वर्ल्ड ऑफ वॉरक्राफ्ट खेळतो" }, { "en": "he plays world of warcraft", "mr": "ते वर्ल्ड ऑफ वॉरक्राफ्ट खेळतात" }, { "en": "he ran away with the money", "mr": "तो पैसे घेऊन पळाला" }, { "en": "he saw a dog near the door", "mr": "त्याने दाराजवळ एक कुत्रा पाहिला" }, { "en": "he saw a dog near the door", "mr": "त्यांनी दाराजवळ एक कुत्रा पाहिला" }, { "en": "he saw a dog near the door", "mr": "त्याला दाराजवळ एक कुत्रा दिसला" }, { "en": "he saw a dog near the door", "mr": "त्यांना दाराजवळ एक कुत्रा दिसला" }, { "en": "he should be put in prison", "mr": "त्याला तुरुंगात टाकलं पाहिजे" }, { "en": "he should be put in prison", "mr": "त्याला कारागृहात टाकलं पाहिजे" }, { "en": "he speaks a little english", "mr": "तो थोडीशी इंग्रजी बोलतो" }, { "en": "he studied english history", "mr": "त्याने इंग्रजी इतिहासाचा अभ्यास केला" }, { "en": "he studied english history", "mr": "त्याने इंग्लिश इतिहासाचा अभ्यास केला" }, { "en": "he studied english history", "mr": "त्यांनी इंग्लंडच्या इतिहासाचा अभ्यास केला" }, { "en": "he studies chinese as well", "mr": "तो चिनीचाही अभ्यास करतो" }, { "en": "he touched me on the cheek", "mr": "त्याने मला गालावर स्पर्श केले" }, { "en": "he touched me on the cheek", "mr": "त्यांनी मला गालावर स्पर्श केले" }, { "en": "he used to go out at night", "mr": "तो रात्री बाहेर जायचा" }, { "en": "he wants to be an engineer", "mr": "त्याला इंजिनीअर बनायचं आहे" }, { "en": "he wants to make fun of me", "mr": "त्याला माझी मजा उडवायची आहे" }, { "en": "he wants to make fun of me", "mr": "त्यांना माझी मजा उडवायची आहे" }, { "en": "he was admitted to college", "mr": "त्याला कॉलेजमध्ये अ‍ॅडमिशन मिळालं" }, { "en": "he was reading a newspaper", "mr": "तो पेपर वाचत होता" }, { "en": "he wasnt watching tv then", "mr": "तो त्या वेळी टीव्ही बघत नव्हता" }, { "en": "he watched a swedish movie", "mr": "आम्ही एक स्वीडिश चित्रपट पाहिला" }, { "en": "he watched a swedish movie", "mr": "आपण एक स्वीडिश चित्रपट पाहिला" }, { "en": "he watched a swedish movie", "mr": "आम्ही एक स्वीडिश पिक्चर पाहिला" }, { "en": "he watched a swedish movie", "mr": "आपण एक स्वीडिश पिक्चर पाहिला" }, { "en": "he weighs about pounds", "mr": "त्याचं वजन सुमारे पाउंड आहे" }, { "en": "he weighs about pounds", "mr": "त्यांचं वजन सुमारे पाउंड आहे" }, { "en": "he went instead of his dad", "mr": "त्याच्या बाबांच्या जागी तो गेला" }, { "en": "he works in the laboratory", "mr": "तो प्रयोगशाळेत काम करतो" }, { "en": "hes a worldfamous writer", "mr": "तो एक जगप्रसिद्ध लेखक आहे" }, { "en": "hes always looking at you", "mr": "तो नेहमीच तुझ्याकडे बघत असतो" }, { "en": "hes always looking at you", "mr": "तो नेहमीच तुमच्याकडे बघत असतो" }, { "en": "hes always looking at you", "mr": "ते नेहमीच तुझ्याकडे बघत असतात" }, { "en": "hes always looking at you", "mr": "ते नेहमीच तुमच्याकडे बघत असतात" }, { "en": "hes always reading comics", "mr": "तो नेहमीच कॉमिक्स वाचत असतो" }, { "en": "hes doing something there", "mr": "तो तिथे काहीतरी करत आहे" }, { "en": "hes doing something there", "mr": "तो तिथे काहीतरी करतोय" }, { "en": "hes going back to america", "mr": "तो अमेरिकेला परततोय" }, { "en": "hes much younger than tom", "mr": "तो टॉमपेक्षा खूपच तरुण आहे" }, { "en": "hes writing a long letter", "mr": "तो एक लांब पत्र लिहितोय" }, { "en": "her books sell pretty well", "mr": "तिची पुस्तकं बर्‍यापैकी विकली जातात" }, { "en": "her family moved to brazil", "mr": "तिचं कुटुंब ब्राझिलला शिफ्ट झालं" }, { "en": "his children have grown up", "mr": "त्याची मुलं मोठी झाली आहेत" }, { "en": "his children have grown up", "mr": "त्यांची मुलं मोठी झाली आहेत" }, { "en": "his girlfriend is japanese", "mr": "त्याची गर्लफ्रेंड जपानी आहे" }, { "en": "his joy showed on his face", "mr": "त्याचा आनंद चेहर्‍यावर दिसून आला" }, { "en": "his joy showed on his face", "mr": "त्यांचा आनंद त्यांच्या चेहर्‍यावर दिसून आला" }, { "en": "his joy showed on his face", "mr": "त्याचा आनंद त्याच्या चेहर्‍यावर दिसून आला" }, { "en": "his sister became a doctor", "mr": "त्याची बहीण डॉक्टर बनली" }, { "en": "his supporters were afraid", "mr": "त्याचे समर्थक घाबरलेले होते" }, { "en": "how about we meet tomorrow", "mr": "आपण उद्या भेटलो तर चालेल का" }, { "en": "how about we meet tomorrow", "mr": "उद्या भेटलेलं चालेल का" }, { "en": "how about we meet tomorrow", "mr": "आम्ही उद्या भेटलो तर चालेल का" }, { "en": "how did you come to boston", "mr": "तू बॉस्टनला कसा आलास" }, { "en": "how did you come to boston", "mr": "तू बॉस्टनला कशी आलीस" }, { "en": "how did you come to boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनला कसे आलात" }, { "en": "how did you come to boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनला कश्या आलात" }, { "en": "how do you know each other", "mr": "तुम्ही एकमेकांना कसे ओळखतात" }, { "en": "how long do i have to wait", "mr": "मला किती वेळ वाट बघायला लागेल" }, { "en": "how long has tom been gone", "mr": "टॉमला जाऊन किती वेळ झाला आहे" }, { "en": "how long was i unconscious", "mr": "मी किती वेळ बेशुद्ध होतो" }, { "en": "how long was i unconscious", "mr": "मी किती वेळ बेशुद्ध होते" }, { "en": "how many bags did you have", "mr": "तुझ्याकडे किती बॅगा होत्या" }, { "en": "how many bags did you have", "mr": "तुझ्याकडे किती पिशव्या होत्या" }, { "en": "how many bags did you have", "mr": "तुमच्याकडे किती बॅगा होत्या" }, { "en": "how many bags did you have", "mr": "तुमच्याकडे किती पिशव्या होत्या" }, { "en": "how many books do you have", "mr": "तुझ्याकडे किती पुस्तकं आहेत" }, { "en": "how many books do you have", "mr": "तुमच्याकडे किती पुस्तकं आहेत" }, { "en": "how many dolls do you have", "mr": "तुझ्याकडे किती बाहुल्या आहेत" }, { "en": "how many dolls do you have", "mr": "तुमच्याकडे किती बाहुल्या आहेत" }, { "en": "how many rooms do you have", "mr": "तुझ्याकडे किती खोल्या आहेत" }, { "en": "how many rooms do you have", "mr": "तुमच्याकडे किती खोल्या आहेत" }, { "en": "how many students are here", "mr": "इथे किती विद्यार्थी आहेत" }, { "en": "how many were on the plane", "mr": "विमानावर किती होते" }, { "en": "how many were on the plane", "mr": "विमानावर किती जण होते" }, { "en": "how many were on the plane", "mr": "विमानावर किती होत्या" }, { "en": "how many were on the plane", "mr": "विमानावर किती होती" }, { "en": "how many windows are there", "mr": "किती खिडक्या आहेत" }, { "en": "how much bread did you eat", "mr": "तू किती ब्रेड खाल्लास" }, { "en": "how much bread did you eat", "mr": "तुम्ही किती ब्रेड खाल्लात" }, { "en": "how much ice cream is left", "mr": "किती आईस्क्रिम उरलं आहे" }, { "en": "how much ice cream is left", "mr": "आईस्क्रिम किती उरलं आहे" }, { "en": "how much money do you have", "mr": "तुझ्याकडे किती पैसे आहेत" }, { "en": "how much money do you have", "mr": "तुमच्याकडे किती पैसे आहेत" }, { "en": "how much money do you want", "mr": "तुला किती पैसे हवे आहेत" }, { "en": "how much money do you want", "mr": "तुम्हाला किती पैसे हवे आहेत" }, { "en": "how much sugar did you add", "mr": "तू किती साखर घातलीस" }, { "en": "how much sugar did you add", "mr": "तुम्ही किती साखर घातलीत" }, { "en": "i admit that tom was right", "mr": "टॉम बरोबर होता हे मी मान्य करतो" }, { "en": "i admit that tom was right", "mr": "टॉम बरोबर होता हे मी मान्य करते" }, { "en": "i already know some french", "mr": "मला आधीच थोडीशी फ्रेंच येते" }, { "en": "i already know who you are", "mr": "तू कोण आहेस हे मला आधीपासूनच माहीत आहे" }, { "en": "i already know who you are", "mr": "तुम्ही कोण आहात हे मला आधीपासूनच माहीत आहे" }, { "en": "i always do the same thing", "mr": "मी नेहमी तीच गोष्ट करतो" }, { "en": "i always do the same thing", "mr": "मी नेहमी तीच गोष्ट करते" }, { "en": "i always have time for you", "mr": "तुझ्यासाठी माझ्याकडे नेहमीच वेळ असतो" }, { "en": "i always have time for you", "mr": "तुमच्यासाठी माझ्याकडे नेहमीच वेळ असतो" }, { "en": "i am happy to see you here", "mr": "तुला इथे पाहून आनंद वाटला" }, { "en": "i am happy to see you here", "mr": "तुम्हाला इथे पाहून मी खूश आहे" }, { "en": "i am never free on sundays", "mr": "मी रविवारी कधीही मोकळा नसतो" }, { "en": "i am never free on sundays", "mr": "मी रविवारी कधीही मोकळी नसते" }, { "en": "i am still a stranger here", "mr": "मी इथे अजूनही परकाच आहे" }, { "en": "i am still a stranger here", "mr": "मी इथे अजूनही परकीच आहे" }, { "en": "i asked them to fix my car", "mr": "मी त्यांना माझी गाडी ठीक करायला सांगितलं" }, { "en": "i ate three pieces of cake", "mr": "मी केकचे तीन तुकडे खाल्ले" }, { "en": "i bought it for dollars", "mr": "मी ते दहा डॉलरमध्ये विकत घेतलं" }, { "en": "i brought you some flowers", "mr": "मी तुझ्यासाठी काही फुलं आणली" }, { "en": "i brought you some flowers", "mr": "मी तुमच्यासाठी काही फुलं आणली" }, { "en": "i brush my teeth every day", "mr": "मी माझे दात दररोज ब्रश करतो" }, { "en": "i brush my teeth every day", "mr": "मी माझे दात दररोज ब्रश करते" }, { "en": "i brush my teeth every day", "mr": "मी माझे दात दररोज घासतो" }, { "en": "i brush my teeth every day", "mr": "मी माझे दात दररोज घासते" }, { "en": "i came because i wanted to", "mr": "मला यायचं होतं म्हणून मी आलो" }, { "en": "i came because i wanted to", "mr": "मला यायचं होतं म्हणून मी आले" }, { "en": "i came to japan from china", "mr": "मी चीनपासून जपानला आलो" }, { "en": "i came to japan from china", "mr": "मी चीनपासून जपानला आले" }, { "en": "i cant do it in this heat", "mr": "या गरमीत मला करायला जमणार नाही" }, { "en": "i cant eat anything today", "mr": "आज मी काहीही खाऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant find my toothbrush", "mr": "मला माझा टुथब्रश सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant go to school today", "mr": "मी आज शाळेत नाही जाऊ शकत" }, { "en": "i cant help you right now", "mr": "मी या क्षणी तुमची मदत करू शकत नाही" }, { "en": "i cant help you right now", "mr": "मी या क्षणी तुझी मदत करू शकत नाही" }, { "en": "i cant raise my right arm", "mr": "मी माझा उजवा हात वर करू शकत नाही" }, { "en": "i cant save you this time", "mr": "या वेळी मी तुला वाचवू शकत नाही" }, { "en": "i cant save you this time", "mr": "या वेळी मी तुम्हाला वाचवू शकत नाही" }, { "en": "i cant tell you the truth", "mr": "मी तुला सत्य सांगू शकत नाही" }, { "en": "i cant tell you the truth", "mr": "मी तुम्हाला सत्य सांगू शकत नाही" }, { "en": "i cant tell you the truth", "mr": "खरं काय हे मी तुला सांगू शकत नाही" }, { "en": "i cant tell you the truth", "mr": "खरं काय हे मी तुम्हाला सांगू शकत नाही" }, { "en": "i couldnt take it anymore", "mr": "मला आजून सहन होत नव्हतं" }, { "en": "i crashed into another car", "mr": "मी एका दुसर्‍या गाडीला ठोकलो" }, { "en": "i crashed into another car", "mr": "मी एका दुसर्‍या गाडीला ठोकले" }, { "en": "i didnt do anything wrong", "mr": "मी काहीही चुकीचं केलं नाही" }, { "en": "i didnt eat anything else", "mr": "मी अजून काहीही खाल्लं नाही" }, { "en": "i didnt eat anything else", "mr": "मी अजून काहीच खाल्लं नाही" }, { "en": "i didnt give tom anything", "mr": "मी टॉमला काहीही दिलं नाही" }, { "en": "i didnt see tom yesterday", "mr": "काल मला टॉम दिसला नाही" }, { "en": "i didnt see tom yesterday", "mr": "काल मी टॉमला पाहिलं नाही" }, { "en": "i didnt steal your wallet", "mr": "मी तुझं पाकीट चोरलं नाही" }, { "en": "i didnt steal your wallet", "mr": "मी तुमचं पाकीट चोरलं नाही" }, { "en": "i didnt steal your wallet", "mr": "मी तुझं पाकीट चोरी केलं नाही" }, { "en": "i didnt steal your wallet", "mr": "मी तुमचं पाकीट चोरी केलं नाही" }, { "en": "i didnt study math at all", "mr": "मी गणिताचा अजिबात अभ्यास केला नाही" }, { "en": "i didnt touch your guitar", "mr": "मी तुझ्या गिटारला हात नाही लावला" }, { "en": "i didnt touch your guitar", "mr": "मी तुमच्या गिटारला हात नाही लावला" }, { "en": "i didnt want to come here", "mr": "मला इथे यायचं नव्हतं" }, { "en": "i do what i think is right", "mr": "मला जसं योग्य वाटतं तसं मी करतो" }, { "en": "i do what i think is right", "mr": "मला जसं योग्य वाटतं तसं मी करते" }, { "en": "i do what i think is right", "mr": "मला जे योग्य वाटतं ते मी करतो" }, { "en": "i do what i think is right", "mr": "मला जे योग्य वाटतं ते मी करते" }, { "en": "i dont blame tom for this", "mr": "मी यासाठी टॉमला दोष देत नाही" }, { "en": "i dont drink beer anymore", "mr": "मी आता बीअर पीत नाही" }, { "en": "i dont eat as much as you", "mr": "मी तुझ्याइतकं खात नाही" }, { "en": "i dont eat as much as you", "mr": "मी तुमच्याइतकं खात नाही" }, { "en": "i dont even want you here", "mr": "मला तू इथे नको आहेस" }, { "en": "i dont even want you here", "mr": "मला तुम्ही इथे नको आहात" }, { "en": "i dont feel like studying", "mr": "मला अभ्यास करावासा वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont have any money now", "mr": "माझ्याकडे आता अजिबात पैसे नाहीयेत" }, { "en": "i dont have anything else", "mr": "माझ्याकडे अजून काही नाहीये" }, { "en": "i dont have time for boys", "mr": "मुलांसाठी माझ्याकडे वेळ नाहीये" }, { "en": "i dont have time to relax", "mr": "मला आराम करायला वेळ नाहीये" }, { "en": "i dont have time to sleep", "mr": "माझ्याकडे झोपायला वेळ नाहीये" }, { "en": "i dont have time to write", "mr": "माझ्याकडे लिहायला वेळ नाहीये" }, { "en": "i dont have time to write", "mr": "माझ्याकडे लिहत बसायला वेळ नाहीये" }, { "en": "i dont know his real name", "mr": "मला त्याचं खरं नाव माहीत नाही" }, { "en": "i dont know much about it", "mr": "मला त्याबद्दल जास्त काही माहीत नाही" }, { "en": "i dont know what tom said", "mr": "टॉम काय म्हणाला मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know what you need", "mr": "तुला कशाची गरज आहे हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know what you need", "mr": "तुम्हाला काय लागेल हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know where he went", "mr": "तो कुठे गेला मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know where it went", "mr": "कुठे गेलं मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know where it went", "mr": "कुठे गेलं माहीत नाही" }, { "en": "i dont like our new coach", "mr": "मला आमचा नवीन कोच आवडत नाही" }, { "en": "i dont like our new coach", "mr": "मला आपला नवीन कोच आवडत नाही" }, { "en": "i dont like pizza anymore", "mr": "मला आता पिजा आवडत नाही" }, { "en": "i dont like to play poker", "mr": "मला पोकर खेळायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont read french novels", "mr": "मी फ्रेंच कादंबर्‍या वाचत नाही" }, { "en": "i dont really like horses", "mr": "खरंतर मला घोडे आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont remember it at all", "mr": "मला अजिबात आठवत नाहीये" }, { "en": "i dont see anybody inside", "mr": "आत कोणी दिसत नाहीये" }, { "en": "i dont see anybody inside", "mr": "मला आत कोणी दिसत नाहीये" }, { "en": "i dont study after school", "mr": "मी शाळेनंतर अभ्यास करत नाही" }, { "en": "i dont think tom will cry", "mr": "टॉम रडेल असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont want any more help", "mr": "मला अजून मदत नको आहे" }, { "en": "i dont want to bother her", "mr": "मला तिला त्रास द्यायचा नाहीये" }, { "en": "i dont want to bother her", "mr": "मला त्यांना त्रास द्यायचा नाहीये" }, { "en": "i dont want to go outside", "mr": "मला बाहेर नाही जायचंय" }, { "en": "i dont want to go outside", "mr": "मला बाहेर जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to insult tom", "mr": "मला टॉमचा अपमान करायचा नाहीये" }, { "en": "i dont want to lie to you", "mr": "मला तुझ्याशी खोटं बोलायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to lie to you", "mr": "मला तुमच्याशी खोटं बोलायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to marry mary", "mr": "मला मेरीशी लग्न करायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to scare them", "mr": "मला त्यांना घाबरवायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want your umbrella", "mr": "मला तुझी छत्री नकोय" }, { "en": "i dont want your umbrella", "mr": "तुमची छत्री नकोय" }, { "en": "i fell asleep on the couch", "mr": "मी सोफ्यावर झोपून गेलो" }, { "en": "i fell asleep on the couch", "mr": "मी सोफ्यावर झोपून गेले" }, { "en": "i felt like killing myself", "mr": "मला स्वतःचं जीव घ्यावसं वाटत होतं" }, { "en": "i finally passed that test", "mr": "मी शेवटी त्या परीक्षेत पास झालो" }, { "en": "i finally passed that test", "mr": "मी शेवटी त्या टेस्टमध्ये पास झाले" }, { "en": "i forgot to call him today", "mr": "मी त्याला आज फोन करायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to call him today", "mr": "मी त्यांना आज फोन करायला विसरले" }, { "en": "i forgot to call him today", "mr": "मी त्याला आज बोलवायला विसरलो" }, { "en": "i forgot your phone number", "mr": "मी तुमचा फोन नंबर विसरलो" }, { "en": "i forgot your phone number", "mr": "मी तुझा फोन नंबर विसरून गेले" }, { "en": "i gave the dogs some water", "mr": "मी कुत्र्यांना थोडं पाणी दिलं" }, { "en": "i got her to clean my room", "mr": "मी तिच्याकडून माझी खोली स्वच्छ करून घेतली" }, { "en": "i got her to clean my room", "mr": "मी तिच्याकडून माझी खोली साफ करून घेतली" }, { "en": "i grew up in a poor family", "mr": "मी एका गरीब कुटुंबात वाढलो" }, { "en": "i grew up in a poor family", "mr": "मी एका गरीब कुटुंबात वाढले" }, { "en": "i grow many kinds of roses", "mr": "मी अनेक प्रकारचे गुलाब उगवतो" }, { "en": "i grow many kinds of roses", "mr": "मी अनेक प्रकारचे गुलाब उगवते" }, { "en": "i had a good nights sleep", "mr": "मला रात्रीची चांगली झोप लागलेली" }, { "en": "i had a nice chat with her", "mr": "मी तिच्याबरोबर छानशा गप्पा मारल्या" }, { "en": "i had a nice chat with her", "mr": "मी त्यांच्याबरोबर छानशा गप्पा मारल्या" }, { "en": "i had to lie to my parents", "mr": "मला माझ्या आईवडिलांशी खोटं बोलायला लागलं" }, { "en": "i had to sell my apartment", "mr": "मला माझा फ्लॅट विकावा लागला" }, { "en": "i have a canadian passport", "mr": "माझ्याकडे कॅनेडियन पासपोर्ट आहे" }, { "en": "i have a bit of a headache", "mr": "माझं डोकं जरासं दुखत आहे" }, { "en": "i have a friend in england", "mr": "माझा इंग्लंडमध्ये एक मित्र आहे" }, { "en": "i have a friend in england", "mr": "माझी इंग्लंडमध्ये एक मैत्रीण आहे" }, { "en": "i have a pebble in my shoe", "mr": "माझ्या बुटात दगड आहे" }, { "en": "i have a right to be happy", "mr": "मला खुश असायचा अधिकार आहे" }, { "en": "i have already eaten lunch", "mr": "मी आधीच जेवलो आहे" }, { "en": "i have already eaten lunch", "mr": "मी अगोदरच जेवले आहे" }, { "en": "i have less money than you", "mr": "माझ्याकडे तुझ्यापेक्षा कमी पैसे आहेत" }, { "en": "i have less money than you", "mr": "माझ्याकडे तुमच्यापेक्षा कमी पैसे आहेत" }, { "en": "i have no choice but to go", "mr": "जाण्याशिवाय माझ्याकडे पर्याय नाही" }, { "en": "i have no idea who that is", "mr": "तो कोण आहे याची मला काही कल्पना नाही" }, { "en": "i have no time to watch tv", "mr": "माझ्याकडे टीव्ही बघायला वेळ नाही आहे" }, { "en": "i have one thought in mind", "mr": "माझ्या मनात एक विचार आहे" }, { "en": "i have read all his novels", "mr": "मी त्याच्या सगळ्या कादंबर्‍या वाचल्या आहेत" }, { "en": "i have read all his novels", "mr": "मी त्यांच्या सगळ्या कादंबर्‍या वाचल्या आहेत" }, { "en": "i have seen him many times", "mr": "मी त्याला अनेकदा पाहिलं आहे" }, { "en": "i have seen him many times", "mr": "मी त्यांना अनेकदा पाहिलं आहे" }, { "en": "i have to catch that train", "mr": "मला ती ट्रेन पकडायची आहे" }, { "en": "i have to catch that train", "mr": "मला ती ट्रेन पकडायलाच लागेल" }, { "en": "i havent asked anyone yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत कोणाला विचारलं नाहीये" }, { "en": "i havent bought bread yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत ब्रेड विकत घेतला नाहीये" }, { "en": "i havent bought bread yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत पाव विकत घेतला नाहीये" }, { "en": "i havent finished talking", "mr": "माझं बोलून झालं नाहीये" }, { "en": "i havent spoken to anyone", "mr": "माझं कोणाशीही बोलणं झालं नाहीये" }, { "en": "i just cant find the time", "mr": "मला तर वेळच मिळत नाहीये" }, { "en": "i just dont like football", "mr": "मला फुटबॉल आवडत नाही" }, { "en": "i just felt a drop of rain", "mr": "मला आत्ताच पावसाचा एक थेंब जाणवला" }, { "en": "i just felt a drop of rain", "mr": "मला पावसाचा फक्त एक थेंब जाणवला" }, { "en": "i just wanted to come home", "mr": "मला फक्त घरी यायचं होतं" }, { "en": "i keep forgetting her name", "mr": "मी तिचं नाव विसरत राहतो" }, { "en": "i keep forgetting her name", "mr": "मी तिचं नाव विसरत राहते" }, { "en": "i know a lot about grammar", "mr": "मला व्याकरणाविषयी भरपूर काही माहीत आहे" }, { "en": "i know nothing about linux", "mr": "मला लिनक्सबद्दल काहीही माहीत नाही" }, { "en": "i know that mary is pretty", "mr": "मेरी सुंदर आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that mary is pretty", "mr": "मेरी सुंदर आहे हे मला ठाऊक आहे" }, { "en": "i know that tom is outside", "mr": "टॉम बाहेर आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that tom likes jazz", "mr": "टॉमला जॅझ आवडतो हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that she is spanish", "mr": "ती स्पॅनिश आहे हे मला माहिती आहे" }, { "en": "i know theyre still alive", "mr": "मला माहीत आहे की ते अजूनही जिवंत आहेत" }, { "en": "i know what you were doing", "mr": "तू काय करत होतास मला माहीत आहे" }, { "en": "i know what you were doing", "mr": "मला माहीत आहे तुम्ही काय करत होता" }, { "en": "i know where tom was going", "mr": "टॉम कुठे चालला होता हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know you want to go home", "mr": "तुला घरी जायचं आहे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know you want to go home", "mr": "मला माहीत आहे की तुम्हाला घरी जायचं आहे" }, { "en": "i know youre a vegetarian", "mr": "तू शाकाहारी आहेस हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know youre a vegetarian", "mr": "तुम्ही शाकाहारी आहात हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know youre going to win", "mr": "तू जिंकणार आहेस हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i learned french in school", "mr": "फ्रेंच मी शाळेत शिकलो" }, { "en": "i learned french in school", "mr": "फ्रेंच मी शाळेत शिकले" }, { "en": "i learned french in school", "mr": "मी शाळेत फ्रेंच शिकलो" }, { "en": "i learned french in school", "mr": "मी शाळेत फ्रेंच शिकले" }, { "en": "i left my notebook at home", "mr": "मी माझी वही घरी विसरलो" }, { "en": "i left my notebook at home", "mr": "मी माझी वही घरी विसरले" }, { "en": "i left my notebook at home", "mr": "मी माझी वही घरीच विसरलो" }, { "en": "i left my notebook at home", "mr": "मी माझी वही घरीच विसरले" }, { "en": "i left the key in the room", "mr": "मी चावी खोलीत विसरलो" }, { "en": "i left the key in the room", "mr": "मी चावी खोलीत विसरले" }, { "en": "i let the cat into my room", "mr": "मांजरीला मी माझ्या खोलीत यायला दिलं" }, { "en": "i like toms new hairstyle", "mr": "मला टॉमची नवीन हेअरस्टाइल आवडते" }, { "en": "i like cats more than dogs", "mr": "मला कुत्र्यांपेक्षा मांजरी जास्त आवडतात" }, { "en": "i like chocolate ice cream", "mr": "मला चॉकलेट आईस्क्रिम आवडतं" }, { "en": "i like playing video games", "mr": "मला व्हिडियो गेम खेळायला आवडतात" }, { "en": "i like singing in the rain", "mr": "मला पावसात गायला आवडतं" }, { "en": "i like this city very much", "mr": "मला हे शहर खूप आवडतं" }, { "en": "i like wearing old clothes", "mr": "मला जुने कपडे घालायला आवडतात" }, { "en": "i live on the bottom floor", "mr": "मी तळमजल्यावर राहतो" }, { "en": "i live on the bottom floor", "mr": "मी तळमजल्यावर राहते" }, { "en": "i live on the ground floor", "mr": "मी तळमजल्यावर राहतो" }, { "en": "i live on the ground floor", "mr": "मी तळमजल्यावर राहते" }, { "en": "i love learning new things", "mr": "मला नवीन गोष्टी शिकायला खूप आवडतात" }, { "en": "i love pistachio ice cream", "mr": "मला पिस्ता आईस्क्रीम खूप आवडतं" }, { "en": "i made you laugh didnt i", "mr": "तुला हसवलं नं" }, { "en": "i met tom a few months ago", "mr": "मी काही महिन्यांपूर्वी टॉमशी भेटलो" }, { "en": "i met his sister last week", "mr": "गेल्या आठवड्यात मी त्याच्या बहिणीला भेटलो" }, { "en": "i met his sister last week", "mr": "गेल्या आठवड्यात मी त्याच्या बहिणीला भेटले" }, { "en": "i miss my mother very much", "mr": "मला माझ्या आईची खूप आठवण येते" }, { "en": "i never get to go anywhere", "mr": "मला कधीच कुठे जायला मिळत नाही" }, { "en": "i only have american coins", "mr": "माझ्याकडे फक्त अमेरिकन नाणी आहेत" }, { "en": "i only spent three dollars", "mr": "मी फक्त तीन डॉलर खर्च केले" }, { "en": "i plan to buy one of those", "mr": "मला त्यांच्यातला एक विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "i plan to buy one of those", "mr": "मला त्यांच्यातली एक विकत घ्यायची आहे" }, { "en": "i plan to buy one of those", "mr": "मला त्यांच्यातलं एक विकत घ्यायचं आहे" }, { "en": "i play basketball with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर बास्केटबॉल खेळतो" }, { "en": "i really do not want to go", "mr": "मला खरच जायचं नाही आहे" }, { "en": "i really just want to talk", "mr": "मला खरच फक्त बोलायचं आहे" }, { "en": "i regarded tom as a friend", "mr": "मी टॉमला मित्र समजायचो" }, { "en": "i regarded tom as a friend", "mr": "मी टॉमला मित्र म्हणून मानायची" }, { "en": "i sang the national anthem", "mr": "मी राष्ट्रगीत गायलो" }, { "en": "i sang the national anthem", "mr": "मी राष्ट्रगीत गायले" }, { "en": "i sat between tom and john", "mr": "मी टॉम व जॉनच्या मध्ये बसलो" }, { "en": "i sat between tom and john", "mr": "मी टॉम व जॉनच्या मधोमध बसले" }, { "en": "i saw her leaving the room", "mr": "मी तिला खोलीतून निघताना पाहिलं" }, { "en": "i saw my friends yesterday", "mr": "मी माझ्या मित्रांना काल पाहिलं" }, { "en": "i saw my friends yesterday", "mr": "मी काल माझ्या मैत्रिणींना बघितलं" }, { "en": "i should have come earlier", "mr": "मला आधी यायला पाहिजे होतं" }, { "en": "i should have come earlier", "mr": "मला अगोदरच यायला पाहिजे होतं" }, { "en": "i should have left earlier", "mr": "मला आधी निघायला हवं होतं" }, { "en": "i shouldnt have done that", "mr": "मला तसं नाही करायला हवं होतं" }, { "en": "i sleep with the lights on", "mr": "मी लाईट चालू ठेवून झोपतो" }, { "en": "i sleep with the lights on", "mr": "मी लाईट चालू ठेवून झोपते" }, { "en": "i sleep with the lights on", "mr": "मी दिवे चालू ठेवून झोपतो" }, { "en": "i sleep with the lights on", "mr": "मी दिवे चालू ठेवून झोपते" }, { "en": "i spent some time in india", "mr": "मी भारतात थोडा वेळ घालवला" }, { "en": "i spoke with tom yesterday", "mr": "माझं काल टॉमबरोबर बोलून झालं" }, { "en": "i spoke with tom yesterday", "mr": "काल मी टॉमबरोबर बोललो" }, { "en": "i spoke with tom yesterday", "mr": "काल माझं टॉमबरोबर बोलणं झालं" }, { "en": "i still cant speak french", "mr": "मला अजूनही फ्रेंच बोलता येत नाही" }, { "en": "i still cant speak french", "mr": "मी अजूनही फ्रेंच बोलू शकत नाही" }, { "en": "i suppose hes got a point", "mr": "त्याचं म्हणणं खरंय" }, { "en": "i think itll rain tonight", "mr": "मला वाटतं की आज रात्री पाऊस पडेल" }, { "en": "i think that you can do it", "mr": "मला वाटतं की तू करू शकतोस" }, { "en": "i think that you can do it", "mr": "मला वाटतं की तू करू शकतेस" }, { "en": "i think that you can do it", "mr": "मला वाटतं की तुम्ही करू शकता" }, { "en": "i think this fan is broken", "mr": "मला वाटतं की हा फॅन बिघडला आहे" }, { "en": "i think this fan is broken", "mr": "मला वाटतं की हा पंखा बिघडला आहे" }, { "en": "i think we should help you", "mr": "मला वाटतं आम्ही तुझी मदत केली पाहिजे" }, { "en": "i think we should help you", "mr": "मला वाटतं आम्ही तुमची मदत केली पाहिजे" }, { "en": "i think well be safe here", "mr": "मला वाटतं आपण इथे सुरक्षित राहू" }, { "en": "i think you look beautiful", "mr": "मला वाटतं तू सुंदर दिसतोस" }, { "en": "i think you look beautiful", "mr": "मला वाटतं तू सुंदर दिसतेस" }, { "en": "i think you look beautiful", "mr": "मला वाटतं तुम्ही सुंदर दिसता" }, { "en": "i thought you needed money", "mr": "मला वाटलं तुला पैश्यांची गरज होती" }, { "en": "i thought you needed money", "mr": "मला वाटलं तुम्हाला पैश्यांची गरज होती" }, { "en": "i thought you were a ghost", "mr": "मला वाटलं तू भूत आहेस" }, { "en": "i took tom to the hospital", "mr": "मी टॉमला हॉस्पिटलला नेलं" }, { "en": "i took tom to the hospital", "mr": "मी टॉमला रुग्णालयात नेलं" }, { "en": "i tried for almost an hour", "mr": "मी जवळजवळ एक तास प्रयत्न केला" }, { "en": "i turned on the fog lights", "mr": "मी फॉग लाइट चालू केले" }, { "en": "i understand your feelings", "mr": "मला तुझ्या भावना समजतात" }, { "en": "i understand your feelings", "mr": "मी तुमच्या भावना समजतो" }, { "en": "i understand your feelings", "mr": "मी तुमच्या भावना समजते" }, { "en": "i understand your language", "mr": "मला तुझी भाषा समजते" }, { "en": "i understand your language", "mr": "मला तुमची भाषा समजते" }, { "en": "i understand your language", "mr": "तुझी भाषा मला समजते" }, { "en": "i understood what she said", "mr": "तिने जे म्हटलं ते मला समजलं" }, { "en": "i used to be poor like you", "mr": "मी तुझ्यासारखा गरीब असायचो" }, { "en": "i used to be poor like you", "mr": "मी तुझ्यासारखी गरीब असायचे" }, { "en": "i used to be poor like you", "mr": "मी तुमच्यासारखा गरीब असायचो" }, { "en": "i used to be poor like you", "mr": "मी तुमच्यासारखी गरीब असायचे" }, { "en": "i used to collect coasters", "mr": "मी कोस्टर गोळा करायचो" }, { "en": "i used to collect coasters", "mr": "मी कोस्टर गोळा करायचे" }, { "en": "i used to like boston too", "mr": "मलासुद्धा बॉस्टन आवडायचं" }, { "en": "i used to like coming here", "mr": "मला इथे यायला आवडायचं" }, { "en": "i want a dozen cream puffs", "mr": "मला एक डझन क्रीम पफ हवे आहेत" }, { "en": "i want a few empty glasses", "mr": "मला काही रिकामी ग्लासं हवी आहेत" }, { "en": "i want some more ice cream", "mr": "मला अजून थोडं आईस्क्रिम हवं आहे" }, { "en": "i want some more ice cream", "mr": "मला अजून थोडं आईस्क्रिम पाहिजे" }, { "en": "i want to do something fun", "mr": "मला काहीतरी मजेशीर करायचं आहे" }, { "en": "i want to do something new", "mr": "मला काहीतरी नवीन करायचं आहे" }, { "en": "i want to drink some water", "mr": "मला थोडं पाणी प्यायचं आहे" }, { "en": "i want to hear toms voice", "mr": "मला टॉमचा आवाज ऐकायचा आहे" }, { "en": "i want to hear toms voice", "mr": "मी टॉमचा आवाज ऐकू इच्छितो" }, { "en": "i want to hear toms voice", "mr": "मी टॉमचा आवाज ऐकू इच्छिते" }, { "en": "i want to live in a castle", "mr": "मला एका किल्ल्यात रहायचं आहे" }, { "en": "i want to live in the city", "mr": "मला शहरात रहायचंय" }, { "en": "i want to make new friends", "mr": "मला नवीन मित्र बनवायचे आहेत" }, { "en": "i want to name our son tom", "mr": "मला आपल्या मुलाचं नाव टॉम असं ठेवायचं आहे" }, { "en": "i want to name our son tom", "mr": "मला आमच्या मुलाचं नाव टॉम असं ठेवायचं आहे" }, { "en": "i want to talk to you tom", "mr": "टॉम मला तुझ्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to try snowboarding", "mr": "मला स्नोबोर्डिंग करून बघायचंय" }, { "en": "i want to write an article", "mr": "मला एक लेख लिहायचा आहे" }, { "en": "i want to write an article", "mr": "मी एक लेख लिहू इच्छितो" }, { "en": "i wanted to dance with tom", "mr": "मला टॉमबरोबर नाचायचं होतं" }, { "en": "i wanted to get some sleep", "mr": "मला जरा झोप काढून घ्यायची होती" }, { "en": "i wanted to know the truth", "mr": "मला सत्य जाणून घ्यायचं होतं" }, { "en": "i wanted to live in boston", "mr": "मला बॉस्टनमध्ये राहायचं होतं" }, { "en": "i wanted to show you first", "mr": "मला आधी तुला दाखवायचं होतं" }, { "en": "i wanted to show you first", "mr": "मला आधी तुम्हाला दाखवायचं होतं" }, { "en": "i wanted to show you first", "mr": "पहिलं मला तुम्हाला दाखवायचं होतं" }, { "en": "i wanted to show you first", "mr": "पहिलं मला तुला दाखवायचं होतं" }, { "en": "i was born on june", "mr": "माझा जन्म जून ला झाला" }, { "en": "i was in boston in october", "mr": "ऑक्टोबरमध्ये मी बॉस्टनमध्ये होतो" }, { "en": "i was standing right there", "mr": "मी तिथेच उभा होतो" }, { "en": "i was standing right there", "mr": "मी तिथेच उभी होते" }, { "en": "i was standing right there", "mr": "मी बरोब्बर तिथेच उभा होतो" }, { "en": "i was standing right there", "mr": "मी बरोब्बर तिथेच उभी होते" }, { "en": "i wasnt here at that time", "mr": "त्यावेळी मी तिथे नव्हतो" }, { "en": "i wasnt here at that time", "mr": "त्यावेळी मी तिथे नव्हते" }, { "en": "i wasnt home at that time", "mr": "मी त्यावेळी घरी नव्हतो" }, { "en": "i wasnt home at that time", "mr": "मी त्यावेळी घरी नव्हते" }, { "en": "i wasnt stealing anything", "mr": "मी काहीही चोरत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt stealing anything", "mr": "मी काहीही चोरत नव्हते" }, { "en": "i went into the wrong room", "mr": "मी चुकीच्या खोलीत गेलो" }, { "en": "i went into the wrong room", "mr": "मी चुकीच्या खोलीत गेले" }, { "en": "i went out with my friends", "mr": "मी माझ्या मित्रांबरोबर बाहेर गेलो" }, { "en": "i went out with my friends", "mr": "मी माझ्या मित्रांबरोबर बाहेर गेले" }, { "en": "i went out with my friends", "mr": "मी माझ्या मित्रमैत्रिणींबरोबर बाहेर गेलो" }, { "en": "i went out with my friends", "mr": "मी माझ्या मित्रमैत्रिणींबरोबर बाहेर गेले" }, { "en": "i went skating on the lake", "mr": "मी तलावावर स्केट करत होतो" }, { "en": "i went skating on the lake", "mr": "मी तलावावर स्केट करत होते" }, { "en": "i went to school yesterday", "mr": "काल मी शाळेत गेलो" }, { "en": "i went to school yesterday", "mr": "काल मी शाळेत गेले" }, { "en": "i went to the hotel by cab", "mr": "मी टॅक्सीने हॉटेलला गेलो" }, { "en": "i went to the hotel by cab", "mr": "मी टॅक्सीने हॉटेलला गेले" }, { "en": "i will be at home tomorrow", "mr": "मी उद्या घरी असेन" }, { "en": "i will call you in an hour", "mr": "मी तुला एका तासात फोन करतो" }, { "en": "i will call you in an hour", "mr": "मी तुम्हाला एका तासात फोन करते" }, { "en": "i will come if i have time", "mr": "माझ्याकडे वेळ असेल तर मी येईन" }, { "en": "i will do anything for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी काहीही करेन" }, { "en": "i will do anything for you", "mr": "मी तुमच्यासाठी काहीही करेन" }, { "en": "i will show you my new car", "mr": "मी तुला माझी नवीन गाडी दाखवेन" }, { "en": "i will show you my new car", "mr": "मी तुम्हाला माझी नवीन गाडी दाखवेन" }, { "en": "i wont give tom any money", "mr": "मी टॉमला अजून पैसे देणार नाही" }, { "en": "i wont go if its raining", "mr": "पाऊस पडत असला तर मी जाणार नाही" }, { "en": "i work at my friends shop", "mr": "मी माझ्या मित्राच्या दुकानात काम करतो" }, { "en": "i work at my friends shop", "mr": "मी माझ्या मित्राच्या दुकानात काम करते" }, { "en": "i wouldnt have eaten that", "mr": "मी ते खाल्लं नसतं" }, { "en": "i wouldnt have eaten that", "mr": "मी तो खाल्ला नसता" }, { "en": "i wouldnt have eaten that", "mr": "मी ती खाल्ली नसती" }, { "en": "i wrote my mother a letter", "mr": "मी माझ्या आईला एक पत्र लिहिलं" }, { "en": "id like to study in paris", "mr": "मला पॅरिसमध्ये अभ्यास करायला आवडेल" }, { "en": "ill arrive in three hours", "mr": "मी तीन तासांत पोहोचेन" }, { "en": "ill be back in three days", "mr": "मी तीन दिवसात परतेन" }, { "en": "ill be right by your side", "mr": "मी अगदी तुझ्या बाजूलाच असेन" }, { "en": "ill be right by your side", "mr": "मी अगदी तुमच्या बाजूलाच असेन" }, { "en": "ill call for you at three", "mr": "मी तुला तीन वाजता बोलवेन" }, { "en": "ill come tomorrow morning", "mr": "मी उद्या सकाळी येईन" }, { "en": "ill get my reward one day", "mr": "मला एक दिवशी माझं बक्षीस मिळेल" }, { "en": "ill go to boston with tom", "mr": "मी टॉमसोबत बॉस्टनला जाईन" }, { "en": "ill go to boston with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर बॉस्टनला जाईन" }, { "en": "ill help as much as i can", "mr": "मला जमेल तितकी मी मदत करेन" }, { "en": "ill help as much as i can", "mr": "मला जितकी जमेल तितकी मी मदत करेन" }, { "en": "ill meet you at my office", "mr": "मी तुला माझ्या ऑफिसात भेटेन" }, { "en": "ill meet you at my office", "mr": "मी तुम्हाला माझ्या ऑफिसात भेटेन" }, { "en": "ill play a sonata for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी एखादा सोनाटा वाजवेन" }, { "en": "ill play a sonata for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी एक सोनाटा वाजवेन" }, { "en": "ill remind you to do that", "mr": "ते करायची मी तुला आठवण करून देईन" }, { "en": "ill remind you to do that", "mr": "ते करायची मी तुम्हाला आठवण करून देईन" }, { "en": "ill send a message to tom", "mr": "मी टॉमला एक निरोप पाठवेन" }, { "en": "ill send a message to tom", "mr": "मी टॉमला एक मेसेज पाठवेन" }, { "en": "ill send the book by mail", "mr": "मी ते पुस्तक पोस्टाने पाठवेन" }, { "en": "ill take tom there myself", "mr": "टॉमला मी तिथे स्वतःच नेईन" }, { "en": "ill take tom there myself", "mr": "मी स्वतःच टॉमला तिथे घेऊन जाईन" }, { "en": "ill take care of the bill", "mr": "बिलचं मी बघेन" }, { "en": "im a black belt in karate", "mr": "मी कराटेमध्ये ब्लॅक बेल्ट आहे" }, { "en": "im a citizen of the world", "mr": "मी जगाचा नागरिक आहे" }, { "en": "im a citizen of the world", "mr": "मी जगाची नागरिक आहे" }, { "en": "im calling from my mobile", "mr": "मी माझ्या मोबाइलवरून फोन करतोय" }, { "en": "im calling from my mobile", "mr": "मी माझ्या मोबाइलवरून फोन करतेय" }, { "en": "im doing this to help you", "mr": "मी हे तुझी मदत करण्यासाठी करत आहे" }, { "en": "im doing this to help you", "mr": "हे मी तुझी मदत करण्यासाठी करत आहे" }, { "en": "im doing this to help you", "mr": "मी हे तुमची मदत करण्यासाठी करत आहे" }, { "en": "im doing this to help you", "mr": "हे मी तुमची मदत करण्यासाठी करत आहे" }, { "en": "im going to buy a new car", "mr": "मी एक नवीन गाडी विकत घेणार आहे" }, { "en": "im going to miss you too", "mr": "मलाही तुझी आठवण येणार आहे" }, { "en": "im going to miss you too", "mr": "मलासुद्धा तुमची आठवण येणार आहे" }, { "en": "im going to sell my house", "mr": "मी माझं घर विकून टाकणार आहे" }, { "en": "im going to sell my house", "mr": "मी माझं घर विकणार आहे" }, { "en": "im going to stay with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर राहणार आहे" }, { "en": "im going to stay with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर थांबून राहणार आहे" }, { "en": "im going to throw tom out", "mr": "मी टॉमला बाहेर काढून टाकणार आहे" }, { "en": "im going to work with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर काम करणार आहे" }, { "en": "im listening to a podcast", "mr": "मी एक पॉडकास्ट ऐकतोय" }, { "en": "im listening to a podcast", "mr": "मी एक पॉडकास्ट ऐकतेय" }, { "en": "im listening to the radio", "mr": "मी रेडियो ऐकतोय" }, { "en": "im listening to the radio", "mr": "मी रेडियो ऐकतेय" }, { "en": "im living in a small town", "mr": "मी एका छोट्या नगरात राहतोय" }, { "en": "im living with my mom now", "mr": "आता मी माझ्या आईबरोबर राहत आहे" }, { "en": "im living with my mom now", "mr": "आता मी माझ्या आईबरोबर राहतोय" }, { "en": "im living with my mom now", "mr": "आता मी माझ्या आईबरोबर राहतेय" }, { "en": "im near the train station", "mr": "मी ट्रेन स्टेशनच्या जवळ आहे" }, { "en": "im near the train station", "mr": "मी ट्रेन स्थानकाच्या जवळ आहे" }, { "en": "im not afraid of anything", "mr": "मला कोणत्याही गोष्टीशी भिती वाटत नाही" }, { "en": "im not feeling well today", "mr": "मला आज बरं वाटत नाहीये" }, { "en": "im not going to ask again", "mr": "मी पुन्हा विचारणार नाहीये" }, { "en": "im not going to fight you", "mr": "मी तुझ्याशी लढणार नाहीये" }, { "en": "im not going to fight you", "mr": "मी तुमच्याशी लढणार नाहीये" }, { "en": "im not going to shoot you", "mr": "मी तुला गोळी मारणार नाहीये" }, { "en": "im not going to shoot you", "mr": "मी तुम्हाला गोळी मारणार नाहीये" }, { "en": "im not going to shoot you", "mr": "मी तुझ्यावर गोळी चालवणार नाहीये" }, { "en": "im not going to shoot you", "mr": "मी तुमच्यावर गोळी चालवणार नाहीये" }, { "en": "im not going to sign this", "mr": "मी यावर सही करणार नाहीये" }, { "en": "im satisfied with my work", "mr": "मी माझ्या कामाने संतुष्ट आहे" }, { "en": "im saving money for a car", "mr": "मी गाडी विकत घेण्यासाठी पैसे वाचवतोय" }, { "en": "im saving money for a car", "mr": "मी गाडी विकत घेण्यासाठी पैसे वाचवतेय" }, { "en": "im sure youll find a way", "mr": "तुला मार्ग सापडेल याची मला खात्री आहे" }, { "en": "im sure youll find a way", "mr": "तुम्हाला मार्ग सापडेल याची मला खात्री आहे" }, { "en": "im sure youll find a way", "mr": "तुला नक्कीच मार्ग सापडेल" }, { "en": "im sure youll find a way", "mr": "तुम्हाला नक्कीच मार्ग सापडेल" }, { "en": "im trying to learn french", "mr": "मी फ्रेंच शिकायचा प्रयत्न करतोय" }, { "en": "im trying to learn french", "mr": "मी फ्रेंच शिकायचा प्रयत्न करतेय" }, { "en": "im very sleepy today too", "mr": "मलासुद्धा आज खूप झोप आली आहे" }, { "en": "ive already talked to tom", "mr": "मी आधीच टॉमशी बोललो आहे" }, { "en": "ive already talked to tom", "mr": "मी अगोदरच टॉमशी बोलून घेतलंय" }, { "en": "ive decided to take a nap", "mr": "मी छोटीशी झोप काढायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "ive got the day off today", "mr": "मला आज सुट्टी आहे" }, { "en": "ive just oiled the wheels", "mr": "मी आत्ताच चाकांना तेल लावलं आहे" }, { "en": "ive met tom several times", "mr": "टॉमला मी अनेकदा भेटलो आहे" }, { "en": "ive met tom several times", "mr": "टॉमला मी अनेकदा भेटले आहे" }, { "en": "ive met tom several times", "mr": "मी टॉमला अनेकदा भेटलो आहे" }, { "en": "ive met tom several times", "mr": "मी टॉमला अनेकदा भेटले आहे" }, { "en": "ive never seen a real cow", "mr": "मी खरी गाय कधीच पाहिली नाहीये" }, { "en": "ive never seen a real cow", "mr": "मी खरीखुरी गाय कधीही पाहिली नाहीये" }, { "en": "ive tried everything else", "mr": "मी बाकी सर्व करून बघितलं आहे" }, { "en": "ive tried everything else", "mr": "मी बाकी सर्वकाही वापरून बघितलं आहे" }, { "en": "ive written three letters", "mr": "मी तीन पत्रे लिहिलेली आहेत" }, { "en": "ive written three letters", "mr": "मी तीन अक्षरं लिहिलेली आहेत" }, { "en": "iceland has many volcanoes", "mr": "आइसलँडमध्ये भरपूर ज्वालामुखी आहेत" }, { "en": "in fact he even loved her", "mr": "खरं तर त्याचं तिच्यावर प्रेमही होतं" }, { "en": "is french an easy language", "mr": "फ्रेंच ही सोपी भाषा आहे का" }, { "en": "is tom a relative of yours", "mr": "टॉम तुझा नातेवाईक आहे का" }, { "en": "is tom a relative of yours", "mr": "टॉम तुमचा नातेवाईक आहे का" }, { "en": "is it true that you gamble", "mr": "तू जुगार खेळतोस हे खरं आहे का" }, { "en": "is it true that you gamble", "mr": "तू जुगार खेळतेस हे खरं आहे का" }, { "en": "is it true that you gamble", "mr": "तुम्ही जुगार खेळता हे खरं आहे का" }, { "en": "is one thousand yen enough", "mr": "एक हजार येन पुरतील का" }, { "en": "is one thousand yen enough", "mr": "एक हजार येन पुरेसे आहेत का" }, { "en": "is ten thousand yen enough", "mr": "दहा हजार येन पुरतील का" }, { "en": "is ten thousand yen enough", "mr": "दहा हजार येन पुरेसे आहेत का" }, { "en": "is the snake alive or dead", "mr": "तो साप जिवंत आहे की मेला आहे" }, { "en": "is there a bus stop nearby", "mr": "जवळपास एखादे बस स्थानक आहे का" }, { "en": "is there a bus stop nearby", "mr": "जवळपास कोणता बस स्टॉप आहे का" }, { "en": "is there a hospital nearby", "mr": "जवळपास कुठे हॉस्पिटल आहे का" }, { "en": "is there a hospital nearby", "mr": "जवळपास कुठे रुग्णालय आहे का" }, { "en": "is this ball yours or hers", "mr": "हा बॉल तुझा आहे की तिचा" }, { "en": "is this book worth reading", "mr": "हे पुस्तक वाचण्यालायक आहे का" }, { "en": "is your father still alive", "mr": "तुझे वडील अजूनही जिवंत आहेत का" }, { "en": "is your father still alive", "mr": "तुमचे वडील अजूनही जिवंत आहेत का" }, { "en": "is your sisters name mary", "mr": "तुझ्या बहिणीचं नाव मेरी आहे का" }, { "en": "is your sisters name mary", "mr": "तुमच्या बहिणीचं नाव मेरी आहे का" }, { "en": "isnt that skirt too short", "mr": "तो स्कर्ट थोडा जास्तच छोटा नाहीये का" }, { "en": "isnt there any bread left", "mr": "ब्रेड उरला नाहीये का" }, { "en": "isnt there something else", "mr": "अजून काही नाहीये का" }, { "en": "isnt there something else", "mr": "तिथे अजून काहीतरी आहे ना" }, { "en": "it happened near the house", "mr": "घराजवळ झालं" }, { "en": "it happened near the house", "mr": "घराजवळ घडलं" }, { "en": "it happened near the house", "mr": "घराजवळ घडला" }, { "en": "it happened near the house", "mr": "घराजवळ घडली" }, { "en": "it is fun to play baseball", "mr": "बेसबॉल खेळण्यात मजा येते" }, { "en": "it is just half past seven", "mr": "नुकतेच साडेसात वाजले आहेत" }, { "en": "it is raining all the time", "mr": "सतत पाऊस पडत असतो" }, { "en": "it kept raining for a week", "mr": "आठवडाभर पाऊस पडत राहिला" }, { "en": "it may rain in the evening", "mr": "संध्याकाळी पाऊस पडू शकेल" }, { "en": "it may snow in the evening", "mr": "संध्याकाळी बर्फ पडू शकेल" }, { "en": "it only weighs kilograms", "mr": "वजन फक्त किलो आहे" }, { "en": "it rained during the night", "mr": "रात्री पाऊस पडला" }, { "en": "it started raining heavily", "mr": "जोरदार पाऊस पडू लागला" }, { "en": "it was a strange situation", "mr": "विचित्र परिस्थिती होती" }, { "en": "it was nice and cool there", "mr": "तिथे चांगलं थंडगार होतं" }, { "en": "it wasnt an easy decision", "mr": "तो काय सोपा निर्णय नव्हता" }, { "en": "its tom i want to talk to", "mr": "मला बोलायचंय ते टॉमशी" }, { "en": "its a doordie situation", "mr": "करा नाहीतर मरा अशी स्थिती होती" }, { "en": "its a very simple process", "mr": "अगदी सोपी प्रक्रिया आहे" }, { "en": "its a very strange letter", "mr": "खूप विचित्र पत्र आहे" }, { "en": "its a very strange letter", "mr": "खूप विचित्र अक्षर आहे" }, { "en": "its almost twelve oclock", "mr": "जवळजवळ वाजले आहेत" }, { "en": "its already taken care of", "mr": "त्याची आधीच काळजी घेण्यात आली आहे" }, { "en": "its never easy to do that", "mr": "तसं करणं कधीच सोपं नसतं" }, { "en": "its not a matter of price", "mr": "प्रश्न किमतीचा नाहीये" }, { "en": "its not cheap to eat here", "mr": "इथे खाणं स्वस्त नाहीये" }, { "en": "its only been three years", "mr": "तीनच वर्ष झाली आहेत" }, { "en": "its raining cats and dogs", "mr": "धोधो पाऊस पडतोय" }, { "en": "its raining cats and dogs", "mr": "मुसळधार पाऊस पडतोय" }, { "en": "its snowing now in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये आता बर्फ पडत आहे" }, { "en": "its ten minutes to eleven", "mr": "अकरा वाजायला दहा मिनिटं आहेत" }, { "en": "its very cold in my house", "mr": "माझ्या घरात खूप थंडी आहे" }, { "en": "its very cold in my house", "mr": "माझ्या घरात खूप थंडी असते" }, { "en": "its very small and narrow", "mr": "खूपच छोटं आणि अरुंद आहे" }, { "en": "japan is a strange country", "mr": "जापान हा विचित्र देश आहे" }, { "en": "japan is a strange country", "mr": "जापान एक विचित्र देश आहे" }, { "en": "just then the bus stopped", "mr": "तेव्हाच बस थांबली" }, { "en": "keep the rest for yourself", "mr": "बाकीचं स्वतःसाठी ठेव" }, { "en": "keep the rest for yourself", "mr": "बाकीचं स्वतःसाठी ठेवा" }, { "en": "large cars use lots of gas", "mr": "मोठ्या गाड्या भरपूर पेट्रोल वापरतात" }, { "en": "learning french isnt easy", "mr": "फ्रेंच शिकणं सोपं नाही" }, { "en": "learning french takes time", "mr": "फ्रेंच शिकायला वेळ लागतो" }, { "en": "lets get tom out of there", "mr": "टॉमला इथून बाहेर काढूया" }, { "en": "lets get ready for school", "mr": "शाळेसाठी तयार होऊया" }, { "en": "lets get ready for school", "mr": "शाळेची तयारी करूया" }, { "en": "lets go in the other room", "mr": "दुसर्‍या खोलीत जाऊया" }, { "en": "lets go somewhere tonight", "mr": "आज रात्री कुठेतरी जाऊ या" }, { "en": "lets try to sing together", "mr": "एकत्र गायचा प्रयत्न करू या" }, { "en": "many hands make light work", "mr": "भरपूर हातांनी काम होतं हलकं" }, { "en": "many people became mormons", "mr": "अनेक लोकं मॉरमॉन झाली" }, { "en": "marconi invented the radio", "mr": "रेडियोचा शोध मार्कोनीने लावला" }, { "en": "mary is helping her mother", "mr": "मेरी आपल्या आईची मदत करतेय" }, { "en": "mary is my youngest sister", "mr": "मेरी माझी सर्वात लहान बहीण" }, { "en": "mary is our older daughter", "mr": "मेरी आमची मोठी मुलगी आहे" }, { "en": "mary is our older daughter", "mr": "मेरी आपली मोठी मुलगी आहे" }, { "en": "mary looks like her mother", "mr": "मेरी आपल्या आईसारखी दिसते" }, { "en": "may i ask another question", "mr": "मी आणखीन एक प्रश्न विचारू का" }, { "en": "men like to look masculine", "mr": "पुरुषांना पौरुषी दिसायला आवडतं" }, { "en": "metals conduct electricity", "mr": "धातु विजेचं वहन करतात" }, { "en": "milk is a popular beverage", "mr": "दूध हे एक लोकप्रिय प्येय आहे" }, { "en": "money cant buy everything", "mr": "पैशाने काय सगळंकाही विकत घेता येत नाही" }, { "en": "most women think like that", "mr": "बहुतेक बायका तसा विचार करतात" }, { "en": "most women think like that", "mr": "बहुतेक स्त्रिया तसा विचार करतात" }, { "en": "motorcycles are very cheap", "mr": "मोटारसायकल अतिशय स्वस्त असतात" }, { "en": "my aunt brought me flowers", "mr": "माझ्या मावशीने माझ्यासाठी फुलं आणली" }, { "en": "my aunt brought me flowers", "mr": "माझ्या मामीने माझ्यासाठी फुलं आणली" }, { "en": "my aunt brought me flowers", "mr": "माझ्या आत्याने माझ्यासाठी फुलं आणली" }, { "en": "my aunt brought me flowers", "mr": "माझ्या काकीने माझ्यासाठी फुलं आणली" }, { "en": "my aunt had three children", "mr": "माझ्या मावशीला तीन मुलं आहेत" }, { "en": "my aunt had three children", "mr": "माझ्या काकीला तीन मुलं आहेत" }, { "en": "my aunt had three children", "mr": "माझ्या आत्याला तीन मुलं आहेत" }, { "en": "my aunt had three children", "mr": "माझ्या मामीला तीन मुलं आहेत" }, { "en": "my bicycle has a flat tire", "mr": "माझ्या सायकलचा एक टायर पंक्चर झालाय" }, { "en": "my brother can drive a car", "mr": "माझ्या भावाला गाडी चालवता येते" }, { "en": "my brother can drive a car", "mr": "माझ्या दादाला गाडी चालवता येते" }, { "en": "my brother works in a bank", "mr": "माझा भाऊ एका बॅंकेत काम करतो" }, { "en": "my brother works in a bank", "mr": "दादा बॅंकेत काम करतो" }, { "en": "my brothers guitar is new", "mr": "माझ्या भावाची गिटार नवीन आहे" }, { "en": "my brothers guitar is new", "mr": "दादाची गिटार नवीन आहे" }, { "en": "my dad doesnt like soccer", "mr": "माझ्या बाबांना फुटबॉल आवडत नाही" }, { "en": "my daughter is fast asleep", "mr": "माझी मुलगी गाढ झोपली आहे" }, { "en": "my daughter went to school", "mr": "माझी मुलगी शाळेत गेली" }, { "en": "my father stopped drinking", "mr": "माझ्या वडिलांनी पिणं बंद केलं" }, { "en": "my favorite city is boston", "mr": "माझं आवडतं शहर बॉस्टन आहे" }, { "en": "my future is in your hands", "mr": "माझं भविष्य तुमच्या हातांत आहे" }, { "en": "my future is in your hands", "mr": "माझं भविष्य तुझ्या हातांत आहे" }, { "en": "my grandmother is very old", "mr": "माझी आजी अतिशय वयस्कर आहे" }, { "en": "my hair has grown too long", "mr": "माझे केस खूपच वाढले आहेत" }, { "en": "my house is near her house", "mr": "माझं घर तिच्या घराजवळ आहे" }, { "en": "my life isnt worth living", "mr": "माझं आयुष्य जगण्यालायक नाहीये" }, { "en": "my men are prepared to die", "mr": "माझी माणसे मरायला तयार आहेत" }, { "en": "my mother is making a cake", "mr": "माझी आई एक केक बनवते आहे" }, { "en": "my mother is making a cake", "mr": "माझी आई केक बनवते आहे" }, { "en": "my sister stole my clothes", "mr": "माझ्या बहिणीने माझे कपडे चोरले" }, { "en": "my sister stole my clothes", "mr": "माझ्या बहिणीने माझे कपडे चोरी केले" }, { "en": "my situation was different", "mr": "माझी परिस्थिती वेगळी होती" }, { "en": "my son is taller than i am", "mr": "माझा मुलगा माझ्यापेक्षा उंच आहे" }, { "en": "my wife left me in october", "mr": "माझी बायको मला ऑक्टोबरमध्ये सोडून गेली" }, { "en": "my wifes going to kill me", "mr": "माझी बायको माझा जीव घेणार आहे" }, { "en": "my wifes going to kill me", "mr": "माझी बायको मला ठार मारणार आहे" }, { "en": "napoleons horse was white", "mr": "नेपोलियनचा घोडा सफेद होता" }, { "en": "new york is worth visiting", "mr": "न्यूयॉर्क बघण्यालायक आहे" }, { "en": "no batteries are necessary", "mr": "बॅटर्‍यांची गरज नाही" }, { "en": "no one can please everyone", "mr": "कोणीही सगळ्यांनाच खुश करू शकत नाही" }, { "en": "no one else has complained", "mr": "अजून कोणीही तक्रार केली नाहीये" }, { "en": "no one expected tom to win", "mr": "टॉम जिंकेल अशी कोणाचीच अपेक्षा नव्हती" }, { "en": "no one is listening to tom", "mr": "टॉमचं कोणीही ऐकत नाही आहे" }, { "en": "no one knows his real name", "mr": "त्याचं खरं नाव कोणालाच माहीत नाही" }, { "en": "no one knows his real name", "mr": "त्यांचं खरं नाव कोणालाच माहीत नाही" }, { "en": "no one lives in that house", "mr": "त्या घरात कोणी राहत नाही" }, { "en": "no one lives in this house", "mr": "या घरात कोणीही राहत नाही" }, { "en": "no wonder no one likes you", "mr": "तरीच तू कोणाला आवडत नाहीस" }, { "en": "no wonder no one likes you", "mr": "तरीच तुम्ही कोणाला आवडत नाहीत" }, { "en": "no wonder nobody likes you", "mr": "तरीच तू कोणाला आवडत नाहीस" }, { "en": "no wonder nobody likes you", "mr": "तरीच तुम्ही कोणाला आवडत नाहीत" }, { "en": "nobody else has complained", "mr": "अजून कोणीही तक्रार केली नाहीये" }, { "en": "nobody is going to stop me", "mr": "मला कोणीही थांबवणार नाही आहे" }, { "en": "nobody lives in this house", "mr": "या घरात कोणीही राहत नाही" }, { "en": "nothing is going to happen", "mr": "काहीही होणार नाही आहे" }, { "en": "nothing like that happened", "mr": "तसं काहीही घडलं नाही" }, { "en": "nothing will happen to you", "mr": "तुला काहीही होणार नाही" }, { "en": "nothing will happen to you", "mr": "तुम्हाला काहीही होणार नाही" }, { "en": "now im even more confused", "mr": "आता मी आणखीनच गोंधळलो आहे" }, { "en": "now im even more confused", "mr": "आता मी आणखीनच गोंधळले आहे" }, { "en": "now tell me about yourself", "mr": "आता मला स्वतःबद्दल सांग" }, { "en": "now tell me about yourself", "mr": "आता मला आपल्याबद्दल सांगा" }, { "en": "now theres another option", "mr": "आता आणखीन एक पर्याय आहे" }, { "en": "one day youll understand", "mr": "एक दिवशी तुला समजेल" }, { "en": "one day youll understand", "mr": "एक दिवशी तुम्ही समजाल" }, { "en": "one day youll understand", "mr": "एक दिवशी तू समजशील" }, { "en": "one day youll understand", "mr": "एक दिवशी तुम्हाला समजेल" }, { "en": "one year has twelve months", "mr": "एका वर्षात बारा महिने असतात" }, { "en": "our director is a canadian", "mr": "आपला दिग्दर्शक कॅनेडियन आहे" }, { "en": "our director is a canadian", "mr": "आमचा दिग्दर्शक कॅनेडियन आहे" }, { "en": "our director is a canadian", "mr": "आपली दिग्दर्शक कॅनेडियन आहे" }, { "en": "our director is a canadian", "mr": "आमची दिग्दर्शक कॅनेडियन आहे" }, { "en": "our manager is tom jackson", "mr": "आमचे व्यवस्थापक टॉम जॅक्सन आहेत" }, { "en": "our manager is tom jackson", "mr": "आपले व्यवस्थापक टॉम जॅक्सन आहेत" }, { "en": "our school is years old", "mr": "आमची शाळा वर्ष जुनी आहे" }, { "en": "our school is years old", "mr": "आपली शाळा वर्ष जुनी आहे" }, { "en": "our train stopped suddenly", "mr": "आमची ट्रेन अचानक थांबली" }, { "en": "pack your things and leave", "mr": "सामान बांधून निघ" }, { "en": "pack your things and leave", "mr": "सामान बांधून निघा" }, { "en": "pack your things and leave", "mr": "सामान बांधून निघून जा" }, { "en": "people like to talk to you", "mr": "लोकांना तुझ्याशी बोलायला आवडतं" }, { "en": "people like to talk to you", "mr": "लोकांना तुमच्याशी बोलायला आवडतं" }, { "en": "pierce was elected in", "mr": "पीअर्स मध्ये निवडून आले होते" }, { "en": "put in a little more sugar", "mr": "आजून थोडी साखर घाल" }, { "en": "put in a little more sugar", "mr": "आजून थोडी साखर घाला" }, { "en": "put the eggs in the fridge", "mr": "अंडी फ्रिजमध्ये ठेव" }, { "en": "put the eggs in the fridge", "mr": "अंडी फ्रिजमध्ये ठेवा" }, { "en": "rome wasnt built in a day", "mr": "रोम दिवसभरात बांधलं गेलं नव्हतं" }, { "en": "rome wasnt built in a day", "mr": "रोम एका दिवसात बांधलं गेलं नव्हतं" }, { "en": "she bought a shirt for him", "mr": "तिने त्याच्यासाठी एक शर्ट विकत घेतला" }, { "en": "she complains all the time", "mr": "ती सारखी तक्रार करत असते" }, { "en": "she complains all the time", "mr": "त्या सारख्या तक्रार करत असतात" }, { "en": "she doesnt like this game", "mr": "तिला हा खेळ आवडत नाही" }, { "en": "she doesnt like this game", "mr": "त्यांना हा खेळ आवडत नाही" }, { "en": "she felt very bad that day", "mr": "त्या दिवशी तिला खूप वाईट वाटलं" }, { "en": "she felt very bad that day", "mr": "तिला त्या दिवशी खूप वाईट वाटलं" }, { "en": "she forced him to sit down", "mr": "तिने त्याला खाली बसायला लावलं" }, { "en": "she forced him to sit down", "mr": "तिने त्याला जबरदस्तीने खाली बसायला लावलं" }, { "en": "she forgot to feed the dog", "mr": "ती कुत्र्याला भरवायला विसरली" }, { "en": "she forgot to feed the dog", "mr": "ती कुत्र्याला भरवायला विसरून गेली" }, { "en": "she has infinite resources", "mr": "तिच्याकडे असंख्य साधनं आहेत" }, { "en": "she has infinite resources", "mr": "त्यांच्याकडे असंख्य साधनं आहेत" }, { "en": "she has just turned twelve", "mr": "ती आत्ताच बारा वर्षाची झाली आहे" }, { "en": "she has just turned twenty", "mr": "ती आत्ताच वीस वर्षाची झाली आहे" }, { "en": "she has long arms and legs", "mr": "तिचे हातपाय लांब आहेत" }, { "en": "she has no sense of beauty", "mr": "तिला सुंदरतेची जाणीवच नाही आहे" }, { "en": "she has two thousand books", "mr": "तिच्याकडे दोन हजार पुस्तकं आहेत" }, { "en": "she helped him tie his tie", "mr": "तिने त्याची टाय बांधण्यात मदत केली" }, { "en": "she helped him tie his tie", "mr": "तिने त्यांना टाय बांधायला मदत केली" }, { "en": "she is also writing a book", "mr": "ती एक पुस्तकसुद्धा लिहितेय" }, { "en": "she is also writing a book", "mr": "तीसुद्धा पुस्तक लिहितेय" }, { "en": "she is at church right now", "mr": "ती यावेळी चर्चमध्ये आहे" }, { "en": "she is at church right now", "mr": "त्या यावेळी चर्चमध्ये आहेत" }, { "en": "she is famous as a soprano", "mr": "तो सोप्रानो गायक म्हणून प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "she is only six months old", "mr": "ती फक्त सहा महिन्यांची आहे" }, { "en": "she is playing with a doll", "mr": "ती एका बाहुलीबरोबर खेळतेय" }, { "en": "she isnt afraid of snakes", "mr": "ती सापांना घाबरत नाही" }, { "en": "she left before i got home", "mr": "मी घरी पोहोचेपर्यंत ती निघाली होती" }, { "en": "she likes her school a lot", "mr": "तिला तिची शाळा खूप आवडते" }, { "en": "she lives in a large house", "mr": "ती एका मोठ्या घरात राहते" }, { "en": "she lives in a large house", "mr": "त्या मोठ्या घरात राहतात" }, { "en": "she made it for her sister", "mr": "तिने ते आपल्या बहिणीसाठी बनवलं" }, { "en": "she managed to drive a car", "mr": "तिला गाडी चालवायला जमली" }, { "en": "she married a rich old man", "mr": "तिने एका श्रीमंत म्हातार्‍याशी लग्न केलं" }, { "en": "she must be from the south", "mr": "ती दक्षिणेकडची असेल" }, { "en": "she must be from the south", "mr": "ती दक्षिणेपासून आली असेल" }, { "en": "she passed the examination", "mr": "ती परीक्षेत पास झाली" }, { "en": "she plays piano and guitar", "mr": "ती पियानो आणि गिटार वाजवते" }, { "en": "she plays tennis every day", "mr": "ती दररोज टेनिस खेळते" }, { "en": "she plays tennis very well", "mr": "ती अगदी बर्‍यापैकी टेनिस खेळते" }, { "en": "she put the key in her bag", "mr": "तिने चावी आपल्या बॅगेत ठेवली" }, { "en": "she put the key in her bag", "mr": "तिने चावी आपल्या पिशवीत ठेवली" }, { "en": "she saw me enter the store", "mr": "तिने मला दुकानात येताना पाहिलं" }, { "en": "she saw me enter the store", "mr": "त्यांनी मला दुकानात प्रवेश करताना पाहिलं" }, { "en": "she speaks a little arabic", "mr": "ती थोडीशी अरबी बोलते" }, { "en": "she speaks a little arabic", "mr": "त्या थोडीशी अरबी बोलतात" }, { "en": "she spoke to me in spanish", "mr": "ती माझ्याशी स्पॅनिशमध्ये बोलली" }, { "en": "she spoke to me in spanish", "mr": "त्या माझ्याशी स्पॅनिशमध्ये बोलल्या" }, { "en": "she started writing novels", "mr": "ती कादंबर्‍या लिहू लागली" }, { "en": "she started writing novels", "mr": "तिने कादंबर्‍या लिहायला सुरुवात केली" }, { "en": "she stretched out her legs", "mr": "तिने तिचे पाय पसरले" }, { "en": "she suddenly became famous", "mr": "ती अचानक प्रसिद्ध झाली" }, { "en": "she suddenly became famous", "mr": "त्या अचानकच सुप्रसिद्ध झाल्या" }, { "en": "she turned around suddenly", "mr": "ती अचानक उलटी फिरली" }, { "en": "she was crying in her room", "mr": "ती आपल्या खोलीत रडत होती" }, { "en": "she was crying in her room", "mr": "त्या आपल्या खोलीत रडत होत्या" }, { "en": "she was washing the dishes", "mr": "ती बश्या धुवत होती" }, { "en": "she was washing the dishes", "mr": "ती बश्या साफ करत होती" }, { "en": "she went there last summer", "mr": "ती तिथे गेल्या उन्हाळ्यात गेली" }, { "en": "she went there last summer", "mr": "त्या तिथे गेल्या उन्हाळ्यात गेल्या" }, { "en": "she wore a beautiful dress", "mr": "तिने एक सुंदर ड्रेस नेसलेला" }, { "en": "she wore a beautiful dress", "mr": "तिने एक सुंदर ड्रेस घातलेला" }, { "en": "she writes about sri lanka", "mr": "ती श्रीलंकेबद्दल लिहिते" }, { "en": "shes never fallen in love", "mr": "ती कधीही प्रेमात पडली नाहीये" }, { "en": "some of the dogs are alive", "mr": "काही कुत्रे जिवंत आहेत" }, { "en": "some things are impossible", "mr": "काही गोष्टी अशक्य असतात" }, { "en": "somebody came to our house", "mr": "कोणीतरी आमच्या घरी आलं" }, { "en": "somebody came to our house", "mr": "कोणीतरी आपल्या घरी आलं" }, { "en": "someone stole toms guitar", "mr": "कोणीतरी टॉमची गिटार चोरली" }, { "en": "something mustve happened", "mr": "काहीतरी घडलं असेल" }, { "en": "somethings happened to it", "mr": "त्याला काहीतरी झालं आहे" }, { "en": "sometimes i still miss her", "mr": "कधीकधी मला अजूनही तिची आठवण येते" }, { "en": "sometimes i still miss her", "mr": "कधीकधी मला अजूनही त्यांची आठवण येते" }, { "en": "stand on your own two feet", "mr": "स्वतःच्या दोन पायांवर उभा रहा" }, { "en": "stand on your own two feet", "mr": "स्वतःच्या दोन पायांवर उभी रहा" }, { "en": "stay away from my daughter", "mr": "माझ्या मुलीपासून दूर राहा" }, { "en": "stay away from my daughter", "mr": "माझ्या लेकीपासून दूर राहा" }, { "en": "stay with tom for a moment", "mr": "क्षणभर टॉमबरोबर रहा" }, { "en": "stop avoiding the question", "mr": "प्रश्न टाळणं बंद कर" }, { "en": "stop avoiding the question", "mr": "प्रश्न टाळणं बंद करा" }, { "en": "suddenly i heard shouting", "mr": "अचानक मला ओरडण्याचा आवाज ऐकू आला" }, { "en": "suddenly it began to rain", "mr": "अचानक पाऊस पडू लागला" }, { "en": "summer is coming to an end", "mr": "उन्हाळा संपत आला आहे" }, { "en": "take good care of yourself", "mr": "स्वतःची चांगली काळजी घे" }, { "en": "take good care of yourself", "mr": "स्वतःची चांगली काळजी घ्या" }, { "en": "take the road on the right", "mr": "उजव्या बाजूचा रस्ता पकडा" }, { "en": "tell tom ill be home soon", "mr": "टॉमला सांग की मी लवकरच घरी येईन" }, { "en": "tell tom ill be home soon", "mr": "टॉमला सांगा की मी लवकरच घरी येईन" }, { "en": "tell me the bad news first", "mr": "आधी मला वाईट बातमी सांग" }, { "en": "tell me the bad news first", "mr": "आधी वाईट बातमी सांगा" }, { "en": "tell me which one you want", "mr": "तुला जी हवेय ती मला सांग" }, { "en": "tell me which one you want", "mr": "तुला जो हवाय तो मला सांग" }, { "en": "that book is worth reading", "mr": "ते पुस्तक वाचण्यालायक आहे" }, { "en": "that isnt going to change", "mr": "ते बदलणार नाहीये" }, { "en": "that really isnt possible", "mr": "ते खरच शक्य नाहीये" }, { "en": "that was a good experience", "mr": "तो एक चांगला अनुभव होता" }, { "en": "that was an excellent putt", "mr": "तो उत्तम पुट होता" }, { "en": "thats a separate question", "mr": "तो वेगळा प्रश्न आहे" }, { "en": "thats all i wanted to say", "mr": "मला तेवढंच म्हणायचं होतं" }, { "en": "thats all going to change", "mr": "ते सगळं बदलणार आहे" }, { "en": "thats downright dangerous", "mr": "ते म्हणजे सरळसरळ धोकादायकच आहे" }, { "en": "thats exactly what i mean", "mr": "माझा अगदी तोच अर्थ आहे" }, { "en": "thats exactly what i mean", "mr": "मला अगदी तेच म्हणायचं आहे" }, { "en": "thats just the way tom is", "mr": "टॉम तसाच आहे" }, { "en": "thats not going to change", "mr": "ते बदलणार नाहीये" }, { "en": "thats not your fault tom", "mr": "टॉम ती तुझी चूक नाहीये" }, { "en": "thats not your fault tom", "mr": "टॉम ती तुमची चूक नाहीये" }, { "en": "thats what tom was hiding", "mr": "टॉम तेच लपवत होता" }, { "en": "thats where tom and i met", "mr": "टॉम आणि मी तिथेच भेटलो" }, { "en": "thats why he lost his job", "mr": "त्यामुळे त्याने त्याची नोकरी गमावली" }, { "en": "the archer killed the deer", "mr": "तिरंदाजाने हरणाला मारलं" }, { "en": "the baby has fallen asleep", "mr": "बाळ झोपून गेलंय" }, { "en": "the baby is still sleeping", "mr": "बाळ अजूनही झोपलं आहे" }, { "en": "the baby is still sleeping", "mr": "बाळ अजूनही झोपेतच आहे" }, { "en": "the baby is still sleeping", "mr": "बाळ अजूनही झोपलेलं आहे" }, { "en": "the baby was crying in bed", "mr": "बाळ बेडवर रडत होतं" }, { "en": "the bathrooms on the left", "mr": "बाथरूम डावीकडे आहे" }, { "en": "the bathrooms on the left", "mr": "बाथरूम डाव्या बाजूला आहे" }, { "en": "the book fell to the floor", "mr": "पुस्तक जमिनीवर पडलं" }, { "en": "the books are on the table", "mr": "पुस्तकं टेबलावर आहेत" }, { "en": "the bride suddenly laughed", "mr": "नवरी अचानक हसली" }, { "en": "the cat is under the table", "mr": "मांजर टेबलाखाली आहे" }, { "en": "the chicken is undercooked", "mr": "चिकन कमी शिजलं आहे" }, { "en": "the chicken is undercooked", "mr": "कोंबडी कमी शिजली आहे" }, { "en": "the church bell is ringing", "mr": "चर्चचा घंटा वाजतोय" }, { "en": "the city fell to the enemy", "mr": "ते शहर शत्रूच्या हाती गेलं" }, { "en": "the city is two miles away", "mr": "शहर दोन मैल दूर आहे" }, { "en": "the document was in french", "mr": "दस्तऐवज फ्रेंचमध्ये होता" }, { "en": "the dog was digging a hole", "mr": "कुत्रा खड्डा खोदत होता" }, { "en": "the dogs are in the garden", "mr": "कुत्रे बागेत आहेत" }, { "en": "the flights were cancelled", "mr": "फ्लाइट रद्द केले गेले" }, { "en": "the fruit is in the basket", "mr": "फळ टोपलीत आहे" }, { "en": "the house has three floors", "mr": "घरात तीन मजले आहेत" }, { "en": "the land did not cost much", "mr": "जमिनीची किंमत जास्त नव्हती" }, { "en": "the leaves are turning red", "mr": "पानं लाल होतायत" }, { "en": "the leaves are turning red", "mr": "पानांचा रंग लाल होत चाललाय" }, { "en": "the library has many books", "mr": "ग्रंथालयात भरपूर पुस्तकं आहेत" }, { "en": "the market was quiet today", "mr": "आज बाजारात शांतता होती" }, { "en": "the medicine tastes bitter", "mr": "औषधाची चव कडू आहे" }, { "en": "the meeting started at ten", "mr": "मीटिंग दहा वाजता सुरू झाली" }, { "en": "the minister had to resign", "mr": "मंत्र्याला राजीनामा द्यावा लागला" }, { "en": "the movies about to start", "mr": "पिक्चर आत्ताच सुरू होणार आहे" }, { "en": "the movies about to start", "mr": "चित्रपट आत्ताच सुरू होणार आहे" }, { "en": "the news made her very sad", "mr": "ती बातमी ऐकून ती अतिशय उदास झाली" }, { "en": "the news made her very sad", "mr": "त्या बातमीने त्या अतिशय दुःखी झाल्या" }, { "en": "the old man died last week", "mr": "म्हातारा गेल्या आठवड्यात वारला" }, { "en": "the old man died last week", "mr": "तो म्हातारा गेल्या आठवड्यातच मेला" }, { "en": "the other children laughed", "mr": "बाकीची मुले हसली" }, { "en": "the other children laughed", "mr": "इतर मुले हसली" }, { "en": "the other students laughed", "mr": "इतर विद्यार्थी हसले" }, { "en": "the party finished at nine", "mr": "पार्टी नऊ वाजता संपली" }, { "en": "the party was a lot of fun", "mr": "पार्टीत खूप मजा आली" }, { "en": "the price of gas is rising", "mr": "पेट्रोलची किंमत वाढत आहे" }, { "en": "the price of gas is rising", "mr": "गॅसची किंमत वाढत आहे" }, { "en": "the price of oil went down", "mr": "तेलाचा भाव कमी झाला" }, { "en": "the price of oil went down", "mr": "तेलाचा भाव उतरला" }, { "en": "the rain continued all day", "mr": "पाऊस दिवसभर चालूच राहिला" }, { "en": "the refrigerator is closed", "mr": "फ्रिज बंद आहे" }, { "en": "the situation is improving", "mr": "परिस्थिती सुधारत आहे" }, { "en": "the snake swallowed a frog", "mr": "सापाने बेडकाला गिळलं" }, { "en": "the soldiers had artillery", "mr": "सैनिकांकडे तोफखाना होता" }, { "en": "the street is full of cars", "mr": "रस्ता गाड्यांनी भरलेला आहे" }, { "en": "the students have returned", "mr": "विद्यार्थी परतले आहेत" }, { "en": "the telephone doesnt work", "mr": "फोन चालत नाही" }, { "en": "the terrorists have failed", "mr": "दहशतवादी अपयशी ठरले आहेत" }, { "en": "the trial was all but done", "mr": "खटला संपलाच होता" }, { "en": "the video has been removed", "mr": "व्हिडिओ काढून टाकण्यात आला आहे" }, { "en": "the video has been removed", "mr": "व्हिडिओ काढून टाकला गेला आहे" }, { "en": "the water reached my knees", "mr": "पाणी माझ्या गुढघ्यांपर्यंत पोहोचलं" }, { "en": "the whole world knows that", "mr": "ते अख्ख्या जगाला माहीत आहे" }, { "en": "the wound started to bleed", "mr": "जखमेतून रक्त वाहू लागलं" }, { "en": "there are a lot of options", "mr": "पर्याय भरपूर आहेत" }, { "en": "there are no more potatoes", "mr": "अजून बटाटे नाहीयेत" }, { "en": "there is a tv in this room", "mr": "या खोलीत टीव्ही आहे" }, { "en": "there is a doll in the box", "mr": "बॉक्समध्ये एक बाहुली आहे" }, { "en": "there is a message for you", "mr": "तुझ्यासाठी निरोप आहे" }, { "en": "there is a message for you", "mr": "तुमच्यासाठी निरोप आहे" }, { "en": "there is little money left", "mr": "थोडेच पैसे उरले आहेत" }, { "en": "there was blood everywhere", "mr": "सगळीकडे रक्त होतं" }, { "en": "there was only one problem", "mr": "एकच समस्या होती" }, { "en": "there was only one problem", "mr": "समस्या एकच होती" }, { "en": "there was only one problem", "mr": "फक्त एक समस्या होती" }, { "en": "there wasnt anybody there", "mr": "तिथे कोणीही नव्हतं" }, { "en": "there were a lot of rumors", "mr": "भरपूर अफवा होत्या" }, { "en": "there were no clouds today", "mr": "आज ढग नव्हती" }, { "en": "there were ten eggs in all", "mr": "एकूण दहा अंडी होती" }, { "en": "there were too many people", "mr": "खूपच लोकं होती" }, { "en": "there were two small cakes", "mr": "दोन छोटे केक होते" }, { "en": "theres a phone in my room", "mr": "माझ्या खोलीत एक फोन आहे" }, { "en": "theres a phone in my room", "mr": "माझ्या खोलीत फोन आहे" }, { "en": "theres blood in the water", "mr": "पाण्यात रक्त आहे" }, { "en": "theres food in the fridge", "mr": "फ्रिजमध्ये खाणं आहे" }, { "en": "theres no one in the room", "mr": "खोलीत कोणी नाहीये" }, { "en": "theres no one in the room", "mr": "त्या खोलीत कोणीही नाहीये" }, { "en": "these bananas are not ripe", "mr": "ही केळी पिकली नाहीत" }, { "en": "these diamonds arent real", "mr": "हे हिरे खरे नाहीत" }, { "en": "these houses are all alike", "mr": "ही घरं सर्व एकसारखी आहेत" }, { "en": "these photos are beautiful", "mr": "हे फोटो सुंदर आहेत" }, { "en": "these things arent needed", "mr": "या गोष्टींची गरज नाहीये" }, { "en": "they adopted a little girl", "mr": "त्यांनी एका लहान मुलीला दत्तक घेतलं" }, { "en": "they are eating a sandwich", "mr": "ते सँडविच खात आहेत" }, { "en": "they are eating a sandwich", "mr": "त्या सँडविच खात आहेत" }, { "en": "they climbed down the tree", "mr": "त्या झाडावरून उतरल्या" }, { "en": "they climbed down the tree", "mr": "ते झाडावरून उतरले" }, { "en": "they didnt like the movie", "mr": "त्यांना पिक्चर आवडला नाही" }, { "en": "they dont like my friends", "mr": "त्यांना माझे मित्र आवडत नाहीत" }, { "en": "they dont like my friends", "mr": "त्यांना माझ्या मैत्रिणी आवडत नाहीत" }, { "en": "they dont like to do that", "mr": "त्यांना तसं करायला आवडत नाही" }, { "en": "they have only one blanket", "mr": "त्यांच्याकडे फक्त एकच चादर आहे" }, { "en": "they live in a small house", "mr": "ते एका छोट्या घरात राहतात" }, { "en": "they recognized each other", "mr": "त्यांनी एकमेकांना ओळखलं" }, { "en": "they released the prisoner", "mr": "त्यांनी कैदीला सोडलं" }, { "en": "they sent me three turkeys", "mr": "त्यांनी मला तीन टर्की पाठवल्या" }, { "en": "they slept in the same bed", "mr": "ते एकाच बेडवर झोपले" }, { "en": "they slept in the same bed", "mr": "त्या एकाच बेडवर झोपल्या" }, { "en": "they watched me in silence", "mr": "ते मला शांततेत बघत राहिले" }, { "en": "they watched me in silence", "mr": "ते मला शांतपणे बघत राहिले" }, { "en": "they watched me in silence", "mr": "त्या मला शांततेने बघत राहिल्या" }, { "en": "they wont let you in tom", "mr": "ते तुला आत जायला देणार नाहीत टॉम" }, { "en": "they wont let you in tom", "mr": "त्या तुला आत जायला नाही देणार टॉम" }, { "en": "theyre brother and sister", "mr": "ते भाऊबहीण आहेत" }, { "en": "theyre still in australia", "mr": "ते अजूनही ऑस्ट्रेलियात आहेत" }, { "en": "theyre still in australia", "mr": "त्या अजूनही ऑस्ट्रेलियात आहेत" }, { "en": "things didnt go toms way", "mr": "टॉमच्या मर्जीप्रमाणे गोष्टी घडल्या नाहीत" }, { "en": "this animal is very clever", "mr": "हा प्राणी खूप हुशार आहे" }, { "en": "this animal is very clever", "mr": "हा प्राणी खूप हुशार असतो" }, { "en": "this bicycle belongs to me", "mr": "ही सायकल माझी आहे" }, { "en": "this bicycle belongs to me", "mr": "ही सायकल माझ्या मालकीची आहे" }, { "en": "this book is not sold here", "mr": "हे पुस्तक इथे विकलं जात नाही" }, { "en": "this book is really boring", "mr": "हे पुस्तक एकदम कंटाळवाणं आहे" }, { "en": "this book is too expensive", "mr": "हे पुस्तक खूपच महाग आहे" }, { "en": "this book seems easy to me", "mr": "हे पुस्तक मला तरी सोपं वाटतंय" }, { "en": "this book seems easy to me", "mr": "हे पुस्तक मला सोपं वाटतंय" }, { "en": "this car is as good as new", "mr": "ही गाडी अगदी नव्यासारखी आहे" }, { "en": "this chicken is overcooked", "mr": "ही कोंबडी जास्तच शिजली आहे" }, { "en": "this guitar belongs to tom", "mr": "ही गिटार टॉमची आहे" }, { "en": "this gun is out of bullets", "mr": "या बंदुकीच्या गोळ्या संपल्या आहेत" }, { "en": "this is a crucial question", "mr": "हा एक निर्णायक प्रश्न आहे" }, { "en": "this is a good opportunity", "mr": "ही एक चांगली संधी आहे" }, { "en": "this is a good opportunity", "mr": "ही चांगली संधी आहे" }, { "en": "this is a rare opportunity", "mr": "ही एक दुर्मिळ संधी आहे" }, { "en": "this is a strange sentence", "mr": "हे एक विचित्र वाक्य आहे" }, { "en": "this is an important issue", "mr": "हा एक महत्त्वाचा मुद्दा आहे" }, { "en": "this is an important night", "mr": "ही महत्त्वाची रात्र आहे" }, { "en": "this is an important night", "mr": "ही एक महत्त्वाची रात्र आहे" }, { "en": "this is between tom and me", "mr": "ही टॉमच्या आणि माझ्या मधली गोष्ट आहे" }, { "en": "this is just the beginning", "mr": "ही तर फक्त सुरुवात आहे" }, { "en": "this is my mothers recipe", "mr": "ही माझ्या आईची रेसिपी आहे" }, { "en": "this is my mothers recipe", "mr": "ही माझ्या आईची पाककृती आहे" }, { "en": "this is my sisters camera", "mr": "हा माझ्या बहिणीचा कॅमेरा आहे" }, { "en": "this is my sisters camera", "mr": "हा माझ्या ताईचा कॅमेरा आहे" }, { "en": "this is never going to end", "mr": "हे कधीच संपणार नाही आहे" }, { "en": "this is never going to end", "mr": "ह्याचा कधीच अंत होणार नाहीये" }, { "en": "this is never going to end", "mr": "हे कधीच संपणार नाहीये" }, { "en": "this is the latest fashion", "mr": "ही सर्वात नवीन फॅशन आहे" }, { "en": "this is the monsoon season", "mr": "हा पावसाळा आहे" }, { "en": "this is why i dislike cats", "mr": "म्हणून मला मांजरी आवडत नाही" }, { "en": "this is your hat isnt it", "mr": "ही तुझी टोपी आहे ना" }, { "en": "this is your hat isnt it", "mr": "ही तुमची टोपी आहे नाही का" }, { "en": "this man is very very old", "mr": "हा माणूस खूप खूप म्हातारा आहे" }, { "en": "this never happened before", "mr": "असं आधी कधीच घडलं नाही" }, { "en": "this phone is pretty cheap", "mr": "हा फोन बर्‍यापैकी स्वस्त आहे" }, { "en": "this road goes to the city", "mr": "हा रस्ता शहराला जातो" }, { "en": "this road goes to the city", "mr": "हा मार्ग शहराला जातो" }, { "en": "this road goes to the park", "mr": "हा रस्ता बागेकडे जातो" }, { "en": "this store sells old books", "mr": "ह्या दुकानात जुनी पुस्तकं विकली जातात" }, { "en": "this surprised many people", "mr": "ह्याने अनेक लोकांना आश्चर्य झाला" }, { "en": "this surprised many people", "mr": "ह्यामुळे अनेक लोकं चकित झाले" }, { "en": "this table is made of wood", "mr": "हे लाकडाचं बनलेलं टेबल आहे" }, { "en": "this was a big deal for me", "mr": "माझ्यासाठी ही एक मोठी बाब होती" }, { "en": "this was a big deal for me", "mr": "माझ्यासाठी हा एक मोठा सौदा होता" }, { "en": "this watch cost yen", "mr": "ह्या घड्याळाची किंमत येन आहे" }, { "en": "this word comes from greek", "mr": "हा शब्द ग्रीकपासून येतो" }, { "en": "this word comes from greek", "mr": "हा शब्द ग्रीक भाषेपासून येतो" }, { "en": "this word comes from latin", "mr": "हा शब्द लॅटिनपासून येतो" }, { "en": "this yogurt tastes strange", "mr": "या दहीची चव विचित्र आहे" }, { "en": "three men are guarding tom", "mr": "तीन माणसं टॉमचं रक्षण करत आहेत" }, { "en": "three people were arrested", "mr": "तीन जणांना अटक करण्यात आली" }, { "en": "to be awake is to be alive", "mr": "जागे असणे म्हणजेच जगणे" }, { "en": "tom and i are good friends", "mr": "टॉम आणि मी चांगले मित्र आहोत" }, { "en": "tom and ill both be there", "mr": "टॉम आणि मी दोघेही तिथे असू" }, { "en": "tom and ill work together", "mr": "टॉम व मी एकत्र काम करू" }, { "en": "tom and mary are both dead", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही मेले आहेत" }, { "en": "tom and mary are listening", "mr": "टॉम व मेरी ऐकताहेत" }, { "en": "tom and mary are now alone", "mr": "टॉम व मेरी आता एकटे आहेत" }, { "en": "tom and mary both said yes", "mr": "टॉम व मेरी दोघेही हो म्हणाले" }, { "en": "tom and mary followed john", "mr": "टॉम आणि मेरीने जॉनचा पाठलाग केला" }, { "en": "tom and mary have two cats", "mr": "टॉम व मेरीकडे दोन मांजरी आहेत" }, { "en": "tom angrily stared at mary", "mr": "टॉम मेरीकडे रागारागाने एकटक बघत बसला" }, { "en": "tom angrily stared at mary", "mr": "टॉम रागाने मेरीकडे टक लावून बघत बसला" }, { "en": "tom ate a baloney sandwich", "mr": "टॉमने एक बोलोन्या सँडविच खाल्लं" }, { "en": "tom ate a baloney sandwich", "mr": "टॉमने बोलोन्या सँडविच खाल्लं" }, { "en": "tom bought a car last week", "mr": "टॉमने गेल्या आठवड्यात एक गाडी विकत घेतली" }, { "en": "tom bought a gun in boston", "mr": "टॉमने बॉस्टनमध्ये एक बंदूक विकत घेतली" }, { "en": "tom bought one for himself", "mr": "टॉमने एक स्वतःसाठी विकत घेतलं" }, { "en": "tom bought one for himself", "mr": "टॉमने एक स्वतःसाठी विकत घेतला" }, { "en": "tom bought one for himself", "mr": "टॉमने एक स्वतःसाठी विकत घेतली" }, { "en": "tom broke both of his arms", "mr": "टॉमने त्याचे दोन्ही हात मोडले" }, { "en": "tom calls mary every night", "mr": "टॉम मेरीला दर रात्री फोन करतो" }, { "en": "tom calls mary every night", "mr": "टॉम मेरीला प्रत्येक रात्री कॉल करतो" }, { "en": "tom came out of his office", "mr": "टॉम त्याच्या ऑफिसमधून बाहेर आला" }, { "en": "tom came to boston in", "mr": "टॉम बॉस्टनला साली आला" }, { "en": "tom came to boston in", "mr": "टॉम साली बॉस्टनला आला" }, { "en": "tom came to boston with me", "mr": "टॉम माझ्याबरोबर बॉस्टनला आला" }, { "en": "tom can do this work alone", "mr": "टॉम हे काम स्वतःहूनसुद्धा करू शकतो" }, { "en": "tom can handle it i think", "mr": "टॉमला जमेल मला वाटतं" }, { "en": "tom can operate a forklift", "mr": "टॉमला फोर्कलिफ्ट चालवता येते" }, { "en": "tom closed all the windows", "mr": "टॉमने सर्व खिडक्या बंद केल्या" }, { "en": "tom couldve been arrested", "mr": "टॉमला अटक होऊ शकली असती" }, { "en": "tom couldnt move his legs", "mr": "टॉमला आपले पाय हलवता येत नव्हते" }, { "en": "tom didnt answer at first", "mr": "टॉमने आधी उत्तर दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt answer at first", "mr": "टॉमने सुरुवातीला उत्तर दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt buy the tickets", "mr": "टॉमने तिकिटं विकत घेतली नाहीत" }, { "en": "tom didnt even look at me", "mr": "टॉमने माझ्याकडे पाहिलंही नाही" }, { "en": "tom didnt even look at me", "mr": "टॉमने माझ्याकडे बघितलंसुद्धा नाही" }, { "en": "tom didnt even want to go", "mr": "टॉमला तर जायचंही नव्हतं" }, { "en": "tom didnt even want to go", "mr": "टॉमला तर जायचंच नव्हतं" }, { "en": "tom didnt read the manual", "mr": "टॉमने मॅन्युअल वाचलं नाही" }, { "en": "tom didnt talk to anybody", "mr": "टॉम कोणाशीही बोलला नाही" }, { "en": "tom didnt talk to anybody", "mr": "टॉम कोणाशीच बोलला नाही" }, { "en": "tom didnt want to come in", "mr": "टॉमला आत यायचं नव्हतं" }, { "en": "tom died in boston in", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये साली वारला" }, { "en": "tom died in boston in", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये साली मेला" }, { "en": "tom died three years later", "mr": "टॉम तीन वर्षांनंतर वारला" }, { "en": "tom died three years later", "mr": "टॉम तीन वर्षांनंतर मेला" }, { "en": "tom disappeared last month", "mr": "टॉम गेल्या महिन्यात गायब झाला" }, { "en": "tom does this all the time", "mr": "टॉम असं प्रत्येक वेळी करतो" }, { "en": "tom doesnt even know mary", "mr": "टॉम तर मेरीला ओळखतही नाही" }, { "en": "tom doesnt gamble anymore", "mr": "टॉम आता जुगार खेळत नाही" }, { "en": "tom doesnt have a bicycle", "mr": "टॉमकडे सायकल नाहीये" }, { "en": "tom doesnt have any money", "mr": "टॉमकडे पैसे नाहीयेत" }, { "en": "tom doesnt have any proof", "mr": "टॉमकडे कसलाही पुरावा नाहीये" }, { "en": "tom doesnt like chocolate", "mr": "टॉमला चॉकलेट आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like punk rock", "mr": "टॉमला पंक रॉक आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like this game", "mr": "टॉमला हा खेळ आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like to travel", "mr": "टॉमला प्रवास करायला आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt listen to mary", "mr": "टॉम मेरीचं ऐकत नाही" }, { "en": "tom doesnt want any pizza", "mr": "टॉमला पिझ्झा अजिबात नको आहे" }, { "en": "tom doesnt want to answer", "mr": "टॉमला उत्तर द्यायचं नाहीये" }, { "en": "tom drank a lot last night", "mr": "काल रात्री टॉम खूप प्यायला" }, { "en": "tom drives an imported car", "mr": "टॉम आयात केलेली गाडी चालवतो" }, { "en": "tom drives an imported car", "mr": "टॉम इम्पोर्टेड गाडी चालवतो" }, { "en": "tom eats fish twice a week", "mr": "टॉम आठवड्यातून दोनदा मासे खातो" }, { "en": "tom failed his french test", "mr": "टॉम त्याच्या फ्रेंचच्या परीक्षेत नापास झाला" }, { "en": "tom fell asleep right away", "mr": "टॉम ताबडतोब झोपून गेला" }, { "en": "tom finally said something", "mr": "टॉम शेवटी काहीतरी बोलला" }, { "en": "tom folded up his umbrella", "mr": "टॉमने आपली छत्री बंद केली" }, { "en": "tom gave a speech in class", "mr": "टॉमने वर्गात भाषण दिलं" }, { "en": "tom goes surfing every day", "mr": "टॉम दररोज सर्फिंग करायला जातो" }, { "en": "tom got his tongue pierced", "mr": "टॉमने त्याची जीभ टोचून घेतली" }, { "en": "tom handed a knife to mary", "mr": "टॉमने मेरीच्या हातात सुरी दिली" }, { "en": "tom has a dog named cookie", "mr": "टॉमकडे कुकी नावाचा एक कुत्रा आहे" }, { "en": "tom has a message for mary", "mr": "टॉमकडे मेरीसाठी एक निरोप आहे" }, { "en": "tom has another girlfriend", "mr": "टॉमची आणखीन एक गर्लफ्रेंड आहे" }, { "en": "tom has at least books", "mr": "टॉमकडे किमान पुस्तकं आहेत" }, { "en": "tom has made some mistakes", "mr": "टॉमने काही चुका केल्या आहेत" }, { "en": "tom has money but i dont", "mr": "टॉमकडे पैसा आहे पण माझ्याकडे नाहीये" }, { "en": "tom has money but i dont", "mr": "टॉमकडे पैसे आहेत पण माझ्याकडे नाहीत" }, { "en": "tom has more money than me", "mr": "टॉमकडे माझ्यापेक्षा जास्त पैसे आहेत" }, { "en": "tom has moved to australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियाला शिफ्ट झाला आहे" }, { "en": "tom has no idea what to do", "mr": "काय करायचं ह्याचा टॉमला काहीच पत्ता नाहीये" }, { "en": "tom hasnt broken any laws", "mr": "टॉमने कोणतेही कायदे मोडले नाहीत" }, { "en": "tom hasnt slept all night", "mr": "टॉम रात्रभर झोपला नाहीये" }, { "en": "tom helped me fix my watch", "mr": "टॉमने मला माझं घड्याळ दुरुस्त करायला मदत केली" }, { "en": "tom helped me learn french", "mr": "टॉमने मला फ्रेंच शिकण्यात मदत केली" }, { "en": "tom hit mary with a bottle", "mr": "टॉमने मेरीला एका बाटलीने मारलं" }, { "en": "tom immediately called", "mr": "टॉमने ताबडतोब ला फोन केला" }, { "en": "tom is johns new roommate", "mr": "टॉम हा जॉनचा नवीन रूममेट आहे" }, { "en": "tom is a college professor", "mr": "टॉम कॉलेज प्रोफेसर आहे" }, { "en": "tom is a college professor", "mr": "टॉम महाविद्यालयात प्राध्यापक आहे" }, { "en": "tom is a financial analyst", "mr": "टॉम वित्त विश्लेषक आहे" }, { "en": "tom is a good photographer", "mr": "टॉम चांगला फोटोग्राफर आहे" }, { "en": "tom is a software engineer", "mr": "टॉम सॉफ्टवेअर इंजिनियर आहे" }, { "en": "tom is a very good pitcher", "mr": "टॉम अतिशय चांगला पिचर आहे" }, { "en": "tom is able to play soccer", "mr": "टॉमला फुटबॉल खेळता येतो" }, { "en": "tom is alone in the forest", "mr": "टॉम जंगलात एकटा आहे" }, { "en": "tom is already on the list", "mr": "टॉम आधीच यादीत आहे" }, { "en": "tom is asleep in his chair", "mr": "टॉम आपल्या खुर्चीत झोपला आहे" }, { "en": "tom is buying some bananas", "mr": "टॉम काही केळी विकत घेत आहे" }, { "en": "tom is decorating his room", "mr": "टॉम त्याची खोली सजवत आहे" }, { "en": "tom is going to shoot mary", "mr": "टॉम मेरीला गोळी मारणार आहे" }, { "en": "tom is holding marys hand", "mr": "टॉमने मेरीचा हात धरला आहे" }, { "en": "tom is hungry and so am i", "mr": "टॉमला भूक लागली आहे आणि मलाही" }, { "en": "tom is in boston this week", "mr": "टॉम या आठवड्यात बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "tom is in the hospital now", "mr": "टॉम आता रुग्णालयात आहे" }, { "en": "tom is mentally unbalanced", "mr": "टॉमचं मानसिक संतुलन बिघडलेलं आहे" }, { "en": "tom is my mothers brother", "mr": "टॉम माझ्या आईचा भाऊ आहे" }, { "en": "tom is now rotting in jail", "mr": "टॉम आता तुरुंगात सडत आहे" }, { "en": "tom is playing bass guitar", "mr": "टॉम बेस गिटार वाजवत आहे" }, { "en": "tom is playing bass guitar", "mr": "टॉम बेस गिटार वाजवतोय" }, { "en": "tom is putting on his coat", "mr": "टॉम आपला कोट घालत आहे" }, { "en": "tom is scared of something", "mr": "टॉमला कशाचीतरी भीती आहे" }, { "en": "tom is shaking like a leaf", "mr": "टॉम पानासारखा थरथरतोय" }, { "en": "tom is shameless isnt he", "mr": "टॉम निर्लज्ज आहे नाही का" }, { "en": "tom is sitting in the back", "mr": "टॉम मागे बसला आहे" }, { "en": "tom is somewhere in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये कुठेतरी आहे" }, { "en": "tom is the church organist", "mr": "टॉम चर्चचा ऑर्गनिस्ट आहे" }, { "en": "tom is trying to scare you", "mr": "टॉम तुला घाबरवायचा प्रयत्न करतोय" }, { "en": "tom is trying to scare you", "mr": "टॉम तुम्हाला घाबरवायचा प्रयत्न करतोय" }, { "en": "tom is waiting for the bus", "mr": "टॉम बसची वाट बघत आहे" }, { "en": "tom is waiting for the bus", "mr": "टॉम बससाठी थांबला आहे" }, { "en": "tom is wearing a black hat", "mr": "टॉमने एक काळी टोपी घातली आहे" }, { "en": "tom is writing a novel now", "mr": "टॉम आता एक कादंबरी लिहत आहे" }, { "en": "tom isnt a coffee drinker", "mr": "टॉम कॉफी पिणारा नाहीये" }, { "en": "tom isnt as angry as i am", "mr": "टॉम माझ्याइतका रागावलेला नाही" }, { "en": "tom isnt going to confess", "mr": "टॉम कबूल करणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to confess", "mr": "टॉम कबुली देणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to say yes", "mr": "टॉम हो म्हणणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt playing football", "mr": "टॉम फुटबॉल खेळत नाहीये" }, { "en": "tom isnt selling anything", "mr": "टॉम काहीही विकत नाहीये" }, { "en": "tom jumped on marys horse", "mr": "टॉमने मेरीच्या घोड्यावर उडी मारली" }, { "en": "tom just wants to help you", "mr": "टॉमला फक्त तुझी मदत करायची आहे" }, { "en": "tom just wants to help you", "mr": "टॉमला फक्त तुमची मदत करायची आहे" }, { "en": "tom kept talking all night", "mr": "टॉम रात्रभर बोलत राहिला" }, { "en": "tom kept talking all night", "mr": "टॉम पूर्ण रात्र बोलतच राहिला" }, { "en": "tom knew that i was scared", "mr": "मी घाबरलेलो हे टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom knew that i was scared", "mr": "मी घाबरलेले हे टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom knew that i was scared", "mr": "टॉमला माहीत होतं की मी घाबरलेलो" }, { "en": "tom knew that i was scared", "mr": "टॉमला माहीत होतं की मी घाबरलेले" }, { "en": "tom knew this would happen", "mr": "असं घडेल हे टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom knows the game is over", "mr": "टॉमला माहीत आहे की खेळ संपला आहे" }, { "en": "tom knows where mary lives", "mr": "मेरी कुठे राहते टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom let mary drive his car", "mr": "टॉमने मेरीला आपली गाडी चालवायला दिली" }, { "en": "tom liked marys new dress", "mr": "टॉमला मेरीचा नवीन ड्रेस आवडला" }, { "en": "tom likes his school a lot", "mr": "टॉमला त्याची शाळा खूप आवडते" }, { "en": "tom likes his school a lot", "mr": "टॉमला आपली शाळा खूप आवडते" }, { "en": "tom likes swimming as well", "mr": "टॉमला पोहायलादेखील आवडतं" }, { "en": "tom likes to drink sangria", "mr": "टॉमला सँग्रिया प्यायला आवडते" }, { "en": "tom likes to travel by bus", "mr": "टॉमला बसने प्रवास करायला आवडतो" }, { "en": "tom lives in a large house", "mr": "टॉम एका मोठ्या घरात राहतो" }, { "en": "tom lives in a small house", "mr": "टॉम एका छोट्या घरात राहतो" }, { "en": "tom lives in a small house", "mr": "टॉम एका छोट्याश्या घरात राहतो" }, { "en": "tom lives outside the city", "mr": "टॉम शहराबाहेर राहतो" }, { "en": "tom lives with his parents", "mr": "टॉम आपल्या आईवडिलांबरोबर राहतो" }, { "en": "tom looked up at the clock", "mr": "टॉमने वर घड्याळाकडे पाहिलं" }, { "en": "tom looked up at the clock", "mr": "टॉमने वर घड्याळाकडे बघितलं" }, { "en": "tom looks like his brother", "mr": "टॉम आपल्या भावासारखा दिसतो" }, { "en": "tom made pancakes for mary", "mr": "टॉमने मेरीसाठी पॅनकेक बनवले" }, { "en": "tom may know where mary is", "mr": "मेरी कुठे आहे हे टॉमला माहीत असू शकेल" }, { "en": "tom named his puppy cookie", "mr": "टॉमने त्याच्या कुत्र्याच्या पिल्ल्याचं नाव कुकी ठेवलं" }, { "en": "tom often downloads movies", "mr": "टॉम बहुधा चित्रपट डाउनलोड करतो" }, { "en": "tom ordered a blt sandwich", "mr": "टॉमने एक बीएलटी सँडविच मागवलं" }, { "en": "tom played chess with mary", "mr": "टॉम मेरीबरोबर बुद्धिबळ खेळला" }, { "en": "tom poured me a cup of tea", "mr": "टॉमने माझ्यासाठी एक कप चहा ओतला" }, { "en": "tom pulled open the drawer", "mr": "टॉमने ड्रॉवर खेचून उघडला" }, { "en": "tom ran into the classroom", "mr": "टॉम वर्गात धावत आला" }, { "en": "tom ran to catch the train", "mr": "टॉम ट्रेन पकडायला धावला" }, { "en": "tom read all the documents", "mr": "टॉमने सगळे दस्तऐवज वाचले" }, { "en": "tom really does talk a lot", "mr": "टॉम खरच खूप बोलतो" }, { "en": "tom remembered my birthday", "mr": "टॉमला तुझा वाढदिवस आठवला" }, { "en": "tom remembered my birthday", "mr": "टॉमला तुमचा वाढदिवस आठवला" }, { "en": "tom ruined his toy tractor", "mr": "टॉमने आपला खेळण्यातला ट्रॅक्टर बिघडवला" }, { "en": "tom said mary was canadian", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरी कॅनेडियन आहे" }, { "en": "tom said it was your fault", "mr": "टॉम म्हणाला की ती तुझी चूक आहे" }, { "en": "tom said that mary is well", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरी बरी आहे" }, { "en": "tom said that he was naked", "mr": "टॉम म्हणाला की तो नागडा होता" }, { "en": "tom said this could happen", "mr": "टॉम म्हणाला होता असं होऊ शकेल" }, { "en": "tom sat under the old tree", "mr": "टॉम जुन्या झाडाखाली बसला" }, { "en": "tom shouldve stopped mary", "mr": "टॉमने मेरीला थांबवायला हवं होतं" }, { "en": "tom showed mary his tattoo", "mr": "टॉमने मेरीला त्याचा टॅटू दाखवला" }, { "en": "tom shut his computer down", "mr": "टॉमने आपला कम्प्युटर बंद केला" }, { "en": "tom slammed down the phone", "mr": "टॉमने फोन आपटून ठेवला" }, { "en": "tom sold his old car to me", "mr": "टॉमने त्याची जुनी गाडी मला विकली" }, { "en": "tom speaks three languages", "mr": "टॉम तीन भाषा बोलतो" }, { "en": "tom spent a week in boston", "mr": "टॉमने बॉस्टनमध्ये एक आठवडा काढला" }, { "en": "tom spent all day studying", "mr": "टॉमने अभ्यास करण्यात संपूर्ण दिवस घालवला" }, { "en": "tom started laughing again", "mr": "टॉम पुन्हा हसू लागला" }, { "en": "tom started singing a song", "mr": "टॉम गाणं गाऊ लागला" }, { "en": "tom stepped on his glasses", "mr": "टॉमने आपल्या चष्म्यावर पाय दिला" }, { "en": "tom still hasnt come back", "mr": "टॉम अजूनही परत आला नाहीये" }, { "en": "tom takes after his mother", "mr": "टॉम त्याच्या आईवर गेला आहे" }, { "en": "tom thinks mary is at home", "mr": "टॉमला वाटतं की मेरी घरी आहे" }, { "en": "tom thinks mary is at home", "mr": "टॉमला असं वाटतं की मेरी घरी आहे" }, { "en": "tom thinks mary is my name", "mr": "टॉमला वाटतं की मेरी माझं नाव आहे" }, { "en": "tom threw a tomato at mary", "mr": "टॉमने मेरीवर एक टोमॅटो फेकला" }, { "en": "tom took something of mine", "mr": "टॉमने माझं काहीतरी घेतलं" }, { "en": "tom took the gun from mary", "mr": "टॉमने मेरीकडून बंदूक घेतली" }, { "en": "tom tried to get some rest", "mr": "टॉमने जरासा आराम करायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom tried to start the car", "mr": "टॉमने गाडी सुरू करायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom tried to warn everyone", "mr": "टॉमने सगळ्यांना सावध करायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom turned down the volume", "mr": "टॉमने आवाज कमी केला" }, { "en": "tom turned on his computer", "mr": "टॉमने त्याचा कम्प्यूटर चालू केला" }, { "en": "tom understood immediately", "mr": "टॉमला ताबडतोब समजलं" }, { "en": "tom used to live in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये रहायचा" }, { "en": "tom used to live near mary", "mr": "टॉम मेरीजवळ रहायचा" }, { "en": "tom used to live near mary", "mr": "टॉम मेरीच्या जवळ रहायचा" }, { "en": "tom used to play the cello", "mr": "टॉम चेलो वाजवायचा" }, { "en": "tom used to work in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये काम करायचा" }, { "en": "tom wanted to stay at home", "mr": "टॉमला घरी राहायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to study french", "mr": "टॉमला फ्रेंच शिकायची होती" }, { "en": "tom wants to be a designer", "mr": "टॉमला रचनाकार बनायचं आहे" }, { "en": "tom wants to be a designer", "mr": "टॉमला डिझाइनर बनायचं आहे" }, { "en": "tom wants to be the winner", "mr": "टॉमला विजेता व्हायचं आहे" }, { "en": "tom wants to buy a new car", "mr": "टॉमला एक नवीन गाडी विकत घ्यायची आहे" }, { "en": "tom wants to talk with you", "mr": "टॉमला तुझ्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "tom wants to talk with you", "mr": "टॉमला तुमच्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "tom was a friend of johns", "mr": "टॉम जॉनचा मित्र होता" }, { "en": "tom was a friend of johns", "mr": "टॉम हा जॉनचा एक मित्र होता" }, { "en": "tom was angry with himself", "mr": "टॉम स्वतःवर रागावलेला होता" }, { "en": "tom was arrested on monday", "mr": "टॉमला सोमवारी अटक करण्यात आली" }, { "en": "tom was asleep in his room", "mr": "टॉम त्याच्या खोलीत झोपलेला होता" }, { "en": "tom was born in the winter", "mr": "टॉमचा जन्म हिवाळ्यात झाला" }, { "en": "tom was hit by a golf ball", "mr": "टॉमला एक गोल्फचा चेंडू लागला" }, { "en": "tom was kicked off the bus", "mr": "टॉमला बसमधून बाहेर काढून टाकण्यात आलं" }, { "en": "tom was my first boyfriend", "mr": "टॉम माझा पहिला बॉयफ्रेंड होता" }, { "en": "tom was never my boyfriend", "mr": "टॉम माझा बॉयफ्रेंड कधीच नव्हता" }, { "en": "tom was one of my students", "mr": "टॉम माझ्या विद्यार्थ्यांमधील एक होता" }, { "en": "tom was sitting on a bench", "mr": "टॉम बाकावर बसला होता" }, { "en": "tom was wearing a bathrobe", "mr": "टॉमने बाथरोब घातला होता" }, { "en": "tom wasnt waiting for you", "mr": "टॉम तुझ्यासाठी थांबला नव्हता" }, { "en": "tom wasnt waiting for you", "mr": "टॉम तुमच्यासाठी थांबला नव्हता" }, { "en": "tom wasnt waiting for you", "mr": "टॉम तुझी वाट बघत नव्हता" }, { "en": "tom wasnt waiting for you", "mr": "टॉम तुमची वाट बघत नव्हता" }, { "en": "tom wears a leather jacket", "mr": "टॉम चामडीचं जॅकेट घालतो" }, { "en": "tom will be back by monday", "mr": "टॉम सोमवारी परत येईल" }, { "en": "tom will be here very soon", "mr": "टॉम अगदी लवकरच इथे असेल" }, { "en": "tom will explain it to you", "mr": "टॉम तुला समजावेल" }, { "en": "tom will explain it to you", "mr": "टॉम तुम्हाला समजावेल" }, { "en": "tom will go there tomorrow", "mr": "टॉम तिथे उद्या जाईल" }, { "en": "tom will never forgive you", "mr": "टॉम तुला कधीही माफ करणार नाही" }, { "en": "tom will never forgive you", "mr": "टॉम तुम्हाला कधीच माफ करणार नाही" }, { "en": "tom wont bother you again", "mr": "टॉम तुला पुन्हा त्रास देणार नाही" }, { "en": "tom wont read those books", "mr": "टॉम ती पुस्तकं वाचणार नाही" }, { "en": "tom wont remember a thing", "mr": "टॉमला काहीही आठवणार नाही" }, { "en": "tom wont tell me anything", "mr": "टॉम मला काहीही सांगणार नाही" }, { "en": "tom works in a call center", "mr": "टॉम एका कॉल सेंटरमध्ये काम करतो" }, { "en": "tom works in a call center", "mr": "टॉम एका कॉल सेंटरमध्ये कामाला आहे" }, { "en": "tom wrote a lot of stories", "mr": "टॉमने भरपूर गोष्टी लिहिल्या" }, { "en": "toms answers were correct", "mr": "टॉमची उत्तरं बरोबर होती" }, { "en": "toms dogs name is cookie", "mr": "टॉमच्या कुत्र्याचं नाव कुकी आहे" }, { "en": "toms father is a musician", "mr": "टॉमचे वडील संगीतकार आहेत" }, { "en": "toms gun is on the ground", "mr": "टॉमची बंदूक जमिनीवर आहे" }, { "en": "toms last name is jackson", "mr": "टॉमचं आडनाव जॅकसन आहे" }, { "en": "toms left eye was swollen", "mr": "टॉमचा डावीकडचा डोळा सुजलेला" }, { "en": "toms name was on the list", "mr": "यादीत टॉमचं नाव होतं" }, { "en": "toms real name is unknown", "mr": "टॉमचं खरं नाव अज्ञात आहे" }, { "en": "tom i want to talk to you", "mr": "टॉम मला तुझ्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "tom can you come tomorrow", "mr": "टॉम तू उद्या येऊ शकतोस का" }, { "en": "tomorrow hell play tennis", "mr": "तो उद्या टेनिस खेळेल" }, { "en": "try doing it one more time", "mr": "आणखीन एकदा करून बघ" }, { "en": "try doing it one more time", "mr": "आणखीन एकदा करून बघा" }, { "en": "turn the radio up a little", "mr": "रेडिओचा आवाज जरा वाढव" }, { "en": "turn the radio up a little", "mr": "रेडिओचा आवाज जरा वाढवा" }, { "en": "vegetarians eat vegetables", "mr": "शाकाहारी लोकं भाज्या खातात" }, { "en": "wait here till i come back", "mr": "मी परत येईपर्यंत इथेच थांब" }, { "en": "wait here till i come back", "mr": "मी परत येईपर्यंत इथेच थांबा" }, { "en": "walking is a good exercise", "mr": "चालणे हा एक चांगला व्यायाम आहे" }, { "en": "war began five years later", "mr": "पाच वर्षांनंतर युद्ध सुरू झालं" }, { "en": "was there a lot of traffic", "mr": "खूप ट्रॅफिक होता का" }, { "en": "we all want to go with you", "mr": "आम्हा सगळ्यांनाच तुमच्याबरोबर जायचं आहे" }, { "en": "we all want to go with you", "mr": "आम्हा सगळ्यांनाच तुझ्याबरोबर जायचं आहे" }, { "en": "we already know each other", "mr": "आम्ही आधीच एकमेकांना ओळखतो" }, { "en": "we already know each other", "mr": "आपण आधीच एकमेकांना ओळखतो" }, { "en": "we also went to the temple", "mr": "आम्हीसुद्धा मंदिरात गेलो" }, { "en": "we also went to the temple", "mr": "आपणसुद्धा मंदिरात गेलो" }, { "en": "we also went to the temple", "mr": "आम्ही देवळातसुद्धा गेलो" }, { "en": "we also went to the temple", "mr": "आपण देवळातसुद्धा गेलो" }, { "en": "we also went to the temple", "mr": "आम्हीसुद्धा देवळात गेलो" }, { "en": "we also went to the temple", "mr": "आपणसुद्धा देवळात गेलो" }, { "en": "we both know this is wrong", "mr": "आपल्या दोघांनाही माहीत आहे की हे चुकीचं आहे" }, { "en": "we both know this is wrong", "mr": "आम्हा दोघांनाही माहीत आहे की हे चुकीचं आहे" }, { "en": "we can be held responsible", "mr": "आपल्याला जबाबदार ठरवलं जाऊ शकतं" }, { "en": "we can be held responsible", "mr": "आम्हाला जबाबदार ठरवलं जाऊ शकतं" }, { "en": "we can still win this game", "mr": "आपण अजूनही हा खेळ जिंकू शकतो" }, { "en": "we can still win this game", "mr": "आम्ही अजूनही हा खेळ जिंकू शकतो" }, { "en": "we cant blame anyone else", "mr": "आपण इतर कोणालाही दोष देऊ शकत नाही" }, { "en": "we cant blame anyone else", "mr": "आपण इतर कोणालाही दोष देऊन चाळणार नाही" }, { "en": "we cant blame anyone else", "mr": "आम्ही इतर कोणालाही दोष देऊन चाळणार नाही" }, { "en": "we cant do this ourselves", "mr": "आम्ही हे स्वतःहून करू शकत नाही" }, { "en": "we cant do this ourselves", "mr": "आपण हे स्वतःहून करू शकत नाही" }, { "en": "we cant work in this heat", "mr": "इतक्या गरमीत आम्ही काम करू शकत नाही" }, { "en": "we celebrated his birthday", "mr": "आम्ही त्याचा वाढदिवस साजरा केला" }, { "en": "we celebrated his birthday", "mr": "आपण त्याचा वाढदिवस साजरा केला" }, { "en": "we celebrated his birthday", "mr": "आम्ही त्यांचा वाढदिवस साजरा केला" }, { "en": "we celebrated his birthday", "mr": "आपण त्यांचा वाढदिवस साजरा केला" }, { "en": "we dont have lots of time", "mr": "आपल्याकडे भरपूर वेळ नाहीये" }, { "en": "we dont have lots of time", "mr": "आमच्याकडे भरपूर वेळ नाहीये" }, { "en": "we dont have room for you", "mr": "आमच्याकडे तुझ्यासाठी जागा नाहीये" }, { "en": "we dont have room for you", "mr": "आमच्याकडे तुमच्यासाठी जागा नाहीये" }, { "en": "we dont have time to play", "mr": "आपल्याकडे खेळायला वेळ नाहीये" }, { "en": "we dont have time to play", "mr": "आमच्याकडे खेळायला वेळ नाहीये" }, { "en": "we gave our mother a watch", "mr": "आम्ही आमच्या आईला एक घड्याळ दिलं" }, { "en": "we gave our mother a watch", "mr": "आपण आपल्या आईसाठी एक घड्याळ आणून दिलं" }, { "en": "we had a late lunch at two", "mr": "आम्ही उशीरा दोन वाजता जेवलो" }, { "en": "we had a late lunch at two", "mr": "आपण उशीरा दोन वाजता जेवलो" }, { "en": "we have plenty of time now", "mr": "आपल्याकडे आता पुष्कळ वेळ आहे" }, { "en": "we have plenty of time now", "mr": "आमच्याकडे आता खूप वेळ आहे" }, { "en": "we heard screaming outside", "mr": "आम्हाला बाहेरून किंचाळण्याचा आवाज आला" }, { "en": "we heard screaming outside", "mr": "आपल्याला बाहेरून किंचाळण्याचा आवाज आला" }, { "en": "we know this is impossible", "mr": "आम्हाला माहीत आहे की हे अशक्य आहे" }, { "en": "we know this is impossible", "mr": "आपल्याला माहीत आहे की हे अशक्य आहे" }, { "en": "we know youre vegetarians", "mr": "तुम्ही शाकाहारी आहात हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we learn english at school", "mr": "आम्ही शाळेत इंग्रजी शिकतो" }, { "en": "we learn english at school", "mr": "आम्ही शाळेत इंग्रजी शिकते" }, { "en": "we learn to read and write", "mr": "आम्ही वाचायला व लिहायला शिकतो" }, { "en": "we like playing in the mud", "mr": "आम्हाला चिखलात खेळायला आवडतं" }, { "en": "we like playing in the mud", "mr": "आपल्याला चिखलात खेळायला आवडतं" }, { "en": "we met last year in boston", "mr": "आम्ही गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये भेटलो" }, { "en": "we met last year in boston", "mr": "आपण गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये भेटलो" }, { "en": "we painted the house green", "mr": "आम्ही घराला हिरवा रंग मारला" }, { "en": "we painted the walls white", "mr": "आम्ही भिंतींना सफेद रंग मारला" }, { "en": "we painted the walls white", "mr": "आम्ही भिंतींना पांढरा रंग मारला" }, { "en": "we played cards last night", "mr": "आम्ही काल रात्री पत्ते खेळलो" }, { "en": "we played cards last night", "mr": "आपण काल रात्री पत्ते खेळलो" }, { "en": "we should be there by noon", "mr": "आपण दुपारपर्यंत तिथे असू" }, { "en": "we should be there by noon", "mr": "आम्ही दुपारपर्यंत तिथे असू" }, { "en": "we study english every day", "mr": "आम्ही दररोज इंग्रजीचा अभ्यास करतो" }, { "en": "we study english every day", "mr": "आपण दररोज इंग्रजीचा अभ्यास करतो" }, { "en": "we took a rest for a while", "mr": "आम्ही थोड्या वेळासाठी विश्रांती घेतली" }, { "en": "we want to avoid bloodshed", "mr": "आम्हाला रक्तपात टाळायचा आहे" }, { "en": "we want to avoid bloodshed", "mr": "आपल्याला रक्तपात टाळायचा आहे" }, { "en": "we went shopping yesterday", "mr": "आम्ही काल खरेदी करायला गेलो" }, { "en": "we went shopping yesterday", "mr": "काल आम्ही खरेदी करायला गेलो" }, { "en": "we went shopping yesterday", "mr": "आपण काल खरेदी करायला गेलो" }, { "en": "we went to boston by plane", "mr": "आम्ही बॉस्टनला विमानाने गेलो" }, { "en": "we went to boston by plane", "mr": "आपण बॉस्टनला विमानाने गेलो" }, { "en": "we went to boston together", "mr": "आपण एकत्र बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "we went to boston together", "mr": "आम्ही एकत्र बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "we were doing it backwards", "mr": "आपण उलटं करत होतो" }, { "en": "we were talking about this", "mr": "आम्ही याबद्दल बोलत होतो" }, { "en": "we were talking about this", "mr": "आपण याबद्दल बोलत होतो" }, { "en": "we were trying to help tom", "mr": "आम्ही टॉमची मदत करायचा प्रयत्न करत होतो" }, { "en": "we were trying to help tom", "mr": "आपण टॉमची मदत करायचा प्रयत्न करत होतो" }, { "en": "we were trying to help you", "mr": "आम्ही तुझी मदत करायचा प्रयत्न करत होतो" }, { "en": "we were trying to help you", "mr": "आम्ही तुमची मदत करायचा प्रयत्न करत होतो" }, { "en": "we werent all that hungry", "mr": "आम्हाला काय तितकी भूक लागलेली नव्हती" }, { "en": "were asking the questions", "mr": "प्रश्न आम्ही विचारत आहोत" }, { "en": "were asking the questions", "mr": "प्रश्न आपण विचारत आहोत" }, { "en": "were better than they are", "mr": "त्यांच्यापेक्षा आपण चांगले आहोत" }, { "en": "were better than they are", "mr": "त्यांच्यापेक्षा आम्ही चांगले आहोत" }, { "en": "were forgetting something", "mr": "आपण काहीतरी विसरत आहोत" }, { "en": "were forgetting something", "mr": "आम्ही काहीतरी विसरत आहोत" }, { "en": "were going to need a loan", "mr": "आपल्याला कर्जाची गरज पडणार आहे" }, { "en": "were going to need a loan", "mr": "आम्हाला कर्जाची गरज पडणार आहे" }, { "en": "weve got nothing to prove", "mr": "आपल्याला काहीही सिद्ध करायचं नाहीये" }, { "en": "weve got nothing to prove", "mr": "आम्हाला काहीही सिद्ध करायचं नाहीये" }, { "en": "were you at home yesterday", "mr": "तू काल घरी होतास का" }, { "en": "were you at home yesterday", "mr": "तुम्ही काल घरी होता का" }, { "en": "were you drinking that day", "mr": "तू त्या दिवशी पीत होतास का" }, { "en": "were you drinking that day", "mr": "तू त्या दिवशी पीत होतीस का" }, { "en": "were you drinking that day", "mr": "तुम्ही त्या दिवशी पीत होता का" }, { "en": "were you thinking about me", "mr": "माझा विचार करत होतास का" }, { "en": "were you thinking about me", "mr": "माझा विचार करत होतीस का" }, { "en": "were you thinking about me", "mr": "माझ्याबद्दल विचार करत होतास का" }, { "en": "were you thinking about me", "mr": "माझ्याबद्दल विचार करत होतीस का" }, { "en": "were you working last year", "mr": "गेल्या वर्षी तू काम करत होतास का" }, { "en": "were you working last year", "mr": "गेल्या वर्षी तू काम करत होतीस का" }, { "en": "were you working last year", "mr": "गेल्या वर्षी तुम्ही काम करत होता का" }, { "en": "what tom did was dangerous", "mr": "टॉमने जे केलं ते धोकादायक होतं" }, { "en": "what are you going to play", "mr": "तू काय वाजवणार आहेस" }, { "en": "what are you going to play", "mr": "तुम्ही काय वाजवणार आहात" }, { "en": "what are you going to play", "mr": "तू काय खेळणार आहेस" }, { "en": "what are you going to play", "mr": "तुम्ही काय खेळणार आहात" }, { "en": "what are you going to play", "mr": "तू काय लावणार आहेस" }, { "en": "what are you going to play", "mr": "तुम्ही काय लावणार आहात" }, { "en": "what are you talking about", "mr": "तू कशाबद्दल बोलतोयस" }, { "en": "what are you talking about", "mr": "तू कशाबद्दल बोलतेयस" }, { "en": "what are you talking about", "mr": "तुम्ही कशाबद्दल बोलत आहात" }, { "en": "what arent you telling me", "mr": "असं काय आहे जे तू मला सांगत नाहीयेस" }, { "en": "what arent you telling me", "mr": "असं काय आहे जे तुम्ही मला सांगत नाही आहात" }, { "en": "what do we know about them", "mr": "आपल्याला त्यांच्याबद्दल काय माहीत आहे" }, { "en": "what do we know about them", "mr": "आम्हाला त्यांच्याबद्दल काय माहीत आहे" }, { "en": "what do you charge an hour", "mr": "एक तसाचे किती घेता" }, { "en": "what do you charge an hour", "mr": "एक तासाचे किती घेतोस" }, { "en": "what do you charge an hour", "mr": "एक तासाचे किती घेतेस" }, { "en": "what do you like about her", "mr": "तुला तिच्याबद्दल काय आवडतं" }, { "en": "what do you like about him", "mr": "तुला त्याच्याबद्दल काय आवडतं" }, { "en": "what do you like about him", "mr": "तुम्हाला त्याच्याबद्दल काय आवडतं" }, { "en": "what do you like about him", "mr": "तुला त्यांच्याबद्दल काय आवडतं" }, { "en": "what do you like about him", "mr": "तुम्हाला त्यांच्याबद्दल काय आवडतं" }, { "en": "what do you think of japan", "mr": "तुझा जपानबद्दल काय विचार आहे" }, { "en": "what do you think of japan", "mr": "तुमचा जपानबद्दल काय विचार आहे" }, { "en": "what do you want in return", "mr": "बदल्यात तुला काय पाहिजे" }, { "en": "what do you want in return", "mr": "तुला बदल्यात काय हवं आहे" }, { "en": "what do you want in return", "mr": "तुम्हाला बदल्यात काय हवं आहे" }, { "en": "what else has tom told you", "mr": "टॉमने तुला अजून काय सांगितलं आहे" }, { "en": "what else has tom told you", "mr": "टॉमने तुला अजून काय काय सांगितलं का" }, { "en": "what else has tom told you", "mr": "टॉमने तुम्हाला अजून काय सांगितलं आहे" }, { "en": "what happened the next day", "mr": "पुढच्या दिवशी काय झालं" }, { "en": "what happened the next day", "mr": "पुढच्या दिवशी काय घडलं" }, { "en": "what happened to toms car", "mr": "टॉमच्या गाडीला काय झालं" }, { "en": "what happened to your face", "mr": "तुझ्या चेहर्‍याला काय झालं" }, { "en": "what happened to your face", "mr": "तुमच्या चेहर्‍याला काय झालं" }, { "en": "what he said might be true", "mr": "त्याने जे म्हटलं ते खरंही असू शकतं" }, { "en": "what is the correct answer", "mr": "योग्य उत्तर काय आहे" }, { "en": "what is your date of birth", "mr": "आपली जन्मतारीख काय आहे" }, { "en": "what is your date of birth", "mr": "तुझी जन्मतारीख काय आहे" }, { "en": "what kind of bread is this", "mr": "हा कोणत्या प्रेकारचा ब्रेड आहे" }, { "en": "what kind of cloud is that", "mr": "तो कोणत्या प्रकारचा ढग आहे" }, { "en": "what kind of stain is that", "mr": "कसला डाग आहे तो" }, { "en": "what kind of stain is that", "mr": "तो कसला डाग आहे" }, { "en": "what languages do you know", "mr": "तुला कोणत्या भाषा येतात" }, { "en": "what languages do you know", "mr": "तुम्हाला कोणकोणत्या भाषा येतात" }, { "en": "what more do you want tom", "mr": "तुला अजून काय हवं आहे टॉम" }, { "en": "what more is there to know", "mr": "अजून आहे तरी काय जाणून घ्यायला" }, { "en": "what other choice is there", "mr": "अजून काय पर्याय आहे" }, { "en": "what time do you go to bed", "mr": "किती वाजता झोपायला जातोस" }, { "en": "what time do you go to bed", "mr": "तू किती वाजता झोपायला जातेस" }, { "en": "what time do you go to bed", "mr": "तुम्ही किती वाजता झोपता" }, { "en": "what time is it over there", "mr": "तिथे किती वाजले आहेत" }, { "en": "what were they doing there", "mr": "ते तिथे काय करत होते" }, { "en": "what were they doing there", "mr": "त्या तिथे काय करत होत्या" }, { "en": "what will you do on friday", "mr": "शुक्रवारी काय करणार आहेस" }, { "en": "what will you do on friday", "mr": "तुम्ही शुक्रवारी काय करणार आहात" }, { "en": "whats tom going to do now", "mr": "टॉम आता काय करणार आहे" }, { "en": "whats the matter now tom", "mr": "आता काय झालं टॉम" }, { "en": "whats the meaning of that", "mr": "त्याचा अर्थ काय आहे" }, { "en": "whats the use of worrying", "mr": "चिंता करून काय करणार" }, { "en": "whats the use of worrying", "mr": "चिंता करण्यात काय फायदा आहे" }, { "en": "whats the use of worrying", "mr": "चिंता करण्यात काय उपयोग" }, { "en": "whats your brothers name", "mr": "तुझ्या भावाचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your brothers name", "mr": "तुमच्या भावाचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your favorite class", "mr": "तुझा आवडता वर्ग कोणता" }, { "en": "whats your favorite class", "mr": "तुझा आवडता वर्ग कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite class", "mr": "तुमचा आवडता वर्ग कोणता" }, { "en": "whats your favorite class", "mr": "तुमचा आवडता वर्ग कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite color", "mr": "तुझा आवडता रंग कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite color", "mr": "तुमचा आवडता रंग कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite novel", "mr": "तुझी आवडती कादंबरी कोणती आहे" }, { "en": "whats your favorite novel", "mr": "तुमची आवडती कादंबरी कोणती आहे" }, { "en": "whats your favorite sport", "mr": "तुझा सर्वात आवडता खेळ कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite sport", "mr": "तुमचा आवडता खेळ कोणता आहे" }, { "en": "whats your last name tom", "mr": "टॉम तुझं आडनाव काय आहे" }, { "en": "whatever you do dont run", "mr": "काहीही करून पळू नकोस" }, { "en": "whatever you do dont run", "mr": "काहीही करून धावू नकोस" }, { "en": "when did tom give you that", "mr": "टॉमने ते तुला कधी दिलं" }, { "en": "when did tom give you that", "mr": "टॉमने ते तुम्हाला कधी दिलं" }, { "en": "when did you come to japan", "mr": "तुम्ही जपानला कधी आलात" }, { "en": "when do you usually get up", "mr": "तुम्ही किती वाजता उठता" }, { "en": "when do you usually get up", "mr": "तू किती वाजता उठतोस" }, { "en": "when do you usually get up", "mr": "तू किती वाजता उठतेस" }, { "en": "when was this temple built", "mr": "हे मंदीर केव्हा बांधलं गेलं" }, { "en": "where are we going tonight", "mr": "आपण आज रात्री कुठे जाणार आहोत" }, { "en": "where are we going tonight", "mr": "आम्ही आज रात्री कुठे जाणार आहोत" }, { "en": "where did tom buy all this", "mr": "टॉमने हे सगळं कुठून विकत घेतलं" }, { "en": "where did tom learn french", "mr": "टॉम फ्रेंच कुठे शिकला" }, { "en": "where did you find the key", "mr": "तुला ती चावी कुठे सापडली" }, { "en": "where did you find the key", "mr": "तुम्हाला ती चावी कुठे सापडली" }, { "en": "where did you learn french", "mr": "तू फ्रेंच कुठे शिकलास" }, { "en": "where did you learn french", "mr": "तू फ्रेंच कुठे शिकलीस" }, { "en": "where did you learn french", "mr": "तुम्ही फ्रेंच कुठे शिकलात" }, { "en": "where did you learn karate", "mr": "तू कराटे कुठे शिकलास" }, { "en": "where did you learn karate", "mr": "तू कराटे कुठे शिकलीस" }, { "en": "where did you learn karate", "mr": "तुम्ही कराटे कुठे शिकलात" }, { "en": "where does your uncle live", "mr": "तुझे काका कुठे राहतात" }, { "en": "where does your uncle live", "mr": "तुझे मामा कुठे राहतात" }, { "en": "where have you been hiding", "mr": "कुठे लपून होतास तू" }, { "en": "where have you been hiding", "mr": "कुठे लपून होतीस तू" }, { "en": "where have you been hiding", "mr": "कुठे लपून होता तुम्ही" }, { "en": "where is the girl studying", "mr": "ती मुलगी अभ्यास कुठे करतेय" }, { "en": "where was tom working then", "mr": "टॉम तेव्हा कुठे काम करत होता" }, { "en": "where were you going to go", "mr": "तुम्ही कुठे जाणार होता" }, { "en": "where were you going to go", "mr": "तू कुठे जाणार होतास" }, { "en": "where were you going to go", "mr": "तू कुठे जाणार होतीस" }, { "en": "where were you last monday", "mr": "तू गेल्या सोमवारी कुठे होतास" }, { "en": "where were you last monday", "mr": "तू गेल्या सोमवारी कुठे होतीस" }, { "en": "where would you like to go", "mr": "तुम्हाला कुठे जायचं आहे" }, { "en": "where would you like to go", "mr": "तुम्ही कुठे जाऊ इच्छिता" }, { "en": "where would you like to go", "mr": "तुला कुठे जायचंय" }, { "en": "where would you like to go", "mr": "तुला कुठे जायला आवडेल" }, { "en": "where would you like to go", "mr": "तुम्हाला कुठे जायला आवडेल" }, { "en": "wheres tom supposed to go", "mr": "टॉमने कुठे जायचं" }, { "en": "wheres the volume control", "mr": "व्हॉल्यूम कंट्रोल कुठे आहे" }, { "en": "which car is your fathers", "mr": "तुझ्या बाबांची गाडी कोणती आहे" }, { "en": "which car is your fathers", "mr": "तुझ्या वडिलांची गाडी कोणती आहे" }, { "en": "which car is your fathers", "mr": "तुमच्या वडिलांची गाडी कोणती आहे" }, { "en": "which direction did tom go", "mr": "टॉम कोणत्या दिशेने गेला" }, { "en": "which folder should i open", "mr": "कोणता फोल्डर उघडू" }, { "en": "which folder should i open", "mr": "मी कोणता फोल्डर उघडू" }, { "en": "who do you want to talk to", "mr": "तुम्हाला कोणाबरोबर बोलायचं आहे" }, { "en": "who do you want to talk to", "mr": "तुला कोणाबरोबर बोलायचं आहे" }, { "en": "who does the gun belong to", "mr": "ही बंदूक कोणाची आहे" }, { "en": "who doesnt like christmas", "mr": "नाताळ कोणाला आवडत नाही" }, { "en": "who hit the most home runs", "mr": "सर्वात जास्त होम रन कोणी मारले" }, { "en": "whos the one who did that", "mr": "तसं केलं तरी कोणी" }, { "en": "whos your favorite writer", "mr": "तुझा आवडता लेखक कोण आहे" }, { "en": "whose umbrella did you use", "mr": "तू कोणाची छत्री वापरलीस" }, { "en": "whose umbrella did you use", "mr": "तुम्ही कोणाची छत्री वापरलीत" }, { "en": "why are ducks called ducks", "mr": "बदकांना बदक का म्हणतात" }, { "en": "why are ducks called ducks", "mr": "बदकांना डक का म्हणतात" }, { "en": "why are they in the church", "mr": "ते चर्चमध्ये का आहेत" }, { "en": "why are they in the church", "mr": "त्या चर्चमध्ये का आहेत" }, { "en": "why did tom commit suicide", "mr": "टॉमने आत्महत्या का केली" }, { "en": "why did that happen to tom", "mr": "टॉमबरोबर तसं का झालं" }, { "en": "why did you listen to them", "mr": "तू त्यांचं कशाला ऐकलंस" }, { "en": "why did you listen to them", "mr": "तुम्ही त्यांचं कशाला ऐकलंत" }, { "en": "why did you tell tom first", "mr": "तू पहिलं टॉमला का सांगितलंस" }, { "en": "why did you tell tom first", "mr": "तुम्ही पहिलं टॉमला का सांगितलंत" }, { "en": "why didnt tom go with you", "mr": "टॉम तुझ्याबरोबर का नाही गेला" }, { "en": "why didnt tom go with you", "mr": "टॉम तुमच्याबरोबर का नाही गेला" }, { "en": "why didnt anyone stop tom", "mr": "टॉमला कोणी थांबवलं का नाही" }, { "en": "why didnt someone stop me", "mr": "कोणी मला थांबवलं का नाही" }, { "en": "why didnt you get married", "mr": "तू लग्न का नाही केलंस" }, { "en": "why didnt you get married", "mr": "तुम्ही लग्न का नाही केलंत" }, { "en": "why do people call him tom", "mr": "लोकं त्याला टॉम का म्हणतात" }, { "en": "why do you want to sell it", "mr": "तुम्हाला ते का विकायचं आहे" }, { "en": "why do you want to sell it", "mr": "तुला ते का विकायचं आहे" }, { "en": "why do you want to sell it", "mr": "तुम्ही ते का विकू इच्छिता" }, { "en": "why doesnt tom want to go", "mr": "टॉमला का नाही जायचंय" }, { "en": "why dont you go to boston", "mr": "तू बॉस्टनला का नाही जात" }, { "en": "why dont you go to boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनला का नाही जात" }, { "en": "why dont you grow a beard", "mr": "तू दाढी का नाही वाढवत" }, { "en": "why dont you grow a beard", "mr": "तुम्ही दाढी का नाही वाढवत" }, { "en": "why is french so difficult", "mr": "फ्रेंच इतकी कठीण का आहे" }, { "en": "why is tom going to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला का जातोय" }, { "en": "why is tom still in boston", "mr": "टॉम अजूनही बॉस्टनमध्ये का आहे" }, { "en": "why is my code not working", "mr": "माझं कोड चालत का नाहीये" }, { "en": "why is your french so good", "mr": "तुझी फ्रेंच इतकी चांगली कशी आहे" }, { "en": "why should i buy a new car", "mr": "मी नवीन गाडी कशाला विकत घेऊ" }, { "en": "why should we go to boston", "mr": "आपण बॉस्टनला का जायचं" }, { "en": "why should we go to boston", "mr": "आम्ही बॉस्टनला का जायचं" }, { "en": "why should we go to boston", "mr": "आपण बॉस्टनला का जायला हवं" }, { "en": "why should we go to boston", "mr": "आम्ही बॉस्टनला का जायला हवं" }, { "en": "why was tom looking for me", "mr": "टॉम मला का शोधत होता" }, { "en": "why wont tom listen to me", "mr": "टॉम माझं ऐकत का नाही" }, { "en": "will tom be back next year", "mr": "टॉम पुढच्या वर्षी परत येईल का" }, { "en": "will tom eat lunch with us", "mr": "टॉम आपल्याबरोबर जेवेल का" }, { "en": "will tom eat lunch with us", "mr": "टॉम आमच्याबरोबर जेवेल का" }, { "en": "will he come home by seven", "mr": "तो सात वाजेपर्यंत घरी येईल का" }, { "en": "will he come home by seven", "mr": "ते सात वाजेपर्यंत घरी येतील का" }, { "en": "will he eat the whole cake", "mr": "तो पूर्ण केक खाईल का" }, { "en": "will he eat the whole cake", "mr": "ते पूर्ण केक खातील का" }, { "en": "world war ii ended in", "mr": "दूसरे विश्वयुद्ध मध्ये संपले" }, { "en": "write in the date yourself", "mr": "दिनांक स्वताहून लिहा" }, { "en": "write in the date yourself", "mr": "तारीख स्वताहून लिहा" }, { "en": "write in the date yourself", "mr": "दिनांक स्वताहून लिही" }, { "en": "write with a ballpoint pen", "mr": "बॉलपेनने लिहा" }, { "en": "you are on the wrong plane", "mr": "तुम्ही चुकीच्या विमानावर आहात" }, { "en": "you are on the wrong plane", "mr": "तू चुकीच्या विमानावर आहेस" }, { "en": "you are still so beautiful", "mr": "तू अजूनही किती सुंदर आहेस" }, { "en": "you are still so beautiful", "mr": "तुम्ही अजूनही किती सुंदर आहात" }, { "en": "you are taller than she is", "mr": "तू तिच्यापेक्षा उंच आहेस" }, { "en": "you are taller than she is", "mr": "तुम्ही तिच्यापेक्षा उंच आहात" }, { "en": "you can go there in a boat", "mr": "तुम्ही तिथे बोटीने जाऊ शकता" }, { "en": "you can go there in a boat", "mr": "तू तिथे बोटीने जाऊ शकतोस" }, { "en": "you can go there in a boat", "mr": "तू तिथे बोटीने जाऊ शकतेस" }, { "en": "you dont need to go there", "mr": "तुला तिथे जायची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont need to go there", "mr": "तुम्हाला तिथे जायची गरज नाहीये" }, { "en": "you have a lot of problems", "mr": "तुझ्या खूपच अडचणी आहेत" }, { "en": "you have a lot of problems", "mr": "तुझे खूपच प्रॉब्लेम आहेत" }, { "en": "you know tom cant do that", "mr": "टॉम तसं करू शकत नाही हे तुला माहीत आहे" }, { "en": "you know tom cant do that", "mr": "टॉम तसं करू शकत नाही हे तुम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "you lied to me didnt you", "mr": "तू माझ्याशी खोटं बोललास ना" }, { "en": "you lied to me didnt you", "mr": "तू माझ्याशी खोटं बोललीस ना" }, { "en": "you lied to me didnt you", "mr": "तुम्ही माझ्याशी खोटं बोललात ना" }, { "en": "you like tennis dont you", "mr": "तुला टेनिस आवडतो नाही का" }, { "en": "you like tennis dont you", "mr": "तुम्हाला टेनिस आवडतो नाही का" }, { "en": "you look very good in blue", "mr": "निळ्या कपड्यांमध्ये अगदी चांगला दिसतोस" }, { "en": "you look very good in blue", "mr": "निळ्या कपड्यांमध्ये अगदी चांगला दिसतेस" }, { "en": "you remind me of my mother", "mr": "तुम्ही मला माझ्या आईची आठवण करून देता" }, { "en": "you remind me of my mother", "mr": "तू मला माझ्या आईची आठवण करून देतेस" }, { "en": "you remind me of my mother", "mr": "तू मला माझ्या आईची आठवण करून देतोस" }, { "en": "you shouldve been with us", "mr": "तू आमच्याबरोबर असायला हवा होतास" }, { "en": "you shouldve been with us", "mr": "तू आमच्याबरोबर असायला हवी होतीस" }, { "en": "you shouldve been with us", "mr": "तुम्ही आमच्याबरोबर असायला हवा होता" }, { "en": "you still dont understand", "mr": "तुला अजूनही समजत नाही" }, { "en": "you still dont understand", "mr": "तुम्हाला अजूनही समजत नाही" }, { "en": "you underestimate yourself", "mr": "तू स्वतःला कमी लेखतोस" }, { "en": "you underestimate yourself", "mr": "तू स्वतःला कमी लेखतेस" }, { "en": "you underestimate yourself", "mr": "तुम्ही स्वतःला कमी लेखता" }, { "en": "you were toms only friend", "mr": "तू टॉमचा एकमात्र मित्र होतास" }, { "en": "you were toms only friend", "mr": "तुम्ही टॉमचे एकमेात्र मित्र होता" }, { "en": "you were late werent you", "mr": "तुम्हाला उशीर झालेला नाही का" }, { "en": "you were late werent you", "mr": "तुला उशीर झालेला ना" }, { "en": "you worked a lot this week", "mr": "या आठवड्यात तू खूप काम केलंस" }, { "en": "you worked a lot this week", "mr": "या आठवड्यात तुम्ही खूप काम केलंत" }, { "en": "youll be told where to go", "mr": "कुठे जायचं ते तुला सांगितलं जाईल" }, { "en": "youll be told where to go", "mr": "कुठे जायचं ते तुम्हाला सांगितलं जाईल" }, { "en": "youre acting like a child", "mr": "तू एखाद्या लहान मुलासारखा वागतो आहेस" }, { "en": "youre acting like a child", "mr": "तू एखाद्या लहान मुलासारखा वागते आहेस" }, { "en": "youre acting like a child", "mr": "तुम्ही एखाद्या लहान मुलासारखे वागत आहात" }, { "en": "youre doing nothing wrong", "mr": "तू काहीही चुकीचं करत नाहीयेस" }, { "en": "youre going to get better", "mr": "तू बरा होणार आहेस" }, { "en": "youre going to get better", "mr": "तू बरी होणार आहेस" }, { "en": "youre going to get better", "mr": "तुम्ही बरे होणार आहात" }, { "en": "youre going to get better", "mr": "तुम्ही बर्‍या होणार आहात" }, { "en": "youre not listening to me", "mr": "तू माझं ऐकत नाहीयेस" }, { "en": "youre not listening to me", "mr": "तुम्ही माझं ऐकत नाही आहात" }, { "en": "youre standing on my foot", "mr": "तू माझ्या पायावर उभा आहेस" }, { "en": "youre standing on my foot", "mr": "तू माझ्या पायावर उभी आहेस" }, { "en": "youre standing on my foot", "mr": "तुम्ही माझ्या पायावर उभे आहात" }, { "en": "youre to do as i tell you", "mr": "मी जसं सांगेन तसं करायचं आहे" }, { "en": "your chicken soup is great", "mr": "तुझं चिकन सूप मस्त आहे" }, { "en": "your chicken soup is great", "mr": "तुमचं चिकन सूप मस्त आहे" }, { "en": "your chicken soup is great", "mr": "तुझं चिकन सूप मस्त असतं" }, { "en": "your chicken soup is great", "mr": "तुमचं चिकन सूप मस्त असतं" }, { "en": "your dreams have come true", "mr": "तुझी स्वप्ने खरी झाली आहेत" }, { "en": "your dreams have come true", "mr": "तुमची स्वप्ने खरी झाली आहेत" }, { "en": "your mother died yesterday", "mr": "तुझी आई काल वारली" }, { "en": "your mother died yesterday", "mr": "तुझी आई काल मेली" }, { "en": "your mother died yesterday", "mr": "तुमची आई काल वारली" }, { "en": "your mother died yesterday", "mr": "तुमची आई काल मेली" }, { "en": "do you speak french no", "mr": "तुम्ही फ्रेंच बोलता का नाही" }, { "en": "do you speak french no", "mr": "तू फ्रेंच बोलतोस का नाही" }, { "en": "do you speak french no", "mr": "तू फ्रेंच बोलतेस का नाही" }, { "en": "a friend told me that story", "mr": "माझ्या एका मित्राने मला ती गोष्ट सांगितली" }, { "en": "a friend told me that story", "mr": "माझ्या एका मैत्रीणी मला ती गोष्ट सांगितली" }, { "en": "a new pope has been elected", "mr": "नवीन पोप निवडण्यात आले आहेत" }, { "en": "add one teaspoon of paprika", "mr": "एक चमचा पाप्रिका घाला" }, { "en": "ah what a beautiful flower", "mr": "वाह काय सुंदर फूल आहे" }, { "en": "all of the balls are yellow", "mr": "सर्व चेंडू पिवळे आहेत" }, { "en": "all of the balls are yellow", "mr": "सर्व बॉल पिवळे आहेत" }, { "en": "all of them remained silent", "mr": "ते सर्व शांत राहिले" }, { "en": "all the boys enjoyed skiing", "mr": "सर्व मुलांना स्की करण्यात मजा आली" }, { "en": "all these eggs arent fresh", "mr": "ही सगळी अंडी ताजी नाहीयेत" }, { "en": "americans eat a lot of meat", "mr": "अमेरिकन लोकं भरपूर मांस खातात" }, { "en": "are sandwiches ok for lunch", "mr": "जेवायला सँडविच चालतील का" }, { "en": "are those people terrorists", "mr": "ती लोकं दहशतवादी आहेत का" }, { "en": "are you afraid of something", "mr": "तुला कशाची भीती आहे का" }, { "en": "are you coming back tonight", "mr": "तू आज रात्री परत येणार आहेस का" }, { "en": "are you coming back tonight", "mr": "तुम्ही आज रात्री परत येणार आहात का" }, { "en": "are you coming this evening", "mr": "तू आज संध्याकाळी येणार आहेस का" }, { "en": "are you coming this evening", "mr": "तुम्ही आज संध्याकाळी येणार आहात का" }, { "en": "are you coming to australia", "mr": "तू ऑस्ट्रेलियाला येतो आहेस का" }, { "en": "are you coming to australia", "mr": "तुम्ही ऑस्ट्रेलियाला येत आहात का" }, { "en": "are you coming to australia", "mr": "तू ऑस्ट्रेलियाला येते आहेस का" }, { "en": "are you free tomorrow night", "mr": "उद्या तुम्ही मोकळे आहात का" }, { "en": "are you free tomorrow night", "mr": "उद्या तुम्ही मोकळ्या आहात का" }, { "en": "are you free tomorrow night", "mr": "उद्या तू मोकळा आहेस का" }, { "en": "are you free tomorrow night", "mr": "उद्या तू मोकळी आहेस का" }, { "en": "are you going to drink that", "mr": "ते तू पिणार आहेस का" }, { "en": "are you going to drink that", "mr": "ते तुम्ही पिणार आहात का" }, { "en": "are you going to drink that", "mr": "ती तुम्ही पिणार आहात का" }, { "en": "are you going to drink that", "mr": "तो तुम्ही पिणार आहात का" }, { "en": "are you going to drink that", "mr": "तो तू पिणार आहेस का" }, { "en": "are you going to drink that", "mr": "ती तू पिणार आहेस का" }, { "en": "are you good at mathematics", "mr": "तुझं गणित चांगलं आहे का" }, { "en": "are you good at mathematics", "mr": "तुमचं गणित चांगलं आहे का" }, { "en": "are you happy in your house", "mr": "तुम्ही आपल्या घरी सुखी आहात का" }, { "en": "are you happy in your house", "mr": "तू आपल्या घरी सुखी आहेस का" }, { "en": "are you still at the office", "mr": "तू अजूनही ऑफिसमध्ये आहेस का" }, { "en": "are you still at the office", "mr": "तुम्ही अजूनही ऑफिसमध्ये आहात का" }, { "en": "are you two going to boston", "mr": "तुम्ही दोघं बॉस्टनला जात आहात का" }, { "en": "ask tom to bring his guitar", "mr": "टॉमला त्याची गिटार आणायला सांग" }, { "en": "ask tom to bring his guitar", "mr": "टॉमला त्याची गिटार आणायला सांगा" }, { "en": "at first i didnt like him", "mr": "सुरुवातीला तो मला आवडला नाही" }, { "en": "basho was the greatest poet", "mr": "बाशो सर्वोत्तम कवी होता" }, { "en": "basho was the greatest poet", "mr": "बाशो सर्वोत्तम कवी होते" }, { "en": "big fish eat the small ones", "mr": "मोठे मासे छोट्यांना खातात" }, { "en": "both tom and mary have dogs", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघांकडे कुत्रे आहेत" }, { "en": "both tom and mary know this", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघांनाही हे माहीत आहे" }, { "en": "both garage doors were open", "mr": "गॅरेजची दोन्ही दारं उघडी होती" }, { "en": "both were seriously wounded", "mr": "दोघेही गंभीरपणे जखमी झालेले" }, { "en": "both were seriously wounded", "mr": "दोघे गंभीरपणे जखमी होते" }, { "en": "call me once youve arrived", "mr": "पोहोचल्यावर मला फोन कर" }, { "en": "call me once youve arrived", "mr": "तुम्ही पोहोचल्यावर मला फोन करा" }, { "en": "can i have another sandwich", "mr": "मला आणखीन एक सँडविच मिळेल का" }, { "en": "can i have something to eat", "mr": "मला काही खायला मिळेल का" }, { "en": "can tom really teach french", "mr": "टॉम खरच फ्रेंच शिकवू शकतो का" }, { "en": "can somebody get me a towel", "mr": "कोणी मला टॉवेल आणून देईल का" }, { "en": "can you make a small change", "mr": "तुम्ही एक छोटीशी बदल करू शकाल का" }, { "en": "can you make a small change", "mr": "तू एक छोटीशी बदल करू शकशील का" }, { "en": "can you really speak french", "mr": "तुला खरच फ्रेंच बोलता येते का" }, { "en": "can you really speak french", "mr": "तुम्हाला खरच फ्रेंच बोलता येते का" }, { "en": "cant you say anything nice", "mr": "तुला काहीही चांगलं असं म्हणता येत नाही का" }, { "en": "cant you say anything nice", "mr": "तुम्हाला काहीही चांगलं असं म्हणता येत नाही का" }, { "en": "canada is larger than japan", "mr": "कॅनडा जपानपेक्षा मोठा आहे" }, { "en": "chopins music is beautiful", "mr": "शोपाँचं संगीत सुंदर आहे" }, { "en": "come on were running late", "mr": "चल आपल्याला उशीर होतोय" }, { "en": "come on were running late", "mr": "चल आम्हाला उशीर होतोय" }, { "en": "come on were running late", "mr": "चला आपल्याला उशीर होतोय" }, { "en": "come on were running late", "mr": "चला आम्हाला उशीर होतोय" }, { "en": "count from one to a hundred", "mr": "एकपासून शंभरपर्यंत मोजा" }, { "en": "count from one to a hundred", "mr": "एकपासून शंभरपर्यंत मोज" }, { "en": "dad is coming home tomorrow", "mr": "बाबा उद्या घरी येताहेत" }, { "en": "damascus is syrias capital", "mr": "दमास्कस ही सिरियाची राजधानी आहे" }, { "en": "describe what happened next", "mr": "त्यानंतर जे घडलं त्याचं वर्णन करा" }, { "en": "did tom call you last night", "mr": "टॉमने तुला काल रात्री फोन केला का" }, { "en": "did tom call you last night", "mr": "टॉमने तुम्हाला काल रात्री फोन केला का" }, { "en": "did tom call you last night", "mr": "टॉमने तुला काल रात्री बोलवलं का" }, { "en": "did tom call you last night", "mr": "टॉमने तुम्हाला काल रात्री बोलवलं का" }, { "en": "did tom eat all the cookies", "mr": "टॉमने सगळे कुकी खाल्ले का" }, { "en": "did tom eat all the cookies", "mr": "टॉमने सगळेच्या सगळे कुकी खाऊन टाकले का" }, { "en": "did tom say anything to you", "mr": "टॉमने तुला काहीही म्हटलं का" }, { "en": "did tom say anything to you", "mr": "टॉमने तुम्हाला काहीही म्हटलं का" }, { "en": "did they talk to each other", "mr": "ते एकमेकांशी बोलले का" }, { "en": "did you buy a new cellphone", "mr": "तू नवीन सेलफोन घेतलास का" }, { "en": "did you buy a new cellphone", "mr": "तुम्ही नवीन सेलफोन घेतलात का" }, { "en": "did you buy anything to eat", "mr": "खायला काही विकत घेतलंस का" }, { "en": "did you buy anything to eat", "mr": "खायला काही विकत घेतलंत का" }, { "en": "did you buy anything to eat", "mr": "तू काही खायला विकत घेतलंस का" }, { "en": "did you buy anything to eat", "mr": "तुम्ही काही खायला विकत घेतलंत का" }, { "en": "did you do this on your own", "mr": "तू हे स्वतःहून केलंस का" }, { "en": "did you do this on your own", "mr": "तुम्ही हे स्वताहून केलत का" }, { "en": "did you have fun last night", "mr": "काल रात्री मजा केलीस का" }, { "en": "did you have fun last night", "mr": "तुम्ही काल रात्री मजा केलीत का" }, { "en": "did you know tom was crying", "mr": "टॉम रडत होता हे तुला माहीत होतं का" }, { "en": "did you know tom was crying", "mr": "टॉम रडत होता हे तुम्हाला माहीत होतं का" }, { "en": "did you make it by yourself", "mr": "तू हे स्वतःहून बनवलंस का" }, { "en": "did you make it by yourself", "mr": "तुम्ही हे स्वताहून बनवलत का" }, { "en": "did you say anything to tom", "mr": "तू टॉमला काही म्हटलंस का" }, { "en": "did you say anything to tom", "mr": "तुम्ही टॉमला काही म्हटलंत का" }, { "en": "do i look fat in this dress", "mr": "मी हा ड्रेस घालून जाडा दिसतो का" }, { "en": "do i look fat in this dress", "mr": "मी हा ड्रेस घालून जाडी दिसते का" }, { "en": "do we need a world language", "mr": "आपल्याला जागतिक भाषेची गरज आहे का" }, { "en": "do you believe in astrology", "mr": "तुझा ज्योतिषशास्त्रात विश्वास आहे का" }, { "en": "do you believe in astrology", "mr": "तुमचा ज्योतिषशास्त्रात विश्वास आहे का" }, { "en": "do you go to school on foot", "mr": "तू शाळेला चालत जातोस का" }, { "en": "do you go to school on foot", "mr": "तुम्ही शाळेला चालत जाता का" }, { "en": "do you go to school on foot", "mr": "तू शाळेला चालत जातेस का" }, { "en": "do you have a green sweater", "mr": "तुझ्याकडे हिरवं स्वेटर आहे का" }, { "en": "do you have a green sweater", "mr": "तुमच्याकडे हिरवं स्वेटर आहे का" }, { "en": "do you have an english menu", "mr": "इंग्रजी मेन्यू आहे का" }, { "en": "do you have anything to eat", "mr": "तुझ्याकडे काही खायला आहे का" }, { "en": "do you have anything to eat", "mr": "तुमच्याकडे काही खायला आहे का" }, { "en": "do you have enough blankets", "mr": "तुझ्याकडे पुरेश्या चादरी आहेत का" }, { "en": "do you have enough blankets", "mr": "तुमच्याकडे पुरेश्या चादरी आहेत का" }, { "en": "do you know toms full name", "mr": "तुला टॉमचं पूर्ण नाव माहीत आहे का" }, { "en": "do you know toms full name", "mr": "तुम्हाला टॉमचं पूर्ण नाव माहीत आहे का" }, { "en": "do you know toms last name", "mr": "तुला टॉमचं आडनाव माहीत आहे का" }, { "en": "do you know toms last name", "mr": "तुम्हाला टॉमचं आडनाव माहीत आहे का" }, { "en": "do you know any greek myths", "mr": "तुला कोणत्या ग्रीक पुराण कथा माहीत आहेत का" }, { "en": "do you know any greek myths", "mr": "तुम्हाला कोणत्या ग्रीक पुराण कथा माहीत आहेत का" }, { "en": "do you like ancient history", "mr": "तुला प्राचीन इतिहास आवडतो का" }, { "en": "do you like ancient history", "mr": "तुम्हाला प्राचीन इतिहास आवडतो का" }, { "en": "do you like classical music", "mr": "तुला शास्त्रीय संगीत आवडतं का" }, { "en": "do you like classical music", "mr": "तुम्हाला शास्त्रीय संगीत आवडतं का" }, { "en": "do you play soccer or rugby", "mr": "तू फुटबॉल किंवा रग्बी खेळतोस का" }, { "en": "do you play soccer or rugby", "mr": "तू फुटबॉल किंवा रग्बी खेळतेस का" }, { "en": "do you play soccer or rugby", "mr": "तुम्ही फुटबॉल खेळता की रग्बी" }, { "en": "do you prefer coke or pepsi", "mr": "तुम्हाला कोक आवडतं की पेप्सी" }, { "en": "do you remember any of this", "mr": "तुला यातलं काही आठवत आहे का" }, { "en": "do you remember any of this", "mr": "तुम्हाला यातलं काही आठवत आहे का" }, { "en": "do you think this is a joke", "mr": "तुला काय हा मजा वाटतेय" }, { "en": "do you think this is a joke", "mr": "ही मजा वाटतेय का तुला" }, { "en": "do you understand this book", "mr": "हे पुस्तक तुला समजलं का" }, { "en": "do you understand this book", "mr": "हे पुस्तक तुम्हाला समजलं का" }, { "en": "do you want tom back or not", "mr": "तुला टॉम परत हवा आहे की नाही" }, { "en": "do you want a cup of coffee", "mr": "तुला एक कप कॉफी हवी आहे का" }, { "en": "do you want a cup of coffee", "mr": "तुम्हाला एक कप कॉफी हवी आहे का" }, { "en": "do you want anything to eat", "mr": "तुला काही खायला हवंय का" }, { "en": "do you want anything to eat", "mr": "तुम्हाला काही खायला हवंय का" }, { "en": "do you want my phone number", "mr": "तुला माझा फोन नंबर हवा आहे का" }, { "en": "do you want my phone number", "mr": "तुम्हाला माझा फोन नंबर हवा आहे का" }, { "en": "do you want this job or not", "mr": "तुला ही नोकरी हवी आहे का नाही" }, { "en": "do you want this job or not", "mr": "तुम्हाला ही नोकरी हवी आहे का नाही" }, { "en": "do you want to be like that", "mr": "तुला तसं व्हायचं आहे का" }, { "en": "do you want to be like that", "mr": "तुम्हाला तसं व्हायचं आहे का" }, { "en": "do you want to come with us", "mr": "तुला आमच्याबरोबर यायचं आहे का" }, { "en": "do you want to come with us", "mr": "तुम्हाला आमच्याबरोबर यायचं आहे का" }, { "en": "do you want to go right now", "mr": "तुला आताच्या आता जायचं आहे का" }, { "en": "do you want to go right now", "mr": "तुम्हाला आताच्या आता जायचं आहे का" }, { "en": "do you want to go somewhere", "mr": "तुला कुठे जायचं आहे का" }, { "en": "do you want to go somewhere", "mr": "तुम्हाला कुठे जायचं आहे का" }, { "en": "do you want to go to boston", "mr": "तुला बॉस्टनला जायचं आहे का" }, { "en": "do you want to go to boston", "mr": "तुम्हाला बॉस्टनला जायचं आहे का" }, { "en": "do you want to learn french", "mr": "तुला फ्रेंच शिकायची आहे का" }, { "en": "do you want to learn french", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच शिकायची आहे का" }, { "en": "do you want to learn french", "mr": "आपण फ्रेंच शिकू इच्छिता का" }, { "en": "do you want to play with me", "mr": "माझ्याबरोबर खेळायचंय का" }, { "en": "does tom know what mary did", "mr": "मेरीने काय केलं हे टॉमला माहीत आहे का" }, { "en": "does tom know where mary is", "mr": "मेरी कुठे आहे हे टॉमला माहीत आहे का" }, { "en": "does tom like cheeseburgers", "mr": "टॉमला चीजबर्गर आवडतात का" }, { "en": "does tom like reading books", "mr": "टॉमला पुस्तकं वाचायला आवडतात का" }, { "en": "does tom still go to school", "mr": "टॉम अजूनही शाळेत जातो का" }, { "en": "does tom still study french", "mr": "टॉम अजूनही फ्रेंचचा अभ्यास करतो का" }, { "en": "does he go to school by bus", "mr": "तो शाळेला बसने जातो का" }, { "en": "does he go to school by bus", "mr": "ते शाळेला बसने जातात का" }, { "en": "does it hurt when you cough", "mr": "खोकताना दुखतं का" }, { "en": "does it make any difference", "mr": "काही फरक पडतो का" }, { "en": "does it snow where you live", "mr": "तू जिथे राहतोस तिथे बर्फ पडतो का" }, { "en": "does it snow where you live", "mr": "तू जिथे राहतेस तिथे बर्फ पडतो का" }, { "en": "does this cap belong to you", "mr": "ही टोपी तुमची आहे का" }, { "en": "does this cap belong to you", "mr": "ही टोपी तुझी आहे का" }, { "en": "doing that may be dangerous", "mr": "तसं करणं धोकादायक असू शकतं" }, { "en": "dominos is my favorite game", "mr": "डॉमिनोज माझा आवडता खेळ आहे" }, { "en": "dont believe what tom says", "mr": "टॉम जे म्हणतो त्यावर विश्वास ठेवू नकोस" }, { "en": "dont believe what tom says", "mr": "टॉम जे म्हणतो त्यावर विश्वास ठेवू नका" }, { "en": "dont drink or eat anything", "mr": "काहीही खाऊ किंवा पिऊ नका" }, { "en": "dont ever forget this rule", "mr": "हा नियम कधीही विसरू नकोस" }, { "en": "dont ever forget this rule", "mr": "हा नियम कधीही विसरू नका" }, { "en": "dont forget your sunscreen", "mr": "सन्स्क्रीन विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget your sunscreen", "mr": "सन्स्क्रीन विसरू नका" }, { "en": "dont let that happen again", "mr": "असं परत व्हायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let that happen again", "mr": "असं पुन्हा व्हायला देऊ नका" }, { "en": "dont release that prisoner", "mr": "त्या कैद्याला सोडू नका" }, { "en": "dont release that prisoner", "mr": "त्या कैद्याला सोडू नकोस" }, { "en": "dont talk to tom like that", "mr": "टॉमशी तसं बोलू नकोस" }, { "en": "dont talk to tom like that", "mr": "टॉमशी तसं बोलू नका" }, { "en": "dont tell tom where i live", "mr": "मी कुठे राहतो हे टॉमला सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell tom where i live", "mr": "मी कुठे राहते हे टॉमला सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell tom where i live", "mr": "मी कुठे राहतो हे टॉमला सांगू नका" }, { "en": "dont tell tom where i live", "mr": "मी कुठे राहते हे टॉमला सांगू नका" }, { "en": "dont walk alone after dark", "mr": "काळोख झाल्यानंतर एकट्याने चालू नका" }, { "en": "dont walk alone after dark", "mr": "अंधार झाल्यानंतर एकट्याने चालू नकोस" }, { "en": "dont you have school today", "mr": "तुला आज शाळा नाहीये का" }, { "en": "dont you have school today", "mr": "तुला आज शाळा आहे नं" }, { "en": "earth is a beautiful planet", "mr": "पृथ्वी हा एक सुंदर ग्रह आहे" }, { "en": "earth is a beautiful planet", "mr": "पृथ्वी सुंदर ग्रह आहे" }, { "en": "education is very important", "mr": "शिक्षण अतिशय महत्त्वाचं असतं" }, { "en": "eisenhower kept his promise", "mr": "आयझेनहॉवरने आपला शब्द पाळला" }, { "en": "eisenhower kept his promise", "mr": "आयझेनहॉवर यांनी आपला शब्द पाळला" }, { "en": "english is spoken in canada", "mr": "कॅनडात इंग्रजी बोलली जाते" }, { "en": "english is studied in japan", "mr": "जपानमध्ये इंग्रजी शिकली जाते" }, { "en": "everybody is happy nowadays", "mr": "आजकाल तर सर्वच आनंदी असतात" }, { "en": "everybody knows who you are", "mr": "तू कोण आहेस हे सगळ्यांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everybody knows who you are", "mr": "तुम्ही कोण आहात हे सगळ्यांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everybody wants recognition", "mr": "सर्वांनाच मान्यता हवी असते" }, { "en": "everyone here speaks french", "mr": "इथे सर्वजण फ्रेंच बोलतात" }, { "en": "everyone here speaks french", "mr": "इथे सगळे फ्रेंच बोलतात" }, { "en": "everyone laughed except tom", "mr": "टॉम सोडून सगळे हसले" }, { "en": "france is in western europe", "mr": "फ्रांस पश्चिम यूरोपमध्ये आहे" }, { "en": "france is in western europe", "mr": "फ्रान्स पश्चिमात्य युरोपात आहे" }, { "en": "france is in western europe", "mr": "फ्रान्स पाश्चात्य युरोपात आहे" }, { "en": "france is in western europe", "mr": "फ्रान्स पश्चिमात्य युरोपात आहे" }, { "en": "france is in western europe", "mr": "फ्रान्स पाश्चात्य युरोपात आहे" }, { "en": "french was so hard to learn", "mr": "फ्रेंच शिकायला किती कठीण होती" }, { "en": "gambling is legal in nevada", "mr": "जुगार नेव्हाडामध्ये वैध आहे" }, { "en": "get up early in the morning", "mr": "सकाळी लवकर ऊठ" }, { "en": "get up early in the morning", "mr": "सकाळी लवकर ऊठा" }, { "en": "give tom something to drink", "mr": "टॉमला काहीतरी प्यायला दे" }, { "en": "give tom something to drink", "mr": "टॉमला काहीतरी प्यायला द्या" }, { "en": "gold is heavier than silver", "mr": "सोनं चांदीपेक्षा वजनदार असतं" }, { "en": "good medicine tastes bitter", "mr": "चांगल्या औषधाची चव कडू" }, { "en": "grant took prisoners", "mr": "ग्रँटने कैदी घेतले" }, { "en": "has tom already eaten lunch", "mr": "टॉमचं आधीच जेवून झालं आहे का" }, { "en": "has anyone seen my beer mug", "mr": "कोणी माझा बीअर मग पाहिला आहे का" }, { "en": "has anyone seen my beer mug", "mr": "कोणी माझा बीअर मग बघितला आहे का" }, { "en": "has she ever fallen in love", "mr": "ती कधीही प्रेमात पडली आहे का" }, { "en": "has there been any progress", "mr": "काही प्रगती झाली आहे का" }, { "en": "have the children eaten yet", "mr": "मुलांचं खाऊन झालं का" }, { "en": "have you checked the engine", "mr": "इंजिन तपासलं आहेस का" }, { "en": "have you ever donated blood", "mr": "तू कधीही रक्तदान केलं आहेस का" }, { "en": "have you ever donated blood", "mr": "तुम्ही कधी रक्तदान केलं आहे का" }, { "en": "have you finished your meal", "mr": "जेवून झालं का" }, { "en": "have you finished your meal", "mr": "जेवण झालं का" }, { "en": "have you read todays paper", "mr": "आजचा पेपर वाचलास" }, { "en": "have you read todays paper", "mr": "आजचा पेपर वाचलात का" }, { "en": "he asked for a lot of money", "mr": "त्याने भरपूर पैसे मागितले" }, { "en": "he asked me a few questions", "mr": "त्याने मला काही प्रश्न विचारले" }, { "en": "he asked me a few questions", "mr": "त्यांनी मला काही प्रश्न विचारले" }, { "en": "he came to school very late", "mr": "तो शाळेत खूप उशिरा आला" }, { "en": "he came to school very late", "mr": "ते शाळेत खूप उशिरा आले" }, { "en": "he can speak five languages", "mr": "त्याला पाच भाषा बोलता येतात" }, { "en": "he can speak five languages", "mr": "त्यांना पाच भाषा बोलता येतात" }, { "en": "he didnt explain it at all", "mr": "त्याने अजिबात समजावून सांगिलं नाही" }, { "en": "he didnt go home yesterday", "mr": "काल तो घरी गेला नाही" }, { "en": "he didnt go home yesterday", "mr": "काल ते घरी गेले नाहीत" }, { "en": "he didnt have a single pen", "mr": "उनके पास तो एक भी पेन नहीं था।" }, { "en": "he didnt say a single word", "mr": "तो एकही शब्द बोलला नाही" }, { "en": "he died of cancer last year", "mr": "तो मागच्या वर्षी कर्करोगामुळे मेला" }, { "en": "he died of cancer last year", "mr": "ते गेल्या वर्षी कर्करोगामुळे वारले" }, { "en": "he doesnt always come late", "mr": "त्याला यायला नेहमीच उशीर होत नाही" }, { "en": "he doesnt always come late", "mr": "तो नेहमीच उशिरा येत नाही" }, { "en": "he doesnt like to eat fish", "mr": "त्याला मासे खायला आवडत नाहीत" }, { "en": "he doesnt play video games", "mr": "तो व्हिडियो गेम खेळत नाही" }, { "en": "he doesnt play video games", "mr": "ते व्हिडियो गेम खेळत नाहीत" }, { "en": "he drives a car doesnt he", "mr": "तो गाडी चालवतो नाही का" }, { "en": "he gave me his phone number", "mr": "त्याने मला त्याचा फोन नंबर दिला" }, { "en": "he gave me his phone number", "mr": "त्यांनी मला त्यांचा फोन क्रमांक दिला" }, { "en": "he had to leave the village", "mr": "त्याला गाव सोडावं लागलं" }, { "en": "he has a bath every morning", "mr": "तो प्रत्येक सकाळी आंघोळ करतो" }, { "en": "he has a bath every morning", "mr": "ते प्रत्येक सकाळी आंघोळ करतात" }, { "en": "he has holes in his clothes", "mr": "त्याच्या कपड्यांमध्ये भोकं आहेत" }, { "en": "he has more books than i do", "mr": "त्याच्याकडे माझ्यापेक्षा जास्त पुस्तकं आहेत" }, { "en": "he hid behind the black car", "mr": "तो त्या काळ्या गाडीमागे लपला" }, { "en": "he is an old friend of mine", "mr": "तो माझा एक जुना मित्र आहे" }, { "en": "he is an old friend of mine", "mr": "तो माझा खूप पूर्वीपासूनचा मित्र आहे" }, { "en": "he is busy writing a letter", "mr": "तो पत्र लिहिण्यात व्यस्त आहे" }, { "en": "he is much taller than i am", "mr": "तो माझ्यापेक्षा खूपच उंच आहे" }, { "en": "he is staying with his aunt", "mr": "तो त्याच्या मावशीबरोबर राहतोय" }, { "en": "he is staying with his aunt", "mr": "तो त्याच्या मामीबरोबर राहतोय" }, { "en": "he is staying with his aunt", "mr": "तो त्याच्या आत्याबरोबर राहतोय" }, { "en": "he is staying with his aunt", "mr": "तो त्याच्या काकीबरोबर राहत आहे" }, { "en": "he kept silent all day long", "mr": "तो दिवसभर शांत राहिला" }, { "en": "he knows how to drive a car", "mr": "त्याला गाडी चालवता येते" }, { "en": "he left here a few days ago", "mr": "तो इथून काही दिवसांपूर्वी निघाला" }, { "en": "he likes baseball very much", "mr": "त्याला बेसबॉल खूप आवडतो" }, { "en": "he looked up at the ceiling", "mr": "त्याने वर छताकडे पाहिलं" }, { "en": "he looked up at the ceiling", "mr": "त्यांनी वर छताकडे पाहिलं" }, { "en": "he lost two sons in the war", "mr": "त्याने युद्धात दोन मुले गमावली" }, { "en": "he plays baseball every day", "mr": "तो दररोज बेसबॉस खेळतो" }, { "en": "he put his money in the bag", "mr": "त्याने त्याचे पैसे बॅगेत ठेवले" }, { "en": "he put his money in the bag", "mr": "त्यांनी त्यांचे पैसे बॅगेत ठेवले" }, { "en": "he referred to your illness", "mr": "त्याने तुझ्या आजाराचा उल्लेख केला" }, { "en": "he referred to your illness", "mr": "त्यांनी तुमच्या आजाराचा उल्लेख केला" }, { "en": "he runs a company in meguro", "mr": "तो मेगुरोमध्ये एक कंपनी चालवतो" }, { "en": "he said he was going to win", "mr": "तो म्हणाला की तो जिंकणार होता" }, { "en": "he said he was going to win", "mr": "ते म्हणाले की ते जिंकणार होते" }, { "en": "he spoke to farmers in iowa", "mr": "ते आयोवामधील शेतकर्‍यांशी बोलले" }, { "en": "he spoke to farmers in iowa", "mr": "तो आयोवामधील शेतकर्‍यांशी बोलला" }, { "en": "he started to speak english", "mr": "त्याने इंग्रजी बोलायला सुरुवात केली" }, { "en": "he started to speak english", "mr": "तो इंग्रजी बोलू लागला" }, { "en": "he studied japanese eagerly", "mr": "त्याने उत्सुकतेने जपानीचा अभ्यास केला" }, { "en": "he studied japanese eagerly", "mr": "त्यांनी उत्सुकतेने जपानीचा अभ्यास केला" }, { "en": "he studied military history", "mr": "त्याने लष्करी इतिहासाचा अभ्यास केला" }, { "en": "he studies american history", "mr": "तो अमेरिकन इतिहासाचा अभ्यास करतो" }, { "en": "he threw a stone at the dog", "mr": "त्याने कुत्र्यावर दगड फेकला" }, { "en": "he tried to open the window", "mr": "त्याने खिडकी उघडायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "he tried to open the window", "mr": "त्यांनी खिडकी उघडायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "he was caught by the police", "mr": "त्याला पोलिसांनी पकडलं" }, { "en": "he went there instead of me", "mr": "माझ्या जागी तो तिथे गेला" }, { "en": "he went there instead of me", "mr": "तो तिथे माझ्या जागी गेला" }, { "en": "he wet the towel with water", "mr": "त्याने पाण्याने टॉवेल भिजवला" }, { "en": "he will be at home tomorrow", "mr": "तो उद्या घरी असेल" }, { "en": "he will be at home tomorrow", "mr": "ते उद्या घरी असतील" }, { "en": "he worked through the night", "mr": "तो रात्रभर काम करत राहिला" }, { "en": "hes a close friend of mine", "mr": "तो माझा एक जवळचा मित्र आहे" }, { "en": "hes a typical japanese man", "mr": "तो एक नमुनेदार जपानी माणूस आहे" }, { "en": "hes able to speak japanese", "mr": "त्याला जपानी बोलता येते" }, { "en": "hes screaming not singing", "mr": "तो गात नाहीये किंचाळतोय" }, { "en": "heres the key to your room", "mr": "ही घे तुझ्या खोलीची चावी" }, { "en": "heres the key to your room", "mr": "ही घ्या तुमच्या खोलीची चावी" }, { "en": "heres where you went wrong", "mr": "इथे तू चुकलास" }, { "en": "heres where you went wrong", "mr": "इथे तू चुकलीस" }, { "en": "his birthday is august st", "mr": "त्याचा वाढदिवस ऑगस्टला आहे" }, { "en": "his hair was long last year", "mr": "गेल्या वर्षी त्याचे केस लांब होते" }, { "en": "his job is to teach english", "mr": "त्याचं काम आहे इंग्रजी शिकवणं" }, { "en": "hold the ball in both hands", "mr": "हा चेंडू दोन्ही हातांनी धर" }, { "en": "hold the ball in both hands", "mr": "दोन हातांनी बॉल पकड" }, { "en": "hold the ball in both hands", "mr": "बॉल दोन हातांनी धरून ठेव" }, { "en": "how about if i call you tom", "mr": "मी तुला टॉम म्हणून हाक मारली तर चालेल का" }, { "en": "how about if i call you tom", "mr": "मी तुम्हाला टॉम म्हणून हाक मारली तर चालेल का" }, { "en": "how are you learning french", "mr": "तू फ्रेंच कसा शिकत आहेस" }, { "en": "how are you learning french", "mr": "तू फ्रेंच कशी शिकत आहेस" }, { "en": "how are you learning french", "mr": "तुम्ही फ्रेंच कसे शिकत आहात" }, { "en": "how can i cancel my wedding", "mr": "मी माझं लग्न रद्द कसं करू शकतो" }, { "en": "how can i cancel my wedding", "mr": "मी माझं लग्न रद्द कसं करू शकते" }, { "en": "how could i possibly say no", "mr": "मग मी नाही कसं म्हणू" }, { "en": "how could i possibly say no", "mr": "मी नाही कसं म्हणू" }, { "en": "how could i possibly say no", "mr": "मी नाही म्हणणं शक्यच कसं" }, { "en": "how did the police find out", "mr": "पोलिसांना कसं कळून आलं" }, { "en": "how did you do on your exam", "mr": "परीक्षा कशी गेली" }, { "en": "how did you get to know her", "mr": "तुझी तिच्याबरोबर ओळख कशी झाली" }, { "en": "how did you get to know her", "mr": "आपली तिच्याबरोबर ओळख कशी झाली" }, { "en": "how did you get to know him", "mr": "तुझी त्याच्याबरोबर ओळख कशी झाली" }, { "en": "how did you get to know him", "mr": "तुमची त्याच्याबरोबर ओळख कशी झाली" }, { "en": "how did you know i like tom", "mr": "मला टॉम आवडतो हे तुला कसं माहीत होतं" }, { "en": "how did you know i like tom", "mr": "मला टॉम आवडतो हे तुम्हाला कसं माहीत होतं" }, { "en": "how did you know my parents", "mr": "तू माझ्या आईवडिलांना कसा ओळखतोस" }, { "en": "how did you know my parents", "mr": "तू माझ्या आईवडिलांना कशी ओळखतेस" }, { "en": "how did you know my parents", "mr": "तुम्ही माझ्या आईवडिलांना कसे ओळखता" }, { "en": "how do you like my new suit", "mr": "तुला माझा नवीन सूट कसा वाटला" }, { "en": "how do you like my new suit", "mr": "तुम्हाला माझा नवीन सूट कसा वाटला" }, { "en": "how exactly did that happen", "mr": "ते नक्की कसं घडलं" }, { "en": "how exactly do you know tom", "mr": "तू टॉमला नक्की कसा ओळखतोस" }, { "en": "how exactly do you know tom", "mr": "तू टॉमला नक्की कशी ओळखतेस" }, { "en": "how exactly do you know tom", "mr": "तुम्ही टॉमला नक्की कसे ओळखता" }, { "en": "how far are we from the sea", "mr": "आपण समुद्रापासून किती दूर आहोत" }, { "en": "how far are we from the sea", "mr": "आम्ही समुद्रापासून किती दूर आहोत" }, { "en": "how is tom going to do that", "mr": "टॉम ते कसं करणार आहे" }, { "en": "how is this word pronounced", "mr": "या शब्दाचा उच्चार कसा केला जातो" }, { "en": "how long is this visa valid", "mr": "हा व्हिसा कधीपर्यंत वैध आहे" }, { "en": "how many canadians are here", "mr": "इथे किती कॅनेडियन आहेत" }, { "en": "how many apples do you have", "mr": "तुझ्याकडे किती सफरचंद आहेत" }, { "en": "how many apples do you want", "mr": "तुला किती सफरचंद हवे आहेत" }, { "en": "how many apples do you want", "mr": "तुम्हाला किती सफरचंद हवे आहेत" }, { "en": "how many cars does tom have", "mr": "टॉमकडे किती गाड्या आहेत" }, { "en": "how many children are there", "mr": "किती मुलं आहेत" }, { "en": "how many flowers do you buy", "mr": "किती फुलं विकत घ्यायची असतात" }, { "en": "how many flowers do you buy", "mr": "तू किती फुलं विकत घेतोस" }, { "en": "how many flowers do you buy", "mr": "तू किती फुलं विकत घेतेस" }, { "en": "how many flowers do you buy", "mr": "तुम्ही किती फुलं विकत घेता" }, { "en": "how many pens does she have", "mr": "तिच्याकडे किती पेन आहेत" }, { "en": "how many pens does she have", "mr": "त्यांच्याकडे किती पेन आहे" }, { "en": "how many pills did you take", "mr": "किती गोळ्या घेतल्यास" }, { "en": "how many spoons do you need", "mr": "तुला किती चमच्यांची गरज आहे" }, { "en": "how many spoons do you need", "mr": "तुम्हाला किती चमच्यांची गरज आहे" }, { "en": "how much are these potatoes", "mr": "हे बटाटे कितीला दिले" }, { "en": "how much are these potatoes", "mr": "हे बटाटे कितीला आहेत" }, { "en": "how much are these potatoes", "mr": "हे बटाटे कितीला" }, { "en": "how much butter do you want", "mr": "तुला किती बटर हवं आहे" }, { "en": "how much butter do you want", "mr": "तुम्हाला किती बटर हवं आहे" }, { "en": "how much butter do you want", "mr": "किती बटर हवं आहे" }, { "en": "how much does this bag cost", "mr": "या बॅगेची किंमत किती आहे" }, { "en": "how much does this tie cost", "mr": "या टायची किंमत किती आहे" }, { "en": "how much time does tom have", "mr": "टॉमकडे किती वेळ आहे" }, { "en": "how much time will you need", "mr": "किती वेळ लागेल" }, { "en": "how much time will you need", "mr": "तुला किती वेळ लागेल" }, { "en": "how much time will you need", "mr": "तुम्हाला किती वेळ लागेल" }, { "en": "how old is your grandfather", "mr": "तुझ्या आजोबांचं वय किती आहे" }, { "en": "how old is your grandfather", "mr": "तुमच्या आजोबांचं वय किती आहे" }, { "en": "how old is your grandmother", "mr": "तुझी आजी किती वर्षांची आहे" }, { "en": "how old is your grandmother", "mr": "तुमची आजी किती वर्षांची आहे" }, { "en": "humans originated in africa", "mr": "मनुष्यांचा आरंभ आफ्रिकेत झाला" }, { "en": "i accept the responsibility", "mr": "मी जबाबदारी स्वीकारतो" }, { "en": "i accept the responsibility", "mr": "मी जबाबदारी स्वीकारते" }, { "en": "i also want a cup of coffee", "mr": "मलासुद्धा एक कप कॉफी हवी आहे" }, { "en": "i am going to buy a new car", "mr": "मी नवीन गाडी विकत घेणार आहे" }, { "en": "i am going to buy a new car", "mr": "मी नवीन गाडी विकत घ्यायला जातोय" }, { "en": "i am going to buy a new car", "mr": "मी नवीन गाडी विकत घ्यायला जातेय" }, { "en": "i am going to go right away", "mr": "मी ताबडतोब जाणार आहे" }, { "en": "i am going to study english", "mr": "मी इंग्रजीचा अभ्यास करणार आहे" }, { "en": "i am going to study english", "mr": "मी इंग्रजीचा अभ्यास करायला जातोय" }, { "en": "i am going to study english", "mr": "मी इंग्रजीचा अभ्यास करायला चालले आहे" }, { "en": "i am listening to the radio", "mr": "मी रेडियो ऐकतोय" }, { "en": "i am listening to the radio", "mr": "मी रेडियो ऐकतेय" }, { "en": "i am looking for my brother", "mr": "मी माझ्या भावाला शोधतोय" }, { "en": "i am looking for my brother", "mr": "मी माझ्या भावाला शोधतेय" }, { "en": "i am more handsome than you", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा जास्त हँडसम आहे" }, { "en": "i am playing volleyball now", "mr": "मी आता व्हॉलीबॉल खेळतोय" }, { "en": "i am playing volleyball now", "mr": "मी सध्या व्हॉलीबॉल खेळतेय" }, { "en": "i am yours and you are mine", "mr": "मी तुझा आहे व तू माझा" }, { "en": "i am yours and you are mine", "mr": "मी तुझी आहे व तू माझा" }, { "en": "i am yours and you are mine", "mr": "मी तुझा आहे व तू माझी" }, { "en": "i am yours and you are mine", "mr": "मी तुझी आहे व तू माझी" }, { "en": "i am yours and you are mine", "mr": "मी तुमचा आहे व तुम्ही माझे" }, { "en": "i arrived at school on time", "mr": "मी वेळेवर शाळेत पोहोचलो" }, { "en": "i arrived at school on time", "mr": "मी वेळेवर शाळेत पोहोचले" }, { "en": "i asked tom a few questions", "mr": "मी टॉमला काही प्रश्न विचारले" }, { "en": "i belong to the karate club", "mr": "मी कराटे मंडळाचा सदस्य आहे" }, { "en": "i belong to the karate club", "mr": "मी कराटे मंडळाची सदस्य आहे" }, { "en": "i bought a new guitar today", "mr": "आज मी एक नवीन गिटार विकत घेतली" }, { "en": "i bought a new guitar today", "mr": "मी नवीन गिटार विकत घेतली" }, { "en": "i bought myself a small car", "mr": "मी स्वतःसाठी एक छोटी गाडी विकत घेतली" }, { "en": "i buy milk almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोजच दूध विकत घेतो" }, { "en": "i buy milk almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोज दूध विकत घेते" }, { "en": "i call tom almost every day", "mr": "मी टॉमला जवळजवळ रोजच फोन करतो" }, { "en": "i call tom almost every day", "mr": "मी टॉमला जवळजवळ रोजच फोन करते" }, { "en": "i call tom almost every day", "mr": "मी टॉमला जवळजवळ रोजच बोलावतो" }, { "en": "i call tom almost every day", "mr": "मी टॉमला जवळजवळ रोजच बोलावते" }, { "en": "i called tom this afternoon", "mr": "मी आज दुपारी टॉमला फोन केला" }, { "en": "i called tom this afternoon", "mr": "मी आज दुपारी टॉमला बोलवलं" }, { "en": "i can leave whenever i want", "mr": "मला हवं तेव्हा मी निघू शकतो" }, { "en": "i can leave whenever i want", "mr": "मला वाटेल तेव्हा मी निघून जाऊ शकते" }, { "en": "i can make my own decisions", "mr": "मी स्वतःचे निर्णय स्वतः घेऊ शकतो" }, { "en": "i can make my own decisions", "mr": "मी स्वतःचे निर्णय स्वतः घेऊ शकते" }, { "en": "i can only import gif files", "mr": "मला फक्त जीआयएफ फायली इम्पोर्ट करता येतात" }, { "en": "i can speak a little french", "mr": "मला जराशी फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "i can still hear your voice", "mr": "मला तुझा आवाज अजूनही ऐकू येतोय" }, { "en": "i can teach you how to fish", "mr": "मी तुला मासे पकडायला शिकवू शकतो" }, { "en": "i can teach you how to fish", "mr": "मी तुला मासे पकडायला शिकवू शकते" }, { "en": "i can teach you how to fish", "mr": "मी तुम्हाला मासे पकडायला शिकवू शकतो" }, { "en": "i can teach you how to fish", "mr": "मी तुम्हाला मासे पकडायला शिकवू शकते" }, { "en": "i can teach you how to sing", "mr": "मी तुला गायला शिकवू शकतो" }, { "en": "i can teach you how to sing", "mr": "मी तुम्हाला गायला शिकवू शकतो" }, { "en": "i can teach you how to sing", "mr": "मी तुम्हाला गायला शिकवू शकते" }, { "en": "i can teach you how to sing", "mr": "मी तुला गायला शिकवू शकते" }, { "en": "i can wait for another hour", "mr": "मी आणखीन एक तास थांबू शकतो" }, { "en": "i can wait for another hour", "mr": "मी आणखीन एक तास थांबू शकते" }, { "en": "i can wait for another hour", "mr": "मी आणखीन एक तास वाट पाहू शकतो" }, { "en": "i can wait for another hour", "mr": "मी आणखीन एक तास वाट पाहू शकते" }, { "en": "i cant be friends with tom", "mr": "मी टॉमशी मैत्री करू शकत नाही" }, { "en": "i cant be friends with tom", "mr": "मी टॉमचा मित्र बनू शकत नाही" }, { "en": "i cant be friends with tom", "mr": "मी टॉमची मैत्रिण बनू शकत नाही" }, { "en": "i cant do anything for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी काहीही करू शकत नाही" }, { "en": "i cant do anything for you", "mr": "मी तुमच्यासाठी काहीही करू शकत नाही" }, { "en": "i cant even cook an omelet", "mr": "मला तर आमलेटही शिजवता येत नाही" }, { "en": "i cant even cook an omelet", "mr": "मला तर आमलेटदेखील शिजवता येत नाही" }, { "en": "i cant wait until tomorrow", "mr": "मी उद्यापर्यंत थांबू शकत नाही" }, { "en": "i cant wait until tomorrow", "mr": "उद्यापर्यंत मला थांबता येणार नाही" }, { "en": "i cant wait until tomorrow", "mr": "उद्यापर्यंत मी थांबू शकत नाही" }, { "en": "i didnt even know his name", "mr": "मला तर त्याचं नावसुद्धा माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt even know his name", "mr": "मला त्याचं नावही माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt give tom any money", "mr": "मी टॉमला अजिबात पैसे दिले नाही" }, { "en": "i didnt give them anything", "mr": "मी त्यांना काहीही दिलं नाही" }, { "en": "i didnt give them anything", "mr": "मी त्यांना काहीच दिलं नाही" }, { "en": "i didnt know tom last year", "mr": "गेल्या वर्षी मी टॉमला ओळखत नव्हते" }, { "en": "i didnt know tom last year", "mr": "गेल्या वर्षी मी टॉमला ओळखत नव्हतो" }, { "en": "i didnt know what to think", "mr": "काय विचार करायचा हेच कळत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know what to think", "mr": "काय विचार करायचा हेच कळत नव्हतं मला" }, { "en": "i didnt know you were here", "mr": "तू इथे होतास मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know you were here", "mr": "तू इथे होतीस मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt like boston at all", "mr": "मला बॉस्टन अजिबात आवडलं नाही" }, { "en": "i didnt need anything else", "mr": "मला अजून कशाचीही गरज नव्हती" }, { "en": "i didnt really want to win", "mr": "मला काय खरंच जिंकायचं नव्हतं" }, { "en": "i didnt say anything wrong", "mr": "मी काहीही चुकीचं बोललो नाही" }, { "en": "i didnt say anything wrong", "mr": "मी काहीही चुकीचं बोलले नाही" }, { "en": "i didnt see anyone writing", "mr": "मला कोणीही लिहिताना दिसलं नाही" }, { "en": "i didnt see anyone writing", "mr": "कोणीच लिहिताना मला दिसलं नाही" }, { "en": "i didnt show them anything", "mr": "मी त्यांना काहीही दाखवलं नाही" }, { "en": "i didnt tell tom the truth", "mr": "मी टॉमला खरं सांगितलं नाही" }, { "en": "i didnt understand a thing", "mr": "मला एकही गोष्ट समजली नाही" }, { "en": "i didnt want to insult tom", "mr": "मला टॉमचा अपमान करायचा नव्हता" }, { "en": "i dont believe in religion", "mr": "माझा धर्मात विश्वास नाहीये" }, { "en": "i dont do things like that", "mr": "मी तसल्या गोष्टी करत नाही" }, { "en": "i dont go to school by bus", "mr": "मी शाळेला बसने जात नाही" }, { "en": "i dont have a single enemy", "mr": "माझा एकही शत्रू नाहीये" }, { "en": "i dont know if he knows it", "mr": "त्याला माहीत आहे की नाही हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know what tom meant", "mr": "टॉमचा अर्थ काय होता हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know where tom died", "mr": "टॉम कुठे मेला हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know where you work", "mr": "तू कुठे काम करतोस मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know where you work", "mr": "तुम्ही कुठे काम करता मला माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont know who killed tom", "mr": "टॉमला कोणी मारलं मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know your real name", "mr": "मला तुझं खरं नाव माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont know your real name", "mr": "मला तुमचं खरं नाव माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont like beer that much", "mr": "मला बीअर तेवढं आवडत नाही" }, { "en": "i dont like carrots at all", "mr": "मला गाजर अजिबात आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like doing homework", "mr": "मला होमवर्क करायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like the red jacket", "mr": "लाल जॅकेट मला आवडत नाही" }, { "en": "i dont live with my family", "mr": "मी माझ्या कुटुंबाबरोबर राहत नाही" }, { "en": "i dont live with my family", "mr": "मी माझ्या कुटुंबासहित राहत नाही" }, { "en": "i dont need a car that big", "mr": "मला तितक्या मोठ्या गाडीची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont need to leave today", "mr": "मला आज निघायची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont need to talk to tom", "mr": "मला टॉमशी बोलण्याची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont play computer games", "mr": "मी संगणकीय खेळ खेळत नाही" }, { "en": "i dont play computer games", "mr": "मी व्हिडिओ गेम खेळत नाही" }, { "en": "i dont play guitar anymore", "mr": "मी आता गिटार वाजवत नाही" }, { "en": "i dont read the newspapers", "mr": "मी वृत्तपत्र वाचत नाही" }, { "en": "i dont read the newspapers", "mr": "मी पेपर वाचत नाही" }, { "en": "i dont see your name on it", "mr": "त्यावर तुझं नाव मला दिसत नाहीये" }, { "en": "i dont take any medication", "mr": "मी कोणतंही औषध घेत नाही" }, { "en": "i dont want that much milk", "mr": "मला तितकं दूध नको आहे" }, { "en": "i dont want to fall asleep", "mr": "मला झोपून जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go to class", "mr": "मला क्लासला जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go with you", "mr": "मला तुझ्याबरोबर जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go with you", "mr": "मला तुमच्याबरोबर जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to study today", "mr": "मला आज अभ्यास करायचा नाहीये" }, { "en": "i dont want to talk to tom", "mr": "मला टॉमशी बोलायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to talk to you", "mr": "मला तुझ्याशी बोलायचं नाहीये" }, { "en": "i doubt that thatll happen", "mr": "तसं घडेलच याची मला शंका आहे" }, { "en": "i doubt that thatll happen", "mr": "तसं घडेल याची मला शंका आहे" }, { "en": "i drank too much last night", "mr": "काल रात्री मी खूपच प्यायलो" }, { "en": "i drank too much last night", "mr": "काल रात्री मी खूपच प्यायले" }, { "en": "i eat meat almost every day", "mr": "मी जवळजवळ रोजच मांस खातो" }, { "en": "i eat only fresh vegetables", "mr": "मी केवळ ताज्या भाज्या खातो" }, { "en": "i eat only fresh vegetables", "mr": "मी केवळ ताज्या भाज्या खाते" }, { "en": "i eat only fresh vegetables", "mr": "मी फक्त ताज्या भाज्या खातो" }, { "en": "i eat only fresh vegetables", "mr": "मी फक्त ताज्या भाज्या खाते" }, { "en": "i expect that tom wont win", "mr": "टॉम जिंकणार नाही अशी माझी अपेक्षा आहे" }, { "en": "i expect that tom wont win", "mr": "माझी अपेक्षा आहे की टॉम जिंकणार नाही" }, { "en": "i forgot my wifes birthday", "mr": "मी माझ्या बायकोचा वाढदिवस विसरलो" }, { "en": "i forgot my wifes birthday", "mr": "मी माझ्या बायकोचा वाढदिवस विसरले" }, { "en": "i forgot to send the letter", "mr": "मी पत्र पाठवायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to send the letter", "mr": "मी पत्र पाठवायला विसरले" }, { "en": "i forgot you were listening", "mr": "तू ऐकत आहेस हे मी विसरून गेलो" }, { "en": "i forgot you were listening", "mr": "तू ऐकत आहेस हे मी विसरून गेले" }, { "en": "i forgot you were listening", "mr": "तुम्ही ऐकत आहात हे मी विसरून गेलो" }, { "en": "i forgot you were listening", "mr": "तुम्ही ऐकत आहात हे मी विसरून गेले" }, { "en": "i found this under your bed", "mr": "मला हे तुझ्या बेडच्या खाली सापडलं" }, { "en": "i found this under your bed", "mr": "मला हे तुमच्या बेडच्या खाली सापडलं" }, { "en": "i gave it to the little boy", "mr": "मी ते त्या लहान मुलाला दिलं" }, { "en": "i gave it to the little boy", "mr": "मी ते लहान मुलाला सोपवलं" }, { "en": "i go fishing whenever i can", "mr": "मी जमेल तेव्हा मासेमारी करायला जातो" }, { "en": "i go fishing whenever i can", "mr": "मी जमेल तेव्हा मासेमारी करायला जाते" }, { "en": "i go shopping every morning", "mr": "मी रोज सकाळी खरेदी करायला जातो" }, { "en": "i go shopping every morning", "mr": "मी रोज सकाळी खरेदी करायला जाते" }, { "en": "i go to boston once a month", "mr": "मी बॉस्टनला महिन्यातून एकदा जातो" }, { "en": "i go to boston once a month", "mr": "मी बॉस्टनला महिन्यातून एकदा जाते" }, { "en": "i go to church every sunday", "mr": "मी दर रविवारी चर्चमध्ये जातो" }, { "en": "i go to church every sunday", "mr": "मी दर रविवारी चर्चमध्ये जाते" }, { "en": "i got married to a canadian", "mr": "मी एका कॅनेडियनशी लग्न केलं" }, { "en": "i grew these carrots myself", "mr": "ही गाजरं मी स्वतः उगवली आहेत" }, { "en": "i had to carry tom upstairs", "mr": "टॉमला मला उचलून वर न्यायला लागलं" }, { "en": "i have an important message", "mr": "माझ्याकडे एक महत्त्वाचा निरोप आहे" }, { "en": "i have been to europe twice", "mr": "मी युरोपला दोनदा गेलो आहे" }, { "en": "i have been to europe twice", "mr": "मी युरोपला दोनदा गेले आहे" }, { "en": "i have difficulty in french", "mr": "मला फ्रेंच कठीण पडते" }, { "en": "i have to make another call", "mr": "मला आणखीन एक कॉल करायचा आहे" }, { "en": "i have to water the flowers", "mr": "मला फुलांना पाणी घालायचं आहे" }, { "en": "i havent committed a crime", "mr": "मी गुन्हा केला नाहीये" }, { "en": "i havent found my keys yet", "mr": "मला अजूनपर्यंत माझ्या चाव्या सापडल्या नाहीयेत" }, { "en": "i hid it under the mattress", "mr": "मी गादीखाली लपवलं" }, { "en": "i hid it under the mattress", "mr": "मी गादीखाली लपवली" }, { "en": "i hid it under the mattress", "mr": "मी गादीखाली लपवला" }, { "en": "i hope youll come tomorrow", "mr": "उद्या तुम्ही याल याची मला आशा आहे" }, { "en": "i hope youll come tomorrow", "mr": "उद्या तू येशील याची मला आशा आहे" }, { "en": "i just want to go to heaven", "mr": "मला फक्त स्वर्गात जायचं आहे" }, { "en": "i keep forgetting your name", "mr": "मी तुझं नाव विसरत राहतो" }, { "en": "i keep forgetting your name", "mr": "मी तुझं नाव विसरत राहते" }, { "en": "i keep forgetting your name", "mr": "मी तुमचं नाव विसरत राहतो" }, { "en": "i keep forgetting your name", "mr": "मी तुमचं नाव विसरत राहते" }, { "en": "i kind of wanted to go home", "mr": "मला जरासं घरी जावसं वाटत होतं" }, { "en": "i knew this three hours ago", "mr": "मला हे तीन तासांपूर्वीच माहीत होतं" }, { "en": "i knew this three hours ago", "mr": "मला हे तीन तासांपूर्वी माहीत होतं" }, { "en": "i knew this three hours ago", "mr": "हे तर मला तीन तासांपूर्वीच माहीत होतं" }, { "en": "i know everything about tom", "mr": "मला टॉमबद्दल सर्वकाही माहीत आहे" }, { "en": "i know somethings going on", "mr": "काहीतरी चालू आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that youre confused", "mr": "तू गोंधळलेला आहेस हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that youre confused", "mr": "तू गोंधळलेली आहेस हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that youre confused", "mr": "तुम्ही गोंधळलेले आहात हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know whats in your heart", "mr": "तुझ्या हृदयात काय आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know whats in your heart", "mr": "तुमच्या हृदयात काय आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i like rice more than bread", "mr": "मला ब्रेडपेक्षा जास्त भात आवडतो" }, { "en": "i like rice more than bread", "mr": "मला पावापेक्षा जास्त ब्रेड आवडतो" }, { "en": "i like to sleep in the nude", "mr": "मला नग्न झोपायला आवडतं" }, { "en": "i live in a two story house", "mr": "मी दोन मजली घरात राहतो" }, { "en": "i live in a two story house", "mr": "मी दोन मजली घरात राहते" }, { "en": "i live quite near my office", "mr": "मी माझ्या ऑफिसच्या अगदी जवळच राहतो" }, { "en": "i live quite near my office", "mr": "मी माझ्या ऑफिसच्या अगदी जवळच राहते" }, { "en": "i lived in boston last year", "mr": "गेल्या वर्षी मी बॉस्टनमध्ये राहिलो" }, { "en": "i look after my grandfather", "mr": "मी माझ्या आजोबांची काळजी घेतो" }, { "en": "i look after my grandfather", "mr": "मी माझ्या आजोबांची काळजी घेते" }, { "en": "i love walking on the beach", "mr": "मला समुद्रकिनार्‍यावर चालायला खूप आवडतं" }, { "en": "i meet new people every day", "mr": "मी दररोज नवीन लोकांना भेटतो" }, { "en": "i meet new people every day", "mr": "मी दररोज नवीन लोकांना भेटते" }, { "en": "i never do things like that", "mr": "मी तसल्या गोष्टी कधीच करत नाही" }, { "en": "i never get up before seven", "mr": "मी सातच्या आधी कधीच उठत नाही" }, { "en": "i never get up before seven", "mr": "मी सातच्या अगोदर कधीच उठत नाही" }, { "en": "i never watch documentaries", "mr": "मी कधीही डॉक्युमेन्टरी बघत नाही" }, { "en": "i only found it an hour ago", "mr": "त्याला एक तासापूर्वीच सापडलं" }, { "en": "i only found it an hour ago", "mr": "त्याला एक तासापूर्वीच सापडला" }, { "en": "i only found it an hour ago", "mr": "त्याला एक तासापूर्वीच सापडली" }, { "en": "i only found it an hour ago", "mr": "त्यांना एक तासापूर्वीच सापडलं" }, { "en": "i only found it an hour ago", "mr": "त्यांना एक तासापूर्वीच सापडला" }, { "en": "i only found it an hour ago", "mr": "त्यांना एक तासापूर्वीच सापडली" }, { "en": "i play tennis an hour a day", "mr": "मी दिवसातून एक तासासाठी टेनिस खेळतो" }, { "en": "i play tennis an hour a day", "mr": "मी दिवसातून एक तास टेनिस खेळते" }, { "en": "i prefer reading to writing", "mr": "मला लिहिण्यापेक्षा वाचायला आवडतं" }, { "en": "i prefer speaking in french", "mr": "त्यापेक्षा मला फ्रेंचमध्ये बोलायला आवडतं" }, { "en": "i prefer tennis to baseball", "mr": "मला बेसबॉलपेक्षा टेनिस आवडतो" }, { "en": "i read this book last night", "mr": "मी काल रात्री हे पुस्तक वाचलं" }, { "en": "i read this book last night", "mr": "काल रात्री मी हे पुस्तक वाचलं" }, { "en": "i read this book last night", "mr": "हे पुस्तक मी काल रात्री वाचलं" }, { "en": "i realized it was a mistake", "mr": "ती चूक होती असं मला जाणवलं" }, { "en": "i realized it was a mistake", "mr": "मला जाणवलं की ती एक चूक होती" }, { "en": "i really dont want to sing", "mr": "मला अजिबात गायचं नाहीये" }, { "en": "i saw tom just this morning", "mr": "मी टॉमला आज सकाळीच पहिलं" }, { "en": "i saw a strange woman there", "mr": "मला तिथे एक विचित्र बाई दिसून आली" }, { "en": "i saw a strange woman there", "mr": "तिथे मला एक विचित्र स्त्री दिसून आली" }, { "en": "i should be there right now", "mr": "मला यावेळी तिथे असायला हवं" }, { "en": "i shouldve written it down", "mr": "लिहून ठेवायला हवं होतं" }, { "en": "i speak french a little bit", "mr": "मला अगदी जराशी फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "i spent a week in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात एक आठवडा काढला" }, { "en": "i spent half a day with tom", "mr": "मी टॉमसोबत अर्धा दिवस काढला" }, { "en": "i stayed at home last night", "mr": "मी काल रात्री घरीच राहिलो" }, { "en": "i stayed at home last night", "mr": "मी काल रात्री घरीच राहिले" }, { "en": "i think tom is going to cry", "mr": "मला वाटतं टॉम रडणार आहे" }, { "en": "i think tom is going to die", "mr": "मला वाटतं टॉम मरणार आहे" }, { "en": "i think tom is going to win", "mr": "मला वाटतं टॉम जिंकणार आहे" }, { "en": "i think about tom sometimes", "mr": "मी कधीकधी टॉमचा विचार करतो" }, { "en": "i think about tom sometimes", "mr": "मी कधीकधी टॉमचा विचार करते" }, { "en": "i think about you every day", "mr": "मी तुझा दररोज विचार करतो" }, { "en": "i think about you every day", "mr": "मी तुमचा दररोज विचार करतो" }, { "en": "i think about you every day", "mr": "मी तुझा दररोज विचार करते" }, { "en": "i think about you every day", "mr": "मी तुमचा दररोज विचार करते" }, { "en": "i thought tom was in boston", "mr": "मला वाटलं टॉम बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "i told him about our school", "mr": "मी त्याला आपल्या शाळेबद्दल सांगितलं" }, { "en": "i told him about our school", "mr": "मी त्यांना आपल्या शाळेबद्दल सांगितलं" }, { "en": "i told him about our school", "mr": "मी त्याला आमच्या शाळेबद्दल सांगितलं" }, { "en": "i told him about our school", "mr": "मी त्यांना आमच्या शाळेबद्दल सांगितलं" }, { "en": "i told them to study harder", "mr": "मी त्यांना अजून मेहनतीने अभ्यास करायला सांगितलं" }, { "en": "i told you it wouldnt work", "mr": "सांगितलं होतं नाही चालणार म्हणून" }, { "en": "i used to feel the same way", "mr": "मलाही तसंच वाटायचं" }, { "en": "i used to live close to tom", "mr": "मी टॉमच्या जवळ राहायचो" }, { "en": "i used to live close to tom", "mr": "मी टॉमच्या जवळ राहायचे" }, { "en": "i used to live in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियामध्ये राहायचो" }, { "en": "i used to live in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियामध्ये राहायचे" }, { "en": "i used to live in a village", "mr": "मी एका गावात राहायचो" }, { "en": "i used to live in a village", "mr": "मी एका गावात राहायचे" }, { "en": "i used to work in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात काम करायचो" }, { "en": "i used to work in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात काम करायचे" }, { "en": "i walked along the footpath", "mr": "मी फुटपाथवर चाललो" }, { "en": "i walked along the footpath", "mr": "मी फुटपाथवर चालले" }, { "en": "i want breakfast in my room", "mr": "मला नाश्ता माझ्या खोलीत हवा आहे" }, { "en": "i want to ask tom something", "mr": "मला टॉमला काहीतरी विचारायचं आहे" }, { "en": "i want to become a musician", "mr": "मला संगीतकार बनायचंय" }, { "en": "i want to become an actress", "mr": "मला अभिनेत्री बनायचं आहे" }, { "en": "i want to buy a rice cooker", "mr": "मला एक राइस कुकर विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "i want to come to the hotel", "mr": "मला हॉटेलला यायचंय" }, { "en": "i want to drink a cold beer", "mr": "मला एक थंड बीअर प्यायची आहे" }, { "en": "i want to go somewhere else", "mr": "मला दुसरीकडे कुठेतरी जायचं आहे" }, { "en": "i want to help but i cant", "mr": "मला मदत करायची आहे पण मी नाही करू शकत" }, { "en": "i want to live in australia", "mr": "मला ऑस्ट्रेलियात राहायचं आहे" }, { "en": "i want to make some changes", "mr": "मला काही बदल करायचे आहेत" }, { "en": "i want to rent out my house", "mr": "मला माझं घर भाड्याने द्यायचे आहे" }, { "en": "i want to sleep for a while", "mr": "मला थोड्या वेळ झोपायचं आहे" }, { "en": "i want to sleep for a while", "mr": "मला थोड्या वेळ झोप काढायची आहे" }, { "en": "i want to take this with me", "mr": "मला हे स्वतःबरोबर न्यायचं आहे" }, { "en": "i want to try something new", "mr": "मला काहीतरी नवीन करून बघायचं आहे" }, { "en": "i wanted to be a journalist", "mr": "मला पत्रकार व्हायचं होतं" }, { "en": "i wanted to become a doctor", "mr": "मला डॉक्टर बनायचं होतं" }, { "en": "i wanted to see you tonight", "mr": "मला तुला आज रात्री भेटायचं होतं" }, { "en": "i wanted to see you tonight", "mr": "मला तुला आज रात्री बघायचं होतं" }, { "en": "i was alone in the elevator", "mr": "लिफ्टमध्ये मी एकटा होतो" }, { "en": "i was alone in the elevator", "mr": "लिफ्टमध्ये मी एकटी होते" }, { "en": "i was born in this hospital", "mr": "माझा जन्म या हॉस्पिटलमध्ये झाला" }, { "en": "i was born in this hospital", "mr": "माझा जन्म या रुग्णालयात झाला" }, { "en": "i was born on april", "mr": "माझा जन्म एप्रिल साली झाला" }, { "en": "i was going to wash my hair", "mr": "मी माझे केस धुणार आहे" }, { "en": "i was in australia with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर ऑस्ट्रेलियामध्ये होतो" }, { "en": "i was in australia with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर ऑस्ट्रेलियामध्ये होते" }, { "en": "i was in boston last summer", "mr": "मी गेल्या उन्हाळ्यात बॉस्टनमध्ये होतो" }, { "en": "i was in boston last summer", "mr": "मी गेल्या उन्हाळ्यात बॉस्टनमध्ये होते" }, { "en": "i wasnt there at that time", "mr": "त्यावेळी मी तिथे नव्हतो" }, { "en": "i wasnt there at that time", "mr": "त्यावेळी मी तिथे नव्हते" }, { "en": "i wasnt worried about that", "mr": "मला त्याची चिंता नव्हती" }, { "en": "i watched an american drama", "mr": "मी एक अमेरिकन नाटक पाहिलं" }, { "en": "i went to australia in", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियाला मध्ये गेलो" }, { "en": "i went to australia in", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियाला मध्ये गेले" }, { "en": "i will buy a car next month", "mr": "मी पुढच्या महिन्यात एक गाडी विकत घेईन" }, { "en": "i will have to study harder", "mr": "मला अजून मेहनतीने अभ्यास करायला लागेल" }, { "en": "i will start after he comes", "mr": "तो आल्यावर मी सुरू करेन" }, { "en": "i will start after he comes", "mr": "ते आल्यावर मी सुरू करेन" }, { "en": "i wish to stay in australia", "mr": "माझी ऑस्ट्रेलियात राहायची इच्छा आहे" }, { "en": "i wish to stay in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात राहू इच्छितो" }, { "en": "i wish to stay in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात राहू इच्छिते" }, { "en": "i wont forget what you did", "mr": "तू जे केलंस ते मी विसरणार नाही" }, { "en": "i wont forget what you did", "mr": "तुम्ही जे केलंत ते मी विसरणार नाही" }, { "en": "i wont let it happen again", "mr": "मी असं परत व्हायला देणार नाही" }, { "en": "i wont rest until im dead", "mr": "मी मरेपर्यंत आराम करणार नाही" }, { "en": "i wont talk to you anymore", "mr": "मी आता तुझ्याशी बोलणार नाही" }, { "en": "i wont talk to you anymore", "mr": "मी आता तुमच्याशी बोलणार नाही" }, { "en": "i would do anything for tom", "mr": "टॉमसाठी मी काहीही करेन" }, { "en": "i would do anything for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी काहीही करेन" }, { "en": "i would do anything for you", "mr": "मी तुमच्यासाठी काहीही करेन" }, { "en": "i would rather stay at home", "mr": "त्यापेक्षा मी घरी राहेन" }, { "en": "i would rather stay at home", "mr": "त्यापेक्षा मी घरीच राहेन" }, { "en": "id do anything to help you", "mr": "तुझी मदत करायला मी काहीही करेन" }, { "en": "id do anything to help you", "mr": "तुमची मदत करायला मी काहीही करेन" }, { "en": "ill be back in three hours", "mr": "मी तीन तासांत परतेन" }, { "en": "ill be back in three hours", "mr": "मी तीन तासांत परत येईन" }, { "en": "ill be back this afternoon", "mr": "मी आज दुपारी परतेन" }, { "en": "ill be seventeen next year", "mr": "पुढच्या वर्षी मी सतरा वर्षांचा होईन" }, { "en": "ill be seventeen next year", "mr": "पुढच्या वर्षी मी सतरा वर्षांची होईन" }, { "en": "ill be thirteen in october", "mr": "ऑक्टोबरमध्ये मी तेरा वर्षांचा होईन" }, { "en": "ill be thirteen in october", "mr": "ऑक्टोबरमध्ये मी तेरा वर्षांची होईन" }, { "en": "ill be thirty next october", "mr": "पुढच्या ऑक्टोबरला मी तीस वर्षांचा होईन" }, { "en": "ill be thirty next october", "mr": "पुढच्या ऑक्टोबरला मी तीस वर्षांची होईन" }, { "en": "ill be thirty this october", "mr": "या ऑक्टोबरमध्ये मी तीस वर्षांचा होईन" }, { "en": "ill be thirty this october", "mr": "या ऑक्टोबरमध्ये मी तीस वर्षांची होईन" }, { "en": "ill bring a bottle of wine", "mr": "मी आणखीन एक वाईनची बाटली आणेन" }, { "en": "ill bring a bottle of wine", "mr": "मी आणखीन एक वाईनची बाटली आणतो" }, { "en": "ill bring a bottle of wine", "mr": "मी आणखीन एक वाईनची बाटली आणते" }, { "en": "ill buy a watch for my son", "mr": "मी माझ्या मुलासाठी घड्याळ विकत घेईन" }, { "en": "ill clean my room tomorrow", "mr": "मी उद्या माझी खोली साफ करेन" }, { "en": "ill die if i dont do that", "mr": "मी तसं केलं नाही तर मी मरेन" }, { "en": "ill give you toms address", "mr": "मी तुला टॉमचा पत्ता देईन" }, { "en": "ill give you toms address", "mr": "मी तुम्हाला टॉमचा पत्ता देईन" }, { "en": "ill go myself if i need to", "mr": "गरज पडली तर मी स्वतः जाईन" }, { "en": "ill go to boston next year", "mr": "मी पुढच्या वर्षी बॉस्टनला जाईन" }, { "en": "ill have to think about it", "mr": "मला विचार करायला लागेल" }, { "en": "ill have to think about it", "mr": "मला त्याबद्दल विचार करायला लागेल" }, { "en": "ill let you know on monday", "mr": "मी तुला सोमवारी कळवेन" }, { "en": "ill let you know on monday", "mr": "मी तुम्हाला सोमवारी कळवेन" }, { "en": "ill never give this to you", "mr": "हे मी तुला कधीच देणार नाही" }, { "en": "ill never give this to you", "mr": "मी हे तुम्हाला कधीच देणार नाही" }, { "en": "ill peel an orange for you", "mr": "मी तुला एक संत्र सोलून देतो" }, { "en": "ill peel an orange for you", "mr": "मी तुम्हाला संत्र सोलून देते" }, { "en": "ill see you next wednesday", "mr": "पुढच्या बुधवारी भेटू" }, { "en": "ill see you next wednesday", "mr": "मी तुला येत्या बुधवारी भेटेन" }, { "en": "ill take one more question", "mr": "मी आणखीन एक प्रश्न घेईन" }, { "en": "ill text you when im done", "mr": "माझं झाल्यावर मी तुला मेसेज करेन" }, { "en": "im a management consultant", "mr": "मी मॅनेजमेंट कन्सल्टंट आहे" }, { "en": "im a thirteenyearold boy", "mr": "मी तेरा वर्षांचा मुलगा आहे" }, { "en": "im beginning to understand", "mr": "मला समजायला सुरुवात होत आहे" }, { "en": "im beginning to understand", "mr": "मला समजायला लागलंय" }, { "en": "im getting tired of losing", "mr": "मला सतत हरण्याचा कंटाळा येतोय" }, { "en": "im going to australia next", "mr": "यानंतर मी ऑस्ट्रेलियाला जात आहे" }, { "en": "im going to count to three", "mr": "मी तीनपर्यंत मोजणार आहे" }, { "en": "im going to start tomorrow", "mr": "मी उद्यापासून सुरुवात करणार आहे" }, { "en": "im home almost every night", "mr": "मी जवळजवळ प्रत्येक रात्री घरीच असतो" }, { "en": "im home almost every night", "mr": "मी जवळजवळ प्रत्येक रात्री घरीच असते" }, { "en": "im home almost every night", "mr": "मी जवळजवळ प्रत्येक रात्री घरी असतो" }, { "en": "im home almost every night", "mr": "मी जवळजवळ प्रत्येक रात्री घरी असते" }, { "en": "im in love with toms wife", "mr": "माझं टॉमच्या बायकोवर प्रेम आहे" }, { "en": "im more beautiful than you", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा जास्त सुंदर आहे" }, { "en": "im more beautiful than you", "mr": "मी तुमच्यापेक्षा जास्त सुंदर आहे" }, { "en": "im more beautiful than you", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा अधिक सुंदर आहे" }, { "en": "im more beautiful than you", "mr": "मी तुमच्यापेक्षा अधिक सुंदर आहे" }, { "en": "im not asking for anything", "mr": "मी काहीही मागत नाहीये" }, { "en": "im not going to drink this", "mr": "मी हे पिणार नाहीये" }, { "en": "im not going to drink this", "mr": "हे मी पिणार नाहीये" }, { "en": "im not scared of policemen", "mr": "मी पोलिसांना घाबरत नाही" }, { "en": "im not sure about anything", "mr": "मला कशाचीच खातरी नाहीये" }, { "en": "im starting to feel better", "mr": "मला बरं वाटू लागलं आहे" }, { "en": "im still thinking about it", "mr": "मी अजूनही त्याचा विचार करत आहे" }, { "en": "im still worried about you", "mr": "मला अजूनही तुझ्याबद्दल काळजी वाटत आहे" }, { "en": "im still worried about you", "mr": "मला अजूनही तुमच्याबद्दल काळजी वाटत आहे" }, { "en": "im studying french grammar", "mr": "मी फ्रेंच व्याकरणाचा अभ्यास करतोय" }, { "en": "im studying french grammar", "mr": "मी फ्रेंच व्याकरणाचा अभ्यास करतेय" }, { "en": "im taking tom home with me", "mr": "मी टॉमला माझ्याबरोबर घरी नेतोय" }, { "en": "im taking tom home with me", "mr": "मी टॉमला माझ्याबरोबर घरी नेतेय" }, { "en": "im taking good care of tom", "mr": "मी टॉमची चांगली काळजी घेतेय" }, { "en": "im taking good care of tom", "mr": "मी टॉमची चांगली काळजी घेतोय" }, { "en": "im the owner of this house", "mr": "मी या घराचा मालक आहे" }, { "en": "im the owner of this house", "mr": "मी या घराची मालकीण आहे" }, { "en": "im used to driving a truck", "mr": "मला ट्रक चालवायची सवय आहे" }, { "en": "im very proud of my father", "mr": "मला माझ्या वडिलांचा अभिमान वाटतो" }, { "en": "im very proud of my father", "mr": "मला माझ्या बाबांचा अभिमान वाटतो" }, { "en": "ive decided to forgive you", "mr": "मी तुला माफ करायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "ive decided to forgive you", "mr": "मी तुम्हाला माफ करायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "ive decided to study kanji", "mr": "मी कान्जींचा अभ्यास करण्याचा निर्णय घेतला आहे" }, { "en": "ive learned a lot from tom", "mr": "टॉमकडून मी भरपूर काही शिकलो आहे" }, { "en": "ive learned a lot from tom", "mr": "टॉमकडून मी भरपूर काही शिकले आहे" }, { "en": "ive learned a lot from you", "mr": "तुझ्याकडून मी भरपूर काही शिकलो आहे" }, { "en": "ive learned a lot from you", "mr": "तुझ्याकडून मी भरपूर काही शिकले आहे" }, { "en": "ive learned a lot from you", "mr": "तुमच्याकडून मी भरपूर काही शिकलो आहे" }, { "en": "ive learned a lot from you", "mr": "तुमच्याकडून मी भरपूर काही शिकले आहे" }, { "en": "ive made that same mistake", "mr": "मीही तीच चूक केली आहे" }, { "en": "ive never climbed mt fuji", "mr": "मी कधीही फुजी पर्वत चढलो नाहीये" }, { "en": "ive never climbed mt fuji", "mr": "मी फुजी पर्वत कधीच चढले नाहीये" }, { "en": "ive never had chinese food", "mr": "मी चायनीज जेवण कधीच खाल्लं नाहीये" }, { "en": "ive never had chinese food", "mr": "मी चायनीज खाणं कधीच खाल्लं नाहीये" }, { "en": "ive never seen anybody die", "mr": "मी कधीच कोणाला मरताना पाहिलं नाहीये" }, { "en": "ive put on weight recently", "mr": "मी हल्लीच वजन वाढवलंय" }, { "en": "ive read that book already", "mr": "ते पुस्तक मी आधीच वाचलं आहे" }, { "en": "ive seen tom once or twice", "mr": "मी टॉमला एकदोनदा पाहिलं आहे" }, { "en": "ive seen tom once or twice", "mr": "टॉम मला एकदोनदा दिसला आहे" }, { "en": "ive seen this movie before", "mr": "मी हा पिक्चर आधी पाहिला आहे" }, { "en": "ive seen this movie before", "mr": "हा चित्रपट मी आधी पाहिलाय" }, { "en": "ive told tom where mary is", "mr": "मेरी कुठे आहे हे मी टॉमला सांगितलं आहे" }, { "en": "iceland belonged to denmark", "mr": "आइसलँड डेनमार्कच्या मालकीचा होता" }, { "en": "if it rains please call me", "mr": "पाऊस पडला तर मला जरा बोलवा" }, { "en": "if it rains please call me", "mr": "पाऊस पडला तर मला जरा बोलव" }, { "en": "if it rains please call me", "mr": "पाऊस पडला तर मला जरा फोन कर" }, { "en": "if it rains please call me", "mr": "पाऊस पडला तर मला जरा फोन करा" }, { "en": "if you want to dance dance", "mr": "नाचायचं असेल तर नाच" }, { "en": "if you want to dance dance", "mr": "नाचायचं असेल तर नाचा" }, { "en": "in we moved to boston", "mr": "मध्ये आम्ही बॉस्टनला शिफ्ट झालो" }, { "en": "in we moved to boston", "mr": "मध्ये आपण बॉस्टनला शिफ्ट झालो" }, { "en": "in my opinion youre wrong", "mr": "माझ्या मते तू चुकीचा आहेस" }, { "en": "in my opinion youre wrong", "mr": "माझ्या मते तू चुकीची आहेस" }, { "en": "in my opinion youre wrong", "mr": "माझ्या मते तुम्हा चुकीचे आहात" }, { "en": "is english spoken in canada", "mr": "कॅनडात इंग्रजी बोलली जाते का" }, { "en": "is spanish spoken in mexico", "mr": "मेक्सिकोमध्ये स्पॅनिश बोलली जाते का" }, { "en": "is tom able to speak french", "mr": "टॉमला फ्रेंच बोलता येते का" }, { "en": "is tom also studying french", "mr": "टॉमसुद्धा फ्रेंचचा अभ्यास करत आहे का" }, { "en": "is anyone going to eat that", "mr": "ते कोणी खाणार आहे का" }, { "en": "is eating fish good for you", "mr": "मासे खाणं आरोग्यासाठी चांगलं असतं का" }, { "en": "is he the owner of that car", "mr": "त्या गाडीचा मालक तो आहे का" }, { "en": "is he the owner of that car", "mr": "त्या गाडीचे मालक ते आहेत का" }, { "en": "is it always cold like this", "mr": "नेहमीच असं थंड असतं का" }, { "en": "is it hard to speak english", "mr": "इंग्रजी बोलणं कठीण असतं का" }, { "en": "is it raining now in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये आता पाऊस पडत आहे का" }, { "en": "is it raining where you are", "mr": "तू जिथे आहेस तिथे पाऊस पडत आहे का" }, { "en": "is it raining where you are", "mr": "तुम्ही जिथे आहात तिथे पाऊस पडत आहे का" }, { "en": "is it snowing now in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये आता बर्फ पडत आहे का" }, { "en": "is that what tom taught you", "mr": "तसं तुला टॉमने शिकवलं का" }, { "en": "is that what tom taught you", "mr": "तसं तुम्हाला टॉमने शिकवलं का" }, { "en": "is that your new girlfriend", "mr": "ती तुझी नवीन गर्लफ्रेंड आहे का" }, { "en": "is there a cat on the table", "mr": "टेबलावर मांजर आहे का" }, { "en": "is there a cat on the table", "mr": "त्या टेबलावर एक मांजर आहे का" }, { "en": "is there any hot water left", "mr": "गरम पाणी उरलं आहे का" }, { "en": "is there anyone in the room", "mr": "खोलीत कोणी आहे का" }, { "en": "is there somebody else here", "mr": "इथे अजून कोणी आहे का" }, { "en": "is this pencil red or white", "mr": "ही पेन्सिल लाल आहे की सफेद" }, { "en": "it is our duty to help them", "mr": "त्यांची मदत करणं हे आपलं कर्तव्य आहे" }, { "en": "it only takes a few minutes", "mr": "काहीच मिनिटं लागतात" }, { "en": "it rained all day yesterday", "mr": "काल पूर्ण दिवस पाऊस पडला" }, { "en": "it rained yesterday evening", "mr": "काल संध्याकाळी पाऊस पडला" }, { "en": "it was a beautiful ceremony", "mr": "सुंदर सोहळा होता" }, { "en": "it was a beautiful ceremony", "mr": "सुंदर समारंभ होता" }, { "en": "it was a difficult decision", "mr": "कठीण निर्णय होता" }, { "en": "it was a strange experience", "mr": "विचित्र अनुभव होता" }, { "en": "it was easy for me to do so", "mr": "माझ्यासाठी असं करणं सोपं होतं" }, { "en": "it was entirely toms fault", "mr": "पूर्णपणे टॉमची चूक होती" }, { "en": "it wasnt a good experience", "mr": "चांगला अनुभव नव्हता" }, { "en": "its an old irish tradition", "mr": "जुनी आयरिश पद्धत आहे" }, { "en": "its been raining for weeks", "mr": "अनेक आठवडे पाऊस पडत राहिला आहे" }, { "en": "its illegal to buy cocaine", "mr": "कोकेन विकत घेणं गैरकायदेशीर आहे" }, { "en": "its raining here in boston", "mr": "इथे बॉस्टनमध्ये पाऊस पडत आहे" }, { "en": "jesus was born in bethlehem", "mr": "येशूचा जन्म बेथलेहेममध्ये झाला" }, { "en": "keep your environment clean", "mr": "आपलं पर्यावरण स्वच्छ ठेवा" }, { "en": "let me talk to your manager", "mr": "मला तुझ्या मॅनेजरशी बोलू दे" }, { "en": "let me talk to your manager", "mr": "मला तुमच्या मॅनेजरशी बोलू द्या" }, { "en": "lets go tomorrow afternoon", "mr": "उद्या दुपारी जाऊया" }, { "en": "lets start with lesson ten", "mr": "दहाव्या धड्यापासून सुरू करुया" }, { "en": "lets talk over a cold beer", "mr": "एक थंडगार बियर पीतपीत बोलुया" }, { "en": "look at me and do what i do", "mr": "मला बघ आणि मी जसं करेन तसं कर" }, { "en": "look at me and do what i do", "mr": "मला बघा आणि मी जसं करेन तसं करा" }, { "en": "look how happy you made tom", "mr": "टॉमला किती खूष केलंस बघ" }, { "en": "look how happy you made tom", "mr": "टॉमला किती खूष केलंत बघा" }, { "en": "look how happy you made tom", "mr": "बघ टॉमला किती खूष केलंस ते" }, { "en": "lunch will be ready shortly", "mr": "जेवण लवकरच तयार होईल" }, { "en": "many people dont know that", "mr": "पुष्कळ लोकांना ते माहीत नसतं" }, { "en": "many people dont know that", "mr": "पुष्कळ लोकांना ते माहीत नाही" }, { "en": "mary is toms motherinlaw", "mr": "मेरी टॉमची सासू आहे" }, { "en": "mary is toms sisterinlaw", "mr": "मेरी टॉमची वहिनी आहे" }, { "en": "mary likes decorating cakes", "mr": "मेरीला केक सजवायला आवडतात" }, { "en": "mary went to the nail salon", "mr": "मेरी नेल सलॉनला गेली" }, { "en": "mix the flour with two eggs", "mr": "दोन अंड्यांसहित पीठ मिसळा" }, { "en": "mix the flour with two eggs", "mr": "दोन अंड्यांसहित पीठ मिसळ" }, { "en": "money doesnt grow on trees", "mr": "पैसे झाडांवर उगवत नाहीत" }, { "en": "most people think im crazy", "mr": "बहुतेक लोकांना वाटतं की मी वेडा आहे" }, { "en": "most people think im crazy", "mr": "बहुतेक लोकं मला वेडी म्हणून समजतात" }, { "en": "most people think im crazy", "mr": "बहुतेक लोकांना वाटतं की मी वेडी आहे" }, { "en": "my brother is older than me", "mr": "माझा भाऊ माझ्यापेक्षा वयाने मोठा आहे" }, { "en": "my brother plays the guitar", "mr": "माझा भाऊ गिटार वाजवतो" }, { "en": "my brother speaks very fast", "mr": "माझा भाऊ अतिशय वेगाने बोलतो" }, { "en": "my dog sometimes eats grass", "mr": "माझा कुत्रा कधीकधी गवत खातो" }, { "en": "my family is not that large", "mr": "माझं कुटुंब तेवढं मोठं नाही" }, { "en": "my family is not very large", "mr": "माझं कुटुंब फारसं मोठं नाही" }, { "en": "my father came home at nine", "mr": "माझे वडील नऊ वाजता घरी आले" }, { "en": "my father has gone to china", "mr": "माझे वडील चीनला गेले आहेत" }, { "en": "my father has gone to china", "mr": "माझे बाबा चीनला गेले आहेत" }, { "en": "my father runs a restaurant", "mr": "माझे वडील एक रेस्टॉरन्ट चालवतात" }, { "en": "my father runs a restaurant", "mr": "माझे बाबा हॉटेल चालवतात" }, { "en": "my favorite sport is soccer", "mr": "माझा आवडता खेळ फुटबॉल आहे" }, { "en": "my flashlight isnt working", "mr": "माझा टॉर्च चालत नाहीये" }, { "en": "my girlfriend is an actress", "mr": "माझी गर्लफ्रेंड अभिनेत्री आहे" }, { "en": "my house is near the school", "mr": "माझं घर शाळेजवळ आहे" }, { "en": "my house is near the school", "mr": "माझं घर शाळेजवळच आहे" }, { "en": "my mother cant drive a car", "mr": "माझी आई गाडी चालवू शकत नाही" }, { "en": "my mother is in the kitchen", "mr": "माझी आई स्वयंपाकघरात आहे" }, { "en": "my mother left me a message", "mr": "माझ्या आईने माझ्यासाठी एक निरोप सोडला" }, { "en": "my mother made me a sweater", "mr": "माझ्या आईने माझ्यासाठी एक स्वेटर बनवलं" }, { "en": "my parents are both doctors", "mr": "माझे आईवडील दोघेही डॉक्टर आहेत" }, { "en": "my parents made me go there", "mr": "माझ्या आईबाबांनी मला तिथे जायला लावलं" }, { "en": "my room has only one window", "mr": "माझ्या खोलीत एकच खिडकी आहे" }, { "en": "my uncle gave his car to me", "mr": "माझ्या मामाने त्याची गाडी मला दिली" }, { "en": "my uncle gave his car to me", "mr": "माझ्या काकांनी त्यांची गाडी मला दिली" }, { "en": "never buy anything from tom", "mr": "टॉमकडून कधीच काही विकत घेऊ नकोस" }, { "en": "never buy anything from tom", "mr": "टॉमकडून कधीच काही विकत घेऊ नका" }, { "en": "no one has told me anything", "mr": "मला कोणीही काहीही सांगितलं नाहीये" }, { "en": "no one was listening to tom", "mr": "टॉमचं कोणीही ऐकत नव्हतं" }, { "en": "nobody can break his record", "mr": "त्याचा रेकॉर्ड कोणीही तोडू शकत नाही" }, { "en": "nobody knows where he lives", "mr": "तो कुठे राहतो हे कोणालाच माहीत नाही" }, { "en": "nobody knows where he lives", "mr": "ते कुठे राहतात हे कोणालाच माहीत नाही" }, { "en": "none of them wanted to talk", "mr": "त्यांच्यात कोणालाही बोलायचं नव्हतं" }, { "en": "not all of them are present", "mr": "त्यांच्यातले सगळेच उपस्थित नाहीत" }, { "en": "now pay attention children", "mr": "आता लक्ष्य द्या मुलांनो" }, { "en": "now listen to me carefully", "mr": "आता माझं नीट ऐक" }, { "en": "now listen to me carefully", "mr": "आता माझं नीट ऐका" }, { "en": "oil does not mix with water", "mr": "तेल पाण्याबरोबर मिसळत नाही" }, { "en": "one day tom will understand", "mr": "एक दिवशी टॉमला समजेल" }, { "en": "one of my friends knows you", "mr": "माझा एक मित्र तुला ओळखतो" }, { "en": "one of my friends knows you", "mr": "माझी एक मैत्रीण तुला ओळखते" }, { "en": "one of my friends knows you", "mr": "माझा एक मित्र तुम्हाला ओळखतो" }, { "en": "one of my friends knows you", "mr": "माझी एक मैत्रीण तुम्हाला ओळखते" }, { "en": "one person is still missing", "mr": "एक जण अजूनही हरवलेला आहे" }, { "en": "our classroom is very small", "mr": "आमचा वर्ग अतिशय छोटा आहे" }, { "en": "our classroom is very small", "mr": "आपला वर्ग खूप छोटा आहे" }, { "en": "paper was invented in china", "mr": "कागदाचा शोध चीनमध्ये लावला गेला" }, { "en": "please correct the sentence", "mr": "कृपया हे वाक्य दुरुस्त करा" }, { "en": "police caught the criminals", "mr": "पोलिसांनी गुन्हेगारांना पकडलं" }, { "en": "put everything in my basket", "mr": "सगळं माझ्या टोपलीत टाका" }, { "en": "put everything in my basket", "mr": "सगळं काही माझ्या टोपलीत टाका" }, { "en": "rice is good with miso soup", "mr": "मिसो सूपबरोबर भात चांगला लागतो" }, { "en": "right now i need your help", "mr": "सध्या मला तुझ्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "right now i need your help", "mr": "या क्षणी मला तुझ्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "right now i need your help", "mr": "या क्षणी मला तुमच्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "right now i need your help", "mr": "सध्या मला तुमच्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "rules are made to be broken", "mr": "नियम तोडण्यासाठीच बनवले असतात" }, { "en": "science has changed my life", "mr": "विज्ञानाने माझं जीवनच बदलून टाकलं आहे" }, { "en": "science has changed my life", "mr": "विज्ञानाने माझं जीवन बदलून टाकलं आहे" }, { "en": "she became a police officer", "mr": "ती पोलीस अधिकारी बनली" }, { "en": "she became a police officer", "mr": "त्या पोलीस ऑफिसर बनल्या" }, { "en": "she became a police officer", "mr": "ती फौजदार बनली" }, { "en": "she bought her son a camera", "mr": "तिने तिच्या मुलासाठी एक कॅमेरा विकत घेतला" }, { "en": "she bought her son a camera", "mr": "तिने तिच्या मुलासाठी कॅमेरा विकत घेतला" }, { "en": "she brought up two children", "mr": "तिने दोन मुलांना वाढवलं" }, { "en": "she brought up two children", "mr": "त्यांनी दोन मुलांना वाढवलं" }, { "en": "she called him on the phone", "mr": "तिने त्याला फोन केला" }, { "en": "she came back an hour later", "mr": "ती एक तासानंतर परत आली" }, { "en": "she came back an hour later", "mr": "त्या एक तासानंतर परत आल्या" }, { "en": "she can play the piano well", "mr": "ती पियानो बर्‍यापैकी वाजवू शकते" }, { "en": "she can play the piano well", "mr": "त्या पियानो बर्‍यापैकी वाजवू शकतात" }, { "en": "she cooked some fish for me", "mr": "तिने माझ्यासाठी थोडेसे मासे शिजवले" }, { "en": "she cooked some fish for me", "mr": "त्यांनी माझ्यासाठी थोडेसे मासे शिजवले" }, { "en": "she declined the invitation", "mr": "तिने आमंत्रण नाकारलं" }, { "en": "she did not return till six", "mr": "ती सहा वाजेपर्यंत परत आली नाही" }, { "en": "she didnt even try to help", "mr": "तिने मदत करण्याचा प्रयत्नसुद्धा केला नाही" }, { "en": "she didnt tell me her name", "mr": "तिने मला तिचं नाव सांगितलं नाही" }, { "en": "she didnt tell me her name", "mr": "त्यांनी मला त्यांचं नाव सांगितलं नाही" }, { "en": "she dressed herself quickly", "mr": "तिने झटपट कपडे घातले" }, { "en": "she fried fish in salad oil", "mr": "तिने सॅलडच्या तेलात मासे तळले" }, { "en": "she gave him a lot of money", "mr": "तिने त्याला भरपूर पैसे दिले" }, { "en": "she has flowers in her hand", "mr": "तिच्या हातात फुलं आहेत" }, { "en": "she has too many boyfriends", "mr": "तिच्याकडे खूपच बॉयफ्रेंड आहेत" }, { "en": "she is famous as an actress", "mr": "ती अभिनेत्री म्हणून प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "she is peeling the potatoes", "mr": "ती बटाटे सोलतेय" }, { "en": "she is wearing a blue dress", "mr": "तिने एक निळा ड्रेस घातला आहे" }, { "en": "she is wearing a blue dress", "mr": "तिने एक निळा ड्रेस घातलेला आहे" }, { "en": "she killed him with a knife", "mr": "तिने त्याला चाकूने ठार मारलं" }, { "en": "she killed him with a knife", "mr": "तिने त्याला सुरीने मारून टाकलं" }, { "en": "she laid a blanket over him", "mr": "तिने त्याच्यावर एक चादर घातली" }, { "en": "she laid a blanket over him", "mr": "तिने त्यांच्यावर एक चादर घातली" }, { "en": "she laid a blanket over him", "mr": "त्यांनी त्याच्यावर एक चादर घातली" }, { "en": "she laid a blanket over him", "mr": "त्यांनी त्यांच्यावर एक चादर घातली" }, { "en": "she made a new suit for him", "mr": "तिने त्याच्यासाठी एक नवीन सूट बनवला" }, { "en": "she met him three years ago", "mr": "ती त्याला तीन वर्षांपूर्वी भेटली" }, { "en": "she pushed him out the door", "mr": "तिने त्याला दरवाज्याबाहेर ढकललं" }, { "en": "she put the book in the bag", "mr": "तिने पुस्तक बॅगेत ठेवलं" }, { "en": "she put the book in the bag", "mr": "त्यांनी पुस्तक बॅगेत ठेवलं" }, { "en": "she really likes cats a lot", "mr": "तिला खरंच मांजरी खूप आवडतात" }, { "en": "she sleeps with two pillows", "mr": "ती दोन उश्या घेऊन झोपते" }, { "en": "she stabbed him in the back", "mr": "तिने त्याला पाठीत भोसकलं" }, { "en": "she used to play basketball", "mr": "ती बास्केटबॉल खेळायची" }, { "en": "she used to play basketball", "mr": "त्या बास्केटबॉल खेळायच्या" }, { "en": "she visits him twice a year", "mr": "ती त्याला वर्षातून दोन वेळा भेटायला जाते" }, { "en": "she wanted to go out anyway", "mr": "तिला तरीही बाहेर जायचं होतं" }, { "en": "she wants to meet him again", "mr": "तिला त्याला परत भेटायचं आहे" }, { "en": "she was holding an umbrella", "mr": "तिने एक छत्री धरली होती" }, { "en": "she was holding an umbrella", "mr": "त्यांनी एक छत्री धरली होती" }, { "en": "she was in the eighth grade", "mr": "ती आठवीत होती" }, { "en": "she was my first girlfriend", "mr": "ती माझी पहिली गर्लफ्रेंड होती" }, { "en": "she wasnt able to meet him", "mr": "तिला त्याला भेटता आलं नाही" }, { "en": "she wasnt able to meet him", "mr": "ती त्याला भेटू शकली नाही" }, { "en": "she went shopping elsewhere", "mr": "ती खरेदी करायला दुसरीकडे गेली" }, { "en": "she went shopping elsewhere", "mr": "ती शॉपिंग करायला दुसरीकडे गेली" }, { "en": "she went with him to boston", "mr": "ती त्याच्याबरोबर बॉस्टनला गेली" }, { "en": "she wore a plain blue dress", "mr": "तिने साधा निळा ड्रेस घातलेला" }, { "en": "she wore a plain blue dress", "mr": "त्यांनी साधा निळा ड्रेस घातलेला" }, { "en": "show me another tie please", "mr": "मला जरा दुसरा टाय दाखवा" }, { "en": "show me another tie please", "mr": "मला जरा दुसरा टाय दाखव" }, { "en": "sit over there and be quiet", "mr": "तिथे बस आणि गप्प राहा" }, { "en": "sit over there and be quiet", "mr": "तिथे बसा आणि गप्प राहा" }, { "en": "so far nothing has happened", "mr": "आतापर्यंत तरी काही झालं नाहीये" }, { "en": "soldiers are used to danger", "mr": "सैनिकांना धोक्याची सवय असते" }, { "en": "some of them are my friends", "mr": "त्यांच्यातले काही माझे मित्र आहेत" }, { "en": "some of them are my friends", "mr": "त्यांच्यातल्या काही माझ्या मैत्रिणी आहेत" }, { "en": "some people dont like dogs", "mr": "काही लोकांना कुत्रे आवडत नाहीत" }, { "en": "some people kill themselves", "mr": "काही लोकं स्वतःचं जीव घेतात" }, { "en": "someones in the other room", "mr": "दुसर्‍या खोलीत कोणीतरी आहे" }, { "en": "someones trying to kill us", "mr": "कोणीतरी आपल्याला ठार मारायचा प्रयत्न करतंय" }, { "en": "something must be different", "mr": "काहीतरी वेगळं असेल" }, { "en": "something must be different", "mr": "काहीतरी वेगळं असावं" }, { "en": "somethings happened to tom", "mr": "टॉमला काहीतरी झालंय" }, { "en": "spanish is spoken in mexico", "mr": "मेक्सिकोत स्पॅनिश बोलली जाते" }, { "en": "speaking english isnt easy", "mr": "इंग्रजी बोलणं सोपं नसतं" }, { "en": "speaking english isnt easy", "mr": "इंग्रजी बोलणं सोपं नाहीये" }, { "en": "take as much as you want to", "mr": "तुम्हाला जेवढं हवं असेल तेवढं घ्या" }, { "en": "take as much as you want to", "mr": "हवं असेल तेवढं घे" }, { "en": "teachers also make mistakes", "mr": "शिक्षकसुद्धा चुका करतात" }, { "en": "tell tom its not his fault", "mr": "टॉमला सांग की चूक त्याची नाहीये" }, { "en": "tell tom its not his fault", "mr": "टॉमला सांग की त्याची चूक नाहीये" }, { "en": "tell tom its not his fault", "mr": "टॉमला सांगा की त्याची चूक नाहीये" }, { "en": "tell tom its not his fault", "mr": "टॉमला सांगा की चूक त्याची नाहीये" }, { "en": "tell me toms email address", "mr": "मला टॉमचा ईमेल पत्ता सांग" }, { "en": "tell me toms email address", "mr": "मला टॉमचा ईमेल पत्ता सांगा" }, { "en": "thanks for bringing me here", "mr": "मला इथे आणण्यासाठी धन्यवाद" }, { "en": "that classroom is too small", "mr": "तो वर्ग खूपच छोटा आहे" }, { "en": "that doesnt prove anything", "mr": "त्याने काहीही सिद्ध होत नाही" }, { "en": "that flag is very beautiful", "mr": "तो झेंडा अतिशय सुंदर आहे" }, { "en": "that girl is toms daughter", "mr": "ती मुलगी टॉमची लेक आहे" }, { "en": "that isnt really necessary", "mr": "त्याची खरच गरज नाहीये" }, { "en": "that person is a programmer", "mr": "ती व्यक्ती प्रोग्रामर आहे" }, { "en": "that was just what i wanted", "mr": "मला अगदी तेच हवं होतं" }, { "en": "that woman must be his wife", "mr": "ती बाई त्याची बायको असेल" }, { "en": "that woman must be his wife", "mr": "ती बाई त्यांची पत्नी असेल" }, { "en": "that woman must be his wife", "mr": "ती बाई त्याची पत्नी असेल" }, { "en": "that womans very beautiful", "mr": "ती बाई अतिशय सुंदर आहे" }, { "en": "thats not tom thats john", "mr": "तो टॉम नाहीये तो जॉन आहे" }, { "en": "thats the price of success", "mr": "तीच यशाची किंमत" }, { "en": "thats what tom always does", "mr": "टॉम नेहमी तसंच करतो" }, { "en": "thats what were doing now", "mr": "आम्ही आता तेच करत आहोत" }, { "en": "thats what were doing now", "mr": "आपण आता तेच करत आहोत" }, { "en": "thats what were doing now", "mr": "तेच तर आपण करत आहोत" }, { "en": "thats what were doing now", "mr": "तेच तर आम्ही करत आहोत" }, { "en": "thats where the problem is", "mr": "तिथेच समस्या आहे" }, { "en": "thats where the problem is", "mr": "अडचण आहे ती तिथेच" }, { "en": "thats why i went to boston", "mr": "म्हणून मी बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "thats why i went to boston", "mr": "म्हणून मी बॉस्टनला गेले" }, { "en": "thats why we have to leave", "mr": "म्हणूनच आपल्याला निघायला हवं" }, { "en": "thats why we have to leave", "mr": "म्हणूनच आम्हाला निघायला हवं" }, { "en": "the baby fell into the well", "mr": "बाळ विहिरीत पडलं" }, { "en": "the baby screamed all night", "mr": "बाळ रात्रभर किंचाळत राहिलं" }, { "en": "the ball hit her in the eye", "mr": "बॉल तिला तिच्या डोळ्यात लागला" }, { "en": "the boy hid behind the door", "mr": "मुलगा दरवाज्याचा पाठी लपला" }, { "en": "the city was founded in", "mr": "शहराची स्थापना साली करण्यात आली" }, { "en": "the computer is to her left", "mr": "संगणक तिच्या डाव्या बाजूला आहे" }, { "en": "the country needs your help", "mr": "देशाला तुझ्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "the country needs your help", "mr": "देशाला तुमच्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "the courts will decide that", "mr": "ते न्यायालय ठरवतील" }, { "en": "the days are growing longer", "mr": "दिवस लांब होत चालले आहेत" }, { "en": "the dog jumped over a chair", "mr": "कुत्र्याने खुर्चीवरून उडी मारली" }, { "en": "the dog sleeps on the couch", "mr": "कुत्रा सोफ्यावर झोपतो" }, { "en": "the dog wants to go outside", "mr": "त्या कुत्र्याला बाहेर जायचंय" }, { "en": "the enemy occupied the fort", "mr": "शत्रूने गड ताब्यात घेतला" }, { "en": "the exam was very difficult", "mr": "परीक्षा अतिशय कठीण होती" }, { "en": "the exam was very difficult", "mr": "परीक्षा एकदम कठीण होती" }, { "en": "the factory didnt want tom", "mr": "कारखान्याला टॉम नको होता" }, { "en": "the festival came to an end", "mr": "उत्सव संपला" }, { "en": "the fish tasted like salmon", "mr": "माश्याला सॅल्मनसारखी चव होती" }, { "en": "the girl trembled with fear", "mr": "मुलगी भीतीने थरथरली" }, { "en": "the girls danced in the gym", "mr": "मुली व्यायामशाळेत नाचल्या" }, { "en": "the girls danced in the gym", "mr": "मुली जिममध्ये नाचल्या" }, { "en": "the guy with a beard is tom", "mr": "दाढीवाला टॉम आहे" }, { "en": "the house was painted white", "mr": "घराला सफेद रंग मारलेला" }, { "en": "the house was painted white", "mr": "घराला पांढरा रंग मारलेला" }, { "en": "the ice in the water melted", "mr": "पाण्यातला बर्फ वितळून गेला" }, { "en": "the library is to the right", "mr": "वाचनालय उजव्या बाजूला आहे" }, { "en": "the mountains are beautiful", "mr": "डोंगर सुंदर आहेत" }, { "en": "the news shocked the public", "mr": "बातमीने जनतेला धक्का बसला" }, { "en": "the police caught the thief", "mr": "पोलिसांनी चोराला पकडलं" }, { "en": "the prisoners have vanished", "mr": "कैदी गायब झाले आहेत" }, { "en": "the prisoners were set free", "mr": "कैद्यांना सोडण्यात आलं" }, { "en": "the rain started picking up", "mr": "पाऊस वाढू लागला" }, { "en": "the rainy season has set in", "mr": "पावसाळा सुरू झाला आहे" }, { "en": "the rich are getting richer", "mr": "श्रीमंत लोकं अधिक श्रीमंत होत आहेत" }, { "en": "the roads in bad condition", "mr": "रस्ता वाईट अवस्थेत आहे" }, { "en": "the student raised his hand", "mr": "विद्यार्थ्याने आपला हात वर केला" }, { "en": "the taste of love is bitter", "mr": "प्रेमाची चव कडू असते" }, { "en": "the taxi is waiting outside", "mr": "टॅक्सी बाहेर थांबली आहे" }, { "en": "the television doesnt work", "mr": "टीव्ही चालत नाही" }, { "en": "the television doesnt work", "mr": "तो टीव्ही चालत नाही" }, { "en": "the train is always on time", "mr": "ट्रेन नेहमीच वेळेवर असते" }, { "en": "the village needs your help", "mr": "गावाला तुझी मदत हवेय" }, { "en": "the village needs your help", "mr": "त्या गावाला तुझ्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "then we went to the theater", "mr": "मग आम्ही नाट्यगृहात गेलो" }, { "en": "then we went to the theater", "mr": "त्यानंतर आम्ही थिएटरमध्ये गेलो" }, { "en": "there are five pencils here", "mr": "इथे पाच पेन्सिली आहेत" }, { "en": "there is a book on the desk", "mr": "डेस्कवर एक पुस्तक आहे" }, { "en": "there is a hole in his sock", "mr": "त्याच्या पायमोज्यात एक खड्डा आहे" }, { "en": "there is a meeting tomorrow", "mr": "उद्या मीटिंग आहे" }, { "en": "there is a radio in my room", "mr": "माझ्या खोलीत एक रेडियो आहे" }, { "en": "there is a radio in my room", "mr": "माझ्या खोलीमध्ये रेडियो आहे" }, { "en": "there is one big difference", "mr": "एक मोठा फरक आहे" }, { "en": "there were flies everywhere", "mr": "सगळीकडे माश्या होत्या" }, { "en": "there were no more blankets", "mr": "अजून चादरी नव्हत्या" }, { "en": "theres a hole in this sock", "mr": "ह्या मोज्यात भोक आहे" }, { "en": "theres a lot we dont know", "mr": "असं भरपूर काही आहे की जे आम्हाला माहीत नाही" }, { "en": "theres a lot we dont know", "mr": "असं भरपूर काही आहे की जे आपल्याला माहीत नाही" }, { "en": "theres a lot we dont know", "mr": "आम्हाला माहीत नाही असं भरपूर काही आहे" }, { "en": "theres a lot we dont know", "mr": "आपल्याला माहीत नाही असं भरपूर काही आहे" }, { "en": "theres blood on this knife", "mr": "या सुरीवर रक्त आहे" }, { "en": "theres no one in the house", "mr": "घरात कोणी नाहीये" }, { "en": "theres no point in waiting", "mr": "थांबण्यात काही अर्थ नाहीये" }, { "en": "theres nobody in your room", "mr": "तुझ्या खोलीत कोणी नाही आहे" }, { "en": "theres nobody in your room", "mr": "तुमच्या खोलीत कोणी नाही आहे" }, { "en": "theres nothing else to say", "mr": "बोलायला अजून काही शिल्लक राहिलं नाहीये" }, { "en": "theres something behind us", "mr": "आपल्यामागे काहीतरी आहे" }, { "en": "theres something behind us", "mr": "आमच्यामागे काहीतरी आहे" }, { "en": "these are beautiful flowers", "mr": "सुंदर फुलं आहेत ही" }, { "en": "these flowers are beautiful", "mr": "ही फुलं सुंदर आहेत" }, { "en": "these houses are my uncles", "mr": "ही घरं माझ्या मामाची आहेत" }, { "en": "these houses are my uncles", "mr": "ही घरं माझ्या काकांची आहेत" }, { "en": "these oranges are very sour", "mr": "ही संत्री खूपच आंबट आहेत" }, { "en": "they are about the same age", "mr": "ते सुमारे एकाच वयाचे आहेत" }, { "en": "they are both good teachers", "mr": "ते दोघेही चांगले शिक्षक आहेत" }, { "en": "they are both good teachers", "mr": "त्या दोघीही चांगल्या शिक्षिका आहेत" }, { "en": "they are reading their book", "mr": "ते त्यांचं पुस्तक वाचताहेत" }, { "en": "they are reading their book", "mr": "त्या त्यांचं पुस्तक वाचताहेत" }, { "en": "they close the door at five", "mr": "ते पाचला दरवाजा बंद करतात" }, { "en": "they close the door at five", "mr": "त्या पाचला दरवाजा बंद करतात" }, { "en": "they close the door at five", "mr": "ते पाचला दार बंद करतात" }, { "en": "they close the door at five", "mr": "त्या पाचला दार बंद करतात" }, { "en": "they decided to get married", "mr": "त्यांनी लग्न करायचं ठरवलं" }, { "en": "they defended their country", "mr": "त्यांनी त्यांच्या देशाचं रक्षण केलं" }, { "en": "they died one after another", "mr": "ते एकानंतर एक मेले" }, { "en": "they died one after another", "mr": "त्या एकानंतर एक मेल्या" }, { "en": "they found tom in the crowd", "mr": "त्यांना गर्दीत टॉम सापडला" }, { "en": "they go to church on sunday", "mr": "ते रविवारी चर्चला जातात" }, { "en": "they let him tell the story", "mr": "त्यांनी त्याला गोष्ट सांगायला दिली" }, { "en": "they made me go there alone", "mr": "त्यांनी मला तिथे एकट्याने जायला लावलं" }, { "en": "they made me go there alone", "mr": "त्यांनी मला तिथे एकटीने जायला लावलं" }, { "en": "they stayed awake all night", "mr": "ते रात्रभर जागे राहिले" }, { "en": "they stayed awake all night", "mr": "त्या रात्रभर जाग्या राहिल्या" }, { "en": "they talked from until", "mr": "ते पासून पर्यंत बोलले" }, { "en": "they teased the new student", "mr": "त्यांनी नवीन विद्यार्थ्याला चिडवलं" }, { "en": "they were talking about you", "mr": "ते तुझ्याबद्दल बोलत होते" }, { "en": "they were talking about you", "mr": "ते तुमच्याबद्दल बोलत होते" }, { "en": "they were talking about you", "mr": "त्या तुमच्याबद्दल बोलत होत्या" }, { "en": "they were talking about you", "mr": "त्या तुझ्याबद्दल बोलत होत्या" }, { "en": "they wont tell us anything", "mr": "ते आपल्याला काहीही सांगणार नाहीत" }, { "en": "they wont tell us anything", "mr": "त्या आपल्याला काहीही सांगणार नाहीत" }, { "en": "they wont tell us anything", "mr": "ते आम्हाला काहीही सांगणार नाहीत" }, { "en": "they wont tell us anything", "mr": "त्या आम्हाला काहीही सांगणार नाहीत" }, { "en": "theyre all going to prison", "mr": "ते सर्व तुरुंगात जाताहेत" }, { "en": "theyre all going to prison", "mr": "त्या सर्व तुरुंगात जाताहेत" }, { "en": "theyre both older than you", "mr": "ते दोघेही तुझ्यापेक्षा वयाने मोठे आहेत" }, { "en": "theyre both older than you", "mr": "त्या दोघीही तुझ्यापेक्षा वयाने मोठ्या आहेत" }, { "en": "thirteen people were killed", "mr": "तेरा जण मारले गेले" }, { "en": "thirty people were arrested", "mr": "तीस जणांना अटक झाली" }, { "en": "this book has many pictures", "mr": "या पुस्तकात भरपूर चित्र आहेत" }, { "en": "this building is very large", "mr": "ही बिल्डिंग खूप मोठी आहे" }, { "en": "this building is very large", "mr": "ही इमारत अतिशय प्रचंड आहे" }, { "en": "this cake is very delicious", "mr": "हा केक अतिशय स्वादिष्ट आहे" }, { "en": "this coffee is quite strong", "mr": "ही कॉफी अगदी कडक आहे" }, { "en": "this country is rich in oil", "mr": "हा देश तेलात संपन्न आहे" }, { "en": "this flag is very beautiful", "mr": "हा झेंडा खूप सुंदर आहे" }, { "en": "this house has eleven rooms", "mr": "या घरात अकरा खोल्या आहेत" }, { "en": "this is a beautiful country", "mr": "हा सुंदर देश आहे" }, { "en": "this is a beautiful country", "mr": "हा एक सुंदर देश आहे" }, { "en": "this is a serious situation", "mr": "ही एक गंभीर परिस्थिती आहे" }, { "en": "this is completely my fault", "mr": "ही पूर्णपणे माझी चूक आहे" }, { "en": "this is my favorite project", "mr": "हा माझा आवडता प्रकल्प आहे" }, { "en": "this is the window he broke", "mr": "हीच ती खिडकी जी त्याने तोडली" }, { "en": "this isnt what i asked for", "mr": "मी जे मागितलं होतं ते हे नाहीये" }, { "en": "this isnt what i asked for", "mr": "मी काय हे मागितलं नव्हतं" }, { "en": "this isnt what i asked for", "mr": "मी हे मागितलं नव्हतं" }, { "en": "this medicine tastes bitter", "mr": "हे औषध कडू आहे" }, { "en": "this medicine tastes bitter", "mr": "ह्या औषधाची चव कडू आहे" }, { "en": "this must be done by monday", "mr": "हे सोमवारपर्यंत झालं पाहिजे" }, { "en": "this room gets a lot of use", "mr": "या खोलीचा खूप वापर होतो" }, { "en": "this room has three windows", "mr": "या खोलीत तीन खिडक्या आहेत" }, { "en": "this room is not very large", "mr": "ही खोली फार मोठी नाहीये" }, { "en": "this rose is very beautiful", "mr": "हे गुलाब अतिशय सुंदर आहे" }, { "en": "this story is worth reading", "mr": "ही गोष्ट वाचण्याच्या लायकीची आहे" }, { "en": "this story is worth reading", "mr": "ही गोष्ट वाचण्यालायक आहे" }, { "en": "this turkey will serve five", "mr": "ही टर्की पाच जणांना पुरेल" }, { "en": "this watch wasnt expensive", "mr": "हे घड्याळ महागडं नव्हतं" }, { "en": "this website is very useful", "mr": "हे संकेतस्थळ अतिशय उपयोगी आहे" }, { "en": "those are my sisters books", "mr": "ती माझ्या बहिणीची पुस्तकं आहेत" }, { "en": "those are my sisters books", "mr": "ती माझ्या ताईची पुस्तकं आहेत" }, { "en": "those bananas are delicious", "mr": "ती केळी मस्त लागतात" }, { "en": "those bananas are delicious", "mr": "ती केळी स्वादिष्ट असतात" }, { "en": "those bananas are delicious", "mr": "ती केळी स्वादिष्ट आहेत" }, { "en": "those houses are my uncles", "mr": "ती घरं माझ्या काकांची आहेत" }, { "en": "those houses are my uncles", "mr": "ती घरं माझ्या मामांची आहेत" }, { "en": "three canadians were killed", "mr": "तीन कॅनेडियन मारले गेले" }, { "en": "three cubed is twentyseven", "mr": "तीनचा घन सत्तावीस" }, { "en": "three soldiers were wounded", "mr": "तीन सैनिक जखमी होते" }, { "en": "to know oneself is not easy", "mr": "स्वतःला जाणणे सोपे नसते" }, { "en": "tom always obeyed the rules", "mr": "टॉम नेहमीच नियम पाळायचा" }, { "en": "tom always obeyed the rules", "mr": "टॉमने नियम नेहमीच पाळलेले" }, { "en": "tom and i are playing cards", "mr": "टॉम आणि मी पत्ते खेळत आहोत" }, { "en": "tom and i are still friends", "mr": "टॉम आणि मी अजूनही मित्र आहोत" }, { "en": "tom and i are still friends", "mr": "टॉम आणि माझ्यात अजूनही मैत्री आहे" }, { "en": "tom and i have fun together", "mr": "टॉम व मी एकत्र मजा करतो" }, { "en": "tom and mary adopted a girl", "mr": "टॉम आणि मेरीने एका मुलीला दत्तक घेतलं" }, { "en": "tom and mary are both blind", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही आंधळे आहेत" }, { "en": "tom and mary are both crazy", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही वेडे आहेत" }, { "en": "tom and mary are both quiet", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही शांत आहेत" }, { "en": "tom and mary are now asleep", "mr": "टॉम आणि मेरी आता झोपलेले आहेत" }, { "en": "tom and mary are our guests", "mr": "टॉम व मेरी आपले पाहुणे आहेत" }, { "en": "tom and mary arent working", "mr": "टॉम आणि मेरी काम करत नाही आहेत" }, { "en": "tom and mary began to argue", "mr": "टॉम व मेरी भांडायला लागले" }, { "en": "tom and mary have just left", "mr": "टॉम आणि मेरी आत्ताच निघाले आहेत" }, { "en": "tom and mary know something", "mr": "टॉम आणि मेरीला काहीतरी माहीत आहे" }, { "en": "tom and mary werent famous", "mr": "टॉम आणि मेरी प्रसिद्ध नव्हते" }, { "en": "tom and mary work in boston", "mr": "टॉम आणि मेरी बॉस्टनमध्ये काम करतात" }, { "en": "tom asked me many questions", "mr": "टॉमने मला भरपूर प्रश्न विचारले" }, { "en": "tom asks a lot of questions", "mr": "टॉम भरपूर प्रश्न विचारतो" }, { "en": "tom asks too many questions", "mr": "टॉम खूपच प्रश्न विचारतो" }, { "en": "tom bought an expensive car", "mr": "टॉमने एक महागडी गाडी विकत घेतली" }, { "en": "tom bought himself a ticket", "mr": "टॉमने स्वतःसाठी एक तिकीट विकत घेतलं" }, { "en": "tom brought mary a sandwich", "mr": "टॉमने मेरीसाठी सँडविच आणलं" }, { "en": "tom can do it in minutes", "mr": "टॉम मिनिटांत करू शकतात" }, { "en": "tom can swim as fast as you", "mr": "टॉम तुझ्याइतक्या वेगाने पोहू शकतो" }, { "en": "tom can swim as fast as you", "mr": "टॉम तुमच्याइतक्या वेगाने पोहू शकतो" }, { "en": "tom cant even make a salad", "mr": "टॉमला तर सॅलडही बनवता येत नाही" }, { "en": "tom cant even make a salad", "mr": "टॉमला तर कोशिंबीरसुद्धा बनवता येत नाही" }, { "en": "tom cant find his umbrella", "mr": "टॉमला आपली छत्री सापडत नाहीये" }, { "en": "tom cant find his umbrella", "mr": "टॉमला आपली छत्री सापडत नाही" }, { "en": "tom cant help us right now", "mr": "टॉम यावेळी आपली मदत करू शकत नाही" }, { "en": "tom cant live without a tv", "mr": "टॉम टीव्हीशिवाय जगू शकत नाही" }, { "en": "tom cant remember anything", "mr": "टॉमला काहीही आठवत नाहीये" }, { "en": "tom cant tell you anything", "mr": "टॉम तुला काहीही सांगू शकत नाही" }, { "en": "tom cant tell you anything", "mr": "टॉम तुम्हाला काहीही सांगू शकत नाही" }, { "en": "tom cant write good french", "mr": "टॉमला चांगली फ्रेंच लिहिता येत नाही" }, { "en": "tom chose to live in boston", "mr": "टॉमने बॉस्टनमध्ये रहायचं निवडलं" }, { "en": "tom claims to be a canadian", "mr": "टॉम कॅनेडियन असल्याचा दावा करतो" }, { "en": "tom decided to go to boston", "mr": "टॉमने बॉस्टनला जायचं ठरवलं" }, { "en": "tom did a lot of work today", "mr": "टॉमने आज भरपूर काम केलं" }, { "en": "tom did the work by himself", "mr": "टॉमने ते काम स्वतःहूनच केलं" }, { "en": "tom did what he always does", "mr": "टॉमने तेच केलं जे तो नेहमीच करतो" }, { "en": "tom did what he always does", "mr": "टॉम जे नेहमीच करतो तेच त्याने केलं" }, { "en": "tom didnt do anything else", "mr": "टॉमने अजून काहीही केलं नाही" }, { "en": "tom didnt finish his lunch", "mr": "टॉमने आपलं जेवण संपवलं नाही" }, { "en": "tom didnt give me anything", "mr": "टॉमने मला काहीही दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt give us anything", "mr": "टॉमने आम्हाला काहीही दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt give us anything", "mr": "टॉमने आपल्याला काहीही दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt go in right away", "mr": "टॉम ताबडतोब आत गेला नाही" }, { "en": "tom didnt have that option", "mr": "टॉमकडे तो पर्याय नव्हता" }, { "en": "tom didnt laugh at my joke", "mr": "टॉम माझ्या जोकवर हसला नाही" }, { "en": "tom didnt need an audience", "mr": "टॉमला प्रेक्षकांची गरज नव्हती" }, { "en": "tom didnt say a word to us", "mr": "टॉम आमच्याशी एक शब्दही बोलला नाही" }, { "en": "tom didnt show me anything", "mr": "टॉमने मला काहीही दाखवलं नाही" }, { "en": "tom didnt show me anything", "mr": "टॉमने मला काहीच दाखवलं नाही" }, { "en": "tom didnt tell anyone else", "mr": "टॉमने अजून कोणाला सांगितलं नाही" }, { "en": "tom didnt want to go there", "mr": "टॉमला तिथे जायचं नव्हतं" }, { "en": "tom died a short time later", "mr": "टॉम थोड्या वेळानंतर वारला" }, { "en": "tom died a short time later", "mr": "टॉम थोड्या वेळानंतर मेला" }, { "en": "tom died while in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात असताना वारला" }, { "en": "tom died while in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात असताना मेला" }, { "en": "tom doesnt have a shirt on", "mr": "टॉमने शर्ट घातलेलं नव्हतं" }, { "en": "tom doesnt have much money", "mr": "टॉमकडे जास्त पैसे नाहीयेत" }, { "en": "tom doesnt have much money", "mr": "टॉमकडे जास्त पैसा नाहीयेत" }, { "en": "tom doesnt know the answer", "mr": "टॉमला उत्तर माहीत नाही" }, { "en": "tom doesnt like my friends", "mr": "टॉमला माझे मित्र आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt like my friends", "mr": "टॉमला माझ्या मैत्रिणी आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt like my friends", "mr": "टॉमला माझे मित्रमैत्रिणी आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt suspect a thing", "mr": "टॉमला अजिबात संशय आला नाहीये" }, { "en": "tom doesnt talk about mary", "mr": "टॉम मेरीबद्दल बोलत नाही" }, { "en": "tom doesnt understand that", "mr": "टॉमला ते समजत नाही" }, { "en": "tom doesnt want to go home", "mr": "टॉमला घरी जायचं नाहीये" }, { "en": "tom eats potatoes every day", "mr": "टॉम दररोज बटाटे खातो" }, { "en": "tom fell asleep immediately", "mr": "टॉमला ताबडतोब झोप लागली" }, { "en": "tom filled the car with gas", "mr": "टॉमने गाडीत पेट्रोल भरलं" }, { "en": "tom folded his handkerchief", "mr": "टॉमने आपल्या रुमालाची घडी घातली" }, { "en": "tom follows mary on twitter", "mr": "टॉम मेरीला ट्विटरवर फॉलो करतो" }, { "en": "tom forced mary to sit down", "mr": "टॉमने मेरीला खाली बसायला लावलं" }, { "en": "tom forgot his own birthday", "mr": "टॉम स्वतःचा वाढदिवस विसरून गेला" }, { "en": "tom forgot his own birthday", "mr": "टॉम स्वतःचा वाढदिवस विसरला" }, { "en": "tom forgot to sign his name", "mr": "टॉम आपल्या नावाची सही करायला विसरला" }, { "en": "tom gave mary the wrong key", "mr": "टॉमने मेरीला चुकीची चावी दिली" }, { "en": "tom gave a sandwich to mary", "mr": "टॉमने मेरीला एक सँडविच दिलं" }, { "en": "tom gave a sandwich to mary", "mr": "टॉमने मेरीला सँडविच दिलं" }, { "en": "tom gave a speech in french", "mr": "टॉमने फ्रेंचमध्ये भाषण दिलं" }, { "en": "tom gave me one last chance", "mr": "टॉमने मला शेवटची एक संधी दिली" }, { "en": "tom got shampoo in his eyes", "mr": "टॉमच्या डोळ्यांमध्ये शॅम्पू गेला" }, { "en": "tom had a drink in his hand", "mr": "टॉमकडे हातात एक ड्रिंक होती" }, { "en": "tom handed the file to mary", "mr": "टॉमने फाइल मेरीच्या हाती सोपवली" }, { "en": "tom has a sister named mary", "mr": "टॉमकडे मेरी नावाची एक बहीण आहे" }, { "en": "tom has broken a few things", "mr": "टॉमने काही गोष्टी तोडल्या आहेत" }, { "en": "tom has brought you flowers", "mr": "टॉमने तुझ्यासाठी फुलं आणली आहेत" }, { "en": "tom has brought you flowers", "mr": "टॉमने तुमच्यासाठी फुलं आणली आहेत" }, { "en": "tom has called an ambulance", "mr": "टॉमने एक रुग्णवाहिका बोलवली आहे" }, { "en": "tom has called an ambulance", "mr": "टॉमने एक अँब्युलन्स बोलवली आहे" }, { "en": "tom has finally forgiven me", "mr": "शेवटी मला टॉमने माफ केलं आहे" }, { "en": "tom has never been defeated", "mr": "टॉमला कधीच हरवण्यात आलं नाही आहे" }, { "en": "tom has quit using facebook", "mr": "टॉमने फेसबुक वापरणं सोडून दिलं आहे" }, { "en": "tom has three older sisters", "mr": "टॉमच्या तीन मोठ्या बहिणी आहेत" }, { "en": "tom has three older sisters", "mr": "टॉमकडे तीन मोठ्या बहिणी आहेत" }, { "en": "tom has to decide right now", "mr": "टॉमला आत्ताच ठरवावं लागेल" }, { "en": "tom has written three books", "mr": "टॉमने तीन पुस्तकं लिहिली आहेत" }, { "en": "tom hasnt broken any rules", "mr": "टॉमने कोणतेही नियम मोडले नाहीत" }, { "en": "tom hastily packed his bags", "mr": "टॉमने घाईघाईत आपल्या बॅगा भरल्या" }, { "en": "tom heard something outside", "mr": "टॉमला बाहेर काहीतरी ऐकू आलं" }, { "en": "tom hid the truth from mary", "mr": "टॉमने सत्य मेरीपासून लपवलं" }, { "en": "tom is a canadian isnt he", "mr": "टॉम कॅनेडियन आहे नाही का" }, { "en": "tom is addicted to caffeine", "mr": "टॉमला कॅफीनचं व्यसन आहे" }, { "en": "tom is afraid of his father", "mr": "टॉम त्याच्या वडिलांना घाबरतो" }, { "en": "tom is also studying french", "mr": "टॉम फ्रेंचचा सुद्धा अभ्यास करत आहे" }, { "en": "tom is always late to class", "mr": "टॉमला वर्गात यायला नेहमीच उशीर होतो" }, { "en": "tom is at most years old", "mr": "टॉम जास्तीतजास्त वर्षांचा आहे" }, { "en": "tom is avoiding me nowadays", "mr": "टॉम आजकाल मला टाळतोय" }, { "en": "tom is bald but john isnt", "mr": "टॉमला टक्कल आहे पण जॉनला नाहीये" }, { "en": "tom is currently unemployed", "mr": "टॉम सध्या बेरोजगार आहे" }, { "en": "tom is hiding under the bed", "mr": "टॉम बेडखाली लपला आहे" }, { "en": "tom is just like his father", "mr": "टॉम अगदी त्याच्या वडिलांसारखाच आहे" }, { "en": "tom is learning programming", "mr": "टॉम प्रोग्रामिंग शिकतोय" }, { "en": "tom is living in boston now", "mr": "टॉम आता बॉस्टनमध्ये राहतोय" }, { "en": "tom is lying in bed asleep", "mr": "टॉम बेडवर झोपून पडला आहे" }, { "en": "tom is more famous than you", "mr": "टॉम तुझ्यापेक्षा जास्त प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "tom is more famous than you", "mr": "टॉम तुमच्यापेक्षा जास्त प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "tom is my sons best friend", "mr": "टॉम माझ्या मुलाचा सर्वात जवळचा मित्र आहे" }, { "en": "tom is not as young as mary", "mr": "टॉम मेरीजितका तरूण नाही" }, { "en": "tom is one of our customers", "mr": "टॉम तुझ्या ग्राहकांमधला एक आहे" }, { "en": "tom is one of our customers", "mr": "टॉम तुमच्या ग्राहकांमधला एक आहे" }, { "en": "tom is peeling the potatoes", "mr": "टॉम बटाटे सोलतोय" }, { "en": "tom is playing with his dog", "mr": "टॉम आपल्या कुत्र्याबरोबर खेळतोय" }, { "en": "tom is playing with his son", "mr": "टॉम त्याच्या मुलाबरोबर खेळतोय" }, { "en": "tom is pretty irresponsible", "mr": "टॉम अतिशय बेजबाबदार आहे" }, { "en": "tom is responsible for mary", "mr": "मेरीसाठी टॉम जबाबदार आहे" }, { "en": "tom is responsible for that", "mr": "टॉम त्यासाठी जबाबदार आहे" }, { "en": "tom is responsible for that", "mr": "त्यासाठी टॉम जबाबदार आहे" }, { "en": "tom is responsible for this", "mr": "यासाठी टॉम जबाबदार आहे" }, { "en": "tom is sitting on the bench", "mr": "टॉम बाकावर बसला आहे" }, { "en": "tom is still angry with you", "mr": "टॉम अजूनही तुझ्यावर रागावलेला आहे" }, { "en": "tom is still angry with you", "mr": "टॉम अजूनही तुमच्यावर रागावलेला आहे" }, { "en": "tom is still working for us", "mr": "टॉम अजूनही आमच्यासाठी काम करत आहे" }, { "en": "tom is still working for us", "mr": "टॉम अजूनही आपल्यासाठी काम करत आहे" }, { "en": "tom is teaching me to paint", "mr": "टॉम मला रंगवायला शिकवतो आहे" }, { "en": "tom is the one whos crying", "mr": "रडतोय तो टॉम" }, { "en": "tom is trying to sell books", "mr": "टॉम पुस्तकं विकायचा प्रयत्न करतोय" }, { "en": "tom is trying to understand", "mr": "टॉम समजायचा प्रयत्न करतोय" }, { "en": "tom is waiting for somebody", "mr": "टॉम कोणासाठी तरी थांबला आहे" }, { "en": "tom is waiting for somebody", "mr": "टॉम कोणाची तरी वाट बघत आहे" }, { "en": "tom isnt going to beat you", "mr": "टॉम तुला मारणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to beat you", "mr": "टॉम तुला हरवणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to beat you", "mr": "टॉम तुम्हाला मारणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to beat you", "mr": "टॉम तुम्हाला हरवणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt used to city life", "mr": "टॉमला शहरी जीवनाची सवय नाहीये" }, { "en": "tom joined the marine corps", "mr": "टॉम सागरी पायदळात भरती झाला" }, { "en": "tom joined the marine corps", "mr": "टॉम मरीन कॉरमध्ये भरती झाला" }, { "en": "tom jumped out of the plane", "mr": "टॉमने विमानातून उडी मारली" }, { "en": "tom kept silent for a while", "mr": "टॉम थोड्या वेळ शांत राहिला" }, { "en": "tom knew mary was a teacher", "mr": "मेरी शिक्षिका होती हे टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom knew nothing about mary", "mr": "टॉमला मेरीबद्दल काहीही माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom knows im not going win", "mr": "मी जिंकणार नाहीये हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom knows mary is with john", "mr": "मेरी जॉनबरोबर आहे हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom knows mary likes boston", "mr": "मेरीला बॉस्टन आवडतं हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom knows mary likes reggae", "mr": "मेरीला रेगे आवडतं हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom knows marys dogs name", "mr": "टॉमला मेरीच्या कुत्र्याचं नाव माहीत आहे" }, { "en": "tom knows a girl named mary", "mr": "टॉमला मेरी नावाची एक मुलगी माहीत आहे" }, { "en": "tom knows how to play chess", "mr": "टॉमला बुद्धिबळ खेळता येतो" }, { "en": "tom laughs at his own jokes", "mr": "टॉम स्वतःच्याच जोक वर हसतो" }, { "en": "tom learned a lot from mary", "mr": "टॉम मेरीकडून भरपूर काही शिकला" }, { "en": "tom left without telling us", "mr": "टॉम आम्हाला न सांगता निघाला" }, { "en": "tom left without telling us", "mr": "टॉम आपल्याला न सांगता निघाला" }, { "en": "tom likes mary and so do i", "mr": "टॉमला मेरी आवडते आणि मलाही" }, { "en": "tom looked towards the door", "mr": "टॉमने दाराकडे पाहिलं" }, { "en": "tom made himself a sandwich", "mr": "टॉमने स्वतःसाठी सँडविच बनवलं" }, { "en": "tom made the wrong decision", "mr": "टॉमने चुकीचा निर्णय घेतला" }, { "en": "tom makes a lot of mistakes", "mr": "टॉम भरपूर चुका करतो" }, { "en": "tom makes his own decisions", "mr": "टॉम स्वतःचे निर्णय स्वतः घेतो" }, { "en": "tom makes very few mistakes", "mr": "टॉम खूप कमी चुका करतो" }, { "en": "tom never listens to anyone", "mr": "टॉम कधी कोणाचं ऐकतच नाही" }, { "en": "tom never listens to anyone", "mr": "टॉम कधीही कोणाचं ऐकत नाही" }, { "en": "tom never reached australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियाला कधी पोहोचलाच नाही" }, { "en": "tom never tells us anything", "mr": "टॉम आम्हाला कधीच काही सांगत नाही" }, { "en": "tom never tells us anything", "mr": "टॉम आपल्याला कधीच काही सांगत नाही" }, { "en": "tom oiled his bicycle chain", "mr": "टॉमने आपल्या सायकलीच्या चेनला तेल लावलं" }, { "en": "tom opened a bottle of wine", "mr": "टॉमने वाईनची एक बाटली उघडली" }, { "en": "tom owns a bar in australia", "mr": "टॉमचा ऑस्ट्रेलियात एक बार आहे" }, { "en": "tom played golf last monday", "mr": "टॉम गेल्या सोमवारी गोल्फ खेळला" }, { "en": "tom pretended he was afraid", "mr": "टॉमने घाबरला असल्याचा ढोंग केला" }, { "en": "tom put sugar in his coffee", "mr": "टॉमने आपल्या कॉफीत साखर घातली" }, { "en": "tom quickly closed the door", "mr": "टॉमने झटकन दार बंद केलं" }, { "en": "tom quickly closed the door", "mr": "टॉमने झटकन दरवाजा बंद केला" }, { "en": "tom really wants to improve", "mr": "टॉमला खरच सुधारायचं आहे" }, { "en": "tom said marys dog bit him", "mr": "टॉम म्हणतो की मेरीचा कुत्रा त्याला चावला" }, { "en": "tom said marys dog bit him", "mr": "टॉम म्हणतो की मेरीची कुत्री त्याला चावली" }, { "en": "tom said that hes confused", "mr": "टॉम म्हणाला की तो गोंधळला आहे" }, { "en": "tom saved her from the fire", "mr": "टॉमने तिला आगीपासून वाचवलं" }, { "en": "tom says hes learned a lot", "mr": "टॉम म्हणतो की तो भरपूर काही शिकला आहे" }, { "en": "tom says that mary will win", "mr": "टॉम म्हणतो की मेरी जिंकेल" }, { "en": "tom seems happy and excited", "mr": "टॉम खूश आणि उत्तेजित वाटतोय" }, { "en": "tom should be proud of this", "mr": "टॉमला याचा अभिमान वाटला पाहिजे" }, { "en": "tom should be put in prison", "mr": "टॉमला तुरुंगात टाकलं पाहिजे" }, { "en": "tom should be put in prison", "mr": "टॉमला तुरुंगात टाकण्यात आलं पाहिजे" }, { "en": "tom spent the night in jail", "mr": "टॉमने रात्र तुरुंगात घालवली" }, { "en": "tom spoke to mary in french", "mr": "टॉम मेरीशी फ्रेंचमध्ये बोलला" }, { "en": "tom started to yell at mary", "mr": "टॉम मेरीवर ओरडू लागला" }, { "en": "tom stayed for three months", "mr": "टॉम तीन महिने राहिला" }, { "en": "tom still has a few options", "mr": "टॉमकडे अजूनही काही पर्याय आहेत" }, { "en": "tom still has opportunities", "mr": "टॉमकडे अजूनही संध्या आहेत" }, { "en": "tom suddenly started to cry", "mr": "टॉम अचानक रडू लागला" }, { "en": "tom suddenly started to cry", "mr": "टॉमने अचानक रडायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom switched off the lights", "mr": "टॉमने लाईट बंद केले" }, { "en": "tom thinks that we can swim", "mr": "टॉमला वाटतं की आपण पोहू शकतो" }, { "en": "tom thinks that we can swim", "mr": "टॉमला वाटतं की आपल्याला पोहायला येतं" }, { "en": "tom threatened to kill mary", "mr": "टॉमने मेरीला ठार मारण्याची धमकी दिली" }, { "en": "tom threatened to kill mary", "mr": "टॉमने मेरीला मारून टाकण्याची धमकी दिली" }, { "en": "tom told mary to be careful", "mr": "टॉमने मेरीला सांभाळायला सांघितलं" }, { "en": "tom told mary what happened", "mr": "काय घडलं ते टॉमने मेरीला सांगितलं" }, { "en": "tom told me a lot about you", "mr": "टॉमने मला तुझ्याबद्दल भरपूर काही सांगितलं" }, { "en": "tom told me to talk to mary", "mr": "टॉमने मला मेरीशी बोलायला सांगितलं" }, { "en": "tom took his headphones off", "mr": "टॉमने आपले हेडफोन्स काढले" }, { "en": "tom took off his headphones", "mr": "टॉमने आपले हेडफोन्स काढले" }, { "en": "tom took the money and left", "mr": "टॉम पैसे घेऊन निघाला" }, { "en": "tom took the wrong umbrella", "mr": "टॉमने चुकीची छत्री घेतली" }, { "en": "tom tossed the keys to mary", "mr": "टॉमने चावी मेरीकडे फेकली" }, { "en": "tom tried to commit suicide", "mr": "टॉमने आत्महत्या करायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom turned off his computer", "mr": "टॉमने त्याचा कम्प्यूटर बंद केला" }, { "en": "tom turned off the computer", "mr": "टॉमने संगणक बंद केला" }, { "en": "tom turned on the car radio", "mr": "टॉमने गाडीचा रेडिओ चालू केला" }, { "en": "tom turned the computer off", "mr": "टॉमने संगणक बंद केला" }, { "en": "tom used to be scared of me", "mr": "टॉम मला घाबरायचा" }, { "en": "tom used to play basketball", "mr": "टॉम बास्केटबॉल खेळायचा" }, { "en": "tom used to play the guitar", "mr": "टॉम गिटार वाजवायचा" }, { "en": "tom vomited into the bucket", "mr": "टॉमने बादलीत उलटी केली" }, { "en": "tom waited for the elevator", "mr": "टॉमने लिफ्टची वाट बघितली" }, { "en": "tom waited outside the gate", "mr": "टॉम फाटकाबाहेर वाट बघत राहिला" }, { "en": "tom waited outside the gate", "mr": "टॉम फाटकाबाहेर थांबून राहिला" }, { "en": "tom wanted something to eat", "mr": "टॉमला काहीतरी खायला हवं होतं" }, { "en": "tom wanted to be a minister", "mr": "टॉमला मंत्री बनायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to learn to read", "mr": "टॉमला वाचायला शिकायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to say something", "mr": "टॉमला काहीतरी म्हणायचं होतं" }, { "en": "tom wants mary to meet john", "mr": "टॉमला हवं आहे की मेरीने जॉनला भेटावं" }, { "en": "tom wants to be an engineer", "mr": "टॉमला इंजिनियर बनायचं आहे" }, { "en": "tom wants to get rich quick", "mr": "टॉमला चटकन श्रीमंत व्हायचंय" }, { "en": "tom wants to know the truth", "mr": "टॉमला सत्य जाणून घ्यायचं आहे" }, { "en": "tom wants to speak with you", "mr": "टॉमला तुझ्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "tom wants to speak with you", "mr": "टॉमला तुमच्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "tom wants to speak with you", "mr": "टॉम आपल्याशी बोलू इच्छितो" }, { "en": "tom wants to stay in boston", "mr": "टॉमला बॉस्टनमध्ये राहायचं आहे" }, { "en": "tom was alone on the island", "mr": "टॉम बेटावर एकटा होता" }, { "en": "tom was arrested last month", "mr": "टॉमला गेल्या महिन्यात अटक करण्यात आली" }, { "en": "tom was attacked by a shark", "mr": "टॉमवर एका शार्कने हल्ला केला" }, { "en": "tom was bitten by a mad dog", "mr": "टॉमला एका वेड्या कुत्र्याने चावलं" }, { "en": "tom was elected three times", "mr": "टॉम तीन वेळा निवडून आला" }, { "en": "tom was in boston last week", "mr": "टॉम गेल्या आठवड्यात बॉस्टनमध्ये होता" }, { "en": "tom was in boston last year", "mr": "टॉम गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये होता" }, { "en": "tom was in boston that year", "mr": "त्या वर्षी टॉम बॉस्टनमध्ये होता" }, { "en": "tom was on duty at the time", "mr": "त्यावेळी टॉम ड्यूटीवर होता" }, { "en": "tom was sitting beside mary", "mr": "टॉम मेरीच्या बाजूला बसला होता" }, { "en": "tom was sitting by the fire", "mr": "टॉम आगीपाशी बसला होता" }, { "en": "tom was sure mary was lying", "mr": "मेरी खोटं बोलत होती याची टॉमला खात्री होती" }, { "en": "tom was the one who told me", "mr": "टॉमनेच मला सांगितलं" }, { "en": "tom was the one who told me", "mr": "टॉमनेच सांगितलं" }, { "en": "tom was the one who told me", "mr": "मला ज्याने सांगितलं तो टॉमच" }, { "en": "tom was the only one eating", "mr": "टॉम एकटाच खात होता" }, { "en": "tom was thirty when he died", "mr": "टॉम जेव्हा वारला तेव्हा तो तीस वर्षांचा होता" }, { "en": "tom was trying to kill mary", "mr": "टॉम मेरीला ठार मारायचा प्रयत्न करत होता" }, { "en": "tom was waiting for someone", "mr": "टॉम कोणासाठी तरी थांबलेला" }, { "en": "tom was waiting for someone", "mr": "टॉम कोणाची तरी वाट बघत होता" }, { "en": "tom was wearing a black hat", "mr": "टॉमने एक काळी टोपी घातली आहे" }, { "en": "tom was wearing white socks", "mr": "टॉमने सफेद मोजे घातलेले" }, { "en": "tom was with his girlfriend", "mr": "टॉम त्याच्या गर्लफ्रेंडबरोबर होता" }, { "en": "tom wasnt paying attention", "mr": "टॉम लक्ष्य देत नव्हता" }, { "en": "tom wasnt surprised either", "mr": "टॉमलाही आश्चर्य झाला नव्हता" }, { "en": "tom wasnt wearing a jacket", "mr": "टॉमने जॅकेट घातलं नव्हतं" }, { "en": "tom went into marys office", "mr": "टॉम मेरीच्या ऑफिसमध्ये गेला" }, { "en": "tom will definitely help me", "mr": "टॉम नक्की माझी मदत करेल" }, { "en": "tom will definitely help me", "mr": "टॉम माझी मदत नक्की करेल" }, { "en": "tom will definitely help me", "mr": "टॉम नक्कीच माझी मदत करेल" }, { "en": "tom will definitely help me", "mr": "टॉम माझी मदत नक्कीच करेल" }, { "en": "tom will never stay with me", "mr": "टॉम माझ्याबरोबर कधीच राहणार नाही" }, { "en": "tom will probably never win", "mr": "टॉम कदाचित कधीच जिंकणार नाही" }, { "en": "tom will stay here with you", "mr": "टॉम इथेच तुझ्याबरोबर राहेल" }, { "en": "tom will stay here with you", "mr": "टॉम इथेच तुमच्याबरोबर राहेल" }, { "en": "tom will tell you the truth", "mr": "टॉम तुला खरं सांगेल" }, { "en": "tom will tell you the truth", "mr": "टॉम तुला खरं काय ते सांगेल" }, { "en": "tom will tell you the truth", "mr": "टॉम तुम्हाला खरं सांगेल" }, { "en": "tom will tell you the truth", "mr": "टॉम तुम्हाला खरं काय ते सांगेल" }, { "en": "tom wiped marys tears away", "mr": "टॉमने मेरीचे आश्रू पुसून टाकले" }, { "en": "tom wont do that this week", "mr": "टॉम आज तसं करणार नाही" }, { "en": "tom wont do that this week", "mr": "टॉम आज ते करणार नाही" }, { "en": "tom wont tell you anything", "mr": "टॉम तुला काहीही सांगणार नाही" }, { "en": "tom wont tell you anything", "mr": "टॉम तुला काहीच सांगणार नाही" }, { "en": "tom wont tell you anything", "mr": "टॉम तुम्हाला काहीच सांगणार नाही" }, { "en": "tom wont tell you anything", "mr": "टॉम तुम्हाला काहीही सांगणार नाही" }, { "en": "tom works across the border", "mr": "टॉम सीमेच्या पलीकडे काम करतो" }, { "en": "tom wrote a song about mary", "mr": "टॉमने मेरीबद्दल एक गाणं लिहिलं" }, { "en": "toms assistant is canadian", "mr": "टॉमचा सहाय्यक कॅनेडियन आहे" }, { "en": "toms birthday is next week", "mr": "टॉमचा वाढदिवस पुढच्या आठवड्यात आहे" }, { "en": "toms company is in trouble", "mr": "टॉमीच कंपनी गडबडीत आहे" }, { "en": "toms father died last year", "mr": "टॉमचे वडील मागच्या वर्षी वारले" }, { "en": "toms father died last year", "mr": "टॉमचे वडील मागच्या वर्षी मेले" }, { "en": "toms friends are dangerous", "mr": "टॉमची मित्र धोकादायक आहेत" }, { "en": "toms house is full of toys", "mr": "टॉमचं घर खेळण्यांनी भरलेलं आहे" }, { "en": "toms last name was jackson", "mr": "टॉमचं आडनाव जॅक्सन होतं" }, { "en": "toms mothers name is mary", "mr": "टॉमच्या आईचं नाव मेरी आहे" }, { "en": "toms parachute didnt open", "mr": "टॉमचं पॅराशूट उघडलं नाही" }, { "en": "toms popularity is growing", "mr": "टॉमची लोकप्रियता वाढत आहे" }, { "en": "toms wedding is in october", "mr": "टॉमचं लग्न ऑक्टोबरमध्ये आहे" }, { "en": "tom did you find your book", "mr": "टॉम तुला तुझं पुस्तक मिळालं का" }, { "en": "tom why are you doing this", "mr": "टॉम तू असं का करत आहेस" }, { "en": "tomorrow im going shopping", "mr": "उद्या मी खरेदी करायला जाणार आहे" }, { "en": "uyghur is a turkic language", "mr": "उइघुर ही टर्किक भाषा आहे" }, { "en": "we all know who that man is", "mr": "तो माणूस कोण आहे हे आपल्या सर्वांना माहीत आहे" }, { "en": "we all know who that man is", "mr": "तो माणूस कोण आहे हे आम्हा सर्वांना माहीत आहे" }, { "en": "we all live on planet earth", "mr": "आपण सर्व पृथ्वी ग्रहावर राहतो" }, { "en": "we all live on planet earth", "mr": "आम्ही सर्व पृथ्वी ग्रहावर राहतो" }, { "en": "we ate steak and drank wine", "mr": "आम्ही स्टेक खाल्ला आणि वाईन प्यायलो" }, { "en": "we ate steak and drank wine", "mr": "आपण स्टेक खाल्ला आणि वाईन प्यायलो" }, { "en": "we both want the same thing", "mr": "आम्हा दोघांना एकच गोष्ट हवी आहे" }, { "en": "we both want the same thing", "mr": "आपल्या दोघांना एकच गोष्ट हवी आहे" }, { "en": "we decided to stay with tom", "mr": "आम्ही टॉमबरोबर राहायचं ठरवलं" }, { "en": "we decided to stay with tom", "mr": "आपण टॉमबरोबर राहायचं ठरवलं" }, { "en": "we decided to stay with tom", "mr": "आम्ही टॉमसोबत राहायचं ठरवलं" }, { "en": "we decided to stay with tom", "mr": "आपण टॉमसोबत राहायचं ठरवलं" }, { "en": "we didnt bring enough food", "mr": "आम्ही पुरेसं खाणं आणलं नाही" }, { "en": "we dont have a lot of time", "mr": "आपल्याकडे भरपूर वेळ नाहीये" }, { "en": "we dont have a lot of time", "mr": "आमच्याकडे भरपूर वेळ नाहीये" }, { "en": "we dont have time for that", "mr": "आपल्याकडे त्यासाठी वेळ नाहीये" }, { "en": "we dont have time for that", "mr": "आमच्याकडे त्यासाठी वेळ नाहीये" }, { "en": "we found out where he lives", "mr": "तो कुठे राहतो हे आम्ही शोधून काढलं" }, { "en": "we found out where he lives", "mr": "ते कुठे राहतात हे आम्ही शोधून काढलं" }, { "en": "we found out where he lives", "mr": "तो कुठे राहतो हे आपण शोधून काढलं" }, { "en": "we found out where he lives", "mr": "ते कुठे राहतात हे आपण शोधून काढलं" }, { "en": "we have ants in the kitchen", "mr": "आपल्या स्वयंपाकघरात मुंग्या आहेत" }, { "en": "we have less than two hours", "mr": "आमच्याकडे दोन तासांपेक्षा कमी वेळ आहे" }, { "en": "we have less than two hours", "mr": "आपल्याकडे दोन तासांपेक्षा कमी वेळ आहे" }, { "en": "we have no more information", "mr": "आमच्याकडे अजून माहिती नाहीये" }, { "en": "we have no more information", "mr": "आपल्याकडे अजून माहिती नाहीये" }, { "en": "we have to wash the clothes", "mr": "आपल्याला कपडे धुवायचे आहेत" }, { "en": "we have to wash the clothes", "mr": "आम्हाला कपडे धुवायचे आहेत" }, { "en": "we just need thirty minutes", "mr": "आम्हाला फक्त तीस मिनिटांची गरज आहे" }, { "en": "we just need thirty minutes", "mr": "आपल्याला फक्त तीस मिनिटांची गरज आहे" }, { "en": "we just want to talk to you", "mr": "आम्हाला फक्त तुमच्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "we just want to talk to you", "mr": "आम्ही फक्त तुमच्याशी बोलू इच्छितो" }, { "en": "we know youre a vegetarian", "mr": "तू शाकाहारी आहेस हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know youre a vegetarian", "mr": "तुम्ही शाकाहारी आहात हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we live in different cities", "mr": "आम्ही वेगवेगळ्या शहरांमध्ये राहतो" }, { "en": "we live in different cities", "mr": "आपण वेगवेगळ्या शहरांमध्ये राहतो" }, { "en": "we only have one television", "mr": "आमच्याकडे एकच टीव्ही आहे" }, { "en": "we only have one television", "mr": "आपल्याकडे एकच टीव्ही आहे" }, { "en": "we play basketball together", "mr": "आम्ही एकत्र बास्केटबॉल खेळतो" }, { "en": "we play basketball together", "mr": "आपण एकत्र बास्केटबॉल खेळतो" }, { "en": "we rested there for an hour", "mr": "आम्ही तिथे तासभर विश्रांती घेतली" }, { "en": "we rested there for an hour", "mr": "आपण तिथे तासभर विश्रांती घेतली" }, { "en": "we rested there for an hour", "mr": "आम्ही तिथे तासभर आराम केला" }, { "en": "we rested there for an hour", "mr": "आपण तिथे तासभर आराम केला" }, { "en": "we sat up all night talking", "mr": "आम्ही रात्रभर बोलत बसलो" }, { "en": "we sat up all night talking", "mr": "आपण रात्रभर बसून बोलत राहिलो" }, { "en": "we should go there together", "mr": "आपण तिथे एकत्र जायला हवं" }, { "en": "we should leave immediately", "mr": "आपण ताबडतोब निघायला हवं" }, { "en": "we should leave immediately", "mr": "आपण ताबडतोब निघायला पाहिजे" }, { "en": "we should leave immediately", "mr": "आम्ही ताबडतोब निघायला हवं" }, { "en": "we talked about many things", "mr": "आम्ही भरपूर गोष्टींबद्दल बोललो" }, { "en": "we talked about many things", "mr": "आम्ही भरपूर गोष्टींबद्दल गप्पा मारल्या" }, { "en": "we talked about many things", "mr": "आपण भरपूर गोष्टींबद्दल गप्पा मारल्या" }, { "en": "we thought you were singing", "mr": "आम्हाला वाटलं की तू गात आहेस" }, { "en": "we thought you were singing", "mr": "आम्हाला वाटलं की तुम्ही गात आहात" }, { "en": "we used to play in the park", "mr": "आपण बागेत खेळायचो" }, { "en": "we used to play in the park", "mr": "आम्ही बागेत खेळायचो" }, { "en": "we went to boston last week", "mr": "आम्ही मागच्या आठवड्यात बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "we went to boston last week", "mr": "आपण मागच्या आठवड्यात बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "we went to the park to play", "mr": "आम्ही खेळायला बागेत गेलो" }, { "en": "we went to the park to play", "mr": "आपण खेळायला बागेत गेलो" }, { "en": "we will do anything for you", "mr": "आम्ही तुझ्यासाठी काहीही करू" }, { "en": "we will do anything for you", "mr": "आम्ही तुमच्यासाठी हवं ते करू" }, { "en": "we will go but without you", "mr": "आम्ही जाऊ पण तुझ्याशिवाय" }, { "en": "we will go but without you", "mr": "आम्ही जाऊ पण तुमच्याशिवाय" }, { "en": "we will start when he comes", "mr": "तो आल्यावर आपण सुरू करू" }, { "en": "we will start when he comes", "mr": "तो आल्यावर आम्ही सुरू करू" }, { "en": "we wont be here after", "mr": "च्या नंतर आम्ही इथे नसू" }, { "en": "we wont be here after", "mr": "च्या नंतर आपण इथे नसू" }, { "en": "we wouldnt change anything", "mr": "आम्ही काहीही बदलणार नाही" }, { "en": "we wouldnt change anything", "mr": "आपण काहीही बदलणार नाही" }, { "en": "well talk about this later", "mr": "आपण याबाबत नंतर बोलू" }, { "en": "were all going to miss tom", "mr": "आम्हाला सर्वांनाच टॉमची आठवण येते" }, { "en": "were all going to miss tom", "mr": "आपल्याला सर्वांनाच टॉमची आठवण येते" }, { "en": "were doing the wrong thing", "mr": "आपण चुकीची गोष्ट करत आहोत" }, { "en": "were doing the wrong thing", "mr": "आम्ही चुकीची गोष्ट करत आहोत" }, { "en": "were going to name him tom", "mr": "आम्ही त्याचं नाव टॉम ठेवणार आहोत" }, { "en": "were going to name him tom", "mr": "आपण त्याचं नाव टॉम ठेवणार आहोत" }, { "en": "were not letting anyone go", "mr": "आम्ही कोणालाही नोकरीहून काढणार नाही आहोत" }, { "en": "were not letting anyone go", "mr": "आपण कोणालाही नोकरीहून काढणार नाही आहोत" }, { "en": "were not letting anyone go", "mr": "आम्ही कोणालाही सोडणार नाही आहोत" }, { "en": "were not letting anyone go", "mr": "आपण कोणालाही सोडणार नाही आहोत" }, { "en": "were not selling our house", "mr": "आम्ही आमचं घर विकत नाही आहोत" }, { "en": "were not selling our house", "mr": "आपण आपलं घर विकत नाही आहोत" }, { "en": "were quite certain of that", "mr": "आम्हाला त्याची पूर्ण खात्री आहे" }, { "en": "were quite certain of that", "mr": "आपल्याला त्याची पूर्ण खात्री आहे" }, { "en": "weve got less than an hour", "mr": "आपल्याकडे एक तासापेक्षा कमी वेळ आहे" }, { "en": "weve got less than an hour", "mr": "आमच्याकडे एक तासापेक्षा कमी वेळ आहे" }, { "en": "what tom did wasnt illegal", "mr": "टॉमने जे केलं ते गैरकायदेशीर नव्हतं" }, { "en": "what are we going to do now", "mr": "आता आपण काय करणार आहोत" }, { "en": "what are we going to do now", "mr": "आता आम्ही काय करणार आहोत" }, { "en": "what are you babbling about", "mr": "काय बडबडत बसला आहेस" }, { "en": "what are you doing here now", "mr": "तू आता इथे काय करत आहेस" }, { "en": "what are you doing here now", "mr": "तुम्ही इथे आता काय करत आहात" }, { "en": "what are you hiding from me", "mr": "तू माझ्यापासून काय लपवत आहेस" }, { "en": "what are you hiding from me", "mr": "तुम्ही माझ्यापासून काय लपवत आहात" }, { "en": "what can i do for you today", "mr": "आज मी तुमच्यासाठी काय करू शकतो" }, { "en": "what can i do for you today", "mr": "आज मी तुझ्यासाठी काय करू शकतो" }, { "en": "what can i do for you today", "mr": "आज मी तुमच्यासाठी काय करू शकते" }, { "en": "what can i do for you today", "mr": "आज मी तुझ्यासाठी काय करू शकते" }, { "en": "what countrys flag is that", "mr": "तो कोणत्या देशाचा झेंडा आहे" }, { "en": "what did you buy for dinner", "mr": "रात्रीच्या जेवणासाठी काय विकत घेतलंस" }, { "en": "what did you buy for dinner", "mr": "रात्रीच्या जेवणासाठी काय विकत घेतलंत" }, { "en": "what did you do last sunday", "mr": "मागच्या रविवारी काय केलंस" }, { "en": "what did you do last sunday", "mr": "तुम्ही मागच्या रविवारी काय केलं" }, { "en": "what did you eat last night", "mr": "तू काल रात्री काय खाल्लंस" }, { "en": "what did you eat last night", "mr": "तुम्ही काल रात्री काय खाल्लंत" }, { "en": "what did you have for lunch", "mr": "काय जेवलास" }, { "en": "what did you have for lunch", "mr": "काय जेवलीस" }, { "en": "what did you have for lunch", "mr": "जेवायला काय होतं" }, { "en": "what did you see that night", "mr": "त्या रात्री तुम्ही काय पाहिलंत" }, { "en": "what did you see that night", "mr": "त्या रात्री तू काय पाहिलंस" }, { "en": "what do you do after dinner", "mr": "रात्रीच्या जेवणानंतर तू काय करतोस" }, { "en": "what do you do after dinner", "mr": "रात्रीच्या जेवणानंतर तू काय करतेस" }, { "en": "what do you do after dinner", "mr": "रात्रीच्या जेवणानंतर तुम्ही काय करता" }, { "en": "what do you want to tell us", "mr": "तुला आम्हाला काय सांगायचं आहे" }, { "en": "what do you want to tell us", "mr": "तुम्ही आम्हाला काय सांगू इच्छिता" }, { "en": "what does tom need that for", "mr": "टॉमला त्याची कशासाठी गरज आहे" }, { "en": "what does tom need that for", "mr": "टॉमला त्याची काय गरज आहे" }, { "en": "what does he want in return", "mr": "त्याला बदल्यात काय हवं आहे" }, { "en": "what does that mean exactly", "mr": "त्याचा नक्की अर्थ काय आहे" }, { "en": "what else do you want to do", "mr": "तुला अजून काय करायचं आहे" }, { "en": "what else do you want to do", "mr": "तुम्हाला अजून काय करायचं आहे" }, { "en": "what else is in that drawer", "mr": "त्या ड्रॉवरमध्ये अजून कायकाय आहे" }, { "en": "what else is in that drawer", "mr": "त्या ड्रॉवरमध्ये अजून काय आहे" }, { "en": "what goes up must come down", "mr": "चडेल तो पडेल" }, { "en": "what goes up must come down", "mr": "जे वर जाईल त्याला खाली यायलाच लागेल" }, { "en": "what if my parents find out", "mr": "माझ्या आईबाबांना कळलं तर" }, { "en": "what if my parents find out", "mr": "माझ्या आईवडिलांना कळलं तर" }, { "en": "what is the capital of iowa", "mr": "आयोवाची राजधानी काय आहे" }, { "en": "what kind of contest was it", "mr": "कसली स्पर्धा होती" }, { "en": "what kind of contest was it", "mr": "कोणत्या प्रकारची स्पर्धा होती" }, { "en": "what language do they speak", "mr": "ते कोणती भाषा बोलतात" }, { "en": "what options do i have left", "mr": "माझ्याकडे कोणते पर्याय उरले आहेत" }, { "en": "what should i do until then", "mr": "तोपर्यंत मी काय करायला हवं" }, { "en": "what should i do until then", "mr": "तोपर्यंत मला काय करायला पाहिजे" }, { "en": "what sort of work do you do", "mr": "तू कसलं काम करतोस" }, { "en": "what sort of work do you do", "mr": "तुम्ही कोणत्या प्रकारचं काम करता" }, { "en": "what sort of work do you do", "mr": "तू कसलं काम करतेस" }, { "en": "what text editor do you use", "mr": "तू कोणता टेक्स्ट एडिटर वापरतोस" }, { "en": "what text editor do you use", "mr": "तू कोणता टेक्स्ट एडिटर वापरतेस" }, { "en": "what text editor do you use", "mr": "तुम्ही कोणता टेक्स्ट एडिटर वापरता" }, { "en": "what time did tom go to bed", "mr": "टॉम किती वाजता झोपायला गेला" }, { "en": "what time does school begin", "mr": "शाळा किती वाजता सुरू होते" }, { "en": "what vegetables do you like", "mr": "तुला कोणत्या भाज्या आवडतात" }, { "en": "what vegetables do you like", "mr": "तुम्हाला कोणत्या भाज्या आवडतात" }, { "en": "what was that you just said", "mr": "तू आता काय म्हणालास" }, { "en": "what was that you just said", "mr": "तू आता काय म्हणालीस" }, { "en": "what was that you just said", "mr": "तुम्ही आता काय म्हणालात" }, { "en": "what was your fathers name", "mr": "तुझ्या वडिलांचं नाव काय होतं" }, { "en": "what was your fathers name", "mr": "तुमच्या वडिलांचं नाव काय होतं" }, { "en": "what was your mothers name", "mr": "तुझ्या आईचं नाव काय होतं" }, { "en": "what was your mothers name", "mr": "तुमच्या आईंचं नाव काय होतं" }, { "en": "what year was your car made", "mr": "तुझी गाडी कोणत्या वर्षात बनवली होती" }, { "en": "what year was your car made", "mr": "तुमची गाडी कोणत्या वर्षात बनवली होती" }, { "en": "whats tom doing these days", "mr": "टॉम आजकाल काय करतोय" }, { "en": "whats tom still doing here", "mr": "टॉम अजूनही इथे काय करतोय" }, { "en": "whats toms brothers name", "mr": "टॉमच्या भावाचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats the name of your son", "mr": "तुझ्या मुलाचं नाव आहे" }, { "en": "whats the name of your son", "mr": "तुमच्या मुलाचं नाव आहे" }, { "en": "whats the point of arguing", "mr": "भांडण्यात काय अर्थ आहे" }, { "en": "whats there to worry about", "mr": "काळजी करण्यासारखं काय आहे" }, { "en": "whats there to worry about", "mr": "काळजी करण्यासारखं आहे तरी काय" }, { "en": "whats wrong with this plan", "mr": "या योजनेत काय अडचण आहे" }, { "en": "whats your daughters name", "mr": "तुमच्या मुलीचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your daughters name", "mr": "आपल्या मुलीचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your native language", "mr": "तुझी मातृभाषा काय आहे" }, { "en": "whats your native language", "mr": "तुमची मातृभाषा काय आहे" }, { "en": "whats your passport number", "mr": "तुमचा पासपोर्ट नंबर काय आहे" }, { "en": "whats your passport number", "mr": "तुझा पासपोर्ट नंबर काय आहे" }, { "en": "when are you going to leave", "mr": "तू कधी निघणार आहेस" }, { "en": "when are you going to leave", "mr": "तुम्ही कधी निघणार आहात" }, { "en": "when did you start teaching", "mr": "तुम्ही शिकवणं केव्हा सुरू केलं" }, { "en": "when did you start teaching", "mr": "तू शिकवणं केव्हा सुरू केलंस" }, { "en": "when does tom want to leave", "mr": "टॉमला कधी निघायचं आहे" }, { "en": "when is tom going to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला कधी जातोय" }, { "en": "when is a good time for you", "mr": "तुला कधी वेळ मिळेल" }, { "en": "when is a good time for you", "mr": "तुम्हाला कधी वेळ मिळेल" }, { "en": "whens that going to happen", "mr": "तसं कधी घडणार आहे" }, { "en": "whens that going to happen", "mr": "ते कधी घडणार आहे" }, { "en": "where are those people from", "mr": "ती लोकं कुठची आहेत" }, { "en": "where are you going to live", "mr": "तू कुठे राहणार आहेस" }, { "en": "where are you going to live", "mr": "तुम्ही कुठे राहणार आहात" }, { "en": "where are your credit cards", "mr": "तुझे क्रेडिट कार्ड कुठे आहेत" }, { "en": "where are your credit cards", "mr": "तुमचे क्रेडिट कार्ड कुठे आहेत" }, { "en": "where can i find toothpaste", "mr": "मला टूथपेस्ट कुठे सापडेल" }, { "en": "where can i get information", "mr": "मला माहिती कुठे मिळेल" }, { "en": "where did tom buy that soap", "mr": "टॉमने तो साबण कुठून विकत घेतला" }, { "en": "where did tom leave the key", "mr": "टॉम चावी कुठे सोडून गेला" }, { "en": "where did this custom start", "mr": "ही पद्धत कुठे सुरू झाली" }, { "en": "where did you buy that book", "mr": "ते पुस्तक तू कुठे विकत घेतलंस" }, { "en": "where did you buy that book", "mr": "ते पुस्तक तुम्ही कुठे विकत घेतलंत" }, { "en": "where did you get this info", "mr": "ही माहिती तुला कुठून मिळाली" }, { "en": "where did you get this ring", "mr": "तुला ही आंगठी कुठे मिळाली" }, { "en": "where did you get this ring", "mr": "तुम्हाला ही आंगठी कुठे मिळाली" }, { "en": "where did you go that night", "mr": "त्या रात्री तू कुठे गेला होतास" }, { "en": "where did you go that night", "mr": "त्या रात्री तुम्ही कुठे गेला होता" }, { "en": "where did you see the woman", "mr": "तू त्या बाईला कुठे बघितलंस" }, { "en": "where did you see the woman", "mr": "तुम्ही त्या स्त्रीला कुठे पाहिलंत" }, { "en": "where do you buy vegetables", "mr": "तू भाज्या कुठे विकत घेतेस" }, { "en": "where do you buy vegetables", "mr": "तू भाज्या कुठे विकत घेतोस" }, { "en": "where do you buy vegetables", "mr": "तुम्ही भाज्या कुठे विकत घेता" }, { "en": "where do you stay in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये कुठे राहतोस" }, { "en": "where do you stay in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये कुठे राहतेस" }, { "en": "where do you stay in boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनमध्ये कुठे राहता" }, { "en": "where exactly does tom live", "mr": "टॉम नक्की कुठे राहतो" }, { "en": "where in turkey do you live", "mr": "तू तुर्कस्तानमध्ये कुठे राहतोस" }, { "en": "where in turkey do you live", "mr": "तुम्ही तुर्कस्तानमध्ये कुठे राहता" }, { "en": "where in turkey do you live", "mr": "तू तुर्कस्तानमध्ये कुठे राहतेस" }, { "en": "where is his clinic located", "mr": "त्याचं क्लिनीक कुठे स्थित आहे" }, { "en": "where is his clinic located", "mr": "त्यांचं क्लिनीक कुठे स्थित आहे" }, { "en": "where is the nearest bakery", "mr": "सर्वात जवळची बेकरी कुठे आहे" }, { "en": "where is the nearest church", "mr": "सर्वात जवळचं चर्च कुठे आहे" }, { "en": "where is the police station", "mr": "पोलीस ठाणे कुठे आहे" }, { "en": "where is your other brother", "mr": "तुझा मोठा भाऊ कुठे आहे" }, { "en": "where is your other brother", "mr": "तुझा दादा कुठे आहे" }, { "en": "where should i put the tray", "mr": "ट्रे कुठे ठेवू" }, { "en": "where should i put the tray", "mr": "मी ट्रे कुठे ठेवू" }, { "en": "where were you monday night", "mr": "सोमवारी रात्री तू कुठे होतास" }, { "en": "where were you monday night", "mr": "सोमवारी रात्री तू कुठे होतीस" }, { "en": "where were you monday night", "mr": "सोमवारी रात्री तुम्ही कुठे होता" }, { "en": "wheres the shopping center", "mr": "शॉपिंग सेंटर कुठे आहे" }, { "en": "who did you go fishing with", "mr": "तू कोणाबरोबर मासेमारी करायला गेलास" }, { "en": "who did you go fishing with", "mr": "तुम्ही कोणाबरोबर मासेमारी करायला गेलात" }, { "en": "who do you want to speak to", "mr": "तुला कोणाबरोबर बोलायचं आहे" }, { "en": "who do you want to speak to", "mr": "तुम्हाला कोणाशी बोलायचं आहे" }, { "en": "who gave tom all that money", "mr": "टॉमला तेवढा सगळा पैसा कोणी दिला" }, { "en": "who gave you all that money", "mr": "इतके सगळे पैसे तुला कोणी दिले" }, { "en": "who gave you all that money", "mr": "इतके सगळे पैसे तुम्हाला कोणी दिले" }, { "en": "who here understands french", "mr": "इथे फ्रेंच कोणाला समजते" }, { "en": "who taught you how to dance", "mr": "तुला नाचायला कोणी शिकवलं" }, { "en": "who threw a stone at my dog", "mr": "माझ्या कुत्र्यावर दगड कोणी मारला" }, { "en": "who wants to ask a question", "mr": "कोणाला प्रश्न विचारायचा आहे का" }, { "en": "who was the book written by", "mr": "हे पुस्तक कोणी लिहिलेलं" }, { "en": "who went to boston with you", "mr": "तुझ्याबरोबर कोण गेलं बॉस्टनला" }, { "en": "who went to boston with you", "mr": "तुझ्याबरोबर बॉस्टनला कोण गेलं" }, { "en": "who went to boston with you", "mr": "तुमच्याबरोबर बॉस्टनला कोण गेलं" }, { "en": "who went to boston with you", "mr": "तुमच्याबरोबर कोण गेलं बॉस्टनला" }, { "en": "whos going to pay the bill", "mr": "बिल कोण भरणार आहे" }, { "en": "why are you acting this way", "mr": "तू असा का वागतो आहेस" }, { "en": "why are you acting this way", "mr": "तुम्ही असे कशाला वागत आहात" }, { "en": "why are you all still awake", "mr": "तुम्ही सगळे अजूनही जागे का आहात" }, { "en": "why are you all still awake", "mr": "तुम्ही सगळ्या अजूनही जाग्या का आहात" }, { "en": "why are you always shouting", "mr": "तू नेहमीच का ओरडत असतोस" }, { "en": "why are you always shouting", "mr": "तू नेहमीच का ओरडत असतेस" }, { "en": "why are you always so happy", "mr": "तू नेहमीच इतका खूष का असतोस" }, { "en": "why are you always so happy", "mr": "तू नेहमीच इतकी खूष का असतेस" }, { "en": "why are you always so happy", "mr": "तुम्ही नेहमीच इतके खूष का असता" }, { "en": "why are you in such a hurry", "mr": "तू इतक्या घाईत कशाला आहेस" }, { "en": "why are you in such a hurry", "mr": "तुला इतकी घाई का आहे" }, { "en": "why are you leaving so soon", "mr": "इतक्या लवकर कशाला निघतोयस" }, { "en": "why are you leaving so soon", "mr": "एवढ्या लवकर कशाला निघतेयस" }, { "en": "why are you showing me this", "mr": "तू मला हे का दाखवतो आहेस" }, { "en": "why are you showing me this", "mr": "तू मला हे का दाखवते आहेस" }, { "en": "why are you showing me this", "mr": "तुम्ही मला हे का दाखवत आहात" }, { "en": "why are you still unmarried", "mr": "तू अजूनही अविवाहित का आहेस" }, { "en": "why are you still unmarried", "mr": "तुम्ही अजूनही अविवाहित का आहात" }, { "en": "why did you buy the flowers", "mr": "तू ती फुलं कुठे विकत घेतलीस" }, { "en": "why did you buy the flowers", "mr": "तुम्ही ती फुलं कुठून विकत घेतलीत" }, { "en": "why did you come here today", "mr": "आज तू इथे कशाला आलास" }, { "en": "why did you come here today", "mr": "आज तू इथे कशाला आलीस" }, { "en": "why did you come here today", "mr": "आज तुम्ही इथे कशाला आलात" }, { "en": "why did you turn the tv off", "mr": "टीव्ही का बंद केलास" }, { "en": "why did you turn the tv off", "mr": "तू टीव्ही का बंद केलास" }, { "en": "why did you turn the tv off", "mr": "तुम्ही टीव्ही का बंद केलात" }, { "en": "why did you turn the tv off", "mr": "टीव्ही का बंद केलात" }, { "en": "why didnt tom come himself", "mr": "टॉम स्वतः का नाही आला" }, { "en": "why didnt he go to germany", "mr": "तो जर्मनीला का नाही गेला" }, { "en": "why didnt he go to germany", "mr": "ते जर्मनीला का नाही गेले" }, { "en": "why didnt someone help tom", "mr": "टॉमची कोणी मदत का नाही केली" }, { "en": "why didnt you listen to me", "mr": "तू माझं ऐकलं का नाहीस" }, { "en": "why didnt you listen to me", "mr": "तुम्ही माझं ऐकलं का नाही" }, { "en": "why didnt you say anything", "mr": "तू काही म्हटलं का नाहीस" }, { "en": "why didnt you say anything", "mr": "तुम्ही काही म्हटलं का नाहीत" }, { "en": "why didnt you tell anybody", "mr": "तू कोणाला सांगितलं का नाहीस" }, { "en": "why didnt you tell anybody", "mr": "तुम्ही कोणाला सांगितलंत का नाही" }, { "en": "why didnt you tell me that", "mr": "ते तू मला सांगितलं का नाहीस" }, { "en": "why didnt you tell me that", "mr": "ते तुम्ही मला सांगितलं का नाहीत" }, { "en": "why didnt you tell me that", "mr": "मला तसं सांगितलं का नाहीस" }, { "en": "why didnt you tell me that", "mr": "मला तसं सांगितलं का नाहीत" }, { "en": "why didnt you tell someone", "mr": "तू कोणाला काही सांगितलं का नाहीस" }, { "en": "why didnt you tell someone", "mr": "तुम्ही कोणाला काही सांगितलं का नाहीत" }, { "en": "why do you keep avoiding me", "mr": "तू मला टाळत का राहतोस" }, { "en": "why do you keep avoiding me", "mr": "तू मला टाळत का राहतेस" }, { "en": "why do you keep avoiding me", "mr": "तुम्ही मला टाळत का राहता" }, { "en": "why do you like this school", "mr": "तुला ही शाळा का आवडते" }, { "en": "why do you like this school", "mr": "तुम्हाला ही शाळा का आवडते" }, { "en": "why dont you ever help tom", "mr": "तू कधी टॉमची मदत का नाही करत" }, { "en": "why dont you ever help tom", "mr": "तुम्ही कधी टॉमची मदत का नाही करत" }, { "en": "why dont you just call tom", "mr": "तू टॉमलाच का नाही बोलवत" }, { "en": "why dont you just call tom", "mr": "तू टॉमलाच फोन का नाही करत" }, { "en": "why exactly did you do that", "mr": "तू तसं नक्की का केलंस" }, { "en": "why exactly did you do that", "mr": "तुम्ही तसं नक्की का केलंत" }, { "en": "why havent you told us yet", "mr": "तू आम्हाला अजूनपर्यंत का नाही सांगितलं आहेस" }, { "en": "why havent you told us yet", "mr": "तुम्ही आम्हाला अजूनपर्यंत का नाही सांगितलं आहे" }, { "en": "why is tom shouting at them", "mr": "टॉम त्यांच्यावर ओरडतोय कशाला" }, { "en": "why is tom shouting at them", "mr": "टॉम त्यांच्यावर का ओरडत आहेत" }, { "en": "why were you talking to tom", "mr": "तू टॉमशी का बोलत होतास" }, { "en": "why were you talking to tom", "mr": "तू टॉमशी का बोलत होतीस" }, { "en": "why were you talking to tom", "mr": "तुम्ही टॉमशी का बोलत होता" }, { "en": "will it rain this afternoon", "mr": "आज दुपारी पाऊस पडेल का" }, { "en": "will that make a difference", "mr": "त्याने फरक पडेल का" }, { "en": "will you have lunch with me", "mr": "माझ्याबरोबर जेवशील का" }, { "en": "will you have lunch with me", "mr": "माझ्याबरोबर जेवाल का" }, { "en": "will you put on this kimono", "mr": "तू हा किमोनो घालशील का" }, { "en": "will you put on this kimono", "mr": "तू हा किमोनो घालशील" }, { "en": "will you put on this kimono", "mr": "तुम्ही हा किमोनो घालाल का" }, { "en": "will you put on this kimono", "mr": "हा किमोनो घालशील का" }, { "en": "wood floats but iron sinks", "mr": "लाकूड तरंगतं पण लोखंड बुडतं" }, { "en": "world war two ended in", "mr": "दुसरं विश्वयुद्ध साली संपलं" }, { "en": "would you move back please", "mr": "जरा मागे व्हाल का" }, { "en": "write your name in capitals", "mr": "आपलं नाव कॅपिटल अक्षरांमध्ये लिहा" }, { "en": "write your name in capitals", "mr": "तुझं नाव मोठ्या अक्षरांमध्ये लिही" }, { "en": "yakitori is a japanese dish", "mr": "याकितोरि हे एक जपानी खाद्यपदार्थ आहे" }, { "en": "you cant live here anymore", "mr": "तू आता इथे राहू शकत नाही" }, { "en": "you cant live here anymore", "mr": "तुम्ही आता इथे राहू शकत नाही" }, { "en": "you could win lots of money", "mr": "तू भरपूर पैसे जिंकू शकतोस" }, { "en": "you could win lots of money", "mr": "तू भरपूर पैसे जिंकू शकतेस" }, { "en": "you could win lots of money", "mr": "तुम्ही भरपूर पैसे जिंकू शकता" }, { "en": "you did a lot of work today", "mr": "आज तू भरपूर काम केलंस" }, { "en": "you did a lot of work today", "mr": "आज तुम्ही भरपूर काम केलंत" }, { "en": "you dont even know my name", "mr": "तुला तर माझं नावही माहीत नाहीये" }, { "en": "you dont even know my name", "mr": "तुम्हाला तर माझं नावही माहीत नाहीये" }, { "en": "you drink coffee dont you", "mr": "तू कॉफी पितोस नाही का" }, { "en": "you drink coffee dont you", "mr": "तू कॉफी पितेस नाही का" }, { "en": "you drink coffee dont you", "mr": "तुम्ही कॉफी पिता नाही का" }, { "en": "you have three dictionaries", "mr": "तुझ्याकडे तीन शब्दकोश आहेत" }, { "en": "you have three dictionaries", "mr": "तुमच्याकडे तीन शब्दकोश आहेत" }, { "en": "you have to allow tom to go", "mr": "तुम्ही टॉमला जायला दिलंच पाहिजे" }, { "en": "you have to start somewhere", "mr": "सुरूवात कुठेतरी करावीच लागते" }, { "en": "you know i dont like lying", "mr": "तुला माहीत आहे मला खोटं बोललेलं आवडत नाही" }, { "en": "you know i dont like lying", "mr": "तुम्हाला माहीत आहे मला खोटं बोललेलं आवडत नाही" }, { "en": "you know i wont lie to you", "mr": "तुला माहीत आहे की मी तुझ्याशी खोटं बोलणार नाही" }, { "en": "you know i wont lie to you", "mr": "तुम्हाला माहीत आहे की मी तुमच्याशी खोटं बोलणार नाही" }, { "en": "you look like a little girl", "mr": "तू एखाद्या लहान मुलीसारखा दिसतोस" }, { "en": "you look like a little girl", "mr": "तू एखाद्या लहान मुलीसारखी दिसतेस" }, { "en": "you look like a little girl", "mr": "तुम्ही एखाद्या लहान मुलीसारखे दिसता" }, { "en": "you look like a little girl", "mr": "तुम्ही एखाद्या लहान मुलीसारख्या दिसता" }, { "en": "you love your mother right", "mr": "तुझं तुझ्या आईवर प्रेम आहे बरोबर" }, { "en": "you love your mother right", "mr": "तुमचं तुमच्या आईवर प्रेम आहे बरोबर" }, { "en": "you must be back before ten", "mr": "तुला दहा वाजायचा आत परत यायला हवं" }, { "en": "you must be very hungry now", "mr": "तुला आता भूक लागली असेल" }, { "en": "you must be very hungry now", "mr": "तुम्हाला आता भूक लागलेली असेल" }, { "en": "you must study grammar more", "mr": "तुला व्याकरणाचा अजून अभ्यास करायला हवा" }, { "en": "you must study grammar more", "mr": "तुम्हाला व्याकरणाचा अजून अभ्यास करायला पाहिजे" }, { "en": "you need a ticket to get in", "mr": "आत जायला तिकीट लागतं" }, { "en": "you speak french dont you", "mr": "तू फ्रेंच बोलतोस ना" }, { "en": "you speak french dont you", "mr": "तू फ्रेंच बोलतेस ना" }, { "en": "you speak french dont you", "mr": "तुम्ही फ्रेंच बोलता ना" }, { "en": "you were lying werent you", "mr": "तू खोटं बोलत होतास ना" }, { "en": "you were lying werent you", "mr": "तू खोटं बोलत होतीस ना" }, { "en": "you were lying werent you", "mr": "तुम्ही खोटं बोलत होता नाही का" }, { "en": "you will see the difference", "mr": "तुला फरक दिसून येईल" }, { "en": "you will see the difference", "mr": "तुम्हाला फरक दिसून येईल" }, { "en": "you wont need a coat today", "mr": "तुला आज कोट लागणार नाही" }, { "en": "you wont need a coat today", "mr": "तुम्हाला आज कोट लागणार नाही" }, { "en": "youre acting like an idiot", "mr": "तू मूर्खासारखा वागत आहेस" }, { "en": "youre acting like an idiot", "mr": "तू मूर्खासारखी वागत आहेस" }, { "en": "youre acting like an idiot", "mr": "तुम्ही मूर्खासारखे वागत आहात" }, { "en": "youre always telling jokes", "mr": "तू नेहमीच जोक सांगत असतोस" }, { "en": "youre always telling jokes", "mr": "तू नेहमीच जोक सांगत असतेस" }, { "en": "youre always telling jokes", "mr": "तुम्ही नेहमीच मला जोक सांगत असता" }, { "en": "youre as tall as my sister", "mr": "तू माझ्या बहिणीइतकी उंच आहेस" }, { "en": "youre as tall as my sister", "mr": "तू माझ्या बहिणीइतका उंच आहेस" }, { "en": "youre as tall as my sister", "mr": "तुम्ही माझ्या बहिणीइतके उंच आहात" }, { "en": "youre going to be a mother", "mr": "तू आई होणार आहेस" }, { "en": "youre going to be a mother", "mr": "तुम्ही आई होणार आहात" }, { "en": "youre like a brother to me", "mr": "तू माझ्यासाठी भावासारखा आहेस" }, { "en": "youre like a brother to me", "mr": "तुम्ही माझ्यासाठी भावासारखे आहात" }, { "en": "youre making a big mistake", "mr": "तू एक मोठी चूक करतोयस" }, { "en": "youre making a big mistake", "mr": "तू एक मोठी चूक करतेयस" }, { "en": "youre making a big mistake", "mr": "तुम्ही एक मोठी चूक करताहात" }, { "en": "youre not paying attention", "mr": "तू लक्ष्य देत नाहीयेस" }, { "en": "youre with tom arent you", "mr": "तू टॉमबरोबर आहेस ना" }, { "en": "youre with tom arent you", "mr": "तुम्ही टॉमबरोबर आहात ना" }, { "en": "youve got a lot of enemies", "mr": "तुझे भरपूर शत्रू आहेत" }, { "en": "youve got a lot of enemies", "mr": "तुझे शत्रू भरपूर आहेत" }, { "en": "youve got a lot of enemies", "mr": "तुमच्याकडे शत्रू भरपूर आहेत" }, { "en": "your cake is very delicious", "mr": "तुझा केक अतिशय स्वादिष्ट आहे" }, { "en": "your cake is very delicious", "mr": "तुमचा केक फारच स्वादिष्ट आहे" }, { "en": "your cake is very delicious", "mr": "तुझा केक एकदम स्वादिष्ट आहे" }, { "en": "your cake is very delicious", "mr": "तुमचा केक खूपच स्वादिष्ट आहे" }, { "en": "your education is important", "mr": "तुझं शिक्षण महत्त्वाचं आहे" }, { "en": "your education is important", "mr": "तुमचं शिक्षण महत्त्वाचं आहे" }, { "en": "your father seems very nice", "mr": "तुझे बाबा अगदी चांगले वाटतात" }, { "en": "your father seems very nice", "mr": "तुमचे वडील अतिशय चांगले असावेत असे वाटतात" }, { "en": "your parents would be proud", "mr": "तुझ्या आईवडिलांना अभिमान वाटला असता" }, { "en": "your parents would be proud", "mr": "तुमच्या आईवडिलांना अभिमान वाटला असता" }, { "en": "your students dont like me", "mr": "तुझ्या विद्यार्थ्यांना मी आवडत नाही" }, { "en": "your students dont like me", "mr": "तुमच्या विद्यार्थ्यांना मी आवडत नाही" }, { "en": "a dog is a mans best friend", "mr": "कुत्रा हा माणसाचा सर्वात चांगला मित्र" }, { "en": "a lot of houses were on fire", "mr": "पुष्कळ घरांना आग लागली होती" }, { "en": "a lot of trees were cut down", "mr": "भरपूर झाडं कापली गेली" }, { "en": "add a little sugar and cream", "mr": "थोडी साखर आणि क्रीम घाला" }, { "en": "add salt and pepper to taste", "mr": "चवीप्रमाणे मीठ व काळीमीरी घाला" }, { "en": "all men are equal before god", "mr": "देवासमोर सर्व माणसे समान असतात" }, { "en": "all of her songs became hits", "mr": "तिची सर्व गाणी हिट झाली" }, { "en": "all of them will get a prize", "mr": "त्या सगळ्यांनाच पुरस्कार मिळेल" }, { "en": "all the students are present", "mr": "सर्व विद्यार्थी उपस्थित आहेत" }, { "en": "all the world speaks english", "mr": "पूर्ण जग इंग्रजी बोलतं" }, { "en": "all those flowers look alike", "mr": "ही सर्व फुले एकसारखी दिसतात" }, { "en": "an mp file is an audio file", "mr": "एमपीथ्री फाइल ही एक ऑडिओ फाइल असते" }, { "en": "are there books on the table", "mr": "टेबलावर पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "are they japanese or chinese", "mr": "ते जपानी आहेत की चिनी" }, { "en": "are they japanese or chinese", "mr": "त्या जपानी आहेत की चिनी" }, { "en": "are they selling their house", "mr": "ते त्यांचं घर विकत आहेत का" }, { "en": "are they selling their house", "mr": "त्या त्यांचं घर विकत आहेत का" }, { "en": "are you all completely crazy", "mr": "तुम्ही सर्व पूर्णपणे वेडे आहात का" }, { "en": "are you all completely crazy", "mr": "तुम्ही सर्व पूर्णपणे वेड्या आहात का" }, { "en": "are you going to pay in cash", "mr": "तुम्ही कॅश देणार आहात का" }, { "en": "are you going to pay in cash", "mr": "तू कॅश देणार आहेस का" }, { "en": "are you going to remove this", "mr": "तू हे काढणार आहेस का" }, { "en": "are you going to remove this", "mr": "तुम्ही हे काढणार आहात का" }, { "en": "are you listening to english", "mr": "इंग्रजी ऐकतोयस का" }, { "en": "are you listening to english", "mr": "इंग्रजी ऐकतेयस का" }, { "en": "are you listening to english", "mr": "इंग्रजी ऐकताय का" }, { "en": "are you really only thirteen", "mr": "तू खरच फक्त तेरा वर्षांचा आहेस का" }, { "en": "are you really only thirteen", "mr": "तू खरच फक्त तेरा वर्षांची आहेस का" }, { "en": "are you really only thirteen", "mr": "तुम्ही खरच तेरा आहात का" }, { "en": "are you really only thirteen", "mr": "तुम्ही खरच तेरा वर्षांचे आहात का" }, { "en": "are you two talking about me", "mr": "तुम्ही दोघं माझ्याबद्दल बोलत आहात का" }, { "en": "are you two talking about me", "mr": "तुम्ही दोघी माझ्याबद्दल बोलत आहात का" }, { "en": "as for me i dont like eggs", "mr": "मला तरी अंडी आवडत नाहीत" }, { "en": "ask me again some other time", "mr": "मला नंतर कधीतरी विचार" }, { "en": "ask me again some other time", "mr": "मला नंतर कधीतरी विचारा" }, { "en": "at least they listened to me", "mr": "किमान त्यांनी माझं ऐकलं" }, { "en": "be quiet while i am speaking", "mr": "मी बोलत असताना शांत रहा" }, { "en": "boston is where i want to go", "mr": "मला जायचंय ते बॉस्टनला" }, { "en": "both tom and mary are thirty", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही तीस वर्षांचे आहेत" }, { "en": "both tom and mary were naked", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही नागडे होते" }, { "en": "both my sisters are teachers", "mr": "माझ्या दोघीही बहिणी शिक्षिका आहेत" }, { "en": "both of them are in the room", "mr": "दोघेही खोलीत आहेत" }, { "en": "both of them are in the room", "mr": "त्या दोघीही खोलीत आहेत" }, { "en": "both of them are in the room", "mr": "ते दोघेही खोलीत आहेत" }, { "en": "buddhism originated in india", "mr": "बौद्ध धर्म भारतात अस्तित्वात आला" }, { "en": "can i ask tom some questions", "mr": "मी टॉमला काही प्रश्न विचारू शकतो का" }, { "en": "can i ask tom some questions", "mr": "मी टॉमला काही प्रश्न विचारू शकते का" }, { "en": "can i ask you something else", "mr": "मी तुम्हाला अजून काही विचारू का" }, { "en": "can i catch a taxi near here", "mr": "इथून जवळ टॅक्सी मिळेल का" }, { "en": "can i pay you back on monday", "mr": "मी तुमचे पैसे सोमवारी परत केले तर चालतील का" }, { "en": "can i pay you back on monday", "mr": "मी तुझे पैसे सोमवारी परत केले तर चालतील का" }, { "en": "can you give me a cup of tea", "mr": "तू मला एक कप चहा देऊ शकतोस का" }, { "en": "can you give me a cup of tea", "mr": "तू मला एक कप चहा देऊ शकतेस का" }, { "en": "can you give me a cup of tea", "mr": "मला एक कप चहा देऊ शकता का" }, { "en": "can you see that small house", "mr": "तुम्हाला ते छोटं घर दिसतंय का" }, { "en": "can you see that small house", "mr": "तुला ते छोटं घर दिसून येतंय का" }, { "en": "can your brother drive a car", "mr": "तुझ्या भावाला गाडी चालवता येते का" }, { "en": "can your brother drive a car", "mr": "तुमच्या भावाला गाडी चालवता येते का" }, { "en": "can your brother drive a car", "mr": "तुझ्या दादा गाडी चालवू शकतो का" }, { "en": "cats like playing in the sun", "mr": "मांजरींना उन्हात खेळायला आवडतं" }, { "en": "children threw stones at him", "mr": "लहान मुलांनी त्याच्यावर दगडफेक केली" }, { "en": "children threw stones at him", "mr": "लहान मुलांनी त्यांच्यावर दगडफेक केली" }, { "en": "click here to post a comment", "mr": "टिप्पणी पोस्ट करायला इथे क्लिक करा" }, { "en": "click here to post a comment", "mr": "टिप्पणी पोस्ट करायला इथे क्लिक कर" }, { "en": "click here to post a comment", "mr": "कॉमेंट पोस्ट करायला इथे क्लिक करा" }, { "en": "click here to post a comment", "mr": "कॉमेंट पोस्ट करायला इथे क्लिक कर" }, { "en": "coal is especially important", "mr": "कोळसा हा विशेष करून महत्त्वाचा आहे" }, { "en": "could you take me to a movie", "mr": "तू मला एखाद्या पिक्चरला नेशील का" }, { "en": "could you take me to a movie", "mr": "तुम्ही मला एखाद्या पिक्चरला न्याल का" }, { "en": "could you take me to a movie", "mr": "तू मला एखाद्या चित्रपटाला नेशील का" }, { "en": "could you take me to a movie", "mr": "तुम्ही मला एखाद्या चित्रपटाला न्याल का" }, { "en": "criminals should be punished", "mr": "गुन्हेगारांना शिक्षा झाली पाहिजे" }, { "en": "criminals should be punished", "mr": "गुन्हेगारांना शिक्षा झालीच पाहिजे" }, { "en": "did tom come home last night", "mr": "टॉम काल रात्री घरी आला का" }, { "en": "did tom say something to you", "mr": "टॉम तुला काही म्हणाला का" }, { "en": "did tom say something to you", "mr": "टॉम तुम्हाला काही म्हणाला का" }, { "en": "did you find what you wanted", "mr": "तुला जे हवं होतं ते तुला मिळालं का" }, { "en": "did you find what you wanted", "mr": "तुम्हाला जे हवं होतं ते तुम्हाला मिळालं का" }, { "en": "did you find what you wanted", "mr": "हवं होतं ते मिळालं का" }, { "en": "didnt tom tell you anything", "mr": "टॉमने तुला काहीच सांगितलं नाही का" }, { "en": "didnt tom tell you anything", "mr": "टॉमने तुम्हाला काहीच सांगितलं नाही का" }, { "en": "do they take care of the dog", "mr": "ते त्या कुत्र्याची काळजी घेतात का" }, { "en": "do you consider yourself shy", "mr": "तुम्ही स्वतःला लाजाळू समजता का" }, { "en": "do you consider yourself shy", "mr": "तू स्वतःला लाजाळू समजतोस का" }, { "en": "do you consider yourself shy", "mr": "तू स्वतःला लाजाळू समजतेस का" }, { "en": "do you find french difficult", "mr": "तुला फ्रेंच कठीण पडते का" }, { "en": "do you find french difficult", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच कठीण पडते का" }, { "en": "do you know what tom will do", "mr": "टॉम काय करेल हे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what he has done", "mr": "त्याने काय केलंय तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what he has done", "mr": "त्याने काय केलं आहे हे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you like living in boston", "mr": "तुला बॉस्टनमध्ये राहायला आवडतं का" }, { "en": "do you like living in boston", "mr": "तुम्हाला बॉस्टनमध्ये राहायला आवडतं का" }, { "en": "do you live in this building", "mr": "तू या बिल्डिंगमध्ये राहतोस का" }, { "en": "do you live in this building", "mr": "तू या बिल्डिंगमध्ये राहतेस का" }, { "en": "do you live in this building", "mr": "तुम्ही या बिल्डिंगमध्ये राहता का" }, { "en": "do you live in this building", "mr": "तू या इमारतीत राहतोस का" }, { "en": "do you live in this building", "mr": "तू या इमारतीत राहतेस का" }, { "en": "do you live in this building", "mr": "तुम्ही या इमारतीत राहता का" }, { "en": "do you read french every day", "mr": "तू दररोज फ्रेंच वाचतोस का" }, { "en": "do you read french every day", "mr": "तू दररोज फ्रेंच वाचतेस का" }, { "en": "do you still want to go home", "mr": "तुला अजूनही घरी जायचं आहे का" }, { "en": "do you still want to go home", "mr": "तुम्हाला अजूनही घरी जायचं आहे का" }, { "en": "do you want a slice of pizza", "mr": "तुला पिझ्झाचा एक स्लाइस हवा आहे का" }, { "en": "do you want a slice of pizza", "mr": "तुम्हाला पिझ्झाचा एक स्लाइस हवा आहे का" }, { "en": "do you want another sandwich", "mr": "आणखीन एक सँडविच हवं आहे का" }, { "en": "do you want those chocolates", "mr": "ही चोकलेटं हवी आहेत का" }, { "en": "do you want to dance with me", "mr": "तुला माझ्याबरोबर नाचायचं आहे का" }, { "en": "do you want to dance with me", "mr": "तुम्हाला माझ्याबरोबर नाचायचं आहे का" }, { "en": "do you want to see the house", "mr": "तुला घर बघायचं आहे का" }, { "en": "do you want to see the house", "mr": "तुम्हाला घर बघायचं आहे का" }, { "en": "do you want to see your room", "mr": "तुला तुझी खोली बघायची आहे का" }, { "en": "do you want to see your room", "mr": "तुम्हाला तुमची खोली बघायची आहे का" }, { "en": "do you want to watch a movie", "mr": "पिक्चर बघायचा आहे का" }, { "en": "do you want to watch a movie", "mr": "तुला पिक्चर बघायचा आहे का" }, { "en": "do you want to watch a movie", "mr": "तुम्हाला पिक्चर बघायचा आहे का" }, { "en": "do you want to watch a movie", "mr": "चित्रपट बघायचा आहे का" }, { "en": "do you want to work with tom", "mr": "तुला टॉमबरोबर काम करायचं आहे का" }, { "en": "do you want your friend back", "mr": "तुला तुझा मित्र परत हवा आहे का" }, { "en": "do you want your friend back", "mr": "तुला तुझी मैत्रिण परत हवी आहे का" }, { "en": "do you want your friend back", "mr": "तुम्हाला तुमचा मित्र परत हवा आहे का" }, { "en": "do you want your friend back", "mr": "तुम्हाला तुमची मैत्रिण परत हवी आहे का" }, { "en": "do your parents speak french", "mr": "तुझे आईबाबा फ्रेंच बोलतात का" }, { "en": "do your parents speak french", "mr": "तुमचे आईवडील फ्रेंच बोलतात का" }, { "en": "does tom believe in miracles", "mr": "टॉमचा चमत्कारांवर विश्वास आहे का" }, { "en": "does tom need to leave today", "mr": "टॉमला आजच निघायची गरज आहे का" }, { "en": "does tom still teach history", "mr": "टॉम अजूनही इतिहास शिकवतो का" }, { "en": "does this book belong to you", "mr": "हे पुस्तक तुझं आहे का" }, { "en": "does this book belong to you", "mr": "हे पुस्तक तुमचं आहे का" }, { "en": "does this car have an airbag", "mr": "या गाडीत एअरबॅग आहे का" }, { "en": "dont ask any more questions", "mr": "मला अजून प्रश्न विचारू नका" }, { "en": "dont ask any more questions", "mr": "मला अजून प्रश्न विचारू नकोस" }, { "en": "dont bite on the right side", "mr": "उजव्या बाजूने चावू नका" }, { "en": "dont bite on the right side", "mr": "उजव्या बाजूने चावू नकोस" }, { "en": "dont compare yourself to me", "mr": "स्वतःची माझ्याशी तुलना करू नकोस" }, { "en": "dont compare yourself to me", "mr": "स्वतःची माझ्याशी तुलना करू नका" }, { "en": "dont forget what i told you", "mr": "मी तुला जे सांगितलं ते विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget what i told you", "mr": "मी तुम्हाला जे सांगितलं ते विसरू नका" }, { "en": "dont get me flowers anymore", "mr": "माझ्यासाठी आतापासून फुलं आणू नकोस" }, { "en": "dont get me flowers anymore", "mr": "माझ्यासाठी आतापासून फुलं आणू नका" }, { "en": "dont let the children fight", "mr": "मुलांना लढायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let the children fight", "mr": "मुलांना लढायला देऊ नका" }, { "en": "dont let the children fight", "mr": "मुलांना भांडायला देऊ नका" }, { "en": "dont let the children fight", "mr": "मुलांना भांडायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let the children fight", "mr": "मुलांना मारामारी करायला देऊ नका" }, { "en": "dont let the children fight", "mr": "मुलांना मारामारी करायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont speak to tom like that", "mr": "टॉमशी तसं बोलू नकोस" }, { "en": "dont speak to tom like that", "mr": "टॉमशी तसं बोलू नका" }, { "en": "dont worry were safe here", "mr": "काळजी करू नकोस आपण इथे सुरक्षित आहोत" }, { "en": "dont worry were safe here", "mr": "काळजी करू नका आपण इथे सुरक्षित आहोत" }, { "en": "dont worry were safe here", "mr": "काळजी करू नकोस आम्ही इथे सुरक्षित आहोत" }, { "en": "dont worry were safe here", "mr": "काळजी करू नका आम्ही इथे सुरक्षित आहोत" }, { "en": "dont you have two computers", "mr": "तुझ्याकडे दोन संगणक आहेत ना" }, { "en": "dont you have two computers", "mr": "तुमच्याकडे दोन संगणक नाहीयेत का" }, { "en": "dont you remember the title", "mr": "तुला शीर्षक आठवत नाही का" }, { "en": "dont you remember the title", "mr": "तुम्हाला शीर्षक आठवत नाही का" }, { "en": "english is a global language", "mr": "इंग्रजी ही एक जागतिक भाषा आहे" }, { "en": "english is spoken everywhere", "mr": "इंग्रजी सगळीकडे बोलली जाते" }, { "en": "english is spoken in america", "mr": "अमेरिकेत इंग्रजी बोलली जाते" }, { "en": "even i still havent done it", "mr": "मीही केलं नाहीये" }, { "en": "even monkeys fall from trees", "mr": "माकडंसुद्धा झाडांवरून खाली पडतात" }, { "en": "everybody is waiting for you", "mr": "सगळे तुझ्यासाठी थांबेलयत" }, { "en": "everybody is waiting for you", "mr": "सगळेजण तुझी वाट बघताहेत" }, { "en": "everybody laughed except tom", "mr": "टॉम सोडून सगळे हसले" }, { "en": "everybody likes french fries", "mr": "फ्रेंच फ्राईझ सर्वांनाच आवडतात" }, { "en": "everybody was staring at tom", "mr": "सगळे टॉमकडे टक लावून पाहत होते" }, { "en": "everyone always asks me that", "mr": "सगळेच मला तो प्रश्न विचारतात" }, { "en": "everyone always asks me that", "mr": "मला तसं सगळेच विचारतात" }, { "en": "everyone has a right to live", "mr": "सर्वांनाच जगण्याचा अधिकार आहे" }, { "en": "everyone says the same thing", "mr": "सगळे तेच म्हणतात" }, { "en": "everyone says the same thing", "mr": "सगळे एकच गोष्ट म्हणतात" }, { "en": "everything is very clear now", "mr": "सर्व आता अतिशय स्पष्ट आहे" }, { "en": "everything is very clear now", "mr": "सगळं आता एकदम स्पष्ट आहे" }, { "en": "few people speak my language", "mr": "थोडीच लोकं माझी भाषा बोलतात" }, { "en": "fold the paper in the middle", "mr": "कागदाला मधून घडी घाला" }, { "en": "fold the paper in the middle", "mr": "कागदाला मधून घडी घाल" }, { "en": "football is my favorite game", "mr": "माझा आवडता खेळ फुटबॉल आहे" }, { "en": "french is her first language", "mr": "फ्रेंच तिची मातृभाषा आहे" }, { "en": "french is her first language", "mr": "फ्रेंच त्यांची मातृभाषा आहे" }, { "en": "french is my native language", "mr": "फ्रेंच माझी मातृभाषा आहे" }, { "en": "give tom one chance at least", "mr": "टॉमला एक तरी संधी दे" }, { "en": "give tom one chance at least", "mr": "टॉमला एक तरी संधी द्या" }, { "en": "harvard is a good university", "mr": "हार्वर्ड ही एक चांगली विद्यापीठ आहे" }, { "en": "has anybody seen my beer mug", "mr": "कोणी माझा बीअर मग पाहिला आहे का" }, { "en": "has anybody seen my beer mug", "mr": "कोणी माझा बीअर मग बघितला आहे का" }, { "en": "hasnt tom told you anything", "mr": "टॉमने तुला काहीच सांगितलं नाहीये का" }, { "en": "hasnt tom told you anything", "mr": "टॉमने तुम्हाला काहीच सांगितलं नाहीये का" }, { "en": "have you ever been to canada", "mr": "तू कधी कॅनडाला गेला आहेस का" }, { "en": "have you ever been to canada", "mr": "तू कधी कॅनडाला गेली आहेस का" }, { "en": "have you ever been to canada", "mr": "तुम्ही कधी कॅनडाला गेला आहात का" }, { "en": "have you ever been to mexico", "mr": "तू कधी मेक्सिकोला गेला आहेस का" }, { "en": "have you ever been to mexico", "mr": "तू कधी मेक्सिकोला गेली आहेस का" }, { "en": "have you ever been to mexico", "mr": "तुम्ही कधी मेक्सिकोला गेला आहात का" }, { "en": "have you ever eaten raw fish", "mr": "तू कधी कच्चा मासा खाल्ला आहेस का" }, { "en": "have you ever eaten raw fish", "mr": "तुम्ही कधी कच्चा मासा खाल्ला आहे का" }, { "en": "have you ever read the bible", "mr": "कधी बायबल वाचलं आहेस का" }, { "en": "have you ever seen tom naked", "mr": "तू टॉमला कधी नागडं पाहिलं आहेस का" }, { "en": "have you ever seen tom naked", "mr": "तुम्ही टॉमला कधी नागडं पाहिलं आहे का" }, { "en": "have you read this book tom", "mr": "टॉम तू हे पुस्तक वाचलं आहेस का" }, { "en": "have you signed the register", "mr": "नोंदवहीत सही केली आहे का" }, { "en": "have you signed the register", "mr": "तुम्ही नोंदवहीत सही केली आहे का" }, { "en": "have you signed the register", "mr": "तुम्ही रजिस्टरमध्ये सही केली आहे का" }, { "en": "have you signed the register", "mr": "तू नोंदवहीत सही केली आहेस का" }, { "en": "have you signed the register", "mr": "तू रजिस्टरमध्ये सही केली आहेस का" }, { "en": "have you watered the flowers", "mr": "फुलांना पाणी घातलं आहेस का" }, { "en": "he acts as if he were a king", "mr": "तो राजा असल्यासारखा वागतो" }, { "en": "he added sugar to his coffee", "mr": "त्याने आपल्या कॉफीत साखर घातली" }, { "en": "he always walks with a rifle", "mr": "तो नेहमी रायफल घेऊन फिरतो" }, { "en": "he always walks with a rifle", "mr": "तो नेहमी रायफल घेऊन चालतो" }, { "en": "he asked me to open the door", "mr": "त्याने मला दरवाजा उघडायला सांगितलं" }, { "en": "he beat the dog with a stick", "mr": "त्याने कुत्र्याला काठीने मारलं" }, { "en": "he came back after two hours", "mr": "तो दोन तासांनंतर परतला" }, { "en": "he came back after two hours", "mr": "ते दोन तासांनंतर परतले" }, { "en": "he came here ten minutes ago", "mr": "तो इथे दहा मिनिटांपूर्वी आला" }, { "en": "he came home late last night", "mr": "तो काल रात्री उशीरा घरी आला" }, { "en": "he came home late last night", "mr": "ते काल रात्री उशीरा घरी आले" }, { "en": "he came in fifth in the race", "mr": "तो शर्यतीत पाचव्या पदावर आला" }, { "en": "he came in fifth in the race", "mr": "ते शर्यतीत पाचव्या पदावर आले" }, { "en": "he can say whatever he wants", "mr": "तो हवं ते बोलू शकतो" }, { "en": "he can say whatever he wants", "mr": "त्याला जे हवं ते तो बोलू शकतो" }, { "en": "he can speak russian as well", "mr": "त्याला रशियनसुद्धा बोलता येते" }, { "en": "he can speak russian as well", "mr": "तो रशियनसुद्धा बोलू शकतो" }, { "en": "he can speak eight languages", "mr": "त्याला आठ भाषा बोलता येतात" }, { "en": "he can speak eight languages", "mr": "त्यांना आठ भाषा बोलता येतात" }, { "en": "he cannot write his own name", "mr": "तो स्वतःचं नाव लिहू शकत नाही" }, { "en": "he cannot write his own name", "mr": "ते स्वतःचं नाव लिहू शकत नाहीत" }, { "en": "he cannot write his own name", "mr": "त्याला स्वतःचं नाव लिहिता येत नाही" }, { "en": "he cannot write his own name", "mr": "त्यांना स्वतःचं नाव लिहिता येत नाही" }, { "en": "he didnt tell me everything", "mr": "त्याने मला सर्वकाही सांगितलं नाही" }, { "en": "he didnt tell me everything", "mr": "त्यांनी मला सर्वकाही सांगितलं नाही" }, { "en": "he drinks coffee before work", "mr": "तो कामाच्या आधी कॉफी पितो" }, { "en": "he drinks coffee before work", "mr": "ते कामाच्या अगोदर कॉफी पितात" }, { "en": "he drinks coffee before work", "mr": "तो कामाच्या अगोदर कॉफी पितो" }, { "en": "he drinks coffee before work", "mr": "ते कामाच्या आधी कॉफी पितात" }, { "en": "he goes to the office by car", "mr": "तो गाडीने ऑफिसला जातो" }, { "en": "he has earned a lot of money", "mr": "त्याने भरपूर पैसा कमवला आहे" }, { "en": "he has earned a lot of money", "mr": "त्याने भरपूर पैसे कमवले आहेत" }, { "en": "he has earned a lot of money", "mr": "त्यांनी भरपूर पैसा कमवला आहे" }, { "en": "he has earned a lot of money", "mr": "त्यांनी भरपूर पैसे कमवले आहेत" }, { "en": "he is a teacher and novelist", "mr": "तो शिक्षक व कादंबरीकार आहे" }, { "en": "he is ahead of us in english", "mr": "तो इंग्रजीत आमच्या पुढे आहे" }, { "en": "he is ahead of us in english", "mr": "तो इंग्रजीत आपल्या पुढे आहे" }, { "en": "he is allergic to house dust", "mr": "त्याला घरातल्या धुळीची अ‍ॅलर्जी आहे" }, { "en": "he is an experienced teacher", "mr": "तो एक अनुभवी शिक्षक आहे" }, { "en": "he is one of my best friends", "mr": "तो माझ्या सर्वात चांगल्या मित्रांमधला एक आहे" }, { "en": "he is taller than his father", "mr": "तो आपल्या वडिलांपेक्षा उंच आहे" }, { "en": "he is the manager of a hotel", "mr": "तो एका हॉटेलचा मॅनेजर आहे" }, { "en": "he is the manager of a hotel", "mr": "ते एका हॉटेलचे मॅनेजर आहेत" }, { "en": "he is twice as old as she is", "mr": "तो तिच्या दुप्पट वयाचा आहे" }, { "en": "he kept all the windows open", "mr": "त्याने सगळ्या खिडक्या उघड्या ठेवल्या" }, { "en": "he kept all the windows open", "mr": "त्याने सगळ्या खिडक्या उघड्याच ठेवल्या" }, { "en": "he kept all the windows open", "mr": "त्यांनी सगळ्या खिडक्या उघड्या ठेवल्या" }, { "en": "he kept all the windows open", "mr": "त्यांनी सगळ्या खिडक्या उघड्याच ठेवल्या" }, { "en": "he knows how to make a radio", "mr": "त्याला रेडिओ बनवता येतो" }, { "en": "he knows how to make a radio", "mr": "त्यांना रेडिओ बनवता येतो" }, { "en": "he knows how to make a radio", "mr": "रेडिओ कसा बनवायचा हे त्याला माहीत आहे" }, { "en": "he knows how to make a radio", "mr": "रेडिओ कसा बनवायचा हे त्यांना माहीत आहे" }, { "en": "he learned the poem by heart", "mr": "त्याने ती कविता पाठ केली" }, { "en": "he likes singing and dancing", "mr": "त्याला नाचायलागायला आवडतं" }, { "en": "he likes singing and dancing", "mr": "त्यांना गायला व नाचायला आवडतं" }, { "en": "he pulled his son by the ear", "mr": "त्याने आपल्या मुलाचे कान धरून खेचले" }, { "en": "he pulled out a handkerchief", "mr": "त्याने एक रुमाल बाहेर काढला" }, { "en": "he pulled out a handkerchief", "mr": "त्यांनी एक रुमाल बाहेर काढला" }, { "en": "he said is somebody there", "mr": "तो म्हणाला तिथे कोणी आहे का" }, { "en": "he set fire to his own house", "mr": "त्याने स्वतःच्याच घराला आग लावली" }, { "en": "he sometimes comes home late", "mr": "तो कधीकधी घरी उशीरा येतो" }, { "en": "he sometimes comes home late", "mr": "ते कधीकधी घरी उशीरा येतात" }, { "en": "he sometimes comes to see me", "mr": "तो कधीकधी मला बघायला येतो" }, { "en": "he sometimes comes to see me", "mr": "ते कधीकधी मला बघायला येतात" }, { "en": "he threw me out of the house", "mr": "त्याने मला घरातून बाहेर काढलं" }, { "en": "he told me just the opposite", "mr": "त्याने तर मला अगदी उलटच सांगितलं" }, { "en": "he told me to meet him there", "mr": "त्याने मला तिथे भेटायला सांगितलं" }, { "en": "he took out his handkerchief", "mr": "त्याने आपला रुमाल बाहेर काढला" }, { "en": "he traveled around the world", "mr": "त्याने जगभरात प्रवास केला" }, { "en": "he turned out to be innocent", "mr": "तो निर्दोष निघाला" }, { "en": "he wants to live in the city", "mr": "त्यांना शहरात राहायचं आहे" }, { "en": "he wants to live in the city", "mr": "त्याला शहरात राहायचं आहे" }, { "en": "he was not a good politician", "mr": "तो चांगला राजकारणी नव्हता" }, { "en": "he watched the boys swimming", "mr": "त्याने मुलांना पोहताना पाहिलं" }, { "en": "he went fishing in the river", "mr": "तो नदीत मासे पकडायला गेला" }, { "en": "he will play soccer tomorrow", "mr": "तो उद्या फुटबॉल खेळेल" }, { "en": "he will play tennis tomorrow", "mr": "तो उद्या टेनिस खेळेल" }, { "en": "hes famous around the world", "mr": "तो जगभरात प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "hes famous around the world", "mr": "ते जगभरात प्रसिद्ध आहेत" }, { "en": "hes two years older than me", "mr": "तो माझ्यापेक्षा दोन वर्षांनी मोठा आहे" }, { "en": "hes two years older than me", "mr": "ते माझ्यापेक्षा दोन वर्षांनी मोठे आहेत" }, { "en": "her sister lives in scotland", "mr": "तिची बहीण स्कॉटलंडमध्ये राहते" }, { "en": "her skin is as white as snow", "mr": "तिची त्वचा बर्फाइतकी सफेद आहे" }, { "en": "her skin is whiter than snow", "mr": "तिची त्वचा बर्फापेक्षा सफेद आहे" }, { "en": "hey you what are you doing", "mr": "ए तू काय करतोयस" }, { "en": "hey you what are you doing", "mr": "ए तू काय करतेयस" }, { "en": "his birthday falls on sunday", "mr": "त्याचा वाढदिवस रविवारी येतो" }, { "en": "his real name is tom jackson", "mr": "त्याचं खरं नाव टॉम जॅक्सन आहे" }, { "en": "his son wants to be a lawyer", "mr": "त्याच्या मुलाला वकील बनायचं आहे" }, { "en": "his son wants to be a lawyer", "mr": "त्याच्या मुलाला वकील व्हायचं आहे" }, { "en": "how could that have happened", "mr": "असं कसं घडलं असेल" }, { "en": "how could there be a mistake", "mr": "चूक कशी असू शकते" }, { "en": "how do you know what tom did", "mr": "टॉमने काय केलं हे तुला कसं माहीत" }, { "en": "how do you know what tom did", "mr": "टॉमने काय केलं हे तुम्हाला कसं माहीत" }, { "en": "how do you like your new job", "mr": "तुला तुझी नवीन नोकरी कशी वाटली" }, { "en": "how does this disease spread", "mr": "हा रोग कसा पसरतो" }, { "en": "how long does it take by bus", "mr": "बसने जायला किती वेळ लागतो" }, { "en": "how long does it take by car", "mr": "गाडीने जायला किती वेळ लागतो" }, { "en": "how many books have you read", "mr": "तू किती पुस्तकं वाचली आहेस" }, { "en": "how many books have you read", "mr": "तुम्ही किती पुस्तकं वाचली आहेत" }, { "en": "how many mangoes do you want", "mr": "तुम्हाला किती आंबे हवेयत" }, { "en": "how many mangoes do you want", "mr": "तुला किती आंबे हवे आहेत" }, { "en": "how many pencils do you have", "mr": "तुझ्याकडे किती पेन्सिली आहेत" }, { "en": "how many pencils do you have", "mr": "तुमच्याकडे किती पेन्सिली आहेत" }, { "en": "how many people were injured", "mr": "किती लोकं जखमी होते" }, { "en": "how many questions are there", "mr": "किती प्रश्न आहेत" }, { "en": "how many rackets do you have", "mr": "तुझ्याकडे किती रॅकेट आहेत" }, { "en": "how many rackets do you have", "mr": "तुमच्याकडे किती रॅकेट आहेत" }, { "en": "how many sisters do you have", "mr": "तुझ्या किती बहिणी आहेत" }, { "en": "how many sisters do you have", "mr": "तुमच्या किती बहिणी आहेत" }, { "en": "how many sisters do you have", "mr": "तुझ्याकडे किती बहिणी आहेत" }, { "en": "how many sisters do you have", "mr": "तुमच्याकडे किती बहिणी आहेत" }, { "en": "how much did the onions cost", "mr": "कांदे कितीला पडले" }, { "en": "how much longer will it take", "mr": "अजून किती वेळ लागेल" }, { "en": "how much money will you need", "mr": "तुला किती पैसे लागतील" }, { "en": "how much money will you need", "mr": "तुम्हाला किती पैसे लागतील" }, { "en": "how much money will you need", "mr": "तुला किती पैश्यांची गरज पडेल" }, { "en": "how much money will you need", "mr": "तुम्हाला किती पैश्यांची गरज पडेल" }, { "en": "how old is your refrigerator", "mr": "तुमचा फ्रिज किती जुना आहे" }, { "en": "how old is your refrigerator", "mr": "तुझा फ्रिज किती जुना आहे" }, { "en": "how was the universe created", "mr": "ब्रम्हांडाची निर्मिती कशी झाली" }, { "en": "how was your summer vacation", "mr": "उन्हाळ्याची सुट्टी कशी गेली" }, { "en": "i added his name to the list", "mr": "मी त्याचं नाव यादीत जोडलं" }, { "en": "i almost never ask questions", "mr": "मी जवळजवळ कधीच प्रश्न विचारत नाही" }, { "en": "i also want to see the ocean", "mr": "मलासुद्धा महासागर पाहायचं आहे" }, { "en": "i also want to see the ocean", "mr": "मलासुद्धा महासागर बघायचं आहे" }, { "en": "i am going to write a letter", "mr": "मी एक पत्र लिहिणार आहे" }, { "en": "i am taking french next year", "mr": "मी पुढच्या वर्षी फ्रेंच घेणार आहे" }, { "en": "i am taking french next year", "mr": "मी पुढच्या वर्षी फ्रेंच विषय घेणार आहे" }, { "en": "i am trying to learn english", "mr": "मी इंग्रजी शिकायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "i asked for my fathers help", "mr": "मी माझ्या बाबांची मदत मागितली" }, { "en": "i ate everything on my plate", "mr": "मी माझ्या ताटावरचं सर्वकाही खाल्लं" }, { "en": "i avoided tom for two months", "mr": "मी टॉमला दोन महिने टाळलं" }, { "en": "i bought this book yesterday", "mr": "हे पुस्तक मी काल विकत घेतलं" }, { "en": "i bought two bottles of milk", "mr": "मी दुधाच्या दोन बाटल्या विकत घेतल्या" }, { "en": "i can do it in half the time", "mr": "मी ते अर्ध्या वेळात करू शकतो" }, { "en": "i can do it in half the time", "mr": "मी ते अर्ध्या वेळात करू शकते" }, { "en": "i can pay this bill tomorrow", "mr": "हे बिल मी उद्या भरू शकतो" }, { "en": "i can pay this bill tomorrow", "mr": "हे बिल मी उद्या भरू शकते" }, { "en": "i can speak english a little", "mr": "मला थोडीशी इंग्रजी बोलता येते" }, { "en": "i can teach you how to fight", "mr": "मी तुला लढायला शिकवू शकतो" }, { "en": "i can teach you how to fight", "mr": "मी तुम्हाला लढायला शिकवू शकतो" }, { "en": "i can teach you how to fight", "mr": "मी तुला लढायला शिकवू शकते" }, { "en": "i can teach you how to fight", "mr": "मी तुम्हाला लढायला शिकवू शकते" }, { "en": "i can teach you how to steal", "mr": "मी तुला चोरी करायला शिकवू शकतो" }, { "en": "i can teach you how to steal", "mr": "मी तुला चोरी करायला शिकवू शकते" }, { "en": "i can teach you how to steal", "mr": "मी तुम्हाला चोरी करायला शिकवू शकतो" }, { "en": "i can teach you how to steal", "mr": "मी तुम्हाला चोरी करायला शिकवू शकते" }, { "en": "i cant answer your question", "mr": "मी तुझ्या प्रश्नाचं उत्तर देऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant answer your question", "mr": "मी तुमच्या प्रश्नाचं उत्तर देऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant do this without help", "mr": "मी हे मदतीशिवाय करू शकत नाही" }, { "en": "i cant find my plane ticket", "mr": "मला माझं विमानाचं तिकीट सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant find my plane ticket", "mr": "माझं विमानाचं तिकीट सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant leave you here alone", "mr": "मी तुला इथे एकटं सोडू शकत नाही" }, { "en": "i cant leave you here alone", "mr": "मी तुम्हाला इथे एकटं नाही सोडू शकत" }, { "en": "i cant log in to my account", "mr": "मी माझ्या खात्यात लॉगइन करू शकत नाही" }, { "en": "i cant log in to my account", "mr": "मी माझ्या अकाउंटमध्ये लॉगइन करू शकत नाही" }, { "en": "i cant really talk about it", "mr": "मी त्याबाबत काही बोलू नाही शकत" }, { "en": "i caught five fish yesterday", "mr": "मी काल पाच मासे पकडले" }, { "en": "i completely understand that", "mr": "ते मी पूर्णपणे समजू शकतो" }, { "en": "i completely understand that", "mr": "ते मी पूर्णपणे समजू शकते" }, { "en": "i demand that he be punished", "mr": "त्याला शिक्षा व्हावी अशी माझी मागणी आहे" }, { "en": "i demand that he be punished", "mr": "त्यांना शिक्षा व्हावी अशी माझी मागणी आहे" }, { "en": "i did the same thing tom did", "mr": "टॉमने जे केलं तेच मी केलं" }, { "en": "i didnt catch even one fish", "mr": "त्याने एकही मासा पकडला नाही" }, { "en": "i didnt catch even one fish", "mr": "त्यांनी एकही मासा पकडला नाही" }, { "en": "i didnt come here yesterday", "mr": "मी काल इथे आलो नव्हतो" }, { "en": "i didnt come here yesterday", "mr": "मी काल इथे आलो नव्हते" }, { "en": "i didnt drink tea yesterday", "mr": "काल मी चहा प्यायलो नाही" }, { "en": "i didnt drink tea yesterday", "mr": "काल मी चहा प्यायले नाही" }, { "en": "i didnt know it at the time", "mr": "त्यावेळी मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know much about tom", "mr": "मला टॉमबद्दल जास्त माहीत नाहीये" }, { "en": "i didnt know what they were", "mr": "ते काय होते हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know what they were", "mr": "त्या काय होत्या हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know what they were", "mr": "ती काय होती हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt see anyone studying", "mr": "अभ्यास करताना मला कोणीही दिसलं नाही" }, { "en": "i didnt tell tom to do that", "mr": "तसं करायला मी टॉमला सांगितलं नाही" }, { "en": "i didnt tell tom to do that", "mr": "मी टॉमला तसं करायला सांगितलं नाही" }, { "en": "i didnt think tom was alone", "mr": "टॉम एकटा होता असं मला वाटलं नव्हतं" }, { "en": "i didnt want to go swimming", "mr": "मला पोहायला जायचं नव्हतं" }, { "en": "i dont drink coffee anymore", "mr": "मी आता कॉफी पीत नाही" }, { "en": "i dont go to school anymore", "mr": "मी आता शाळेत जात नाही" }, { "en": "i dont go to work on monday", "mr": "मी सोमवारी कामाला जात नाही" }, { "en": "i dont have anything to eat", "mr": "माझ्याकडे खायला काही नाहीये" }, { "en": "i dont have time to explain", "mr": "माझ्याकडे समजावत बसायला वेळ नाहीये" }, { "en": "i dont have time to explain", "mr": "समजवायला माझ्याकडे वेळ नाहीये" }, { "en": "i dont know toms last name", "mr": "मला टॉमचं आडनाव माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont let my kids watch tv", "mr": "मी माझ्या मुलांना टीव्ही बघायला देत नाही" }, { "en": "i dont like flowers so much", "mr": "मला फुलं तितकी आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like mashed potatoes", "mr": "मला मॅश्ड पोटेटोझ आवडत नाही" }, { "en": "i dont like oatmeal cookies", "mr": "मला ओटमील कुकी आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like speaking french", "mr": "मला फ्रेंच बोलायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like to drink coffee", "mr": "मला कॉफी प्यायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like to speak french", "mr": "मला फ्रेंच बोलायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like traveling alone", "mr": "मला एकट्याने प्रवास करायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like traveling alone", "mr": "मला एकटीने प्रवास करायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like waiting in line", "mr": "मला रांगेत वाट बघायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like you much either", "mr": "मलाही तू काय फारसा आवडत नाहीस" }, { "en": "i dont like you much either", "mr": "मलाही तू काय फारशी आवडत नाहीस" }, { "en": "i dont like you much either", "mr": "मलाही काय तुम्ही फारसे आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like you much either", "mr": "मलाही काय तुम्ही फारश्या आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont like your girlfriend", "mr": "मला तुझी गर्लफ्रेंड आवडत नाही" }, { "en": "i dont like your girlfriend", "mr": "मला तुमची गर्लफ्रेंड आवडत नाही" }, { "en": "i dont live with my parents", "mr": "मी माझ्या आईवडिलांबरोबर राहत नाही" }, { "en": "i dont live with my parents", "mr": "मी माझ्या आईवडिलांसोबत राहत नाही" }, { "en": "i dont need to go to boston", "mr": "मला बॉस्टनला जायची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont speak french at home", "mr": "मी घरी फ्रेंच बोलत नाही" }, { "en": "i dont teach french anymore", "mr": "मी आता फ्रेंच शिकवत नाही" }, { "en": "i dont understand this part", "mr": "मला हा भाग समजला नाही" }, { "en": "i dont use facebook anymore", "mr": "मी आता फेसबुक वापरत नाही" }, { "en": "i dont want to be like that", "mr": "मला तसं व्हायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to eat anything", "mr": "मला काहीही खायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to eat with you", "mr": "मला तुझ्याबरोबर खायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to eat with you", "mr": "मला तुमच्याबरोबर खायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go to school", "mr": "मला शाळेत जायचं नाहीये" }, { "en": "i fell asleep reading a book", "mr": "मला पुस्तक वाचता वाचता झोप लागली" }, { "en": "i fell asleep reading a book", "mr": "पुस्तक वाचता वाचता मला झोप आली" }, { "en": "i found that kind of strange", "mr": "मला ते जरा विचित्रच वाटलं" }, { "en": "i found the boy sound asleep", "mr": "मला तो मुलगा गाढ झोपेत सापडला" }, { "en": "i go into the city every day", "mr": "मी दररोज शहरात जातो" }, { "en": "i go into the city every day", "mr": "मी दररोज शहरात जाते" }, { "en": "i go into the city every day", "mr": "मी रोज शहरी जातो" }, { "en": "i go into the city every day", "mr": "मी रोज शहरी जाते" }, { "en": "i got stuck in a traffic jam", "mr": "मी ट्रॅफिक जॅममध्ये अडकून गेलो" }, { "en": "i got stuck in a traffic jam", "mr": "मी ट्रॅफिक जॅममध्ये अडकून गेले" }, { "en": "i got these tickets for free", "mr": "मला ही तिकीटं फुकटमध्ये मिळाली" }, { "en": "i had to do everything alone", "mr": "मला सगळं एकट्याने करावं लागलं" }, { "en": "i had to stay in bed all day", "mr": "मला दिवसभर बेडवर राहायला लागलं" }, { "en": "i have a date tomorrow night", "mr": "माझी उद्या रात्री डेट आहे" }, { "en": "i have a lot of friends here", "mr": "माझे इथे भरपूर मित्र आहेत" }, { "en": "i have a threeyear contract", "mr": "माझा तीन वर्षांचा काँट्रॅक्ट आहे" }, { "en": "i have no time to read books", "mr": "मला पुस्तकं वाचत बसायला वेळ नाही आहे" }, { "en": "i have no time to read books", "mr": "माझ्याकडे पुस्तकं वाचायला वेळ नाही आहे" }, { "en": "i have read this book before", "mr": "मी हे पुस्तक आधीच वाचलं आहे" }, { "en": "i have read this book before", "mr": "मी हे पुस्तक अगोदर वाचलं आहे" }, { "en": "i have seen that girl before", "mr": "मी त्या मुलीला याआधी पाहिलं आहे" }, { "en": "i have three million dollars", "mr": "माझ्याकडे तीन दशलक्ष डॉलर आहेत" }, { "en": "i have to clean the bathroom", "mr": "मला बाथरुम साफ करायचं आहे" }, { "en": "i have to clean the bathroom", "mr": "मला बाथरुम स्वच्छ करायचं आहे" }, { "en": "i have to get home by monday", "mr": "मला सोमवारपर्यंत घरी पोहोचायचं आहे" }, { "en": "i have to tell tom something", "mr": "मला टॉमला काहीतरी सांगायचं आहे" }, { "en": "i havent eaten in four days", "mr": "मी चार दिवसांत काही खाल्लं नाहीये" }, { "en": "i havent yet read that book", "mr": "मी अजूनपर्यंत ते पुस्तक वाचलं नाहीये" }, { "en": "i hear that hes still alive", "mr": "मी ऐकलंय की तो अजूनही जिवंत आहे" }, { "en": "i heard it on the news today", "mr": "मी आज बातम्यांमध्ये ऐकलं" }, { "en": "i heard it on the news today", "mr": "आज बातम्यांमध्ये ऐकलं" }, { "en": "i helped tom clean the house", "mr": "मी टॉमची घर साफ करण्यात मदत केली" }, { "en": "i just felt like coming home", "mr": "मला सहज घरी यावंसं वाटलं" }, { "en": "i just found out tom is dead", "mr": "मला आत्ताच कळून आलं आहे की टॉम मेला आहे" }, { "en": "i just learned to play poker", "mr": "मी आत्ताच पोकर खेळायला शिकलो आहे" }, { "en": "i just learned to play poker", "mr": "मी आत्ताच पोकर खेळायला शिकले आहे" }, { "en": "i just need some information", "mr": "मला फक्त थोडी माहिती हवी आहे" }, { "en": "i just wanted an opportunity", "mr": "मला फक्त एक संधी हवी होती" }, { "en": "i knew then that i was right", "mr": "तेव्हा मला कळलं की मी बरोबर होतो" }, { "en": "i knew then that i was right", "mr": "तेव्हा मला हे माहीत होतं की मी बरोबर होतो" }, { "en": "i know toms not happy there", "mr": "टॉम इथे खुश नाहीये हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know both of toms sisters", "mr": "मी टॉमच्या दोन्ही बहिणींना ओळखतो" }, { "en": "i know that youve got a gun", "mr": "तुझ्याकडे बंदूक आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that youve got a gun", "mr": "तुमच्याकडे बंदूक आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know things you dont know", "mr": "मला अश्या गोष्टी माहीत आहेत की ज्या तुला माहीत नाही" }, { "en": "i know things you dont know", "mr": "मला अश्या गोष्टी माहीत आहेत की ज्या तुम्हाला माहीत नाहीत" }, { "en": "i know when your birthday is", "mr": "तुझा वाढदिवस कधी आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know when your birthday is", "mr": "तुमचा वाढदिवस कधी आहे हे मला ठाऊक आहे" }, { "en": "i know you dont like coffee", "mr": "तुला कॉफी आवडत नाही हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know you dont like coffee", "mr": "तुम्हाला कॉफी आवडत नाही हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know youre writing a book", "mr": "तू पुस्तक लिहितो आहेस हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know youre writing a book", "mr": "तू एक पुस्तक लिहिते आहेस हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i learn a lot from my father", "mr": "मी माझ्या वडिलांकडून भरपूर काही शिकलो" }, { "en": "i learn a lot from my father", "mr": "मी माझ्या वडिलांकडून भरपूर काही शिकले" }, { "en": "i learned a lot about boston", "mr": "मी बॉस्टनबद्दल भरपूर काही शिकलो" }, { "en": "i learned a lot about boston", "mr": "मी बॉस्टनबाबत भरपूर काही शिकले" }, { "en": "i learned it by watching you", "mr": "मी तुला बघून बघून शिकलो" }, { "en": "i learned it by watching you", "mr": "मी तुला बघून बघून शिकले" }, { "en": "i learned it by watching you", "mr": "मी तुला बघून शिकलो" }, { "en": "i learned it by watching you", "mr": "मी तुला बघून शिकले" }, { "en": "i learned it by watching you", "mr": "मी तुम्हाला बघून शिकलो" }, { "en": "i learned it by watching you", "mr": "मी तुम्हाला बघून शिकले" }, { "en": "i like dogs better than cats", "mr": "मला मांजरांपेक्षा जास्त कुत्रे आवडतात" }, { "en": "i like dogs better than cats", "mr": "मला मांजरांपेक्षा कुत्रे जास्त आवडतात" }, { "en": "i like geography and history", "mr": "मला भूगोल व इतिहास आवडतात" }, { "en": "i like the color of this car", "mr": "मला या गाडीचा रंग आवडतो" }, { "en": "i like the color of this car", "mr": "मला या गाडीचा रंग आवडला" }, { "en": "i like to listen to podcasts", "mr": "मला पॉडकास्ट ऐकायला आवडतात" }, { "en": "i like your friend very much", "mr": "मला तुझा मित्र खूप आवडतो" }, { "en": "i like your friend very much", "mr": "मला तुमचा मित्र खूप आवडतो" }, { "en": "i like your friend very much", "mr": "मला तुझी मैत्रिण खूप आवडते" }, { "en": "i like your friend very much", "mr": "मला तुमची मैत्रिण खूप आवडते" }, { "en": "i lived abroad for ten years", "mr": "मी परदेशात दहा वर्ष राहिलो आहे" }, { "en": "i lived abroad for ten years", "mr": "मी परदेशात दहा वर्ष राहिले आहे" }, { "en": "i never feed my dog raw meat", "mr": "मी माझ्या कुत्र्याला कच्चं मांस कधीच भरवत नाही" }, { "en": "i never feed my dog raw meat", "mr": "मी माझ्या कुत्र्याला कच्चं मांस कधीही खायला देत नाही" }, { "en": "i never had that opportunity", "mr": "माझ्याकडे ती संधी कधीच नव्हती" }, { "en": "i never listen to tom anyway", "mr": "टॉमचं मी तसंही कधीच ऐकत नाही" }, { "en": "i never once thought of that", "mr": "मी त्याचा एकदाही विचार केला नव्हता" }, { "en": "i only do this in the summer", "mr": "हे मी फक्त उन्हाळ्यात करतो" }, { "en": "i only do this in the summer", "mr": "हे मी फक्त उन्हाळ्यात करते" }, { "en": "i only slept for three hours", "mr": "मी फक्त तीन तास झोपलो" }, { "en": "i only slept for three hours", "mr": "मी फक्त तीन तास झोपले" }, { "en": "i only wanted to talk to tom", "mr": "मला फक्त टॉमशी बोलायचं होतं" }, { "en": "i only wanted to talk to tom", "mr": "मला टॉमशी फक्त बोलायचं होतं" }, { "en": "i opened the window slightly", "mr": "मी खिडकी जराशी उघडली" }, { "en": "i prepared breakfast for tom", "mr": "मी टॉमसाठी नाश्ता तयार केला" }, { "en": "i rarely listen to the radio", "mr": "मी क्वचितच रेडियो ऐकतो" }, { "en": "i rarely listen to the radio", "mr": "मी क्वचितच रेडियो ऐकते" }, { "en": "i remember my childhood well", "mr": "मला माझं लहानपण बर्‍यापैकी आठवतं" }, { "en": "i rested as much as i wanted", "mr": "मला हवा होता तेवढा मी आराम केला" }, { "en": "i saw tom jump into the pool", "mr": "मी टॉमला पूलमध्ये उडी मारताना पाहिलं" }, { "en": "i saw him tear up the letter", "mr": "मी त्याला ते पत्र फाडताना पाहिलं" }, { "en": "i see your cat in the garden", "mr": "मला तुझी मांजर बागेत दिसतेय" }, { "en": "i seem to have caught a cold", "mr": "मला सर्दी झालेली दिसतेय" }, { "en": "i should have said something", "mr": "मी काहीतरी म्हणायला हवं होतं" }, { "en": "i should have said something", "mr": "मी काहीतरी म्हटलं पाहिजे होतं" }, { "en": "i slept very well last night", "mr": "मला काल रात्री अगदी बर्‍यापैकी झोप लागली" }, { "en": "i start work at nine oclock", "mr": "मी नऊ वाजता काम सुरू करतो" }, { "en": "i start work at nine oclock", "mr": "मी नऊ वाजता काम सुरू करते" }, { "en": "i started thinking about tom", "mr": "मी टॉमचा विचार करू लागलो" }, { "en": "i started thinking about tom", "mr": "मी टॉमचा विचार करू लागले" }, { "en": "i still dont know the rules", "mr": "मला अजूनही नियम माहीत नाहीयेत" }, { "en": "i still go there once a week", "mr": "मी अजूनही तिथे आठवड्यातून एकदा जातो" }, { "en": "i still go there once a week", "mr": "मी अजूनही तिथे आठवड्यातून एकदा जाते" }, { "en": "i still go there once a week", "mr": "मी अजूनही तिथे आठवड्यातून एकदा जातोच" }, { "en": "i still go there once a week", "mr": "मी अजूनही तिथे आठवड्यातून एकदा जातेच" }, { "en": "i suppose youve got a point", "mr": "तसं तुझं म्हणणं खरंय" }, { "en": "i talked to tom on the phone", "mr": "मी टॉमशी फोनवर बोललो" }, { "en": "i thank god for what tom did", "mr": "टॉमने जे केलं त्यासाठी मी देवाचे आभार मानतो" }, { "en": "i thank god for what tom did", "mr": "टॉमने जे केलं त्यासाठी मी परमेश्वराचे आभार मानतो" }, { "en": "i thank god for what tom did", "mr": "टॉमने जे केलं त्यासाठी मी देवाचे आभार मानते" }, { "en": "i thank god for what tom did", "mr": "टॉमने जे केलं त्यासाठी मी परमेश्वराचे आभार मानते" }, { "en": "i think ive already met you", "mr": "मला वाटतं मी तुला आधीच भेटलो आहे" }, { "en": "i think ive already met you", "mr": "मला वाटतं मी तुला आधीच भेटले आहे" }, { "en": "i think ive already met you", "mr": "मला वाटतं मी तुम्हाला आधीच भेटले आहे" }, { "en": "i think ive already met you", "mr": "मला वाटतं मी तुम्हाला आधीच भेटलो आहे" }, { "en": "i think about that every day", "mr": "मी त्याबद्दल दररोज विचार करतो" }, { "en": "i think about that every day", "mr": "त्याबाबत मी दररोजच विचार करते" }, { "en": "i think its going to be fun", "mr": "मला तरी वाटतं मजा येईल" }, { "en": "i think of her day and night", "mr": "मी दिवसरात्र तिचा विचार करतो" }, { "en": "i think of her day and night", "mr": "मी दिवसरात्र तिचा विचार करते" }, { "en": "i think perhaps youre right", "mr": "मला वाटतं तू कदाचित बरोबर असशील" }, { "en": "i thought i was going to die", "mr": "मला वाटलं मी मरणार होतो" }, { "en": "i thought i was going to die", "mr": "मला वाटलं मी मरणार होते" }, { "en": "i thought tom was your enemy", "mr": "मला वाटलं टॉम तुमचा शत्रू आहे" }, { "en": "i thought tom was your enemy", "mr": "मला वाटलं टॉम तुझा शत्रू आहे" }, { "en": "i told him to leave the room", "mr": "मी त्याला खोलीतून बाहेर पडायला सांगितलं" }, { "en": "i told him to leave the room", "mr": "मी त्यांना खोलीतून निघायला सांगितलं" }, { "en": "i told my parents everything", "mr": "मी माझ्या आईवडिलांना सर्वकाही सांगितलं" }, { "en": "i understand french a little", "mr": "मला थोडी फ्रेंच समजते" }, { "en": "i understand french a little", "mr": "मला जराशी फ्रेंच कळते" }, { "en": "i used to study french a lot", "mr": "मी फ्रेंचचा खूप अभ्यास करायचो" }, { "en": "i used to study french a lot", "mr": "मी फ्रेंचचा खूप अभ्यास करायचे" }, { "en": "i used to swim in this river", "mr": "मी या नदीत पोहायचो" }, { "en": "i used to swim in this river", "mr": "मी या नदीत पोहायचे" }, { "en": "i usually avoid this subject", "mr": "हा विषय मी शक्यतो टाळतो" }, { "en": "i usually avoid this subject", "mr": "हा विषय मी शक्यतो टाळते" }, { "en": "i want another cup of coffee", "mr": "मला अजून एक कप कॉफी हवे आहे" }, { "en": "i want time instead of money", "mr": "मला पैश्याच्या जागी वेळ हवा आहे" }, { "en": "i want to become an engineer", "mr": "मला इंजिनियर बनायचं आहे" }, { "en": "i want to become an engineer", "mr": "मी इंजिनियर बनू इच्छितो" }, { "en": "i want to become an engineer", "mr": "मी इंजिनियर बनू इच्छिते" }, { "en": "i want to build a house here", "mr": "मला इथे एक घर बांधायचं आहे" }, { "en": "i want to buy a japanese car", "mr": "मला जपानी गाडी विकत घ्यायची आहे" }, { "en": "i want to buy a japanese car", "mr": "मला एक जपानी गाडी विकत घ्यायची आहे" }, { "en": "i want to buy a dozen donuts", "mr": "मला एक डझन डोनट विकत घ्यायचे आहेत" }, { "en": "i want to buy a new computer", "mr": "मला एक नवीन संगणक विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "i want to buy a new computer", "mr": "मला नवीन संगणक विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "i want to buy a new computer", "mr": "मला नवीन कम्प्यूटर विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "i want to buy a new computer", "mr": "मला एक नवीन कम्प्यूटर विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "i want to buy some ski boots", "mr": "मला काही स्की बूट्स विकत घ्यायचे आहेत" }, { "en": "i want to do it but i cant", "mr": "मला करायचं आहे पण मी करू शकत नाही" }, { "en": "i want to do the right thing", "mr": "मला योग्य गोष्ट करायची आहे" }, { "en": "i want to drink a cup of tea", "mr": "मला एक कप चहा प्यायचा आहे" }, { "en": "i want to drink a cup of tea", "mr": "मला चहाचा एक कप प्यायचा आहे" }, { "en": "i want to get back to boston", "mr": "मला बॉस्टनला परतायचं आहे" }, { "en": "i want to give you something", "mr": "मला तुला काहीतरी द्यायचं आहे" }, { "en": "i want to give you something", "mr": "मला तुम्हाला काहीतरी द्यायचं आहे" }, { "en": "i want to go there once more", "mr": "मला तिथे परत एकदा जायचंय" }, { "en": "i want to go wherever you go", "mr": "तू जिथे ही जाशील तिथे मला जायचं आहे" }, { "en": "i want to live in a big city", "mr": "मला एका मोठ्या शहरात राहायचं आहे" }, { "en": "i want to show you something", "mr": "मला तुला काहीतरी दाखवायचं आहे" }, { "en": "i want to show you something", "mr": "मला तुम्हाला काहीतरी दाखवायचं आहे" }, { "en": "i want to sleep a little bit", "mr": "मला जरा वेळ झोपायचं आहे" }, { "en": "i want to tell you the truth", "mr": "मला तुला सत्य सांगायचं आहे" }, { "en": "i want to tell you the truth", "mr": "मला तुम्हाला सत्य सांगायचं आहे" }, { "en": "i want to travel by airplane", "mr": "मला विमानाने प्रवास करायचा आहे" }, { "en": "i want to work at a hospital", "mr": "मला एका रुग्णालयात काम करायचं आहे" }, { "en": "i want to work in a hospital", "mr": "मला हॉस्पिटलमध्ये काम करायचं आहे" }, { "en": "i want to work in a hospital", "mr": "मला एखाद्या हॉस्पिटलमध्ये काम करायचं आहे" }, { "en": "i want to work in a hospital", "mr": "मला एका हॉस्पिटलमध्ये काम करायचं आहे" }, { "en": "i want you to read this book", "mr": "मला हवंय की तू हे पुस्तक वाच" }, { "en": "i wanted to apologize to tom", "mr": "मला टॉमची माफी मागायची होती" }, { "en": "i wanted to be just like tom", "mr": "मला अगदी टॉमसारखं व्हायचं होतं" }, { "en": "i wanted to eat chinese food", "mr": "मला चायनीज खाणं खायचं होतं" }, { "en": "i wanted to make new friends", "mr": "मला नवीन मित्र बनवायचे होते" }, { "en": "i wanted to sit in the front", "mr": "मला पुढे बसायचं होतं" }, { "en": "i was about to say something", "mr": "मी काहीतरी म्हणणारच होतो" }, { "en": "i was about to say something", "mr": "मी काहीतरी म्हणणारच होते" }, { "en": "i was alone in the classroom", "mr": "वर्गात मी एकटा होतो" }, { "en": "i was alone in the classroom", "mr": "मी वर्गात एकटा होतो" }, { "en": "i was alone in the classroom", "mr": "वर्गात मी एकटी होते" }, { "en": "i was born in in boston", "mr": "माझा जन्म साली बॉस्टनमध्ये झाला" }, { "en": "i was forced to sign my name", "mr": "मला जबरदस्ती माझ्या नावाची सही करायला लागली" }, { "en": "i was happy to hear the news", "mr": "बातमी ऐकून मला आनंद झाला होता" }, { "en": "i was in boston at that time", "mr": "त्यावेळी मी बॉस्टनमध्ये होतो" }, { "en": "i was in boston at that time", "mr": "त्यावेळी मी बॉस्टनमध्ये होते" }, { "en": "i was laughed at by everyone", "mr": "माझ्यावर सगळे हसले" }, { "en": "i was looking for the remote", "mr": "मी रिमोट शोधत होतो" }, { "en": "i was looking for the remote", "mr": "मी रिमोट शोधत होते" }, { "en": "i was playing tennis all day", "mr": "मी दिवसभर टेनिस खेळत होतो" }, { "en": "i was playing tennis all day", "mr": "मी दिवसभर टेनिस खेळत होते" }, { "en": "i wasnt feeling very hungry", "mr": "मला फारशी भूक लागली नव्हती" }, { "en": "i went swimming in the river", "mr": "मी नदीत पोहायला गेलो" }, { "en": "i went swimming in the river", "mr": "मी नदीत पोहायला गेले" }, { "en": "i went to australia with tom", "mr": "मी टॉमसोबत ऑस्ट्रेलियाला गेलो" }, { "en": "i went to australia with tom", "mr": "मी टॉमसोबत ऑस्ट्रेलियाला गेले" }, { "en": "i went to australia with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर ऑस्ट्रेलियाला गेलो" }, { "en": "i went to australia with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर ऑस्ट्रेलियाला गेले" }, { "en": "i went to bed at one oclock", "mr": "मी एक वाजता झोपायला गेलो" }, { "en": "i went to bed at one oclock", "mr": "मी एक वाजता झोपायला गेले" }, { "en": "i will speak to you tomorrow", "mr": "मी तुझ्याशी उद्या बोलेन" }, { "en": "i will speak to you tomorrow", "mr": "मी तुमच्याबरोबर उद्या बोलेन" }, { "en": "i wont allow that to happen", "mr": "मी तसं घडू देणार नाही" }, { "en": "i wont be able to sell this", "mr": "मला हे विकता येणार नाही" }, { "en": "i wont give this dog to you", "mr": "मी हा कुत्रा तुला देणार नाही" }, { "en": "i wont give this dog to you", "mr": "मी हा कुत्रा तुम्हाला देणार नाही" }, { "en": "id like to live in new york", "mr": "मला न्यूयॉर्कमध्ये रहायला आवडेल" }, { "en": "ill be back in five minutes", "mr": "मी पाच मिनिटांत परतेन" }, { "en": "ill be ready in two minutes", "mr": "मी दोन मिनिटांत तयार होईन" }, { "en": "ill call you this afternoon", "mr": "मी तुला आज दुपारी फोन करेन" }, { "en": "ill call you this afternoon", "mr": "मी तुला आज दुपारी कॉल करेन" }, { "en": "ill call you this afternoon", "mr": "मी तुला आज दुपारी बोलवेन" }, { "en": "ill call you this afternoon", "mr": "मी तुम्हाला आज दुपारी कॉल करेन" }, { "en": "ill call you this afternoon", "mr": "मी तुम्हाला आज दुपारी फोन करेन" }, { "en": "ill call you this afternoon", "mr": "मी तुम्हाला आज दुपारी बोलवेन" }, { "en": "ill come back for you later", "mr": "मी तुला घ्यायला नंतर येईन" }, { "en": "ill come back for you later", "mr": "मी तुम्हाला घ्यायला नंतर येईन" }, { "en": "ill explain it to you later", "mr": "मी तुला नंतर समजावून सांगेन" }, { "en": "ill explain it to you later", "mr": "मी तुम्हाला नंतर समजावून सांगेन" }, { "en": "ill go there on monday too", "mr": "मी तिथे सोमवारीही जाईन" }, { "en": "ill go to boston in october", "mr": "मी ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनला जाईन" }, { "en": "ill never forget toms eyes", "mr": "टॉमचे डोळे मी कधीच विसरणार नाही" }, { "en": "ill never forget toms face", "mr": "मी टॉमचा चेहरा कधीच विसरणार नाही" }, { "en": "ill take you guys to boston", "mr": "मी तुम्हा लोकांना बॉस्टनला नेईन" }, { "en": "ill wait for you in my room", "mr": "मी माझ्या खोलीत तुझी वाट बघेन" }, { "en": "ill wait for you in my room", "mr": "मी माझ्या खोलीत तुमची वाट बघेन" }, { "en": "im a student but tom isnt", "mr": "मी विद्यार्थी आहे पण टॉम नाहीये" }, { "en": "im a teacher not a student", "mr": "मी शिक्षक आहे विद्यार्थी नव्हे" }, { "en": "im a teacher not a student", "mr": "मी शिक्षक आहे विद्यार्थी नाही" }, { "en": "im always meeting tom there", "mr": "टॉमला मी नेहमीच तिथे भेटत असतो" }, { "en": "im always meeting tom there", "mr": "टॉमला मी नेहमीच तिथे भेटत असते" }, { "en": "im calling from toms house", "mr": "मी टॉमच्या घरापासून फोन करतोय" }, { "en": "im calling from toms house", "mr": "मी टॉमच्या घरापासून फोन करतेय" }, { "en": "im doing this for my family", "mr": "मी हे माझ्या कुटुंबासाठी करत आहे" }, { "en": "im free all afternoon today", "mr": "आज मी दुपारभर मोकळा आहे" }, { "en": "im free all afternoon today", "mr": "आज मी दुपारभर मोकळी आहे" }, { "en": "im going home in three days", "mr": "मी तीन दिवसांत घरी जातोय" }, { "en": "im going home in three days", "mr": "मी तीन दिवसांत घरी जातेय" }, { "en": "im going to boston tomorrow", "mr": "मी उद्या बॉस्टनला जाणार आहे" }, { "en": "im going to change all that", "mr": "मी ते सगळं बदलून टाकणार आहे" }, { "en": "im going to change all that", "mr": "मी ते सगळं बदलणार आहे" }, { "en": "im going to give tom a bath", "mr": "मी टॉमला आंघोळ घालणार आहे" }, { "en": "im going to let you do that", "mr": "मी तुला तसं करायला देणार आहे" }, { "en": "im going to let you do that", "mr": "मी तुम्हाला तसं करायला देणार आहे" }, { "en": "im going to propose to mary", "mr": "मी मेरीला प्रपोज करणार आहे" }, { "en": "im going to study all night", "mr": "मी रात्रभर अभ्यास करणार आहे" }, { "en": "im not disturbing you am i", "mr": "मी तुम्हाला डिस्टर्ब तर करत नाहीये नं" }, { "en": "im not disturbing you am i", "mr": "मी तुला डिस्टर्ब तर करत नाहीये नं" }, { "en": "im not frightened of ghosts", "mr": "मला भुतांची भीती वाटत नाही" }, { "en": "im not going to do that now", "mr": "मी आता तसं करणार नाहीये" }, { "en": "im not responsible for this", "mr": "यासाठी मी जबाबदार नाहीये" }, { "en": "im not scared of terrorists", "mr": "मी अतिरेक्यांना घाबरत नाही" }, { "en": "im not scared of terrorists", "mr": "मी दहशतवाद्यांना घाबरत नाही" }, { "en": "im not taking anyones side", "mr": "मी कोणाचीही बाजू घेत नाहीये" }, { "en": "im reading an autobiography", "mr": "मी एक आत्मचरित्र वाचत आहे" }, { "en": "im sorry it was my mistake", "mr": "माफ करा चूक माझी होती" }, { "en": "im sorry it was my mistake", "mr": "मला माफ कर चूक माझी होती" }, { "en": "im sorry it was my mistake", "mr": "मला माफ करा चूक माझी होती" }, { "en": "im sorry it was my mistake", "mr": "मला माफ करा चूक माझीच होती" }, { "en": "im sorry it was my mistake", "mr": "मला माफ कर चूक माझीच होती" }, { "en": "im sorry it was my mistake", "mr": "माफ करा चूक माझीच होती" }, { "en": "im starting to learn french", "mr": "मी फ्रेंच शिकायला सुरुवात करतो आहे" }, { "en": "im starting to learn french", "mr": "मी फ्रेंच शिकायला सुरुवात करते आहे" }, { "en": "im studying english at home", "mr": "मी घरी इंग्रजीचा अभ्यास करत आहे" }, { "en": "im the captain of this ship", "mr": "मी या जहाजाचा कॅप्टन आहे" }, { "en": "im the one who did all this", "mr": "मीच तो ज्याने हे सगळं केलं" }, { "en": "im the one who did all this", "mr": "मीच ती जिने हे सगळं केलं" }, { "en": "im trying to keep tom alive", "mr": "मी टॉमला जिवंत ठेवायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "im trying to keep you alive", "mr": "मी तुला जिवंत ठेवायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "im trying to keep you alive", "mr": "मी तुम्हाला जिवंत ठेवायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "im used to getting up early", "mr": "मला लवकर उठायची सवय आहे" }, { "en": "im waiting for my boyfriend", "mr": "मी माझ्या बॉयफ्रेंडसाठी थांबलो आहे" }, { "en": "im waiting for my boyfriend", "mr": "मी माझ्या बॉयफ्रेंडसाठी थांबले आहे" }, { "en": "ive already been shot twice", "mr": "मला आधीच दोन वेळा गोळी लागली आहे" }, { "en": "ive already had three beers", "mr": "मी आधीच तीन बियर प्यायले आहे" }, { "en": "ive already had three beers", "mr": "मी आधीच तीन बियर प्यायलो आहे" }, { "en": "ive already read that novel", "mr": "ती कादंबरी मी आधीच वाचली आहे" }, { "en": "ive attempted suicide twice", "mr": "मी आत्महत्या करायचा दोनदा प्रयत्न केला आहे" }, { "en": "ive got a wife and children", "mr": "मला बायकोमुलं आहेत" }, { "en": "ive known him for ten years", "mr": "मी त्याला दहा वर्षांपासून ओळखतो" }, { "en": "ive known him for ten years", "mr": "मी त्याला दहा वर्षांपासून ओळखते" }, { "en": "ive known him for ten years", "mr": "मी त्यांना दहा वर्षांपासून ओळखतो" }, { "en": "ive known him for ten years", "mr": "मी त्यांना दहा वर्षांपासून ओळखते" }, { "en": "ive made some coffee for us", "mr": "मी आपल्यासाठी जराशी कॉफी बनवली आहे" }, { "en": "ive made some coffee for us", "mr": "मी आमच्यासाठी जराशी कॉफी बनवली आहे" }, { "en": "ive never met toms parents", "mr": "मी टॉमच्या आईवडिलांना कधीच भेटलो नाहीये" }, { "en": "ive never met toms parents", "mr": "मी टॉमच्या आईवडिलांना कधीच भेटले नाहीये" }, { "en": "ive never seen a live whale", "mr": "मी जिवंत देवमासा कधीही पाहिला नाहीये" }, { "en": "ive seen this movie already", "mr": "मी हा पिक्चर आधीच पाहिला आहे" }, { "en": "ive seen this movie already", "mr": "मी हा चित्रपट आधीच पाहिला आहे" }, { "en": "idaho is famous for potatoes", "mr": "आय्डॅहो बटाट्यांसाठी प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "if he has time he will come", "mr": "वेळ असेल तर तो येईल" }, { "en": "if he has time he will come", "mr": "त्याला वेळ असला तर तो येईल" }, { "en": "if he has time he will come", "mr": "त्याच्याकडे जर वेळ असला तर तो येईल" }, { "en": "if necessary ill come soon", "mr": "गरज पडली तर मी लवकर येईन" }, { "en": "if that happens ill resign", "mr": "तसं घडलं तर मी राजीनामा देईन" }, { "en": "if youre sleepy take a nap", "mr": "झोप आली असेल तर एक छोटीशी झोप काढ" }, { "en": "in my opinion he is correct", "mr": "माझ्या मते तो बरोबर आहे" }, { "en": "is tom a computer programmer", "mr": "टॉम कम्प्यूटर प्रोग्रामर आहे का" }, { "en": "is tom able to drive a truck", "mr": "टॉम ट्रक चालवू शकतो का" }, { "en": "is tom able to drive a truck", "mr": "टॉमला ट्रक चालवता येतो का" }, { "en": "is tom still studying french", "mr": "टॉम अजूनही फ्रेंचचा अभ्यास करत आहे का" }, { "en": "is anybody else in the house", "mr": "घरात आजून कोणी नाही आहे का" }, { "en": "is it a very serious problem", "mr": "अतिशय गंभीर समस्या आहे का" }, { "en": "is it always so crowded here", "mr": "इथे नेहमीच इतकी गर्दी असते का" }, { "en": "is it going to rain tomorrow", "mr": "उद्या पाऊस पडणार आहे का" }, { "en": "is she a computer programmer", "mr": "ती कम्प्यूटर प्रोग्रामर आहे का" }, { "en": "is that not possible anymore", "mr": "ते आता शक्य नाही का" }, { "en": "is there anything you can do", "mr": "तुला करता येईल असं काही आहे का" }, { "en": "is there anything you can do", "mr": "तुम्हाला काही करता येईल असं काही आहे का" }, { "en": "is this store open on monday", "mr": "हे दुकान सोमवारी उघडं असतं का" }, { "en": "is your school far from here", "mr": "तुझी शाळा इथून दूर आहे का" }, { "en": "it doesnt make a difference", "mr": "फरक पडत नाही" }, { "en": "it is close to seven oclock", "mr": "जवळजवळ सात वाजले आहेत" }, { "en": "it is dangerous to swim here", "mr": "इथे पोहणं धोकादायक आहे" }, { "en": "it is four centimeters thick", "mr": "चार सेंटिमीटर जाडं आहे" }, { "en": "it is time to study japanese", "mr": "जपानीचा अभ्यास करायचा वेळ झाला आहे" }, { "en": "it may snow in the afternoon", "mr": "दुपारी बर्फ पडू शकेल" }, { "en": "it rained hard the whole day", "mr": "दिवसभर जोरात पाऊस पडला" }, { "en": "it really smells like coffee", "mr": "खरच कॉफीसारखा वास येत आहे" }, { "en": "it was dark under the bridge", "mr": "पुलाखाली अंधार होता" }, { "en": "it wont make any difference", "mr": "काही फरक पडणार नाही" }, { "en": "it wont make any difference", "mr": "त्याने काहीही फरक पडणार नाही" }, { "en": "itll take three hours tops", "mr": "जास्तीतजास्त तीन तास लागतील" }, { "en": "its toms birthday tomorrow", "mr": "उद्या टॉमचा वाढदिवस आहे" }, { "en": "its a democratic government", "mr": "लोकतांत्रिक शासन आहे" }, { "en": "its already started to rain", "mr": "आधीच पाऊस पडायला सुरुवात झाली आहे" }, { "en": "its already started to rain", "mr": "आधीच पाऊस पडू लागला आहे" }, { "en": "its been nearly three hours", "mr": "जवळजवळ तास झाले आहेत" }, { "en": "its difficult to read kanji", "mr": "कान्जी वाचणं कठीण असतं" }, { "en": "its for your own protection", "mr": "तुझ्याच संरक्षणासाठी आहे" }, { "en": "its for your own protection", "mr": "तुमच्याच संरक्षणासाठी आहे" }, { "en": "its kind of hard to explain", "mr": "समजवायला थोडं कठीण आहे" }, { "en": "its no use arguing with him", "mr": "त्याच्याशी भांडण्यात काही अर्थ नाहीये" }, { "en": "its not as easy as it looks", "mr": "दिसतं तितकं सोपं नाहीये" }, { "en": "its not time to go home yet", "mr": "अजून घरी जायची वेळ झाली नाहीये" }, { "en": "its the size of a small car", "mr": "एखाद्या छोट्या गाडीच्या आकाराचं आहे" }, { "en": "its the thought that counts", "mr": "विचार महत्त्वाचा" }, { "en": "jackson could not trust them", "mr": "जॅक्सन त्यांच्यावर विश्वास ठेवू शकत नव्हता" }, { "en": "jackson could not trust them", "mr": "जॅक्सन त्यांच्यावर विश्वास ठेवू शकत नव्हते" }, { "en": "japan is smaller than canada", "mr": "जपान कॅनडापेक्षा छोटा आहे" }, { "en": "just dont light that candle", "mr": "ती मेणबत्ती मात्र पेटवू नकोस" }, { "en": "let me go in and talk to tom", "mr": "मला आत जाऊन टॉमशी बोलू दे" }, { "en": "let me go in and talk to tom", "mr": "मला आत जाऊन टॉमशी बोलू द्या" }, { "en": "let me know your new address", "mr": "मला तुझा नवीन पत्ता कळव" }, { "en": "let me know your new address", "mr": "मला तुमचा नवीन पत्ता कळवा" }, { "en": "lets go into the other room", "mr": "दुसर्‍या खोलीत जाऊया" }, { "en": "lets put this in the corner", "mr": "आपण हे कोपर्‍यात ठेवूया" }, { "en": "lets put this in the corner", "mr": "हे आपण कोपर्‍यात टाकूया" }, { "en": "lets reconsider the problem", "mr": "समस्येचा पुनर्विचार करूया" }, { "en": "lets rest for a few minutes", "mr": "काही मिनिट विश्रांती घेऊया" }, { "en": "lets see if tom can help us", "mr": "टॉम आपली मदत करू शकतो का बघूया" }, { "en": "lets wait until six oclock", "mr": "सहा वाजेपर्यंत वाट बघूया" }, { "en": "life is like a game of chess", "mr": "आयुष्य हे बुद्धिबळाच्या एका खेळासारखं असतं" }, { "en": "london is smaller than tokyo", "mr": "लंडन टोक्योपेक्षा छोटं आहे" }, { "en": "look at the cloud over there", "mr": "त्या तिकडच्या ढगाला बघ" }, { "en": "man has the ability to speak", "mr": "माणसाकडे बोलण्याची क्षमता आहे" }, { "en": "mary closed the door quietly", "mr": "मेरीने शांतपणे दरवाजा बंद केला" }, { "en": "mary is going to have a baby", "mr": "मेरीला बाळ होणार आहे" }, { "en": "mary is nine months pregnant", "mr": "मेरी नऊ महिने गरोदर आहे" }, { "en": "mary is studying in her room", "mr": "मेरी आपल्या खोलीत अभ्यास करत आहे" }, { "en": "mary is the girl on the left", "mr": "डावीकडची मुलगी मेरी आहे" }, { "en": "mary is wearing a blue dress", "mr": "मेरीने निळा ड्रेस घातला आहे" }, { "en": "mary is wearing a blue dress", "mr": "मेरीने निळा ड्रेस घातलेला आहे" }, { "en": "mary likes both tom and john", "mr": "मेरीला टॉम आणि जॉन दोघेही आवडतात" }, { "en": "mary made this dress herself", "mr": "मेरीने हा ड्रेस स्वतः बनवला" }, { "en": "mary often wears long skirts", "mr": "मेरी बहुधा लांब स्कर्ट घालते" }, { "en": "mary showed the letter to me", "mr": "मेरीने मला ते पत्र दाखवलं" }, { "en": "mom wheres my handkerchief", "mr": "आई माझा रुमाल कुठेय" }, { "en": "most people did what you did", "mr": "बहुतेक लोकांनी तेच केलं जे तू केलंस" }, { "en": "most people did what you did", "mr": "तू जे केलंस तेच बहुतेक लोकांनी केलं" }, { "en": "my apartment is really small", "mr": "माझा फ्लॅट खूपच छोटा आहे" }, { "en": "my bike was stolen yesterday", "mr": "काल माझी बाईक चोरली गेली" }, { "en": "my bike was stolen yesterday", "mr": "काल माझी बाईक चोरी झाली" }, { "en": "my boyfriend is a journalist", "mr": "माझा बॉयफ्रेंड पत्रकार आहे" }, { "en": "my brother caught a big fish", "mr": "माझ्या भावाने एक मोठा मासा पकडला" }, { "en": "my brother caught a big fish", "mr": "दादाने एक मोठा मासा पकडला" }, { "en": "my brother is still sleeping", "mr": "माझा भाऊ अजूनही झोपतोय" }, { "en": "my brother is still sleeping", "mr": "दादा अजूनही झोप काढतोय" }, { "en": "my car was stolen last night", "mr": "माझी गाडी काल रात्री चोरली गेली" }, { "en": "my cat is sleeping on my bed", "mr": "माझी मांजर माझ्या बेडवर झोपली आहे" }, { "en": "my father has a lot of books", "mr": "माझ्या वडिलांकडे भरपूर पुस्तकं आहेत" }, { "en": "my father has a lot of books", "mr": "माझ्या बाबांकडे पुष्कळ पुस्तकं आहेत" }, { "en": "my father works at a factory", "mr": "माझे वडील एका फॅक्टरीत काम करतात" }, { "en": "my father works at a factory", "mr": "माझे वडील एका कारखान्यात काम करतात" }, { "en": "my father works at a factory", "mr": "माझे वडील एका फॅक्टरीत कामाला आहेत" }, { "en": "my father works at a factory", "mr": "माझे वडील एका कारखान्यात कामाला आहेत" }, { "en": "my father works in a factory", "mr": "माझे वडील एका फॅक्टरीत काम करतात" }, { "en": "my father works in a factory", "mr": "माझे वडील एका कारखान्यात काम करतात" }, { "en": "my father works in a factory", "mr": "माझे वडील एका फॅक्टरीत कामाला आहेत" }, { "en": "my father works in a factory", "mr": "माझे वडील एका कारखान्यात कामाला आहेत" }, { "en": "my girlfriend is from boston", "mr": "माझी गर्लफ्रेंड बॉस्टनची आहे" }, { "en": "my grandfather died in korea", "mr": "माझे आजोबा कोरियात वारले" }, { "en": "my grandfather died in korea", "mr": "माझे आजोबा कोरियामध्ये मेले" }, { "en": "my hard drive is almost full", "mr": "माझी हार्ड ड्राइव्ह जवळजवळ भरलेली आहे" }, { "en": "my native language is french", "mr": "माझी मातृभाषा फ्रेंच आहे" }, { "en": "my older sister is beautiful", "mr": "माझी ताई सुंदर आहे" }, { "en": "my older sister is beautiful", "mr": "ताई सुंदर आहे" }, { "en": "my older sister is beautiful", "mr": "माझी मोठी बहीण सुंदर आहे" }, { "en": "my parents live in australia", "mr": "माझे आईवडील ऑस्ट्रेलियात राहतात" }, { "en": "my sister is a famous singer", "mr": "माझी बहीण प्रसिद्ध गायिका आहे" }, { "en": "my sister is a famous singer", "mr": "माझी बहीण एक प्रसिद्ध गायिका आहे" }, { "en": "my son is studying economics", "mr": "माझा मुलगा अर्थशास्त्राचा अभ्यास करत आहे" }, { "en": "my telephone is out of order", "mr": "माझा फोन बंद पडला आहे" }, { "en": "my uncle bought me this book", "mr": "माझ्या काकाने माझ्यासाठी हे पुस्तक विकत घेतलं" }, { "en": "my uncle bought me this book", "mr": "माझ्या मामाने हे पुस्तक माझ्यासाठी विकत घेतलं" }, { "en": "my wife and i live in boston", "mr": "माझी बायको आणि मी बॉस्टनमध्ये राहतो" }, { "en": "my wife had a baby last week", "mr": "मागच्या आठवड्यात माझ्या बायकोला बाळ झालं" }, { "en": "my wife is cooking right now", "mr": "माझी बायको यावेळी जेवण बनवत आहे" }, { "en": "naples is a picturesque city", "mr": "नापोली हे एक चित्ररमणीय शहर आहे" }, { "en": "no one pays attention to tom", "mr": "टॉमला कोणी लक्ष्य देत नाही" }, { "en": "none of the balls are yellow", "mr": "कोणताही चेंडू पिवळा नाहीये" }, { "en": "now they have three children", "mr": "आता त्यांची तीन मुलं आहेत" }, { "en": "now they have three children", "mr": "आता त्यांच्याकडे तीन मुलं आहेत" }, { "en": "once a thief always a thief", "mr": "एकदा चोर कायमचा चोर" }, { "en": "one language is never enough", "mr": "एकच भाषा कधीही पुरत नाही" }, { "en": "opportunity waits for no one", "mr": "संधी कोणासाठी थांबत नाही" }, { "en": "our head office is in boston", "mr": "आमचं मुख्य कार्यालय बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "our head office is in boston", "mr": "आपलं मुख्य कार्यालय बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "our house has three bedrooms", "mr": "आमच्या घरात तीन बेडरूम आहेत" }, { "en": "our house has three bedrooms", "mr": "आपल्या घरात तीन बेडरूम आहेत" }, { "en": "our main office is in boston", "mr": "आमचं मुख्य कार्यालय बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "our main office is in boston", "mr": "आपलं मुख्य कार्यालय बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "pakistan is a muslim country", "mr": "पाकिस्तान हा मुस्लिम देश आहे" }, { "en": "pakistan is a muslim country", "mr": "पाकिस्तान मुस्लिम देश आहे" }, { "en": "penguins are birds not fish", "mr": "पेंग्विन हे मासे नसून पक्षी असतात" }, { "en": "physics is not easy to learn", "mr": "भौतिकशास्त्र शिकायला सोपं नाही आहे" }, { "en": "please give this book to tom", "mr": "जरा हे पुस्तक टॉमला द्या" }, { "en": "please give this book to tom", "mr": "जरा हे पुस्तक टॉमला दे" }, { "en": "please give this book to tom", "mr": "कृपा करून हे पुस्तक टॉमला दे" }, { "en": "please give this book to tom", "mr": "कृपा करून हे पुस्तक टॉमला द्या" }, { "en": "please read page ninetyfour", "mr": "जरा पान चौर्‍याण्णव वाचा" }, { "en": "please stick out your tongue", "mr": "कृपया आपली जीभ बाहेर काढा" }, { "en": "please stick out your tongue", "mr": "जरा आपली जीभ बाहेर काढा" }, { "en": "put the disk in the computer", "mr": "डिस्क कम्प्युटरमध्ये घाल" }, { "en": "put the money in your pocket", "mr": "पैसे खिश्यात ठेव" }, { "en": "put the money in your pocket", "mr": "पैसे आपल्या खिश्यात ठेवा" }, { "en": "queen elizabeth died in", "mr": "राणी एलिझाबेथ साली वारली" }, { "en": "rice is sold by the kilogram", "mr": "तांदूळ किलोच्या हिशोबाने विकला जातो" }, { "en": "russia is a very big country", "mr": "रशिया एक अतिशय मोठा देश आहे" }, { "en": "russia rejected both demands", "mr": "रशियाने दोन्ही मागण्या नाकारल्या" }, { "en": "shall we add a bit more salt", "mr": "अजून थोडं मीठ घालू या का" }, { "en": "she asked him some questions", "mr": "तिने त्याला काही प्रश्न विचारले" }, { "en": "she brought him to our place", "mr": "तिने त्याला आमच्या इथे आणलं" }, { "en": "she caught a cold last night", "mr": "तिला काल रात्री सर्दी झाली" }, { "en": "she didnt tell me the truth", "mr": "तिने मला खरं सांगितलं नाही" }, { "en": "she didnt tell me the truth", "mr": "त्यांनी मला खरं सांगितलं नाही" }, { "en": "she died yesterday afternoon", "mr": "ती काल दुपारी वारली" }, { "en": "she died yesterday afternoon", "mr": "त्या काल दुपारी वारल्या" }, { "en": "she died yesterday afternoon", "mr": "ती काल दुपारी मेली" }, { "en": "she died yesterday afternoon", "mr": "त्यांचा मृत्यू काल दुपारी झाला होता" }, { "en": "she died yesterday afternoon", "mr": "त्या काल दुपारी मेल्या" }, { "en": "she dislikes going to school", "mr": "तिला शाळेत जायला आवडत नाही" }, { "en": "she gave me her phone number", "mr": "तिने मला तिचा फोन नंबर दिला" }, { "en": "she has a flower in her hand", "mr": "तिच्या हातात एक फूल आहे" }, { "en": "she has a son and a daughter", "mr": "तिच्याकडे एक मुलगा व एक मुलगी आहे" }, { "en": "she has been dead five years", "mr": "तिला मरून पाच वर्ष झाली आहेत" }, { "en": "she has never lived in india", "mr": "ती भारतात कधीच राहिली नाही आहे" }, { "en": "she is a computer programmer", "mr": "ती कम्प्यूटर प्रोग्रामर आहे" }, { "en": "she is a friend of my wifes", "mr": "ती माझ्या बायकोची मैत्रिण आहे" }, { "en": "she is a good friend of mine", "mr": "ती माझी एक चांगली मैत्रीण आहे" }, { "en": "she is anything but a singer", "mr": "गायिका तर ती मुळीच नाही" }, { "en": "she is living in the village", "mr": "ती गावात राहते आहे" }, { "en": "she is never late for school", "mr": "तिला शाळेला कधीच उशीर होत नाही" }, { "en": "she is never late for school", "mr": "त्यांना शाळेला कधीच उशीर होत नाही" }, { "en": "she is proud of her students", "mr": "तिला तिच्या विद्यार्थ्यांचा अभिमान आहे" }, { "en": "she is working night and day", "mr": "ती रात्रंदिवस काम करत असते" }, { "en": "she killed herself yesterday", "mr": "तिने काल आत्महत्या केली" }, { "en": "she looked at me and laughed", "mr": "तिने माझ्याकडे बघितलं आणि हसली" }, { "en": "she looked at me and laughed", "mr": "ती माझ्याकडे बघून हसली" }, { "en": "she looked out of the window", "mr": "तिने खिडकीबाहेर पाहिले" }, { "en": "she looked out of the window", "mr": "त्यांनी खिडकीबाहेर पाहिले" }, { "en": "she loves tom more than i do", "mr": "टॉमवर मी जितकं प्रेम करतो त्यापेक्षा जास्त ती करते" }, { "en": "she loves tom more than i do", "mr": "टॉमवर मी जितकं प्रेम करते त्यापेक्षा जास्त ती करते" }, { "en": "she passed away two days ago", "mr": "ती दोन दिवसांपूर्वी वारली" }, { "en": "she passed away two days ago", "mr": "त्या दोन दिवसांपूर्वी वारल्या" }, { "en": "she took part in our project", "mr": "तिने आमच्या प्रकल्पात भाग घेतला" }, { "en": "she was sitting under a tree", "mr": "ती एका झाडाखाली बसलेली" }, { "en": "she went with him to the zoo", "mr": "ती त्याच्याबरोबर प्राणीसंग्रहालयात गेली" }, { "en": "should i stay or should i go", "mr": "थांबू की जाऊ" }, { "en": "sit down and close your eyes", "mr": "खाली बस आणि डोळे बंद कर" }, { "en": "some people started laughing", "mr": "काही लोकं हसू लागली" }, { "en": "some people started laughing", "mr": "काही लोकांनी हसायला सुरुवात केली" }, { "en": "someone is playing the piano", "mr": "कोणीतरी पियानो वाजवतंय" }, { "en": "someone turned the alarm off", "mr": "कोणीतरी अलार्म बंद केला" }, { "en": "something mustve gone wrong", "mr": "काहीतरी गडबड झाली असावी" }, { "en": "sometimes i run out of money", "mr": "कधीकधी माझे पैसे संपतात" }, { "en": "stay away from my girlfriend", "mr": "माझ्या गर्लफ्रेंडपासून दूर रहा" }, { "en": "strike while the iron is hot", "mr": "तवा तापला तोवर भाकरी भाजून घ्यावी" }, { "en": "sugar dissolves in hot water", "mr": "साखर गरम पाण्यात विरघळून जाते" }, { "en": "summer is my favorite season", "mr": "उन्हाळा हा माझा आवडता ऋतू आहे" }, { "en": "tea is widely grown in india", "mr": "चहा भारतात मोठ्या प्रमाणात उगवला जातो" }, { "en": "tell tom that dinners ready", "mr": "टॉमला सांग की जेवण तयार आहे" }, { "en": "tell tom that dinners ready", "mr": "टॉमला सांगा की जेवण तयार आहे" }, { "en": "tell her that i am in a taxi", "mr": "तिला सांग मी टॅक्सीत आहे" }, { "en": "tell me how to play the game", "mr": "हा खेळ कसा खेळतात मला सांग" }, { "en": "that book had a lot of pages", "mr": "त्या पुस्तकात भरपूर पानं होती" }, { "en": "that car belongs in a museum", "mr": "ती गाडी एखाद्या वस्तुसंग्रहालयात असायला हवी" }, { "en": "that car is really expensive", "mr": "ती गाडी खरच महाग आहे" }, { "en": "that coat is too big for you", "mr": "तो कोट तुला खूप मोठा होत आहे" }, { "en": "that coat is too big for you", "mr": "तो कोट तुम्हाला खूप मोठा होत आहे" }, { "en": "that doesnt change anything", "mr": "त्याने काहीही बदलत नाही" }, { "en": "that happened three days ago", "mr": "ते घडलं तीन दिवसांपूर्वी" }, { "en": "that hasnt yet been decided", "mr": "अजूनपर्यंत ठरवण्यात आलं नाहीये" }, { "en": "that hasnt yet been decided", "mr": "अजूनपर्यंत निर्णय घेण्यात आला नाहीये" }, { "en": "that horse is very expensive", "mr": "तो घोडा खूप महागडा आहे" }, { "en": "that isnt the case in japan", "mr": "अशी जपानमध्ये स्थिती नाहीये" }, { "en": "that isnt the case in japan", "mr": "जपानमध्ये असं नाही आहे" }, { "en": "that problem isnt avoidable", "mr": "ती समस्या टाळता येण्यासारखी नाहीये" }, { "en": "that sounds like a good idea", "mr": "ती चांगली आयडिया वाटतेय" }, { "en": "that toy is made out of wood", "mr": "ते खेळणं लाकडाचं बनलेलं आहे" }, { "en": "that was our biggest problem", "mr": "ती आमची सर्वात मोठी समस्या होती" }, { "en": "that was our biggest problem", "mr": "तो आमचा सगळ्यात मोठा प्रॉब्लेम होता" }, { "en": "that was our biggest problem", "mr": "ती आपली सगळ्यात मोठी समस्या होती" }, { "en": "that was our biggest problem", "mr": "तो आपला सगळ्यात मोठा प्रॉब्लेम होता" }, { "en": "thats all that i want to do", "mr": "मला तितकंच करायचं आहे" }, { "en": "thats because youre a girl", "mr": "ते कारण तू मुलगी आहेस" }, { "en": "thats my problem not yours", "mr": "तो माझा प्रॉब्लेम आहे तुझा नाही" }, { "en": "thats my problem not yours", "mr": "तो माझा प्रॉब्लेम आहे तुमचा नाही" }, { "en": "thats never going to happen", "mr": "तसं कधीच घडणार नाहीये" }, { "en": "thats not my favorite topic", "mr": "तो माझा आवडता मुद्दा नाहीये" }, { "en": "thats the part i liked best", "mr": "मला तोच भाग सर्वात जास्त आवडला" }, { "en": "the british climbed the hill", "mr": "ब्रिटिश टेकडीवर चढले" }, { "en": "the eiffel tower is in paris", "mr": "आयफेल टॉवर पॅरिसमध्ये आहे" }, { "en": "the apples will be ripe soon", "mr": "सफरचंद लवकरच पिकतील" }, { "en": "the baby was quiet all night", "mr": "बाळ रात्रभर शांत होतं" }, { "en": "the boss will be angry at me", "mr": "बॉस माझ्यावर रागवतील" }, { "en": "the boss will be angry at me", "mr": "साहेब माझ्यावर रागवतील" }, { "en": "the boy fell from the bridge", "mr": "तो मुलगा पुलावरून पडला" }, { "en": "the boy made fun of the girl", "mr": "त्या मुलाने मुलीची मजा केली" }, { "en": "the capital of italy is rome", "mr": "इटलीची राजधानी रोम आहे" }, { "en": "the chair hasnt arrived yet", "mr": "खुर्ची अजूनपर्यंत आली नाहीये" }, { "en": "the children are all excited", "mr": "मुलं सगळी उत्तेजित आहेत" }, { "en": "the concert is now beginning", "mr": "कॉन्सर्ट आता सुरू होत आहे" }, { "en": "the conference ends tomorrow", "mr": "उद्या कॉन्फरन्स संपणार आहे" }, { "en": "the cup is filled with water", "mr": "कप पाण्याने भरलं आहे" }, { "en": "the customer is always right", "mr": "ग्राहक नेहमीच बरोबर असतो" }, { "en": "the doctor examined the baby", "mr": "डॉक्टरांनी बाळाला तपासलं" }, { "en": "the doctor examined the baby", "mr": "डॉक्टरने बाळाला तपासलं" }, { "en": "the doctor gave tom morphine", "mr": "डॉक्टरने टॉमला मॉर्फिन दिलं" }, { "en": "the dog ran after the rabbit", "mr": "कुत्रा सशामागे पळाला" }, { "en": "the king crushed his enemies", "mr": "राजाने त्याच्या शत्रूंना चेंगरून टाकलं" }, { "en": "the king lives in the castle", "mr": "राजा किल्ल्यात राहतो" }, { "en": "the meetings about to start", "mr": "मीटिंग आत्ताच सुरू होणार आहे" }, { "en": "the museum is closed sundays", "mr": "वस्तुसंग्रहालय रविवारी बंद असतं" }, { "en": "the new building is enormous", "mr": "ती नवीन इमारत प्रचंड आहे" }, { "en": "the old house was demolished", "mr": "जुनं घर पाडवण्यात आलं" }, { "en": "the old man lived by himself", "mr": "म्हातारा एकट्याने राहायचा" }, { "en": "the play is at eight oclock", "mr": "नाटक आठ वाजता आहे" }, { "en": "the population is increasing", "mr": "लोकसंख्या वाढत आहे" }, { "en": "the price of gas is going up", "mr": "पेट्रोलची किंमत वाढतेय" }, { "en": "the price of oil is going up", "mr": "तेलाचा भाव वाढतोय" }, { "en": "the rainy season has started", "mr": "पावसाळा सुरू झाला आहे" }, { "en": "the roof of the house is red", "mr": "घराचं छत लाल आहे" }, { "en": "the sky was bright and clear", "mr": "आकाश उजळ व साफ होतं" }, { "en": "the statues head is missing", "mr": "पुतळ्याचं डोकं गायब आहे" }, { "en": "the students couldnt answer", "mr": "विद्यार्थ्यांना उत्तर देता आलं नाही" }, { "en": "the sun is essential to life", "mr": "सूर्य जीवनासाठी अत्यावश्यक आहे" }, { "en": "the tall man left in a hurry", "mr": "उंच माणूस घाईने निघाला" }, { "en": "the tall man left in a hurry", "mr": "तो उंच माणूस तर घाईतच निघून गेला" }, { "en": "the thieves hid in the woods", "mr": "चोर जंगलात लपले" }, { "en": "the total comes to yen", "mr": "एकूण येन होतात" }, { "en": "the towel is in the bathroom", "mr": "टॉवेल बाथरूममध्ये आहे" }, { "en": "the towel is in the bathroom", "mr": "टॉवेल स्नानगृहात आहे" }, { "en": "the train is sure going fast", "mr": "ट्रेन तर एकदम वेगानेच जातेय" }, { "en": "the train leaves at pm", "mr": "ट्रेन दुपारच्या वाजता निघते" }, { "en": "the whole nation wants peace", "mr": "संपूर्ण देशाला शांती हवी आहे" }, { "en": "there are holes in the floor", "mr": "जमिनीत खड्डे आहेत" }, { "en": "there are insects everywhere", "mr": "सगळीकडे कीडे आहेत" }, { "en": "there are people in the park", "mr": "उद्यानात लोकं आहेत" }, { "en": "there is a boy near the door", "mr": "दरवाज्यापाशी एक मुलगा आहे" }, { "en": "there is a cat under the bed", "mr": "बेडखाली मांजर आहे" }, { "en": "there is a clock on the wall", "mr": "भिंतीवर घड्याळ आहे" }, { "en": "there is a fly in the coffee", "mr": "कॉफीत माशी आहे" }, { "en": "there is a house on the hill", "mr": "टेकडीवर एक घर आहे" }, { "en": "there is but one alternative", "mr": "आहे तर एकच पर्याय" }, { "en": "there is no clock in my room", "mr": "माझ्या खोलीत घड्याळ नाहीये" }, { "en": "there was no need to do that", "mr": "तसं करायची काहीही गरज नव्हती" }, { "en": "there was no need to do that", "mr": "तसं करायची काहीच गरज नव्हती" }, { "en": "there was no one in the room", "mr": "खोलीत कोणी नव्हतं" }, { "en": "there was nobody in the room", "mr": "खोलीत कोणीही नव्हतं" }, { "en": "there wasnt anything to eat", "mr": "खायला काहीच नव्हतं" }, { "en": "there were plenty of choices", "mr": "पुष्कळ पर्याय होते" }, { "en": "there were police everywhere", "mr": "सगळीकडे पोलीस होते" }, { "en": "theres a little coffee left", "mr": "जराशी कॉफी राहिली आहे" }, { "en": "theres a little coffee left", "mr": "जराशी कॉफी उरली आहे" }, { "en": "theres a park near my house", "mr": "माझ्या घराजवळ एक उद्यान आहे" }, { "en": "theres a possibility of war", "mr": "युद्धाची शक्यता आहे" }, { "en": "theres no grass on the moon", "mr": "चंद्रावर गवत नसतं" }, { "en": "theres no other alternative", "mr": "अजून कोणताही पर्याय नाहीये" }, { "en": "theres nothing left to lose", "mr": "गमवायला काही उरलंच नाहीये" }, { "en": "theres nothing left to lose", "mr": "गमवायला काहीही उरलं नाहीये" }, { "en": "theres nothing more to tell", "mr": "सांगण्यासारखं अजून काही नाहीये" }, { "en": "theres one cup on the table", "mr": "टेबलावर एक कप आहे" }, { "en": "theres only one bullet left", "mr": "एकच गोळी राहिली आहे" }, { "en": "theres only one bullet left", "mr": "फक्त एक गोळी राहिली आहे" }, { "en": "theres only one bullet left", "mr": "फक्त एकच गोळी राहिली आहे" }, { "en": "theres someone in the house", "mr": "घरात कोणीतरी आहे" }, { "en": "theres something down there", "mr": "तिथे खाली काहीतरी आहे" }, { "en": "theres something over there", "mr": "त्या तिथे काहीतरी आहे" }, { "en": "theres something wrong here", "mr": "इथे काहीतरी गडबड आहे" }, { "en": "these cars are made in japan", "mr": "या गाड्या जपानमध्ये बनवलेल्या आहेत" }, { "en": "these hats are the same size", "mr": "ह्या टोप्या एकाच आकाराच्या आहेत" }, { "en": "they adopted the little girl", "mr": "त्यांनी त्या छोट्या मुलीला दत्तक घेतलं" }, { "en": "they arrested tom last night", "mr": "त्यांनी काल रात्री टॉमला अटक केली" }, { "en": "they began to climb the hill", "mr": "ते टेकडीवर चढू लागले" }, { "en": "they began to climb the hill", "mr": "त्यांनी टेकडीवर चढायला सुरुवात केली" }, { "en": "they both like the same girl", "mr": "त्या दोघांना एकच मुलगी आवडते" }, { "en": "they both like the same girl", "mr": "त्या दोघींना एकच मुलगी आवडते" }, { "en": "they cant avoid the traffic", "mr": "ते ट्रॅफिक टाळू शकत नाहीत" }, { "en": "they dont speak french here", "mr": "इथे फ्रेंच बोलली जात नाही" }, { "en": "they dont speak french here", "mr": "ते इथे फ्रेंच बोलत नाहीत" }, { "en": "they go to church on sundays", "mr": "ते रविवारी चर्चला जातात" }, { "en": "they have a tenyearold son", "mr": "त्यांच्याकडे एक दहा वर्षाचा मुलगा आहे" }, { "en": "they have a tenyearold son", "mr": "त्यांचा एक दहा वर्षाचा मुलगा आहे" }, { "en": "they live in another country", "mr": "ते दुसर्‍या देशात राहतात" }, { "en": "they live in another country", "mr": "त्या दुसर्‍या देशात राहतात" }, { "en": "they live on the floor above", "mr": "ते वरच्या मजल्यावर राहतात" }, { "en": "they live on the floor above", "mr": "त्या वरच्या मजल्यावर राहतात" }, { "en": "they live on the floor below", "mr": "ते खालच्या मजल्यावर राहतात" }, { "en": "they live on the floor below", "mr": "त्या खालच्या मजल्यावर राहतात" }, { "en": "they sell meat in this store", "mr": "या दुकानात मांस विकतात" }, { "en": "they should blame themselves", "mr": "त्यांनी दोष स्वतःवरच घातला पाहिजे" }, { "en": "they speak spanish in mexico", "mr": "मेक्सिकोमध्ये स्पॅनिश बोलली जाते" }, { "en": "they stole horses and cattle", "mr": "त्यांनी घोड्यांची व गाईंची चोरी केली" }, { "en": "they take care of themselves", "mr": "ते स्वतःची काळजी घेतात" }, { "en": "they take care of themselves", "mr": "त्या स्वतःची काळजी घेतात" }, { "en": "they wanted to steal the car", "mr": "त्यांना गाडी चोरायची होती" }, { "en": "theyre going to have a baby", "mr": "त्यांना बाळ होणार आहे" }, { "en": "this battery is rechargeable", "mr": "ही बॅटरी रिचार्जेबल आहे" }, { "en": "this book is about education", "mr": "हे पुस्तक शिक्षणाविषयी आहे" }, { "en": "this book sold well in japan", "mr": "हे पुस्तक जपानमध्ये बर्‍यापैकी विकलं गेलं" }, { "en": "this car was made in germany", "mr": "ही गाडी जर्मनीत बनवली गेली होती" }, { "en": "this cheesecake is too sweet", "mr": "हा चीझकेक खूपच गोड आहे" }, { "en": "this city is growing quickly", "mr": "हे शहर वेगाने वाढत आहे" }, { "en": "this classroom is very large", "mr": "हा वर्ग खूप मोठा आहे" }, { "en": "this could change everything", "mr": "याने सर्वकाही बदलून जाऊ शकतं" }, { "en": "this country is rich in coal", "mr": "हा देश कोळश्यात संपन्न आहे" }, { "en": "this has happened to me too", "mr": "असं माझ्याबरोबरही घडलं आहे" }, { "en": "this house has two bathrooms", "mr": "या घरात दोन बाथरूम आहेत" }, { "en": "this house was built in", "mr": "हे घर साली बांधलं होतं" }, { "en": "this is all the money i have", "mr": "माझ्याकडे इतकेच पैसे आहेत" }, { "en": "this is an old scottish song", "mr": "हे एक जुनं स्कॉटिश गाणं आहे" }, { "en": "this is completely different", "mr": "हे पूर्णपणे वेगळं आहे" }, { "en": "this is my daughters school", "mr": "ही माझ्या मुलीची शाळा" }, { "en": "this is my daughters school", "mr": "ही माझ्या मुलीची शाळा आहे" }, { "en": "this is my mothers computer", "mr": "हा माझ्या आईचा संगणक आहे" }, { "en": "this is normal in my country", "mr": "माझ्या देशात हे रोजचं आहे" }, { "en": "this is normal in my country", "mr": "माझ्या देशात हे नेहमीचंच आहे" }, { "en": "this is normal in my country", "mr": "माझ्या देशात हे रोजचंच आहे" }, { "en": "this is obviously impossible", "mr": "हे तर स्पष्टपणे अशक्य आहे" }, { "en": "this is the american embassy", "mr": "हे अमेरिकन दूतावास आहे" }, { "en": "this is the only alternative", "mr": "हा एकमात्र पर्याय आहे" }, { "en": "this is the only alternative", "mr": "हा एकच पर्याय आहे" }, { "en": "this is the only book i have", "mr": "माझ्याकडे हे एकच पुस्तक आहे" }, { "en": "this is where the fun begins", "mr": "इथे मजा सुरू होते" }, { "en": "this law is unconstitutional", "mr": "हा कायदा घटनाबाह्य आहे" }, { "en": "this mine is meters deep", "mr": "ही खाण मीटर खोल आहे" }, { "en": "this movie is worth watching", "mr": "हा चित्रपट बघण्यालायक आहे" }, { "en": "this movie is worth watching", "mr": "हा चित्रपट बघण्यासारखा आहे" }, { "en": "this problem isnt avoidable", "mr": "ही समस्या टाळता येण्यासारखी नाहीये" }, { "en": "this question is very simple", "mr": "हा प्रश्न अतिशय सरळ आहे" }, { "en": "this sentence has five words", "mr": "या वाक्यात पाच शब्द आहेत" }, { "en": "this shirt is too big for me", "mr": "हा शर्ट मला खूपच मोठा होत आहे" }, { "en": "this shirt is too big for me", "mr": "हा शर्ट मला खूप मोठा होतोय" }, { "en": "this students books are new", "mr": "या विद्यार्थ्याची पुस्तकं नवीन आहेत" }, { "en": "this students books are new", "mr": "या विद्यार्थिनीची पुस्तकं नवीन आहेत" }, { "en": "this table is made from wood", "mr": "हे टेबल लाकडाचं बनलेलं आहे" }, { "en": "this tea is called green tea", "mr": "या चहाला ग्रीन टी म्हणतात" }, { "en": "this type of cat has no tail", "mr": "या प्रकारच्या मांजरीला शेपूट नसते" }, { "en": "this umbrella belongs to tom", "mr": "ही छत्री टॉमची आहे" }, { "en": "this was something different", "mr": "हे काहीतरी वेगळंच होतं" }, { "en": "this will take a lot of time", "mr": "याला भरपूर वेळ लागेल" }, { "en": "thisll make you feel better", "mr": "याने तुला बरं वाटेल" }, { "en": "thisll make you feel better", "mr": "याने तुम्हाला बरं वाटेल" }, { "en": "those things really happened", "mr": "त्या गोष्टी खरच घडल्या आहेत" }, { "en": "tom jackson has been elected", "mr": "टॉम जॅक्सन निवडून आला आहे" }, { "en": "tom jackson has been elected", "mr": "टॉम जॅक्सन निवडून आले आहेत" }, { "en": "tom acknowledged his mistake", "mr": "टॉमने आपली चूक कबूल केली" }, { "en": "tom already knows the answer", "mr": "टॉमला आधीच उत्तर माहीत आहे" }, { "en": "tom already thinks im crazy", "mr": "आधीच टॉमला वाटतं मी वेडा आहे" }, { "en": "tom already thinks im crazy", "mr": "आधीच टॉमला वाटतं मी वेडी आहे" }, { "en": "tom always took care of mary", "mr": "टॉमने नेहमीच मेरीची काळजी घेतली" }, { "en": "tom always wears blue shirts", "mr": "टॉम नेहमीच निळे शर्ट घालतो" }, { "en": "tom and i are playing tennis", "mr": "टॉम आणि मी टेनिस खेळत आहोत" }, { "en": "tom and mary are both scared", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही घाबरले आहेत" }, { "en": "tom and mary are mad at john", "mr": "टॉम व मेरी जॉनवर रागावले आहेत" }, { "en": "tom and mary are vegetarians", "mr": "टॉम आणि मेरी शाकाहारी आहेत" }, { "en": "tom and mary danced together", "mr": "टॉम व मेरी एकत्र नाचले" }, { "en": "tom and mary never met again", "mr": "टॉम आणि मेरी पुन्हा कधीही भेटले नाही" }, { "en": "tom and mary sat down to eat", "mr": "टॉम व मेरी जेवायला खाली बसले" }, { "en": "tom and mary sat down to eat", "mr": "टॉम व मेरी खायला खाली बसले" }, { "en": "tom and mary started talking", "mr": "टॉम आणि मेरी बोलू लागले" }, { "en": "tom and mary walked together", "mr": "टॉम आणि मेरी एकत्र चालले" }, { "en": "tom and mary wanted children", "mr": "टॉम आणि मेरीला मुलं हवी होती" }, { "en": "tom and mary were both naked", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही नागडे होते" }, { "en": "tom avoided military service", "mr": "टॉमने लष्करी सेवा टाळली" }, { "en": "tom bought his gun in boston", "mr": "टॉमने त्याची बंदूक बॉस्टनमध्ये विकत घेतली" }, { "en": "tom buys and sells old books", "mr": "टॉम जुन्या पुस्तकांची खरेदीविक्री करतो" }, { "en": "tom called me up from boston", "mr": "टॉमने मला बॉस्टनपासून फोन केला" }, { "en": "tom came back monday morning", "mr": "टॉम सोमवारी सकाळी परतला" }, { "en": "tom came in through a window", "mr": "टॉम एका खिडकीतून आत आला" }, { "en": "tom came in through a window", "mr": "टॉम एका खिडकीतून आतमध्ये आला" }, { "en": "tom can go wherever he likes", "mr": "टॉमला हवं असेल तिथे तो जाऊ शकतो" }, { "en": "tom can sell almost anything", "mr": "टॉम जवळजवळ काहीही विकू शकतो" }, { "en": "tom cant be older than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा मोठा असू शकत नाही" }, { "en": "tom cleaned his room quickly", "mr": "टॉमने झटपट त्याची खोली साफ केली" }, { "en": "tom cried like a little baby", "mr": "टॉम एखाद्या लहान बाळाप्रमाणे रडला" }, { "en": "tom did come over that night", "mr": "टॉम त्या रात्री आला होताच" }, { "en": "tom didnt apologize to mary", "mr": "टॉमने मेरीची माफी मागितली नाही" }, { "en": "tom didnt ask mary anything", "mr": "टॉमने मेरीला काहीही विचारलं नाही" }, { "en": "tom didnt ask mary anything", "mr": "टॉमने मेरीला काहीच विचारलं नाही" }, { "en": "tom didnt clean the kitchen", "mr": "टॉमने स्वयंपाकघर साफ केलं नाही" }, { "en": "tom didnt clean the kitchen", "mr": "टॉमने किचन साफ केलं नाही" }, { "en": "tom didnt come the next day", "mr": "पुढच्या दिवशी टॉम आला नाही" }, { "en": "tom didnt come to the party", "mr": "टॉम पार्टीला आला नाही" }, { "en": "tom didnt do anything wrong", "mr": "टॉमने काहीही चुकीचं केलं नाही" }, { "en": "tom didnt have enough money", "mr": "टॉमकडे पुरेसे पैसे नव्हते" }, { "en": "tom didnt know how to begin", "mr": "सुरुवात कशी करायची हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom didnt tell me about you", "mr": "टॉमने मला तुझ्याबद्दल सांगितलं नाही" }, { "en": "tom didnt tell me about you", "mr": "टॉमने मला तुमच्याबद्दल सांगितलं नाही" }, { "en": "tom didnt want any violence", "mr": "टॉमला हिंसा नको होती" }, { "en": "tom didnt want to go to bed", "mr": "टॉमला झोपायचं नव्हतं" }, { "en": "tom died on monday in boston", "mr": "टॉम सोमवारी बॉस्टनमध्ये वारला" }, { "en": "tom died on monday in boston", "mr": "टॉम सोमवारी बॉस्टनमध्ये मेला" }, { "en": "tom doesnt care about money", "mr": "टॉमला पैश्याची फिकीर नाहीये" }, { "en": "tom doesnt eat meat or eggs", "mr": "टॉम मांस व अंडी खात नाही" }, { "en": "tom doesnt know how to swim", "mr": "टॉमला पोहायला येत नाही" }, { "en": "tom doesnt know who mary is", "mr": "मेरी कोण आहे हे टॉमला माहीत नाही" }, { "en": "tom doesnt know youre here", "mr": "तू इथे आहेस हे टॉमला माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt know youre here", "mr": "तुम्ही इथे आहात हे टॉमला माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt like dogs at all", "mr": "टॉमला कुत्रे अजिबात आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt like eating fish", "mr": "टॉमला मासे खायला आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt like wearing red", "mr": "टॉमला लाल कपडे घालायला आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt listen to anyone", "mr": "टॉम कोणाचंच ऐकत नाही" }, { "en": "tom doesnt listen to anyone", "mr": "टॉम कोणाचंही ऐकत नाही" }, { "en": "tom doesnt live in the city", "mr": "टॉम शहरात राहत नाही" }, { "en": "tom doesnt need marys help", "mr": "टॉमला मेरीच्या मदतीची गरज नाही" }, { "en": "tom doesnt need marys help", "mr": "टॉमला मेरीच्या मदतीची गरज नाही आहे" }, { "en": "tom doesnt need marys help", "mr": "टॉमना मेरींच्या मदतीची गरज नाही" }, { "en": "tom doesnt run this company", "mr": "टॉम ही कंपनी चालवत नाही" }, { "en": "tom doesnt tell me anything", "mr": "टॉम मला काहीच सांगत नाही" }, { "en": "tom doesnt want to go alone", "mr": "टॉमला एकट्याने जायचं नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to meet you", "mr": "टॉमला तुला भेटायचं नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to meet you", "mr": "टॉमला तुम्हाला भेटायचं नाहीये" }, { "en": "tom eats only raw vegetables", "mr": "टॉम फक्त कच्च्या भाज्या खातो" }, { "en": "tom explained that very well", "mr": "टॉमने ते अगदी बर्‍यापैकी समजावलं" }, { "en": "tom fell asleep during class", "mr": "टॉम वर्ग चालू असताना झोपून गेला" }, { "en": "tom fell asleep on the couch", "mr": "टॉम सोफ्यावर झोपून गेला" }, { "en": "tom fell asleep on the train", "mr": "टॉम ट्रेनवर झोपून गेला" }, { "en": "tom finally changed his name", "mr": "टॉमने शेवटी आपलं नाव बदललं" }, { "en": "tom finally stopped laughing", "mr": "टॉमने शेवटी हसणं थांबवलं" }, { "en": "tom found a hair in his soup", "mr": "टॉमला त्याच्या सूपमध्ये एक केस सापडला" }, { "en": "tom got home late last night", "mr": "काल रात्री टॉम उशीरा घरी पोहोचला" }, { "en": "tom got on his bike and left", "mr": "टॉम आपल्या बाईकवर बसून निघाला" }, { "en": "tom got on his bike and left", "mr": "टॉम आपल्या बाईकवर बसला आणि निघाला" }, { "en": "tom had never driven a truck", "mr": "टॉमने कधीही ट्रक चालवला नव्हता" }, { "en": "tom handed the knife to mary", "mr": "टॉमने सुरी मेरीच्या हातात दिली" }, { "en": "tom has a lot of friends now", "mr": "टॉमचे आता भरपूर मित्र आहेत" }, { "en": "tom has a lot of friends now", "mr": "टॉमच्या आता भरपूर मैत्रिणी आहेत" }, { "en": "tom has a lot of friends now", "mr": "टॉमचे आता भरपूर मित्रमैत्रिणी आहेत" }, { "en": "tom has a stain on his shirt", "mr": "टॉमच्या शर्टावर डाग आहे" }, { "en": "tom has been to boston twice", "mr": "टॉम बॉस्टनला दोनदा गेला आहे" }, { "en": "tom has helped me many times", "mr": "टॉमने माझी अनेक वेळा मदत केली आहे" }, { "en": "tom has more books than i do", "mr": "माझ्याकडे जितकी पुस्तकं आहेत त्यापेक्षा जास्त टॉमकडे आहेत" }, { "en": "tom has never fallen in love", "mr": "टॉम कधीही प्रेमात पडला नाहीये" }, { "en": "tom has never studied french", "mr": "टॉमने फ्रेंचचा अभ्यास कधीच केला नाहीये" }, { "en": "tom has never studied french", "mr": "टॉमने कधीही फ्रेंचचा अभ्यास केला नाहीये" }, { "en": "tom has no hair on his chest", "mr": "टॉमच्या छातीवर केस नाहीयेत" }, { "en": "tom has three thousand books", "mr": "टॉमकडे तीन हजार पुस्तकं आहेत" }, { "en": "tom hasnt been captured yet", "mr": "टॉमला अजूनपर्यंत पकडण्यात आलं नाहीये" }, { "en": "tom hasnt done anything yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत काहीही केलं नाहीये" }, { "en": "tom hasnt done anything yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत काहीच केलं नाहीये" }, { "en": "tom hasnt killed anyone yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत कोणालाही मारलं नाहीये" }, { "en": "tom hasnt killed anyone yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत कोणालाच मारलं नाहीये" }, { "en": "tom hasnt met my family yet", "mr": "टॉम माझ्या कुटुंबाला अजून भेटला नाहीये" }, { "en": "tom hasnt met my family yet", "mr": "टॉम अजूनपर्यंत माझ्या कुटुंबाला भेटला नाहीये" }, { "en": "tom hasnt paid his rent yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत त्याचं भाडं भरलं नाहीये" }, { "en": "tom hasnt yet been punished", "mr": "टॉमला अजूनपर्यंत शिक्षा झाली नाहीये" }, { "en": "tom hasnt yet returned home", "mr": "टॉम अजूनपर्यंत घरी परतला नाहीये" }, { "en": "tom heard this and got angry", "mr": "टॉम हे ऐकून रागावला" }, { "en": "tom helped mary into the car", "mr": "टॉमने मेरीची गाडीत बसण्यात मदत केली" }, { "en": "tom is a computer programmer", "mr": "टॉम कम्प्यूटर प्रोग्रामर आहे" }, { "en": "tom is a good friend of mine", "mr": "टॉम माझा एक चांगला मित्र आहे" }, { "en": "tom is an old friend of mine", "mr": "टॉम माझा जुना मित्र आहे" }, { "en": "tom is asleep in his bedroom", "mr": "टॉम त्याच्या बेडरूममध्ये झोपलेला आहे" }, { "en": "tom is at least twice my age", "mr": "टॉम माझ्या जवळजवळ दुप्पट वयाचा आहे" }, { "en": "tom is coming over on monday", "mr": "टॉम सोमवारी येणार आहे" }, { "en": "tom is dependent on his wife", "mr": "टॉम आपल्या बायकोवर अवलंबून आहे" }, { "en": "tom is eating a ham sandwich", "mr": "टॉम हॅम सँडविच खातोय" }, { "en": "tom is expecting marys call", "mr": "टॉम मेरीच्या फोनची अपेक्षा करत आहे" }, { "en": "tom is going to be with mary", "mr": "टॉम मेरीसोबत असणार आहे" }, { "en": "tom is going to be with mary", "mr": "मेरीसोबत टॉम असणार आहे" }, { "en": "tom is going to dance for us", "mr": "टॉम आपल्यासाठी नाचणार आहे" }, { "en": "tom is going to dance for us", "mr": "टॉम आमच्यासाठी नाचणार आहे" }, { "en": "tom is going to need my help", "mr": "टॉमला माझ्या मदतीची गरज पडणार आहे" }, { "en": "tom is growing a beard again", "mr": "टॉम पुन्हा दाढी वाढवतो आहे" }, { "en": "tom is here in this hospital", "mr": "टॉम इथे रुग्णालयात आहे" }, { "en": "tom is imitating the teacher", "mr": "टॉम शिक्षकांची नक्कल करतोय" }, { "en": "tom is looking for something", "mr": "टॉम काहीतरी शोधतोय" }, { "en": "tom is looking for the truth", "mr": "टॉम सत्य शोधत आहे" }, { "en": "tom is more famous than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा जास्त प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "tom is moving to a new house", "mr": "टॉम एका नवीन घरात शिफ्ट होत आहे" }, { "en": "tom is now working in boston", "mr": "टॉम आता बॉस्टनमध्ये काम करत आहे" }, { "en": "tom is on night duty tonight", "mr": "टॉम आज रात्री रात्रीच्या ड्यूटीवर आहे" }, { "en": "tom is one of my technicians", "mr": "टॉम माझा एक टेक्निशियन आहे" }, { "en": "tom is only thirty years old", "mr": "टॉम फक्त तीस वर्षांचा आहे" }, { "en": "tom is playing with his toys", "mr": "टॉम त्याच्या खेळण्यांबरोबर खेळतोय" }, { "en": "tom is probably lying to you", "mr": "टॉम कदाचित तुझ्याशी खोटं बोलत आहे" }, { "en": "tom is probably lying to you", "mr": "टॉम कदाचित तुमच्याशी खोटं बोलत आहे" }, { "en": "tom is ready to go to school", "mr": "टॉम शाळेत जायला तयार आहे" }, { "en": "tom is sitting on the ground", "mr": "टॉम जमिनीवर बसला आहे" }, { "en": "tom is somewhere in the park", "mr": "टॉम उद्यानात कुठेतरी आहे" }, { "en": "tom is still in the hospital", "mr": "टॉम अजूनही रुग्णालयात आहे" }, { "en": "tom is swimming in the river", "mr": "टॉम नदीत पोहत होता" }, { "en": "tom is talking to a customer", "mr": "टॉम एका ग्राहकाशी बोलत आहे" }, { "en": "tom is the only one drinking", "mr": "टॉम एकटाच पित आहे" }, { "en": "tom is the perfect gentleman", "mr": "टॉम म्हणजे परिपूर्ण सज्जन आहे" }, { "en": "tom is trying to contact you", "mr": "टॉम तुझ्याशी संपर्क साधायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "tom is trying to contact you", "mr": "टॉम तुमच्याशी संपर्क साधायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "tom is watching tv right now", "mr": "टॉम यावेळी टीव्ही बघत आहे" }, { "en": "tom is wearing a new uniform", "mr": "टॉमने नवीन युनिफॉर्म घातला आहे" }, { "en": "tom is working in the garden", "mr": "टॉम बागेत काम करतोय" }, { "en": "tom isnt awake but mary is", "mr": "टॉम जागा नाहीये पण मेरी आहे" }, { "en": "tom isnt going to help mary", "mr": "टॉम मेरीची मदत करणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to marry you", "mr": "टॉम तुझ्याशी लग्न करणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to marry you", "mr": "टॉम तुमच्याशी लग्न करणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to stop mary", "mr": "टॉम मेरीला थांबवणार नाहीये" }, { "en": "tom killed himself last year", "mr": "गेल्या वर्षी टॉमने स्वतःचं जीव घेतलं" }, { "en": "tom knew that mary was lying", "mr": "मेरी खोटं बोलत होती हे टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom knows both mary and john", "mr": "टॉम मेरी व जॉन दोघांनाही ओळखतो" }, { "en": "tom knows how to drive a car", "mr": "टॉमला गाडी चालवता येते" }, { "en": "tom knows how to read french", "mr": "टॉमला फ्रेंच वाचता येते" }, { "en": "tom knows nothing about mary", "mr": "टॉमला मेरीबद्दल काही माहीत नाही" }, { "en": "tom let mary play his guitar", "mr": "टॉमने मेरीला त्याची गिटार वाजवायला दिली" }, { "en": "tom lives in a small village", "mr": "टॉम एका छोट्या गावात राहतो" }, { "en": "tom lives in a small village", "mr": "टॉम एका छोट्याश्या गावात राहतो" }, { "en": "tom looked down at his plate", "mr": "टॉमने खाली आपल्या ताटाकडे पाहिलं" }, { "en": "tom looked down at his plate", "mr": "टॉमने खाली आपल्या प्लेटकडे पाहिलं" }, { "en": "tom married a canadian woman", "mr": "टॉमने एका कॅनेडियन बाईशी लग्न केलं" }, { "en": "tom met mary three years ago", "mr": "टॉम मेरीला तीन वर्षांपूर्वी भेटला" }, { "en": "tom must have a lot of money", "mr": "टॉमकडे भरपूर पैसा असेल" }, { "en": "tom must have seen something", "mr": "टॉमला काहीतरी दिसलं असावं" }, { "en": "tom mustve gone to see mary", "mr": "टॉम मेरीला बघायला गेला असेल" }, { "en": "tom no longer teaches french", "mr": "टॉम आता फ्रेंच शिकवत नाही" }, { "en": "tom only listens to podcasts", "mr": "टॉम फक्त पॉडकास्ट ऐकतो" }, { "en": "tom opened all three letters", "mr": "टॉमने तिन्ही पत्रे उघडली" }, { "en": "tom pressed the pause button", "mr": "टॉमने पॉझ बटण दाबलं" }, { "en": "tom pressed the wrong button", "mr": "टॉमने चुकीचं बटण दाबलं" }, { "en": "tom pushed mary out the door", "mr": "टॉमने मेरीला दाराबाहेर ढकललं" }, { "en": "tom put the cake in the oven", "mr": "टॉमने केक ओव्हनमध्ये ठेवला" }, { "en": "tom put the cake in the oven", "mr": "टॉमने केक ओव्हनमध्ये घातला" }, { "en": "tom read marys letter aloud", "mr": "टॉमने मेरीचं पत्र मोठ्याने वाचलं" }, { "en": "tom read marys letter aloud", "mr": "टॉमने मेरीचं पत्र मोठ्याने वाचून काढलं" }, { "en": "tom realizes whats happened", "mr": "टॉमला कळतं काय घडलं आहे" }, { "en": "tom realizes whats happened", "mr": "काय झालं आहे हे टॉमला कळतं" }, { "en": "tom said he did that in", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याने ते मध्ये केलं" }, { "en": "tom said he did that in", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याने तसं मध्ये केलं" }, { "en": "tom said he doesnt eat meat", "mr": "टॉम म्हणाला तो मांस खात नाही म्हणून" }, { "en": "tom said hell come tomorrow", "mr": "टॉम म्हणाला की तो उद्या येईल" }, { "en": "tom said something in french", "mr": "टॉमने फ्रेंचमध्ये काहीतरी म्हटलं" }, { "en": "tom said that mary wont win", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरी जिंकणार नाही" }, { "en": "tom said that he saw nothing", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याने काहीच पाहिलं नाही" }, { "en": "tom saw mary in the audience", "mr": "टॉमने मेरीला प्रेक्षकांमध्ये पाहिलं" }, { "en": "tom says he isnt hungry yet", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याला अजून भूक लागली नाही आहे" }, { "en": "tom says hell be a bit late", "mr": "टॉम म्हणतो त्याला थोडा उशीर होईल" }, { "en": "tom sent the picture to mary", "mr": "टॉमने चित्र मेरीला पाठवलं" }, { "en": "tom sent the picture to mary", "mr": "टॉमने फोटो मेरीला पाठवला" }, { "en": "tom should have married mary", "mr": "टॉमने मेरीशी लग्न करायला हवं होतं" }, { "en": "tom showed me marys picture", "mr": "टॉमने मला मेरीचं चित्र दाखवलं" }, { "en": "tom showed me marys picture", "mr": "टॉमने मला मेरीचा फोटो दाखवला" }, { "en": "tom skipped school on monday", "mr": "टॉमने सोमवारी शाळेला दांडी मारली" }, { "en": "tom slipped on a banana peel", "mr": "टॉम केळ्याच्या सालीवर घसरला" }, { "en": "tom sold his company to mary", "mr": "टॉमने आपली कंपनी मेरीला विकली" }, { "en": "tom speaks several languages", "mr": "टॉम अनेक भाषा बोलतो" }, { "en": "tom spent three days in jail", "mr": "टॉमने तुरुंगात तीन दिवस काढले" }, { "en": "tom still doesnt understand", "mr": "टॉमला अजूनही समजत नाही" }, { "en": "tom still doesnt understand", "mr": "टॉमला अजूनही कळत नाही" }, { "en": "tom studied art in australia", "mr": "टॉमने ऑस्ट्रेलियात कलेचा अभ्यास केला" }, { "en": "tom studies french every day", "mr": "टॉम दररोज फ्रेंचचा अभ्यास करतो" }, { "en": "tom teaches french in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये फ्रेंच शिकवतो" }, { "en": "tom thinks mary isnt hungry", "mr": "टॉमला वाटतं की मेरीला भूक लागली नाहीये" }, { "en": "tom thinks highly of himself", "mr": "टॉम स्वतःला खूप मोठा समजतो" }, { "en": "tom threw a rock at the tree", "mr": "टॉमने झाडावर एक दगड फेकला" }, { "en": "tom threw a snowball at mary", "mr": "टॉमने मेरीवर बर्फाचा गोळा फेकला" }, { "en": "tom told the boys to line up", "mr": "टॉमनी मुलांना रांगेत उभं राहायला सांगितलं" }, { "en": "tom told the boys to line up", "mr": "टॉमनी पोरांना रांगेत उभं राहायला सांगितलं" }, { "en": "tom took part in our project", "mr": "टॉमने आमच्या प्रकल्पात भाग घेतला" }, { "en": "tom took part in our project", "mr": "टॉम आमच्या प्रकल्पात सहभागी झाला" }, { "en": "tom tried to make mary happy", "mr": "टॉमने मेरीला खुश करायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom tried to open the window", "mr": "टॉमने खिडकी उघडायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom turned on the headlights", "mr": "टॉमने हेडलाईट चालू केले" }, { "en": "tom turned out to be a thief", "mr": "टॉम चोर निघाला" }, { "en": "tom understood it completely", "mr": "टॉमला ते पूर्णपणे समजलं" }, { "en": "tom used to drive a blue car", "mr": "टॉम एक निळी गाडी चालवायचा" }, { "en": "tom used to work in a bakery", "mr": "टॉम एका बेकरीत काम करायचा" }, { "en": "tom walks his dogs every day", "mr": "टॉम आपल्या कुत्र्यांना दररोज चालवतो" }, { "en": "tom wanted mary to come home", "mr": "टॉमला हवं होतं की मेरीने घरी यावं" }, { "en": "tom wanted a million dollars", "mr": "टॉमला एक दशलक्ष डॉलर हवे होते" }, { "en": "tom wanted to be an engineer", "mr": "टॉमला इंजिनियर बनायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to buy some sugar", "mr": "टॉमला जराशी साखर विकत घ्यायची होती" }, { "en": "tom wanted to go to the lake", "mr": "टॉमला तलावाकडे जायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to go to the lake", "mr": "टॉमला तलावाच्या इथे जायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to live in boston", "mr": "टॉमला बॉस्टनमध्ये राहायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to talk with mary", "mr": "टॉमला मेरीबरोबर बोलायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to wash his hands", "mr": "टॉमला त्याचे हात धुवायचे होते" }, { "en": "tom wants a watch like yours", "mr": "टॉमला तुझ्यासारखं घड्याळ हवं आहे" }, { "en": "tom wants a watch like yours", "mr": "टॉमला तुमच्यासारखं घड्याळ हवं आहे" }, { "en": "tom wants this room spotless", "mr": "मला ही खोली चकाचक करून हवी आहे" }, { "en": "tom was marys first husband", "mr": "टॉम मेरीचा पहिला नवरा होता" }, { "en": "tom was acting like an idiot", "mr": "टॉम मूर्खासारखा वागत होता" }, { "en": "tom was alone in the kitchen", "mr": "टॉम स्वयंपाकघरात एकटा होता" }, { "en": "tom was alone in the kitchen", "mr": "टॉम किचनमध्ये एकटा होता" }, { "en": "tom was also shot in the leg", "mr": "टॉमला पायातही गोळी लागली" }, { "en": "tom was also shot in the leg", "mr": "टॉमला पायातसुद्धा गोळी लागली" }, { "en": "tom was arrested immediately", "mr": "टॉमला ताबडतोब अटक करण्यात आली" }, { "en": "tom was at home at that time", "mr": "टॉम त्यावेळी घरी होता" }, { "en": "tom was in australia in", "mr": "मध्ये टॉम ऑस्ट्रेलियात होता" }, { "en": "tom was like a brother to me", "mr": "टॉम माझ्या भावासारखा होता" }, { "en": "tom was responsible for that", "mr": "त्यासाठी टॉम जबाबदार होता" }, { "en": "tom was standing beside mary", "mr": "टॉम मेरीच्या बाजूला उभा होता" }, { "en": "tom was troubled by the news", "mr": "टॉम बातमी ऐकून त्रस्त होता" }, { "en": "tom was wearing a lifejacket", "mr": "टॉमने लाइफजॅकेट घातलेला" }, { "en": "tom wasnt telling the truth", "mr": "टॉम खरं सांगत नाहीये" }, { "en": "tom wasnt wearing a red tie", "mr": "टॉमने लाल टाय घातला नव्हता" }, { "en": "tom weighs over kilograms", "mr": "टॉमचं वजन किलोग्रामपेक्षा जास्त आहे" }, { "en": "tom went to boston on monday", "mr": "टॉम सोमवारी बॉस्टनला गेला" }, { "en": "tom went to church with mary", "mr": "टॉम मेरीबरोबर चर्चला गेला" }, { "en": "tom will be home by midnight", "mr": "टॉम मध्यरात्रीपर्यंत घरी असेल" }, { "en": "tom will be thirty next year", "mr": "पुढच्या वर्षी टॉम तीस वर्षांचा होईल" }, { "en": "tom works on the third floor", "mr": "टॉम तिसर्‍या मजल्यावर काम करतो" }, { "en": "tom would do anything to win", "mr": "टॉम जिंकायला काहीही करेल" }, { "en": "toms debit card has expired", "mr": "टॉमचं डेबिट कार्ड कालबाह्य झालं आहे" }, { "en": "toms debit card has expired", "mr": "टॉमचं डेबिट कार्ड एक्स्पायर झालं आहे" }, { "en": "toms family lives in boston", "mr": "टॉमचं कुटुंब बॉस्टनमध्ये राहतं" }, { "en": "toms father was in the army", "mr": "टॉमचे वडील लष्करात होते" }, { "en": "toms father was very strict", "mr": "टॉमचे वडील अतिशय कठोर होते" }, { "en": "toms father was very strict", "mr": "टॉमचे बाबा एकदम स्ट्रिक्ट होते" }, { "en": "toms fever is getting worse", "mr": "टॉमचा ताप वाढत आहे" }, { "en": "toms not answering his cell", "mr": "टॉम त्याचा मोबाईल उचलत नाहीये" }, { "en": "try pushing the other button", "mr": "दुसरं बटण दाबून बघ" }, { "en": "try pushing the other button", "mr": "दुसरं बटण दाबून बघा" }, { "en": "valentines day is coming up", "mr": "व्हॅलेन्टाईन्स डे येत आहे" }, { "en": "we both want to study french", "mr": "आम्हा दोघांना फ्रेंचचा अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "we both want to study french", "mr": "आम्हा दोघींना फ्रेंचचा अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "we both want to study french", "mr": "आपल्या दोघांना फ्रेंचचा अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "we both want to study french", "mr": "आपल्या दोघींना फ्रेंचचा अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "we dont have any more bread", "mr": "आमच्याकडे आजून ब्रेड नव्हता" }, { "en": "we dont know the answer yet", "mr": "उत्तर आम्हाला अजूनपर्यंत माहीत नाही" }, { "en": "we dont know the answer yet", "mr": "उत्तर आपल्याला अजूनपर्यंत माहीत नाही" }, { "en": "we found the boy fast asleep", "mr": "तो मुलगा आम्हाला गाढ झोपेत सापडला" }, { "en": "we found the boy fast asleep", "mr": "आपल्याला तो मुलगा गाढ झोपेत सापडला" }, { "en": "we had to open our suitcases", "mr": "आम्हाला आमच्या सूटकेस उघडाव्या लागल्या" }, { "en": "we had to open our suitcases", "mr": "आपल्याला आपल्या सूटकेस उघडाव्या लागल्या" }, { "en": "we have lots of things to do", "mr": "आम्हाला करायला भरपूर गोष्टी आहेत" }, { "en": "we have lots of things to do", "mr": "आम्हाला भरपूर गोष्टी करायच्या आहेत" }, { "en": "we have no idea where tom is", "mr": "टॉम कुठे आहे याची मला काही कल्पना नाहीये" }, { "en": "we have no time for that now", "mr": "त्यासाठी आता आपल्याकडे वेळ नाही आहे" }, { "en": "we have no time for that now", "mr": "त्यासाठी आता आमच्याकडे वेळ नाही आहे" }, { "en": "we have that opportunity now", "mr": "आपल्याकडे आता ती संधी आहे" }, { "en": "we have that opportunity now", "mr": "आमच्याकडे आता ती संधी आहे" }, { "en": "we import coffee from brazil", "mr": "आम्ही ब्राझीलपासून कॉफी आयात करतो" }, { "en": "we import coffee from brazil", "mr": "आपण ब्राझीलपासून कॉफी आयात करतो" }, { "en": "we import flour from america", "mr": "आम्ही अमेरिकेहून पीठ आयात करतो" }, { "en": "we import flour from america", "mr": "आपण अमेरिकेहून पीठ आयात करतो" }, { "en": "we keep three dogs and a cat", "mr": "आम्ही तीन कुत्रे व एक मांजर पाळतो" }, { "en": "we knew tom wouldnt be late", "mr": "टॉमला उशीर होणार नाही हे आम्हाला माहीत होतं" }, { "en": "we knew tom wouldnt be late", "mr": "टॉमला उशीर होणार नाही हे आपल्याला माहीत होतं" }, { "en": "we know that thats not true", "mr": "ते खरं नाही हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we live in a dangerous world", "mr": "आपण एका धोकादायक जगात राहतो" }, { "en": "we live in a dangerous world", "mr": "आम्ही एका धोकादायक जगात राहतो" }, { "en": "we must clean up the kitchen", "mr": "आपल्याला स्वयंपाकघर साफ करायला पाहिजे" }, { "en": "we need more people like tom", "mr": "आपल्याला टॉमसारख्या अधिक लोकांची गरज आहे" }, { "en": "we need more people like tom", "mr": "आम्हाला टॉमसारख्या अधिक लोकांची गरज आहे" }, { "en": "we played baseball yesterday", "mr": "आम्ही काल बेसबॉल खेळलो" }, { "en": "we played baseball yesterday", "mr": "आपण काल बेसबॉल खेळलो" }, { "en": "we played cards after dinner", "mr": "आम्ही जेवल्यानंतर पत्ते खेळलो" }, { "en": "we played cards after dinner", "mr": "आपण जेवल्यानंतर पत्ते खेळलो" }, { "en": "we saw a white ship far away", "mr": "आम्हाला दूरवर एक सफेद जहाज दिसून आलं" }, { "en": "we saw a white ship far away", "mr": "आम्हाला दूरवर एक पांढरी नौका दिसून आली" }, { "en": "we should try something else", "mr": "आपण काहीतरी वेगळं करून बघायला पाहिजे" }, { "en": "we should try something else", "mr": "आम्ही काहीतरी वेगळं करून बघायला पाहिजे" }, { "en": "we swim together once a week", "mr": "आम्ही आठवड्यातून एकदा एकत्र पोहतो" }, { "en": "we swim together once a week", "mr": "आपण आठवड्यातून एकदा एकत्र पोहतो" }, { "en": "we traveled in south america", "mr": "आम्ही दक्षिण अमेरिकेत प्रवेश केला" }, { "en": "we traveled in south america", "mr": "आपण दक्षिण अमेरिकेत प्रवेश केला" }, { "en": "we want to go back to boston", "mr": "आम्हाला बॉस्टनला परतायचं आहे" }, { "en": "we want to go back to boston", "mr": "आपल्याला बॉस्टनला परतायचं आहे" }, { "en": "we wanted to travel together", "mr": "आम्हाला एकत्र प्रवास करायचा होता" }, { "en": "we wanted to travel together", "mr": "आपल्याला एकत्र प्रवास करायचा होता" }, { "en": "we were born on the same day", "mr": "आम्ही एकाच दिवशी जन्माला आलेलो" }, { "en": "we were born on the same day", "mr": "आपण एकाच दिवशी जन्माला आलेलो" }, { "en": "we were never ashamed of you", "mr": "आम्हाला तुझी लाज कधीच वाटली नव्हती" }, { "en": "we were never ashamed of you", "mr": "आम्हाला कधीही तुमची लाज वाटली नव्हती" }, { "en": "we were playing by the rules", "mr": "आम्ही नियमांप्रमाणे खेळत होतो" }, { "en": "we were playing by the rules", "mr": "आपण नियमांप्रमाणे खेळत होतो" }, { "en": "we werent at home yesterday", "mr": "आम्ही काल घरी नव्हतो" }, { "en": "we werent at home yesterday", "mr": "आपण काल घरी नव्हतो" }, { "en": "well be home tomorrow night", "mr": "उद्या रात्री आपण घरी असू" }, { "en": "well be home tomorrow night", "mr": "उद्या रात्री आम्ही घरी असू" }, { "en": "well have breakfast at", "mr": "आपण वाजता नाश्ता करू" }, { "en": "well have breakfast at", "mr": "आम्ही वाजता नाश्ता करू" }, { "en": "were all still good friends", "mr": "आपण सगळे अजूनही चांगले मित्र आहोत" }, { "en": "were all still good friends", "mr": "आम्ही सगळे अजूनही चांगले मित्र आहोत" }, { "en": "were all still good friends", "mr": "आम्ही सर्व अजूनही चांगल्या मैत्रिणी आहोत" }, { "en": "were all trying to help you", "mr": "आम्ही सर्व तुझी मदत करायचा प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "were all trying to help you", "mr": "आम्ही सर्व तुमची मदत करायचा प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "were all trying to help you", "mr": "आम्ही सगळे तुझी मदत करायचा प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "were all trying to help you", "mr": "आम्ही सगळे तुमची मदत करायचा प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "were listening to the radio", "mr": "आम्ही रेडिओ ऐकत आहोत" }, { "en": "were not going to stop here", "mr": "आपण इथे थांबणार नाही आहोत" }, { "en": "were not going to stop here", "mr": "आम्ही इथे थांबणार नाही आहोत" }, { "en": "were worried about you tom", "mr": "आम्हाला तुझी काळजी वाटते टॉम" }, { "en": "weve made too many mistakes", "mr": "आपण खूपच चुका केल्या आहेत" }, { "en": "weve made too many mistakes", "mr": "आम्ही खूपच चुका केल्या आहेत" }, { "en": "weve only got three minutes", "mr": "आपल्याकडे फक्त तीन मिनिटंच आहेत" }, { "en": "weve only got three minutes", "mr": "आमच्याकडे फक्त तीन मिनिटंच आहेत" }, { "en": "well then ill have chicken", "mr": "बरं मग मी कोंबडी घेईन" }, { "en": "well then ill have chicken", "mr": "बरं मग मी चिकन घेईन" }, { "en": "well whats wrong with that", "mr": "तर त्यात काय वाईट आहे" }, { "en": "what did tom do after dinner", "mr": "टॉमने जेवणानंतर काय केलं" }, { "en": "what did tom do after dinner", "mr": "टॉमने रात्रीच्या जेवणानंतर काय केलं" }, { "en": "what did tom say last night", "mr": "काल रात्री टॉम काय म्हणाला" }, { "en": "what did she buy at the shop", "mr": "तिने दुकानातून काय विकत घेतलं" }, { "en": "what did she buy at the shop", "mr": "त्यांनी त्या दुकानातून काय विकत घेतलं" }, { "en": "what did you do this morning", "mr": "तू आज सकाळी काय केलंस" }, { "en": "what did you do this morning", "mr": "तुम्ही आज सकाळी काय केलंत" }, { "en": "what did you do with my book", "mr": "तू माझ्या पुस्तकाबरोबर काय केलंस" }, { "en": "what did you do with my book", "mr": "तुम्ही माझ्या पुस्तकाबरोबर काय केलंत" }, { "en": "what difference does it make", "mr": "काय फरक पडतो" }, { "en": "what do you call this flower", "mr": "ह्या फुलाला काय म्हणतात" }, { "en": "what do you call this flower", "mr": "तुम्ही या फुलाला काय म्हणतात" }, { "en": "what do you have in your bag", "mr": "तुझ्या पिशवीत काय आहे" }, { "en": "what do you have in your bag", "mr": "तुमच्या बॅगेत काय आहे" }, { "en": "what do you want to do first", "mr": "तुला सगळ्यात आधी काय करायचं आहे" }, { "en": "what do you want to do first", "mr": "तुम्हाला सगळ्यात आधी काय करायचं आहे" }, { "en": "what do you want to do first", "mr": "तुला सगळ्यात पहिलं काय करायचं आहे" }, { "en": "what do you want to do first", "mr": "तुम्हाला सगळ्यात पहिलं काय करायचं आहे" }, { "en": "what else are we going to do", "mr": "आम्ही अजून काय करणार आहोत" }, { "en": "what else are we going to do", "mr": "आपण अजून काय करणार आहोत" }, { "en": "what else could it have been", "mr": "अजून काय असू शकलं असेल" }, { "en": "what else did the thief take", "mr": "चोराने अजून काय नेलं" }, { "en": "what floor is your office on", "mr": "तुझं ऑफिस कोणत्या मजल्यावर आहे" }, { "en": "what floor is your office on", "mr": "तुमचं ऑफिस कोणत्या मजल्यावर आहे" }, { "en": "what flower do you like best", "mr": "तुला सर्वात जास्त कोणतं फूल आवडतं" }, { "en": "what flower do you like best", "mr": "तुम्हाला सर्वात जास्त कोणतं फूल आवडतं" }, { "en": "what grade is your sister in", "mr": "तुझी बहीण कितवीत आहे" }, { "en": "what grade is your sister in", "mr": "तुझी ताई कितवीत आहे" }, { "en": "what is your favorite animal", "mr": "तुझा आवडता प्राणी कोणता आहे" }, { "en": "what is your favorite animal", "mr": "तुमचा आवडता प्राणी कोणता आहे" }, { "en": "what language does tom speak", "mr": "टॉम कोणती भाषा बोलतो" }, { "en": "what other options do i have", "mr": "माझ्याकडे आजून कोणते पर्याय उरले आहेत" }, { "en": "what time does the bus leave", "mr": "बस किती वाजता निघते" }, { "en": "what time does the club open", "mr": "क्लब किती वाजता उघडतं" }, { "en": "what will happen will happen", "mr": "जे घडेल ते घडेल" }, { "en": "what would you do without me", "mr": "मी नसतो तर तू काय केलं असतंस" }, { "en": "what would you do without me", "mr": "मी नसते तर तुम्ही काय केलं असतं" }, { "en": "what you see is what you get", "mr": "जे दिसतं तेच मिळतं" }, { "en": "what youre doing is illegal", "mr": "तू जे करत आहेस ते गैरकायदेशीर आहे" }, { "en": "what youre doing is illegal", "mr": "तुम्ही जे करत आहात ते गैरकायदेशीर आहे" }, { "en": "whatre you doing in my room", "mr": "तू माझ्या खोलीत काय करत आहेस" }, { "en": "whatre you doing in my room", "mr": "तुम्ही माझ्या खोलीत काय करत आहात" }, { "en": "whats tom doing in the park", "mr": "टॉम उद्यानात काय करतोय" }, { "en": "whats tom going to do today", "mr": "आज टॉम काय करणार आहे" }, { "en": "whats tom going to do today", "mr": "टॉम आज काय करणार आहे" }, { "en": "whats more important to you", "mr": "तुझ्यासाठी जास्त महत्त्वाचं काय आहे" }, { "en": "whats more important to you", "mr": "तुमच्यासाठी जास्त महत्त्वाचं काय आहे" }, { "en": "whats so special about this", "mr": "यात एवढं विशेष काय आहे" }, { "en": "whats so strange about that", "mr": "त्यात इतकं विचित्र काय आहे" }, { "en": "whats the name of toms bar", "mr": "टॉमच्या बारचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats the name of the place", "mr": "त्या जागेचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats the name of this bird", "mr": "या पक्ष्याचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats the plan for tomorrow", "mr": "उद्याचा काय प्लॅन आहे" }, { "en": "whats the price of a ticket", "mr": "एका तिकीटाची किंमत किती आहे" }, { "en": "whats the title of the book", "mr": "पुस्तकाचं शीर्षक काय आहे" }, { "en": "whats this called in french", "mr": "ह्याला फ्रेंचमध्ये काय म्हणतात" }, { "en": "whats wrong with being sexy", "mr": "सेक्सी असण्यात काय वाईट आहे" }, { "en": "whats your boyfriends name", "mr": "तुझ्या बॉयफ्रेंडचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your boyfriends name", "mr": "तुमच्या बॉयफ्रेंडचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your favorite cartoon", "mr": "तुझं आवडतं कार्टून कोणतं आहे" }, { "en": "whats your favorite cartoon", "mr": "तुमचं आवडतं कार्टून कोणतं आहे" }, { "en": "whats your favorite subject", "mr": "तुझा आवडता विषय कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite subject", "mr": "तुमचा आवडता विषय कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite website", "mr": "तुझं आवडतं संकेतस्थळ कोणतं आहे" }, { "en": "whats your favorite website", "mr": "तुमचं आवडतं संकेतस्थळ कोणतं आहे" }, { "en": "whats your favorite website", "mr": "तुझी आवडीची वेबसाईट कोणती आहे" }, { "en": "whats your favorite website", "mr": "तुमची आवडीची वेबसाईट कोणती आहे" }, { "en": "whats your new phone number", "mr": "तुझा नवीन फोन नंबर काय आहे" }, { "en": "whats your new phone number", "mr": "तुमचा नवीन फोन नंबर काय आहे" }, { "en": "where did tom get those keys", "mr": "टॉमला त्या चाव्या कुठून मिळाल्या" }, { "en": "where did you go last sunday", "mr": "मागच्या रविवारी कुठे गेलेलास" }, { "en": "where did you go last sunday", "mr": "मागच्या रविवारी कुठे गेलेलीस" }, { "en": "where did you go last sunday", "mr": "गेल्या रविवारी कुठे गेला होतात" }, { "en": "where did you learn all that", "mr": "तू ते सगळं कुठून शिकलास" }, { "en": "where did you learn all that", "mr": "तुम्ही ते सगळं कुठून शिकलात" }, { "en": "where did you learn to dance", "mr": "तू नाचायला कुठून शिकलास" }, { "en": "where did you learn to dance", "mr": "तू नाचायला कुठून शिकलीस" }, { "en": "where did you learn to dance", "mr": "तुम्ही नाचायला कुठून शिकलात" }, { "en": "where does your grandpa live", "mr": "तुझे आजोबा कुठे राहतात" }, { "en": "where exactly is your office", "mr": "तुमचं ऑफिस नेमकं कुठे आहे" }, { "en": "wheres tom jacksons office", "mr": "टॉम जॅक्सनचं ऑफिस कुठे आहे" }, { "en": "wheres your girlfriend tom", "mr": "टॉम तुझी गर्लफ्रेंड कुठे आहे" }, { "en": "which hat do you want to buy", "mr": "तुला कोणती टोपी विकत घ्यायची आहे" }, { "en": "which hat do you want to buy", "mr": "तुम्हाला कोणती टोपी विकत घ्यायची आहे" }, { "en": "which is the smallest planet", "mr": "सर्वात छोटा ग्रह कोणता आहे" }, { "en": "who did you buy this car for", "mr": "तू ही गाडी कोणासाठी विकत घेतलीस" }, { "en": "who did you buy this car for", "mr": "तुम्ही ही गाडी कोणासाठी विकत घेतलीत" }, { "en": "who told tom that i was here", "mr": "टॉमला कोणी सांगितलं की मी इथे होतो" }, { "en": "who told tom that i was here", "mr": "टॉमला कोणी सांगितलं की मी इथे होते" }, { "en": "who will look after the baby", "mr": "बाळाला कोण बघेल" }, { "en": "wholl be our next president", "mr": "आपला पुढचा राष्ट्राध्यक्ष कोण बनेल" }, { "en": "whos he and whats his name", "mr": "तो कोण आणि त्याचं नाव काय" }, { "en": "whos he and whats his name", "mr": "तो कोण आहे आणि त्याचं नाव काय आहे" }, { "en": "whos your favorite musician", "mr": "तुझा आवडता संगीतकार कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite musician", "mr": "तुमचा आवडता संगीतकार कोण आहे" }, { "en": "why are there so many people", "mr": "इतकी लोकं का आहेत" }, { "en": "why are those people running", "mr": "ती लोकं धावत का आहेत" }, { "en": "why are you being nice to me", "mr": "तू माझ्याशी चांगलं का वागत आहेस" }, { "en": "why are you being nice to me", "mr": "तुम्ही माझ्याशी चांगलं का वागत आहात" }, { "en": "why arent tom and mary here", "mr": "टॉम आणि मेरी इथे का नाहीत" }, { "en": "why did you give that to tom", "mr": "ते तू टॉमला का दिलंस" }, { "en": "why did you give that to tom", "mr": "ते तुम्ही टॉमला का दिलंत" }, { "en": "why did you keep her picture", "mr": "तू तिचं चित्र का ठेवलंस" }, { "en": "why did you keep her picture", "mr": "तू तिचा फोटो का ठेवलास" }, { "en": "why did you keep her picture", "mr": "तुम्ही तिचा फोटो का ठेवलात" }, { "en": "why did you keep her picture", "mr": "तुम्ही तिचं चित्र का ठेवलंत" }, { "en": "why didnt somebody help tom", "mr": "टॉमची कोणी मदत का नाही केली" }, { "en": "why didnt somebody help you", "mr": "कोणी तुझी मदत का नाही केली" }, { "en": "why didnt somebody help you", "mr": "तुमची कोणी मदत का नाही केली" }, { "en": "why didnt you do that today", "mr": "तसं तू आज का नाही केलंस" }, { "en": "why didnt you do that today", "mr": "तसं तुम्ही आज का नाही केलंत" }, { "en": "why didnt you do that today", "mr": "ते तू आज का नाही केलंस" }, { "en": "why didnt you do that today", "mr": "ते तुम्ही आज का नाही केलंत" }, { "en": "why do people commit suicide", "mr": "लोकं आत्महत्या का करतात" }, { "en": "why does tom like this hotel", "mr": "टॉमला हे हॉटेल का आवडतं" }, { "en": "why does that keep happening", "mr": "तसं का घडत राहतं" }, { "en": "why does this keep happening", "mr": "असं का घडत राहतं" }, { "en": "why doesnt anybody help you", "mr": "कोणी तुझी मदत का नाही करत" }, { "en": "why doesnt anybody help you", "mr": "कोणी तुमची मदत का नाही करत" }, { "en": "why dont you talk to me now", "mr": "तू आता माझ्याशी बोलत का नाहीस" }, { "en": "why dont you talk to us now", "mr": "तू आमच्याशी आता बोलत का नाहीस" }, { "en": "why is tom selling his house", "mr": "टॉम त्याचं घर का विकत आहे" }, { "en": "why is my dad in the kitchen", "mr": "माझे बाबा स्वयंपाकघरात का आहेत" }, { "en": "why is my dad in the kitchen", "mr": "माझे बाबा किचनमध्ये का आहेत" }, { "en": "why isnt there anybody here", "mr": "इथे कोणी का नाहीये" }, { "en": "why would tom have done that", "mr": "टॉमने तसं का केलं असतं" }, { "en": "will the train leave on time", "mr": "ट्रेन वेळेवर सुटेल का" }, { "en": "will you let me make the tea", "mr": "मला चहा बनवायला देशील का" }, { "en": "will you let me make the tea", "mr": "मला चहा बनवायला द्याल का" }, { "en": "will you let me make the tea", "mr": "तू मला चहा बनवायला देशील का" }, { "en": "will you let me make the tea", "mr": "तुम्ही मला चहा बनवायला द्याल का" }, { "en": "will you sell your car to me", "mr": "तू तुझी गाडी मला विकशील का" }, { "en": "will you sell your car to me", "mr": "तुम्ही आपली गाडी मला विकाल का" }, { "en": "winter is my favorite season", "mr": "हिवाळा माझा आवडता ऋतू आहे" }, { "en": "wisdom is better than riches", "mr": "धनदौलतीपेक्षा बुद्धी बरी" }, { "en": "would tom really sing for us", "mr": "टॉम खरच आपल्यासाठी गाईल का" }, { "en": "would tom really sing for us", "mr": "टॉम खरच आमच्यासाठी गाईल का" }, { "en": "would you cook dinner for me", "mr": "तू माझ्यासाठी जेवण बनवशील का" }, { "en": "would you cook dinner for me", "mr": "तुम्ही माझ्यासाठी जेवण बनवाल का" }, { "en": "would you join me for a walk", "mr": "माझ्याबरोबर फिरायला येतोस का" }, { "en": "would you join me for a walk", "mr": "माझ्याबरोबर फिरायला येतेस का" }, { "en": "would you like tea or coffee", "mr": "तुम्ही चहा घ्याल की कॉफी" }, { "en": "write your answer with a pen", "mr": "आपलं उत्तर एका पेनने लिहा" }, { "en": "write your answer with a pen", "mr": "तुझं उत्तर एका पेनने लिही" }, { "en": "you dont drink enough water", "mr": "तू पुरेसं पाणी पित नाहीस" }, { "en": "you dont drink enough water", "mr": "तुम्ही पुरेसं पाणी पित नाहीत" }, { "en": "you dont have a lot of time", "mr": "तुझ्याकडे जास्त वेळ नाहीये" }, { "en": "you dont have a lot of time", "mr": "तुमच्याकडे जास्त वेळ नाहीये" }, { "en": "you have blood on your hands", "mr": "तुझ्या हातांवर रक्त आहे" }, { "en": "you have blood on your hands", "mr": "तुमच्या हातांवर रक्त आहे" }, { "en": "you have thirty seconds left", "mr": "तुझ्याकडे तीस सेकंद राहिले आहेत" }, { "en": "you have thirty seconds left", "mr": "तुमच्याकडे तीस सेकंद राहिले आहेत" }, { "en": "you look just like my sister", "mr": "तू अगदी माझ्या बहिणीसारखा दिसतोस" }, { "en": "you look just like my sister", "mr": "तुम्ही अगदी माझ्या बहिणीसारख्या दिसता" }, { "en": "you look just like my sister", "mr": "तुम्ही अगदी माझ्या बहिणीसारखे दिसता" }, { "en": "you should also learn french", "mr": "तू फ्रेंचसुद्धा शिकायला हवी" }, { "en": "you should also learn french", "mr": "तुम्ही फ्रेंचसुद्धा शिकायला हवी" }, { "en": "you shouldve started by now", "mr": "तू आतापर्यंत सुरुवात करायला हवी होतीस" }, { "en": "you understand french right", "mr": "तुला फ्रेंच कळते ना" }, { "en": "you understand french right", "mr": "तुला फ्रेंच समजते ना" }, { "en": "you understand french right", "mr": "तुला फ्रेंच समजते बरोबर" }, { "en": "you understand french right", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच येते नाही का" }, { "en": "you wont find anything here", "mr": "तुला इथे काहीही सापडणार नाही" }, { "en": "you wont find anything here", "mr": "तुम्हाला इथे काहीही सापडणार नाही" }, { "en": "youll find this lesson easy", "mr": "हा धडा तुला सोपा पडेल" }, { "en": "youll find this lesson easy", "mr": "हा धडा तुम्हाला सोपा पडेल" }, { "en": "youll have to come tomorrow", "mr": "तुम्हाला उद्या यायला लागेल" }, { "en": "youll have to come tomorrow", "mr": "तुला उद्या यायला लागेल" }, { "en": "youll have to start at once", "mr": "तुला ताबडतोब सुरुवात करायला लागेल" }, { "en": "youll have to start at once", "mr": "तुम्हाला ताबडतोब सुरुवात करायला लागेल" }, { "en": "youre even taller than i am", "mr": "तू तर माझ्यापेक्षाही उंच आहेस" }, { "en": "youre even taller than i am", "mr": "तुम्ही तर माझ्यापेक्षाही उंच आहात" }, { "en": "youre just like your mother", "mr": "तू अगदी तुझ्या आईसारखी आहेस" }, { "en": "youre just like your mother", "mr": "तू अगदी तुझ्या आईसारखा आहेस" }, { "en": "youre just like your mother", "mr": "तुम्ही अगदी तुमच्या आईसारखे आहात" }, { "en": "youre making too much noise", "mr": "तू खूपच आवाज करत आहेस" }, { "en": "youre making too much noise", "mr": "तुम्ही खूपच आवाज करत आहात" }, { "en": "youre not anything like tom", "mr": "तू टॉमसारखा अजिबात नाहीयेस" }, { "en": "youre not anything like tom", "mr": "तू टॉमसारखी अजिबात नाहीयेस" }, { "en": "youre not going to find tom", "mr": "तुला टॉम सापडणार नाहीये" }, { "en": "youre not going to find tom", "mr": "तुम्हाला टॉम सापडणार नाहीये" }, { "en": "youre not thinking straight", "mr": "तू सरळ विचार करत नाहीयेस" }, { "en": "youre wasting your own time", "mr": "तू स्वतःचाच वेळ वाया घालवत आहेस" }, { "en": "youre wasting your own time", "mr": "तुम्ही स्वतःचाच वेळ वाया घालवत आहात" }, { "en": "youve made several mistakes", "mr": "तू अनेक चुका केल्या आहेस" }, { "en": "youve made several mistakes", "mr": "तुम्ही अनेक चुका केल्या आहेत" }, { "en": "your daughter is very pretty", "mr": "तुझी मुलगी खूपच सुंदर आहे" }, { "en": "your daughter is very pretty", "mr": "तुमची मुलगी अतिशय सुंदर आहे" }, { "en": "your daughters are beautiful", "mr": "तुझ्या मुली सुंदर आहेत" }, { "en": "your daughters are beautiful", "mr": "तुमच्या मुली सुंदर आहेत" }, { "en": "your sweater is on backwards", "mr": "तू स्वेटर उलटं घातलं आहेस" }, { "en": "your sweater is on backwards", "mr": "तुम्ही स्वेटर उलटं घातलं आहे" }, { "en": "i work in boston me too", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये काम करतो मीसुद्धा" }, { "en": "i work in boston me too", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये काम करते मीसुद्धा" }, { "en": "wheres tom hes at home", "mr": "टॉम कुठे आहे घरी आहे" }, { "en": "who is in the car tom is", "mr": "गाडीत कोण आहे टॉम आहे" }, { "en": "above all children need love", "mr": "सर्वात महत्त्वाचं म्हणजे लहान मुलांना प्रेमाची गरज असते" }, { "en": "add spoonfuls of white wine", "mr": "तीन चमचे व्हाईट वाईन घाला" }, { "en": "add spoonfuls of white wine", "mr": "तीन चमचे सफेद वाईन घाला" }, { "en": "after lunch we went shopping", "mr": "जेवून झाल्यानंतर आम्ही खरेदी करायला गेलो" }, { "en": "after lunch we went shopping", "mr": "जेवून झाल्यानंतर आपण खरेदी करायला गेलो" }, { "en": "all of my friends like soccer", "mr": "माझ्या सर्व मित्रांना फुटबॉल आवडतो" }, { "en": "all of my friends like soccer", "mr": "माझ्या सर्व मैत्रिणींना फुटबॉल आवडतो" }, { "en": "all of my friends like soccer", "mr": "माझ्या सर्वच्या सर्व मित्रमैत्रिणींना सॉकर आवडतो" }, { "en": "all our students study french", "mr": "आमचे सगळे विद्यार्थी फ्रेंचचा अभ्यास करतात" }, { "en": "all our students study french", "mr": "आपले सगळे विद्यार्थी फ्रेंचचा अभ्यास करतात" }, { "en": "all that glitters is not gold", "mr": "चकाकते ते सारेच सोने नसते" }, { "en": "all the guests have gone home", "mr": "सर्व पाहुणे घरी गेले आहेत" }, { "en": "all the guests have gone home", "mr": "सगळे पाहुणे घरी गेले आहेत" }, { "en": "an android is a kind of robot", "mr": "अ‍ॅन्ड्रॉइड हा एक प्रकारचा रोबोट असतो" }, { "en": "an eagle is flying in the sky", "mr": "आकाशात एक गरुड उडतो आहे" }, { "en": "are there wolves in australia", "mr": "ऑस्ट्रेलियात लांडगे असतात का" }, { "en": "are they coming here tomorrow", "mr": "ते उद्या इथे येणार आहेत का" }, { "en": "are they coming here tomorrow", "mr": "उद्या ते इथे येतायत" }, { "en": "are you celebrating christmas", "mr": "तू नाताळ साजरा करत आहेस का" }, { "en": "are you celebrating christmas", "mr": "तुम्ही नाताळ साजरा करत आहात का" }, { "en": "are you doing that on purpose", "mr": "तू तसं मुद्दामून करत आहेस का" }, { "en": "are you doing that on purpose", "mr": "तुम्ही तसं मुद्दामून करत आहात का" }, { "en": "are you experiencing any pain", "mr": "तुम्ही कोणतीही वेदना अनुभवता आहात का" }, { "en": "are you experiencing any pain", "mr": "तू कोणतीही वेदना अनुभवत आहेस का" }, { "en": "are you going to school today", "mr": "आज तू शाळेत जाणार आहेस का" }, { "en": "are you going to school today", "mr": "आज तुम्ही शाळेत जाणार आहात का" }, { "en": "are you guys talking about me", "mr": "तुम्ही लोकं माझ्याबद्दल बोलत आहात का" }, { "en": "are you sure you want to quit", "mr": "तुम्हाला नक्की सोडायचं आहे का" }, { "en": "are you sure you want to quit", "mr": "तुम्ही नक्की सोडू इच्छिता का" }, { "en": "are you sure you want to quit", "mr": "तुला नक्की सोडायचं आहे का" }, { "en": "are you traveling by yourself", "mr": "एकट्याने प्रवास करत आहेस का" }, { "en": "are you traveling by yourself", "mr": "तुम्ही एकट्याने प्रवास करत आहात का" }, { "en": "are your parents still living", "mr": "तुझे आईबाबा अजूनही जिवंत आहेत का" }, { "en": "are your parents still living", "mr": "तुमचे आईवडील अजूनही जिवंत आहेत का" }, { "en": "arent you scared of anything", "mr": "तुला कशाचीही भीती नाहीये का" }, { "en": "arent you scared of anything", "mr": "तुम्हाला कशाचीही भीती नाही का" }, { "en": "as you sow so shall you reap", "mr": "पेरावे तसे उगवते" }, { "en": "at last the baby fell asleep", "mr": "शेवटी बाळ झोपून गेलं" }, { "en": "at last the baby fell asleep", "mr": "शेवटी बाळाला झोप लागली" }, { "en": "avoid fried foods for a while", "mr": "काही वेळ तळलेले पदार्थ टाळा" }, { "en": "avoid fried foods for a while", "mr": "काही वेळ तळलेले पदार्थ टाळ" }, { "en": "be quiet the kids are asleep", "mr": "शांत रहा मुलं झोपली आहेत" }, { "en": "birds fly south in the winter", "mr": "पक्षी हिवाळ्यात दक्षिणेकडे उडतात" }, { "en": "both of them started laughing", "mr": "ते दोघेही हसू लागले" }, { "en": "both of them started laughing", "mr": "त्या दोघीही हसू लागल्या" }, { "en": "breakfast is already prepared", "mr": "नाश्ता आधीच तयार करून ठेवला आहे" }, { "en": "breakfast is already prepared", "mr": "नाश्ता आधीच तयार आहे" }, { "en": "can you see the stars tonight", "mr": "आज रात्री तारे दिसत आहेत का" }, { "en": "children like playing outside", "mr": "लहान मुलांना बाहेर खेळायला आवडतं" }, { "en": "collect your things and leave", "mr": "आपल्या वस्तू जमा कर आणि निघ" }, { "en": "collect your things and leave", "mr": "आपल्या वस्तू जमा करा आणि निघा" }, { "en": "could i have some more coffee", "mr": "मला अजून थोडी कॉफी मिळेल का" }, { "en": "could we have a table outside", "mr": "आम्हाला बाहेरचं एखादं टेबल मिळेल का" }, { "en": "could you find me an attorney", "mr": "तुम्ही माझ्यासाठी एखादा वकील शोधून देऊ शकाल का" }, { "en": "could you find me an attorney", "mr": "तू माझ्यासाठी एखादा वकील शोधून देऊ शकशील का" }, { "en": "dad do you believe in ghosts", "mr": "बाबा तुमचा भुतांवर विश्वास आहे का" }, { "en": "delete his name from the list", "mr": "त्याचं नाव यादीतून काढून टाक" }, { "en": "delete his name from the list", "mr": "त्यांचं नाव यादीतून काढून टाका" }, { "en": "delete his name from the list", "mr": "त्याचं नाव यादीतून काढून टाका" }, { "en": "delete his name from the list", "mr": "त्यांचं नाव यादीतून काढून टाक" }, { "en": "did tom say anything about me", "mr": "टॉमने माझ्याबद्दल काही म्हटलं का" }, { "en": "did tom understand everything", "mr": "टॉमला सगळं समजलं का" }, { "en": "did somebody help you do that", "mr": "तसं करण्यात कोणी तुझी मदत केली का" }, { "en": "did somebody help you do that", "mr": "तसं करण्यात कोणी तुमची मदत केली का" }, { "en": "did you ask tom that question", "mr": "तो प्रश्न तू टॉमला विचारलास का" }, { "en": "did you ask tom that question", "mr": "तो प्रश्न तुम्ही टॉमला विचारलात का" }, { "en": "did you call him up yesterday", "mr": "तू त्याला काल फोन केलास का" }, { "en": "did you call him up yesterday", "mr": "तुम्ही त्याला काल फोन केला का" }, { "en": "did you ever think about that", "mr": "त्याबद्दल कधी विचार केलास का" }, { "en": "did you ever think about that", "mr": "त्याविषयी कधी विचार केलास का" }, { "en": "did you ever think about that", "mr": "त्याचा कधी विचार केलास का" }, { "en": "did you ever think about that", "mr": "त्याचा कधी विचार केलात का" }, { "en": "did you ever think about that", "mr": "त्याबद्दल कधी विचार केलात का" }, { "en": "did you really dream about me", "mr": "तुला खरंच माझं स्वप्न पडलं का" }, { "en": "did you really dream about me", "mr": "तुम्हाला खरंच माझं स्वप्न पडलं का" }, { "en": "did you sleep here last night", "mr": "तू इथे काल रात्री झोपला होतास का" }, { "en": "did you sleep here last night", "mr": "तू इथे काल रात्री झोपली होतीस का" }, { "en": "did you talk to tom yesterday", "mr": "तू काल टॉमशी बोललास का" }, { "en": "did you talk to tom yesterday", "mr": "तुम्ही काल टॉमशी बोललात का" }, { "en": "did you talk to tom yesterday", "mr": "तू काल टॉमशी बोललीस का" }, { "en": "didnt you hear what tom said", "mr": "टॉम काय म्हणाला ऐकलं नाहीस का" }, { "en": "didnt you hear what tom said", "mr": "टॉम काय म्हणाला ऐकलं नाहीत का" }, { "en": "do i have to do it right away", "mr": "मला ते ताबडतोब करायचंय का" }, { "en": "do i have to do it right away", "mr": "मला ते आत्ताच्या आत्ता करायला लागेल का" }, { "en": "do you believe in black magic", "mr": "तुझा काळ्या जादूवर विश्वास आहे का" }, { "en": "do you believe in black magic", "mr": "तुमचा काळ्या जादूवर विश्वास आहे का" }, { "en": "do you have a twitter account", "mr": "तुझ्याकडे ट्विटर अकाउंट आहे का" }, { "en": "do you have a twitter account", "mr": "तुमच्याकडे ट्विटरवर खाते आहे का" }, { "en": "do you have a fivepound note", "mr": "तुझ्याकडे पाचपाऊंडची नोट आहे का" }, { "en": "do you have a house in boston", "mr": "तुझं बॉस्टनमध्ये घर आहे का" }, { "en": "do you have a house in boston", "mr": "तुमचं बॉस्टनमध्ये घर आहे का" }, { "en": "do you have a map of the city", "mr": "तुझ्याकडे शहराचा नकाशा आहे का" }, { "en": "do you have a map of the city", "mr": "तुमच्याकडे शहराचा नकाशा आहे का" }, { "en": "do you have a menu in english", "mr": "इंग्रजीत मेन्यू आहे का" }, { "en": "do you have any books to read", "mr": "तुझ्याकडे वाचायला कोणती पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "do you have any books to read", "mr": "तुमच्याकडे वाचण्यासाठी कोणती पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "do you have any cheaper rooms", "mr": "तुमच्याकडे यापेक्षा स्वस्त खोल्या आहेत का" }, { "en": "do you know toms wifes name", "mr": "टॉमच्या बायकोचं नाव माहीत आहे का" }, { "en": "do you know when he will come", "mr": "तो कधी येईल तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know when he will come", "mr": "ते कधी येतील हे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know who took the call", "mr": "फोन कोणी उचलला हे तुला कसं माहिती" }, { "en": "do you like chocolate pudding", "mr": "तुला चॉकलेट पुडिंग आवडतं का" }, { "en": "do you like it when i do this", "mr": "मी असं करतो तेव्हा आवडतं का" }, { "en": "do you like it when i do this", "mr": "मी असं करते तेव्हा तुला आवडतं का" }, { "en": "do you like it when i do this", "mr": "मी असं करतो तेव्हा तुम्हाला आवडतं का" }, { "en": "do you realize how late it is", "mr": "किती उशीर झाला आहे याची तुला जाणीव आहे का" }, { "en": "do you realize how late it is", "mr": "किती उशीर झाला आहे याची तुम्हाला जाणीव आहे का" }, { "en": "do you really like this dress", "mr": "तुला खरच हा ड्रेस आवडला का" }, { "en": "do you really like this dress", "mr": "तुम्हाला खरच हा ड्रेस आवडला का" }, { "en": "do you remember what you said", "mr": "तू काय म्हणालास हे तुला आठवतं का" }, { "en": "do you remember what you said", "mr": "तू काय म्हणालीस हे तुला आठवतं का" }, { "en": "do you remember what you said", "mr": "तुम्ही काय म्हणालात हे तुम्हाला आठवतं का" }, { "en": "do you speak french every day", "mr": "तू दररोज फ्रेंच बोलतोस का" }, { "en": "do you speak french every day", "mr": "तुम्ही दररोज फ्रेंच बोलता का" }, { "en": "do you want a turkey sandwich", "mr": "टर्की सँडविच हवेय का" }, { "en": "do you want to leave tomorrow", "mr": "तुला उद्या निघायचं आहे का" }, { "en": "do you want to leave tomorrow", "mr": "तुम्हाला उद्या निघायचं आहे का" }, { "en": "do you want to live in boston", "mr": "तुला बॉस्टनमध्ये राहायचं आहे का" }, { "en": "do you want to live in boston", "mr": "तुम्हाला बॉस्टनमध्ये राहायचं आहे का" }, { "en": "do you want to see some magic", "mr": "जादू बघायची आहे" }, { "en": "do you want to see some magic", "mr": "थोडी जादू बघायची आहे का" }, { "en": "do you want to see some magic", "mr": "तुम्हाला थोडी जादू बघायची आहे का" }, { "en": "do you want to see some magic", "mr": "तुला थोडी जादू बघायची आहे का" }, { "en": "does tom put sugar in his tea", "mr": "टॉम चहात साखर घालतो का" }, { "en": "does tom still have a bicycle", "mr": "टॉमकडे सायकल आहे का" }, { "en": "does tom still live in boston", "mr": "टॉम अजूनही बॉस्टनमध्ये राहतो का" }, { "en": "does tom still want to see me", "mr": "टॉमला मला अजूनही बघायचं आहे का" }, { "en": "does tom want to play with me", "mr": "टॉमला माझ्याबरोबर खेळायचं आहे का" }, { "en": "does tom want to play with me", "mr": "टॉम माझ्याबरोबर खेळू इच्छितो का" }, { "en": "doesnt tom like mary anymore", "mr": "टॉमला आता मेरी आवडत नाही का" }, { "en": "doesnt tom live in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात नाही राहत का" }, { "en": "dont call us well call you", "mr": "आम्हाला फोन करू नका आम्हीच तुम्हाला फोन करू" }, { "en": "dont call us well call you", "mr": "आम्हाला फोन करू नकोस आम्हीच तुला फोन करू" }, { "en": "dont let the enemy get close", "mr": "शत्रुला जवळ येऊ देऊ नकोस" }, { "en": "dont let the enemy get close", "mr": "शत्रुला जवळ यायला देऊ नका" }, { "en": "dont say such foolish things", "mr": "असल्या मूर्खासारख्या गोष्टी म्हणू नकोस" }, { "en": "dont say such foolish things", "mr": "असल्या मूर्खासारख्या गोष्टी म्हणू नका" }, { "en": "dont you worry about a thing", "mr": "कसलीही काळजी करू नकोस" }, { "en": "dont you worry about a thing", "mr": "कश्याचीही काळजी करू नका" }, { "en": "dont you worry about a thing", "mr": "तू कश्याचीही काळजी करू नकोस" }, { "en": "dont you worry about a thing", "mr": "तुम्ही कसलीही काळजी करू नका" }, { "en": "dragons are imaginary animals", "mr": "ड्रॅगन हे काल्पनिक प्राणी आहेत" }, { "en": "elephants cant ride bicycles", "mr": "हत्तींना सायकली चालवता येत नाहीत" }, { "en": "england is proud of her poets", "mr": "इंग्लंडला आपल्या कवींवर अभिमान आहे" }, { "en": "english is difficult to learn", "mr": "इंग्रजी शिकायला कठीण आहे" }, { "en": "english is useful in commerce", "mr": "इंग्रजी व्यापारात उपयोगी आहे" }, { "en": "every little boy needs a hero", "mr": "प्रत्येक लहान मुलाला एका नायकाची गरज असते" }, { "en": "everybody knows youre a liar", "mr": "तू खोटारडा आहेस हे सगळ्यांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everybody knows youre a liar", "mr": "तू खोटारडी आहेस हे सगळ्यांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everybody knows youre a liar", "mr": "तुम्ही खोटारडे आहात हे सगळ्यांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everyone is going to be there", "mr": "तिथे सगळेच असणार आहेत" }, { "en": "everyone knew that except tom", "mr": "टॉमसोडून सगळ्यांना ते माहीत होतं" }, { "en": "everyone was dressed in black", "mr": "सगळ्यांनी काळे कपडे घातलेले" }, { "en": "everything he says is correct", "mr": "तो जे काही म्हणतो ते अचूक असतं" }, { "en": "everything he says is correct", "mr": "ते जे काही म्हणतात ते अचूक असतं" }, { "en": "everything is ok dont worry", "mr": "सगळं ठीक आहे काळजी करू नकोस" }, { "en": "everything is ok dont worry", "mr": "सगळं ठीक आहे काळजी करू नका" }, { "en": "everything will go well today", "mr": "आज सगळं व्यवस्थित होईल" }, { "en": "fill the bucket up with water", "mr": "बादलीत पाणी भर" }, { "en": "fill the bucket up with water", "mr": "बादलीत पाणी भरा" }, { "en": "french is her native language", "mr": "फ्रेंच तिची मातृभाषा आहे" }, { "en": "french is her native language", "mr": "फ्रेंच त्यांची मातृभाषा आहे" }, { "en": "french isnt an easy language", "mr": "फ्रेंच ही सोपी भाषा नाही" }, { "en": "french isnt an easy language", "mr": "फ्रेंच सोपी भाषा नाही" }, { "en": "gasoline is sold by the liter", "mr": "पेट्रोल लीटरच्या हिशोबाने विकलं जातं" }, { "en": "give me your telephone number", "mr": "मला तुझा फोन नंबर दे" }, { "en": "give me your telephone number", "mr": "तुम्ही मला आपला फोन क्रमांक द्या" }, { "en": "goats can eat almost anything", "mr": "बकरे जवळजवळ काहीही खाऊ शकतात" }, { "en": "goats can eat almost anything", "mr": "बकर्‍या जवळजवळ काहीही खाऊ शकतात" }, { "en": "half the students were absent", "mr": "अर्धे विद्यार्थी अनुपस्थित होते" }, { "en": "has anyone thought about that", "mr": "कोणी त्याचा विचार केला आहे का" }, { "en": "have you already fed the fish", "mr": "तू आधीच माशांना भरवलं आहेस का" }, { "en": "have you already fed the fish", "mr": "तुम्ही आधीच माशांना भरवलं आहे का" }, { "en": "have you checked your pockets", "mr": "खिश्यात बघितलंस" }, { "en": "have you checked your pockets", "mr": "खिश्यात तपासून बघितलंस का" }, { "en": "have you checked your pockets", "mr": "खिश्यात बघितलंत का" }, { "en": "have you checked your pockets", "mr": "खिश्यात तपासून बघितलंत का" }, { "en": "have you done something wrong", "mr": "तू काही चुकीचं केलं आहेस का" }, { "en": "have you done something wrong", "mr": "तुम्ही काही चुकीचं केलं आहे का" }, { "en": "have you ever eaten an insect", "mr": "तू कधी किडा खाल्ला आहेस का" }, { "en": "have you ever eaten an insect", "mr": "तुम्ही कधी किडा खाल्ला आहे का" }, { "en": "have you ever seen a kangaroo", "mr": "तू कधी कांगारू बघितला आहेस का" }, { "en": "have you ever seen a kangaroo", "mr": "तुम्ही कधी कांगारू बघितला आहे का" }, { "en": "have you known her since", "mr": "तुम्ही तिला सालीपासनं ओळखता का" }, { "en": "have you known her since", "mr": "तू तिला पासून ओळखतोस का" }, { "en": "have you known her since", "mr": "तू तिला पासून ओळखतेस का" }, { "en": "he accused me of being a liar", "mr": "त्याने माझ्यावर खोटारडा असण्याचा आरोप लावला" }, { "en": "he accused me of being a liar", "mr": "त्याने माझ्यावर खोटारडी असण्याचा आरोप लावला" }, { "en": "he always says the same thing", "mr": "तो नेहमी ती एकच गोष्ट सांगतो" }, { "en": "he asked a very good question", "mr": "त्याने एक एकदम चांगला प्रश्न विचारला" }, { "en": "he asked a very good question", "mr": "त्यांनी एक अतिशय चांगला प्रश्न विचारला" }, { "en": "he came back home a while ago", "mr": "तो थोड्या वेळापूर्वीच घरी आला" }, { "en": "he came just as i was leaving", "mr": "मी निघत होतो तसाच तो आला" }, { "en": "he came just as i was leaving", "mr": "मी निघत होते तसाच तो आला" }, { "en": "he came running into the room", "mr": "तो धावतपळत खोलीत आला" }, { "en": "he can speak and write french", "mr": "त्याला फ्रेंच बोलता व लिहिता येते" }, { "en": "he can speak and write french", "mr": "त्यांना फ्रेंच बोलता व लिहिता येते" }, { "en": "he continued reading the book", "mr": "त्याने पुस्तक वाचणे चालू ठेवले" }, { "en": "he continued reading the book", "mr": "त्यांनी पुस्तक वाचणे चालू ठेवले" }, { "en": "he could not walk any further", "mr": "त्याला अजून त्यापुढे चालता येत नव्हतं" }, { "en": "he did it as he had been told", "mr": "त्याला जसं सांगितलेलं तसं त्याने केलं" }, { "en": "he did it not once but twice", "mr": "त्याने एकदाच नाही तर दोनदा केलं" }, { "en": "he doesnt know french at all", "mr": "त्याला अजिबात फ्रेंच येत नाही" }, { "en": "he doesnt speak our language", "mr": "तो आपली भाषा बोलत नाही" }, { "en": "he doesnt speak our language", "mr": "तो आमची भाषा बोलत नाही" }, { "en": "he earns twenty dollars a day", "mr": "तो दिवसाचे वीस डॉलर कमावतो" }, { "en": "he fell asleep under the tree", "mr": "तो झाडाखाली झोपून गेला" }, { "en": "he got married three days ago", "mr": "त्याचं तीन दिवसांपूर्वी लग्न झालं" }, { "en": "he has a swelling on his head", "mr": "त्याच्या डोक्यावर सूज आली आहे" }, { "en": "he has fallen in love with me", "mr": "तो माझ्या प्रेमात पडला आहे" }, { "en": "he has some money in the bank", "mr": "त्याच्याकडे बॅंकेत थोडे पैसे आहेत" }, { "en": "he is able to play the guitar", "mr": "त्याला गिटार वाजवता येते" }, { "en": "he is able to play the guitar", "mr": "तो गिटार वाजवू शकतो" }, { "en": "he is exactly like his father", "mr": "तो अगदी त्याच्या वडिलांसारखा आहे" }, { "en": "he is exactly like his father", "mr": "तो अगदी त्याच्या बाबांसारखाच आहे" }, { "en": "he is the captain of the team", "mr": "तो टीमचा कॅप्टन आहे" }, { "en": "he is the richest man in town", "mr": "तो नगरातला सर्वात श्रीमंत माणूस आहे" }, { "en": "he is very honest in business", "mr": "उद्योगात तो अगदी प्रामाणिक आहे" }, { "en": "he isnt rich but hes happy", "mr": "तो श्रीमंत नाहीये पण तो सुखी आहे" }, { "en": "he let me work in this office", "mr": "त्याने मला त्याच्या ऑफिसमध्ये काम करायला दिलं" }, { "en": "he likes coffee without sugar", "mr": "त्याला बिनसाखरेची कॉफी आवडते" }, { "en": "he lives in that yellow house", "mr": "तो त्या पिवळ्या घरात राहतो" }, { "en": "he lives in that yellow house", "mr": "तो तिथल्या पिवळ्या घरात राहतो" }, { "en": "he looks just like his mother", "mr": "तो अगदी आपल्या आईसारखा दिसतो" }, { "en": "he looks just like his mother", "mr": "ते तर एकदम त्यांच्या आईसारखेच दिसतात" }, { "en": "he often eats breakfast there", "mr": "तो वारंवार तिथे नाश्ता करतो" }, { "en": "he painted a picture of a dog", "mr": "त्याने एका कुत्र्याचं चित्र रंगवलं" }, { "en": "he plays the guitar very well", "mr": "तो गिटार अगदी बर्‍यापैकी वाजवतो" }, { "en": "he runs in the park every day", "mr": "तो दररोज उद्यानात धावतो" }, { "en": "he sent flowers to his mother", "mr": "त्याने त्याच्या आईला फुलं पाठवली" }, { "en": "he should have arrived by now", "mr": "त्याला आत्तापर्यंत पोहोचायला हवं होतं" }, { "en": "he should have arrived by now", "mr": "तो आत्तापर्यंत पोहोचायला पाहिजे होता" }, { "en": "he slept with the window open", "mr": "तो खिडकी उघडी ठेवून झोपला" }, { "en": "he stopped reading newspapers", "mr": "त्याने वृत्तपत्रे वाचणं बंद केलं" }, { "en": "he studies history at college", "mr": "तो कॉलेजमध्ये इतिहासाचा अभ्यास करतो" }, { "en": "he thought of a good solution", "mr": "त्याने एक चांगला उपाय सुचवला" }, { "en": "he took advantage of my youth", "mr": "त्याने माझ्या तारुण्याचा फायदा घेतला" }, { "en": "he was admitted to the school", "mr": "त्याला शाळेत अ‍ॅडमिशन मिळालं" }, { "en": "he was born in athens in", "mr": "त्याचा जन्म साली अथेन्समध्ये झाला होता" }, { "en": "he was born in athens in", "mr": "त्यांचा जन्म साली अथेन्समध्ये झाला होता" }, { "en": "he was born in this very room", "mr": "तो ह्याच खोलीत जन्माला आलेला" }, { "en": "he was looking for a good job", "mr": "तो एखादी चांगली नोकरी शोधत होता" }, { "en": "he was walking in front of me", "mr": "तो माझ्यासमोर चालत होता" }, { "en": "he was walking in front of me", "mr": "ते माझ्यासमोर चालत होते" }, { "en": "he went to new york on monday", "mr": "तो सोमवारी न्यूयॉर्कला गेला" }, { "en": "he will certainly be punished", "mr": "त्याला निःशंकपणे शिक्षा होईल" }, { "en": "hell be there in ten minutes", "mr": "तो तिथे दहा मिनिटात पोहोचेल" }, { "en": "hell be there in ten minutes", "mr": "ते तिथे दहा मिनिटांमध्ये पोहोचतील" }, { "en": "hes an expert in hydroponics", "mr": "तो मृदहीन कृषीच्या क्षेत्रात एक तज्ञ आहे" }, { "en": "hes an expert in hydroponics", "mr": "ते मृदहीन कृषीच्या क्षेत्रात एक तज्ञ आहेत" }, { "en": "hes just an ordinary student", "mr": "तो फक्त एक साधारण विद्यार्थी आहे" }, { "en": "hes playing a dangerous game", "mr": "तो एक धोकादायक खेळ खेळतोय" }, { "en": "hes standing behind the wall", "mr": "तो भिंतीमागे उभा आहे" }, { "en": "hes talking on the telephone", "mr": "तो फोनवर बोलतोय" }, { "en": "her eyes were red from crying", "mr": "तिचे डोळे रडूनरडून लाल झालेले" }, { "en": "her eyes were red from crying", "mr": "तिचे डोळे रडण्यामुळे लाल झालेले" }, { "en": "her watch is ten minutes slow", "mr": "तिचं घड्याळ दहा मिनिटं पाठी आहे" }, { "en": "his house is across from mine", "mr": "त्याचं घर माझ्या घरासमोर आहे" }, { "en": "his uncle died five years ago", "mr": "त्याचा मामा पाच वर्षांपूर्वी वारला" }, { "en": "his uncle died five years ago", "mr": "त्याचे काका पाच वर्षांपूर्वी वारले" }, { "en": "his wife is one of my friends", "mr": "त्याची पत्नी माझी मैत्रीण आहे" }, { "en": "hitler invaded poland in", "mr": "हिट्लरने मध्ये पोलंडवर आक्रमण केलं" }, { "en": "hold the ball with both hands", "mr": "चेंडू दोन्ही हातांनी पकड" }, { "en": "hold the ball with both hands", "mr": "तो बॉल दोन्ही हातांनी धर" }, { "en": "how did you find out about us", "mr": "तुला आमच्याबद्दल कसं कळून आलं" }, { "en": "how did you find out about us", "mr": "तुम्हाला आमच्याबद्दल कसं कळून आलं" }, { "en": "how long can i keep this book", "mr": "मी हे पुस्तक कधीपर्यंत ठेवू शकतो" }, { "en": "how long can i keep this book", "mr": "मी हे पुस्तक कधीपर्यंत ठेवू शकते" }, { "en": "how long does it take on foot", "mr": "तिथे चालत जायला किती वेळ लागतो" }, { "en": "how long will we have to wait", "mr": "आपल्याला किती वेळ थांबायला लागेल" }, { "en": "how long will we have to wait", "mr": "आम्हाला किती वेळ वाट पहायला लागेल" }, { "en": "how many moons does mars have", "mr": "मंगळाला किती उपग्रह आहेत" }, { "en": "how many nights will you stay", "mr": "तू किती रात्र राहणार आहेस" }, { "en": "how many nights will you stay", "mr": "तुम्ही किती रात्र राहणार आहात" }, { "en": "how many nights will you stay", "mr": "तुम्ही किती रात्र राहाल" }, { "en": "how many pancakes did you eat", "mr": "तू किती पॅनकेक खाल्लेस" }, { "en": "how many pizzas did you order", "mr": "तू किती पिझ्झा मागवलेस" }, { "en": "how many pizzas did you order", "mr": "तुम्ही किती पिझ्झा मागवलेत" }, { "en": "how many sandwiches were left", "mr": "किती सँडविच उरले होते" }, { "en": "how many sandwiches were left", "mr": "किती सँडविच राहिले होते" }, { "en": "how many times has tom called", "mr": "टॉमने किती वेळा फोन केला आहे" }, { "en": "how much is that wooden chair", "mr": "ती लाकडी खुर्ची कितीला आहे" }, { "en": "how was the weather yesterday", "mr": "कालचं हवामान कसं होतं" }, { "en": "i almost didnt recognize you", "mr": "मी तर तुला जवळजवळ ओळखलंच नाही" }, { "en": "i almost didnt recognize you", "mr": "मी तर तुम्हाला जवळजवळ ओळखलंच नाही" }, { "en": "i am a student of this school", "mr": "मी या शाळेचा विद्यार्थी आहे" }, { "en": "i am a student of this school", "mr": "मी या शाळेची विद्यार्थी आहे" }, { "en": "i am happy to hear your voice", "mr": "तुझा आवाज ऐकून मला आनंद झाला" }, { "en": "i am happy to hear your voice", "mr": "तुमचा आवाज ऐकून मला आनंद झाला" }, { "en": "i am happy with my girlfriend", "mr": "मी माझ्या गर्लफ्रेंडबरोबर खूष आहे" }, { "en": "i am never at home on sundays", "mr": "मी रविवारी कधीही घरी नसतो" }, { "en": "i am never at home on sundays", "mr": "मी रविवारी कधीही घरी नसते" }, { "en": "i am the tallest in our class", "mr": "मी आमच्या वर्गात सर्वात उंच आहे" }, { "en": "i am the tallest in our class", "mr": "मी आपल्या वर्गात सर्वात उंच आहे" }, { "en": "i am thinking of going abroad", "mr": "माझा परदेशी जाण्याचा विचार चाललाय" }, { "en": "i am thinking of going abroad", "mr": "मी परदेशी जाण्याचा विचार करतोय" }, { "en": "i am thinking of going abroad", "mr": "मी परदेशी जाण्याचा विचार करतेय" }, { "en": "i arrived ahead of the others", "mr": "मी बाकीच्यांच्या आधी पोहोचलो" }, { "en": "i arrived ahead of the others", "mr": "मी बाकीच्यांच्या आधी पोहोचले" }, { "en": "i asked tom to close the door", "mr": "मी टॉमला दार बंद करायला सांगितलं" }, { "en": "i bought a new sewing machine", "mr": "मी एक नवीन शिवणयंत्र विकत घेतलं" }, { "en": "i bought a new sewing machine", "mr": "मी एक नवीन सूइंग मशीन विकत घेतली" }, { "en": "i bought a pen but i lost it", "mr": "मी एक पेन विकत घेतलं पण ते हरवलं" }, { "en": "i brought you another blanket", "mr": "मी तुझ्यासाठी आणखीन एक चादर आणली" }, { "en": "i brought you another blanket", "mr": "मी तुमच्यासाठी आणखीन एक चादर आणली" }, { "en": "i came to japan two years ago", "mr": "मी दोन वर्षांपूर्वी जपानला आलो" }, { "en": "i came to japan two years ago", "mr": "मी दोन वर्षांपूर्वी जपानला आले" }, { "en": "i can eat anything but onions", "mr": "कांदे सोडल्यास मी काहीही खाऊ शकतो" }, { "en": "i can eat anything but onions", "mr": "कांदे सोडल्यास मी काहीही खाऊ शकते" }, { "en": "i can eat anything but onions", "mr": "कांदे सोडून मला काहीही खाता येतं" }, { "en": "i can eat anything but onions", "mr": "कांद्यांशिवाय मला काहीही खायला जमतं" }, { "en": "i can fight my battles myself", "mr": "मी स्वतःच्या लढाया स्वतःच लढू शकतो" }, { "en": "i can fight my battles myself", "mr": "मी स्वतःच्या लढाया स्वतःच लढू शकते" }, { "en": "i can help him if he needs it", "mr": "गरज पडली तर मी त्याची मदत करू शकतो" }, { "en": "i can help him if he needs it", "mr": "गरज पडली तर मी त्याची मदत करू शकते" }, { "en": "i can walk at least two miles", "mr": "मी किमान दोन मैल तरी चालू शकतो" }, { "en": "i can walk at least two miles", "mr": "मी किमान दोन मैल तरी चालू शकते" }, { "en": "i cant do two things at once", "mr": "मी एका वेळी दोन गोष्टी करू शकत नाही" }, { "en": "i cant do two things at once", "mr": "मला एका वेळी दोन गोष्टी करता येत नाहीत" }, { "en": "i cant find my phone charger", "mr": "मला माझा फोन चार्जर सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant let myself think that", "mr": "मला स्वतःला तसा विचार करायला देऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant let that happen again", "mr": "मी तसं पुन्हा व्हायला देऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant let that happen again", "mr": "मी तसं पुन्हा घडायला देऊ शकत नाही" }, { "en": "i caught a big fish yesterday", "mr": "मी काल एक मोठा मासा पकडला" }, { "en": "i caught three fish yesterday", "mr": "मी काल तीन मासे पकडले" }, { "en": "i couldnt move my right foot", "mr": "मला माझा उजवा पाय हलवता येत नव्हता" }, { "en": "i decided not to go to europe", "mr": "त्याने युरोपला नाही जायचं ठरवलं" }, { "en": "i didnt give anything to tom", "mr": "मी टॉमला काहीही दिलं नाही" }, { "en": "i didnt give anything to tom", "mr": "मी टॉमला काहीच दिलं नाही" }, { "en": "i didnt know tom at the time", "mr": "त्यावेळी मी टॉमला ओळखत नव्हतो" }, { "en": "i didnt know tom at the time", "mr": "त्यावेळी मी टॉमला ओळखत नव्हते" }, { "en": "i didnt know how lucky i was", "mr": "मी किती नशीबवान होतो हे मलाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know how lucky i was", "mr": "मी किती नशीबवान होते हे मलाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know she was married", "mr": "तिचं लग्न झालं होतं हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know she was married", "mr": "त्यांचं लग्न झालं होतं हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know what that meant", "mr": "मला त्याचा अर्थ माहीत नव्हता" }, { "en": "i didnt look under the couch", "mr": "मी सोफ्याखाली बघितलं नाही" }, { "en": "i didnt look under the couch", "mr": "मी सोफ्याखाली पाहिलं नाही" }, { "en": "i didnt recognize your voice", "mr": "मी तुझा आवाज ओळखला नाही" }, { "en": "i didnt recognize your voice", "mr": "मी तुमचा आवाज ओळखला नाही" }, { "en": "i didnt see any other option", "mr": "मला अजून कोणताही पर्याय दिसला नाही" }, { "en": "i didnt take advantage of it", "mr": "मी फायदा घेतला नाही" }, { "en": "i didnt take advantage of it", "mr": "मी गैरफायदा घेतला नाही" }, { "en": "i didnt think youd remember", "mr": "तुला आठवेल असं मला वाटलं नव्हतं" }, { "en": "i didnt think youd remember", "mr": "तुम्हाला आठवेल असं मला वाटलं नव्हतं" }, { "en": "i didnt want to say anything", "mr": "मला काही म्हणायचं नव्हतं" }, { "en": "i didnt want to say anything", "mr": "मला काहीही बोलायचं नव्हतं" }, { "en": "i do what everybody else does", "mr": "मी तेच करतो जे बाकी सगळे करतात" }, { "en": "i do what everybody else does", "mr": "मी तेच करते जे बाकी सगळे करतात" }, { "en": "i dont do this to make money", "mr": "मी हे पैसे कमवण्यासाठी करत नाही" }, { "en": "i dont eat as much as you do", "mr": "तू जितकं खातोस तितकं मी खात नाही" }, { "en": "i dont eat as much as you do", "mr": "तू जितकं खातेस तितकं मी खात नाही" }, { "en": "i dont eat as much as you do", "mr": "तुम्ही जितकं खाता तितकं मी खात नाही" }, { "en": "i dont even have a boyfriend", "mr": "माझ्याकडे तर बॉयफ्रेंडही नाहीये" }, { "en": "i dont feel like helping you", "mr": "मला तुझी मदत करावीशी वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont feel like helping you", "mr": "मला तुमची मदत करावीशी वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont feel that way anymore", "mr": "मला आता तसं वाटत नाही" }, { "en": "i dont have any other choice", "mr": "माझ्याकडे अजून कोणताही पर्याय नाही" }, { "en": "i dont have much money on me", "mr": "माझ्याकडे जास्त पैसे नाहीयेत" }, { "en": "i dont know toms girlfriend", "mr": "मी टॉमच्या गर्लफ्रेंडला ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know what to tell you", "mr": "तुला काय सांगू मलाच मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know what to tell you", "mr": "तुला काय सांगू माहीत नाही" }, { "en": "i dont know who my mother is", "mr": "माझी आई कोण आहे हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know who my mother is", "mr": "मला माहीत नाही माझी आई कोण आहे" }, { "en": "i dont know why tom did that", "mr": "टॉमने तसं का केलं मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont like australia at all", "mr": "मला ऑस्ट्रेलिया अजिबात आवडत नाही" }, { "en": "i dont like school very much", "mr": "मला शाळा फारशी आवडत नाही" }, { "en": "i dont like this city at all", "mr": "मला हे शहर अजिबात आवडत नाही" }, { "en": "i dont like this city at all", "mr": "मला हे शहर अजिबात आवडलं नाही" }, { "en": "i dont like to swim in pools", "mr": "मला पूलमध्ये पोहायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont listen to rap anymore", "mr": "आता मी रॅप ऐकत नाही" }, { "en": "i dont need a history lesson", "mr": "मला काय इतिहासाच्या धड्याची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont think that youll win", "mr": "तू जिंकशील असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont think that youll win", "mr": "तुम्ही जिंकाल असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont trust beautiful women", "mr": "मी सुंदर स्त्रियांवर विश्वास ठेवत नाही" }, { "en": "i dont usually ask questions", "mr": "मी शक्यतो प्रश्न विचारत नाही" }, { "en": "i dont walk anywhere anymore", "mr": "मला आता अजून कुठेही चालायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to die like this", "mr": "मला असं मरायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to do this alone", "mr": "मला हे एकट्याने करायचे नाही" }, { "en": "i dont want to eat right now", "mr": "मला आत्ता खायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go to bed yet", "mr": "मला इतक्यात झोपायला जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go to bed yet", "mr": "मला इतक्यात झोपायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go to college", "mr": "मला कॉलेजला जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to live this way", "mr": "मला याप्रकारे जगायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to look like tom", "mr": "मला टॉमसारखं दिसायचं नाहीये" }, { "en": "i dont watch much basketball", "mr": "मी जास्त बास्केटबॉल बघत नाही" }, { "en": "i dont work with tom anymore", "mr": "मी आता टॉमबरोबर काम करत नाही" }, { "en": "i dont work with tom anymore", "mr": "मी आता टॉमसोबत काम करत नाही" }, { "en": "i drink milk almost every day", "mr": "मी जवळजवळ रोजच दूध पितो" }, { "en": "i drink milk almost every day", "mr": "मी जवळजवळ रोजच दूध पिते" }, { "en": "i eat breakfast every morning", "mr": "मी प्रत्येक सकाळी नाष्टा करतो" }, { "en": "i eat breakfast every morning", "mr": "मी प्रत्येक सकाळी नाष्टा करते" }, { "en": "i forgot to do that yesterday", "mr": "ते मी काल करायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to do that yesterday", "mr": "ते मी काल करायला विसरले" }, { "en": "i gave my sister a dictionary", "mr": "मी माझ्या बहिणीला एक शब्दकोश दिला" }, { "en": "i gave my sister a dictionary", "mr": "मी ताईला शब्दकोश दिला" }, { "en": "i gave my sister a dictionary", "mr": "मी माझ्या ताईला एक शब्दकोश दिला" }, { "en": "i go to work at seven oclock", "mr": "मी सात वाजता कामाला जातो" }, { "en": "i go to work at seven oclock", "mr": "मी सात वाजता कामाला जाते" }, { "en": "i go to work by car every day", "mr": "मी रोज गाडीने कामाला जातो" }, { "en": "i got a letter from tom today", "mr": "आज मला टॉमकडून एक पत्र आलं" }, { "en": "i got married three weeks ago", "mr": "माझं तीन आठवड्यांपूर्वी लग्न झालं" }, { "en": "i have a black belt in karate", "mr": "माझ्याकडे कराटेमध्ये ब्लॅक बेल्ट आहे" }, { "en": "i have a date with him at six", "mr": "माझी त्याच्यासोबत सहा वाजता डेट आहे" }, { "en": "i have only five thousand yen", "mr": "माझ्याकडे फक्त पाच हजार येन आहेत" }, { "en": "i have to go to the drugstore", "mr": "मला औषधविक्रेत्याकडे जायचं आहे" }, { "en": "i have to go to the drugstore", "mr": "मला केमिस्टकडे जायचं आहे" }, { "en": "i havent finished eating yet", "mr": "माझं अजून खाऊन झालं नाहीये" }, { "en": "i havent understood anything", "mr": "मला काहीही समजलं नाही आहे" }, { "en": "i hear he is looking for work", "mr": "मी ऐकलंय की तो काम शोधतोय" }, { "en": "i hear he is looking for work", "mr": "मी ऐकलंय की तो नोकरीच्या शोधात आहे" }, { "en": "i heard that he was very rich", "mr": "मी ऐकलं की तो खूप श्रीमंत होता" }, { "en": "i just dont know you anymore", "mr": "मी आता तुला ओळखत नाही" }, { "en": "i just dont know you anymore", "mr": "मी आता तुम्हाला ओळखत नाही" }, { "en": "i just wanted to let you know", "mr": "मला फक्त तुला कळवायचं होतं" }, { "en": "i just wanted to let you know", "mr": "मला फक्त तुम्हाला कळवायचं होतं" }, { "en": "i knew you wouldnt forget me", "mr": "मला माहीत होतं मला तू विसरणार नाहीस" }, { "en": "i knew you wouldnt forget me", "mr": "तुम्ही मला विसरणार नाहीत हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know tom is a tennis player", "mr": "टॉम हा टेनिस खेळाडू आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that you wont do that", "mr": "तू तसं करणार नाहीस हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that you wont do that", "mr": "तुम्ही तसं करणार नाहीत हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know youre going to say no", "mr": "तू नाही म्हणणार आहेस हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know your brother very well", "mr": "मी तुझ्या भावाला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "i know your brother very well", "mr": "मी तुझ्या भावाला अगदी बर्‍यापैकी ओळखते" }, { "en": "i learned about greek culture", "mr": "मी ग्रीक संस्कृतीविषयी शिकलो" }, { "en": "i learned about greek culture", "mr": "मी ग्रीक संस्कृतीविषयी शिकले" }, { "en": "i left my umbrella in the car", "mr": "मी माझी छत्री गाडीत विसरलो" }, { "en": "i left my umbrella in the car", "mr": "मी माझी छत्री गाडीत विसरले" }, { "en": "i like listening to the radio", "mr": "मला रेडियो ऐकायला आवडतो" }, { "en": "i like to sleep on my stomach", "mr": "मला पोटावर झोपायला आवडतं" }, { "en": "i made him carry the suitcase", "mr": "मी त्याला सुटकेस उचलायला लावली" }, { "en": "i met tom when i was thirteen", "mr": "मी तेरा वर्षांची असताना टॉमला भेटले" }, { "en": "i met tom when i was thirteen", "mr": "मी तेरा वर्षांचा असताना टॉमला भेटलो" }, { "en": "i only have two plane tickets", "mr": "माझ्याकडे फक्त दोनच विमानाची तिकीटं आहेत" }, { "en": "i only work three hours a day", "mr": "मी फक्त दिवसातून तीन तास काम करतो" }, { "en": "i only work three hours a day", "mr": "मी फक्त दिवसातून तीन तास काम करते" }, { "en": "i opened the door with my key", "mr": "मी माझ्या चावीने दार उघडलं" }, { "en": "i prefer history to geography", "mr": "मला भूगोलापेक्षा इतिहास आवडतो" }, { "en": "i read this article yesterday", "mr": "काल मी हा लेख वाचला" }, { "en": "i read this article yesterday", "mr": "मी हा लेख काल वाचला" }, { "en": "i really love books in french", "mr": "मला फ्रेंचमधील पुस्तकं खरच खूप आवडतात" }, { "en": "i saw tom kissing johns wife", "mr": "मी टॉमला जॉनच्या बायकोला किस करताना पाहिलं" }, { "en": "i saw a house with a red roof", "mr": "मी लाल छत असलेलं एक घर बघितलं" }, { "en": "i saw a house with a red roof", "mr": "मला लाल छत असलेलं एक घर दिसलं" }, { "en": "i saw my mother hide the cake", "mr": "मी माझ्या आईला केक लपवताना पाहिलं" }, { "en": "i say what other people wont", "mr": "बाकीची लोकं जे बोलणार नाहीत ते मी बोलतो" }, { "en": "i say what other people wont", "mr": "बाकीची लोकं जे बोलणार नाहीत ते मी बोलते" }, { "en": "i say what other people wont", "mr": "बाकीची लोकं जे बोलणार नाहीत ते मी बोलून दाखवतो" }, { "en": "i say what other people wont", "mr": "बाकीची लोकं जे बोलणार नाहीत ते मी बोलून दाखवते" }, { "en": "i say what other people wont", "mr": "मी ते बोलतो जे बाकीची लोकं बोलणार नाहीत" }, { "en": "i say what other people wont", "mr": "मी ते बोलते जे बाकीची लोकं बोलणार नाहीत" }, { "en": "i say what other people wont", "mr": "मी ते बोलून दाखवतो जे बाकीची लोकं बोलणार नाहीत" }, { "en": "i say what other people wont", "mr": "मी ते बोलून दाखवते जे बाकीची लोकं बोलणार नाहीत" }, { "en": "i see no need to go to boston", "mr": "बॉस्टनला जायची मला काही गरज दिसत नाहीये" }, { "en": "i see now that i was mistaken", "mr": "मला हे आत्ता दिसून येतं आहे की मी चुकलेलो" }, { "en": "i see now that i was mistaken", "mr": "मला हे आत्ता दिसून येतं आहे की मी चुकलेले" }, { "en": "i should have listened to tom", "mr": "मी टॉमचं ऐकायला हवं होतं" }, { "en": "i should have taken the money", "mr": "मला ते पैसे घ्यायला पाहिजे होते" }, { "en": "i should have taken the money", "mr": "मी ते पैसे घेतले पाहिजे होते" }, { "en": "i spent three years in prison", "mr": "मी तुरुंगात तीन वर्षं काढले" }, { "en": "i stayed there for three days", "mr": "मी तिथे तीन दिवस राहिलो" }, { "en": "i stayed there for three days", "mr": "मी तिथे तीन दिवस राहिले" }, { "en": "i still cant understand that", "mr": "ते मी अजूनही समजू शकत नाही" }, { "en": "i still have a lot of bananas", "mr": "माझ्याकडे अजूनही भरपूर केळी आहेत" }, { "en": "i still havent talked to tom", "mr": "माझं अजूनही टॉमशी बोलणं झालं नाहीये" }, { "en": "i still havent talked to tom", "mr": "मी अजूनही टॉमशी बोललो नाहीये" }, { "en": "i still havent talked to tom", "mr": "मी अजूनही टॉमशी बोलले नाहीये" }, { "en": "i swear im telling the truth", "mr": "मी शपथ घेऊन सांगतो की मी खरं सांगत आहे" }, { "en": "i swear im telling the truth", "mr": "मी शपथ घेऊन सांगते की मी खरं सांगत आहे" }, { "en": "i take care of my grandfather", "mr": "मी माझ्या आजोबांची काळजी घेतो" }, { "en": "i take care of my grandfather", "mr": "मी माझ्या आजोबांची काळजी घेते" }, { "en": "i talked with her for an hour", "mr": "मी तिच्याबरोबर एक तास बोललो" }, { "en": "i taught french to toms kids", "mr": "मी टॉमच्या मुलांना फ्रेंच शिकवली" }, { "en": "i think tom had a good reason", "mr": "मला वाटतं टॉमकडे एक चांगलं कारण होतं" }, { "en": "i think everybody should help", "mr": "मला वाटतं सर्वांनीच मदत केली पाहिजे" }, { "en": "i think everybody should help", "mr": "मला असं वाटतं की सर्वांनी मदत केली पाहिजे" }, { "en": "i think hell understand this", "mr": "मला वाटतं त्याला हे समजेल" }, { "en": "i think its toms motorcycle", "mr": "मला वाटतं ही टॉमची मोटरसायकल आहे" }, { "en": "i think we all know the rules", "mr": "मला वाटतं की आपल्या सगळ्यांनाच नियम माहीत आहेत" }, { "en": "i think we all know the rules", "mr": "मला वाटतं की आम्हा सगळ्यांनाच नियम माहीत आहेत" }, { "en": "i thought tom might get angry", "mr": "मला वाटलेलं टॉम रागवेल" }, { "en": "i thought it was monday today", "mr": "मला वाटलं आज सोमवार आहे" }, { "en": "i thought that youd be alone", "mr": "मला वाटलं की तू एकटा असशील" }, { "en": "i thought that youd be alone", "mr": "मला वाटलं की तू एकटी असशील" }, { "en": "i thought that youd be alone", "mr": "मला वाटलं की तुम्ही एकटे असाल" }, { "en": "i thought this was a hospital", "mr": "मला वाटलं की हे रुग्णालय आहे" }, { "en": "i thought this was a hospital", "mr": "मला वाटलं की हे हॉस्पिटल आहे" }, { "en": "i told tom and mary about you", "mr": "मी टॉम आणि मेरीला तुझ्याबद्दल सांगितलं" }, { "en": "i told tom and mary about you", "mr": "मी टॉम आणि मेरीला तुमच्याबद्दल सांगितलं" }, { "en": "i took the children to school", "mr": "मी मुलांना शाळेत नेलं" }, { "en": "i took the children to school", "mr": "मी मुलांना शाळेत घेऊन गेलो" }, { "en": "i took the children to school", "mr": "मी मुलांना शाळेत घेऊन गेले" }, { "en": "i took your name off the list", "mr": "मी यादीतून तुझं नाव काढून टाकलं" }, { "en": "i took your name off the list", "mr": "मी यादीतून तुमचं नाव काढून टाकलं" }, { "en": "i use google almost every day", "mr": "मी तर जवळजवळ दररोजच गूगल वापरतो" }, { "en": "i use google almost every day", "mr": "गूगलचा तर मी दररोजच वापर करते" }, { "en": "i used to know tom quite well", "mr": "मी टॉमला बर्‍यापैकी ओळखायचो" }, { "en": "i used to know tom quite well", "mr": "मी टॉमला बर्‍यापैकी ओळखायचे" }, { "en": "i usually work in the morning", "mr": "मी शक्यतो सकाळी काम करतो" }, { "en": "i usually work in the morning", "mr": "मी शक्यतो सकाळी काम करते" }, { "en": "i want some tea without sugar", "mr": "मला थोडा बिनसाखरेचा चहा हवाय" }, { "en": "i want something sweet to eat", "mr": "मला काहीतरी गोड खायला हवंय" }, { "en": "i want this computer repaired", "mr": "मला हा संगणक दुरुस्त करून हवा आहे" }, { "en": "i want this computer repaired", "mr": "मला हा कम्प्यूटर दुरुस्त करून हवा आहे" }, { "en": "i want to become a politician", "mr": "मला राजकारणी बनायचं आहे" }, { "en": "i want to buy a dozen bananas", "mr": "मला एक डझन केळी विकत घ्यायची आहेत" }, { "en": "i want to climb this mountain", "mr": "मला हा डोंगर चढायचा आहे" }, { "en": "i want to come back next year", "mr": "मला पुढच्या वर्षी परत यायचं आहे" }, { "en": "i want to come back next year", "mr": "मला पुढच्या वर्षी पुन्हा यायचं आहे" }, { "en": "i want to eat chinese noodles", "mr": "मला चायनीज नूडल्स खायचे आहेत" }, { "en": "i want to eat chinese noodles", "mr": "मला चिनी नूडल्स खायचे आहेत" }, { "en": "i want to get my ears pierced", "mr": "मला माझे कान टोचून घ्यायचे आहेत" }, { "en": "i want to see the movie again", "mr": "मला तो चित्रपट पुन्हा पाहायचा आहे" }, { "en": "i want to see you immediately", "mr": "मला तुला ताबडतोब बघायचं आहे" }, { "en": "i want to see you immediately", "mr": "मला तुम्हाला ताबडतोब बघायचं आहे" }, { "en": "i want to sleep a little more", "mr": "मला अजून थोड्या वेळ झोपायचं आहे" }, { "en": "i want to talk to all of them", "mr": "मला त्या सर्वांशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to talk to you outside", "mr": "मला तुझ्याशी बाहेर बोलायचंय" }, { "en": "i want to talk to you outside", "mr": "मला तुमच्याशी बाहेर बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to talk to your father", "mr": "मला तुझ्या वडिलांशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to talk to your father", "mr": "मला तुमच्या वडिलांशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to talk to your mother", "mr": "मला तुझ्या आईशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i wanted to give you a chance", "mr": "मला तुला एक संधी द्यायची होती" }, { "en": "i wanted to improve my french", "mr": "मला माझी फ्रेंच सुधारायची होती" }, { "en": "i wanted to live in australia", "mr": "मला ऑस्ट्रेलियात राहायचं होतं" }, { "en": "i wanted to live in australia", "mr": "मला ऑस्ट्रेलियामध्ये राहायचं होतं" }, { "en": "i wanted to study french too", "mr": "मलासुद्धा फ्रेंचचा अभ्यास करायचा होता" }, { "en": "i wanted to study french too", "mr": "मलाही फ्रेंचचा अभ्यास करायचा होता" }, { "en": "i was caught in a traffic jam", "mr": "मी ट्रॅफिक जॅममध्ये अडकलो होतो" }, { "en": "i was doing something outside", "mr": "मी बाहेर काहीतरी करत होते" }, { "en": "i was doing something outside", "mr": "मी बाहेर काहीतरी करत होतो" }, { "en": "i was going to call tom today", "mr": "मी टॉमला आज फोन करणार होतो" }, { "en": "i was going to call tom today", "mr": "मी टॉमला आज फोन करणार होते" }, { "en": "i was going to do that anyway", "mr": "मी तसंही ते करणारच होतो" }, { "en": "i was going to do that anyway", "mr": "मी तसंही ते करणारच होते" }, { "en": "i was very poor in those days", "mr": "त्याकाळी मी अतिशय गरीब होतो" }, { "en": "i was very poor in those days", "mr": "त्याकाळी मी खूप गरीब होते" }, { "en": "i wasnt in boston last month", "mr": "मी गेल्या महिन्यात बॉस्टनमध्ये नव्हतो" }, { "en": "i wasnt in boston last month", "mr": "मी गेल्या महिन्यात बॉस्टनमध्ये नव्हते" }, { "en": "i went shopping last saturday", "mr": "मी गेल्या शनिवारी शॉपिंग करायला गेलो" }, { "en": "i went shopping last saturday", "mr": "मी गेल्या शनिवारी शॉपिंग करायला गेले" }, { "en": "i went shopping last saturday", "mr": "मी गेल्या शनिवारी खरेदी करायला गेलो" }, { "en": "i went shopping last saturday", "mr": "मी गेल्या शनिवारी खरेदी करायला गेले" }, { "en": "i went to the airport by taxi", "mr": "मी विमानतळाला टॅक्सी केली" }, { "en": "i went to the airport by taxi", "mr": "मी एअरपोर्टला टॅक्सीने गेलो" }, { "en": "i went to the airport by taxi", "mr": "मी एअरपोर्टला टॅक्सीने गेले" }, { "en": "i will go to america tomorrow", "mr": "मी उद्या अमेरिकेला जाईन" }, { "en": "i will show you some pictures", "mr": "मी तुला काही चित्र दाखवेन" }, { "en": "i wont be at school tomorrow", "mr": "उद्या मी शाळेत नसेन" }, { "en": "i wont tell anyone about tom", "mr": "मी टॉमबद्दल कोणालाही सांगणार नाही" }, { "en": "i wouldnt have dreamed of it", "mr": "मी तसं स्वप्नही पाहिलं नसतं" }, { "en": "i wouldnt have dreamed of it", "mr": "स्वप्नातही तसं केलं नसतं" }, { "en": "i wouldnt like to live there", "mr": "मला तिथे राहायला आवडणार नाही" }, { "en": "i wrote this letter in french", "mr": "मी हे पत्र फ्रेंचमध्ये लिहिलं" }, { "en": "ill be back at seven oclock", "mr": "मी सात वाजता परत येईन" }, { "en": "ill buy what i need tomorrow", "mr": "मला ज्याची गरज आहे ते मी उद्या विकत घेईन" }, { "en": "ill do that even if it rains", "mr": "पाऊस पडला तरी मी तसं करेन" }, { "en": "ill give tom one more chance", "mr": "मी टॉमला आणखीन एक संधी देईन" }, { "en": "ill help you clean the house", "mr": "मी तुझी घर साफ करण्यात मदत करेन" }, { "en": "ill help you clean the house", "mr": "मी तुमची घर साफ करण्यात मदत करेन" }, { "en": "ill never ever do that again", "mr": "मी तसं पुन्हा कधीच करणार नाही" }, { "en": "ill never speak to tom again", "mr": "मी टॉमशी पुन्हा कधीही बोलणार नाही" }, { "en": "ill wait thirty more minutes", "mr": "मी अजून तीस मिनिटं थांबेन" }, { "en": "ill wait thirty more minutes", "mr": "मी अजून तीस मिनिटं वाट बघेन" }, { "en": "im feeling good this morning", "mr": "मला आज सकाळी चांगलं वाटतंय" }, { "en": "im getting married next week", "mr": "पुढच्या आठवड्यात माझं लग्न आहे" }, { "en": "im getting married next week", "mr": "माझं पुढच्या आठवड्यात लग्न होणार आहे" }, { "en": "im getting married on monday", "mr": "मी सोमवारी लग्न करणार आहे" }, { "en": "im going to boston this week", "mr": "मी या आठवड्यात बॉस्टनला जातोय" }, { "en": "im going to boston this week", "mr": "मी या आठवड्यात बॉस्टनला जातेय" }, { "en": "im going to be late for work", "mr": "मला कामाला उशीर होणार आहे" }, { "en": "im going to do a magic trick", "mr": "मी एक जादू करणार आहे" }, { "en": "im going to do a magic trick", "mr": "मी जादू करणार आहे" }, { "en": "im going to scream right now", "mr": "मी आत्ताच्या आत्ता किंचाळणार आहे" }, { "en": "im going to see tom tomorrow", "mr": "मी उद्या टॉमला भेटायला जाणार आहे" }, { "en": "im going to see tom tomorrow", "mr": "मी उद्या टॉमला बघायला जाणार आहे" }, { "en": "im not ashamed of what i did", "mr": "मी काय केलं त्याची मला लाज वाटत नाहीये" }, { "en": "im not going to say anything", "mr": "मी काहीही म्हणणार नाहीये" }, { "en": "im not going to say anything", "mr": "मी काहीही बोलणार नाहीये" }, { "en": "im not going to say it again", "mr": "मी पुन्हा बोलणार नाहीये" }, { "en": "im not trying to lose weight", "mr": "मी वजन कमी करायचा प्रयत्न करत नाहीये" }, { "en": "im studying computer science", "mr": "मी संगणक विज्ञानाचा अभ्यास करत आहे" }, { "en": "im studying computer science", "mr": "मी कम्प्यूटर सायन्सचा अभ्यास करत आहे" }, { "en": "im sure theyre on their way", "mr": "ते वाटेवरच असतील" }, { "en": "im sure theyre on their way", "mr": "ते येतच असतील" }, { "en": "im surprised to see you here", "mr": "तुला इथे पाहून मी चकित झालो आहे" }, { "en": "im surprised to see you here", "mr": "तुला इथे पाहून मी चकित झाले आहे" }, { "en": "im surprised to see you here", "mr": "तुम्हाला इथे पाहून मी चकित झालो आहे" }, { "en": "im surprised to see you here", "mr": "तुम्हाला इथे पाहून मी चकित झाले आहे" }, { "en": "im thinking of changing jobs", "mr": "मी नोकरी बदलायचा विचार करत आहे" }, { "en": "im thinking of changing jobs", "mr": "मी नोकरी बदलायचा विचार करतेय" }, { "en": "im very proud of my daughter", "mr": "मला माझ्या मुलीचा खूपच अभिमान आहे" }, { "en": "im waiting for my girlfriend", "mr": "मी माझ्या गर्लफ्रेंडची वाट बघतोय" }, { "en": "im waiting for my girlfriend", "mr": "मी माझ्या गर्लफ्रेंडची वाट बघतेय" }, { "en": "ive been married three times", "mr": "माझं तीन वेळा लग्न झालं आहे" }, { "en": "ive heard that story already", "mr": "मी ती गोष्ट आधीच ऐकली आहे" }, { "en": "ive married the wrong person", "mr": "मी चुकीच्या व्यक्तीशी लग्न केलं आहे" }, { "en": "ive never seen them so happy", "mr": "मी त्यांना इतकं खुश कधीच पाहिलं नाहीये" }, { "en": "ive no idea whats happening", "mr": "काय चाललंय याची मला काहीही कल्पना नाहीये" }, { "en": "ive only got fifteen minutes", "mr": "माझ्याकडे फक्त पंधरा मिनिटं आहेत" }, { "en": "ive thought about that a lot", "mr": "त्याचा मी खूप विचार केला आहे" }, { "en": "if tom wants to leave he can", "mr": "टॉमला निघायचं असेल तर तो निघू शकतो" }, { "en": "if you ask me to stay i will", "mr": "तू मला थांबायला सांगितलंस तर मी थांबेन" }, { "en": "if you ask me to stay i will", "mr": "तुम्ही मला थांबायला सांगितलंत तर मी थांबेन" }, { "en": "if you dont want to go fine", "mr": "तुला जायचं नसेल तर ठीक आहे" }, { "en": "if you dont want to go fine", "mr": "तुम्हाला जायचं नसेल तर ठीक आहे" }, { "en": "in this respect youre right", "mr": "याबाबतीत तू बरोबर आहेस" }, { "en": "in this respect youre right", "mr": "याबाबतीत तुम्ही बरोबर आहात" }, { "en": "in what country were you born", "mr": "तुमचा जन्म कोणत्या देशात झाला" }, { "en": "in what country were you born", "mr": "तुझा जन्म कोणत्या देशात झाला" }, { "en": "india is a developing country", "mr": "भारत हा विकासशील देश आहे" }, { "en": "iron is more useful than gold", "mr": "लोखंड सोन्यापेक्षा जास्त उपयोगी असतं" }, { "en": "is boston bigger than chicago", "mr": "बॉस्टन शिकागोपेक्षा मोठं आहे का" }, { "en": "is french harder than english", "mr": "फ्रेंच इंग्रजीपेक्षा कठीण आहे का" }, { "en": "is tom jackson your real name", "mr": "टॉम जॅक्सन तुझं खरं नाव आहे का" }, { "en": "is tom jackson your real name", "mr": "टॉम जॅक्सन हे तुमचं खरं नाव आहे का" }, { "en": "is tom still in the classroom", "mr": "टॉम अजूनही वर्गात आहे का" }, { "en": "is it here that the bus stops", "mr": "बस थांबते ती इथेच का" }, { "en": "is she more beautiful than me", "mr": "ती माझ्यापेक्षा सुंदर आहे का" }, { "en": "is she more beautiful than me", "mr": "ती माझ्यापेक्षा सुंदर आहे" }, { "en": "is that what you want to hear", "mr": "तेच ऐकायचं आहे का" }, { "en": "is that what you want to hear", "mr": "तुला तेच ऐकायचं आहे का" }, { "en": "is that what you want to hear", "mr": "तुम्हाला तेच ऐकायचं आहे का" }, { "en": "is the post office still open", "mr": "पोस्ट ऑफिस अजूनही उघडं आहे का" }, { "en": "is there a cure for stupidity", "mr": "मूर्खपणासाठी कोणता उपाय नाही आहे का" }, { "en": "is there a post office nearby", "mr": "जवळपास कुठे पोस्ट ऑफिस आहे का" }, { "en": "is there anybody in the house", "mr": "घरात कोणी आहे का" }, { "en": "is this going to take a while", "mr": "वेळ लागणार आहे का" }, { "en": "is this going to take a while", "mr": "वेळ लागेल का" }, { "en": "is your french getting better", "mr": "तुझी फ्रेंच सुधारते आहे का" }, { "en": "is your french getting better", "mr": "तुमची फ्रेंच सुधारते आहे का" }, { "en": "is your friend still sleeping", "mr": "तुझा मित्र अजूनही झोपला आहे का" }, { "en": "is your friend still sleeping", "mr": "तुमचा मित्र अजूनही झोपला आहे का" }, { "en": "is your friend still sleeping", "mr": "तुमचे मित्र अजूनही झोपले आहेत का" }, { "en": "is your friend still sleeping", "mr": "तुझी मैत्रीण अजूनही झोपली आहे का" }, { "en": "is your friend still sleeping", "mr": "तुमची मैत्रीण अजूनही झोपली आहे का" }, { "en": "is your friend still sleeping", "mr": "तुमच्या मैत्रीण अजूनही झोपल्या आहेत का" }, { "en": "it is going to rain all night", "mr": "रात्रभर पाऊस पडणार आहे" }, { "en": "it is her that i want to meet", "mr": "मला भेटायचंय ते तिला" }, { "en": "it is no use arguing with her", "mr": "तिच्याशी भांडण्यात काही अर्थ नाही" }, { "en": "it is no use arguing with him", "mr": "त्याच्याशी भांडण्यात काही अर्थ नाही" }, { "en": "it is no use asking him again", "mr": "त्याला पुन्हा विचारण्याचा काही उपयोग नाहीये" }, { "en": "it is not as good as it looks", "mr": "ते वाटतंय तेवढं चांगलं नाहीये" }, { "en": "it is not as good as it looks", "mr": "ते जितकं चांगलं दिसतंय तितकं चांगलं नाहीये" }, { "en": "it is twenty minutes past ten", "mr": "दहा वाजून वीस मिनिटं झाली आहेत" }, { "en": "it is written in easy english", "mr": "सोप्या इंग्रजीत लिहिलेलं आहे" }, { "en": "it rained every day last week", "mr": "गेल्या आठवड्यात प्रत्येक दिवशी पाऊस पडला" }, { "en": "it snowed for three more days", "mr": "अजून तीन दिवस बर्फ पडला" }, { "en": "it was an extremely cruel war", "mr": "अतिशय क्रूर युद्ध होतं" }, { "en": "it was cold so we lit a fire", "mr": "थंडी होती म्हणून आम्ही आग पेटवली" }, { "en": "it was his job to gather eggs", "mr": "अंडी गोळा करणं हे त्याचं काम होतं" }, { "en": "it was yesterday that he died", "mr": "ते कालच वारले" }, { "en": "it was yesterday that he died", "mr": "तो कालच मेला" }, { "en": "itll just take three seconds", "mr": "फक्त तीन सेकंद लागतील" }, { "en": "its dark so watch your step", "mr": "काळोख आहे सांभाळून चाल" }, { "en": "its dark so watch your step", "mr": "काळोख आहे लक्ष्य देऊन चाला" }, { "en": "its easy for you to say that", "mr": "तुला तसं म्हणायला सोपं आहे" }, { "en": "its easy for you to say that", "mr": "तुम्हाला तसं म्हणायला सोपं आहे" }, { "en": "its four oclock by my watch", "mr": "माझ्या घड्याळाप्रमाणे चार वाजले आहेत" }, { "en": "its not a crow its a raven", "mr": "कावळा नाहीये डोंबकावळा आहे" }, { "en": "its not a skirt its a kilt", "mr": "स्कर्ट नाहीये किल्ट आहे" }, { "en": "japan is an industrial nation", "mr": "जपान हा एक औद्योगिक राष्ट्र आहे" }, { "en": "japan is not as big as canada", "mr": "जपान कॅनडाइतका मोठा नाही आहे" }, { "en": "japan is to the east of china", "mr": "जपान चीनच्या पूर्वेला आहे" }, { "en": "japanese is our mother tongue", "mr": "जपानी आमची मातृभाषा आहे" }, { "en": "japanese is our mother tongue", "mr": "जपानी आपली मातृभाषा आहे" }, { "en": "just then the telephone rang", "mr": "तेव्हाच फोन वाजला" }, { "en": "kabuki is an old japanese art", "mr": "काबुकी ही एक जुनी जपानी कला आहे" }, { "en": "kids wouldnt understand that", "mr": "लहान मुलांना ते समजणार नाही" }, { "en": "learn something new every day", "mr": "दररोज काहीतरी नवीन शिका" }, { "en": "learn something new every day", "mr": "दररोज काहीतरी नवीन शिक" }, { "en": "lets give tom another chance", "mr": "टॉमला आणखीन एक संधी देऊया" }, { "en": "lets meet at the usual place", "mr": "नेहमीच्या जागी भेटूया" }, { "en": "lets meet at the usual place", "mr": "नेहमीच्याच ठिकाणी भेटूया" }, { "en": "lets order a pizza for lunch", "mr": "जेवायला पिझ्झा मागवूया" }, { "en": "lets talk about your problem", "mr": "तुझ्या समस्येबद्दल बोलूया" }, { "en": "lets talk about your problem", "mr": "तुमच्या समस्येबद्दल बोलूया" }, { "en": "lets turn off the television", "mr": "टीव्ही बंद करूया" }, { "en": "limited tickets are available", "mr": "मर्यादित तिकिटं उपलब्ध आहेत" }, { "en": "look at me when i talk to you", "mr": "मी तुझ्याशी बोलत असताना माझ्याकडे लक्ष दे" }, { "en": "look at me when i talk to you", "mr": "मी तुझ्याशी बोलत असताना मला बघ" }, { "en": "luxembourg is a small country", "mr": "लक्झेंबर्ग छोटा देश आहे" }, { "en": "luxembourg is a small country", "mr": "लक्झेंबर्ग हा एक छोटा देश आहे" }, { "en": "man cant live without dreams", "mr": "माणसं स्वप्नांशिवाय राहू शकत नाहीत" }, { "en": "man cant live without dreams", "mr": "माणसं स्वप्नांशिवाय जगू शकत नाहीत" }, { "en": "mary has a flower in her hair", "mr": "मेरीच्या केसांमध्ये एक फूल आहे" }, { "en": "mary has a flower in her hand", "mr": "मॅरीच्या हातात एक फूल आहे" }, { "en": "mary has a flower in her hand", "mr": "मॅरीकडे हातात एक फूल आहे" }, { "en": "mary hid the money in her bra", "mr": "मेरीने पैसे आपल्या ब्रामध्ये लपवले" }, { "en": "mary is wearing a black dress", "mr": "मेरीने एक काळा ड्रेस घातलेला आहे" }, { "en": "mary isnt wearing any makeup", "mr": "मेरीने मेकअप लावला नाहीये" }, { "en": "mary loves playing with dolls", "mr": "मेरीला बाहुल्यांबरोबर खेळायला आवडतं" }, { "en": "mary put on her gold earrings", "mr": "मेरीने आपले सोनेरी कानातले घातले" }, { "en": "mary stripped off her clothes", "mr": "मेरीने तिचे कपडे काढले" }, { "en": "mary went down to the kitchen", "mr": "मॅरी खाली स्वयंपाकघरात गेली" }, { "en": "most boys like computer games", "mr": "बहुतेक मुलांना कम्प्यूटर गेम आवडतात" }, { "en": "most schools are closed today", "mr": "आज बहुतेक शाळा बंद असतात" }, { "en": "most schools are closed today", "mr": "आज बहुतेक शाळा बंद आहेत" }, { "en": "music is a universal language", "mr": "संगीत ही एक वैश्विक भाषा आहे" }, { "en": "music is a universal language", "mr": "संगीत ही वैश्विक भाषा आहे" }, { "en": "my apartment isnt very large", "mr": "माझा फ्लॅट फार मोठा नाही" }, { "en": "my birthday party is tomorrow", "mr": "माझी बर्थडे पार्टी उद्या आहे" }, { "en": "my birthday party is tomorrow", "mr": "माझी वाढदिवसाची पार्टी उद्या आहे" }, { "en": "my brother became an engineer", "mr": "माझा भाऊ इंजिनियर बनला" }, { "en": "my brother became an engineer", "mr": "दादा इंजिनियर बनला" }, { "en": "my brother became an engineer", "mr": "माझा दादा इंजिनियर बनला" }, { "en": "my father bought me a bicycle", "mr": "माझ्या बाबांनी माझ्यासाठी एक सायकल विकत घेतली" }, { "en": "my father is an office worker", "mr": "माझे वडील ऑफिस कर्मचारी आहेत" }, { "en": "my father likes strong coffee", "mr": "माझ्या बाबांना कडक कॉफी आवडते" }, { "en": "my father likes strong coffee", "mr": "माझ्या वडिलांना दमदार कॉफी आवडते" }, { "en": "my favourite game is football", "mr": "माझा आवडता खेळ फुटबॉल आहे" }, { "en": "my friend lives in that house", "mr": "माझा मित्र त्या घरात राहतो" }, { "en": "my friend lives in that house", "mr": "माझी मैत्रिण त्या घरात राहते" }, { "en": "my grandmother has become old", "mr": "माझी आजी म्हातारी झाली आहे" }, { "en": "my grandmother has become old", "mr": "माझी आजी वयस्कर झाली आहे" }, { "en": "my mother has cooked ten eggs", "mr": "माझ्या आईने दहा अंडी शिजवली आहेत" }, { "en": "my mother is going to kill me", "mr": "माझी आई मला मारून टाकणार आहे" }, { "en": "my mother is going to kill me", "mr": "माझी आई माझं जीव घेणार आहे" }, { "en": "my mother is older than yours", "mr": "माझ्या आईचं वय तुझ्या आईच्या वयापेक्षा जास्त आहे" }, { "en": "my mother is older than yours", "mr": "माझी आई तुझ्या आईपेक्षा वयाने मोठी आहे" }, { "en": "my neighbor called the police", "mr": "माझ्या शेजार्‍याने पोलिसांना फोन केला" }, { "en": "my older brother is a teacher", "mr": "माझा मोठा भाऊ शिक्षक आहे" }, { "en": "my older brother is a teacher", "mr": "दादा शिक्षक आहे" }, { "en": "my older brother is a teacher", "mr": "माझा दादा शिक्षक आहे" }, { "en": "my parents dont speak french", "mr": "माझे आईवडील फ्रेंच बोलत नाहीत" }, { "en": "my parents know my girlfriend", "mr": "माझे आईवडील माझ्या गर्लफ्रेंडला ओळखतात" }, { "en": "my sister is very intelligent", "mr": "माझी बहीण अतिशय बुद्धिमान आहे" }, { "en": "my sister is very intelligent", "mr": "माझी ताई अतिशय बुद्धिमान आहे" }, { "en": "my sister is very intelligent", "mr": "ताई अतिशय बुद्धिमान आहे" }, { "en": "my sister is younger than you", "mr": "माझी बहीण तुझ्यापेक्षा वयाने लहान आहे" }, { "en": "my sister is younger than you", "mr": "माझी बहीण तुमच्यापेक्षा वयाने लहान आहे" }, { "en": "my sister is younger than you", "mr": "ताई तुझ्यापेक्षा वयाने लहान आहे" }, { "en": "my sister is younger than you", "mr": "ताई तुमच्यापेक्षा वयाने लहान आहे" }, { "en": "my sister is younger than you", "mr": "माझी ताई तुझ्यापेक्षा वयाने लहान आहे" }, { "en": "my sister is younger than you", "mr": "माझी ताई तुमच्यापेक्षा वयाने लहान आहे" }, { "en": "my son is now as tall as i am", "mr": "माझा मुलगा आता माझ्याइतकाच उंच आहे" }, { "en": "my son is now as tall as i am", "mr": "माझा लेक आता माझ्याएवढाच उंच आहे" }, { "en": "my son is playing in the rain", "mr": "माझा मुलगा पावसात खेळतोय" }, { "en": "my son never eats his spinach", "mr": "माझा मुलगा कधीही दिलेली पालकाची भाजी खात नाही" }, { "en": "my son never eats his spinach", "mr": "माझा मुलगा कधीही दिलेलं पालक खात नाही" }, { "en": "my uncle works in this office", "mr": "माझा मामा या ऑफिसमध्ये काम करतो" }, { "en": "my uncle works in this office", "mr": "माझे काका या कचेरीत काम करतात" }, { "en": "my watch is five minutes fast", "mr": "माझं घड्याळ पाच मिनिटं पुढे आहे" }, { "en": "my wife likes apple pie a lot", "mr": "माझ्या पत्नीला अ‍ॅपल पाय खूप आवडतो" }, { "en": "my wife likes apple pie a lot", "mr": "माझ्या बायकोला सफरचंदाचा पाय खूप आवडतो" }, { "en": "next year is an election year", "mr": "पुढचं वर्ष निवडणुकीचं वर्ष आहे" }, { "en": "no one could solve the puzzle", "mr": "कोडं कोणालाच सोडवता आलं नाही" }, { "en": "no one could solve the puzzle", "mr": "ते कोडं कोणालाही सोडवता आलं नाही" }, { "en": "no one ever comes to visit me", "mr": "मला भेटायला कधीच कोणी येत नाही" }, { "en": "no one ever tells me anything", "mr": "मला कधी कोणी काही सांगतच नाही" }, { "en": "no one lives in that building", "mr": "त्या बिल्डिंगमध्ये कोणीही राहत नाही" }, { "en": "no one lives in that building", "mr": "त्या इमारतीत कोणीही राहत नाही" }, { "en": "no one stops to listen to him", "mr": "कोणीही त्याचं ऐकायला थांबत नाही" }, { "en": "no one uses that word anymore", "mr": "तो शब्द आजकाल कोणीही वापरत नाही" }, { "en": "no one wants to dance with me", "mr": "माझ्याबरोबर कोणालाही नाचायचं नाहीये" }, { "en": "nobody can exist without food", "mr": "कोणीही अन्नाशिवाय जगू शकत नाही" }, { "en": "nobody in the world wants war", "mr": "जगात कोणालाही युद्ध नको असतं" }, { "en": "nobody in the world wants war", "mr": "जगात कोणालाही युद्ध नको आहे" }, { "en": "nobody saw tom steal the book", "mr": "टॉमला पुस्तक चोरताना कोणीही पाहिलं नाही" }, { "en": "nobodys in the classroom now", "mr": "वर्गात आता कोणी नाहीये" }, { "en": "not everyone can afford a car", "mr": "सर्वांनाच काय गाडी परवडत नाही" }, { "en": "nothing is impossible for god", "mr": "देवासाठी काहीच अशक्य नव्हे" }, { "en": "now and then she plays tennis", "mr": "अधूनमधून ती टेनीस खेळते" }, { "en": "oslo is the capital of norway", "mr": "नॉर्वेची राजधानी ऑस्लो आहे" }, { "en": "our baby has started crawling", "mr": "आमचं बाळ रांगायला लागलं आहे" }, { "en": "our baby has started crawling", "mr": "आपलं बाळ रांगायला लागलं आहे" }, { "en": "our baby is learning to speak", "mr": "आमचं बाळ बोलायला शिकतंय" }, { "en": "our baby is learning to speak", "mr": "आपलं बाळ बोलायला शिकतंय" }, { "en": "our school is fifty years old", "mr": "आमची शाळा पन्नास वर्ष जुनी आहे" }, { "en": "our school is fifty years old", "mr": "आपली शाळा पन्नास वर्ष जुनी आहे" }, { "en": "our school is in this village", "mr": "आमची शाळा या गावात आहे" }, { "en": "our school is in this village", "mr": "आपली शाळा या गावात आहे" }, { "en": "our team is five points ahead", "mr": "आमचा गट पाच अंकांनी पुढे आहे" }, { "en": "our team is five points ahead", "mr": "आपला गट पाच अंकांनी पुढे आहे" }, { "en": "peel the potatoes and carrots", "mr": "बटाटे आणि गाजर सोल" }, { "en": "peel the potatoes and carrots", "mr": "बटाटे आणि गाजर सोला" }, { "en": "people dont say that anymore", "mr": "आता लोकं तसं म्हणत नाही" }, { "en": "perhaps it will rain tomorrow", "mr": "उद्या कदाचित पाऊस पडेल" }, { "en": "prussian is a baltic language", "mr": "प्रशियन ही एक बॅल्टिक भाषा आहे" }, { "en": "put the potatoes on the stove", "mr": "बटाटे चुलीवर ठेव" }, { "en": "put the potatoes on the stove", "mr": "बटाटे चुलीवर ठेवा" }, { "en": "put the potatoes on the stove", "mr": "बटाटे स्टोव्हवर ठेव" }, { "en": "put the potatoes on the stove", "mr": "बटाटे स्टोव्हवर ठेवा" }, { "en": "read as many books as you can", "mr": "जमेल तितकी पुस्तकं वाच" }, { "en": "read as many books as you can", "mr": "जमेल तितकी पुस्तकं वाचा" }, { "en": "read as many books as you can", "mr": "वाचता येतील तितकी पुस्तकं वाच" }, { "en": "read as many books as you can", "mr": "वाचता येतील तितकी पुस्तकं वाचा" }, { "en": "really are you going to quit", "mr": "खरच तू सोडणार आहेस" }, { "en": "really are you going to quit", "mr": "खरच तुम्ही सोडणार आहात" }, { "en": "she bought a book at the shop", "mr": "तिने दुकानात एक पुस्तक विकत घेतलं" }, { "en": "she can speak three languages", "mr": "तिला तीन भाषा बोलता येतात" }, { "en": "she can speak three languages", "mr": "त्यांना तीन भाषा बोलता येतात" }, { "en": "she cooked the dinner herself", "mr": "तिने ते जेवण स्वतःच शिजवलं" }, { "en": "she cut her hand with a knife", "mr": "तिने एका सुरीने आपला हात कापला" }, { "en": "she has a daughter named mary", "mr": "तिची मेरी नावाची एक मुलगी आहे" }, { "en": "she is able to sing very well", "mr": "तिला अगदी बर्‍यापैकी गाता येतं" }, { "en": "she is able to sing very well", "mr": "त्या अगदी बर्‍यापैकी गाऊ शकतात" }, { "en": "she is doing her homework now", "mr": "ती आता तिचा गृहपाठ करत आहे" }, { "en": "she is doing her homework now", "mr": "त्या आता आपला गृहपाठ करत आहेत" }, { "en": "she is taller than her sister", "mr": "ती तिच्या बहिणीपेक्षा उंच आहे" }, { "en": "she left home ten minutes ago", "mr": "ती दहा मिनिटांपूर्वी घरातून निघाली" }, { "en": "she looks just like my sister", "mr": "ती अगदी माझ्या बहिणीसारखी दिसते" }, { "en": "she made coffee for all of us", "mr": "तिने आम्हा सर्वांसाठी कॉफी बनवली" }, { "en": "she made coffee for all of us", "mr": "तिने आपल्या सर्वांसाठी कॉफी बनवली" }, { "en": "she plays the piano every day", "mr": "ती दररोज पियानो वाजवते" }, { "en": "she plays the piano every day", "mr": "त्या दररोज पियानो वाजवतात" }, { "en": "she plays the piano very well", "mr": "ती अगदी बर्‍यापैकी पियानो वाजवते" }, { "en": "she pushed him out the window", "mr": "तिने त्याला खिडकीबाहेर ढकललं" }, { "en": "she put the key in her pocket", "mr": "तिने चावी आपल्या खिश्यात ठेवली" }, { "en": "she saw herself in the mirror", "mr": "तिने स्वतःला आरशात पाहिलं" }, { "en": "she saw herself in the mirror", "mr": "तिने स्वतःला आरशात बघितलं" }, { "en": "she saw herself in the mirror", "mr": "त्यांनी स्वतःला आरशात पाहिलं" }, { "en": "she saw herself in the mirror", "mr": "त्यांनी स्वतःला आरशात बघितलं" }, { "en": "she saw him eating a sandwich", "mr": "तिने त्याला सॅँडविच खाताना पाहिलं" }, { "en": "she stayed there for a moment", "mr": "ती तिथे क्षणभर थांबली" }, { "en": "she stayed there for a moment", "mr": "ती तिथे एक क्षण राहिली" }, { "en": "she turned a page of her book", "mr": "तिने आपल्या पुस्तकाचं एक पान फिरवलं" }, { "en": "she turned a page of her book", "mr": "त्यांनी आपल्या पुस्तकाचं एक पान फिरवलं" }, { "en": "she wants to live in the city", "mr": "तिला शहरात राहायचं आहे" }, { "en": "she wants to live in the city", "mr": "त्यांना शहरात राहायचं आहे" }, { "en": "she wants to marry a rich man", "mr": "तिला एका श्रीमंत माणसाची लग्न करायचं आहे" }, { "en": "she went to mexico by herself", "mr": "ती एकटीने मेक्सिकोला गेली" }, { "en": "she will be here this evening", "mr": "आज संध्याकाळी ती इथे असेल" }, { "en": "she wrote novels in years", "mr": "तिने वर्षांमध्ये कादंबर्‍या लिहिल्या" }, { "en": "she wrote novels in years", "mr": "त्यांनी वर्षांमध्ये कादंबर्‍या लिहिल्या" }, { "en": "some members were not present", "mr": "काही सदस्य उपस्थित नव्हते" }, { "en": "some people believe in ghosts", "mr": "काही लोकांचा भुतांवर विश्वास असतो" }, { "en": "somebody is playing the piano", "mr": "कोणीतरी पियानो वाजवतंय" }, { "en": "somehow i slept all day today", "mr": "मी आज कसंतरी पूर्ण दिवस झोपलो" }, { "en": "somehow i slept all day today", "mr": "आज मी कसंतरी अख्खा दिवस झोपले" }, { "en": "someone will close the window", "mr": "कोणीतरी खिडकी बंद करेल" }, { "en": "something has happened to tom", "mr": "टॉमला काहीतरी झालंय" }, { "en": "something strange is going on", "mr": "काहीतरी विचित्र चाललंय" }, { "en": "something strange is going on", "mr": "काहीतरी विचित्र चालू आहे" }, { "en": "spain ruled cuba at that time", "mr": "त्या वेळी क्युबावर स्पेन राज करत होता" }, { "en": "store in a cool and dry place", "mr": "थंड आणि कोरड्या ठिकाणी ठेवा" }, { "en": "swimming develops our muscles", "mr": "पोहण्याने आपले स्नायू विकसित होतात" }, { "en": "take care of your grandfather", "mr": "आपल्या आजोबांची काळजी घे" }, { "en": "take care of your grandfather", "mr": "आपल्या आजोबांची काळजी घ्या" }, { "en": "technology is always changing", "mr": "तंत्रज्ञान नेहमीच बदलत असतं" }, { "en": "tell tom to close the windows", "mr": "टॉमला खिडक्या बंद करायला सांग" }, { "en": "tell tom to close the windows", "mr": "टॉमला खिडक्या बंद करायला सांगा" }, { "en": "tell me the rest of the story", "mr": "मला बाकीची गोष्ट सांग" }, { "en": "tell me the rest of the story", "mr": "मला बाकीची गोष्ट सांगा" }, { "en": "thank you for the information", "mr": "माहितीसाठी आपले धन्यवाद" }, { "en": "that bridge is very beautiful", "mr": "तो पूल अतिशय सुंदर आहे" }, { "en": "that problem is not avoidable", "mr": "ती समस्या टाळता येण्यासारखी नाहीये" }, { "en": "that red car hit the blue van", "mr": "ती लाल गाडी त्या निळ्या व्हॅनला जाऊन ठोकली" }, { "en": "that red car hit the blue van", "mr": "ती लाल गाडी त्या निळ्या व्हॅनला ठोकली" }, { "en": "thats a really good question", "mr": "तो खूपच चांगला प्रश्न आहे" }, { "en": "thats an old american custom", "mr": "ती एक जुनी अमेरिकन पद्धत आहे" }, { "en": "thats exactly what he wanted", "mr": "त्याला बरोब्बर तेच हवं होतं" }, { "en": "thats exactly what he wanted", "mr": "त्याला नेमकं तेच हवं होतं" }, { "en": "thats how we want it written", "mr": "आम्हाला तसं लिहून हवंय" }, { "en": "thats how we want it written", "mr": "आपल्याला तसं लिहून हवं आहे" }, { "en": "thats not the correct answer", "mr": "ते योग्य उत्तर नाही" }, { "en": "thats not the correct answer", "mr": "ते अचूक उत्तर नाही" }, { "en": "thats not what im afraid of", "mr": "मला त्याची भीती नाहीये" }, { "en": "thats the question isnt it", "mr": "तोच प्रश्न आहे नाही का" }, { "en": "thats what everyones saying", "mr": "सगळे तेच म्हणताहेत" }, { "en": "thats what everyones saying", "mr": "सर्व तेच म्हणताहेत" }, { "en": "thats what everyones saying", "mr": "सगळे तसंच म्हणताहेत" }, { "en": "thats why tom stayed with us", "mr": "म्हणून टॉम आपल्याबरोबर राहिला" }, { "en": "the british finally retreated", "mr": "ब्रिटिशांनी शेवटी माघार घेतला" }, { "en": "the boys are asking questions", "mr": "मुलं प्रश्न विचारताहेत" }, { "en": "the bus stopped and we got on", "mr": "बस थांबली व आम्ही चढलो" }, { "en": "the capital of japan is tokyo", "mr": "जपानची राजधानी टोकियो आहे" }, { "en": "the car is old but its good", "mr": "गाडी जुनी आहे पण चांगली आहे" }, { "en": "the children went out to play", "mr": "मुले बाहेर खेळायला गेली" }, { "en": "the civil war in greece ended", "mr": "ग्रीसमधील यादवी युद्ध समाप्त झालं" }, { "en": "the curry was nothing special", "mr": "रस्सा काय खास नव्हता" }, { "en": "the curry was nothing special", "mr": "करी काय फारशी खास नव्हती" }, { "en": "the doctors examined the baby", "mr": "डॉक्टरांनी बाळाला तपासलं" }, { "en": "the dog came running up to me", "mr": "कुत्रा धावतधावत माझ्याकडे आला" }, { "en": "the dog saved the girls life", "mr": "कुत्र्याने मुलीचं जीव वाचवलं" }, { "en": "the guests are in the kitchen", "mr": "पाहुणे स्वयंपाकघरात आहेत" }, { "en": "the hotel is run by his uncle", "mr": "ते हॉटेल त्याचे काका चालवतात" }, { "en": "the hotel is run by his uncle", "mr": "हे हॉटेल त्याचे मामा चालवतात" }, { "en": "the ice has melted in the sun", "mr": "बर्फ उन्हात वितळला आहे" }, { "en": "the king always wears a crown", "mr": "राजा नेहमीच मुकुट घालतो" }, { "en": "the king and queen are coming", "mr": "राजा व राणी येताहेत" }, { "en": "the king and queen are coming", "mr": "राजाराणी येताहेत" }, { "en": "the king governed the country", "mr": "राजा देशावर राज्य करायचा" }, { "en": "the king took his clothes off", "mr": "राजाने आपले कपडे काढले" }, { "en": "the letter was written by tom", "mr": "ते पत्र टॉमने लिहिलेलं" }, { "en": "the light in toms room is on", "mr": "टॉमच्या खोलीतला लाईट चालू आहे" }, { "en": "the light is on in toms room", "mr": "टॉमच्या खोलीतला लाईट चालू आहे" }, { "en": "the loan bears an interest", "mr": "कर्जावर व्याज आहे" }, { "en": "the meal was great wasnt it", "mr": "जेवण मस्त होतं नं" }, { "en": "the meeting ended at pm", "mr": "मीटिंग दुपारी वाजता संपली" }, { "en": "the meeting will end tomorrow", "mr": "मीटिंग उद्या संपेल" }, { "en": "the monkey fell from the tree", "mr": "माकड झाडावरून पडलं" }, { "en": "the navy defends our seacoast", "mr": "नौसेना आपल्या समुद्रकिनार्‍याचं रक्षण करते" }, { "en": "the noise frightened the baby", "mr": "त्या आवाजाने बाळ घाबरलं" }, { "en": "the patient breathed his last", "mr": "रुग्णाने आपला शेवटचा श्वास घेतला" }, { "en": "the poet gave the girl a rose", "mr": "कवीने मुलीला एक गुलाब दिला" }, { "en": "the poet gave the girl a rose", "mr": "कवीने त्या मुलीला गुलाबाचं एक फूल दिलं" }, { "en": "the police arrested the thief", "mr": "पोलिसांनी चोराला अटक केली" }, { "en": "the price of eggs is going up", "mr": "अंडींचा भाव वाढतोय" }, { "en": "the program ended at pm", "mr": "कार्यक्रम संध्याकाळच्या वाजता संपला" }, { "en": "the sun is the brightest star", "mr": "सूर्य हा सर्वात उज्ज्वल तारा आहे" }, { "en": "the troops had plenty of arms", "mr": "सैन्याकडे भरपूर शस्त्र होती" }, { "en": "the water in the lake is cool", "mr": "तलावातलं पाणी थंड आहे" }, { "en": "their father is a taxi driver", "mr": "त्यांचे वडील टॅक्सी चालक आहेत" }, { "en": "there are days in december", "mr": "डिसेंबरमध्ये दिवस असतात" }, { "en": "there are few customers today", "mr": "आज कमी गिर्‍हाईक आहेत" }, { "en": "there are many people in asia", "mr": "आशियामध्ये भरपूर लोकं आहेत" }, { "en": "there are monsters everywhere", "mr": "सगळीकडे राक्षस आहेत" }, { "en": "there are no chairs to sit on", "mr": "बसायला खुर्च्या नाहीयेत" }, { "en": "there are statues in the park", "mr": "बागेत पुतळे आहेत" }, { "en": "there is a cat in the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरात एक मांजर आहे" }, { "en": "there is a cat in the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरात मांजर आहे" }, { "en": "there is a crack in the glass", "mr": "काचेत चीर आहे" }, { "en": "there is a crack in the glass", "mr": "ग्लासमध्ये चीर आहे" }, { "en": "there is an apple on the desk", "mr": "डेस्कवर एक सफरचंद आहे" }, { "en": "there is snow on the mountain", "mr": "डोंगरावर बर्फ आहे" }, { "en": "there were about thirty of us", "mr": "आम्ही सुमारे तीस जण होतो" }, { "en": "there were about thirty of us", "mr": "आपण सुमारे तीस जण होतो" }, { "en": "there were flowers all around", "mr": "आजूबाजूला सगळीकडे फुलं होती" }, { "en": "there were no other customers", "mr": "अजून ग्राहक नव्हते" }, { "en": "there were two pieces of cake", "mr": "केकचे दोन तुकडे होते" }, { "en": "theres a cat under the table", "mr": "टेबलच्या खाली एक मांजर आहे" }, { "en": "theres a cat under the table", "mr": "टेबलच्या खाली मांजर आहे" }, { "en": "theres a lot i have to learn", "mr": "मला भरपूर काही शिकायचं आहे" }, { "en": "theres a magazine in my room", "mr": "माझ्या खोलीत एक मासिक आहे" }, { "en": "theres been another accident", "mr": "आणखीन एक अपघात झाला आहे" }, { "en": "theres lots of rain all year", "mr": "वर्षभर भरपूर पाऊस आहे" }, { "en": "theres no smoke without fire", "mr": "आगीशिवाय धूर नसतो" }, { "en": "theres no such thing as luck", "mr": "नशीब असं काहीही नसतं" }, { "en": "theres something inside here", "mr": "इथे आतमध्ये काहीतरी आहे" }, { "en": "these are difficult questions", "mr": "ही कठीण प्रश्न आहेत" }, { "en": "these fish are the same color", "mr": "हे मासे एकाच रंगाचे आहेत" }, { "en": "they are preparing themselves", "mr": "ते स्वतःला तयार करत आहेत" }, { "en": "they are preparing themselves", "mr": "ते स्वतःला सज्ज करत आहेत" }, { "en": "they are preparing themselves", "mr": "त्या स्वतःला तयार करत आहेत" }, { "en": "they are preparing themselves", "mr": "त्या स्वतःला सज्ज करत आहेत" }, { "en": "they became citizens of japan", "mr": "ते जपानचे नागरिक बनले" }, { "en": "they became citizens of japan", "mr": "त्या जपानचे नागरिक बनल्या" }, { "en": "they burned all the documents", "mr": "त्यांनी सर्व दस्तऐवज जाळून टाकले" }, { "en": "they did not have enough gold", "mr": "त्यांच्याकडे पुरेसं सोनं नव्हतं" }, { "en": "they dont want to talk to me", "mr": "त्यांना माझ्याशी बोलायचं नाहीये" }, { "en": "they drink coffee after lunch", "mr": "ते जेवणानंतर कॉफी पितात" }, { "en": "they drink coffee after lunch", "mr": "त्या जेवणानंतर कॉफी पितात" }, { "en": "they fought against the enemy", "mr": "ते शत्रूविरुद्ध लढले" }, { "en": "they fought against the enemy", "mr": "त्या शत्रूविरुद्ध लढल्या" }, { "en": "they have one thing in common", "mr": "त्यांच्यात एक गोष्ट समान आहे" }, { "en": "they have to repair their car", "mr": "त्यांना त्यांची गाडी दुरुस्त करायला लागेल" }, { "en": "they invited me to play cards", "mr": "त्यांनी मला पत्ते खेळायला बोलवलं" }, { "en": "they invited me to play cards", "mr": "त्यांनी मला पत्ते खेळण्यास आमंत्रण दिलं" }, { "en": "they knew a lot of songs too", "mr": "गाणीही भरपूर माहीत होती" }, { "en": "they left the room one by one", "mr": "ते एकएक करून खोलीतून गेले" }, { "en": "they left the room one by one", "mr": "त्या एकएक करून खोलीतून गेल्या" }, { "en": "they live in different cities", "mr": "ते वेगवेगळ्या शहरांमध्ये राहतात" }, { "en": "they live in different cities", "mr": "त्या वेगवेगळ्या शहरांमध्ये राहतात" }, { "en": "they made a list of the names", "mr": "त्यांनी नावांची यादी बनवली" }, { "en": "they made a strange discovery", "mr": "त्यांनी एक विचित्र शोध लावला" }, { "en": "they might be taller than you", "mr": "ते तुझ्यापेक्षा उंच असतील" }, { "en": "they might be taller than you", "mr": "त्या तुझ्यापेक्षा उंच असतील" }, { "en": "they might be taller than you", "mr": "ते तुमच्यापेक्षा उंच असू शकतील" }, { "en": "they named the spaceship a", "mr": "अंतराळयानाचं नाव त्यांनी ए ठेवलं" }, { "en": "they speak english in america", "mr": "अमेरिकेत इंग्रजी बोलतात" }, { "en": "they speak english in america", "mr": "अमेरिकेत इंग्रजी बोलली जाते" }, { "en": "they waited for him for hours", "mr": "ते अनेक तास त्याची वाट पाहत राहिले" }, { "en": "they waited for him for hours", "mr": "त्या तासंतास त्याची वाट पाहत राहिल्या" }, { "en": "they were watching television", "mr": "ते दूरदर्शन पाहत होते" }, { "en": "they were watching television", "mr": "त्या टीव्ही बघत होत्या" }, { "en": "they will hold talks tomorrow", "mr": "ते उद्या बोलणी करणार आहेत" }, { "en": "they wont tell you the truth", "mr": "ते तुला खरं सांगणार नाहीत" }, { "en": "they wont tell you the truth", "mr": "त्या तुला खरं सांगणार नाहीत" }, { "en": "they wont tell you the truth", "mr": "ते तुम्हाला खरं सांगणार नाहीत" }, { "en": "they wont tell you the truth", "mr": "त्या तुम्हाला खरं सांगणार नाहीत" }, { "en": "theyre building a new square", "mr": "ते एक नवीन चौक बांधताहेत" }, { "en": "theyre waiting for something", "mr": "ते कशासाठी तरी थांबले आहेत" }, { "en": "theyre waiting for something", "mr": "ते कशाची तरी वाट बघत आहेत" }, { "en": "thirteen people were detained", "mr": "तेरा लोकांना स्थानबद्ध करण्यात आलं" }, { "en": "this box contains five apples", "mr": "या खोक्यात पाच सफरचंद आहेत" }, { "en": "this camera is very expensive", "mr": "हा कॅमेरा खूपच महागडा आहे" }, { "en": "this castle was built in", "mr": "हा किल्ला साली बांधला होता" }, { "en": "this chair is made of plastic", "mr": "ही खुर्ची प्लास्टिकची बनलेली आहे" }, { "en": "this chimney is made of brick", "mr": "हे धुराडे विटांचं बनलेलं आहे" }, { "en": "this device may come in handy", "mr": "हे यंत्र कामात येऊ शकेल" }, { "en": "this file has been compressed", "mr": "ही फाइल काँप्रेस केली गेली आहे" }, { "en": "this flower is very beautiful", "mr": "हे फूल अतिशय सुंदर आहे" }, { "en": "this flower is very beautiful", "mr": "हे फूल खूप सुंदर आहे" }, { "en": "this house is mine not yours", "mr": "हे घर माझं आहे तुझं नाही" }, { "en": "this is toms shirt not mine", "mr": "हा माझा नाही टॉमचा शर्ट आहे" }, { "en": "this is a book about feelings", "mr": "हे भावनांविषयी पुस्तक आहे" }, { "en": "this is a watch made in japan", "mr": "हे जपानमध्ये बनवलेलं घड्याळ आहे" }, { "en": "this is delicious what is it", "mr": "हे स्वादिष्ट आहे काय आहे हे" }, { "en": "this is delicious what is it", "mr": "हे चविष्ट आहे काय आहे हे" }, { "en": "this is something to consider", "mr": "ही विचार करण्यासारखी गोष्ट आहे" }, { "en": "this is your last opportunity", "mr": "ही तुझी शेवटची संधी आहे" }, { "en": "this is your last opportunity", "mr": "ही तुमची शेवटची संधी आहे" }, { "en": "this is your only opportunity", "mr": "ही तुझी एकुलती संधी आहे" }, { "en": "this is your only opportunity", "mr": "ही तुमची एकुलती संधी आहे" }, { "en": "this law applies to everybody", "mr": "हा कायदा सर्वांवर लागू होतो" }, { "en": "this microphone isnt working", "mr": "हा मायक्रोफोन चालू नाही आहे" }, { "en": "this paper doesnt absorb ink", "mr": "हा कागद शाई शोषत नाही" }, { "en": "this problem is not avoidable", "mr": "ही समस्या टाळता येण्यासारखी नाहीये" }, { "en": "this school has many students", "mr": "ह्या शाळेत भरपूर विद्यार्थी आहेत" }, { "en": "this tape recorder is not new", "mr": "हा टेप रेकॉर्डर नवीन नाहीये" }, { "en": "this television is very heavy", "mr": "हा टीव्ही अतिशय जड आहे" }, { "en": "this work is difficult for us", "mr": "हे काम आमच्यासाठी कठीण आहे" }, { "en": "today is my friends birthday", "mr": "आज माझ्या मित्राचा वाढदिवस आहे" }, { "en": "today is my friends birthday", "mr": "आज माझ्या मैत्रिणीचा वाढदिवस आहे" }, { "en": "tokyo is the capital of japan", "mr": "टोकियो ही जपानची राजधानी आहे" }, { "en": "tom added sugar to his coffee", "mr": "टॉमने आपल्या कॉफीत साखर घातली" }, { "en": "tom always wears a blue shirt", "mr": "टॉम नेहमीच एक निळा शर्ट घालतो" }, { "en": "tom and i go cycling together", "mr": "टॉम आणि मी एकत्र सायकल करायला जातो" }, { "en": "tom and john are good friends", "mr": "टॉम आणि जॉन चांगले मित्र आहेत" }, { "en": "tom and mary are both artists", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही कलाकार आहेत" }, { "en": "tom and mary are still inside", "mr": "टॉम व मेरी अजूनही आत आहेत" }, { "en": "tom and mary are very similar", "mr": "टॉम आणि मेरी अगदी एकसारखे आहेत" }, { "en": "tom and mary both are artists", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही कलाकार आहेत" }, { "en": "tom and mary both kept silent", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही शांत राहिले" }, { "en": "tom and mary died in the fire", "mr": "टॉम आणि मेरी आगीत मेले" }, { "en": "tom and mary sat side by side", "mr": "टॉम आणि मेरी बाजूबाजूला बसले" }, { "en": "tom and mary were both afraid", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही घाबरलेले" }, { "en": "tom and mary were both crying", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही रडत होते" }, { "en": "tom answered all my questions", "mr": "टॉमने माझ्या सर्व प्रश्नांची उत्तरं दिली" }, { "en": "tom asked god for forgiveness", "mr": "टॉमने देवाकडून माफी मागितली" }, { "en": "tom became a japanese citizen", "mr": "टॉम जपानी नागरिक बनला" }, { "en": "tom began to worry about mary", "mr": "टॉमला मेरीची काळजी वाटू लागली" }, { "en": "tom believes mary is innocent", "mr": "टॉम मानतो की मेरी निर्दोष आहे" }, { "en": "tom bought mary a nice camera", "mr": "टॉमने मेरीसाठी एक चांगला कॅमेरा विकत घेतला" }, { "en": "tom bought a new guitar today", "mr": "टॉमने आज एक नवीन गिटार विकत घेतली" }, { "en": "tom bought a threeroom house", "mr": "टॉमने तीन खोलींचं घर विकत घेतलं" }, { "en": "tom bought something for mary", "mr": "टॉमने मेरीसाठी काहीतरी विकत घेतलं" }, { "en": "tom bought us some sandwiches", "mr": "टॉमने आमच्यासाठी काही सँडविच विकत घेतले" }, { "en": "tom bought us some sandwiches", "mr": "टॉमने आपल्यासाठी काही सँडविच विकत घेतले" }, { "en": "tom called me late last night", "mr": "टॉमने मला काल रात्री उशीरा फोन केला" }, { "en": "tom calls me almost every day", "mr": "टॉम मला जवळजवळ दररोज फोन करतो" }, { "en": "tom calls me almost every day", "mr": "टॉम मला जवळजवळ दररोज बोलवतो" }, { "en": "tom came home early yesterday", "mr": "टॉम काल लवकर घरी आला" }, { "en": "tom came home late last night", "mr": "टॉम काल रात्री उशिरा घरी आला" }, { "en": "tom can come and live with us", "mr": "टॉम येऊन आमच्याबरोबर राहू शकतो" }, { "en": "tom can come and live with us", "mr": "टॉम येऊन आपल्याबरोबर राहू शकतो" }, { "en": "tom can come tomorrow morning", "mr": "टॉम उद्या सकाळी येऊ शकतो" }, { "en": "tom can speak three languages", "mr": "टॉमला तीन भाषा बोलता येतात" }, { "en": "tom cant win and he knows it", "mr": "टॉम जिंकू शकत नाही आणि ही गोष्ट त्याला माहीत आहे" }, { "en": "tom cant win and he knows it", "mr": "टॉम जिंकू शकत नाही आणि ही गोष्ट त्याला ठाऊक आहे" }, { "en": "tom changed his email address", "mr": "टॉमने त्याचा ईमेल पत्ता बदलला" }, { "en": "tom changed his email address", "mr": "टॉमने त्याचा ईमेल अ‍ॅड्रेस बदलला" }, { "en": "tom committed suicide in jail", "mr": "टॉमने तुरुंगात आत्महत्या केली" }, { "en": "tom decided to enter the room", "mr": "टॉमने खोलीत प्रवेश करायचं ठरवलं" }, { "en": "tom decided to enter the room", "mr": "टॉमने खोलीत प्रवेश करायचा निर्णय घेतला" }, { "en": "tom decided to sell his house", "mr": "टॉमने त्याचं घर विकून टाकायचं ठरवलं" }, { "en": "tom decided to sell his house", "mr": "टॉमने आपलं घर विकून टाकायचा निर्णय घेतला" }, { "en": "tom did a lot of great things", "mr": "टॉमने भरपूर महान गोष्टी केल्या" }, { "en": "tom didnt expect this at all", "mr": "टॉमला याची अजिबात अपेक्षा नव्हती" }, { "en": "tom didnt go to the hospital", "mr": "टॉम रुग्णालयात गेला नाही" }, { "en": "tom didnt have time to think", "mr": "टॉमकडे विचार करायला वेळ नव्हता" }, { "en": "tom didnt need a bigger boat", "mr": "टॉमला अजून मोठ्या बोटची गरज नव्हती" }, { "en": "tom didnt read marys letter", "mr": "टॉमने मेरीचं पत्र वाचलं नाही" }, { "en": "tom didnt say anything to me", "mr": "टॉम माझ्याशी काहीही बोलला नाही" }, { "en": "tom didnt tell mary anything", "mr": "टॉमने मेरीला काहीही सांगितलं नाही" }, { "en": "tom didnt tell mary anything", "mr": "टॉमने मेरीला काहीच सांगितलं नाही" }, { "en": "tom didnt tell me everything", "mr": "टॉमने मला सर्वकाही सांगितलं नाही" }, { "en": "tom didnt want to marry mary", "mr": "टॉमला मेरीशी लग्न करायचं नव्हतं" }, { "en": "tom does nothing but complain", "mr": "टॉम नुसता तक्रार करत असतो" }, { "en": "tom does nothing but complain", "mr": "टॉम तक्रार करण्याशिवाय काही करतच नाही" }, { "en": "tom does nothing but complain", "mr": "टॉम फक्त तक्रारच करत असतो" }, { "en": "tom does whatever we tell him", "mr": "टॉमला आम्ही जे काही सांगतो ते तो करतो" }, { "en": "tom does whatever we tell him", "mr": "टॉमला आपण जे काही सांगतो ते तो करतो" }, { "en": "tom doesnt believe in ghosts", "mr": "टॉमचा भुतांवर विश्वास नाहीये" }, { "en": "tom doesnt have a girlfriend", "mr": "टॉमकडे गर्लफ्रेंड नाहीये" }, { "en": "tom doesnt have a smartphone", "mr": "टॉमकडे स्मार्टफोन नाहीये" }, { "en": "tom doesnt have many options", "mr": "टॉमकडे जास्त पर्याय नाहीत" }, { "en": "tom doesnt know mary is here", "mr": "मेरी इथे आहे हे टॉमला माहीत नाही" }, { "en": "tom doesnt like irish coffee", "mr": "टॉमला आयरिश कॉफी आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like poker at all", "mr": "टॉमला पोकर अजिबात आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like riding buses", "mr": "टॉमला बसने प्रवास करायला आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like working here", "mr": "टॉमला इथे काम करायला आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt play golf anymore", "mr": "टॉम आता गोल्फ खेळत नाही" }, { "en": "tom doesnt want to hear this", "mr": "टॉमला हे ऐकायचं नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to kill mary", "mr": "टॉमला मेरीला ठार मारायचं नाहीये" }, { "en": "tom earns twice as much as me", "mr": "टॉम माझ्यापेक्षा दुप्पट कमावतो" }, { "en": "tom gave mary a cup of coffee", "mr": "टॉमने मेरीला एक कप कॉफी दिली" }, { "en": "tom gave mary plenty of money", "mr": "टॉमने मेरीला भरपूर पैसे दिले" }, { "en": "tom gave his teacher an apple", "mr": "टॉमने आपल्या शिक्षकांना एक सफरचंद दिला" }, { "en": "tom gave some milk to the cat", "mr": "टॉमने मांजरीला जरासं दूध दिलं" }, { "en": "tom goes to boston every year", "mr": "टॉम दर वर्षी बॉस्टनला जातो" }, { "en": "tom goes to school by bicycle", "mr": "टॉम शाळेत सायकलीने जातो" }, { "en": "tom got angry at the children", "mr": "टॉम मुलांवर रागावला" }, { "en": "tom got wounded in the battle", "mr": "टॉम लढाईत जखमी झाला" }, { "en": "tom grew a beard and mustache", "mr": "त्याने दाढीमिशी वाढवली" }, { "en": "tom grew up to be an engineer", "mr": "टॉम मोठा होवून इंजिनियर बनला" }, { "en": "tom had lots of opportunities", "mr": "टॉमकडे भरपूर संध्या होत्या" }, { "en": "tom had something in his hand", "mr": "टॉमच्या हातात काहीतरी होतं" }, { "en": "tom had to sleep on the floor", "mr": "टॉमला जमिनीवर झोपावं लागलं" }, { "en": "tom has a lot of french books", "mr": "टॉमकडे भरपूर फ्रेंच पुस्तकं आहेत" }, { "en": "tom has a tattoo on his chest", "mr": "टॉमच्या छातीवर टॅटू आहे" }, { "en": "tom has already gone to sleep", "mr": "टॉम आधीच झोपून गेला आहे" }, { "en": "tom has already told everyone", "mr": "टॉमने आधीच सगळ्यांना सांगितलं आहे" }, { "en": "tom has been mayor since", "mr": "टॉम सालापासून महापौर राहिला आहे" }, { "en": "tom has begun to learn french", "mr": "टॉमने फ्रेंच शिकायला सुरुवात केली आहे" }, { "en": "tom has fallen into the river", "mr": "टॉम नदीत पडला आहे" }, { "en": "tom has found a job in boston", "mr": "टॉमला बॉस्टनमध्ये नोकरी सापडली आहे" }, { "en": "tom has never heard mary sing", "mr": "टॉमने कधीही मेरीला गाताना ऐकलं नीही आहे" }, { "en": "tom has never seen mary naked", "mr": "टॉमने मेरीला कधीही नग्न पाहिलं नाहीये" }, { "en": "tom has signed a new contract", "mr": "टॉमने एका नवीन करारावर सही केली आहे" }, { "en": "tom has three little children", "mr": "टॉमकडे तीन लहान मुलं आहेत" }, { "en": "tom has to go to school today", "mr": "टॉमला आज शाळेत जायचं आहे" }, { "en": "tom has written several books", "mr": "टॉमने अनेक पुस्तकं लिहिली आहेत" }, { "en": "tom hasnt had much education", "mr": "टॉमचं जास्त शिक्षण झालं नाहीये" }, { "en": "tom hasnt studied french yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत फ्रेंचचा अभ्यास केला नाहीये" }, { "en": "tom hasnt yet read that book", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत ते पुस्तक वाचलं नाहीये" }, { "en": "tom is johns younger brother", "mr": "टॉम हा जॉनचा छोटा भाऊ आहे" }, { "en": "tom is a citizen of australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियाचा नागरिक आहे" }, { "en": "tom is a close friend of mine", "mr": "टॉम माझा जवळचा मित्र आहे" }, { "en": "tom is a lawyer and an author", "mr": "टॉम वकील आणि लेखक आहे" }, { "en": "tom is a video game developer", "mr": "टॉम व्हिडियो गेम डेव्हलपर आहे" }, { "en": "tom is always making me angry", "mr": "टॉम नेहमीच मला रागवत असतो" }, { "en": "tom is an electrical engineer", "mr": "टॉम इलेक्ट्रिकल इंजिनियर आहे" }, { "en": "tom is certainly not a coward", "mr": "टॉम भितरा तर मुळीच नाही" }, { "en": "tom is cleaning his apartment", "mr": "टॉम आपला फ्लॅट स्वच्छ करत आहे" }, { "en": "tom is cleaning his apartment", "mr": "टॉम आपला फ्लॅट साफ करत आहे" }, { "en": "tom is constantly complaining", "mr": "टॉम सतत तक्रार करत असतो" }, { "en": "tom is dressed in black today", "mr": "टॉमने आज काळे कपडे घातले आहेत" }, { "en": "tom is going abroad next year", "mr": "टॉम पुढच्या वर्षी विदेशात जाणार आहे" }, { "en": "tom is more popular than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा जास्त लोकप्रिय आहे" }, { "en": "tom is on the phone right now", "mr": "टॉम आता फोनवर बोलत आहे" }, { "en": "tom is playing the violin now", "mr": "टॉम आत्ता व्हायोलिन वाजवतोय" }, { "en": "tom is reading a history book", "mr": "टॉम एक इतिहासाचं पुस्तक वाचत आहे" }, { "en": "tom is still living in boston", "mr": "टॉम अजूनही बॉस्टनमध्ये राहतोय" }, { "en": "tom is taller than his mother", "mr": "टॉम आपल्या आईपेक्षा उंच आहे" }, { "en": "tom is the smarter of the two", "mr": "दोघांमधला टॉम जास्त हुशार आहे" }, { "en": "tom is the smarter of the two", "mr": "दोघांमध्ये टॉम जास्त हुशार आहे" }, { "en": "tom is usually home on monday", "mr": "टॉम सोमवारी शक्यतो घरी असतो" }, { "en": "tom is wearing johns tshirt", "mr": "टॉमने जॉनचं टीशर्ट घातलं आहे" }, { "en": "tom is worried about the boys", "mr": "टॉमला मुलांची काळजी आहे" }, { "en": "tom is worried about the kids", "mr": "टॉमला मुलांची काळजी आहे" }, { "en": "tom isnt going to catch mary", "mr": "टॉम मेरीला पकडणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt studying french now", "mr": "टॉम आता फ्रेंचचा अभ्यास करत नाहीये" }, { "en": "tom isnt your friend anymore", "mr": "टॉम आता तुझा मित्र राहिला नाहीये" }, { "en": "tom knew mary didnt love him", "mr": "टॉमला हे माहीत होतं की मेरीचं त्याच्यावर प्रेम नाही" }, { "en": "tom never drinks beer at home", "mr": "टॉम कधीही घरी बियर पीत नाही" }, { "en": "tom never saw mary after that", "mr": "त्यानंतर टॉमने मेरीला कधीच पाहिलं नाही" }, { "en": "tom never saw mary after that", "mr": "त्यानंतर टॉमला मेरी कधीच दिसली नाही" }, { "en": "tom never talks about his job", "mr": "टॉम आपल्या नोकरीबद्दल कधीच बोलत नाही" }, { "en": "tom only listens to punk rock", "mr": "टॉम फक्त पंक रॉक ऐकतो" }, { "en": "tom overdosed three years ago", "mr": "टॉमने तीन वर्षांपूर्वी ओव्हर्डोझ केला" }, { "en": "tom owns about thirty guitars", "mr": "टॉमकडे जवळजवळ तीस गिटार आहेत" }, { "en": "tom peeled the apple for mary", "mr": "टॉमने मेरीसाठी एक सफरचंद सोलला" }, { "en": "tom plays bass in a rock band", "mr": "टॉम एका रॉक बँडमध्ये बेस वाजवतो" }, { "en": "tom pushed mary into a corner", "mr": "टॉमने मेरीला कोपर्‍यात ढकललं" }, { "en": "tom put a cd in the cd player", "mr": "टॉमने सीडी प्लेयरमध्ये एक सीडी घातली" }, { "en": "tom put his shirt on a hanger", "mr": "टॉमने आपलं शर्ट एका हँगरवर लावलं" }, { "en": "tom put some salt on his eggs", "mr": "टॉमने आपल्या अंड्यांवर थोडं मीठ घातलं" }, { "en": "tom reads the bible every day", "mr": "टॉम दररोज बायबल वाचतो" }, { "en": "tom said that i looked pretty", "mr": "टॉम म्हणाला की मी सुंदर दिसतो" }, { "en": "tom said that i looked pretty", "mr": "टॉम म्हणाला की मी सुंदर दिसते" }, { "en": "tom said that he was canadian", "mr": "टॉम म्हणाला की तो कॅनेडियन आहे" }, { "en": "tom sat between mary and john", "mr": "टॉम मेरी आणि जॉनच्या मध्ये बसला" }, { "en": "tom sat down and began eating", "mr": "टॉम खाली बसला व त्याने खायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom saw mary crying yesterday", "mr": "टॉमने मेरीला काल रडताना पाहिलं" }, { "en": "tom says he feels like crying", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याला रडावसं वाटतंय" }, { "en": "tom says he wants to meet you", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याला तुझ्याशी भेटायचं आहे" }, { "en": "tom says he wants to meet you", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याला तुमच्याशी भेटायचं आहे" }, { "en": "tom says hes going to resign", "mr": "टॉम म्हणतो तो राजीनामा देणार आहे" }, { "en": "tom says you can fix anything", "mr": "टॉम म्हणतो की तू काहीही दुरुस्त करू शकतोस" }, { "en": "tom says you can fix anything", "mr": "टॉम म्हणतो की तू काहीही दुरुस्त करू शकतेस" }, { "en": "tom says you can fix anything", "mr": "टॉम म्हणतो तुम्ही काहीही दुरुस्त करू शकता" }, { "en": "tom shot mary with a revolver", "mr": "टॉमने मेरीला रिव्हॉल्व्हरने गोळी मारली" }, { "en": "tom should do that right away", "mr": "टॉमने तसं ताबडतोब करायला हवं" }, { "en": "tom shouted theres a fire", "mr": "आग लागली आहे टॉम ओरडला" }, { "en": "tom spilled soup on his shirt", "mr": "टॉमने आपल्या शर्टावर सूप सांडवलं" }, { "en": "tom spoke with mary in french", "mr": "टॉम मेरीशी फ्रेंचमध्ये बोलला" }, { "en": "tom stabbed mary with a spear", "mr": "टॉमने मेरीला एका भाल्याने भोसकले" }, { "en": "tom started cursing in french", "mr": "टॉम फ्रेंचमध्ये शिव्या देऊ लागला" }, { "en": "tom started cursing in french", "mr": "टॉमने फ्रेंचमध्ये शिव्या द्यायची सुरुवात केली" }, { "en": "tom started to cry right away", "mr": "टॉम ताबडतोब रडू लागला" }, { "en": "tom started to cry right away", "mr": "टॉम ताबडतोब रडायला लागला" }, { "en": "tom started to cry right away", "mr": "टॉमने ताबडतोब रडायला सुरूवात केली" }, { "en": "tom stayed there for a moment", "mr": "टॉम क्षणभर तिथेच राहिला" }, { "en": "tom stood in line for an hour", "mr": "टॉम एक तास लाइनीत उभा राहिला" }, { "en": "tom studied french in college", "mr": "टॉमने कॉलेजात फ्रेंचचा अभ्यास केला" }, { "en": "tom takes care of my children", "mr": "टॉम माझ्या मुलांची काळजी घेतो" }, { "en": "tom talks with mary every day", "mr": "टॉम मेरीशी दररोज बोलतो" }, { "en": "tom taught his friends french", "mr": "टॉमने आपल्या मित्रांना फ्रेंच शिकवली" }, { "en": "tom thinks that mary is alone", "mr": "टॉमला वाटतं की मेरी एकटी आहे" }, { "en": "tom told me about his new job", "mr": "टॉमने मला त्याच्या नवीन नोकरीबद्दल सांगितलं" }, { "en": "tom took mary into his office", "mr": "टॉम मेरीला त्याच्या ऑफिसमध्ये घेऊन गेला" }, { "en": "tom took mary to the hospital", "mr": "टॉम मेरीला रुग्णालयात घेऊन गेला" }, { "en": "tom took mary to the hospital", "mr": "टॉमने मेरीला रुग्णालयात नेलं" }, { "en": "tom took off his wedding ring", "mr": "टॉमने आपली लग्नाची आंगठी काढली" }, { "en": "tom treated mary like a slave", "mr": "टॉमने मेरीला गुलामासारखं वागवलं" }, { "en": "tom tried to start the engine", "mr": "टॉमने इंजिन सुरू करायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom tried to start the engine", "mr": "टॉमने इंजिन सुरू करून बघितलं" }, { "en": "tom turned off the flashlight", "mr": "टॉमने टॉर्च बंद केला" }, { "en": "tom turned out to be innocent", "mr": "टॉम निर्दोष निघाला" }, { "en": "tom turned the nightlight on", "mr": "टॉमने नाईटलाईट चालू केला" }, { "en": "tom turned the nightlight on", "mr": "टॉमने नाईटलाईट ऑन केला" }, { "en": "tom used to be scared of dogs", "mr": "टॉम कुत्र्यांना घाबरायचा" }, { "en": "tom used to do that sometimes", "mr": "टॉम कसं कधीकधी करायचा" }, { "en": "tom used to live in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात राहायचा" }, { "en": "tom wanted to get out of jail", "mr": "टॉमला तुरुंगातून बाहेर पडायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to see marys room", "mr": "टॉमला मेरीची खोली बघायची होती" }, { "en": "tom wants to avoid everything", "mr": "टॉमला सगळ्या गोष्टी टाळायच्या आहेत" }, { "en": "tom wants to do something new", "mr": "टॉमला काहीतरी नवीन करायचं आहे" }, { "en": "tom was arrested the next day", "mr": "पुढच्या दिवशी टॉमला अटक झाली" }, { "en": "tom was at church last sunday", "mr": "टॉम गेल्या रविवारी चर्चमध्ये होता" }, { "en": "tom was born to a poor family", "mr": "टॉम एका गरीब कुटुंबात जन्माला आला" }, { "en": "tom was caught buying cocaine", "mr": "टॉमला कोकेन विकत घेताना पकडण्यात आलं" }, { "en": "tom was fast but mary wasnt", "mr": "टॉम वेगवान होता पण मेरी नव्हती" }, { "en": "tom was here but mary wasnt", "mr": "टॉम इथे होता पण मेरी नव्हती" }, { "en": "tom was holding a rusty knife", "mr": "टॉमने एक गंजलेली सुरी धरली होती" }, { "en": "tom was killed in an accident", "mr": "टॉम एका अपघातात मारला गेला" }, { "en": "tom was late but mary wasnt", "mr": "टॉमला उशीर झाला होता पण मेरीला उशीर झाला नव्हता" }, { "en": "tom was looking for something", "mr": "टॉम काहीतरी शोधत होता" }, { "en": "tom was the only one sleeping", "mr": "टॉम एकटा झोपलेला" }, { "en": "tom wasnt with us last night", "mr": "काल रात्री टॉम आमच्याबरोबर नव्हता" }, { "en": "tom wasnt with us last night", "mr": "काल रात्री टॉम आपल्याबरोबर नव्हता" }, { "en": "tom went to boston a year ago", "mr": "टॉम एक वर्षापूर्वी बॉस्टनला गेला" }, { "en": "tom went to boston by himself", "mr": "टॉम स्वतःहून बॉस्टनला गेला" }, { "en": "tom went to his room to study", "mr": "टॉम अभ्यास करायला त्याच्या खोलीत गेला" }, { "en": "tom will be able to swim soon", "mr": "टॉमला लवकरच पोहता येईल" }, { "en": "tom will be here until monday", "mr": "टॉम इथे सोमवारपर्यंत असेल" }, { "en": "tom will be thirty next month", "mr": "टॉम पुढच्या महिन्यात तीस वर्षांचा होईल" }, { "en": "tom will come downstairs soon", "mr": "टॉम लवकरच खाली येईल" }, { "en": "tom will find out soon enough", "mr": "टॉमला लवकरच कळून येईल" }, { "en": "tom will go to boston with me", "mr": "टॉम माझ्याबरोबर बॉस्टनला जाईल" }, { "en": "tom will return home tomorrow", "mr": "टॉम उद्या घरी परतेल" }, { "en": "tom will tell mary everything", "mr": "टॉम मेरीला सर्वकाही सांगून टाकेल" }, { "en": "tom will tell mary everything", "mr": "टॉम मेरीला सर्वकाही सांगेल" }, { "en": "tom woke up three hours later", "mr": "टॉमला तीन तासांनंतर जाग आली" }, { "en": "tom wont be at home tomorrow", "mr": "टॉम उद्या घरी नसेल" }, { "en": "tom wrote a book about boston", "mr": "टॉमने बॉस्टनविषयी एक पुस्तक लिहिलं" }, { "en": "tom wrote a letter to himself", "mr": "टॉमने स्वतःला पत्र लिहिलं" }, { "en": "toms favorite movie is dumbo", "mr": "टॉमचा आवडता चित्रपट डंबो आहे" }, { "en": "toms grandfather was a slave", "mr": "टॉमचे आजोबा गुलाम होते" }, { "en": "toms mother didnt like dogs", "mr": "टॉमच्या आईला कुत्रे आवडत नव्हते" }, { "en": "toms parrot swears in french", "mr": "टॉमचा पोपट नेहमीच फ्रेंचमध्ये शिव्या देतो" }, { "en": "toms situation was different", "mr": "टॉमची परिस्थिती वेगळी होती" }, { "en": "tom what were you looking at", "mr": "टॉम तू काय बघत होतास" }, { "en": "tom youre not schizophrenic", "mr": "टॉम तू स्किझोफ्रेनिक नाहीयेस" }, { "en": "tomorrow we will attack again", "mr": "उद्या आपण पुन्हा हल्ला करू" }, { "en": "tomorrow we will attack again", "mr": "उद्या आम्ही पुन्हा हल्ला करू" }, { "en": "true beauty comes from within", "mr": "खरी सुंदरता आतून येते" }, { "en": "try using a different browser", "mr": "दुसरा ब्राउझर वापरून बघा" }, { "en": "two students are absent today", "mr": "आज दोन विद्यार्थी अनुपस्थित आहेत" }, { "en": "unfortunately no one told us", "mr": "दुर्दैवाने आम्हाला कोणीही सांगितलं नाही" }, { "en": "unfortunately no one told us", "mr": "दुर्दैवाने आपल्याला कोणीही सांगितलं नाही" }, { "en": "was tom surprised to see mary", "mr": "मेरीला बघून टॉमला आश्चर्य झाला का" }, { "en": "was the french test difficult", "mr": "फ्रेंचची परीक्षा कठीण होती का" }, { "en": "we didnt do anything illegal", "mr": "आम्ही काहीही बेकायदेशीर केलं नाही" }, { "en": "we didnt want to do anything", "mr": "आम्हाला काहीही करायचं नव्हतं" }, { "en": "we didnt want to do anything", "mr": "आपल्याला काहीही करायचं नव्हतं" }, { "en": "we dont have anything to eat", "mr": "आम्हाला खायला काही नाहीये" }, { "en": "we dont have anything to eat", "mr": "आपल्याला खायला काही नाहीये" }, { "en": "we dont have anything to eat", "mr": "आमच्याकडे खायला काही नाहीये" }, { "en": "we dont have anything to eat", "mr": "आपल्याकडे खायला काही नाहीये" }, { "en": "we dont work for tom anymore", "mr": "आम्ही आता टॉमसाठी काम करत नाही" }, { "en": "we dont work for tom anymore", "mr": "आपण आता टॉमसाठी काम करत नाही" }, { "en": "we finally published the book", "mr": "शेवटी आम्ही पुस्तक प्रकाशित केलं" }, { "en": "we finally published the book", "mr": "शेवटी आपण पुस्तक प्रकाशित केलं" }, { "en": "we got there at the same time", "mr": "आम्ही तिथे वेळेवर पोहोचलो" }, { "en": "we have less than three hours", "mr": "आपल्याकडे तीन तासांपेक्षा कमी वेळ आहे" }, { "en": "we have less than three hours", "mr": "आमच्याकडे तीन तासांपेक्षा कमी वेळ आहे" }, { "en": "we have made friends with tom", "mr": "आम्ही टॉमशी मैत्री केली आहे" }, { "en": "we have made friends with tom", "mr": "आपण टॉमशी मैत्री केली आहे" }, { "en": "we know each other quite well", "mr": "आम्ही एकमेकांना अगदी बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "we know each other quite well", "mr": "आपण एकदुसर्‍याला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "we know each other quite well", "mr": "आपण एकमेकींना अगदी बर्‍यापैकी ओळखतो" }, { "en": "we know what needs to be done", "mr": "काय करायची गरज आहे हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know what needs to be done", "mr": "काय करायची गरज आहे हे आपल्याला माहीत आहे" }, { "en": "we know what needs to be done", "mr": "काय करायची गरज आहे याची आपल्याला जाणीव आहे" }, { "en": "we know what needs to be done", "mr": "काय करायची गरज आहे याची आम्हाला जाणीव आहे" }, { "en": "we like swimming in the ocean", "mr": "आम्हाला महासागरात पोहायला आवडतं" }, { "en": "we like swimming in the ocean", "mr": "आपल्याला महासागरात पोहायला आवडतं" }, { "en": "we made fun of tom about this", "mr": "आम्ही यावरून टॉमची मजा उडवली" }, { "en": "we meet sometimes in the park", "mr": "आम्ही कधीकधी उद्यानात भेटतो" }, { "en": "we meet sometimes in the park", "mr": "आपण कधीकधी उद्यानात भेटतो" }, { "en": "we meet sometimes in the park", "mr": "आमची कधीकधी उद्यानात भेट होते" }, { "en": "we meet sometimes in the park", "mr": "आपली कधीकधी उद्यानात भेट होते" }, { "en": "we must not laugh at the poor", "mr": "गरिबांवर हसू नये" }, { "en": "we never had that opportunity", "mr": "आमच्याकडे ती संधी कधीच नव्हती" }, { "en": "we never had that opportunity", "mr": "आपल्याकडे ती संधी कधीच नव्हती" }, { "en": "we only have three hours left", "mr": "आपल्याकडे फक्त तीन तास उरले आहेत" }, { "en": "we only have three hours left", "mr": "आमच्याकडे फक्त तीन तास उरले आहेत" }, { "en": "we play soccer every saturday", "mr": "आम्ही दर शनिवारी फुटबॉल खेळतो" }, { "en": "we play soccer every saturday", "mr": "आपण दर शनिवारी फुटबॉल खेळतो" }, { "en": "we should do this once a week", "mr": "आपण असं आठवड्यातून एकदा केलं पाहिजे" }, { "en": "we showed them what we can do", "mr": "आपण काय करू शकतो हे आपण त्यांना दाखवून दिलं" }, { "en": "we showed them what we can do", "mr": "आम्ही काय करू शकतो हे आम्ही त्यांना दाखवून दिलं" }, { "en": "we went to the play yesterday", "mr": "आम्ही काल नाटकाला गेलो" }, { "en": "we went to the play yesterday", "mr": "आपण काल नाटकाला गेलो" }, { "en": "we were eating lunch together", "mr": "आम्ही एकत्र जेवत होतो" }, { "en": "we were eating lunch together", "mr": "आपण एकत्र जेवत होतो" }, { "en": "well be there in three hours", "mr": "आपण तिथे तीन तासांमध्ये पोहोचू" }, { "en": "well be there in three hours", "mr": "आम्ही तिथे तीन तासांमध्ये पोहोचू" }, { "en": "were eating breakfast inside", "mr": "आम्ही आत नाश्ता करत आहोत" }, { "en": "were going to have to change", "mr": "आपल्याला बदलायला लागणार आहे" }, { "en": "were going to have to change", "mr": "आम्हाला बदलायला लागणार आहे" }, { "en": "were going to move to boston", "mr": "आम्ही बॉस्टनला शिफ्ट होणार आहोत" }, { "en": "were going to move to boston", "mr": "आपण बॉस्टनला शिफ्ट होणार आहोत" }, { "en": "were going to need more room", "mr": "आम्हाला अजून जागा लागणार आहे" }, { "en": "were going to need more room", "mr": "आपल्याला अजून जागा लागणार आहे" }, { "en": "were going to stay in boston", "mr": "आम्ही बॉस्टनमध्ये राहणार आहोत" }, { "en": "were going to stay in boston", "mr": "आपण बॉस्टनमध्ये राहणार आहोत" }, { "en": "were going to try to do that", "mr": "आम्ही तसं करायचा प्रयत्न करणार आहोत" }, { "en": "were going to try to do that", "mr": "आपण तसं करायचा प्रयत्न करणार आहोत" }, { "en": "were leaving in five minutes", "mr": "आम्ही पाच मिनिटांत निघत आहोत" }, { "en": "were leaving in five minutes", "mr": "आपण पाच मिनिटांत निघत आहोत" }, { "en": "were not going to lie to you", "mr": "आम्ही तुझ्याशी खोटं बोलणार नाही आहोत" }, { "en": "were you in boston in october", "mr": "ऑक्टोबरमध्ये तू बॉस्टनमध्ये होतास का" }, { "en": "were you in boston in october", "mr": "ऑक्टोबरमध्ये तू बॉस्टनमध्ये होतीस का" }, { "en": "were you in boston in october", "mr": "ऑक्टोबरमध्ये तुम्ही बॉस्टनमध्ये होता का" }, { "en": "wet clothes cling to the body", "mr": "ओले कपडे अंगाला चिकटतात" }, { "en": "what are you guys looking for", "mr": "तुम्ही लोकं काय शोधत आहात" }, { "en": "what channel are you watching", "mr": "कोणता चॅनल बघत आहेस" }, { "en": "what channel are you watching", "mr": "कोणता चॅनल बघत आहात" }, { "en": "what did tom buy in australia", "mr": "टॉमने ऑस्ट्रेलियात काय विकत घेतलं" }, { "en": "what did you buy in australia", "mr": "तू ऑस्ट्रेलियात काय विकत घेतलंस" }, { "en": "what did you buy in australia", "mr": "तुम्ही ऑस्ट्रेलियात काय विक घेतलंत" }, { "en": "what did you study last night", "mr": "काल रात्री तू कसला अभ्यास केलास" }, { "en": "what did you study last night", "mr": "काल रात्री तुम्ही कसला अभ्यास केलात" }, { "en": "what do you think of our list", "mr": "आमच्या यादीबद्दल तुला काय वाटलं" }, { "en": "what do you think of our list", "mr": "आपल्या यादीबद्दल तुला काय वाटलं" }, { "en": "what do your friends call you", "mr": "तुझे मित्र तुला काय म्हणतात" }, { "en": "what do your friends call you", "mr": "तुमचे मित्र तुम्हाला काय म्हणतात" }, { "en": "what do your friends call you", "mr": "तुझ्या मैत्रिणी तुला काय म्हणतात" }, { "en": "what do your friends call you", "mr": "तुमच्या मैत्रिणी तुम्हाला काय म्हणतात" }, { "en": "what exactly is going on here", "mr": "इथे नक्की काय चाललं आहे" }, { "en": "what exactly is going on here", "mr": "इथे नक्की चाललंय तरी काय" }, { "en": "what game are you all playing", "mr": "तुम्ही सगळे कोणता खेळ खेळत आहात" }, { "en": "what game are you all playing", "mr": "तुम्ही कोणता खेळ खेळत आहात" }, { "en": "what game are you all playing", "mr": "तुम्ही सगळे कोणता गेम खेळत आहात" }, { "en": "what game are you all playing", "mr": "तुम्ही कोणता गेम खेळत आहात" }, { "en": "what game are you playing now", "mr": "आता तू कोणता गेम खेळत आहेस" }, { "en": "what game are you playing now", "mr": "आता तू कोणता खेळ खेळत आहेस" }, { "en": "what game are you playing now", "mr": "आता तुम्ही कोणता गेम खेळत आहात" }, { "en": "what game are you playing now", "mr": "आता तुम्ही कोणता खेळ खेळत आहात" }, { "en": "what hotel are you staying at", "mr": "कोणत्या हॉटेलमध्ये थांबला आहेस" }, { "en": "what hotel are you staying at", "mr": "कोणत्या हॉटेलमध्ये राहते आहेस" }, { "en": "what is the price of this cap", "mr": "या टोपीची किंमत किती आहे" }, { "en": "what is the price of this cap", "mr": "ही टोपी कितीला आहे" }, { "en": "what kind of cake do you like", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारचा केक आवडतो" }, { "en": "what kind of cake do you like", "mr": "तुम्हाला कोणत्या प्रकारचा केक आवडतो" }, { "en": "what kind of fish do you want", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारचा मासा हवा आहे" }, { "en": "what kind of fish do you want", "mr": "तुम्हाला कोणत्या प्रकारचा मासा हवा आहे" }, { "en": "what kind of fish do you want", "mr": "कोणत्या प्रकारचा मासा हवा आहे" }, { "en": "what kind of fish do you want", "mr": "कसला मासा हवा आहे" }, { "en": "what subject do you like best", "mr": "तुला कोणता विषय सर्वात जास्त आवडतो" }, { "en": "what subject do you like best", "mr": "तुम्हाला सर्वात जास्त कोणता विषय आवडतो" }, { "en": "what time do you want to meet", "mr": "तुम्हाला किती वाजता भेटायचं आहे" }, { "en": "what time do you want to meet", "mr": "तुम्ही किती वाजता भेटू इच्छिता" }, { "en": "what time is your appointment", "mr": "तुझी अपॉइन्टमेन्ट किती वाजताची आहे" }, { "en": "what time is your appointment", "mr": "तुमची अपॉइन्टमेन्ट किती वाजताची आहे" }, { "en": "what were you doing in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये काय करत होतास" }, { "en": "what were you doing in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये काय करत होतीस" }, { "en": "what were you doing in boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनमध्ये काय करत होता" }, { "en": "what were you doing yesterday", "mr": "तू काल काय करत होतास" }, { "en": "what were you doing yesterday", "mr": "तू काल काय करत होतीस" }, { "en": "whats on top of the mountain", "mr": "डोंगराच्या टोकावर काय आहे" }, { "en": "whats the name of toms boat", "mr": "टॉमच्या बोटीचं नाव काय होतं" }, { "en": "whats the name of this place", "mr": "या जागेचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats wrong with being naked", "mr": "नग्न असण्यात वाईट काय आहे" }, { "en": "whats your favorite cocktail", "mr": "तुझं आवडतं कॉकटेल कोणतं आहे" }, { "en": "whats your favorite cocktail", "mr": "तुमचं आवडतं कॉकटेल कोणतं आहे" }, { "en": "whats your girlfriends name", "mr": "तुझ्या गर्लफ्रेंडचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your girlfriends name", "mr": "तुमच्या गर्लफ्रेंडचं नाव काय आहे" }, { "en": "when are we going to tell tom", "mr": "आपण टॉमला कधी सांगणार आहोत" }, { "en": "when did i write this article", "mr": "मी हा लेख कधी लिहिला" }, { "en": "when did she break the window", "mr": "तिने खिडकी कधी तोडली" }, { "en": "when did you last talk to tom", "mr": "तुम्ही याआधी टॉमशी कधी बोललात" }, { "en": "when did you last talk to tom", "mr": "तू याआधी टॉमशी कधी बोललास" }, { "en": "when did you last talk to tom", "mr": "तू याआधी टॉमशी कधी बोललीस" }, { "en": "when does the restaurant open", "mr": "हे रेस्टॉरंट किती वाजता उघडतं" }, { "en": "when does the restaurant open", "mr": "हे रेस्टॉरंट कधी उघडतं" }, { "en": "when was this novel published", "mr": "ही कादंबरी कधी प्रकाशित झाली होती" }, { "en": "where are the rest of the men", "mr": "बाकीची माणसं कुठे आहेत" }, { "en": "where are you going on monday", "mr": "सोमवारी तू कुठे जाणार आहेस" }, { "en": "where are you going on monday", "mr": "सोमवारी तुम्ही कुठे जाणार आहात" }, { "en": "where are your ancestors from", "mr": "तुझे पूर्वज कुठचे आहेत" }, { "en": "where are your ancestors from", "mr": "तुमचे पूर्वज कुठचे आहात" }, { "en": "where did you buy this guitar", "mr": "ही गिटार तू कुठून विकत घेतलीस" }, { "en": "where did you buy this guitar", "mr": "ही गिटार तुम्ही कुठून विकत घेतलीत" }, { "en": "where did you hear that story", "mr": "ती गोष्ट तू कुठे ऐकलीस" }, { "en": "where did you hear that story", "mr": "ती गोष्ट तुम्ही कुठे ऐकलीत" }, { "en": "where did you put my passport", "mr": "माझा पासपोर्ट कुठे टाकलास" }, { "en": "where did you put my passport", "mr": "माझा पासपोर्ट कुठे टाकलात" }, { "en": "where did you put my umbrella", "mr": "तू माझी छत्री कुठे ठेवलीस" }, { "en": "where did you put my umbrella", "mr": "तुम्ही माझी छत्री कुठे ठेवलीत" }, { "en": "where do you watch television", "mr": "तू टीव्ही कुठे बघतोस" }, { "en": "where do you watch television", "mr": "तू टीव्ही कुठे बघतेस" }, { "en": "where do you watch television", "mr": "तुम्ही टीव्ही कुठे बघता" }, { "en": "where does all this come from", "mr": "हे सगळं कुठून येतं" }, { "en": "where exactly did this happen", "mr": "हे नक्की कुठे घडलं" }, { "en": "where have you been up to now", "mr": "तू आत्तापर्यंत कुठे होतास" }, { "en": "where have you been up to now", "mr": "तू आत्तापर्यंत कुठे होतीस" }, { "en": "where have you been up to now", "mr": "तुम्ही आत्तापर्यंत कुठे होता" }, { "en": "where is the japanese embassy", "mr": "जपानी दूतावास कुठे आहे" }, { "en": "where was this book published", "mr": "हे पुस्तक कुठे प्रकाशित करण्यात आलं होतं" }, { "en": "where will your friends sleep", "mr": "तुझे मित्र कुठे झोपतील" }, { "en": "where will your friends sleep", "mr": "तुमचे मित्र कुठे झोपतील" }, { "en": "where will your friends sleep", "mr": "तुझ्या मैत्रिणी कुठे झोपतील" }, { "en": "wheres the rest of the money", "mr": "बाकीचे पैसे कुठे आहेत" }, { "en": "which company do you work for", "mr": "तू कोणत्या कंपनीत काम करतोस" }, { "en": "which company do you work for", "mr": "तू कोणत्या कंपनीत कामाला आहेस" }, { "en": "which company do you work for", "mr": "तू कोणत्या कंपनीत काम करतेस" }, { "en": "which company do you work for", "mr": "कोणत्या कंपनीत काम करतोस" }, { "en": "which company do you work for", "mr": "कोणत्या कंपनीत काम करतेस" }, { "en": "which company do you work for", "mr": "कोणत्या कंपनीत कामाला आहेस" }, { "en": "which company do you work for", "mr": "तुम्ही कोणत्या कंपनीत काम करता" }, { "en": "which company do you work for", "mr": "कोणत्या कंपनीत काम करता" }, { "en": "which hat do you want to wear", "mr": "तुला कोणती टोपी घालायची आहे" }, { "en": "which hat do you want to wear", "mr": "तुम्हाला कोणती टोपी घालायची आहे" }, { "en": "which of them is your brother", "mr": "त्यांच्यातून तुझा भाऊ कोण आहे" }, { "en": "which of them is your brother", "mr": "त्यांच्यामधून तुमचे भाऊ कोण आहेत" }, { "en": "which of them is your brother", "mr": "त्यांच्यातून तुझा दादा कोण आहे" }, { "en": "which season do you like best", "mr": "तुला कोणता ऋतू सर्वात जास्त आवडतो" }, { "en": "which season do you like best", "mr": "तुम्हाला कोणता ऋतू सर्वात जास्त आवडतो" }, { "en": "which season do you like best", "mr": "तुला कोणता सीझन सर्वात जास्त आवडतो" }, { "en": "which season do you like best", "mr": "तुम्हाला कोणता सीझन सर्वात जास्त आवडतो" }, { "en": "who did you learn french from", "mr": "तू फ्रेंच कोणाकडून शिकलास" }, { "en": "who did you learn french from", "mr": "तू फ्रेंच कोणाकडून शिकलीस" }, { "en": "who did you learn french from", "mr": "तुम्ही फ्रेंच कोणाकडून शिकलात" }, { "en": "who invented the toaster oven", "mr": "टोस्टर ओव्हनचा शोध कोणी लावला" }, { "en": "who said we were going to die", "mr": "आपण मरणार होतो असं कोण म्हणालं" }, { "en": "who said we were going to die", "mr": "आपण मरणारच होतो असं कोण म्हणालं" }, { "en": "who said we were going to die", "mr": "आम्ही मरणार होतो असं कोण म्हणालं" }, { "en": "who said we were going to die", "mr": "आम्ही मरणारच होतो असं कोण म्हणालं" }, { "en": "who taught you how to do that", "mr": "तसं करायला तुला कोणी शिकवलं" }, { "en": "who taught you how to do that", "mr": "तसं करायला तुम्हाला कोणी शिकवलं" }, { "en": "who told you tom spoke french", "mr": "टॉम फ्रेंच बोलतो असं तुला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you tom spoke french", "mr": "टॉम फ्रेंच बोलतो असं तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "whos your favorite economist", "mr": "तुझा आवडता अर्थशास्त्रज्ञ कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite economist", "mr": "तुमचा आवडता अर्थशास्त्रज्ञ कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite guitarist", "mr": "तुझा आवडता गिटारिस्ट कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite guitarist", "mr": "तुमचा आवडता गिटारिस्ट कोण आहे" }, { "en": "whose dog is playing with tom", "mr": "टॉमबरोबर कोणाचा कुत्रा खेळतोय" }, { "en": "why are tom and mary laughing", "mr": "टॉम आणि मेरी हसत का आहेत" }, { "en": "why are we going to australia", "mr": "आपण ऑस्ट्रेलियाला का चाललो आहोत" }, { "en": "why are we going to australia", "mr": "आम्ही ऑस्ट्रेलियाला का चाललो आहोत" }, { "en": "why are you always so cynical", "mr": "तू नेहमीच एवढी शंकेखोर का असतेस" }, { "en": "why are you always so cynical", "mr": "तू नेहमीच एवढा शंकेखोर का असतोस" }, { "en": "why are you peeling the apple", "mr": "तू सफरचंद का सोलत आहेस" }, { "en": "why are you peeling the apple", "mr": "तुम्ही सफरचंद का सोलत आहात" }, { "en": "why did the police arrest tom", "mr": "पोलिसांनी टॉमला अटक का केली" }, { "en": "why did you hug tom yesterday", "mr": "तू काल टॉमला मिठी का मारलीस" }, { "en": "why did you hug tom yesterday", "mr": "तुम्ही काल टॉमला मिठी का मारलीत" }, { "en": "why didnt you stay in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये का नाही राहिलास" }, { "en": "why didnt you stay in boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनमध्ये का नाही राहिलात" }, { "en": "why do i need to learn french", "mr": "मला फ्रेंच शिकायची काय गरज आहे" }, { "en": "why do people always say that", "mr": "लोकं नेहमीच तसं का बोलतात" }, { "en": "why do you have only two cars", "mr": "तुझ्याकडे फक्त दोन गाड्या का आहेत" }, { "en": "why do you have only two cars", "mr": "तुमच्याकडे फक्त दोन गाड्या का आहेत" }, { "en": "why do you want to be a nurse", "mr": "तुला परिचारिका का बनायचं आहे" }, { "en": "why do you want to be a nurse", "mr": "तुम्ही परिचारिका का बनू इच्छिता" }, { "en": "why do you want to talk to us", "mr": "तुला आमच्याशी कशाला बोलायचं आहे" }, { "en": "why do you want to talk to us", "mr": "तुम्हाला आमच्याशी कशाला बोलायचं आहे" }, { "en": "why does tom want to go there", "mr": "टॉमला तिथे का जायचं आहे" }, { "en": "why doesnt tom open the door", "mr": "टॉम दार का नाही उघडत" }, { "en": "why doesnt tom open the door", "mr": "टॉम दरवाजा का नाही उघडत" }, { "en": "why dont we talk over coffee", "mr": "आपण कॉफी पीतपीत बोलुया का" }, { "en": "why dont we talk over coffee", "mr": "आपण कॉफी पीतपीत बोललो तर चालेल का" }, { "en": "why isnt tom doing something", "mr": "टॉम काही करत का नाहीये" }, { "en": "why should we study economics", "mr": "अर्थशास्त्राचा अभ्यास का करावा" }, { "en": "why should we study economics", "mr": "आपण अर्थशास्त्राचा अभ्यास का करावा" }, { "en": "why should we study economics", "mr": "आम्ही अर्थशास्त्राचा अभ्यास का करावा" }, { "en": "why should we study economics", "mr": "आपण अर्थशास्त्राचा अभ्यास कशासाठी करायला हवा" }, { "en": "why should we study economics", "mr": "आम्ही अर्थशास्त्राचा अभ्यास कशासाठी करायला हवा" }, { "en": "why were you absent yesterday", "mr": "तू काल अनुपस्थित का होतास" }, { "en": "why were you absent yesterday", "mr": "तू काल अनुपस्थित का होतीस" }, { "en": "whys the bedroom door closed", "mr": "बेडरूमचं दार बंद का केलं आहे" }, { "en": "whys the bedroom door closed", "mr": "बेडरूमचा दरवाजा बंद का आहे" }, { "en": "will thirty dollars be enough", "mr": "तीस डॉलर पुरतील का" }, { "en": "will you help me for a minute", "mr": "तू एक मिनिट माझी मदत करशील का" }, { "en": "will you help me for a minute", "mr": "तुम्ही एक मिनिट माझी मदत कराल का" }, { "en": "will you stay at home tonight", "mr": "आज रात्री तू घरी राहशील का" }, { "en": "will you stay at home tonight", "mr": "आज रात्री तुम्ही घरी राहाल का" }, { "en": "wine made here is very famous", "mr": "इथे बनवलेली वाईन अतिशय प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "women like colorful umbrellas", "mr": "बायकांना रंगीत छत्र्या आवडतात" }, { "en": "would anyone like some coffee", "mr": "कोणी कॉफी घेईल का" }, { "en": "would you give me your number", "mr": "तुम्ही मला तुमचा नंबर द्याल का" }, { "en": "would you give me your number", "mr": "तू मला तुझा नंबर देशील का" }, { "en": "would you give me your number", "mr": "तुम्ही तुमचा नंबर द्याल का" }, { "en": "would you give me your number", "mr": "तू तुझा नंबर देशील का" }, { "en": "would you like to have a look", "mr": "तुम्हाला बघायचं आहे का" }, { "en": "would you like to have a look", "mr": "बघायचंय का" }, { "en": "would you sing at our wedding", "mr": "तू आमच्या लग्नात गाशील का" }, { "en": "would you sing at our wedding", "mr": "तुम्ही आमच्या लग्नात गाल का" }, { "en": "yeast is used in making bread", "mr": "ब्रेड बनवण्यात यीस्टचा वापर केला जातो" }, { "en": "you are a beautiful butterfly", "mr": "तू एक सुंदर फुलपाखरू आहेस" }, { "en": "you are a beautiful butterfly", "mr": "तुम्ही एक सुंदर फुलपाखरू आहात" }, { "en": "you cant talk to me that way", "mr": "तू माझ्याशी त्या प्रकारे बोलू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant talk to me that way", "mr": "तुम्ही माझ्याशी त्या प्रकारे बोलू शकत नाहीत" }, { "en": "you cant undress a naked man", "mr": "नागड्या माणसाचे कपडे काढता येत नाहीत" }, { "en": "you didnt tell me everything", "mr": "तू मला सर्वकाही सांगितलं नाहीस" }, { "en": "you didnt tell me everything", "mr": "तुम्ही मला सर्वकाही सांगितलं नाहीत" }, { "en": "you dont even like chocolate", "mr": "तुला तर चॉकलेट आवडतही नाही" }, { "en": "you dont even like chocolate", "mr": "तुला तर चॉकलेटही आवडत नाही" }, { "en": "you forgot to erase your name", "mr": "तू तुझं नाव खोडून टाकायला विसरून गेलास" }, { "en": "you forgot to erase your name", "mr": "तू तुझं नाव खोडून टाकायला विसरून गेलीस" }, { "en": "you forgot to erase your name", "mr": "तुम्ही तुमचं नाव खोडून टाकायला विसरून गेलात" }, { "en": "you have to do it by yourself", "mr": "तुला स्वतःहून करायचंय" }, { "en": "you have to do it by yourself", "mr": "तुम्हाला ते स्वतःहून करायला लागेल" }, { "en": "you have to speak french here", "mr": "इथे तुला फ्रेंचमध्ये बोलावं लागेल" }, { "en": "you have to speak french here", "mr": "इथे तुम्हाला फ्रेंचमध्ये बोलावं लागेल" }, { "en": "you know something dont you", "mr": "तुला काहीतरी माहीत आहे ना" }, { "en": "you know something dont you", "mr": "तुम्हाला काहीतरी माहीत आहे नाही का" }, { "en": "you look better in this dress", "mr": "तू या ड्रेसमध्ये जास्त चांगली दिसतेस" }, { "en": "you look better in this dress", "mr": "तू या ड्रेसमध्ये जास्त चांगला दिसतोस" }, { "en": "you look better in this dress", "mr": "तुम्ही या ड्रेसमध्ये जास्त चांगले दिसता" }, { "en": "you play the guitar very well", "mr": "तू गिटार अगदी बर्‍यापैकी वाजवतोस" }, { "en": "you play the guitar very well", "mr": "तू गिटार अगदी बर्‍यापैकी वाजवतेस" }, { "en": "you play the guitar very well", "mr": "तुम्ही गिटार अगदी बर्‍यापैकी वाजवता" }, { "en": "you play the piano dont you", "mr": "तू पियानो वाजवतोस नाही का" }, { "en": "you play the piano dont you", "mr": "तू पियानो वाजवतेस नाही का" }, { "en": "you play the piano dont you", "mr": "तुम्ही पियानो वाजवता नाही का" }, { "en": "you should do that yourselves", "mr": "ते तुम्ही स्वतः करायला हवं" }, { "en": "you should do that yourselves", "mr": "तसं तुम्ही स्वतः करायला हवं" }, { "en": "you shouldve seen that movie", "mr": "तू तो चित्रपट पहायला हवा होता" }, { "en": "you shouldve seen that movie", "mr": "तुम्ही तो पिक्चर बघायला पाहिजे होता" }, { "en": "you shouldnt have married me", "mr": "तू माझ्याशी लग्न करायला नको होतं" }, { "en": "you wont get a second chance", "mr": "तुला दुसरी संधी मिळणार नाही" }, { "en": "you wont get a second chance", "mr": "तुम्हाला दुसरी संधी मिळणार नाही" }, { "en": "youll have to work every day", "mr": "तुला दररोज काम करावं लागेल" }, { "en": "youll have to work every day", "mr": "तुम्हाला दररोज काम करावं लागेल" }, { "en": "youre a very creative person", "mr": "तुम्ही अतिशय सर्जनशील व्यक्ती आहात" }, { "en": "youre a very creative person", "mr": "तू अतिशय सर्जनशील व्यक्ती आहेस" }, { "en": "youre going to be late again", "mr": "तुला पुन्हा उशीर होणार आहे" }, { "en": "youre going to be late again", "mr": "तुम्हाला पुन्हा उशीर होणार आहे" }, { "en": "youre happy here arent you", "mr": "तू इथे खूश आहेस ना" }, { "en": "youre not alone anymore tom", "mr": "तू आता एकटा राहिला नाहीस टॉम" }, { "en": "your birthday is drawing near", "mr": "तुझा वाढदिवस जवळ येतोय" }, { "en": "your birthday is drawing near", "mr": "तुमची वाढदिवस जवळ येतोय" }, { "en": "your book has changed my life", "mr": "तुझ्या पुस्तकाने माझं आयुष्य बदलून टाकलं आहे" }, { "en": "your book has changed my life", "mr": "तुमच्या पुस्तकाने माझं आयुष्य बदलून टाकलं आहे" }, { "en": "your cell phones not working", "mr": "तुझा सेलफोन चालत नाहीये" }, { "en": "your cell phones not working", "mr": "तुमचा सेलफोन चालत नाहीये" }, { "en": "do you like to travel yes", "mr": "तुला प्रवास करायला आवडतो का होय" }, { "en": "do you like to travel yes", "mr": "तुला प्रवास करायला आवडतो का हो" }, { "en": "do you like to travel yes", "mr": "तुम्हाला प्रवास करायला आवडतो का होय" }, { "en": "do you like to travel yes", "mr": "तुम्हाला प्रवास करायला आवडतो का हो" }, { "en": "do you want to buy it yes", "mr": "तुला विकत घ्यायचं आहे का हो" }, { "en": "do you want to buy it yes", "mr": "तुला विकत घ्यायचं आहे का होय" }, { "en": "do you want to buy it yes", "mr": "तुम्हाला विकत घ्यायचं आहे का हो" }, { "en": "do you want to buy it yes", "mr": "तुम्हाला विकत घ्यायचं आहे का होय" }, { "en": "i want to go home so do i", "mr": "मला घरी जायचंय मला पण" }, { "en": "a cat was sitting on the chair", "mr": "खुर्चीवर एक मांजर बसली होती" }, { "en": "a cat was sitting on the chair", "mr": "खुर्चीवर एक मांजर बसलं होतं" }, { "en": "a century is one hundred years", "mr": "एक शतक म्हणजे शंभर वर्षं" }, { "en": "a lot of things happened today", "mr": "आज भरपूर काही घडलं" }, { "en": "a lot of things happened today", "mr": "आजच्या दिवशी भरपूर गोष्टी घडल्या" }, { "en": "a man came to see me yesterday", "mr": "काल मला भेटायला एक माणूस आला" }, { "en": "a man came to see me yesterday", "mr": "काल एक माणूस मला बघायला आला" }, { "en": "a stranger phoned me yesterday", "mr": "काल एका अनोळखी व्यक्तीने मला फोन केला" }, { "en": "about people were arrested", "mr": "सुमारे लोकांना अटक झाली" }, { "en": "all of your answers were wrong", "mr": "तुझी सगळी उत्तरं चुकीची आहेत" }, { "en": "all of your answers were wrong", "mr": "तुमची सगळी उत्तरं चुकीची आहेत" }, { "en": "all the students study english", "mr": "सर्व विद्यार्थी इंग्रजीचा अभ्यास करतात" }, { "en": "are the giants playing tonight", "mr": "आज रात्री जायंट्स खेळताहेत का" }, { "en": "are the children really asleep", "mr": "मुलं खरंच झोपली आहेत का" }, { "en": "are they working at the moment", "mr": "ते याक्षणी काम करत आहेत का" }, { "en": "are you going to ask me or not", "mr": "मला विचारणार आहेस की नाही" }, { "en": "are you going to quit your job", "mr": "तू तुझी नोकरी सोडणार आहेस का" }, { "en": "are you going to quit your job", "mr": "तुम्ही तुमची नोकरी सोडणार आहात का" }, { "en": "are you going to tell tom that", "mr": "तू टॉमला तसं सांगणार आहेस का" }, { "en": "are you going to tell tom that", "mr": "तुम्ही टॉमला तसं सांगणार आहात का" }, { "en": "are you listening to the radio", "mr": "रेडियो ऐकतोयस का" }, { "en": "are you listening to the radio", "mr": "रेडियो ऐकतेयस का" }, { "en": "are you listening to the radio", "mr": "रेडियो ऐकताय का" }, { "en": "are you still in love with her", "mr": "तुम्ही अजूनही तिच्या प्रेमात आहात का" }, { "en": "are you still in love with her", "mr": "तू अजूनही तिच्या प्रेमात आहेस का" }, { "en": "are you two traveling together", "mr": "तुम्ही दोघी एकत्र प्रवास करत आहात का" }, { "en": "are you two traveling together", "mr": "तुम्ही दोघं एकत्र प्रवास करत आहात का" }, { "en": "babies cry when theyre hungry", "mr": "भूक लागल्यावर बाळं रडतात" }, { "en": "beer bottles are made of glass", "mr": "बीअरच्या बाटल्या काचेच्या बनलेल्या असतात" }, { "en": "beethoven was a great musician", "mr": "बेटहोफन एक महान संगीतकार होता" }, { "en": "birds are singing in the trees", "mr": "झाडांमध्ये पक्षी गात आहेत" }, { "en": "blood poured from the cut vein", "mr": "कापलेल्या शिरेतून रक्त वाहत गेलं" }, { "en": "bongos are smaller than congas", "mr": "बाँगो काँगापेक्षा छोटे असतात" }, { "en": "both roads lead to the station", "mr": "दोन्ही रस्ते स्थानकाकडे जातात" }, { "en": "brazil was a portuguese colony", "mr": "ब्राझिल ही एक पोर्तुगीज वसाहत होती" }, { "en": "can i be of any service to you", "mr": "मी तुमची काही सेवा करू शकतो का" }, { "en": "can i be of any service to you", "mr": "मी तुझी काही सेवा करू शकतो का" }, { "en": "can i be of any service to you", "mr": "मी तुमची काही सेवा करू शकते का" }, { "en": "can i be of any service to you", "mr": "मी तुझी काही सेवा करू शकते का" }, { "en": "can i have your number please", "mr": "जरा तुमचा नंबर मिळेल का" }, { "en": "can you come here for a minute", "mr": "जरा एक मिनिट इथे येतोस का" }, { "en": "can you come here for a minute", "mr": "जरा एक मिनिट इथे येतेस का" }, { "en": "can you come here for a minute", "mr": "जरा एक मिनिट इथे येऊ शकतोस का" }, { "en": "can you come here for a minute", "mr": "जरा एक मिनिट इथे येऊ शकतेस का" }, { "en": "can you do that in three hours", "mr": "ते तू तीन तासांत करू शकतोस का" }, { "en": "can you do that in three hours", "mr": "ते तू तीन तासांत करू शकतेस का" }, { "en": "can you do that in three hours", "mr": "ते तुम्ही तीन तासांत करू शकता का" }, { "en": "can you really tell the future", "mr": "तुला खरंच भविष्य सांगता येतं का" }, { "en": "can you really tell the future", "mr": "तुम्हाला खरंच भविष्य सांगता येतं का" }, { "en": "carrots are good for your eyes", "mr": "गाजर डोळ्यांसाठी चांगले असतात" }, { "en": "cheesecake is my favorite cake", "mr": "माझा सर्वात आवडता केक म्हणजे चीजकेक" }, { "en": "chess is a very difficult game", "mr": "बुद्धिबळ हा एक अतिशय कठीण खेळ आहे" }, { "en": "christmas is a special holiday", "mr": "नाताळ हा एक विशेष सण आहे" }, { "en": "christmas is a special holiday", "mr": "नाताळ हा एक विशेष सण असतो" }, { "en": "come on lets get out of here", "mr": "चल इथून निघूया" }, { "en": "come with me i need your help", "mr": "माझ्याबरोबर ये मला तुझ्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "come with me i need your help", "mr": "माझ्याबरोबर या मला तुमच्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "could you show me another room", "mr": "मला दुसरी एखादी खोली दाखवाल का" }, { "en": "could you show me another room", "mr": "मला दुसरी एखादी खोली दाखवशील का" }, { "en": "could you show us another room", "mr": "तुम्ही आम्हाला दुसरी खोली दाखवू शकाल का" }, { "en": "could you show us another room", "mr": "तू आम्हाला दुसरी खोली दाखवू शकशील का" }, { "en": "could you teach me some french", "mr": "तू मला जराशी फ्रेंच शिकवू शकशील का" }, { "en": "could you teach me some french", "mr": "तुम्ही मला जराशी फ्रेंच शिकवू शकाल का" }, { "en": "did tom tell you anything else", "mr": "टॉमने तुला अजून काही सांगितलं का" }, { "en": "did tom tell you anything else", "mr": "टॉमने तुम्हाला अजून काही सांगितलं का" }, { "en": "did toms success surprise you", "mr": "टॉमच्या यशाने तुला आश्चर्य झाला का" }, { "en": "did toms success surprise you", "mr": "टॉमच्या यशाने तुम्हाला आश्चर्य झाला का" }, { "en": "did he come by bus or by train", "mr": "तो बसने आला का ट्रेनने" }, { "en": "did he come by bus or by train", "mr": "ते बसने आले का ट्रेनने" }, { "en": "did you drink coffee yesterday", "mr": "काल तू कॉफी प्यायलास का" }, { "en": "did you drink coffee yesterday", "mr": "काल तू कॉफी प्यायलीस का" }, { "en": "did you drink coffee yesterday", "mr": "काल तुम्ही कॉफी प्यायलात का" }, { "en": "did you let tom drive your car", "mr": "तू टॉमला तुझी गाडी चालवायला दिलीस का" }, { "en": "did you let tom drive your car", "mr": "तुम्ही टॉमला तुमची गाडी चालवायला दिलीत का" }, { "en": "did you put everything in here", "mr": "याच्यात सगळं घातलं आहेस का" }, { "en": "did you read the whole article", "mr": "पूर्ण लेख वाचलास का" }, { "en": "did you read the whole article", "mr": "तू संपूर्ण लेख वाचलास का" }, { "en": "did you study french yesterday", "mr": "काल फ्रेंचचा अभ्यास केला का" }, { "en": "did you study french yesterday", "mr": "तू काल फ्रेंचचा अभ्यास केलास का" }, { "en": "dinosaurs once ruled the earth", "mr": "डायनोसॉर एकेकाळी पृथ्वीवर राज करायचे" }, { "en": "do they speak french in canada", "mr": "कॅनडामध्ये फ्रेंच बोलली जातं का" }, { "en": "do they speak french in canada", "mr": "कॅनडामध्ये फ्रेंच बोलतात का" }, { "en": "do they speak french in canada", "mr": "कॅनडामध्ये ते फ्रेंच बोलतात का" }, { "en": "do you consider yourself lucky", "mr": "तू स्वतःला नशीबवान समजतोस का" }, { "en": "do you consider yourself lucky", "mr": "तू स्वतःला नशीबवान समजतेस का" }, { "en": "do you consider yourself lucky", "mr": "तुम्ही स्वतःला नशीबवान समजता का" }, { "en": "do you consider yourself young", "mr": "तुम्ही स्वतःला तरुण समजता का" }, { "en": "do you consider yourself young", "mr": "तू स्वतःला तरुण समजतोस का" }, { "en": "do you consider yourself young", "mr": "तू स्वतःला तरुण समजतेस का" }, { "en": "do you have a computer at home", "mr": "तुझ्याकडे घरी कम्प्यूटर आहे का" }, { "en": "do you have a computer at home", "mr": "तुमच्याकडे घरी कम्प्यूटर आहे का" }, { "en": "do you have any chocolate milk", "mr": "चॉकलेट घातलेलं दूध आहे का" }, { "en": "do you have any idea who he is", "mr": "तो कोण आहे याची तुला काहीही कल्पना आहे का" }, { "en": "do you have any idea who he is", "mr": "ते कोण आहेत याची तुला काहीही कल्पना आहे का" }, { "en": "do you have childrens clothes", "mr": "तुझ्याकडे लहान मुलांचे कपडे आहेत का" }, { "en": "do you have childrens clothes", "mr": "तुमच्याकडे लहान मुलांचे कपडे आहेत का" }, { "en": "do you know toms phone number", "mr": "तुला टॉमचा फोन नंबर माहीत आहे का" }, { "en": "do you know toms phone number", "mr": "तुम्हाला टॉमचा फोन नंबर माहीत आहे का" }, { "en": "do you know how to cook a crab", "mr": "तुला खेकडा शिजवता येतो का" }, { "en": "do you know how to cook a crab", "mr": "खेकडा कसा शिजवतात तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you live with your daughter", "mr": "तू तुझ्या मुलीबरोबर राहतोस का" }, { "en": "do you live with your daughter", "mr": "तू तुझ्या मुलीबरोबर राहतेस का" }, { "en": "do you live with your daughter", "mr": "तुम्ही तुमच्या मुलीबरोबर राहता का" }, { "en": "do you really think we can win", "mr": "आपण जिंकू शकतो असं तुला खरच वाटतं का" }, { "en": "do you really think we can win", "mr": "आम्ही जिंकू शकतो असं तुला खरच वाटतं का" }, { "en": "do you really want to fight me", "mr": "तुला खरंच माझ्याशी लढायचं आहे का" }, { "en": "do you really want to fight me", "mr": "तुम्हाला खरंच माझ्याशी लढायचं आहे का" }, { "en": "do you want to sell your house", "mr": "तुम्हाला तुमचं घर विकायचं आहे का" }, { "en": "do you want to sell your house", "mr": "आपल्याला आपलं घर विकायचं आहे का" }, { "en": "do you want to sell your house", "mr": "तुला तुझं घर विकायचं आहे का" }, { "en": "does anyone know what happened", "mr": "काय घडलं हे कोणाला माहीत आहे का" }, { "en": "dont forget our date tomorrow", "mr": "उद्याची आपली डेट विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget our date tomorrow", "mr": "उद्याची आमची डेट विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget to write the date", "mr": "दिनांक लिहायला विसरू नका" }, { "en": "dont forget to write the date", "mr": "दिनांक लिहायला विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget to write the date", "mr": "तारीख लिहायला विसरू नका" }, { "en": "dont forget to write the date", "mr": "तारीख लिहायला विसरू नकोस" }, { "en": "dont let anyone into the room", "mr": "खोलीत कोणालाही यायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let anyone into the room", "mr": "खोलीत कोणालाही यायला देऊ नका" }, { "en": "dont let him answer the phone", "mr": "त्याला फोन उचलायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let him answer the phone", "mr": "त्याला फोन उचलायला देऊ नका" }, { "en": "dont step on the broken glass", "mr": "तुटलेल्या काचेवर पाय देऊ नका" }, { "en": "dont step on the broken glass", "mr": "तुटलेल्या काचेवर पाय देऊ नकोस" }, { "en": "dont you ever clean your room", "mr": "तू कधी तुझी खोली साफ करत नाहीस का" }, { "en": "dont you think dogs are smart", "mr": "कुत्रे हुशार असतात असं तुला वाटत नाही का" }, { "en": "dont you think dogs are smart", "mr": "कुत्रे हुशार असतात असं तुम्हाला वाटत नाही का" }, { "en": "dont you want my phone number", "mr": "माझा फोन नंबर नकोय का" }, { "en": "english is a germanic language", "mr": "इंग्रजी ही एक जर्मेनिक भाषा आहे" }, { "en": "english is spoken in singapore", "mr": "सिंगापूरमध्ये इंग्रजी बोलली जाते" }, { "en": "even tom doesnt dance anymore", "mr": "टॉमही आता नाचत नाही" }, { "en": "everybody jumped into the pool", "mr": "सर्वांनी पूलमध्ये उडी मारली" }, { "en": "everyone has their own opinion", "mr": "प्रत्येकाचं आपापलं मत असतं" }, { "en": "everyone in his family is tall", "mr": "त्याच्या कुटुंबात सगळेच उंच आहेत" }, { "en": "everyone in his family is tall", "mr": "त्यांच्या कुटुंबामधील सर्वच उंच आहेत" }, { "en": "everyone in my family is happy", "mr": "माझ्या कुटुंबातले सर्वजण आनंदी आहेत" }, { "en": "everyone knows that were rich", "mr": "आपण श्रीमंत आहोत हे सगळ्यांना माहीत आहे" }, { "en": "everyone knows that were rich", "mr": "आपण श्रीमंत आहोत हे सर्वांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everyone knows that were rich", "mr": "आम्ही श्रीमंत आहोत हे सगळ्यांना माहीत आहे" }, { "en": "everyone knows that were rich", "mr": "आम्ही श्रीमंत आहोत हे सर्वांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everyone seems happier than me", "mr": "सगळेच माझ्यापेक्षा जास्त खुश वाटतात" }, { "en": "everyone wanted to talk to tom", "mr": "सगळ्यांना टॉमशी बोलायचं होतं" }, { "en": "everything tom does is illegal", "mr": "टॉम जे करतो ते सर्वकाही गैरकायदेशीर असतं" }, { "en": "everything is going to be fine", "mr": "सगळं बरं होणार आहे" }, { "en": "everything is going to be fine", "mr": "सगळं ठीक होणार आहे" }, { "en": "flying a kite can be dangerous", "mr": "पतंग उडवणं धोकादायक असू शकतं" }, { "en": "french is a beautiful language", "mr": "फ्रेंच ही एक सुंदर भाषा आहे" }, { "en": "french is my favorite language", "mr": "फ्रेंच ही माझी आवडती भाषा आहे" }, { "en": "germany is famous for its beer", "mr": "जर्मनी आपल्या बियरसाठी प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "give me three pieces of salmon", "mr": "मला सॅलमनचे तीन पीस द्या" }, { "en": "give yourselves plenty of time", "mr": "स्वतःला भरपूर वेळ द्या" }, { "en": "hand me that small screwdriver", "mr": "मला तो छोटा स्क्रूड्रायव्हर दे" }, { "en": "hand me that small screwdriver", "mr": "मला तो छोटा स्क्रूड्रायव्हर द्या" }, { "en": "has tom been in touch with you", "mr": "टॉम तुझ्या संपर्कात राहिला आहे का" }, { "en": "has tom been in touch with you", "mr": "टॉम तुमच्या संपर्कात राहिला आहे का" }, { "en": "has tom told mary anything yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत मेरीला काही सांगितलं आहे का" }, { "en": "have they said anything to you", "mr": "ते तुला काही म्हणाले आहेत का" }, { "en": "have they said anything to you", "mr": "त्या तुला काही म्हणाल्या आहेत का" }, { "en": "have they said anything to you", "mr": "ते तुम्हाला काही म्हणाले आहेत का" }, { "en": "have they said anything to you", "mr": "त्या तुम्हाला काही म्हणाल्या आहेत का" }, { "en": "have you checked their pockets", "mr": "त्यांचे खिसे तपासले आहेस का" }, { "en": "have you ever climbed mt fuji", "mr": "तू कधी फुजी पर्वतावर चढला आहेस का" }, { "en": "have you ever climbed mt fuji", "mr": "तू कधी फुजी पर्वतावर चढली आहेस का" }, { "en": "have you ever climbed mt fuji", "mr": "तुम्ही कधीही फुजी पर्वतावर चढला आहात का" }, { "en": "have you ever tried doing that", "mr": "तू तसं कधी करून बघितलं आहेस का" }, { "en": "have you ever tried doing that", "mr": "तुम्ही कधी तसं करून बघितलं आहे का" }, { "en": "he came to japan two years ago", "mr": "तो दोन वर्षांपूर्वी जपानला आला" }, { "en": "he doesnt care about anything", "mr": "त्याला कश्याचीच फिकीर नाही" }, { "en": "he doesnt care about anything", "mr": "त्याला कश्याचीही फिकीर नाहीये" }, { "en": "he doesnt know english at all", "mr": "त्याला इंग्रजी अजिबात येत नाही" }, { "en": "he doesnt know english at all", "mr": "त्यांना इंग्रजी अजिबातच येत नाही" }, { "en": "he got into his car in a hurry", "mr": "तो घाईघाईत त्याच्या गाडीत बसला" }, { "en": "he grew potatoes in his garden", "mr": "त्याने आपल्या बागेत बटाटे उगवले" }, { "en": "he grew up in a little village", "mr": "तो एका छोट्या गावात वाढला" }, { "en": "he grew up in a little village", "mr": "तो एका छोट्याश्या गावात वाढला" }, { "en": "he grew up in a little village", "mr": "ते एका छोट्या गावात वाढले" }, { "en": "he grew up in a little village", "mr": "ते एका छोट्याश्या गावात वाढले" }, { "en": "he is a scientist and musician", "mr": "तो वैज्ञानिक आणि संगीतकार आहे" }, { "en": "he is not any taller than i am", "mr": "तो माझ्यापेक्षा उंच नाही आहे" }, { "en": "he is not as young as he looks", "mr": "तो दिसतो तितका तरुण नाहीये" }, { "en": "he is not as young as he looks", "mr": "ते दिसतात तितके तरुण नाहीत" }, { "en": "he is too honest to tell a lie", "mr": "तो इतका प्रामाणिक आहे की तो खोटं बोलणार नाही" }, { "en": "he is too honest to tell a lie", "mr": "ते इतके प्रामाणिक आहेत की ते खोटं बोलणार नाहीत" }, { "en": "he likes geography and history", "mr": "त्याला भूगोल आणि इतिहास आवडतात" }, { "en": "he likes geography and history", "mr": "त्यांना भूगोल आणि इतिहास आवडतात" }, { "en": "he likes to talk about himself", "mr": "त्याला स्वतःबद्दल बोलायला आवडतं" }, { "en": "he likes to work in the garden", "mr": "त्याला बागेत काम करायला आवडतं" }, { "en": "he planned to stay in the navy", "mr": "त्याचा नौदलात राहायचा विचार होता" }, { "en": "he planned to stay in the navy", "mr": "त्यांचा नौदलात राहायचा विचार होता" }, { "en": "he remained silent for a while", "mr": "तो थोड्या वेळ शांत राहिला" }, { "en": "he remained silent for a while", "mr": "ते थोड्या वेळासाठी शांत राहिले" }, { "en": "he saw a ufo flying last night", "mr": "त्याला काल रात्री एक युएफओ उडताना दिसलं" }, { "en": "he saw a butterfly on the wall", "mr": "त्याने भिंतीवर एक फुलपाखरू पाहिलं" }, { "en": "he saw the surprise on my face", "mr": "त्याने माझ्या चेहर्‍यावरचं आश्चर्य पाहिलं" }, { "en": "he saw the surprise on my face", "mr": "त्यांनी माझ्या चेहर्‍यावरचं आश्चर्य पाहिलं" }, { "en": "he taught his children russian", "mr": "त्याने त्याच्या मुलांना रशियन शिकवली" }, { "en": "he taught his children russian", "mr": "त्यांनी त्यांच्या मुलांना रशियन शिकवली" }, { "en": "he told me to go there at once", "mr": "त्याने मला तिथे ताबडतोब जायला सांगितलं" }, { "en": "he tried writing a short story", "mr": "त्याने एक लघुकथा लिहून बघितली" }, { "en": "he turned out to be her father", "mr": "ते तिचे बाबा निघाले" }, { "en": "he turned out to be her father", "mr": "तो तिचा पिता निघाला" }, { "en": "he turned out to be her father", "mr": "ते तिचे वडील निघाले" }, { "en": "he wants a glass of cold water", "mr": "त्याला एक ग्लास थंड पाणी हवं आहे" }, { "en": "he was angry with his daughter", "mr": "तो त्याच्या मुलीवर रागावला होता" }, { "en": "he was angry with his daughter", "mr": "ते त्यांच्या मुलीवर रागावले होते" }, { "en": "he was in america at that time", "mr": "तो त्यावेळी अमेरिकेत होता" }, { "en": "he wasnt able to open the box", "mr": "त्याला पेटी उघडता आली नाही" }, { "en": "he wasnt able to open the box", "mr": "त्याला खोका उघडता आला नाही" }, { "en": "he will reach hakodate tonight", "mr": "आज रात्री आपण हाकोदातेला पोहोचू" }, { "en": "he will reach hakodate tonight", "mr": "आज रात्री आम्ही हाकोदातेला पोहोचू" }, { "en": "he works hard and he is honest", "mr": "तो मेहनती आणि प्रामाणिक आहे" }, { "en": "he wrote a book while in china", "mr": "त्याने चीनमध्ये असताना एक पुस्तक लिहिलं" }, { "en": "hell be back in a few minutes", "mr": "तो काही मिनिटांत परतेल" }, { "en": "hell be back in a few minutes", "mr": "ते काही मिनिटांत परततील" }, { "en": "hell be back in a few minutes", "mr": "तो काही मिनिटांमध्ये परत येईल" }, { "en": "hell be back in a few minutes", "mr": "ते काही मिनिटांमध्ये परत येतील" }, { "en": "hell be seventeen in february", "mr": "फेब्रुवारीमध्ये तो सतरा वर्षांचा होईल" }, { "en": "hes always at home on sundays", "mr": "रविवारी तो नेहमीच घरी असतो" }, { "en": "hes always at home on sundays", "mr": "रविवारी ते नेहमीच घरी असतात" }, { "en": "heres the key to my apartment", "mr": "ही घे माझ्या फ्लॅटची चावी" }, { "en": "heres the key to my apartment", "mr": "ही घ्या माझ्या फ्लॅटची चावी" }, { "en": "hideyo noguchi was a great man", "mr": "हिदेयो नोगुची एक महान माणूस होता" }, { "en": "his girlfriend has lost weight", "mr": "त्याच्या गर्लफ्रेंडने वजन कमी केलं आहे" }, { "en": "how big a discount did you get", "mr": "किती मोठा डिस्काउंट मिळाला" }, { "en": "how big a discount did you get", "mr": "किती मोठी सूट मिळाली" }, { "en": "how can i update this software", "mr": "हे सॉफ्टवेअर मी अपडेट कसं करू शकतो" }, { "en": "how can i update this software", "mr": "हे सॉफ्टवेअर मी अपडेट कसं करू शकते" }, { "en": "how do you know all that stuff", "mr": "तुला ते सगळं कसं माहीत" }, { "en": "how do you know all that stuff", "mr": "तुम्हाला ते सगळं कसं माहीत" }, { "en": "how do you know thatll happen", "mr": "तसं घडेल हे तुला कसं माहीत" }, { "en": "how do you know thatll happen", "mr": "तसं घडेल हे तुम्हाला कसं माहीत" }, { "en": "how far is boston from chicago", "mr": "शिकागोपासून बॉस्टन किती दूर आहे" }, { "en": "how far is boston from chicago", "mr": "बॉस्टन शिकागोपासून किती लांब आहे" }, { "en": "how is the investigation going", "mr": "तपासणी कशी चालली आहे" }, { "en": "how many countries are in asia", "mr": "आशियात किती देश आहेत" }, { "en": "how many guitars does tom have", "mr": "टॉमकडे किती गिटार आहेत" }, { "en": "how many home runs has tom hit", "mr": "टॉमने किती होम रन मारले आहेत" }, { "en": "how many languages do you know", "mr": "तुला किती भाषा येतात" }, { "en": "how many languages do you know", "mr": "तुम्हाला किती भाषा येतात" }, { "en": "how many lawyers does tom have", "mr": "टॉमकडे किती वकील आहेत" }, { "en": "how many names are on the list", "mr": "यादीत किती नावं आहेत" }, { "en": "how many people are on the bus", "mr": "बसमध्ये किती जण आहेत" }, { "en": "how many songs has tom written", "mr": "टॉमने किती गाणी लिहिली आहेत" }, { "en": "how many suitcases do you have", "mr": "तुझ्याकडे किती सुटकेस आहेत" }, { "en": "how many suitcases do you have", "mr": "तुमच्याकडे किती सुटकेस आहेत" }, { "en": "how many teeth does a cow have", "mr": "एका गाईला किती दात असतात" }, { "en": "how many times must i tell you", "mr": "किती वेळा सांगू" }, { "en": "how much is the rent per month", "mr": "महिन्याचं भाडं किती आहे" }, { "en": "i am ashamed of having done so", "mr": "असं केल्या असल्याची मला लाज वाटतेय" }, { "en": "i am going to america by plane", "mr": "मी अमेरिकेला विमानाने जातोय" }, { "en": "i am going to america by plane", "mr": "मी अमेरिकेला विमानाने जातेय" }, { "en": "i am going to hawaii next year", "mr": "पुढच्या वर्षी मी हवाईला जाणार आहे" }, { "en": "i am thinking of changing jobs", "mr": "मी नोकरी बदलायचा विचार करत आहे" }, { "en": "i arrived on the night he left", "mr": "तो ज्या रात्री निघाला मी त्याच रात्री पोहोचलो" }, { "en": "i arrived on the night he left", "mr": "तो ज्या रात्री निघाला त्याच रात्री मी पोहोचले" }, { "en": "i asked tom about his new book", "mr": "मी टॉमला त्याच्या नवीन पुस्तकाबद्दल विचारलं" }, { "en": "i asked tom about his new book", "mr": "मी टॉमला त्याच्या नवीन पुस्तकाविषयी विचारलं" }, { "en": "i bought a bottle of salad oil", "mr": "सॅलड ऑइलची एक बाटली विकत घेतली" }, { "en": "i bought a bottle of salad oil", "mr": "मी सॅलड तेलाची एक बाटली विकत घेतली" }, { "en": "i bought a camera two days ago", "mr": "दोन दिवसांपूर्वी मी एक कॅमेरा विकत घेतला" }, { "en": "i bought a dozen pencils today", "mr": "आज मी एक डझन पेन्सिली विकत घेतल्या" }, { "en": "i cant live that kind of life", "mr": "मी तसलं आयुष्य जगू शकत नाही" }, { "en": "i cant see anything from here", "mr": "मला इथून काहीही दिसत नाहीये" }, { "en": "i cant understand the meaning", "mr": "मला अर्थ कळत नाहीये" }, { "en": "i continued taking photographs", "mr": "मी फोटो काढत राहिलो" }, { "en": "i continued taking photographs", "mr": "मी फोटो काढणं सुरू ठेवलं" }, { "en": "i continued taking photographs", "mr": "मी फोटो काढणं चालू ठेवलं" }, { "en": "i continued taking photographs", "mr": "मी फोटो काढत राहिले" }, { "en": "i could have done it by myself", "mr": "मी ते स्वतःहून करू शकलो असतो" }, { "en": "i could have done it by myself", "mr": "मी ते स्वतःहून करू शकले असते" }, { "en": "i decided to stay one more day", "mr": "मी आणखीन एक दिवस राहायचं ठरवलं" }, { "en": "i decided to study stenography", "mr": "मी स्टेनोग्राफीचा अभ्यास करायचा ठरवला" }, { "en": "i didnt ask even one question", "mr": "मी एकही प्रश्न विचारला नाही" }, { "en": "i didnt do that for the money", "mr": "मी ते पैश्यांसाठी केलं नाही" }, { "en": "i didnt go anywhere yesterday", "mr": "काल मी कुठेही गेलो नाही" }, { "en": "i didnt go anywhere yesterday", "mr": "काल मी कुठेही गेले नाही" }, { "en": "i didnt go anywhere yesterday", "mr": "काल मी कुठेच गेलो नाही" }, { "en": "i didnt go anywhere yesterday", "mr": "काल मी कुठेच गेले नाही" }, { "en": "i didnt take a single picture", "mr": "मी एकही फोटो काढला नाही" }, { "en": "i didnt take a single picture", "mr": "मी एकही फोटो घेतला नाही" }, { "en": "i didnt think youd come back", "mr": "तू परत येशील असं मला वाटलं नव्हतं" }, { "en": "i didnt want to play with tom", "mr": "मला टॉमबरोबर खेळायचं नव्हतं" }, { "en": "i do work related to computers", "mr": "मी संगणकांसंबंधित काम करतो" }, { "en": "i do work related to computers", "mr": "मी कॉम्प्यूटरसंबंधित काम करते" }, { "en": "i dont even have time to read", "mr": "माझ्याकडे वाचायलाही वेळ नाहीये" }, { "en": "i dont even know how old i am", "mr": "मला तर हेही माहीत नाही की माझं वय किती आहे" }, { "en": "i dont feel like sitting down", "mr": "मला बसावंसं वाटतं नाहीये" }, { "en": "i dont have a washing machine", "mr": "माझ्याकडे वॉशिंगमशीन नाहीये" }, { "en": "i dont have that many options", "mr": "माझ्याकडे तितके पर्याय नाहीत" }, { "en": "i dont know anybody in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये कोणालाही ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know anybody in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये कोणालाच ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know much about boston", "mr": "मला बॉस्टनबद्दल जास्त काही माहीत नाही" }, { "en": "i dont know what tom will say", "mr": "टॉम काय म्हणेल मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know why tom does that", "mr": "टॉम तसं का करतो मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont like christmas anymore", "mr": "मला आता क्रिसमस आवडत नाही" }, { "en": "i dont like shopping with you", "mr": "मला तुझ्यासोबत खरेदी करायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like shopping with you", "mr": "मला तुमच्यासोबत खरेदी करायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like shopping with you", "mr": "मला तुझ्याबरोबर शॉपिंग करायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like shopping with you", "mr": "मला तुमच्याबरोबर शॉपिंग करायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like the taste of okra", "mr": "मला भेंडीची चव आवडत नाही" }, { "en": "i dont respond to accusations", "mr": "मी आरोपांना प्रत्युत्तर देत नाही" }, { "en": "i dont understand any of this", "mr": "मला ह्यातलं काहीही समजत नाहीये" }, { "en": "i dont understand any of this", "mr": "मला ह्यातलं काहीच कळत नाहीये" }, { "en": "i dont understand the context", "mr": "मला संदर्भ समजत नाहीये" }, { "en": "i dont understand their humor", "mr": "मला त्यांचा विनोद समजत नाही" }, { "en": "i dont understand your answer", "mr": "मला तुझं उत्तर समजलं नाही" }, { "en": "i dont understand your answer", "mr": "मला तुमचं उत्तर समजलं नाही" }, { "en": "i dont understand your answer", "mr": "मला तुझं उत्तर समजत नाही" }, { "en": "i dont understand your answer", "mr": "मला तुमचं उत्तर समजत नाही" }, { "en": "i dont want to drink anything", "mr": "मला काहीही प्यायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to drink cold tea", "mr": "मला थंड चहा प्यायचा नाहीये" }, { "en": "i dont want to fight with you", "mr": "मला तुझ्याशी लढायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to hear about tom", "mr": "मला टॉमबद्दल ऐकायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to live like that", "mr": "मला तसं जगायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to live like this", "mr": "मला असं जगायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to sing right now", "mr": "मला यावेळी गायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to talk about tom", "mr": "मला टॉमबद्दल बोलायचं नाहीये" }, { "en": "i donated blood this afternoon", "mr": "मी आज दुपारी रक्तदान केलं" }, { "en": "i eat sauerkraut every morning", "mr": "मी दर सकाळी साउअरक्राउट खातो" }, { "en": "i eat sauerkraut every morning", "mr": "मी दर सकाळी साउअरक्राउट खाते" }, { "en": "i forgot to put it on the list", "mr": "मी यादीत घालायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to put it on the list", "mr": "मी यादीत घालायला विसरले" }, { "en": "i gave tom marys phone number", "mr": "मी टॉमला मेरीचा फोन नंबर दिला" }, { "en": "i gave tom marys phone number", "mr": "मी टॉमला मेरीचा फोन क्रमांक दिला" }, { "en": "i gave tom marys phone number", "mr": "मी टॉमला मेरीचा दूरध्वनी क्रमांक दिला" }, { "en": "i got up at seven this morning", "mr": "आज सकाळी मी सात वाजता उठलो" }, { "en": "i got up at seven this morning", "mr": "आज सकाळी मी सात वाजता उठले" }, { "en": "i grew up eating japanese food", "mr": "मी जपानी खाणं खातखात मोठा झालो" }, { "en": "i grew up eating japanese food", "mr": "जपानी खाद्यपदार्थ खातखातच मोठी झाले मी" }, { "en": "i have a friend who is a pilot", "mr": "माझा एक मित्र आहे जो पायलट आहे" }, { "en": "i have a friend who is a pilot", "mr": "माझी एक मैत्रिण आहे जी पायलट आहे" }, { "en": "i have already cleaned my room", "mr": "मी माझी खोली आधीच साफ केली आहे" }, { "en": "i have the right to speak too", "mr": "बोलायचा अधिकार माझ्याकडेही आहे" }, { "en": "i have the right to speak too", "mr": "बोलायचा हक्क माझ्याकडेसुद्धा आहे" }, { "en": "i have to reply to this letter", "mr": "मला या पत्राचं उत्तर द्यायला हवं" }, { "en": "i havent actually said no yet", "mr": "प्रत्यक्षात काय मी अजूनपर्यंत नाही महटलेलं नाहीये" }, { "en": "i havent asked a question yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत प्रश्न विचारला नाहीये" }, { "en": "i havent decided anything yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत काही ठरवलं नाहीये" }, { "en": "i havent decided anything yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत काहीही ठरवलं नाहीये" }, { "en": "i havent seen anybody do that", "mr": "मी कोणालाही तसं करताना पाहिलं नाहीये" }, { "en": "i havent talked to tom at all", "mr": "मी टॉमशी अजिबात बोललो नाहीये" }, { "en": "i just got back from australia", "mr": "मी आत्ताच ऑस्ट्रेलियापासून परतले" }, { "en": "i just got back from australia", "mr": "मी आत्ताच ऑस्ट्रेलियापासून परतलो" }, { "en": "i just got here a few days ago", "mr": "मी इथे काही दिवसांपूर्वीच पोहोचलो" }, { "en": "i just got here a few days ago", "mr": "मी इथे काही दिवसांपूर्वीच पोहोचले" }, { "en": "i just want to save the planet", "mr": "मला फक्त या ग्रहाला वाचवायचं आहे" }, { "en": "i just want to save the planet", "mr": "मला फक्त ग्रहाला वाचवायचं आहे" }, { "en": "i knew tom was up to something", "mr": "मला माहीत होतं की टॉम काही ना काही तरी उद्योग करत होता" }, { "en": "i knew tom wasnt a lieutenant", "mr": "टॉम लेफ्टनंट नव्हता हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know tom is a little strange", "mr": "टॉम थोडा विचित्र आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know tom isnt related to me", "mr": "टॉम माझ्या नात्यातला नाहीये हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that tom is still alive", "mr": "टॉम अजूनही जिवंत आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know what tom is going to do", "mr": "टॉम काय करणार आहे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know what tom is going to do", "mr": "टॉम काय करायला जातोय हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know what you did last night", "mr": "तू काल रात्री काय केलंस मला माहीत आहे" }, { "en": "i know what you did last night", "mr": "तुम्ही काल रात्री काय केलंत हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know youre hiding something", "mr": "मला माहूत आहे तू काहीतरी लपवत आहेस" }, { "en": "i know youre hiding something", "mr": "मला माहिती आहे तुम्ही काहीतरी लपवतायत" }, { "en": "i like her shes so beautiful", "mr": "मला ती आवडतो किती सुंदर आहे ती" }, { "en": "i like to invent useful things", "mr": "मला उपयोगी वस्तूंचा शोध लावायला आवडतो" }, { "en": "i live in this house by myself", "mr": "मी या घरात एकट्याने राहतो" }, { "en": "i live in this house by myself", "mr": "मी या घरात एकट्याने राहते" }, { "en": "i live next to an old bookshop", "mr": "मी पुस्तकांच्या एका जुन्या दुकानाच्या बाजूला राहतो" }, { "en": "i live next to an old bookshop", "mr": "मी पुस्तकांच्या एका जुन्या दुकानाच्या बाजूला राहते" }, { "en": "i met tom before you were born", "mr": "मी टॉमला तू जन्माला यायच्या आधी भेटलो" }, { "en": "i met tom before you were born", "mr": "मी टॉमला तू जन्माला यायच्या आधी भेटले" }, { "en": "i met tom before you were born", "mr": "मी टॉमला तुम्ही जन्माला यायच्या आधी भेटलो" }, { "en": "i met tom before you were born", "mr": "मी टॉमला तुम्ही जन्माला यायच्या आधी भेटले" }, { "en": "i need to speak with tom alone", "mr": "मला टॉमशी एकट्याने बोलायचं आहे" }, { "en": "i never get to do anything fun", "mr": "मला कधीही कोणती मजा करायला मिळत नाही" }, { "en": "i play guitar almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोजच गिटार वाजवतो" }, { "en": "i play guitar almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोजच गिटार वाजवते" }, { "en": "i play soccer almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोज फुटबॉल खेळतो" }, { "en": "i play soccer almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोज फुटबॉल खेळते" }, { "en": "i play the guitar after dinner", "mr": "मी जेवणानंतर गिटार वाजवतो" }, { "en": "i play the guitar after dinner", "mr": "मी जेवणानंतर गिटार वाजवते" }, { "en": "i put on my clothes in a hurry", "mr": "मी घाईघाईत कपडे घातले" }, { "en": "i read the novel in three days", "mr": "मी ती कादंबरी तीन दिवसांत वाचली" }, { "en": "i read the novel in three days", "mr": "मी ती कादंबरी तीन दिवसांत वाचून काढली" }, { "en": "i saw a car through the window", "mr": "मला खिडकीतून एक गाडी दिसली" }, { "en": "i shouldve brought a sandwich", "mr": "मी सँडविच आणायला हवं होतं" }, { "en": "i shouldnt have told you this", "mr": "मी तुला हे सांगायला नको होतं" }, { "en": "i shouldnt have told you this", "mr": "मी तुला हे सांगायलाच नको होतं" }, { "en": "i shouldnt have told you this", "mr": "मी तुम्हाला हे सांगायला नको होतं" }, { "en": "i shouldnt have told you this", "mr": "मी तुम्हाला हे सांगायलाच नको होतं" }, { "en": "i slept twelve hours yesterday", "mr": "काल मी बारा तास झोपलो" }, { "en": "i slept twelve hours yesterday", "mr": "काल मी बारा तास झोपले" }, { "en": "i started working here in", "mr": "मी मध्ये इथे काम करायला सुरुवात केली" }, { "en": "i started working here in", "mr": "मी मध्ये इथे काम करायला सुरू केलं" }, { "en": "i still havent washed the car", "mr": "मी अजूनही गाडी धुतली नाहीये" }, { "en": "i studied french all afternoon", "mr": "मी दुपारभर फ्रेंचचा अभ्यास केला" }, { "en": "i think ill be able to fix it", "mr": "मला वाटतं मला दुरुस्त करता येईल" }, { "en": "i think tom and mary are right", "mr": "मला वाटतं टॉम आणि मेरी बरोबर आहेत" }, { "en": "i think tom speaks french well", "mr": "मला वाटतं टॉम बर्‍यापैकी फ्रेंच बोलतो" }, { "en": "i think shes hiding something", "mr": "मला वाटतं ती काहीतरी लपवतेय" }, { "en": "i thought i was your boyfriend", "mr": "मला वाटलं मी तुझा बॉयफ्रेंड आहे" }, { "en": "i thought i was your boyfriend", "mr": "मला वाटलं मी तुमचा बॉयफ्रेंड आहे" }, { "en": "i took that picture a week ago", "mr": "मी तो फोटो एक आठवड्यापूर्वी काढलेला" }, { "en": "i took this picture in october", "mr": "हा फोटो मी ऑक्टोबरमध्ये काढला" }, { "en": "i usually dont talk this much", "mr": "मी शक्यतो इतकं बोलत नाही" }, { "en": "i want to buy a new smartphone", "mr": "मला एक नवीन स्मार्टफोन विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "i want to buy something to eat", "mr": "मला काहीतरी खायला विकत घ्यायचं आहे" }, { "en": "i want to do that but i cant", "mr": "मला तसं करायचं आहे पण मी नाही करू शकत" }, { "en": "i want to drink something cold", "mr": "मला काहीतरी थंड प्यायचं आहे" }, { "en": "i want to hear the whole story", "mr": "मला पूर्ण गोष्ट ऐकायची आहे" }, { "en": "i want to live in a small town", "mr": "मला एका छोट्या शहरात राहायचं आहे" }, { "en": "i want to stay here a few days", "mr": "मला इथे काही दिवस रहायचं आहे" }, { "en": "i want to stay here a few days", "mr": "मी इथे काही दिवस राहू इच्छितो" }, { "en": "i want to stay here a few days", "mr": "मी इथे काही दिवस राहू इच्छिते" }, { "en": "i want to talk to your manager", "mr": "मला तुझ्या मॅनेजरशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to talk to your manager", "mr": "मला तुमच्या मॅनेजरशी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want you to take me with you", "mr": "मला तुला माझ्याबरोबर न्यायचं आहे" }, { "en": "i wanted to avoid this problem", "mr": "मला ही समस्या टाळायची होती" }, { "en": "i warned you this would happen", "mr": "असं घडेल याची मी तुला चेतावणी दिली होती" }, { "en": "i was given something to drink", "mr": "मला काहीतरी प्यायला दिलं गेलं" }, { "en": "i was in boston for a few days", "mr": "मी काही दिवस बॉस्टनमध्ये होतो" }, { "en": "i was in boston for a few days", "mr": "मी काही दिवस बॉस्टनमध्ये होते" }, { "en": "i was in boston just last week", "mr": "मी गेल्या आठवड्यातच बॉस्टनमध्ये होतो" }, { "en": "i was in boston just last week", "mr": "मी गेल्या आठवड्यातच बॉस्टनमध्ये होते" }, { "en": "i wasnt woken up by the noise", "mr": "आवाजाने मला जाग आली नाही" }, { "en": "i watched a tennis match on tv", "mr": "मी टीव्हीवर एक टेनिसची मॅच बघितली" }, { "en": "i watched television yesterday", "mr": "मी काल टीव्ही बघितला" }, { "en": "i went to disneyland yesterday", "mr": "मी काल डिझ्नीलँडला गेलो होतो" }, { "en": "i went to disneyland yesterday", "mr": "मी काल डिझ्नीलँडला गेलो होते" }, { "en": "i will go to hokkaido tomorrow", "mr": "उद्या मी होक्काइदोला जाईन" }, { "en": "i will play the guitar for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी गिटार वाजवेन" }, { "en": "i will play the guitar for you", "mr": "मी तुमच्यासाठी गिटार वाजवेन" }, { "en": "i will wait here till he comes", "mr": "तो येईपर्यंत मी इथे थांबेन" }, { "en": "i wont throw rocks at anybody", "mr": "मी कोणावरही दगड टाकणार नाही" }, { "en": "i work every day except sunday", "mr": "मी रविवार सोडल्यास दररोज काम करतो" }, { "en": "i work every day except sunday", "mr": "मी रविवार सोडल्यास दैनंदिन काम करतो" }, { "en": "i wrote tom a letter in french", "mr": "मी टॉमला फ्रेंचमध्ये एक पत्र लिहिलं" }, { "en": "i wrote it down in my notebook", "mr": "मी माझ्या वहीत लिहून घेतलं" }, { "en": "id never seen a real elephant", "mr": "मी खरा हत्ती कधीच पाहिला नव्हता" }, { "en": "ill boil the potatoes for you", "mr": "मी बटाटे उकळून देतो" }, { "en": "ill boil the potatoes for you", "mr": "मी बटाटे उकळून देते" }, { "en": "ill go crazy if this keeps up", "mr": "असं चालू राहिलं तर मी वेडा होऊन जाईन" }, { "en": "ill go crazy if this keeps up", "mr": "असंच चालू राहिलं तर मी वेडी होऊन जाईन" }, { "en": "ill leave when she comes back", "mr": "ती परतल्यावर मी निघेन" }, { "en": "ill leave when she comes back", "mr": "त्या परतल्यावर मी निघेन" }, { "en": "ill put your name on the list", "mr": "मी तुझं नाव यादीत घालेन" }, { "en": "ill put your name on the list", "mr": "मी तुमचं नाव यादीत घालेन" }, { "en": "ill sit here and wait for tom", "mr": "मी इथे बसून टॉमची वाट बघेन" }, { "en": "ill sit here and wait for tom", "mr": "मी इथे बसेन आणि टॉमची वाट बघेन" }, { "en": "ill try to explain everything", "mr": "मी सगळं समजवायचा प्रयत्न करेन" }, { "en": "im tom this is my wife mary", "mr": "मी टॉम ही माझी बायको मेरी" }, { "en": "im a private language teacher", "mr": "मी खाजगी भाषा शिक्षक आहे" }, { "en": "im a private language teacher", "mr": "मी खाजगी भाषा शिक्षिका आहे" }, { "en": "im eating dinner with my wife", "mr": "मी माझ्या बायकोबरोबर जेवत आहे" }, { "en": "im giving you one more chance", "mr": "मी तुला आणखीन एक संधी देत आहे" }, { "en": "im giving you one more chance", "mr": "मी तुम्हाला आणखीन एक संधी देत आहे" }, { "en": "im going to do this by myself", "mr": "मी हे स्वतःहून करणार आहे" }, { "en": "im going to name the baby tom", "mr": "बाळाचं नाव मी टॉम ठेवणार आहे" }, { "en": "im going to tell tom tomorrow", "mr": "मी उद्या टॉमला सांगणार आहे" }, { "en": "im never going to forgive tom", "mr": "मी टॉमला कधीच माफ करणार नाहीये" }, { "en": "im not canadian im japanese", "mr": "मी कॅनेडियन नाही मी जपानी आहे" }, { "en": "im not in australia right now", "mr": "मी या वेळी ऑस्ट्रेलियात नाहीये" }, { "en": "im reading the new york times", "mr": "मी द न्यूयॉर्क टाइम्स वाचतोय" }, { "en": "im reading the new york times", "mr": "मी द न्यूयॉर्क टाइम्स वाचतेय" }, { "en": "im responsible for everything", "mr": "मीच सगळ्यासाठी जबाबदार आहे" }, { "en": "im still waiting for my money", "mr": "मी अजूनही माझ्या पैश्यांची वाट बघतोय" }, { "en": "im thinking of buying a house", "mr": "मी घर विकत घ्यायचा विचार करत आहे" }, { "en": "im three years older than you", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा तीन वर्षांनी मोठा आहे" }, { "en": "im three years older than you", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा तीन वर्षांनी मोठी आहे" }, { "en": "im three years older than you", "mr": "मी तुमच्यापेक्षा तीन वर्षांनी मोठा आहे" }, { "en": "im three years older than you", "mr": "मी तुमच्यापेक्षा तीन वर्षांनी मोठी आहे" }, { "en": "im waiting for my opportunity", "mr": "मी माझ्या संधीची वाट बघत आहे" }, { "en": "im waiting for my opportunity", "mr": "मी माझ्या संधीसाठी थांबलो आहे" }, { "en": "im waiting for my opportunity", "mr": "मी माझ्या संधीसाठी थांबले आहे" }, { "en": "ive already called the police", "mr": "मी आधीच पोलिसांना बोलवलं आहे" }, { "en": "ive never seen you cry before", "mr": "मी तुला याआधी रडताना कधीच पाहिलं नाहीये" }, { "en": "ive never seen you cry before", "mr": "मी तुम्हाला याआधी रडताना कधीच पाहिलं नाहीये" }, { "en": "ive read that book many times", "mr": "ते पुस्तक मी खूप वेळा वाचलं आहे" }, { "en": "ive read that book many times", "mr": "ते पुस्तक मी खूपदा वाचलं आहे" }, { "en": "ive seen tom on tv many times", "mr": "मी टॉमला टीव्हीवर भरपूर वेळा पाहिलं आहे" }, { "en": "ive seen you somewhere before", "mr": "मी तुला आधी कुठेतरी पाहिलंय" }, { "en": "ive seen you somewhere before", "mr": "मी तुम्हाला आधी कुठेतरी बघितलं आहे" }, { "en": "ive seen you somewhere before", "mr": "मी तुला याआधी कुठेतरी पाहिलं आहे" }, { "en": "ive seen you somewhere before", "mr": "तुम्हाला मी याआधी कुठेतरी पाहिलं आहे" }, { "en": "if tom doesnt do it who will", "mr": "टॉमने नाही केलं तर कोण करेल" }, { "en": "if it rains ill stay at home", "mr": "पाऊस पडला तर मी घरीच राहेन" }, { "en": "if it rains we wont go there", "mr": "पाऊस पडला तर आम्ही तिथे जाणार नाही" }, { "en": "if it rains we wont go there", "mr": "पाऊस पडला तर आपण तिथे जाणार नाही" }, { "en": "if this happens again call me", "mr": "असं पुन्हा घडलं तर मला फोन कर" }, { "en": "if this happens again call me", "mr": "असं पुन्हा घडलं तर मला फोन करा" }, { "en": "is it all right to do that now", "mr": "तसं केलेलं आता चालेल का" }, { "en": "is it always this crowded here", "mr": "इथे नेहमीच इतकी गर्दी असते का" }, { "en": "is it true that tom is in jail", "mr": "टॉम तुरुंगात आहे हे खरं आहे का" }, { "en": "is it true that you cant swim", "mr": "तुला पोहता येत नाही हे खरं आहे का" }, { "en": "is that why you went to boston", "mr": "म्हणून तू बॉस्टनला गेलास का" }, { "en": "is that why you went to boston", "mr": "म्हणून तू बॉस्टनला गेलीस का" }, { "en": "is that why you went to boston", "mr": "म्हणून तुम्ही बॉस्टनला गेलात का" }, { "en": "is this the bus for park ridge", "mr": "ही पार्क रिजला जाणारी बस आहे का" }, { "en": "is this the way to the station", "mr": "स्टेशनला जायचा मार्ग हाच का" }, { "en": "is this the way to the station", "mr": "हा स्टेशनला जायचा मार्ग का" }, { "en": "israel is a very small country", "mr": "इस्रायल हा एक अतिशय छोटा देश आहे" }, { "en": "israel is a very small country", "mr": "इस्रायल अतिशय छोटा देश आहे" }, { "en": "it happened on halloween night", "mr": "हॅलोवीनच्या रात्री घडलं" }, { "en": "it is now eight in the morning", "mr": "अता सकाळचे आठ वाजले आहेत" }, { "en": "it never snows in this country", "mr": "या देशात बर्फ कधीही पडत नाही" }, { "en": "it took three hours to do that", "mr": "ते करायला तीन तास लागले" }, { "en": "it was fun playing in the park", "mr": "बागेत खेळायला मजा आली" }, { "en": "it was her wish to go to paris", "mr": "पॅरिसला जायची इच्छा तिची होती" }, { "en": "it was the best day of my life", "mr": "माझ्या आयुष्याचा सगळ्यात चांगला दिवस होता तो" }, { "en": "it was the best day of my life", "mr": "तो माझ्या आयुष्याचा सगळ्यात चांगला दिवस होता" }, { "en": "it will soon be breakfast time", "mr": "लवकरच नाश्त्याची वेळ होईल" }, { "en": "it would be very useful for me", "mr": "माझ्यासाठी खूप उपयोगी पडेल" }, { "en": "it would be very useful for me", "mr": "माझ्यापुरतं फारच उपयोगी पडेल" }, { "en": "its a beautiful day isnt it", "mr": "सुंदर दिवस आहे नं" }, { "en": "its a beautiful day isnt it", "mr": "सुंदर दिवस आहे नाही का" }, { "en": "its getting cooler day by day", "mr": "दिवसानुदिवस गार होत चाललंय" }, { "en": "its not always cold in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये नेहमीच थंडी नसते" }, { "en": "its not going to be that easy", "mr": "तितकं सोपं नसणार आहे" }, { "en": "its not going to rain tonight", "mr": "आज पाऊस पडणार नाहीये" }, { "en": "its very cold today isnt it", "mr": "आज खूप थंड आहे ना" }, { "en": "its very cold today isnt it", "mr": "आज एकदम थंड आहे नाही का" }, { "en": "japans army was very powerful", "mr": "जापानचे भूदल अतिशय प्रबल होते" }, { "en": "japanese cars are very popular", "mr": "जपानी गाड्या अतिशय लोकप्रिय आहेत" }, { "en": "japanese cars are very popular", "mr": "जपानी गाड्या अतिशय लोकप्रिय असतात" }, { "en": "johns two years older than me", "mr": "जॉन माझ्यापेक्षा दोन वर्षांनी मोठा आहे" }, { "en": "kyiv is the capital of ukraine", "mr": "युक्रेनची राजधानी क्यिव आहे" }, { "en": "let me see what youve written", "mr": "तू काय लिहिलं आहेस मला बघू दे" }, { "en": "let me see what youve written", "mr": "मला बघू द्या तुम्ही काय लिहिलं आहे ते" }, { "en": "lets do the homework together", "mr": "होमवर्क एकत्र करूया" }, { "en": "lets go and swim in the river", "mr": "जाऊन नदीत पोहूया" }, { "en": "lets move on to another topic", "mr": "दुसर्‍या मुद्द्याकडे वळूया" }, { "en": "lets play tennis after school", "mr": "शाळेनंतर टेनिस खेळुया" }, { "en": "lets sit down and have a beer", "mr": "बसून बियर पिऊया" }, { "en": "lets sit in the back together", "mr": "मागे एकत्र बसूया" }, { "en": "listen carefully to what i say", "mr": "मी जे म्हणतो ते नीट ऐक" }, { "en": "listen carefully to what i say", "mr": "मी जे म्हणते ते नीट ऐका" }, { "en": "listen carefully to what i say", "mr": "मी जे म्हणतो ते नीट ऐका" }, { "en": "listen carefully to what i say", "mr": "मी जे म्हणते ते नीट ऐक" }, { "en": "luck had nothing to do with it", "mr": "त्यात नशीबाचा हात नव्हता" }, { "en": "madrid is the capital of spain", "mr": "मेड्रिड स्पेनची राजधानी आहे" }, { "en": "manila fell to japanese troops", "mr": "मानिला जपानी सैन्याच्या हाती पडलं" }, { "en": "many new factories have opened", "mr": "अनेक नवीन कारखाने उघडले गेले आहेत" }, { "en": "many soldiers have been killed", "mr": "पुष्कळ सैनिक मारले गेले आहेत" }, { "en": "mary bought a blue tie for tom", "mr": "मेरीने टॉमसाठी एक निळा टाय विकत घेतला" }, { "en": "mary has never cooked a turkey", "mr": "मेरीने कधीही टर्की शिजवली नाही आहे" }, { "en": "mary is playing with her dolls", "mr": "मेरी आपल्या बाहुल्यांबरोबर खेळत आहे" }, { "en": "mary wore a simple white dress", "mr": "मेरीने एक साधा सफेद ड्रेस घातला होता" }, { "en": "most americans like hamburgers", "mr": "बहुतेक अमेरिकनांना हॅमबर्गर आवडतात" }, { "en": "most americans liked roosevelt", "mr": "बहुतेक अमेरिकनांना रूझव्हेल्ट आवडत होते" }, { "en": "mother stays at home every day", "mr": "आई दररोज घरीच राहते" }, { "en": "my brother is coming on monday", "mr": "माझा भाऊ सोमवारी येतोय" }, { "en": "my brother prefers windsurfing", "mr": "माझ्या भावाला त्यापेक्षा विंडसर्फिंग आवडतं" }, { "en": "my brother prefers windsurfing", "mr": "माझ्या दादाला त्यापेक्षा विंडसर्फिंग आवडतं" }, { "en": "my brother prefers windsurfing", "mr": "दादाला त्यापेक्षा विंडसर्फिंग आवडतं" }, { "en": "my car is nicer than toms car", "mr": "माझी गाडी टॉमच्या गाडीपेक्षा चांगली आहे" }, { "en": "my cat doesnt like to get wet", "mr": "माझ्या मांजरीला ओलं व्हायला आवडत नाही" }, { "en": "my cellphones battery is dead", "mr": "माझ्या सेलफोनची बॅटरी संपली आहे" }, { "en": "my computer no longer boots up", "mr": "माझा कम्प्यूटर आता सुरू होत नाही" }, { "en": "my computer no longer boots up", "mr": "माझा कम्प्यूटर आता बूट होत नाही" }, { "en": "my dog likes to bark at people", "mr": "माझ्या कुत्र्याला लोकांवर भुंकायला आवडतं" }, { "en": "my dog often lies on the grass", "mr": "माझा कुत्रा खूपदा गवतावर पडून राहतो" }, { "en": "my favorite language is french", "mr": "माझी आवडती भाषा फ्रेंच आहे" }, { "en": "my friends are studying french", "mr": "माझे मित्र फ्रेंच शिकत आहेत" }, { "en": "my friends are studying french", "mr": "माझ्या मैत्रिणी फ्रेंच शिकत आहेत" }, { "en": "my grandparents live in boston", "mr": "माझे आजीआजोबा बॉस्टनमध्ये राहतात" }, { "en": "my home is on the eighth floor", "mr": "माझं घर आठव्या मजल्यावर आहे" }, { "en": "my life has changed completely", "mr": "माझं जीवन पूर्णपणे बदलून गेलं आहे" }, { "en": "my mother told me to come home", "mr": "माझ्या आईने मला घरी यायला सांगितलं" }, { "en": "my room is on the fourth floor", "mr": "माझी खोली चौथ्या मजल्यावर आहे" }, { "en": "my son likes to play with cars", "mr": "माझ्या मुलाला गाड्यांशी खेळायला आवडतं" }, { "en": "my uncle lives near the school", "mr": "माझे काका शाळेजवळ राहतात" }, { "en": "my uncle lives near the school", "mr": "माझा मामा शाळेजवळ राहतो" }, { "en": "next tuesday is a bank holiday", "mr": "पुढच्या मंगळवारी बँक सुटी आहे" }, { "en": "no one knew who owned the land", "mr": "ती जमीन कोणाच्या मालकीची होती हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "no one knew you were in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये होतास हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "no one knew you were in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये होतीस हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "no one knew you were in boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनमध्ये होता हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "no one thinks that way anymore", "mr": "तसला विचार आता कोणीही करत नाही" }, { "en": "nobody has seen him ever since", "mr": "त्याला त्यानंतर कोणीही पाहिलं नाही" }, { "en": "nobody knew you were in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये होतास हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "nobody knew you were in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये होतीस हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "nobody knew you were in boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनमध्ये होता हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "nobody talks about tom anymore", "mr": "आता टॉमबद्दल कोणी बोलत नाही" }, { "en": "nobody will believe that rumor", "mr": "त्या अफवेवर कोणीच विश्वास ठेवणार नाही" }, { "en": "nobody will believe that rumor", "mr": "त्या अफवेवर कोणीही विश्वास ठेवणार नाही" }, { "en": "not all questions have answers", "mr": "सगळ्याच प्रश्नांची उत्तरं नसतात" }, { "en": "not everybody succeeds in life", "mr": "सगळेच काय आयुष्यात यशस्वी होत नाहीत" }, { "en": "nothing is as precious as love", "mr": "काहीही प्रेमाइतकं अमूल्य नसतं" }, { "en": "nothing like that could happen", "mr": "तसं काय कधी घडू शकत नाही" }, { "en": "nothing like that could happen", "mr": "तसलं काहीतरी कधीही घडू शकत नाही" }, { "en": "oh my god what are you doing", "mr": "अरे देवा तू काय करतोयस" }, { "en": "oh my god what are you doing", "mr": "अरे देवा तू काय करतेयस" }, { "en": "once a beggar always a beggar", "mr": "एकदा भिकारी कायमचा भिकारी" }, { "en": "one day youll be able to walk", "mr": "एक दिवशी तू चालू शकशील" }, { "en": "one day youll be able to walk", "mr": "एक दिवशी तुम्ही चालू शकाल" }, { "en": "one day somebody will succeed", "mr": "एक दिवशी कोणीतरी यशस्वी ठरेल" }, { "en": "only you answered the question", "mr": "प्रश्नाचं उत्तर फक्त तूच दिलंस" }, { "en": "only you answered the question", "mr": "प्रश्नाचं उत्तर फक्त तुम्हीच दिलंत" }, { "en": "our grandchildren will love it", "mr": "आमच्या नातवंडांना खूप आवडेल" }, { "en": "our grandchildren will love it", "mr": "आपल्या नातवंडांना खूप आवडेल" }, { "en": "our school was founded in", "mr": "आमच्या शाळेची स्थापना साली झाली" }, { "en": "our school was founded in", "mr": "आपल्या शाळेची स्थापना साली झाली" }, { "en": "paris is the capital of france", "mr": "फ्रान्सची राजधानी पॅरिस आहे" }, { "en": "people dine very late in spain", "mr": "स्पेनमध्ये लोकं रात्री खूप उशीरा जेवतात" }, { "en": "playing with fire is dangerous", "mr": "आगीबरोबर खेलणं धोकादायक असतं" }, { "en": "please dont tell anybody else", "mr": "प्लीज अजून कोणाला सांगू नकोस" }, { "en": "please dont tell anybody else", "mr": "प्लीज अजून कोणाला सांगू नका" }, { "en": "please give us one more chance", "mr": "कृपा करून मला आणखीन एक संधी द्या" }, { "en": "please give us one more chance", "mr": "कृपा करून मला आणखीन एक संधी दे" }, { "en": "please wait for thirty minutes", "mr": "जरा तीस मिनिटं थांबा" }, { "en": "please wait for thirty minutes", "mr": "जरा तीस मिनिटं थांब" }, { "en": "ramen is very popular in japan", "mr": "जपानमध्ये रामेन अतिशय लोकप्रिय आहे" }, { "en": "rebel forces prepared to fight", "mr": "विद्रोही सैन्याने लढायची तयारी केली" }, { "en": "right now theyre all sleeping", "mr": "सध्या ते सर्व झोपले आहेत" }, { "en": "right now theyre all sleeping", "mr": "सध्या त्या सर्व झोपल्या आहेत" }, { "en": "romanias capital is bucharest", "mr": "रोमानियाची राजधानी बुखारेस्ट आहे" }, { "en": "she accidentally tore the page", "mr": "तिने चुकून पान फाडलं" }, { "en": "she always tries something new", "mr": "ती नेहमीच काहीतरी नवीन करून बघते" }, { "en": "she asked a very good question", "mr": "तिने एक अतिशय चांगला प्रश्न विचारला" }, { "en": "she calls her sister minachan", "mr": "ती तिच्या बहिणीला मिनाचान म्हणते" }, { "en": "she climbed down from the roof", "mr": "ती छतावरून खाली उतरली" }, { "en": "she fainted when she saw blood", "mr": "रक्त पाहिल्यावर ती बेशुद्ध पडली" }, { "en": "she fainted when she saw blood", "mr": "रक्त पाहून ती बेशुद्ध पडली" }, { "en": "she has a daughter who is tall", "mr": "तिच्याकडे एक मुलगी आहे जी उंच आहे" }, { "en": "she has a lot of english books", "mr": "तिच्याकडे पुष्कळ इंग्रजी पुस्तकं आहेत" }, { "en": "she helped me pack my suitcase", "mr": "तिने माझी सुटकेस भरण्यात मदत केली" }, { "en": "she helped me pack my suitcase", "mr": "त्यांनी माझी सुटकेस भरण्यात मदत केली" }, { "en": "she kept crying all night long", "mr": "ती रात्रभर रडत राहिली" }, { "en": "she kept crying all night long", "mr": "त्या रात्रभर रडत राहिल्या" }, { "en": "she listens to religious music", "mr": "ती धार्मिक संगीत ऐकते" }, { "en": "she lives in a twostory house", "mr": "ती एका दोनमजली घरात राहते" }, { "en": "she often asks silly questions", "mr": "ती खूपदा मूर्खासारखे प्रश्न विचारते" }, { "en": "she peeked through the curtain", "mr": "तिने पडद्यातून डोकावून पाहिलं" }, { "en": "she resembles a popular singer", "mr": "ती एका लोकप्रिय गायिकेसारखी दिसते" }, { "en": "she sat next to him on the bus", "mr": "ती बसमध्ये त्याच्या बाजूला बसली" }, { "en": "she was shaken by the accident", "mr": "ती अपघातामुळे हादरून गेली" }, { "en": "she was shaken by the accident", "mr": "त्या अपघातामुळे हादरून गेल्या" }, { "en": "she was wandering in the woods", "mr": "ती जंगलात भटकत होती" }, { "en": "she was wandering in the woods", "mr": "ती वनात भटकत होती" }, { "en": "she went to the museum by taxi", "mr": "ती टॅक्सीने वस्तुसंग्रहालयाला गेली" }, { "en": "she went to the museum by taxi", "mr": "त्या टॅक्सीने वस्तुसंग्रहालयाला गेल्या" }, { "en": "she went to the museum by taxi", "mr": "ती टॅक्सीने म्युझियमला गेली" }, { "en": "she went to the museum by taxi", "mr": "त्या टॅक्सीने म्युझियमला गेल्या" }, { "en": "she will be back within a week", "mr": "ती एका आठवड्यात परत येईल" }, { "en": "she will be back within a week", "mr": "त्या एका आठवड्यात परत येतील" }, { "en": "she will return within an hour", "mr": "ती एका तासात परत येईल" }, { "en": "she will return within an hour", "mr": "ती एका तासाच्या आत परत येईल" }, { "en": "shes hiding the truth from us", "mr": "ती आपल्यापासून सत्य लपवते आहे" }, { "en": "shes hiding the truth from us", "mr": "ती आमच्यापासून सत्य लपवते आहे" }, { "en": "shes two years older than him", "mr": "ती त्याच्यापेक्षा दोन वर्षांनी मोठी आहे" }, { "en": "shes two years older than you", "mr": "ती तुझ्यापेक्षा दोन वर्षांनी मोठी आहे" }, { "en": "shes used to getting up early", "mr": "तिला लवकर उठायची सवय आहे" }, { "en": "some girls were playing tennis", "mr": "काही मुली टेनीस खेळत होत्या" }, { "en": "some people dont like chicken", "mr": "काही लोकांना कोंबडी आवडत नाही" }, { "en": "some people dont like chicken", "mr": "काही लोकांना चिकन आवडत नाही" }, { "en": "someone has stolen our clothes", "mr": "कोणीतरी आपले कपडे चोरले आहेत" }, { "en": "something strange is happening", "mr": "काहीतरी विचित्र घडत आहे" }, { "en": "spanish is her native language", "mr": "स्पॅनिश तिची मातृभाषा आहे" }, { "en": "spanish is her native language", "mr": "स्पॅनिश त्यांची मातृभाषा आहे" }, { "en": "superman can see through walls", "mr": "सुपरमॅन भिंतींतून बघू शकतो" }, { "en": "swimming is a form of exercise", "mr": "पोहणे हा व्यायामाचा एक प्रकार आहे" }, { "en": "tell tom i dont need his help", "mr": "टॉमला सांग की मला त्याच्या मदतीची गरज नाहीये" }, { "en": "tell tom i dont need his help", "mr": "टॉमला सांगा की मला त्याच्या मदतीची गरज नाहीये" }, { "en": "tell tom were waiting for him", "mr": "टॉमला सांग आम्ही त्याच्यासाठी थांबलो आहोत" }, { "en": "tell tom were waiting for him", "mr": "टॉमला सांगा आम्ही त्याच्यासाठी थांबून राहिलो आहोत" }, { "en": "tell tom were waiting for him", "mr": "टॉमला सांग आम्ही त्याची वाट बघत आहोत" }, { "en": "tell tom were waiting for him", "mr": "टॉमला सांगा आम्ही त्याची वाट बघत आहोत" }, { "en": "that book is written in french", "mr": "ते पुस्तक फ्रेंचमध्ये लिहिलं आहे" }, { "en": "that kid kept crying for hours", "mr": "ते पोर तासंतास रडत बसलं" }, { "en": "that mountain is easy to climb", "mr": "तो डोंगर चढायला सोपा आहे" }, { "en": "that opportunity has been lost", "mr": "ती संधी गमावली गेली आहे" }, { "en": "thats exactly what tom thinks", "mr": "टॉमचा नेमका तोच विचार आहे" }, { "en": "thats exactly what tom thinks", "mr": "टॉम बरोब्बर तसाच विचार करतो" }, { "en": "thats not how the world works", "mr": "तसं जग चालत नाही" }, { "en": "thats what you want isnt it", "mr": "तुला तेच हवं आहे ना" }, { "en": "the inca were religious people", "mr": "इन्का लोकं ही धार्मिक लोकं होती" }, { "en": "the baby cried itself to sleep", "mr": "बाळ रडतरडत झोपून गेलं" }, { "en": "the bird on the roof is a crow", "mr": "छतावरील पक्षी कावळा आहे" }, { "en": "the bomb exploded two days ago", "mr": "बाँब दोन दिवसांपूर्वी फुटला" }, { "en": "the book was published in", "mr": "ते पुस्तक मध्ये प्रकाशित झालं" }, { "en": "the boys made fun of the girls", "mr": "मुलांनी मुलींची मजा उडवली" }, { "en": "the bus driver opened the door", "mr": "बसचालकाने दरवाजा उघडला" }, { "en": "the capital of ukraine is kyiv", "mr": "युक्रेनची राजधानी क्यीव आहे" }, { "en": "the chair is close to the door", "mr": "खुर्ची दाराजवळ आहे" }, { "en": "the chair is close to the door", "mr": "खुर्ची दारापाशी आहे" }, { "en": "the child cried all night long", "mr": "मूल रात्रभर रडत राहिलं" }, { "en": "the classroom was almost empty", "mr": "वर्ग जवळजवळ रिकामा होता" }, { "en": "the custom originated in china", "mr": "या पद्धतीचा उगम चीनमध्ये झाला" }, { "en": "the doctor gave tom a sedative", "mr": "डॉक्टरने टॉमला शामक औषध दिलं" }, { "en": "the dog is sleeping in the car", "mr": "कुत्रा गाडीत झोपला आहे" }, { "en": "the end of the world is coming", "mr": "जगाची शेवट येत आहे" }, { "en": "the enemy attacked us at night", "mr": "शत्रूने आमच्यावर रात्री हल्ला केला" }, { "en": "the enemy attacked us at night", "mr": "शत्रूने आपल्यावर रात्री स्वारी केली" }, { "en": "the entire country was shocked", "mr": "संपूर्ण देशाला धक्का बसला" }, { "en": "the entire country was shocked", "mr": "अख्ख्या देशाला धक्का बसला" }, { "en": "the fridge is completely empty", "mr": "फ्रिज पूर्णपणे रिकामा आहे" }, { "en": "the game ended at nine oclock", "mr": "खेळ नऊ वाजता संपला" }, { "en": "the game is still being played", "mr": "तो खेळ अजूनही खेळला जात आहे" }, { "en": "the game will start in an hour", "mr": "खेळ एका तासात सुरू होईल" }, { "en": "the government wants your guns", "mr": "शासनाला तुमच्या बंदुका हव्या आहेत" }, { "en": "the government wants your guns", "mr": "शासनाला तुझ्या बंदुका हव्या आहेत" }, { "en": "the lobby was completely empty", "mr": "लॉबी पूर्णपणे रिकामी होती" }, { "en": "the main crop of japan is rice", "mr": "जपानमध्ये प्रमुख धान्य म्हणजे तांदूळ" }, { "en": "the meeting went on until noon", "mr": "मीटिंग दुपारपर्यंत चालू राहिली" }, { "en": "the mice ate some of the bread", "mr": "उंदरांनी जरासा ब्रेड खाल्ला" }, { "en": "the next day was christmas day", "mr": "पुढचा दिवस नाताळचा दिवस होता" }, { "en": "the one washing the car is tom", "mr": "गाडी धुतोय तो टॉम" }, { "en": "the other girls laughed at her", "mr": "इतर मुली तिच्यावर हसल्या" }, { "en": "the other girls laughed at her", "mr": "बाकीच्या मुली तिच्यावर हसल्या" }, { "en": "the others dont want tom here", "mr": "इतरांना टॉम इथे असलेला नको आहे" }, { "en": "the play began exactly on time", "mr": "नाटक अगदी वेळेवर सुरू झालं" }, { "en": "the police are looking for you", "mr": "पोलीस तुला शोधत आहेत" }, { "en": "the police are looking for you", "mr": "पोलीस तुम्हाला शोधत आहेत" }, { "en": "the police are looking for you", "mr": "पोलीस तुमचा शोध घेत आहेत" }, { "en": "the police are looking for you", "mr": "पोलीस तुझा शोध घेत आहेत" }, { "en": "the police are looking into it", "mr": "पोलीस त्यात चौकशी करत आहेत" }, { "en": "the police found toms bicycle", "mr": "पोलिसांना टॉमची सायकल सापडली" }, { "en": "the police found toms bicycle", "mr": "पोलिसांना टॉमची सायकल मिळाली" }, { "en": "the same thing happened monday", "mr": "सोमवारीही तीच गोष्ट घडली" }, { "en": "the school year is almost over", "mr": "शालेय वर्ष जवळजवळ संपलं आहे" }, { "en": "the school year is almost over", "mr": "शालेय वर्ष जवळजवळ संपत आलं आहे" }, { "en": "the school year is almost over", "mr": "शालेय वर्ष जवळजवळ संपतच आलं आहे" }, { "en": "the school year is almost over", "mr": "शालेय वर्ष जवळजवळ संपलंच आहे" }, { "en": "the second lesson is very easy", "mr": "दुसरा धडा एकदम सोपा आहे" }, { "en": "the second lesson is very easy", "mr": "दुसरा धडा अतिशय सोपा आहे" }, { "en": "the statue is missing its head", "mr": "पुतळ्याचं डोकं गायब आहे" }, { "en": "the statue was built in france", "mr": "पुतळा फ्रान्समध्ये बनवला होता" }, { "en": "the statue was built in france", "mr": "पुतळा फ्रान्समध्ये बनवण्यात आला" }, { "en": "the sun doesnt shine at night", "mr": "सूर्य रात्री चमकत नाही" }, { "en": "the town has many narrow lanes", "mr": "नगरात पुष्कळ अरुंद गल्ल्या आहेत" }, { "en": "the train stopped in baltimore", "mr": "ट्रेन बॅल्टिमोरमध्ये थांबली" }, { "en": "the treasure could be anywhere", "mr": "खजिना कुठेही असू शकतो" }, { "en": "the village has no electricity", "mr": "गावात वीज नाही" }, { "en": "the whole class laughed at tom", "mr": "संपूर्ण वर्ग टॉमवर हसला" }, { "en": "there are a lot of people here", "mr": "इथे भरपूर लोकं आहेत" }, { "en": "there are bears in these woods", "mr": "या वनात अस्वलं आहेत" }, { "en": "there are many others like you", "mr": "तुझ्यासारखे अजून कित्येक आहेत" }, { "en": "there are many rivers in india", "mr": "भारतात पुष्कळ नद्या आहेत" }, { "en": "there are many rivers in india", "mr": "भारतात अनेक नद्या आहेत" }, { "en": "there are many slums in mexico", "mr": "मेक्सिकोमध्ये भरपूर चाळी आहेत" }, { "en": "there are some sandwiches here", "mr": "इथे काही सँडविच आहेत" }, { "en": "there are wheels within wheels", "mr": "चाकांमध्ये चाकं असतात" }, { "en": "there is nothing god cannot do", "mr": "देव करू शकत नाही अशी कोणतीही गोष्ट नाही" }, { "en": "there is nothing god cannot do", "mr": "ईश्वराला करता येणार नाही असं काहीही नाही" }, { "en": "there isnt anyone in the room", "mr": "खोलीत कोणीही नाहीये" }, { "en": "there isnt anything down here", "mr": "इथे खाली काही नाहीये" }, { "en": "there used to be a bridge here", "mr": "इथे एक पूल असायचा" }, { "en": "there was silence for a moment", "mr": "एक क्षण शांतता होती" }, { "en": "theres a genie in that bottle", "mr": "त्या बाटलीत जिनी आहे" }, { "en": "theres a lot to see in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये पाहायला भरपूर काही आहे" }, { "en": "theres no new information yet", "mr": "इतक्यात कोणतीही नवीन माहिती आली नाहीये" }, { "en": "theres no reason to get angry", "mr": "रागवण्यासाठी काहीही गरज नाहीये" }, { "en": "theres something on the floor", "mr": "जमिनीवर काहीतरी आहे" }, { "en": "theres something on the table", "mr": "टेबलावर काहीतरी आहे" }, { "en": "theres still some coffee left", "mr": "अजूनही जराशी कॉफी उरली आहे" }, { "en": "theres still some coffee left", "mr": "अजूनही जराशी कॉफी राहिली आहे" }, { "en": "theres still time to save tom", "mr": "टॉमला वाचवायला अजून वेळ आहे" }, { "en": "theres water in the classroom", "mr": "वर्गात पाणी आहे" }, { "en": "these things only happen to me", "mr": "असल्या गोष्टी फक्त मलाच होतात" }, { "en": "these things only happen to me", "mr": "ह्या गोष्टी फक्त माझ्याबरोबरच होत असतात" }, { "en": "they always played tennis here", "mr": "ते नेहमीच इथे टेनिस खेळायचे" }, { "en": "they are studying for the test", "mr": "ते परीक्षेसाठी अभ्यास करताहेत" }, { "en": "they are studying for the test", "mr": "त्या परीक्षेसाठी अभ्यास करताहेत" }, { "en": "they arent going to let us go", "mr": "ते आम्हाला जायला देत नाहीयेत" }, { "en": "they arent going to let us go", "mr": "ते आपल्याला जायला देत नाहीयेत" }, { "en": "they forced me to sign my name", "mr": "त्यांनी जबरदस्तीने मला माझ्या नावाची सही करायला लावली" }, { "en": "they forced me to sign my name", "mr": "त्यांनी जबरदस्तीने माझ्याकडून नावाची सही करवून घेतली" }, { "en": "they killed time playing cards", "mr": "त्यांनी पत्ते खेळत वेळ घालवला" }, { "en": "they killed time playing cards", "mr": "त्यांनी पत्ते खेळत टाइमपास केला" }, { "en": "they live close by the airport", "mr": "ते विमानतळाच्या जवळ राहतात" }, { "en": "they live close by the airport", "mr": "त्या विमानतळाच्या जवळ राहतात" }, { "en": "they make toys at this factory", "mr": "ते या फॅक्टरीत खेळणी बनवतात" }, { "en": "they make toys at this factory", "mr": "ते या कारखान्यात खेळणी बनवतात" }, { "en": "they say that hes still alive", "mr": "असं म्हणतात की तो अजूनही जिवंत आहे" }, { "en": "they say that hes still alive", "mr": "ते म्हणतात की तो अजूनही जिवंत आहे" }, { "en": "they say that hes still alive", "mr": "त्या म्हणतात की तो अजूनही जिवंत आहे" }, { "en": "they say that hes still alive", "mr": "असं म्हणतात की ते अजूनही जिवंत आहेत" }, { "en": "they say that hes still alive", "mr": "ते म्हणतात की ते अजूनही जिवंत आहेत" }, { "en": "they say that hes still alive", "mr": "त्या म्हणतात की ते अजूनही जिवंत आहेत" }, { "en": "they sent him to north america", "mr": "त्यांनी त्याला उत्तर अमेरिकेला पाठवलं" }, { "en": "they studied english yesterday", "mr": "काल त्यांनी इंग्रजीचा अभ्यास केला" }, { "en": "they thought i was their enemy", "mr": "त्यांना वाटलं की मी त्यांचा शत्रू आहे" }, { "en": "this book is written in french", "mr": "हे पुस्तक फ्रेंचमध्ये लिहिलं आहे" }, { "en": "this booklet is free of charge", "mr": "ही पुस्तिका मोफत आहे" }, { "en": "this cant wait until tomorrow", "mr": "हे उद्यापर्यंत टाळता येणार नाही" }, { "en": "this city has a big tv station", "mr": "या शहरात एक मोठं टीव्ही स्टेशन आहे" }, { "en": "this coffee has a bitter taste", "mr": "या कॉफीला कडवट चव आहे" }, { "en": "this has never happened before", "mr": "असं याआधी कधीच घडलं नाही" }, { "en": "this house is my grandfathers", "mr": "हे घर माझ्या आजोबांचं आहे" }, { "en": "this is a learning opportunity", "mr": "ही शिकण्याची संधी आहे" }, { "en": "this is mine and thats yours", "mr": "हे माझं आहे आणि ते तुझंय" }, { "en": "this is my favorite restaurant", "mr": "हे माझं आवडतं रेस्टॉरंट आहे" }, { "en": "this is my umbrella not toms", "mr": "ही माझी छत्री आहे टॉमची नाही" }, { "en": "this is nothing to worry about", "mr": "यात काळजी करण्यासारखं काही नाहीये" }, { "en": "this is nothing to worry about", "mr": "यात काळजी करण्यासारखं काहीच नाहीये" }, { "en": "this is the house where i live", "mr": "हेच ते घर जिथे मी राहतो" }, { "en": "this is the house where i live", "mr": "मी याच घरात राहते" }, { "en": "this library was built in", "mr": "हे ग्रंथालय मध्ये बांधण्यात आलं" }, { "en": "this may take more than a year", "mr": "याला एक वर्षापेक्षा जास्त वेळ लागू शकेल" }, { "en": "this only happens in australia", "mr": "असं फक्त ऑस्ट्रेलियात घडतं" }, { "en": "this only happens in australia", "mr": "असं फक्त ऑस्ट्रेलियातच घडतं" }, { "en": "this photo was taken on monday", "mr": "हा फोटो सोमवारी काढलेला" }, { "en": "this room doesnt get much sun", "mr": "या खोलीत जास्त ऊन येत नाही" }, { "en": "this room gets little sunshine", "mr": "या खोलीत जास्त ऊन येत नाही" }, { "en": "this song is known to everyone", "mr": "हे गाणं सर्वांनाच माहीत आहे" }, { "en": "this table is made out of wood", "mr": "हे लाकडाने बनलेलं टेबल आहे" }, { "en": "this toy car runs on batteries", "mr": "हे खेळण्यातली गाडी बॅटरीवर चालते" }, { "en": "this word isnt used like that", "mr": "हा शब्द तसा वापरला जात नाही" }, { "en": "this work is anything but easy", "mr": "हे काम सोपं तर मुळीच नाहीये" }, { "en": "those houses are years old", "mr": "ती घरं वर्ष जुनी आहेत" }, { "en": "tom also plays the harpsichord", "mr": "टॉम हार्पसिकॉर्डदेखील वाजवतो" }, { "en": "tom always sleeps on the floor", "mr": "टॉम नेहमीच जमिनीवर झोपतो" }, { "en": "tom always wears black clothes", "mr": "टॉम नेहमीच काळे कपडे घालतो" }, { "en": "tom and i are both vegetarians", "mr": "टॉम आणि मी दोघेही शाकाहारी आहोत" }, { "en": "tom and mary are at home today", "mr": "टॉम व मेरी आज घरी आहेत" }, { "en": "tom and mary are playing cards", "mr": "टॉम आणि मेरी पत्ते खेळताहेत" }, { "en": "tom and mary are playing darts", "mr": "टॉम आणि मेरी डार्ट्स खेळताहेत" }, { "en": "tom and mary arent here today", "mr": "टॉम आणि मेरी आज इथे नाहीत" }, { "en": "tom and mary arent my parents", "mr": "टॉम आणि मेरी माझे आईवडील नाहीत" }, { "en": "tom and mary helped each other", "mr": "टॉम आणि मेरीने एकमेकांची मदत केली" }, { "en": "tom and mary just dont get it", "mr": "टॉम आणि मेरीला कळतच नाही" }, { "en": "tom and mary were busy all day", "mr": "टॉम आणि मेरी दिवसभर व्यस्त होते" }, { "en": "tom and mary will come at", "mr": "टॉम आणि मेरी अडीच वाजता येतील" }, { "en": "tom and mary work in australia", "mr": "टॉम आणि मेरी ऑस्ट्रेलियात काम करतात" }, { "en": "tom answered all our questions", "mr": "टॉमने आमच्या सर्व प्रश्नांची उत्तरं दिली" }, { "en": "tom answered all our questions", "mr": "टॉमने आपल्या सर्व प्रश्नांची उत्तरं दिली" }, { "en": "tom asked me several questions", "mr": "टॉमने मला अनेक प्रश्न विचारली" }, { "en": "tom asked us several questions", "mr": "टॉमने आम्हाला अनेक प्रश्न विचारले" }, { "en": "tom asked us several questions", "mr": "टॉमने आपल्याला अनेक प्रश्न विचारले" }, { "en": "tom ate the apple you gave him", "mr": "टॉमला जे सफरचंद तू दिलंस ते त्याने खाल्लं" }, { "en": "tom ate the apple you gave him", "mr": "टॉमला जे सफरचंद तुम्ही दिलं ते त्याने खाल्लं" }, { "en": "tom became a professor in", "mr": "टॉम मध्ये प्रोफेसर बनला" }, { "en": "tom began to pull on his jeans", "mr": "टॉम त्याची जीन्स खेचू लागला" }, { "en": "tom bought an expensive guitar", "mr": "टॉमने एक महागडी गिटार विकत घेतली" }, { "en": "tom bought an expensive guitar", "mr": "टॉमने महागडी गिटार विकत घेतली" }, { "en": "tom built a castle in the sand", "mr": "टॉमने वाळूत किल्ला बांधला" }, { "en": "tom calls mary once in a while", "mr": "टॉम मेरीला अधून मधून फोन करतो" }, { "en": "tom came here today by bicycle", "mr": "आज टॉम इथे सायकलीने आला" }, { "en": "tom can also speak some french", "mr": "टॉमला थोडी फ्रेंचसुद्धा बोलता येते" }, { "en": "tom cant answer your question", "mr": "टॉम तुझ्या प्रश्नाचं उत्तर देऊ शकत नाही" }, { "en": "tom cant answer your question", "mr": "टॉम तुमच्या प्रश्नाचं उत्तर देऊ शकत नाही" }, { "en": "tom changed the babys diapers", "mr": "टॉमने बाळाचे डायपर बदलले" }, { "en": "tom decided to stay until", "mr": "टॉमने वाजे पर्यंत रहायचा निर्णय केला" }, { "en": "tom defragmented his hard disk", "mr": "टॉमने त्याची हार्ड डिस्क डीफ्रॅगमेंट केली" }, { "en": "tom didnt answer the question", "mr": "टॉमने प्रश्नाचं उत्तर दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt get angry with mary", "mr": "टॉम मेरीवर रागावला नाही" }, { "en": "tom didnt say anything at all", "mr": "टॉमने काहीच म्हटलं नाही" }, { "en": "tom didnt tell mary the truth", "mr": "टॉमने मेरीला खरं सांगितलं नाही" }, { "en": "tom didnt turn off the lights", "mr": "टॉमने लाईट बंद केले नाहीत" }, { "en": "tom didnt understand the joke", "mr": "टॉमला जोक कळला नाही" }, { "en": "tom didnt want to be a doctor", "mr": "टॉमला डॉक्टर व्हायचं नव्हतं" }, { "en": "tom died at his home on monday", "mr": "टॉम सोमवारी त्याच्या घरी वारला" }, { "en": "tom died at his home on monday", "mr": "टॉम सोमवारी त्याच्या घरी मेला" }, { "en": "tom does that every single day", "mr": "टॉम तसं प्रत्येक दिवशी करतो" }, { "en": "tom doesnt ever walk anywhere", "mr": "टॉम कधीच कुठे चालत जात नाही" }, { "en": "tom doesnt have a credit card", "mr": "टॉमकडे क्रेडिट कार्ड नाहीये" }, { "en": "tom doesnt know the rules yet", "mr": "टॉमला अजूनपर्यंत नियम माहीत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt let me do anything", "mr": "टॉम मला काहीही करायला देत नाही" }, { "en": "tom doesnt let me do anything", "mr": "टॉम मला काहीच करायला देत नाही" }, { "en": "tom doesnt like marys family", "mr": "टॉमला मेरीचं कुटुंब आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like to eat onions", "mr": "टॉमला कांदे खायला आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt live in boston now", "mr": "टॉम आता बॉस्टनमध्ये राहत नाही" }, { "en": "tom doesnt want to discuss it", "mr": "टॉमला त्याविषयी चर्चा करायची नाहीये" }, { "en": "tom eats rice almost every day", "mr": "टॉम जवळजवळ दररोज भात खातो" }, { "en": "tom fell asleep with the tv on", "mr": "टॉम टीव्ही चालू ठेवून झोपून गेला" }, { "en": "tom fell when the ladder broke", "mr": "शिडी तुटल्यावर टॉम खाली पडला" }, { "en": "tom filled the bucket with ice", "mr": "टॉम बादली बर्फाने भऱली" }, { "en": "tom filled the sink with water", "mr": "टॉमने बेसिनमध्ये पाणी भरलं" }, { "en": "tom finally got what he wanted", "mr": "टॉमला जे हवं होतं ते शेवटी त्याला मिळालं" }, { "en": "tom forgot to bring his camera", "mr": "टॉम आपला कॅमेरा आणायला विसरला" }, { "en": "tom forgot to turn off the gas", "mr": "टॉम गॅस बंद करायला विसरला" }, { "en": "tom forgot to turn off the gas", "mr": "टॉम गॅस बंद करायला विसरून गेला" }, { "en": "tom gave all his money to mary", "mr": "टॉमने त्याचे सगळे पैसे मेरीला दिले" }, { "en": "tom goes everywhere by himself", "mr": "टॉम सगळीकडे एकट्यानेच जातो" }, { "en": "tom goes shopping every monday", "mr": "टॉम प्रत्येक सोमवारी खरेदी करायला जातो" }, { "en": "tom goes shopping every monday", "mr": "टॉम दर सोमवारी खरेदी करायला जातो" }, { "en": "tom goes to his office on foot", "mr": "टॉम आपल्या ऑफिसला चालत जातो" }, { "en": "tom got on his french test", "mr": "टॉमला आपल्या फ्रेंचच्या परीक्षेत मिळाले" }, { "en": "tom got into the car with mary", "mr": "टॉम मेरीबरोबर गाडीत बसला" }, { "en": "tom got that bicycle from mary", "mr": "टॉमला ती सायकल मेरीकडून मिळाली" }, { "en": "tom got these tickets for free", "mr": "टॉमला ही तिकीटं फुकटात मिळाली" }, { "en": "tom had answers for everything", "mr": "टॉमकडे प्रत्येक गोष्टीसाठी उत्तर होतं" }, { "en": "tom has a degree in psychology", "mr": "टॉमकडे मानसशास्त्राची डिग्री आहे" }, { "en": "tom has a degree in psychology", "mr": "टॉमकडे सायकॉलॉजीची डिग्री आहे" }, { "en": "tom has a house with two rooms", "mr": "टॉमकडे दोन खोल्यांचं घर आहे" }, { "en": "tom has a son who is a dentist", "mr": "टॉमचा एक मुलगा आहे जो दंतवैद्य आहे" }, { "en": "tom has a son who is a dentist", "mr": "टॉमकडे एक मुलगा आहे जो डेंटिस्ट आहे" }, { "en": "tom has a threemonthold baby", "mr": "टॉमकडे एक तीन महिन्यांचं बाळ आहे" }, { "en": "tom has already read that book", "mr": "टॉमने ते पुस्तक आधीच वाचलं आहे" }, { "en": "tom has decided not to do that", "mr": "टॉमने तसं नाही करायचं ठरवलं" }, { "en": "tom has decided not to do that", "mr": "टॉमने तसं नाही करण्याचा निर्णय घेतला" }, { "en": "tom has decided to stay behind", "mr": "टॉमने मागे राहायचा निर्णय घेतला आहे" }, { "en": "tom has decided to stay behind", "mr": "टॉमने मागे राहायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "tom has just hung up the phone", "mr": "टॉमने आत्ताच फोन ठेवला आहे" }, { "en": "tom has no money in his pocket", "mr": "टॉमच्या खिश्यात अजिबात पैसे नाहीत" }, { "en": "tom has read that book already", "mr": "टॉमने ते पुस्तक आधीच वाचलं आहे" }, { "en": "tom has taught me a few things", "mr": "टॉमने मला काही गोष्टी शिकवल्या आहेत" }, { "en": "tom has written a lot of books", "mr": "टॉमने पुष्कळ पुस्तकं लिहिली आहेत" }, { "en": "tom is a bit shorter than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा जरासा बुटका आहे" }, { "en": "tom is a lot shorter than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा खूप बुटका आहे" }, { "en": "tom is a thirteenyearold boy", "mr": "टॉम तेरा वर्षांचा मुलगा आहे" }, { "en": "tom is a thirteenyearold boy", "mr": "टॉम तेरा वर्षांचा मुलगा असतो" }, { "en": "tom is a very good clarinetist", "mr": "टॉम एक अतिशय चांगला क्लॅरिनेट वादक आहे" }, { "en": "tom is a very good saxophonist", "mr": "टॉम अतिशय चांगला सॅक्सोफोनिस्ट आहे" }, { "en": "tom is an expert in this field", "mr": "टॉम या क्षेत्रात तज्ञ आहे" }, { "en": "tom is being interviewed on tv", "mr": "टॉमची टीव्हीवर मुलाखत चालू आहे" }, { "en": "tom is coming here to meet you", "mr": "टॉम तुला भेटायला इथे येतोय" }, { "en": "tom is coming here to meet you", "mr": "टॉम तुम्हाला भेटायला इथे येतोय" }, { "en": "tom is going to miss you a lot", "mr": "टॉमला तुझी खूप आठवण येणार आहे" }, { "en": "tom is going to miss you a lot", "mr": "टॉमला तुमची खूप आठवण येणार आहे" }, { "en": "tom is going to write a letter", "mr": "टॉम पत्र लिहिणार आहे" }, { "en": "tom is in the living room too", "mr": "टॉमसुद्धा हॉलमध्ये आहे" }, { "en": "tom is installing new software", "mr": "टॉम नवीन सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल करत आहे" }, { "en": "tom is living outside the city", "mr": "टॉम शहराच्या बाहेर राहतोय" }, { "en": "tom is mixing flour with sugar", "mr": "टॉम पीठ साखरेबरोबर मिसळतोय" }, { "en": "tom is my older daughters son", "mr": "टॉम माझ्या मोठ्या मुलीचा मुलगा आहे" }, { "en": "tom is nearly thirty years old", "mr": "टॉम जवळजवळ तीस वर्षांचा आहे" }, { "en": "tom is not able to drive a car", "mr": "टॉमला गाडी चालवता येत नाही" }, { "en": "tom is one of my best students", "mr": "टॉम माझ्या सर्वात चांगल्या विद्यार्थ्यांमधील एक आहे" }, { "en": "tom is one of my close friends", "mr": "टॉम माझ्या जवळच्या मित्रांमधला एक आहे" }, { "en": "tom is one of our best singers", "mr": "टॉम आमच्या सर्वोत्तम गायकांमधील एक आहे" }, { "en": "tom is one of our best singers", "mr": "टॉम आपल्या सर्वोत्तम गायकांमधील एक आहे" }, { "en": "tom is one of our best singers", "mr": "टॉम आमच्या सर्वात चांगल्या गायकांमधील एक आहे" }, { "en": "tom is one of our best singers", "mr": "टॉम आपल्या सर्वात चांगल्या गायकांमधील एक आहे" }, { "en": "tom is playing chess with mary", "mr": "टॉम मेरीसोबत बुद्धिबळ खेळत आहे" }, { "en": "tom is probably in the kitchen", "mr": "टॉम कदाचित स्वयंपाकघरात असेल" }, { "en": "tom is sleeping in his bedroom", "mr": "टॉम आपल्या बेडरूममध्ये झोपला आहे" }, { "en": "tom is the head football coach", "mr": "टॉम मुख्य फुटबॉल कोच आहे" }, { "en": "tom is usually home on mondays", "mr": "टॉम शक्यतो सोमवारी घरी असतो" }, { "en": "tom is watching tv in his room", "mr": "टॉम आपल्या खोलीत टीव्ही बघतोय" }, { "en": "tom isnt wearing his lab coat", "mr": "टॉमने त्याचा लॅब कोट घातला नाहीये" }, { "en": "tom jumped into the cold water", "mr": "टॉमने थंड पाण्यात उडी मारली" }, { "en": "tom kicked mary in the stomach", "mr": "टॉमने मेरीला पोटात लाथ मारली" }, { "en": "tom knows how to play the oboe", "mr": "टॉमला ओबो वाजवता येतो" }, { "en": "tom let the cat out of the bag", "mr": "टॉमने मांजरीला पिशवीतून बाहेर काढले" }, { "en": "tom let the cat out of the bag", "mr": "टॉमने मांजरीला बॅगेतून बाहेर काढले" }, { "en": "tom likes chocolate cake a lot", "mr": "टॉमला चॉकलेट केक खूप आवडतो" }, { "en": "tom likes to talk on the phone", "mr": "टॉमला फोनवर बोलायला आवडतं" }, { "en": "tom lived in boston until", "mr": "टॉम पर्यंत बॉस्टनमध्ये राहिला" }, { "en": "tom lives in the room above us", "mr": "टॉम आपल्या वरच्या खोलीत राहतो" }, { "en": "tom lives with his grandmother", "mr": "टॉम आपल्या आजीबरोबर राहतो" }, { "en": "tom looked in the mirror again", "mr": "टॉमने पुन्हा आरश्यात पाहिलं" }, { "en": "tom loves to argue with people", "mr": "टॉमला लोकांशी भांडायला खूप आवडतं" }, { "en": "tom moved a bit closer to mary", "mr": "टॉम मेरीच्या जरा जवळ झाला" }, { "en": "tom must be from the australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियाचा असावा" }, { "en": "tom must weigh over pounds", "mr": "टॉमचं वजन पाउंडपेक्षा जास्त असेल" }, { "en": "tom never had that opportunity", "mr": "टॉमकडे ती संधी कधीच नव्हती" }, { "en": "tom often eats lunch with mary", "mr": "टॉम खूपदा मेरीबरोबर जेवतो" }, { "en": "tom opened his mouth to scream", "mr": "टॉमने किंचाळण्यास आपलं तोंड उघडलं" }, { "en": "tom opened the bottle for mary", "mr": "टॉमने मेरीला बाटली उघडून दिली" }, { "en": "tom ordered a burger and fries", "mr": "टॉमने बर्गर आणि फ्राईज मागवले" }, { "en": "tom painted a picture for mary", "mr": "टॉमने मेरीसाठी एक चित्र रंगवलं" }, { "en": "tom passed away three days ago", "mr": "टॉम तीन दिवसांपूर्वी वारला" }, { "en": "tom peeled the banana for mary", "mr": "टॉमने मेरीसाठी केळं सोललं" }, { "en": "tom plays the guitar very well", "mr": "टॉम गिटार अगदी बर्‍यापैकी वाजवतो" }, { "en": "tom pressed one of the buttons", "mr": "टॉमने एक बटण दाबलं" }, { "en": "tom put the cake into the oven", "mr": "टॉमने केक ओव्हनमध्ये घातला" }, { "en": "tom put the turkey in the oven", "mr": "टॉमने टर्की ओव्हनमध्ये घातला" }, { "en": "tom really has no other option", "mr": "टॉमकडे खरच अजून कोणताही पर्याय नाही" }, { "en": "tom said he had to leave early", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला लवकर निघायचं होतं" }, { "en": "tom said that mary always wins", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरी नेहमीच जिंकते" }, { "en": "tom sat down underneath a tree", "mr": "टॉम एका झाडाखाली बसला" }, { "en": "tom saw mary crossing the road", "mr": "टॉमने मेरीला रस्ता ओलांडताना पाहिलं" }, { "en": "tom saw mary dancing with john", "mr": "टॉमने मरीला जॉनबरोबर नाचताना पाहिलं" }, { "en": "tom showed mary his new tattoo", "mr": "टॉमने मेरीला त्याचा नवीन टॅटू दाखवला" }, { "en": "tom sleeps with his mouth open", "mr": "टॉम तोंड उघडं ठेवून झोपतो" }, { "en": "tom slept in class again today", "mr": "टॉम पुन्हा वर्गात झोपला" }, { "en": "tom sometimes helps his mother", "mr": "टॉम कधीकधी आपल्या आईची मदत करतो" }, { "en": "tom started making fun of mary", "mr": "टॉम मेरीची मजा उडवू लागला" }, { "en": "tom stood up and looked around", "mr": "टॉम उभा झाला आणि त्याने आजूबाजूला बघितलं" }, { "en": "tom switched on the microphone", "mr": "टॉमने मायक्रोफोन चालू केला" }, { "en": "tom takes a bath every evening", "mr": "टॉम प्रत्येक संध्याकाळी आंघोळ करतो" }, { "en": "tom talked with mary yesterday", "mr": "टॉम काल मेरीशी बोलला" }, { "en": "tom thinks that mary is guilty", "mr": "टॉमला वाटतं की मेरी दोषी आहे" }, { "en": "tom threw his gun in the river", "mr": "टॉमने आपली बंदूक नदीत फेकली" }, { "en": "tom threw his gun in the river", "mr": "टॉमने आपली बंदूक नदीत फेकून दिली" }, { "en": "tom told mary his phone number", "mr": "टॉमने मेरीला त्याचा फोन क्रमांक सांगितला" }, { "en": "tom told mary his phone number", "mr": "टॉमने मेरीला स्वतःचा फोन नंबर सांगितला" }, { "en": "tom told me that he loved mary", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की त्याचं मेरीवर प्रेम होतं" }, { "en": "tom took good care of everyone", "mr": "टॉमने सर्वांची चांगली काळजी घेतली" }, { "en": "tom took out his anger on mary", "mr": "टॉमने आपला राग मेरीवर काढला" }, { "en": "tom tore marys letter in half", "mr": "टॉमने मेरीचं पत्र फाडून अर्ध केलं" }, { "en": "tom tried to catch the chicken", "mr": "टॉमने कोंबडी पकडायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom tried to tell me something", "mr": "टॉमने मला काहीतरी सांगायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom turns thirteen in two days", "mr": "टॉम दोन दिवसांत तेरा वर्षांचा होईल" }, { "en": "tom understands what you dont", "mr": "जे तुला समजत नाही ते टॉमला समजतं" }, { "en": "tom understands what you dont", "mr": "टॉमला ते समजतं जे तुला समजत नाही" }, { "en": "tom understood what that meant", "mr": "टॉमला त्याचा अर्थ कळला" }, { "en": "tom understood what that meant", "mr": "टॉमला अर्थ कळला" }, { "en": "tom wanted to do something new", "mr": "टॉमला काहीतरी नवीन करायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to start a new life", "mr": "टॉमला एक नवीन आयुष्य सुरू करायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to start a new life", "mr": "टॉमला एका नवीन आयुष्याची सुरुवात करायची होती" }, { "en": "tom wants to learn how to swim", "mr": "टॉमला पोहायला शिकायचं आहे" }, { "en": "tom was an electrical engineer", "mr": "टॉम इलेक्ट्रिकल इंजिनियर होता" }, { "en": "tom was arrested by the police", "mr": "टॉमला पोलिसांनी अटक केली" }, { "en": "tom was hiding under the table", "mr": "टॉम टेबलाखाली लपलेला" }, { "en": "tom was hiding under the table", "mr": "टॉम टेबलाच्या खाली लपलेला" }, { "en": "tom was in front of me in line", "mr": "टॉम रांगेत माझ्या पुढे होता" }, { "en": "tom was in the room by himself", "mr": "टॉम खोलीत एकटा होता" }, { "en": "tom was watching tv last night", "mr": "टॉम काल रात्री टीव्ही बघत होता" }, { "en": "tom was wearing a yellow shirt", "mr": "टॉमने एक पिवळं शर्ट घातलेलं" }, { "en": "tom wasnt in boston last year", "mr": "टॉम गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये नव्हता" }, { "en": "tom wasnt talking about today", "mr": "टॉम आजचं बोलत नव्हता" }, { "en": "tom watched the oclock news", "mr": "टॉमने वाजताच्या बातम्या बघितल्या" }, { "en": "tom went there instead of mary", "mr": "तिथे मेरीच्या जागी टॉम गेला" }, { "en": "tom went to a museum with mary", "mr": "टॉम मेरीसोबत एका वस्तुसंग्रहालयात गेला" }, { "en": "tom went to the mall yesterday", "mr": "टॉम काल मॉलला गेला" }, { "en": "tom will answer your questions", "mr": "टॉम तुमच्या प्रश्नांची उत्तर देईल" }, { "en": "tom will answer your questions", "mr": "टॉम तुझ्या प्रश्नांची उत्तरं देईल" }, { "en": "tom will arrive within an hour", "mr": "टॉम तासाभरात पोहोचेल" }, { "en": "tom will have to go by himself", "mr": "टॉमला स्वतःहून जायला लागेल" }, { "en": "tom will never understand that", "mr": "टॉमला ते कधीच समजणार नाही" }, { "en": "tom will probably win the race", "mr": "टॉम कदाचित शर्यत जिंकेल" }, { "en": "tom wont tell anyone will he", "mr": "टॉम कोणाला सांगणार तर नाही ना" }, { "en": "tom would cry if that happened", "mr": "तसं घडलं तर टॉम रडेल" }, { "en": "tom wrote about his experience", "mr": "टॉमने त्याच्या अनुभवाबद्दल लिहिलं" }, { "en": "toms birthday is october th", "mr": "टॉमचा वाढदिवस ऑक्टोबरला आहे" }, { "en": "toms blood type is o negative", "mr": "टॉमचा रक्तगट ओ निगेटिव्ह आहे" }, { "en": "toms car is stuck in the snow", "mr": "टॉमची गाडी बर्फात अडकली आहे" }, { "en": "toms dog wanted to go outside", "mr": "टॉमच्या कुत्र्याला बाहेर जायचं होतं" }, { "en": "toms house has three bedrooms", "mr": "टॉमच्या घरात तीन बेडरूम आहेत" }, { "en": "toms not telling me something", "mr": "टॉम माझ्यापासून काहीतरी लपवतोय" }, { "en": "toms not telling me something", "mr": "टॉम काहीतरी मला सांगत नाहीये" }, { "en": "toms train hasnt arrived yet", "mr": "टॉमची ट्रेन अजूनपर्यंत पोहोचली नाहीये" }, { "en": "toms wife is also a scientist", "mr": "टॉमची बायकोसुद्धा वैज्ञानिक आहे" }, { "en": "tom are all these books yours", "mr": "टॉम ही सर्व पुस्तकं तुझी आहेत" }, { "en": "tom are all these books yours", "mr": "टॉम ही सर्व पुस्तकं तुझी आहेत का" }, { "en": "tomatoes are sold by the pound", "mr": "टोमॅटो पाउंडाच्या हिशोबाने विकले जातात" }, { "en": "was your grandfather a soldier", "mr": "तुझे आजोबा सैनिक होते का" }, { "en": "was your grandfather a soldier", "mr": "तुमचे आजोबा सैनिक होते का" }, { "en": "we barbecued steaks last night", "mr": "आम्ही काल रात्री स्टेक बार्बेक्यू केले" }, { "en": "we barbecued steaks last night", "mr": "आपण काल रात्री स्टेक बार्बेक्यू केले" }, { "en": "we dont have that information", "mr": "आमच्याकडे ती माहिती नाहीये" }, { "en": "we dont have that information", "mr": "आपल्याकडे ती माहिती नाहीये" }, { "en": "we have a few classes together", "mr": "आम्ही काही वर्गांत एकत्र आहोत" }, { "en": "we have a few classes together", "mr": "आपण काही वर्गांत एकत्र आहोत" }, { "en": "we have until tomorrow morning", "mr": "आपल्याकडे उद्या सकाळपर्यंतचा वेळ आहे" }, { "en": "we live in a very safe country", "mr": "आम्ही एका अतिशय सुरक्षित देशात राहतो" }, { "en": "we live in a very safe country", "mr": "आपण एका अतिशय सुरक्षित देशात राहतो" }, { "en": "we live in different countries", "mr": "आम्ही वेगवेगळ्या देशांत राहतो" }, { "en": "we live in different countries", "mr": "आपण वेगवेगळ्या देशांत राहतो" }, { "en": "we met at two in the afternoon", "mr": "आम्ही दुपारी दोन वाजता भेटलो" }, { "en": "we met at two in the afternoon", "mr": "आपण दुपारी दोन वाजता भेटलो" }, { "en": "we must learn to work together", "mr": "आपल्याला एकत्र काम करायला शिकायला पाहिजे" }, { "en": "we must learn to work together", "mr": "आम्हाला एकत्र काम करायला शिकायला पाहिजे" }, { "en": "we need to find tom right away", "mr": "आपल्याला ताबडतोब टॉमला शोधायला हवं" }, { "en": "we never talked about religion", "mr": "आपण धर्माबद्दल कधी बोललोच नाही" }, { "en": "we never talked about religion", "mr": "आम्ही धर्माबद्दल कधी बोललोच नाही" }, { "en": "we never talked about religion", "mr": "आपण धर्माबद्दल कधीच बोललो नाही" }, { "en": "we never talked about religion", "mr": "आम्ही धर्माबद्दल कधीच बोललो नाही" }, { "en": "we often eat fish raw in japan", "mr": "जपानमध्ये आपण बहुधा कच्चे मासे खातो" }, { "en": "we often eat fish raw in japan", "mr": "जपानमध्ये आम्ही बहुधा कच्चे मासे खातो" }, { "en": "we reached the station on time", "mr": "आम्ही वेळेवर स्टेशनला पोहोचलो" }, { "en": "we shouldve done that earlier", "mr": "आपण तसं आधीच करायला हवं होतं" }, { "en": "we took part in the discussion", "mr": "आम्ही चर्चेत भाग घेतला" }, { "en": "we took part in the discussion", "mr": "आपण चर्चेत भाग घेतला" }, { "en": "we traveled to mexico by plane", "mr": "आम्ही विमानाने मेक्सिकोला प्रवास केला" }, { "en": "we traveled to mexico by plane", "mr": "आपण विमानाने मेक्सिकोला गेलो" }, { "en": "we used to play games like tag", "mr": "आम्ही पकडापकडीसारखे खेळ खेळायचो" }, { "en": "we used to play games like tag", "mr": "आपण पकडापकडीसारखे खेळ खेळायचो" }, { "en": "we waited but tom didnt come", "mr": "आम्ही वाट बघितली पण टॉम आला नाही" }, { "en": "we waited but tom didnt come", "mr": "आम्ही वाट बघितली पण टॉम काय आला नाही" }, { "en": "we waited but tom didnt come", "mr": "आम्ही वाट बघितली पण टॉम मात्र आला नाही" }, { "en": "we waited but tom didnt come", "mr": "आपण वाट बघितली पण टॉम आला नाही" }, { "en": "we waited but tom didnt come", "mr": "आपण वाट बघितली पण टॉम मात्र आला नाही" }, { "en": "we want to know whos the best", "mr": "सर्वात चांगलं कोण आहे हे आम्हाला कळवायचं आहे" }, { "en": "we went to boston to visit tom", "mr": "आम्ही टॉमला भेटायला बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "we went to boston to visit tom", "mr": "आपण टॉमला भेटायला बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "we were busy working all night", "mr": "आम्हा रात्रभर कामात व्यस्त होतो" }, { "en": "we were going to play baseball", "mr": "आम्ही बेसबॉल खेळायला जाणार होतो" }, { "en": "we were in the same class then", "mr": "आम्ही तेव्हा एकाच वर्गात होतो" }, { "en": "we were in the same class then", "mr": "आपण तेव्हा एकाच वर्गात होतो" }, { "en": "we werent in boston last year", "mr": "आम्ही गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये नव्हतो" }, { "en": "we werent in boston last year", "mr": "आपण गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये नव्हतो" }, { "en": "well see each other next week", "mr": "आपण एकमेकांना पुढच्या आठवड्यात भेटू" }, { "en": "well see each other next week", "mr": "आम्ही एकमेकांना पुढच्या आठवड्यात भेटू" }, { "en": "well talk about this tomorrow", "mr": "याबद्दल आपण उद्या बोलूया" }, { "en": "well talk about this tomorrow", "mr": "याविषयी आपण उद्या बोलूया" }, { "en": "were looking for the treasure", "mr": "आम्ही खजिना शोधत आहोत" }, { "en": "were looking for the treasure", "mr": "आपण खजिना शोधत आहोत" }, { "en": "were trying to think positive", "mr": "आम्ही सकारात्मक विचार करायचा प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "were trying to think positive", "mr": "आपण सकारात्मक विचार करायचा प्रयत्न करत आहोत" }, { "en": "weve known her for many years", "mr": "आम्ही तिला पुष्कळ वर्षांपासून ओळखत आलो आहोत" }, { "en": "weve known her for many years", "mr": "आम्ही त्यांना पुष्कळ वर्षांपासून ओळखत आलो आहोत" }, { "en": "weve known her for many years", "mr": "आपण तिला पुष्कळ वर्षांपासून ओळखत आलो आहोत" }, { "en": "weve known her for many years", "mr": "आपण त्यांना पुष्कळ वर्षांपासून ओळखत आलो आहोत" }, { "en": "weve spent too much time here", "mr": "आपण इथे खूपच वेळ घालवला आहे" }, { "en": "weve spent too much time here", "mr": "आम्ही इथे खूपच वेळ घालवला आहे" }, { "en": "were you in america last month", "mr": "गेल्या महिन्यात तुम्ही अमेरिकेत होता का" }, { "en": "were you in america last month", "mr": "गेल्या महिन्यात तू अमेरिकेत होतास का" }, { "en": "were you in america last month", "mr": "गेल्या महिन्यात तू अमेरिकेत होतीस का" }, { "en": "were you with tom that evening", "mr": "त्या संध्याकाळी तुम्ही टॉमसोबत होता का" }, { "en": "were you with tom that evening", "mr": "त्या संध्याकाळी तू टॉमबरोबर होतीस का" }, { "en": "were you with tom that evening", "mr": "त्या संध्याकाळी तू टॉमबरोबर होतास का" }, { "en": "we’ve been waiting for hours", "mr": "आम्ही कित्येक तासांसाठी थांबलोय" }, { "en": "we’ve been waiting for hours", "mr": "आपण कित्येक तास वाट बघतोय" }, { "en": "what animals are you afraid of", "mr": "तू कोणत्या प्राण्यांना घाबरतोस" }, { "en": "what animals are you afraid of", "mr": "तुम्ही कोणत्या प्राण्यांना घाबरता" }, { "en": "what animals are you afraid of", "mr": "तू कोणत्या प्राण्यांना घाबरतेस" }, { "en": "what are these things used for", "mr": "ह्या गोष्टी कशासाठी वापरल्या जातात" }, { "en": "what are these things used for", "mr": "ह्या वस्तू कशासाठी वापरल्या जातात" }, { "en": "what are you going to do today", "mr": "आज तू काय करणार आहेस" }, { "en": "what are you trying to tell us", "mr": "तू आम्हाला काय सांगायचा प्रयत्न करत आहेस" }, { "en": "what are you trying to tell us", "mr": "तुम्ही आम्हाला काय सांगायचा प्रयत्न करत आहात" }, { "en": "what did tom tell you about me", "mr": "टॉमने तुला माझ्याबद्दल काय सांगितलं" }, { "en": "what did tom tell you about me", "mr": "टॉमने तुम्हाला माझ्याबद्दल काय सांगितलं" }, { "en": "what did you do with that book", "mr": "तू त्या पुस्तकाचं काय केलंस" }, { "en": "what did you do with that book", "mr": "काय केलंत त्या पुस्तकाचं" }, { "en": "what did you do with that book", "mr": "तुम्ही त्या पुस्तकाचं काय केलंत" }, { "en": "what did your father teach you", "mr": "तुझ्या वडिलांनी तुला काय शिकवलं" }, { "en": "what did your father teach you", "mr": "तुझ्या बाबांनी तुला काय शिकवलं" }, { "en": "what games do you like to play", "mr": "तुला कोणते खेळ खेळायला आवडतात" }, { "en": "what games do you like to play", "mr": "तुला कोणते गेम खेळायला आवडतात" }, { "en": "what games do you like to play", "mr": "तुम्हाला कोणते गेम खेळायला आवडतात" }, { "en": "what games do you like to play", "mr": "तुम्हाला कोणते खेळ खेळायला आवडतात" }, { "en": "what happened to all our money", "mr": "आपल्या सगळ्या पैशाचं काय झालं" }, { "en": "what happened to all our money", "mr": "आमच्या सगळ्या पैशाचं काय झालं" }, { "en": "what happened to your computer", "mr": "तुझ्या कम्प्युटरला काय झालं" }, { "en": "what happened to your computer", "mr": "तुमच्या कम्प्युटरला काय झालं" }, { "en": "what is the name of that river", "mr": "त्या नदीचं नाव काय आहे" }, { "en": "what is the price of that book", "mr": "त्या पुस्तकाची किंमत किती आहे" }, { "en": "what kind of boat does tom own", "mr": "टॉमकडे कोणत्या प्रकारची बोट आहे" }, { "en": "what kind of bread do you want", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारचा ब्रेड हवा आहे" }, { "en": "what kind of bread do you want", "mr": "तुम्हाला कोणत्या प्रकारचा ब्रेड हवा आहे" }, { "en": "what kind of fruit do you like", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारचं फळ आवडतं" }, { "en": "what kind of fruit do you like", "mr": "तुम्हाला कोणत्या प्रकारचं फळ आवडतं" }, { "en": "what kind of fruit do you want", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारचं फळ हवंय" }, { "en": "what kind of fruit do you want", "mr": "तुम्हाला कोणत्या प्रकारचं फळ हवं आहे" }, { "en": "what other reason could i have", "mr": "अजून कोणतं कारण असू शकतं माझ्याकडे" }, { "en": "what should i do with this cat", "mr": "या मांजरीचं मी काय करू" }, { "en": "what should i do with this cat", "mr": "या बोक्याचं मी काय करू" }, { "en": "what should i do with this cat", "mr": "काय करू मी या मांजरीचं" }, { "en": "what should i do with this cat", "mr": "काय करू मी या बोक्याचं" }, { "en": "what time did you get up today", "mr": "आज तू किती वाजता उठलास" }, { "en": "what time did you get up today", "mr": "आज तू किती वाजता उठलीस" }, { "en": "what time did you get up today", "mr": "आज तुम्ही किती वाजता उठलात" }, { "en": "what time does the train leave", "mr": "ट्रेन किती वाजता निघते" }, { "en": "what were the two of you doing", "mr": "तुम्ही दोघं काय करत होतात" }, { "en": "whats tom doing with my stuff", "mr": "टॉम माझ्या सामानाबरोबर काय करत आहे" }, { "en": "whats toms favorite cocktail", "mr": "टॉमचं आवडतं कॉकटेल काय आहे" }, { "en": "whats toms girlfriends name", "mr": "टॉमच्या गर्लफ्रेंडचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats the name of toms store", "mr": "टॉमच्या दुकानाचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats the point in doing that", "mr": "तसं करण्यात अर्थ काय आहे" }, { "en": "whats the point in doing this", "mr": "असं करण्यात अर्थ काय आहे" }, { "en": "whatever you do do it quietly", "mr": "जे काही करशील शांतपणे कर" }, { "en": "whatever you do do it quietly", "mr": "जे काही कराल शांतपणे करा" }, { "en": "when i heard the news i cried", "mr": "बातमी ऐकल्यावर मी रडलो" }, { "en": "when i heard the news i cried", "mr": "बातमी ऐकल्यावर मी रडले" }, { "en": "when are you going to trust me", "mr": "तू माझ्यावर विश्वास कधी ठेवणार आहेस" }, { "en": "when are you going to trust me", "mr": "तुम्ही माझ्यावर विश्वास कधी ठेवणार आहात" }, { "en": "when did you buy this umbrella", "mr": "ही छत्री तू केव्हा विकत घेतलीस" }, { "en": "when did you buy this umbrella", "mr": "ही छत्री तुम्ही केव्हा विकत घेतलीत" }, { "en": "when was this photograph taken", "mr": "हा फोटो कधी घेतला होता" }, { "en": "where are we getting the money", "mr": "आपल्याला पैसा कुठे मिळणार आहे" }, { "en": "where are we getting the money", "mr": "आम्हाला पैसा कुठे मिळणार आहे" }, { "en": "where did this money come from", "mr": "हा पैसा आला कुठून" }, { "en": "where else are you going to go", "mr": "अजून कुठे जाणार आहेस" }, { "en": "where else are you going to go", "mr": "अजून कुठे जाणार आहात" }, { "en": "where else are you going to go", "mr": "अजून कुठेकुठे जाणार आहेस" }, { "en": "where else are you going to go", "mr": "अजून कुठेकुठे जाणार आहात" }, { "en": "where is the cathedral located", "mr": "कथीड्रल कुठे स्थित आहे" }, { "en": "wheres everyone going tonight", "mr": "आज रात्री सगळे कुठे जाताहेत" }, { "en": "wheres that smell coming from", "mr": "तो वास कुठून येतोय" }, { "en": "wheres the australian embassy", "mr": "ऑस्ट्रेलियन दूतावास कुठे आहे" }, { "en": "wheres the nearest restaurant", "mr": "सर्वात जवळचं हॉटेल कुठे आहे" }, { "en": "which direction will he choose", "mr": "तो कोणती दिशा निवडेल" }, { "en": "which direction will he choose", "mr": "ते कोणती दिशा निवडतील" }, { "en": "who does tom want to sing with", "mr": "टॉमला कोणाबरोबर गायचं आहे" }, { "en": "who does this guitar belong to", "mr": "ही कोणाची गिटार आहे" }, { "en": "who does this jacket belong to", "mr": "हे जॅकेट कोणाच्या मालकीचं आहे" }, { "en": "who does this jacket belong to", "mr": "हे जॅकेट कोणाचं आहे" }, { "en": "who is the author of the novel", "mr": "या कादंबरीचा लेखक कोण आहे" }, { "en": "who is the author of the novel", "mr": "त्या कादंबरीचा लेखक कोण आहे" }, { "en": "who is the author of this book", "mr": "या पुस्तकाचा लेखक कोण आहे" }, { "en": "who needs rhetorical questions", "mr": "उत्तरगर्भ प्रश्नांची कोणाला गरज आहे" }, { "en": "who told you tom would do that", "mr": "टॉम तसं करेल हे तुला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you tom would do that", "mr": "टॉम तसं करेल हे तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you that id help you", "mr": "मी तुझी मदत करेन असं तुला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you that id help you", "mr": "मी तुमची मदत करेन असं तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who will take care of the baby", "mr": "बाळाची काळजी कोण घेईल" }, { "en": "whos the author of this story", "mr": "ह्या गोष्टीचा लेखक कोण आहे" }, { "en": "whos the captain of this ship", "mr": "या जहाजाचा कॅप्टन कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite james bond", "mr": "तुझा आवडता जेम्स बॉन्ड कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite james bond", "mr": "तुमचा सर्वात आवडता जेम्स बॉन्ड कोण आहे" }, { "en": "whoever comes will be welcomed", "mr": "जो कोणी येईल त्याचा स्वागत केला जाईल" }, { "en": "whose is the book on the table", "mr": "टेबलावरचं पुस्तक कोणाचं आहे" }, { "en": "whose is the book on the table", "mr": "टेबलावर जे पुस्तक आहे ते कोणाचं आहे" }, { "en": "why are there stars in the sky", "mr": "आकाशात तारे का असतात" }, { "en": "why are you always avoiding me", "mr": "तू नेहमीच मला टाळत का असतोस" }, { "en": "why are you always avoiding me", "mr": "तुम्ही मला नेहमीच टाळत का असता" }, { "en": "why are you always avoiding me", "mr": "तू नेहमीच मला टाळत का असतेस" }, { "en": "why are you speaking in french", "mr": "तू फ्रेंचमध्ये का बोलतोयस" }, { "en": "why are you speaking in french", "mr": "तू फ्रेंचमध्ये का बोलतेयस" }, { "en": "why are you speaking in french", "mr": "तुम्ही फ्रेंचमध्ये का बोलत आहात" }, { "en": "why did you change the subject", "mr": "तू विषय का बदललास" }, { "en": "why did you change the subject", "mr": "तुम्ही विषय का बदललात" }, { "en": "why didnt you ask for my help", "mr": "तू माझी मदत का नाही मागितलीस" }, { "en": "why didnt you ask for my help", "mr": "तुम्ही माझी मदत का नाही मागितलीत" }, { "en": "why didnt you call the police", "mr": "तू पोलिसांना फोन का नाही केलास" }, { "en": "why didnt you do that with me", "mr": "तू माझ्याबरोबर तसं का नाही केलंस" }, { "en": "why didnt you do that with me", "mr": "तुम्ही माझ्याबरोबर तसं का नाही केलंत" }, { "en": "why do we need to be in boston", "mr": "आपल्याला बॉस्टनमध्ये असायची काय गरज आहे" }, { "en": "why do we need to be in boston", "mr": "आम्हाला बॉस्टनमध्ये असायची काय गरज आहे" }, { "en": "why do you want to leave today", "mr": "तुला आज का निघायचं आहे" }, { "en": "why do you want to leave today", "mr": "तुम्हाला आज का निघायचं आहे" }, { "en": "why do you want to leave today", "mr": "तुला आजच का निघायचं आहे" }, { "en": "why do you want to leave today", "mr": "तुम्हाला आजच का निघायचं आहे" }, { "en": "why does tom go to that school", "mr": "टॉम त्या शाळेत का जातो" }, { "en": "why does tom like mary so much", "mr": "टॉमला मेरी इतकी का आवडते" }, { "en": "why dont you do that yourself", "mr": "तू ते स्वतःहून का नाही करत" }, { "en": "why dont you go play with tom", "mr": "तू जाऊन टॉमबरोबर का नाही खेळत" }, { "en": "why dont you go play with tom", "mr": "तुम्ही जाऊन टॉमबरोबर का नाही खेळत" }, { "en": "why is tom being so nice to me", "mr": "टॉम माझ्याशी इतकं चांगलं का वागत आहे" }, { "en": "why is it important to recycle", "mr": "रिसाय्कल करणं महत्त्वाचं का आहे" }, { "en": "why werent you here yesterday", "mr": "तू काल इथे का नव्हतास" }, { "en": "why werent you here yesterday", "mr": "तू काल इथे का नव्हतीस" }, { "en": "why werent you here yesterday", "mr": "तुम्ही काल इथे का नव्हता" }, { "en": "why would i take your car keys", "mr": "तुझ्या गाडीच्या चाव्या मी कशाला घेईन" }, { "en": "why would i take your car keys", "mr": "तुमच्या गाडीच्या चाव्या मी कशाला घेईन" }, { "en": "will you make me a paper crane", "mr": "माझ्यासाठी कागदाचा बगळा बनवशील का" }, { "en": "will you make me a paper crane", "mr": "तुम्ही माझ्यासाठी कागदाचा बगळा बनवून द्याल का" }, { "en": "will you stay here for a while", "mr": "थोड्या वेळ इथे राहशील का" }, { "en": "will you stay here for a while", "mr": "तू थोड्या वेळ इथे राहशील का" }, { "en": "will you stay here for a while", "mr": "तुम्ही थोड्या वेळ इथे राहाल का" }, { "en": "will you stay here for a while", "mr": "थोड्या वेळ इथे राहाल का" }, { "en": "would anybody like some coffee", "mr": "कोणी कॉफी घेईल का" }, { "en": "would you like some more water", "mr": "अजून थोडं पाणी घ्याल का" }, { "en": "would you like some more water", "mr": "अजून थोडं पाणी घेशील का" }, { "en": "would you order me a hamburger", "mr": "माझ्यासाठी एक हँबर्गर मागवशील का" }, { "en": "would you order me a hamburger", "mr": "माझ्यासाठी एक हँबर्गर मागवाल का" }, { "en": "write the alphabet in capitals", "mr": "वर्णमाला मोठ्या अक्षरांमध्ये लिही" }, { "en": "write the alphabet in capitals", "mr": "वर्णमाला कॅपिटल अक्षरांमध्ये लिहा" }, { "en": "you and i want the same things", "mr": "तुला आणि मला त्याच गोष्टी हव्या आहेत" }, { "en": "you can get a loan from a bank", "mr": "तुम्ही बँकेतून कर्ज घेऊ शकता" }, { "en": "you can get a loan from a bank", "mr": "तू बँकेतून कर्ज घेऊ शकतोस" }, { "en": "you can read french cant you", "mr": "तुला फ्रेंच वाचता येते नाही का" }, { "en": "you can read french cant you", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच वाचता येते नाही का" }, { "en": "you can swim but i cant swim", "mr": "तुला पोहता येतं पण मला नाही पोहता येत" }, { "en": "you can swim but i cant swim", "mr": "तुम्हाला पोहता येतं पण मला पोहता येत नाही" }, { "en": "you cant tell anyone this ok", "mr": "हे तू कोणालाही सांगायचं नाहीस बरं का" }, { "en": "you cant tell anyone this ok", "mr": "हे तुम्ही कोणालाही सांगायचं नाही बरं का" }, { "en": "you didnt answer the question", "mr": "तू प्रश्नाचं उत्तर दिलं नाहीस" }, { "en": "you didnt answer the question", "mr": "तुम्ही प्रश्नाचं उत्तर दिलं नाहीत" }, { "en": "you dont want to be an editor", "mr": "तुला संपादक बनायचं नाहीये का" }, { "en": "you dont want to be an editor", "mr": "तुम्हाला संपादक बनायचं नाहीये" }, { "en": "you have very little time left", "mr": "तुझ्याकडे खूप कमी वेळ उरला आहे" }, { "en": "you have very little time left", "mr": "तुमच्याकडे खूप कमी वेळ उरला आहे" }, { "en": "you know the rest of the story", "mr": "बाकीची गोष्ट तुला माहीतच आहे" }, { "en": "you know the rest of the story", "mr": "बाकीची गोष्ट तुम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "you left the refrigerator open", "mr": "तू फ्रिज उघडा ठेवलास" }, { "en": "you left the refrigerator open", "mr": "तुम्ही फ्रिज उघडा ठेवलात" }, { "en": "you look like you have an idea", "mr": "तुला बघून असं वाटतंय की तुला कल्पना सुचली आहे" }, { "en": "you look like you have an idea", "mr": "तुम्हाला बघून असं वाटतंय की तुम्हाला कल्पना सुचली आहे" }, { "en": "you need to learn how to drive", "mr": "गाडी कशी चालवायची हे शिकायची तुला गरज आहे" }, { "en": "you need to learn how to drive", "mr": "गाडी कशी चालवायची हे शिकायची तुम्हाला गरज आहे" }, { "en": "you never told me you knew tom", "mr": "तू टॉमला ओळखतोस हे तू मला कधीच सांगितलं नाहीस" }, { "en": "you never told me you knew tom", "mr": "तू टॉमला ओळखतेस हे तू मला कधीच सांगितलं नाहीस" }, { "en": "you never told me you knew tom", "mr": "तुम्ही टॉमला ओळखता हे तुम्ही मला कधीच सांगितलं नाहीत" }, { "en": "you recognized tom didnt you", "mr": "तू टॉमला ओळखलंस ना" }, { "en": "you recognized tom didnt you", "mr": "तुम्ही टॉमला ओळखलंत नाही का" }, { "en": "you should have listened to me", "mr": "तू माझं ऐकायला हवं होतंस" }, { "en": "you should have listened to me", "mr": "तुम्ही माझं ऐकायला हवं होतंत" }, { "en": "you understand this dont you", "mr": "तुला हे समजतं ना" }, { "en": "you understand this dont you", "mr": "तुम्हाला हे समजतं नाही का" }, { "en": "youll get nowhere by shouting", "mr": "ओरडून ओरडून काहीही मिळणार नाही" }, { "en": "youll get used to the weather", "mr": "तुला हवामानाची सवय होईल" }, { "en": "youll get used to the weather", "mr": "तुला हवामानाची सवय होऊन जाईल" }, { "en": "youll get used to the weather", "mr": "तुम्हाला हवामानाची सवय होईल" }, { "en": "youll get used to the weather", "mr": "तुम्हाला हवामानाची सवय होऊन जाईल" }, { "en": "youre an engineer arent you", "mr": "तू इंजिनियर आहेस नाही का" }, { "en": "youre an engineer arent you", "mr": "तुम्ही इंजिनियर आहात नाही का" }, { "en": "youre an engineer arent you", "mr": "तू इंजिनियर आहेस ना" }, { "en": "youre an engineer arent you", "mr": "तुम्ही इंजिनियर आहात ना" }, { "en": "youre the tallest person here", "mr": "इथली सर्वात उंच व्यक्ती तूच आहेस" }, { "en": "youve got everything you need", "mr": "तुला ज्याची गरज आहे ते सगळं तुला मिळालं आहे" }, { "en": "youve got everything you need", "mr": "तुम्हाला ज्याची गरज आहे ते सगळं तुम्हाला मिळालं आहे" }, { "en": "your english has gotten better", "mr": "तुझी इंग्रजी सुधारली आहे" }, { "en": "your english has gotten better", "mr": "तुमची इंग्रजी सुधारली आहे" }, { "en": "your parents kept an eye on us", "mr": "तुझ्या आईबाबांनी आपल्यावर नजर ठेवली" }, { "en": "i love you i love you too", "mr": "माझं तुझ्यावर प्रेम आहे माझंही तुझ्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "i love you i love you too", "mr": "माझं तुमच्यावर प्रेम आहे माझंही तुझ्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "i love you i love you too", "mr": "माझं तुमच्यावर प्रेम आहे माझंही तुमच्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "i love you i love you too", "mr": "माझं तुझ्यावर प्रेम आहे माझंही तुमच्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "who is it its your mother", "mr": "कोण आहे तुझी आई" }, { "en": "who is it its your mother", "mr": "कोण आहे तुमची आई आहे" }, { "en": "a card was attached to the gift", "mr": "बक्षीसेला एक कार्ड जोडलं गेलेलं" }, { "en": "a good idea suddenly struck her", "mr": "अचानक तिला एक चांगली कल्पना सुचली" }, { "en": "a number of people were drowned", "mr": "अनेक लोकांना बुडवलं गेलं" }, { "en": "actually theyre richer than us", "mr": "प्रत्यक्षात ते आमच्यापेक्षा श्रीमंत आहेत" }, { "en": "actually theyre richer than us", "mr": "खरं पाहता ते आपल्यापेक्षा श्रीमंत आहेत" }, { "en": "add two ounces of grated cheese", "mr": "दोन औंस किसलेलं चीज घाला" }, { "en": "add two ounces of grated cheese", "mr": "दोन औंस किसून बारीक केलेलं चीज घाल" }, { "en": "africa is the poorest continent", "mr": "आफ्रिका सर्वात गरीब खंड आहे" }, { "en": "all tom wants is an opportunity", "mr": "टॉमला फक्त एक संधी हवी आहे" }, { "en": "all her friends live in england", "mr": "तिचे सर्व मित्र इंग्लंडमध्ये राहतात" }, { "en": "all her friends live in england", "mr": "तिचे सर्व मित्रमैत्रिणी इंग्लंडमध्ये राहतात" }, { "en": "all her friends live in england", "mr": "तिच्या सर्व मैत्रिणी इंग्लंडमध्ये राहतात" }, { "en": "all of my friends have bicycles", "mr": "माझ्या सर्व मित्रांकडे सायकली आहेत" }, { "en": "all of my friends have bicycles", "mr": "माझ्या सर्व मैत्रिणींकडे सायकली आहेत" }, { "en": "all of my friends have bicycles", "mr": "माझ्या सर्व मित्रमैत्रिणींकडे सायकली आहेत" }, { "en": "all the hotels in town are full", "mr": "शहरातली सगळी हॉटेलं भरलेली आहेत" }, { "en": "ankara is the capital of turkey", "mr": "तुर्कस्तानची राजधानी अंकारा आहे" }, { "en": "are both tom and mary canadians", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही कॅनेडियन आहेत का" }, { "en": "are there any girls in the pool", "mr": "पूलमध्ये मुली आहेत का" }, { "en": "are you and tom coming tomorrow", "mr": "तू आणि टॉम उद्या येत आहात का" }, { "en": "are you and tom coming tomorrow", "mr": "तुम्ही आणि टॉम उद्या येत आहात का" }, { "en": "are you free tomorrow afternoon", "mr": "तू उद्या सकाळी मोकळा आहेस का" }, { "en": "are you free tomorrow afternoon", "mr": "तू उद्या सकाळी मोकळी आहेस का" }, { "en": "are you going to leave tomorrow", "mr": "तू उद्या निघणार आहेस का" }, { "en": "are you going to leave tomorrow", "mr": "तुम्ही उद्या निघणार आहात का" }, { "en": "are you going to tell me or not", "mr": "तू मला सांगणार आहेस की नाही" }, { "en": "are you going to tell me or not", "mr": "तुम्ही मला सांगणार आहात की नाही" }, { "en": "are you saying this is my fault", "mr": "ही माझी चूक आहे असं तुला म्हणायचं आहे का" }, { "en": "are you saying this is my fault", "mr": "ही माझी चूक आहे असं तुम्हाला म्हणायचं आहे का" }, { "en": "are you students at this school", "mr": "तुम्ही या शाळेतले विद्यार्थी आहात का" }, { "en": "are you students at this school", "mr": "तुम्ही या शाळेतल्या विद्यार्थीनी आहात का" }, { "en": "are you sure you dont remember", "mr": "तुला नक्की आठवत नाही का" }, { "en": "are you sure you dont remember", "mr": "तुम्हाला नक्की आठवत नाही का" }, { "en": "are you sure you dont remember", "mr": "तुला नक्की आठवत नाहीये का" }, { "en": "are you sure you dont remember", "mr": "तुम्हाला नक्की आठवत नाहीये का" }, { "en": "at that time i was still awake", "mr": "त्या वेळी मी अजूनही जागा होतो" }, { "en": "at that time i was still awake", "mr": "त्या वेळी मी अजूनही जागी होते" }, { "en": "bad things always happen to tom", "mr": "टॉमबरोबर सारख्या वाईट गोष्टी होत असतात" }, { "en": "be careful the soups very hot", "mr": "सावकाश सूप खूप गरम आहे" }, { "en": "beijing is the capital of china", "mr": "बीजिंग चीनची राजधानी आहे" }, { "en": "being a prince is not that easy", "mr": "राजपुत्र असणं काय तेवढं सोपं नसतं" }, { "en": "belgium is not as big as france", "mr": "बेल्जियम फ्रान्सइतका मोठा नव्हे" }, { "en": "boston is a very beautiful city", "mr": "बॉस्टन एक अतिशय सुंदर शहर आहे" }, { "en": "both tom and mary are canadians", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही कॅनेडियन आहेत" }, { "en": "both tom and mary were laughing", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही हसत होते" }, { "en": "both tom and mary work at night", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही रात्री काम करतात" }, { "en": "both of the children are asleep", "mr": "दोन्ही मुलं झोपली आहेत" }, { "en": "both of the windows were broken", "mr": "दोन्ही खिडक्या तुटलेल्या आहेत" }, { "en": "both sisters are very beautiful", "mr": "दोन्ही बहिणी अतिशय सुंदर आहेत" }, { "en": "brazil was a colony of portugal", "mr": "ब्राझील पोर्तुगालची वसाहत होती" }, { "en": "butterflies live for three days", "mr": "फुलपाखरू तीन दिवस जगतात" }, { "en": "call me at six tomorrow morning", "mr": "मला उद्या सकाळी सहा वाजता फोन करा" }, { "en": "call me when you know something", "mr": "तुला काही माहीत पडल्यावर मला बोलव" }, { "en": "call me when you know something", "mr": "तुला काही माहीत पडल्यावर मला फोन कर" }, { "en": "call me when you know something", "mr": "तुम्हाला काही माहीत पडल्यावर मला फोन करा" }, { "en": "call me when you know something", "mr": "तुम्हाला काही माहीत पडल्यावर मला बोलवा" }, { "en": "call me when you know something", "mr": "काही माहीत पडल्यावर मला बोलव" }, { "en": "call me when you know something", "mr": "काही माहीत पडल्यावर मला बोलवा" }, { "en": "call me when you know something", "mr": "काही माहीत पडल्यावर मला फोन कर" }, { "en": "call me when you know something", "mr": "काही माहीत पडल्यावर मला फोन करा" }, { "en": "can i get another cup of coffee", "mr": "मला आणखीन एक कप कॉफी मिळेल का" }, { "en": "can tom read and write japanese", "mr": "टॉमला जपानी लिहितावाचता येते का" }, { "en": "can you tell me that mans name", "mr": "तुम्ही त्या माणसाचं नाव मला सांगू शकता का" }, { "en": "can you tell me that mans name", "mr": "त्या माणसाचं नाव मला सांगू शकता का" }, { "en": "can you tell me that mans name", "mr": "त्या माणसाचं नाव मला सांगू शकतोस का" }, { "en": "can you tell me that mans name", "mr": "तू त्या माणसाचं नाव मला सांगू शकतोस का" }, { "en": "can you tell me that mans name", "mr": "त्या माणसाचं नाव मला सांगू शकतेस का" }, { "en": "can you tell me that mans name", "mr": "तू त्या माणसाचं नाव मला सांगू शकतेस का" }, { "en": "cant you tell us anything else", "mr": "तू आम्हाला अजून काही सांगू शकत नाहीस का" }, { "en": "cant you tell us anything else", "mr": "तुम्ही आम्हाला अजून काही सांगू शकत नाहीत का" }, { "en": "china is much bigger than japan", "mr": "चीन जपानपेक्षा खूप मोठं आहे" }, { "en": "christmas comes but once a year", "mr": "नताळ येतो तर वर्षातून एकदा" }, { "en": "click here to create an account", "mr": "खाते बनवायला इथे क्लिक करा" }, { "en": "correct the following sentences", "mr": "खालील वाक्ये दुरुस्त करा" }, { "en": "correct the following sentences", "mr": "खालील वाक्ये दुरुस्त करे" }, { "en": "death is the fate of all people", "mr": "मृत्यू हे सर्वांचाच नशीबात असतं" }, { "en": "death is the fate of all people", "mr": "मृत्यू हेच सर्वांचं भवितव्य असतं" }, { "en": "did i say the wrong thing again", "mr": "परत चुकीची गोष्ट म्हटली का" }, { "en": "did you read the entire article", "mr": "तू अख्खा लेख वाचलास का" }, { "en": "did you read the entire article", "mr": "तुम्ही अख्खा लेख वाचलात का" }, { "en": "did you see yesterdays episode", "mr": "कालचा एपिसोड बघितलास" }, { "en": "did you see yesterdays episode", "mr": "कालचा एपिसोड बघितलात" }, { "en": "did you see yesterdays episode", "mr": "कालचा एपिसोड पाहिलात का" }, { "en": "did you switch the computer off", "mr": "तू कम्प्युटर बंद केलास का" }, { "en": "did you switch the computer off", "mr": "तुम्ही कम्प्युटर बंद केला का" }, { "en": "didnt you learn that in school", "mr": "ते तू शाळेत शिकला नाहीस का" }, { "en": "didnt you learn that in school", "mr": "ते तू शाळेत शिकली नाहीस का" }, { "en": "do we have anything else to eat", "mr": "आपल्याकडे अजून काही खायला आहे का" }, { "en": "do you believe there are ghosts", "mr": "तुझा भुतांवर विश्वास आहे का" }, { "en": "do you believe there are ghosts", "mr": "तुमचा भुतांवर विश्वास आहे का" }, { "en": "do you eat rice in your country", "mr": "तुझ्या देशात भात खातात का" }, { "en": "do you eat rice in your country", "mr": "तुमच्या देशात भात खातात का" }, { "en": "do you have japanese newspapers", "mr": "तुमच्याकडे जपानी वृत्तपत्र आहेत का" }, { "en": "do you have japanese newspapers", "mr": "तुझ्याकडे जपानी वृत्तपत्र आहेत का" }, { "en": "do you have japanese newspapers", "mr": "तुझ्याकडे जपानी पेपर आहेत का" }, { "en": "do you have japanese newspapers", "mr": "तुमच्याकडे जपानी पेपर आहेत का" }, { "en": "do you have any books in french", "mr": "तुझ्याकडे फ्रेंचमध्ये कोणती पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "do you have any books in french", "mr": "तुमच्याकडे फ्रेंचमध्ये कोणती पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "do you have change for a dollar", "mr": "एका डॉलरचे सुट्टे आहेत का" }, { "en": "do you have change for a dollar", "mr": "तुमच्याकडे एका डॉलरचे सुट्टे आहेत का" }, { "en": "do you know how much tom weighs", "mr": "टॉमचं वजन किती आहे हे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know how much tom weighs", "mr": "टॉमचं वजन किती आहे हे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know how much it cost me", "mr": "माझा किती खर्च झाला तुला काही पत्ता आहे का" }, { "en": "do you know how much it cost me", "mr": "मला किती खर्च करायला लागले माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what tom looks like", "mr": "टॉम कसा दिसतो तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what theyre called", "mr": "त्यांना काय म्हणतात तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what theyre called", "mr": "त्यांना काय म्हणतात तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what this is called", "mr": "याला काय म्हणतात तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what this is called", "mr": "याला काय म्हणतात तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you really think you can win", "mr": "तू जिंकू शकतोस असं तुला खरच वाटतं का" }, { "en": "do you really think you can win", "mr": "तू जिंकू शकतेस असं तुला खरच वाटतं का" }, { "en": "do you really think you can win", "mr": "तुम्ही जिंकू शकता असं तुम्हाला खरच वाटतं का" }, { "en": "do you think that tom was lying", "mr": "टॉम खोटं बोलत होता असं तुला वाटतं का" }, { "en": "do you think that tom was lying", "mr": "टॉम खोटं बोलत होता असं तुम्हाला वाटतं का" }, { "en": "do you think your life is tough", "mr": "तुम्हाला तुमचं आयुष्य कठीण वाटतं का" }, { "en": "do you think your life is tough", "mr": "तुला तुझं आयुष्य कठीण वाटतं का" }, { "en": "do you want to be my girlfriend", "mr": "तुला माझी गर्लफ्रेंड व्हायचं आहे का" }, { "en": "do you want to eat now or later", "mr": "तुला आता खायचं आहे का नंतर" }, { "en": "do you want to eat now or later", "mr": "तुम्हाला आता खायचं आहे का नंतर" }, { "en": "do you want to eat now or later", "mr": "तुला आता जेवायचं आहे का नंतर" }, { "en": "do you want to eat now or later", "mr": "तुम्हाला आता जेवायचं आहे का नंतर" }, { "en": "do you want to live like slaves", "mr": "तुम्हाला गुलामांसारखं जगायचं आहे का" }, { "en": "do your parents know about this", "mr": "तुझ्या आईवडिलांना याबद्दल माहीत आहे का" }, { "en": "do your parents know about this", "mr": "तुझ्या आईबाबांना याबद्दल माहीत आहे का" }, { "en": "do your parents know about this", "mr": "तुमच्या आईवडिलांना याबद्दल माहीत आहे का" }, { "en": "does tom play the mandolin too", "mr": "टॉमदेखील मँडोलिन वाजवतो का" }, { "en": "does tom play the mandolin too", "mr": "टॉम मँडोलिनदेखील वाजवतो का" }, { "en": "does anybody want anything else", "mr": "कोणाला अजून काही हवं आहे का" }, { "en": "does he study english every day", "mr": "तो दररोज इंग्रजीचा अभ्यास करतो का" }, { "en": "dont even think of going there", "mr": "तिथे जायचा विचारही करू नकोस" }, { "en": "dont even think of going there", "mr": "तिथे जायचा विचारही करू नका" }, { "en": "dont leave your work half done", "mr": "आपलं काम अर्धवट सोडू नकोस" }, { "en": "dont leave your work half done", "mr": "काम अर्धवट सोडू नकोस" }, { "en": "dont leave your work half done", "mr": "आपलं काम अर्धवट सोडू नका" }, { "en": "dont leave your work half done", "mr": "काम अर्धवट सोडू नका" }, { "en": "dont speak french in the class", "mr": "वर्गात फ्रेंचमध्ये बोलू नका" }, { "en": "dont speak french in the class", "mr": "वर्गात फ्रेंचमध्ये बोलू नकोस" }, { "en": "dont talk to me about religion", "mr": "माझ्याशी धर्माबद्दल बोलू नकोस" }, { "en": "dont talk to me about religion", "mr": "माझ्याशी धर्माबद्दल बोलू नका" }, { "en": "dont they take care of the dog", "mr": "ते कुत्र्याची काळजी घेत नाहीत का" }, { "en": "dont they take care of the dog", "mr": "ते त्या कुत्र्याची काळजी घेत नाहीत का" }, { "en": "dont touch that its evidence", "mr": "त्याला हात लावू नकोस पुरावा आहे तो" }, { "en": "dont you have any shame at all", "mr": "तुला काय अजिबात लाज नाहीये का" }, { "en": "dont you have any shame at all", "mr": "तुम्हाला काय अजिबात लाज नाहीये का" }, { "en": "dont you remember your promise", "mr": "तुला तुझं वचन आठवत नाही का" }, { "en": "dont you remember your promise", "mr": "तुम्हाला तुमचं वचन आठवत नाही का" }, { "en": "dont you two ever stop arguing", "mr": "तुम्हा दोघांचं भांडण कधी संपतच नाही का" }, { "en": "english is not an easy language", "mr": "इंग्रजी ही सोपी भाषा नाही" }, { "en": "english is not an easy language", "mr": "इंग्रजी ही सोपी भाषा नव्हे" }, { "en": "english is the worlds language", "mr": "इंग्रजी ही जगाची भाषा आहे" }, { "en": "even children can understand it", "mr": "लहान मुलांनादेखील समजतं" }, { "en": "everybody has their own opinion", "mr": "प्रत्येकाचं आपापलं मत असतं" }, { "en": "everybodys getting rich but me", "mr": "मी सोडून सगळेच श्रीमंत होतायत" }, { "en": "everybodys getting rich but me", "mr": "मला सोडल्यास सर्वच श्रीमंत होत आहेत" }, { "en": "everyone laughed including tom", "mr": "टॉमसहित सगळे हसले" }, { "en": "everyone needs to work together", "mr": "सगळ्यांनी एकत्र काम करायची गरज आहे" }, { "en": "french is spoken in switzerland", "mr": "स्वित्झर्लंडमध्ये फ्रेंच बोलली जाते" }, { "en": "french isnt difficult to learn", "mr": "फ्रेंच शिकायला कठीण नाही" }, { "en": "french isnt my native language", "mr": "फ्रेंच माझी मातृभाषा नाही" }, { "en": "germany and japan were defeated", "mr": "जर्मनी आणि जपान हरवले गेले" }, { "en": "giant pandas live only in china", "mr": "प्रचंड पांडा फक्त चीनमध्ये राहतात" }, { "en": "gold is more valuable than iron", "mr": "सोनं हे लोखंडापेक्षा जास्त मौल्यवान असतं" }, { "en": "have you ever made marshmallows", "mr": "तू कधी मार्शमॅलो बनवले आहेस का" }, { "en": "have you ever made marshmallows", "mr": "तुम्ही कधी मार्शमॅलो बनवले आहेत का" }, { "en": "have you ever seen tom laughing", "mr": "तू कधी टॉमला हसताना पाहिलं आहेस का" }, { "en": "have you ever seen tom laughing", "mr": "तुम्ही कधी टॉमला हसताना पाहिलं आहे का" }, { "en": "have you ever touched a dolphin", "mr": "तू कधी डॉल्फिनला स्पर्श केलं आहेस का" }, { "en": "have you read this book already", "mr": "तू हे पुस्तक अगोदरच वाचलंय का" }, { "en": "have you read this book already", "mr": "तुम्ही हे पुस्तक अगोदरच वाचलंय का" }, { "en": "he always asks for your opinion", "mr": "तो नेहमीच तुझं मत मागतो" }, { "en": "he always asks for your opinion", "mr": "तो नेहमीच तुमचं मत मागतो" }, { "en": "he always asks for your opinion", "mr": "ते नेहमीच तुझं मत मागतात" }, { "en": "he always asks for your opinion", "mr": "ते नेहमीच तुमचं मत मागतात" }, { "en": "he cant answer their questions", "mr": "तो त्यांच्या प्रश्नांची उत्तर देऊ शकत नाही" }, { "en": "he crossed the rio grande river", "mr": "त्याने रिओ ग्रांडे नदी पार केली" }, { "en": "he does not come here every day", "mr": "तो इथे दररोज येत नाही" }, { "en": "he does not live there any more", "mr": "तो आता तिथे राहत नाही" }, { "en": "he failed the examination again", "mr": "तो परीक्षेत पुन्हा नापास झाला" }, { "en": "he failed the examination again", "mr": "ते परीक्षेत पुन्हा नापास झाले" }, { "en": "he had steak and fried potatoes", "mr": "त्याने स्टेक व तळलेले बटाटे खाल्ले" }, { "en": "he has a large farm in colorado", "mr": "त्याची कोलोरॅडोमध्ये एक मोठी शेती आहे" }, { "en": "he has been here for three days", "mr": "तो इथे तीन दिवसांपासून आहे" }, { "en": "he introduced me to his parents", "mr": "त्याने मला त्याच्या आईवडिलांची ओळख करून दिली" }, { "en": "he introduced me to his parents", "mr": "त्यांनी मला त्यांच्या आईवडिलांची ओळख करून दिली" }, { "en": "he is not my son but my nephew", "mr": "तो माझा मुलगा नव्हे माझा भाचा आहे" }, { "en": "he knows how to clean his rifle", "mr": "त्याला आपली रायफल साफ करता येते" }, { "en": "he knows how to clean his rifle", "mr": "आपली रायफल साफ कशी करायची हे त्याला माहीत आहे" }, { "en": "he knows nothing about politics", "mr": "त्याला राजकारणाबद्दल काहीही माहीत नाही" }, { "en": "he knows nothing about politics", "mr": "त्यांना राजकारणाबाबत काहीही माहीत नाही" }, { "en": "he looks just like a guy i know", "mr": "तो अगदी माझ्या ओळखीच्या एका मुलासारखा दिसतो" }, { "en": "he studied economics at college", "mr": "त्याने कॉलेजमध्ये अर्थशास्त्राचा अभ्यास केला" }, { "en": "he tried it over and over again", "mr": "त्याने ते पुन्हापुन्हा करून बघितलं" }, { "en": "he tries to improve his english", "mr": "तो आपली इंग्रजी सुधारायचा प्रयत्न करतो" }, { "en": "he was a soldier during the war", "mr": "युद्धाच्या वेळी तो सैनिक होता" }, { "en": "he will come home in a few days", "mr": "तो काही दिवसांमध्ये घरी येईल" }, { "en": "he will come home in a few days", "mr": "तो काही दिवसांत घरी येईल" }, { "en": "he will come home in a few days", "mr": "ते काही दिवसांत घरी येतील" }, { "en": "he will come home in a few days", "mr": "ते काही दिवसांमध्ये घरी येतील" }, { "en": "he works in a big city hospital", "mr": "तो एका मोठ्या शहरी रुग्णालयात काम करतो" }, { "en": "he works in a big city hospital", "mr": "ते एका मोठ्या शहरी रुग्णालयात काम करतात" }, { "en": "her oldest daughter got married", "mr": "तिच्या सर्वात मोठ्या मुलीचं लग्न झालं" }, { "en": "his english is better than mine", "mr": "त्याची इंग्रजी माझ्या इंग्रजीपेक्षा चांगली आहे" }, { "en": "his son became a famous pianist", "mr": "त्याचा मुलगा प्रसिद्ध पियानिस्ट बनला" }, { "en": "his son became a famous pianist", "mr": "त्यांचा मुलगा प्रसिद्ध पियानिस्ट बनला" }, { "en": "his son became a famous pianist", "mr": "त्याचा मुलगा एक प्रसिद्ध पियानिस्ट बनला" }, { "en": "his son became a famous pianist", "mr": "त्यांचा मुलगा एक प्रसिद्ध पियानिस्ट बनला" }, { "en": "his story turned out to be true", "mr": "त्याची गोष्ट खरी निघाली" }, { "en": "his story turned out to be true", "mr": "त्यांची गोष्ट खरी निघाली" }, { "en": "how did you know about the bomb", "mr": "मला बाँबबद्दल कसं माहीत होतं" }, { "en": "how many books have you written", "mr": "तू किती पुस्तकं लिहिली आहेस" }, { "en": "how many books have you written", "mr": "तुम्ही किती पुस्तकं लिहिली आहेत" }, { "en": "how many boys are in your class", "mr": "तुझ्या वर्गात मुलं किती आहेत" }, { "en": "how many boys are in your class", "mr": "तुमच्या वर्गात मुलं किती आहेत" }, { "en": "how many flowers are you buying", "mr": "तू किती फुलं विकत घेत आहेस" }, { "en": "how many flowers are you buying", "mr": "तुम्ही किती फुलं विकत घेत आहात" }, { "en": "how many flowers are you buying", "mr": "किती फुलं विकत घेत आहात" }, { "en": "how many flowers are you buying", "mr": "किती फुलं विकत घेत आहेस" }, { "en": "how many kilograms do you weigh", "mr": "तुझं वजन किती किलो आहे" }, { "en": "how many kilograms do you weigh", "mr": "तुमचं वजन किती किलो आहे" }, { "en": "how many other people are there", "mr": "तिथे अजून किती लोकं आहेत" }, { "en": "how many people know about this", "mr": "याबद्दल किती जणांना माहीत आहे" }, { "en": "how many people know about this", "mr": "याबाबत किती जणांना माहीत आहे" }, { "en": "how much applesauce did tom eat", "mr": "टॉमने किती अ‍ॅप्पलसॉस खाल्ला" }, { "en": "how much more wine should i buy", "mr": "अजून किती वाईन विकत घेऊ" }, { "en": "how should we spend the evening", "mr": "संध्याकाळ कशी घालवूया" }, { "en": "how should we spend the evening", "mr": "आपण संध्याकाळ कशी घालवू या" }, { "en": "how should we spend the evening", "mr": "आम्ही संध्याकाळ कशी घालवायला हवी" }, { "en": "humans only live about years", "mr": "मानव फक्त सुमारे वर्ष जगतात" }, { "en": "i already know why tom did that", "mr": "टॉमने तसं का केलं हे मला आधीच माहीत आहे" }, { "en": "i am accustomed to living alone", "mr": "मला एकटं राहण्याची सवय आहे" }, { "en": "i am going to my friends house", "mr": "मी माझ्या मित्राच्या घरी जातोय" }, { "en": "i am not frightened of anything", "mr": "मला कशाचीही भीती नाहीये" }, { "en": "i asked the same question again", "mr": "मी तोच प्रश्न पुन्हा विचारला" }, { "en": "i asked the same question again", "mr": "मी तो प्रश्न पुन्हा विचारला" }, { "en": "i ate pizza every day last week", "mr": "मी मागच्या आठवड्यात दररोज पिजा खाल्ला" }, { "en": "i bought this for my girlfriend", "mr": "हे मी माझ्या गर्लफ्रेंडसाठी विकत घेतलं" }, { "en": "i bought this printer yesterday", "mr": "हा प्रिंटर मी काल विकत घेतला" }, { "en": "i brought these flowers for you", "mr": "मी ही फुलं तुझ्यासाठी आणली आहेत" }, { "en": "i brought these flowers for you", "mr": "मी ही फुलं तुमच्यासाठी आणली आहेत" }, { "en": "i brought three bottles of wine", "mr": "मी वाईनच्या तीन बाटल्या विकत घेतल्या" }, { "en": "i call tom almost every evening", "mr": "टॉमला मी जवळजवळ प्रत्येक संध्याकाळी फोन करतो" }, { "en": "i call tom almost every evening", "mr": "टॉमला मी जवळजवळ प्रत्येक संध्याकाळी फोन करते" }, { "en": "i can explain everything to you", "mr": "मी तुला सगळं समजावून सांगू शकतो" }, { "en": "i can explain everything to you", "mr": "मी तुम्हाला सगळं समजावून सांगू शकतो" }, { "en": "i can prove who the murderer is", "mr": "खुनी कोण आहे हे मी सिद्ध करू शकतो" }, { "en": "i can prove who the murderer is", "mr": "खुनी कोण आहे हे मी सिद्ध करू शकते" }, { "en": "i cant believe im still alive", "mr": "मी अजूनही जिवंत आहे यावर माझा विश्वासच बसत नाहीये" }, { "en": "i cant come out and play today", "mr": "आज मी बाहेर खेळायला येऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant come to school tomorrow", "mr": "उद्या मला शाळेत यायला जमणार नाही" }, { "en": "i cant come to school tomorrow", "mr": "मी उद्या शाळेत येऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant come to school tomorrow", "mr": "मला उद्या शाळेत येता येणार नाही" }, { "en": "i cant do two things at a time", "mr": "मी दोन गोष्टी एकाच वेळीस करू शकत नाही" }, { "en": "i cant hear what tom is saying", "mr": "टॉम काय बोलतोय मला ऐकू येत नाहीये" }, { "en": "i cant translate this sentence", "mr": "मी या वाक्याचा अनुवाद करू शकत नाही" }, { "en": "i caught the ball with one hand", "mr": "मी एका हाताने चेंडू पकडला" }, { "en": "i decided to buy a new umbrella", "mr": "मी एक नवीन छत्री घ्यायचं ठरवलं" }, { "en": "i decided to buy a new umbrella", "mr": "मी एक नवीन छत्री घ्यायचा निर्णय घेतला" }, { "en": "i didnt feel like buying a car", "mr": "मला गाडी विकत घ्यावीशी वाटली नाही" }, { "en": "i didnt find anything i wanted", "mr": "मला जे हवं होतं त्यातलं मला काहीच सापडलं नाही" }, { "en": "i didnt go to school yesterday", "mr": "मी काल शाळेत गेलो नाही" }, { "en": "i didnt have anyone to help me", "mr": "माझी मदत करायला माझ्याकडे कोणीच नव्हतं" }, { "en": "i didnt kiss him he kissed me", "mr": "मी त्यांना किस केलं नाही त्यांनी मला किस केलं" }, { "en": "i didnt kiss him he kissed me", "mr": "मी त्याला किस केलं नाही त्याने मला किस केलं" }, { "en": "i didnt know tom couldnt swim", "mr": "टॉमला पोहता येतं हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know you couldnt sing", "mr": "तुला गाता येत नाही हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt understand any of that", "mr": "मला त्यातलं काहीही समजलं नाही" }, { "en": "i do not know when she can come", "mr": "ती कधी येऊ शकेल मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont believe in coincidences", "mr": "माझा योगायोगांवर विश्वास नाहीये" }, { "en": "i dont believe in coincidences", "mr": "माझा योगायोगांवर विश्वास नाही" }, { "en": "i dont feel like playing cards", "mr": "मला पत्ते खेळावसं वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont feel like taking a bath", "mr": "मला अंघोळ करावीशी वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont have time to play games", "mr": "माझ्याकडे खेळी खेळायला वेळ नाहीये" }, { "en": "i dont have time to play games", "mr": "माझ्याकडे खेळी खेळत बसायला वेळ नाहीये" }, { "en": "i dont know how to behave here", "mr": "इथे कसं वागायचं मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know how to play tennis", "mr": "टेनिस कसं खेळतात मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know how to play tennis", "mr": "मला टेनिस खेळता येत नाही" }, { "en": "i dont know what happened next", "mr": "त्यानंतर काय झालं मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know what you call this", "mr": "याला काय म्हणतात मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know where it came from", "mr": "ते कुठून आलं मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know who that person is", "mr": "ती व्यक्ती कोण आहे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont like his way of talking", "mr": "मला त्याची बोलण्याची पद्धत आवडत नाही" }, { "en": "i dont like living in the city", "mr": "मला शहरात राहायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like sugar in my coffee", "mr": "मला कॉफीत साखर घातलेली आवडत नाही" }, { "en": "i dont like the way she laughs", "mr": "तिच्या हसण्याची पद्धत मला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like the way she laughs", "mr": "ती जशी हसते मला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like the way she speaks", "mr": "तिच्या बोलण्याची पद्धत मला आवडत नाही" }, { "en": "i dont think her story is true", "mr": "तिची गोष्ट खरी आहे असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont understand this country", "mr": "मला हा देश समजत नाही" }, { "en": "i dont want any bananas at all", "mr": "मला केळी अजिबात नको आहेत" }, { "en": "i dont want to buy this carpet", "mr": "मला हे कार्पेट विकत घ्यायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to forget anything", "mr": "मला काहीही विसरायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go there at all", "mr": "मला तिथे अजिबात जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to spend that much", "mr": "मला तितका खर्च करायचा नाहीये" }, { "en": "i dont want to stay here alone", "mr": "मला इथे एकट्याने राहायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to take your money", "mr": "मला तुझे पैसे घ्यायचे नाहीयेत" }, { "en": "i dont want to tell my parents", "mr": "मला माझ्या आईवडिलांना सांगायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to walk home alone", "mr": "मला एकट्याने घरी चालत जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to walk home alone", "mr": "मला एकटीने घरी चालत जायचं नाहीये" }, { "en": "i doubt if tom will wait for us", "mr": "टॉम आपली वाट बघेल याची मला शंका वाटते" }, { "en": "i doubt if tom will wait for us", "mr": "टॉम आमची वाट बघेल याची मला शंका वाटते" }, { "en": "i doubt if tom will wait for us", "mr": "टॉम आपल्यासाठी थांबेल याची मला शंका वाटते" }, { "en": "i doubt if tom will wait for us", "mr": "टॉम आमच्यासाठी थांबेल याची मला शंका वाटते" }, { "en": "i feel like having an ice cream", "mr": "मला आईस्क्रिम खावंसं वाटतंय" }, { "en": "i figured i might find you here", "mr": "वोटलेलंच तू इथे सापडशील" }, { "en": "i forgot to charge my cellphone", "mr": "मी माझा सेलफोन चार्ज करायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to charge my cellphone", "mr": "मी माझा सेलफोन चार्ज करायला विसरले" }, { "en": "i found out something about tom", "mr": "मला टॉमबद्दल काहीतरी कळून आलं" }, { "en": "i gave my books to those people", "mr": "मी त्या लोकांना माझी पुस्तक दिली" }, { "en": "i gave one cookie to each child", "mr": "मी प्रत्येक मुलाला एक बिस्कीट दिलं" }, { "en": "i gave one cookie to each child", "mr": "मी प्रत्येक मुलाला एक कुकी दिली" }, { "en": "i get up at seven every morning", "mr": "मी दररोज सकाळी सात वाजता उठतो" }, { "en": "i get up at seven every morning", "mr": "मी दर सकाळी सात वाजता उठते" }, { "en": "i go to school at seven oclock", "mr": "मी सात वाजता शाळेला जातो" }, { "en": "i go to school at seven oclock", "mr": "मी सात वाजता शाळेला जाते" }, { "en": "i grew up in a mountainous area", "mr": "मी एका डोंगराळ क्षेत्रात वाढलो" }, { "en": "i grew up in a mountainous area", "mr": "मी एका डोंगराळ क्षेत्रात वाढले" }, { "en": "i have a good french dictionary", "mr": "माझ्याकडे एक चांगलं फ्रेंच शब्दकोश आहे" }, { "en": "i have an appointment on monday", "mr": "माझी सोमवारी एक अपॉइंटमेंट आहे" }, { "en": "i have an appointment on monday", "mr": "माझी सोमवारी अपॉइंटमेंट आहे" }, { "en": "i have enough money to buy this", "mr": "हे विकत घेण्यासाठी माझ्याकडे पुरेसे पैसे आहेत" }, { "en": "i have enough money to buy this", "mr": "हा विकत घेण्यासाठी माझ्याकडे पुरेसे पैसे आहेत" }, { "en": "i have enough money to buy this", "mr": "ही विकत घेण्यासाठी माझ्याकडे पुरेसे पैसे आहेत" }, { "en": "i have more clothes than i need", "mr": "माझ्याकडे गरजेपेक्षा जास्त कपडे आहेत" }, { "en": "i have more than one girlfriend", "mr": "माझ्याकडे एकापेक्षा जास्त गर्लफ्रेंड आहेत" }, { "en": "i have no idea why tom did that", "mr": "टॉमने तसं का केलं याची मला काही कल्पना नाहीये" }, { "en": "i have to go to the store first", "mr": "मला आधी दुकानात जायचं आहे" }, { "en": "i have two arms and ten fingers", "mr": "माझ्याकडे दोन हात व दहा बोटं आहेत" }, { "en": "i havent been to australia yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत ऑस्ट्रेलियाला गेलो नाहीये" }, { "en": "i havent been to australia yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत ऑस्ट्रेलियाला गेले नाहीये" }, { "en": "i havent called the police yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत पोलिसांना बोलावलं नाहीये" }, { "en": "i havent called the police yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत पोलिसांना फोन केला नाहीये" }, { "en": "i helped tom escape from prison", "mr": "मी टॉमची तुरुंगातून सुटून पळण्यात मदत केली" }, { "en": "i hung some posters on the wall", "mr": "मी भिंतीवर काही पोस्टर लटकवले" }, { "en": "i just wanted to check my email", "mr": "मला फक्त माझा ईमेल चेक करायचा होता" }, { "en": "i knew tom wasnt going to lose", "mr": "टॉम हरणार नव्हता हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know a girl who speaks french", "mr": "मी एका फ्रेंच बोलणार्‍या मुलीला ओळखतो" }, { "en": "i know a girl who speaks french", "mr": "मी एका फ्रेंच बोलणार्‍या मुलीला ओळखते" }, { "en": "i know why you dont want to go", "mr": "तुला जायचं का नाहीये मला माहीत आहे" }, { "en": "i know youre a friend of toms", "mr": "तू टॉमचा मित्र आहेस हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know youre a friend of toms", "mr": "तू टॉमची मैत्रिण आहेस हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know youre a friend of toms", "mr": "तुम्ही टॉमचे मित्र आहात हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know youre a friend of toms", "mr": "तुम्ही टॉमच्या मैत्रिण आहात हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i learn ten new words every day", "mr": "मी दररोज दहा नवीन शब्द शिकतो" }, { "en": "i learned a lot about australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियाबद्दल भरपूर काही शिकलो" }, { "en": "i learned a lot about australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियाबद्दल भरपूर काही शिकले" }, { "en": "i like almonds but not peanuts", "mr": "मला बदाम आवडतात पण शेंगदाणे नाहीत" }, { "en": "i like bananas more than apples", "mr": "मला सफरचंदांपेक्षा केळी जास्त आवडतात" }, { "en": "i like cats best of all animals", "mr": "सर्व प्राण्यांमधून मला सर्वात जास्त मांजरी आवडतात" }, { "en": "i like to write songs in french", "mr": "मला फ्रेंचमध्ये गाणी लिहायला आवडतात" }, { "en": "i lived in australia until", "mr": "मी पर्यंत ऑस्ट्रेलियामध्ये राहिलो" }, { "en": "i lived in australia until", "mr": "मी पर्यंत ऑस्ट्रेलियामध्ये राहिले" }, { "en": "i looked around but saw nobody", "mr": "मी आजूबाजूला बघितलं पण मला कोणीही दिसलं नाही" }, { "en": "i made myself a turkey sandwich", "mr": "मी स्वतःसाठी एक टर्की सँडविच बनवलं" }, { "en": "i make thirteen dollars an hour", "mr": "मी तासाचे तेरा डॉलर कमवतो" }, { "en": "i make thirteen dollars an hour", "mr": "मी तासाचे तेरा डॉलर कमवते" }, { "en": "i may be old but im not crazy", "mr": "मी म्हातारा असेन पण वेडा नाहीये" }, { "en": "i may be old but im not crazy", "mr": "मी म्हातारी असेन पण वेडी नाहीये" }, { "en": "i met him while he was in japan", "mr": "तो जपानमध्ये असताना मी त्याला भेटलो" }, { "en": "i must be doing something wrong", "mr": "माझ्याकडून काहीतरी चुकीचं केलं जात असेल" }, { "en": "i must be doing something wrong", "mr": "मी काहीतरी चुकीचं करत असेन" }, { "en": "i must learn this poem by heart", "mr": "मला ही कविता पाठ करायची आहे" }, { "en": "i need everyones help tomorrow", "mr": "उद्या मला सर्वांची मदत लागणार आहे" }, { "en": "i never thought id get married", "mr": "माझं लग्न होईल असं मला कधी वाटलंच नव्हतं" }, { "en": "i never thought id get married", "mr": "माझं लग्न होईल असं मला कधी वाटलं नव्हतं" }, { "en": "i never thought id get married", "mr": "माझं लग्न होऊन जाईल असं मला कधी वाटलं नव्हतं" }, { "en": "i only wear a hat in the winter", "mr": "मी फक्त हिवाळ्यात टोपी घालतो" }, { "en": "i only wear glasses for reading", "mr": "मी फक्त वाचण्यासाठी चष्मा घालतो" }, { "en": "i only wear glasses for reading", "mr": "मी फक्त वाचण्यासाठी चष्मा घालते" }, { "en": "i only wear glasses for reading", "mr": "मी फक्त वाचण्याकरिता चष्मा घालतो" }, { "en": "i only wear glasses for reading", "mr": "मी फक्त वाचण्याकरिता चष्मा घालते" }, { "en": "i owe tom three hundred dollars", "mr": "मला टॉमला तीनशे डॉलर द्यायचे आहेत" }, { "en": "i play guitar in an oldies band", "mr": "मी एका ओल्डीज बँडमध्ये गिटार वाजवायचो" }, { "en": "i play guitar in an oldies band", "mr": "मी एका ओल्डीज बँडमध्ये गिटार वाजवायचे" }, { "en": "i play the guitar before dinner", "mr": "मी जेवणाअगोदर गिटार वाजवतो" }, { "en": "i play the guitar before dinner", "mr": "मी जेवणाअगोदर गिटार वाजवते" }, { "en": "i poured more sauce on my pasta", "mr": "मी माझ्या पास्तावर अजून सॉस ओतला" }, { "en": "i poured myself a cup of coffee", "mr": "मी स्वतःसाठी एक कप कॉफी ओतून घेतली" }, { "en": "i poured myself a cup of coffee", "mr": "मी स्वतःपुर्ती एक कप कॉफी ओतून घेतली" }, { "en": "i purchased a new car last year", "mr": "गेल्या वर्षी मी एक नवीन गाडी विकत घेतली" }, { "en": "i put down his address on paper", "mr": "मी त्याचा पत्ता कागदावर लिहून घेतला" }, { "en": "i really believe thatll happen", "mr": "माझा खरच असा विश्वास आहे की तसं घडेल" }, { "en": "i remember toms bachelor party", "mr": "मला टॉमची बॅचलर पार्टी आठवते" }, { "en": "i saw my mother hiding the cake", "mr": "मी माझ्या आईला केक लपवताना पाहिलं" }, { "en": "i still have friends in the cia", "mr": "माझ्याकडे अजूनही सीआयएमध्ये मित्र आहेत" }, { "en": "i think tom is back from boston", "mr": "मला वाटतं टॉम बॉस्टनपासून परतला आहे" }, { "en": "i think he ate about oysters", "mr": "मला वाटतं त्याने जवळजवळ कालवं खाल्ली" }, { "en": "i think its going to rain soon", "mr": "मला असं वाटतं की लवकरच पाऊस पडणार आहे" }, { "en": "i think that it was his mistake", "mr": "मला वाटतं की ती त्याची चूक होती" }, { "en": "i think youll be able to do it", "mr": "मला वाटतं की तुला करता येईल" }, { "en": "i think youll be able to do it", "mr": "मला वाटतं की तुम्हाला करता येईल" }, { "en": "i think youre hiding something", "mr": "मला वाटतं की तू काहीतरी लपवत आहेस" }, { "en": "i think youre hiding something", "mr": "मला वाटतं की तुम्ही काहीतरी लपवत आहात" }, { "en": "i thought tom was here with you", "mr": "मला वाटलं टॉम इथे तुझ्याबरोबर आहे" }, { "en": "i thought tom was here with you", "mr": "मला वाटलं टॉम इथे तुमच्याबरोबर आहे" }, { "en": "i thought that tom was canadian", "mr": "मला वाटलं टॉम कॅनेडियन होता" }, { "en": "i told you to stay away from me", "mr": "मी तुला माझ्यापासून दूर राहायला सांगितलं" }, { "en": "i told you to stay away from me", "mr": "मी तुम्हाला माझ्यापासून दूर राहायला सांगितलं" }, { "en": "i used to go to school with him", "mr": "मी त्याच्याबरोबर शाळेत जायचो" }, { "en": "i used to go to school with him", "mr": "मी त्याच्याबरोबर शाळेला जायचे" }, { "en": "i want coffee toast and jelly", "mr": "मला कॉफी टोस्ट व जेली पाहिजे" }, { "en": "i want to buy a laptop computer", "mr": "मला एक लॅपटॉप कम्प्यूटर विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "i want to buy a laptop computer", "mr": "मला लॅपटॉप कम्प्यूटर विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "i want to buy a laptop computer", "mr": "मला एक लॅपटॉप संगणक विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "i want to buy a new guitar case", "mr": "मी एक नवीन गिटार केस विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "i want to finish what i started", "mr": "मी जे सुरू केलं आहे ते मला संपवायचं आहे" }, { "en": "i want to go and live in boston", "mr": "मला जाऊन बॉस्टनमध्ये राहायचं आहे" }, { "en": "i want to go to boston with you", "mr": "मला तुझ्याबरोबर बॉस्टनला जायचं आहे" }, { "en": "i want to go to another country", "mr": "मला दुसर्‍या देशात जायचं आहे" }, { "en": "i want to help you but i cant", "mr": "मला तुझी मदत करायची आहे पण मी नाही करू शकत" }, { "en": "i want to help you but i cant", "mr": "मला तुमची मदत करायची आहे पण मी नाही करू शकत" }, { "en": "i want to try eating horse meat", "mr": "मला घोड्याचं मांस खाऊन बघायचं आहे" }, { "en": "i wanted to finish this earlier", "mr": "मला हे आधी संपवायचं होतं" }, { "en": "i was in boston for three weeks", "mr": "मी तीन आठवडे बॉस्टनमध्ये होतो" }, { "en": "i was in boston for three weeks", "mr": "मी तीन आठवडे बॉस्टनमध्ये होते" }, { "en": "i was in prison for three years", "mr": "मी तीन वर्ष तुरुंगात होतो" }, { "en": "i was in prison for three years", "mr": "मी तीन वर्ष तुरुंगात होते" }, { "en": "i was in the hospital last week", "mr": "मी मागच्या आठवड्यात रुग्णालयात होतो" }, { "en": "i was in the hospital last week", "mr": "मी मागच्या आठवड्यात रुग्णालयात होते" }, { "en": "i wasnt in australia last year", "mr": "गेल्या वर्षी मी ऑस्ट्रेलियात नव्हतो" }, { "en": "i wasnt in australia last year", "mr": "गेल्या वर्षी मी ऑस्ट्रेलियात नव्हते" }, { "en": "i wasnt listening to the radio", "mr": "मी रेडिओ ऐकत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt listening to the radio", "mr": "मी रेडिओ ऐकत नव्हते" }, { "en": "i wasnt trying to kill anybody", "mr": "मी कोणालाही ठार मारायचा प्रयत्न करत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt trying to kill anybody", "mr": "मी कोणालाही ठार मारायचा प्रयत्न करत नव्हते" }, { "en": "i watch television twice a week", "mr": "मी आठवड्यातून दोनदा टीव्ही बघतो" }, { "en": "i watch television twice a week", "mr": "मी आठवड्यातून दोनदा टीव्ही बघते" }, { "en": "i wear glasses only for reading", "mr": "मी चष्मा फक्त वाचण्यापुरता घालतो" }, { "en": "i went to the park this morning", "mr": "मी आज सकाळी उद्यानात गेलो" }, { "en": "i went to the park this morning", "mr": "मी आज सकाळी उद्यानात गेले" }, { "en": "i will answer within three days", "mr": "मी तीन दिवसांमध्ये उत्तर देईन" }, { "en": "i will buy a new car next month", "mr": "पुढच्या महिन्यात मी एक नवीन गाडी विकत घेईन" }, { "en": "i worked in my office yesterday", "mr": "काल मी माझ्या ऑफिसमध्ये काम केलं" }, { "en": "i wouldnt allow that to happen", "mr": "मी तसं घडायला देणार नाही" }, { "en": "i wouldnt mind a cup of coffee", "mr": "मला एक कप कॉफी चालेल" }, { "en": "id like to listen to pop music", "mr": "मला पॉप संगीत ऐकायला आवडतं" }, { "en": "id need a ladder to reach that", "mr": "तिथपर्यंत पोहोचायला मला शिडी लागेल" }, { "en": "id never seen a raccoon before", "mr": "मी त्याआधी कधी रॅकून पाहिला नव्हता" }, { "en": "id never seen a raccoon before", "mr": "त्याआधी मी रॅकून कधीच पाहिला नव्हता" }, { "en": "ill come back on the twentieth", "mr": "मी वीस तारखेला परतेन" }, { "en": "ill go to the dentist tomorrow", "mr": "उद्या मी डेंटिस्टकडे जाईन" }, { "en": "ill go to the dentist tomorrow", "mr": "उद्या मी दंतवैद्याकडे जाईन" }, { "en": "ill have to talk to the others", "mr": "मला बाकीच्यांशी बोलायला लागेल" }, { "en": "ill just have one or two beers", "mr": "मी फक्त एकदोन बीअर घेईन" }, { "en": "ill never allow you to do that", "mr": "मी तुला कधीच तसं करायला देणार नाही" }, { "en": "ill never allow you to do that", "mr": "मी तुम्हाला कधीच तसं करायला देणार नाही" }, { "en": "ill never be able to forget it", "mr": "मला कधीच विसरता येणार नाही" }, { "en": "ill never be able to forget it", "mr": "मला कधीही विसरता येणार नाही" }, { "en": "ill repair that machine myself", "mr": "मी ती मशीन स्वतः दुरुस्त करेन" }, { "en": "ill repair that machine myself", "mr": "ती मशीन मी स्वतः दुरुस्त करेन" }, { "en": "ill send a letter to my mother", "mr": "मी माझ्या आईला पत्र पाठवेन" }, { "en": "ill show you how to catch fish", "mr": "मासे कसे पकडायचे मी तुला दाखवतो" }, { "en": "ill show you how to catch fish", "mr": "मी तुला दाखवते मासे कसे पकडायचे" }, { "en": "ill talk to tom in the morning", "mr": "मी टॉमशी सकाळी बोलेन" }, { "en": "ill talk to tom in the morning", "mr": "मी टॉमशी सकाळी बोलून घेईन" }, { "en": "ill tell everyone what you did", "mr": "तू जे केलंस ते मी सगळ्यांना सांगेन" }, { "en": "ill tell everyone what you did", "mr": "तुम्ही जे केलं ते मी सगळ्यांना सांगेन" }, { "en": "im almost centimeters tall", "mr": "मी जवळजवळ सेंटिमीटर उंच आहे" }, { "en": "im going to london this summer", "mr": "मी या उन्हाळ्यात लंडनला जाणार आहे" }, { "en": "im going to buy a dog tomorrow", "mr": "उद्या मी एक कुत्रा विकत घेणार आहे" }, { "en": "im going to call you every day", "mr": "मी तुला दररोज फोन करणार आहे" }, { "en": "im going to call you every day", "mr": "मी तुम्हाला दररोज फोन करणार आहे" }, { "en": "im going to close the door now", "mr": "मी आता दरवाजा बंद करणार आहे" }, { "en": "im going to put a curse on you", "mr": "मी तुझ्यावर शाप घालणार आहे" }, { "en": "im going to return this to tom", "mr": "मी हे टॉमला परत करणार आहे" }, { "en": "im going to return this to tom", "mr": "मी हे टॉमला परत करायला जातोय" }, { "en": "im going to sleep here tonight", "mr": "मी आज इथे झोपणार आहे" }, { "en": "im going to stay until the end", "mr": "मी शेवटपर्यंत राहणार आहे" }, { "en": "im going to teach you a lesson", "mr": "मी तुला धडा शिकवणार आहे" }, { "en": "im going to teach you a lesson", "mr": "मी तुम्हाला धडा शिकवणार आहे" }, { "en": "im going to the police station", "mr": "मी पोलीस स्टेशनला जातोय" }, { "en": "im going to the police station", "mr": "मी पोलीस स्टेशनला जातेय" }, { "en": "im looking for a job in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये नोकरी शोधतोय" }, { "en": "im looking for a job in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये नोकरी शोधतेय" }, { "en": "im not going to school anymore", "mr": "मी आता शाळेत जात नाहीये" }, { "en": "im not rich enough to buy that", "mr": "ते विकत घेण्याइतपत मी श्रीमंत नाहीये" }, { "en": "im not rich enough to buy that", "mr": "ते विकत घेण्याइतपत काय मी श्रीमंत नाहीये" }, { "en": "im not telling you to go alone", "mr": "मी तुला एकटं जायला सांगत नाहीये" }, { "en": "im not telling you to go alone", "mr": "मी तुम्हाला एकटं जायला सांगत नाहीये" }, { "en": "im paying with this debit card", "mr": "मी या डेबिट कार्डाने पैसे भरत आहे" }, { "en": "im really going to miss boston", "mr": "मला खरच बॉस्टनची आठवण येणार आहे" }, { "en": "im talking to tom on the phone", "mr": "मी टॉमशी फोनवर बोलतोय" }, { "en": "im talking to tom on the phone", "mr": "मी टॉमशी फोनवर बोलतेय" }, { "en": "im thinking of going to europe", "mr": "मी युरोपला जायचा विचार करतोय" }, { "en": "im thinking of going to europe", "mr": "मी युरोपला जायचा विचार करतेय" }, { "en": "im trying to improve my french", "mr": "मी माझी फ्रेंच सुधारायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "ive already read that document", "mr": "तो दस्तऐवज मी आधीच वाचला आहे" }, { "en": "ive been appointed to help you", "mr": "तुमची मदत करण्यासाठी मला नियुक्त केलं गेलं आहे" }, { "en": "ive been appointed to help you", "mr": "तुझी मदत करण्यासाठी मला नियुक्त केलं गेलं आहे" }, { "en": "ive been waiting for two hours", "mr": "मी दोन तास वाट बघतोय" }, { "en": "ive been waiting for two hours", "mr": "मी दोन तास वाट बघतेय" }, { "en": "ive canceled my gym membership", "mr": "मी व्यायामशाळेची सदस्यता रद्द केली आहे" }, { "en": "ive never eaten a live octopus", "mr": "मी कधीही जिवंत ऑक्टोपस खाल्ला नाहीये" }, { "en": "ive never loved anyone but you", "mr": "तुला सोडून मी अजून कोणावरही प्रेम केलं नाहीये" }, { "en": "ive never loved anyone but you", "mr": "तुम्हाला सोडून मी अजून कोणावरही प्रेम केलं नाहीये" }, { "en": "ive seen several of his movies", "mr": "मी त्याचे अनेक चित्रपट पाहिले आहेत" }, { "en": "ive seen several of his movies", "mr": "मी त्यांचे अनेक चित्रपट पाहिले आहेत" }, { "en": "ive told you everything i know", "mr": "मला जे काही माहीत आहे ते सर्व मी तुला सांगितलंय" }, { "en": "if he doesnt come we wont go", "mr": "तो आला नाही तर आम्ही जाणार नाही" }, { "en": "if he doesnt come we wont go", "mr": "जर का तो आला नाही तर आपण जाणार नाही" }, { "en": "if that happened tom would cry", "mr": "तसं घडलं तर टॉम रडेल" }, { "en": "if you get sleepy just tell me", "mr": "झोप यायला लागली तर मला फक्त मला सांग" }, { "en": "if you get sleepy just tell me", "mr": "झोप यायला लागली तर मला फक्त मला सांगा" }, { "en": "if you want to talk lets talk", "mr": "तुला बोलायचं असेल तर बोलुया" }, { "en": "if you want to talk lets talk", "mr": "तुम्हाला बोलायचं असेल तर मग आपण बोलुया" }, { "en": "in my room there are no clocks", "mr": "माझ्या खोलीत घड्याळं नाहीत" }, { "en": "is english harder than japanese", "mr": "इंग्रजी ही जपानीपेक्षा कठीण आहे का" }, { "en": "is anybody waiting in the lobby", "mr": "लॉबीत कोणी थांबलंय का" }, { "en": "is everything all right at home", "mr": "घरी सगळं ठीकठाक आहे का" }, { "en": "is there a knife in the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरात सुरी आहे का" }, { "en": "is there a knife in the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरात चाकू आहे का" }, { "en": "is there a knife in the kitchen", "mr": "किचनमध्ये सुरी आहे का" }, { "en": "is there a knife in the kitchen", "mr": "किचनमध्ये चाकू आहे का" }, { "en": "is there any peanut butter left", "mr": "पीनट बटर उरलं आहे का" }, { "en": "is this where your mother works", "mr": "तुझी आई इथेच काम करते का" }, { "en": "it doesnt matter what tom does", "mr": "टॉम काय करतो याने काहीही फरक पडत नाही" }, { "en": "it is love that rules the world", "mr": "जगावर राज्य असतं तर प्रेमाचंच" }, { "en": "its easier to die than to love", "mr": "प्रेम करण्यापेक्षा मरणं सोपं" }, { "en": "its going to rain this evening", "mr": "आज संध्याकाळी पाऊस पडणार आहे" }, { "en": "its no use telling me anything", "mr": "मला काहीही सांगण्यात काही अर्थ नाही" }, { "en": "its true that he is in america", "mr": "हे खरंय की तो अमेरिकेत आहे" }, { "en": "its you that she loves not me", "mr": "तिचं प्रेम आहे ते तुझ्यावर माझ्यावर नाही" }, { "en": "italian is the language of love", "mr": "इटालियन ही प्रेमाची भाषा आहे" }, { "en": "japanese is harder than english", "mr": "जपानी इंग्रजीपेक्षा कठीण आहे" }, { "en": "john is two years older than me", "mr": "जॉन माझ्यापेक्षा दोन वर्षांनी मोठा आहे" }, { "en": "last night i listened to radio", "mr": "काल रात्री मी रेडिओ ऐकला" }, { "en": "learning a language is not easy", "mr": "एखादी भाषा शिकणं सोपं नसतं" }, { "en": "let tom watch anything he wants", "mr": "टॉमला हवं ते बघू दे" }, { "en": "let tom watch anything he wants", "mr": "टॉमला हवं ते बघू द्या" }, { "en": "let me know as soon as he comes", "mr": "तो आल्याबरोबर मला कळव" }, { "en": "let me know as soon as he comes", "mr": "तो आल्याबरोबर मला कळवा" }, { "en": "let me know as soon as he comes", "mr": "ते आल्याबरोबर मला कळव" }, { "en": "let me know as soon as he comes", "mr": "ते आल्याबरोबर मला कळवा" }, { "en": "lets go talk in the other room", "mr": "जाऊन दुसर्‍या खोलीत बोलूया" }, { "en": "lets listen to that song again", "mr": "ते गाणं परत ऐकूया" }, { "en": "lets see what happens tomorrow", "mr": "उद्या काय होतं ते बघूया" }, { "en": "life can sometimes be difficult", "mr": "आयुष्य कधीकधी कठीण असू शकतं" }, { "en": "many people had no homes at all", "mr": "भरपूर लोकांकडे अजिबात घरं नव्हती" }, { "en": "marriage is out of the question", "mr": "लग्नाचा तर प्रश्नच सुटत नाही" }, { "en": "mary isnt like the other girls", "mr": "मेरी इतर मुलींसारखी नाहीये" }, { "en": "mary isnt wearing a blue dress", "mr": "मेरीने निळा ड्रेस घातला नाहीये" }, { "en": "mary spent all her time working", "mr": "मेरीने आपला पूर्ण वेळ काम करण्यात घालवला" }, { "en": "mary was toms first girlfriend", "mr": "मेरी टॉमची पहिली गर्लफ्रेंड होती" }, { "en": "mom made a cake for my birthday", "mr": "आईने माझ्या वाढदिवसाला माझ्यासाठी एक केक बनवला" }, { "en": "most of our money goes for food", "mr": "आमचा बहुतंतु पैसा खाण्यासाठी खर्च होतो" }, { "en": "most people live in urban areas", "mr": "बहुतेक लोकं शहरी क्षेत्रांमध्ये राहतात" }, { "en": "music is the universal language", "mr": "संगीत ही वैश्विक भाषा आहे" }, { "en": "my belief is that you are right", "mr": "तू बरोबर आहेस ह्यावर माझा विश्वास आहे" }, { "en": "my belief is that you are right", "mr": "तुम्ही बरोबर आहात ह्याचा माझा विश्वास आहे" }, { "en": "my father bought me a few books", "mr": "माझ्या वडिलांना माझ्यासाठी काही पुस्तकं विकत घेतली" }, { "en": "my favorite poet is tom jackson", "mr": "माझा आवडता कवी टॉम जॅक्सन आहे" }, { "en": "my favorite team lost yesterday", "mr": "काल माझी आवडती टीम हरली" }, { "en": "my favorite team lost yesterday", "mr": "काल माझा आवडता संघ हरला" }, { "en": "my girlfriend is very beautiful", "mr": "माझी गर्लफ्रेंड अतिशय सुंदर आहे" }, { "en": "my grandfather built this house", "mr": "हे घर माझ्या आजोबांनी बांधलं" }, { "en": "my home is close to the station", "mr": "माझं घर स्टेशनच्या जवळ आहे" }, { "en": "my home is close to the station", "mr": "माझं घर स्थानकाजवळ आहे" }, { "en": "my house isnt near the station", "mr": "माझं घर स्थानकाच्या जवळ नाहीये" }, { "en": "my house isnt near the station", "mr": "माझं घर स्टेशनच्या जवळ नाहीये" }, { "en": "my name is tom and this is mary", "mr": "माझं नाव टॉम आहे व ही आहे मेरी" }, { "en": "my native language isnt french", "mr": "माझी मातृभाषा फ्रेंच नाहीये" }, { "en": "my older brother is watching tv", "mr": "माझा मोठा भाऊ टीव्ही बघतोय" }, { "en": "my older brother is watching tv", "mr": "दादा टीव्ही बघतोय" }, { "en": "my sister is playing with dolls", "mr": "माझी बहीण बाहुल्यांबरोबर खेळतेय" }, { "en": "my son is going to be a teacher", "mr": "माझा मुलगा शिक्षक बनणार आहे" }, { "en": "my students are always studying", "mr": "माझे विद्यार्थी नेहमीच अभ्यास करत असतात" }, { "en": "my wife is wearing a blue dress", "mr": "माझ्या बायकोने एक निळा ड्रेस घातला आहे" }, { "en": "night is when most people sleep", "mr": "बहुतेक लोकं रात्री झोपतात" }, { "en": "no one wants to work on sundays", "mr": "रविवारी कोणालाच काम करायचं नसतं" }, { "en": "no one wants to work on sundays", "mr": "रविवारी कोणालाही काम करायचं नसतं" }, { "en": "nobody knows anything about tom", "mr": "टॉमबद्दल कोणालाच काहीच माहीत नाही" }, { "en": "none of us want to go to boston", "mr": "आमच्यात कोणालाही बॉस्टनला जायचं नाहीये" }, { "en": "none of us want to go to boston", "mr": "आपल्यात कोणालाही बॉस्टनला जायचं नाहीये" }, { "en": "not all muslims observe ramadan", "mr": "सर्वच मुसलमान रमजान पाळत नाहीत" }, { "en": "not all muslims observe ramadan", "mr": "सर्वच मुसलमान रमजान पाळतात असं नाही" }, { "en": "oh my god i cant believe this", "mr": "हे देवा माझा यावर विश्वासच बसत नाहीये" }, { "en": "on mondays hes always at home", "mr": "सोमवारी तो नेहमीच घरी असतो" }, { "en": "ottawa is the capital of canada", "mr": "ओटावा कॅनडाची राजधानी आहे" }, { "en": "our money is managed by my wife", "mr": "आमचे पैसे माझी बायको सांभाळते" }, { "en": "our native language is japanese", "mr": "आमची मातृभाषा जपानी आहे" }, { "en": "our native language is japanese", "mr": "आपली मातृभाषा जपानी आहे" }, { "en": "our next test will be on monday", "mr": "आमची पुढची परीक्षा सोमवारी असणार आहे" }, { "en": "our next test will be on monday", "mr": "आपली पुढची परीक्षा सोमवारी असणार आहे" }, { "en": "people have died because of you", "mr": "तुझ्यामुळे लोकं मेली आहेत" }, { "en": "people have died because of you", "mr": "तुमच्यामुळे लोकं मेली आहेत" }, { "en": "people used to live in villages", "mr": "लोकं गावात राहायची" }, { "en": "please correct my pronunciation", "mr": "कृपया माझा उच्चार दुरुस्त करा" }, { "en": "prices are about to go up again", "mr": "भाव परत वाढणार आहेत" }, { "en": "reading is very important to me", "mr": "वाचन हे माझ्यासाठी खूप महत्त्वाचं आहे" }, { "en": "samesex marriage is legal here", "mr": "समलिंगी लग्न इथे वैध आहे" }, { "en": "she broke the window on purpose", "mr": "तिने मुद्दामून खिडकी फोडली" }, { "en": "she came home three hours later", "mr": "ती तीन तासांनंतर घरी आली" }, { "en": "she came home three hours later", "mr": "त्या तीन तासांनंतर घरी आल्या" }, { "en": "she did nothing but cry all day", "mr": "तिने दिवसभर रडण्याशिवाय काहीही केलं नाही" }, { "en": "she doesnt live there any more", "mr": "ती आता इथे राहत नाही" }, { "en": "she doesnt live there any more", "mr": "त्या आता इथे राहत नाहीत" }, { "en": "she gave him something to drink", "mr": "तिने त्याला काहीतरी प्यायला दिलं" }, { "en": "she got off at the next station", "mr": "त्या नंतरच्या स्थानकावर उतरून गेल्या" }, { "en": "she is playing with her friends", "mr": "ती तिच्या मित्रांबरोबर खेळते आहे" }, { "en": "she is playing with her friends", "mr": "ती तिच्या मैत्रिणींबरोबर खेळते आहे" }, { "en": "she plays baseball after school", "mr": "ती शाळेनंतर बेसबॉल खेळते" }, { "en": "she thought that i was a doctor", "mr": "तिला वाटलं की मी डॉक्टर आहे" }, { "en": "she translated it word for word", "mr": "तिने त्याचं शब्दशः भाषांतर केलं" }, { "en": "she traveled all over the world", "mr": "तिने जगभर प्रवास केला" }, { "en": "she wants to work in a hospital", "mr": "तिला एका हॉस्पिटलमध्ये काम करायचं आहे" }, { "en": "she wants to work in a hospital", "mr": "तिला एका रुग्णालयात काम करायचं आहे" }, { "en": "she wants to work in a hospital", "mr": "तिला हॉस्पिटलमध्ये काम करायचं आहे" }, { "en": "she wants to work in a hospital", "mr": "तिला रुग्णालयात काम करायचं आहे" }, { "en": "she was born in a small village", "mr": "तिचा जन्म एका छोट्या गावात झाला" }, { "en": "she was born in a small village", "mr": "तिचा जन्म एका छोट्याश्या गावात झाला" }, { "en": "she was born in a small village", "mr": "त्यांचा जन्म एका छोट्या गावात झाला" }, { "en": "she was born in a small village", "mr": "त्यांचा जन्म एका छोट्याश्या गावात झाला" }, { "en": "she watches television at night", "mr": "ती रात्री टीव्ही बघते" }, { "en": "she watches television at night", "mr": "त्या रात्री टीव्ही बघतात" }, { "en": "she wrote about it in her diary", "mr": "तिने त्याबद्दल आपल्या डायरीत लिहिले" }, { "en": "shes three years older than me", "mr": "ती माझ्यापेक्षा तीन वर्षांनी मोठी आहे" }, { "en": "some people dont like chickens", "mr": "काही लोकांना कोंबड्या आवडत नाहीत" }, { "en": "some people talk while they eat", "mr": "काही लोकं खाताना बोलतात" }, { "en": "some people talk while they eat", "mr": "काही लोकं खाताखाता बोलतात" }, { "en": "somebody farted in the elevator", "mr": "कोणीतरी लिफ्टमध्ये पादलं" }, { "en": "somebody mustve seen something", "mr": "कोणीतरी काहीतरी बघितलं असेलच" }, { "en": "someone is calling from outside", "mr": "बाहेरून कोणीतरी बोलावतंय" }, { "en": "someone is calling from outside", "mr": "बाहेरून कोणीतरी हाक मारतंय" }, { "en": "speak when youre told to speak", "mr": "बोलायला सांगितलं जाईल तेव्हा बोल" }, { "en": "speak when youre told to speak", "mr": "बोलायला सांगितलं जाईल तेव्हा बोला" }, { "en": "speaking french is a lot of fun", "mr": "फ्रेंच बोलण्यात खूप मजा येते" }, { "en": "sri lanka is a beautiful island", "mr": "श्रीलंका एक सुंदर बेट आहे" }, { "en": "stay put ill come and get you", "mr": "तिथेच राहा मी तुला घ्यायला येईन" }, { "en": "stay put ill come and get you", "mr": "तिथेच राहा मी तुम्हाला घ्यायला येईन" }, { "en": "such incidents are quite common", "mr": "असल्या घटना अतिशय साधारण आहेत" }, { "en": "swimming here is very dangerous", "mr": "इथे पोहणं खूपच धोकादायक आहे" }, { "en": "take a minute to think about it", "mr": "त्यावर एक मिनिट विचार करा" }, { "en": "tell tom ill sign the contract", "mr": "टॉमला सांग की मी करारावर सही करेन" }, { "en": "tell tom ill sign the contract", "mr": "टॉमला सांगा की मी करारावर सही करेन" }, { "en": "tell me to leave and ill leave", "mr": "मला निघायला सांग मी निघेन" }, { "en": "that girl looks like her mother", "mr": "ती मुलगी आपल्या आईसारखी दिसते" }, { "en": "the british defeated the french", "mr": "ब्रिटिशांनी फ्रेंचांना हरवलं" }, { "en": "the prime minister has resigned", "mr": "पंतप्रधानांनी राजीनामा दिला आहे" }, { "en": "the prime minister has resigned", "mr": "पंतप्रधानाने राजीनामा दिला आहे" }, { "en": "the baby is sleeping on the bed", "mr": "बाळ बेडवर झोपलं आहे" }, { "en": "the bank loaned her dollars", "mr": "बँकेने तिला डॉलरचा कर्ज दिला" }, { "en": "the bank loaned her dollars", "mr": "बँकेने त्यांना डॉलरचा कर्ज दिला" }, { "en": "the bank loaned him dollars", "mr": "बँकेने त्याला डॉलरचा कर्ज दिला" }, { "en": "the bicycle by the door is mine", "mr": "दाराजवळची सायकल माझी आहे" }, { "en": "the boy threw stones at the dog", "mr": "मुलाने कुत्र्यावर दगड फेकले" }, { "en": "the boy you killed was your son", "mr": "तू ज्या मुलाला ठार मारलंस तो तुझा मुलगा होता" }, { "en": "the boy you killed was your son", "mr": "तुम्ही ज्या मुलाला ठार मारलंत तो तुमचा मुलगा होता" }, { "en": "the capital of morocco is rabat", "mr": "मॉरोकोची राजधानी रबात आहे" }, { "en": "the capital of poland is warsaw", "mr": "वर्झावा पोलंडची राजधानी आहे" }, { "en": "the capital of turkey is ankara", "mr": "तुर्कस्तानची राजधानी अंकारा आहे" }, { "en": "the cat is sitting on the table", "mr": "मांजर टेबलावर बसली आहे" }, { "en": "the children caught butterflies", "mr": "मुलांनी फुलपाखरू पकडली" }, { "en": "the concert has already started", "mr": "कॉन्सर्ट आधीच सुरू झाला आहे" }, { "en": "the door was locked from within", "mr": "दरवाजा आतून बंद होता" }, { "en": "the earth is a beautiful planet", "mr": "पृथ्वी एक सुंदर ग्रह आहे" }, { "en": "the earth is a beautiful planet", "mr": "पृथ्वी हा एक सुंदर ग्रह आहे" }, { "en": "the earth is a beautiful planet", "mr": "पृथ्वी सुंदर ग्रह आहे" }, { "en": "the fire was on the first floor", "mr": "आग पहिल्या मजल्यावर होती" }, { "en": "the glass was broken by someone", "mr": "काच कोणीतरी तोडली होती" }, { "en": "the guitar player is my brother", "mr": "गिटार वाजवणारा माझा भाऊ आहे" }, { "en": "the king lived in an old castle", "mr": "राजा एका जुन्या किल्ल्यात राहत होता" }, { "en": "the mans behavior was very odd", "mr": "त्या माणसाची वागणूक अगदी विचित्र होती" }, { "en": "the pigeons feathers are white", "mr": "कबुतरांची पिसं पांढरी आहेत" }, { "en": "the police pursued the murderer", "mr": "पोलिसांनी खूनीचा पाठलाग केला" }, { "en": "the post office is to the right", "mr": "पोस्ट ऑफिस उजवीकडे आहे" }, { "en": "the price of rice has come down", "mr": "तांदळाचा भाव कमी झाला आहे" }, { "en": "the restaurant was almost empty", "mr": "रेस्टॉरंट जवळजवळ रिकामं होतं" }, { "en": "the restaurant was almost empty", "mr": "रेस्टॉरंट जवळजवळ रिकामंच होतं" }, { "en": "the school awarded mary a prize", "mr": "शाळेने मेरीला एक पारितोषिक प्रदान केलं" }, { "en": "the sun always sets in the west", "mr": "सूर्य नेहमीच पश्चिमेत मावळतो" }, { "en": "the sun gives us heat and light", "mr": "सूर्य आपल्याला उष्णता व प्रकाश देतो" }, { "en": "the sun is larger than the moon", "mr": "सूर्य चंद्रापेक्षा मोठा आहे" }, { "en": "the war began three years later", "mr": "युद्ध तीन वर्षांनंतर सुरू झालं" }, { "en": "the war lasted nearly ten years", "mr": "ते युद्ध जवळजवळ दहा वर्ष चालू राहिलं" }, { "en": "the water was too hot yesterday", "mr": "काल पाणी खूप गरम होतं" }, { "en": "the whole class passed the test", "mr": "पूर्ण वर्ग परीक्षेत पास झाला" }, { "en": "there are few if any such men", "mr": "अशी माणसं असतील तर कमीच" }, { "en": "there are many books in my room", "mr": "खोलीत भरपूर पुस्तकं आहेत" }, { "en": "there are some boys in the park", "mr": "उद्यानात काही मुलं आहेत" }, { "en": "there is a church near my house", "mr": "माझ्या घराजवळ एक चर्च आहे" }, { "en": "there is an orange on the table", "mr": "टेबलावर एक संत्र आहे" }, { "en": "there was a bottle of wine left", "mr": "वाईनची एक बाटली उरली होती" }, { "en": "there was a danger of civil war", "mr": "यादवी युद्धाचा धोका होता" }, { "en": "there was nobody here yesterday", "mr": "काल इथे कोणी नव्हतं" }, { "en": "there wasnt anyone in the room", "mr": "खोलीत कोणीही नव्हतं" }, { "en": "theres no one in the classroom", "mr": "वर्गात कोणी नाहीये" }, { "en": "theres nothing under the chair", "mr": "खुर्चीखाली काही नाहीये" }, { "en": "theres nothing worse than that", "mr": "यापेक्षा जास्त वाईट काहीच नाहीये" }, { "en": "theres something under the bed", "mr": "बेडच्या खाली काहीतरी आहे" }, { "en": "they all understood your speech", "mr": "त्या सर्वांना तुझं भाषण समजलं" }, { "en": "they all understood your speech", "mr": "त्या सर्वांना तुझं बोलणं कळलं" }, { "en": "they are from the united states", "mr": "ते संयुक्त संस्थानांपासून आहेत" }, { "en": "they are from the united states", "mr": "ते युनायटेड स्टेट्सपासून आहेत" }, { "en": "they are my grandfathers books", "mr": "ती माझ्या आजोबांची पुस्तकं आहेत" }, { "en": "they are talking in the kitchen", "mr": "ते स्वयंपाकघरात बोलताहेत" }, { "en": "they are talking in the kitchen", "mr": "त्या स्वयंपाकघरात बोलताहेत" }, { "en": "they couldnt defend themselves", "mr": "त्यांना स्वतःचं संरक्षण करता आलं नाही" }, { "en": "they couldnt defend themselves", "mr": "त्यांना स्वतःचीच रक्षा करता आली नाही" }, { "en": "they dont use chairs or tables", "mr": "ते खुर्च्या वा टेबल वापरत नाहीत" }, { "en": "they dont use chairs or tables", "mr": "त्या खुर्च्या वा टेबल वारत नाहीत" }, { "en": "they eat a lot of rice in japan", "mr": "जपानमध्ये भात भरपूर खातात" }, { "en": "they had once helped each other", "mr": "एकदा त्यांनी एकमेकांची मदत केली होती" }, { "en": "they just want someone to blame", "mr": "त्यांना फक्त दोष द्यायला कोणीतरी हवं आहे" }, { "en": "they play football after school", "mr": "ते शाळेनंतर फुटबॉल खेळतात" }, { "en": "they told me to stay in the car", "mr": "त्यांनी मला गाडीत राहायला सांगितलं" }, { "en": "they went in search of treasure", "mr": "ते खजिन्याच्या शोधात गेले" }, { "en": "they went in search of treasure", "mr": "त्या खजिन्याच्या शोधात गेल्या" }, { "en": "theyre not afraid of hard work", "mr": "मेहनतीला ते घाबरत नाहीत" }, { "en": "theyre not afraid of hard work", "mr": "मेहनतीची त्यांना भीती नाही" }, { "en": "this bike is used by my brother", "mr": "या बाईकचा वापर माझा भाऊ करतो" }, { "en": "this bike is used by my brother", "mr": "या बाईकचा वापर दादा करतो" }, { "en": "this book will change your life", "mr": "हे पुस्तक तुझं आयुष्य बदलून टाकेल" }, { "en": "this book will change your life", "mr": "हे पुस्तक तुमचं जीवन बदलून टाकेल" }, { "en": "this building was built in", "mr": "ही इमारत मध्ये बांधली होती" }, { "en": "this building was built in", "mr": "ही बिल्डिंग मध्ये बांधली होती" }, { "en": "this colony was founded in", "mr": "ही वसाहत साली स्थापित करण्यात आली" }, { "en": "this happens to me all the time", "mr": "असं माझ्याबरोबर नेहमीच होत असतं" }, { "en": "this happens to me all the time", "mr": "असं माझ्याबरोबर नेहमीच घडत असतं" }, { "en": "this house belongs to my father", "mr": "हे घर माझ्या वडिलांचं आहे" }, { "en": "this is an important discussion", "mr": "ही एक महत्त्वाची चर्चा आहे" }, { "en": "this is some type of watermelon", "mr": "हा कसलातरी कलिंगड आहे" }, { "en": "this is some type of watermelon", "mr": "हा कोणत्या तरी प्रकारचा कलिंगड आहे" }, { "en": "this is the book i want to read", "mr": "मला जे पुस्तक वाचायचं आहे ते हेच आहे" }, { "en": "this is the book i want to read", "mr": "मी जे पुस्तक वाचू इच्छितो ते हेच" }, { "en": "this is the book i want to read", "mr": "हेच ते पुस्तक जे मला वाचायचं आहे" }, { "en": "this question is easy to answer", "mr": "या प्रश्नाचं उत्तर देणं सोपं आहे" }, { "en": "this recipe is my grandmothers", "mr": "ही रेसिपी माझ्या आज्जीची आहे" }, { "en": "this school was founded in", "mr": "या शाळेची स्थापना साली झाली" }, { "en": "this song was written by foster", "mr": "हे गाणं फॉस्टरने लिहिलेलं" }, { "en": "today is election day in poland", "mr": "आज पोलंडमध्ये निवडणुकीचा दिवस आहे" }, { "en": "today is the last day of school", "mr": "आज शाळेचा शेवटचा दिवस आहे" }, { "en": "tom added more wood to the fire", "mr": "टॉमने आगीत अजून लाकूड घातलं" }, { "en": "tom allowed his dog to run free", "mr": "टॉमने आपल्या कुत्र्याला मोकळ्याने पळायला दिलं" }, { "en": "tom allowed his dog to run free", "mr": "टॉमने आपल्या कुत्र्याला मोकळ्याने धावायला दिलं" }, { "en": "tom almost always walks to work", "mr": "टॉम कामाला जवळजवळ नेहमीच चालत जातो" }, { "en": "tom always tries to help others", "mr": "टॉम नेहमीच दुसर्‍यांची मदत करायचा प्रयत्न करतो" }, { "en": "tom and i are both in australia", "mr": "टॉम आणि मी दोघेही ऑस्ट्रेलियात आहोत" }, { "en": "tom and i used to work for mary", "mr": "टॉम आणि मी मेरीसाठी काम करायचो" }, { "en": "tom and mary dont go to school", "mr": "टॉम आणि मेरी शाळेत जात नाहीत" }, { "en": "tom and mary know john did that", "mr": "जॉनने ते केलं हे टॉम आणि मेरीला माहीत आहे" }, { "en": "tom and mary spoke on the phone", "mr": "टॉम आणि मेरी फोनवर बोलले" }, { "en": "tom and mary spoke on the phone", "mr": "टॉम आणि मेरीचं फोनवर बोलणं झालं" }, { "en": "tom and mary want to talk to me", "mr": "टॉम आणि मेरी माझ्याशी बोलू इच्छितात" }, { "en": "tom and mary want to talk to me", "mr": "टॉम आणि मेरीला माझ्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "tom and mary were alone at home", "mr": "टॉम व मेरी घरी एकटे होते" }, { "en": "tom and his wife live in boston", "mr": "टॉम व त्यांची पत्नी बॉस्टनमध्ये राहतात" }, { "en": "tom and his wife live in boston", "mr": "टॉम आणि त्याची बायको बॉस्टनमध्ये राहतात" }, { "en": "tom arrived late at the station", "mr": "टॉम स्टेशनला उशीरा पोहोचला" }, { "en": "tom ate everything on his plate", "mr": "टॉमने ताटावरचं सर्वकाही खाल्लं" }, { "en": "tom borrowed money from someone", "mr": "टॉमने कोणाकडून तरी पैसे उधारीवर घेतले" }, { "en": "tom bought his daughter a dress", "mr": "टॉमने आपल्या मुलीसाठी एक ड्रेस विकत घेतला" }, { "en": "tom built this cabin by himself", "mr": "टॉमने हे केबिन स्वतःहून बांधलं" }, { "en": "tom came to my office on monday", "mr": "टॉम सोमवारी माझ्या ऑफिसमध्ये आला" }, { "en": "tom can sing a few french songs", "mr": "टॉमला काही फ्रेंच गाणी गाता येतात" }, { "en": "tom cant do everything himself", "mr": "टॉम सगळं स्वतःहून करू शकत नाही" }, { "en": "tom changed his profile picture", "mr": "टॉमने आपला प्रोफाइल पिक्चर बदलला" }, { "en": "tom comes here every three days", "mr": "टॉम इथे तीनतीन दिवसांनी येतो" }, { "en": "tom decided not to go to boston", "mr": "टॉमने बॉस्टनला नाही जायचं ठरवलं" }, { "en": "tom did what we asked him to do", "mr": "आम्ही जे टॉमला करायला सांगितलं ते त्याने केलं" }, { "en": "tom did what we asked him to do", "mr": "आपण जे टॉमला करायला सांगितलं ते त्याने केलं" }, { "en": "tom didnt answer your question", "mr": "टॉमने तुझ्या प्रश्नाचं उत्तर दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt answer your question", "mr": "टॉमने तुमच्या प्रश्नाचं उत्तर दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt come to school today", "mr": "टॉम आज शाळेत आला नाही" }, { "en": "tom didnt know mary would swim", "mr": "मेरी पोहेल हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom didnt let mary in his room", "mr": "टॉमने मेरीला आपल्या खोलीत यायला दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt need a bigger office", "mr": "टॉमला अधिक मोठ्या ऑफिसची गरज नव्हती" }, { "en": "tom didnt resign he got fired", "mr": "टॉमने राजीनामा दिला नाही त्याला नोकरीहून काढून टाकण्यात आलं" }, { "en": "tom didnt use to drink so much", "mr": "टॉम इतका प्यायचा नाही" }, { "en": "tom died almost three years ago", "mr": "टॉम जवळजवळ तीन वर्षांपूर्वी वारला" }, { "en": "tom died almost three years ago", "mr": "टॉम जवळजवळ तीन वर्षांपूर्वी मेला" }, { "en": "tom died on monday in australia", "mr": "टॉम सोमवारी ऑस्ट्रेलियात वारला" }, { "en": "tom died on monday in australia", "mr": "टॉम सोमवारी ऑस्ट्रेलियात मेला" }, { "en": "tom died while he was in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये असताना मेला" }, { "en": "tom died with a gun in his hand", "mr": "टॉम हातात बंदूक धरून मेला" }, { "en": "tom doesnt celebrate birthdays", "mr": "टॉम वाढदिवस साजरा करत नाही" }, { "en": "tom doesnt do things like that", "mr": "टॉम तसल्या गोष्टी करत नाही" }, { "en": "tom doesnt know the answer yet", "mr": "टॉमला अजूनपर्यंत उत्तर माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to eat with us", "mr": "टॉमला आपल्याबरोबर जेवायचं नाही आहे" }, { "en": "tom doesnt want to eat with us", "mr": "टॉमला आमच्याबरोबर जेवायचं नाही आहे" }, { "en": "tom doesnt want to eat with us", "mr": "टॉमला आपल्याबरोबर खायचं नाही आहे" }, { "en": "tom doesnt want to eat with us", "mr": "टॉमला आमच्याबरोबर खायचं नाही आहे" }, { "en": "tom doesnt want to lie to mary", "mr": "टॉमला मेरीशी खोटं बोलायचं नाहीये" }, { "en": "tom drank three bottles of beer", "mr": "टॉम बीअरच्या तीन बाटल्या प्यायला" }, { "en": "tom dried his face with a towel", "mr": "टॉमने एका टॉवेलने त्याचा चेहरा पुसला" }, { "en": "tom earns twice as much as mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा दुप्पट कमावतो" }, { "en": "tom eats nothing but white meat", "mr": "टॉम सफेद मांस सोडून काहीच खात नाही" }, { "en": "tom explained the rules to mary", "mr": "टॉमने मेरीला नियम समजावले" }, { "en": "tom flew to australia on monday", "mr": "टॉम सोमवारी विमानाने ऑस्ट्रेलियाला गेला" }, { "en": "tom found a gun in marys purse", "mr": "टॉमला मेरीच्या पर्समध्ये एक बंदूक सापडली" }, { "en": "tom found a gun in marys purse", "mr": "टॉमला मेरीच्या पर्समध्ये बंदूक सापडली" }, { "en": "tom gave mary something to read", "mr": "टॉमने मेरीला काहीतरी वाचायला दिलं" }, { "en": "tom gave me marys phone number", "mr": "टॉमने मला मेरीचा फोन नंबर दिला" }, { "en": "tom gave me marys phone number", "mr": "टॉमने मला मेरीचा दूरध्वनी क्रमांक दिला" }, { "en": "tom had to stay in the hospital", "mr": "टॉमसा रुग्णालयात रहायला लागलं" }, { "en": "tom handed mary a cup of coffee", "mr": "टॉमने मेरीच्या हाती एक कप कॉफी दिली" }, { "en": "tom has done that lots of times", "mr": "टॉमने तसं खूपदा केलं आहे" }, { "en": "tom has done that several times", "mr": "टॉमने तसं अनेकदा केलं आहे" }, { "en": "tom has never lied to me before", "mr": "टॉम याआधी माझ्याशी कधीच खोटं बोलला नाहीये" }, { "en": "tom has never voted in his life", "mr": "टॉमने त्याच्या आयुष्यात कधीच मत दिलं नाहीये" }, { "en": "tom has never voted in his life", "mr": "टॉमने त्याच्या आयुष्यात कधीही मत दिलं नाहीये" }, { "en": "tom has recently gotten married", "mr": "टॉमचं अलिकडेच लग्न झालं आहे" }, { "en": "tom has started studying french", "mr": "टॉमने फ्रेंच शिकायची सुरुवात केली आहे" }, { "en": "tom has told me a lot about you", "mr": "टॉमने मला तुझ्याबद्दल भरपूर काही सांगितलं आहे" }, { "en": "tom has written a few textbooks", "mr": "टॉमने काही पाठ्यपुस्तके लिहिली आहेत" }, { "en": "tom hasnt replied to my letter", "mr": "टॉमने माझ्या पत्राचं उत्तर दिलं नाहीये" }, { "en": "tom helped because he wanted to", "mr": "टॉमला मदत करायची होती म्हणून त्याने केली" }, { "en": "tom is a friend of my brothers", "mr": "टॉम माझ्या भावाचा एक मित्र आहे" }, { "en": "tom is alone in the living room", "mr": "टॉम हॉलमध्ये एकटा आहे" }, { "en": "tom is coming with us to boston", "mr": "टॉम आपल्याबरोबर बॉस्टनला येतोय" }, { "en": "tom is coming with us to boston", "mr": "टॉम आमच्याबरोबर बॉस्टनला येतोय" }, { "en": "tom is doing the exact opposite", "mr": "टॉम त्याचं अगदी उलट करत आहे" }, { "en": "tom is going to be home tonight", "mr": "टॉम आज रात्री घरी असणार आहे" }, { "en": "tom is going to like this place", "mr": "टॉमला ही जागा आवडणार आहे" }, { "en": "tom is hiding something from me", "mr": "टॉम माझ्यापासून काहीतरी लपवत आहे" }, { "en": "tom is hiding the truth from us", "mr": "टॉम आपल्यापासून सत्य लपवतोय" }, { "en": "tom is hiding the truth from us", "mr": "टॉम आमच्यापासून सत्य लपवतोय" }, { "en": "tom is in boston until tomorrow", "mr": "टॉम उद्यापर्यंत बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "tom is lying in bed watching tv", "mr": "टॉम बेडवर पडून टीव्ही बघत आहे" }, { "en": "tom is now studying in his room", "mr": "टॉम आता त्याच्या खोलीत अभ्यास करत आहे" }, { "en": "tom is now studying in his room", "mr": "टॉम आता त्याच्या खोलीत अभ्यास करतोय" }, { "en": "tom is running to catch the bus", "mr": "टॉम बस पकडायला धावत आहे" }, { "en": "tom is still asleep in his room", "mr": "टॉम आपल्या खोलीत अजूनही झोपलेला आहे" }, { "en": "tom is still asleep in his room", "mr": "टॉम त्याच्या खोलीत अजूनही झोपलेला आहे" }, { "en": "tom is still sitting in his car", "mr": "टॉम अजूनही आपल्या गाडीत बसला आहे" }, { "en": "tom is still sitting in his car", "mr": "टॉम अजूनही आपल्या गाडीत बसलेला आहे" }, { "en": "tom is the only friend mary has", "mr": "टॉम मेरीचा एकमात्र मित्र आहे" }, { "en": "tom is very excited to meet you", "mr": "टॉम तुला भेटायला खूप उत्सुक आहे" }, { "en": "tom is very excited to meet you", "mr": "टॉम तुम्हाला भेटायला खूप उत्सुक आहे" }, { "en": "tom is wearing a hawaiian shirt", "mr": "टॉमने हवाईयन शर्ट घातलं आहे" }, { "en": "tom is your boyfriend isnt he", "mr": "टॉम तुझा बॉयफ्रेंड आहे ना" }, { "en": "tom isnt canadian but mary is", "mr": "टॉम कॅनेडियन नाहीये पण मेरी आहे" }, { "en": "tom isnt as photogenic as i am", "mr": "टॉम माझ्याइतका फोटेजेनिक नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to buy anything", "mr": "टॉम काही विकत घेणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to let mary win", "mr": "टॉम मेरीला जिंकू देणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt my roommate this year", "mr": "या वर्षी टॉम माझा रूममेट नाहीये" }, { "en": "tom just wanted to talk to mary", "mr": "टॉमला मेरीशी फक्त बोलायचं होतं" }, { "en": "tom killed mary three years ago", "mr": "टॉमने मेरीला तीन वर्षांपूर्वी ठार मारलं" }, { "en": "tom knows a lot about australia", "mr": "टॉमला ऑस्ट्रेलियाबद्दल भरपूर काही माहीत आहे" }, { "en": "tom knows where mary is staying", "mr": "मेरी कुठे राहतेय हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom learned to swim last summer", "mr": "टॉम गेल्या उन्हाळ्यात पोहायला शिकला" }, { "en": "tom likes taking walks at night", "mr": "टॉमला रात्री फिरायला आवडतं" }, { "en": "tom likes to listen to podcasts", "mr": "टॉमला पॉडकास्ट ऐकायला आवडतात" }, { "en": "tom likes to talk about himself", "mr": "टॉमला स्वतःबद्दल बोलायला आवडतं" }, { "en": "tom met mary at the supermarket", "mr": "टॉमला सुपरमार्केटमध्ये मेरी भेटली" }, { "en": "tom never talks to mary anymore", "mr": "टॉम आता मेरीशी कधीच बोलत नाही" }, { "en": "tom only listens to heavy metal", "mr": "टॉम फक्त हेव्ही मेटल ऐकतो" }, { "en": "tom owns a house with two rooms", "mr": "टॉमकडे दोन खोल्यांचं घर आहे" }, { "en": "tom poured himself a cup of tea", "mr": "टॉमने स्वतःसाठी एक कप चहा ओतून घेतला" }, { "en": "tom pressed the elevator button", "mr": "टॉमने लिफ्टचं बटण दाबलं" }, { "en": "tom probably understands french", "mr": "टॉमला कदाचित फ्रेंच समजते" }, { "en": "tom put the folder on the table", "mr": "टॉमने फोल्डर टेबलावर ठेवला" }, { "en": "tom put the key into his pocket", "mr": "टॉमने चावी खिश्यात ठेवली" }, { "en": "tom remained silent for a while", "mr": "टॉम थोड्या वेळ शांत राहिला" }, { "en": "tom said he didnt want to talk", "mr": "टॉम म्हणाला त्याला बोलायचं नव्हतं" }, { "en": "tom said that he knew the rules", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला नियम माहीत आहेत" }, { "en": "tom says that he didnt do that", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याने तसं केलं नाही" }, { "en": "tom spent three weeks in boston", "mr": "टॉमने बॉस्टनमध्ये तीन आठवडे काढले" }, { "en": "tom spent three years in prison", "mr": "टॉमने तुरुंगात तीन वर्ष काढली" }, { "en": "tom started to climb the ladder", "mr": "टॉमने शिडी चढायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom still uses dialup internet", "mr": "टॉम अजूनही डायलअप इंटरनेट वापरतो" }, { "en": "tom taught me how to play poker", "mr": "टॉमने मला पोकर खेळायला शिकवलं" }, { "en": "tom told mary he studied french", "mr": "टॉमने मेरीला सांगतिलं की त्याने फ्रेंचचा अभ्यास केला होता" }, { "en": "tom told mary to tell the truth", "mr": "टॉमने मेरीला खरं सांगायला सांगितलं" }, { "en": "tom told me he didnt like cats", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की त्याला मांजरी आवडत नाहीत" }, { "en": "tom took his daughter to school", "mr": "टॉमने आपल्या मुलीला शाळेत नेलं" }, { "en": "tom took my umbrella by mistake", "mr": "टॉमने चुकून माझी छत्री घेतली" }, { "en": "tom took very good care of mary", "mr": "टॉमने मेरीची अतिशय चांगली काळजी घेतली" }, { "en": "tom tried to escape from prison", "mr": "टॉमने तुरुंगातून सुटून पळायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom tried to protect his family", "mr": "टॉमने आपल्या कुटुंबाचं संरक्षण करायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom uses honey instead of sugar", "mr": "टॉम साखरेच्या बदली मध वापरतो" }, { "en": "tom wanted mary to learn french", "mr": "टॉमला हवं होतं की मेरीने फ्रेंच शिकावं" }, { "en": "tom wanted to become a mechanic", "mr": "टॉमला मेकॅनिक बनायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to name his son john", "mr": "टॉमला त्याच्या मुलाचं नाव जॉन ठेवायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to name his son john", "mr": "टॉमला त्याच्या मुलाचं नाव जॉन असं ठेवायचं होतं" }, { "en": "tom wants to buy a japanese car", "mr": "टॉमला जपानी गाडी विकत घ्यायची आहे" }, { "en": "tom wants to come here tomorrow", "mr": "टॉमला उद्या इथे यायचं आहे" }, { "en": "tom wants to learn how to tango", "mr": "टॉमला टँगो डान्स शिकायचा आहे" }, { "en": "tom wants to party all the time", "mr": "टॉमला बघावं तेव्हा पार्टी करायची असते" }, { "en": "tom wants to party all the time", "mr": "टॉमला सारखी पार्टी करायची असते" }, { "en": "tom wants to study in australia", "mr": "टॉमला ऑस्ट्रेलियात अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "tom was a friend of my fathers", "mr": "टॉम माझ्या वडिलांचा मित्र होता" }, { "en": "tom was in australia a year ago", "mr": "टॉम एक वर्षापूर्वी ऑस्ट्रेलियात होता" }, { "en": "tom was silent but mary wasnt", "mr": "टॉम शांत होता पण मेरी मात्र नव्हती" }, { "en": "tom was too scared to even yell", "mr": "टॉम इतका घाबरला होता की तो ओरडलाही नाही" }, { "en": "tom was willing to try anything", "mr": "टॉम काहीही करून बघायला तयार होता" }, { "en": "tom wasnt alone in the kitchen", "mr": "टॉम स्वयंपाकघरात एकटा नव्हता" }, { "en": "tom wasnt doing anything wrong", "mr": "टॉम काहीही चुकीचं करत नव्हता" }, { "en": "tom wasnt doing anything wrong", "mr": "टॉम चुकीची गोष्ट करत नव्हता" }, { "en": "tom went abroad to study french", "mr": "टॉम फ्रेंचचा अभ्यास करायला विदेशी गेला" }, { "en": "tom went into his dressing room", "mr": "टॉम आपल्या ड्रेसिंग रूममध्ये गेला" }, { "en": "tom will be in boston next year", "mr": "टॉम पुढच्या वर्षी बॉस्टनमध्ये असेल" }, { "en": "tom will be thirty next october", "mr": "टॉम पुढच्या ऑक्टोबरला तीस वर्षांचा होईल" }, { "en": "tom will give it to us tomorrow", "mr": "उद्या टॉम आम्हाला देईल" }, { "en": "tom will give it to us tomorrow", "mr": "उद्या टॉम आपल्याला देईल" }, { "en": "tom wont have to do that again", "mr": "टॉमला ते पुन्हा करावं लागणार नाही" }, { "en": "tom works about hours a week", "mr": "टॉम आठवड्यातून सुमारे तास काम करतो" }, { "en": "tom wrote our names on the list", "mr": "टॉमने आमची नावं यादीत लिहिली" }, { "en": "tom wrote our names on the list", "mr": "टॉमने आपली नावं यादीत लिहिली" }, { "en": "toms backpack is near the door", "mr": "टॉमची बॅग दाराजवळ आहे" }, { "en": "toms children can speak french", "mr": "टॉमच्या मुलांना फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "toms dog has been put to sleep", "mr": "टॉमच्या कुत्र्याला झोपवण्यात आलं आहे" }, { "en": "toms girlfriends name is mary", "mr": "टॉमच्या गर्लफ्रेंडचं नाव मेरी आहे" }, { "en": "toms grandfather was a soldier", "mr": "टॉमचे आजोबा सैनिक होते" }, { "en": "toms native language is french", "mr": "टॉमची मातृभाषा फ्रेंच आहे" }, { "en": "toms parents live in australia", "mr": "टॉमचे आईवडील ऑस्ट्रेलियामध्ये राहतात" }, { "en": "toms parents live in australia", "mr": "टॉमचे आईवडील ऑस्ट्रेलियात राहतात" }, { "en": "toms parents were also singers", "mr": "टॉमचे आईवडीलसुद्धा गायक होते" }, { "en": "toms real last name is jackson", "mr": "टॉमचं खरं आडनाव जॅक्सन आहे" }, { "en": "tripoli is the capital of libya", "mr": "त्रिपोली ही लिबियाची राजधानी आहे" }, { "en": "turkey was stronger than greece", "mr": "तुर्कस्तान ग्रीसपेक्षा अधिक बलवान होता" }, { "en": "turn on the rice cooker please", "mr": "जरा राइस कुकर चालू करा" }, { "en": "vladivostok is a city in russia", "mr": "व्ह्लादिव्होस्तोक हे रशियातलं एक शहर आहे" }, { "en": "was he in the car or by the car", "mr": "तो गाडीच्या आत होता की गाडीच्या बाजूला होता" }, { "en": "we are all alike on the inside", "mr": "आपण सर्व एकसमान असतो आतून" }, { "en": "we ate sandwiches for breakfast", "mr": "आम्ही सकाळच्या नाश्त्यासाठी सँडविच खाल्ले" }, { "en": "we ate sandwiches for breakfast", "mr": "आपण नाश्त्यासाठी सँडविच खाल्ले" }, { "en": "we avoid talking about politics", "mr": "आम्ही राजकारणाबद्दल बोलणं टाळतो" }, { "en": "we avoid talking about politics", "mr": "आपण राजकारणाबद्दल बोलणं टाळतो" }, { "en": "we both know the answer to that", "mr": "त्याचं उत्तर आपल्या दोघांना माहीत आहे" }, { "en": "we both know the answer to that", "mr": "त्याचं उत्तर आम्हा दोघांना माहीत आहे" }, { "en": "we call our english teacher et", "mr": "आम्ही आमच्या इंग्रजीच्या शिक्षकांना ईटी असं म्हणतो" }, { "en": "we cant afford all these books", "mr": "एवढी सगळी पुस्तकं आपल्याला परवडणार नाहीत" }, { "en": "we cant afford all these books", "mr": "एवढी सगळी पुस्तकं आम्हाला परवडणार नाहीत" }, { "en": "we cant give you your job back", "mr": "आम्ही तुम्हाला तुमची नोकरी परत देऊ शकत नाही" }, { "en": "we cant go to boston this week", "mr": "आपण या आठवड्यात बॉस्टनला जाऊ शकत नाही" }, { "en": "we cant go to boston this week", "mr": "आम्ही या आठवड्यात बॉस्टनला जाऊ शकत नाही" }, { "en": "we did some shopping on the way", "mr": "आम्ही वाटेत जराशी खरेदी केली" }, { "en": "we did some shopping on the way", "mr": "आपण वाटेत जराशी खरेदी केली" }, { "en": "we eat to live not live to eat", "mr": "आपण जगण्यासाठी खातो खाण्यासाठी जगत नाही" }, { "en": "we fix all kinds of clocks here", "mr": "इथे आम्ही सर्व प्रकारची घड्याळं दुरुस्त करतो" }, { "en": "we fix all kinds of clocks here", "mr": "इथे आपण सर्व प्रकारची घड्याळं दुरुस्त करतो" }, { "en": "we found a turtle in the garden", "mr": "आम्हाला बागेत एक कासव सापडला" }, { "en": "we found a turtle in the garden", "mr": "आपल्याला बागेत एक कासव सापडला" }, { "en": "we found a turtle in the garden", "mr": "आम्हाला बागेत कासव सापडला" }, { "en": "we found a turtle in the garden", "mr": "आपल्याला बागेत कासव सापडला" }, { "en": "we have to stop this experiment", "mr": "हा प्रयोग आपल्याला थांबवायला हवा" }, { "en": "we havent beaten them all year", "mr": "आम्ही वर्षभर त्यांना हरवलं नाहीये" }, { "en": "we havent beaten them all year", "mr": "आपण वर्षभर त्यांना हरवलं नाहीये" }, { "en": "we havent been able to do that", "mr": "आम्ही तसं करू शकलो नाही आहोत" }, { "en": "we havent been able to do that", "mr": "आपण तसं करू शकलो नाही आहोत" }, { "en": "we havent been able to do that", "mr": "आम्हाला तसं करता आलं नाहीये" }, { "en": "we havent been able to do that", "mr": "आपल्याला तसं करता आलं नाहीये" }, { "en": "we know where your family lives", "mr": "तुझं कुटुंब कुठे राहतं हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we know where your family lives", "mr": "तुमचं कुटुंब कुठे राहतं हे आम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "we live in a democratic society", "mr": "आम्ही एका लोकतांत्रिक समाजात राहतो" }, { "en": "we live in a democratic society", "mr": "आपण एका लोकतांत्रिक समाजात राहतो" }, { "en": "we never go to places like that", "mr": "आम्ही तसल्या ठिकाणी कधीच जात नाही" }, { "en": "we never go to places like that", "mr": "आपण तसल्या ठिकाणी कधीच जात नाही" }, { "en": "we never go to places like that", "mr": "आम्ही तसल्या जागी कधीच जात नाही" }, { "en": "we never go to places like that", "mr": "आपण तसल्या जागी कधीच जात नाही" }, { "en": "we sat on the bench in the park", "mr": "आम्ही बोगेतल्या बाकावर बसलो" }, { "en": "we saw a castle in the distance", "mr": "आम्हाला दूरवर एक किल्ला दिसून आला" }, { "en": "we saw a castle in the distance", "mr": "आपल्याला दूरवर एक किल्ला दिसून आला" }, { "en": "we talk to each other every day", "mr": "आम्ही एकमेकांशी दररोज बोलतो" }, { "en": "we talk to each other every day", "mr": "आपण एकमेकांशी दररोज बोलतो" }, { "en": "well cross the river in a boat", "mr": "आपण बोटीने नदी ओलांडू" }, { "en": "well cross the river in a boat", "mr": "आम्ही बोटीने नदी ओलांडू" }, { "en": "well go to church this evening", "mr": "आम्ही आज संध्याकाळी चर्चला जाऊ" }, { "en": "well go to church this evening", "mr": "आपण आज संध्याकाळी चर्चला जाऊ" }, { "en": "well have to do this ourselves", "mr": "आपल्याला हे स्वतःहून करावं लागेल" }, { "en": "well have to do this ourselves", "mr": "आम्हाला हे स्वतःहून करावं लागेल" }, { "en": "were going to boston next week", "mr": "आम्ही पुढच्या आठवड्यात बॉस्टनला जाणार आहोत" }, { "en": "were going to boston next week", "mr": "आपण पुढच्या आठवड्यात बॉस्टनला जाणार आहोत" }, { "en": "weve only got three weeks left", "mr": "आमच्याकडे फक्त तीन आठवडे राहिले आहेत" }, { "en": "weve only got three weeks left", "mr": "आपल्याकडे फक्त तीन आठवडे राहिले आहेत" }, { "en": "what i drink the most is coffee", "mr": "मी सर्वात जास्त जी पितो ती म्हणजे कॉफी" }, { "en": "what are you guys doing in here", "mr": "तुम्ही लोकं इथे काय करत आहात" }, { "en": "what are you thinking right now", "mr": "तू यावेळी काय विचार करत आहेस" }, { "en": "what are you thinking right now", "mr": "तुम्ही यावेळी काय विचार करत आहात" }, { "en": "what can tom do that mary cant", "mr": "टॉम असं काय करू शकतो जे मेरी करू शकत नाही" }, { "en": "what color are your wifes eyes", "mr": "तुझ्या बायकोचे डोळे कोणत्या रंगाचे आहेत" }, { "en": "what color is your fathers car", "mr": "तुझ्या वडिलांची गाडी कोणत्या रंगाची आहे" }, { "en": "what color is your fathers car", "mr": "तुमच्या वडिलांची गाडी कोणत्या रंगाची आहे" }, { "en": "what did tom tell you yesterday", "mr": "टॉमने तुला काल काय सांगितलं" }, { "en": "what did tom tell you yesterday", "mr": "टॉमने तुम्हाला काल काय सांगितलं" }, { "en": "what did you buy your boyfriend", "mr": "तू तुझ्या बॉयफ्रेंडसाठी काय विकत घेतलंस" }, { "en": "what did you buy your boyfriend", "mr": "तुम्ही तुमच्या बॉयफ्रेंडसाठी काय विकत घेतलंत" }, { "en": "what do people do with old gold", "mr": "जुनं झालेल्या सोन्साबरोबर लोकं काय करतात" }, { "en": "what do you call this in french", "mr": "याला फ्रेंचमध्ये काय म्हणतात" }, { "en": "what does tom do in the evening", "mr": "टॉम संध्याकाळी काय करतो" }, { "en": "what does your sister look like", "mr": "तुझी बहीण कशी दिसते" }, { "en": "what does your sister look like", "mr": "तुझी ताई कशी दिसते" }, { "en": "what exactly are we looking for", "mr": "आपण नक्की काय शोधत आहोत" }, { "en": "what exactly are we looking for", "mr": "आम्ही नक्की काय शोधत आहोत" }, { "en": "what exactly did tom say to you", "mr": "टॉमने नक्की तुझ्याशी काय म्हटलं" }, { "en": "what exactly did tom say to you", "mr": "टॉम नक्की तुझ्याशी काय बोलला" }, { "en": "what exactly do you want to buy", "mr": "तुला नक्की काय विकत घ्यायचं आहे" }, { "en": "what exactly do you want to buy", "mr": "तुम्हाला नक्की काय विकत घ्यायचं आहे" }, { "en": "what happened to toms passport", "mr": "टॉमच्या पासपोर्टचं काय झालं" }, { "en": "what is the population of india", "mr": "भारताची लोकसंख्या किती आहे" }, { "en": "what is the price of this watch", "mr": "या घड्याळाची किंमत किती आहे" }, { "en": "what kind of exercise do you do", "mr": "तू कोणत्या प्रकारचा व्यायाम करतोस" }, { "en": "what kind of exercise do you do", "mr": "तू कोणत्या प्रकारचा व्यायाम करतेस" }, { "en": "what kind of exercise do you do", "mr": "तुम्ही कोणत्या प्रकारचा व्यायाम करता" }, { "en": "what movie do you want to watch", "mr": "तुला कोणता पिक्चर बघायचा आहे" }, { "en": "what movie do you want to watch", "mr": "तुम्हाला कोणता पिक्चर बघायचा आहे" }, { "en": "what time do you watch the news", "mr": "तू बातम्या किती वाजता बघतोस" }, { "en": "what time do you watch the news", "mr": "तू बातम्या किती वाजता बघतेस" }, { "en": "what time do you watch the news", "mr": "तुम्ही बातम्या किती वाजता बघता" }, { "en": "what was tom doing in your room", "mr": "तुझ्या खोलीत टॉम काय करत होता" }, { "en": "what was tom doing in your room", "mr": "तुमच्या खोलीत टॉम काय करत होता" }, { "en": "what was the name of that movie", "mr": "त्या पिक्चरचं नाव काय होतं" }, { "en": "what was the name of that movie", "mr": "त्या चित्रपटाचं नाव काय होतं" }, { "en": "what were you doing that moment", "mr": "त्या क्षणी तू काय करत होतास" }, { "en": "what were you doing that moment", "mr": "त्या क्षणी तू काय करत होतीस" }, { "en": "what were you doing that moment", "mr": "त्या क्षणी तुम्ही काय करत होता" }, { "en": "what would i know about the sea", "mr": "समुद्राबद्दल मला काय माहीत असेल" }, { "en": "whats the name of that station", "mr": "त्या स्थानकाचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats this computer doing here", "mr": "हा कम्प्यूटर इथे काय करत आहे" }, { "en": "whats your favorite cold drink", "mr": "तुझी सर्वात आवडती कोल्ड्रिंक कोणती आहे" }, { "en": "whats your favorite muscle car", "mr": "तुझी सर्वात आवडती मसल कार कोणती आहे" }, { "en": "whats your favorite swear word", "mr": "तुझी सर्वात आवडती शिवी कोणती आहे" }, { "en": "whats your older sisters name", "mr": "तुझ्या ताईचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your older sisters name", "mr": "तुझ्या मोठ्या बहिणीचं नाव काय आहे" }, { "en": "where are the rest of the files", "mr": "बाकीच्या फायली कुठे आहेत" }, { "en": "where did you take these photos", "mr": "हे फोटो तू कुठे काढलेस" }, { "en": "where did you take these photos", "mr": "हे फोटो तुम्ही कुठे काढलेत" }, { "en": "where do you keep your passport", "mr": "तू तुझा पासपोर्ट कुठे ठेवतोस" }, { "en": "where do you keep your passport", "mr": "तू तुझा पासपोर्ट कुठे ठेवतेस" }, { "en": "where do you keep your passport", "mr": "तुम्ही तुमचा पासपोर्ट कुठे ठेवता" }, { "en": "where is the australian embassy", "mr": "ऑस्ट्रेलियन दूतावास कुठे आहे" }, { "en": "where is the nearest restaurant", "mr": "सर्वात जवळचं रेस्टॉरंट कुठे आहे" }, { "en": "where is the nearest restaurant", "mr": "सर्वात जवळचं हॉटेल कुठे आहे" }, { "en": "where is this money coming from", "mr": "हा पैसा येतोय कुठून" }, { "en": "where on earth did you find tom", "mr": "टॉम तुला सापडला तरी कुठे" }, { "en": "where on earth did you find tom", "mr": "टॉम तुम्हाला सापडला तरी कुठे" }, { "en": "where were those pictures taken", "mr": "ते फोटो कधी काढले होते" }, { "en": "wheres the blouse i bought you", "mr": "मी तुझ्यासाठी विकत आणलेला ब्लाऊज कुठेय" }, { "en": "wheres the nearest supermarket", "mr": "सर्वात जवळचं सुपरमार्केट कुठे आहे" }, { "en": "which of these rackets is yours", "mr": "ह्यांमधून तुझी रॅकेट कोणती आहे" }, { "en": "which side is winning this time", "mr": "या वेळी कोणती बाजू जिंकत आहे" }, { "en": "whiskey goes very well with tea", "mr": "व्हिस्की चहाबरोबर चांगली लागते" }, { "en": "who did you hear this news from", "mr": "ही बातमी तू कोणाकडून ऐकलीस" }, { "en": "who else can answer my question", "mr": "माझ्या प्रश्नाचं उत्तर अजून कोण देऊ शकतं" }, { "en": "who else can answer my question", "mr": "माझ्या प्रश्नाचं उत्तर अजून कोणाला देता येईल" }, { "en": "who taught you how to water ski", "mr": "तुला वॉटर स्की करायला कोणी शिकवलं" }, { "en": "who taught you how to water ski", "mr": "तुम्हाला वॉटर स्की करायला कोणी शिकवलं" }, { "en": "who told you that i wasnt well", "mr": "मी बरा नाहीये हे तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you that i wasnt well", "mr": "मी बरी नाहीये हे तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you that i wasnt well", "mr": "तुला कोणी सांगितलं की मी बरा नाहीये" }, { "en": "who told you to give that to me", "mr": "ते मला द्यायला तुला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you to give that to me", "mr": "ते मला द्यायला तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "whose book is that on the table", "mr": "टेबलावर ते कोणाचं पुस्तक आहे" }, { "en": "why are you coming to australia", "mr": "तू ऑस्ट्रेलियाला का येत आहेस" }, { "en": "why are you coming to australia", "mr": "तुम्ही ऑस्ट्रेलियाला का येत आहात" }, { "en": "why did you buy only one banana", "mr": "एकच केळं का विकत घेतलंस" }, { "en": "why did you buy only one banana", "mr": "एकच केळं कशाला विकत घेतलंत" }, { "en": "why did you sign the confession", "mr": "कबुलीवर तू सही का केलीस" }, { "en": "why did you sign the confession", "mr": "कबुलीवर तुम्ही सही का केलीत" }, { "en": "why did you tell tom to do that", "mr": "तू टॉमला तसं करायला का सांगितलंस" }, { "en": "why did you tell tom to do that", "mr": "तुम्ही टॉमला तसं करायला का सांगितलंत" }, { "en": "why didnt he come to the party", "mr": "तो पार्टीला का नाही आला" }, { "en": "why didnt he come to the party", "mr": "ते पार्टीला का नाही आले" }, { "en": "why do you always side with tom", "mr": "तू नेहमीच टॉमची बाजू का घेतोस" }, { "en": "why do you always side with tom", "mr": "तू नेहमीच टॉमची बाजू का घेतेस" }, { "en": "why do you always side with tom", "mr": "तुम्ही नेहमीच टॉमची बाजू का घेता" }, { "en": "why do you need so many clothes", "mr": "तुला इतक्या कपड्यांची काय गरज आहे" }, { "en": "why do you need so many clothes", "mr": "तुम्हाला इतक्या कपड्यांची काय गरज आहे" }, { "en": "why do you want such an old car", "mr": "तुला इतकी जुनी गाडी कशाला हवी आहे" }, { "en": "why do you want such an old car", "mr": "तुम्हाला इतकी जुनी गाडी कशाला हवी आहे" }, { "en": "why do you want to study abroad", "mr": "तुला विदेशात अभ्यास का करायचा आहे" }, { "en": "why do you want to study abroad", "mr": "तुम्हाला विदेशात अभ्यास का करायचा आहे" }, { "en": "why does nobody eat my potatoes", "mr": "माझे बटाटे कोणी खात का नाही" }, { "en": "why doesnt tom call me anymore", "mr": "टॉम आता मला फोन का नाही करत" }, { "en": "why doesnt tom call me anymore", "mr": "टॉम आता मला बोलवत का नाही" }, { "en": "why doesnt tom help me anymore", "mr": "टॉम आता माझी मदत का नाही करत" }, { "en": "why is this so important to you", "mr": "हे तुझ्यासाठी इतकं महत्त्वाचं का आहे" }, { "en": "why is this so important to you", "mr": "हे तुमच्यासाठी इतकं महत्त्वाचं का आहे" }, { "en": "why would anyone else want this", "mr": "हे अजून कोणाला का हवं असेल" }, { "en": "wild animals live in the forest", "mr": "वन्य प्राणी वनात राहतात" }, { "en": "wild animals live in the jungle", "mr": "वन्य प्राणी जंगलात राहतात" }, { "en": "would you care for a cup of tea", "mr": "तुम्ही एक कप चहा घ्याल का" }, { "en": "you cant always avoid problems", "mr": "समस्या नेहमीच काय टाळता येत नाहीत" }, { "en": "you cant speak french can you", "mr": "तुला फ्रेंच बोलता येत नाही ना" }, { "en": "you dont need to come so early", "mr": "तुला इतक्या लवकर येण्याची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont need to come so early", "mr": "तुम्हाला इतक्या लवकर यायची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont need to worry so much", "mr": "तुला इतकी काळजी करायची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont need to worry so much", "mr": "तुम्हाला इतकी काळजी करायची गरज नाहीये" }, { "en": "you have at least three options", "mr": "तुझ्याकडे किमान तीन विकल्प आहेत" }, { "en": "you have at least three options", "mr": "तुमच्याकडे किमान तीन विकल्प आहेत" }, { "en": "you have ice cream on your face", "mr": "तुझ्या चेहर्‍यावर आईस्क्रिम लागलंय" }, { "en": "you have ice cream on your face", "mr": "तुमच्या चेहर्‍यावर आईस्क्रिम लागलं आहे" }, { "en": "you should learn french as well", "mr": "तू फ्रेंचसुद्धा शिकायला हवी" }, { "en": "you should learn french as well", "mr": "तुम्ही फ्रेंचसुद्धा शिकायला हवी" }, { "en": "you should try to talk with tom", "mr": "तू टॉमशी बोलून बघायला हवं" }, { "en": "you should try to talk with tom", "mr": "तुम्ही टॉमशी बोलून बघायला हवं" }, { "en": "you should try to talk with tom", "mr": "तू टॉमशी बोलायचा प्रयत्न करायला हवा" }, { "en": "you should try to talk with tom", "mr": "तुम्ही टॉमशी बोलायचा प्रयत्न करायला हवा" }, { "en": "you shouldve told us the truth", "mr": "तू आम्हाला खरं सांगायला हवं होतंस" }, { "en": "you shouldve told us the truth", "mr": "तुम्ही आम्हाला खरं सांगायला हवं होतं" }, { "en": "youll understand it right away", "mr": "तू लगेचच समजशील" }, { "en": "youll understand it right away", "mr": "तुम्हाला लगेचच समजेल" }, { "en": "youre a bit taller than tom is", "mr": "तू टॉमपेक्षा जरा उंच आहेस" }, { "en": "youre a bit taller than tom is", "mr": "तुम्ही टॉमपेक्षा जरा उंच आहात" }, { "en": "youre afraid of me arent you", "mr": "तू मला घाबरतोस ना" }, { "en": "youre afraid of me arent you", "mr": "तू मला घाबरतेस ना" }, { "en": "youre afraid of me arent you", "mr": "तुम्ही मला घाबरता ना" }, { "en": "youre frightening these people", "mr": "तू या लोकांना घाबरवत आहेस" }, { "en": "youre frightening these people", "mr": "तुम्ही या लोकांना घाबरवत आहात" }, { "en": "youre the only canadian i know", "mr": "तू माझ्या ओळखीचा एकमात्र कॅनेडियन आहेस" }, { "en": "youre the only canadian i know", "mr": "तू माझ्या ओळखीची एकमात्र कॅनेडियन आहेस" }, { "en": "youre the only canadian i know", "mr": "तुम्ही माझ्या ओळखीचे एकमात्र कॅनेडियन आहात" }, { "en": "youre the only canadian i know", "mr": "तुम्ही माझ्या ओळखीच्या एकमात्र कॅनेडियन आहात" }, { "en": "your bicycle is similar to mine", "mr": "तुझी सायकल माझ्या सायकलीसारखी आहे" }, { "en": "your brother is asking for help", "mr": "तुझा भाऊ मदत मागत आहे" }, { "en": "your brother is asking for help", "mr": "तुमचा भाऊ मदत मागत आहे" }, { "en": "your dog is still barking at me", "mr": "तुझा कुत्रा अजूनही माझ्यावर भुंकतोय" }, { "en": "your dog is still barking at me", "mr": "तुमचा कुत्रा अजूनही माझ्यावर भुंकतोय" }, { "en": "your friend tom hasnt returned", "mr": "तुझा मित्र टॉम परतला नाहीये" }, { "en": "your friend tom hasnt returned", "mr": "तुमचा मित्र टॉम परतला नाहीये" }, { "en": "your mother is going to kill me", "mr": "तुझी आई मला मारून टाकणार आहे" }, { "en": "im japanese the boy answered", "mr": "मी जपानी आहे मुलाने उत्तर दिलं" }, { "en": "a crowd gathered to see the fire", "mr": "आगीला बघायला गर्दी जमली" }, { "en": "a rope was thrown into the water", "mr": "पाण्यात एक दोरा टाकला गेला" }, { "en": "a very good thing happened today", "mr": "आज तर अतिशय चांगली गोष्ट झाली" }, { "en": "about how many books do you have", "mr": "तुझ्याकडे जवळजवळ किती पुस्तकं आहेत" }, { "en": "about how many books do you have", "mr": "तुमच्याकडे सुमारे किती पुस्तकं आहेत" }, { "en": "alcohol is also cheap in germany", "mr": "जर्मनीमध्ये अल्कोहोलसुद्धा स्वस्त आहे" }, { "en": "alcohol is also cheap in germany", "mr": "जर्मनीमध्ये दारूसुद्धा स्वस्त आहे" }, { "en": "all tom does is play video games", "mr": "टॉम नुसता व्हिडियो गेम खेळतो" }, { "en": "almost all the doors were closed", "mr": "जवळजवळ सर्व दारं बंद होती" }, { "en": "an honest man never steals money", "mr": "प्रामाणिक माणूस कधीही पैसे चोरत नाही" }, { "en": "an unexpected error has occurred", "mr": "एक अनपेक्षित त्रुटी आढळली आहे" }, { "en": "an unexpected error has occurred", "mr": "अनपेक्षित त्रुटी आढळली आहे" }, { "en": "are there dogs that eat raw fish", "mr": "कच्चे मासे खाणारे कुत्रे असतात का" }, { "en": "are you challenging my authority", "mr": "तू माझ्या अधिकाराला आव्हान देत आहेस का" }, { "en": "are you challenging my authority", "mr": "तुम्ही माझ्या अधिकाराला आव्हान देत आहात का" }, { "en": "are you giving me another chance", "mr": "तू मला आणखीन एक संधी देत आहेस का" }, { "en": "are you giving me another chance", "mr": "तुम्ही मला आणखीन एक संधी देत आहात का" }, { "en": "are you going to give me the key", "mr": "तू मला चावी देणार आहेस का" }, { "en": "are you going to give me the key", "mr": "तू मला किल्ली देणार आहेस का" }, { "en": "are you going to give me the key", "mr": "तुम्ही मला चावी देणार आहात का" }, { "en": "are you going to give me the key", "mr": "तुम्ही मला किल्ली देणार आहात का" }, { "en": "are you still afraid of the dark", "mr": "तुला अजूनही अंधाराची भिती वाटते का" }, { "en": "are you still afraid of the dark", "mr": "तुम्हाला अजूनही अंधाराची भिती वाटते का" }, { "en": "are your parents still in boston", "mr": "तुझे आईबाबा अजूनही बॉस्टनमध्ये आहेत का" }, { "en": "are your parents still in boston", "mr": "तुमचे आईवडील अजूनही बॉस्टनमध्ये आहेत का" }, { "en": "armenia is a mountainous country", "mr": "आर्मेनिया डोंगरी देश आहे" }, { "en": "asians generally have black hair", "mr": "आशियाई लोकांचे साधारणतः काळे केस असतात" }, { "en": "australia is a beautiful country", "mr": "ऑस्ट्रेलिया सुंदर देश आहे" }, { "en": "australia is a beautiful country", "mr": "ऑस्ट्रेलिया हा एक सुंदर देश आहे" }, { "en": "because he lied he was punished", "mr": "तो खोटं बोलला म्हणून त्याला शिक्षा झाली" }, { "en": "berlin is the capital of germany", "mr": "बर्लिन जर्मनीची राजधानी आहे" }, { "en": "both tom and mary are my friends", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही माझे मित्र आहेत" }, { "en": "both of my parents are musicians", "mr": "माझे आईवडील दोघेही संगीतकार आहेत" }, { "en": "both of my parents are musicians", "mr": "माझे आईबाबा दोघेही संगीतकार आहेत" }, { "en": "call me at nine tomorrow morning", "mr": "मला उद्या सकाळी नऊ वाजता फोन कर" }, { "en": "call me at nine tomorrow morning", "mr": "मला उद्या सकाळी नऊ वाजता फोन करा" }, { "en": "can we rollerskate in this park", "mr": "आम्ही या बागेत रोलरस्केट करू शकतो का" }, { "en": "can you explain everything to me", "mr": "तुम्ही मला सगळं समजवाल का" }, { "en": "can you explain everything to me", "mr": "तू मला सगळं समजवशील का" }, { "en": "can you explain everything to me", "mr": "तुम्ही मला सगळं समजावून सांगाल का" }, { "en": "can you explain everything to me", "mr": "तू मला सगळं समजावून सांगशील का" }, { "en": "cattle were grazing in the field", "mr": "गाई मैदानात चरत होत्या" }, { "en": "cheeseburgers are also available", "mr": "चीझबर्गरसुद्धा उपलब्ध आहेत" }, { "en": "come with us to boston next week", "mr": "पुढच्या आठवड्यात आमच्याबरोबर बॉस्टनला ये" }, { "en": "come with us to boston next week", "mr": "पुढच्या आठवड्यात आमच्याबरोबर बॉस्टनला या" }, { "en": "come with us to boston next week", "mr": "पुढच्या आठवड्यात आमच्यासह बॉस्टनला ये" }, { "en": "come with us to boston next week", "mr": "पुढच्या आठवड्यात आमच्यासह बॉस्टनला या" }, { "en": "could you download a file for me", "mr": "माझ्यासाठी एक फाइल डाउनलोड करशील का" }, { "en": "could you download a file for me", "mr": "माझ्यासाठी एक फाइल डाउनलोड करून द्याल का" }, { "en": "did you forget your wallet again", "mr": "पुन्हा पाकीट विसरलास का" }, { "en": "did you forget your wallet again", "mr": "पुन्हा पाकीट विसरलीस का" }, { "en": "did you forget your wallet again", "mr": "पुन्हा पाकीट विसरलात का" }, { "en": "did you forget your wallet again", "mr": "तू तुझं पाकीट पुन्हा विसरलास का" }, { "en": "did you forget your wallet again", "mr": "तू तुझं पाकीट पुन्हा विसरलीस का" }, { "en": "did you forget your wallet again", "mr": "तुम्ही तुमचं पाकीट पुन्हा विसरलात का" }, { "en": "did you make coffee this morning", "mr": "आज सकाळी तू कॉफी बनवलीस का" }, { "en": "did you make coffee this morning", "mr": "आज सकाळी तुम्ही कॉफी बनवलीत का" }, { "en": "did you read the book i gave you", "mr": "मी तुला जे पुस्तक दिलं ते तू वाचलंस का" }, { "en": "did you read the book i gave you", "mr": "मी तुम्हाला जे पुस्तक दिलं ते तुम्ही वाचलंत का" }, { "en": "did you understand what he meant", "mr": "त्याचा काय अर्थ होता तुला कळला का" }, { "en": "did you understand what he meant", "mr": "त्यांचा काय अर्थ होता तुम्हाला कळला का" }, { "en": "dinosaurs used to rule the earth", "mr": "डायनोसॉर पृथ्वीवर राज करायचे" }, { "en": "do you go to church every sunday", "mr": "तुम्ही प्रत्येक रविवारी चर्चला जाता का" }, { "en": "do you go to church every sunday", "mr": "तू प्रत्येक रविवारी चर्चला जातोस का" }, { "en": "do you go to church every sunday", "mr": "तू प्रत्येक रविवारी चर्चला जातेस का" }, { "en": "do you know how to speak english", "mr": "इंग्रजी कसं बोलतात तुला माहिती आहे का" }, { "en": "do you know how to speak english", "mr": "इंग्रजी कसं बोलतात तुम्हाला माहिती आहे का" }, { "en": "do you know who wrote this novel", "mr": "ही कादंबरी कोणी लिहिली माहीत आहे का" }, { "en": "do you like going to the theater", "mr": "तुला चित्रपटगृहात जायला आवडतं का" }, { "en": "do you like going to the theater", "mr": "तुम्हाला चित्रपटगृहात जायला आवडतं का" }, { "en": "do you like going to the theater", "mr": "तुला नाट्यगृहात जायला आवडतं का" }, { "en": "do you like going to the theater", "mr": "तुम्हाला नाट्यगृहात जायला आवडतं का" }, { "en": "do you understand roman numerals", "mr": "तुला रोमन अंक समजतात का" }, { "en": "do you understand roman numerals", "mr": "तुम्हाला रोमन अंक समजतात का" }, { "en": "do you want sugar in your coffee", "mr": "तुम्हाला कॉफीत साखर हवी आहे का" }, { "en": "do you want sugar in your coffee", "mr": "तुला तुझ्या कॉफीत साखर हवी आहे का" }, { "en": "do you want to come out and play", "mr": "तुला बाहेर येऊन खेळायचं आहे का" }, { "en": "do you want to come out and play", "mr": "तुम्हाला बाहेर येऊन खेळायचं आहे का" }, { "en": "do you want to talk in my office", "mr": "माझ्या ऑफिसमध्ये बोलायचं आहे का" }, { "en": "does australia have four seasons", "mr": "ऑस्ट्रेलियात चार ऋतू असतात का" }, { "en": "does tom know mary has done that", "mr": "मेरीने तसं केलं आहे हे टॉमला माहीत आहे का" }, { "en": "does tom still like chinese food", "mr": "टॉमला अजूनही चायनीज खाणं आवडतं का" }, { "en": "does tom still live in australia", "mr": "टॉम अजूनही ऑस्ट्रेलियात राहतो का" }, { "en": "does the price include breakfast", "mr": "किमतीत नाश्ता समाविष्ट आहे का" }, { "en": "does your mother know about this", "mr": "तुझ्या आईला याबद्दल माहीत आहे का" }, { "en": "does your mother know about this", "mr": "तुझ्या आईला याबाबत माहीत आहे का" }, { "en": "does your mother know about this", "mr": "तुझ्या आईला याविषयी माहीत आहे का" }, { "en": "dont do that its not your job", "mr": "ते करू नकोस तुझं काम नाहीये" }, { "en": "dont do that its not your job", "mr": "ते करू नका ते तुमचं काम नाहीये" }, { "en": "dont forget to brush your teeth", "mr": "दात घासायला विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget to brush your teeth", "mr": "दात घासायला विसरू नका" }, { "en": "dont worry i wont tell anyone", "mr": "काळजी करू नकोस मी कोणालाही सांगणार नाही" }, { "en": "dont worry i wont tell anyone", "mr": "काळजी करू नका मी कोणालाही सांगणार नाही" }, { "en": "dublin is the capital of ireland", "mr": "आयर्लंडची राजधानी डब्लिन आहे" }, { "en": "england is going to win the race", "mr": "इंग्लंड शर्यत जिंकणार आहे" }, { "en": "england was invaded by the danes", "mr": "इंग्लंडवर डेनांनी आक्रमण केलेला" }, { "en": "english is studied in china too", "mr": "इंग्रजीचा अभ्यास चीनमध्येसुद्धा केला जातो" }, { "en": "even children can read this book", "mr": "लहान मुलंसुद्धा हे पुस्तक वाचू शकतात" }, { "en": "every girl cannot be a ballerina", "mr": "प्रत्येक मुलगी काय बॅलेरिना बनू शकत नाही" }, { "en": "everybody plays the game of love", "mr": "प्रेमाचा खेळ सगळेच खेळतात" }, { "en": "everything feels different today", "mr": "आज सगळंच वेगळं वाटतंय" }, { "en": "everything feels different today", "mr": "आज सगळं वेगळं वाटतंय" }, { "en": "fat people generally sweat a lot", "mr": "जाड्या लोकांना साधारणतः खूप घाम सुटतो" }, { "en": "for more information contact us", "mr": "अधिक माहितीसाठी आमच्याशी संपर्क साधा" }, { "en": "generally speaking tom is right", "mr": "साधारणतः म्हणायला गेलं तर टॉम बरोबर आहे" }, { "en": "get all this garbage out of here", "mr": "हा सगळा कचरा इथून बाहेर काढून टाक" }, { "en": "get all this garbage out of here", "mr": "हा सगळा कचरा इथून बाहेर काढून टाका" }, { "en": "give me liberty or give me death", "mr": "मला स्वातंत्र्य द्या नाहीतर मला मृत्यू द्या" }, { "en": "hamlet is by william shakespeare", "mr": "हॅमलेट विलियम शेक्सपिअरचं आहे" }, { "en": "have you ever lived in australia", "mr": "तू कधी ऑस्ट्रेलियात राहिला आहेस का" }, { "en": "have you ever lived in australia", "mr": "तू कधी ऑस्ट्रेलियात राहिली आहेस का" }, { "en": "have you ever lived in australia", "mr": "तुम्ही कधी ऑस्ट्रेलियात राहिले आहात का" }, { "en": "have you ever prayed in a mosque", "mr": "तू कधीही मशिदीत प्रार्थना केली आहेस का" }, { "en": "have you taken your medicine yet", "mr": "तू अजूनपर्यंत तुझं औषध घेतलं आहेस का" }, { "en": "have you taken your medicine yet", "mr": "तुम्ही अजूनपर्यंत आपलं औषध घेतलं आहे का" }, { "en": "he always asks the same question", "mr": "तो नेहमी तोच प्रश्न विचारतो" }, { "en": "he bought a lot of flour and oil", "mr": "त्याने भरपूर पीठ आणि तेल विकत घेतलं" }, { "en": "he died when he was years old", "mr": "ते वर्षांचे असताना वारले" }, { "en": "he died when he was years old", "mr": "वर्षांचे असताना वारले" }, { "en": "he died when he was years old", "mr": "तो वर्षांचा असताना वारला" }, { "en": "he does nothing but play all day", "mr": "तो दिवसभर नुसता खेळत असतो" }, { "en": "he felt her hand on his shoulder", "mr": "तिचा हात त्याला त्याच्या खांद्यावर जाणवला" }, { "en": "he has money but hes not happy", "mr": "त्याच्याकडे पैसा आहे पण तो सुखी नाहीये" }, { "en": "he has not come home yet has he", "mr": "तो अजूनपर्यंत घरी आला नाहीये ना" }, { "en": "he introduced his daughter to me", "mr": "त्याने मला त्याच्या मुलीशी भेट करून दिली" }, { "en": "he is going to buy a new bicycle", "mr": "तो एक नवीन सायकल विकत घेणार आहे" }, { "en": "he is reading a book in his room", "mr": "तो त्याच्या खोलीत एक पुस्तक वाचतोय" }, { "en": "he joined the united states navy", "mr": "तो युनायटेड स्टेट्स नौदलात भरती झाला" }, { "en": "he likes french more than german", "mr": "त्याला जर्मनपेक्षा जास्त फ्रेंच आवडते" }, { "en": "he lived in ankara for six years", "mr": "तो सहा वर्ष अंकारात राहिला" }, { "en": "he lived in ankara for six years", "mr": "ते सहा वर्ष अंकारात राहिले" }, { "en": "he lives in a village near osaka", "mr": "तो ओसाकाजवळ एका छोट्या गावात राहतो" }, { "en": "he lives in a village near osaka", "mr": "ती ओसाकाजवळ एका छोट्या गावात राहते" }, { "en": "he loves her she loves him too", "mr": "त्याचं तिच्यावर प्रेम आहे तिचंही त्याच्यावर प्रेम आहे" }, { "en": "he made several serious mistakes", "mr": "त्याने अनेक गंभीर चुका केल्या" }, { "en": "he made several serious mistakes", "mr": "त्यांनी अनेक गंभीर चुका केल्या" }, { "en": "he returned from holland in june", "mr": "तो हॉलंडपासून जूनमध्ये परतला" }, { "en": "he solved the problem by himself", "mr": "त्याने समस्या स्वतःहून सोडवली" }, { "en": "he solved the problem by himself", "mr": "त्यांनी समस्या स्वतःहून सोडवली" }, { "en": "he sometimes makes dinner for us", "mr": "तो कधीकधी आमच्यासाठी रात्रीचं जेवण बनवतो" }, { "en": "he tells dirty jokes to children", "mr": "तो लहान मुलांना घाणेरडे जोक सांगतो" }, { "en": "he turned to his friend for help", "mr": "तो मदतीस आपल्या मित्राकडे वळला" }, { "en": "he was elected mayor of the city", "mr": "त्याला शहराचा महापौर म्हणून निवडण्यात आलं" }, { "en": "he was elected mayor of the city", "mr": "त्यांना शहराचा महापौर म्हणून निवडण्यात आलं" }, { "en": "he went to india by way of japan", "mr": "तो जपानमार्गे भारताला गेला" }, { "en": "he works for an american company", "mr": "तो एका अमेरिकन कंपनीसाठी काम करतो" }, { "en": "he works for an american company", "mr": "तो एका अमेरिकन कंपनीत नोकरीला आहे" }, { "en": "he writes in his diary every day", "mr": "तो आपल्या डायरीत दररोज लिहितो" }, { "en": "he writes in his diary every day", "mr": "ते आपल्या डायरीत दररोज लिहितात" }, { "en": "hell come at quarter past three", "mr": "तो सव्वातीनला येईल" }, { "en": "hell play golf even if it rains", "mr": "पाऊस पडला तरीही तो गोल्फ खेळेल" }, { "en": "hes english but lives in india", "mr": "तो इंग्रज आहे पण भारतात राहतो" }, { "en": "hes a crybaby just like always", "mr": "तो नेहमीसारखाच रड्या आहे" }, { "en": "hes three years older than i am", "mr": "तो माझ्यापेक्षा तीन वर्षांनी मोठा आहे" }, { "en": "hes three years older than i am", "mr": "ते माझ्यापेक्षा तीन वर्षांनी मोठे आहेत" }, { "en": "honshu is japans largest island", "mr": "होन्शू जपानचा सर्वात मोठा बेट आहे" }, { "en": "how are we going to pay the rent", "mr": "आम्ही भाडं कसं भरणार आहोत" }, { "en": "how are we going to pay the rent", "mr": "आपण भाडं कसं भरणार आहेत" }, { "en": "how come you know french so well", "mr": "तुला फ्रेंच इतकी चांगली कशी येते" }, { "en": "how could tom possibly know that", "mr": "टॉमला ते माहीत असणं शक्यच कसं आहे" }, { "en": "how could tom possibly know that", "mr": "टॉमला ते माहीत असणं शक्य तरी कसं आहे" }, { "en": "how did this company get started", "mr": "या कंपनीची सुरूवात कशी झाली" }, { "en": "how did you know i was in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये होतो हे तुला कसं माहीत होतं" }, { "en": "how did you know i was in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये होतो हे तुम्हाला कसं माहीत होतं" }, { "en": "how many countries are in africa", "mr": "आफ्रिकेत किती देश आहेत" }, { "en": "how many countries are in europe", "mr": "युरोपमध्ये किती देश आहेत" }, { "en": "how many daughters does tom have", "mr": "टॉमच्या किती मुली आहेत" }, { "en": "how many moons does jupiter have", "mr": "गुरुकडे किती चंद्र आहेत" }, { "en": "how many moons does jupiter have", "mr": "जुपिटरकडे किती चंद्र आहेत" }, { "en": "how many people are in this room", "mr": "या खोलीत किती लोकं आहेत" }, { "en": "how many teeth does a horse have", "mr": "एका घोड्याला किती दात असतात" }, { "en": "how much did this chair cost you", "mr": "ही खुर्ची कितीला पडली" }, { "en": "how much more time does tom want", "mr": "टॉमला अजून किती वेळ हवा आहे" }, { "en": "i am the tallest of all the boys", "mr": "मुलांमधला मी सगळ्यात उंच आहे" }, { "en": "i arrived at the station on time", "mr": "मी वेळेवर स्टेशनला पोहोचलो" }, { "en": "i arrived at the station on time", "mr": "मी वेळेवर स्टेशनला पोहोचले" }, { "en": "i asked each boy three questions", "mr": "मी प्रत्येक मुलाला तीन प्रश्न विचारले" }, { "en": "i ate a burger then went to bed", "mr": "मी एक बर्गर खाऊन झोपायला गेलो" }, { "en": "i ate a burger then went to bed", "mr": "मी एक बर्गर खाऊन झोपायला गेले" }, { "en": "i came to talk to tom about mary", "mr": "मी टॉमशी मेरीविषयी बोलायला आलो" }, { "en": "i came to talk to tom about mary", "mr": "मी टॉमशी मेरीबद्दल बोलायला आलो" }, { "en": "i came to talk to tom about mary", "mr": "मी टॉमशी मेरीविषयी बोलायला आले" }, { "en": "i came to talk to tom about mary", "mr": "मी टॉमशी मेरीबद्दल बोलायला आले" }, { "en": "i can hear the wind in the trees", "mr": "झाडांमध्ये वारा ऐकू येतोय" }, { "en": "i cant afford another operation", "mr": "मला आणखीन एक ऑपरेशन परवडणार नाही" }, { "en": "i cant believe tom did all this", "mr": "हे सगळं टॉमने केलं यावर माझा विश्वासच बसत नाही" }, { "en": "i cant believe its been a year", "mr": "एक वर्ष होऊन गेला याचा मला विश्वासच बसत नाहीये" }, { "en": "i cant tell tom i spoke to mary", "mr": "मी मेरीशी बोललो हे मी टॉमला सांगू शकत नाही" }, { "en": "i cant tell you why tom is late", "mr": "टॉमला उशीर का झाला हे मी तुला सांगू शकत नाही" }, { "en": "i cant tell you why tom is late", "mr": "टॉमला उशीर का झाला हे मला तुम्हाला सांगता येणार नाही" }, { "en": "i cant understand french at all", "mr": "मला फ्रेंच अजिबात समजत नाही" }, { "en": "i cant understand what she says", "mr": "ती काय म्हणते मला समजत नाही" }, { "en": "i cant understand your language", "mr": "मला तुझी भाषा समजत नाही" }, { "en": "i cant understand your language", "mr": "मला तुमची भाषा समजत नाही" }, { "en": "i could do that when i was a kid", "mr": "मी लहान होतो तेव्हा मेला तसं करता येत होतं" }, { "en": "i could do that when i was a kid", "mr": "मी लहान होते तेव्हा मेला तसं करता येत होतं" }, { "en": "i could do that when i was a kid", "mr": "मी लहान असताना मला तसं करता येत होतं" }, { "en": "i could help you out if you want", "mr": "हवं असेल तर मी तुझी मदत करू शकतो" }, { "en": "i could help you out if you want", "mr": "हवं असेल तर मी तुझी मदत करू शकते" }, { "en": "i cut my finger peeling potatoes", "mr": "बटाटे सोलत असताना मी माझं बोट कापलं" }, { "en": "i did that three times last week", "mr": "मागच्या आठवड्यात मी ते तीन वेळा केलं" }, { "en": "i didnt ask for your permission", "mr": "मी तुझी परवानगी मागितली नाही" }, { "en": "i didnt ask for your permission", "mr": "मी तुमची परवानगी मागितली नाही" }, { "en": "i didnt know that youd tell me", "mr": "तू मला सांगशील हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know that youd tell me", "mr": "तुम्ही मला सांगाल हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know where it came from", "mr": "कुठून आलं मला माहीत नाही" }, { "en": "i didnt mean to waste your time", "mr": "तुमचा वेळ वाया घालवायचा माझा उद्देश नव्हता" }, { "en": "i didnt mean to waste your time", "mr": "तुझा वेळ वाया घालवायचा माझा उद्देश नव्हता" }, { "en": "i didnt steal anything from tom", "mr": "मी टॉमपासून काहीही चोरलं नाही" }, { "en": "i didnt think tom would kiss me", "mr": "टॉम मला किस करेल असा मी विचार केला नव्हता" }, { "en": "i didnt think youd be so angry", "mr": "तुला इतका राग येईल असं मला वाटलं नव्हतं" }, { "en": "i didnt think youd be so angry", "mr": "तुम्हाला इतका राग येईल असं मला वाटलं नव्हतं" }, { "en": "i didnt understand the question", "mr": "मला प्रश्न समजला नाही" }, { "en": "i dont feel like drinking vodka", "mr": "मला व्होड्का प्यावंसं वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont feel like playing either", "mr": "मलाही खेळावसं वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont know anyone in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात कोणालाही ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know anything about this", "mr": "मला याबद्दल काहीही माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont know anything about this", "mr": "मला याबद्दल काहीही माहीत नाही" }, { "en": "i dont know if its true or not", "mr": "खरं आहे की नाही हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know if youd understand", "mr": "तुला समजेल की नाही मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know if youd understand", "mr": "तुम्हाला समजेल की नाही मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know that much about tom", "mr": "मला टॉमबद्दल तितकं माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont know who baked this cake", "mr": "हा केक कोणी बेक केला मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know why my wife left me", "mr": "माझी बायको मला का सोडून गेली हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know why youre laughing", "mr": "तू का हसत आहेस मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know why youre laughing", "mr": "तुम्ही का हसत आहात मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont like sitting next to tom", "mr": "मला टॉमच्या बाजूला बसायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like the taste of onions", "mr": "मी कांद्यांची चव आवडत नाही" }, { "en": "i dont need to do anything else", "mr": "मला अजून काहीही करायची गरज नाहीये" }, { "en": "i dont play tennis after school", "mr": "मी शाळेनंतर टेनिस खेळत नाही" }, { "en": "i dont put syrup on my pancakes", "mr": "मी पॅनकेकवर सिरप टाकत नाही" }, { "en": "i dont think about it that much", "mr": "मी त्याबद्दल तितका विचार करत नाही" }, { "en": "i dont think it was an accident", "mr": "तो अपघात होता असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont understand your question", "mr": "मला तुझा प्रश्न समजला नाही" }, { "en": "i dont understand your question", "mr": "मला तुमचा प्रश्न समजला नाही" }, { "en": "i dont want to do this with you", "mr": "मला हे तुझ्याबरोबर करायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to do this with you", "mr": "मला असं तुझ्याबरोबर करायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go to the movies", "mr": "मला पिक्चर बघायला जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to talk to you tom", "mr": "टॉम मला तुझ्याशी बोलायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to turn on the news", "mr": "मला बातम्या लावायच्या नाहीयेत" }, { "en": "i dont worry about that anymore", "mr": "मी आता त्याची चिंता करत नाही" }, { "en": "i even surprise myself sometimes", "mr": "कधीकधी तर मी स्वतःलाही चकित करतो" }, { "en": "i even surprise myself sometimes", "mr": "कधीकधी तर मी स्वतःलाही चकित करते" }, { "en": "i feel like this is all my fault", "mr": "मला असं वाटतं की ही सगळी माझी चूक आहे" }, { "en": "i forgot to buy flowers for mary", "mr": "मी मेरीसाठी फुलं आणायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to buy flowers for mary", "mr": "मी मेरीसाठी फुलं आणायला विसरले" }, { "en": "i found a dead rat in the garage", "mr": "मला गॅरेजमध्ये एक मेलेला उंदीर सापडला" }, { "en": "i gave tom the weapons he wanted", "mr": "टॉमला जे हत्यार हवे होते ते मी त्याला दिले" }, { "en": "i go to a dentist on park street", "mr": "मी पार्क स्ट्रीटवर एका दंतवैद्याकडे जातो" }, { "en": "i go to a dentist on park street", "mr": "मी पार्क स्ट्रीटवर एका दंतवैद्याकडे जाते" }, { "en": "i go to a dentist on park street", "mr": "मी पार्क मार्गावर एका दंतवैद्याकडे जातो" }, { "en": "i go to a dentist on park street", "mr": "मी पार्क मार्गावर एका दंतवैद्याकडे जाते" }, { "en": "i had a strange dream last night", "mr": "मला काल एक विचित्र स्वप्न पडलं" }, { "en": "i had my bicycle fixed yesterday", "mr": "मी माझी सायकल काल दुरुस्त करून घेतली" }, { "en": "i had no idea you were a surgeon", "mr": "तू सर्जन आहेस याची मला कल्पना नव्हती" }, { "en": "i had no idea you were a surgeon", "mr": "तुम्ही सर्जन आहात याची मला कल्पना नव्हती" }, { "en": "i had no idea you were a surgeon", "mr": "तू शल्यचिकित्सक आहेस याची मला कल्पना नव्हती" }, { "en": "i had no idea you were a surgeon", "mr": "तुम्ही शल्यचिकित्सक आहात याची मला कल्पना नव्हती" }, { "en": "i had to give tom a little money", "mr": "मला टॉमला थोडे पैसे द्यायला लागले" }, { "en": "i have no objection to your plan", "mr": "मला तुझ्या योजनेविरुद्ध कोणताही आक्षेप नाही आहे" }, { "en": "i have thirteen names on my list", "mr": "माझ्या यादीत तेरा नावं आहेत" }, { "en": "i have two brothers and a sister", "mr": "माझ्याकडे दोन भाऊ व एक बहीण आहे" }, { "en": "i havent felt well for two days", "mr": "मला दोन दिवस बरं वाटत नाहीये" }, { "en": "i havent seen this movie before", "mr": "मी हा चित्रपट याआधी पाहिला नाहीये" }, { "en": "i havent seen this movie before", "mr": "हा पिक्चर मी याआधी बघितला नाहीये" }, { "en": "i held up my hand to stop a taxi", "mr": "टॅक्सी थांबवायला मी माझा हात वर केला" }, { "en": "i just downloaded a lot of files", "mr": "मी आत्ताच भरपूर फायली डाउनलोड केल्या" }, { "en": "i just know his name thats all", "mr": "मला फक्त त्याचं नाव माहीत आहे तितकंच" }, { "en": "i know a good italian restaurant", "mr": "मला एक चांगलं इटालियन हॉटेल माहीत आहे" }, { "en": "i know a good italian restaurant", "mr": "मला एक चांगलं इटालियन रेस्टॉरंट माहीत आहे" }, { "en": "i know all of my students names", "mr": "मला माझ्या सर्व विद्यार्थ्यांची नावं माहीत आहेत" }, { "en": "i know all of my students names", "mr": "मला माझ्या सर्व विद्यार्थिनींची नावं माहीत आहे" }, { "en": "i know that tom is irresponsible", "mr": "टॉम बेजबाबदार आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that you were proud of me", "mr": "तुझा माझ्यावर अभिमान होता हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that you were proud of me", "mr": "तुमचा माझ्यावर अभिमान होता हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know what tom was trying to do", "mr": "टॉम काय करायचा प्रयत्न करत होता हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know what a stapler looks like", "mr": "स्टेपलर कसा दिसतो हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know where you hide your money", "mr": "तू तुझे पैसे कुठे लपवतोस मला माहीत आहे" }, { "en": "i know where you hide your money", "mr": "तू तुझे पैसे कुठे लपवतेस मला माहीत आहे" }, { "en": "i know where you hide your money", "mr": "तुम्ही तुमचे पैसे कुठे लपवता मला माहीत आहे" }, { "en": "i know why tom went to australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियाला का गेला हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i like american movies very much", "mr": "मला अमेरिकन चित्रपट खूप आवडतात" }, { "en": "i like butter better than cheese", "mr": "मला चीजपेक्षा बटर आवडतं" }, { "en": "i like classical music very much", "mr": "मला शास्त्रीय संगीत खूप आवडतं" }, { "en": "i like going swimming in the sea", "mr": "मला समुद्रात पोहायला जायला आवडतं" }, { "en": "i like speaking french to my dog", "mr": "मला माझ्या कुत्र्याशी फ्रेंचमध्ये बोलायला आवडतं" }, { "en": "i meet people like you every day", "mr": "मी तुझ्यासारख्या लोकांना दररोज भेटतो" }, { "en": "i meet people like you every day", "mr": "मी तुझ्यासारख्या लोकांना दररोज भेटते" }, { "en": "i meet people like you every day", "mr": "मी तुमच्यासारख्या लोकांना दररोज भेटतो" }, { "en": "i meet people like you every day", "mr": "मी तुमच्यासारख्या लोकांना दररोज भेटते" }, { "en": "i never had to worry about money", "mr": "पैश्यांची काळजी करण्याची मला कधी गरज पडली नाही" }, { "en": "i now live in a very small house", "mr": "आता मी एका अगदी छोट्या घरात राहतो" }, { "en": "i now live in a very small house", "mr": "आता मी एका अगदी छोट्या घरात राहते" }, { "en": "i often forget to brush my teeth", "mr": "मी खूपदा माझे दात घासायला विसरतो" }, { "en": "i often forget to brush my teeth", "mr": "मी खूपदा माझे दात घासायला विसरते" }, { "en": "i only know that tom isnt happy", "mr": "मला फक्त एवढंच माहिती आहे की टॉम खूश नाहीये" }, { "en": "i only managed to catch one fish", "mr": "मला एकच मासा पकडायला जमला" }, { "en": "i painted this room with a brush", "mr": "ही खोली मी एका ब्रशने रंगवली" }, { "en": "i read the whole book in one day", "mr": "मी संपूर्ण पुस्तक एकाच दिवसात वाचून काढलं" }, { "en": "i saw a koala for the first time", "mr": "मी पहिल्यांदाच कोआला पाहिला" }, { "en": "i saw a mans face in the window", "mr": "मी खिडकीत एका माणसाचा चेहरा पाहिला" }, { "en": "i saw a mans face in the window", "mr": "मला खिडकीत एका माणसाचा चेहरा दिसला" }, { "en": "i saw that movie three years ago", "mr": "मी तो चित्रपट तीन वर्षांपूर्वी पाहिला" }, { "en": "i saw that movie three years ago", "mr": "तो चित्रपट मी तीन वर्षांपूर्वी बघितला" }, { "en": "i spent the whole week in boston", "mr": "संपूर्ण आठवडा मी बॉस्टनमध्ये घालवला" }, { "en": "i still cant remember your name", "mr": "मला अजूनही तुझं नाव आठवत नाहीये" }, { "en": "i still cant remember your name", "mr": "मला अजूनही तुमचं नाव आठवत नाहीये" }, { "en": "i swear to you i didnt kill tom", "mr": "मी तुला शपथ घेऊन सांगतो मी टॉमला ठार मारलं नाही" }, { "en": "i swear to you i didnt kill tom", "mr": "मी तुम्हाला शपथ घेऊन सांगतो मी टॉमला ठार मारलं नाही" }, { "en": "i swear to you i didnt kill tom", "mr": "मी तुला शपथ घेऊन सांगते मी टॉमला ठार मारलं नाही" }, { "en": "i swear to you i didnt kill tom", "mr": "मी तुम्हाला शपथ घेऊन सांगते मी टॉमला ठार मारलं नाही" }, { "en": "i thank you for this opportunity", "mr": "ही संधी देण्यासाठी मी तुमचे आभार मानतो" }, { "en": "i thank you for this opportunity", "mr": "ही संधी देण्यासाठी मी तुमचे आभार मानते" }, { "en": "i think ive forgotten something", "mr": "मला वाटतंय की मी काहीतरी विसरलोय" }, { "en": "i think ive forgotten something", "mr": "मला वाटतंय की मी काहीतरी विसरलेय" }, { "en": "i think tom is in love with mary", "mr": "मला असं वाटतं की टॉमचं मेरीवर प्रेम आहे" }, { "en": "i think tom is still influential", "mr": "मला वाटतं की टॉम अजूनही प्रभावी आहे" }, { "en": "i think itll rain all day today", "mr": "मला वाटतं आज दिवसभर पाऊस पडेल" }, { "en": "i think this is what people want", "mr": "मला वाटतं की लोकांना हेच हवं आहे" }, { "en": "i think we can finish this later", "mr": "मला वाटतं आपण हे नंतर पूर्ण करू शकतो" }, { "en": "i thought it wouldnt rain today", "mr": "मला वाटलं की आज पाऊस पडणार नाही" }, { "en": "i thought that tom was my friend", "mr": "मला वाटलं की टॉम माझा मित्र होता" }, { "en": "i thought that somebody had died", "mr": "मला वाटलं कोणी मेलं की काय" }, { "en": "i thought that somebody had died", "mr": "मला वाटलं कोणी मेलं" }, { "en": "i thought you might want a drink", "mr": "मला वाटलं की तुला काहीतरी प्यायला हवं असेल" }, { "en": "i thought youd sleep until noon", "mr": "मला तर वाटलेलं तू दुपारपर्यंत झोपशील" }, { "en": "i thought youd sleep until noon", "mr": "मला वाटलं तू दुपारपर्यंत झोपशील" }, { "en": "i took toms umbrella by mistake", "mr": "मी चुकून टॉमची छत्री घेतली" }, { "en": "i used to eat a lot of chocolate", "mr": "मी भरपूर चॉकलेट खायचो" }, { "en": "i used to eat a lot of chocolate", "mr": "मी भरपूर चॉकलेट खायचे" }, { "en": "i used to go to church on sunday", "mr": "मी रविवारी चर्चला जायचो" }, { "en": "i used to go to church on sunday", "mr": "मी रविवारी चर्चला जायचे" }, { "en": "i visited my grandmothers house", "mr": "मी माझ्या आजीच्या घरी गेलो" }, { "en": "i visited my grandmothers house", "mr": "मी माझ्या आजीच्या घरी गेले" }, { "en": "i want to study french next year", "mr": "मला पुढच्या वर्षी फ्रेंचचा अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "i want to study abroad next year", "mr": "मला पुढच्या वर्षी विदेशात अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "i want to talk to tom about mary", "mr": "मला टॉमशी मेरीबद्दल बोलायचं आहे" }, { "en": "i was just trying to impress tom", "mr": "मी फक्त टॉमला इम्प्रेस करायचा प्रयत्न करत होतो" }, { "en": "i was just trying to impress tom", "mr": "मी फक्त टॉमला इम्प्रेस करायचा प्रयत्न करत होते" }, { "en": "i was reading a novel last night", "mr": "काल रात्री मी एक कादंबरी वाचत होतो" }, { "en": "i was reading a novel last night", "mr": "काल रात्री मी एक कादंबरी वाचत होते" }, { "en": "i was studying french last night", "mr": "काल रात्री मी फ्रेंचचा अभ्यास करत होतो" }, { "en": "i was studying french last night", "mr": "काल रात्री मी फ्रेंचचा अभ्यास करत होते" }, { "en": "i was taking a bath when he came", "mr": "तो आला तेव्हा मी आंघोळ करत होतो" }, { "en": "i was taking a bath when he came", "mr": "तो आला तेव्हा मी आंघोळ करत होते" }, { "en": "i was taking a bath when he came", "mr": "ते आले तेव्हा मी आंघोळ करत होतो" }, { "en": "i was taking a bath when he came", "mr": "ते आले तेव्हा मी आंघोळ करत होते" }, { "en": "i wasnt asking for your opinion", "mr": "मी तुझं मत विचारत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt asking for your opinion", "mr": "मी तुझं मत विचारत नव्हते" }, { "en": "i wasnt asking for your opinion", "mr": "मी तुमचं मत विचारत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt asking for your opinion", "mr": "मी तुमचं मत मागत नव्हते" }, { "en": "i went home to change my clothes", "mr": "मी कपडे बदलायला घरी गेलो" }, { "en": "i went home to change my clothes", "mr": "मी कपडे बदलायला घरी गेले" }, { "en": "i went to australia to visit tom", "mr": "मी टॉमला भेटायला ऑस्ट्रेलियाला गेलो" }, { "en": "i went to australia to visit tom", "mr": "मी टॉमला भेटायला ऑस्ट्रेलियाला गेले" }, { "en": "i went to france to study french", "mr": "मी फ्रेंचचा अभ्यास करायला फ्रान्सला गेलो" }, { "en": "i went to france to study french", "mr": "मी फ्रेंचचा अभ्यास करायला फ्रान्सला गेले" }, { "en": "i went to a shoe store yesterday", "mr": "काल मी एका बुटांच्या दुकानात गेलो" }, { "en": "i went to a shoe store yesterday", "mr": "काल मी एका बुटांच्या दुकानात गेले" }, { "en": "i will not go to school tomorrow", "mr": "मी उद्या शाळेत जाणार नाही" }, { "en": "i work every day except saturday", "mr": "शनिवार सोडल्यास मी दररोज काम करतो" }, { "en": "i work every day except saturday", "mr": "शनिवार सोडल्यास मी दररोज काम करते" }, { "en": "i write letters almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोज पत्र लिहितो" }, { "en": "i write letters almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोज पत्र लिहिते" }, { "en": "id like to answer that question", "mr": "मला त्या प्रश्नाचं उत्तर द्यायला आवडेल" }, { "en": "ill be in boston for a few days", "mr": "मी काही दिवस बॉस्टनमध्ये असेन" }, { "en": "ill be studying french tomorrow", "mr": "उद्या मी फ्रेंचचा अभ्यास करत असेन" }, { "en": "ill call you tomorrow afternoon", "mr": "मी तुला उद्या दुपारी फोन करेन" }, { "en": "ill call you tomorrow afternoon", "mr": "मी तुम्हाला उद्या दुपारी फोन करेन" }, { "en": "ill go even if it rains heavily", "mr": "जोरजोरात पाऊस पडला तरीही मी जाईन" }, { "en": "ill send you my mothers recipe", "mr": "मी तुला माझ्या आईची पाककृती पाठवेन" }, { "en": "ill send you my mothers recipe", "mr": "मी तुम्हाला माझ्या आईची पाककृती पाठवेन" }, { "en": "ill send you my mothers recipe", "mr": "मी तुला माझ्या आईची रेसिपी पाठवेन" }, { "en": "ill send you my mothers recipe", "mr": "मी तुम्हाला माझ्या आईची रेसिपी पाठवेन" }, { "en": "ill stay in boston until monday", "mr": "मी सोमवारपर्यंत बॉस्टनमध्ये राहेन" }, { "en": "ill teach you how to play chess", "mr": "मी तुला बुद्धीबळ खेळायला शिकवेन" }, { "en": "ill teach you how to play chess", "mr": "मी तुम्हाला बुद्धीबळ खेळायला शिकवेन" }, { "en": "ill wait for you at the station", "mr": "मी तुझ्यासाठी स्टेशनच्या इथे थांबेन" }, { "en": "ill wait for you at the station", "mr": "मी तुमच्यासाठी स्टेशनच्या इथे थांबेन" }, { "en": "im getting used to this weather", "mr": "मला या हवामानाची सवय व्यायला लागली आहे" }, { "en": "im going to climb that mountain", "mr": "मी तो डोंगर चढणार आहे" }, { "en": "im going to get on the next bus", "mr": "मी पुढची बस पकडणार आहे" }, { "en": "im going to give you my bicycle", "mr": "मी तुला माझी सायकल देणार आहे" }, { "en": "im going to give you my bicycle", "mr": "मी तुम्हाला माझी सायकल देणार आहे" }, { "en": "im going to stay in bed all day", "mr": "मी दिवसभर बेडवर पडून राहणार आहे" }, { "en": "im looking for a friend of mine", "mr": "मी माझ्या एका मित्राला शोधतोय" }, { "en": "im looking for a friend of mine", "mr": "मी माझ्या एका मित्राला शोधतेय" }, { "en": "im looking for a friend of mine", "mr": "मी माझ्या एका मैत्रिणीला शोधतोय" }, { "en": "im looking for a friend of mine", "mr": "मी माझ्या एका मैत्रिणीला शोधतेय" }, { "en": "im looking for the hilton hotel", "mr": "मी हिल्टन हॉटेल शोधत आहे" }, { "en": "im not going to make fun of tom", "mr": "मी टॉमची मजा करणार नाहीये" }, { "en": "im not sure what i was thinking", "mr": "मी काय विचार करत होतो हे मलाच नक्की ठाऊक नाहीये" }, { "en": "im not sure what i was thinking", "mr": "मी काय विचार करत होते ह्याचा मलाच नक्की पत्ता नाहीये" }, { "en": "im ready to do anything for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी काहीही करायला तयार आहे" }, { "en": "im ready to do anything for you", "mr": "मी तुमच्यासाठी काहीही करायला तयार आहे" }, { "en": "im the one who built this house", "mr": "हे घर बांधलं ते मीच" }, { "en": "ive already given you my answer", "mr": "मी तुला माझं उत्तर आधीच दिलेलं आहे" }, { "en": "ive already given you my answer", "mr": "मी तुम्हाला माझं उत्तर आधीच दिलेलं आहे" }, { "en": "ive already got a place to live", "mr": "माझ्याकडे आधीच रहायला जागा आहे" }, { "en": "ive been sitting here all night", "mr": "मी इथे रात्रभर बसलोय" }, { "en": "ive been sitting here all night", "mr": "मी इथे रात्रभर बसलेय" }, { "en": "ive been to australia only once", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियाला एकदाच गेलो आहे" }, { "en": "ive been to australia only once", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियाला एकदाच गेले आहे" }, { "en": "ive decided to become a teacher", "mr": "मी शिक्षक बनायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "ive decided to become a teacher", "mr": "मी शिक्षिका बनायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "ive given this a lot of thought", "mr": "मी यावर खूप विचार केला आहे" }, { "en": "ive given you my answer already", "mr": "तुला मी माझं उत्तर आधीच दिलं आहे" }, { "en": "ive given you my answer already", "mr": "तुम्हाला मी माझं उत्तर आधीच दिलं आहे" }, { "en": "ive got dollars in my wallet", "mr": "माझ्या पाकिटात डॉलर आहेत" }, { "en": "ive lived here for thirty years", "mr": "मी इथे तीस वर्ष राहिलो आहे" }, { "en": "ive lived here for thirty years", "mr": "मी इथे तीस वर्ष राहिले आहे" }, { "en": "ive never seen a whale that big", "mr": "मी इतका मोठा देवमासा कधीच पाहिला नाहीये" }, { "en": "if i were you id paint it blue", "mr": "मी तुझ्या जागी असतो तर मी निळा रंग मारला असता" }, { "en": "if i were you id paint it blue", "mr": "मी तुझ्या जागी असते तर मी निळा रंग मारला असता" }, { "en": "if i were you id paint it blue", "mr": "मी तुमच्या जागी असतो तर मी निळा रंग मारला असता" }, { "en": "if i were you id paint it blue", "mr": "मी तुमच्या जागी असते तर मी निळा रंग मारला असता" }, { "en": "if anything happens let me know", "mr": "काही झालं तर मला कळवा" }, { "en": "if he saw you hed be surprised", "mr": "त्याने तुला पाहिलं तर त्याला आश्चर्य होईल" }, { "en": "if he saw you hed be surprised", "mr": "त्याने जर तुम्हाला पाहिलं तर त्याला आश्चर्य होईल" }, { "en": "if it isnt broken dont fix it", "mr": "तुटलेलं नसेल तर दुरुस्त करू नकोस" }, { "en": "if it isnt broken dont fix it", "mr": "तुटलेलं नसेल तर दुरुस्त करू नका" }, { "en": "in japan school starts in april", "mr": "जपानमध्ये शाळा एप्रिलमध्ये सुरू होते" }, { "en": "in the alphabet b comes after a", "mr": "वर्णमालेत b हे a नंतर येतं" }, { "en": "is he coming home at six oclock", "mr": "तो सहा वाजता घरी येत आहे का" }, { "en": "is he coming home at six oclock", "mr": "ते सहा वाजता घरी येत आहेत का" }, { "en": "is it ok if i stay home tomorrow", "mr": "मी उद्या घरीच राहिलो तर चालेल का" }, { "en": "is it ok if i stay home tomorrow", "mr": "मी उद्या घरीच राहिले तर चालेल का" }, { "en": "is the meeting today or tomorrow", "mr": "मीटिंग आज आहे का उद्या" }, { "en": "is there a bank near the station", "mr": "स्टेशनजवळ एखादी बँक आहे का" }, { "en": "is there anything you dont know", "mr": "अशी कोणती गोष्ट आहे का की जी तुला माहीत नाही" }, { "en": "is there anything you dont know", "mr": "तुला माहीत नाही असं काही आहे का" }, { "en": "is there anything you dont know", "mr": "तुम्हाला माहीत नाही असं काही आहे का" }, { "en": "is there anything you dont know", "mr": "अशी कोणती गोष्ट आहे का की जी तुम्हाला माहीत नाही" }, { "en": "is there room in your car for me", "mr": "तुझ्या गाडीत माझ्यासाठी जागा आहे का" }, { "en": "is there room in your car for me", "mr": "तुमच्या गाडीत माझ्यासाठी जागा आहे का" }, { "en": "is this what you call patriotism", "mr": "याला तुम्ही देशप्रेम म्हणता का" }, { "en": "is this what you call patriotism", "mr": "याला तू देशप्रेम म्हणतोस का" }, { "en": "is your brother still in germany", "mr": "तुझा भाऊ अजूनही जर्मनीत आहे का" }, { "en": "is your brother still in germany", "mr": "तुमचे भाऊ अजूनही जर्मनीत आहेत का" }, { "en": "it began to rain and she got wet", "mr": "पाऊस पडू लागला व ती भिजली" }, { "en": "it has to be near here somewhere", "mr": "इथेच जवळपास कुठेतरी असायला हवं" }, { "en": "it looks like you are from india", "mr": "असं वाटतं की तू भारतापासून आहेस" }, { "en": "it was a one hundred dollar bill", "mr": "शंभर डॉलरची नोट होती" }, { "en": "its a beautiful night isnt it", "mr": "सुंदर रात्र आहे नाही का" }, { "en": "its a very expensive smartphone", "mr": "अतिशय महागडा स्मार्टफोन आहे" }, { "en": "its already time to go to sleep", "mr": "आधीच झोपायला जायची वेळ झालेली आहे" }, { "en": "its dangerous to play with fire", "mr": "आगीबरोबर खेलणं धोकादायक असतं" }, { "en": "its going to start raining soon", "mr": "लवकरच पाऊस पडायला सुरुवात होणार आहे" }, { "en": "its going to take a few seconds", "mr": "काही सेकंद लागतील" }, { "en": "its very hot here in the summer", "mr": "उन्हाळ्यात इथे खूप गरमी असते" }, { "en": "japanese cars sell well overseas", "mr": "जपानी गाड्या विदेशात बर्‍यापैकी विकल्या जातात" }, { "en": "keep children away from medicine", "mr": "लहान मुलांना औषधांपासून दूर ठेवा" }, { "en": "kenya became independent in", "mr": "केनिया साली स्वतंत्र झाला" }, { "en": "last night i wrote three letters", "mr": "काल रात्री मी तीन पत्र लिहिली" }, { "en": "let me tell you an amusing story", "mr": "मी तुला एक मजेशीर गोष्ट सांगतो" }, { "en": "let me tell you an amusing story", "mr": "मी तुला एक मजेशीर गोष्ट सांगते" }, { "en": "let me tell you an amusing story", "mr": "मी तुम्हाला एक मजेशीर गोष्ट सांगतो" }, { "en": "let me tell you an amusing story", "mr": "मी तुम्हाला एक मजेशीर गोष्ट सांगते" }, { "en": "lets forget the whole thing ok", "mr": "जे काही घडलं ते सर्व विसरून जाऊया बरं का" }, { "en": "lets meet in front of the hotel", "mr": "हॉटेलच्या समोर भेटूया" }, { "en": "life without love is meaningless", "mr": "प्रेमाशिवाय जीवन अर्थहीन असतं" }, { "en": "liquor is not sold at this store", "mr": "ह्या दुकानात दारू विकली जात नाही" }, { "en": "london is the capital of england", "mr": "लंडन ही इंग्लंडची राजधानी आहे" }, { "en": "london is the capital of england", "mr": "लंडन इंग्लंडची राजधानी आहे" }, { "en": "lots of people make that mistake", "mr": "ती चूक भरपूर लोकं करतात" }, { "en": "many americans did not have jobs", "mr": "पुष्कळ अमेरिकनांकडे नोकर्‍या नव्हत्या" }, { "en": "many lacked political experience", "mr": "अनेकांकडे राजकीय अनुभव नव्हता" }, { "en": "many languages use english words", "mr": "अनेक भाषा इंग्रजी शब्दांचा वापर करतात" }, { "en": "many young romans went to greece", "mr": "अनेक तरूण रोमन ग्रीसला गेले" }, { "en": "mary hasnt painted her room yet", "mr": "मेरीने अजूनपर्यंत तिची खोली रंगवली नाहीये" }, { "en": "mary is now studying in her room", "mr": "मेरी आता आपल्या खोलीत अभ्यास करतेय" }, { "en": "mary isnt my girlfriend anymore", "mr": "मेरी आता माझी गर्लफ्रेंड राहिली नाही" }, { "en": "mary set the basket on the table", "mr": "मेरीने टोपली टेबलावर ठेवली" }, { "en": "most japanese eat rice every day", "mr": "बहुतेक जपानी लोक भात दररोज खातात" }, { "en": "most people dont like hospitals", "mr": "बहुतेक लोकांना रुग्णालय आवडत नाहीत" }, { "en": "music is a form of entertainment", "mr": "संगीत हे मनोरंजनाचं एक रूप असतं" }, { "en": "my ear was bleeding this morning", "mr": "आज सकाळी माझ्या कानातून रक्त येत होतं" }, { "en": "my father is free this afternoon", "mr": "माझे वडील आज दुपारी मोकळे आहेत" }, { "en": "my father is free this afternoon", "mr": "माझे बाबा आज दुपारी मोकळे आहेत" }, { "en": "my first wife was from australia", "mr": "माझी पहिली बायको ऑस्ट्रेलियाची होती" }, { "en": "my guess is that itll rain soon", "mr": "माझा असा अंदाज आहे की लवकरच पाऊस पडेल" }, { "en": "my mother brought him to my room", "mr": "माझ्या आईने त्याला माझ्या खोलीत आणलं" }, { "en": "my mother brought him to my room", "mr": "माझ्या आईने त्यांना माझ्या खोलीत आणलं" }, { "en": "my mother is in the hospital now", "mr": "माझी आई आता रुग्णालयात आहे" }, { "en": "my mother is in the hospital now", "mr": "माझी आई आता हॉस्पिटलमध्ये आहे" }, { "en": "my parents arent living anymore", "mr": "माझे आईवडील आता जिवंत नाहीत" }, { "en": "my parents should be proud of me", "mr": "माझ्या आईवडिलांना माझ्यावर अभिमान असला पाहिजे" }, { "en": "my school is near to the station", "mr": "माझी शाळा स्टेशनच्या जवळ आहे" }, { "en": "my sister always makes fun of me", "mr": "माझी बहीण नेहमीच माझी मजा उडवते" }, { "en": "my sister always makes fun of me", "mr": "ताई नेहमीच माझी मजा करते" }, { "en": "my wife doesnt get up before me", "mr": "माझी बायको माझ्या आधी उठत नाही" }, { "en": "new york is called the big apple", "mr": "न्यूयॉर्कला बिग अ‍ॅपल असे म्हणतात" }, { "en": "new york is called the big apple", "mr": "न्यूयॉर्कला मोठं सफरचंद असे म्हणतात" }, { "en": "no ones going to buy your story", "mr": "कोणीही तुझ्या गोष्टीवर विश्वास ठेवणार नाहीये" }, { "en": "nothings going to happen to tom", "mr": "टॉमला काहीही होणार नाहीये" }, { "en": "one is new and the other is old", "mr": "एक नवीन आहे दुसरं जुनं आहे" }, { "en": "open the door and let in the dog", "mr": "दरवाजा उघड व कुत्र्याला आत येऊ दे" }, { "en": "open the door and let in the dog", "mr": "दार उघडा आणि कुत्र्याला आत येऊ द्या" }, { "en": "open the door and let the dog in", "mr": "दरवाजा उघड व कुत्र्याला आत येऊ दे" }, { "en": "open the door and let the dog in", "mr": "दार उघडा आणि कुत्र्याला आत येऊ द्या" }, { "en": "please tell me your phone number", "mr": "जरा मला तुझा फोन नंबर सांग" }, { "en": "please tell me your phone number", "mr": "जरा आपला फोन क्रमांक सांगा" }, { "en": "put the eggs in the refrigerator", "mr": "अंडी फ्रिजमध्ये ठेव" }, { "en": "put the eggs in the refrigerator", "mr": "अंडी फ्रिजमध्ये ठेवा" }, { "en": "school violence is a big problem", "mr": "शाळेतील हिंसा एक मोठी समस्या आहे" }, { "en": "science produced the atomic bomb", "mr": "विज्ञानाने अणू बाँब निर्माण केला" }, { "en": "seeing me the baby began to cry", "mr": "मला पाहिल्यावर बाळ रडू लागलं" }, { "en": "she and i are brother and sister", "mr": "ती व मी भाऊबहीण आहोत" }, { "en": "she couldnt answer the question", "mr": "तिला प्रश्नाचं उत्तर देता आलं नाही" }, { "en": "she couldnt answer the question", "mr": "त्यांना प्रश्नाचं उत्तर देता आलं नाही" }, { "en": "she did not come down until", "mr": "वाजेपर्यंत ती खाली आली नाही" }, { "en": "she did not come down until", "mr": "वाजेपर्यंत ती खाली आलीच नाही" }, { "en": "she didnt give me my money back", "mr": "तिने मला माझे पैसे परत केले नाहीत" }, { "en": "she doesnt like going to school", "mr": "तिला शाळेत जायला आवडत नाही" }, { "en": "she doesnt like going to school", "mr": "त्यांना शाळेत जायला आवडत नाही" }, { "en": "she is beautiful like her mother", "mr": "ती तिच्या आईसारखी सुंदर आहे" }, { "en": "she is beautiful like her mother", "mr": "ती तिच्या आईसारखीच सुंदर आहे" }, { "en": "she is not as young as she looks", "mr": "ती दिसते तितकी तरून नाही आहे" }, { "en": "she made thirty thousand dollars", "mr": "तिने तीस हजार डॉलर कमावले" }, { "en": "she made thirty thousand dollars", "mr": "त्यांनी तीस हजार डॉलर कमावले" }, { "en": "she rented a fourroom apartment", "mr": "तिने चार खोलींचा फ्लॅट भाड्यावर घेतला" }, { "en": "she showed us her mothers photo", "mr": "तिने आम्हाला तिच्या आईचा फोटो दाखवला" }, { "en": "she showed us her mothers photo", "mr": "तिने आपल्याला तिच्या आईचा फोटो दाखवला" }, { "en": "she took a pen out of her pocket", "mr": "तिने आपल्या खिश्यातून एक पेन बाहेर काढलं" }, { "en": "she used to play tennis with him", "mr": "ती त्याच्याबरोबर टेनिस खेळायची" }, { "en": "she used to work for our company", "mr": "ती आमच्या कंपनीत काम करायची" }, { "en": "she used to work for our company", "mr": "त्या आमच्या कंपनीत काम करायच्या" }, { "en": "she was poor but she was honest", "mr": "ती गरीब होती पण प्रामाणिक होती" }, { "en": "she wrapped herself in a blanket", "mr": "तिने स्वतःला एका चादरीत गुंडाळून घेतलं" }, { "en": "she wrapped herself in a blanket", "mr": "त्यांनी स्वतःला एका चादरीत गुंडाळून घेतलं" }, { "en": "shes two years younger than him", "mr": "ती त्याच्यापेक्षा दोन वर्षांनी लहान आहे" }, { "en": "shoot first ask questions later", "mr": "आधी गोळी मारा मग प्रश्न विचारा" }, { "en": "shoot first ask questions later", "mr": "आधी गोळी मार मग प्रश्न विचार" }, { "en": "shut up youre talking too much", "mr": "चुप खूप बोलत आहेस तू" }, { "en": "shut up youre talking too much", "mr": "गप्प खूप बोलत आहेस तू" }, { "en": "shut up youre talking too much", "mr": "गप्प बसा खूप बोलत आहात तुम्ही" }, { "en": "something bad is about to happen", "mr": "काहीतरी वाईट घडणार आहे" }, { "en": "somethings wrong with toms car", "mr": "टॉमच्या गाडीत काहीतरी गडबड आहे" }, { "en": "somethings wrong with my camera", "mr": "माझ्या कॅमेर्‍यात काहीतरी गडबड आहे" }, { "en": "stop acting like a spoiled child", "mr": "बिघडलेल्या लहान मुलासारखं वागणं बंद कर" }, { "en": "stop theres a deer on the road", "mr": "थांब रस्त्यात हरण आहे" }, { "en": "stop theres a deer on the road", "mr": "थांबा रस्त्यात हरण आहे" }, { "en": "suddenly he changed the subject", "mr": "अचानक त्याने विषय बदलला" }, { "en": "suddenly he changed the subject", "mr": "अचानक त्यांनी विषय बदलला" }, { "en": "tell tom mary doesnt want to go", "mr": "टॉमला सांग मेरीला जायचं नाहीये" }, { "en": "tell tom what you saw last night", "mr": "काल रात्री तू जे पाहिलंस ते टॉमला सांग" }, { "en": "tell tom what you saw last night", "mr": "काल रात्री तुम्ही जे पाहिलंत ते टॉमला सांगा" }, { "en": "tell tom what you saw last night", "mr": "तू काल रात्री जे पाहिलंस ते टॉमला सांग" }, { "en": "tell tom what you saw last night", "mr": "तुम्ही काल रात्री जे पाहिलंत ते टॉमला सांगा" }, { "en": "tell her that i am taking a bath", "mr": "तिला सांग की मी आंघोळ करतोय" }, { "en": "tell her that i am taking a bath", "mr": "तिला सांग की मी आंघोळ करतेय" }, { "en": "tell her that i am taking a bath", "mr": "तिला सांगा की मी आंघोळ करतोय" }, { "en": "tell her that i am taking a bath", "mr": "तिला सांगा की मी आंघोळ करतेय" }, { "en": "tell her that i am taking a bath", "mr": "त्यांना सांग की मी आंघोळ करतोय" }, { "en": "tell her that i am taking a bath", "mr": "त्यांना सांगा की मी आंघोळ करतोय" }, { "en": "tell her that i am taking a bath", "mr": "त्यांना सांग की मी आंघोळ करतेय" }, { "en": "tell her that i am taking a bath", "mr": "त्यांना सांगा की मी आंघोळ करतेय" }, { "en": "tell me where to put these books", "mr": "ही पुस्तकं कुठे ठेवू मला सांग" }, { "en": "tell me who else is on your list", "mr": "मला सांगा तुमच्या यादीवर अजून कोणकोण आहे" }, { "en": "tell me who else is on your list", "mr": "मला सांगा तुझ्या यादीवर अजून कोणकोण आहे" }, { "en": "tell us what happened that night", "mr": "त्या रात्री काय घडलं हे आम्हाला सांग" }, { "en": "tell us what happened that night", "mr": "त्या रात्री काय घडलं हे आम्हाला सांगा" }, { "en": "thank you all for coming tonight", "mr": "आज रात्री येण्यासाठी तुम्हा सर्वांचे धन्यवाद" }, { "en": "that company produces microchips", "mr": "ती कंपनी मायक्रोचिप उत्पन्न करते" }, { "en": "that hotel is very near the lake", "mr": "ते हॉटेल तलावाजवळ आहे" }, { "en": "that hotel is very near the lake", "mr": "ते हॉटेल त्या सरोवराच्या जवळ आहे" }, { "en": "that was a very beautiful flower", "mr": "ते अतिशय सुंदर फूल होतं" }, { "en": "that was a very beautiful flower", "mr": "ते एक अतिशय सुंदर फूल होतं" }, { "en": "that wouldnt have happened here", "mr": "तसं तिथे घडलं नसतं" }, { "en": "thats why i came to talk to you", "mr": "म्हणून मी तुझ्याशी बोलायला आले" }, { "en": "thats why i came to talk to you", "mr": "म्हणून मी तुझ्याशी बोलायला आलो" }, { "en": "thats why i came to talk to you", "mr": "म्हणून मी तुमच्याशी बोलायला आले" }, { "en": "thats why i came to talk to you", "mr": "म्हणून मी तुमच्याशी बोलायला आलो" }, { "en": "the british government was angry", "mr": "ब्रिटिश शासन रागावलेलं" }, { "en": "the inca were a religious people", "mr": "इन्का लोकं ही धार्मिक लोकं होती" }, { "en": "the klan often terrorized blacks", "mr": "क्लॅन बहुधा कृष्णवर्णीय लोकांमध्ये दहशत बसवायची" }, { "en": "the air conditioner doesnt work", "mr": "एअर कंडिशनर चालत नाही" }, { "en": "the atmosphere is being polluted", "mr": "वातावरण प्रदूषित होत आहे" }, { "en": "the audience were all foreigners", "mr": "प्रेक्षक सर्व विदेशी होते" }, { "en": "the bus stopped in every village", "mr": "बस प्रत्येक गावात थांबली" }, { "en": "the cat is sleeping on the chair", "mr": "मांजर खुर्चीवर झोपली आहे" }, { "en": "the cause of the fire is unknown", "mr": "आगीचं कारण अज्ञात आहे" }, { "en": "the doctor examined the patients", "mr": "डॉक्टरने रुग्णांना तपासलं" }, { "en": "the fourth month is called april", "mr": "चौथ्या महिन्याला एप्रिल म्हणतात" }, { "en": "the gasoline tank was underneath", "mr": "पेट्रोलची टाकी खाली होती" }, { "en": "the history class starts at nine", "mr": "इतिहासाचा वर्ग नऊ वाजता सुरू होतो" }, { "en": "the king reigned over the island", "mr": "त्या बेटावर एक राजा राज्य करायचा" }, { "en": "the message is written in french", "mr": "निरोप फ्रेंचमध्ये लिहिलेला आहे" }, { "en": "the miners did not want to fight", "mr": "खाण कामगारांना लढायचं नव्हतं" }, { "en": "the miners did not want to fight", "mr": "खाण कामगार लढू इच्छित नव्हते" }, { "en": "the planes flew over the village", "mr": "विमानं गावाच्या वरून उडाली" }, { "en": "the prince was lost in the woods", "mr": "राजपुत्र वनात हरवलेला" }, { "en": "the shooting started around noon", "mr": "शूटींग दुपारच्या सुमारास सुरू झाली" }, { "en": "the shooting started around noon", "mr": "गोळीबार दुपारच्या सुमारास सुरू झाला" }, { "en": "the terrorists attacked a mosque", "mr": "दहशतवाद्यांनी मशिदीवर हल्ला केला" }, { "en": "the two answers are both correct", "mr": "दोन्ही उत्तरं अचूक आहेत" }, { "en": "there are a few books in the bag", "mr": "बॅगेत काही पुस्तकं आहेत" }, { "en": "there are a few books in the bag", "mr": "पिशवीत काही पुस्तकं आहेत" }, { "en": "there are four rooms in my house", "mr": "माझ्या घरात चार खोल्या आहेत" }, { "en": "there are many cultures on earth", "mr": "पृथ्वीवर भरपूर संस्कृती आहेत" }, { "en": "there are many islands in greece", "mr": "ग्रीसमध्ये पुष्कळ बेटं आहेत" }, { "en": "there are many islands in greece", "mr": "ग्रीसमध्ये पुष्कळ द्वीप आहेत" }, { "en": "there are no chairs in this room", "mr": "या खोलीत खुर्च्या नाहीत" }, { "en": "there are three toms in my class", "mr": "माझ्या वर्गात तीन टॉम आहेत" }, { "en": "there is a computer on the table", "mr": "टेबलावर एक कम्प्यूटर आहे" }, { "en": "there is a television in my room", "mr": "माझ्या खोलीत एक टीव्ही आहे" }, { "en": "there is one thing i want to ask", "mr": "मला एक गोष्ट विचारायची आहे" }, { "en": "there were five fires last night", "mr": "काल रात्री पाच आग लागल्या होत्या" }, { "en": "there were two lines of soldiers", "mr": "सैनिकांच्या दोन रांगा होत्या" }, { "en": "theres a large hole in the wall", "mr": "भिंतीत एक मोठ्ठा खड्डा आहे" }, { "en": "theres milk in the refrigerator", "mr": "फ्रिजमध्ये दूध आहे" }, { "en": "theres nothing left for me here", "mr": "माझ्यासाठी इथे काहीही राहिलं नाहीये" }, { "en": "theres something going on there", "mr": "तिथे काहीतरी चालू आहे" }, { "en": "these pencils are the same color", "mr": "या पेन्सिली एकाच रंगाच्या आहेत" }, { "en": "they accepted the new government", "mr": "त्यांनी नवीन शासन स्वीकारलं" }, { "en": "they all started laughing at tom", "mr": "ते सगळे टॉमवर हसू लागले" }, { "en": "they all started laughing at tom", "mr": "त्या सगळ्या टॉमवर हसू लागल्या" }, { "en": "they are japanese sumo wrestlers", "mr": "ते जपानी सुमो कुस्तीगीर आहेत" }, { "en": "they are talking with each other", "mr": "ते एकमेकांशी बोलताहेत" }, { "en": "they avoided each other for days", "mr": "त्यांनी एकमेकांना दिवसेंदिवस टाळलं" }, { "en": "they dont take care of that dog", "mr": "ते त्या कुत्र्याची काळजी घेत नाहीत" }, { "en": "they elected her to be the mayor", "mr": "त्यांनी तिला मेयर म्हणून निवडलं" }, { "en": "they had built roads and bridges", "mr": "त्यांनी रस्ते व पुलं बांधली होती" }, { "en": "they havent done anything wrong", "mr": "त्यांनी काहीही चुकीचं केलं नाहीये" }, { "en": "they made the same mistake again", "mr": "त्यांनी तीच चूक पुन्हा केली" }, { "en": "they want to talk about religion", "mr": "त्यांना धर्माबद्दल बोलायचं आहे" }, { "en": "theyre not doing anything wrong", "mr": "ते काहीही चुकीचं करत नाहीयेत" }, { "en": "theyre not doing anything wrong", "mr": "त्या काहीही चुकीचं करत नाहीयेत" }, { "en": "thirtyfour of them were lawyers", "mr": "त्यांच्यातून चौतीस वकील आहेत" }, { "en": "this tshirt is too small for me", "mr": "हे टीशर्ट माझ्यासाठी खूपच छोटं आहे" }, { "en": "this book contains many pictures", "mr": "या पुस्तकात भरपूर चित्र आहेत" }, { "en": "this book is older than that one", "mr": "हे पुस्तक त्या पुस्तकापेक्षा जुनं आहे" }, { "en": "this book is worth reading again", "mr": "हे पुस्तक पुन्हा एकदा वाचण्यालायक आहे" }, { "en": "this book is worth reading again", "mr": "हे पुस्तक परत एकदा वाचण्यालायक आहे" }, { "en": "this building has five elevators", "mr": "या इमारतीत पाच लिफ्ट आहेत" }, { "en": "this building has five elevators", "mr": "या बिल्डिंगमध्ये पाच लिफ्ट आहेत" }, { "en": "this car is bigger than that one", "mr": "ही गाडी त्या गाडीपेक्षा मोठी आहे" }, { "en": "this doll costs only sixty cents", "mr": "या बाहुलीची किंमत फक्त साठ सेंट आहे" }, { "en": "this information is confidential", "mr": "ही माहिती गोपनीय आहे" }, { "en": "this is a picture of toms house", "mr": "हे टॉमच्या घराचं एक चित्र आहे" }, { "en": "this is a picture of toms house", "mr": "हा टॉमच्या घराचा एक फोटो आहे" }, { "en": "this is a picture of the airport", "mr": "हे विमानतळाचं चित्र आहे" }, { "en": "this is a picture of the airport", "mr": "हा विमानतळाचा फोटो आहे" }, { "en": "this isnt going to happen again", "mr": "असं पुन्हा घडणार नाहीये" }, { "en": "this isnt the last train is it", "mr": "ही शेवटची ट्रेन आहे ना" }, { "en": "this isnt the last train is it", "mr": "हीच शेवटची ट्रेन आहे नाही का" }, { "en": "this medicine is good for a cold", "mr": "हे औषध सर्दीसाठी चांगलं आहे" }, { "en": "this picture was taken on monday", "mr": "हा फोटो सोमवारी काढलेला" }, { "en": "this sword has a strange history", "mr": "या तलवारीचा एक विचित्र इतिहास आहे" }, { "en": "though he was poor he was happy", "mr": "गरीब असूनही तो सुखी होता" }, { "en": "though he was poor he was happy", "mr": "गरीब असला तरीही तो आनंदी होता" }, { "en": "though she is poor she is happy", "mr": "गरीब असली तरी ती सुखी आहे" }, { "en": "though she is poor she is happy", "mr": "ती गरीब असूनही आनंदी असते" }, { "en": "to tell the truth i dont agree", "mr": "खरं सांगायचं झालं तर मला पटत नाही" }, { "en": "to tell the truth i dont agree", "mr": "खरं सांगू तर मला पटत नाही" }, { "en": "to tell the truth i dont agree", "mr": "खरं सांगायचं झालं तर मला मान्य नाही" }, { "en": "to tell the truth i dont agree", "mr": "खरं सांगू तर मला मान्य नाही" }, { "en": "today is the best day of my life", "mr": "आजचा दिवस माझ्या आयुष्यातला सर्वात चांगला दिवस आहे" }, { "en": "tom always pays his rent on time", "mr": "टॉम नेहमीच वेळेवर भाडं भरतो" }, { "en": "tom always yells when hes angry", "mr": "टॉम रागावल्यावर नेहमीच ओरडतो" }, { "en": "tom and i danced with each other", "mr": "मी आणि टॉम एकमेकांसोबत नाचलो" }, { "en": "tom and mary are both my friends", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही माझे मित्र आहेत" }, { "en": "tom and mary are both over there", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही तिथे आहेत" }, { "en": "tom and mary are living together", "mr": "टॉम व मेरी एकत्र राहतायत" }, { "en": "tom and mary are older than john", "mr": "टॉम व मेरी जॉनपेक्षा वयाने मोठे आहेत" }, { "en": "tom and mary are still in boston", "mr": "टॉम आणि मेरी अजूनही बॉस्टनमध्ये आहेत" }, { "en": "tom and mary both studied french", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघांनी फ्रेंचचा अभ्यास केला" }, { "en": "tom and mary must be very hungry", "mr": "टॉम आणि मेरीला खूप भूक लागली असेल" }, { "en": "tom and mary were good customers", "mr": "टॉम आणि मेरी चांगले ग्राहक होते" }, { "en": "tom asked mary about her new job", "mr": "टॉमने मेरीला तिच्या नवीन कामाविषयी विचारलं" }, { "en": "tom asked mary several questions", "mr": "टॉमने मेरीला अनेक प्रश्न विचारले" }, { "en": "tom ate a peanut butter sandwich", "mr": "टॉमने पीनट बटर सँडविच खाल्ले" }, { "en": "tom ate three eggs for breakfast", "mr": "टॉमने नाश्त्याला तीन अंडी खाल्ली" }, { "en": "tom bought a threebedroom house", "mr": "टॉमने तीन बेडरूमचं घर विकत घेतलं" }, { "en": "tom brought mary a cup of coffee", "mr": "टॉमने मेरीसाठी एक कप कॉफी आणली" }, { "en": "tom built a house near the river", "mr": "टॉमने नदीपाशी एक घर बांधलं" }, { "en": "tom built a house near the river", "mr": "टॉमने नदीजवळ एक घरी बांधलं" }, { "en": "tom called the police right away", "mr": "टॉमने ताबडतोब पोलिसांना बोलावलं" }, { "en": "tom called the police right away", "mr": "टॉमने ताबडतोब पोलिसांना फोन केला" }, { "en": "tom came to japan from australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियापासून जपानला आहे" }, { "en": "tom can speak french and english", "mr": "टॉमला फ्रेंच आणि इंग्रजी बोलता येते" }, { "en": "tom can understand marys french", "mr": "टॉमला मेरीची फ्रेंच समजते" }, { "en": "tom claimed that he was innocent", "mr": "टॉमने निर्दोष असण्याचा दावा केला" }, { "en": "tom completed his degree in", "mr": "टॉमने मध्ये आपली डिग्री पूर्ण केली" }, { "en": "tom couldnt see who was talking", "mr": "कोण बोलत होतं हे टॉमला दिसत नव्हतं" }, { "en": "tom cut the cake into two pieces", "mr": "टॉमने केक कापून त्याचे दोन भाग केले" }, { "en": "tom didnt give me what i wanted", "mr": "मला जे हवं होतं ते टॉमने मला दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt have to come so early", "mr": "टॉमला एवढ्या लवकर येण्याची गरज नव्हती" }, { "en": "tom didnt know what to do first", "mr": "पहिलं काय करावं हेच टॉमला कळत नव्हतं" }, { "en": "tom didnt know what to do first", "mr": "प्रथम काय करायचं हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom didnt want to dance with me", "mr": "टॉमला माझ्याबरोबर नाचायचं नव्हतं" }, { "en": "tom died in prison ten years ago", "mr": "टॉम तुरुंगात दहा वर्षांपूर्वी मेला" }, { "en": "tom died in prison ten years ago", "mr": "टॉम दहा वर्षांपूर्वी तुरुंगात वारला" }, { "en": "tom does exercises every morning", "mr": "टॉम रोज सकाळी व्यायाम करतो" }, { "en": "tom doesnt go to work on sunday", "mr": "टॉम रविवारी कामाला जात नाही" }, { "en": "tom doesnt have to decide today", "mr": "टॉमला आजच निर्णय घ्यायची गरज नाहीये" }, { "en": "tom doesnt know i cant do that", "mr": "मी तसं करू शकत नाही हे टॉमला माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt know i cant do that", "mr": "मला तसं करता येत नाही हे टॉमला माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt like to speak french", "mr": "टॉमला फ्रेंच बोलायला आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like washing windows", "mr": "टॉमला खिडक्या साफ करायला आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt need to say anything", "mr": "टॉमला काहीही बोलायची गरज नाहीये" }, { "en": "tom doesnt sell stuff like that", "mr": "टॉम तसल्या गोष्टी विकत नाही" }, { "en": "tom doesnt speak french at home", "mr": "टॉम घरी फ्रेंच बोलत नाही" }, { "en": "tom doesnt want to sell his car", "mr": "टॉमला त्याची गाडी विकायची नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to teach french", "mr": "टॉमला फ्रेंच शिकवायची नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to travel alone", "mr": "टॉमला एकट्याने प्रवास करायचा नाहीये" }, { "en": "tom drank three glasses of water", "mr": "टॉम तीन ग्लास पाणी प्यायला" }, { "en": "tom fell asleep in the classroom", "mr": "टॉम वर्गात झोपून गेला" }, { "en": "tom got off at the wrong station", "mr": "टॉम चुकीच्या स्थानकावर उतरला" }, { "en": "tom had to spend a night in jail", "mr": "टॉमला एक रात्र तुरुंगात घालवायला लागली" }, { "en": "tom handed mary a white envelope", "mr": "टॉमने एक सफेद एनव्हलप मेरीच्या हाती दिला" }, { "en": "tom has a cabin in the mountains", "mr": "टॉमचं डोंगरांमध्ये एक केबिन आहे" }, { "en": "tom has bought a house in boston", "mr": "टॉमने बॉस्टनमध्ये घर विकत घेतलं आहे" }, { "en": "tom has bought a house in boston", "mr": "टॉमने बॉस्टनमध्ये एक घर विकत घेतलं आहे" }, { "en": "tom has finally found a good job", "mr": "टॉमला शेवटी एक चांगली नोकरी सापडली आहे" }, { "en": "tom has remarried his first wife", "mr": "टॉमने आपल्या पहिल्या बायकोशी पुनर्विवाह केला आहे" }, { "en": "tom has something in his pockets", "mr": "टॉमच्या खिश्यांमध्ये काहीतरी आहे" }, { "en": "tom hasnt called the police yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत पोलिसांना बोलवलं नाहीये" }, { "en": "tom hasnt called the police yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत पोलिसांना फोन केला नाहीये" }, { "en": "tom hasnt painted his house yet", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत त्याचं घर रंगवलं नाहीये" }, { "en": "tom is a journalist in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियामध्ये पत्रकार आहे" }, { "en": "tom is a little taller than i am", "mr": "मी जितका उंच आहे त्यापेक्षा टॉम जरासा उंच आहे" }, { "en": "tom is able to walk on his hands", "mr": "टॉमला त्याच्या हातांवर चालता येत" }, { "en": "tom is able to walk on his hands", "mr": "टॉम त्याच्या हातांवर चालू शकतो" }, { "en": "tom is always flirting with mary", "mr": "टॉम मेरीशी नेहमीच फ्लर्ट करत असतो" }, { "en": "tom is asleep but mary is awake", "mr": "टॉम झोपला आहे पण मेरी जागी आहे" }, { "en": "tom is dancing with another girl", "mr": "टॉम एका दुसर्‍या मुलीबरोबर नाचतोय" }, { "en": "tom is living with his uncle now", "mr": "टॉम आता त्याच्या मामाबरोबर राहतोय" }, { "en": "tom is making himself a sandwich", "mr": "टॉम स्वतःसाठी एक सँडविच बनवत आहे" }, { "en": "tom is never going to forgive me", "mr": "टॉम मला कधीच माफ करणार नाहीये" }, { "en": "tom is never going to understand", "mr": "टॉमला कधीच समजणार नाही आहे" }, { "en": "tom is now as tall as his father", "mr": "टॉम आता त्याच्या वडिलांइतका उंच आहे" }, { "en": "tom is standing outside the door", "mr": "टॉम दाराबाहेर उभा आहे" }, { "en": "tom is still living with his mom", "mr": "टॉम अजूनही आपल्या आईबरोबर राहत आहे" }, { "en": "tom is still living with his mom", "mr": "टॉम अजूनही आपल्या आईसोबत राहत आहे" }, { "en": "tom is still somewhere on campus", "mr": "टॉम अजूनही कॅम्पसमध्येच कुठेतरी आहे" }, { "en": "tom is the only boy in his class", "mr": "टॉम त्याच्या वर्गातील एकमात्र मुलगा आहे" }, { "en": "tom is wearing a black hat today", "mr": "टॉमने आज एक काळी टोपी घातली आहे" }, { "en": "tom is wearing expensive clothes", "mr": "टॉमने महागडे कपडे घातले आहेत" }, { "en": "tom is willing to work on sunday", "mr": "टॉम रविवारी काम करायला तयार आहे" }, { "en": "tom isnt speaking to me anymore", "mr": "टॉम आता माझ्याशी बोलत नाहीये" }, { "en": "tom isnt usually home on monday", "mr": "सोमवारी टॉम शक्यतो घरी नसतो" }, { "en": "tom jumped out of the moving car", "mr": "टॉमने चालत्या गाडीतून उडी मारली" }, { "en": "tom knows that mary is with john", "mr": "मेरी जॉनबरोबर आहे हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom left the lights on all night", "mr": "टॉमने दिवे रात्री चालू ठेवले" }, { "en": "tom likes making paper airplanes", "mr": "टॉमला कागदाची विमानं बनवायला आवडतात" }, { "en": "tom likes to read in the evening", "mr": "टॉमला संध्याकाळी वाचायला आवडतं" }, { "en": "tom lives somewhere in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात कुठेतरी राहतो" }, { "en": "tom looks like hes going to cry", "mr": "टॉमला बघून वाटतंय तो रडणार आहे" }, { "en": "tom needs to change his attitude", "mr": "टॉमला आपला अ‍ॅटिट्यूड बदलायची गरज आहे" }, { "en": "tom paid for the dinner and left", "mr": "टॉम जेवणाचे पैसे भरून निघाला" }, { "en": "tom pushed open the bedroom door", "mr": "टॉमने बेडरूमचा दरवाजा ढकलून उघडला" }, { "en": "tom ran after the car screaming", "mr": "टॉम किंचाळत गाडीमागे धावला" }, { "en": "tom realized what mary was doing", "mr": "मेरी काय करत होती हे टॉमला कळलं" }, { "en": "tom recognized mary by her voice", "mr": "टॉमने मेरीला तिच्या आवाजाने ओळखलं" }, { "en": "tom said he didnt want to leave", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला निघायचं नव्हतं" }, { "en": "tom said that mary couldnt swim", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरी पोहू शकत नाही" }, { "en": "tom said that he liked the movie", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला चित्रपट आवडला" }, { "en": "tom said that he liked the movie", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला पिक्चर आवडला" }, { "en": "tom saw the tears in marys eyes", "mr": "टॉमने मेरीच्या डोळ्यांतील अश्रू पाहिले" }, { "en": "tom says i cant stay home alone", "mr": "टॉम म्हणतो की मी एकटा घरी राहू शकत नाही" }, { "en": "tom says i cant stay home alone", "mr": "टॉम म्हणतो की मी एकटी घरी राहू शकत नाही" }, { "en": "tom should start his own company", "mr": "टॉमने स्वतःची कंपनी चालू केली पाहिजे" }, { "en": "tom should start his own company", "mr": "टॉमने स्वतःची कंपनी सुरू करायला हवी" }, { "en": "tom shouldnt have left so early", "mr": "टॉमने इतक्या लवकर निघायला नको हवं होतं" }, { "en": "tom showed his photo album to me", "mr": "टॉमने मला त्याचा फोटो अल्बम दाखवला" }, { "en": "tom sides with mary all the time", "mr": "टॉम नेहमीच मेरीची बाजू घेतो" }, { "en": "tom sometimes comes to australia", "mr": "टॉम कधीकधी ऑस्ट्रेलियाला येतो" }, { "en": "tom stayed up all night studying", "mr": "टॉम रात्रभर अभ्यास करत जागा राहिला" }, { "en": "tom still doesnt live in boston", "mr": "टॉम अजूनही बॉस्टनमध्ये राहत नाही" }, { "en": "tom stood in front of the mirror", "mr": "टॉम आरश्यासमोर उभा राहिला" }, { "en": "tom taught me how to play tennis", "mr": "मला टेनिस खेळायला टॉमने शिकवलं" }, { "en": "tom thinks that mary killed john", "mr": "टॉमचा असा विचार आहे की मेरीने जॉनला ठार मारलं" }, { "en": "tom thought it would take longer", "mr": "टॉमला वाटलेलं अजून वेळ लागेल" }, { "en": "tom threw away his old notebooks", "mr": "टॉमने आपल्या जुन्या वह्या फेकून दिल्या" }, { "en": "tom threw his gun into the river", "mr": "टॉमने आपली बंदूक नदीत फेकली" }, { "en": "tom threw his gun into the river", "mr": "टॉमने आपली बंदूक नदीत फेकून दिली" }, { "en": "tom threw his old notebooks away", "mr": "टॉमने आपल्या जुन्या वह्या फेकून दिल्या" }, { "en": "tom threw the gun into the river", "mr": "टॉमने बंदूक नदीत टाकली" }, { "en": "tom threw the gun into the river", "mr": "टॉमने बंदूक नदीत फेकून दिली" }, { "en": "tom told mary about his problems", "mr": "टॉमने मेरीला आपल्या समस्यांविषयी सांगितलं" }, { "en": "tom told mary to stay in the car", "mr": "टॉमने मेरीला गाडीत राहायला सांगितलं" }, { "en": "tom took the pie out of the oven", "mr": "टॉमने ओव्हनमधून पाय बाहेर काढला" }, { "en": "tom tried to climb the tall tree", "mr": "टॉमने त्या उंच झाडावर चढायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom turned on the kitchen faucet", "mr": "टॉमने स्वयंपाकघरातला नळ चालू केला" }, { "en": "tom turned on the kitchen faucet", "mr": "टॉमने किचनमधला नळ चालू केला" }, { "en": "tom used to like studying french", "mr": "टॉमला फ्रेंचचा अभ्यास करायला आवडायचा" }, { "en": "tom visited mary on october th", "mr": "टॉमने मेरीला ऑक्टोबर ला भेट दिली" }, { "en": "tom wanted to ask many questions", "mr": "टॉमला भरपूर प्रश्न विचारायचे होते" }, { "en": "tom wanted to be like his father", "mr": "टॉमला त्याच्या वडिलांसारखं व्हायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to change the subject", "mr": "टॉमला विषय बदलायचा होता" }, { "en": "tom wanted to eat the whole cake", "mr": "टॉमला पूर्ण केक खायचा होता" }, { "en": "tom wanted to wear his new shoes", "mr": "टॉमला त्याची नवीन बुटं घालायची होती" }, { "en": "tom wants pepperoni on his pizza", "mr": "टॉमला त्याच्या पिझावर पेपरोनी हवी आहे" }, { "en": "tom wants to become a bus driver", "mr": "टॉमला बस चालक बनायचं आहे" }, { "en": "tom was beginning to feel sleepy", "mr": "टॉमला झोप यायला लागली होती" }, { "en": "tom was in australia at the time", "mr": "टॉम त्यावेळी ऑस्ट्रेलियात होता" }, { "en": "tom was in australia at the time", "mr": "टॉम त्यावेळी ऑस्ट्रेलियामध्ये होता" }, { "en": "tom was my only friend in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये माझा एकमात्र मित्र होता" }, { "en": "tom was one of three contestants", "mr": "टॉम तीन स्पर्धकांमधील एक होता" }, { "en": "tom was sentenced to three years", "mr": "टॉमला तीन वर्षांची शिक्षा सुनावण्यात आली" }, { "en": "tom was sitting alone at the bar", "mr": "टॉम बारमध्ये एकटा बसलेला" }, { "en": "tom was sitting alone at the bar", "mr": "टॉम बारमध्ये एकटाच बसला होता" }, { "en": "tom was the one that had the key", "mr": "चावी टॉमकडे होती" }, { "en": "tom wasnt thirsty but mary was", "mr": "टॉमला तहान लागली नव्हती पण मेरीला लागली होती" }, { "en": "tom watched television yesterday", "mr": "टॉमने काल टीव्ही बघितला" }, { "en": "tom went to the museum with mary", "mr": "टॉम मेरीबरोबर वस्तुसंग्रहालयात गेला" }, { "en": "tom went with mary to the museum", "mr": "टॉम मेरीबरोबर वस्तुसंग्रहालयात गेला" }, { "en": "tom will be here for three hours", "mr": "टॉम इथे तीन तास असणार आहे" }, { "en": "tom will be here within the hour", "mr": "टॉम इथे तासाभरात येईल" }, { "en": "tom will get here monday morning", "mr": "टॉम इथे सोमवारी सकाळी पोहोचेल" }, { "en": "tom will go to boston in october", "mr": "टॉम ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनला जाईल" }, { "en": "tom will take care of everything", "mr": "टॉम सगळ्याची काळजी घेईल" }, { "en": "tom works for a canadian company", "mr": "टॉम एका कॅनेडियन कंपनीत कामाला आहे" }, { "en": "tom works for a canadian company", "mr": "टॉम एका कॅनेडियन कंपनीत काम करतो" }, { "en": "tom wouldve done the same thing", "mr": "टॉमने ही अगदी तीच गोष्ट केली असती" }, { "en": "toms family is very traditional", "mr": "टॉमचं कुटुंब अतिशय पारंपारिक आहे" }, { "en": "toms name was third on the list", "mr": "टॉमचं नाव यादीत तिसरं होतं" }, { "en": "toms truck is parked over there", "mr": "टॉमचा ट्रक तिथे लावलेला आहे" }, { "en": "toms truck is parked over there", "mr": "टॉमचा ट्रक तिथे पार्क केलेला आहे" }, { "en": "twenty people attended the party", "mr": "वीस जण पार्टीत उपस्थित होते" }, { "en": "uncle tom is my mothers brother", "mr": "टॉम मामा माझ्या आईचा भाऊ आहे" }, { "en": "until now ive never used an axe", "mr": "आतापर्यंत मी कधीही कुर्‍हाड वापरली नाहीये" }, { "en": "we associate egypt with the nile", "mr": "आम्ही इजिप्तचा नाईलशी संबंध जोडतो" }, { "en": "we associate egypt with the nile", "mr": "आपण इजिप्तचा नाईलशी संबंध जोडतो" }, { "en": "we came back by way of hong kong", "mr": "आम्ही हाँगकाँगद्वारे परतलो" }, { "en": "we came back by way of hong kong", "mr": "आपण हाँगकाँगद्वारे परतलो" }, { "en": "we came here to build a new town", "mr": "आम्ही इथे एक नवीन नगर बांधायला आलो" }, { "en": "we came here to build a new town", "mr": "आपण इथे एक नवीन नगर बांधायला आलो" }, { "en": "we dont have a landline anymore", "mr": "आमच्याकडे आता लँडलाईन नाहीये" }, { "en": "we dont have enough information", "mr": "आपल्याकडे पुरेशी माहिती नाहीये" }, { "en": "we dont have enough information", "mr": "आमच्याकडे पुरेशी माहिती नाहीये" }, { "en": "we dont like our french teacher", "mr": "आम्हाला आमची फ्रेंचची शिक्षिका आवडत नाही" }, { "en": "we dont like our french teacher", "mr": "आपल्याला आपली फ्रेंचची शिक्षिका आवडत नाही" }, { "en": "we dont like our french teacher", "mr": "आम्हाला आमचा फ्रेंचचा शिक्षक आवडत नाही" }, { "en": "we dont like our french teacher", "mr": "आपल्याला आपला फ्रेंचचा शिक्षक आवडत नाही" }, { "en": "we dont need to worry about tom", "mr": "आपल्याला टॉमची काळजी करायची गरज नाहीये" }, { "en": "we dont need to worry about tom", "mr": "आम्हाला टॉमची काळजी करायची गरज नाहीये" }, { "en": "we dont need to worry about tom", "mr": "टॉमची काळजी करायची आपल्याला गरज नाहीये" }, { "en": "we dont need to worry about tom", "mr": "टॉमची काळजी करायची आम्हाला गरज नाहीये" }, { "en": "we eat fish several times a week", "mr": "आम्ही आठवड्यातून अनेक वेळा मासे खातो" }, { "en": "we eat fish several times a week", "mr": "आपण आठवड्यातून अनेक वेळा मासे खातो" }, { "en": "we got up at four in the morning", "mr": "आम्ही सकाळी चार वाजता उठलो" }, { "en": "we got up at four in the morning", "mr": "आपण सकाळी चार वाजता उठलो" }, { "en": "we have breakfast in the kitchen", "mr": "आम्ही स्वयंपाकघरात नाश्ता करतो" }, { "en": "we have breakfast in the kitchen", "mr": "आपण स्वयंपाकघरात नाश्ता करतो" }, { "en": "we live in the age of technology", "mr": "आपण तंत्रज्ञानाच्या काळात राहतो" }, { "en": "we live in the age of technology", "mr": "आम्ही तंत्रज्ञानाच्या काळात राहतो" }, { "en": "we need to talk to you about tom", "mr": "आम्हाला तुमच्याशी टॉमबद्दल बोलायची गरज आहे" }, { "en": "we need to talk to you about tom", "mr": "आम्हाला आपल्याशी टॉमबद्दल बोलायची गरज आहे" }, { "en": "we need to talk to you about tom", "mr": "आम्हाला तुझ्याशी टॉमबद्दल बोलायची गरज आहे" }, { "en": "we often tell each other stories", "mr": "आम्ही खूपदा एकमेकांना गोष्टी सांगतो" }, { "en": "we often tell each other stories", "mr": "आपण खूपदा एकमेकांना गोष्टी सांगतो" }, { "en": "we probably should sing together", "mr": "आपण कदाचित एकत्र गायला हवं" }, { "en": "we probably should sing together", "mr": "आम्ही कदाचित एकत्र गायला हवं" }, { "en": "we received some new information", "mr": "आम्हाला काही नवीन माहिती मिळाली" }, { "en": "we should save some cake for tom", "mr": "टॉमसाठी थोडा केक ठेवला पाहिजे" }, { "en": "we still havent made a decision", "mr": "आम्ही अजूनही निर्णय घेतला नाही" }, { "en": "we still havent made a decision", "mr": "आपण अजूनही निर्णय घेतला नाही" }, { "en": "we talked about various subjects", "mr": "आम्ही वेगवेगळ्या विषयांवर बोललो" }, { "en": "we used to go to the same school", "mr": "आम्ही एकाच शाळेत जायचो" }, { "en": "we used to go to the same school", "mr": "आपण एकाच शाळेत जायचो" }, { "en": "we used to talk about our future", "mr": "आम्ही आमच्या भविष्याविषयी बोलायचो" }, { "en": "we used to talk about our future", "mr": "आपण आापल्या भविष्याविषयी बोलायचो" }, { "en": "we went to australia last summer", "mr": "आम्ही गेल्या उन्हाळ्यात ऑस्ट्रेलियाला गेलो" }, { "en": "we went to australia last summer", "mr": "आपण गेल्या उन्हाळ्यात ऑस्ट्रेलियाला गेलो" }, { "en": "we went to boston for a few days", "mr": "आम्ही काही दिवसांसाठी बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "we went to boston for a few days", "mr": "आपण काही दिवसांसाठी बॉस्टनला गेलो" }, { "en": "we were afraid this might happen", "mr": "असं घडेल याची आम्हाला भिती होती" }, { "en": "we were afraid this might happen", "mr": "असं घडेल याची आपल्याला भिती होती" }, { "en": "we will play soccer after school", "mr": "आपण शाळेनंतर फुटबॉल खेळू" }, { "en": "wed like to climb that mountain", "mr": "आम्हाला तो डोंगर चढायला आवडेल" }, { "en": "well give you anything you want", "mr": "तुम्हाला हवं ते देऊ" }, { "en": "well give you anything you want", "mr": "तुम्हाला जे काही हवं असेल ते आम्ही तुम्हाला देऊ" }, { "en": "well give you anything you want", "mr": "तुला जे काही हवं असेल ते आम्ही तुला देऊ" }, { "en": "well give you anything you want", "mr": "तुला हवं ते देऊ" }, { "en": "were asking the public for help", "mr": "आम्ही जनतेकडून मदत मागत आहोत" }, { "en": "were asking the public for help", "mr": "आपण जनतेकडून मदत मागत आहोत" }, { "en": "were not going to find anything", "mr": "आपल्याला अजून काहीही सापडणार नाहीये" }, { "en": "were not going to find anything", "mr": "आम्हाला अजून काहीही सापडणार नाहीये" }, { "en": "weve decided to adopt your idea", "mr": "आम्ही तुझी कल्पना अंमलात आणण्याचा निर्णय घेतला आहे" }, { "en": "weve decided to adopt your idea", "mr": "आम्ही तुझी कल्पना अंमलात आणण्याचं ठरवलं आहे" }, { "en": "weve decided to adopt your idea", "mr": "आम्ही तुमची कल्पना अंमलात आणण्याचा निर्णय घेतला आहे" }, { "en": "weve decided to adopt your idea", "mr": "आम्ही तुमची कल्पना अंमलात आणण्याचं ठरवलं आहे" }, { "en": "what countries have you lived in", "mr": "तू कोणकोणत्या देशांत राहिला आहेस" }, { "en": "what countries have you lived in", "mr": "तू कोणकोणत्या देशांत राहिली आहेस" }, { "en": "what countries have you lived in", "mr": "तुम्ही कोणकोणत्या देशांत राहिला आहात" }, { "en": "what country is tom in right now", "mr": "टॉम या वेळी कोणत्या देशात आहे" }, { "en": "what did tom do with his old car", "mr": "टॉमने आपल्या जुन्या गाडीचं काय केलं" }, { "en": "what did you think of the speech", "mr": "कसं वाटलं भाषण" }, { "en": "what do you usually do on monday", "mr": "तू सोमवारी शक्यतो काय करतोस" }, { "en": "what do you usually do on monday", "mr": "तू सोमवारी शक्यतो काय करतेस" }, { "en": "what do you usually do on monday", "mr": "तुम्ही सोमवारी शक्यतो काय करता" }, { "en": "what editing software do you use", "mr": "तू कोणतं संपादन सॉफ्टवेअर वापरतोस" }, { "en": "what editing software do you use", "mr": "तू कोणतं संपादन सॉफ्टवेअर वापरतेस" }, { "en": "what editing software do you use", "mr": "तुम्ही कोणतं संपादन सॉफ्टवेअर वापरता" }, { "en": "what editing software do you use", "mr": "तू कोणतं एडिटिंग सॉफ्टवेअर वापरतोस" }, { "en": "what editing software do you use", "mr": "तू कोणतं एडिटिंग सॉफ्टवेअर वापरतेस" }, { "en": "what editing software do you use", "mr": "तुम्ही कोणतं एडिटिंग सॉफ्टवेअर वापरता" }, { "en": "what happened after tom did that", "mr": "टॉमने तसं केल्यानंतर काय घडलं" }, { "en": "what happened after tom did that", "mr": "टॉमने तसं केल्यानंतर काय झालं" }, { "en": "what happened wasnt toms fault", "mr": "जे काही घडलं त्यात टॉमची चूक नव्हती" }, { "en": "what if tom is telling the truth", "mr": "टॉम खरं सांगत असेल तर" }, { "en": "what kind of clothes do you like", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारचे कपडे आवडतात" }, { "en": "what kind of clothes do you like", "mr": "तुम्हाला कोणत्या प्रकारचे कपडे आवडतात" }, { "en": "what kind of music does tom like", "mr": "टॉमला कोणत्या प्रकारचं संगीत आवडतं" }, { "en": "what kind of songs does tom sing", "mr": "टॉम कोणत्या प्रकारची गाणी गातो" }, { "en": "what makes you think tom is here", "mr": "टॉम इथे आहे असं तुला कशावरून वाटतं" }, { "en": "what makes you think tom is here", "mr": "टॉम इथे आहे असं तुम्हाला कशावरून वाटतं" }, { "en": "what time will you go home today", "mr": "आज तू किती वाजता घरी जाशील" }, { "en": "what time will you go home today", "mr": "आज तुम्ही किती वाजता घरी जाल" }, { "en": "what were you doing this morning", "mr": "तू आज सकाळी काय करत होतास" }, { "en": "what were you doing this morning", "mr": "तुम्ही आज सकाळी काय करत होता" }, { "en": "whats tom complaining about now", "mr": "टॉम आता कसली तक्रार करत आहे" }, { "en": "whats the answer to my question", "mr": "माझ्या प्रश्नाचं उत्तर काय आहे" }, { "en": "whats the name of your pharmacy", "mr": "तुझ्या फार्मसीचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats the name of your pharmacy", "mr": "आपल्या फार्मसीचं नाव काय आहे" }, { "en": "whats your favorite french wine", "mr": "तुझी आवडती फ्रेंच वाईन कोणती आहे" }, { "en": "whats your favorite french wine", "mr": "तुमची आवडती फ्रेंच वाईन कोणती" }, { "en": "whats your new telephone number", "mr": "तुझा नवीन फोन नंबर काय आहे" }, { "en": "whats your new telephone number", "mr": "तुमचा नवीन फोन नंबर काय आहे" }, { "en": "when i was your age i had a job", "mr": "मी तुझ्या वयाचा होतो तेव्हा माझ्याकडे नोकरी होती" }, { "en": "when i was your age i had a job", "mr": "मी तुझ्या वयाची होते तेव्हा माझ्याकडे नोकरी होती" }, { "en": "when are you going to talk to me", "mr": "तू माझ्याशी कधी बोलणार आहेस" }, { "en": "when are you going to talk to me", "mr": "तुम्ही माझ्याशी कधी बोलणार आहात" }, { "en": "when did tom arrive in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात कधी पोहोचला" }, { "en": "when did you change your address", "mr": "तुम्ही आपला पत्ता कधी बदलला" }, { "en": "when did you change your address", "mr": "तू तुझा पत्ता कधी बदललास" }, { "en": "when ice melts it becomes water", "mr": "बर्फ वितळल्यावर त्याचं पाणी बनतं" }, { "en": "when will this be returned to me", "mr": "हे मला परत केव्हा केलं जाईल" }, { "en": "where did tom go to in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात कुठे गेला" }, { "en": "where does your friend come from", "mr": "तुझा मित्र कुठचा आहे" }, { "en": "where does your friend come from", "mr": "तुमचे मित्र कुठचे आहेत" }, { "en": "where does your friend come from", "mr": "तुझा मित्र कुठून येतो" }, { "en": "where does your friend come from", "mr": "तुमचा मित्र कुठून येतो" }, { "en": "where does your friend come from", "mr": "तुझी मैत्रीण कुठून येते" }, { "en": "where does your friend come from", "mr": "तुझी मैत्रीण कुठची आहे" }, { "en": "where does your grandfather live", "mr": "तुझे आजोबा कुठे राहतात" }, { "en": "where does your grandfather live", "mr": "तुमचे आजोबा कुठे राहतात" }, { "en": "where does your grandmother live", "mr": "तुझी आजी कुठे राहते" }, { "en": "where does your grandmother live", "mr": "तुमची आजी कुठे राहते" }, { "en": "where theres life theres hope", "mr": "जिथे जीवन तिथे आशा" }, { "en": "where was tom when we needed him", "mr": "आम्हाला गरज होती तेव्हा कुठे होता टॉम" }, { "en": "where was tom when we needed him", "mr": "आपल्याला गरज होती तेव्हा कुठे होता टॉम" }, { "en": "where was tom when we needed him", "mr": "आम्हाला टॉमची गरज होती तेव्हा तो कुठे होता" }, { "en": "where was tom when we needed him", "mr": "आपल्याला टॉमची गरज होती तेव्हा तो कुठे होता" }, { "en": "which newspaper would you prefer", "mr": "तुला कोणतं वृत्तपत्र जास्त आवडतं" }, { "en": "which newspaper would you prefer", "mr": "तुम्हाला कोणतं वृत्तपत्र जास्त आवडतं" }, { "en": "who does this suitcase belong to", "mr": "ही सुटकेस कोणाची आहे" }, { "en": "who installed the new hard drive", "mr": "नवीन हार्ड ड्राइव्ह कोणी बसवली" }, { "en": "who installed the new hard drive", "mr": "नवीन हार्ड ड्राइव्ह कोणी बसवून दिली" }, { "en": "who taught you how to make pizza", "mr": "तुला पिझ्झा बनवायला कोणी शिकवलं" }, { "en": "whos your favorite photographer", "mr": "तुझा आवडता फोटोग्राफर कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite photographer", "mr": "तुझा आवडता छायाचित्रकार कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite photographer", "mr": "तुमचा आवडता छायाचित्रकार कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite photographer", "mr": "तुमचा आवडता फोटोग्राफर कोण आहे" }, { "en": "why are people always so cynical", "mr": "लोकं नेहमीच एवढी शंकेखोर का असतात" }, { "en": "why are there so many flies here", "mr": "इथे इतक्या माश्या का आहेत" }, { "en": "why did tom let you in the house", "mr": "टॉमने तुला घरात का यायला दिलं" }, { "en": "why did tom let you in the house", "mr": "टॉमने तुम्हाला घरात का यायला दिलं" }, { "en": "why did tom want to learn french", "mr": "टॉमला फ्रेंच का शिकायची होती" }, { "en": "why didnt you do that yesterday", "mr": "ते तू काल का नाही केलंस" }, { "en": "why didnt you do that yesterday", "mr": "ते तुम्ही काल का नाही केलंत" }, { "en": "why do you need a new television", "mr": "तुला एका नवीन टीव्हीची काय गरज आहे" }, { "en": "why do you need a new television", "mr": "नवीन टीव्हीची तुम्हाला काय गरज आहे" }, { "en": "why do you need a new television", "mr": "नवीन टीव्हीची तुला काय गरज आहे" }, { "en": "why do you want that information", "mr": "तुला ती माहिती का हवी आहे" }, { "en": "why do you want that information", "mr": "तुम्हाला ती माहिती का हवी आहे" }, { "en": "why do you want to buy this book", "mr": "तुला हे पुस्तक का विकत घ्यायचं आहे" }, { "en": "why do you want to buy this book", "mr": "तुम्हाला हे पुस्तक का विकत घ्यायचं आहे" }, { "en": "why doesnt tom like to eat fish", "mr": "टॉमला मासे खायला का नाही आवडत" }, { "en": "why isnt anybody doing anything", "mr": "कोणी काही करत का नाहीये" }, { "en": "will she go to america next year", "mr": "पुढच्या वर्षी ती अमेरिकेला जाईल का" }, { "en": "will you go to the party tonight", "mr": "तू आज रात्री पार्टीला जाणार आहेस का" }, { "en": "will you go to the party tonight", "mr": "तुम्ही आज रात्री पार्टीला जाणार आहात का" }, { "en": "will you try to play the trumpet", "mr": "ट्रम्पेट वाजवून बघशील का" }, { "en": "wine is poetry put into a bottle", "mr": "वाईन म्हणजे एका बाटलीत ओतलेली कविता" }, { "en": "wine is poetry put into a bottle", "mr": "वाईन म्हणजे बाटलीत टाकलेलं काव्य" }, { "en": "without water we would soon die", "mr": "पाण्याशिवाय आपण लवकरच मरू" }, { "en": "would you like to live in boston", "mr": "तुला बॉस्टनमध्ये राहायला आवडेल का" }, { "en": "would you like to live in boston", "mr": "तुम्हाला बॉस्टनमध्ये राहायला आवडेल का" }, { "en": "yesterday i didnt say anything", "mr": "काल मी काहीही म्हटलं नाही" }, { "en": "yesterday i didnt say anything", "mr": "काल मी काहीही बोललो नाही" }, { "en": "yesterday i didnt say anything", "mr": "काल मी काहीही बोलले नाही" }, { "en": "you cant see my house from here", "mr": "इथून माझं घर दिसत नाही" }, { "en": "you cant see my house from here", "mr": "इथून तू माझं घर बघू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant see my house from here", "mr": "इथून तुम्हाला माझं घर दिसणार नाही" }, { "en": "you didnt see anything did you", "mr": "तुला काही दिसलं नाही ना" }, { "en": "you didnt see anything did you", "mr": "तुम्हाला काही दिसलं नाही ना" }, { "en": "you dont have to worry about me", "mr": "तुला माझी चिंता करण्याची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont know what youre doing", "mr": "तू काय करतोयस तुला माहीत नाही" }, { "en": "you have every right to be angry", "mr": "रागवायचा तुला पूर्ण अधिकार आहे" }, { "en": "you have every right to be angry", "mr": "रागवायचा तुम्हाला पूर्ण अधिकार आहे" }, { "en": "you have to answer this question", "mr": "तुला या प्रश्नाचं उत्तर द्यावं लागेल" }, { "en": "you have to answer this question", "mr": "तुम्हाला या प्रश्नाचं उत्तर द्यावं लागेल" }, { "en": "you havent answered my question", "mr": "तू माझ्या प्रश्नाचं उत्तर दिलं नाहीयेस" }, { "en": "you said that thirty minutes ago", "mr": "ते तू तीस मिनिटांपूर्वी म्हणालास" }, { "en": "you said that thirty minutes ago", "mr": "ते तू तीस मिनिटांपूर्वी म्हणालीस" }, { "en": "you said that thirty minutes ago", "mr": "ते तुम्ही तीस मिनिटांपूर्वी म्हणालात" }, { "en": "you should get your eyes checked", "mr": "तू तुझे डोळे तपासून घेतले पाहिजेस" }, { "en": "you should get your eyes checked", "mr": "तुम्ही तुमचे डोळे तपासून घेतले पाहिजेत" }, { "en": "you shouldve talked to me first", "mr": "तू आधी माझ्याशी बोलू घ्यायला हवं होतंस" }, { "en": "you shouldve talked to me first", "mr": "तुम्ही आधी माझ्याशी बोलून घ्यायला हवं होतंत" }, { "en": "you still dont trust me do you", "mr": "तुझा अजूनही माझ्यावर विश्वास नाहीये ना" }, { "en": "you still dont trust me do you", "mr": "तुम्हाला अजूनही माझ्यावर विश्वास नाहीये ना" }, { "en": "you sure have a lot of mp files", "mr": "किती एम्पीथ्री फायली आहेत तुझ्याकडे" }, { "en": "you will need time to understand", "mr": "तुला वेळ लागेल समजायला" }, { "en": "you will need time to understand", "mr": "तुम्हाला वेळ लागेल समजायला" }, { "en": "youll have to work late tonight", "mr": "तुला आज रात्री उशीरापर्यंत काम करावं लागेल" }, { "en": "youll have to work late tonight", "mr": "तुम्हाला आज रात्री उशीरापर्यंत काम करावं लागेल" }, { "en": "youll never be able to find tom", "mr": "तुला टॉम कधीच सापडता येणार नाही" }, { "en": "youll never be able to find tom", "mr": "तुम्हाला टॉम कधीच सापडता येणार नाही" }, { "en": "youre not even paying attention", "mr": "तू तर लक्षही देत नाहीयेस" }, { "en": "youre not getting the promotion", "mr": "तुला प्रमोशन मिळणार नाहीये" }, { "en": "youre not getting the promotion", "mr": "तुम्हाला प्रमोशन मिळणार नाहीये" }, { "en": "your answer is still not correct", "mr": "तुझं उत्तर अजूनही अचूक नाहीये" }, { "en": "your brother looks just like you", "mr": "तुझा भाऊ अगदी तुझ्यासारखाच दिसतो" }, { "en": "who hit the home run tom did", "mr": "होम रन कोणी मारला टॉमने" }, { "en": "why did tom do that beats me", "mr": "टॉमने तसं का केलं काय माहीत" }, { "en": "why did tom do that beats me", "mr": "टॉमने तसं का केलं कोणास ठाऊक" }, { "en": "why did tom do that beats me", "mr": "टॉमने तसं का केलं माहीत नाही" }, { "en": "a laptop is better than a desktop", "mr": "डेस्कटॉपपेक्षा लॅपटॉप चांगला असतो" }, { "en": "a new law has come into existence", "mr": "एक नवीन कायदा अस्तित्वात आला आहे" }, { "en": "a thief believes everybody steals", "mr": "चोराला वाटतं की सर्वच चोरतात" }, { "en": "a thief believes everybody steals", "mr": "चोर मानतो की सगळेच चोरतात" }, { "en": "achille was born in paris in", "mr": "आशिलचा जन्म साली पॅरिसमध्ये झाला" }, { "en": "after i eat ill go to the store", "mr": "खाल्ल्यानंतर दुकानात जाईन" }, { "en": "all i wanted was something to eat", "mr": "मला फक्त काहीतरी खायला हवं होतं" }, { "en": "all tom wanted was a cheeseburger", "mr": "टॉमला फक्त चीजबर्गर हवा होता" }, { "en": "all sorts of people live in tokyo", "mr": "टोक्योमध्ये सर्व प्रकारची लोकं राहतात" }, { "en": "all the boys in class worked hard", "mr": "वर्गातल्या सगळ्या मुलांनी मेहनत केली" }, { "en": "all the other boys laughed at him", "mr": "बाकी सर्व मुलं त्याच्यावर हसले" }, { "en": "all the other boys laughed at him", "mr": "इतर सर्व मुले त्याच्यावर हसले" }, { "en": "all you have to do is to meet her", "mr": "तुला फक्त तिला भेटायचं आहे" }, { "en": "all you have to do is to meet her", "mr": "तुम्हाला फक्त तिला भेटायचं आहे" }, { "en": "almost all of us can speak french", "mr": "आमच्यात जवळजवळ सर्वच फ्रेंच बोलू शकतात" }, { "en": "almost all of us can speak french", "mr": "आपल्यात जवळजवळ सर्वच फ्रेंच बोलू शकतात" }, { "en": "almost three thousand people died", "mr": "जवळजवळ तीन हजार लोकं मेली" }, { "en": "although it is snowing i must go", "mr": "बर्फ पडत असला तरी मला जायचाच पाहिजे" }, { "en": "although it is snowing i must go", "mr": "बर्फ पडत आहे तरीही मला जायला हवं" }, { "en": "americas war with spain was over", "mr": "अमेरिकेचं स्पेनशी युद्ध संपलं होतं" }, { "en": "american workers began to protest", "mr": "अमेरिकन कामगार निषेध करू लागले" }, { "en": "arabic is read from right to left", "mr": "अरबी उजवीकडून डावीकडे वाचली जाते" }, { "en": "are you going to watch tv tonight", "mr": "तू आज रात्री टीव्ही बघणार आहेस का" }, { "en": "are you going to watch tv tonight", "mr": "तुम्ही आज रात्री टीव्ही बघणार आहात का" }, { "en": "are you responsible for this mess", "mr": "या गोंधळासाठी तू जबाबदार आहेस का" }, { "en": "are you responsible for this mess", "mr": "या गोंधळासाठी तुम्ही जबाबदार आहात का" }, { "en": "are you responsible for this mess", "mr": "या गोंधळासाठी तू जबाबदार आहेस" }, { "en": "are you responsible for this mess", "mr": "या गोंधळासाठी तुम्ही जबाबदार आहात" }, { "en": "auckland is a city in new zealand", "mr": "ऑकलँड हे न्यूझीलंडमधील एक शहर आहे" }, { "en": "belgium is not as large as france", "mr": "बेल्जियम फ्रान्सइतका मोठा नाही" }, { "en": "belgium is not as large as france", "mr": "बेल्जियम फ्रान्सइतका मोठा नव्हे" }, { "en": "belgrade is the capital of serbia", "mr": "बेलग्रेड सर्बियाची राजधानी आहे" }, { "en": "brasilia is the capital of brazil", "mr": "ब्रासिलिया ही ब्राझीलची राजधानी आहे" }, { "en": "can you name the days of the week", "mr": "तुम्हाला आठवड्याच्या दिवासांची नावं सांगता येतिल का" }, { "en": "can you name the days of the week", "mr": "तुला आठवड्याच्या दिवासांची नावं सांगता येतिल का" }, { "en": "close your eyes for three minutes", "mr": "आपले डोळे तीन मिनिटांसाठी बंद करा" }, { "en": "close your eyes for three minutes", "mr": "तीन मिनिटं डोळे बंद कर" }, { "en": "close your eyes for three minutes", "mr": "तीन मिनिटं आपले डोळे बंद करा" }, { "en": "close your eyes and count to ten", "mr": "डोळे बंद कर आणि दहा पर्यंत मोजणी कर" }, { "en": "close your eyes and count to ten", "mr": "डोळे बंद करून दहापर्यंत मोजा" }, { "en": "come and see me at eleven oclock", "mr": "अकरा वाजता मला येऊन भेट" }, { "en": "come and see me at eleven oclock", "mr": "अकरा वाजता मला येऊन भेटा" }, { "en": "copper and silver are both metals", "mr": "तांबे व चांदी दोन्ही धातू आहेत" }, { "en": "did someone sleep here last night", "mr": "इथे काल रात्री कोणी झोपलेलं का" }, { "en": "did the two of you meet in boston", "mr": "तुम्ही दोघं बॉस्टनमध्ये भेटलात का" }, { "en": "did you buy the pomegranate juice", "mr": "डाळिंबाचा रस विकत घेतलास का" }, { "en": "did you want to tell me something", "mr": "तुला मला काही सांगायचं होतं का" }, { "en": "did you want to tell me something", "mr": "तुम्हाला मला काही सांगायचं होतं का" }, { "en": "didnt you know i was from boston", "mr": "मी बॉस्टनचा आहे हे तुला माहीत नव्हतं का" }, { "en": "didnt you know i was from boston", "mr": "मी बॉस्टनची आहे हे तुला माहीत नव्हतं का" }, { "en": "do you ever think about that girl", "mr": "तू त्या मुलीबद्दल कधी विचार करतोस का" }, { "en": "do you ever think about that girl", "mr": "तू कधी त्या मुलीबद्दल विचार करतेस का" }, { "en": "do you ever think about that girl", "mr": "तुम्ही कधी त्या मुलीबद्दल विचार करता का" }, { "en": "do you feel pain when you do that", "mr": "तसं करताना दुखतं का" }, { "en": "do you guys go to the same school", "mr": "तुम्ही लोकं एकाच शाळेत जाता का" }, { "en": "do you have an english dictionary", "mr": "तुमच्याकडे एखादा इंग्रजी शब्दकोश आहे का" }, { "en": "do you know how to play the organ", "mr": "तुला ऑर्गन वाजवता येतो का" }, { "en": "do you know how to play the organ", "mr": "तुम्हाला ऑर्गन वाजवता येतो का" }, { "en": "do you know why this is happening", "mr": "असं का घडत आहे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know why this is happening", "mr": "असं का घडत आहे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you like swimming in the ocean", "mr": "तुला समुद्रात पोहायला आवडतं का" }, { "en": "do you like swimming in the ocean", "mr": "तुम्हाला समुद्रात पोहायला आवडतं का" }, { "en": "do you remember what i taught you", "mr": "मी जे तुला शिकवलं ते तुला आठवतंय का" }, { "en": "do you remember what i taught you", "mr": "मी जे तुम्हाला शिकवलं ते तुम्हाला आठवतंय का" }, { "en": "do you think i was born yesterday", "mr": "तुला काय वाटतं मी काल जन्माला आलो" }, { "en": "do you think i was born yesterday", "mr": "मी काय काल जन्माला आलेली वाटते का" }, { "en": "do you want to eat something else", "mr": "तुला अजून काहीतरी खायचं आहे का" }, { "en": "do you want to eat something else", "mr": "तुम्हाला अजून काहीतरी खायचं आहे का" }, { "en": "do you want to make some brownies", "mr": "ब्राउनी बनवायचे आहेत का" }, { "en": "do you want to make some brownies", "mr": "तुम्हाला ब्राउनी बनवायचे आहेत का" }, { "en": "do you want to make some brownies", "mr": "तुला ब्राउनी बनवायचे आहेत का" }, { "en": "do you want to play hide and seek", "mr": "तुला लपंडाव खेळायचा आहे का" }, { "en": "does your girlfriend like flowers", "mr": "तुझ्या गर्लफ्रेंडला फुलं आवडतात का" }, { "en": "does your girlfriend like flowers", "mr": "तुमच्या गर्लफ्रेंडना फुलं आवडतात का" }, { "en": "dont ask me such a hard question", "mr": "मला इतका कठीण प्रश्न विचारू नकोस" }, { "en": "dont ask me such a hard question", "mr": "मला इतका कठीण प्रश्न विचारू नका" }, { "en": "dont give tom your email address", "mr": "टॉमला तुझा ईमेल पत्ता देऊ नकोस" }, { "en": "dont give tom your email address", "mr": "टॉमला तुमचा ईमेल पत्ता देऊ नका" }, { "en": "dont give tom your email address", "mr": "टॉमला तुझा ईमेल अ‍ॅड्रेस देऊ नकोस" }, { "en": "dont give tom your email address", "mr": "टॉमला तुमचा ईमेल अ‍ॅड्रेस देऊ नका" }, { "en": "dont go to such a place at night", "mr": "अशा ठिकाणी रात्री जाऊ नकोस" }, { "en": "dont say anything about anything", "mr": "कशाबद्दल ही काहीही म्हणू नकोस" }, { "en": "dont sleep with the windows open", "mr": "खिडक्या उघड्या ठेवून झोपू नकोस" }, { "en": "dont sleep with the windows open", "mr": "खिडक्या उघड्या ठेवून झोपू नका" }, { "en": "dont worry tom can fix anything", "mr": "काळजी करू नकोस टॉमला काहीही दुरुस्त करता येतं" }, { "en": "dont worry tom can fix anything", "mr": "काळजी करू नका टॉमला काहीही दुरुस्त करता येतं" }, { "en": "dont you want something to drink", "mr": "तुला काही प्यायला नकोय का" }, { "en": "dont you want something to drink", "mr": "तुम्हाला काही प्यायला नकोय का" }, { "en": "elephants live in asia and africa", "mr": "हत्ती आशियात व आफ्रिकेत राहतात" }, { "en": "empty vessels make the most sound", "mr": "उथळ पाण्याला खळखळाट फार" }, { "en": "empty vessels make the most sound", "mr": "रिकामी भांडी सर्वात जास्त आवाज करतात" }, { "en": "england established many colonies", "mr": "इंग्लंडने अनेक वसाहती सुस्थापित केल्या" }, { "en": "english is not my native language", "mr": "इंग्रजी माझी मातृभाषा नाही आहे" }, { "en": "even if it rains hell play golf", "mr": "पाऊस पडला तरीही तो गोल्फ खेळेल" }, { "en": "every country has its own history", "mr": "प्रत्येक देशाचा आपापला इतिहास असतो" }, { "en": "everybody in the village knew him", "mr": "गावात सर्वजण त्याला ओळखायचे" }, { "en": "everybody knows that youre lying", "mr": "तू खोटं बोलत आहेस हे सगळ्यांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everybody knows that youre lying", "mr": "तू खोटं बोलत आहेस हे सगळ्यांना माहीत आहे" }, { "en": "everybody knows that youre lying", "mr": "तुम्ही खोटं बोलत आहात हे सगळ्यांना माहीत आहे" }, { "en": "everybody knows that youre lying", "mr": "तुम्ही खोटं बोलत आहात हे सगळ्यांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everybody wants to sit beside her", "mr": "सर्वांनाच तिच्या बाजूला बसायचं आहे" }, { "en": "everyone could hear what tom said", "mr": "टॉम जे म्हणाला ते सर्वांना ऐकू येत होतं" }, { "en": "everyone was surprised to see tom", "mr": "टॉमला बघून सगळे चकित झाले" }, { "en": "everyone was surprised to see tom", "mr": "टॉमला बघून सगळे चकित होते" }, { "en": "everything weve told you is true", "mr": "आम्ही तुला जे काही सांगितलं आहे ते सर्व खरं आहे" }, { "en": "everything weve told you is true", "mr": "आम्ही सांगितलेलं सर्व खरं आहे" }, { "en": "everything will be all right soon", "mr": "सगळं लवकरच बरं होईल" }, { "en": "fortran is a programming language", "mr": "फोरट्रॅन ही एक प्रोग्रामिंग भाषा आहे" }, { "en": "few people understood his comment", "mr": "काही लोकांनाच त्याचं भाष्य समजलं" }, { "en": "forward this to everyone you know", "mr": "तुमच्या ओळखीतल्या सर्वांना हे फॉर्वर्ड करा" }, { "en": "france is to the south of england", "mr": "फ्रान्स इंग्लंडच्या दक्षिणेकडे आहे" }, { "en": "god created the earth in six days", "mr": "देवाने पृथ्वी सहा दिवसांमध्ये बनवली" }, { "en": "god created the world in six days", "mr": "देवाने जग सहा दिवसांमध्ये निर्माण केलं" }, { "en": "halloweens celebrated in october", "mr": "हॅलोवीन ऑक्टोबरमध्ये साजरा केला जातो" }, { "en": "have you ever been to toms house", "mr": "तू कधी टॉमच्या घरी गेला आहेस का" }, { "en": "have you ever been to toms house", "mr": "तू कधी टॉमच्या घरी गेली आहेस का" }, { "en": "have you ever been to toms house", "mr": "तुम्ही कधी टॉमच्या घरी गेल्या आहात का" }, { "en": "have you read the novel tom wrote", "mr": "टॉमने लिहिलेली कादंबरी वाचलीस का" }, { "en": "have you seen my glasses anywhere", "mr": "माझा चष्मा कुठे बघितला आहे का" }, { "en": "have you seen my glasses anywhere", "mr": "तुम्ही माझा चष्मा कुठे पाहिला आहे का" }, { "en": "he could no longer stand the pain", "mr": "त्याला आता वेदना सहन होत नव्हती" }, { "en": "he could no longer stand the pain", "mr": "त्यांना आता वेदना सहन होत नव्हती" }, { "en": "he cut some branches off the tree", "mr": "त्याने झाडावरच्या काही फांद्या कापून टाकल्या" }, { "en": "he decided not to go to the party", "mr": "त्याने पार्टीत नाही जायचं ठरवलं" }, { "en": "he didnt go there neither did i", "mr": "तो तिथे गेला नाही मीही गेलो नाही" }, { "en": "he didnt go there neither did i", "mr": "तो तिथे गेला नाही मीही गेले नाही" }, { "en": "he died and his soul went to hell", "mr": "तो मेला व त्याची आत्मा नरकात गेली" }, { "en": "he doesnt have any strength left", "mr": "त्याच्यात अजिबात ताकद राहिली नाहीये" }, { "en": "he examined it from top to bottom", "mr": "त्याने वरपासून खालपर्यंत तपासलं" }, { "en": "he examined it from top to bottom", "mr": "त्यांनी वरपासून खालपर्यंत तपासलं" }, { "en": "he finally decided to get married", "mr": "त्याने शेवटी लग्न करायचं ठरवलं" }, { "en": "he got up at eight in the morning", "mr": "तो सकाळी आठ वाजता ऊठला" }, { "en": "he grows vegetables in his garden", "mr": "तो त्याच्या बागेत भाज्या उगवतो" }, { "en": "he had a lot of money in the bank", "mr": "त्याच्याकडे बँकेत भरपूर पैसे होते" }, { "en": "he has never been late for school", "mr": "त्याला कधीही शाळेला उशीर झाला नाही आहे" }, { "en": "he heard a noise from the kitchen", "mr": "त्याला स्वयंपाकघरातून एक आवाज ऐकू आला" }, { "en": "he hid his friend from the police", "mr": "त्याने त्याच्या मित्राला पोलिसांपासून लपवलं" }, { "en": "he hid his friend from the police", "mr": "त्यांनी त्यांच्या मित्राला पोलिसांपासून लपवलं" }, { "en": "he hid his friend from the police", "mr": "त्याने त्याच्या मैत्रिणीला पोलिसांपासून लपवलं" }, { "en": "he hid his friend from the police", "mr": "त्यांनी त्यांच्या मैत्रिणीला पोलिसांपासून लपवलं" }, { "en": "he is rich enough to buy two cars", "mr": "दोन गाड्या विकत घेण्याइतपत श्रीमंत आहे तो" }, { "en": "he knows how to close this window", "mr": "त्याला खिडकी बंद करता येते" }, { "en": "he knows how to close this window", "mr": "त्यांना खिडकी बंद करता येते" }, { "en": "he knows how to talk to customers", "mr": "ग्राहकांशी कसं बोलतात त्याला माहीत आहे" }, { "en": "he likes animals more than people", "mr": "त्याला लोकांपेक्षा जास्त प्राणी आवडतात" }, { "en": "he lives in that house over there", "mr": "तो त्या तिकडच्या घरात राहतो" }, { "en": "he lives in that house over there", "mr": "ते त्या तिकडच्या घरात राहतात" }, { "en": "he made a speech in plain english", "mr": "त्याने साध्या इंग्रजीत भाषण दिलं" }, { "en": "he may have taken the wrong train", "mr": "त्याने चुकीची ट्रेन पकडली असेल" }, { "en": "he measured the length of the bed", "mr": "त्याने बेडच्या लांबीचा माप घेतला" }, { "en": "he meets his girlfriend saturdays", "mr": "तो त्याच्या गर्लफ्रेंडला शनिवारी भेटतो" }, { "en": "he meets his girlfriend saturdays", "mr": "ते त्यांच्या गर्लफ्रेंडला शनिवारी भेटतात" }, { "en": "he poured cold water over himself", "mr": "त्याने स्वतःवर थंड पाणी ओतलं" }, { "en": "he poured cold water over himself", "mr": "त्यांनी स्वतःवर थंड पाणी ओतलं" }, { "en": "he returned to his native village", "mr": "तो त्याच्या गावी परतला" }, { "en": "he threw the letter into the fire", "mr": "त्याने ते पत्र आगीत फेकून दिलं" }, { "en": "he threw the letter into the fire", "mr": "त्यांनी ते पत्र आगीत फेकलं" }, { "en": "he threw the letter into the fire", "mr": "त्याने ते पत्र आगीत टाकून दिलं" }, { "en": "he took a room at the yaesu hotel", "mr": "त्याने याएसु हॉटेलात एक खोली घेतली" }, { "en": "he used pigeons in his experiment", "mr": "त्याने आपल्या प्रयोगात कबुतरांचा वापर केला" }, { "en": "he wants to live in north america", "mr": "त्याला उत्तर अमेरिकेत राहायचं आहे" }, { "en": "he was unconscious for three days", "mr": "तो तीन दिवस बेशुद्ध होता" }, { "en": "he went to the hospital yesterday", "mr": "तो काल हॉस्पिटलला गेला" }, { "en": "he worked from morning till night", "mr": "तो सकाळपासून रात्रीपर्यंत काम करत राहिला" }, { "en": "he works as a gondolier in venice", "mr": "तो व्हेनिसमध्ये गोन्डोलाचालक म्हणून काम करतो" }, { "en": "hes two years older than mary is", "mr": "तो मेरीपेक्षा दोन वर्षांनी मोठा आहे" }, { "en": "her brother goes to school by bus", "mr": "तिचा भाऊ बसने शाळेत जातो" }, { "en": "her brother goes to school by bus", "mr": "तिचा दादा बसने शाळेत जातो" }, { "en": "his house is somewhere about here", "mr": "त्याचं घर इथेच कुठेतरी आहे" }, { "en": "his house is somewhere about here", "mr": "त्यांचं घर इथेच कुठेतरी आहे" }, { "en": "history can teach us a great deal", "mr": "इतिहास आपल्याला भरपूर काही शिकवू शकतो" }, { "en": "how do we know that hes innocent", "mr": "तो निर्दोष आहे हे आपल्याला कसं माहीत आहे" }, { "en": "how do we know that hes innocent", "mr": "ते निर्दोष आहेत हे आपल्याला कसं माहीत आहे" }, { "en": "how do you say pasta in italian", "mr": "इटालियनमध्ये पास्ता कसं म्हणतात" }, { "en": "how do you say pizza in italian", "mr": "इटालियनमध्ये पिझ्झा कसं म्हणतात" }, { "en": "how do you say thanks in french", "mr": "फ्रेंचमध्ये धन्यवाद कसं म्हणतात" }, { "en": "how far is it from here to boston", "mr": "इथून बॉस्टन किती दूर आहे" }, { "en": "how fars the top of the mountain", "mr": "डोंगराची शिखर किती दूर आहे" }, { "en": "how many feet are there in a mile", "mr": "एका मैलमध्ये किती फूट असतात" }, { "en": "how many marshmallows did you buy", "mr": "तू किती मार्शमॅलो विकत घेतलेस" }, { "en": "how many marshmallows did you buy", "mr": "तुम्ही किती मार्शमॅलो विकत घेतलेत" }, { "en": "how many photos are in this album", "mr": "या अल्बममध्ये किती फोटो आहेत" }, { "en": "how many times have you done that", "mr": "ते तू किती वेळा केलं आहेस" }, { "en": "how many times have you done that", "mr": "ते तुम्ही किती वेळा केलं आहे" }, { "en": "how much does your suitcase weigh", "mr": "तुमच्या सुटकेसचं वजन किती आहे" }, { "en": "how much does your suitcase weigh", "mr": "तुझ्या सुटकेसचं वजन किती आहे" }, { "en": "i accidentally deleted everything", "mr": "मी चुकून सगळं डिलीट करून टाकलं" }, { "en": "i accidentally deleted everything", "mr": "मी चुकून सगळं डिलीट केलं" }, { "en": "i answered all of toms questions", "mr": "मी टॉमच्या सर्व प्रश्नांची उत्तरं दिली" }, { "en": "i asked myself that same question", "mr": "मी स्वतःला तोच प्रश्न विचारला" }, { "en": "i bought a smartphone for my wife", "mr": "मी माझ्या पत्नीसाठी एक स्मार्टफोन विकत घेतला" }, { "en": "i bought a smartphone for my wife", "mr": "मी माझ्या बायकोसाठी एक स्मार्टफोन विकत घेतला" }, { "en": "i cant even think about marriage", "mr": "मी लग्नाचा विचारही करू शकत नाही" }, { "en": "i cant even think about marriage", "mr": "मी लग्नाचा तर विचारही करू शकत नाही" }, { "en": "i cant find my umbrella anywhere", "mr": "मला माझी छत्री कुठेही सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant lift this its too heavy", "mr": "मी हे उचलू शकत नाही खूपच जड आहे" }, { "en": "i cant lift this its too heavy", "mr": "मी काय हे उचलू शकत नाही खूपच जड आहे" }, { "en": "i cant lift this its too heavy", "mr": "हे मी उचलू शकत नाही खूपच जड आहे" }, { "en": "i cannot understand what happened", "mr": "काय झालं हे मला समजत नाही आहे" }, { "en": "i constantly quarrel with my wife", "mr": "मी सतत माझ्या बायकोशी भांडतो" }, { "en": "i constantly quarrel with my wife", "mr": "मी सतत माझ्या बायकोशी भांडते" }, { "en": "i could make a fortune doing this", "mr": "असं करत मी चांगलीच कमाई करू शकेन" }, { "en": "i decided to study all night long", "mr": "मी रात्रभर अभ्यास करायचं ठरवलं" }, { "en": "i didnt answer a single question", "mr": "मी एकाही प्रश्नाचं उत्तर दिलं नाही" }, { "en": "i didnt expect tom to be so nice", "mr": "टॉम इतका चांगला असेल अशी माझी अपेक्षा नव्हती" }, { "en": "i didnt go to church last sunday", "mr": "मी मागच्या रविवारी चर्चला गेलो नाही" }, { "en": "i didnt go to church last sunday", "mr": "मी मागच्या रविवारी चर्चला गेले नाही" }, { "en": "i didnt go to school last monday", "mr": "मी गेल्या सोमवारी शाळेत गेलो नाही" }, { "en": "i didnt know that tom could swim", "mr": "टॉमला पोहता येतं हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know that tom could swim", "mr": "टॉम पोहू शकतो हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt understand your question", "mr": "मला तुझा प्रश्न समजला नाही" }, { "en": "i didnt understand your question", "mr": "मला तुमचा प्रश्न समजला नाही" }, { "en": "i dont have any books in my room", "mr": "माझ्या खोलीत पुस्तकं नाहीयेत" }, { "en": "i dont know anybody in this town", "mr": "मी ह्या नगरात कोणालाही ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know anything about japan", "mr": "मला जपानबद्दल काहीही माहीत नाही" }, { "en": "i dont know anything about japan", "mr": "मला जपानबाबत काहीही माहीत नाही" }, { "en": "i dont know her telephone number", "mr": "मला तिचा फोन नंबर माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont know what to open it with", "mr": "माहीत नाही कश्याने उघडू" }, { "en": "i dont know what to open it with", "mr": "मला माहीत नाही कश्याने उघडू" }, { "en": "i dont know whatll happen to me", "mr": "माझं काय होईल मलाच माहीत नाही" }, { "en": "i dont know whatll happen to me", "mr": "माझं काय होईल हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know whatll happen to me", "mr": "मलाच माहीत नाही माझं काय होईल" }, { "en": "i dont like reading on the train", "mr": "मला ट्रेनमध्ये वाचायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like talking about myself", "mr": "मला स्वतःबद्दल बोलायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like the color of my room", "mr": "मला माझ्या खोलीचा रंग आवडत नाही" }, { "en": "i dont like the color of my room", "mr": "मला माझ्या खोलीचा रंग आवडला नाही" }, { "en": "i dont need anybodys permission", "mr": "मला कोणाच्याही परवानगीची गरज नाही" }, { "en": "i dont see your name on the list", "mr": "मला तुझं नाव यादीत दिसत नाहीये" }, { "en": "i dont see your name on the list", "mr": "मला तुझं नाव यादीत दिसत नाही" }, { "en": "i dont see your name on the list", "mr": "मला तुमचं नाव यादीत दिसत नाहीये" }, { "en": "i dont see your name on the list", "mr": "मला तुमचं नाव यादीत दिसत नाही" }, { "en": "i dont think that was your fault", "mr": "तुझी चूक होती असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont think that was your fault", "mr": "तुमची चूक होती असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont understand english at all", "mr": "मला इंग्रजी अजिबात समजत नाही" }, { "en": "i dont want to do that every day", "mr": "मला ते दररोज करायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go back to prison", "mr": "मला पुन्हा तुरुंगात जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go back to prison", "mr": "मला तुरुंगात परतायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go shopping alone", "mr": "मला एकट्याने खरेदी करायला जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go shopping alone", "mr": "मला एकट्याने शॉपिंग करायला जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go shopping alone", "mr": "मला एकटीने खरेदी करायला जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go shopping alone", "mr": "मला एकटीने शॉपिंग करायला जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to sell you anything", "mr": "मला तुला काहीही विकायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to sell you anything", "mr": "मला तुम्हाला काहीही विकायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to stay in australia", "mr": "मला ऑस्ट्रेलियात राहायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to talk about myself", "mr": "मला स्वतःबद्दल बोलायचं नाहीये" }, { "en": "i erased my hard disk by accident", "mr": "मी चुकून माझी हार्ड डिस्क पुसून टाकली" }, { "en": "i fell asleep while i was reading", "mr": "मी वाचत असताना झोपून गेलो" }, { "en": "i fell asleep while i was reading", "mr": "मी वाचत असताना झोपून गेले" }, { "en": "i finished my work at six oclock", "mr": "मी माझं काम सहा वाजता पूर्ण केलं" }, { "en": "i found the lost ball in the park", "mr": "मला बागेत एक हरवलेला बॉल सापडला" }, { "en": "i found the lost ball in the park", "mr": "मला बागेत एक हरवलेला चेंडू सापडला" }, { "en": "i get paid thirty dollars an hour", "mr": "मला एका तासाचे तीस डॉलर मिळतात" }, { "en": "i go fishing several times a year", "mr": "मी वर्षातून अनेकदा मासेमारी करायला जातो" }, { "en": "i go fishing several times a year", "mr": "मी वर्षातून अनेकदा मासेमारी करायला जाते" }, { "en": "i got thrown out of the classroom", "mr": "मला वर्गातून बाहेर काढून टाकण्यात आलं" }, { "en": "i had a feeling you would be late", "mr": "तू उशीर होईल असं मला वाटतच होतं" }, { "en": "i have a few friends in australia", "mr": "माझ्याकडे ऑस्ट्रेलियात काही मित्र आहेत" }, { "en": "i have a few friends in australia", "mr": "माझ्याकडे ऑस्ट्रेलियात काही मत्रिणी आहेत" }, { "en": "i have a few friends in australia", "mr": "माझ्याकडे ऑस्ट्रेलियात काही मित्रमैत्रिणी आहेत" }, { "en": "i have a nephew hes a bartender", "mr": "माझा एक भाचा आहे तो बार्टेन्डर आहे" }, { "en": "i have an audition this afternoon", "mr": "आज दुपारी माझं एक ऑडिशन आहे" }, { "en": "i have an audition this afternoon", "mr": "आज दुपारी माझं ऑडिशन आहे" }, { "en": "i have an interview today at", "mr": "माझा आज वाजता एक इंटरव्ह्यू आहे" }, { "en": "i have lived in boston since", "mr": "मी सालापासून बॉस्टनमध्ये राहिलो आहे" }, { "en": "i have lived in boston since", "mr": "सालापासून मी बॉस्टनमध्ये राहिले आहे" }, { "en": "i have never eaten a mango before", "mr": "मी याआधी कधीही आंबा खाल्ला नाही आहे" }, { "en": "i have something else to show you", "mr": "मला तुला अजून काहीतरी दाखवायचं आहे" }, { "en": "i have something else to show you", "mr": "मला तुम्हाला अजून काहीतरी दाखवायचं आहे" }, { "en": "i have three chickens in my house", "mr": "माझ्याकडे घरी तीन कोंबड्या आहेत" }, { "en": "i have to give a speech in french", "mr": "मला फ्रेंचमध्ये भाषण द्यायचं आहे" }, { "en": "i have to translate the sentences", "mr": "मला ह्या वाक्यांचा अनुवाद करायचा आहे" }, { "en": "i have two daughters and two sons", "mr": "माझ्याकडे दोन मुली व दोन मुलं आहेत" }, { "en": "i have two sons and two daughters", "mr": "माझी दोन मुलं आणि दोन मुली आहेत" }, { "en": "i have two sons and two daughters", "mr": "माझ्याकडे दोन मुलं आणि दोन मुली आहेत" }, { "en": "i havent downloaded the file yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत ती फाइल डाउनलोड केली नाहीये" }, { "en": "i havent read both of his novels", "mr": "मी त्याच्या दोन्हीही कादंबर्‍या वाचल्या नाहीत" }, { "en": "i havent seen tom in three years", "mr": "मी टॉमला तीन वर्षांत पाहिलं नाही आहे" }, { "en": "i havent seen tom in three years", "mr": "मी टॉमला तीन वर्षांत बघितलं नाही आहे" }, { "en": "i helped you when you needed help", "mr": "तुला मदतीची गरज होती तेव्हा मी तुझी मदत केली" }, { "en": "i helped you when you needed help", "mr": "तुम्हाला मदतीची गरज पडली तेव्हा मी तुमची मदत केली" }, { "en": "i just need three hundred dollars", "mr": "मला फक्त तीनशे डॉलरची गरज आहे" }, { "en": "i knew tom wasnt going to listen", "mr": "टॉम ऐकणार नव्हता हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know a little about shakespeare", "mr": "मला शेक्सपिअरबद्दल जरासं माहीत आहे" }, { "en": "i learned a valuable lesson today", "mr": "आज मी एक किमती धडा शिकलो" }, { "en": "i learned a valuable lesson today", "mr": "आज मी एक किमती धडा शिकले" }, { "en": "i like learning ancient languages", "mr": "मला प्राचीन भाषा शिकायला आवडतात" }, { "en": "i like the new south african flag", "mr": "मला दक्षिण आफ्रिकेचा नवीन झेंडा आवडतो" }, { "en": "i listen to the radio every night", "mr": "मी प्रत्येक रात्री रेडिओ ऐकतो" }, { "en": "i listen to the radio every night", "mr": "मी प्रत्येक रात्री रेडिओ ऐकते" }, { "en": "i met a guy named tom in the park", "mr": "उद्यानात मला टॉम नावाचा एक माणूस भेटला" }, { "en": "i met him then for the first time", "mr": "मी त्याला तेव्हा पहिल्यांदा भेटलो" }, { "en": "i met him then for the first time", "mr": "मी त्याला तेव्हा पहिल्यांदा भेटले" }, { "en": "i never want to talk to tom again", "mr": "मला टॉमशी पुन्हा कधीही बोलायचं नाहीये" }, { "en": "i only told tom what mary told me", "mr": "मी टॉमला तेच सांगितलं जे मेरीने मला सांगितलेलं" }, { "en": "i opened the car door and got out", "mr": "मी गाडीचा दरवाजा उघडून बाहेर पडलो" }, { "en": "i opened the car door and got out", "mr": "मी गाडीचा दरवाजा उघडून बाहेर पडले" }, { "en": "i poured some water in the bucket", "mr": "मी बादलीत जरासं पाणी ओतलं" }, { "en": "i read the newspaper this morning", "mr": "आज सकाळी मी वृत्तपत्र वाचलं" }, { "en": "i read the newspaper this morning", "mr": "आज सकाळी मी पेपर वाचला" }, { "en": "i saw a cockroach in the bathroom", "mr": "मला बाथरूममध्ये एक झुरळ सापडला" }, { "en": "i shouldve listened to my father", "mr": "मी बाबांचं ऐकायला हवं होतं" }, { "en": "i shouldve listened to my father", "mr": "मी माझ्या वडिलांचं ऐकायला हवं होतं" }, { "en": "i stayed at toms house in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये टॉमच्या घरी राहिलो" }, { "en": "i stayed at toms house in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये टॉमच्या घरी राहिले" }, { "en": "i stayed in boston for three days", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये तीन दिवस राहिलो" }, { "en": "i stayed in boston for three days", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये तीन दिवस राहिले" }, { "en": "i study for three hours every day", "mr": "मी दररोज तीन तास अभ्यास करतो" }, { "en": "i study for three hours every day", "mr": "मी दररोज तीन तास अभ्यास करते" }, { "en": "i taught french to toms children", "mr": "मी टॉमच्या मुलांना फ्रेंच शिकवली" }, { "en": "i think tom wants to kill himself", "mr": "मला वाटतं टॉमला स्वतःचं जीव घ्यायचं आहे" }, { "en": "i think tom was born in australia", "mr": "मला वाटतं टॉमची जन्म ऑस्ट्रेलियात झाला होता" }, { "en": "i think both tom and mary are shy", "mr": "मला वाटतं टॉम आणि मेरी दोघेही लाजाळू आहेत" }, { "en": "i think someones in the basement", "mr": "मला वाटतं तळघरात कोणीतरी आहे" }, { "en": "i think that tom wants marys job", "mr": "मला वाटतं की टॉमला मेरीची नोकरी हवी आहे" }, { "en": "i thought tom would buy a new car", "mr": "मला वाटलं की टॉम नवीन गाडी विकत घेईल" }, { "en": "i thought you didnt want to come", "mr": "मला वाटलेलं तुला यायचं नव्हतं" }, { "en": "i thought you didnt want to come", "mr": "मला तर वाटलेलं की तुमची यायची इच्छा नव्हती" }, { "en": "i told tom to stay away from mary", "mr": "मी टॉमला मेरीपासून दूर राहायला सांगितलं" }, { "en": "i tried talking to tom last night", "mr": "मी काल रात्री टॉमशी बोलून बघितलं" }, { "en": "i tried writing with my left hand", "mr": "मी डाव्या हाताने लिहून बघितलं" }, { "en": "i tried writing with my left hand", "mr": "मी डाव्या हाताने लिहिण्याचा प्रयत्न केला" }, { "en": "i used to come to australia a lot", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियाला पुष्कळदा यायचो" }, { "en": "i used to come to australia a lot", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियाला पुष्कळदा यायचे" }, { "en": "i used to have a friend named tom", "mr": "टॉम नावाचा माझा एक मित्र असायचा" }, { "en": "i used to have an old rolls royce", "mr": "माझ्याकडे एक जुनी रोल्सरॉय्स असायची" }, { "en": "i want to ask you a few questions", "mr": "मला तुला काही प्रश्न विचारायचे आहेत" }, { "en": "i want to ask you a few questions", "mr": "मला तुम्हाला काही प्रश्न विचारायचे आहेत" }, { "en": "i want to eat meat and vegetables", "mr": "मला मांस आणि भाज्या खायच्या आहेत" }, { "en": "i want to learn chinese next year", "mr": "मला पुढच्या वर्षी चिनी शिकायची आहे" }, { "en": "i want to learn chinese next year", "mr": "मी पुढच्या वर्षी चिनी शिकू इच्छितो" }, { "en": "i want to learn chinese next year", "mr": "मी पुढच्या वर्षी चिनी शिकू इच्छिते" }, { "en": "i want to try something different", "mr": "मला काहीतरी वेगळं करून बघायचं आहे" }, { "en": "i want to try something different", "mr": "मला काहीतरी वेगळं खाऊन बघायचं आहे" }, { "en": "i want to try something different", "mr": "मला काहीतरी वेगळं घालून बघायचं आहे" }, { "en": "i wanted to go to boston with tom", "mr": "मला टॉमबरोबर बॉस्टनला जायचं होतं" }, { "en": "i was born the year the war ended", "mr": "माझा जन्म युद्ध संपायच्या वर्षी झाला" }, { "en": "i was present at school yesterday", "mr": "काल मी शाळेत उपस्थित होतो" }, { "en": "i was present at school yesterday", "mr": "काल मी शाळेत उपस्थित होते" }, { "en": "i was surprised by toms behavior", "mr": "टॉमच्या वागणुकीने मला आश्चर्य झाला" }, { "en": "i was surprised by toms behavior", "mr": "टॉमच्या वागणुकीने मी आश्चर्यचकित झालो" }, { "en": "i was surprised by toms behavior", "mr": "टॉमच्या वागणुकीने मी आश्चर्यचकित झाले" }, { "en": "i was watching tv when she called", "mr": "तिने फोन केला तेव्हा मी टीव्ही बघत होतो" }, { "en": "i was watching tv when she called", "mr": "तिने फोन केला तेव्हा मी टीव्ही बघत होते" }, { "en": "i wasnt accusing you of anything", "mr": "मी तुझ्यावर कोणताही आरोप करत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt accusing you of anything", "mr": "मी तुझ्यावर कोणताही आरोप करत नव्हते" }, { "en": "i wasnt accusing you of anything", "mr": "मी तुमच्यावर कोणताही आरोप करत नव्हतो" }, { "en": "i wasnt accusing you of anything", "mr": "मी तुमच्यावर कोणताही आरोप करत नव्हते" }, { "en": "i watch television before i study", "mr": "अभ्यास करण्याआधी मी टीव्ही बघतो" }, { "en": "i watch television before i study", "mr": "मी अभ्यास करण्याआधी टीव्ही बघते" }, { "en": "i watch television in the evening", "mr": "मी संध्याकाळी टीव्ही बघतो" }, { "en": "i watch television in the evening", "mr": "मी संध्याकाळी टीव्ही बघते" }, { "en": "i will finish my homework by nine", "mr": "मी नऊ वाजेपर्यंत माझा गृहपाठ संपवेन" }, { "en": "i will play tennis this afternoon", "mr": "मी दुपारी टेनिस खेळेन" }, { "en": "i will repair that machine myself", "mr": "मी ती मशीन स्वतः दुरुस्त करेन" }, { "en": "i would like to move to australia", "mr": "मला ऑस्ट्रेलियाला शिफ्ट व्हायला आवडेल" }, { "en": "id rather live in a wooden house", "mr": "त्यापेक्षा मी एका लाकडी घरात राहेन" }, { "en": "ill be back in four or five days", "mr": "मी चारपाच दिवसांत परतेन" }, { "en": "ill buy what i need at that shop", "mr": "मला ज्याची गरज आहे ते मी त्या दुकानात विकत घेईन" }, { "en": "ill call you up tomorrow morning", "mr": "मी तुला उद्या सकाळी फोन करेन" }, { "en": "ill call you up tomorrow morning", "mr": "मी तुम्हाला उद्या सकाळी फोन करेन" }, { "en": "ill cook dinner tomorrow evening", "mr": "उद्या संध्याकाळी मी जेवण बनवेन" }, { "en": "ill make a cup of coffee for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी एक कप कॉफी बनवतो" }, { "en": "ill make a cup of coffee for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी एक कप कॉफी बनवते" }, { "en": "ill make a cup of coffee for you", "mr": "मी तुझ्यासाठी एक कप कॉफी बनवेन" }, { "en": "ill tell tom as soon as he comes", "mr": "टॉम आल्याबरोबर मी त्याला सांगेन" }, { "en": "ill try to get up early tomorrow", "mr": "मी उद्या सकाळी लवकर उठायचा प्रयत्न करेन" }, { "en": "im an old friend of toms father", "mr": "मी टॉमच्या वडिलांचा जुना मित्र आहे" }, { "en": "im an old friend of toms father", "mr": "मी टॉमच्या वडिलांची जुनी मैत्रिण आहे" }, { "en": "im being treated like a criminal", "mr": "मला गुन्हेगारासारखं वागवताहेत" }, { "en": "im going to toms house to study", "mr": "मी टॉमच्या घरी अभ्यास करायला जातो आहे" }, { "en": "im going to toms house to study", "mr": "मी टॉमच्या घरी अभ्यास करायला जाते आहे" }, { "en": "im going to be in boston all day", "mr": "मी दिवसभर बॉस्टनमध्ये असणार आहे" }, { "en": "im going to burn all these books", "mr": "मी ही सगळी पुस्तकं जाळून टाकणार आहे" }, { "en": "im going to rest before i go out", "mr": "मी बाहेर जाण्याआधी आराम करणार आहे" }, { "en": "im going to take the train", "mr": "मी ची ट्रेन पकडणार आहे" }, { "en": "im going to the village tomorrow", "mr": "मी उद्या गावाला जातोय" }, { "en": "im going to the village tomorrow", "mr": "मी उद्या गावाला जातेय" }, { "en": "im not going to boston this year", "mr": "या वर्षी मी बॉस्टनला जात नाहीये" }, { "en": "im not going to apologize to tom", "mr": "मी टॉमची माफी मागणार नाहीये" }, { "en": "im talking on the phone with tom", "mr": "मी टॉमशी फोनवर बोलतोय" }, { "en": "im talking on the phone with tom", "mr": "मी टॉमशी फोनवर बोलतेय" }, { "en": "im the happiest man in the world", "mr": "मी जगातला सगळ्यात खुश माणूस आहे" }, { "en": "im the happiest man in the world", "mr": "मी जगातला सगळ्यात खुश पुरुष आहे" }, { "en": "im the one who stole toms money", "mr": "मीच तो ज्याने टॉमचे पैसे चोरले" }, { "en": "im the one who stole toms money", "mr": "मीच ती जिने टॉमचे पैसे चोरले" }, { "en": "im the only one who can help you", "mr": "मीच तुझी मदत करू शकतो" }, { "en": "im the only one who can help you", "mr": "मीच तुझी मदत करू शकते" }, { "en": "im the only one who can help you", "mr": "तुझी मदत कोणी करू शकतो तर तो मीच" }, { "en": "im the only one who can help you", "mr": "तुझी मदत कोणी करू शकते तर ती मीच" }, { "en": "im the only one who can help you", "mr": "मी एकटाच आहे जो तुमची मदत करू शकतो" }, { "en": "im the only one who can help you", "mr": "मी एकटीच आहे जी तुमची मदत करू शकते" }, { "en": "im trying to write a short story", "mr": "मी एक लघुकथा लिहायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "ive been to boston several times", "mr": "मी बॉस्टनला अनेकदा गेलो आहे" }, { "en": "ive been to boston several times", "mr": "मी बॉस्टनला अनेकदा गेले आहे" }, { "en": "ive got everything that you want", "mr": "तुला जे काही हवं आहे ते माझ्याकडे आहे" }, { "en": "ive got everything that you want", "mr": "तुम्हाला जे काही हवं आहे ते माझ्याकडे आहे" }, { "en": "ive started playing guitar again", "mr": "मी गिटार वाजवणं पुन्हा सुरू केलंय" }, { "en": "ive taught tom everything i know", "mr": "मला जे काही माहीत आहे ते मी सर्व टॉमला शिकवलं आहे" }, { "en": "if id known i wouldve told you", "mr": "मला माहीत असतं तर मी तुला सांगितलं असतं" }, { "en": "if id known i wouldve told you", "mr": "मला माहीत असतं तर मी तुम्हाला सांगितलं असतं" }, { "en": "if tom comes today ill tell him", "mr": "आज जर टॉम आला तर मी त्याला सांगेन" }, { "en": "if tom comes today ill tell him", "mr": "टॉम जर आज आला तर मी त्याला सांगेन" }, { "en": "if tom comes today ill tell him", "mr": "जर टॉम आज आला तर मी त्याला सांगेन" }, { "en": "if toms not happy im not happy", "mr": "जर टॉम खूष नाहीये तर मीही खूष नाहीये" }, { "en": "if toms not happy im not happy", "mr": "जर टॉम खूष नसेल तर मीसुद्धा खूष नाहीये" }, { "en": "if you want to tell tom tell him", "mr": "टॉमला सांगायचं असेल तर सांग त्याला" }, { "en": "if you want to tell tom tell him", "mr": "टॉमला सांगायचं असेल तर सांगा त्याला" }, { "en": "is it true tom cant speak french", "mr": "टॉमला फ्रेंच बोलता येत नाही हे खरं आहे का" }, { "en": "is there a problem with the motor", "mr": "मोटरमध्ये गडबड आहे का" }, { "en": "is there a problem with the motor", "mr": "मोटरमध्ये प्रॉब्लेम आहे का" }, { "en": "is there another way to get there", "mr": "तिथे पोहोचायचा दुसरा मार्ग आहे का" }, { "en": "is there enough food for everyone", "mr": "सर्वांना पुरेल इतकं खाणं आहे का" }, { "en": "is there enough food for everyone", "mr": "सर्वांपुरतं जेवण आहे का" }, { "en": "isnt that the golden gate bridge", "mr": "तो गोल्डन गेट ब्रिज आहे नाही का" }, { "en": "it cost to get the car fixed", "mr": "गाडी दुरुस्त करायला 300 चा खर्च झाला" }, { "en": "it is easy to answer the question", "mr": "प्रश्नाचं उत्तर देणं सोपं आहे" }, { "en": "it rains a lot from may to august", "mr": "मेपासून ऑगस्टपर्यंत खूप पाऊस पडतो" }, { "en": "it takes a thief to catch a thief", "mr": "चोराला पकडायला चोर लागतो" }, { "en": "it was tom who asked the question", "mr": "प्रश्न टॉमने विचारला होता" }, { "en": "it was proved that he was a thief", "mr": "तो चोर आहे हे सिद्ध झालं" }, { "en": "itll be crowded everywhere today", "mr": "आज सगळीकडे गर्दी असेल" }, { "en": "its already ten oclock at night", "mr": "आधीच रात्रीचे दहा वाजले आहेत" }, { "en": "its better to bend than to break", "mr": "तुटून जाण्यापेक्षा वाकलेलं बरं" }, { "en": "its better to bend than to break", "mr": "तुटण्यापेक्षा वाकणं बरं असतं" }, { "en": "its hard to forget what happened", "mr": "जे घडलं ते विसरणं कठीण आहे" }, { "en": "its not really raining that hard", "mr": "तितक्या जोरात काय पाऊस पडत नाहीये" }, { "en": "italy is a very beautiful country", "mr": "इटली हा एक अतिशय सुंदर देश आहे" }, { "en": "julius caesar was a roman emperor", "mr": "जुलियन सीझर हा एक रोमन सम्राट होता" }, { "en": "kenya used to be a british colony", "mr": "केनिया ब्रिटिश वसाहत असायची" }, { "en": "let me sleep for ten more minutes", "mr": "मला अजून दहा मिनिटं झोपू दे" }, { "en": "let me sleep for ten more minutes", "mr": "मला अजून दहा मिनिटं झोपू द्या" }, { "en": "lets play baseball with everyone", "mr": "सगळ्यांबरोबर बेसबॉल खेळूया" }, { "en": "lets start with an easy question", "mr": "एका सोप्या प्रश्नाने सुरुवात करूया" }, { "en": "life is boring in a small village", "mr": "छोट्या गावात आयुष्य कंटाळवाणं असतं" }, { "en": "listen and choose the best answer", "mr": "ऐका व सर्वात योग्य उत्तर निवडा" }, { "en": "listen and choose the best answer", "mr": "ऐक व सर्वात योग्य उत्तर निवड" }, { "en": "listening to music is lots of fun", "mr": "संगीत ऐकण्यात भरपूर मजा येते" }, { "en": "look at me with your books closed", "mr": "पुस्तकं बंद करून माझ्याकडे पाहा" }, { "en": "look i dont want to lose my job", "mr": "हे बघ मला माझी नोकरी गमवायची नाहीये" }, { "en": "look i dont want to lose my job", "mr": "हे बघा मला माझी नोकरी गमवायची नाहीये" }, { "en": "many people think whales are fish", "mr": "पुष्कळ लोकांना असं वाटतं की देवमासे हे मासे असतात" }, { "en": "mary doesnt usually wear jewelry", "mr": "मेरी शक्यतो दागिने घालत नाही" }, { "en": "mary is beautiful and intelligent", "mr": "मेरी सुंदर आणि बुद्धिमान आहे" }, { "en": "mary is beautiful like her mother", "mr": "मेरी तिच्या आईसारखीच सुंदर आहे" }, { "en": "mary is going to help us tomorrow", "mr": "मेरी उद्या आपली मदत करणार आहे" }, { "en": "mary is going to help us tomorrow", "mr": "मेरी उद्या आमची मदत करणार आहे" }, { "en": "mary is wearing a new dress today", "mr": "आज मेरीने नवीन ड्रेस घातला आहे" }, { "en": "mary took out the eggs one by one", "mr": "मेरीने अंडी एकएक करून बाहेर काढली" }, { "en": "mary was my first real girlfriend", "mr": "मेरी माझी पहिली खरी गर्लफ्रेंड होती" }, { "en": "may i see the telephone directory", "mr": "मला जरा दूरध्वनी निर्देशिका बघायला मिळेल का" }, { "en": "may i see the telephone directory", "mr": "मी जरा टेलिफोन डिरेक्टरी पाहू का" }, { "en": "mix three eggs and a cup of sugar", "mr": "तीन अंडी व एक कप साखर मिसळा" }, { "en": "mix three eggs and a cup of sugar", "mr": "तीन अंडी व एक कप साखर मिसळून घ्या" }, { "en": "money doesnt fall out of the sky", "mr": "पैसे काय आकाशातून पडत नाहीत" }, { "en": "more and more americans go abroad", "mr": "अधिकाधिक अमेरिकन लोकं विदेशी जातात" }, { "en": "mother made me a pure white dress", "mr": "आईने माझ्यासाठी एक शुद्ध सफेद ड्रेस बनवला" }, { "en": "mother made me a pure white dress", "mr": "आईने माझ्यासाठी एक शुद्ध पांढरा ड्रेस बनवला" }, { "en": "mother made me a pure white dress", "mr": "आईने मला एक शुद्ध सफेद ड्रेस बनवून दिला" }, { "en": "mother made me a pure white dress", "mr": "आईने मला एक शुद्ध पांढरा ड्रेस बनवून दिला" }, { "en": "my father isnt afraid of anybody", "mr": "माझे बाबा कोणालाही घाबरत नाहीत" }, { "en": "my friends celebrated my birthday", "mr": "माझ्या मित्रांनी माझा वाढदिवस साजरा केला" }, { "en": "my mother knows how to make cakes", "mr": "माझ्या आईला केक कशे बनवतात हे माहीत आहे" }, { "en": "my name was omitted from the list", "mr": "माझं नाव यादीतून वगळण्यात आलं" }, { "en": "my neighbors name is tom jackson", "mr": "माझ्या शेजारच्याचं नाव टॉम जॅक्सन आहे" }, { "en": "my parents are constantly arguing", "mr": "माझे आईवडील सतत भांडत असतात" }, { "en": "my parents are constantly arguing", "mr": "माझे आईबाबा सतत भांडत असतात" }, { "en": "my wife isnt beautiful yours is", "mr": "माझी बायको सुंदर नाहीये तुझी आहे" }, { "en": "my wife isnt beautiful yours is", "mr": "माझी पत्नी सुंदर नाहीये तुमची आहे" }, { "en": "new delhi is the capital of india", "mr": "नवी दिल्ली ही भारताची राजधानी आहे" }, { "en": "new delhi is the capital of india", "mr": "भारताची राजधानी नवी दिल्ली आहे" }, { "en": "no one could answer that question", "mr": "त्या प्रश्नाचं उत्तर कोणालाच देता आलं नाही" }, { "en": "no one was more surprised than me", "mr": "माझ्यापेक्षा जास्त कोणालाच आश्चर्य झाला नव्हता" }, { "en": "nobody in my family is a musician", "mr": "माझ्या कुटुंबात कोणीही संगीतकार नाही" }, { "en": "noh is a traditional japanese art", "mr": "नो ही एक पारंपारिक जपानी कला आहे" }, { "en": "not all the students were present", "mr": "सर्व विद्यार्थी उपस्थित नव्हते" }, { "en": "one is red and the other is white", "mr": "एक लाल आहे तर दुसरं सफेद" }, { "en": "one of serbias allies was russia", "mr": "सर्बियाचा एक मित्रराष्ट्र म्हणजे रशिया होता" }, { "en": "onions can be used in many dishes", "mr": "कांद्यांचा अनेक पाककृतींमध्ये वापर केला जाऊ शकतो" }, { "en": "our first lesson today is english", "mr": "आजचा आपला पहिला पाठ इंग्रजी आहे" }, { "en": "our school is right near the park", "mr": "आमची शाळा त्या बागेच्या अगदी जवळच आहे" }, { "en": "our school is right near the park", "mr": "आपली शाळा त्या बागेचा अगदी जवळच आहे" }, { "en": "peel the potatoes and the carrots", "mr": "बटाटे व गाजर सोल" }, { "en": "peel the potatoes and the carrots", "mr": "बटाटे व गाजर सोला" }, { "en": "phoenix is the capital of arizona", "mr": "फीनिक्स अ‍ॅरिझोनाची राजधानी आहे" }, { "en": "poetry is difficult to understand", "mr": "काव्य समजायला कठीण असतं" }, { "en": "raise your hand before you answer", "mr": "उत्तर देण्याअगोदर हात वर कर" }, { "en": "raise your hand before you answer", "mr": "उत्तर देण्याअगोदर हात वर करा" }, { "en": "raise your hand before you answer", "mr": "उत्तर द्यायच्या आधी हात वर कर" }, { "en": "raise your hand before you answer", "mr": "उत्तर द्यायच्या आधी हात वर करा" }, { "en": "she always asks the same question", "mr": "ती नेहमीच तोच प्रश्न विचारते" }, { "en": "she always asks the same question", "mr": "त्या नेहमी तोच प्रश्न विचारतात" }, { "en": "she avoided him whenever possible", "mr": "तिने त्याला शक्य तेव्हा टाळलं" }, { "en": "she avoided him whenever possible", "mr": "त्यांनी त्याला शक्य तेव्हा टाळलं" }, { "en": "she avoided him whenever possible", "mr": "तिने त्यांना शक्य तेव्हा टाळलं" }, { "en": "she avoided him whenever possible", "mr": "त्यांनी त्यांना शक्य तेव्हा टाळलं" }, { "en": "she decided to get married to tom", "mr": "तिने टॉमशी लग्न करायचं ठरवलं" }, { "en": "she doesnt like the word study", "mr": "तिला अभ्यास हा शब्द आवडत नाही" }, { "en": "she had bruises all over her body", "mr": "तिच्या संपूर्ण शरीरावर जखमा होत्या" }, { "en": "she has many friends in hong kong", "mr": "तिच्याकडे हाँगकाँगमध्ये भरपूर मित्र आहेत" }, { "en": "she likes being looked at by boys", "mr": "तिला पुरुषांनी बघितलेलं आवडतं" }, { "en": "she looks just like a girl i know", "mr": "ती अगदी माझ्या ओळखीच्या एका मुलीसारखी दिसते" }, { "en": "she must have taken the wrong bus", "mr": "तिने चुकीची बस घेतली असावी" }, { "en": "she stirred the soup with a spoon", "mr": "तिने एका चमच्याने सूप ढवळलं" }, { "en": "she stole a lot of money from him", "mr": "तिने त्याच्याकडून भरपूर पैसे चोरले" }, { "en": "she stole a lot of money from him", "mr": "तिने त्यांच्याकडून भरपूर पैसे चोरले" }, { "en": "she studied japanese after dinner", "mr": "रात्रीच्या जेवणानंतर तिने जपानीचा अभ्यास केला" }, { "en": "she studied japanese after dinner", "mr": "जेवणानंतर तिने जपानीचा अभ्यास केला" }, { "en": "she wants to work at the hospital", "mr": "तिला त्या रुग्णालयात काम करायचं आहे" }, { "en": "she was the first one to help him", "mr": "त्याची मदत करणारी ती पहिली होती" }, { "en": "she was the first one to help him", "mr": "त्याची मदत करणार्‍या त्या पहिल्या होत्या" }, { "en": "she was the first one to help him", "mr": "त्यांची मदत करणारी ती पहिली होती" }, { "en": "she was the first one to help him", "mr": "त्यांची मदत करणार्‍या त्या पहिल्या होत्या" }, { "en": "she was wearing a beautiful dress", "mr": "तिने एक सुंदर ड्रेस घातला होता" }, { "en": "she was wearing a beautiful dress", "mr": "त्यांनी एक सुंदर ड्रेस घातला होता" }, { "en": "she wrapped her baby in a blanket", "mr": "तिने तिच्या बाळाला एका चादरीत गुंडाळून घेतलं" }, { "en": "she wrapped her baby in a blanket", "mr": "त्यांनी आपल्या बाळाला एका चादरीत गुंडाळून घेतलं" }, { "en": "shell come at quarter past three", "mr": "ती सव्वातीनला येईल" }, { "en": "small children like to be carried", "mr": "लहान मुलांना उचलून घेतलेलं आवडतं" }, { "en": "so far weve done nothing stupid", "mr": "आतापर्यंत तरी आपण काहीही मूर्खासारखं केलं नाहीये" }, { "en": "so far weve done nothing stupid", "mr": "आतापर्यंत तरी आम्ही काहीही मूर्खासारखं केलं नाहीये" }, { "en": "some boys came into the classroom", "mr": "काही मुले वर्गात आली" }, { "en": "some kids are playing in the park", "mr": "काही मुलं उद्यानात खेळत आहेत" }, { "en": "some people will never understand", "mr": "काही लोकांना कधीच समजणार नाही" }, { "en": "someones in the kitchen with tom", "mr": "टॉमबरोबर स्वयंपाकघरात कोणीतरी आहे" }, { "en": "somethings wrong with the engine", "mr": "या इंजीनमध्ये काहीतरी गडबड आहे" }, { "en": "tell me if you need anything else", "mr": "अजून काही लागलं तर मला सांग" }, { "en": "tell me if you need anything else", "mr": "अजून काही लागलं तर मला सांगा" }, { "en": "ten is ten percent of one hundred", "mr": "शंभरचे दहा टक्के म्हणजे दहा" }, { "en": "that countrys economy is growing", "mr": "त्या देशाची अर्थव्यवस्था वाढते आहे" }, { "en": "that hotel was very near the lake", "mr": "ते हॉटेल तलावाच्या अगदी जवळच होतं" }, { "en": "that isnt what im talking about", "mr": "त्याबद्दल मी बोलत नाहीये" }, { "en": "that isnt what im talking about", "mr": "त्याच्याबद्दल मी बोलत नाहीये" }, { "en": "that train stops at every station", "mr": "ती ट्रेन प्रत्येक स्थानकावर थांबते" }, { "en": "thats a very complicated problem", "mr": "ती एक अतिशय गुंतागुंतीची समस्या आहे" }, { "en": "thats not what im talking about", "mr": "त्याबद्दल मी बोलत नाहीये" }, { "en": "thats not what im talking about", "mr": "त्याच्याबद्दल मी बोलत नाहीये" }, { "en": "thats what i want most right now", "mr": "मला या वेळी सर्वात जास्त तेच हवं आहे" }, { "en": "thats what you told me last week", "mr": "मागच्या आठवड्यात तू मला तेच सांगितलं होतंस" }, { "en": "thats what you told me last week", "mr": "मागच्या आठवड्यात तुम्ही मला तेच सांगितलं होतं" }, { "en": "the american flag has fifty stars", "mr": "अमेरिकन झेंड्यात पन्नास तारे आहेत" }, { "en": "the british captured breeds hill", "mr": "ब्रिटिशांनी ब्रीड्ज हिल ताब्यात घेतला" }, { "en": "the alarm went off at fivethirty", "mr": "गजर साडेपाचला वाजला" }, { "en": "the army took over the government", "mr": "सेनेने शासनावर ताबा घेतला" }, { "en": "the article was written in french", "mr": "लेख फ्रेंचमध्ये लिहिला होता" }, { "en": "the bank is not open on saturdays", "mr": "बँक शनिवारी उघडी नसते" }, { "en": "the blue roses are very beautiful", "mr": "निळे गुलाब अतिशय सुंदर आहेत" }, { "en": "the boy got in through the window", "mr": "मुलगा खिडकीतून आत शिरला" }, { "en": "the boy threw a stone at the frog", "mr": "मुलाने बेडकावर एक दगड फेकला" }, { "en": "the bread is stuck in the toaster", "mr": "ब्रेड टोस्टरमध्ये अडकला आहे" }, { "en": "the bridge saved us a lot of time", "mr": "पुलामुळे आमचा भरपूर वेळ वाचला" }, { "en": "the bridge saved us a lot of time", "mr": "पुलामुळे आपला भरपूर वेळ वाचला" }, { "en": "the capital of brazil is brasilia", "mr": "ब्राजिलची राजधानी ब्रासिलिया आहे" }, { "en": "the capital of india is new delhi", "mr": "नवी दिल्ली ही भारताची राजधानी आहे" }, { "en": "the chickens were killed by a fox", "mr": "कोंबड्यांना एका कोल्ह्याने मारलं" }, { "en": "the company cancelled the meeting", "mr": "कंपनीने मीटिंग रद्द केली" }, { "en": "the earth is smaller than the sun", "mr": "पृथ्वी सूर्यापेक्षा छोटी आहे" }, { "en": "the helicopter landed on the roof", "mr": "हेलिकॉप्टर टेरेसवर उतरलं" }, { "en": "the helicopter landed on the roof", "mr": "हेलिकॉप्टर छतावर उतरलं" }, { "en": "the hunters aimed at the elephant", "mr": "शिकार्‍यांनी हत्तीवर नेम धरला" }, { "en": "the man was given a life sentence", "mr": "त्या माणसाला जन्मठेपेची शिक्षा देण्यात आली" }, { "en": "the medicine didnt stop the pain", "mr": "औषधाने दुखणं थांबलं नाही" }, { "en": "the motorcycle crashed into a car", "mr": "मोटरसायकल एका गाडीला आपटली" }, { "en": "the murderer hid in the mountains", "mr": "खुनी डोंगरांमध्ये जाऊन लपला" }, { "en": "the narrow streets became crowded", "mr": "अरुंद रस्त्यांमध्ये गर्दी जमली" }, { "en": "the picture is in black and white", "mr": "फोटो ब्लॅकअँडव्हाईटमध्ये आहे" }, { "en": "the plane arrived exactly at nine", "mr": "विमान बरोब्बर नऊ वाजता पोहोचलं" }, { "en": "the police arrested the wrong man", "mr": "पोलिसांनी चुकीच्या माणसाला अटक केली" }, { "en": "the radio was invented by marconi", "mr": "मार्कोनीने रेडीओचा आविष्कार केला" }, { "en": "the soldiers are ready for battle", "mr": "सैनिक लढाईसाठी तयार आहेत" }, { "en": "the students are in the classroom", "mr": "विद्यार्थी वर्गात आहेत" }, { "en": "the three of you are under arrest", "mr": "तुम्हा तिघांना अटक करण्यात येत आहे" }, { "en": "the total amounted to dollars", "mr": "एकूण बेरीज डॉलर झाली होती" }, { "en": "the treaty made texas independent", "mr": "त्या कराराने टेक्ससला स्वतंत्र केलं" }, { "en": "the wind is blowing from the east", "mr": "वारा पूर्वेकडून वाहत आहे" }, { "en": "there are no stores near my house", "mr": "माझ्या घराजवळ दुकानं नाहीत" }, { "en": "there are some books on the table", "mr": "टेबलावर काही पुस्तकं आहेत" }, { "en": "there are twelve months in a year", "mr": "एका वर्षात बारा महिने असतात" }, { "en": "there are various kinds of coffee", "mr": "कॉफीचे विविध प्रकार असतात" }, { "en": "there are various kinds of coffee", "mr": "कॉफीचे विविध प्रकार आहेत" }, { "en": "there is a river beside the house", "mr": "घराच्या बाजूला एक नदी आहे" }, { "en": "there is no easy road to learning", "mr": "शिकण्याचा कोणताही सोपा मार्ग नसतो" }, { "en": "there is no easy road to learning", "mr": "शिक्षणाला शॉर्टकट नसतो" }, { "en": "there isnt any water in the well", "mr": "विहिरीत पाणी नाहीये" }, { "en": "theres a cockroach under the bed", "mr": "बेडच्या खाली एक झुरळ आहे" }, { "en": "theres a cockroach under the bed", "mr": "बेडच्या खाली झुरळ आहे" }, { "en": "theres no light without a shadow", "mr": "सावलीशिवाय कोणताही प्रकाश नसतो" }, { "en": "theres one just near the station", "mr": "स्थानकाच्या जवळच एक आहे" }, { "en": "theres one just near the station", "mr": "स्टेशनजवळच एक आहे" }, { "en": "theres one thing i must tell tom", "mr": "अशी एक गोष्ट आहे की जी मला टॉमला सांगायलाच हवी" }, { "en": "theres only one problem i think", "mr": "एकच समस्या आहे असं मला वाटतं" }, { "en": "theres something ive got to say", "mr": "मला काहीतरी म्हणायचं आहे" }, { "en": "theres too much salt in the soup", "mr": "सूपमध्ये मीठ खूपच आहे" }, { "en": "these are toms glasses not mine", "mr": "हा टॉमचा चष्मा आहे माझा नाही" }, { "en": "these banks are better than those", "mr": "या बँका त्या बँकांपेक्षा चांगल्या आहेत" }, { "en": "they bought themselves some sugar", "mr": "त्यांनी स्वतःसाठी जराशी साखर विकत घेतली" }, { "en": "they built the first electric car", "mr": "त्यांनी पहिली विद्युत गाडी बनवली" }, { "en": "they built the first electric car", "mr": "पहिली विद्युत गाडी त्यांनीच बनवली" }, { "en": "they decided to close the factory", "mr": "त्यांनी फॅक्टरी बंद करायचा निर्णय घेतला" }, { "en": "they decided to close the factory", "mr": "त्यांनी कारखाना बंद करायचा निर्णय घेतला" }, { "en": "they formed a new political party", "mr": "त्यांनी एक नवीन राजकीय पक्ष स्थापित केला" }, { "en": "they havent told me anything yet", "mr": "त्यांनी मला अजूनपर्यंत काहीही सांगितलं नाहीये" }, { "en": "they should arrive by ten oclock", "mr": "ते दहा वाजेपर्यंत यायला हवे" }, { "en": "they should arrive by ten oclock", "mr": "ते दहा वाजेपर्यंत यायला पाहिजेत" }, { "en": "they speak english in new zealand", "mr": "न्यूझीलंडमध्ये इंग्रजी बोलली जाते" }, { "en": "they stayed one more day together", "mr": "ते आणखी एक दिवस एकत्र राहिले" }, { "en": "they teach chinese at that school", "mr": "त्या शाळेत चिनी शिकवतात" }, { "en": "they teach chinese at that school", "mr": "ते त्या शाळेत चिनी शिकवतात" }, { "en": "they want to talk to you a moment", "mr": "त्यांना तुझ्याशी क्षणभर बोलायचं आहे" }, { "en": "they want to talk to you a moment", "mr": "त्यांना तुमच्याशी क्षणभर बोलायचं आहे" }, { "en": "they were needed in south america", "mr": "त्यांची दक्षिण अमेरिकेत गरज होती" }, { "en": "this book is as small as that one", "mr": "हे पुस्तक त्या पुस्तकाएवढं छोटं आहे" }, { "en": "this bridge is the longest bridge", "mr": "हा पूल सर्वात लांब पूल आहे" }, { "en": "this horse has beautiful big eyes", "mr": "या घोड्याचे सुंदर मोठे डोळे आहेत" }, { "en": "this is a nice place for a picnic", "mr": "पिकनिक करायला ही चांगली जागा आहे" }, { "en": "this is the place where tom works", "mr": "हीच ती जागा जिथे टॉम काम करतो" }, { "en": "this is the town where i was born", "mr": "हेच ते शहर जिथे माझा जन्म झाला" }, { "en": "this isnt a violin its a viola", "mr": "ही व्हायोलिन नाहीये व्हायोला आहे" }, { "en": "this isnt the way to toms house", "mr": "टॉमच्या घरी जाण्याचा हा मार्ग नाहीये" }, { "en": "this restaurant is very expensive", "mr": "हे रेस्टॉरंट खूप महागडं आहे" }, { "en": "this river is miles in length", "mr": "या नदीची लांबी मैल आहे" }, { "en": "this train leaves at nine oclock", "mr": "ही ट्रेन नऊ वाजता सुटते" }, { "en": "this train stops at every station", "mr": "ही ट्रेन प्रत्येक स्थानकाला थांबते" }, { "en": "this watch was your grandfathers", "mr": "हे घड्याळ तुझ्या आजोबांचं होतं" }, { "en": "this watch was your grandfathers", "mr": "हे घड्याळ तुमच्या आजोबांचं होतं" }, { "en": "those books on the table are mine", "mr": "ती टेबलावरची पुस्तकं माझी आहेत" }, { "en": "tom jackson is my favorite writer", "mr": "टॉम जॅक्सन माझा आवडता लेखक आहे" }, { "en": "tom always asks the same question", "mr": "टॉम नेहमी तो एकच प्रश्न विचारतो" }, { "en": "tom always asks the same question", "mr": "टॉम नेहमी तोच प्रश्न विचारतो" }, { "en": "tom and i were on the same flight", "mr": "टॉम आणि मी एकाच फ्लाइटवर होतो" }, { "en": "tom and mary are both vegetarians", "mr": "टॉन व मेरी दोघेही शाकाहारी आहेत" }, { "en": "tom and mary are playing together", "mr": "टॉम आणि मेरी एकत्र खेळत आहेत" }, { "en": "tom and mary are sitting together", "mr": "टॉम आणि मेरी एकत्र बसले आहेत" }, { "en": "tom and mary both failed the exam", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही परीक्षेत नापास झाले" }, { "en": "tom and mary often play billiards", "mr": "टॉम आणि मेरी अनेकदा बिलिअर्ड्ज खेळतात" }, { "en": "tom and mary said they were tired", "mr": "टॉम आणि मेरी म्हणाले की ते दमले होते" }, { "en": "tom and mary said they were tired", "mr": "टॉम आणि मेरी म्हणाले की ते थकून गेले होते" }, { "en": "tom and mary were always together", "mr": "टॉम आणि मेरी नेहमीच एकत्र होते" }, { "en": "tom and mary were in the audience", "mr": "टॉम आणि मेरी प्रेक्षकांमध्ये होते" }, { "en": "tom and mary were laughing at you", "mr": "टॉम व मेरी तुझ्यावर हसत होते" }, { "en": "tom and mary were laughing at you", "mr": "टॉम व मेरी तुमच्यावर हसत होते" }, { "en": "tom and mary yelled at each other", "mr": "टॉम आणि मेरी एकमेकांवर ओरडले" }, { "en": "tom angrily tore up marys letter", "mr": "टॉमने रागारागात मेरीचं पत्र फाडून टाकलं" }, { "en": "tom believes that he can prove it", "mr": "टॉमचा असा विश्वास आहे की तो ते सिद्ध करू शकतो" }, { "en": "tom built a wall around his house", "mr": "टॉमने त्याच्या घराभोवती भिंत बांधली" }, { "en": "tom called and said he was coming", "mr": "टॉमने फोन करून म्हणाला की तो येत आहे" }, { "en": "tom cant know the answer to that", "mr": "टॉमला त्याचं उत्तर माहीत असूच शकत नाही" }, { "en": "tom cant remember marys address", "mr": "टॉमला मेरीचा पत्ता आठवत नाहीये" }, { "en": "tom could sell anything to anyone", "mr": "टॉम कोणाला काहीही विकू शकत होता" }, { "en": "tom could sell anything to anyone", "mr": "टॉम कोणाला काहीही विकू शकतो" }, { "en": "tom couldnt find a place to park", "mr": "टॉमला पार्क करण्यासाठी जागा मिळत नव्हती" }, { "en": "tom couldnt lift marys suitcase", "mr": "टॉमला मेरीची सूटकेस उचलता आली नाही" }, { "en": "tom decided to buy a new computer", "mr": "टॉमने एक नवीन संगणक विकत घ्यायची विचार केला" }, { "en": "tom deliberately broke the window", "mr": "टॉमने मुद्दामून खिडकी तोडली" }, { "en": "tom didnt even try to understand", "mr": "टॉमने समजून घ्यायचा प्रयत्नही केला नाही" }, { "en": "tom didnt feel like eating lunch", "mr": "टॉमला जेवावंसं वाटत नव्हतं" }, { "en": "tom didnt have to wait that long", "mr": "टॉमला तितक्या वेळ थांबावं लागलं नाही" }, { "en": "tom didnt like that movie at all", "mr": "टॉमला तो चित्रपट अजिबात नाही आवडला" }, { "en": "tom didnt tell anybody the truth", "mr": "टॉमने कोणालाही सत्य सांगितलं नाही" }, { "en": "tom didnt tell anybody the truth", "mr": "टॉमने खरं काय ते कोणालाच सांगितलं नाही" }, { "en": "tom didnt want to go to the park", "mr": "टॉमला उद्यानात जायचं नव्हतं" }, { "en": "tom didnt want to sell his house", "mr": "टॉमला त्याचं घर विकायचं नव्हतं" }, { "en": "tom didnt want to think about it", "mr": "टॉमला त्याचा विचार करायचा नव्हता" }, { "en": "tom didnt want to work in boston", "mr": "टॉमला बॉस्टनमध्ये काम करायचं नव्हतं" }, { "en": "tom does nothing but play all day", "mr": "टॉम दिवसभर नुसता खेळत असतो" }, { "en": "tom does nothing but play all day", "mr": "टॉम दिवसभर खेळण्याशिवाय काहीही करत नाही" }, { "en": "tom doesnt always tell the truth", "mr": "टॉम नेहमीच खरं सांगत नाही" }, { "en": "tom doesnt always tell the truth", "mr": "टॉम काय नेहमीच खरं सांगत नाही" }, { "en": "tom doesnt do that kind of thing", "mr": "टॉम तसली गोष्ट करत नाही" }, { "en": "tom doesnt eat enough vegetables", "mr": "टॉम पुरेश्या भाज्या खात नाही" }, { "en": "tom doesnt have to worry anymore", "mr": "टॉमला आता काळजी करायची गरज नाहीये" }, { "en": "tom doesnt have to worry anymore", "mr": "टॉमला आता चिंता करायची गरज नाहीये" }, { "en": "tom doesnt know marys last name", "mr": "टॉमला मेरीचं आडनाव माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt know anyone in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये कोणालाच ओळखत नाही" }, { "en": "tom doesnt like living in boston", "mr": "टॉमला बॉस्टनमध्ये राहायला आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt like to make mistakes", "mr": "टॉमला चुका करायला आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt remember his password", "mr": "टॉमला त्याचा पासवर्ड आठवत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to buy a new car", "mr": "टॉमला नवीन गाडी विकत घ्यायची नाही" }, { "en": "tom doesnt want to hear about it", "mr": "टॉमला त्याबद्दल ऐकायचं नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to sell his land", "mr": "टॉमला त्याची जमीन विकायची नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to work tomorrow", "mr": "टॉमला उद्या काम करायचं नाही" }, { "en": "tom eats more ice cream than i do", "mr": "टॉम माझ्यापेक्षा जास्त आईस्क्रिम खातो" }, { "en": "tom eats rice at least once a day", "mr": "टॉम दिवसातून एकदा तरी भात खातो" }, { "en": "tom eats rice at least once a day", "mr": "टॉम दिवसातून किमान एकदा तरी भात खातो" }, { "en": "tom filled the bottles with water", "mr": "टॉमने बाटल्या पाण्याने भरल्या" }, { "en": "tom found what he was looking for", "mr": "टॉमला जे हवं होतं ते त्याला सापडलं" }, { "en": "tom gave mary the keys to the van", "mr": "टॉमने मेरीला व्हॅनची चावी दिली" }, { "en": "tom gave me exactly what i needed", "mr": "टॉमने मला नेमकं तेच दिलं ज्याची मला गरज होती" }, { "en": "tom gave me exactly what i needed", "mr": "मला नेमकी ज्याची गरज होती तेच मला टॉमने दिलं" }, { "en": "tom goes to australia once a year", "mr": "टॉम वर्षातून एकदा ऑस्ट्रेलियाला जातो" }, { "en": "tom grew up in southern australia", "mr": "टॉम दक्षिण ऑस्ट्रेलियात वाढला" }, { "en": "tom had no desire to learn french", "mr": "टॉमला फ्रेंच शिकायची अजिबात इच्छा नव्हती" }, { "en": "tom had no idea how rich mary was", "mr": "मेरी किती श्रीमंत होती ह्याची टॉमला काहीही कल्पना नव्हती" }, { "en": "tom has a minifridge in his room", "mr": "टॉमकडे आपल्या खोलीत एक मिनिफ्रिज आहे" }, { "en": "tom has already done a lot for us", "mr": "टॉमने आधीच आपल्यासाठी खूप काही केलं आहे" }, { "en": "tom has built three houses so far", "mr": "टॉमने आतापर्यंत तीन घरं बांधली आहेत" }, { "en": "tom has decided to leave tomorrow", "mr": "टॉमने उद्या निघायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "tom has decided to sell his house", "mr": "टॉमने त्याचं घर विकून टाकायचं ठरवलं" }, { "en": "tom has decided to sell his house", "mr": "टॉमने त्याचं घर विकून टाकायचा निर्णय घेतला" }, { "en": "tom has never been given anything", "mr": "टॉमला कधीच काहीही दिलं गेलं नाहीये" }, { "en": "tom has several friends in boston", "mr": "टॉमचे बॉस्टनमध्ये अनेक मित्र आहेत" }, { "en": "tom has taken off all his clothes", "mr": "टॉमने आपले सगळे कपडे काढले आहेत" }, { "en": "tom has three french dictionaries", "mr": "टॉमकडे तीन फ्रेंच शब्दकोश आहेत" }, { "en": "tom has written a song about mary", "mr": "टॉमने मेरीबद्दल गाणं लिहिलं आहे" }, { "en": "tom hasnt yet closed the windows", "mr": "टॉमने अजूनपर्यंत खिडक्या बंद केल्या नाहीत" }, { "en": "tom is a good guitarist isnt he", "mr": "टॉम चांगला गिटारवादक आहे नाही का" }, { "en": "tom is a reporter based in boston", "mr": "टॉम हा बॉस्टनमध्ये स्थित एक पत्रकार आहे" }, { "en": "tom is a very good friend of mine", "mr": "टॉम माझा अगदी चांगला मित्र आहे" }, { "en": "tom is currently not working here", "mr": "टॉम सध्या इथे काम करत नाहीये" }, { "en": "tom is going to go there tomorrow", "mr": "टॉम तिथे उद्या जाणार आहे" }, { "en": "tom is happy when he is with mary", "mr": "टॉम मेरीबरोबर असताना खूष असतो" }, { "en": "tom is staying with his relatives", "mr": "टॉम आपल्या नातेवाईकांबरोबर राहतोय" }, { "en": "tom is studying french at college", "mr": "टॉम कॉलेजमध्ये फ्रेंचचा अभ्यास करत आहे" }, { "en": "tom is throwing rocks at your dog", "mr": "टॉम तुझ्या कुत्र्यावर दगड फेकत आहे" }, { "en": "tom is throwing rocks at your dog", "mr": "टॉम तुमच्या कुत्र्यावर दगड फेकत आहे" }, { "en": "tom is visiting friends in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये आपल्या मित्रांना भेटतोय" }, { "en": "tom is wearing a black coat today", "mr": "टॉमने आज एक काळा कोट घातला आहे" }, { "en": "tom is willing to do that for you", "mr": "टॉम तुझ्यासाठी ते करायला तयार आहे" }, { "en": "tom is willing to do that for you", "mr": "टॉम तुझ्यासाठी तसं करायला तयार आहे" }, { "en": "tom is willing to do that for you", "mr": "टॉम तुझ्यासाठी ते करायला तयार आहेत" }, { "en": "tom is willing to do that for you", "mr": "टॉम तुझ्यासाठी तसं करायला तयार आहेत" }, { "en": "tom jumped into the swimming pool", "mr": "टॉमने स्विमिंगपूलमध्ये उडी मारली" }, { "en": "tom just sat there saying nothing", "mr": "टॉम काहीही न बोलता तिथेच बसून राहिला" }, { "en": "tom killed the mouse with a stick", "mr": "टॉमने एक काठी घेऊन उंदराला मारलं" }, { "en": "tom knew that mary was mad at him", "mr": "टॉमला माहीत होतं की मेरी त्याच्यावर रागावली होती" }, { "en": "tom knows how to play the bassoon", "mr": "टॉमला बसून वाजवता येते" }, { "en": "tom laid the racket on the ground", "mr": "टॉमने रॅकेट जमिनीवर ठेवली" }, { "en": "tom likes to make paper airplanes", "mr": "टॉमला कागदी विमानं बनवायला आवडतात" }, { "en": "tom looked at the tip of his nose", "mr": "टॉमने आपल्या नाकाच्या टोकाकडे पाहिलं" }, { "en": "tom lost his flashlight yesterday", "mr": "काल टॉमचा टॉर्च हरवला" }, { "en": "tom made a birthday cake for mary", "mr": "टॉमने मेरीसाठी वाढदिवसाचा केक बनवला" }, { "en": "tom made a birthday cake for mary", "mr": "टॉमने मेरीसाठी बर्थडे केक बनवला" }, { "en": "tom made himself something to eat", "mr": "टॉमने स्वतःसाठी काहीतरी खायला बनवलं" }, { "en": "tom married a girl from australia", "mr": "टॉमने ऑस्ट्रेलियाच्या एका मुलीशी लग्न केलं" }, { "en": "tom mustve been rich at one time", "mr": "टॉम एकेकाळी श्रीमंत असला असेल" }, { "en": "tom mustve taken the wrong train", "mr": "टॉमने चुकीची ट्रेन पकडली असावी" }, { "en": "tom needs to lose a bit of weight", "mr": "टॉमने थोडं वजन कमी करण्याची गरज आहे" }, { "en": "tom never talks to marys friends", "mr": "टॉम मेरीच्या मित्रांशी कधीच बोलत नाही" }, { "en": "tom never talks to marys friends", "mr": "टॉम मेरीच्या मैत्रिणींशी कधीच बोलत नाही" }, { "en": "tom never talks to marys friends", "mr": "टॉम मेरीच्या मित्रमैत्रिणींशी कधीच बोलत नाही" }, { "en": "tom oiled my roller skates for me", "mr": "टॉमने माझ्या रोलर स्केट्सना तेल लावून दिलं" }, { "en": "tom picked up a rock and threw it", "mr": "टॉमने एक दगड उचलून फेकला" }, { "en": "tom picked up a rock and threw it", "mr": "टॉमने एक दगड उचलला व तो फेकला" }, { "en": "tom pushed mary into the elevator", "mr": "टॉमने मेरीला लिफ्टमध्ये धकललं" }, { "en": "tom put the bird back in the cage", "mr": "टॉमने पक्षाला पुन्हा पिंजर्‍यात टाकलं" }, { "en": "tom reads the newspaper every day", "mr": "टॉम दररोज वृत्तपत्र वाचतो" }, { "en": "tom repaired his watch by himself", "mr": "टॉमने त्याचं घड्याळ स्वतः दुरुस्त केलं" }, { "en": "tom repaired his watch by himself", "mr": "टॉमने स्वतःचं घड्याळ स्वतः दुरुस्त केलं" }, { "en": "tom sacrificed everything for you", "mr": "तुझ्यासाठी टॉमने सगळ्याची बळी दिली" }, { "en": "tom said mary isnt in boston now", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरी आता बॉस्टनमध्ये नाहीये" }, { "en": "tom said that he was in australia", "mr": "टॉम म्हणाला की तो ऑस्ट्रेलियामध्ये होता" }, { "en": "tom said that he was in australia", "mr": "टॉम म्हणाला की तो ऑस्ट्रेलियात होता" }, { "en": "tom sat down and crossed his legs", "mr": "टॉम मांडी घालून खाली बसला" }, { "en": "tom sat down and crossed his legs", "mr": "टॉम मांडी घालून बसला" }, { "en": "tom saw a play in the new theater", "mr": "टॉमने नवीन नाट्यगृहात एक नाटक बघितलं" }, { "en": "tom says nobody has been arrested", "mr": "टॉम म्हणतो की कोणालाही अटक झाली नाहीये" }, { "en": "tom says nobody has been arrested", "mr": "टॉमचं असं म्हणणं आहे की कोणालाही अटक झाली नाहीये" }, { "en": "tom says thats his favorite book", "mr": "टॉम म्हणतो की ते त्याचं आवडतं पुस्तक आहे" }, { "en": "tom speaks french to his teachers", "mr": "टॉम आपल्या शिक्षकांशी फ्रेंचमध्ये बोलतो" }, { "en": "tom speaks french to his teachers", "mr": "टॉम त्याच्या शिक्षकांबरोबर फ्रेंचमध्ये बोलतो" }, { "en": "tom spent three days in australia", "mr": "टॉमने ऑस्ट्रेलियात तीन दिवस काढले" }, { "en": "tom started singing along with us", "mr": "टॉम आमच्यासोबत गाऊ लागला" }, { "en": "tom started singing along with us", "mr": "टॉमने आमच्यासोबत गायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom still hasnt found a good job", "mr": "टॉमला अजूनही चांगली नोकरी सापडली नाहीये" }, { "en": "tom stood in line for three hours", "mr": "टॉम तीन तास रांगेत उभा राहिला" }, { "en": "tom studied hard to pass the test", "mr": "परीक्षेत पास व्हायला टॉमने मेहनतीने अभ्यास केला" }, { "en": "tom taught marys children french", "mr": "टॉमने मेरीच्या मुलांना फ्रेंच शिकवली" }, { "en": "tom teaches french to his friends", "mr": "टॉम आपल्या मित्रांना फ्रेंच शिकवतो" }, { "en": "tom teaches french to his friends", "mr": "टॉम आपल्या मित्रमैत्रिणींना फ्रेंच शिकवतो" }, { "en": "tom teaches french to his friends", "mr": "टॉम आपल्या मैत्रिणींना फ्रेंच शिकवतो" }, { "en": "tom thinks mary will study french", "mr": "टॉमला वाटतं की मेरी फ्रेंचचा अभ्यास करेल" }, { "en": "tom took the children to the park", "mr": "टॉम मुलांना उद्यानात घेऊन गेला" }, { "en": "tom took the children to the park", "mr": "टॉमने मुलांना उद्यानात नेलं" }, { "en": "tom traveled all over the country", "mr": "टॉमने देशभर प्रवास केला" }, { "en": "tom tried his fathers clothes on", "mr": "टॉमने आपल्या वडिलांचे कपडे घालून बघितले" }, { "en": "tom tried his fathers clothes on", "mr": "टॉमने आपल्या बाबांचे कपडे घालून बघितले" }, { "en": "tom tried to talk to us in french", "mr": "टॉमने आमच्याशी फ्रेंचमध्ये बोलून बघितलं" }, { "en": "tom tried to talk to us in french", "mr": "टॉमने आमच्याशी फ्रेंचमध्ये बोलायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom tried to talk to us in french", "mr": "टॉमने आपल्याशी फ्रेंचमध्ये बोलून बघितलं" }, { "en": "tom tried to talk to us in french", "mr": "टॉमने आपल्याशी फ्रेंचमध्ये बोलायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom used to play tennis with mary", "mr": "टॉम मेरीबरोबर टेनिस खेळायचा" }, { "en": "tom usually doesnt make mistakes", "mr": "टॉम शक्यतो चुका करत नाही" }, { "en": "tom usually drinks diet root beer", "mr": "टॉम शक्यतो डायट रूट बिअर पितो" }, { "en": "tom wants to be popular at school", "mr": "टॉमला शाळेत लोकप्रिय व्हायचं आहे" }, { "en": "tom wants to buy a new smartphone", "mr": "टॉमला एक नवीन स्मार्टफोन विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "tom wants to buy a new smartphone", "mr": "टॉम एक नवीन स्मार्टफोन घेऊ इच्छितो" }, { "en": "tom was in prison for three years", "mr": "टॉम तीन वर्ष तुरुंगात होता" }, { "en": "tom was my boyfriend at that time", "mr": "त्यावेळी टॉम माझा बॉयफ्रेंड होता" }, { "en": "tom was my boyfriend at that time", "mr": "त्यावेळी माझा बॉयफ्रेंड टॉम होता" }, { "en": "tom was only or at the time", "mr": "त्यावेळी टॉम फक्त वा वर्षाचा होता" }, { "en": "tom was outside the movie theater", "mr": "टॉम चित्रपटगृहाबाहेर होता" }, { "en": "tom was sitting alone in his room", "mr": "टॉम त्याच्या खोलीत एकटा बसला होता" }, { "en": "tom was standing in front of mary", "mr": "टॉम मेरीसमोर उभा होता" }, { "en": "tom weighs more than thirty kilos", "mr": "टॉमचं वजन तीस किलोपेक्षा जास्त आहे" }, { "en": "tom went the day before yesterday", "mr": "टॉम परवा गेला" }, { "en": "tom will give it to mary tomorrow", "mr": "उद्या टॉम मेरीला देईल" }, { "en": "tom will have to do that tomorrow", "mr": "टॉमला तसं उद्या करायला लागेल" }, { "en": "tom will never do that by himself", "mr": "टॉम तसं स्वतःहून कधीच करणार नाही" }, { "en": "tom wiped the blood off his sword", "mr": "टॉमने आपल्या तलवारीवरचं रक्त पुसून टाकलं" }, { "en": "tom wont come to todays meeting", "mr": "टॉम आजच्या मीटिंगला येणार नाही" }, { "en": "tom works at a hospital near here", "mr": "टॉम इथून जवळच्या एका हॉस्पिटलमध्ये काम करतो" }, { "en": "tom wrote mary a letter in french", "mr": "टॉमने मेरीला फ्रेंचमध्ये एक पत्र लिहिलं" }, { "en": "toms behavior has improved a lot", "mr": "टॉमची वागणूक खूपच बदलली आहे" }, { "en": "toms daughter married marys son", "mr": "टॉमच्या मुलीने मेरीच्या मुलाशी लग्न केलं" }, { "en": "toms train left five minutes ago", "mr": "टॉमची ट्रेन पाच मिनिटांपूर्वी निघाली" }, { "en": "tom i want to show you something", "mr": "टॉम मला तुला काहीतरी दाखवायचं आहे" }, { "en": "tom mary and john were all there", "mr": "टॉम मेरी जॉन सगळे तिथे होते" }, { "en": "two bags of cement will be enough", "mr": "सिमेंटच्या दोन पिशव्या पुरतील" }, { "en": "was the car washed by your father", "mr": "गाडी तुझ्या बाबांनी धुतलेली का" }, { "en": "was the car washed by your father", "mr": "गाडी तुमच्या वडिलांनी धुतलेली का" }, { "en": "was there anybody else in the bar", "mr": "बारमध्ये अजून कोणी होतं का" }, { "en": "wash your face and comb your hair", "mr": "चेहरा धू आणि केस विंचर" }, { "en": "wash your face and comb your hair", "mr": "चेहरा धुवा आणि केस विंचरा" }, { "en": "we all laughed at his pink tuxedo", "mr": "त्याच्या गुलाबी टक्सीडोवर आम्ही सर्व हसलो" }, { "en": "we all laughed at his pink tuxedo", "mr": "त्याच्या गुलाबी टक्सीडोवर आम्ही सर्व हसले" }, { "en": "we always fight over silly things", "mr": "आम्ही छोट्याछोट्या गोष्टींवर भांडतो" }, { "en": "we always fight over silly things", "mr": "आपण छोट्याछोट्या गोष्टींवर भांडतो" }, { "en": "we cant do anything at this time", "mr": "आम्ही या वेळी काहीही करू शकत नाही" }, { "en": "we cant do anything at this time", "mr": "आपण या वेळी काहीही करू शकत नाही" }, { "en": "we celebrate christmas every year", "mr": "आम्ही दर वर्षी क्रिसमस साजरा करतो" }, { "en": "we found what we were looking for", "mr": "आम्ही जी गोष्ट शोधत होतो ती आम्हाला सापडली" }, { "en": "we found what we were looking for", "mr": "आम्ही जे शोधत होतो ते आम्हाला सापडलं" }, { "en": "we have five fingers on each hand", "mr": "आपल्याला प्रत्येक हातात पाच बोटं असतात" }, { "en": "we have to do the work in one day", "mr": "आपल्याला ते काम एका दिवसात करायचं आहे" }, { "en": "we made it to the airport on time", "mr": "आम्ही वेळेवर विमानतळावर पोहोचलो" }, { "en": "we made it to the airport on time", "mr": "आपण वेळेवर विमानतळावर पोहोचलो" }, { "en": "we need to decide before tomorrow", "mr": "आम्हाला उद्याच्या आधी ठरवायची गरज आहे" }, { "en": "we need to decide before tomorrow", "mr": "आपल्याला उद्याच्या आधी ठरवायची गरज आहे" }, { "en": "we shouldve brought a flashlight", "mr": "आपण टॉर्च आणायला हवा होता" }, { "en": "we shouldve brought a flashlight", "mr": "आम्ही टॉर्च आणायला हवा होता" }, { "en": "we want to come back to australia", "mr": "आम्हाला ऑस्ट्रेलियाला परतायचं आहे" }, { "en": "we were together for three months", "mr": "आम्ही तीन महिने एकत्र होतो" }, { "en": "we were together for three months", "mr": "आपण तीन महिने एकत्र होतो" }, { "en": "well arrive there within an hour", "mr": "आम्ही तिथे तासाभरात पोहोचू" }, { "en": "well arrive there within an hour", "mr": "आपण तिथे एका तासात पोहोचू" }, { "en": "well arrive there within an hour", "mr": "आपण तिथे एका तासाच्या आत पोहोचू" }, { "en": "well have to find another option", "mr": "आपल्याला दुसरा पर्याय शोधून काढावा लागेल" }, { "en": "well have to find another option", "mr": "आम्हाला दुसरा पर्याय शोधून काढावा लागेल" }, { "en": "were setting off after breakfast", "mr": "नाश्ता झाल्यानंतर आम्ही निघतोय" }, { "en": "were setting off after breakfast", "mr": "नाश्ता झाल्यानंतर आपण निघतोय" }, { "en": "what am i going to do without tom", "mr": "टॉमशिवाय मी काय करणार आहे" }, { "en": "what are you going to do tomorrow", "mr": "तू उद्या काय करणार आहेस" }, { "en": "what are you going to do tomorrow", "mr": "तुम्ही उद्या काय करणार आहात" }, { "en": "what color car do you want to buy", "mr": "तुला कोणत्या रंगाची गाडी विकत घ्यायची आहे" }, { "en": "what color car do you want to buy", "mr": "तुम्हाला कोणत्या रंगाची गाडी विकत घ्यायची आहे" }, { "en": "what country are you a citizen of", "mr": "तुम्ही कोणत्या देशाचे नागरिक आहात" }, { "en": "what country are you a citizen of", "mr": "तू कोणत्या देशाचा नागरिक आहेस" }, { "en": "what country are you a citizen of", "mr": "तू कोणत्या देशाची नागरिक आहेस" }, { "en": "what did you do yesterday evening", "mr": "तू काल संध्याकाळी काय केलंस" }, { "en": "what did you do yesterday evening", "mr": "तुम्ही काल संध्याकाळी काय केलंत" }, { "en": "what did you eat in the afternoon", "mr": "दुपारी काय खाल्लंस" }, { "en": "what did you eat in the afternoon", "mr": "दुपारी काय खाल्लंत तुम्ही" }, { "en": "what kind of dressing do you want", "mr": "कोणतं ड्रेसिंग हवंय" }, { "en": "what kind of dressing do you want", "mr": "तुला कोणतं ड्रेसिंग हवंय" }, { "en": "what kind of dressing do you want", "mr": "तुम्हाला कोणतं ड्रेसिंग हवंय" }, { "en": "what kind of movies does tom like", "mr": "टॉमला कोणत्या प्रकारचे चित्रपट आवडतात" }, { "en": "what kind of movies does tom like", "mr": "टॉमला कोणत्या प्रकारचे पिक्चर आवडतात" }, { "en": "what kind of sandwich do you want", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारचं सँडविच हवं आहे" }, { "en": "what kind of things does tom like", "mr": "टॉमला कसल्या गोष्टी आवडतात" }, { "en": "what on earth are you looking for", "mr": "तू नक्की शोधतो आहेस तरी काय" }, { "en": "what on earth are you looking for", "mr": "तू नक्की शोधते आहेस तरी काय" }, { "en": "what on earth are you looking for", "mr": "तुम्ही नक्की शोधत आहात तरी काय" }, { "en": "whatll you do after school today", "mr": "आज तू शाळा संपल्यावर काय करशील" }, { "en": "whatll you do after school today", "mr": "आज तुम्ही शाळा संपल्यावर काय कराल" }, { "en": "whats the point of us being here", "mr": "आमचा इथे असण्याचा काय अर्थ आहे" }, { "en": "whats the point of us being here", "mr": "आपला इथे असण्याचा काय अर्थ आहे" }, { "en": "whats your favorite audio player", "mr": "तुझा आवडता ऑडियो प्लेयर कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite screen saver", "mr": "तुझा आवडता स्क्रीनसेव्हर कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite summer sport", "mr": "तुझा सर्वात आवडीचा उन्हाळ्यातला खेळ कोणता आहे" }, { "en": "when tom drinks everybody drinks", "mr": "टॉम पितो तेव्हा सगळेच पितात" }, { "en": "when did you receive the telegram", "mr": "तुम्हाला टेलिग्राम कधी मिळाला" }, { "en": "when did you receive the telegram", "mr": "तुम्हाला तार कधी मिळाली" }, { "en": "when did you start studying latin", "mr": "तू लॅटीनचा कधीपासून अभ्यास करू लागलास" }, { "en": "when did you start studying latin", "mr": "तू लॅटीनचा कधीपासून अभ्यास करू लागलीस" }, { "en": "when did you start studying latin", "mr": "तुम्ही लॅटीनचा कधीपासून अभ्यास करू लागलात" }, { "en": "when in rome do as the romans do", "mr": "जसा देश तसा वेश" }, { "en": "where did we get that information", "mr": "ती माहिती आपल्याला कुठून मिळाली" }, { "en": "where did we get that information", "mr": "ती माहिती आम्हाला कुठून मिळाली" }, { "en": "where did you get those old coins", "mr": "तुला या जुन्या नाणी कुठे मिळाल्या" }, { "en": "where did you get those old coins", "mr": "तुम्हाला या जुन्या नाणी कुठे मिळाल्या" }, { "en": "where have you been all this time", "mr": "इतक्या वेळ तू होतास कुठे" }, { "en": "where have you been all this time", "mr": "इतक्या वेळ तू होतीस कुठे" }, { "en": "where have you been all this time", "mr": "इतक्या वेळ तुम्ही होता कुठे" }, { "en": "where have you been all this time", "mr": "तू इतक्या वेळ कुठे होतास" }, { "en": "where have you been all this time", "mr": "तू इतक्या वेळ कुठे होतीस" }, { "en": "where have you been all this time", "mr": "तुम्ही इतक्या वेळ कुठे होता" }, { "en": "where have you been all this time", "mr": "कुठे होतास इतका वेळ" }, { "en": "where have you been all this time", "mr": "कुठे होतीस इतका वेळ" }, { "en": "which cd do you want to listen to", "mr": "तुला कोणती सीडी ऐकायची आहे" }, { "en": "which is larger japan or england", "mr": "जास्त मोठा कोणता आहे जपान की इंग्लंड" }, { "en": "who asked for your opinion anyway", "mr": "तसंही तुझं मत कोणी विचारलं होतं" }, { "en": "who asked for your opinion anyway", "mr": "तसंही तुमचं मत कोणी मागितलं होतं" }, { "en": "who does the cooking in your home", "mr": "तुझ्या घरी स्वयंपाक कोण करतं" }, { "en": "who does the cooking in your home", "mr": "तुमच्या घरी स्वयंपाक कोण करतं" }, { "en": "who invented this strange machine", "mr": "या विचित्र मशीनचा शोध कोणी लावला" }, { "en": "who told you tom wouldnt do that", "mr": "टॉम तसं करणार नाही असं तुला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you tom wouldnt do that", "mr": "टॉम तसं करणार नाही असं तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who was sent to save the princess", "mr": "राजकन्येला वाचवायला कोणाला पाठवलं गेलं" }, { "en": "whos tom and how does he know me", "mr": "टॉम कोण आहे आणि तो मला कसा ओळखतो" }, { "en": "whos going to look after our dog", "mr": "आपल्या कुत्र्याची काळजी कोण घेणार आहे" }, { "en": "whos going to look after our dog", "mr": "आमच्या कुत्र्याची काळजी कोण घेणार आहे" }, { "en": "whos your favorite fashion model", "mr": "तुझा सर्वात आवडता फॅशन मॉडेल कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite fashion model", "mr": "तुझी सर्वात आवडता फॅशन मॉडेल कोण आहे" }, { "en": "why am i still thinking about tom", "mr": "मी अजूनही टॉमबद्दल का विचार करत आहे" }, { "en": "why am i still thinking about tom", "mr": "मी अजूनही टॉमबद्दल का विचार करतेय" }, { "en": "why am i still thinking about tom", "mr": "मी अजूनही टॉमबद्दल का विचार करतोय" }, { "en": "why are you so happy all the time", "mr": "तू नेहमी इतका खूष का असतोस" }, { "en": "why are you so happy all the time", "mr": "तू नेहमी इतकी खूष का असतेस" }, { "en": "why are you so happy all the time", "mr": "तुम्ही नेहमी इतके खूष का असता" }, { "en": "why did no one tell me about this", "mr": "मला याबद्दल कोणी सांगितलं का नाही" }, { "en": "why did you paint this wall black", "mr": "तू ह्या भिंतीला काळा रंग का मारलास" }, { "en": "why didnt you go to school today", "mr": "आज तू शाळेत का नाही गेलास" }, { "en": "why didnt you go to school today", "mr": "आज तू शाळेत का नाही गेलीस" }, { "en": "why didnt you go to school today", "mr": "आज तुम्ही शाळेत का नाही गेलात" }, { "en": "why do we need to go to australia", "mr": "आपल्याला ऑस्ट्रेलियाला जायची गरज काय आहे" }, { "en": "why do we need to go to australia", "mr": "आम्हाला ऑस्ट्रेलियाला जायची काय गरज आहे" }, { "en": "why do you want to commit suicide", "mr": "तुला आत्महत्या का करायची आहे" }, { "en": "why do you want to commit suicide", "mr": "तुम्हाला आत्महत्या का करायची आहे" }, { "en": "why havent you cleaned your room", "mr": "तू तुझी खोली साफ का नाही केली आहेस" }, { "en": "why havent you cleaned your room", "mr": "तुम्ही तुमची खोली साफ का नाही केली आहे" }, { "en": "why werent you at home yesterday", "mr": "तू काल घरी का नव्हतास" }, { "en": "why werent you at home yesterday", "mr": "तू काल घरी का नव्हतीस" }, { "en": "why werent you at home yesterday", "mr": "तुम्ही काल घरी का नव्हता" }, { "en": "will you go to australia with tom", "mr": "तू टॉमबरोबर ऑस्ट्रेलियाला जाशील का" }, { "en": "will you go to australia with tom", "mr": "तुम्ही टॉमबरोबर ऑस्ट्रेलियाला जाल का" }, { "en": "will you go to australia with tom", "mr": "तू टॉमसोबत ऑस्ट्रेलियाला जाशील का" }, { "en": "will you go to australia with tom", "mr": "तुम्ही टॉमसोबत ऑस्ट्रेलियाला जाल का" }, { "en": "will you tell me why you like her", "mr": "तुला ती का आवडते हे तू मला सांगशील का" }, { "en": "will you tell me why you like her", "mr": "तुम्हाला ती का आवडते हे तुम्ही मला सांगाल का" }, { "en": "will you tell me why you like her", "mr": "तुला त्या का आवडतात हे तू मला सांगशील का" }, { "en": "will you tell me why you like her", "mr": "तुम्हाला त्या का आवडतात हे तुम्ही मला सांगाल का" }, { "en": "without water nothing could live", "mr": "पाण्याशिवाय काहीही जगू शकत नाही" }, { "en": "would you like some tea or coffee", "mr": "तुम्ही थोडी चहाकॉफी घेणार का" }, { "en": "would you like some tea or coffee", "mr": "तुम्ही जरा चहाकॉफी घ्याल का" }, { "en": "yerevan is the capital of armenia", "mr": "आर्मेनियाची राजधानी येरेवान आहे" }, { "en": "yesterday was more fun than today", "mr": "आजपेक्षा जास्त काल मजा आली" }, { "en": "yesterday was more fun than today", "mr": "आजपेक्षा काल जास्त मजा आली" }, { "en": "you are not able to swim are you", "mr": "तुला पोहता येत नाही ना" }, { "en": "you can see the sea on your right", "mr": "उजव्या बाजूला समुद्र दिसतो" }, { "en": "you can see the sea on your right", "mr": "उजवीकडे तू समुद्र बघू शकतोस" }, { "en": "you can see the sea on your right", "mr": "उजवीकडे तू समुद्र बघू शकतेस" }, { "en": "you can see the sea on your right", "mr": "उजवीकडे तुम्ही समुद्र बघू शकता" }, { "en": "you cant clap with just one hand", "mr": "एका हाताने टाळी वाजत नाही" }, { "en": "you dont have to do that anymore", "mr": "तुला आता तसं करायची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont have to do that anymore", "mr": "तुम्हाला आता तसं करायची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont know what tom was doing", "mr": "टॉम काय करत होता तुला माहीत नाही" }, { "en": "you dont know what tom was doing", "mr": "टॉम काय करत होता तुम्हाला माहीत नाही" }, { "en": "you dont know what tom was doing", "mr": "टॉम काय करत होता हे तुला माहीत नाहीये" }, { "en": "you dont know what tom was doing", "mr": "टॉम काय करत होता हे तुम्हाला माहीत नाहीये" }, { "en": "you dont understand these things", "mr": "तुला या गोष्टी समजत नाहीत" }, { "en": "you dont understand these things", "mr": "तुम्हाला या गोष्टी समजत नाहीत" }, { "en": "you must be toms younger brother", "mr": "तू टॉमचा लहान भाऊ असशील" }, { "en": "you must be toms younger brother", "mr": "तू टॉमचा छोटा भाऊ असावास" }, { "en": "you probably wont like this book", "mr": "तुला कदाचित हे पुस्तक आवडणार नाही" }, { "en": "you probably wont like this book", "mr": "तुम्हाला कदाचित हे पुस्तक आवडणार नाही" }, { "en": "you should be ashamed of yourself", "mr": "तुला स्वतःची लाज वाटली पाहिजे" }, { "en": "you should be ashamed of yourself", "mr": "तुम्हाला स्वतःची लाज वाटली पाहिजे" }, { "en": "you should get your eyes examined", "mr": "तो आपले डोळे तपासून घेतले पाहिजेस" }, { "en": "you should think before you speak", "mr": "बोलण्याअगोदर विचार करायला हवा" }, { "en": "you should think before you speak", "mr": "बोलण्याआधी विचार करायला हवा" }, { "en": "you were told to stay on the ship", "mr": "तुला जहाजावर थांबायला सांगितलं होतं" }, { "en": "you were told to stay on the ship", "mr": "तुम्हाला जहाजावर थांबायला सांगितलं होतं" }, { "en": "youre not answering the question", "mr": "तू प्रश्नाचं उत्तर देत नाहीयेस" }, { "en": "youre not answering the question", "mr": "तुम्ही प्रश्नाचं उत्तर देत नाही आहात" }, { "en": "youre not the only canadian here", "mr": "तू इथे एकमात्र कॅनेडियन आहेस" }, { "en": "youre not the only canadian here", "mr": "तुम्ही इथे एकमात्र कॅनेडियन आहात" }, { "en": "youre very religious arent you", "mr": "तू एकदम धार्मिक आहेस ना" }, { "en": "youre very religious arent you", "mr": "तुम्ही अतिशय धार्मिक आहात नाही का" }, { "en": "youve probably seen that already", "mr": "ते तू कदाचित आधीच बघितलं असशील" }, { "en": "youve probably seen that already", "mr": "ते तुम्ही कदाचित आधीच बघितलं असाल" }, { "en": "your dog is big and mine is small", "mr": "तुझा कुत्रा मोठा आहे व माझा छोटा आहे" }, { "en": "your dog is big and mine is small", "mr": "तुमचा कुत्रा मोठा आहे व माझा छोटा आहे" }, { "en": "your parents must be proud of you", "mr": "तुझ्या आईवडिलांना तुझा अभिमान वाटत असेल" }, { "en": "your parents must be proud of you", "mr": "तुमच्या आईवडिलांना तुमचा अभिमान वाटत असेल" }, { "en": "are you swedish no im swiss", "mr": "तुम्ही स्वीडिश आहात का नाही मी स्विस आहे" }, { "en": "are you swedish no im swiss", "mr": "तू स्वीडिश आहेस का नाही मी स्विस आहे" }, { "en": "who brought you my sister did", "mr": "तुला कोणी आणलं माझ्या बहिणीने" }, { "en": "who brought you my sister did", "mr": "तुम्हाला कोणी आणलं माझ्या बहिणीने" }, { "en": "who brought you my sister did", "mr": "तुला कोणी आणलं ताईने" }, { "en": "who brought you my sister did", "mr": "तुम्हाला कोणी आणलं ताईने" }, { "en": "youre a murderer no im not", "mr": "तू खुनी आहेस नाही मी नाहीये" }, { "en": "youre a murderer no im not", "mr": "तुम्ही खुनी आहात नाही मी नाहीये" }, { "en": "a shiitake is a type of mushroom", "mr": "शिइताके हा मशरूमचा प्रकार आहे" }, { "en": "a lot of bloggers write in english", "mr": "पुष्कळ ब्लॉगर इंग्रजीत लिहितात" }, { "en": "a lot of soldiers were killed here", "mr": "इथे भरपूर सैनिक मारले गेलेले" }, { "en": "achilles was an ancient greek hero", "mr": "अखिलेउस हा एक प्राचीन ग्रीक नायक होता" }, { "en": "ah how beautiful the taj mahal is", "mr": "वाह किती सुंदर आहे ताज महाल" }, { "en": "ah how beautiful the taj mahal is", "mr": "वाह ताज महाल किती सुंदर आहे" }, { "en": "all i want now is a glass of water", "mr": "मला आता हवंय तर फक्त एक ग्लास पाणी" }, { "en": "all of my relatives live in boston", "mr": "माझे सर्व नातेवाईक बॉस्टनमध्ये राहतात" }, { "en": "almost no one knows we are sisters", "mr": "आपण बहिणी आहोत हे जवळजवळ कोणालाच माहीत नाहीये" }, { "en": "almost no one knows we are sisters", "mr": "आम्ही बहिणी आहोत हे जवळजवळ कोणालाच माहीत नाहीये" }, { "en": "are there any cats under the table", "mr": "टेबलाच्या खाली मांजरी आहेत का" }, { "en": "are you ready to hear the bad news", "mr": "वाईट बातमी ऐकायला तयार आहेस का" }, { "en": "are you sure you dont want coffee", "mr": "तुला नक्की कॉफी नकोय का" }, { "en": "are you sure you dont want coffee", "mr": "तुम्हाला नक्की कॉफी नकोय का" }, { "en": "asia is much larger than australia", "mr": "आशिया हा ऑस्ट्रेलियापेक्षा खूप मोठा आहे" }, { "en": "at last we arrived at the village", "mr": "शेवटी आम्ही गावी पोहोचलो" }, { "en": "at last we arrived at the village", "mr": "शेवटी आम्ही गावाला पोहोचलो" }, { "en": "at last we arrived at the village", "mr": "शेवटी आपण गावाला पोहोचलो" }, { "en": "bacteria are microscopic organisms", "mr": "जीवाणू हे सूक्ष्मदर्शीय जीव असतात" }, { "en": "bangkok is thailands capital city", "mr": "बँगकॉक ही थायलंडची राजधानी आहे" }, { "en": "bangkok is the capital of thailand", "mr": "थायलंडची राजधानी बँगकॉक आहे" }, { "en": "bern is the capital of switzerland", "mr": "बर्न स्वित्झर्लंडची राजधानी आहे" }, { "en": "both tom and i are in the hospital", "mr": "टॉम आणि मी दोघेही हॉस्पिटलमध्ये आहोत" }, { "en": "both tom and i are in the hospital", "mr": "टॉम आणि मी दोघेही रुग्णालयात आहोत" }, { "en": "both my wife and i are from boston", "mr": "माझी बायको आणि मी दोघेही बॉस्टनचे आहोत" }, { "en": "both my wife and i are from boston", "mr": "माझी बायको आणि मी दोघीही बॉस्टनच्या आहोत" }, { "en": "bread has gone up ten yen in price", "mr": "पावाचा भाव दहा येनांने वाढला आहे" }, { "en": "bread has gone up ten yen in price", "mr": "ब्रेडचा भाव दहा येनांने वाढला आहे" }, { "en": "brussels is the capital of belgium", "mr": "ब्रुसेल्स बेल्जियमची राजधानी आहे" }, { "en": "call tom and tell him to come here", "mr": "टॉमला फोन कर आणि त्याला सांग इथे यायला" }, { "en": "call tom and tell him to come here", "mr": "टॉमला फोन करून सांग इथे यायला" }, { "en": "can you at least tell me your name", "mr": "तुम्ही किमान मला आपलं नाव सांगू शकता का" }, { "en": "can you at least tell me your name", "mr": "तू किमान मला तुझं नाव तरी सांगू शकतोस का" }, { "en": "can you at least tell me your name", "mr": "तू किमान मला तुझं नाव तरी सांगू शकतेस का" }, { "en": "can you break an egg with one hand", "mr": "एका हाताने अंड तोडता येतं का" }, { "en": "can you break an egg with one hand", "mr": "तुम्ही एका हाताने अंड तोडू शकता का" }, { "en": "can you express yourself in french", "mr": "तुला फ्रेंचमध्ये स्वतःला व्यक्त करता येतं का" }, { "en": "can you express yourself in french", "mr": "तुम्हाला फ्रेंचमध्ये स्वतःला व्यक्त करता येतं का" }, { "en": "can you tell butter from margarine", "mr": "तुला लोणी आणि मार्गारिनमधला फरक कळतो का" }, { "en": "can you walk with your eyes closed", "mr": "तू डोळे बंद करून चालू शकतोस का" }, { "en": "can you walk with your eyes closed", "mr": "तू डोळे बंद करून चालू शकतेस का" }, { "en": "can you walk with your eyes closed", "mr": "तुम्हाला डोळे बंद करून चालता येतं का" }, { "en": "carrots contain a lot of vitamin a", "mr": "गाजरांमध्ये भरपूर व्हिटॅमिन अ असते" }, { "en": "choose the color you like the best", "mr": "तुला जो रंग सर्वात जास्त आवडतो तो निवड" }, { "en": "choose the color you like the best", "mr": "तुम्हाला जो रंग सर्वात जास्त आवडतो तो निवडा" }, { "en": "clean the window with a damp cloth", "mr": "एका ओलसर कपड्याने खिडकी साफ कर" }, { "en": "come here ill show you something", "mr": "इथे ये मी तुला काहीतरी दाखवतो" }, { "en": "come here ill show you something", "mr": "इथे ये मी तुला काहीतरी दाखवते" }, { "en": "copy this program on your computer", "mr": "हा प्रोग्राम स्वतःच्या कॉम्प्युटरवर कॉपी करून घे" }, { "en": "cottage cheese is my favorite food", "mr": "माझं आवडतं खाणं म्हणजे पनीर" }, { "en": "did tom go to australia in october", "mr": "टॉम ऑक्टोबरमध्ये ऑस्ट्रेलियाला गेला का" }, { "en": "did anyone else come into the room", "mr": "खोलीत अजून कोणी आलेलं का" }, { "en": "did anyone else come into the room", "mr": "खोलीत अजून कोणी आलं होतं का" }, { "en": "did you make this doll by yourself", "mr": "ही बाहुली तू स्वतःहून बनवलीस" }, { "en": "did you see how big their house is", "mr": "त्यांचं घर किती मोठं आहे बघितलंस का" }, { "en": "do you and tom want the same thing", "mr": "तुला आणि टॉमला एकच गोष्ट हवी आहे का" }, { "en": "do you and tom want the same thing", "mr": "तुम्हाला आणि टॉमला एकच गोष्ट हवी आहे का" }, { "en": "do you consider yourself beautiful", "mr": "तुम्ही स्वतःला सुंदर मानता का" }, { "en": "do you consider yourself beautiful", "mr": "तू स्वतःला सुंदर मानतोस का" }, { "en": "do you consider yourself beautiful", "mr": "तू स्वतःला सुंदर मानतेस का" }, { "en": "do you know what tom did yesterday", "mr": "टॉमने काल काय केलं तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what tom did yesterday", "mr": "टॉमने काल काय केलं तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know why tom went to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला का गेला हे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know why tom went to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला का गेला हे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you like to play computer games", "mr": "तुला संगणकीय खेळ खेळायला आवडतात का" }, { "en": "do you like to play computer games", "mr": "तुम्हाला व्हिडियो गेम खेळायला आवडतात का" }, { "en": "do you prefer blondes or brunettes", "mr": "तुला सोनेरी केसांचे आवडतात की तपकिरी केसांचे" }, { "en": "do you prefer blondes or brunettes", "mr": "तुला सोनेरी केसांच्या आवडतात की तपकिरी केसांच्या" }, { "en": "do you really want to be a soldier", "mr": "तुला खरच सैनिक बनायचं आहे का" }, { "en": "do you really want to be a soldier", "mr": "तुम्हाला खरच सैनिक बनायचं आहे का" }, { "en": "do you really want to wait for tom", "mr": "तुला खरच टॉमची वाट बघायची आहे का" }, { "en": "do you really want to wait for tom", "mr": "तुम्हाला खरच टॉमसाठी थांबायचं आहे का" }, { "en": "do you remember when tom said that", "mr": "टॉम तसं केव्हा म्हणाला तुला आठवतं आहे का" }, { "en": "do you remember when tom said that", "mr": "टॉम तसं कधी म्हणाला तुला आठवतंय का" }, { "en": "do you remember when tom said that", "mr": "टॉम तसं केव्हा म्हणाला तुम्हाला आठवतंय का" }, { "en": "do you want to eat noodles or rice", "mr": "तुला नूडल्स खायचे आहेत का भात" }, { "en": "do you want to eat noodles or rice", "mr": "तुम्हाला नूडल्स खायचे आहेत का भात" }, { "en": "do you want to go to boston or not", "mr": "तुला बॉस्टनला जायचं आहे का नाही" }, { "en": "do you want to go to boston or not", "mr": "तुम्हाला बॉस्टनला जायचं आहे का नाही" }, { "en": "do you want to see something funny", "mr": "तुला काहीतरी मजेशीर बघायचं आहे का" }, { "en": "do you want to see something funny", "mr": "तुम्हाला काहीतरी मजेशीर बघायचं आहे" }, { "en": "does tom still want to eat with us", "mr": "टॉमला अजूनही आपल्याबरोबर जेवायचं आहे का" }, { "en": "does tom still want to eat with us", "mr": "टॉमला अजूनही आमच्याबरोबर जेवायचं आहे का" }, { "en": "does the pain wake you up at night", "mr": "वेदनेने रात्री जाग येते का" }, { "en": "does the pain wake you up at night", "mr": "दुखण्याने रात्री जाग येते का" }, { "en": "dont call me up after ten oclock", "mr": "मला दहा वाजल्यानंतर फोन करू नका" }, { "en": "dont call me up after ten oclock", "mr": "मला दहा वाजल्यानंतर फोन करू नकोस" }, { "en": "dont forget to take your medicine", "mr": "औषध घ्यायला विसरू नका" }, { "en": "dont forget to take your medicine", "mr": "औषध घ्यायला विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget to turn the light off", "mr": "लाईट बंद करायला विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget to turn the light off", "mr": "लाईट बंद करायला विसरू नका" }, { "en": "dont just eat fish eat meat too", "mr": "फक्त मासा खाऊ नकोस थोडं मटणही खा" }, { "en": "dont put me in the middle of this", "mr": "मला ह्यामध्ये घालू नकोस" }, { "en": "dont put the wet towel in the bag", "mr": "ओला टॉवेल बॅगेत घालू नकोस" }, { "en": "dont put the wet towel in the bag", "mr": "ओला टॉवेल बॅगेत घालू नका" }, { "en": "dont put the wet towel in the bag", "mr": "ओला टॉवेल पिशवीत घालू नकोस" }, { "en": "dont put the wet towel in the bag", "mr": "ओला टॉवेल पिशवीत घालू नका" }, { "en": "dont worry ill take care of tom", "mr": "काळजी करू नका टॉमची काळजी मी घेईन" }, { "en": "dont worry ill take care of tom", "mr": "काळजी करू नकोस मी टॉमची काळजी घेईन" }, { "en": "dont worry youll get used to it", "mr": "काळजी करू नकोस तुला सवय होऊन जाईल" }, { "en": "dont worry youll get used to it", "mr": "काळजी करू नकोस तुला सवय होईल" }, { "en": "dont worry youll get used to it", "mr": "काळजी करू नका तुम्हाला सवय होऊन जाईल" }, { "en": "dont worry youll get used to it", "mr": "काळजी करू नका तुम्हाला सवय होईल" }, { "en": "eleven students received the award", "mr": "अकरा विद्यार्थ्यांना ते पुरस्कार मिळाला" }, { "en": "everyone knows whatll happen next", "mr": "यापुढे काय होईल हे तर सर्वांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everyone knows whatll happen next", "mr": "यापुढे काय होईल हे सर्वांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everyone knows whatll happen next", "mr": "यापुढे काय होईल हे तर सगळ्यांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everyone knows whatll happen next", "mr": "यापुढे काय होईल हे सगळ्यांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everyone says that hes a good man", "mr": "सगळीजणं म्हणतात की तो चांगला माणूस आहे" }, { "en": "father usually comes home at eight", "mr": "बाबा शक्यतो घरी आठ वाजता येतात" }, { "en": "finally we got to the mississippi", "mr": "शेवटी आम्ही मिसिसिपीला पोहोचलो" }, { "en": "first well eat and then well go", "mr": "आधी खाऊ मग जाऊ" }, { "en": "four more are needed to make fifty", "mr": "पन्नास व्हायला आजून चार लागतील" }, { "en": "generally japanese people are shy", "mr": "साधारणतः जपानी लोकं लाजाळू असतात" }, { "en": "george washington was born in", "mr": "जॉर्ज वॉशिंग्टन साली जन्माला आले" }, { "en": "george washington was born in", "mr": "जॉर्ज वॉशिंग्टन साली जन्माला आला" }, { "en": "germany is in the middle of europe", "mr": "जर्मनी युरोपच्या मधोमध आहे" }, { "en": "have you ever seen an elephant fly", "mr": "हत्तीला कधी उडताना पहिलं आहे का" }, { "en": "have you told tom where mary lives", "mr": "मेरी कुठे राहते हे तू टॉमला सांगितलं आहेस का" }, { "en": "have you told tom where mary lives", "mr": "मेरी कुठे राहते हे तुम्ही टॉमला सांगितलं आहे का" }, { "en": "he bought his daughter a new dress", "mr": "त्याने त्याच्या मुलीसाठी एक नवीन ड्रेस विकत घेतला" }, { "en": "he bought his daughter a new dress", "mr": "त्यांनी त्यांच्या लेकीसाठी नवीन ड्रेस विकत घेतला" }, { "en": "he came back home three days later", "mr": "तो तीन दिवसांनंतर घरी परत आला" }, { "en": "he came in just as i was going out", "mr": "मी बाहेर जात होतो तसाच तो आत आला" }, { "en": "he came in just as i was going out", "mr": "मी बाहेर जात होते तसाच तो आत आला" }, { "en": "he came to london to study english", "mr": "तो इंग्रजी शिकायला लंडनला आला" }, { "en": "he can only speak a little english", "mr": "त्याला फक्त थोडीशीच इंग्रजी बोलता येते" }, { "en": "he didnt come to school yesterday", "mr": "तो काल शाळेत आला नाही" }, { "en": "he didnt come to school yesterday", "mr": "ते काल शाळेत आले नाही" }, { "en": "he doesnt like traveling by plane", "mr": "त्याला विमानाने प्रवास करायला आवडत नाही" }, { "en": "he has at least one thousand books", "mr": "त्याच्याकडे किमान एक हजार पुस्तकं आहेत" }, { "en": "he has at least one thousand books", "mr": "त्यांच्याकडे किमान एक हजार पुस्तकं आहेत" }, { "en": "he has more than five dictionaries", "mr": "त्याच्याकडे पाचपेक्षा जास्त शब्दकोश आहेत" }, { "en": "he is able to speak five languages", "mr": "त्याला पाच भाषा बोलता येतात" }, { "en": "he is able to speak five languages", "mr": "त्यांना पाच भाषा बोलता येतात" }, { "en": "he is prisoner but he is innocent", "mr": "तो कैदी आहे पण तो निर्दोष आहे" }, { "en": "he is responsible for the accident", "mr": "अपघातासाठी तो जबाबदार आहे" }, { "en": "he lived in matsue for seven years", "mr": "तो मात्सुएमध्ये सात वर्ष राहिला" }, { "en": "he lived in matsue for seven years", "mr": "ते मात्सुएमध्ये सात वर्ष राहिले" }, { "en": "he only wanted guns and ammunition", "mr": "त्याला फक्त बंदुका व गोळ्या हव्या होत्या" }, { "en": "he pulled a coin out of his pocket", "mr": "त्याने आपल्या खिश्यातून एक नाणं काढलं" }, { "en": "he pulled a coin out of his pocket", "mr": "त्याने त्याच्या खिश्यातून एक नाणं काढलं" }, { "en": "he pulled a coin out of his pocket", "mr": "त्यांनी आपल्या खिश्यातून एक नाणं काढलं" }, { "en": "he pulled a coin out of his pocket", "mr": "त्यांनी त्यांच्या खिश्यातून एक नाणं काढलं" }, { "en": "he searched all day for the letter", "mr": "तो दिवसभर ते पत्र शोधत बसला" }, { "en": "he sent me some american magazines", "mr": "त्याने मला काही अमेरिकन मासिकं पाठवली" }, { "en": "he sent me some american magazines", "mr": "त्यांनी मला काही अमेरिकन मासिकं पाठवली" }, { "en": "he spends lots of money on clothes", "mr": "तो कपड्यांवर भरपूर पैसे खर्च करतो" }, { "en": "he translated french into japanese", "mr": "त्याने फ्रेंचचा जपानीत अनुवाद केला" }, { "en": "he translated french into japanese", "mr": "त्यांनी फ्रेंचचा जपानीत अनुवाद केला" }, { "en": "he traveled throughout the country", "mr": "त्याने देशभरात प्रवास केला" }, { "en": "he was sick but he went to school", "mr": "तो आजारी असून शाळेत गेला" }, { "en": "he was sick but he went to school", "mr": "तो आजारी होता पण तो शाळेत गेला" }, { "en": "he went to brazil and stayed there", "mr": "तो ब्राजिलला गेला व तिथेच राहिला" }, { "en": "hes always asking silly questions", "mr": "तो नेहमीच मूर्खासारखे प्रश्न विचारत असतो" }, { "en": "hes always asking silly questions", "mr": "ते नेहमीच मूर्खासारखे प्रश्न विचारत असतात" }, { "en": "hes three inches taller than i am", "mr": "तो माझ्यापेक्षा तीन इंचांनी उंच आहे" }, { "en": "hes three inches taller than i am", "mr": "ते माझ्यापेक्षा तीन इंचांनी उंच आहेत" }, { "en": "helsinki is the capital of finland", "mr": "फिनलँडची राजधानी हेल्सिंकी आहे" }, { "en": "heres where the fun really begins", "mr": "खरी मजा इथे सुरू होते" }, { "en": "hey what are you doing in my room", "mr": "अरे तू माझ्या खोलीत काय करतोयस" }, { "en": "hey what are you doing in my room", "mr": "अरे तू माझ्या खोलीत काय करतेयस" }, { "en": "hey what are you doing in my room", "mr": "अरे तुम्ही माझ्या खोलीत काय करताहात" }, { "en": "his house is somewhere around here", "mr": "त्याचं घर इथेच कुठेतरी आहे" }, { "en": "his sister is not going to america", "mr": "त्याची बहीण अमेरिकेला जात नाहीये" }, { "en": "his sister is not going to america", "mr": "त्याची ताई अमेरिकेला जात नाही आहे" }, { "en": "how many calories are in this dish", "mr": "या डिशमध्ये किती कॅलरी आहेत" }, { "en": "how many girlfriends does tom have", "mr": "टॉमकडे किती गर्लफ्रेंड आहेत" }, { "en": "how many girls are in this picture", "mr": "या चित्रात किती मुली आहेत" }, { "en": "how many people live in your house", "mr": "तुझ्या घरात किती जण राहतात" }, { "en": "how many people live in your house", "mr": "तुमच्या घरी किती जण राहतात" }, { "en": "how many sandwiches are there left", "mr": "किती सॅँडविच उरले आहेत" }, { "en": "how many sandwiches are there left", "mr": "आजून किती सँडविच शिल्लक आहेत" }, { "en": "how many times do i have to say no", "mr": "अजून किती वेळा मला नाही म्हणावं लागेल" }, { "en": "how many times have you gone there", "mr": "तू तिथे किती वेळा गेला आहेस" }, { "en": "how many times have you gone there", "mr": "तू तिथे किती वेळा गेली आहेस" }, { "en": "how many times have you gone there", "mr": "तुम्ही तिथे किती वेळा गेला आहात" }, { "en": "how much does a cup of coffee cost", "mr": "एक कप कॉफी कितीला मिळेल" }, { "en": "how much is the rent for this room", "mr": "या खोलीचे भाडे किती आहे" }, { "en": "how much money did you send to tom", "mr": "तू टॉमला किती पैसे पाठवलेस" }, { "en": "how much money did you send to tom", "mr": "तुम्ही टॉमला किती पैसे पाठवलेत" }, { "en": "how much rice do you eat every day", "mr": "तू दररोज किती भात खातोस" }, { "en": "how much rice do you eat every day", "mr": "तू दररोज किती भात खातेस" }, { "en": "how much rice do you eat every day", "mr": "तुम्ही दररोज किती भात खाता" }, { "en": "how much water is left in the tank", "mr": "टाकीत किती पाणी उरलं आहे" }, { "en": "how will you feel when tom is gone", "mr": "टॉम गेल्यावर तुला कसं वाटेल" }, { "en": "how will you feel when tom is gone", "mr": "टॉम गेल्यावर तुम्हाला कसं वाटेल" }, { "en": "hunting is prohibited in this area", "mr": "या क्षेत्रात शिकार प्रतिबंधित आहे" }, { "en": "i am afraid that you will get lost", "mr": "तू हरवशील याची मला भिती वाटते" }, { "en": "i am afraid that you will get lost", "mr": "तुम्ही हरवाल याची मला भिती वाटते" }, { "en": "i am waiting for the store to open", "mr": "मी दुकान उघडण्याची वाट बघतोय" }, { "en": "i am waiting for the store to open", "mr": "मी दुकान उघडण्याची वाट बघतेय" }, { "en": "i bought this in boston last month", "mr": "हे मी मागच्या महिन्यात बॉस्टनमधून विकत घेतलं" }, { "en": "i can speak many african languages", "mr": "मला अनेक आफ्रिकन भाषा बोलता येतात" }, { "en": "i cant drink coffee without sugar", "mr": "मी साखरेशिवाय कॉफी नाही पिऊ शकत" }, { "en": "i cant let anything happen to tom", "mr": "मी टॉमला काहीही व्हायला देऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant stand that attitude of his", "mr": "मला त्याची ती प्रवृति सहन होत नाही" }, { "en": "i cant stand that attitude of his", "mr": "मला त्यांची ती प्रवृती सहन होत नाही" }, { "en": "i couldnt find a job in australia", "mr": "मला ऑस्ट्रेलियात नोकरी सापडली नाही" }, { "en": "i decided it was time to come home", "mr": "घरी यायचा वेळ झाला होता असं मी ठरवलं" }, { "en": "i didnt know tom was already dead", "mr": "टॉम आधीच मेला होता हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know tom was so religious", "mr": "टॉम इतका धार्मिक आहे हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know tom was unhappy here", "mr": "टॉम इथे नाखूष होता हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know that he was japanese", "mr": "तो जपानी होता हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know that it was possible", "mr": "तसं शक्य होतं हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt like that movie very much", "mr": "मला तो चित्रपट फारसा आवडला नाही" }, { "en": "i didnt meet him again after that", "mr": "मी त्याला त्यानंतर भेटलो नाही" }, { "en": "i didnt meet him again after that", "mr": "मी त्याला त्यानंतर भेटले नाही" }, { "en": "i didnt tell tom that youre here", "mr": "तू इथे आहेस हे मी टॉमला नाही सांगितलं" }, { "en": "i didnt tell tom that youre here", "mr": "तुम्ही इथे आहात हे मी टॉमला नाही सांगितलं" }, { "en": "i didnt think tom would be asleep", "mr": "टॉम झोपलेला असेल असं मला वाटलं नाही" }, { "en": "i didnt want to admit i was wrong", "mr": "मी चुकलो होतो हे मला मान्य करायचं नव्हतं" }, { "en": "i didnt want to admit i was wrong", "mr": "मी चुकले होते हे मला मान्य करायचं नव्हतं" }, { "en": "i dont go anywhere without my dog", "mr": "मी माझ्या कुत्र्याशिवाय कुठेच जात नाही" }, { "en": "i dont know what tom was thinking", "mr": "टॉम काय विचार करत होता मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know why i keep doing that", "mr": "मी असं का करत राहतो मलाच माहीत नाही" }, { "en": "i dont know why i keep doing that", "mr": "मी असं का करत राहते मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont like sitting by the window", "mr": "मला खिडकीपाशी बसायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like talking about the war", "mr": "मला युद्धाबद्दल बोलायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like telling you the truth", "mr": "मला तुला खरं सांगायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like telling you the truth", "mr": "मला तुम्हाला खरं सांगायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like the taste of tomatoes", "mr": "मला टोमॅटोची चव आवडत नाही" }, { "en": "i dont like these kinds of things", "mr": "मला असल्या गोष्टी आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont live in australia all year", "mr": "मी वर्षभर ऑस्ट्रेलियात राहत नाही" }, { "en": "i dont sleep as much as i used to", "mr": "मी आधी जितका झोपायचो तितका आता झोपत नाही" }, { "en": "i dont sleep as much as i used to", "mr": "मी आधी जितकी झोपायची तितकी आता झोपत नाही" }, { "en": "i dont think i can wait that long", "mr": "मी तेवढ्या वेळ थांबू शकत नाही" }, { "en": "i dont understand what this means", "mr": "मला याचा अर्थ कळत नाहीये" }, { "en": "i dont want to give anything away", "mr": "मला काहीही देऊन टाकायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go to the hospital", "mr": "मला हॉस्पिटलला जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go to the hospital", "mr": "मला रुग्णालयात नाही जायचंय" }, { "en": "i dont want to live by your rules", "mr": "मला तुझ्या नियमांप्रमाणे जगायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to take care of a dog", "mr": "मला कुत्र्याची काळजी घ्यायची नाहीये" }, { "en": "i dont want to take care of a dog", "mr": "मला एखाद्या कुत्र्याची काळजी घ्यायची नाहीये" }, { "en": "i dont want to tell tom the truth", "mr": "मला टॉमला खरं सांगायचं नाहीये" }, { "en": "i fell asleep while reading a book", "mr": "मी एक पुस्तक वाचतावाचता झोपून गेलो" }, { "en": "i fell asleep while reading a book", "mr": "मी पुस्तक वाचतवाचत झोपून गेले" }, { "en": "i forgot to pay my rent this month", "mr": "मी या महिन्याचं भाडं भरायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to pay my rent this month", "mr": "मी या महिन्याचं भाडं भरायला विसरले" }, { "en": "i go to the movies once in a while", "mr": "मी अधूनमधून सिनेमाला जातो" }, { "en": "i go to the movies once in a while", "mr": "मी अधूनमधून सिनेमाला जाते" }, { "en": "i have a friend whos a vegetarian", "mr": "माझा एक मित्र आहे जो शाकाहारी आहे" }, { "en": "i have a friend whos a vegetarian", "mr": "माझी एक मैत्रिण आहे जी शाकाहारी आहे" }, { "en": "i have more dresses than my sister", "mr": "माझ्याकडे माझ्या बहिणीपेक्षा जास्त ड्रेस आहेत" }, { "en": "i have never won any kind of prize", "mr": "मी कधीही कोणत्याही प्रकारचं बक्षीस जिंकलो नाही आहे" }, { "en": "i have never won any kind of prize", "mr": "मी कधीही कोणत्याही प्रकारचे बक्षीस जिंकली नाही आहे" }, { "en": "i have to get my computer repaired", "mr": "मला माझा कम्प्यूटर दुरुस्त करून घ्यायचा आहे" }, { "en": "i have two brothers and one sister", "mr": "माझ्याकडे दोन भाऊ व एक बहीण आहे" }, { "en": "i havent downloaded the files yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत फायली डाउनलोड केल्या नाहीयेत" }, { "en": "i hear that tom sleeps in the nude", "mr": "मी ऐकलं आहे की टॉम नग्न होऊन झोपतो" }, { "en": "i hear that tom sleeps in the nude", "mr": "मी असं ऐकलं आहे की टॉम नग्न होऊन झोपतो" }, { "en": "i hear you have friends in the cia", "mr": "ऐकलं आहे की तुझे सीआयएमध्ये मित्र आहेत" }, { "en": "i heard a beautiful song yesterday", "mr": "मी काल एक सुंदर गाणं ऐकलं" }, { "en": "i knew why tom was studying french", "mr": "टॉम फ्रेंचचा अभ्यास का करत होता हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know the answer to that question", "mr": "मला त्या प्रश्नाचं उत्तर माहीत आहे" }, { "en": "i like rice more than i like bread", "mr": "मला पावापेक्षा भात आवडतो" }, { "en": "i like rice more than i like bread", "mr": "मला ब्रेडपेक्षा भात आवडतो" }, { "en": "i like talking to my cat in french", "mr": "मला माझ्या मांजराशी फ्रेंचमध्ये बोलायला आवडतं" }, { "en": "i like this skirt may i try it on", "mr": "मला हा स्कर्ट आवडला घालून बघू का" }, { "en": "i like this skirt may i try it on", "mr": "मला हा स्कर्ट आवडला मी घालून बघितला तर चालेल का" }, { "en": "i like vanilla ice cream very much", "mr": "मला व्हॅनिला आईसक्रिम खूप आवडतं" }, { "en": "i listen to the radio after dinner", "mr": "मी रात्री जेवल्यानंतर रेडियो ऐकतो" }, { "en": "i listen to the radio after dinner", "mr": "मी रात्री जेवल्यानंतर रेडियो ऐकते" }, { "en": "i met tom in the library on monday", "mr": "सोमवारी लायब्ररीत मला टॉम भेटला" }, { "en": "i met tom in the library on monday", "mr": "मी सोमवारी टॉमला लायब्ररीत भेटलो" }, { "en": "i met tom in the library on monday", "mr": "मी सोमवारी टॉमला लायब्ररीत भेटले" }, { "en": "i never argue with people like tom", "mr": "मी टॉमसारख्या लोकांशी कधीही भांडत नाही" }, { "en": "i no longer have any reason to lie", "mr": "माझ्याकडे आता खोटं बोलायचं कारण राहिलं नाही" }, { "en": "i opened the can but it was empty", "mr": "मी कॅन उघडली पण ती रिकामी होती" }, { "en": "i prefer silver rings to gold ones", "mr": "मला सोन्याच्या अंठ्यांपेक्षा चांदीच्या अंगठ्या आवडतात" }, { "en": "i put on a cap when i go to school", "mr": "मी शाळेत जाताना एक टोपी घालतो" }, { "en": "i put on a cap when i go to school", "mr": "मी शाळेत जाताना एक टोपी घालते" }, { "en": "i put the milk in the refrigerator", "mr": "मी दूध फ्रिजमध्ये घातलं" }, { "en": "i sent tom three months ago", "mr": "मी तीन महिन्यांपूर्वी टॉमला पाठवले" }, { "en": "i shouldve sung that song tonight", "mr": "ते गाणं मी आज रात्री गायला हवं होतं" }, { "en": "i shouldnt have told you anything", "mr": "मी तुला काहीही सांगायला नको हवं होतं" }, { "en": "i slept for eight hours last night", "mr": "मी काल रात्री आठ तास झोपलो" }, { "en": "i slept for eight hours last night", "mr": "काल रात्री मी आठ तास झोपले" }, { "en": "i spent three days in the hospital", "mr": "मी हॉस्पिटलमध्ये तीन दिवस घालवले" }, { "en": "i still think we shouldve said no", "mr": "मला अजूनही वाटतं की आपण नाही म्हणायला हवं होतं" }, { "en": "i still think we shouldve said no", "mr": "मला अजूनही वाटतं की आम्ही नाही म्हणायला हवं होतं" }, { "en": "i think that tom had a good reason", "mr": "मला वाटतं टॉमकडे एक चांगलं कारण होतं" }, { "en": "i think they were talking about me", "mr": "मला वाटतं ते माझ्याबद्दल बोलत होते" }, { "en": "i think we made the wrong decision", "mr": "मला वाटतं आपण चुकीचा निर्णय घेतला" }, { "en": "i think we made the wrong decision", "mr": "मला वाटतं आम्ही चुकीचा निर्णय घेतला" }, { "en": "i think what youre doing is right", "mr": "मला वाटतं तू जे करतोयस ते बरोबर आहे" }, { "en": "i think what youre doing is right", "mr": "मला वाटतं तू जे करतेयस ते बरोबर आहे" }, { "en": "i thought that tom might get angry", "mr": "मला वाटलेलं टॉम रागवेल" }, { "en": "i understand the rules of the game", "mr": "मी खेळाचे नियम समजतो" }, { "en": "i understand the rules of the game", "mr": "मी खेळाचे नियम समजते" }, { "en": "i used to write songs all the time", "mr": "मी सतत गाणी लिहायचो" }, { "en": "i used to write songs all the time", "mr": "मी सतत गाणी लिहायचे" }, { "en": "i usually eat rice with chopsticks", "mr": "भात मी शक्यतो चॉपस्टिक्सने खातो" }, { "en": "i want something cold to drink now", "mr": "मला आत्ता काहीतरी थंड प्यायला हवं आहे" }, { "en": "i wanted to open my own restaurant", "mr": "मला स्वतःचं रेस्टॉरंट उघडायचं होतं" }, { "en": "i was reading a book while walking", "mr": "मी चालताचालता पुस्तक वाचत होतो" }, { "en": "i was reading a book while walking", "mr": "मी चालताचालता पुस्तक वाचत होते" }, { "en": "i wasnt able to buy what i wanted", "mr": "मला जे हवं होतं ते मला विकत घेता आलं नाही" }, { "en": "i wasnt in australia at that time", "mr": "त्यावेळी मी ऑस्ट्रेलियात नव्हतो" }, { "en": "i wasnt in australia at that time", "mr": "त्यावेळी मी ऑस्ट्रेलियात नव्हते" }, { "en": "i wont ever let tom do that again", "mr": "मी टॉमला तसं पुन्हा कधीही करू देणार नाही" }, { "en": "i would never have let that happen", "mr": "मी तसं कधीच घडू दिलं नसतं" }, { "en": "i would often play tennis with him", "mr": "मी खूपदा त्याच्यासोबत टेनिस खेळायचो" }, { "en": "i would often play tennis with him", "mr": "मी खूपदा त्याच्यासोबत टेनिस खेळायचे" }, { "en": "i would often play tennis with him", "mr": "मी खूपदा त्यांच्यासोबत टेनिस खेळायचो" }, { "en": "i would often play tennis with him", "mr": "मी खूपदा त्यांच्यासोबत टेनिस खेळायचे" }, { "en": "i would often play tennis with him", "mr": "मी खूपदा त्याच्याबरोबर टेनिस खेळायचो" }, { "en": "i would often play tennis with him", "mr": "मी खूपदा त्याच्याबरोबर टेनिस खेळायचे" }, { "en": "i would often play tennis with him", "mr": "मी खूपदा त्यांच्याबरोबर टेनिस खेळायचो" }, { "en": "i would often play tennis with him", "mr": "मी खूपदा त्यांच्याबरोबर टेनिस खेळायचे" }, { "en": "ill be back as soon as i find tom", "mr": "टॉम सापडल्याबरोबरच मी परतेन" }, { "en": "ill be in boston next monday too", "mr": "पुढच्या सोमवारी मीसुद्धा बॉस्टनमध्ये असेन" }, { "en": "ill call you when i get to boston", "mr": "मी बॉस्टनला पोहोचल्यावर तुला फोन करेन" }, { "en": "ill call you when i get to boston", "mr": "मी बॉस्टनला पोहोचल्यावर तुम्हाला फोन करेन" }, { "en": "ill do whatever you tell me to do", "mr": "तू जे काही सांगशील ते मी करेन" }, { "en": "ill do whatever you tell me to do", "mr": "तुम्ही जे काही सांगाल ते मी करेन" }, { "en": "ill give you half of my ice cream", "mr": "मी तुला माझं अर्धं आईस्क्रिम देईन" }, { "en": "ill give you half of my ice cream", "mr": "मी तुम्हाला माझं अर्धं आईस्क्रिम देईन" }, { "en": "ill never forget what you told me", "mr": "तू मला जे सांगितलंस ते मी कधीच विसरणार नाही" }, { "en": "ill never forget what you told me", "mr": "तुम्ही मला जे सांगितलंत ते मी कधीच विसरणार नाही" }, { "en": "im tom and this is my wife mary", "mr": "मी टॉम आणि ही माझी बायको मेरी" }, { "en": "im accustomed to getting up early", "mr": "मला लवकर उठायची सवय आहे" }, { "en": "im going to clean the house today", "mr": "आज मी घर साफ करणार आहे" }, { "en": "im going to take good care of you", "mr": "मी तुझी चांगलीच काळजी घेणार आहे" }, { "en": "im going to take good care of you", "mr": "मी तुमची चांगलीच काळजी घेणार आहे" }, { "en": "im going to teach you some karate", "mr": "मी तुला थोडं कराटे शिकवणार आहे" }, { "en": "im going to tell everyone tonight", "mr": "आज रात्री मी सर्वांना सांगणार आहे" }, { "en": "im going to tell everyone tonight", "mr": "आज रात्री मी सगळ्यांना सांगणार आहे" }, { "en": "im going to watch tv this evening", "mr": "मी आज संध्याकाळी टीव्ही बघणार आहे" }, { "en": "im going to watch tv this evening", "mr": "आज मी संध्याकाळी टीव्ही बघणार आहे" }, { "en": "im just saying we cant trust tom", "mr": "मी फक्त एवढंच म्हणतोय की आपण टॉमवर विश्वास ठेवू शकत नाही" }, { "en": "im just saying we cant trust tom", "mr": "मी फक्त एवढंच म्हणतेय की आम्ही टॉमवरती विश्वास ठेवू शकत नाही" }, { "en": "im not a fan of that band anymore", "mr": "मी आता त्या बँडचा फॅन नाहीये" }, { "en": "im not a fan of that band anymore", "mr": "मी आता त्या बँडची फॅन नाहीये" }, { "en": "im not going to tell you anything", "mr": "मी तुला काहीही सांगणार नाहीये" }, { "en": "im not going to tell you anything", "mr": "मी तुम्हाला काहीही सांगणार नाहीये" }, { "en": "im not old enough to go to school", "mr": "मी शाळेत जाण्याइतपत मोठा नाहीये" }, { "en": "im not old enough to go to school", "mr": "मी शाळेत जाण्याइतपत मोठी नाहीये" }, { "en": "im not old enough to go to school", "mr": "मी शाळेत जाण्याइतपत माझं वय नाहीये" }, { "en": "im still studying french with tom", "mr": "मी अजूनही टॉमबरोबर फ्रेंचचा अभ्यास करतोय" }, { "en": "im worried that tom might be lost", "mr": "टॉम हरवला असेल याची मला काळजी वाटते" }, { "en": "ive already saved your life twice", "mr": "मी आधीच तुझं जीव दोनदा वाचवलं आहे" }, { "en": "ive already saved your life twice", "mr": "मी आधीच तुमचं जीव दोनदा वाचवलं आहे" }, { "en": "ive decided to let tom use my car", "mr": "मी टॉमला माझी गाडी वापरायला द्यायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "ive told you that a hundred times", "mr": "ते मी तुला शंभर वेळा सांगितलं आहे" }, { "en": "ive told you that a hundred times", "mr": "ते मी तुम्हाला शंभर वेळा सांगितलं आहे" }, { "en": "if i do that tom will laugh at me", "mr": "मी तसं केलं तर टॉम माझ्यावर हसेल" }, { "en": "if i had money id buy a computer", "mr": "माझ्याकडे पैशे असते तर मी एक कम्प्यूटर विकत घेतला असता" }, { "en": "if i had money id buy a computer", "mr": "माझ्याकडे पैशे असते तर मी एक संगणक विकत घेतला असता" }, { "en": "if he doesnt come whatll you do", "mr": "तो जर आला नाही तर तू काय करशील" }, { "en": "if he doesnt come whatll you do", "mr": "जर का तो नाही आला तर काय करशील" }, { "en": "if he were here what would he say", "mr": "तो इथे असता तर त्याने काय म्हटलं असतं" }, { "en": "if he were here what would he say", "mr": "ते इथे असते तर त्यांनी काय म्हटलं असतं" }, { "en": "if the car breaks down well walk", "mr": "गाडी बंद पडली तर आपण चालत जाऊ" }, { "en": "if you do that tom will get angry", "mr": "तसं केलंस तर टॉम रागवेल" }, { "en": "if you eat that tom will be angry", "mr": "ते खाल्लंस तर टॉम रागवेल" }, { "en": "if you eat that tom will be angry", "mr": "ते खाल्लंस तर टॉमला राग येईल" }, { "en": "if you need my help ill help you", "mr": "तुला माझ्या मदतीची गरज असेल तर मी तुझी मदत करेन" }, { "en": "if you need my help ill help you", "mr": "तुम्हाला माझ्या मदतीची गरज असेल तर मी तुमची मदत करेन" }, { "en": "is a tomato a fruit or a vegetable", "mr": "टोमॅटो फळ आहे की भाजी" }, { "en": "is there a book store in the hotel", "mr": "हॉटेलमध्ये एखादं पुस्तकांचं दुकान आहे का" }, { "en": "is there a train station near here", "mr": "इथे जवळ एखादं ट्रेन स्थानक आहे का" }, { "en": "is there space for one more person", "mr": "आणखीन एका व्यक्तीसाठी जागा आहे का" }, { "en": "it is going to rain this afternoon", "mr": "आज दुपारी पाऊस पडणार आहे" }, { "en": "it was a very traditional ceremony", "mr": "अगदी पारंपारिक समारंभ होता" }, { "en": "its a matter of national security", "mr": "मुद्दा राष्ट्रीय सुरक्षेचा आहे" }, { "en": "its just like walking on the moon", "mr": "अगदी चंद्रावर चाळण्यासारखं आहे" }, { "en": "its my dream to win a nobel prize", "mr": "नोबेल पुरस्कार जिंकवून मिळवणं माझं स्वप्न आहे" }, { "en": "its nice to hear your voice again", "mr": "तुझा आवाज पुन्हा ऐकून बरं वाटलं" }, { "en": "its nice to hear your voice again", "mr": "तुमचा आवाज पुन्हा ऐकून बरं वाटलं" }, { "en": "jesus christ was born in bethlehem", "mr": "येशू ख्रिस्ताचा जन्म बेथलेहेममध्ये झाला होता" }, { "en": "learning english requires patience", "mr": "इंग्रजी शिकण्यासाठी धैर्य लागतं" }, { "en": "learning a foreign language is fun", "mr": "विदेशी भाषा शिकण्यात मजा येते" }, { "en": "learning a foreign language is fun", "mr": "परभाषा शिकण्यात मजा येते" }, { "en": "lets leave as soon as tom arrives", "mr": "टॉम आल्याबरोबर निघूया" }, { "en": "lets play basketball after school", "mr": "शाळा संपल्यावर बास्केटबॉल खेळूया" }, { "en": "lets sing the song that tom wrote", "mr": "टॉमने लिहिलेलं गाणं गाऊ या" }, { "en": "life is often compared to a voyage", "mr": "आयुष्याची खूपदा एखाद्या जलयात्रेशी तुलना केली जाते" }, { "en": "life without books is unimaginable", "mr": "पुस्तकांशिवाय आयुष्य अकल्पनीय आहे" }, { "en": "listen tom cant know youre here", "mr": "ऐक तू इथे आहेस हे टॉमला कळता कामा नाही" }, { "en": "listen tom cant know youre here", "mr": "ऐका तुम्ही इथे आहात हे टॉमला कळता कामा नाही" }, { "en": "look theres a cat in the kitchen", "mr": "बघा स्वयंपाकघरात एक मांजर आहे" }, { "en": "look theres a cat in the kitchen", "mr": "बघ स्वयंपाकघरात मांजर आहे" }, { "en": "mahjong is a game four people play", "mr": "माहजाँग हा चार लोकांनी खेळला जाणारा खेळ आहे" }, { "en": "man first visited the moon in", "mr": "माणसांनी सर्वात पहिल्यांदा मध्ये चंद्राला भेट दिली" }, { "en": "many people in africa speak french", "mr": "आफ्रिकेत पुष्कळ लोकं फ्रेंच बोलतात" }, { "en": "many tourists come here every year", "mr": "दर वर्षी इथे पुष्कळ पर्यटक येतात" }, { "en": "mary believes in the power of love", "mr": "मेरीचा प्रेमाच्या शक्तीत विश्वास आहे" }, { "en": "mary is a professional pole dancer", "mr": "मेरी ही एक व्यावसायिक पोल डान्सर आहे" }, { "en": "mary was the only girl in the club", "mr": "मेरी ही क्लबमधली एकमात्र मुलगी होती" }, { "en": "mary was the only girl in the club", "mr": "मेरी क्लबमधली एकमात्र मुलगी होती" }, { "en": "mary wiped her eyes with her apron", "mr": "मेरीने आपल्या एप्रनने आपले डोळे पुसले" }, { "en": "mathematics is my favorite subject", "mr": "गणित माझा सर्वात आवडता विषय आहे" }, { "en": "measure each angle of the triangle", "mr": "त्रिकोणाचा प्रत्येक कोण मोजा" }, { "en": "men should keep out of the kitchen", "mr": "माणसांनी स्वयंपाकघरातून बाहेरच राहिलं पाहिजे" }, { "en": "millions of people lost their jobs", "mr": "कित्येक दशलक्ष लोकं आपल्या नोकर्‍या गमावून बसले" }, { "en": "muhammad ali was an american boxer", "mr": "मुहम्मद अली हा एक अमेरिकन बॉक्सर होता" }, { "en": "my brother damaged my new computer", "mr": "माझ्या भावाने माझा नवीन कम्प्यूटर बिघडवला" }, { "en": "my brother likes to collect stamps", "mr": "माझ्या भावाला स्टॅम्प गोळा करायला आवडतात" }, { "en": "my brother likes to collect stamps", "mr": "दादाला स्टॅम्प गोळा करायला आवडतात" }, { "en": "my feet are smaller than your feet", "mr": "माझे पाय तुझ्या पायांपेक्षा छोटे आहेत" }, { "en": "my feet are smaller than your feet", "mr": "माझे पाय तुमच्या पायांपेक्षा छोटे आहेत" }, { "en": "my grandfather died five years ago", "mr": "माझे आजोबा पाच वर्षांपूर्वी वारले" }, { "en": "my grandfather died five years ago", "mr": "माझे आजोबा पाच वर्षांपूर्वी मेले" }, { "en": "my grandfather likes reading books", "mr": "माझ्या आजोबांना पुस्तकं वाचायला आवडतात" }, { "en": "my hair is the longest in my class", "mr": "माझ्या वर्गात माझेच केस सर्वात लांब आहेत" }, { "en": "my mother doesnt like watching tv", "mr": "माझ्या आईला टीव्ही बघायला आवडत नाही" }, { "en": "nobody wants to talk to me anymore", "mr": "आता कोणालाही माझ्याशी बोलायचं नाहीये" }, { "en": "nobody was listening to the speech", "mr": "भाषण कोणीही ऐकत नव्हतं" }, { "en": "nobody was paying attention to her", "mr": "तिला कोणीही लक्ष्य देत नव्हतं" }, { "en": "not all germans like to drink beer", "mr": "सगळ्याच जर्मन लोकांना काय बियर प्यायला आवडत नाही" }, { "en": "nowadays many people travel by car", "mr": "आजकाल पुष्कळ लोकं गाडीने प्रवास करतात" }, { "en": "nowadays many people travel by car", "mr": "आजकाल खूप लोकं गाडीने प्रवास करतात" }, { "en": "nowadays nobody believes in ghosts", "mr": "आजकाल भुतांवर कोणीही विश्वास ठेवत नाही" }, { "en": "one million people died in the war", "mr": "युद्धात एक दशलक्ष लोकं मेली" }, { "en": "only three people were in the room", "mr": "खोलीत फक्त तीन लोकं होती" }, { "en": "only three people were in the room", "mr": "खोलीत फक्त तीन जण होते" }, { "en": "our new headquarters are in boston", "mr": "आमचे नवीन मुख्यालय बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "our new headquarters are in boston", "mr": "आपले नवीन मुख्यालय बॉस्टनमध्ये आहे" }, { "en": "park street used to be a dirt road", "mr": "पार्क मार्ग मातीचा रस्ता असायचा" }, { "en": "park street used to be a dirt road", "mr": "पार्क स्ट्रीट मातीचा रस्ता असायचा" }, { "en": "pay attention to what youre doing", "mr": "काय करत आहेस यावर लक्ष दे" }, { "en": "please reply in chinese or english", "mr": "कृपया उत्तर चिनी किंवा इंग्रजीत द्या" }, { "en": "please tell us when dinners ready", "mr": "जेवण तयार झाल्यावर जरा आम्हाला सांगा" }, { "en": "please tell us when dinners ready", "mr": "जेवण तयार झाल्यावर जरा आम्हाला सांग" }, { "en": "please tell us when dinners ready", "mr": "रात्रीचं जेवण तयार झाल्यावर जरा आम्हाला सांगा" }, { "en": "please tell us when dinners ready", "mr": "रात्रीचं जेवण तयार झाल्यावर जरा आम्हाला सांग" }, { "en": "put the vegetables in the strainer", "mr": "भाज्या गाळणीत ठेव" }, { "en": "put the vegetables in the strainer", "mr": "भाज्या गाळणीत ठेवा" }, { "en": "save it on the external hard drive", "mr": "एक्स्टर्नल हार्ड ड्राइव्हवर सेव्ह कर" }, { "en": "save it on the external hard drive", "mr": "एक्स्टर्नल हार्ड ड्राइव्हवर सेव्ह करा" }, { "en": "security was increased in the city", "mr": "शहरात सुरक्षाव्यवस्था वाढवण्यात आली" }, { "en": "she advised him to give up smoking", "mr": "तिने त्याला धुम्रपान सोडून द्यायचा सल्ला दिला" }, { "en": "she avoided answering my questions", "mr": "तिने माझ्या प्रश्नांची उत्तरं देणं टाळलं" }, { "en": "she avoided answering my questions", "mr": "त्यांनी माझ्या प्रश्नांची उत्तरं देणं टाळलं" }, { "en": "she cried when she heard the story", "mr": "गोष्ट ऐकताना ती रडली" }, { "en": "she did come but didnt stay long", "mr": "ती आली तर खरं पण जास्त वेळ राहिली नाही" }, { "en": "she did come but didnt stay long", "mr": "त्या आल्या तर खरं पण जास्त वेळ राहिल्या नाही" }, { "en": "she didnt want to speak to anyone", "mr": "तिला कोणाशीही बोलायचं नव्हतं" }, { "en": "she didnt want to speak to anyone", "mr": "त्यांना कोणाशीही बोलायचं नव्हतं" }, { "en": "she doesnt speak japanese at home", "mr": "ती घरी जपानी बोलत नाही" }, { "en": "she is three years older than i am", "mr": "ती माझ्यापेक्षा तीन वर्षांने मोठी आहे" }, { "en": "she isnt my sister shes my wife", "mr": "ती माझी बहीण नाही ती माझी बायको आहे" }, { "en": "she spends a lot of money on books", "mr": "ती पुस्तकांवर भरपूर पैसे खर्च करते" }, { "en": "she studied english in the morning", "mr": "तिने सकाळी इंग्रजीचा अभ्यास केला" }, { "en": "she studied english in the morning", "mr": "त्यांनी सकाळी इंग्रजीचा अभ्यास केला" }, { "en": "she took an examination in english", "mr": "तिने एक परीक्षा इंग्रजीत दिली" }, { "en": "she was unconscious for three days", "mr": "ती तीन दिवस बेशुद्ध होती" }, { "en": "she was very surprised at the news", "mr": "बातमी ऐकून ती अतिशय चकित झाली" }, { "en": "six oclock will suit me very well", "mr": "सहा वाजता मला अगदी बरं पडेल" }, { "en": "smoke is coming out of the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरातून धूर येत आहे" }, { "en": "some people questioned his honesty", "mr": "काही लोकांनी त्याच्या प्रामाणिकतेवर संशय घेतला" }, { "en": "some people questioned his honesty", "mr": "काही लोकांनी त्यांच्या प्रामाणिकतेवर संशय घेतला" }, { "en": "somebody brought them a new carpet", "mr": "त्यांना कोणीतरी नवीन कार्पेट विकत घेऊन दिलं" }, { "en": "stockholm is the capital of sweden", "mr": "स्वीडनची राजधानी स्टॉकहोल्म आहे" }, { "en": "such a thing cant happen in japan", "mr": "अशी गोष्ट जपानमध्ये घडूच शकत नाही" }, { "en": "such a thing cant happen in japan", "mr": "अशी गोष्ट जपानमध्ये घडू शकत नाही" }, { "en": "switzerland is a beautiful country", "mr": "स्वित्झर्लंड सुंदर देश आहे" }, { "en": "switzerland is a beautiful country", "mr": "स्वित्झर्लंड हा एक सुंदर देश आहे" }, { "en": "that disease is caused by bacteria", "mr": "तो रोग बॅक्टेरियामुळे होतो" }, { "en": "that disease is caused by bacteria", "mr": "तो रोग जीवाणूंमुळे होतो" }, { "en": "that is why he was late for school", "mr": "म्हणून त्याला शाळेला उशीर झाला" }, { "en": "that is why he was late for school", "mr": "ह्यामुळे त्याला शाळेला उशीर झाला" }, { "en": "that movie was shown on television", "mr": "तो चित्रपट टीव्हीवर दाखवला गेला" }, { "en": "that new song is called lollipop", "mr": "त्या नवीन गाण्याचं नाव लॉलीपॉप आहे" }, { "en": "that story cannot possibly be true", "mr": "ती गोष्ट खरी असूच शकत नाही" }, { "en": "thats probably just a coincidence", "mr": "तो कदाचित फक्त योगायोग आहे" }, { "en": "thats why i wanted to talk to you", "mr": "म्हणून मला तुझ्याशी बोलायचं होतं" }, { "en": "the battle of fort sumter was over", "mr": "सम्टर गडची लढाई संपलेली" }, { "en": "the battle of fort sumter was over", "mr": "फोर्ट सम्टरची लढाई संपलेली" }, { "en": "the bible has it written like this", "mr": "बायबलमध्ये ते असं लिहिलं आहे" }, { "en": "the greeks too eat a lot of fish", "mr": "ग्रीक लोकसुद्धा बहुधा मासे खातात" }, { "en": "the queens crown was made of gold", "mr": "महाराणीचा मुकूट सोन्याचा बनलेला होता" }, { "en": "the answer to both questions is no", "mr": "दोन्ही प्रश्नांचं उत्तर नाही आहे" }, { "en": "the baby is looking for its mother", "mr": "बाळ आपल्या आईला शोधतंय" }, { "en": "the battle was fought by the river", "mr": "लढाई नदीच्या बाजूला लढली गेली" }, { "en": "the boy has an apple in his pocket", "mr": "या मुलाच्या खिश्यात एक सफरचंद आहे" }, { "en": "the boy lay listening to the radio", "mr": "मुलगा पडून रेडिओ ऐकत राहिला" }, { "en": "the bridge connects the two cities", "mr": "तो पूल त्या दोन शहरांना जोडतो" }, { "en": "the bridge was built by the romans", "mr": "तो पूल रोमनांने बांधलेला" }, { "en": "the bridge was built by the romans", "mr": "पूल रोमनांने बांधलेला" }, { "en": "the bridge was built by the romans", "mr": "हा पूल रोमनांने बांधलेला" }, { "en": "the briefcase on the table is mine", "mr": "टेबलावरची ब्रीफकेस माझी आहे" }, { "en": "the capital of hungary is budapest", "mr": "हंगेरीची राजधानी बुडॉपेश्ट आहे" }, { "en": "the ceremony began with his speech", "mr": "समारंभ त्यांच्या भाषणाने सुरू झाला" }, { "en": "the ceremony began with his speech", "mr": "समारंभ त्याच्या भाषणाने सुरू झाला" }, { "en": "the child threw a stone at the cat", "mr": "मुलाने मांजरीवर एक दगड फेकला" }, { "en": "the children were standing in line", "mr": "मुलं एका रांगेत उभी होती" }, { "en": "the couple is walking hand in hand", "mr": "ते जोडपं हातात हात घालून चालतंय" }, { "en": "the enemy launched an attack on us", "mr": "शत्रूने आमच्यावर हल्ला चढवला" }, { "en": "the enemy launched an attack on us", "mr": "शत्रूने आपल्यावर हल्ला चढवला" }, { "en": "the game will probably be canceled", "mr": "तो खेळ कदाचित रद्द केला जाईल" }, { "en": "the game will probably be canceled", "mr": "तो गेम कदाचित रद्द केला जाईल" }, { "en": "the game will probably be canceled", "mr": "ती मॅच कदाचित रद्द केली जाईल" }, { "en": "the garden was filled with flowers", "mr": "बाग फुलांनी भरलेला" }, { "en": "the girl that i like is over there", "mr": "मला जी मुलगी आवडते ती तिथे आहे" }, { "en": "the hospital is next to the school", "mr": "हॉस्पिटल शाळेच्या बाजूला आहे" }, { "en": "the hunter shot and killed the fox", "mr": "शिकार्‍याने गोळी मारून कोल्ह्याला मारलं" }, { "en": "the king once lived in that palace", "mr": "त्या महालात एकेकाळी राजा रहायचा" }, { "en": "the king was deprived of his power", "mr": "राजाकडून त्याची सत्ता हिरावून घेतली गेली" }, { "en": "the king went hunting this morning", "mr": "राजा आज सकाळी शिकार करायला गेला" }, { "en": "the lake is completely frozen over", "mr": "तलाव पूर्णपणे जमून गेला आहे" }, { "en": "the lion is the king of the jungle", "mr": "सिंह जंगलाचा राजा आहे" }, { "en": "the man in that car is tom jackson", "mr": "त्या गाडीतला माणूस टॉम जॅक्सन आहे" }, { "en": "the market is next to the pharmacy", "mr": "बाजार औषधविक्रेत्याच्या बाजूला आहे" }, { "en": "the market is next to the pharmacy", "mr": "बाजार केमिस्टच्या बाजूला आहे" }, { "en": "the oranges in this bag are rotten", "mr": "या पिशवीतली संत्री सडलेली आहेत" }, { "en": "the oranges in this bag are rotten", "mr": "या बॅगेतली संत्री सडलेली आहेत" }, { "en": "the picture was painted by picasso", "mr": "हे चित्र पिकासोने रंगवलेलं" }, { "en": "the police are checking their bags", "mr": "पोलीस त्यांच्या पिशव्या तपासत आहेत" }, { "en": "the police are checking their bags", "mr": "पोलीस त्यांच्या बॅगा तपासत आहेत" }, { "en": "the post office has already closed", "mr": "पोस्ट ऑफिस आधीच बंद झालं आहे" }, { "en": "the presidents car is bulletproof", "mr": "राष्ट्राध्यक्षांची गाडी बुलेटप्रूफ आहे" }, { "en": "the price is up twentytwo percent", "mr": "किंमत बावीस टक्क्यांनी वाढली आहे" }, { "en": "the price of oil is down this week", "mr": "या आठवड्यात तेलाचा भाव कमी आहे" }, { "en": "the program starts at nine oclock", "mr": "कार्यक्रम नऊ वाजता सुरू होतो" }, { "en": "the room tom wants isnt available", "mr": "टॉमला जी खोली हवी आहे ती उपलब्ध नाहीये" }, { "en": "the tape recorder was on the table", "mr": "टेप रेकॉर्डर टेबलावर होता" }, { "en": "the telephone was invented by bell", "mr": "दूरध्वनीचा शोध बेलने लावला" }, { "en": "the telephone was invented by bell", "mr": "टेलिफोनचा शोध बेलने लावला" }, { "en": "the trees were bending in the wind", "mr": "झाडं वार्‍याने वाकत होती" }, { "en": "the waters warm enough for a swim", "mr": "ते पाणी एक डुपकी मारण्याइतपत कोवळं आहे" }, { "en": "the world is changing every minute", "mr": "जग प्रत्येक मिनिटात बदलत असतं" }, { "en": "there are students in our class", "mr": "आमच्या वर्गात विद्यार्थी आहेत" }, { "en": "there are students in our class", "mr": "आपल्या वर्गात विद्यार्थी आहेत" }, { "en": "there are five fish in my aquarium", "mr": "माझ्या अक्वॅरियममध्ये पाच मासे आहेत" }, { "en": "there are four seasons in one year", "mr": "एका वर्षात चार ऋतू असतात" }, { "en": "there are only two correct answers", "mr": "दोनच अचूक उत्तरं आहेत" }, { "en": "there are only two correct answers", "mr": "फक्त दोन अचूक उत्तरं आहेत" }, { "en": "there is a little sugar in the bag", "mr": "पिशवीत जराशी साखर आहे" }, { "en": "there is a little sugar in the bag", "mr": "बॅगेत जराशी साखर आहे" }, { "en": "there is a television in this room", "mr": "या खोलीत एक टीव्ही आहे" }, { "en": "there just arent enough customers", "mr": "पुरेसे गिर्‍हाईकच नाहीत" }, { "en": "there should be a law against that", "mr": "त्याविरुद्ध कायदा असला पाहिजे" }, { "en": "there were beer bottles everywhere", "mr": "सगळीकडे बियरच्या बाटल्या होत्या" }, { "en": "there were many cars on the street", "mr": "रस्त्यावर भरपूर गाड्या होत्या" }, { "en": "there will be a math test tomorrow", "mr": "उद्या गणिताची परीक्षा असणार आहे" }, { "en": "theres a church across the street", "mr": "रस्त्याच्या पलीकडे एक चर्च आहे" }, { "en": "theres a cold wind from the north", "mr": "उत्तरेपासून थंड वारा येतोय" }, { "en": "theres a lot of evil in the world", "mr": "जगात भरपूर दुष्टता आहे" }, { "en": "theres enough food for all of you", "mr": "तुम्हा सगळ्यांना पुरेल इतकं खाणं आहे" }, { "en": "theres narrow road to the village", "mr": "गावाला जायला एक बारीक रस्ता आहे" }, { "en": "theres narrow road to the village", "mr": "गावाला जाणारा एक अरुंद मार्ग आहे" }, { "en": "theres nothing else in the drawer", "mr": "ड्रॉवरमध्ये अजून काहीही नाही" }, { "en": "theres nothing else in the drawer", "mr": "ड्रॉवरमध्ये अजून काहीच नाही" }, { "en": "theres nothing illegal about that", "mr": "त्यात काही गैरकायदेशीर नाही" }, { "en": "theres some milk in the small cup", "mr": "छोट्या कपमध्ये थोडंसं दूध आहे" }, { "en": "theres someone trapped in the car", "mr": "गाडीत कोणीतरी अडकलं आहे" }, { "en": "they are proud of their clever son", "mr": "त्यांना त्यांच्या हुशार मुलाचा अभिमान वाटतो" }, { "en": "they both turned and looked at tom", "mr": "त्या दोघांनी वळून टॉमकडे पाहिलं" }, { "en": "they both turned and looked at tom", "mr": "त्या दोघींनी वळून टॉमकडे पाहिलं" }, { "en": "they brush their teeth twice a day", "mr": "ते आपले दात दिवसातून दोनदा घासतात" }, { "en": "they recognized the new government", "mr": "त्यांनी नवीन शासनाला मान्यता दिली" }, { "en": "they sell that at a hardware store", "mr": "ते हार्डवेअरच्या दुकानात विकतात" }, { "en": "they speak many languages in spain", "mr": "स्पेनमध्ये भरपूर भाषा बोलल्या जातात" }, { "en": "they stayed in rome till september", "mr": "ते सप्टेंबरपर्यंत रोममध्ये राहिले" }, { "en": "they stayed in rome till september", "mr": "त्या सप्टेंबरपर्यंत रोममध्ये राहिल्या" }, { "en": "this bicycle belongs to my brother", "mr": "ही सायकल माझ्या भावाची आहे" }, { "en": "this bicycle belongs to my brother", "mr": "ही सायकल दादाची आहे" }, { "en": "this book contains a lot of photos", "mr": "या पुस्तकात भरपूर फोटो आहेत" }, { "en": "this dress will look better on you", "mr": "हा ड्रेस तुझ्यावर जास्त चांगला दिसेल" }, { "en": "this dress will look better on you", "mr": "हा ड्रेस तुमच्यावर जास्त चांगला दिसेल" }, { "en": "this is an international community", "mr": "हा एक आंतरराष्ट्रीय समुदाय आहे" }, { "en": "this is the best song on the album", "mr": "हे आल्बममधलं सगळ्यात चांगलं गाणं आहे" }, { "en": "this is the book tom bought for me", "mr": "हेच ते पुस्तक जे टॉमने माझ्यासाठी विकत घेतलं" }, { "en": "this is your handwriting isnt it", "mr": "हे तुझं हस्ताक्षर आहे नाही का" }, { "en": "this is your handwriting isnt it", "mr": "हे तुमचं हस्ताक्षर आहे नाही का" }, { "en": "this lesson should be kept in mind", "mr": "हा धडा लक्षात ठेवला पाहिजे" }, { "en": "this machine generates electricity", "mr": "ही मशीन वीज उत्पन्न करते" }, { "en": "this river runs through my village", "mr": "माझ्या गावातून एक नदी वाहते" }, { "en": "this song is very popular in japan", "mr": "हे गाणं जपानमध्ये अतिशय लोकप्रिय आहे" }, { "en": "this song was popular in the s", "mr": "हे गाणं च्या दशकात लोकप्रिय होतं" }, { "en": "this textbook contains many errors", "mr": "या पाठ्यपुस्तकात भरपूर चुका आहेत" }, { "en": "thousands of people died of hunger", "mr": "हजारो लोकं भुकेमुळे मेली" }, { "en": "to drive a car you need a license", "mr": "गाडी चालवायला लायसन्स लागतो" }, { "en": "tom jackson has been elected mayor", "mr": "टॉम जॅक्सन यांना महापौर म्हणून निवडण्यात आलं आहे" }, { "en": "tom admitted that he murdered mary", "mr": "टॉमने मेरीचा खून केला हे त्याने कबूल केलं" }, { "en": "tom and i were angry at each other", "mr": "टॉम आणि मी एकमेकांवर रागावलो होतो" }, { "en": "tom and i work at the same company", "mr": "टॉम व मी एकाच कंपनीत काम करतो" }, { "en": "tom and mary are in the front room", "mr": "टॉम आणि मेरी समोरच्या खोलीत आहेत" }, { "en": "tom and mary are in the same class", "mr": "टॉम आणि मेरी एकाच वर्गात आहेत" }, { "en": "tom and mary danced all night long", "mr": "टॉम व मेरी रात्रभर नाचत राहिले" }, { "en": "tom and mary decided to play chess", "mr": "टॉम आणि मेरीने बुद्धिबळ खेळायचं ठरवलं" }, { "en": "tom and mary decided to play chess", "mr": "टॉम आणि मेरीने बुद्धिबळ खेळायचा निर्णय घेतला" }, { "en": "tom and mary live in an old castle", "mr": "टॉम आणि मेरी एका जुन्या किल्ल्यात राहतात" }, { "en": "tom and mary used to work together", "mr": "टॉम व मेरी एकत्र काम करायचे" }, { "en": "tom and mary were dancing together", "mr": "टॉम व मेरी एकत्र नाचत होते" }, { "en": "tom answered some of the questions", "mr": "टॉमने काही प्रश्नांची उत्तरं दिली" }, { "en": "tom asked mary to scrub the toilet", "mr": "टॉमने मेरीला संडास घासायला सांगितलं" }, { "en": "tom believes that mary is innocent", "mr": "टॉमचा विश्वास आहे की मेरी निर्दोष आहे" }, { "en": "tom believes that mary is innocent", "mr": "टॉमला वाटतं की मेरी निर्दोष आहे" }, { "en": "tom believes that mary is innocent", "mr": "टॉम मानतो की मेरी निर्दोष आहे" }, { "en": "tom bought three pounds of bananas", "mr": "टॉमने तीन पाउंड केळी विकत घेतली" }, { "en": "tom changed the locks on his doors", "mr": "टॉमने आपल्या दारांवरचे कुलूप बदलले" }, { "en": "tom closes his eyes when he kisses", "mr": "टॉम किस करताना आपले डोळे मिटतो" }, { "en": "tom comes here almost every monday", "mr": "टॉम इथे जवळजवळ प्रत्येक सोमवारी येतो" }, { "en": "tom comes here three times a month", "mr": "टॉम इथे महिन्यातून तीनदा येतो" }, { "en": "tom comes here three times a month", "mr": "टॉम इथे महिन्यातून तीन वेळा येतो" }, { "en": "tom could be in boston next monday", "mr": "टॉम पुढच्या सोमवारी बॉस्टनमध्ये असू शकेल" }, { "en": "tom couldnt remember his password", "mr": "टॉमला त्याचा पासवर्ड आठवत नव्हता" }, { "en": "tom decided not to go to australia", "mr": "टॉमने ऑस्ट्रेलियाला न जाण्याचं ठरवलं" }, { "en": "tom decided to become a vegetarian", "mr": "टॉमने शाकाहारी बनण्याचा निर्णय घेतला" }, { "en": "tom deleted all of marys messages", "mr": "टॉमने मेरीचे सगळे मेसेज डिलीट केले" }, { "en": "tom didnt like living in the city", "mr": "टॉमला शहरात राहणं आवडलं नाही" }, { "en": "tom didnt like the song mary sang", "mr": "मेरी जे गाणं गायली ते टॉमला आवडलं नाही" }, { "en": "tom didnt tell mary his real name", "mr": "टॉमने मेरीला त्याचं खरं नाव सांगितलं नाही" }, { "en": "tom didnt want to apologize to me", "mr": "टॉमला माझी माफी मागायची नव्हती" }, { "en": "tom didnt want to brush his teeth", "mr": "टॉमला त्याचे दात घासायचे नव्हते" }, { "en": "tom didnt want to buy our old car", "mr": "टॉमला आमची जुनी गाडी विकत घ्यायची नव्हती" }, { "en": "tom didnt want to buy our old car", "mr": "टॉमला आपली जुनी गाडी विकत घ्यायची नव्हती" }, { "en": "tom didnt want to talk about mary", "mr": "टॉमला मेरीबद्दल बोलायचं नव्हतं" }, { "en": "tom died three days after mary did", "mr": "मेरी वारल्यानंतर तीन दिवसांनी टॉम वारला" }, { "en": "tom doesnt have any close friends", "mr": "टॉमकडे कोणतेही जवळचे मित्र नाहीयेत" }, { "en": "tom doesnt know mary is in boston", "mr": "मेरी बॉस्टनमध्ये आहे हे टॉमला माहीत नाही" }, { "en": "tom doesnt know all the rules yet", "mr": "टॉमला अजूनपर्यंत सगळे नियम माहीत नाहीयेत" }, { "en": "tom doesnt know how to play poker", "mr": "टॉमला पोकर खेळता येत नाही" }, { "en": "tom doesnt like eating vegetables", "mr": "टॉमला भाज्या खायला आवडत नाहीत" }, { "en": "tom doesnt live in boston anymore", "mr": "टॉम आता बॉस्टनमध्ये राहत नाही" }, { "en": "tom doesnt want to argue with you", "mr": "टॉमला तुझ्याबरोबर भांडायचं नाही" }, { "en": "tom doesnt want to argue with you", "mr": "टॉमला तुमच्याबरोबर भांडायचं नाही" }, { "en": "tom doesnt want to be an engineer", "mr": "टॉमला इंजिनियर बनायचं नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to clean his room", "mr": "टॉमला त्याची खोली साफ करायची नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to read that book", "mr": "टॉमला ते पुस्तक वाचायचं नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to wait that long", "mr": "टॉमला तितक्या वेळ थांबायचं नाहीये" }, { "en": "tom doesnt want to wait that long", "mr": "टॉमला तितक्या वेळ वाट बघायची नाहीये" }, { "en": "tom drives a black car doesnt he", "mr": "टॉम एक काळी गाडी चालवतो ना" }, { "en": "tom earns three times more than me", "mr": "टॉम माझ्यापेक्षा तीनपट जास्त कमवतो" }, { "en": "tom gave mary the key to his house", "mr": "टॉमने मेरीला त्याच्या घराची चावी दिली" }, { "en": "tom got married when he was thirty", "mr": "तीस वर्षाचा असताना टॉमने लग्न केलं" }, { "en": "tom grew up in a communist country", "mr": "टॉम एका साम्यवादी देशात वाढला" }, { "en": "tom handed a cup of coffee to mary", "mr": "टॉमने मेरीच्या हाती एक कप कॉफी दिली" }, { "en": "tom has been gone at least an hour", "mr": "टॉमला जाऊन किमान एक तास झाला आहे" }, { "en": "tom has been gone for three months", "mr": "टॉमला जाऊन तीन महिने झाले आहेत" }, { "en": "tom has lived in boston since then", "mr": "तेव्हापासून टॉम बॉस्टनमध्ये राहिला आहे" }, { "en": "tom has the information mary needs", "mr": "मेरीला जी माहिती हवी आहे ती टॉमकडे आहे" }, { "en": "tom held his breath for one minute", "mr": "टॉमने एक मिनिटासाठी आपला श्वास धरला" }, { "en": "tom interviewed the jackson family", "mr": "टॉमने जॅक्सन कुटुंबाची मुलाखत घेतली" }, { "en": "tom is a canadian not an american", "mr": "टॉम कॅनेडियन आहे अमेरिकन नाही" }, { "en": "tom is a baseball player isnt he", "mr": "टॉम बेसबॉल खेळाडू आहे नाही का" }, { "en": "tom is a few years older than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा काही वर्षांनी मोठा आहे" }, { "en": "tom is always using his smartphone", "mr": "टॉम नेहमीच त्याचा स्मार्टफोन वापरत असतो" }, { "en": "tom is eating strawberry ice cream", "mr": "टॉम स्ट्रॉबेरी आईस्क्रिम खात आहे" }, { "en": "tom is going to do all the talking", "mr": "बोलण्याचं काम सगळं टॉम करणार आहे" }, { "en": "tom is going to help mary tomorrow", "mr": "टॉम उद्या मेरीची मदत करणार आहे" }, { "en": "tom is not in prison at the moment", "mr": "टॉम सध्या तुरुंगात नाही आहे" }, { "en": "tom is now hiding in the mountains", "mr": "टॉम आता डोंगरांमध्ये लपतोय" }, { "en": "tom is the author of several books", "mr": "टॉम अनेक पुस्तकांचा लेखक आहे" }, { "en": "tom is the one who invited me here", "mr": "मला इथे आमंत्रित केलं ते टॉमने" }, { "en": "tom is the one who invited me here", "mr": "मला इथे टॉमनेच आमंत्रित केलं" }, { "en": "tom is third on the list isnt he", "mr": "टॉम यादीत तिसरा आहे ना" }, { "en": "tom is three years older than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा वयाने तीन वर्षांनी मोठा आहे" }, { "en": "tom is tired after working all day", "mr": "टॉम दिवसभर काम करून थकला आहे" }, { "en": "tom is using an external hard disk", "mr": "टॉम एक एक्स्टर्नल हार्ड डिस्क वापरत आहे" }, { "en": "tom is writing a book about boston", "mr": "टॉम बॉस्टनविषयी पुस्तक लिहत आहे" }, { "en": "tom isnt living in boston anymore", "mr": "टॉम आता बॉस्टनमध्ये राहत नाहीये" }, { "en": "tom isnt sure where mary has gone", "mr": "मेरी कुठे गेली आहे हे टॉमला नक्की माहीत नाहीये" }, { "en": "tom likes you just the way you are", "mr": "तू जसा आहेस तसाच तू टॉमला आवडतोस" }, { "en": "tom likes you just the way you are", "mr": "तू जशी आहेस तशीच तू टॉमला आवडतेस" }, { "en": "tom met mary a couple of years ago", "mr": "टॉम मेरीला दोन वर्षांपूर्वी भेटला" }, { "en": "tom might know marys phone number", "mr": "मेरीचा फोन नंबर टॉमला माहीत असू शकेल" }, { "en": "tom now lives in a retirement home", "mr": "टॉम आता एका वृद्धाश्रमात राहतो" }, { "en": "tom only gives raw meat to his cat", "mr": "टॉम त्याच्या मांजरीला फक्त कच्चं मांस देतो" }, { "en": "tom only had three hundred dollars", "mr": "टॉमकडे फक्त तीनशे डॉलर होते" }, { "en": "tom pressed the buzzer three times", "mr": "टॉमने बझर तीन वेळा दाबला" }, { "en": "tom pronounces my name incorrectly", "mr": "टॉम माझ्या नावाचा चुकीचा उच्चार करतो" }, { "en": "tom returned to his home in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला त्याच्या घरी परतला" }, { "en": "tom rubbed his eyes with his hands", "mr": "टॉमने आपल्या हातांनी डोळे चोळले" }, { "en": "tom sang one of the songs he wrote", "mr": "टॉमने लिहिलेलं एक गाणं त्याने गायलं" }, { "en": "tom seldom gives his wife presents", "mr": "टॉम क्वचितच आपल्या बायकोला भेटवस्तू देतो" }, { "en": "tom sent mary a picture of his cat", "mr": "टॉमने मेरीला आपल्या मांजरीचा एक फोटो पाठवला" }, { "en": "tom shouldnt have made mary angry", "mr": "टॉमने मेरीला रागवायला नको हवं होतं" }, { "en": "tom sold three refrigerators today", "mr": "टॉमने आज तीन फ्रिज विकले" }, { "en": "tom speaks both french and english", "mr": "टॉम फ्रेंच आणि इंग्रजी दोन्ही बोलतो" }, { "en": "tom started his speech with a joke", "mr": "टॉमने आपलं भाषण एका जोकने सुरू केलं" }, { "en": "tom started to get a little hungry", "mr": "टॉमला थोडीथोडी भूक लागायला लागली" }, { "en": "tom stayed in boston until october", "mr": "टॉम ऑक्टोबरपर्यंत बॉस्टनमध्ये राहिला" }, { "en": "tom studied french for a few years", "mr": "टॉमने काही वर्ष फ्रेंचचा अभ्यास केला" }, { "en": "tom switched his walkietalkie off", "mr": "टॉमने आपला वॉकीटॉकी बंद केला" }, { "en": "tom thinks mary made a big mistake", "mr": "टॉमला वाटलं की मेरीने मोठी चूक केली" }, { "en": "tom threw something out the window", "mr": "टॉमने काहीतरी खिडकीबाहेर फेकलं" }, { "en": "tom told me that he likes swimming", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की त्याला पोहायला आवडतं" }, { "en": "tom told me that he likes swimming", "mr": "टॉमने तर मला सांगितलं की त्याला पोहायला आवडतं" }, { "en": "tom took the seat across from mary", "mr": "टॉमने मेरीच्या समोरची सीट पकडली" }, { "en": "tom took the seat across from mary", "mr": "टॉमने मेरीच्या समोरचं आसन पकडलं" }, { "en": "tom turned off the air conditioner", "mr": "टॉमने एअरकंडिशनर बंद केला" }, { "en": "tom understands french doesnt he", "mr": "टॉमला फ्रेंच समजते नाही का" }, { "en": "tom usually buys expensive clothes", "mr": "टॉम शक्यतो महागडे कपडे विकत घेतो" }, { "en": "tom visited mary on sunday morning", "mr": "टॉमने मेरीला रविवारी सकाळी भेट दिली" }, { "en": "tom wanted to be just like his dad", "mr": "टॉमला अगदी त्याच्या बाबांसारखं व्हायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to buy a new smartphone", "mr": "टॉमला नवीन स्मार्टफोन विकत घ्यायचा होता" }, { "en": "tom wanted to go to boston with us", "mr": "टॉमला आमच्याबरोबर बॉस्टनला जायचं होतं" }, { "en": "tom wants a peanut butter sandwich", "mr": "टॉमला एक पीनट बटर सँडविच हवं आहे" }, { "en": "tom wants to do everything himself", "mr": "टॉमला सर्वकाही स्वतःहून करायचं आहे" }, { "en": "tom wants to do everything himself", "mr": "टॉमला सर्वकाही स्वतःहून करायचं असतं" }, { "en": "tom was in boston for three months", "mr": "टॉम तीन महिने बॉस्टनमध्ये होता" }, { "en": "tom was in boston three months ago", "mr": "टॉम तीन महिन्यांपूर्वी बॉस्टनमध्ये होता" }, { "en": "tom was swimming with us yesterday", "mr": "टॉम काल आमच्याबरोबर पोहत होता" }, { "en": "tom was the one who went yesterday", "mr": "काल गेला तो टॉम" }, { "en": "tom was three when his father died", "mr": "टॉम तीन वर्षांचा असताना त्याचे वडील वारले" }, { "en": "tom went to boston on october th", "mr": "टॉम ऑक्टोबरला बॉस्टनला गेला" }, { "en": "tom will be at home this afternoon", "mr": "टॉम आज दुपारी घरी असेल" }, { "en": "tom will be happy to see you again", "mr": "टॉम तुला पुन्हा बघून खूष होईल" }, { "en": "tom will be happy to see you again", "mr": "टॉम तुम्हाला पुन्हा पाहून खूष होईल" }, { "en": "tom will be here until next monday", "mr": "टॉम इथे पुढच्या सोमवारपर्यंत असणार आहे" }, { "en": "tom will be leaving this afternoon", "mr": "टॉम आज दुपारी निघणार आहे" }, { "en": "tom will meet you tomorrow morning", "mr": "टॉम तुम्हाला उद्या सकाळी भेटेल" }, { "en": "tom will meet you tomorrow morning", "mr": "टॉम तुला उद्या सकाळी भेटेल" }, { "en": "tom will need more money than that", "mr": "टॉमला त्यापेक्षा जास्त पैसे लागतील" }, { "en": "tom will need more money than that", "mr": "टॉमला त्यापेक्षा जास्त पैश्यांची गरज पडेल" }, { "en": "tom will pick me up at the station", "mr": "टॉम मला घ्यायला स्टेशनला येईल" }, { "en": "tom will pick me up at the station", "mr": "टॉम मला घ्यायला स्थानकाला येईल" }, { "en": "tom will stay here with us tonight", "mr": "टॉम आज रात्री आपल्याबरोबर इथे राहील" }, { "en": "tom will stay here with us tonight", "mr": "टॉम आज रात्री आमच्याबरोबर इथे राहील" }, { "en": "tom wont allow anybody to do that", "mr": "टॉम कोणालाही तसं करायला देणार नाही" }, { "en": "tom wont allow anybody to do that", "mr": "टॉम कोणालाच तसं करायला देणार नाही" }, { "en": "tom wont even know that im there", "mr": "मी तिथे आहे हे टॉमला कळणारसुद्धा नाही" }, { "en": "tom wont even know that im there", "mr": "मी तिथे आहे हे टॉमला कळणारदेखील नाही" }, { "en": "tom works for his fathers company", "mr": "टॉम त्याच्या वडिलांच्या कंपनीत काम करतो" }, { "en": "tom works for his fathers company", "mr": "टॉम त्याच्या वडिलांच्या कंपनीत कामाला आहे" }, { "en": "tom wrapped himself in his blanket", "mr": "टॉमने स्वतःला आपल्या चादरीत गुंडाळून घेतलं" }, { "en": "tom wrote his name on his notebook", "mr": "टॉमने आपल्या वहीत आपलं नाव लिहिलं" }, { "en": "toms apartment has three bedrooms", "mr": "टॉमच्या फ्लॅटमध्ये तीन बेडरूम आहेत" }, { "en": "toms mother lives in this village", "mr": "टॉमच्या आई या गावात राहतात" }, { "en": "toms mother lives in this village", "mr": "टॉमची आई या गावात राहते" }, { "en": "toms mother passed away last week", "mr": "टॉमची आई गेल्या आठवड्यात वारली" }, { "en": "tom tom jackson is it really you", "mr": "टॉम टॉम जॅक्सन खरच तूच आहेस का" }, { "en": "translate the underlined sentences", "mr": "अधोरेखित वाक्यांचे भाषांतर करा" }, { "en": "translate the underlined sentences", "mr": "अधोरेखित वाक्यांचा अनुवाद करा" }, { "en": "try to memorize as much as you can", "mr": "होऊ शकेल तितकं पाठ करायचा प्रयत्न कर" }, { "en": "we cant just ignore the situation", "mr": "परिस्थितीला दुर्लक्ष करून चालणार नाही" }, { "en": "we cleaned our classroom yesterday", "mr": "आम्ही आमचा वर्ग काल साफ केला" }, { "en": "we cleaned our classroom yesterday", "mr": "आपण काल आपला वर्ग साफ केला" }, { "en": "we dont negotiate with terrorists", "mr": "आम्ही दहशतवाद्यांबरोबर वाटाघाटी करत नाही" }, { "en": "we dont negotiate with terrorists", "mr": "आपण दहशतवाद्यांबरोबर वाटाघाटी करत नाही" }, { "en": "we go to boston three times a year", "mr": "आम्ही वर्षातून तीनदा बॉस्टनला जातो" }, { "en": "we go to boston three times a year", "mr": "आपण वर्षातून तीनदा बॉस्टनला जातो" }, { "en": "we go to boston three times a year", "mr": "आम्ही वर्षातून तीन वेळा बॉस्टनला जातो" }, { "en": "we go to boston three times a year", "mr": "आपण वर्षातून तीन वेळा बॉस्टनला जातो" }, { "en": "we had no alternative but to fight", "mr": "आमच्याकडे लढण्याशिवाय कोणताही पर्याय नव्हता" }, { "en": "we had no alternative but to fight", "mr": "आपल्याकडे लढण्याशिवाय कोणताही पर्याय नव्हता" }, { "en": "we have to buy water from malaysia", "mr": "आम्हाला मलेशियापासून पाणी विकत घ्यायला लागतं" }, { "en": "we import a large quantity of food", "mr": "आम्ही मोठ्या संख्येत अन्न आयात करतो" }, { "en": "we import a large quantity of food", "mr": "आपण मोठ्या संख्येत अन्न आयात करतो" }, { "en": "we just want you to tell the truth", "mr": "आम्ही फक्त तुला खरं सांगू इच्छितो" }, { "en": "we just want you to tell the truth", "mr": "आम्हाला फक्त तुला खरं सांगायचं आहे" }, { "en": "we like to learn foreign languages", "mr": "आम्हाला विदेशी भाषा शिकायला आवडतात" }, { "en": "we like to learn foreign languages", "mr": "आपल्याला विदेशी भाषा शिकायला आवडतात" }, { "en": "we lived in boston for a few years", "mr": "आम्ही काही वर्ष बॉस्टनमध्ये राहिलो" }, { "en": "we lived in boston for a few years", "mr": "आपण काही वर्ष बॉस्टनमध्ये राहिलो" }, { "en": "we should make something like that", "mr": "आपणही तसं काहीतरी बनवायला पाहिजे" }, { "en": "we sold all the apples that we had", "mr": "आमच्याकडे जितकी सफरचंदं होती ती आम्ही सगळी विकून टाकली" }, { "en": "we sold all the apples that we had", "mr": "आपल्याकडे जितकी सफरचंदं होती ती आपण सगळी विकून टाकली" }, { "en": "we study english in the same class", "mr": "आम्ही एकाच वर्गात इंग्रजी शिकतो" }, { "en": "we went to three museums yesterday", "mr": "काल आम्ही तीन वस्तुसंग्रहालयांमध्ये गेलो" }, { "en": "we went to three museums yesterday", "mr": "काल आपण तीन वस्तुसंग्रहालयांमध्ये गेलो" }, { "en": "were staying in a different hotel", "mr": "आम्ही दुसर्‍या हॉटेलमध्ये थांबलो आहोत" }, { "en": "were staying in a different hotel", "mr": "आपण दुसर्‍या हॉटेलमध्ये थांबलो आहोत" }, { "en": "weve decided not to do that again", "mr": "आम्ही तसं पुन्हा न करण्याचा निर्णय घेतला आहे" }, { "en": "weve decided not to do that again", "mr": "आपण तसं पुन्हा न करण्याचा निर्णय घेतला आहे" }, { "en": "weve decided not to do that again", "mr": "आम्ही तसं पुन्हा न करण्याचं ठरवलं आहे" }, { "en": "weve decided not to do that again", "mr": "आपण तसं पुन्हा न करण्याचं ठरवलं आहे" }, { "en": "what are you going to do in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये काय करणार आहेस" }, { "en": "what are you going to do in boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनमध्ये काय करणार आहात" }, { "en": "what are you hiding in your turban", "mr": "पगडीत काय लपवत आहेस" }, { "en": "what are you hiding in your turban", "mr": "फेट्यात काय लपवत आहेस" }, { "en": "what books have you read in french", "mr": "तू फ्रेंचमध्ये कोणती पुस्तकं वाचली आहेस" }, { "en": "what books have you read in french", "mr": "तुम्ही फ्रेंचमध्ये कोणती पुस्तकं वाचली आहेत" }, { "en": "what did you learn at school today", "mr": "आज शाळेत काय शिकलास" }, { "en": "what did you learn at school today", "mr": "आज शाळेत काय शिकलीस" }, { "en": "what did you learn at school today", "mr": "आज शाळेत काय शिकलात" }, { "en": "what do the initials ntt stand for", "mr": "ntt ह्या आद्याक्षरांचा अर्थ काय आहे" }, { "en": "what do you think she is doing now", "mr": "तुला काय वाटतं ती आता काय करत असेल" }, { "en": "what do you think she is doing now", "mr": "तुला काय वाटतं ती आता काय करतेय" }, { "en": "what does that have to do with tom", "mr": "ह्याचं टॉमशी काय घेणंदेणं आहे" }, { "en": "what does that have to do with tom", "mr": "ह्याचा टॉमशी काय संबंध आहे" }, { "en": "what does the bible say about this", "mr": "याबद्दल बायबलमध्ये काय लिहिलं आहे" }, { "en": "what foreign languages do you know", "mr": "तुला कोणत्या विदेशी भाषा येतात" }, { "en": "what foreign languages do you know", "mr": "तुम्हाला कोणत्या विदेशी भाषा येतात" }, { "en": "what is the most popular movie now", "mr": "सध्या सर्वात लोकप्रिय चित्रपट कोणता आहे" }, { "en": "what is your opinion on this issue", "mr": "या मुद्द्यावर तुमचं काय मत आहे" }, { "en": "what kind of chocolate do you like", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारचं चॉकलेट आवडतं" }, { "en": "what kind of chocolate do you like", "mr": "तुम्हाला कोणत्या प्रकारचं चॉकलेट आवडतं" }, { "en": "what kind of ice cream do you like", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारचं आईसक्रिम आवडतं" }, { "en": "what should i do if my wife snores", "mr": "माझी बायको घोरत असेल तर मी काय करायला हवं" }, { "en": "what time do you get up on sundays", "mr": "रविवारी किती वाजता उठतोस" }, { "en": "what time do you get up on sundays", "mr": "रविवारी किती वाजता उठतेस" }, { "en": "what time do you get up on sundays", "mr": "तुम्ही रविवारी किती वाजता उठता" }, { "en": "what time do you get up on sundays", "mr": "तू रविवारी किती वाजता उठतोस" }, { "en": "what time do you get up on sundays", "mr": "तू रविवारी किती वाजता उठतेस" }, { "en": "what time do you get up on sundays", "mr": "रविवारी किती वाजता उठता" }, { "en": "what time shall i call you tonight", "mr": "मी तुला आज रात्री किती वाजता फोन करू" }, { "en": "what you said is absolute nonsense", "mr": "तुम्ही जे म्हणालात ते पूर्णपणे भंकस आहे" }, { "en": "what you said is absolute nonsense", "mr": "तू जे म्हटलंस ते पूर्णपणे भंकस आहे" }, { "en": "what you said is complete nonsense", "mr": "तुम्ही जे म्हणालात ते पूर्णपणे भंकस आहे" }, { "en": "what you said is complete nonsense", "mr": "तू जे म्हटलंस ते पूर्णपणे भंकस आहे" }, { "en": "whats the population of australia", "mr": "ऑस्ट्रेलियाची लोकसंख्या किती आहे" }, { "en": "whats your favorite european city", "mr": "तुझं आवडतं युरोपियन शहर कोणतं आहे" }, { "en": "whats your favorite european city", "mr": "तुमचं आवडतं युरोपियन शहर कोणतं आहे" }, { "en": "whats your favorite baseball team", "mr": "तुझी आवडती बेसबॉल टीम कोणती आहे" }, { "en": "when i got home i was very hungry", "mr": "मी घरी पोहोचलो तेव्हा मला खूप भूक लागली होती" }, { "en": "when i got home i was very hungry", "mr": "मी घरी पोहोचले तेव्हा मला खूप भूक लागली होती" }, { "en": "when and where is breakfast served", "mr": "सकाळचा नाश्ता कधी आणि कुठे वाढला जातो" }, { "en": "when did tom come back from boston", "mr": "टॉम बॉस्टनपासून कधी परतला" }, { "en": "when does your summer vacation end", "mr": "तुझी उन्हाळ्याची सुट्टी केव्हा संपते" }, { "en": "when does your summer vacation end", "mr": "तुमची उन्हाळ्याची सुट्टी केव्हा संपते" }, { "en": "where are the rest of the students", "mr": "बाकीचे विद्यार्थी कुठे आहेत" }, { "en": "where are the rest of the students", "mr": "इतर विद्यार्थी कुठे आहेत" }, { "en": "where did you get this information", "mr": "तुला ही माहिती कुठून मिळाली" }, { "en": "where did you get this information", "mr": "तुम्हाला ही माहिती कुठून मिळाली" }, { "en": "where is the nearest internet cafe", "mr": "सर्वात जवळचा सायबरकॅफे कुठे आहे" }, { "en": "which is larger boston or chicago", "mr": "कोणतं जास्त मोठं आहे बॉस्टन का शिकागो" }, { "en": "which planet is closest to the sun", "mr": "सूर्याच्या सर्वात जवळचा ग्रह कोणता आहे" }, { "en": "while i was reading i fell asleep", "mr": "मी वाचत असताना झोपून गेलो" }, { "en": "while i was reading i fell asleep", "mr": "मी वाचत असताना झोपून गेले" }, { "en": "while i was reading i fell asleep", "mr": "मी वाचत असताना मला झोप लागली" }, { "en": "who exactly do you want to talk to", "mr": "तुम्हाला नक्की कोणाशी बोलायचं आहे" }, { "en": "who exactly do you want to talk to", "mr": "तुला नक्की कोणाशी बोलायचं आहे" }, { "en": "who taught tom how to speak french", "mr": "टॉमला फ्रेंच बोलायला कोणी शिकवलं" }, { "en": "whos your favorite american actor", "mr": "तुझा सर्वात आवडता अमेरिकन अभिनेता कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite country artist", "mr": "तुझा आवडीचा कंट्री संगीतकार कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite country artist", "mr": "तुमचा आवडीचा कंट्री संगीतकार कोण आहे" }, { "en": "why are you always late for school", "mr": "तुला नेहमीच शाळेला यायला उशीर का होतो" }, { "en": "why are you always late for school", "mr": "तू नेहमीच शाळेत उशीरा का येतेस" }, { "en": "why are you always late for school", "mr": "तुम्ही नेहमीच शाळेला उशीरा का पोहोचता" }, { "en": "why are you speaking french to tom", "mr": "तू टॉमशी फ्रेंचमध्ये का बोलत आहेस" }, { "en": "why are you speaking french to tom", "mr": "तुम्ही टॉमशी फ्रेंचमध्ये का बोलत आहात" }, { "en": "why did tom decide to study french", "mr": "टॉमने फ्रेंचचा अभ्यास करायचा निर्णय का घेतला" }, { "en": "why did tom not go to school today", "mr": "टॉम आज शाळेत का नाही गेला" }, { "en": "why did you decide to learn french", "mr": "तुम्ही फ्रेंच शिकायचा निर्णय का घेतला" }, { "en": "why did you decide to learn french", "mr": "तुम्ही फ्रेंच शिकायचं का ठरवलं" }, { "en": "why did you decide to learn french", "mr": "तू फ्रेंच शिकायचं का ठरवलंस" }, { "en": "why did you decide to learn french", "mr": "तू फ्रेंच शिकायला निर्णय का घेतलास" }, { "en": "why didnt you tell me that before", "mr": "तू मला ते आधी का नाही सांगितलंस" }, { "en": "why didnt you tell me that before", "mr": "तुम्ही मला ते आधी का नाही सांगितलंत" }, { "en": "why does tom always eat by himself", "mr": "टॉम नेहमीच स्वतःहून का जेवतो" }, { "en": "why does tom always eat by himself", "mr": "टॉम नेहमीच एकट्याने का जेवतो" }, { "en": "why does tom always eat by himself", "mr": "टॉम नेहमीच एकट्याने का खातो" }, { "en": "why does tom always eat by himself", "mr": "टॉम नेहमीच स्वतःहून का खातो" }, { "en": "why doesnt tom talk to me anymore", "mr": "टॉम माझ्याशी आता बोलत का नाही" }, { "en": "why dont you ever wash the dishes", "mr": "तू कधी बश्या का नाही साफ करत" }, { "en": "why dont you ever wash the dishes", "mr": "तुम्ही कधी बश्या साफ का नाही करत" }, { "en": "why dont you want to learn french", "mr": "तुला फ्रेंच का नाही शिकायची आहे" }, { "en": "why dont you want to learn french", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच का नाही शिकायची आहे" }, { "en": "why dont you want to listen to me", "mr": "तुला माझं ऐकायचं का नाहीये" }, { "en": "why exactly do you need to do that", "mr": "तुला नक्की त्याची काय गरज आहे" }, { "en": "why exactly do you need to do that", "mr": "तुम्हाला त्याची नक्की काय गरज आहे" }, { "en": "why hasnt anybody cleaned this up", "mr": "कोणी हे साफ का नाही केलं आहे" }, { "en": "why hasnt anybody cleaned this up", "mr": "हे कोणी साफ का नाही केलं आहे" }, { "en": "wooden buildings catch fire easily", "mr": "लाकडी इमारतींना सहजपणे आग लागते" }, { "en": "would you like to sit in the front", "mr": "तुला पुढे बसायला आवडेल का" }, { "en": "would you like to sit in the front", "mr": "तुम्हाला पुढे बसायला आवडेल का" }, { "en": "write down your date of birth here", "mr": "तुझा जन्मदिनांक इथे लिही" }, { "en": "write down your date of birth here", "mr": "तुमचा जन्मदिनांक इथे लिहा" }, { "en": "write something about this picture", "mr": "या चित्राविषयी काहीतरी लिही" }, { "en": "write something about this picture", "mr": "या चित्राविषयी काहीतरी लिहा" }, { "en": "write the date after the signature", "mr": "सहीच्या नंतर तारीख लिहा" }, { "en": "write the date after the signature", "mr": "सहीच्या नंतर तारीख लिही" }, { "en": "you can tell tom anything you want", "mr": "टॉमला तू हवं ते सांगू शकतोस" }, { "en": "you can tell tom anything you want", "mr": "टॉमला तू हवं ते सांगू शकतेस" }, { "en": "you can tell tom anything you want", "mr": "टॉमला तुम्ही हवं ते सांगू शकता" }, { "en": "you cant open a window on a plane", "mr": "विमानात खिडकी उघडता येत नाही" }, { "en": "you forgot to tell me a few things", "mr": "तुम्ही मला काही गोष्टी सांगायला विसरलात" }, { "en": "you forgot to tell me a few things", "mr": "तू मला काही गोष्टी सांगायला विसरलास" }, { "en": "you forgot to tell me a few things", "mr": "तू मला काही गोष्टी सांगायला विसरलीस" }, { "en": "you look exactly like your brother", "mr": "तू अगदी तुझ्या भावासारखा दिसतोस" }, { "en": "you look exactly like your brother", "mr": "तू अगदी तुझ्या भावासारखी दिसतेस" }, { "en": "you look exactly like your brother", "mr": "तुम्ही अगदी तुमच्या भावासारखे दिसता" }, { "en": "you never told me you were a rabbi", "mr": "तू रब्बी होतास हे तू मला कधीच सांगितलं नाहीस" }, { "en": "you never told me you were a rabbi", "mr": "तुम्ही रब्बी होता हे तुम्ही मला कधीच सांगितलं नाही" }, { "en": "you put too much sugar in your tea", "mr": "तू तुझ्या चहात खूपच साखर घालतोस" }, { "en": "you put too much sugar in your tea", "mr": "तू तुझ्या चहात खूपच साखर घालतेस" }, { "en": "you put too much sugar in your tea", "mr": "तुम्ही तुमच्या चहात खूपच साखर घालता" }, { "en": "you should have your eyes examined", "mr": "तुम्ही तुमचे डोळे तपासून घेतले पाहिजेत" }, { "en": "you should have your eyes examined", "mr": "तू तुझे डोळे तपासून घेतले पाहिजेत" }, { "en": "you still have a lot of work to do", "mr": "तुला अजून भरपूर काम करायचं आहे" }, { "en": "you still have a lot of work to do", "mr": "तुम्हाला अजून भरपूर काम करायचं आहे" }, { "en": "you werent doing anything illegal", "mr": "तू काहीही गैरकायदेशीर करत नव्हतास" }, { "en": "you werent doing anything illegal", "mr": "तू काहीही गैरकायदेशीर करत नव्हतीस" }, { "en": "you werent doing anything illegal", "mr": "तुम्ही काहीही गैरकायदेशीर करत नव्हता" }, { "en": "youll understand when you grow up", "mr": "तू मोठा झालास की तुला समजेल" }, { "en": "youll understand when you grow up", "mr": "तू मोठी झालीस की तुला समजेल" }, { "en": "youll understand when you grow up", "mr": "तुम्ही मोठे झालात की तुम्हाला समजेल" }, { "en": "youll understand when you grow up", "mr": "तू मोठा झाल्यावर तुला समजेल" }, { "en": "youll understand when you grow up", "mr": "तू मोठी झाल्यावर तुला समजेल" }, { "en": "youll understand when you grow up", "mr": "तुम्ही मोठे झाल्यावर तुम्हाला समजेल" }, { "en": "youre going to tell us everything", "mr": "तू आम्हाला सगळं सांगणार आहेस" }, { "en": "youre going to tell us everything", "mr": "तुम्ही आम्हाला सगळं सांगणार आहात" }, { "en": "youve got three minutes to decide", "mr": "ठरवायला तुझ्याकडे तीन मिनिटं आहेत" }, { "en": "youve got three minutes to decide", "mr": "ठरवायला तुमच्याकडे तीन मिनिटं आहेत" }, { "en": "your friends are worried about you", "mr": "तुझ्या मित्रांना तुझी काळजी वाटतेय" }, { "en": "your friends are worried about you", "mr": "तुमच्या मित्रांना तुमची काळजी वाटतेय" }, { "en": "your friends are worried about you", "mr": "तुझ्या मैत्रिणींना तुझी काळजी वाटतेय" }, { "en": "your friends are worried about you", "mr": "तुमच्या मैत्रिणींना तुमची काळजी वाटतेय" }, { "en": "your parents didnt come did they", "mr": "तुझे आईबाबा आले नाहीत नं" }, { "en": "your parents didnt come did they", "mr": "तुमचे आईवडील आले नाहीत नाही का" }, { "en": "your suitcase is heavier than mine", "mr": "तुझी सुटकेस माझ्या सुटकेसपेक्षा जास्त जड आहे" }, { "en": "how do you go to school by bus", "mr": "तू शाळेत कसा जातोस बसने" }, { "en": "how do you go to school by bus", "mr": "तू शाळेत कशी जातेस बसने" }, { "en": "how do you go to school by bus", "mr": "तुम्ही शाळेत कसे जाता बसने" }, { "en": "is tom a canadian i dont know", "mr": "टॉम कॅनेडियन आहे का मला माहीत नाही" }, { "en": "is this yours yes thats mine", "mr": "हे तुझं आहे का हो ते माझं आहे" }, { "en": "is this yours yes thats mine", "mr": "हा तुझा आहे का हो तो माझा आहे" }, { "en": "is this yours yes thats mine", "mr": "ही तुझी आहे का हो ती माझी आहे" }, { "en": "is this yours yes thats mine", "mr": "हे तुमचं आहे का हो ते माझं आहे" }, { "en": "is this yours yes thats mine", "mr": "हा तुमचा आहे का हो तो माझा आहे" }, { "en": "is this yours yes thats mine", "mr": "ही तुमची आहे का हो ती माझी आहे" }, { "en": "whats your name my names tom", "mr": "तुझं नाव काय आहे माझं नाव टॉम आहे" }, { "en": "whats your name my names tom", "mr": "तुमचं नाव काय आहे माझं नाव टॉम आहे" }, { "en": "wheres your book on the table", "mr": "तुझं पुस्तक कुठेय टेबलावर" }, { "en": "a friend to all is a friend to none", "mr": "सर्वांचाच मित्र तो कोणाचाच मित्र नव्हे" }, { "en": "a pretty girl lived in that village", "mr": "त्या गावात एक सुंदर मुलगी राहायची" }, { "en": "about thirty villagers were injured", "mr": "सुमारे तीस गावकरी जखमी झाले" }, { "en": "after breakfast we went for a walk", "mr": "नाश्त्यानंतर आम्ही चालायला गेलो" }, { "en": "all of a sudden she began to laugh", "mr": "अचानक ती हसू लागली" }, { "en": "arabic is a very important language", "mr": "अरबी एक अतिशय महत्त्वाची भाषा आहे" }, { "en": "are dogs more intelligent than cats", "mr": "कुत्रे मांजरींपेक्षा जास्त बुद्धिमान असतात का" }, { "en": "are you going to be home for dinner", "mr": "जेवायला घरी येणार आहात का" }, { "en": "are you going to be home for dinner", "mr": "जेवायला घरी येणार आहेस का" }, { "en": "are you going to be home for dinner", "mr": "रात्री जेवायला घरी येणार आहात का" }, { "en": "are you going to be home for dinner", "mr": "रात्री जेवायला घरी येणार आहेस का" }, { "en": "are you sure you dont want to come", "mr": "तुला नक्की यायचं नाहीये का" }, { "en": "australian women are very beautiful", "mr": "ऑस्ट्रेलियन स्त्रीया अतिशय सुंदर असतात" }, { "en": "beef is more expensive than chicken", "mr": "गोमांस कोंबडीपेक्षा महाग असतं" }, { "en": "boston is one of my favorite cities", "mr": "बॉस्टन माझ्या आवडत्या शहरांमधील एक आहे" }, { "en": "both of the children started crying", "mr": "दोन्ही मुलं रडू लागली" }, { "en": "breakfast is served between and", "mr": "नाश्ता आणि च्या मध्ये वाढला जाईल" }, { "en": "camels are the ships of the deserts", "mr": "उंट म्हणजे वाळवंटाची जहाजंच" }, { "en": "cant you see whats happening here", "mr": "इथे काय चाल्लंय तुला दिसत नाहीये का" }, { "en": "cant you see whats happening here", "mr": "इथे काय घडतंय तुला दिसत नाहीये का" }, { "en": "charlemagne was crowned by the pope", "mr": "शार्लमानला पोपने अभिषिक्त केलं" }, { "en": "could you say that in plain english", "mr": "तुम्ही ते साध्या इंग्रजीत बोलून सांगू शकता का" }, { "en": "could you say that in plain english", "mr": "तुम्ही ते साध्या इंग्रजीत बोलू शकता का" }, { "en": "did tom eat everything on his plate", "mr": "टॉमने त्याचा ताटावरचं सगळं खाल्लं का" }, { "en": "did you choose these songs yourself", "mr": "ही गाणी तू स्वतः निवडलीस का" }, { "en": "did you choose these songs yourself", "mr": "ही गाणी तुम्ही स्वतः निवडलीत का" }, { "en": "did you choose those songs yourself", "mr": "गाणी तू स्वतः निवडलीस का" }, { "en": "did you choose those songs yourself", "mr": "गाणी तुम्ही स्वतः निवडलीत का" }, { "en": "did you have breakfast this morning", "mr": "आज सकाळी नाश्ता केलास का" }, { "en": "did you have breakfast this morning", "mr": "तू आज सकाळी नाश्ता केलास का" }, { "en": "did you have breakfast this morning", "mr": "तुम्ही आज सकाळी नाश्ता केलात का" }, { "en": "did you hear about yesterdays fire", "mr": "कालच्या आगीबद्दल ऐकलंस का" }, { "en": "did you hear about yesterdays fire", "mr": "कालच्या आगीबद्दल ऐकलंत का" }, { "en": "did you know tom has three children", "mr": "टॉमला तीन मुलं आहेत हे तुला माहीत होतं का" }, { "en": "did you know tom has three children", "mr": "टॉमला तीन मुलं आहेत हे तुम्हाला माहीत होतं का" }, { "en": "didnt you hear her speaking french", "mr": "तू तिला फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं नाहीस का" }, { "en": "didnt you hear her speaking french", "mr": "तू त्यांना फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं नाहीस का" }, { "en": "didnt you hear her speaking french", "mr": "तुम्ही तिला फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं नाहीत का" }, { "en": "didnt you hear her speaking french", "mr": "तुम्ही त्यांना फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं नाहीत का" }, { "en": "do tom and mary both live in boston", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही बॉस्टनमध्ये राहतात का" }, { "en": "do you know where everybody else is", "mr": "बाकी सगळे कुठे आहेत हे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know where everybody else is", "mr": "बाकी सगळे कुठे आहेत हे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you like the macaroni and cheese", "mr": "तुला मॅकरोनीअँडचीझ आवडतं का" }, { "en": "do you like the macaroni and cheese", "mr": "तुम्हाला मॅकरोनीअँडचीझ आवडतं का" }, { "en": "do you realize how late its gotten", "mr": "किती उशीर झाला आहे हे तुला कळतंय का" }, { "en": "do you realize how late its gotten", "mr": "किती उशीर झालाय तुला कळतंय का" }, { "en": "do you realize how late its gotten", "mr": "किती उशीर झाला आहे हे तुम्हाला कळतंय का" }, { "en": "do you really want to dance with me", "mr": "तुला खरच माझ्याबरोबर नाचायचं आहे का" }, { "en": "do you really want to dance with me", "mr": "तुम्ही खरच माझ्याबरोबर नाचू इच्छिता का" }, { "en": "do you wanna go out with me tonight", "mr": "आज रात्री माझ्याबरोबर फिरायला जायचंय का" }, { "en": "do you wanna go out with me tonight", "mr": "आज रात्री माझ्याबरोबर बाहेर जायचंय का" }, { "en": "do you want the rest of my sandwich", "mr": "तुला माझं उरलेलं सँडविच हवं आहे का" }, { "en": "do you want the rest of my sandwich", "mr": "तुम्हाला माझं उरलेलं सँडविच हवं आहे का" }, { "en": "do you want the rest of my sandwich", "mr": "माझं उरलेलं सँडविच हवंय का" }, { "en": "does tom know we cant speak french", "mr": "आपल्याला फ्रेंच बोलता येत नाही हे टॉमला माहीत आहे का" }, { "en": "does tom know we cant speak french", "mr": "आम्हाला फ्रेंच बोलता येत नाही हे टॉमला माहीत आहे का" }, { "en": "does tom still put sugar in his tea", "mr": "टॉम अजूनही चहात साखर घालतो का" }, { "en": "dont leave the bicycle in the rain", "mr": "सायकल पावसात सोडू नका" }, { "en": "dont let the kids play with knives", "mr": "लहान मुलांना सुर्‍यांबरोबर खेळायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let the kids play with knives", "mr": "लहान मुलांना सुर्‍यांबरोबर खेळायला देऊ नका" }, { "en": "dont make the same mistakes i made", "mr": "मी ज्या चुका केल्या त्या करू नकोस" }, { "en": "dont make the same mistakes i made", "mr": "मी ज्या चुका केल्या त्या करू नका" }, { "en": "dont sit there thats toms chair", "mr": "तिथे बसू नकोस ती टॉमची खुर्ची आहे" }, { "en": "dont sit there thats toms chair", "mr": "तिथे बसू नका ती टॉमची खुर्ची आहे" }, { "en": "dont throw away a good opportunity", "mr": "चांगली संधी फेकून देऊ नकोस" }, { "en": "dont throw away a good opportunity", "mr": "चांगली संधी फेकून देऊ नका" }, { "en": "dont touch anything without asking", "mr": "न विचारता कशालाही हात लावू नकोस" }, { "en": "dont touch anything without asking", "mr": "न विचारता कशालाही हात लावू नका" }, { "en": "dr georgess secretary is japanese", "mr": "डॉ जॉर्जेस यांची सेक्रेटरी जपानी आहे" }, { "en": "english is spoken in many countries", "mr": "इंग्रजी भरपूर देशांमध्ये बोलली जाते" }, { "en": "english is spoken in many countries", "mr": "इंग्लिश पुष्कळ देशांमध्ये बोलली जाते" }, { "en": "english is taught in most countries", "mr": "इंग्रजी बहुतेक देशांमध्ये शिकवली जाते" }, { "en": "english is tougher for me than math", "mr": "मला गणितापेक्षा इंग्रजी कठीण जाते" }, { "en": "even tom was surprised to hear that", "mr": "ते ऐकून टॉमदेखील आश्चर्यचकित झाला" }, { "en": "even tom was surprised to hear that", "mr": "ते ऐकून टॉमसुद्धा आश्चर्यचकित झाला" }, { "en": "even if i knew i wouldnt tell you", "mr": "मला माहीत असतं तरीही मी तुला सांगितलं नसतं" }, { "en": "even if i knew i wouldnt tell you", "mr": "मला माहीत असतं तरीही मी तुम्हाला सांगितलं नसतं" }, { "en": "every country has its national flag", "mr": "प्रत्येक देशाचा आपापला राष्ट्रध्वज असतो" }, { "en": "every country has its national flag", "mr": "प्रत्येक देशाचा आपापला राष्ट्रध्वज आहे" }, { "en": "everyone mistakes me for my brother", "mr": "सगळे मला माझा भाऊच समजतात" }, { "en": "examine the car before you drive it", "mr": "गाडी चालवण्याआधी तिला तपासा" }, { "en": "examine the car before you drive it", "mr": "चालवण्याआधी गाडी तपासून बघा" }, { "en": "few students know how to read latin", "mr": "काहीच विद्यार्थ्यांना लॅटिन वाचता येते" }, { "en": "fortyeight sailors are on the ship", "mr": "जहाजावर अठ्ठेचाळीस नाविक आहेत" }, { "en": "french is not only spoken in france", "mr": "फ्रेंच फक्त फ्रान्समध्येच बोलली जात नाही" }, { "en": "from above one could see the river", "mr": "वरून नदी दिसून येत होती" }, { "en": "from above one could see the river", "mr": "वरून नदी दिसत होती" }, { "en": "gentlemen dont do things like that", "mr": "सज्जन माणसं तश्या गोष्टी करत नाहीत" }, { "en": "gentlemen dont do things like that", "mr": "जेंटलमेन तश्या गोष्टी करत नाहीत" }, { "en": "get your mother to do your homework", "mr": "आईकडून होमवर्क करवून घे" }, { "en": "get your mother to do your homework", "mr": "आईकडून होमवर्क करवून घ्या" }, { "en": "good traditions should be preserved", "mr": "चांगल्या परंपरा जपून ठेवल्या पाहिजेत" }, { "en": "grab tom and dont let him get away", "mr": "टॉमला पकड आणि त्याला जायला देऊ नकोस" }, { "en": "grab tom and dont let him get away", "mr": "टॉमला पकडा आणि त्याला जायला देऊ नका" }, { "en": "have you decided to go to australia", "mr": "तू ऑस्ट्रेलियाला जायचं ठरवलं आहेस का" }, { "en": "have you decided to go to australia", "mr": "तुम्ही ऑस्ट्रेलियाला जायचं ठरवलं आहे का" }, { "en": "have you ever seen a film this good", "mr": "इतका चांगला चित्रपट तू कधी पाहिला आहेस का" }, { "en": "have you ever seen a film this good", "mr": "इतका चांगला चित्रपट तुम्ही कधी पाहिला आहे का" }, { "en": "have you gotten used to living here", "mr": "इथे राहायची सवय झाली आहे का" }, { "en": "he became famous all over the world", "mr": "तो जगभर प्रसिद्ध झाला" }, { "en": "he bought vegetables and some fruit", "mr": "तिने भाज्या व थोडी फळं विकत घेतली" }, { "en": "he doesnt want to live in the city", "mr": "त्याला शहरात राहायचं नाहीये" }, { "en": "he fell asleep while reading a book", "mr": "तो एक पुस्तक वाचतावाचता झोपून गेला" }, { "en": "he fell asleep while reading a book", "mr": "तो पुस्तक वाचत असताना त्याला झोप लागली" }, { "en": "he has gone to italy to study music", "mr": "तो संगीताचा अभ्यास करायला इटलीला गेला आहे" }, { "en": "he has gone to italy to study music", "mr": "ते संगीताचा अभ्यास करण्यास इटलीला गेले आहेत" }, { "en": "he has made a promise to come again", "mr": "त्याने पुन्हा येण्याचं वचन दिलं आहे" }, { "en": "he is a member of the baseball club", "mr": "तो बेसबॉल क्लबचा एक सदस्य आहे" }, { "en": "he is a member of the baseball club", "mr": "ते बेसबॉल मंडळाचे सदस्य आहेत" }, { "en": "he is honest thats why i like him", "mr": "तो प्रामाणिक आहे म्हणून तो मला आवडतो" }, { "en": "he remained a bachelor all his life", "mr": "तो आयुष्यभर अविवाहित राहिला" }, { "en": "he remained a bachelor all his life", "mr": "ते आयुष्यभर अविवाहित राहिले" }, { "en": "he smokes twenty cigarettes per day", "mr": "तो दिवसाला वीस सिगरेट ओढतो" }, { "en": "he smokes twenty cigarettes per day", "mr": "ते दिवसाला वीस सिगरेट ओढतात" }, { "en": "he still has not written the letter", "mr": "त्याने अजूनही पत्र लिहिलं नाहीये" }, { "en": "he still has not written the letter", "mr": "त्यांनी अजूनही पत्र लिहिलं नाहीये" }, { "en": "he used to come to see me on sunday", "mr": "तो मला रविवारी भेटायला यायचा" }, { "en": "he was always finding fault with me", "mr": "तो नेहमीच माझ्या चुका काढत होता" }, { "en": "he was the ruler of the inca empire", "mr": "तो इंका साम्राज्याचा सत्ताधीश होता" }, { "en": "he was the ruler of the inca empire", "mr": "ते इंका साम्राज्याचे राज्यकर्ते होते" }, { "en": "he was unconscious for several days", "mr": "तो अनेक दिवस बेशुद्ध होता" }, { "en": "he went to america to study english", "mr": "तो इंग्रजी शिकायला अमेरिकेला गेला" }, { "en": "hes studying french and web design", "mr": "तो फ्रेंच व वेब डिजाइनचा अभ्यास करतोय" }, { "en": "hes studying french and web design", "mr": "तो फ्रेंच व संकेतस्थळ संकल्पनाचा अभ्यास करतोय" }, { "en": "her hair came down to her shoulders", "mr": "तिचे केस खांद्यापर्यंत आलेले" }, { "en": "how did tom and mary come to boston", "mr": "टॉम आणि मेरी बॉस्टनला कसे आले" }, { "en": "how do you feel about what she said", "mr": "तिने जे म्हटलं त्याबद्दल तुला काय वाटतं" }, { "en": "how do you feel about what she said", "mr": "त्यांनी जे म्हटलं त्याबद्दल तुम्हाला काय वाटतं" }, { "en": "how long does this train stop there", "mr": "ही ट्रेन तिथे किती वेळ थांबते" }, { "en": "how much did this computer cost you", "mr": "हा कम्प्युटर कितीला पडला" }, { "en": "how much did you pay for this skirt", "mr": "तू हा स्कर्ट कितीला विकत घेतलास" }, { "en": "how much does the wooden chair cost", "mr": "या लाकडी खुर्चीची किंमत किती आहे" }, { "en": "how much sugar are you going to buy", "mr": "तू किती साखर विकत घेणार आहेस" }, { "en": "how much sugar are you going to buy", "mr": "तुम्ही किती साखर विकत घेणार आहात" }, { "en": "hunting is banned in national parks", "mr": "राष्ट्रीय उद्यानांमध्ये शिकारीवर बंदी आहे" }, { "en": "i already told you im not quitting", "mr": "मी तुला आधीच सांगितलं मी सोडत नाहीये" }, { "en": "i am learning two foreign languages", "mr": "मी दोन विदेशी भाषा शिकतोय" }, { "en": "i am learning two foreign languages", "mr": "मी दोन विदेशी भाषा शिकतेय" }, { "en": "i bought a book for two hundred yen", "mr": "मी दोनशे येनला एक पुस्तक विकत घेतलं" }, { "en": "i bought this camera for yen", "mr": "हा कॅमेरा मी येनला विकत घेतला" }, { "en": "i can recognize him even in a crowd", "mr": "मी त्याला गर्दीतसुद्धा ओळखू शकतो" }, { "en": "i can recognize him even in a crowd", "mr": "मी त्याला गर्दीतसुद्धा ओळखू शकते" }, { "en": "i cant come to australia this year", "mr": "मी या वर्षी ऑस्ट्रेलियाला येऊ शकत नाही" }, { "en": "i cant understand his ideas at all", "mr": "मला त्याच्या कल्पना अजिबात समजत नाहीत" }, { "en": "i cant understand his ideas at all", "mr": "मला त्यांच्या कल्पना अजिबात समजत नाहीत" }, { "en": "i did not know that she has a child", "mr": "तिला मूल आहे हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i did not know that she has a child", "mr": "त्यांना मूल आहे हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt go to the party last night", "mr": "मी काल रात्री पार्टीला गेलो नाही" }, { "en": "i didnt go to the party last night", "mr": "मी काल रात्री पार्टीला गेले नाही" }, { "en": "i didnt know how to express myself", "mr": "स्वतःला व्यक्त कसं करायचं हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know who those people were", "mr": "ती लोकं कोण होती मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt think anyone could help me", "mr": "माझी मदत कोणी करू शकेल असा मी विचारच केला नव्हता" }, { "en": "i didnt want to discuss that topic", "mr": "मला त्या विषयावर चर्चा करायची नव्हती" }, { "en": "i didnt want to talk to the police", "mr": "मला पोलिसांशी बोलायचं नव्हतं" }, { "en": "i dont feel like leaving the house", "mr": "मला घरातून बाहेर पडावंसं वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont know either of his brothers", "mr": "मी त्याच्या दोन्हीही भावांना ओळखत नाही" }, { "en": "i dont know when tom will get here", "mr": "टॉम इथे कधी पोहोचेल मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know why the baby is crying", "mr": "माहीत नाही बाळ का रडतंय" }, { "en": "i dont like going to the dentists", "mr": "मला डेंटिस्टकडे जायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like going to the dentists", "mr": "मला दंतचिकित्सकाकडे जायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like talking about football", "mr": "मला फुटबॉलबद्दल बोलायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont listen to punk rock anymore", "mr": "मी आता पंक रॉक ऐकत नाही" }, { "en": "i dont see any reason for hurrying", "mr": "घाई करायचं मला कोणतंही कारण दिसत नाही" }, { "en": "i dont understand anything anymore", "mr": "मला आता काहीच समजेनासं झालं आहे" }, { "en": "i dont understand anything anymore", "mr": "मला आता काहीच समजत नाहीये" }, { "en": "i dont want to do that without tom", "mr": "मला ते टॉमशिवाय करायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to spend a lot a money", "mr": "मला खूप पैसे खर्च करायचे नव्हते" }, { "en": "i dont want to spend more than", "mr": "मला डॉलरपेक्षा जास्त खर्च करायचा नाहीये" }, { "en": "i dont want to talk to him anymore", "mr": "मला त्याच्याशी आता बोलायचं नाही" }, { "en": "i dont want to talk to him anymore", "mr": "मला आता त्याच्याशी बोलायचं नाही" }, { "en": "i dont want to talk to him anymore", "mr": "मला आता त्यांच्याशी बोलायचं नाही" }, { "en": "i dreamed i was eating an apple pie", "mr": "मी एक अ‍ॅपल पाय खातोय असं मी स्वप्न पाहिलं" }, { "en": "i dreamed i was eating an apple pie", "mr": "मी एक स्वप्न पाहिलं ज्यात मी एक अ‍ॅपल पाय खात होते" }, { "en": "i felt a light touch on my shoulder", "mr": "मला माझ्या खांद्यावर एक हलका स्पर्श जाणवला" }, { "en": "i got the message just this morning", "mr": "मला आज सकाळीच निरोप मिळाला" }, { "en": "i got the message just this morning", "mr": "मला आज सकाळीच निरोप पोहोचला" }, { "en": "i had a cup of coffee to wake me up", "mr": "जाग यावी म्हणून मी एक कप कॉफी घेतली" }, { "en": "i had steak and potatoes last night", "mr": "मी काल रात्री स्टेक व बटाटे खाल्ले" }, { "en": "i had to wait more than three hours", "mr": "मला तीन तासांपेक्षा जास्त वेळ वाट बघावी लागली" }, { "en": "i hadnt spoken to tom in two years", "mr": "माझं टॉमशी दोन वर्षांमध्ये बोलणं झालं नव्हतं" }, { "en": "i hadnt spoken to tom in two years", "mr": "मी टॉमशी दोन वर्षांमध्ये बोललो नव्हतो" }, { "en": "i hadnt spoken to tom in two years", "mr": "मी टॉमशी दोन वर्षांमध्ये बोलले नव्हते" }, { "en": "i have to take my son to the doctor", "mr": "मला माझ्या मुलाला डॉक्टरकडे न्यायचं आहे" }, { "en": "i have two brothers and two sisters", "mr": "माझ्याकडे दोन भाऊ व दोन बहिणी आहेत" }, { "en": "i havent been to boston since", "mr": "मी पासून बॉस्टनला गेलो नाहीये" }, { "en": "i havent been to boston since", "mr": "मी पासून बॉस्टनला गेले नाहीये" }, { "en": "i hear that tom isnt in boston now", "mr": "मी ऐकलंय की टॉम आता बॉस्टनमध्ये नाहीये" }, { "en": "i just wanted to ask you a question", "mr": "मला फक्त तुला एक प्रश्न विचारायचा होता" }, { "en": "i just wanted to ask you a question", "mr": "मला फक्त तुम्हाला एक प्रश्न विचारायचा होता" }, { "en": "i just wanted to teach you a lesson", "mr": "मला फक्त तुला एक धडा शिकवायचा होता" }, { "en": "i just wanted to teach you a lesson", "mr": "मला फक्त तुम्हाला धडा शिकवायचा होता" }, { "en": "i knew tom wouldnt need to do that", "mr": "टॉमला तसं करायची गरज पडणार नाही हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know that tom is peeling potatoes", "mr": "टॉम बटाटे सोलत आहे एवढं मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that tom isnt related to me", "mr": "टॉम माझ्या नात्यातला नाहीये हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that that wont happen today", "mr": "तसं आज घडणार नाही हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that that wont happen today", "mr": "आज तसं घडणार नाही हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i learned french instead of english", "mr": "मी इंग्रजीच्या ऐवजी फ्रेंच शिकलो" }, { "en": "i learned french instead of english", "mr": "मी इंग्रजीच्या ऐवजी फ्रेंच शिकले" }, { "en": "i like coffee better than black tea", "mr": "मला काळ्या चहापेक्षा कॉफी जास्त आवडते" }, { "en": "i look young compared to my husband", "mr": "मी माझ्या पतीसमोर तरुण दिसते" }, { "en": "i look young compared to my husband", "mr": "मी माझ्या पतीसमोर तरुण दिसतो" }, { "en": "i lost a camera the day before that", "mr": "त्याच्या आदल्या दिवशी मी एक कॅमेरा हरवला" }, { "en": "i might be drunk but im not crazy", "mr": "मी बेवडा असेन पण वेडा नाही" }, { "en": "i never want to go back there again", "mr": "मला तिथे पुन्हा कधीही जायचं नाहीये" }, { "en": "i never want to hear his name again", "mr": "त्याचं नाव मला पुन्हा कधीही ऐकायचं नाहीये" }, { "en": "i never want to hear his name again", "mr": "त्यांचं नाव मला पुन्हा कधीही ऐकायचं नाहीये" }, { "en": "i no longer wish to be your husband", "mr": "तुझा नवरा बनायची माझी आता इच्छा राहिलेली नाही" }, { "en": "i no longer wish to be your husband", "mr": "तुमचा नवरा बनायची माझी आता इच्छा राहिलेली नाही" }, { "en": "i ordered that book over a week ago", "mr": "ते पुस्तक मी एक आठवड्यापूर्वी मागवलं" }, { "en": "i prefer paper cups to plastic ones", "mr": "मला प्लास्टिकच्या कपांपेक्षा कागदाची कपं जास्त आवडतात" }, { "en": "i repair computers almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोज संगणक दुरुस्त करतो" }, { "en": "i repair computers almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोज कंप्यूटर दुरुस्त करते" }, { "en": "i saw tom dancing with another girl", "mr": "मी टॉमला एका दुसर्‍या मुलीबरोबर नाचताना पाहिलं" }, { "en": "i saw him walking alone in the park", "mr": "मी त्याला उद्यानात एकट्याने चालताना बघितलं" }, { "en": "i saw him walking alone in the park", "mr": "मी त्यांना उद्यानात एकट्याने चालताना बघितलं" }, { "en": "i still have the key to toms house", "mr": "माझ्याकडे अजूनही टॉमच्या घराची चावी आहे" }, { "en": "i still think we shouldve said yes", "mr": "मला अजूनही वाटतं की आपण हो म्हणायला हवं होतं" }, { "en": "i studied hard when i was in school", "mr": "शाळेत असताना मी मेहनतीने अभ्यास केला" }, { "en": "i study french i also study german", "mr": "मी फ्रेंचचा अभ्यास करतो मी जर्मनचा सुद्धा अभ्यास करतो" }, { "en": "i swear to god i didnt do anything", "mr": "मी देवाशप्पथ सांगतो मी काहीही केलं नाही" }, { "en": "i swear to god i didnt do anything", "mr": "मी देवाशप्पथ सांगते मी काहीही केलं नाही" }, { "en": "i taught tom french three years ago", "mr": "तीन वर्षांपूर्वी मी टॉमला फ्रेंच शिकवली" }, { "en": "i think ive seen this movie before", "mr": "मला वाटतं मी हा चित्रपट आधी पाहिला आहे" }, { "en": "i think ive seen this movie before", "mr": "मला वाटतं मी हा पिक्चर आधी पाहिला आहे" }, { "en": "i think tom doesnt want to do that", "mr": "मला वाटतं टॉमला तसं नाही करायचं आहे" }, { "en": "i think tom is marys older brother", "mr": "मला वाटतं टॉम मेरीचा मोठा भाऊ आहे" }, { "en": "i think youve done something wrong", "mr": "मला वाटतं तू काहीतरी चुकीचं केलं आहेस" }, { "en": "i thought you two were the same age", "mr": "मला वाटलेलं तुम्ही दोघं एकाच वयाचे आहात" }, { "en": "i thought you were going to harvard", "mr": "मला वाटलं की तू हार्वर्डला जातोयस" }, { "en": "i thought you were going to harvard", "mr": "मला वाटलं की तू हार्वर्डला जातेयस" }, { "en": "i thought you were going to harvard", "mr": "मला वाटलं की तुम्ही हार्वर्डला जात आहात" }, { "en": "i used to be able to play that song", "mr": "मला ते गाणं वाजवता यायचं" }, { "en": "i used to be able to sing that song", "mr": "मला ते गाणं गाता यायचं" }, { "en": "i used to get good grades in french", "mr": "मला फ्रेंचमध्ये चांगले ग्रेड मिळायचे" }, { "en": "i visited her but she was not home", "mr": "मी तिला भेट दिली पण ती घरी नव्हती" }, { "en": "i visited her but she was not home", "mr": "मी त्यांना भेट दिली पण त्या घरी नव्हत्या" }, { "en": "i want italian dressing on my salad", "mr": "मला माझ्या सॅलडवर इटालियन ड्रेसिंग हवं आहे" }, { "en": "i want to be here when tom wakes up", "mr": "टॉम उठायच्या आत मला इथे यायच़ं आहे" }, { "en": "i want to be here when tom wakes up", "mr": "माझी इच्छा आहे की टॉम उठेल तेव्हा मी इथे असावं" }, { "en": "i want to visit my friend next week", "mr": "मला पुढच्या आठवड्यात माझ्या मित्राला भेटायला जायचं आहे" }, { "en": "i want to visit my friend next week", "mr": "मला पुढच्या आठवड्यात माझ्या मैत्रिणीला भेटायला जायचं आहे" }, { "en": "i was hot so i switched on the fan", "mr": "मला गरम होत होतं म्हणून मी फॅन चालू केला" }, { "en": "i was hot so i switched on the fan", "mr": "मला गरम होत होतं म्हणून मी पंखा चालू केला" }, { "en": "i watch television with my daughter", "mr": "मी माझ्या मुलीबरोबर टीव्ही बघतो" }, { "en": "i watch television with my daughter", "mr": "मी माझ्या मुलीबरोबर टीव्ही बघते" }, { "en": "i watched the th season of xfiles", "mr": "मी एक्सफाइल्सचा चौथा सीझन बघितला" }, { "en": "i went to disneyland with my mother", "mr": "मी आईबरोबर डिज्नीलँडला गेलो" }, { "en": "i went to disneyland with my mother", "mr": "मी आईबरोबर डिज्नीलँडला गेले" }, { "en": "i will come back to canada tomorrow", "mr": "उद्या मी कॅनडाला परतेन" }, { "en": "i will cook dinner tomorrow evening", "mr": "उद्याचं संध्याकाळचं जेवण मी बनवेन" }, { "en": "i will go even if it rains tomorrow", "mr": "उद्या पाऊस पडला तरीही मी जाईन" }, { "en": "i wont allow you to ruin your life", "mr": "मी तुला स्वतःच्या आयुष्याची वाट लावायला देणार नाही" }, { "en": "i wont allow you to ruin your life", "mr": "मी तुम्हाला स्वतःच्या आयुष्याची वाट लावायला देणार नाही" }, { "en": "i would love to sing with your band", "mr": "मला तुझ्या बँडसोबत गायला खूप आवडेल" }, { "en": "i would love to sing with your band", "mr": "मला तुमच्या बँडसोबत गायला खूप आवडेल" }, { "en": "i wrote a couple of songs last week", "mr": "मी मागच्या आठवड्यात दोन गाणी लिहिली" }, { "en": "i wrote that letter three weeks ago", "mr": "ते पत्र मी तीन आठवड्यांपूर्वी लिहिलं" }, { "en": "id be surprised if tom doesnt win", "mr": "टॉम जिंकला नाही तर मला आश्चर्य होईल" }, { "en": "ill be back the day after tomorrow", "mr": "मी परवा परतेन" }, { "en": "ill be sixteen on my next birthday", "mr": "माझ्या पुढच्या वाढदिवसाला मी सोळा वर्षांचा होईन" }, { "en": "ill be sixteen on my next birthday", "mr": "माझ्या पुढच्या वाढदिवसाला मी सोळा वर्षांची होईन" }, { "en": "ill give you a call tomorrow night", "mr": "मी तुला उद्या रात्री फोन करेन" }, { "en": "ill give you a call tomorrow night", "mr": "मी तुम्हाला उद्या रात्री फोन करेन" }, { "en": "ill go and get you a cup of coffee", "mr": "मी जाऊन तुझ्यासाठी एक कप कॉफी आणतो" }, { "en": "ill stay in australia until monday", "mr": "मी सोमवारपर्यंत ऑस्ट्रेलियात राहेन" }, { "en": "im getting ready to leave tomorrow", "mr": "मी उद्या निघायची तयारी करतोय" }, { "en": "im getting ready to leave tomorrow", "mr": "मी उद्या निघायची तयारी करतेय" }, { "en": "im going to boston on october th", "mr": "मी ऑक्टोबरला बॉस्टनला जाणार आहे" }, { "en": "im going to study french next year", "mr": "पुढच्या वर्षी मी फ्रेंचचा अभ्यास करणार आहे" }, { "en": "im going to write about what i did", "mr": "मी जे केलं त्याबद्दल मी लिहिणार आहे" }, { "en": "im not as lonely now as i was then", "mr": "मला तेव्हा जितका एकटेपणा जाणवायचा तितका आज जाणवत नाही" }, { "en": "im smarter than everyone else here", "mr": "मी इथे असलेल्या बाकी सर्वांपेक्षा हुशार आहे" }, { "en": "ive ordered a book from amazoncom", "mr": "मी अ‍ॅमेझॉन डॉट कॉम पासून एक पुस्तक मागवलंय" }, { "en": "ive spent a lot of time in casinos", "mr": "मी जुगारगृहांमध्ये भरपूर वेळ घालवला आहे" }, { "en": "ive studied french for three years", "mr": "मी तीन वर्षं फ्रेंचचा अभ्यास केला आहे" }, { "en": "if i had enough money id buy this", "mr": "माझ्याकडे पुरेसे पैसे असते तर मी हे विकत घेतले असतं" }, { "en": "if i need money ill ask my father", "mr": "मला पैश्यांची गरज पडली तर मी माझ्या वडिलांकडून मागेन" }, { "en": "if i werent poor id buy that car", "mr": "मी गरीब नसतो तर मी ती गाडी विकत घेतली असती" }, { "en": "if i werent poor id buy that car", "mr": "मी गरीब नसते तर मी ती गाडी विकत घेतली असती" }, { "en": "if that happened what would you do", "mr": "तसं घडलं तर तू काय करशील" }, { "en": "if that happened what would you do", "mr": "तसं घडलं तर तुम्ही काय कराल" }, { "en": "if you arent going im not either", "mr": "तू जाणार नसशील तर मीही जाणार नाही" }, { "en": "if you arent going im not either", "mr": "तुम्ही जाणार नसाल तर मीही जाणार नाही" }, { "en": "in john cabot explored canada", "mr": "मध्ये जॉन कॅबटने कॅनडाचं अन्वेषण केलं" }, { "en": "in they declared independence", "mr": "साली त्यांनी स्वातंत्र्याची घोषणा केली" }, { "en": "in japan all children go to school", "mr": "जपानमध्ये सर्व लहान मुले शाळेत जातात" }, { "en": "in my house my wife did everything", "mr": "माझ्या घरात माझी बायकोच सगळं करत होती" }, { "en": "in my house my wife did everything", "mr": "माझ्या घरात सगळं माझी बायको करत होती" }, { "en": "in those days there were no radios", "mr": "त्याकाळी रेडिओ नव्हते" }, { "en": "is french an easy language to learn", "mr": "फ्रेंच ही शिकायला सोपी भाषा आहे का" }, { "en": "is eating with chopsticks difficult", "mr": "चॉप्स्टिक्सबरोबर खाणं कठीण असतं का" }, { "en": "is it your cellphone thats ringing", "mr": "तुझाच सेलफोन वाजतोय का" }, { "en": "is it your cellphone thats ringing", "mr": "तुमचाच फोन वाजतोय का" }, { "en": "is it your cellphone thats ringing", "mr": "सेलफोन तुझा वाजतोय का" }, { "en": "is it your cellphone thats ringing", "mr": "सेलफोन तुमचा वाजतोय का" }, { "en": "is there a clothing store near here", "mr": "इथून जवळ एखादं कपड्यांचं दुकान आहे का" }, { "en": "is this book the one he always uses", "mr": "तो जे पुस्तक नेहमीच वापरतो ते हेच का" }, { "en": "is this going to happen to me again", "mr": "माझ्याबरोबर असं पुन्हा घडणार आहे का" }, { "en": "it doesnt look like anybodys home", "mr": "घरी कोणी दिसत नाहीये" }, { "en": "it only takes thirty minutes by car", "mr": "गाडीने जायला फक्त तीस मिनिटे लागतात" }, { "en": "it rained all over europe yesterday", "mr": "काल संपूर्ण युरोपमध्ये पाऊस पडला" }, { "en": "it was impossible to find an answer", "mr": "उत्तर शोधून काढणं अशक्य होतं" }, { "en": "it was impossible to find an answer", "mr": "एखादं उत्तर सापडणं अशक्य होतं" }, { "en": "its because of me that tom is here", "mr": "टॉम इथे आहे ते माझ्यामुळेच" }, { "en": "its dangerous to swim in this lake", "mr": "या तलावात पोहणं धोकादायक आहे" }, { "en": "its difficult to speak french well", "mr": "फ्रेंच बर्‍यापैकी बोलणं कठीण असतं" }, { "en": "its important to know ones limits", "mr": "स्वतःची मर्यादा माहीत असणं महत्त्वाचं असतं" }, { "en": "its very difficult to know oneself", "mr": "स्वतःला जाणणे कठीण असते" }, { "en": "japan and south korea are neighbors", "mr": "जपान आणि दक्षिण कोरिया शेजारी आहेत" }, { "en": "kabul is the capital of afghanistan", "mr": "काबूल ही अफगाणिस्तानची राजधानी आहे" }, { "en": "kites were invented years ago", "mr": "पतंगांचा शोध वर्षांपूर्वी लावला गेला होता" }, { "en": "learning a foreign language is hard", "mr": "विदेशी भाषा शिकणं कठीण असतं" }, { "en": "lets go grab a burger or something", "mr": "जाऊन बर्गरवर्गर खाऊया" }, { "en": "lets try to understand one another", "mr": "एकमेकांना समजायचा प्रयत्न करूया" }, { "en": "make sure to back up all your files", "mr": "आपल्या सर्व फायली आठवणीने बॅकअप करा" }, { "en": "make sure to back up all your files", "mr": "तुझ्या सर्व फायली आठवणीने बॅकअप कर" }, { "en": "many japanese get married in church", "mr": "पुष्कळ जपानी लोकं चर्चमध्ये लग्न करतात" }, { "en": "many of my friends can speak french", "mr": "माझे कित्येक मित्र फ्रेंच बोलू शकतात" }, { "en": "many of my friends can speak french", "mr": "माझ्या कित्येक मित्रांना फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "many of my friends can speak french", "mr": "माझ्या कित्येक मैत्रिणी फ्रेंच बोलू शकतात" }, { "en": "many of my friends can speak french", "mr": "माझ्या कित्येक मैत्रिणींना फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "many people only speak one language", "mr": "पुष्कळ लोकं एकच भाषा बोलतात" }, { "en": "mark twain was an american novelist", "mr": "मार्क ट्वाय्न एक अमेरिकन कादंबरीकार होते" }, { "en": "mary doesnt like her motherinlaw", "mr": "मेरीला तिची सासू आवडत नाही" }, { "en": "mary hasnt watered her flowers yet", "mr": "मेरीने अजूनपर्यंत तिच्या फुलांना पाणी घातलेलं नाहीये" }, { "en": "mary isnt my wife shes my sister", "mr": "मेरी माझी बायको नाही ती माझी बहीण आहे" }, { "en": "milk is made into butter and cheese", "mr": "दुधाचे लोणी व चीज बनवले जातात" }, { "en": "most people here cant speak french", "mr": "इथे बहुतेक लोकांना फ्रेंच येत नाही" }, { "en": "my apartment is on the fourth floor", "mr": "माझा फ्लॅट चौथ्या मजल्यावर आहे" }, { "en": "my appointment is in thirty minutes", "mr": "माझी अपॉइंटमेंट तीस मिनिटांत आहे" }, { "en": "my brother lives in a small village", "mr": "माझा भाऊ एका छोट्या गावात राहतो" }, { "en": "my brother lives in a small village", "mr": "माझा दादा एका छोट्या गावात राहतो" }, { "en": "my brother lives in a small village", "mr": "दादा एका छोट्या गावात राहतो" }, { "en": "my dream is to be a baseball player", "mr": "माझं स्वप्न आहे बेसबॉल खेळाडू बनायचं" }, { "en": "my father passed away two years ago", "mr": "माझे वडील दोन वर्षांपूर्वी वारले" }, { "en": "my father wont let me go to boston", "mr": "माझे बाबा मला बॉस्टनला जायला देणार नाहीत" }, { "en": "my girlfriend is tall and beautiful", "mr": "माझी गर्लफ्रेंड उंच आणि सुंदर आहे" }, { "en": "my legs ache from sitting on tatami", "mr": "तातामीवर बसून माझे पाय दुखताहेत" }, { "en": "my mother made cookies this morning", "mr": "माझ्या आईने आज सकाळी कुकी बनवले" }, { "en": "my neighbor was arrested last night", "mr": "माझ्या शेजारच्याला काल रात्री अटक करण्यात आली" }, { "en": "my neighbor was arrested last night", "mr": "माझ्या शेजारचीला काल रात्री अटक करण्यात आली" }, { "en": "my wife and i can both speak french", "mr": "माझ्या बायकोला आणि मला दोघांनाही फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "my wife is hiding something from me", "mr": "माझी बायको माझ्यापासून काहीतरी लपवत आहे" }, { "en": "no one is sure how many people died", "mr": "किती लोकं मेली याची कोणालाच खातरी नाहीये" }, { "en": "no one knew that you were in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये होतास हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "no one knew that you were in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये होतीस हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "no one knew that you were in boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनमध्ये होता हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "no one remembered what tom had done", "mr": "टॉमने काय केलं होतं हे कोणालाही आठवलं नाही" }, { "en": "no ones going to tell tom anything", "mr": "टॉमला कोणीही काहीही सांगणार नाहीये" }, { "en": "nobody knew that you were in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये होतास हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "nobody knew that you were in boston", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये होतीस हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "nobody knew that you were in boston", "mr": "तुम्ही बॉस्टनमध्ये होता हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "not all americans supported the war", "mr": "सगळेच अमेरिकन युद्धाचं समर्थन करत नव्हते" }, { "en": "not everybody wants to be an artist", "mr": "सर्वांनाच काय कलाकार बनायचं नसतं" }, { "en": "not everybody wants to be an artist", "mr": "सगळ्यांनाच कलाकार बनायचं नाही आहे" }, { "en": "nothing is more important than time", "mr": "वेळेपेक्षा महत्त्वाचं काहीच नाही" }, { "en": "nothing is more important than time", "mr": "वेळेपेक्षा महत्त्वपूर्ण काहीच नाही" }, { "en": "now listen and do exactly as i say", "mr": "आता ऐक आणि मी जसं सांगतो बरोब्बर तसंच कर" }, { "en": "now listen and do exactly as i say", "mr": "आता ऐक आणि मी जसं सांगते बरोब्बर तसंच कर" }, { "en": "now listen and do exactly as i say", "mr": "आता ऐका आणि मी जसं सांगतो बरोब्बर तसंच करा" }, { "en": "now listen and do exactly as i say", "mr": "आता ऐका आणि मी जसं सांगते बरोब्बर तसंच करा" }, { "en": "play outside instead of watching tv", "mr": "टीव्ही बघत बसण्यापेक्षा बाहेर जाऊन खेळ" }, { "en": "play outside instead of watching tv", "mr": "टीव्ही बघण्यापेक्षा बाहेर खेळा" }, { "en": "put your coat on its cold outside", "mr": "कोट घाल बाहेर थंड आहे" }, { "en": "put your coat on its cold outside", "mr": "कोट घाला बाहेर थंड आहे" }, { "en": "return this book as soon as you can", "mr": "हे पुस्तक लवकरात लवकर परत कर" }, { "en": "scientists have found water on mars", "mr": "वैज्ञानिकांना मंगळावर पाणी सापडलं आहे" }, { "en": "send me the tracking number please", "mr": "मला जरा ट्रॅकिंग नंबर पाठवा" }, { "en": "send me the tracking number please", "mr": "मला जरा ट्रॅकिंग नंबर पाठव" }, { "en": "send me the tracking number please", "mr": "कृपा करून मला ट्रॅकिंग नंबर पाठवा" }, { "en": "send me the tracking number please", "mr": "कृपा करून मला ट्रॅकिंग नंबर पाठव" }, { "en": "seoul is the capital of south korea", "mr": "सऊल ही दक्षिण कोरियाची राजधानी आहे" }, { "en": "several students raised their hands", "mr": "अनेक विद्यार्थ्यांनी आपले हात वर केले" }, { "en": "shag rugs were popular in the s", "mr": "च्या दशकात शॅग रग लोकप्रिय होते" }, { "en": "shakespeare is the name of a writer", "mr": "शेक्सपिअर हे एका लेखकाचं नाव आहे" }, { "en": "she and her boyfriend live together", "mr": "ती आणि तिचा बॉयफ्रेंड एकत्र राहतात" }, { "en": "she believes her son is still alive", "mr": "तिचा विश्वास आहे की तिचा मुलगा अजूनही जिवंत आहे" }, { "en": "she believes her son is still alive", "mr": "त्यांचा विश्वास आहे की त्यांचा मुलगा अजूनही जिवंत आहे" }, { "en": "she belongs to the democratic party", "mr": "ती डेमोक्रॅटिक पक्षाची आहे" }, { "en": "she grew up to be a great scientist", "mr": "ती मोठी होऊन एक महान शास्त्रज्ञ बनली" }, { "en": "she grew up to be a great scientist", "mr": "त्या मोठ्या होऊन एक महान शास्त्रज्ञ बनल्या" }, { "en": "she has lived there for seven years", "mr": "ती तिथे सात वर्ष राहिली आहे" }, { "en": "she has lived there for seven years", "mr": "तिथे त्या सात वर्ष राहिल्या आहेत" }, { "en": "she has read a lot of tagalog books", "mr": "तिने भरपूर टगालोग पुस्तकं वाचली आहेत" }, { "en": "she is writing a new book this year", "mr": "ती या वर्षी एक नवीन पुस्तक लिहत आहे" }, { "en": "she is writing a new book this year", "mr": "त्या या वर्षी एक नवीन पुस्तक लिहत आहेत" }, { "en": "she saw my name written on the wall", "mr": "तिने माझं नाव भिंतीवर लिहिलं पाहिलं" }, { "en": "she saw my name written on the wall", "mr": "तिला माझं नाव भिंतीवर लिहिलं दिसलं" }, { "en": "she screamed when she saw the snake", "mr": "साप पाहिल्यावर ती किंचाळली" }, { "en": "she shut the door and went upstairs", "mr": "ती दार बंद करून वर गेली" }, { "en": "she stirred her coffee with a spoon", "mr": "तिने एका चमच्याने तिची कॉफी ढवळली" }, { "en": "she was cooking dinner at that time", "mr": "त्यावेळी ती जेवण बनवत होती" }, { "en": "some of them have committed suicide", "mr": "त्यातून काहींनी आत्महत्या केली आहे" }, { "en": "something is wrong with my computer", "mr": "माझ्या संगणकात काहीतरी गडबड आहे" }, { "en": "sometimes her mother sang old songs", "mr": "कधीकधी तिची आई जुनी गाणी गायची" }, { "en": "sometimes her mother sang old songs", "mr": "कधीकधी त्यांची आई जुनी गाणी गायची" }, { "en": "spanish is spoken in many countries", "mr": "स्पॅनिश अनेक देशांमध्ये बोलली जाते" }, { "en": "sunday is the first day of the week", "mr": "रविवार हा आठवड्याचा पहिला दिवस असतो" }, { "en": "take advantage of every opportunity", "mr": "प्रत्येक संधीचा फायदा घे" }, { "en": "take advantage of every opportunity", "mr": "प्रत्येक संधीचा फायदा घ्या" }, { "en": "take any book that you want to read", "mr": "तुला वाचायचं असेल असं कोणतंही पुस्तक घे" }, { "en": "take any book that you want to read", "mr": "तुम्हाला वाचायचं असेल असं कोणतंही पुस्तक घ्या" }, { "en": "tell tom i wont be at school today", "mr": "टॉमला सांग की मी आज शाळेत नसेन" }, { "en": "tell tom i wont be at school today", "mr": "टॉमला सांगा की मी आज शाळेत नसेन" }, { "en": "tell me something about your family", "mr": "मला तुझ्या कुटुंबाबद्दल काहीतरी सांग" }, { "en": "tell me something about your family", "mr": "आपल्या कुटुंबाबद्दल काहीतरी सांगा" }, { "en": "thats all i can tell you right now", "mr": "सध्यातरी मी तुला इतकच सांगू शकतो" }, { "en": "thats all i can tell you right now", "mr": "याक्षणी मी तुला इतकच सांगू शकतो" }, { "en": "thats all i can tell you right now", "mr": "या वेळी मी तुम्हाला इतकच सांगू शकतो" }, { "en": "thats all i can tell you right now", "mr": "सध्या मी तुम्हाला इतकच सांगू शकते" }, { "en": "thats all i can tell you right now", "mr": "आतातरी मी तुला इतकच सांगू शकते" }, { "en": "the battle of north africa was over", "mr": "उत्तर आफ्रिकेची लढाई संपली होती" }, { "en": "the english alphabet has letters", "mr": "इंग्रजी वर्णमालेत अक्षरं आहेत" }, { "en": "the french revolution began in", "mr": "फ्रेंच क्रांती साली सुरू झाली" }, { "en": "the french revolution began in", "mr": "फ्रेंच क्रांती मध्ये सुरू झाली" }, { "en": "the japanese destroyed pearl harbor", "mr": "जपान्यांनी पर्ल हार्बर उध्वस्त केलं" }, { "en": "the sphinx began to walk around him", "mr": "स्फिंक्स त्याच्याभोवती फिरू लागला" }, { "en": "the accident was entirely avoidable", "mr": "अपघात पूर्णपणे टाळता येण्यासारखा होता" }, { "en": "the address on this parcel is wrong", "mr": "या पार्सलवरचा पत्ता चुकीचा आहे" }, { "en": "the answer to this question is easy", "mr": "या प्रश्नाचं उत्तर सोपं आहे" }, { "en": "the baby was sleeping in the cradle", "mr": "बाळ पाळण्यात झोपत होतं" }, { "en": "the baby was sleeping in the cradle", "mr": "बाळ पाळण्यात झोपलेलं होतं" }, { "en": "the beggar turned out to be a thief", "mr": "भिकारी चोर निघाला" }, { "en": "the bus stopped but nobody got off", "mr": "बस थांबली पण कोणीही उतरलं नाही" }, { "en": "the bus was almost completely empty", "mr": "बस जवळजवळ पूर्णपणे रिकामीच होती" }, { "en": "the calculator on the table is mine", "mr": "टेबलावरचा कॅलक्युलेटर माझा आहे" }, { "en": "the calculator on the table is mine", "mr": "टेबलावरील कॅलक्युलेटर माझं आहे" }, { "en": "the capital city of france is paris", "mr": "फ्रान्सची राजधानी पॅरिस आहे" }, { "en": "the doctors children died of mumps", "mr": "वैद्याची पोरे गालगुंडाने मेली" }, { "en": "the dragon is an imaginary creature", "mr": "ड्रॅगन हा एक काल्पनिक प्राणी आहे" }, { "en": "the elephant was brought to the zoo", "mr": "हत्तीला प्राणीसंग्रहालयात आणण्यात आलं" }, { "en": "the experiment confirmed his theory", "mr": "प्रयोगाने त्याच्या सिद्धांताची पुष्टी दिली" }, { "en": "the food in this hotel is very good", "mr": "या हॉटेलमधलं खाणं एकदम चांगलं आहे" }, { "en": "the girls i met today were students", "mr": "आज मी ज्या मुलींना भेटलो त्या विद्यार्थिनी होत्या" }, { "en": "the girls i met today were students", "mr": "आज मी ज्या मुलींना भेटले त्या विद्यार्थिनी होत्या" }, { "en": "the ham sandwiches were really good", "mr": "हॅम सँडविच खरच चांगली होती" }, { "en": "the handkerchiefs are in the drawer", "mr": "रुमाल ड्रॉवरमध्ये आहेत" }, { "en": "the inventor of esperanto was a jew", "mr": "एस्पेरांतोचा शोधक यहुदी होता" }, { "en": "the man mary is talking with is tom", "mr": "मेरी ज्या माणसाशी बोलत आहे तो टॉम आहे" }, { "en": "the man shot three birds with a gun", "mr": "त्या माणसाने एका बंदुकीने तीन पक्ष्यांना गोळी मारली" }, { "en": "the opportunity is definitely there", "mr": "संधी तर नक्कीच आहे" }, { "en": "the opportunity is definitely there", "mr": "संधी नक्कीच आहे" }, { "en": "the picture reminded me of scotland", "mr": "या चित्राने मला स्कॉटलंडची आठवण करून दिली" }, { "en": "the plane dropped bombs on the city", "mr": "विमानाने शहरावर बाँब टाकले" }, { "en": "the police found a gun in toms car", "mr": "पोलिसांना टॉमच्या गाडीत बंदूक सापडली" }, { "en": "the police havent notified tom yet", "mr": "पोलिसांनी अजूनपर्यंत टॉमला कळवलं नाहीये" }, { "en": "the price of rice is going up again", "mr": "तांदळाचा भाव पुन्हा वाढत आहे" }, { "en": "the rule only applies to foreigners", "mr": "नियम केवळ परदेशीयांवर लागू आहे" }, { "en": "the soldiers surrounded the village", "mr": "सैनिकांनी गावाच्या भोवती गराडा घातला" }, { "en": "the teams are coming onto the field", "mr": "संघ मैदानावर येत आहेत" }, { "en": "the thunder frightened the students", "mr": "विजेने विद्यार्थी घाबरले" }, { "en": "the train leaves tokyo station at", "mr": "ट्रेन तोक्यो स्थानकापासून वाजता निघते" }, { "en": "the train was running at full speed", "mr": "ट्रेन पूर्ण वेगाने धावत होती" }, { "en": "the village i live in is very small", "mr": "मी ज्या गावात राहतो ते अतिशय छोटं आहे" }, { "en": "the village i live in is very small", "mr": "मी ज्या गावात राहते ते अतिशय छोटं आहे" }, { "en": "there are students in this class", "mr": "या वर्गात विद्यार्थी आहेत" }, { "en": "there are few painters like picasso", "mr": "पिकासोसारखे खूप कमी चित्रकार होते" }, { "en": "there are four members in my family", "mr": "माझ्या कुटुंबात चार सदस्य आहेत" }, { "en": "there are many old temples in kyoto", "mr": "क्योतोमध्ये पुष्कळ जुनी देवळं आहेत" }, { "en": "there are many old temples in kyoto", "mr": "क्योतोमध्ये पुष्कळ जुनी मंदिरं आहेत" }, { "en": "there are sixty seconds in a minute", "mr": "एका मिनिटात साठ सेकंद असतात" }, { "en": "there are some oranges on the table", "mr": "टेबलावर काही संत्री आहेत" }, { "en": "there is a lot of work at this time", "mr": "या वेळी भरपूर काम आहे" }, { "en": "there is a lot of work at this time", "mr": "या वेळी भरपूर काम असतं" }, { "en": "there is no factory in this village", "mr": "या गावात कोणताही कारखाना नाही आहे" }, { "en": "there is no factory in this village", "mr": "या गावात कोणतीही फॅक्टरी नाही आहे" }, { "en": "there is no factory in this village", "mr": "या गावात कारखाना नाही आहे" }, { "en": "there must be something heavy in it", "mr": "त्यात काहीतरी जड असेल" }, { "en": "there used to be an old temple here", "mr": "इथे एक जुनं देऊळ असायचं" }, { "en": "there were four chairs by the table", "mr": "टेबलापाशी चार खुर्च्या होत्या" }, { "en": "there were no people in the village", "mr": "गावात लोकं नव्हती" }, { "en": "therell be coffee and cake at five", "mr": "पाच वाजता कॉफी आणि केक असेल" }, { "en": "theres nothing as precious as love", "mr": "प्रेमाइतकं अमूल्य काहीच नाहीये" }, { "en": "theres nothing to eat in the house", "mr": "घरात खायला काहीही नाहीये" }, { "en": "theres something strange happening", "mr": "काहीतरी विचित्र घडतंय" }, { "en": "they ate turkey on thanksgiving day", "mr": "त्यांनी थँक्सगिव्हिंग डेला टर्की खाल्ली" }, { "en": "they checked how pure the water was", "mr": "पाणी किती शुद्ध आहे हे त्यांनी तपासलं" }, { "en": "they dont understand french at all", "mr": "त्यांना फ्रेंच अजिबात समजत नाही" }, { "en": "they export grain to many countries", "mr": "ते अनेक देशांना धान्य निर्यात करतात" }, { "en": "they export grain to many countries", "mr": "त्या अनेक देशांना धान्य निर्यात करतात" }, { "en": "they got married three months later", "mr": "त्यांनी तीन महिन्यांनंतर लग्न केलं" }, { "en": "they got thoroughly wet in the rain", "mr": "ते पावसात पूर्णपणे भिजून गेले" }, { "en": "they got thoroughly wet in the rain", "mr": "त्या पावसात पूर्णपणे भिजून गेल्या" }, { "en": "they have two sons and one daughter", "mr": "त्यांना दोन मुलं आणि एक मुलगी आहे" }, { "en": "they stayed at the hotel for a week", "mr": "ते एक आठवडाभर हॉटेलमध्ये राहिले" }, { "en": "they stayed at the hotel for a week", "mr": "त्या एक आठवडाभर हॉटेलमध्ये राहिल्या" }, { "en": "this book is written in easy french", "mr": "हे पुस्तक सोप्या फ्रेंचमध्ये लिहिलं आहे" }, { "en": "this book was written by two people", "mr": "हे पुस्तक दोन जणांनी लिहिलं होतं" }, { "en": "this computer is the most expensive", "mr": "हा संगणक सर्वात जास्त महागडा आहे" }, { "en": "this concludes the press conference", "mr": "याने पत्रकार परिषद समाप्त होते" }, { "en": "this is a car imported from germany", "mr": "ही जर्मनीपासून आयात केलेली गाडी आहे" }, { "en": "this medicine is good for headaches", "mr": "हे औषध डोकेदुखीसाठी चांगलं आहे" }, { "en": "this photograph was taken on monday", "mr": "हा फोटो सोमवारी काढलेला" }, { "en": "this poor cat almost died of hunger", "mr": "ही बिचारी मांजर भुकेने जवळजवळ मरूनच गेली होती" }, { "en": "this room doesnt get much sunlight", "mr": "या खोलीत जास्त ऊन येत नाही" }, { "en": "this stone has a hole in the center", "mr": "ह्या दगडाच्या मधोमध एक भोक आहे" }, { "en": "this watch was given me by my uncle", "mr": "हे घड्याळ मला माझ्या मामाने दिलं होतं" }, { "en": "this watch was given me by my uncle", "mr": "हे घड्याळ मला माझ्या काकाने दिलं होतं" }, { "en": "this watch was given me by my uncle", "mr": "हे घड्याळ माझ्या काकांनी दिलं होतं" }, { "en": "to tell the truth i dont like tom", "mr": "खरं सांगायचं झालं तर मला टॉम आवडत नाही" }, { "en": "tom jackson has written three books", "mr": "टॉम जॅक्सनने तीन पुस्तकं लिहिली आहेत" }, { "en": "tom jackson has written three books", "mr": "टॉम जॅक्सन ह्यांनी तीन पुस्तकं लिहिली आहेत" }, { "en": "tom and i got here at the same time", "mr": "टॉम आणि मी इथे एकाच वेळी पोहोचलो" }, { "en": "tom and mary adopted three children", "mr": "टॉम आणि मेरीने तीन मुलं दत्तक घेतली" }, { "en": "tom and mary are both wearing black", "mr": "टॉम व मेरी दोघांनी काळे कपडे घातले आहेत" }, { "en": "tom and mary are brother and sister", "mr": "टॉम आणि मेरी भाऊबहीण आहेत" }, { "en": "tom and mary are kissing each other", "mr": "टॉम आणि मेरी एकमेकांना किस करताहेत" }, { "en": "tom and mary are waiting in the car", "mr": "टॉम आणि मेरी गाडीत वाट बघताहेत" }, { "en": "tom and mary are waiting in the car", "mr": "टॉम आणि मेरी गाडीत थांबले आहेत" }, { "en": "tom and mary didnt travel together", "mr": "टॉम आणि मेरीने एकत्र प्रवास केला नाही" }, { "en": "tom and mary have gone to australia", "mr": "टॉम व मेरी ऑस्ट्रेलियाला गेले आहेत" }, { "en": "tom and mary live in the same house", "mr": "टॉम व मेरी एकाच घरात राहतात" }, { "en": "tom and mary were alone in the room", "mr": "टॉम आणि मेरी खोलीत एकटे होते" }, { "en": "tom and mary were both born in", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघांचाही जन्म मध्ये झाला" }, { "en": "tom and mary were in the same class", "mr": "टॉम व मेरी एकाच वर्गात होते" }, { "en": "tom ate a spoonful of peanut butter", "mr": "टॉमने एक चमचाभर पीनट बटर खाल्लं" }, { "en": "tom bought a camera to give to mary", "mr": "टॉमने मेरीला द्यायला एक कॅमेरा विकत घेतला" }, { "en": "tom bought his children another dog", "mr": "टॉमने आपल्या मुलांसाठी आणखीन एक कुत्रा विकत घेतला" }, { "en": "tom bought that car three years ago", "mr": "टॉमने ती गाडी तीन वर्षांपूर्वी विकत घेतली" }, { "en": "tom calls his karate teacher sensei", "mr": "टॉम त्याच्या कराटेच्या शिक्षकाला सेन्सेई म्हणतो" }, { "en": "tom calls his karate teacher sensei", "mr": "टॉम आपल्या कराटेच्या शिक्षिकेला सेन्सेई म्हणतो" }, { "en": "tom caught the ball with both hands", "mr": "टॉमने दोन्ही हातांनी बॉल पकडला" }, { "en": "tom certainly worked hard yesterday", "mr": "टॉमने काल तर खरच खूप मेहनतीने काम केलं" }, { "en": "tom didnt come to the last meeting", "mr": "टॉम शेवटच्या मीटिंगला आला नाही" }, { "en": "tom didnt go to the mall with mary", "mr": "टॉम मेरीसोबत मॉलला गेला नाही" }, { "en": "tom didnt like mary from the start", "mr": "टॉमला सुरुवातीपासूनच मेरी आवडली नव्हती" }, { "en": "tom didnt realize we could do that", "mr": "आम्ही तसं करू शकू याची टॉमला जाणीव झाली नाही" }, { "en": "tom didnt realize we could do that", "mr": "आपण तसं करू शकू याची टॉमला जाणीव झाली नाही" }, { "en": "tom didnt want an expensive camera", "mr": "टॉमला महागडा कॅमेरा नको होता" }, { "en": "tom didnt want to do that that way", "mr": "टॉमला ते तसं करायचं नव्हतं" }, { "en": "tom didnt want to go into the cave", "mr": "टॉमला गुहेत जायचं नव्हतं" }, { "en": "tom didnt want to go but mary did", "mr": "टॉमला जायचं नव्हतं पण मेरी गेली" }, { "en": "tom didnt want to talk to his wife", "mr": "टॉमला त्याच्या बायकोशी बोलायचं नव्हतं" }, { "en": "tom divorced mary and married alice", "mr": "टॉमने मेरीला घटस्फोट दिला आणि अ‍ॅलिसशी लग्न केलं" }, { "en": "tom doesnt allow his wife to drive", "mr": "टॉम आपल्या बायकोला गाडी चालवायला देत नाही" }, { "en": "tom doesnt know marys address yet", "mr": "टॉमला अजूनपर्यंत मेरीचा पत्ता माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt know what mary has done", "mr": "मेरीने काय केलं आहे हे टॉमला माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt know why mary is absent", "mr": "मेरी अनुपस्थित का आहे हे टॉमला माहीत नाही" }, { "en": "tom doesnt like traveling by plane", "mr": "टॉमला विमानाने प्रवास करायला आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt want to go to australia", "mr": "टॉमला ऑस्ट्रेलियाला जायचं नाहीये" }, { "en": "tom drinks six cups of coffee a day", "mr": "टॉम एका दिवसात सहा कप कॉफी पितो" }, { "en": "tom felt like going to boston again", "mr": "टॉमला परत बॉस्टनला जाण्यासारखं वाटलं" }, { "en": "tom finished the job in three hours", "mr": "टॉमने तीन तासांत काम संपवलं" }, { "en": "tom gave mary money to buy a ticket", "mr": "टॉमने मेरीला तिकीट विकत घेण्यासाठी पैसे दिले" }, { "en": "tom got kicked out of the nightclub", "mr": "टॉमला नाइटक्लबमधून बाहेर काढून टाकण्यात आलं" }, { "en": "tom had already left when i arrived", "mr": "मी पोहोचलो तेव्हा टॉम आधीच निघून गेला होता" }, { "en": "tom has also written several novels", "mr": "टॉमने अनेक कादंबर्‍यादेखील लिहिल्या आहेत" }, { "en": "tom has also written several novels", "mr": "टॉमने अनेक कादंबर्‍यासुद्धा लिहिल्या आहेत" }, { "en": "tom has been gone for almost a year", "mr": "टॉमला जाऊन जवळजवळ एक वर्ष झाला आहे" }, { "en": "tom has eaten three hot dogs so far", "mr": "टॉमने आतापर्यंत तीन हॉटडॉग खाल्ले आहेत" }, { "en": "tom has everything a boy could want", "mr": "एक मुलाला जे काही हवं असेल ते सर्व टॉमकडे आहे" }, { "en": "tom has written more than songs", "mr": "टॉमने पेक्षा अधिक गाणी लिहिली आहेत" }, { "en": "tom has written more than songs", "mr": "टॉमने पेक्षा जास्त गाणी लिहिली आहेत" }, { "en": "tom is a fairly good country singer", "mr": "टॉम बर्‍यापैकी चांगला कन्ट्री गायक आहे" }, { "en": "tom is a few months older than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा काही महिन्यांनी मोठा आहे" }, { "en": "tom is a friend of a friend of mine", "mr": "टॉम माझ्या एका मित्राचा मित्र आहे" }, { "en": "tom is a friend of a friend of mine", "mr": "टॉम माझ्या एका मैत्रिणीचा मित्र आहे" }, { "en": "tom is an activist in his community", "mr": "टॉम त्याच्या समाजात कार्यकर्ता आहे" }, { "en": "tom is being punished because of me", "mr": "टॉमला माझ्यामुळे शिक्षा होतेय" }, { "en": "tom is buying a new house next year", "mr": "टॉम पुढच्या वर्षी नवीन घर विकत घेत आहे" }, { "en": "tom is buying a new house next year", "mr": "टॉम पुढच्या वर्षी एक नवीन घर विकत घेत आहे" }, { "en": "tom is going to australia with mary", "mr": "टॉम मेरीबरोबर ऑस्ट्रेलियाला जात आहे" }, { "en": "tom is going to work this afternoon", "mr": "टॉम आज दुपारी काम करणार आहे" }, { "en": "tom is in the kitchen making dinner", "mr": "टॉम स्वयंपाक घरात आहे जेवण बनवतोय" }, { "en": "tom is making coffee in the kitchen", "mr": "टॉम किचनमध्ये कॉफी बनवतोय" }, { "en": "tom is making coffee in the kitchen", "mr": "टॉम स्वयंपाकघरात कॉफी बनवतोय" }, { "en": "tom is my youngest sons oldest son", "mr": "टॉम माझ्या सर्वात लहान मुलाचा सर्वात मोठा मुलगा आहे" }, { "en": "tom is the one who built this house", "mr": "हे घर टॉमनेच बांधलं" }, { "en": "tom is the one who built this house", "mr": "हे घर बांधलं ते टॉमनेच" }, { "en": "tom is the one who built this house", "mr": "टॉमच तो ज्याने हे घर बांधलं" }, { "en": "tom is the one who knows the answer", "mr": "टॉम असा एकटा आहे की ज्याला उत्तर माहीत आहे" }, { "en": "tom is the one who taught me french", "mr": "मला फ्रेंच शिकवली ती टॉमनेच" }, { "en": "tom is the one who taught me french", "mr": "टॉमनेच मला फ्रेंच शिकवली" }, { "en": "tom is the tallest boy in our class", "mr": "टॉम आमच्या वर्गातला सर्वात उंच मुलगा आहे" }, { "en": "tom is the tallest boy in our class", "mr": "टॉम आपल्या वर्गातला सर्वात उंच मुलगा आहे" }, { "en": "tom is using an external hard drive", "mr": "टॉम एक एक्स्टर्नल हार्ड डिस्क वापरत आहे" }, { "en": "tom is using an external hard drive", "mr": "टॉम एक एक्स्टर्नल हार्ड ड्राइव्ह वापरत आहे" }, { "en": "tom isnt going to let you go there", "mr": "टॉम तुला तिथे जायला देणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to tell us anything", "mr": "टॉम आम्हाला काहीही सांगणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt going to tell us anything", "mr": "टॉम आपल्याला काहीही सांगणार नाही" }, { "en": "tom knew nothing about marys plans", "mr": "टॉमला मेरीच्या योजनांबद्दल काहीही माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom knew something bad had happened", "mr": "टॉमला माहीत होतं की काहीतरी वाईट घडलं होतं" }, { "en": "tom knew that mary wasnt in boston", "mr": "मेरी बॉस्टनमध्ये नाहीये हे टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom likes mary but mary likes john", "mr": "टॉमला मेरी आवडते पण मेरीला जॉन आवडतो" }, { "en": "tom likes to read french literature", "mr": "टॉमला फ्रेंच साहित्य वाचायला आवडतं" }, { "en": "tom looked at the clock on the wall", "mr": "टॉमने भिंतीवरील घड्याळाकडे पाहिलं" }, { "en": "tom makes more money than mary does", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा जास्त पैसे कमवतो" }, { "en": "tom never complained about anything", "mr": "टॉमने कधीही कशाबद्दलही तक्रार केली नाही" }, { "en": "tom often plays tennis after school", "mr": "टॉम बहुधा शाळेनंतर टेनिस खेळतो" }, { "en": "tom plays tennis three times a week", "mr": "टॉम आठवड्यातून तीन वेळा टेनिस खेळतो" }, { "en": "tom poured himself a glass of water", "mr": "टॉमने स्वतःसाठी एक ग्लास पाणी ओतून घेतलं" }, { "en": "tom put too much sugar in my coffee", "mr": "टॉमने माझ्या कॉफीत खूपच साखर घातली" }, { "en": "tom said mary couldnt speak french", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरीला फ्रेंच बोलता येत नाही" }, { "en": "tom said he didnt have enough time", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याच्याकडे पुरेसा वेळ नव्हता" }, { "en": "tom said he didnt like his new job", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला त्याची नवीन नोकरी आवडली नाही" }, { "en": "tom said he didnt remember my name", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला माझं नाव आठवत नव्हतं" }, { "en": "tom said he doesnt like doing that", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला तसं करायला आवडत नाही" }, { "en": "tom said you were late this morning", "mr": "टॉम म्हणाला की आज सकाळी तुला उशीर झाला" }, { "en": "tom said you were late this morning", "mr": "टॉम म्हणाला की आज सकाळी तुम्हाला उशीर झाला" }, { "en": "tom showed me how to use his camera", "mr": "टॉमने मला त्याचा कॅमेरा कसा वापरायचा हे दाखवलं" }, { "en": "tom slept for twelve hours straight", "mr": "टॉम सरळ बारा तास झोपला" }, { "en": "tom speaks french but mary doesnt", "mr": "टॉम फ्रेंच बोलतो पण मेरी बोलत नाही" }, { "en": "tom stirred his coffee with a spoon", "mr": "टॉमने त्याची कॉफी एका चमच्याने ढवळली" }, { "en": "tom talks as if he knows everything", "mr": "टॉम असं बोलतो जसं की त्याला सर्वच माहीत आहे" }, { "en": "tom threw marys book into the fire", "mr": "टॉमने मेरीचं पुस्तक आगीत फेकलं" }, { "en": "tom threw marys book into the fire", "mr": "टॉमने मेरीचं पुस्तक आगीत टाकलं" }, { "en": "tom took care of his little brother", "mr": "टॉमने आपल्या लहान भावाची काळजी घेतली" }, { "en": "tom turned on the windshield wipers", "mr": "टॉमने वातपरिरक्षी प्रोच्छ चालू केले" }, { "en": "tom understood what mary was saying", "mr": "मेरी काय म्हणत होती हे टॉमला समजलं" }, { "en": "tom usually adds milk to his coffee", "mr": "टॉम शक्यतो आपल्या कॉफीत दूध घालतो" }, { "en": "tom wanted to cancel the fundraiser", "mr": "टॉमला फंडरेजर रद्द करायचा होता" }, { "en": "tom wanted to play tennis with mary", "mr": "टॉला मेरीसहित टेनिस खेळायचा होता" }, { "en": "tom was the one who gave this to me", "mr": "हे मला टॉमनेच दिलं" }, { "en": "tom was the one who gave this to me", "mr": "हे मला दिलं ते टॉमनेच" }, { "en": "tom wasnt awake when mary got home", "mr": "मेरी घरी पोहोचली तेव्हा टॉम जागा नव्हता" }, { "en": "tom wasnt home last monday evening", "mr": "टॉम गेल्या सोमवारच्या संध्याकाळी घरी नव्हता" }, { "en": "tom wasnt the only one in the room", "mr": "टॉम खोलीत एकटा नव्हता" }, { "en": "tom went to boston to look for work", "mr": "टॉम काम शोधायला बॉस्टनला गेला" }, { "en": "tom went to japan to study japanese", "mr": "टॉम जपानी शिकायला जपानला गेला" }, { "en": "tom went to a valentines day party", "mr": "टॉम एका व्हॅलेन्टाईन्स डे पार्टीला गेला" }, { "en": "tom will be back tomorrow afternoon", "mr": "टॉम उद्या दुपारी परतेल" }, { "en": "tom will be in australia for a week", "mr": "टॉम आठवडाभर ऑस्ट्रेलियात असेल" }, { "en": "tom will go back to boston tomorrow", "mr": "टॉम उद्या बॉस्टनला परतेल" }, { "en": "tom works for a credit card company", "mr": "टॉम एका क्रेडिट कार्ड कंपनीसाठी काम करतो" }, { "en": "toms computer crashes all the time", "mr": "टॉमचा कम्प्यूटर सारखा क्रॅश होत राहतो" }, { "en": "toms computer crashes all the time", "mr": "टॉमचा कम्प्यूटर नुसता क्रॅशच होत राहतो" }, { "en": "toms computer crashes all the time", "mr": "टॉमचा कम्प्यूटर नुसता क्रॅश होत राहतो" }, { "en": "toms first wife was really strange", "mr": "टॉमची पहिली बायको खरच विचित्र होती" }, { "en": "toms house was struck by lightning", "mr": "टॉमच्या घरावर वीज पडली" }, { "en": "toms mother died when he was three", "mr": "टॉम तीन वर्षाचा असताना त्याची आई वारली" }, { "en": "tom ive got to tell you something", "mr": "टॉम मला तुला काहीतरी सांगायचं आहे" }, { "en": "tomorrow morning ill wake up at", "mr": "उद्या सकाळी मी वाजता उठेन" }, { "en": "toronto used to be called fort york", "mr": "टॉरोंटोला फोर्ट यॉर्क म्हणायचे" }, { "en": "two men were fighting on the street", "mr": "दोन माणसं रस्त्यात मारामारी करत होते" }, { "en": "watch out theres a big hole there", "mr": "सांभाळ तिथे मोठा खड्डा आहे" }, { "en": "we ate sandwiches cakes and so on", "mr": "आम्ही सँडविच केक वगैरे खाल्ले" }, { "en": "we ate sandwiches cakes and so on", "mr": "आपण सँडविच केक वगैरे खाल्ले" }, { "en": "we can see the whole city from here", "mr": "इथून आपण अख्खं शहर बघू शकतो" }, { "en": "we can see the whole city from here", "mr": "इथून आम्ही अख्खं शहर बघू शकतो" }, { "en": "we can see the whole city from here", "mr": "इथून आपल्याला अख्खं शहर दिसून येतं" }, { "en": "we can see the whole city from here", "mr": "इथून आम्हाला अख्खं शहर दिसून येतं" }, { "en": "we cant do this without toms help", "mr": "टॉमच्या मदतीशिवाय आम्ही हे करू शकत नाही" }, { "en": "we cant do this without toms help", "mr": "टॉमच्या मदतीशिवाय आपण हे करू शकत नाही" }, { "en": "we clean our classroom after school", "mr": "शाळेनंतर आम्ही आमचा वर्ग साफ करतो" }, { "en": "we didnt need to ask him to resign", "mr": "त्याला राजीनामा द्यायला सांगायची गरज नव्हती" }, { "en": "we dont want to go to your wedding", "mr": "आम्हाला तुझ्या लग्नाला जायचं नाहीये" }, { "en": "we dont want to go to your wedding", "mr": "आम्हाला तुमच्या लग्नाला जायचं नाहीये" }, { "en": "we enjoyed ourselves at toms party", "mr": "आम्ही टॉमच्या पार्टीत भरपूर मजा केली" }, { "en": "we enjoyed ourselves at toms party", "mr": "आपण टॉमच्या पार्टीत भरपूर मजा केली" }, { "en": "we enjoyed playing chess last night", "mr": "आम्हाला काल रात्री बुद्धिबळ खेळताना खूप मजा आली" }, { "en": "we enjoyed playing chess last night", "mr": "आपण काल रात्री बुद्धिबळ खेळताना खूप मजा केली" }, { "en": "we have another test after this one", "mr": "यानंतर आमची आणखीन एक परीक्षा आहे" }, { "en": "we have another test after this one", "mr": "यानंतर आपली आणखीन एक परीक्षा आहे" }, { "en": "we have plenty of time for all that", "mr": "त्या सगळ्यासाठी आपल्याकडे भरपूर वेळ आहे" }, { "en": "we often associate black with death", "mr": "आपण बहुधा काळ्या रंगाचा मृत्यूशी संबंध जोडतो" }, { "en": "we often associate black with death", "mr": "आम्ही बहुधा काळ्या रंगाचा मृत्यूशी संबंध जोडतो" }, { "en": "we should make use of atomic energy", "mr": "आपण अणूऊर्जेचा वापर केला पाहिजे" }, { "en": "we stayed in boston for a few weeks", "mr": "आम्ही काही आठवडे बॉस्टनमध्ये राहिलो" }, { "en": "we stayed in boston for a few weeks", "mr": "आपण काही आठवडे बॉस्टनमध्ये राहिलो" }, { "en": "we study french every day at school", "mr": "शाळेत आम्ही दररोज फ्रेंचचा अभ्यास करतो" }, { "en": "we used to swim in this river a lot", "mr": "आम्ही या नदीत खूप पोहायचो" }, { "en": "we used to swim in this river a lot", "mr": "आपण या नदीत खूप पोहायचो" }, { "en": "we want to learn some spanish songs", "mr": "आम्हाला काही स्पॅनिश गाणी शिकायची आहेत" }, { "en": "we will teach him to read and write", "mr": "आम्ही त्याला वाचायलालिहायला शिकवू" }, { "en": "we will teach him to read and write", "mr": "आपण त्याला वाचायला व लिहायला शिकवू" }, { "en": "were influenced by our environment", "mr": "आपल्यावर आपल्या पर्यावरणाचा प्रभाव पडतो" }, { "en": "were influenced by our environment", "mr": "आमच्यावर आमच्या पर्यावरणाचा प्रभाव पडतो" }, { "en": "were moving in the right direction", "mr": "आपण योग्य दिशेने हालचाल करत आहोत" }, { "en": "were moving in the right direction", "mr": "आम्ही योग्य दिशेने हालचाल करत आहोत" }, { "en": "were moving in the right direction", "mr": "आपण योग्य दिशेने जात आहोत" }, { "en": "were moving in the right direction", "mr": "आम्ही योग्य दिशेने जात आहोत" }, { "en": "were there any glasses on the table", "mr": "टेबलवर ग्लासं होती का" }, { "en": "what are you going to do in college", "mr": "तू कॉलेजमध्ये काय करणार आहेस" }, { "en": "what are you going to do in college", "mr": "तुम्ही कॉलेजमध्ये काय करणार आहात" }, { "en": "what books have you read in english", "mr": "इंग्रजीत कोणती पुस्तकं वाचली आहेस" }, { "en": "what books have you read in english", "mr": "तू इंग्रजीत कोणती पुस्तकं वाचली आहेस" }, { "en": "what did tom write in your notebook", "mr": "टॉमने तुझ्या वहीत काय लिहिलं" }, { "en": "what did tom write in your notebook", "mr": "टॉमने तुमच्या वहीत काय लिहिलं" }, { "en": "what is this fish called in english", "mr": "या माश्याला इंग्रजीत काय म्हणतात" }, { "en": "what is your opinion on this matter", "mr": "या मुद्द्यावर तुमचं काय मत आहे" }, { "en": "what kind of movies do you not like", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारचे चित्रपट आवडत नाहीत" }, { "en": "what kind of movies do you not like", "mr": "तुम्हाला कोणत्या प्रकारचे चित्रपट आवडत नाहीत" }, { "en": "what kind of music do you listen to", "mr": "कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकतोस" }, { "en": "what kind of music do you listen to", "mr": "कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकतेस" }, { "en": "what kind of music do you listen to", "mr": "कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकतोस तू" }, { "en": "what kind of music do you listen to", "mr": "कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकतेस तू" }, { "en": "what languages are spoken in canada", "mr": "कॅनडामध्ये कोणत्या भाषा बोलल्या जातात" }, { "en": "what makes you happy makes me happy", "mr": "तुला ज्याने आनंद होतो त्याने मला आनंद होतो" }, { "en": "what makes you happy makes me happy", "mr": "तुम्हाला ज्याने आनंद होतो त्याने मला आनंद होतो" }, { "en": "what time does the next train leave", "mr": "पुढची ट्रेन किती वाजता निघते" }, { "en": "what was the weather like yesterday", "mr": "कालचं हवामान कसं होतं" }, { "en": "what were you doing in my apartment", "mr": "तू माझ्या फ्लॅटमध्ये काय करत होतास" }, { "en": "what were you doing in my apartment", "mr": "तू माझ्या फ्लॅटमध्ये काय करत होतीस" }, { "en": "what were you doing in my apartment", "mr": "तुम्ही माझ्या फ्लॅटमध्ये काय करत होता" }, { "en": "whats australia like in the winter", "mr": "ऑस्ट्रेलिया हिवाळ्यात कसा असतो" }, { "en": "whatever happens i want to do that", "mr": "काहीही झालं तरी मला तसं करायचंच आहे" }, { "en": "whatever happens i want to do that", "mr": "काहीही झालं तरी मला ते करायचंच आहे" }, { "en": "whatever happens i want to do that", "mr": "काहीही झालं तरी मला तसं करायचं आहे" }, { "en": "whatever happens i want to do that", "mr": "काहीही झालं तरी मला ते करायचं आहे" }, { "en": "when i grow up i want to be a king", "mr": "मी मोठा झाल्यावर मला राजा बनायचं आहे" }, { "en": "when are we going back to australia", "mr": "आपण ऑस्ट्रेलियाला परत कधी जाणार आहोत" }, { "en": "when are we going back to australia", "mr": "आम्ही ऑस्ट्रेलियाला परत कधी जाणार आहोत" }, { "en": "when did you have your wall painted", "mr": "तुम्ही तुमची भिंत कधी रंगवून घेतली" }, { "en": "when did you have your wall painted", "mr": "तू तुझी भिंत कधी रंगवून घेतलीस" }, { "en": "when you see tom youll understand", "mr": "टॉमला बघशील तेव्हा समजेल" }, { "en": "where is professor jacksons office", "mr": "प्रोफेसर जॅक्सन यांचं ऑफिस कुठे आहे" }, { "en": "where theres a will theres a way", "mr": "जिथे इच्छा तिथे मार्ग" }, { "en": "where were you the entire afternoon", "mr": "तू दुपारभर कुठे होतास" }, { "en": "who are you to talk to me like that", "mr": "माझ्याशी तश्या प्रकारे बोलणारा तू कोण" }, { "en": "who are you to talk to me like that", "mr": "माझ्याशी तश्या प्रकारे बोलणारा तू कोण आहेस" }, { "en": "who are you to talk to me like that", "mr": "माझ्याशी तश्या प्रकारे बोलणारी तू कोण" }, { "en": "who are you to talk to me like that", "mr": "माझ्याशी तश्या प्रकारे बोलणारी तू कोण आहेस" }, { "en": "who are you to talk to me like that", "mr": "माझ्याशी तसं बोलणारा तू कोण" }, { "en": "who are you to talk to me like that", "mr": "माझ्याशी तसं बोलणारा तू कोण आहेस" }, { "en": "who are you to talk to me like that", "mr": "माझ्याशी तसं बोलणारी तू कोण" }, { "en": "who are you to talk to me like that", "mr": "माझ्याशी तसं बोलणारी तू कोण आहेस" }, { "en": "who are you to talk to me like that", "mr": "माझ्याशी तसं बोलणारे तुम्ही कोण" }, { "en": "who are you to talk to me like that", "mr": "माझ्याशी तसं बोलणारे तुम्ही कोण आहात" }, { "en": "who are you to talk to me like that", "mr": "माझ्याशी तश्या प्रकारे बोलणारे तुम्ही कोण" }, { "en": "who did tom buy all this stuff from", "mr": "टॉमने हे सगळं सामान कोणाकडून विकत घेतलं" }, { "en": "who is that woman in the brown coat", "mr": "तपकिरी कोट घातलेली ती बाई कोण होती" }, { "en": "whos tom is he your new boyfriend", "mr": "टॉम कोण तुझा नवीन बॉयफ्रेंड का" }, { "en": "whos tom is he your new boyfriend", "mr": "टॉम कोण आहे तुझा नवीन बॉयफ्रेंड आहे का" }, { "en": "whos the girl in a yellow raincoat", "mr": "पिवळ्या रेनकोटमधली ती मुलगी कोण आहे" }, { "en": "why are you looking at me like that", "mr": "तू माझ्याकडे असा का बघत आहेस" }, { "en": "why are you looking at me like that", "mr": "तू माझ्याकडे अशी का बघत आहेस" }, { "en": "why are you looking at me like that", "mr": "तुम्ही माझ्याकडे असे का बघत आहात" }, { "en": "why are you trying to make me laugh", "mr": "तू मला हसवायचा प्रयत्न का करत आहेस" }, { "en": "why are you trying to make me laugh", "mr": "तुम्ही मला हसवायचा प्रयत्न का करत आहात" }, { "en": "why didnt you tell me that earlier", "mr": "तसं तू मला आधी का नाही सांगितलंस" }, { "en": "why didnt you tell me that earlier", "mr": "तसं तुम्ही मला आधी का नाही सांगितलंत" }, { "en": "why do you keep giving money to tom", "mr": "तू टॉमला पैसे का देत राहतोस" }, { "en": "why do you keep giving money to tom", "mr": "तू टॉमला पैसे का देत राहतेस" }, { "en": "why do you keep giving money to tom", "mr": "तुम्ही टॉमला पैसे का देत राहता" }, { "en": "why exactly did you want to do that", "mr": "तुला तसं नक्की का करायचं होतं" }, { "en": "why exactly did you want to do that", "mr": "तुम्हाला तसं नक्की का करायचं होतं" }, { "en": "will the train really start on time", "mr": "ट्रेन खरच वेळेवर सुरू होईल का" }, { "en": "would you like to live in australia", "mr": "तुला ऑस्ट्रेलियात राहायला आवडेल का" }, { "en": "would you like to live in australia", "mr": "तुम्हाला ऑस्ट्रेलियात राहायला आवडेल का" }, { "en": "would you like to stay here with us", "mr": "तुला इथे आमच्याबरोबर राहायला आवडेल का" }, { "en": "would you like to stay here with us", "mr": "तुम्हाला इथे आमच्याबरोबर राहायला आवडेल का" }, { "en": "would you please give tom a message", "mr": "तुम्ही जरा टॉमला निरोप द्याल का" }, { "en": "would you please give tom a message", "mr": "तू जरा टॉमला निरोप देशील का" }, { "en": "you could sit on my lap if you want", "mr": "हवं असेल तर माझ्या मांडीवर बस" }, { "en": "you could sit on my lap if you want", "mr": "हवं असेल तर माझ्या मांडीवर बसा" }, { "en": "you dont need to do that right now", "mr": "तसं आत्ताच्या आत्ता करायची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont need to do that right now", "mr": "तुला तसं आत्ताच्या आत्ता करायची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont need to do that right now", "mr": "तुम्हाला तसं आत्ताच्या आत्ता करायची गरज नाहीये" }, { "en": "you like classical music dont you", "mr": "तुला शास्त्रीय संगीत आवडतं नाही का" }, { "en": "you like classical music dont you", "mr": "तुम्हाला शास्त्रीय संगीत आवडतं नाही का" }, { "en": "you like classical music dont you", "mr": "तुला क्लासिकल संगीत आवडतं नाही का" }, { "en": "you like classical music dont you", "mr": "तुम्हाला क्लासिकल संगीत आवडतं नाही का" }, { "en": "you must avoid making such mistakes", "mr": "अशा चुका करणं तू टाळायला हवंस" }, { "en": "you must avoid making such mistakes", "mr": "अशा चुका करणं तुम्ही टाळायला हवं" }, { "en": "youll need someone to care for you", "mr": "तुला तुझी काळजी घ्यायला कोणीतरी लागेल" }, { "en": "youll need someone to care for you", "mr": "तुम्हाला तुमची काळजी घ्यायला कोणीतरी लागेल" }, { "en": "youve really thought of everything", "mr": "तू खरच सगळ्या गोष्टींचा विचार करून ठेवला आहेस" }, { "en": "youve really thought of everything", "mr": "तू खरच सगळ्या गोष्टींचा विचार केला आहेस" }, { "en": "youve really thought of everything", "mr": "तुम्ही खरच सगळ्या गोष्टींचा विचार करून ठेवला आहे" }, { "en": "youve really thought of everything", "mr": "तुम्ही खरच सगळ्या गोष्टींचा विचार केला आहे" }, { "en": "you too shouldve seen that movie", "mr": "तूपण तो पिक्चर बघायला हवा होतास" }, { "en": "you too shouldve seen that movie", "mr": "तूसुद्धा तो चित्रपट पाहायला हवा होतास" }, { "en": "your being here has helped me a lot", "mr": "तू इथं असण्याने माझी खूप मदत झाली आहे" }, { "en": "your being here has helped me a lot", "mr": "तुम्ही इथे असण्याने माझी खूप मदत झाली आहे" }, { "en": "your name was dropped from the list", "mr": "तुझं नाव यादीतून काढून टाकण्यात आलं" }, { "en": "your name was dropped from the list", "mr": "तुमचं नाव यादीतून काढून टाकण्यात आलं" }, { "en": "do you speak german no i dont", "mr": "तु्म्ही जर्मन बोलता का नाही मी नाही बोलत" }, { "en": "do you speak german no i dont", "mr": "तु् जर्मन बोलतोस का नाही मी नाही बोलत" }, { "en": "do you speak german no i dont", "mr": "तू जर्मन बोलतेस का नाही मी नाही बोलत" }, { "en": "does he like music yes he does", "mr": "त्याला संगीत आवडतं का होय आवडतं" }, { "en": "does he like music yes he does", "mr": "त्याला संगीत आवडतं का हो आवडतं" }, { "en": "does he like music yes he does", "mr": "त्यांना संगीत आवडतं का हो आवडतं" }, { "en": "does he like music yes he does", "mr": "त्यांना संगीत आवडतं का होय आवडतं" }, { "en": "tom isnt here then where is he", "mr": "टॉम इथे नाहीये मग कुठे आहे तो" }, { "en": "whats your name my name is tom", "mr": "तुझं नाव काय आहे माझं नाव टॉम आहे" }, { "en": "where is my wife she is in jail", "mr": "माझी बायको कुठे आहे ती तुरुंगात आहे" }, { "en": "where is my wife she is in jail", "mr": "माझी बायको कुठे आहे त्या तुरुंगात आहेत" }, { "en": "why are you angry im not angry", "mr": "तू इतका रागावला का आहेस मी रागावलो नाहीये" }, { "en": "why are you angry im not angry", "mr": "तू इतकी रागावली का आहेस मी रागावले नाहीये" }, { "en": "why are you angry im not angry", "mr": "तुला इतका राग का आला आहे मला राग आला नाहीये" }, { "en": "why are you angry im not angry", "mr": "तुम्हाला इतका राग का आला आहे मला राग आला नाहीये" }, { "en": "a black dog is lying under the table", "mr": "टेबलाखाली एक काळा कुत्रा पडलेला आहे" }, { "en": "a boy was throwing stones at the dog", "mr": "एक मुलगा कुत्र्यावर दगडं फेकत होता" }, { "en": "a crowd collected to watch the fight", "mr": "मारामारी बघायला गर्दी जमली" }, { "en": "a fly does not fly into a shut mouth", "mr": "बंद तोंडात माशी उडून शिरत नाही" }, { "en": "a hideous monster used to live there", "mr": "तिथे एक विक्राळ राक्षस रहायचा" }, { "en": "algeria is a country in north africa", "mr": "अल्जीरिया हा उत्तर आफ्रिकेतील एक देश आहे" }, { "en": "all of toms customers are canadians", "mr": "टॉमचे सर्व ग्राहक कॅनेडियन आहेत" }, { "en": "all of toms customers are canadians", "mr": "टॉमचे सर्व ग्राहक कॅनेडियन असतात" }, { "en": "all of a sudden a dog began barking", "mr": "अचानक एक कुत्रा भुंकू लागला" }, { "en": "all of us were surprised at the news", "mr": "त्या बातमीने आम्हा सगळ्यांनाच आश्चर्य झाला" }, { "en": "all of us were surprised at the news", "mr": "त्या बातमीने आपल्या सगळ्यांनाच आश्चर्य झाला" }, { "en": "all that i know is that tom is lying", "mr": "मला फक्त इतकं माहीत आहे की टॉम खोटं बोलतोय" }, { "en": "all the children sat around the fire", "mr": "सगळी मुलं आगीभोवती बसली" }, { "en": "almost all the students like english", "mr": "जवळजवळ सर्व विद्यार्थींना इंग्रजी आवडते" }, { "en": "almost all the students like english", "mr": "जवळजवळ सर्व विद्यार्थींना इंग्रजी हा विषय आवडतो" }, { "en": "americans buy a lot of japanese cars", "mr": "अमेरिकन लोकं जपानी गाड्या मोठ्या प्रमाणात विकत घेतात" }, { "en": "an earthquake destroyed the building", "mr": "एका भुकंपामुळे ती बिल्डिंग उध्वस्त झाली" }, { "en": "an earthquake destroyed the building", "mr": "एका भुकंपामुळे ती इमारत उध्वस्त झाली" }, { "en": "any student can answer that question", "mr": "कोणत्याही विद्यार्थ्याला त्या प्रश्नाचं उत्तर देता येईल" }, { "en": "arabic is written from right to left", "mr": "अरबी उजवीकडून डावीकडे लिहिली जाते" }, { "en": "are there many flowers in the garden", "mr": "बागेत भरपूर फुलं आहेत का" }, { "en": "are you coming to the party tomorrow", "mr": "तू उद्या पार्टीला येत आहेस का" }, { "en": "are you coming to the party tomorrow", "mr": "तुम्ही उद्या पार्टीला येत आहात का" }, { "en": "are you going to sell him your house", "mr": "तू तुझं घर त्याला विकणार आहेस का" }, { "en": "are you going to sell him your house", "mr": "तुम्ही तुमचं घर त्याला विकणार आहात का" }, { "en": "are you going to sell him your house", "mr": "तू तुझं घर त्यांना विकणार आहेस का" }, { "en": "are you going to sell him your house", "mr": "तुम्ही तुमचं घर त्यांना विकणार आहात का" }, { "en": "ask tom to call me he has my number", "mr": "टॉमला मला फोन करायला सांग माझा नंबर आहे त्याच्याकडे" }, { "en": "ask tom to call me he has my number", "mr": "टॉमला मला फोन करायला सांगा माझा नंबर आहे त्याच्याकडे" }, { "en": "both the boy and the girl are clever", "mr": "मुलगामुलगी दोघेही हुशार आहेत" }, { "en": "both the boy and the girl are clever", "mr": "मुलगा व मुलगी दोघेही हुशार आहेत" }, { "en": "buddhism had its beginnings in india", "mr": "बौद्धधर्माची सुरुवात भारतात झाली" }, { "en": "butter and cheese are made from milk", "mr": "लोणी व चीज दुधापासून बनवले जातात" }, { "en": "buying a new tv wont make you happy", "mr": "नवीन टीव्ही खरेदी करून काय तू खूश होणार नाहीयेस" }, { "en": "call tom and tell him youll be late", "mr": "टॉमला फोन कर आणि त्याला सांग की तुला उशीर होईल" }, { "en": "call tom and tell him youll be late", "mr": "टॉमला फोन करून सांगा तुम्हाला उशीर होईल" }, { "en": "can you complete the job in two days", "mr": "दोन दिवसांत काम पूर्ण करता येईल का" }, { "en": "can you complete the job in two days", "mr": "दोन दिवसांत तुला काम पूर्ण करता येईल का" }, { "en": "can you complete the job in two days", "mr": "दोन दिवसांत तुम्हाला काम पूर्ण करता येईल का" }, { "en": "can you complete the job in two days", "mr": "दोन दिवसांत काम पूर्ण करायला जमेल का" }, { "en": "can you complete the job in two days", "mr": "दोन दिवसांत काम पूर्ण करायला तुला जमेल का" }, { "en": "can you complete the job in two days", "mr": "दोन दिवसांत काम पूर्ण करायला तुम्हाला जमेल का" }, { "en": "can you complete the job in two days", "mr": "तुला दोन दिवसांत काम पूर्ण करतो येईल का" }, { "en": "can you complete the job in two days", "mr": "तुम्हाला दोन दिवसांत काम पूर्ण करतो येईल का" }, { "en": "china is the biggest country in asia", "mr": "चीन आशियातील सर्वात मोठा देश आहे" }, { "en": "china is the biggest country in asia", "mr": "चीन हा आशियातील सर्वात मोठा देश आहे" }, { "en": "close the window before going to bed", "mr": "झोपण्यापूर्वी खिडकी बंद कर" }, { "en": "close the window before going to bed", "mr": "झोपायला जाण्यापूर्वी खिडकी बंद करा" }, { "en": "copenhagen is the capital of denmark", "mr": "कोपेनहागेन डेन्मार्कची राजधानी आहे" }, { "en": "could you fill out this form please", "mr": "जरा हा फॉर्म भराल का" }, { "en": "crying wont bring back your parents", "mr": "रडून काय तुझे आईवडील परत येणार नाहीयेत" }, { "en": "crying wont bring back your parents", "mr": "रडून काय तुमचे आईवडील परत येणार नाहीयेत" }, { "en": "did you hear what tom said yesterday", "mr": "टॉम काल जे म्हणाला ते तू ऐकलंस का" }, { "en": "did you hear what tom said yesterday", "mr": "टॉम काल जे म्हणाला ते तुम्ही ऐकलंत का" }, { "en": "do this work by tomorrow if possible", "mr": "हे काम होऊ शकेल तर उद्यापर्यंत कर" }, { "en": "do this work by tomorrow if possible", "mr": "हे काम होऊ शकेल तर उद्यापर्यंत करा" }, { "en": "do you like living with your parents", "mr": "तुला आपल्या आईवडिलांबरोबर राहायला आवडतं का" }, { "en": "do you like living with your parents", "mr": "तुम्हाला आपल्या आईवडिलांसोबत राहायला आवडतं का" }, { "en": "do you like living with your parents", "mr": "तुला आपल्या आईवडिलांसोबत राहायला आवडतं का" }, { "en": "do you like living with your parents", "mr": "तुम्हाला आपल्या आईवडिलांबरोबर राहायला आवडतं का" }, { "en": "do you mind if i take off my sweater", "mr": "मी माझं स्वेटर काढलं तर चालेल का" }, { "en": "do you really like this kind of food", "mr": "तुला हे असलं खाणं खरच आवडतं का" }, { "en": "do you really like this kind of food", "mr": "तुम्हाला हे असलं खाणं खरच आवडतं का" }, { "en": "do you really want to work in boston", "mr": "तुला खरंच बॉस्टनमध्ये काम करायचं आहे का" }, { "en": "do you really want to work in boston", "mr": "तुम्हाला खरोखर बॉस्टनमध्ये काम करायचं आहे का" }, { "en": "does tom still talk to you in french", "mr": "टॉम तुझ्याशी अजूनही फ्रेंचमध्ये बोलतो का" }, { "en": "does tom still talk to you in french", "mr": "टॉम तुमच्याशी अजूनही फ्रेंचमध्ये बोलतो का" }, { "en": "dont cut in when others are talking", "mr": "दुसरे बोलत असताना मध्ये बोलू नकोस" }, { "en": "dont cut in when others are talking", "mr": "दुसरे बोलत असताना मध्ये बोलू नका" }, { "en": "dont do that youre making tom cry", "mr": "तसं करू नकोस तू टॉमला रडवत आहेस" }, { "en": "dont do that youre making tom cry", "mr": "तसं करू नका तुम्ही टॉमला रडवत आहात" }, { "en": "dont speak to your mother like that", "mr": "आपल्या आईशी अश्या प्रकारे बोलू नकोस" }, { "en": "dont spend so much time watching tv", "mr": "इतका वेळ टीव्ही बघत बसू नकोस" }, { "en": "dont spend so much time watching tv", "mr": "इतका वेळ टीव्ही बघत बसू नका" }, { "en": "dont tell tom what youve seen here", "mr": "इथे जे पाहिलं आहेस ते टॉमला सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell tom what youve seen here", "mr": "इथे जे पाहिलं आहे ते टॉमला सांगू नका" }, { "en": "dont tell tom what youve seen here", "mr": "तू इथे जे पाहिलं आहेस ते टॉमला सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell tom what youve seen here", "mr": "तुम्ही इथे जे पाहिलं आहे ते टॉमला सांगू नका" }, { "en": "either you or i must go in his place", "mr": "त्याच्या जागी तुला किंवा मलातरी जायलाच लागेल" }, { "en": "english is an international language", "mr": "इंग्रजी ही एक आंतरराष्ट्रीय भाषा आहे" }, { "en": "english is an international language", "mr": "इंग्रजी आंतरराष्ट्रीय भाषा आहे" }, { "en": "english is spoken all over the world", "mr": "इंग्रजी जगभरात बोलली जाते" }, { "en": "every student was asked one question", "mr": "प्रत्येक विद्यार्थ्याला एक प्रश्न विचारण्यात आला" }, { "en": "everybody here knows were canadians", "mr": "इथे सगळ्यांनाच माहीत आहे की आम्ही कॅनेडियन आहोत" }, { "en": "everybody here knows were canadians", "mr": "इथे सगळ्यांनाच माहीत आहे की आपण कॅनेडियन आहोत" }, { "en": "everybody in the room got very quiet", "mr": "खोलीतील सर्वजण अतिशय शांत झाले" }, { "en": "everybody says i look like my father", "mr": "सगळे म्हणतात की मी माझ्या वडिलांसारखा दिसतो" }, { "en": "everybody says i look like my father", "mr": "सगळे म्हणतात की मी माझ्या वडिलांसारखी दिसते" }, { "en": "everybody says i look like my father", "mr": "सगळे म्हणतात की मी माझ्या बाबांसारखा दिसतो" }, { "en": "everybody says i look like my father", "mr": "सगळे म्हणतात की मी माझ्या बाबांसारखी दिसते" }, { "en": "everyone laughed at you didnt they", "mr": "सगळे तुझ्यावर हसले नाही का" }, { "en": "everyone laughed at you didnt they", "mr": "सगळे तुमच्यावर हसले नाही का" }, { "en": "father set the alarm for six oclock", "mr": "बाबांनी सहा वाजताचा गजर लावला" }, { "en": "football is more popular than tennis", "mr": "फुटबॉल टेनिसपेक्षा जास्त लोकप्रिय आहे" }, { "en": "football players make a lot of money", "mr": "फुटबॉल खेळाडू भरपूर पैसे कमवतात" }, { "en": "frank sinatra was an american singer", "mr": "फ्रँक सिनाट्रा एक अमेरिकन गायक होते" }, { "en": "frank zappa was an american musician", "mr": "फ्रँक जापा एक अमेरिकन संगीतकार होते" }, { "en": "from now on lets only speak french", "mr": "आत्तापासून फक्त फ्रेंचमध्ये बोलूया" }, { "en": "german is not only spoken in germany", "mr": "जर्मन फक्त जर्मनीतच बोलली जात नाही" }, { "en": "germany has produced many scientists", "mr": "जर्मनीने पुष्कळ वैज्ञानिक उत्पन्न केले" }, { "en": "give me a call when you get a chance", "mr": "संधी मिळाल्यास मला एक फोन कर" }, { "en": "give me a call when you get a chance", "mr": "संधी मिळाल्यास मला एक फोन करा" }, { "en": "have you actually seen toms diploma", "mr": "तू टॉमचा डिप्लोमा प्रत्यक्षात पाहिला आहेस का" }, { "en": "have you actually seen toms diploma", "mr": "तुम्ही टॉमचा डिप्लोमा प्रत्यक्षात पाहिला आहे का" }, { "en": "he came to tokyo at the age of three", "mr": "तो तीन वर्षाचा असताना टोक्योत आला" }, { "en": "he crossed the river in a small boat", "mr": "त्याने एका छोट्या बोटीने नदी ओलांडली" }, { "en": "he crossed the river in a small boat", "mr": "त्यांनी एका छोट्या बोटीने नदी ओलांडली" }, { "en": "he crossed the river in a small boat", "mr": "त्याने एका छोट्या होडीने नदी ओलांडली" }, { "en": "he crossed the river in a small boat", "mr": "त्यांनी एका छोट्या होडीने नदी ओलांडली" }, { "en": "he doesnt take care of his children", "mr": "तो आपल्या मुलांची काळजी घेत नाही" }, { "en": "he earns three times as much as i do", "mr": "तो माझ्यापेक्षा तीन पटीने जास्त कमवतो" }, { "en": "he even criticized george washington", "mr": "त्याने तर जॉर्ज वॉशिंग्टनचीही टीका केली" }, { "en": "he even criticized george washington", "mr": "त्यांनी तर जॉर्ज वॉशिंग्टनचीही टीका केली" }, { "en": "he meets his girlfriend on saturdays", "mr": "तो शनिवारी त्याच्या गर्लफ्रेंडला भेटतो" }, { "en": "he puts ten dollars aside every week", "mr": "तो दर आठवड्याला दहा डॉलर बाजूला करून ठेवतो" }, { "en": "he raised his hand to ask a question", "mr": "त्याने प्रश्न विचारायला हात वर केला" }, { "en": "he ran meters in seconds flat", "mr": "तो बरोब्बर सेकंदात मीटर धावला" }, { "en": "he translated the verse into english", "mr": "त्याने त्या श्लोकाचा इंग्रजीत अनुवाद केला" }, { "en": "he wanted to teach english at school", "mr": "त्याला शाळेत इंग्रजी शिकवायची होती" }, { "en": "he wanted to teach english at school", "mr": "ते शाळेत इंग्रजी शिकवू इच्छित होते" }, { "en": "he wants to learn some english songs", "mr": "त्याला काही इंग्रजी गाणी शिकायची आहेत" }, { "en": "he was a member of the supreme court", "mr": "ते सर्वोच्च न्यायालयाचे सदस्य होते" }, { "en": "he went from tokyo to osaka by plane", "mr": "तो विमानाने टोक्योपासून ओसाकाला गेला" }, { "en": "he wiped his hands on a handkerchief", "mr": "त्याने रुमालावर आपले हात पुसले" }, { "en": "he wiped his hands on a handkerchief", "mr": "त्यांनी रुमालावर आपले हात पुसले" }, { "en": "he wiped his hands on a handkerchief", "mr": "त्याने रुमालावर आपले हात पुसून टाकले" }, { "en": "he wiped his hands on a handkerchief", "mr": "त्यांनी रुमालावर आपले हात पुसून टाकले" }, { "en": "he wiped the sweat from his forehead", "mr": "त्याने कपाळावरचा घाम पुसला" }, { "en": "he wiped the sweat from his forehead", "mr": "त्याने त्याच्या कपाळावरचा घाम पुसला" }, { "en": "his office is near the train station", "mr": "त्याचं कार्यालय ट्रेन स्थानकाजवळ आहे" }, { "en": "his office is near the train station", "mr": "त्यांचं ऑफिस ट्रेन स्थानकाजवळ आहे" }, { "en": "his wife kicked him out of the house", "mr": "त्याच्या पत्नीने त्याला घरातून बाहेर काढून टाकलं" }, { "en": "his wife kicked him out of the house", "mr": "त्याच्या बायकोने त्याला घरातून बाहेर फेकून टाकलं" }, { "en": "how are you going to cook the turkey", "mr": "टर्की कसा शिजवणार आहेस" }, { "en": "how are you going to cook the turkey", "mr": "टर्की कशी शिजवणार आहेस" }, { "en": "how are you going to cook the turkey", "mr": "टर्की कसे शिजवणार आहात" }, { "en": "how are you going to cook the turkey", "mr": "टर्की कश्या शिजवणार आहात" }, { "en": "how can you afford a place like this", "mr": "तुला असली जागा परवडते कशी" }, { "en": "how can you afford a place like this", "mr": "तुम्हाला असली जागा परवडते कशी" }, { "en": "how many chinese friends do you have", "mr": "तुझ्याकडे किती चीनी मित्र आहेत" }, { "en": "how many people came to your concert", "mr": "तुझ्या कॉनसर्टला किती लोकं आली" }, { "en": "how many people came to your concert", "mr": "तुमच्या कॉनसर्टला किती लोकं आली" }, { "en": "how many prefectures does japan have", "mr": "जपानमध्ये किती प्रिफेक्चर आहेत" }, { "en": "how many times have you been married", "mr": "तुझं किती वेळा लग्न झालं आहे" }, { "en": "how many times have you been married", "mr": "तुमचं किती वेळा लग्न झालं आहे" }, { "en": "how many years have you been married", "mr": "तुमचं लग्न होऊन किती वर्षं झाली आहेत" }, { "en": "how many years have you been married", "mr": "तुझं लग्न होऊन किती वर्षं झाली आहेत" }, { "en": "how would the world be without women", "mr": "बायका नसल्या तर जग कसं असेल" }, { "en": "how would the world be without women", "mr": "स्त्रिया नसल्या तर जग कसं असेल" }, { "en": "i already told you everything i know", "mr": "मला जे काही माहीत आहे मी तुला आधीच सांगितलं आहे" }, { "en": "i am the first musician in my family", "mr": "मी माझ्या कुटुंबातला पहिला संगीतकार आहे" }, { "en": "i am the first musician in my family", "mr": "मी माझ्या कुटुंबातली पहिली संगीतकार आहे" }, { "en": "i arrived at the village before dark", "mr": "मी काळोख होण्याअगोदर गावात पोहोचलो" }, { "en": "i ate toms sandwich and he ate mine", "mr": "मी टॉमचं सँडविच खाल्लं आणि त्याने माझं खाल्लं" }, { "en": "i ate fried rice and drank some beer", "mr": "मी फ्राईड राईस खाल्लं आणि थोडी बीअर प्यायलो" }, { "en": "i bought a lot of food for the party", "mr": "मी पार्टीसाठी भरपूर खाणं विकत घेतलं" }, { "en": "i bought this medicine for my father", "mr": "हे औषध मी माझ्या वडिलांसाठी विकत घेतलं" }, { "en": "i cant do my job without a computer", "mr": "मी माझं काम कम्प्यूटरशिवाय करू शकत नाही" }, { "en": "i cant find the address of my hotel", "mr": "मला माझ्या हॉटेलचा पत्ता सापडत नाहीये" }, { "en": "i cant remember what tom looks like", "mr": "टॉम कसा दिसतो मला आठवत नाही" }, { "en": "i cannot decide whether to go or not", "mr": "जायचं की नाही हे मला ठरवता येत नाहीये" }, { "en": "i decided to come to japan last year", "mr": "गेल्या वर्षी मी जपानला यायचं ठरवलं" }, { "en": "i didnt know that this would happen", "mr": "असं घडेल हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know that you couldnt sing", "mr": "तुला गाता येत नाही हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know what tom wanted to buy", "mr": "टॉमला काय विकत घ्यायचं होतं मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt think anybody could help me", "mr": "माझी मदत कोणी करू शकेल असा मी विचारच केला नव्हता" }, { "en": "i didnt think it could happen to me", "mr": "मला असं होऊ शकेल ह्याचा मी विचारच केला नव्हता" }, { "en": "i didnt want to drink anything else", "mr": "मला अजून काहीही प्यायचं नव्हतं" }, { "en": "i didnt want to hurt toms feelings", "mr": "मला टॉमच्या भावना दुखवायच्या नव्हत्या" }, { "en": "i dont feel like talking to anybody", "mr": "मला कोणाशीही बोलावंसं वाटत नाही" }, { "en": "i dont feel like waiting any longer", "mr": "मला अजून वाट बघाविशी वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont have anything to give to you", "mr": "माझ्याकडे तुला द्यायला काही नाहीये" }, { "en": "i dont have enough money to do that", "mr": "तसं करण्यापुरते माझ्याकडे पैसे नाहीत" }, { "en": "i dont know what tom looks like now", "mr": "टॉम आता कसा दिसतो हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know when tom went to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला कधी गेला याचा मला पत्ताच नाही" }, { "en": "i dont know when tom went to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला कधी गेला हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont like the way he looks at you", "mr": "तो तुला जसं बघतो मला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like the way he looks at you", "mr": "ते तुम्हाला जसं पाहतात मला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like to drink water with ice", "mr": "मला बर्फ घातलेलं पाणी प्यायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like to drink water with ice", "mr": "मला बर्फाबरोबर पाणी प्यायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like to study in the morning", "mr": "मला सकाळी अभ्यास करायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont really like bothering people", "mr": "खरं तर मला लोकांना त्रास द्यायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont remember anything about them", "mr": "मला त्यांच्याबद्दल काहीही आठवत नाही" }, { "en": "i dont remember anything about them", "mr": "मला त्यांच्याबद्दल काहीच आठवत नाही" }, { "en": "i dont see anything wrong with this", "mr": "मला यात काहीही चुकीचं जाणवत नाही" }, { "en": "i dont want to play tennis with you", "mr": "मला तुझ्याबरोबर टेनिस खेळायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to play tennis with you", "mr": "मला तुमच्याबरोबर टेनिस खेळायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to spend more than", "mr": "मला पेक्षा जास्त खर्च करायचे नाहीत" }, { "en": "i feel like im forgetting something", "mr": "मी काहीतरी विसरतोय असं मला वाटत आहे" }, { "en": "i feel like im forgetting something", "mr": "मी काहीतरी विसरतेय असं मला वाटत आहे" }, { "en": "i forgot to tell you my phone number", "mr": "मी तुला माझा फोन नंबर सांगायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to tell you my phone number", "mr": "मी तुम्हाला माझा फोन क्रमांक सांगायला विसरले" }, { "en": "i get phone calls every day from tom", "mr": "टॉमचे मला दररोज फोन येतात" }, { "en": "i got another message from tom today", "mr": "मला टॉमकडून आणखीन एक संदेश मिळाला" }, { "en": "i had met him many times before then", "mr": "मी त्याला त्याआधी अनेकदा भेटलो होतो" }, { "en": "i had met him many times before then", "mr": "मी त्याला त्याआधी अनेकदा भेटलो होते" }, { "en": "i had no idea tom was marys husband", "mr": "टॉम मेरीचे पती आहेत याची मला काही कल्पना नव्हती" }, { "en": "i had no idea tom was marys husband", "mr": "टॉम मेरीचा नवरा आहेत याची मला काहीही कल्पना नव्हती" }, { "en": "i have a science test in the morning", "mr": "मला सकाळी विज्ञानाची परीक्षा आहे" }, { "en": "i have no more time to talk with you", "mr": "तुझ्याबरोबर बोलायला माझ्याकडे अजून वेळ नाहीये" }, { "en": "i havent paid this months rent yet", "mr": "मी अजूनपर्यंत या महिन्याचं भाडं भरलं नाहीये" }, { "en": "i havent understood anything so far", "mr": "मला आतापर्यंत काहीही समजलं नाहीये" }, { "en": "i just talked to tom three hours ago", "mr": "माझं आत्ताच तीन तासांपूर्वी टॉमशी बोलून झालं" }, { "en": "i just talked to tom three hours ago", "mr": "माझं आत्ताच तीन तासांपूर्वी टॉमशी बोलणं झालं" }, { "en": "i knew youd say something like that", "mr": "मला माहीत होतं तू असंच काहीतरी म्हणशील" }, { "en": "i know a girl who speaks french well", "mr": "मी एका मुलीला ओळखतो जिला बर्‍यापैकी फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "i love music particularly classical", "mr": "मला संगीताची आवड आहे खासकरून शासकीय संगीत" }, { "en": "i moved to australia three years ago", "mr": "मी तीन वर्षांपूर्वी ऑस्ट्रेलियाला शिफ्ट झालो" }, { "en": "i moved to australia three years ago", "mr": "मी तीन वर्षांपूर्वी ऑस्ट्रेलियाला शिफ्ट झाले" }, { "en": "i need a japaneseenglish dictionary", "mr": "मला एका जपानीइंग्रजी शब्दकोशाची गरज आहे" }, { "en": "i need to speak with tom immediately", "mr": "मला ताबडतोब टॉमशी बोलण्याची गरज आहे" }, { "en": "i never got an answer to my question", "mr": "मला माझ्या प्रश्नाचं उत्तर कधीच मिळालं नाही" }, { "en": "i put a spoonful of sugar in the tea", "mr": "मी एक चमचाभर साखर चहात टाकली" }, { "en": "i read at least one book every month", "mr": "मी दर महिन्यात किमान एक तरी पुस्तक वाचतो" }, { "en": "i really believe that thatll happen", "mr": "माझा खरच असा विश्वास आहे की तसं घडेल" }, { "en": "i remember that mans name very well", "mr": "त्या माणसाचं नाव मला बर्‍यापैकी आठवतं" }, { "en": "i saw some monkeys climbing the tree", "mr": "काही माकड मला झाडावर चढताना दिसले" }, { "en": "i saw some monkeys climbing the tree", "mr": "मी काही माकडांना झाडावर चढताना पाहिलं" }, { "en": "i speak french pretty much every day", "mr": "फ्रेंच मी जवळजवळ दररोज बोलतो" }, { "en": "i still dont know what your name is", "mr": "मला अजूनही तुझं नाव माहीत नाहीये" }, { "en": "i still dont know what your name is", "mr": "मला अजूनही तुमचं नाव माहीत नाहीये" }, { "en": "i still think about tom all the time", "mr": "मी अजूनही सतत टॉमचा विचार करतो" }, { "en": "i still think about tom all the time", "mr": "मी अजूनही सतत टॉमचा विचार करते" }, { "en": "i think i could learn a lot from you", "mr": "मला वाटतं मी तुमच्याकडून भरपूर काही शिकू शकतो" }, { "en": "i think i could learn a lot from you", "mr": "मला वाटतं मी तुझ्यापासून भरपूर काही शिकू शकतो" }, { "en": "i think id have done the same thing", "mr": "मला वाटतं मीही तेच केलं असतं" }, { "en": "i think the socialist party will win", "mr": "मला वाटतं की समाजवादी पक्ष जिंकेल" }, { "en": "i used to play with a couple of boys", "mr": "मी दोन मुलांबरोबर खेळायचो" }, { "en": "i used to play with a couple of boys", "mr": "मी दोन मुलांबरोबर खेळायचे" }, { "en": "i want to hear the rest of the story", "mr": "मला बाकीची गोष्ट ऐकायची आहे" }, { "en": "i want to hear the rest of the story", "mr": "मला उरलेली गोष्ट ऐकायची आहे" }, { "en": "i want to learn how to play the harp", "mr": "मला हार्प वाजवायला शिकायचं आहे" }, { "en": "i wanted my children to learn french", "mr": "मला माझ्या मुलांनी फ्रेंच शिकलेलं हवं होतं" }, { "en": "i wanted to speak in french with tom", "mr": "मला टॉमशी फ्रेंचमध्ये बोलायचं होतं" }, { "en": "i was a rich man until i got married", "mr": "लग्न करेपर्यंत मी एक श्रीमंत माणूस होतो" }, { "en": "i was given a nice watch by my uncle", "mr": "मला माझ्या मामाने एक चांगलं घड्याळ दिलं गेलेलं" }, { "en": "i was given a nice watch by my uncle", "mr": "मला माझ्या काकांने एक चांगलं घड्याळ दिलं गेलेलं" }, { "en": "i watched tv for two hours yesterday", "mr": "मी काल दोन तास टीव्ही बघितला" }, { "en": "i went shopping after work yesterday", "mr": "काल मी कामानंतर खरेदी करायला गेलो" }, { "en": "i went shopping after work yesterday", "mr": "काल मी कामानंतर खरेदी करायला गेले" }, { "en": "i went to europe by way of anchorage", "mr": "मी अँकरेजमार्गे युरोपला गेलो" }, { "en": "i went to europe by way of anchorage", "mr": "मी अँकरेजमार्गे युरोपला गेले" }, { "en": "i went to the bank to take out money", "mr": "मी पैसे काढायला बँकेत गेलो" }, { "en": "i went to the bank to take out money", "mr": "मी पैसे काढायला बँकेत गेले" }, { "en": "i will give you half of my ice cream", "mr": "मी तुला माझं अर्ध आईस्क्रिम देईन" }, { "en": "i wont ever make that mistake again", "mr": "ती चूक मी पुन्हा कधीच करणार नाही" }, { "en": "i wont ever make that mistake again", "mr": "ती चूक मी पुन्हा कधीही करणार नाही" }, { "en": "i worked as a waiter for three years", "mr": "मी तीन वर्षं वेटरची नोकरी केली" }, { "en": "i worked as a waiter for three years", "mr": "मी तीन वर्षं वेटरम्हणून काम केलं" }, { "en": "ill arrive on october the twentieth", "mr": "मी वीस ऑक्टोबरला पोहोचेन" }, { "en": "ill give you three hours to do this", "mr": "हे करायला मी तुला तीन तास देईन" }, { "en": "ill give you three hours to do this", "mr": "हे करायला मी तुम्हाला तीन तास देईन" }, { "en": "ill return to australia in two days", "mr": "मी दोन दिवसांमध्ये ऑस्ट्रेलियाला परतेन" }, { "en": "im coming back to boston in october", "mr": "मी ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनला परतणार आहे" }, { "en": "im not able to answer this question", "mr": "या प्रश्नाचं उत्तर मी देऊ शकत नाही" }, { "en": "im not going to tell tom what to do", "mr": "काय करायचं हे मी टॉमला सांगणार नाहीये" }, { "en": "im not going to the movies tomorrow", "mr": "मी उद्या पिक्चर बघायला जाणार नाहीये" }, { "en": "im sure that tom will pass the test", "mr": "टॉम परीक्षेत पास होईल याची मला खात्री आहे" }, { "en": "im the happiest person in the world", "mr": "मी जगातली सर्वात सुखी व्यक्ती आहे" }, { "en": "im the one who turned on the lights", "mr": "लाईट मीच लावले" }, { "en": "im the one who turned on the lights", "mr": "लाईट लावले ते मीच" }, { "en": "im three years younger than you are", "mr": "मी तुझ्यापेक्षा तीन वर्षांनी लहान आहे" }, { "en": "im three years younger than you are", "mr": "मी तुमच्यापेक्षा तीन वर्षांनी लहान आहे" }, { "en": "im worried about my mothers health", "mr": "मला माझ्या आईच्या आरोग्याची काळजी आहे" }, { "en": "im worried about my mothers health", "mr": "मला माझ्या आईच्या तब्येतीची काळजी आहे" }, { "en": "ive already told everybody about it", "mr": "मी आधीच सगळ्यांना सांगून टाकलं आहे" }, { "en": "ive already told everybody about it", "mr": "मी आधीच सगळ्यांना सांगितलं आहे" }, { "en": "ive been here for about three weeks", "mr": "मी इथे तीन आठवड्यांपासून आहे" }, { "en": "ive decided to go back to australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियाला परतायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "ive done all i want to do in boston", "mr": "मला बॉस्टनमध्ये जे काही करायचं आहे ते मी केलं आहे" }, { "en": "ive seen that face somewhere before", "mr": "मी तो चेहरा आधीही कुठेतरी पाहिला आहे" }, { "en": "ive seen that face somewhere before", "mr": "मी तो चेहरा आधी कुठेतरी बघितला आहे" }, { "en": "ive written down toms phone number", "mr": "मी टॉमचा फोन नंबर लिहून घेतला आहे" }, { "en": "ive written down toms phone number", "mr": "मी टॉमचा फोन क्रमांक लिहून घेतला आहे" }, { "en": "ive written several songs in french", "mr": "मी फ्रेंचमध्ये अनेक गाणी लिहिली आहेत" }, { "en": "if i had more money i could do that", "mr": "माझ्याकडे अजून पैसे असते तर मला तसं करता आलं असतं" }, { "en": "if you know where tom lives tell me", "mr": "टॉम कुठे राहतो हे तुला माहीत असेल तर मला सांग" }, { "en": "if you know where tom lives tell me", "mr": "टॉम कुठे राहतो हे तुम्हाला माहीत असेल तर मला सांगा" }, { "en": "if you were tom what would you want", "mr": "जर तू टॉम असतास तर तुला काय हवं असतं" }, { "en": "if you were my wife id hang myself", "mr": "तू माझी बायको असतीस तर मी स्वतःला फासावर लटकवलं असतं" }, { "en": "if youre coming ill add more rice", "mr": "तू येणार असशील तर मी अजून भात घालतो" }, { "en": "if youre coming ill add more rice", "mr": "तू येणार असशील तर मी अजून भात घालते" }, { "en": "if youre coming ill add more rice", "mr": "तुम्ही येणार असाल तर मी अजून भात घालतो" }, { "en": "if youre coming ill add more rice", "mr": "तुम्ही येणार असाल तर मी अजून भात घालते" }, { "en": "in tom was a student in boston", "mr": "साली टॉम बॉस्टनमध्ये विद्यार्थी होता" }, { "en": "in general japanese are hardworking", "mr": "साधारणतः जपानी लोकं कष्टाळू असतात" }, { "en": "in my house my wife does everything", "mr": "माझ्या घरात माझी बायकोच सगळं करते" }, { "en": "in my house my wife does everything", "mr": "माझ्या घरात सगळं माझी बायको करते" }, { "en": "in rich countries few people starve", "mr": "श्रीमंत देशांमध्ये खूप कमी लोकं भुकेले असतात" }, { "en": "in which room would you like to stay", "mr": "तुला कोणत्या खोलीत राहायला आवडेल" }, { "en": "in which room would you like to stay", "mr": "तुम्हाला कोणत्या खोलीत राहायला आवडेल" }, { "en": "is tom still living with his parents", "mr": "टॉम अजूनही आपल्या आईवडिलांबरोबर राहत आहे का" }, { "en": "is the supermarket open this evening", "mr": "आज संध्याकाळी सुपरमार्केट उघडं असणार आहे का" }, { "en": "is there any salad oil in the bottle", "mr": "बाटलीत सॅलड ऑइल आहे का" }, { "en": "is there anything unusual about that", "mr": "त्याबद्दल काही विचित्र आहे का" }, { "en": "is this a good place to plant a tree", "mr": "झाड लावण्यासाठी ही चांगली जागा आहे का" }, { "en": "islamabad is the capital of pakistan", "mr": "इस्लामाबाद पाकिस्तानची राजधानी आहे" }, { "en": "isnt it about time for another beer", "mr": "आणखीन एका बीअरची वेळ झाली नाही का" }, { "en": "it has happened at least three times", "mr": "किमान तीन वेळा झालं आहे" }, { "en": "it has happened at least three times", "mr": "किमान तीन वेळा घडलं आहे" }, { "en": "it is clear that he knows the answer", "mr": "त्याला उत्तर माहीत आहे हे तर स्पष्ट आहे" }, { "en": "it isnt clear who wrote this letter", "mr": "हे पत्र कोणी लिहिलं हे स्पष्ट नाही आहे" }, { "en": "it was in london that i last saw her", "mr": "मी तिला याआधी पाहिलं ते लंडनमध्ये" }, { "en": "itll be difficult for us to do that", "mr": "आम्हाला तसं करणं कठीण पडेल" }, { "en": "itll be difficult for us to do that", "mr": "आपल्याला तसं करणं कठीण पडेल" }, { "en": "its easy for monkeys to climb trees", "mr": "माकडांसाठी झाडांवर चढणं सोपं असतं" }, { "en": "its not clear who wrote this letter", "mr": "हे पत्र कोणी लिहिलं हे स्पष्ट नाही आहे" }, { "en": "its not going to be easy to do that", "mr": "तसं करणं सोपं नसणार आहे" }, { "en": "its not good to spread false rumors", "mr": "खोट्या अफवा पसरवणं चांगलं नसतं" }, { "en": "its time for the news on channel", "mr": "चॅनल वर आता बातम्यांची वेळ झाली आहे" }, { "en": "jack daniels is a tennessee whiskey", "mr": "जॅक डॅनिएल्स टेनसीची व्हिस्की आहे" }, { "en": "january is usually the coldest month", "mr": "जानेवारी शक्यतो सर्वात थंड महिना असतो" }, { "en": "japan is in the eastern part of asia", "mr": "जपान आशियाच्या पौर्वात्य भागेत आहे" }, { "en": "just last week tom came to visit us", "mr": "गेल्या आठवड्यातच टॉम आम्हाला भेटायला आला" }, { "en": "just last week tom came to visit us", "mr": "गेल्या आठवड्यातच टॉम आपल्याला भेटायला आला" }, { "en": "koalas can only be seen in australia", "mr": "कोआला फक्त ऑस्ट्रेलियात दिसून येतात" }, { "en": "kyoto is the former capital of japan", "mr": "क्योतो ही जपानची पूर्व राजधानी आहे" }, { "en": "lake towada is famous for its beauty", "mr": "तोवादा तलाव हा आपल्या सुंदरतेसाठी प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "lets start with some easy questions", "mr": "काही सोप्या प्रश्नांपासून सुरुवात करू या" }, { "en": "lions and tigers are called big cats", "mr": "सिंह व वाघ यांना मोठ्या मांजरी असे म्हणतात" }, { "en": "lions and tigers are called big cats", "mr": "सिंहांना व वाघांना मोठ्या मांजरी असे म्हणतात" }, { "en": "little girls like playing with dolls", "mr": "लहान मुलींना बाहुल्यांबरोबर खेळायला आवडतं" }, { "en": "lots of people think whales are fish", "mr": "भरपूर लोकांना असं वाटतं की देवमासे हे मासे असतात" }, { "en": "many of these things were not needed", "mr": "ह्यातून अनेक गोष्टींची गरज नव्हती" }, { "en": "many people work in industrial towns", "mr": "अनेक लोकं औद्यागिक नगरांमध्ये राहतात" }, { "en": "many things happened on the same day", "mr": "एकाच दिवशी अनेक गोष्टी घडल्या" }, { "en": "march is the third month of the year", "mr": "मार्च वर्षातला तिसरा महिना असतो" }, { "en": "march is the third month of the year", "mr": "मार्च वर्षातला तिसरा महिना आहे" }, { "en": "mary put on some bright red lipstick", "mr": "मेरीने भडक लाल रंगाची लिपस्टिक लावली" }, { "en": "mexico is a country in north america", "mr": "मेक्सिको उत्तर अमेरिकेतील एक देश आहे" }, { "en": "my brother bought an electric guitar", "mr": "माझ्या भावाने एक इलेक्ट्रिक गिटार विकत घेतली" }, { "en": "my daughter sleeps eight hours a day", "mr": "माझी मुलगी दिवसातून आठ तास झोपते" }, { "en": "my father is shaving in the bathroom", "mr": "माझे वडील बाथरूममध्ये दाढी करताहेत" }, { "en": "my father is shaving in the bathroom", "mr": "माझे बाबा बाथरूममध्ये दाढी करताहेत" }, { "en": "my grandmother became sick last week", "mr": "माझी आजी गेल्या आठवड्यात आजारी पडली" }, { "en": "my parents dont understand anything", "mr": "माझ्या आईवडिलांना काहीच समजत नाही" }, { "en": "my teachers used to yell at me a lot", "mr": "माझे शिक्षक माझ्यावर खूप ओरडायचे" }, { "en": "necessity is the mother of invention", "mr": "गरज ही शोधाची जननी आहे" }, { "en": "next monday and tuesday are holidays", "mr": "पुढच्या सोमवारी आणि मंगळवारी सुट्ट्या आहेत" }, { "en": "nobody knew that you were in germany", "mr": "तू जर्मनीत होतास हे कोणालाही माहीत नव्हतं" }, { "en": "nobody knew that you were in germany", "mr": "तू जर्मनीमध्ये होतीस हे कोणालाही माहीत नव्हतं" }, { "en": "not all of the students were present", "mr": "सगळेच विद्यार्थी हजर नव्हते" }, { "en": "nothing is more valuable than health", "mr": "आरोग्यापेक्षा मौल्यवान काहीच नसतं" }, { "en": "nothing is written on the helicopter", "mr": "हेलिकॉप्टरवर काहीही लिहिलेलं नाही आहे" }, { "en": "now i dont have pain there anymore", "mr": "आता मला तिथे दुखत नाहीये" }, { "en": "on leaving school he went to africa", "mr": "शाळा सोडल्यानंतर तो आफ्रिकेला गेला" }, { "en": "one three and five are odd numbers", "mr": "एक तीन व पाच विषम संख्या आहेत" }, { "en": "our train went through a long tunnel", "mr": "आमची ट्रेन एका लांब बोगद्यातून गेली" }, { "en": "our train went through a long tunnel", "mr": "आपली ट्रेन एका लांब भुयारातून गेली" }, { "en": "people are more important than money", "mr": "पैशांपेक्षा लोकं जास्त महत्त्वाची असतात" }, { "en": "poetry has no other goal than itself", "mr": "काव्येचा स्वतःशिवाय कोणताही हेतु नसतो" }, { "en": "rockefeller was governor of new york", "mr": "रॉकेफेलर न्यूयॉर्कचे राज्यपाल होते" }, { "en": "she always wears fashionable clothes", "mr": "ती नेहमीच अद्ययावत कपडे घालते" }, { "en": "she always wears fashionable clothes", "mr": "तिने नेहमीच फॅशनेबल कपडे घातलेले असतात" }, { "en": "she cleaned the house all by herself", "mr": "तिने घर स्वतःहून साफ केलं" }, { "en": "she did not answer all the questions", "mr": "तिने सर्व प्रश्नांची उत्तरे दिली नाहीत" }, { "en": "she divided the cake between the two", "mr": "तिने केक दोघांमध्ये वाटला" }, { "en": "she divided the cake between the two", "mr": "त्यांनी केक दोघांमध्ये वाटला" }, { "en": "she has an uncle who works in a bank", "mr": "तिचा एक मामा आहे जो एका बँकेत काम करतो" }, { "en": "she has an uncle who works in a bank", "mr": "तिचा एक काका आहे जो एका बँकेत काम करतो" }, { "en": "she likes to play the koto very much", "mr": "तिला कोतो वाजवायला खूप आवडतो" }, { "en": "she looks better in japanese clothes", "mr": "ती जपानी कपड्यांमध्ये जास्त चांगली दिसते" }, { "en": "she needs him more than he needs her", "mr": "त्याला तिची जितकी गरज आहे त्यापेक्षा जास्त गरज तिला त्याची आहे" }, { "en": "she put a lot of sugar in the coffee", "mr": "तिने कॉफीत भरपूर साखर घातली" }, { "en": "she put a lot of sugar in the coffee", "mr": "त्यांनी कॉफीत भरपूर साखर घातली" }, { "en": "she spends a lot of money on clothes", "mr": "ती कपड्यांवर भरपूर पैसे खर्च करते" }, { "en": "she taught me how to make a web site", "mr": "संकेतस्थळ कसं बनवायचं हे तिने मला शिकवलं" }, { "en": "she was always finding fault with me", "mr": "ती नेहमीच माझ्यात चुका काढत होती" }, { "en": "shes not as beautiful as her mother", "mr": "ती आपल्या आईइतकी सुंदर नाही" }, { "en": "shes not his sister but his mother", "mr": "ती त्याची बहीण नव्हे त्याची आई आहे" }, { "en": "shes studying french and web design", "mr": "ती फ्रेंच आणि वेब डिझाईनचा अभ्यास करतेय" }, { "en": "shes studying french and web design", "mr": "त्या फ्रेंच आणि वेब डिझाईनचा अभ्यास करत आहेत" }, { "en": "should we change the australian flag", "mr": "आपण ऑस्ट्रेलियाचा झेंडा बदलला पाहिजे का" }, { "en": "should we change the australian flag", "mr": "आपण ऑस्ट्रेलियन झेंडा बदलला पाहिजे का" }, { "en": "show me your driving license please", "mr": "मला जरा तुमचा ड्राईव्हिंग लायसेन्स दाखवा" }, { "en": "so what will you do in the afternoon", "mr": "मग दुपारी काय करशील" }, { "en": "some were farmers some were hunters", "mr": "काही होते शेतकरी तर काही होते शिकारी" }, { "en": "some were farmers some were hunters", "mr": "काही शेतकरी होते काही शिकारी होते" }, { "en": "something has happened to the engine", "mr": "इंजीनला काहीतरी झालं आहे" }, { "en": "something has happened to this clock", "mr": "या घड्याळाला काहीतरी झालं आहे" }, { "en": "somethings coming out of your mouth", "mr": "तुझ्या तोंडातून काहीतरी बाहेर येत आहे" }, { "en": "somethings coming out of your mouth", "mr": "तुमच्या तोंडातून काहीतरी बाहेर येत आहे" }, { "en": "somethings coming out of your mouth", "mr": "तुझ्या तोंडातून काहीतरी बाहेर निघत आहे" }, { "en": "somethings coming out of your mouth", "mr": "तुमच्या तोंडातून काहीतरी बाहेर निघत आहे" }, { "en": "stop chattering and finish your work", "mr": "बडबड बंद करा आणि काम पूर्ण करा" }, { "en": "stop chattering and finish your work", "mr": "बडबड बंद कर आणि काम पूर्ण कर" }, { "en": "stop spending money on stupid things", "mr": "बेकार गोष्टींवर पैसे खर्च करणं बंद कर" }, { "en": "stop spending money on stupid things", "mr": "बेकार गोष्टींवर पैसे खर्च करणं बंद करा" }, { "en": "take a clean glass from the cupboard", "mr": "कपाटातून एक साफ ग्लास काढून घे" }, { "en": "take the leftover food home with you", "mr": "उरलेलं खाणं स्वतःबरोबर घरी घेऊन जा" }, { "en": "tell tom i dont want to talk to him", "mr": "टॉमला सांग मला त्याच्याशी बोलायचं नाहीये" }, { "en": "tell tom i dont want to talk to him", "mr": "टॉमला सांगा मला त्याच्याशी बोलायचं नाहीये" }, { "en": "that gold ring belonged to my mother", "mr": "ती सोन्याची आंगठी माझ्या आईची होती" }, { "en": "that isnt going to happen this time", "mr": "या वेळी तसं होणार नाहीये" }, { "en": "that question is extremely difficult", "mr": "तो प्रश्न अतिशय कठीण आहे" }, { "en": "that was why the city was named rome", "mr": "म्हणून शहराचं नाव रोम असं ठेवण्यात आलं" }, { "en": "thats enough i dont want any more", "mr": "तेवढं पुरे मला अजून नको" }, { "en": "thats exactly why i didnt tell you", "mr": "म्हणूनच मी तुला सांगितलं नाही" }, { "en": "thats exactly why i didnt tell you", "mr": "म्हणूनच मी तुम्हाला सांगितलं नाही" }, { "en": "thats not going to happen this time", "mr": "या वेळी तसं होणार नाहीये" }, { "en": "thats what i want most in the world", "mr": "मला अख्ख्या जगात सर्वात जास्त तेच हवं आहे" }, { "en": "the american navy was ready to fight", "mr": "अमेरिकन नौसेना लढायला तयार होती" }, { "en": "the queen lives in buckingham palace", "mr": "राणी बकिंगहॅम पॅलेसमध्ये राहते" }, { "en": "the baby looked just like her mother", "mr": "बाळ अगदी आपल्या आईसारखं दिसत होतं" }, { "en": "the chicken laid an egg this morning", "mr": "कोंबडीने आज सकाळी एक अंड घातलं" }, { "en": "the fire spread throughout the house", "mr": "आग घरभर पसरली" }, { "en": "the huge explosion killed six people", "mr": "त्या प्रचंड स्फोटात सहा लोकं मारली गेली" }, { "en": "the human skull consists of bones", "mr": "मानवाची कवटी हाडांनी बनलेली असते" }, { "en": "the king ruled the country for years", "mr": "राजाने वर्षांनुवर्ष देशावर राज्य केलं" }, { "en": "the old woman has no one to help her", "mr": "त्या वृद्ध बाईकडे तिची मदत करायला कोणी नाही आहे" }, { "en": "the police wanted to avoid bloodshed", "mr": "पोलिसांना रक्तपात टाळायचा होता" }, { "en": "the police were examining their bags", "mr": "पोलीस त्यांच्या पिशव्या तपासत होते" }, { "en": "the police were examining their bags", "mr": "पोलीस त्यांच्या बॅगा तपासत होते" }, { "en": "the room didnt have a single window", "mr": "खोलीत एकही खिडकी नव्हती" }, { "en": "the roses in my garden are beautiful", "mr": "माझ्या बागेतले गुलाब सुंदर आहेत" }, { "en": "the soldier aimed his gun at the man", "mr": "सैनिकाने आपली बंदुकीचा नेम माणसावर धरला" }, { "en": "the store is open all the year round", "mr": "दुकान वर्षभर उघडं असतं" }, { "en": "the sun was shining yet it was cold", "mr": "सूर्य चमकत होता तरीही थंड होतं" }, { "en": "the temple is at the top of the hill", "mr": "मंदीर टेकडीच्या टोकावर आहे" }, { "en": "their baby has just started to crawl", "mr": "त्यांचं बाळ आत्ताच रांगायला लागलं आहे" }, { "en": "there are acres in a square mile", "mr": "एका चौरस मैलात एकर असतात" }, { "en": "there are a lot of girls in the room", "mr": "खोलीत भरपूर मुली आहेत" }, { "en": "there are a lot of people here today", "mr": "आज भरपूर लोकं आहेत इथे" }, { "en": "there are at least students here", "mr": "इथे किमान विद्यार्थी आहेत" }, { "en": "there are lots of people who do that", "mr": "अशी भरपूर लोकं आहेत जी तसं करतात" }, { "en": "there are lots of people who do that", "mr": "तसं करणारी भरपूर लोकं आहेत" }, { "en": "there are many articles in her purse", "mr": "तिच्या पर्समध्ये भरपूर वस्तू आहेत" }, { "en": "there are many pictures in this book", "mr": "या पुस्तकात भरपूर चित्र आहेत" }, { "en": "there are many pictures in this book", "mr": "या पुस्तकात पुष्कळ चित्र आहेत" }, { "en": "there is a crowd of women around tom", "mr": "टॉमच्या भोवती बायकांची गर्दी असते" }, { "en": "there is a crowd of women around tom", "mr": "टॉमच्या भोवती बायकांची गर्दी आहे" }, { "en": "there is a girl reading under a tree", "mr": "झाडाखाली एक मुलगी वाचतेय" }, { "en": "there is a lake in front of my house", "mr": "माझ्या घरासमोर एक तलाव आहे" }, { "en": "there is a right time for everything", "mr": "प्रत्येक गोष्टीसाठी एक योग्य वेळ असते" }, { "en": "there was a bridge across each river", "mr": "प्रत्येक नदीवर एक पूल होता" }, { "en": "theres a bank across from the hotel", "mr": "हॉटेलच्या समोर एक बँक आहे" }, { "en": "theres a traffic jam on the highway", "mr": "हायवेवर ट्रॅफिक जॅम आहे" }, { "en": "theres a traffic jam on the highway", "mr": "महामार्गावर ट्रॅफिक जॅम आहे" }, { "en": "theres been no rain for three weeks", "mr": "तीन आठवडे झाले पाऊस पडला नाहीये" }, { "en": "theres nothing more i can teach you", "mr": "मी तुला अजून काहीही शिकवू शकत नाही" }, { "en": "theres nothing more i can teach you", "mr": "मी तुम्हाला यापेक्षा काहीही शिकवू शकत नाही" }, { "en": "theres something i want to tell you", "mr": "तुला काहीतरी सांगायचंय" }, { "en": "theres something new happening here", "mr": "इथे काहीतरी नवीन घडतं आहे" }, { "en": "theres too much sugar in the coffee", "mr": "कॉफीत खूपच साखर आहे" }, { "en": "these days nobody believes in ghosts", "mr": "आजकाल भुतांवर कोणीही विश्वास ठेवत नाही" }, { "en": "they congratulated us on our victory", "mr": "त्यांनी आमच्या विजयाचे अभिनंदन केले" }, { "en": "they congratulated us on our victory", "mr": "त्यांनी आपल्या विजयाचे अभिनंदन केले" }, { "en": "they danced until six in the morning", "mr": "ते सकाळी सहा वाजेपर्यंत नाचले" }, { "en": "they dont understand english at all", "mr": "त्यांना इंग्रजी अजिबातच समजत नाही" }, { "en": "they dont understand english at all", "mr": "त्यांना इंग्रजी अजिबात समजत नाही" }, { "en": "they had never seen our house before", "mr": "त्यांनी आमचं घर त्याआधी कधीच बघितलं नव्हतं" }, { "en": "they had never seen our house before", "mr": "त्यांनी आपलं घर त्याआधी कधीच बघितलं नव्हतं" }, { "en": "they say that the mayor takes bribes", "mr": "असं म्हणतात की महापौर लाच घेतो" }, { "en": "they say that the mayor takes bribes", "mr": "असं म्हणतात की महापौर लाच घेते" }, { "en": "they supplied the village with water", "mr": "त्यांनी गावाला पाणी पुरवलं" }, { "en": "theyll fall in love with each other", "mr": "ते एकदुसर्‍याच्या प्रेमात पडतील" }, { "en": "theyre preparing for another attack", "mr": "ते आणखीन एका हल्ल्याची तयारी करत आहेत" }, { "en": "theyre preparing for another attack", "mr": "त्या आणखीन एका हल्ल्याची तयारी करत आहेत" }, { "en": "this audiobook is worth listening to", "mr": "हे ऑडियोबुक ऐकण्यालायक आहे" }, { "en": "this book contains forty photographs", "mr": "या पुस्तकात चाळीस छायाचित्रे आहेत" }, { "en": "this book is written in easy english", "mr": "हे पुस्तक सोप्या इंग्रजीत लिहिलेलं आहे" }, { "en": "this coat is nice but too expensive", "mr": "हा कोट चांगला आहे पण खूपच महागडा आहे" }, { "en": "this factory manufactures cd players", "mr": "हा कारखाना सीडी प्लेयर बनवतो" }, { "en": "this happened to me about a year ago", "mr": "हे एक वर्षापूर्वी घडलं" }, { "en": "this is a book of childrens stories", "mr": "हे लहान मुलांच्या गोष्टींचं पुस्तक आहे" }, { "en": "this is the best camera in the store", "mr": "हा दुकानातला सगळ्यात चांगला कॅमेरा आहे" }, { "en": "this is the book that i want to read", "mr": "मला जे पुस्तक वाचायचं आहे ते हेच आहे" }, { "en": "this is the book that i want to read", "mr": "मी जे पुस्तक वाचू इच्छितो ते हेच" }, { "en": "this is the book that i want to read", "mr": "हेच ते पुस्तक जे मला वाचायचं आहे" }, { "en": "this is the girl that came yesterday", "mr": "हीच ती मुलगी जी काल आलेली" }, { "en": "this is the place where tom met mary", "mr": "हीच ती जागा जिथे टॉम मेरीला भेटला" }, { "en": "this is the place where tom met mary", "mr": "टॉम मेरीला याच जागी भेटला" }, { "en": "this is the village where i was born", "mr": "हेच ते गाव ज्यात मी जन्माला आलो" }, { "en": "this is the village where i was born", "mr": "हेच ते गाव ज्यात मी जन्माला आले" }, { "en": "this kind of cat doesnt have a tail", "mr": "अश्या प्रकारच्या मांजरीला शेपूट नसते" }, { "en": "this saying became popular overnight", "mr": "ही म्हण रात्रभरात लोकप्रिय झाली" }, { "en": "this suitcase isnt yours its mine", "mr": "ही सुटकेस तुझी नाहीये माझी आहे" }, { "en": "this suitcase isnt yours its mine", "mr": "ही सुटकेस तुमची नाहीये माझी आहे" }, { "en": "this town is surrounded by mountains", "mr": "हे नगर डोंगरांनी घेरलेलं आहे" }, { "en": "to tell the truth i do not like him", "mr": "खरं सांगू तर तो मला आवडत नाही" }, { "en": "today is one of my friends birthday", "mr": "आज माझ्या एका मित्राचा वाढदिवस आहे" }, { "en": "today is one of my friends birthday", "mr": "आज माझ्या एका मैत्रिणीचा वाढदिवस आहे" }, { "en": "tom jackson doesnt run this company", "mr": "टॉम जॅक्सन ही कंपनी चालवत नाही" }, { "en": "tom jackson has released a new album", "mr": "टॉम जॅक्सनने एक नवीन अल्बम काढला आहे" }, { "en": "tom always wants to control everyone", "mr": "टॉमला नेहमीच सर्वांवर नियंत्रण ठेवायचं असतं" }, { "en": "tom and i were at home all afternoon", "mr": "टॉम आणि मी दुपारभर घरीच होतो" }, { "en": "tom and mary werent speaking french", "mr": "टॉम आणि मेरी फ्रेंचमध्ये बोलत नव्हते" }, { "en": "tom answered all of marys questions", "mr": "टॉमने मेरीच्या सर्व प्रश्नांची उत्तरं दिली" }, { "en": "tom answered all of marys questions", "mr": "टॉमने मेरीच्या सगळ्या प्रश्नांची उत्तरं दिली" }, { "en": "tom asked mary about her grandmother", "mr": "टॉमने मेरीला तिच्या आजीबद्दल विचारलं" }, { "en": "tom asked mary to come to his office", "mr": "टॉमने मेरीला त्याच्या ऑफिसला यायला सांगितलं" }, { "en": "tom asked for a blanket and a pillow", "mr": "टॉमने एक चादर व एक उशी मागितली" }, { "en": "tom ate the chicken with his fingers", "mr": "टॉमने ती कोंबडी आपल्या बोटांनी खाल्ली" }, { "en": "tom bought three bottles of red wine", "mr": "टॉमने लाल वाईनच्या तीन बाटल्या आणल्या" }, { "en": "tom called mary after he called john", "mr": "टॉमने जॉनला फोन केल्यानंतर मेरीला फोन केला" }, { "en": "tom called mary after he called john", "mr": "टॉमने जॉनला बोलावण्यानंतर मेरीला बोलावले" }, { "en": "tom came back to boston last october", "mr": "टॉम गेल्या ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनला परतला" }, { "en": "tom came in first in the competition", "mr": "टॉम स्पर्धेत पहिला आला" }, { "en": "tom decided to enter the competition", "mr": "टॉमने स्पर्धेत भाग घ्यायचं ठरवलं" }, { "en": "tom didnt even open the door for me", "mr": "टॉमने माझ्यासाठी दारही उघडला नाही" }, { "en": "tom didnt know that mary was asleep", "mr": "मेरी झोपली होती हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom didnt know that mary would swim", "mr": "मेरी पोहेल हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom didnt return home till midnight", "mr": "टॉम मध्यरात्रीपर्यंत घरी परतला नाही" }, { "en": "tom didnt tell me anything about it", "mr": "टॉमने मला त्याबद्दल काही सांगितलं नाही" }, { "en": "tom doesnt want to go home with you", "mr": "टॉमला तुझ्याबरोबर घरी जायचं नाहीये" }, { "en": "tom found a gun near the garbage can", "mr": "टॉमला कचरापेटीच्या जवळ एक बंदूक सापडली" }, { "en": "tom found a picture of mary and john", "mr": "टॉमला मेरी व जॉनचं एक चित्र सापडलं" }, { "en": "tom gave mary a book about australia", "mr": "टॉमने मेरीला ऑस्ट्रेलियाबद्दलचं एक पुस्तक दिलं" }, { "en": "tom handed mary a twentydollar bill", "mr": "टॉमने मेरीच्या हातात एक वीस डॉलरची नोट दिली" }, { "en": "tom has been crying almost every day", "mr": "टॉम जवळजवळ दररोज रडत राहिला आहे" }, { "en": "tom has been to boston several times", "mr": "टॉम अनेकदा बॉस्टनला गेला आहे" }, { "en": "tom has been working here since", "mr": "टॉम इथे पासून काम करतोय" }, { "en": "tom has come to pick up his children", "mr": "टॉम त्याच्या मुलांना घ्यायला आला आहे" }, { "en": "tom has killed at least three people", "mr": "टॉमने किमान तीन जणांना ठार मारलं आहे" }, { "en": "tom has known mary since third grade", "mr": "टॉम मेरीला तिसरीपासून ओळखत आला आहे" }, { "en": "tom helped mary fix the broken chair", "mr": "टॉमने तुटलेली खुर्ची दुरुस्त करण्यात मेरीची मदत केली" }, { "en": "tom is also very famous in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियातसुद्धा अतिशय प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "tom is getting ready to go to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला जायची तयारी करत आहे" }, { "en": "tom is getting ready to go to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला जायला तयार होत आहे" }, { "en": "tom is going to get home next monday", "mr": "टॉम पुढच्या सोमवारी घरी पोहोचणार आहे" }, { "en": "tom is going to visit mary on monday", "mr": "टॉम सोमवारी मेरीला भेटायला जाणार आहे" }, { "en": "tom is going to visit mary on monday", "mr": "टॉम मेरीला भेटायला सोमवारी जाणार आहे" }, { "en": "tom is having his operation tomorrow", "mr": "टॉमचं उद्या ऑपरेशन आहे" }, { "en": "tom is hiding something from me too", "mr": "टॉम माझ्यापासूनसुद्धा काहीतरी लपवत आहे" }, { "en": "tom is leaving for india next friday", "mr": "टॉम पुढच्या शुक्रवारी भारताला निघणार आहे" }, { "en": "tom is responsible for this accident", "mr": "या अपघातासाठी टॉम जबाबदार आहे" }, { "en": "tom is still not answering his phone", "mr": "टॉम अजूनही त्याचा फोन उचलत नाहीये" }, { "en": "tom is tall but not as tall as i am", "mr": "टॉम उंच आहे पण मी जितका उंच आहे तितका नाही" }, { "en": "tom is tall but not as tall as i am", "mr": "टॉम उंच आहे पण मी जितकी उंच आहे तितका नाही" }, { "en": "tom is the youngest boy in our class", "mr": "टॉम आमच्या वर्गातला सर्वात तरूण मुलगा आहे" }, { "en": "tom is the youngest boy in our class", "mr": "टॉम आपल्या वर्गातला सर्वात तरूण मुलगा आहे" }, { "en": "tom is the youngest boy in our class", "mr": "टॉम आमच्या वर्गातला सर्वात कमी वयाचा मुलगा आहे" }, { "en": "tom is the youngest boy in our class", "mr": "टॉम आपल्या वर्गातला सर्वात कमी वयाचा मुलगा आहे" }, { "en": "tom is three inches taller than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा तीन इंचांनी उंच आहे" }, { "en": "tom is three years younger than i am", "mr": "टॉम माझ्यापेक्षा तीन वर्षांनी लहान आहे" }, { "en": "tom is three years younger than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा तीन वर्षांनी लहान आहे" }, { "en": "tom is waiting for me at the station", "mr": "टॉम माझ्यासाठी स्टेशनला थांबला आहे" }, { "en": "tom is waiting for me at the station", "mr": "टॉम माझी स्टेशनला वाट बघत आहे" }, { "en": "tom isnt as rich as you think he is", "mr": "टॉम तुला वाटतो तितका श्रीमंत नाहीये" }, { "en": "tom isnt as rich as you think he is", "mr": "टॉम तुम्हाला वाटतो तितका श्रीमंत नाहीये" }, { "en": "tom isnt old enough to go to school", "mr": "टॉम शाळेत जाण्याइतपत मोठा नाहीये" }, { "en": "tom just wants to be like his father", "mr": "टॉमला अगदी त्याच्या वडिलांसारखं व्हायचं आहे" }, { "en": "tom kissed mary in front of everyone", "mr": "टॉमने सगळ्यांच्या समोर मेरीला किस केलं" }, { "en": "tom knows what marys car looks like", "mr": "मेरीची गाडी कशी दिसते हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom likes fruit more than vegetables", "mr": "टॉमला भाज्यांपेक्षा फळं जास्त आवडतात" }, { "en": "tom likes reading english literature", "mr": "टॉमला इंग्रजी साहित्य वाचायला आवडतं" }, { "en": "tom loves playing old computer games", "mr": "टॉमला जुने कम्प्यूटर गेम खेळायला आवडतात" }, { "en": "tom makes millions of dollars a year", "mr": "टॉम दर वर्षी कित्येक दशलक्ष डॉलर कमवतो" }, { "en": "tom only drinks decaffeinated coffee", "mr": "टॉम फक्त डिकॅफिनेटेड कॉफी पितो" }, { "en": "tom only washes his hair once a week", "mr": "टॉम आपले केस आठवड्यातून एकदाच धुतो" }, { "en": "tom pulled a knife out of his pocket", "mr": "टॉमने त्याच्या खिश्यातून एक चाकू काढला" }, { "en": "tom pulled a knife out of his pocket", "mr": "टॉमने त्याच्या खिश्यातून एक सुरी काढली" }, { "en": "tom put a lot of sugar in his coffee", "mr": "टॉमने आपल्या कॉफीत भरपूर साखर घातली" }, { "en": "tom put some flowers on marys grave", "mr": "टॉमने मेरीच्या कबरेवर काही फुलं ठेवली" }, { "en": "tom ran so fast i couldnt catch him", "mr": "टॉम इतक्या वेगाने धावला की मला त्याला पकडता आलं नाही" }, { "en": "tom read all these books in one week", "mr": "टॉमने ही सगळी पुस्तकं एका आठवड्यात वाचली" }, { "en": "tom said that his life was in danger", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याचं जीव धोक्यात आहे" }, { "en": "tom saves about of what he earns", "mr": "टॉम जितकं कमवतो त्याचं तो वाचवतो" }, { "en": "tom saw marys name on the list too", "mr": "टॉमला यादीत मेरीचंही नाव दिसलं" }, { "en": "tom saw marys name on the list too", "mr": "टॉमला यादीत मेरीचं नावदेखील दिसलं" }, { "en": "tom sleeps in the nude in the summer", "mr": "उन्हाळ्यात टॉम नग्न होऊन झोपतो" }, { "en": "tom slipped on the ice and fell down", "mr": "टॉम बर्फावर घसरून खाली पडला" }, { "en": "tom speaks french as well as english", "mr": "टॉम फ्रेंचबरोबरच इंग्रजीही बोलतो" }, { "en": "tom speaks to his children in french", "mr": "टॉम मुलांशी फ्रेंचमध्ये बोलतो" }, { "en": "tom speaks with his mother every day", "mr": "टॉम दररोज आपल्या आईबरोबर बोलतो" }, { "en": "tom spends a lot of money on clothes", "mr": "टॉम कपड्यांवर भरपूर पैसे खर्च करतो" }, { "en": "tom started crying a few minutes ago", "mr": "टॉम काही मिनिटांपूर्वी रडू लागला" }, { "en": "tom stayed at home all day yesterday", "mr": "टॉम काल दिवसभर घरी राहिला" }, { "en": "tom stood in front of the microphone", "mr": "टॉम मायक्रोफोनच्या समोर उभा राहिला" }, { "en": "tom told me to answer your questions", "mr": "टॉमने मला सांगितलं तुझ्या प्रश्नांची उत्तरं द्यायला" }, { "en": "tom told me to answer your questions", "mr": "टॉमने मला सांगितलं तुमच्या प्रश्नांची उत्तरं द्यायला" }, { "en": "tom told me to meet him at his house", "mr": "टॉमने मला त्याच्या घरी भेटायला सांगितलं" }, { "en": "tom took a picture of his own camera", "mr": "टॉमने स्वतःच्या कॅमेराचा फोटो काढला" }, { "en": "tom took part in the summer festival", "mr": "टॉमने उन्हाळ्याच्या उत्सवात भाग घेतला" }, { "en": "tom used to sing in a punk rock band", "mr": "टॉम एका पंक रॉक बँँडमध्ये गायचा" }, { "en": "tom usually studies in the afternoon", "mr": "टॉम शक्यतो दुपारी अभ्यास करतो" }, { "en": "tom wanted to leave but he couldnt", "mr": "टॉमला निघायचं होतं पण तो निघू शकत नव्हता" }, { "en": "tom wants to speak to you right away", "mr": "टॉमला तुझ्याशी आत्ताच्या आता बोलायचं आहे" }, { "en": "tom wants to speak to you right away", "mr": "टॉमला तुमच्याशी ताबडतोब बोलायचं आहे" }, { "en": "tom was driving his girlfriends car", "mr": "टॉम त्याच्या गर्लफ्रेंडची गाडी चालवत होता" }, { "en": "tom was in australia for three weeks", "mr": "टॉम तीन आठवडे ऑस्ट्रेलियात होता" }, { "en": "tom was only thirteen years old then", "mr": "टॉम तेव्हा फक्त तेरा वर्षांचा होता" }, { "en": "tom was ready to go when i got there", "mr": "मी तिथे पोहोचलो तेव्हा टॉम जायला तयार होता" }, { "en": "tom was ready to go when i got there", "mr": "मी तिथे पोहोचले तेव्हा टॉम जायला तयार होता" }, { "en": "tom was shot in the back of the head", "mr": "टॉमला डोक्याच्या मागच्या बाजूला गोळी मारण्यात आली" }, { "en": "tom was the one who cleaned the room", "mr": "खोली साफ केली ती टॉमनेच" }, { "en": "tom watched his granddaughters dance", "mr": "टॉमने आपल्या नातींना नाचताना पाहिलं" }, { "en": "tom went to boston to look for a job", "mr": "टॉम नोकरी शोधायला बॉस्टनला गेला" }, { "en": "tom went to boston to look for a job", "mr": "टॉम बॉस्टनला नोकरी शोधायला गेला" }, { "en": "tom will come back im sure he will", "mr": "टॉम परत येईलच तो येईल याची मला खात्री आहे" }, { "en": "tom will come to australia next year", "mr": "टॉम पुढच्या वर्षी ऑस्ट्रेलियाला येईल" }, { "en": "tom worked at a fastfood restaurant", "mr": "टॉम एका फास्टफूड रेस्टॉरंटमध्ये काम करायचा" }, { "en": "toms company imports tea from india", "mr": "टॉमची कंपनी भारतापासून चहा आयात करते" }, { "en": "toms favorite superhero is superman", "mr": "टॉमचा आवडता सुपरहिरो सुपरमॅन आहे" }, { "en": "toms house is shaped like a pyramid", "mr": "टॉमचं घर एका पिरॅमिडच्या आकाराचं आहे" }, { "en": "toms last name is hard to pronounce", "mr": "टॉमचं आडनाव उच्चारायला कठीण आहे" }, { "en": "toms new girlfriend is a vegetarian", "mr": "टॉमची नवीन गर्लफ्रेंड शाकाहारी आहे" }, { "en": "vampires must drink blood to survive", "mr": "व्हॅम्पायर्सना जगण्यासाठी रक्त प्यावं लागतं" }, { "en": "waxing is one method of hair removal", "mr": "केस काढण्याचा एक उपाय म्हणजे वॅक्सिंग" }, { "en": "we dont know what jesus looked like", "mr": "येशू कसा दिसायचा हे आम्हाला माहीत नाही" }, { "en": "we dont know what jesus looked like", "mr": "येशू कसा दिसायचा हे आपल्याला माहीत नाही" }, { "en": "we had to do everything by ourselves", "mr": "आम्हाला सगळं स्वतःहून करावं लागलं" }, { "en": "we had to do everything by ourselves", "mr": "आपल्याला सगळं स्वतःहून करावं लागलं" }, { "en": "we met in the american history class", "mr": "आम्ही अमेरिकन इतिहासाच्या क्लासमध्ये भेटलो" }, { "en": "we met in the american history class", "mr": "आपण अमेरिकन इतिहासाच्या क्लासमध्ये भेटलो" }, { "en": "we only have three cans of beer left", "mr": "आमच्याकडे बियरच्या फक्त तीन कॅन उरल्या आहेत" }, { "en": "we only have three cans of beer left", "mr": "आपल्याकडे बियरच्या फक्त तीन कॅन उरल्या आहेत" }, { "en": "we rode our bicycles around the lake", "mr": "आम्ही तलावाभोवती आमच्या सायकली चालवल्या" }, { "en": "we rode our bicycles around the lake", "mr": "आपण तलावाभोवती आपल्या सायकली चालवल्या" }, { "en": "we use words in order to communicate", "mr": "आपण संचार करण्यासाठी शब्दांचा वापर करतो" }, { "en": "we used to talk over a cup of coffee", "mr": "आम्ही एक कप कॉफी पीतपीत गप्पा मारायचो" }, { "en": "we were cooking tempura at that time", "mr": "त्यावेळी आम्ही तेम्पुरा शिजवत होतो" }, { "en": "we were cooking tempura at that time", "mr": "त्यावेळी आपण तेम्पुरा शिजवत होतो" }, { "en": "we will get to tokyo station at noon", "mr": "आम्ही टोक्यो स्टेशनला दुपारी पोहोचू" }, { "en": "we will get to tokyo station at noon", "mr": "आपण टोक्यो स्टेशनला दुपारी पोहोचू" }, { "en": "were going to find out who did that", "mr": "ते कोणी केलं हे आम्ही शोधून काढणार आहोत" }, { "en": "were going to find out who did that", "mr": "ते कोणी केलं हे आपण शोधून काढणार आहोत" }, { "en": "were going to search the whole ship", "mr": "आम्ही संपूर्ण जहाजात शोध घेणार आहोत" }, { "en": "were studying french and web design", "mr": "आम्ही फ्रेंच व वेब डिजाईनचा अभ्यास करत आहोत" }, { "en": "weve already decided to leave early", "mr": "आम्ही आधीच लवकर निघायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "weve already decided to leave early", "mr": "आपण आधीच लवकर निघायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "weve already decided to leave early", "mr": "आम्ही आधीच लवकर निघायचा निर्णय घेतला आहे" }, { "en": "weve already decided to leave early", "mr": "आपण आधीच लवकर निघायचा निर्णय घेतला आहे" }, { "en": "weve broken off relations with them", "mr": "आम्ही त्यांच्याशी संबंध तोडले आहेत" }, { "en": "weve broken off relations with them", "mr": "आपण त्यांच्याशी संबंध तोडले आहेत" }, { "en": "what are you going to do next summer", "mr": "पुढच्या उन्हाळ्यात तू काय करणार आहेस" }, { "en": "what are you going to do next summer", "mr": "पुढच्या उन्हाळ्यात तुम्ही काय करणार आहात" }, { "en": "what did god create on the sixth day", "mr": "ईश्वराने सहाव्या दिवशी काय निर्मित केलं" }, { "en": "what did god create on the sixth day", "mr": "देवाने सहाव्या दिवशी काय निर्मित केलं" }, { "en": "what do you think of japans economy", "mr": "जर्मनीच्या अर्थव्यवस्थेबाबत तुमचे काय विचार आहेत" }, { "en": "what exactly are you trying to prove", "mr": "तू नक्की काय सिद्ध करायचा प्रयत्न करत आहेस" }, { "en": "what exactly are you trying to prove", "mr": "तुम्ही नक्की काय सिद्ध करायचा प्रयत्न करत आहात" }, { "en": "what games do you have on your phone", "mr": "तुझ्या फोनवर किती गेम आहेत" }, { "en": "what games do you have on your phone", "mr": "तुमच्या फोनवर किती गेम आहेत" }, { "en": "what inspired you to write this song", "mr": "हे गाणं लिहिण्याची तुम्हाला प्रेरणा कुठून मिळाली" }, { "en": "what inspired you to write this song", "mr": "हे गाणं लिहिण्याची तुला प्रेरणा कुठून मिळाली" }, { "en": "what languages are you able to speak", "mr": "तुला कोणत्या भाषा बोलता येतात" }, { "en": "what languages are you able to speak", "mr": "तुम्हाला कोणत्या भाषा बोलता येतात" }, { "en": "what time does that restaurant close", "mr": "ते रेस्टॉरंट किती वाजता बंद होतं" }, { "en": "what time does this restaurant close", "mr": "हे रेस्टॉरंट किती वाजता बंद होतं" }, { "en": "what time is the game tomorrow night", "mr": "मॅच उद्या रात्री किती वाजता आहे" }, { "en": "what types of sandwiches do you have", "mr": "तुमच्याकडे कोणकोणत्या प्रकारचे सँडविच आहेत" }, { "en": "what was the name of that restaurant", "mr": "त्या हॉटेलचं नाव काय होतं" }, { "en": "what was the name of that restaurant", "mr": "त्या रेस्टॉरंटचं नाव काय होतं" }, { "en": "whats the biggest city in australia", "mr": "ऑस्ट्रेलियातील सर्वात मोठं शहर कोणतं" }, { "en": "whats the biggest city in australia", "mr": "ऑस्ट्रेलियातील सर्वात मोठं शहर कोणतं आहे" }, { "en": "whats the fax number for this hotel", "mr": "या हॉटेलचा फॅक्स नंबर काय आहे" }, { "en": "whats the largest city in australia", "mr": "ऑस्ट्रेलियातील सर्वात मोठं शहर कोणतं" }, { "en": "whats the largest city in australia", "mr": "ऑस्ट्रेलियातील सर्वात मोठं शहर कोणतं आहे" }, { "en": "whats the population of this island", "mr": "या द्वीपाची लोकसंख्या किती आहे" }, { "en": "whats your favorite castle in japan", "mr": "जपानमध्ये तुझा सर्वात आवडता किल्ला कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite castle in japan", "mr": "जपानमध्ये तुमचा सर्वात आवडता किल्ला कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite hotel in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये तुझं आवडतं हॉटेल कोणतं आहे" }, { "en": "whats your favorite hotel in boston", "mr": "बॉस्टनमधील तुमचं आवडतं हॉटेल कोणतं आहे" }, { "en": "when i came home he was watching tv", "mr": "मी घरी आलो तेव्हा तो टीव्ही बघत होता" }, { "en": "while napping i had a strange dream", "mr": "झोपत असताना मला एक विचित्र स्वप्न पडलं" }, { "en": "while napping i had a strange dream", "mr": "झोप काढत असताना मला एक विचित्र स्वप्न पडलं" }, { "en": "while napping i had a strange dream", "mr": "झोपताना मला एक विचित्र स्वप्न पडलं" }, { "en": "who are you going to eat dinner with", "mr": "तू कोणाबरोबर जेवणार आहेस" }, { "en": "who are you going to eat dinner with", "mr": "तुम्ही कोणाबरोबर जेवणार आहात" }, { "en": "who did you vote for in the election", "mr": "निवडणुकीत कोणाला मत दिलंस" }, { "en": "who did you vote for in the election", "mr": "निवडणुकीत कोणाला मत दिलंत" }, { "en": "who do you want to go to boston with", "mr": "तुला बॉस्टनला कोणाबरोबर जायचं आहे" }, { "en": "who do you want to go to boston with", "mr": "तुम्हाला बॉस्टनला कोणाबरोबर जायचं आहे" }, { "en": "who is the boy swimming in the river", "mr": "तो नदीत पोहणारा मुलगा कोण आहे" }, { "en": "whos going to make the announcement", "mr": "घोषणा कोण करणार आहे" }, { "en": "whos your favorite country musician", "mr": "तुझा आवडता कन्ट्री संगीतकार कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite country musician", "mr": "तुमचा आवडता कन्ट्री संगीतकार कोण आहे" }, { "en": "why are you asking me for my opinion", "mr": "तू मला माझं मत का विचारत आहेस" }, { "en": "why are you asking me for my opinion", "mr": "तुम्ही मला माझं मत का विचारत आहात" }, { "en": "why didnt you tell me tom was ready", "mr": "टॉम तयार होता हे तू मला का नाही सांगितलंस" }, { "en": "why didnt you tell me tom was ready", "mr": "टॉम तयार होता हे तुम्ही मला का नाही सांगितलंत" }, { "en": "why do children lie to their parents", "mr": "लहान मुलं आपल्या पालकांशी खोटं का बोलतात" }, { "en": "will tom live in australia next year", "mr": "टॉम पुढच्या वर्षी ऑस्ट्रेलियात राहेल का" }, { "en": "you arent responsible for that mess", "mr": "त्या भांगडीसाठी तू जबाबदार नाहीयेस" }, { "en": "you can see the whole city from here", "mr": "इथून अख्खं शहर दिसतं" }, { "en": "you did that on your own didnt you", "mr": "तू ते स्वतःहून केलंस ना" }, { "en": "you did that on your own didnt you", "mr": "तुम्ही ते स्वतःहून केलं नाही का" }, { "en": "you didnt tell me tom speaks french", "mr": "टॉम फ्रेंच बोलतो हे तू मला सांगितलं नाहीस" }, { "en": "you didnt tell me tom speaks french", "mr": "टॉम फ्रेंच बोलतो हे तुम्ही मला सांगितलं नाहीत" }, { "en": "you dont need to be in such a hurry", "mr": "इतकी घाई करायची काही गरज नाहीये" }, { "en": "you know why tom did that dont you", "mr": "टॉमने तसं का केलं तुला माहीत आहे ना" }, { "en": "you should be at home with your wife", "mr": "तुला घरी तुझ्या बायकोबरोबर असायला हवं" }, { "en": "you shouldve gone there by yourself", "mr": "तू तिथे स्वतःहून जायला हवं होतंस" }, { "en": "you shouldve gone there by yourself", "mr": "तुम्ही तिथे स्वतःहून जायला हवं होतं" }, { "en": "you shouldnt have read toms letter", "mr": "तू टॉमचं पत्र वाचायला नको होतं" }, { "en": "you shouldnt have read toms letter", "mr": "तुम्ही टॉमचं पत्र वाचायला नको होतं" }, { "en": "you still dont know my name do you", "mr": "तुला अजूनही माझं नाव माहीत नाही काय" }, { "en": "you still dont know my name do you", "mr": "तुम्हाला अजूनही माझं नाव माहीत नाहीये काय" }, { "en": "youre drawing attention to yourself", "mr": "तू स्वतःकडे लक्ष्य केंद्रित करत आहेस" }, { "en": "youre drawing attention to yourself", "mr": "तुम्ही स्वतःकडे लक्ष्य केंद्रित करत आहात" }, { "en": "what time is it it is tenthirty", "mr": "किती वाजले आहेत साडेदहा" }, { "en": "wheres mom shes in the kitchen", "mr": "आई कुठेय स्वयंपाकघरात आहे" }, { "en": "why did tom do that i dont know", "mr": "टॉमने तसं का केलं काय माहीत" }, { "en": "why did tom do that i dont know", "mr": "टॉमने तसं का केलं कोणास ठाऊक" }, { "en": "why did tom do that i dont know", "mr": "टॉमने तसं का केलं माहीत नाही" }, { "en": "a big bridge was built over the river", "mr": "नदीवर एक मोठा पूल बांधला गेला" }, { "en": "a horse can run faster than a man can", "mr": "घोडा माणसापेक्षा जास्त वेगाने धावू शकतो" }, { "en": "a is the first letter of the alphabet", "mr": "a हे वर्णमालेतलं पहिलं अक्षर आहे" }, { "en": "a lot of people think whales are fish", "mr": "भरपूर लोकांना असं वाटतं की देवमासे हे मासे असतात" }, { "en": "a number of students are absent today", "mr": "आज पुष्कळ विद्यार्थी गैरहजर आहेत" }, { "en": "a week later germany attacked poland", "mr": "एक आठवड्यानंतर जर्मनीने पोलंडवर हल्ला केला" }, { "en": "a week later germany attacked poland", "mr": "एक आठवड्यानंतर जर्मनीने पोलंडवर आक्रमण केले" }, { "en": "add salt and baking soda to the water", "mr": "पाण्यात मीठ आणि बेकिंग सोडा घाला" }, { "en": "add salt and baking soda to the water", "mr": "पाण्यात मीठ आणि बेकिंग सोडा घाल" }, { "en": "all i know is that he came from china", "mr": "मला फक्त इतकच माहीत आहे की तो चीनपासून आला होता" }, { "en": "all of my friends like computer games", "mr": "माझ्या सगळ्या मित्रांना कम्प्युटर गेम आवडतात" }, { "en": "all of my friends like computer games", "mr": "माझ्या सगळ्या मैत्रिणींना कम्प्युटर गेम आवडतात" }, { "en": "all of my friends like computer games", "mr": "माझ्या सगळ्या मित्रमैत्रिणींना कम्प्युटर गेम आवडतात" }, { "en": "all the students are studying english", "mr": "सर्व विद्यार्थी इंग्रजीचा अभ्यास करत आहेत" }, { "en": "april is the fourth month of the year", "mr": "एप्रिल वर्षातला चौथा महिना आहे" }, { "en": "armenian is an indoeuropean language", "mr": "आर्मेनियन ही एक इंडोयुरोपीय भाषा आहे" }, { "en": "as i was having lunch the phone rang", "mr": "मी जेवत असताना फोन वाजला" }, { "en": "as i was having lunch the phone rang", "mr": "मी दुपारी जेवत असताना फोन वाजला" }, { "en": "as a vegetarian she doesnt eat meat", "mr": "शाकाहारी असल्यामुळे ती मांस नाही खात" }, { "en": "bangladesh became independent in", "mr": "बांग्लादेश साली स्वतंत्र झाला" }, { "en": "berlin is the largest city in germany", "mr": "बर्लिन जर्मनीमधील सर्वात मोठं शहर आहे" }, { "en": "by the time we got there he had left", "mr": "आम्ही तिथे पोहोचेपर्यंत तो निघालेला" }, { "en": "canada too began to prepare for war", "mr": "कॅनडासुद्धा युद्धाची तयारी करू लागला" }, { "en": "children are curious about everything", "mr": "लहान मुले सर्व गोष्टींबाबत जिज्ञासू असतात" }, { "en": "chinese characters are very beautiful", "mr": "चिनी वर्ण अतिशय सुंदर असतात" }, { "en": "churchill visited stalin late in", "mr": "चर्चिलने उत्तर मध्ये स्टालिनला भेट दिली" }, { "en": "come on monday afternoon if possible", "mr": "शक्य असेल तर सोमवारी दुपारी या" }, { "en": "come on monday afternoon if possible", "mr": "जमलं तर सोमवारी दुपारी या" }, { "en": "cookie is a good name for a small dog", "mr": "कुकी हे एका छोट्या कुत्र्यासाठी चांगलं नाव आहे" }, { "en": "could you please give the baby a bath", "mr": "जरा बाळाला आंघोळ घालशील का" }, { "en": "could you please give the baby a bath", "mr": "जरा बाळाला आंघोळ घालाल का" }, { "en": "culture day falls on monday this year", "mr": "संस्कृती दिवस या वर्षी सोमवारी पडतोय" }, { "en": "did tom eat the whole cake by himself", "mr": "टॉमने अख्खा केक स्वतःहून खाल्ला का" }, { "en": "did tom tell you about his girlfriend", "mr": "टॉमने तुला त्याच्या गर्लफ्रेंडबद्दल सांगितलं का" }, { "en": "did you have a good time in australia", "mr": "ऑस्ट्रेलियामध्ये मजा केलीस का" }, { "en": "did you hear about the fire yesterday", "mr": "कालच्या आगीबद्दल ऐकलंस का" }, { "en": "did you know tom was going to be late", "mr": "टॉमला उशीर होणार होता हे तुला माहीत होतं का" }, { "en": "did you know tom was going to be late", "mr": "टॉमला उशीर होणार होता हे तुम्हाला माहीत होतं का" }, { "en": "did you want to go to boston with tom", "mr": "तुला टॉमबरोबर बॉस्टनला जायचं होतं का" }, { "en": "did you want to go to boston with tom", "mr": "तुम्हाला टॉमबरोबर बॉस्टनला जायचं होतं का" }, { "en": "do tom and mary know about each other", "mr": "टॉम आणि मेरीला एकमेकांबद्दल माहीत आहे का" }, { "en": "do we have to stay in boston all week", "mr": "आपल्याला आठवडाभर बॉस्टनमध्येच राहायचं आहे का" }, { "en": "do we have to stay in boston all week", "mr": "आम्हाला आठवडाभर बॉस्टनमध्येच राहायचं आहे का" }, { "en": "do you know that im in love with you", "mr": "मी तुझ्या प्रेमात पडले आहे हे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know that im in love with you", "mr": "मी तुमच्या प्रेमात पडले आहे हे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know that im in love with you", "mr": "मी तुझ्या प्रेमात पडलो आहे हे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know that im in love with you", "mr": "मी तुमच्या प्रेमात पडलो आहे हे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what time it is in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये किती वाजले आहेत माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what time it is in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये किती वाजले आहेत हे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you like the color of marys dress", "mr": "मेरीच्या ड्रेसचा रंग आवडला का" }, { "en": "do you usually watch the evening news", "mr": "संध्याकाळच्या बातम्या शक्यतो बघता का" }, { "en": "do you usually watch the evening news", "mr": "संध्याकाळच्या बातम्या शक्यतो बघतोस का" }, { "en": "do you usually watch the evening news", "mr": "संध्याकाळच्या बातम्या शक्यतो बघतेस का" }, { "en": "do you want to get out of here or not", "mr": "तुला इथून बाहेर पडायचं आहे का नाही" }, { "en": "do you want to get out of here or not", "mr": "तुम्हाला इथून बाहेर पडायचं आहे का नाही" }, { "en": "do you want to watch this movie again", "mr": "तुला हा चित्रपट पुन्हा बघायचा आहे का" }, { "en": "do you want to watch this movie again", "mr": "तुम्हाला हा चित्रपट पुन्हा बघायचा आहे का" }, { "en": "does tom know that mary is his mother", "mr": "मेरी त्याची आई आहे हे टॉमला माहीत आहे का" }, { "en": "dont depend on your parents too much", "mr": "आईवडिलांवर जास्तच अवलंबून राहू नकोस" }, { "en": "dont depend on your parents too much", "mr": "आईवडिलांवर जास्तच अवलंबून राहू नका" }, { "en": "dont depend on your parents too much", "mr": "आईवडिलांवर जास्तच अवलंबून राहू नये" }, { "en": "dont tell me what i can and cant do", "mr": "मी काय करू शकतो आणि काय नाही हे मला सांगू नका" }, { "en": "dont tell me what i can and cant do", "mr": "मी काय करू शकते आणि काय नाही हे मला सांगू नका" }, { "en": "dont tell me what i can and cant do", "mr": "मी काय करू शकतो आणि काय नाही हे मला सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell me what i can and cant do", "mr": "मी काय करू शकते आणि काय नाही हे मला सांगू नकोस" }, { "en": "each person paid one thousand dollars", "mr": "प्रत्येक व्यक्तीने एक हजार डॉलर भरले" }, { "en": "english is studied all over the world", "mr": "इंग्रजीचा जगभरात अभ्यास केला जातो" }, { "en": "even though he was poor he was happy", "mr": "तो गरीब होता तरीही तो सुखी होता" }, { "en": "even though he was poor he was happy", "mr": "तो गरीब असूनही सुखी होता" }, { "en": "everyone was bored by his long speech", "mr": "त्याच्या लांबलचक भाषणाने सगळी जण कंटाळलेले" }, { "en": "father used to say that time is money", "mr": "बाबा म्हणायचे की वेळ म्हणजेच पैसा" }, { "en": "francos forces took control in spain", "mr": "फ्रांकोच्या सैन्याने स्पेनवर ताबा घेतला" }, { "en": "haggis is a traditional scottish dish", "mr": "हॅगिस हे एक पारंपारिक स्कॉटिश खाद्यपदार्थ आहे" }, { "en": "have you ever taught french to anyone", "mr": "तू कधी कोणाला फ्रेंच शिकवली आहेस का" }, { "en": "have you ever taught french to anyone", "mr": "तुम्ही कधी कोणाला फ्रेंच शिकवली आहेस का" }, { "en": "he became famous throughout the world", "mr": "तो जगभर प्रसिद्ध झाला" }, { "en": "he came to see me yesterday afternoon", "mr": "तो मला काल दुपारी भेटायला आला" }, { "en": "he committed suicide by taking poison", "mr": "त्याने विष घेऊन आत्महत्या केली" }, { "en": "he does not take care of his children", "mr": "तो आपल्या मुलांची काळजी घेत नाही" }, { "en": "he encouraged his son to study harder", "mr": "त्याने त्याच्या मुलाला अजून मेहनतीने अभ्यास करायला प्रोत्साहित केलं" }, { "en": "he gave me a push and got ahead of me", "mr": "तो मला धक्का देऊन माझ्या पुढे निघाला" }, { "en": "he gave me a push and got ahead of me", "mr": "ते मला धक्का देऊन माझ्या पुढे निघाले" }, { "en": "he has written many books about china", "mr": "त्याने चीनबद्दल भरपूर पुस्तकं लिहिली आहेत" }, { "en": "he has written many books about china", "mr": "त्याने चीनविषयी पुष्कळ पुस्तकं लिहिली आहेत" }, { "en": "he immediately called the white house", "mr": "त्याने ताबडतोब व्हाईट हाऊसला फोन लावला" }, { "en": "he lives in a small village in kyushu", "mr": "तो क्युशुमध्ये एका छोट्या गावात राहतो" }, { "en": "he lives in a small village in kyushu", "mr": "ते क्युशुमध्ये एका छोट्या गावात राहतात" }, { "en": "he married his daughter to a rich man", "mr": "त्याने आपल्या मुलीचं लग्न एका श्रीमंत माणसाशी लावून दिलं" }, { "en": "he married his daughter to a rich man", "mr": "त्यांनी आपल्या लेकीचं लग्न एका श्रीमंत माणसाशी लावून दिलं" }, { "en": "he pulled something out of his pocket", "mr": "त्याने आपल्या खिश्यातून काहीतरी काढलं" }, { "en": "he said that that girl had kissed him", "mr": "त्याने म्हटलं की त्या मुलीने त्याला किस केलेलं" }, { "en": "he still comes to see me now and then", "mr": "तो अजूनही अधूनमधून मला भेटायला येतो" }, { "en": "he still comes to see me now and then", "mr": "ते अजूनही वेळोवेळी मला बघायला येतात" }, { "en": "he talks as though he knew everything", "mr": "तो असं बोलतो जसं की त्याला सगळंच माहीत होतं" }, { "en": "he talks as though he knew everything", "mr": "तो असं बडबडतो की जसं त्याला सर्वकाही ठाऊक होतं" }, { "en": "he that knows nothing doubts nothing", "mr": "ज्याला काही माहीत नाही त्याला कशाचीही शंका येत नाही" }, { "en": "he took the pen and wrote the address", "mr": "त्याने ते पेन घेतलं व पत्ता लिहिला" }, { "en": "he watches television before studying", "mr": "तो अभ्यास करायचा आधी टीव्ही बघतो" }, { "en": "he watches television before studying", "mr": "ते अभ्यास करायचा आधी टीव्ही बघतात" }, { "en": "he went to the airport to see her off", "mr": "ते तिला सोडायला विमानतळावर गेेले" }, { "en": "he went to the airport to see her off", "mr": "तो तिला सोडायला विमानतळावर गेला" }, { "en": "he will learn to do it in three hours", "mr": "तो तीन तासांत करायला शिकेल" }, { "en": "he will learn to do it in three hours", "mr": "ते तीन तासांत करायला शिकतील" }, { "en": "he writes to his parents once a month", "mr": "तो आपल्या आईबाबांना महिन्यातून एकदातरी पत्र लिहितो" }, { "en": "hes going to show them the documents", "mr": "तो त्यांना दस्ताऐवज दाखवणार आहे" }, { "en": "hes going to show them the documents", "mr": "ते त्यांना दस्ताऐवज दाखवणार आहेत" }, { "en": "his ideas are difficult to understand", "mr": "त्याच्या कल्पना समजायला कठीण आहेत" }, { "en": "his poems are difficult to understand", "mr": "त्याच्या कविता समजायला कठीण आहेत" }, { "en": "his poems are difficult to understand", "mr": "त्याच्या कविता समजायला कठीण असतात" }, { "en": "how about a cup of coffee after lunch", "mr": "जेवणानंतर एक कप कॉफी चालेल का" }, { "en": "how did you know tom wasnt the thief", "mr": "टॉम चोर नव्हता हे तुला कसं माहीत होतं" }, { "en": "how did you know tom wasnt the thief", "mr": "टॉम चोर नव्हता हे तुम्हाला कसं माहीत होतं" }, { "en": "how did you know that i was in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये होतो हे तुला कसं माहीत होतं" }, { "en": "how did you know that i was in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये होतो हे तुम्हाला कसं माहीत होतं" }, { "en": "how difficult was it at the beginning", "mr": "सुरूवातीला किती कठीण पडलं" }, { "en": "how many books are there on the table", "mr": "टेबलावर किती पुस्तकं आहेत" }, { "en": "how many cups of coffee did tom drink", "mr": "टॉम किती कप कॉफी प्यायला" }, { "en": "how many days does it take to do that", "mr": "तसं करायला किती दिवस लागतात" }, { "en": "how many hours did you work this week", "mr": "या आठवड्यात तुम्ही किती तास काम केलं" }, { "en": "how many hours did you work this week", "mr": "या आठवड्यात तू किती तास काम केलंस" }, { "en": "how much kerosene is left in the tank", "mr": "टाकीत किती केरोसिन उरलं आहे" }, { "en": "how much money do you think tom makes", "mr": "तुला काय वाटतं टॉम किती पैसे कमवतो" }, { "en": "how much money do you think tom makes", "mr": "तुमच्या अंदाजे टॉम किती पैसे कमवत असेल" }, { "en": "how pretty she looks in her new dress", "mr": "नवीन ड्रेसमध्ये किती सुंदर दिसते ती" }, { "en": "i am going to go to america next year", "mr": "मी पुढच्या वर्षी अमेरिकेला जाणार आहे" }, { "en": "i cant do without coffee after meals", "mr": "जेवणानंतर कॉफी प्यायल्याशिवाय मला चालत नाही" }, { "en": "i cant do without sugar in my coffee", "mr": "कॉफीत साखर नसलेली मला चालत नाही" }, { "en": "i cant find tom has he gone already", "mr": "मला टॉम सापडत नाहीये तो आधीच गेला का" }, { "en": "i didnt get even one letter from her", "mr": "मला तिच्याकडून एकही पत्र मिळालं नाही" }, { "en": "i didnt get even one letter from her", "mr": "मला त्यांच्याकडून एकही पत्र मिळालं नाही" }, { "en": "i didnt know that i was going to win", "mr": "मी जिंकणार होतो हे मलाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know that i was going to win", "mr": "मी जिंकणार होतो हे मला माहीतच नव्हतं" }, { "en": "i didnt know that i was going to win", "mr": "मी जिंकणार होतो हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know that i was going to win", "mr": "मी जिंकणार होते हे मलाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know that i was going to win", "mr": "मी जिंकणार होते हे मला माहीतच नव्हतं" }, { "en": "i didnt know that i was going to win", "mr": "मी जिंकणार होते हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt think that that would happen", "mr": "तसं घडेल असा मी विचार केला नव्हता" }, { "en": "i dont even have a single girlfriend", "mr": "माझ्याकडे तर एकही गर्लफ्रेंड नाहीये" }, { "en": "i dont even have a single girlfriend", "mr": "माझ्याकडे एकसुद्धा गर्लफ्रेंड नाहीये" }, { "en": "i dont even want to think about that", "mr": "मला त्याचा विचारही करायचा नाहीये" }, { "en": "i dont even want to think about that", "mr": "मला तर त्याच्या विचारही करायचा नाहीये" }, { "en": "i dont feel like going out right now", "mr": "मला आता बाहेर जावसं वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont listen to heavy metal anymore", "mr": "आता मी हेव्ही मेटल ऐकत नाही" }, { "en": "i dont remember what tom looked like", "mr": "टॉम कसा दिसायचा मला आठवत नाही" }, { "en": "i dont think tom needs a new bicycle", "mr": "टॉमला नवीन सायकलीची गरज आहे असं मला नाही वाटत" }, { "en": "i dont want to give the wrong answer", "mr": "मला चुकीचं उत्तर द्यायचं नाहीये" }, { "en": "i drink a glass of milk every morning", "mr": "मी प्रत्येक सकाळी एक ग्लास दूध पितो" }, { "en": "i drink a glass of milk every morning", "mr": "मी प्रत्येक सकाळी एक ग्लास दूध पिते" }, { "en": "i gave the beggar all the money i had", "mr": "माझ्याकडे जितके पैसे होते ते सगळे मी भिकार्‍याला देऊन टाकले" }, { "en": "i had a hasty breakfast and left home", "mr": "मी घाईत नाश्ता करून घरातून निघून गेलो" }, { "en": "i had a hasty breakfast and left home", "mr": "मी घाईघाईत नाश्ता केला व घरातून निघाले" }, { "en": "i had no idea you didnt like carrots", "mr": "मला पत्ताच नव्हता तुला गाजरं आवडत नाहीत" }, { "en": "i had no idea you didnt like carrots", "mr": "मला पत्ताच नव्हता तुम्हाला गाजरं आवडत नाहीत" }, { "en": "i have no alternative other than this", "mr": "मला याशिवाय कोणताही पर्याय नाहीये" }, { "en": "i have no idea where tom might be now", "mr": "टॉम आता कुठे असेल याची मला काही कल्पना नाही" }, { "en": "i havent been able to open this door", "mr": "मला हा दरवाजा उघडता आला नाहीये" }, { "en": "i just want to say that i believe you", "mr": "मला फक्त इतकच म्हणायचं आहे की माझा तुझ्यावर विश्वास आहे" }, { "en": "i just want to say that i believe you", "mr": "मला फक्त एवढंच बोलायचं आहे की माझा तुमच्यावर विश्वास आहे" }, { "en": "i knew that tom had agreed to do that", "mr": "टॉमने तसं करायला मंजुरी दिली होती हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know him but i dont know his name", "mr": "मी त्याला ओळखतो पण मला त्याचं नाव माहीत नाहीये" }, { "en": "i know him but i dont know his name", "mr": "मी त्याला ओळखते पण मला त्याचं नाव माहीत नाहीये" }, { "en": "i like eating pineapple for breakfast", "mr": "मला नाश्त्याला अननस खायला आवडतो" }, { "en": "i like to comb my hair with this comb", "mr": "मला माझे केस या फणीने विंचरायला आवडतात" }, { "en": "i like to comb my hair with this comb", "mr": "मला माझे केस या कंगव्याने विंचरायला आवडतात" }, { "en": "i like white roses more than red ones", "mr": "मला लाल गुलाबांपेक्षा सफेद गुलाब जास्त आवडतात" }, { "en": "i may have to give a speech in french", "mr": "मला फ्रेंचमध्ये भाषण द्यावं लागू शकेल" }, { "en": "i met some of toms friends yesterday", "mr": "काल मी टॉमच्या काही मित्रांना भेटलो" }, { "en": "i met some of toms friends yesterday", "mr": "काल मी टॉमच्या काही मित्रांना भेटले" }, { "en": "i met some of toms friends yesterday", "mr": "काल मी टॉमच्या काही मैत्रिणींना भेटलो" }, { "en": "i met some of toms friends yesterday", "mr": "काल मी टॉमच्या काही मैत्रिणींना भेटले" }, { "en": "i met some of toms friends yesterday", "mr": "काल मी टॉमच्या काही मित्रमैत्रिणींना भेटलो" }, { "en": "i met some of toms friends yesterday", "mr": "काल मी टॉमच्या काही मित्रमैत्रिणींना भेटले" }, { "en": "i never sleep for more than six hours", "mr": "मी सहा तासांपेक्षा जास्त वेळ कधीच झोपत नाही" }, { "en": "i never sleep for more than six hours", "mr": "माझी सहा तासांपेक्षा जास्त झोप कधीच होत नाही" }, { "en": "i never thought youd become a doctor", "mr": "तू डॉक्टर बनशील असा विचार मी कधीच केला नव्हता" }, { "en": "i never thought youd become a doctor", "mr": "तू डॉक्टर बनशील असं मला कधीच वाटलं नव्हतं" }, { "en": "i saw a white dog jump over the fence", "mr": "मी एका पांढर्‍या कुत्र्याला कुंपणेवरून उडी मारताना पाहिलं" }, { "en": "i shouldnt have done that but i did", "mr": "मी तसं नको करायला होतं पण मी केलं" }, { "en": "i sometimes have a pain in my stomach", "mr": "कधीकधी माझं पोट दुखतं" }, { "en": "i still think tom is hiding something", "mr": "मला अजूनही असं वाटतं की टॉम काहीतरी लपवत आहे" }, { "en": "i studied in boston from to", "mr": "मी पासून पर्यंत बॉस्टनमध्ये अभ्यास केला" }, { "en": "i think that this is what people want", "mr": "मला वाटतं की लोकांना हेच हवं आहे" }, { "en": "i think youre still in love with tom", "mr": "मला वाटतं तू अजूनही टॉमच्या प्रेमात आहेस" }, { "en": "i thought tom would use marys office", "mr": "मला वाटलं टॉम मेरीचं ऑफिस वापरेल" }, { "en": "i thought that you might want a drink", "mr": "मला वाटलं की तुला काहीतरी प्यायला हवं असेल" }, { "en": "i tied my dog to a tree in the garden", "mr": "मी माझ्या कुत्र्याला बागेतील एका झाडाला बांधलं" }, { "en": "i translate articles almost every day", "mr": "मी जवळजवळ दररोज लेखांचा अनुवाद करतो" }, { "en": "i translated toms letter into french", "mr": "मी टॉमच्या पत्राचा फ्रेंचमध्ये अनुवाद केला" }, { "en": "i want a new computer for my birthday", "mr": "मला माझ्या वाढदिवसाला नवीन संगणक हवा आहे" }, { "en": "i want a new computer for my birthday", "mr": "मला माझ्या वाढदिवसाला नवीन कंप्युटर हवा आहे" }, { "en": "i want answers to all of my questions", "mr": "मला माझ्या सर्व प्रश्नांची उत्तरं हवी आहेत" }, { "en": "i want to be a teacher when i grow up", "mr": "मी मोठा झाल्यावर मला शिक्षक बनायचं आहे" }, { "en": "i want to be a teacher when i grow up", "mr": "मी मोठी झाल्यावर मला शिक्षिका बनायचं आहे" }, { "en": "i want to know why you threatened tom", "mr": "मला जाणून घ्यायचं आहे की तू टॉमला धमकी का दिलीस" }, { "en": "i want to rent this room to a student", "mr": "मला ही खोली एका विद्यार्थ्याला भाड्यावर द्यायची आहे" }, { "en": "i want to rent this room to a student", "mr": "मला ही खोली एका विद्यार्थिनीला भाड्यावर द्यायची आहे" }, { "en": "i want to stay in boston until monday", "mr": "मला सोमवारपर्यंत बॉस्टनमध्ये राहायचं आहे" }, { "en": "i want to talk to you about this list", "mr": "मला तुझ्याशी या यादीबद्दल बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to talk to you about this list", "mr": "मला तुमच्याशी या यादीबाबत बोलायचं आहे" }, { "en": "i wanted a horse but i got a bicycle", "mr": "मला हवा होता घोडा पण मिळाली सायकल" }, { "en": "i wanted a horse but i got a bicycle", "mr": "मला एक घोडा हवा होता पण मला एक सायकल मिळाली" }, { "en": "i wanted to do something nice for you", "mr": "मला तुझ्यासाठी काहीतरी चांगलं करायचं होतं" }, { "en": "i wanted to do something nice for you", "mr": "मला तुमच्यासाठी काहीतरी चांगलं करायचं होतं" }, { "en": "i wanted to talk to them face to face", "mr": "मला त्यांच्याशी समोरासमोर बोलायचं होतं" }, { "en": "i was in the hospital for three weeks", "mr": "मी तीन आठवडे हॉस्पिटलमध्ये होतो" }, { "en": "i was in the hospital for three weeks", "mr": "मी तीन आठवडे हॉस्पिटलमध्ये होते" }, { "en": "i was in the hospital for three weeks", "mr": "मी तीन आठवडे रुग्णालयात होतो" }, { "en": "i was in the hospital for three weeks", "mr": "मी तीन आठवडे रुग्णालयात होते" }, { "en": "i was told tom now lives in australia", "mr": "मला असं सांगण्यात आलं होतं की टॉम आता ऑस्ट्रेलियात राहतो" }, { "en": "i wasnt able to work for three weeks", "mr": "मला तीन आठवडे काम करता येत नव्हतं" }, { "en": "i wasnt the one who broke the window", "mr": "खिडकी तोडली ती मी नाही" }, { "en": "i went fishing three times last month", "mr": "मागच्या महिन्यात मी तीन वेळा मासेमारी करायला गेलो" }, { "en": "i went fishing three times last month", "mr": "मागच्या महिन्यात मी तीन वेळा मासेमारी करायला गेले" }, { "en": "i went to swim in the river yesterday", "mr": "मी काल नदीत पोहायला गेलो" }, { "en": "i went to swim in the river yesterday", "mr": "मी काल नदीत पोहायला गेले" }, { "en": "i went to the fridge to get some milk", "mr": "मी जरासं दूध घ्यायला फ्रिजकडे गेलो" }, { "en": "i went to the fridge to get some milk", "mr": "मी जरासं दूध घ्यायला फ्रिजकडे गेले" }, { "en": "i went to the hospital to see my wife", "mr": "मी रुग्णालयात माझ्या बायकोला भेटायला गेलो" }, { "en": "i went to the hospital to see my wife", "mr": "मी हॉस्पिटलमध्ये माझ्या पत्नीला भेटायला गेलो" }, { "en": "i will be sixteen years old next year", "mr": "पुढच्या वर्षी मी सोळा वर्षांचा होईन" }, { "en": "i will be sixteen years old next year", "mr": "पुढच्या वर्षी मी सोळा वर्षांची होईन" }, { "en": "i will take you to my palace tomorrow", "mr": "उद्या मी तुला माझ्या महालात नेईन" }, { "en": "i will take you to my palace tomorrow", "mr": "उद्या मी तुला माझ्या महालात घेऊन जाईन" }, { "en": "i will take you to my palace tomorrow", "mr": "उद्या मी तुम्हाला माझ्या महालात घेऊन जाईन" }, { "en": "i will take you to my palace tomorrow", "mr": "उद्या मी तुम्हाला माझ्या महालात नेईन" }, { "en": "i wont take up any more of your time", "mr": "मी तुमचा अजून वेळ घेणार नाही" }, { "en": "id never been late for school before", "mr": "मला त्याआधी कधीही शाळेला उशीर झाला नव्हता" }, { "en": "ill be in australia till next monday", "mr": "मी पुढच्या सोमवारपर्यंत ऑस्ट्रेलियात असेन" }, { "en": "ill give you thirty dollars for that", "mr": "मी तुला त्याचे तीस डॉलर देईन" }, { "en": "ill give you thirty dollars for that", "mr": "मी तुम्हाला त्याचे तीस डॉसर देईन" }, { "en": "ill have to study ten hours tomorrow", "mr": "मला उद्या दहा तास अभ्यास करायला लागेल" }, { "en": "ill take you anywhere you want to go", "mr": "तुला जिथे ही जायचं असेल तिथे मी तुला नेईन" }, { "en": "ill take you anywhere you want to go", "mr": "तुम्हाला जिथे ही जायचं असेल तिथे मी तुम्हाला नेईन" }, { "en": "ill teach french in boston next year", "mr": "पुढच्या वर्षी मी बॉस्टनमध्ये फ्रेंच शिकवेन" }, { "en": "im going to boston to visit a friend", "mr": "मी बॉस्टनला एका मित्राला भेटायला जातोय" }, { "en": "im going to boston to visit a friend", "mr": "मी बॉस्टनला एका मित्राला भेटायला जातेय" }, { "en": "im going to do that when i have time", "mr": "वेळ मिळाल्यावर मी तसं करणार आहे" }, { "en": "im going to play tennis this evening", "mr": "मी आज संध्याकाळी टेनिस खेळणार आहे" }, { "en": "im going to take tom to marys house", "mr": "मी टॉमला मेरीच्या घरी नेणार आहे" }, { "en": "im going to take full responsibility", "mr": "मी पूर्ण जबाबदारी घेणार आहे" }, { "en": "im in the second year of high school", "mr": "माझं हाय स्कूलचं दुसरं वर्ष चालू आहे" }, { "en": "im only doing this for your own good", "mr": "मी हे तुझ्याच भल्यासाठीच करतोय" }, { "en": "im only doing this for your own good", "mr": "मी हे तुझ्याच भल्यासाठीच करतेय" }, { "en": "im starting to fall in love with you", "mr": "मी तुझ्या प्रेमात पडू लागलो आहे" }, { "en": "im starting to fall in love with you", "mr": "मी तुझ्या प्रेमात पडू लागले आहे" }, { "en": "im starting to fall in love with you", "mr": "मी तुमच्या प्रेमात पडू लागलो आहे" }, { "en": "im starting to fall in love with you", "mr": "मी तुमच्या प्रेमात पडू लागले आहे" }, { "en": "ive already had three cups of coffee", "mr": "मी आधीच तीन कप कॉफी प्यायलो आहे" }, { "en": "ive been in boston about three years", "mr": "मला बॉस्टनमध्ये राहून जवळजवळ तीन वर्षे झाली आहेत" }, { "en": "ive been looking for my keys all day", "mr": "मी दिवसभर माझ्या चाव्या शोधत आहे" }, { "en": "ive decided to go to boston with tom", "mr": "मी टॉमबरोबर बॉस्टनला जायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "ive decided to go to boston with tom", "mr": "मी टॉमसोबत बॉस्टनला जायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "ive decided to go to boston with tom", "mr": "मी टॉमसोबत बॉस्टनला जायचा निर्णय घेतला आहे" }, { "en": "ive learned a lot of things from tom", "mr": "मी टॉमकडून भरपूर काही शिकलो आहे" }, { "en": "ive learned a lot of things from tom", "mr": "मी टॉमकडून भरपूर काही शिकले आहे" }, { "en": "ive never seen you before in my life", "mr": "मी आयुष्यात तुला आधी कधीही पाहिलं नाहीये" }, { "en": "ive never seen you before in my life", "mr": "मी आयुष्यात तुम्हाला कधीच बघितलं नाहीये" }, { "en": "if we dont leave soon well be late", "mr": "आपण लवकरच निघालो नाही तर आपल्याला उशीर होईल" }, { "en": "if we dont leave soon well be late", "mr": "आम्ही लवकरच निघालो नाही तर आपल्याला उशीर होईल" }, { "en": "if you dont have a pen use a pencil", "mr": "पेन नसेल तर पेन्सिल वापर" }, { "en": "if you dont have a pen use a pencil", "mr": "पेन नसेल तर पेन्सिल वापरा" }, { "en": "if you find my wallet please call me", "mr": "माझं पाकीट सापडलं तर मला फोन करा" }, { "en": "if you find my wallet please call me", "mr": "माझं पाकीट सापडलं तर मला फोन कर" }, { "en": "in japan its very hot in the summer", "mr": "जपानमध्ये उन्हाळ्यात खूपच गरम असतं" }, { "en": "in general men are taller than women", "mr": "साधारणतः पुरुष स्त्रियांपेक्षा उंच असतात" }, { "en": "in the summer people go to the beach", "mr": "उन्हाळ्यात लोकं चौपाटीला जातात" }, { "en": "in which folder did you save the file", "mr": "फाइल तू कोणत्या फोल्डरमध्ये सेव्ह केलीस" }, { "en": "is japanese taught in your school now", "mr": "आता तुझ्या शाळेत जपानी शिकवली जाते का" }, { "en": "is japanese taught in your school now", "mr": "तुमच्या शाळेत आता जपानी शिकवली जाते का" }, { "en": "isaac newton was an english physicist", "mr": "आयझॅक न्यूटन एक इंग्रज भौतिकशास्त्रज्ञ होते" }, { "en": "it is certain that hell win the game", "mr": "तो खेळ जिंकेल हे निश्चितच आहे" }, { "en": "it is cold outdoors put on your coat", "mr": "बाहेर थंडी आहे कोट घाल" }, { "en": "it is cold outdoors put on your coat", "mr": "बाहेर थंडी आहे कोट घाला" }, { "en": "it is no use trying to argue with him", "mr": "त्याच्याशी भांडण्यात काही अर्थ नाही" }, { "en": "it is not clear who wrote this letter", "mr": "हे पत्र कोणी लिहिलं हे स्पष्ट नाही आहे" }, { "en": "it is said that truth always triumphs", "mr": "म्हणतात की सत्य नेहमीच जिंकतं" }, { "en": "it is said that truth always triumphs", "mr": "असं म्हटलं जातं की सत्य नेहमीच जिंकून येतं" }, { "en": "it rained continuously for three days", "mr": "तीन दिवस सतत पाऊस पडला" }, { "en": "it took three hours for me to do that", "mr": "तसं करायला मला तीन तास लागले" }, { "en": "it was the biggest mistake of my life", "mr": "माझ्या आयुष्यातली ती सर्वात मोठी चूक होती" }, { "en": "its because of you that we were late", "mr": "आपल्याला उशीर झाला तो तुझ्यामुळेच" }, { "en": "its because of you that we were late", "mr": "आम्हाला उशीर झाला तो तुझ्यामुळेच" }, { "en": "its getting light morning is coming", "mr": "प्रकाश होतोय सकाळ येत आहे" }, { "en": "its hard to explain why that happens", "mr": "तसं का घडतं हे समजावणं कठीण आहे" }, { "en": "its hard to learn a foreign language", "mr": "विदेशी भाषा शिकणं कठीण असतं" }, { "en": "its hard to learn a foreign language", "mr": "परभाषा शिकणं कठीण आहे" }, { "en": "its often hard to do the right thing", "mr": "योग्य ती गोष्ट करणं खूपदा कठीण असतं" }, { "en": "its only ten minutes walk from here", "mr": "इथून चालत दहा मिनिटांवरच आहे" }, { "en": "its your turn to answer the question", "mr": "प्रश्नाचं उत्तर द्यायची आता तुझी पाळी आहे" }, { "en": "its your turn to answer the question", "mr": "प्रश्नाचं उत्तर द्यायची आता तुमची पाळी आहे" }, { "en": "japan imports a large quantity of oil", "mr": "जपान मोठ्या प्रमाणात तेल आयात करतो" }, { "en": "japan imports oranges from california", "mr": "जपान कॅलिफॉर्नियापासून संत्री आयात करतो" }, { "en": "john dalton created the atomic theory", "mr": "जॉन डॅल्टनने अणु सिद्धांताची निर्मिती केली" }, { "en": "just a few days ago we were so happy", "mr": "काही दिवसांपूर्वीच आपण किती खुश होतो" }, { "en": "just a few days ago we were so happy", "mr": "काहीच दिवसांपूर्वी आम्ही किती खुश होतो" }, { "en": "kyoto was the former capital of japan", "mr": "क्योतो जपानची पूर्व राजधानी होती" }, { "en": "last year i decided to come to japan", "mr": "गेल्या वर्षी मी जपानला यायचं ठरवलं" }, { "en": "lets meet somewhere near the station", "mr": "स्टेशनच्या जवळ कुठेतरी भेटूया" }, { "en": "lets meet somewhere near the station", "mr": "स्थानकाच्या जवळ कुठेतरी भेटूया" }, { "en": "lincoln was elected president in", "mr": "लिंकन साली राष्ट्राध्यक्ष म्हणून निवडून आले" }, { "en": "man is the only animal that can laugh", "mr": "माणूस हा असा एकमात्र प्राणी आहे की जो हसू शकतो" }, { "en": "man is the only animal that uses fire", "mr": "माणूस हा एकमात्र प्राणी आहे जो आगीचा वापर करतो" }, { "en": "mary bought a new dress for the party", "mr": "मेरीने पार्टीसाठी एक नवीन ड्रेस विकत घेतला" }, { "en": "mary isnt my daughter shes my wife", "mr": "मेरी माझी मुलगी नाही ती माझी बायको आहे" }, { "en": "mary was looking for you at that time", "mr": "मेरी त्यावेळी तुला शोधत होती" }, { "en": "mary was looking for you at that time", "mr": "मेरी त्यावेळी तुम्हाला शोधत होती" }, { "en": "marys boyfriend is older than she is", "mr": "मेरीचा बॉयफ्रेंड तिच्यापेक्षा वयाने मोठा आहे" }, { "en": "mathematics is an easy subject for me", "mr": "गणित माझ्यासाठी सोपा विषय आहे" }, { "en": "money doesnt grow on trees you know", "mr": "पैसे काय झाडावर नाही उगत" }, { "en": "most young people have a mobile phone", "mr": "बहुतेक तरुणांकडे मोबाईल फोन असतो" }, { "en": "my dream is to become a famous singer", "mr": "माझं स्वप्न आहे प्रसिद्ध गायक बनायचं" }, { "en": "my dream is to become a famous singer", "mr": "माझं स्वप्न आहे प्रसिद्ध गायिका बनायचं" }, { "en": "my father caught three fish yesterday", "mr": "माझ्या बाबांनी काल तीन मासे पकडले" }, { "en": "my father has been to australia twice", "mr": "माझे वडील ऑस्ट्रेलियाला दोनदा गेले आहेत" }, { "en": "my father knows your mother very well", "mr": "माझे वडील तुझ्या आईला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतात" }, { "en": "my father knows your mother very well", "mr": "माझे वडील तुमच्या आईला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतात" }, { "en": "my hands and feet were as cold as ice", "mr": "माझे हातपाय बर्फासारखे थंड होते" }, { "en": "my neighbors dog never stops barking", "mr": "माझ्या शेजारच्याचा कुत्रा कधीही भुंकणं थांबवतच नाही" }, { "en": "my nephew is getting married tomorrow", "mr": "उद्या माझ्या भाच्याचं लग्न आहे" }, { "en": "my older sister plays the guitar well", "mr": "ताई गिटार बर्‍यापैकी वाजवते" }, { "en": "my older sister plays the guitar well", "mr": "माझी मोठी बहीण गिटार बर्‍यापैकी वाजवते" }, { "en": "my wife is afraid to drive my new car", "mr": "माझी बायको माझी नवीन गाडी चालवायला घाबरते" }, { "en": "no one expected tom to arrive on time", "mr": "टॉम वेळेवर येण्याची कोणालाही अपेक्षा नव्हती" }, { "en": "no one lets a thief in their own home", "mr": "कोणीही स्वतःच्याच घरात चोराला यायला देत नाही" }, { "en": "not knowing what to do i did nothing", "mr": "काय करायचं हे माहीत नसल्यामुळे मी काहीच केलं नाही" }, { "en": "only some of us can understand french", "mr": "आमच्यात फक्त काहीच जणांना फ्रेंच समजते" }, { "en": "only some of us can understand french", "mr": "आपल्यात फक्त काहीच जणांना फ्रेंच समजते" }, { "en": "ottoman turks conquered egypt in", "mr": "ओस्मानी तुर्कांनी साली इजिप्त जिंकला" }, { "en": "our company makes use of the internet", "mr": "आमची कंपनी इंटरनेटचा वापर करते" }, { "en": "our company makes use of the internet", "mr": "आमची कंपनी इंटरनेटचा उपयोग करते" }, { "en": "people do not trust a weak government", "mr": "लोकं दुर्बळ सरकारवर विश्वास ठेवत नाहीत" }, { "en": "please put your phones on silent mode", "mr": "कृपा करून आपले फोन सायलेंट मोडवर ठेवा" }, { "en": "press the button and see what happens", "mr": "बटण दाबून बघ काय होतं" }, { "en": "press the button and see what happens", "mr": "बटण दाबून बघा काय होतं" }, { "en": "queen elizabeth i passed away in", "mr": "राणी एलिझाबेथ पहिली साली वारली" }, { "en": "raise your hand when i call your name", "mr": "मी नाव घेतल्यावर हात वर करा" }, { "en": "raise your hand when i call your name", "mr": "जेव्हा मी तुमचं नाव घेईन तेव्हा तुमचा हात वर करा" }, { "en": "relationships are extremely important", "mr": "नातेसंबंधी अतिशय महत्त्वाची असतात" }, { "en": "sentences begin with a capital letter", "mr": "वाक्यं मोठ्या अक्षरांनी सुरू होतात" }, { "en": "sentences begin with a capital letter", "mr": "वाक्यं मोठ्या अक्षरांनी सुरू केले जातात" }, { "en": "she acquired the knowledge of english", "mr": "तिनं इंग्रजीचं ज्ञान प्राप्त केलं" }, { "en": "she called her children into the room", "mr": "तिने तिच्या मुलांना खोलीत बोलवलं" }, { "en": "she called the students into the room", "mr": "तिने विद्यार्थ्यांना खोलीत बोलवलं" }, { "en": "she called the students into the room", "mr": "त्यांनी विद्यार्थ्यांना खोलीत बोलवलं" }, { "en": "she called the students into the room", "mr": "तिने विद्यार्थिनींना खोलीत बोलवलं" }, { "en": "she called the students into the room", "mr": "त्यांनी विद्यार्थिनींना खोलीत बोलवलं" }, { "en": "she came back in about thirty minutes", "mr": "ती तीस मिनिटांमध्ये परत आली" }, { "en": "she came back in about thirty minutes", "mr": "त्या तीस मिनिटांमध्ये परत आल्या" }, { "en": "she came to the station to see me off", "mr": "ती मला सोडायला स्टेशनला आली" }, { "en": "she gave the children two apples each", "mr": "तिने मुलांना दोनदोन सफरचंद दिली" }, { "en": "she gave the children two apples each", "mr": "त्यांनी मुलांना दोनदोन सफरचंद दिली" }, { "en": "she has twice as many books as he has", "mr": "त्याच्याकडे जितकी पुस्तकं आहेत त्यापेक्षा दुप्पट पुस्तकं तिच्याकडे आहेत" }, { "en": "she is always losing her handkerchief", "mr": "ती नेहमीच तिचा रुमाल हरवत असते" }, { "en": "she likes to eat fresh raw vegetables", "mr": "तिला ताज्या कच्च्या भाज्या खायला आवडतात" }, { "en": "she poured boiling water into the cup", "mr": "तिने कपमध्ये उकळणारं पाणी ओतलं" }, { "en": "she poured boiling water into the cup", "mr": "तिने पेल्यात उकळणारं पाणी ओतलं" }, { "en": "she put up her hand to ask a question", "mr": "तिने प्रश्न विचारायला हात वर केला" }, { "en": "she raised her hand to ask a question", "mr": "तिने प्रश्न विचारायला हात वर केला" }, { "en": "she shut the book and closed her eyes", "mr": "तिने पुस्तक बंद करून आपले डोळे मिटले" }, { "en": "she was taken to hospital unconscious", "mr": "तिला बेशुद्ध अवस्थेत रुग्णालयात नेलं गेलं" }, { "en": "she went to italy to study literature", "mr": "ती साहित्याचा अभ्यास करायला इटलीला गेली" }, { "en": "she went to the mall with her friends", "mr": "ती आपल्या मित्रमैत्रीणींबरोबर मॉलला गेली" }, { "en": "some parts of this city are very ugly", "mr": "या शहराचे काही भाग अतिशय कुरूप आहेत" }, { "en": "something horrible is going to happen", "mr": "काहीतरी भयानक घडणार आहे" }, { "en": "something horrible is going to happen", "mr": "काहीतरी भयानक होणार आहे" }, { "en": "technology has given us immense power", "mr": "तंत्रज्ञानाने आपल्याला प्रचंड शक्ती दिली आहे" }, { "en": "that article makes fun of vegetarians", "mr": "तो लेख शाकाहारी लोकांची मजा उडवतो" }, { "en": "thats a question that i cant answer", "mr": "तो एक असा प्रश्न आहे ज्याचं मी उत्तर देऊ नाही शकत" }, { "en": "thats not how the word is pronounced", "mr": "त्या शब्दाचा उच्चार तसा केला जात नाही" }, { "en": "the giants lost the game by points", "mr": "जायन्ट्स अंकांनी मॅच हरले" }, { "en": "the united states had nuclear weapons", "mr": "युनायटेड स्टेट्सकडे अण्वस्त्र होते" }, { "en": "the blue umbrellas are toms and mine", "mr": "निळ्या छत्र्या टॉमच्या आणि माझ्या आहेत" }, { "en": "the book contains fifteen biographies", "mr": "पुस्तकात पंधरा जीवनकथा आहेत" }, { "en": "the boys in the village laughed at me", "mr": "गावातील मुले माझ्यावर हसली" }, { "en": "the car broke down so we had to walk", "mr": "गाडी बंद पडली म्हणून आम्हाला चालायला लागलं" }, { "en": "the children ran toward the classroom", "mr": "मुले वर्गाकडे धावली" }, { "en": "the cold wind is blowing from the sea", "mr": "समुद्रापासून एक थंडगार वारा उडत येत आहे" }, { "en": "the college accepted him as a student", "mr": "महाविद्यालयाने त्याला विद्यार्थी म्हणून स्वीकारलं" }, { "en": "the college accepted him as a student", "mr": "कॉलेजने त्याला विद्यार्थी म्हणून स्वीकारलं" }, { "en": "the door is open ill go and shut it", "mr": "दरवाजा उघडा आहे मी जाऊन बंद करतो" }, { "en": "the door is open ill go and shut it", "mr": "दार उघडं आहे मी जाऊन बंद करते" }, { "en": "the eight oclock bus was early today", "mr": "आठ वाजताची बस आज लवकर आली" }, { "en": "the elephant was killed by the hunter", "mr": "हत्तीला शिकार्‍याने मारलं" }, { "en": "the garden was full of yellow flowers", "mr": "बाग पिवळ्या फुलांनी भरलेलं" }, { "en": "the important thing is to participate", "mr": "महत्त्वाची गोष्ट म्हणजे भाग घेणे" }, { "en": "the lake supplies the city with water", "mr": "तो तलाव शहराला पाणी पुरवतो" }, { "en": "the leaves have begun to change color", "mr": "पानांचा रंग बदलू लागला आहे" }, { "en": "the main idea in his speech was unity", "mr": "त्याच्या भाषणातील मुख्य कल्पना म्हणजे एकता होती" }, { "en": "the park is in the center of the city", "mr": "बाग शहराच्या मधोमध आहे" }, { "en": "the people stood up and began to sing", "mr": "लोकं उभी राहून गायला लागली" }, { "en": "the prize will go to the best student", "mr": "बक्षीस सर्वात चांगल्या विद्यार्थ्याला दिलं जाईल" }, { "en": "the rebellion lasted about two months", "mr": "उठाव सुमारे दोन महिने चालू राहिला" }, { "en": "the rebellion lasted about two months", "mr": "उठाव जवळजवळ दोन महिने टिकला" }, { "en": "the school is only a fiveminute walk", "mr": "माझी शाळा चालत फक्त पाच मिनिटांवर आहे" }, { "en": "the station is the middle of the city", "mr": "स्थानक शहराच्या मधोमध आहे" }, { "en": "the sun disappeared behind the clouds", "mr": "सूर्य ढगांमागे गायब झाला" }, { "en": "the tea is too strong add some water", "mr": "चहा खूपच कडक आहे थोडंसं पाणी घाला" }, { "en": "the tea is too strong add some water", "mr": "चहा खूपच कडक आहे थोडं पाणी घाल" }, { "en": "the train is pulling into the station", "mr": "ट्रेन स्थानकात प्रवेश करत आहे" }, { "en": "the train is pulling into the station", "mr": "ट्रेन स्टेशनमध्ये प्रवेश करत आहे" }, { "en": "the two families have very close ties", "mr": "त्या दोन कुटुंबांचे अगदी जवळचे संबंध आहेत" }, { "en": "the village was isolated by the flood", "mr": "पुरामुळे गाव विविक्त झालं" }, { "en": "the water in this river is very clean", "mr": "या नदीतील पाणी अतिशय स्वच्छ आहे" }, { "en": "their houses are located near the sea", "mr": "त्यांची घरे समुद्रापाशी स्थित आहेत" }, { "en": "their names were erased from the list", "mr": "त्यांची नावं यादीतून पुसून टाकण्यात आली" }, { "en": "their names were erased from the list", "mr": "त्यांची नावं यादीतून खोडली गेली" }, { "en": "there arent many trees near my house", "mr": "माझ्या घराजवळ जास्त झाडं नाहीत" }, { "en": "there is a kite flying above the tree", "mr": "झाडावरती पतंग उडतोय" }, { "en": "there is a little water in the bottle", "mr": "बाटलीत जरासं पाणी आहे" }, { "en": "there is a lot of crime in big cities", "mr": "मोठ्या शहरांमध्ये खूप गुन्हेगारी असते" }, { "en": "there is a waterfall above the bridge", "mr": "पुलाच्या वरती एक धबधबा आहे" }, { "en": "there is one thing i dont understand", "mr": "एक गोष्ट आहे जी मला समजत नाही" }, { "en": "there is one thing i dont understand", "mr": "अशी एक गोष्ट आहे जी मला समजत नाहीये" }, { "en": "there was never this much snow before", "mr": "आधी इतका बर्फ कधीच नसायचा" }, { "en": "there were a lot of birds in the tree", "mr": "त्या झाडात भरपूर पक्षी होते" }, { "en": "there were a lot of boats on the lake", "mr": "तलावावर भरपूर बोटी होत्या" }, { "en": "theres no point in living any longer", "mr": "आता जगण्यात काही अर्थ राहिला नाही" }, { "en": "these books and clothes are all yours", "mr": "ही पुस्तकं व कपडे सर्व तुझे आहेत" }, { "en": "they arrived in new delhi on july th", "mr": "ते नवी दिल्लीत जुलैला पोहोचले" }, { "en": "they called british supporters tories", "mr": "ते ब्रिटिश समर्थकांना टोरी म्हणायचे" }, { "en": "they called british supporters tories", "mr": "ते ब्रिटिश समर्थकांना टोरीज म्हणायचे" }, { "en": "they collect our garbage every monday", "mr": "ते दर सोमवारी आमचा कचरा गोळा करतात" }, { "en": "they collect our garbage every monday", "mr": "ते दर सोमवारी आपला कचरा गोळा करतात" }, { "en": "they just announced that on the radio", "mr": "त्यांनी आताच रेडिओवर त्याची घोषणा केली" }, { "en": "they say that she was born in germany", "mr": "म्हणतात की ती जर्मनीत जन्मली" }, { "en": "they say that she was born in germany", "mr": "ते म्हणतात की ती जर्मनीमध्ये जन्माला आली" }, { "en": "they supplied the villagers with food", "mr": "त्यांनी गावकरांना अन्न पुरवलं" }, { "en": "this article makes fun of vegetarians", "mr": "हा लेख शाकाहारी लोकांची मजा उडवतो" }, { "en": "this article makes fun of vegetarians", "mr": "या लेखात शाकाहारी लोकांची मजा उडवली आहे" }, { "en": "this article pokes fun at vegetarians", "mr": "हा लेख शाकाहारी लोकांची मजा उडवतो" }, { "en": "this article pokes fun at vegetarians", "mr": "या लेखात शाकाहारी लोकांची मजा उडवली आहे" }, { "en": "this article pokes fun at vegetarians", "mr": "हा लेख शाकाहारी लोकांची खिल्ली उडवतो" }, { "en": "this article pokes fun at vegetarians", "mr": "या लेखात शाकाहारी लोकांची खिल्ली उडवली गेली आहे" }, { "en": "this book has many beautiful pictures", "mr": "ह्या पुस्तकात भरपूर सुंदर चित्रं आहेत" }, { "en": "this book is also available in french", "mr": "हे पुस्तक फ्रेंचमध्ये सुद्धा उपलब्ध आहे" }, { "en": "this book is only available in french", "mr": "हे पुस्तक केवळ फ्रेंचमध्ये उपलब्ध आहे" }, { "en": "this cloth is really smooth and silky", "mr": "हा कपडा खरच मऊ आणि रेशमी आहे" }, { "en": "this hen lays an egg almost every day", "mr": "ही कोंबडी जवळजवळ दररोजच अंड घालते" }, { "en": "this hen lays an egg almost every day", "mr": "ही कोंबडी जवळजवळ दररोज अंड घालते" }, { "en": "this hut is in danger of falling down", "mr": "ही झोपडी खाली पडण्याचा धोका आहे" }, { "en": "this is the village where he was born", "mr": "ह्याच गावात त्याचा जन्म झाला" }, { "en": "this is the village where he was born", "mr": "ह्याच गावात त्यांचा जन्म झाला" }, { "en": "this is the village where he was born", "mr": "त्याचा जन्म ज्या गावात झाला ते हेच" }, { "en": "this is the village where he was born", "mr": "त्यांचा जन्म ज्या गावात झाला ते हेच" }, { "en": "this passport is valid for five years", "mr": "हे पारपत्र पाच वर्षांसाठी वैध आहे" }, { "en": "this year is an important year for me", "mr": "हे वर्ष माझ्यासाठी एक महत्त्वाचं वर्ष आहे" }, { "en": "three homes were completely destroyed", "mr": "तीन घरं पूर्णपणे नष्ट झाली" }, { "en": "tom jacksons real name is john smith", "mr": "टॉम जॅक्सनचं खरं नाव जॉन स्मिथ आहे" }, { "en": "tom admitted to spilling the red wine", "mr": "टॉमने ती लाल वाईन सांडवल्याचं कबूल केलं" }, { "en": "tom and i take the same bus to school", "mr": "टॉम व मी शाळेत जायला एकच बस पकडतो" }, { "en": "tom and mary are both older than john", "mr": "टॉम व मेरी दोघेही जॉनपेक्षा वयाने मोठे आहेत" }, { "en": "tom and mary are playing a video game", "mr": "टॉम व मॅरी एक व्हिडिओ गेम खेळतायत" }, { "en": "tom and mary are still in the kitchen", "mr": "टॉम आणि मेरी अजूनही स्वयंपाकघरात आहेत" }, { "en": "tom and mary had an arranged marriage", "mr": "टॉम व मेरीने अरेंज्ड मॅरेज केलं" }, { "en": "tom and mary live under the same roof", "mr": "टॉम व मेरी एकाच छताखाली राहतात" }, { "en": "tom and mary quarrel almost every day", "mr": "टॉम आणि मेरी जवळजवळ दररोज भांडतात" }, { "en": "tom and mary threw sand at each other", "mr": "टॉम आणि मेरीने एकमेकांवर वाळू फेकली" }, { "en": "tom and mary werent religious at all", "mr": "टॉम व मेरी अजिबात धार्मिक नव्हते" }, { "en": "tom and mary work out at the same gym", "mr": "टॉम व मेरी एकाच व्यायामशाळेत व्यायाम करतात" }, { "en": "tom and mary work out at the same gym", "mr": "टॉम व मेरी एकाच जिममध्ये व्यायाम करतात" }, { "en": "tom asked mary to keep an eye on john", "mr": "टॉमने मेरीला जॉनवर लक्ष्य ठेवायला सांगितलं" }, { "en": "tom avoided answering marys question", "mr": "टॉमने मेरीच्या प्रश्नाचं उत्तर द्यायला टाळलं" }, { "en": "tom bought mary an expensive umbrella", "mr": "टॉमने मेरीसाठी एक महागडी छत्री विकत घेऊन दिली" }, { "en": "tom bought a rose and gave it to mary", "mr": "टॉमने एक गुलाब विकत घेऊन तो मेरीला दिला" }, { "en": "tom bought a rose and gave it to mary", "mr": "टॉमने एक गुलाब विकत घेतला आणि तो मेरीला दिला" }, { "en": "tom came to australia three years ago", "mr": "टॉम तीन वर्षांपूर्वी ऑस्ट्रेलियाला आला" }, { "en": "tom cant even write his own name yet", "mr": "टॉमला तर अजूनही स्वतःचं नावही लिहिता येत नाही" }, { "en": "tom cant remember anything mary said", "mr": "मेरीने काय म्हटलं मला अजिबात आठवत नाहीये" }, { "en": "tom didnt need to do that by himself", "mr": "टॉमला तसं स्वतःहून करायची गरज नव्हती" }, { "en": "tom didnt tell me anything about you", "mr": "टॉमने मला तुझ्याबद्दल काहीच सांगितलं नाही" }, { "en": "tom didnt want to change the subject", "mr": "टॉमला विषय बदलायचा नव्हता" }, { "en": "tom does everything mary tells him to", "mr": "मेरी टॉमला जे काही करायला सांगते ते तो करतो" }, { "en": "tom doesnt even talk to mary anymore", "mr": "टॉम तर आता मेरीशी बोलतही नाही" }, { "en": "tom doesnt have a fever this morning", "mr": "टॉमला आज सकाळी ताप नाहीये" }, { "en": "tom doesnt have any time to watch tv", "mr": "टॉमकडे टीव्ही बघायला वेळ नाहीये" }, { "en": "tom doesnt have to worry about money", "mr": "टॉमला पैश्याची काळजी करायला लागत नाही" }, { "en": "tom doesnt know mary is in australia", "mr": "मेरी ऑस्ट्रेलियात आहे हे टॉमला माहीत नाही" }, { "en": "tom doesnt know much about australia", "mr": "टॉमला ऑस्ट्रेलियाबद्दल जास्त काही माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt know much about indonesia", "mr": "टॉमकडे इंडोनेशियाबद्दल जास्त माहिती नाहीये" }, { "en": "tom doesnt know that i cant do that", "mr": "मी तसं करू शकत नाही हे टॉमला माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt know that i cant do that", "mr": "मला तसं करता येत नाही हे टॉमला माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt let his children watch tv", "mr": "टॉम आपल्या मुलांना टीव्ही बघायला देत नाही" }, { "en": "tom doesnt like talking to strangers", "mr": "टॉमला परक्यांशी बोलायला आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt want to eat anything else", "mr": "टॉमला अजून काहीही खायचं नाहीये" }, { "en": "tom drew a straight line on the paper", "mr": "टॉमने कागदावर एक सरळ ओळ काढली" }, { "en": "tom eats mangoes without peeling them", "mr": "टॉम आंबे न सोलता खातो" }, { "en": "tom had fun with mary and her friends", "mr": "टॉमने मेरी आणि तिच्या मित्रांबरोबर मजा केली" }, { "en": "tom has actually never been to boston", "mr": "खरंतर टॉम कधी बॉस्टनला गेला नाहीये" }, { "en": "tom has never seen the atlantic ocean", "mr": "टॉमने अटलांटिक महासागर कधीच पाहिला नाहीये" }, { "en": "tom hid in my basement for three days", "mr": "टॉम माझ्या तळघरात तीन दिवस लपून राहिला" }, { "en": "tom is marys brother not her father", "mr": "टॉम मेरीचा भाऊ आहे तिचे वडील नव्हे" }, { "en": "tom is a few years older than mary is", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा काही वर्षांनी मोठा आहे" }, { "en": "tom is coming to australia next month", "mr": "टॉम पुढच्या महिन्यात ऑस्ट्रेलियाला येतोय" }, { "en": "tom is down in the basement isnt he", "mr": "टॉम खाली तळघरात आहे नाही का" }, { "en": "tom is down in the basement isnt he", "mr": "टॉम खाली बेसमेंटमध्ये आहे नाही का" }, { "en": "tom is going to answer your questions", "mr": "टॉम तुमच्या प्रश्नांची उत्तरं देणार आहे" }, { "en": "tom is going to answer your questions", "mr": "टॉम तुझ्या प्रश्नांची उत्तरं देणार आहे" }, { "en": "tom is going to be released on monday", "mr": "टॉमला सोमवारी सोडण्यात येणार आहे" }, { "en": "tom is in his bedroom counting money", "mr": "टॉम आपल्या बेडरूममध्ये आहे पैसे मोजत आहे" }, { "en": "tom is just a little taller than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा जरासाच उंच आहे" }, { "en": "tom is making a list of what he needs", "mr": "टॉमला ज्याची गरज आहे त्याची तो यादी बनवत आहे" }, { "en": "tom is one of the richest men in town", "mr": "टॉम शहरातल्या सर्वात श्रीमंत माणसांमधील एक आहे" }, { "en": "tom is only three years older than me", "mr": "टॉम माझ्यापेक्षा फक्त तीन वर्षांनी मोठा आहे" }, { "en": "tom is the only canadian in our class", "mr": "टॉम आमच्या वर्गातील एकमात्र कॅनेडियन आहे" }, { "en": "tom is the only canadian in our class", "mr": "टॉम आपल्या वर्गातील एकमात्र कॅनेडियन आहे" }, { "en": "tom is the only canadian working here", "mr": "टॉम इथे काम करणारा एकमात्र कॅनेडियन आहे" }, { "en": "tom is used to making quick decisions", "mr": "टॉमला झटकन निर्णय घेण्याची सवय आहे" }, { "en": "tom landed his helicopter on the roof", "mr": "टॉमने त्याचं हेलिकॉप्टर छतावर उतरवलं" }, { "en": "tom lives in a large house by himself", "mr": "टॉम एका मोठ्या घरात एकट्याने राहतो" }, { "en": "tom lives in thirtyyearold building", "mr": "टॉम एका तीस वर्ष जुन्या बिल्डिंगमध्ये राहतो" }, { "en": "tom lives in thirtyyearold building", "mr": "टॉम एका तीस वर्ष जुन्या इमारतीत राहतो" }, { "en": "tom must be at least thirty years old", "mr": "टॉम किमान तीस वर्षांचा तरी असेल" }, { "en": "tom opened his eyes and looked around", "mr": "टॉमने त्याचे डोळे उघडले व आजूबाजूला पाहिलं" }, { "en": "tom probably doesnt even remember me", "mr": "टॉमला कदाचित मी आठवतही नसेन" }, { "en": "tom sat down in front of his computer", "mr": "टॉम आपल्या कम्प्यूटरसमोर बसला" }, { "en": "tom sat on the motorcycle behind mary", "mr": "टॉम मोटारसायकलवर मेरीच्या मागे बसला" }, { "en": "tom spoke to you in french didnt he", "mr": "टॉम तुझ्याशी फ्रेंचमध्ये बोलला नाही का" }, { "en": "tom spoke to you in french didnt he", "mr": "टॉम तुमच्याशी फ्रेंचमध्ये बोलला नाही का" }, { "en": "tom still goes to boston every summer", "mr": "टॉम अजूनही प्रत्येक उन्हाळ्यात बॉस्टनला जातो" }, { "en": "tom thought mary wouldnt like boston", "mr": "टॉमला वाटलं की मेरीला बॉस्टन आवडणार नाही" }, { "en": "tom thought that africa was a country", "mr": "टॉमला वाटलं की आफ्रिका हा एक देश आहे" }, { "en": "tom threw marys letter into the fire", "mr": "टॉमने मेरीचं पत्र आगीत फेकलं" }, { "en": "tom threw marys letter into the fire", "mr": "टॉमने मेरीचं पत्र आगदीत फेकून दिलं" }, { "en": "tom threw marys letter into the fire", "mr": "टॉमने मेरीचं पत्र आगीत टाकलं" }, { "en": "tom threw marys letter into the fire", "mr": "टॉमने मेरीचं पत्र आगीत टाकून दिलं" }, { "en": "tom told me he wanted to go to boston", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की त्याला बॉस्टनला जायचं होतं" }, { "en": "tom told me he wanted to teach french", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की त्याला फ्रेंच शिकवायची होती" }, { "en": "tom told me that he was feeling dizzy", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की त्याला चक्कर येत होती" }, { "en": "tom took advantage of the opportunity", "mr": "टॉमने संधीचा फायदा घेतला" }, { "en": "tom tried to push mary into the water", "mr": "टॉमने मेरीला पाण्यात ढकलायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom was afraid to go there by himself", "mr": "टॉमला तिथे एकट्याने जायला भीती वाटत होती" }, { "en": "tom was only gone for fifteen minutes", "mr": "टॉमला जाऊन फक्त पंधरा मिनिटं झालेली" }, { "en": "tom was sitting alone reading a book", "mr": "टॉम पुस्तक वाचत एकटा बसलेला" }, { "en": "tom was sitting alone reading a book", "mr": "टॉम एकटा बसलेला पुस्तक वाचत" }, { "en": "tom was thirty years old at that time", "mr": "टॉम त्यावेळी तीस वर्षांचा होता" }, { "en": "tom was thirty years old when he died", "mr": "टॉम वारला तेव्हा तो तीस वर्षांचा होता" }, { "en": "tom went to australia three years ago", "mr": "टॉम तीन वर्षांपूर्वी ऑस्ट्रेलियाला गेला" }, { "en": "tom will be here for three more weeks", "mr": "टॉम इथे अजून तीन आठवडे असणार आहे" }, { "en": "tom will go no matter what mary says", "mr": "टॉम जाईलच मेरीने काहीही म्हटलं तरीही" }, { "en": "tom will go no matter what mary says", "mr": "मेरीला काहीही म्हणू दे टॉम जाईलच" }, { "en": "tom wont be able to tell us anything", "mr": "टॉमला आपल्याला काहीही सांगता येणार नाही" }, { "en": "tom wont be able to tell us anything", "mr": "टॉमला आम्हाला काहीही सांगता येणार नाही" }, { "en": "tom works out in a gym near his house", "mr": "टॉम त्याच्या घराजवळच्या एका व्यायामशाळेत व्यायाम करतो" }, { "en": "tom works out in a gym near his house", "mr": "टॉम त्याच्या घराजवळच्या एका जिममध्ये व्यायाम करतो" }, { "en": "toms house is located on park street", "mr": "टॉमचं घर पार्क मार्गावर स्थित आहे" }, { "en": "toms mother told him to feed the dog", "mr": "टॉमच्या आईने त्याला कुत्र्याला भरवायला सांगितलं" }, { "en": "toms name was at the top of the list", "mr": "टॉमचं नाव यादीच्या सर्वात वरती होतं" }, { "en": "two boys came running out of the room", "mr": "दोन मुलं खोलीतून धावत बाहेर आली" }, { "en": "two men wearing masks robbed the bank", "mr": "मुखवटे घातलेल्या दोन माणसांनी बँकेवर दरोडा घातला" }, { "en": "violence is the cancer of our society", "mr": "हिंसा म्हणजे आपल्या समाजाचा कर्करोग" }, { "en": "violence is the cancer of our society", "mr": "हिंसा हा आपल्या समाजाचा कर्करोग आहे" }, { "en": "we are all part of the global economy", "mr": "आपण सर्वच जागतिक अर्थव्यवस्थेचे भाग आहोत" }, { "en": "we cannot complete this work in a day", "mr": "आम्ही एक दिवसात काम पूर्ण करू शकत नाही" }, { "en": "we cannot complete this work in a day", "mr": "आपण एक दिवसात काम पूर्ण करू शकत नाही" }, { "en": "we may live in boston for a few years", "mr": "आम्ही काही वर्ष बॉस्टनमध्ये राहू" }, { "en": "we may live in boston for a few years", "mr": "आपण काही वर्ष बॉस्टनमध्ये राहू" }, { "en": "we often eat breakfast in the kitchen", "mr": "आम्ही खूपदा स्वयंपाकघरातच नाश्ता करतो" }, { "en": "we often eat breakfast in the kitchen", "mr": "आपण खूपदा स्वयंपाकघरातच नाश्ता करतो" }, { "en": "we traveled around the country by car", "mr": "आम्ही गाडीने देशभरात प्रवास केला" }, { "en": "we traveled around the country by car", "mr": "आपण देशभरात गाडीने प्रवास केला" }, { "en": "were going to get married in october", "mr": "आपलं ऑक्टोबरमध्ये लग्न होणार आहे" }, { "en": "were going to get married in october", "mr": "आमचं ऑक्टोबरमध्ये लग्न होणार आहे" }, { "en": "were going to leave tomorrow morning", "mr": "आम्ही उद्या सकाळी निघणार आहोत" }, { "en": "were going to leave tomorrow morning", "mr": "आपण उद्या सकाळी निघणार आहोत" }, { "en": "were not going to buy anything today", "mr": "आम्ही आज काहीही विकत घेणार नाही आहोत" }, { "en": "were not going to buy anything today", "mr": "आपण आज काहीही विकत घेणार नाही आहोत" }, { "en": "were planning to stay for a few days", "mr": "आमचा काही दिवस राहायचा विचार आहे" }, { "en": "were planning to stay for a few days", "mr": "आपला काही दिवस राहायचा विचार आहे" }, { "en": "were you with tom yesterday afternoon", "mr": "काल दुपारी तू टॉमबरोबर होतास का" }, { "en": "were you with tom yesterday afternoon", "mr": "काल दुपारी तू टॉमबरोबर होतीस का" }, { "en": "what brand of cigarettes do you smoke", "mr": "तू कोणत्या ब्रँडची सिगरेट ओढतोस" }, { "en": "what brand of cigarettes do you smoke", "mr": "तुम्ही कोणत्या ब्रँडची सिगरेट ओढता" }, { "en": "what brand of cigarettes do you smoke", "mr": "तू कोणत्या ब्रँडची सिगरेट ओढतेस" }, { "en": "what color tie did tom wear yesterday", "mr": "टॉमने काल कोणत्या रंगाचा टाय घातलेला" }, { "en": "what do you call this fish in english", "mr": "या माश्याला इंग्रजीत काय म्हणतात" }, { "en": "what do you want to do this afternoon", "mr": "तुला आज दुपारी काय करायचं आहे" }, { "en": "what do you want to do this afternoon", "mr": "तुम्हाला आज दुपारी काय करायचं आहे" }, { "en": "what happens if you press this button", "mr": "हे बटण दाबल्याने काय होतं" }, { "en": "what is the tallest building in japan", "mr": "जपानमधली सर्वात उंच इमारत कोणती आहे" }, { "en": "what time are you getting up tomorrow", "mr": "उद्या किती वाजता उठणार आहेस" }, { "en": "what time are you getting up tomorrow", "mr": "उद्या किती वाजता उठणार आहात" }, { "en": "what was that girl doing in your room", "mr": "ती मुलगी तुझ्या खोलीत काय करत होती" }, { "en": "what was that girl doing in your room", "mr": "ती मुलगी तुमच्या खोलीत काय करत होती" }, { "en": "whats australias third largest city", "mr": "ऑस्ट्रेलियाचं तिसरं सर्वात मोठं शहर कोणतं आहे" }, { "en": "whats the tallest building in boston", "mr": "बॉस्टनमधील सर्वात उंच बिल्डिंग कोणती आहे" }, { "en": "whats the tallest mountain in europe", "mr": "युरोपमधील सर्वात उंच डोंगर कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite form of exercise", "mr": "तुझा सर्वात आवडता व्यायामाचा प्रकार कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite open source game", "mr": "तुझा सर्वात आवडता मुक्त स्रोत गेम कोणता आहे" }, { "en": "what i cant hear what youre saying", "mr": "काय तू काय म्हणतोयेस मला ऐकू येत नाहीये" }, { "en": "whatever you do dont open that door", "mr": "काहीही करून तो दरवाजा उघडू नकोस" }, { "en": "whatever you do dont open that door", "mr": "काहीही करून तो दरवाजा उघडू नका" }, { "en": "when dad came home i was watching tv", "mr": "जेव्हा बाबा घरी आले त्यावेळी मी टीव्ही बघत होतो" }, { "en": "when i heard that i felt like crying", "mr": "तसं ऐकल्यावर मला रडावसं वाटलं" }, { "en": "when did you start studying languages", "mr": "तू भाषा शिकणं कधी सुरू केलंस" }, { "en": "when did you start studying languages", "mr": "तुम्ही भाषा शिकणं कधी सुरू केलंत" }, { "en": "when did you start studying languages", "mr": "तुम्ही भाषांचा अभ्यास करणं कधी सुरू केलंत" }, { "en": "when was the last time you kissed tom", "mr": "तुम्ही याआधी टॉमला कधी किस केलं" }, { "en": "when was the last time you kissed tom", "mr": "तू याआधी टॉमला कधी किस केलंस" }, { "en": "where did you get all that money from", "mr": "तुला एवढा सगळा पैसा मिळाला कुठून" }, { "en": "where did you get all that money from", "mr": "तुम्हाला एवढा सगळा पैसा कुठून मिळाला" }, { "en": "where in australia are you guys going", "mr": "ऑस्ट्रेलियात तुम्ही लोकं कुठे जात आहात" }, { "en": "which is larger the sun or the earth", "mr": "जास्त मोठं काय आहे सूर्य की पृथ्वी" }, { "en": "which program did you watch yesterday", "mr": "काल कोणता कार्यक्रम पाहिलास" }, { "en": "which program did you watch yesterday", "mr": "काल कोणता कार्यक्रम पाहिलात" }, { "en": "which program did you watch yesterday", "mr": "काल कोणता प्रोग्राम बघितलास" }, { "en": "which program did you watch yesterday", "mr": "काल कोणता प्रोग्राम बघितलात" }, { "en": "while in japan she bought the camera", "mr": "जपानमध्ये असताना तिने तो कॅमेरा विकत घेतला" }, { "en": "who doesnt like the smell of bananas", "mr": "केळींचा वास कोणाला नाही आवडत" }, { "en": "who told you i didnt need to do that", "mr": "मला तसं करायची गरज नव्हती असं तुला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you i didnt need to do that", "mr": "मला तसं करायची गरज नाही असं तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you that i wanted to do that", "mr": "मला तसं करायचं होतं हे तुला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you that i wanted to do that", "mr": "मला तसं करायचं होतं हे तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who were you speaking to on the phone", "mr": "फोनवर कोणाशी बोलत होतीस" }, { "en": "who were you speaking to on the phone", "mr": "फोनवर कोणाशी बोलत होतास" }, { "en": "who were you speaking to on the phone", "mr": "फोनवर कोणाशी बोलत होता" }, { "en": "who will take the place of his mother", "mr": "त्याच्या आईची जागा कोण घेईल" }, { "en": "why are you sitting alone in the dark", "mr": "तू अंधारात एकटाच कशाला बसला आहेस" }, { "en": "why are you sitting alone in the dark", "mr": "तू अंधारात एकटीच कशाला बसली आहेस" }, { "en": "why didnt you go to boston last week", "mr": "मागच्या आठवड्यात तू बॉस्टनला का नाही गेलास" }, { "en": "why didnt you go to boston last week", "mr": "मागच्या आठवड्यात तू बॉस्टनला का नाही गेलीस" }, { "en": "why didnt you go to boston last week", "mr": "मागच्या आठवड्यात तुम्ही बॉस्टनला का नाही गेलात" }, { "en": "why do you have so many handkerchiefs", "mr": "तुझ्याकडे इतके रुमाल का आहेत" }, { "en": "why do you have so many handkerchiefs", "mr": "तुमच्याकडे इतके रुमाल का आहेत" }, { "en": "why would somebody want to live there", "mr": "तिथे कोणी का राहायला जाईल" }, { "en": "will the work be finished by tomorrow", "mr": "काम उद्यापर्यंत आटपेल का" }, { "en": "will you sign your name on this paper", "mr": "तुम्ही या कागदावर आपल्या नावाची सही कराल का" }, { "en": "will you sign your name on this paper", "mr": "तू या कागदावर आपल्या नावाची सही करशील का" }, { "en": "yemen is a country in the middle east", "mr": "येमेन मध्यपूर्वेतील एक देश आहे" }, { "en": "you dont have to be naked to do that", "mr": "तसं करायला नागडं व्हायची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont need to shout im not deaf", "mr": "ओरडायची गरज नाहीये मी बहिरा नाहीये" }, { "en": "you dont need to shout im not deaf", "mr": "ओरडायची गरज नाहीये मी बहिरी नाहीये" }, { "en": "you forgot to turn your microphone on", "mr": "तू तुझा मायक्रोफोन चालू करायला विसरलास" }, { "en": "you forgot to turn your microphone on", "mr": "तू तुझा मायक्रोफोन चालू करायला विसरलीस" }, { "en": "you forgot to turn your microphone on", "mr": "तुम्ही तुमचा मायक्रोफोन चालू करायला विसरलात" }, { "en": "you probably dont want to talk to me", "mr": "तुला कदाचित माझ्याशी बोलायचं नसेल" }, { "en": "you probably dont want to talk to me", "mr": "तुम्हाला कदाचित माझ्याबरोबर बोलायचं नसेल" }, { "en": "you should read shakespeares sonnets", "mr": "तू शेक्सपिअरचे सॉनेट वाचले पाहिजेस" }, { "en": "you should read shakespeares sonnets", "mr": "तुम्ही शेक्सपिअरचे सॉनेट वाचले पाहिजेत" }, { "en": "youll need a ticket to travel by bus", "mr": "बसने प्रवास करण्यासाठी टिकीट लागेल" }, { "en": "your phones been ringing all morning", "mr": "माझा फोन सकाळभर वाजत बसला आहे" }, { "en": "your phones been ringing all morning", "mr": "माझा फोन सकाळभर वाजत राहिला आहे" }, { "en": "zimbabwe was once a colony of britain", "mr": "जिंबाब्वे एकेकाळी ब्रिटनची वसाहत होती" }, { "en": "do you have a pen yes i have one", "mr": "तुझ्याकडे पेन आहे का हो आहे" }, { "en": "do you have a pen yes i have one", "mr": "तुमच्याकडे पेन आहे का हो आहे" }, { "en": "i dont like carrots neither do i", "mr": "मला गाजरं आवडत नाहीत मलासुद्धा नाही" }, { "en": "a girl was making a speech in the park", "mr": "उद्यानात एक मुलगी भाषण देत होती" }, { "en": "a little learning is a dangerous thing", "mr": "थोडंसं शिकणं धोकादायक ठरतं" }, { "en": "a lot of people were killed in the war", "mr": "युद्धात भरपूर लोकं मारली गेली" }, { "en": "a temporary government was established", "mr": "एक अस्थायी शासन बसवण्यात आलं" }, { "en": "all this exercising has made me hungry", "mr": "इतका व्यायाम करून मला भूक लागली आहे" }, { "en": "an eye for an eye a tooth for a tooth", "mr": "डोळ्याच्या बदली डोळा दाताच्या बदली दात" }, { "en": "angola was once a portuguese territory", "mr": "अंगोला हा एकेकाळी पोर्तुगीज भूप्रदेश होता" }, { "en": "any flower will do as long as its red", "mr": "लाल असलेलं कोणतंही फूल चालेल" }, { "en": "are all of your sisters older than you", "mr": "तुझ्या सगळ्याच बहिणी तुझ्यापेक्षा वयाने मोठ्या आहेत का" }, { "en": "are all of your sisters older than you", "mr": "तुमच्या सगळ्याच बहिणी तुमच्यापेक्षा वयाने मोठ्या आहेत का" }, { "en": "are there a lot of africans in germany", "mr": "जर्मनीत आफ्रिकन लोकं मोठ्या प्रमाणात आहेत का" }, { "en": "artists are highly respected in france", "mr": "कलाकारांना फ्रान्समध्ये खूप मान दिला जातो" }, { "en": "astronomy is by no means a new science", "mr": "खगोलशास्त्र हे नवीन शास्त्र मुळीच नाही" }, { "en": "at that time we were young and strong", "mr": "त्यावेळी आम्ही तरुण आणि बलवान होतो" }, { "en": "can you see fish swimming in the water", "mr": "पाण्यात मासे पोहताना दिसताहेत का" }, { "en": "coal and natural gas are natural fuels", "mr": "कोळसा आणि नैसर्गिक वायु हे नैसर्गिक इंधने आहेत" }, { "en": "communists took power in china in", "mr": "साम्यवाद्यांनी चीनमध्ये साली सत्ता घेतली" }, { "en": "compared to our house his is a palace", "mr": "आमच्या घराच्या तुलनेत त्याचं घर तर महाल आहे" }, { "en": "democracy originated in ancient greece", "mr": "लोकशाहीचा आरंभ प्राचीन ग्रीसमध्ये झाला" }, { "en": "did tom know you were going to do that", "mr": "तू तसं करणार होतास हे टॉमला माहीत होतं का" }, { "en": "did tom know you were going to do that", "mr": "तू तसं करणार होतीस हे टॉमला माहीत होतं का" }, { "en": "did tom know you were going to do that", "mr": "तुम्ही तसं करणार होता हे टॉमला माहीत होतं का" }, { "en": "did you know that tom was in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात होता हे तुला माहीत होतं का" }, { "en": "did you know that tom was in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात होता हे तुम्हाला माहीत होतं का" }, { "en": "do japanese people eat sushi every day", "mr": "जपानी लोकं दररोज सुशी खातात का" }, { "en": "do you know how to pronounce this word", "mr": "या शब्दाचा उच्चार कसा केला जातो हे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know how to pronounce this word", "mr": "या शब्दाचा उच्चार कसा केला जातो हे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you let your children eat ice cream", "mr": "तुम्ही आपल्या मुलांना आईस्क्रिम खायला देता का" }, { "en": "do you let your children eat ice cream", "mr": "तू आपल्या मुलांना आईस्क्रिम खायला देतेस का" }, { "en": "do you let your children eat ice cream", "mr": "तू आपल्या मुलांना आईस्क्रिम खायला देतोस का" }, { "en": "do you recognize the man in this photo", "mr": "या फोटोमधल्या माणसाला तुम्ही ओळखता का" }, { "en": "do you recognize the man in this photo", "mr": "या फोटोमधल्या माणसाला तू ओळखतोस का" }, { "en": "do you recognize the man in this photo", "mr": "या फोटोमधल्या माणसाला तू ओळखतेस का" }, { "en": "does the moon influence peoples sleep", "mr": "लोकांच्या झोपेवर चंद्राचा प्रभाव पडतो का" }, { "en": "does your country have nuclear weapons", "mr": "तुमच्या देशाकडे अण्वस्त्र आहेत का" }, { "en": "dont forget what i told you yesterday", "mr": "काल मी जे तुला सांगितलं ते विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget what i told you yesterday", "mr": "काल मी जे तुम्हाला सांगितलं ते विसरू नका" }, { "en": "dont let anyone take advantage of you", "mr": "कोणालाही तुझा फायदा घ्यायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let people take advantage of you", "mr": "लोकांना तुझा फायदा घ्यायला देऊ नकोस" }, { "en": "dont let people take advantage of you", "mr": "लोकांना तुमचा फायदा घ्यायला देऊ नका" }, { "en": "dont listen to him hes just kidding", "mr": "त्याचं ऐकू नकोस तो फक्त मजा करतोय" }, { "en": "dont sit on the table it could break", "mr": "टेबलावर बसू नकोस तुटेल ते" }, { "en": "dont sit on the table it could break", "mr": "टेबलावर बसू नका तुटेल ते" }, { "en": "dont trust him no matter what he says", "mr": "त्याने काहीही म्हटलं तरी त्याच्यावर विश्वास ठेवू नकोस" }, { "en": "dont trust him no matter what he says", "mr": "त्याने काहीही म्हटलं तरी त्याच्यावर विश्वास ठेवू नका" }, { "en": "dont try to walk before you can crawl", "mr": "रांगता येण्याआधी चालायचा प्रयत्न करू नये" }, { "en": "dont try to walk before you can crawl", "mr": "रांगता येण्याआधी चालायचा प्रयत्न करू नकोस" }, { "en": "dont try to walk before you can crawl", "mr": "रांगता येण्याआधी चालायचा प्रयत्न करू नका" }, { "en": "each student has expressed his opinion", "mr": "प्रत्येक विद्यार्थीने आपलं मत व्यक्त केलं आहे" }, { "en": "earth is the third planet from the sun", "mr": "सूर्यापासून पृथ्वी हा तिसरा ग्रह आहे" }, { "en": "english has become my favorite subject", "mr": "इंग्रजी हा माझा आवडता विषय झाला आहे" }, { "en": "even children can understand this book", "mr": "लहान मुलांनासुद्धा हे पुस्तक समजतं" }, { "en": "everybody knows that he is still alive", "mr": "तो अजूनही जिवंत आहे हे सर्वांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everybody knows that he is still alive", "mr": "ते अजूनपर्यंत जिवंत आहे हे सगळ्यांना माहीत आहे" }, { "en": "everyone thought that tom was canadian", "mr": "सगळ्यांना वाटलं की टॉम कॅनेडियन आहे" }, { "en": "everyone was pushing trying to escape", "mr": "सगळे ढकलत होते सुटायचा प्रयत्न करत होते" }, { "en": "everyone was pushing trying to escape", "mr": "सर्वजण सुटायच्या प्रयत्नात ढकलत होते" }, { "en": "exactly how many times did you hit tom", "mr": "तू नक्की किती वेळा टॉमला मारलंस" }, { "en": "exactly how many times did you hit tom", "mr": "तुम्ही नक्की किती वेळा टॉमला मारलंत" }, { "en": "fiftyfive people died in the violence", "mr": "हिंसेत पंचावन लोकं बळी झाले" }, { "en": "fiftyfive people died in the violence", "mr": "हिंसेत पंचावन लोकं मेले" }, { "en": "five days later president taylor died", "mr": "पाच दिवसांनंतर राष्ट्राध्यक्ष टेय्लर वारले" }, { "en": "five days later president taylor died", "mr": "पाच दिवसांनंतर राष्ट्राध्यक्ष टेय्लर मेले" }, { "en": "foreign languages can be hard to learn", "mr": "विदेशी भाषा शिकायला कठीण असू शकतात" }, { "en": "france and britain joined the invasion", "mr": "फ्रान्स व ब्रिटन आक्रमणात सहभागी झाले" }, { "en": "germany was winning on the battlefield", "mr": "युद्धभूमीवर जर्मनी जिंकत होता" }, { "en": "give him an inch and hell take a mile", "mr": "त्याला एक इंच दिला तर तो एक मैल घेईल" }, { "en": "give him an inch and hell take a mile", "mr": "त्यांना एक इंच दिला तर ते एक मैल घेतिल" }, { "en": "glass bottles arent used much anymore", "mr": "काचेच्या बाटल्या आजकाल जास्त वापरल्या जात नाहीत" }, { "en": "going home last night i saw her again", "mr": "मी काल रात्री घरी जात असताना मला ती पुन्हा दिसली" }, { "en": "going home last night i saw her again", "mr": "काल रात्री घरी जात असताना मी तिला पुन्हा पाहिलं" }, { "en": "gold had been discovered in california", "mr": "कॅलिफोर्नियामध्ये सोनं सापडलं गेलेलं" }, { "en": "grant attacked vicksburg several times", "mr": "ग्रँटने बरेचदा विक्सबर्गवर हल्ला केला" }, { "en": "harvard university was founded in", "mr": "हार्वर्ड विद्यापीठ साली स्थापित करण्यात आली" }, { "en": "have you read the novel that tom wrote", "mr": "टॉमने जी कादंबरी लिहिली ती वाचलीस का" }, { "en": "have you written down the phone number", "mr": "तू फोन नंबर लिहून घेतला आहेस का" }, { "en": "have you written down the phone number", "mr": "तुम्ही फोन क्रमांक लिहून घेतला आहे का" }, { "en": "he always yells at me when he is angry", "mr": "त्याला राग आला असतो तेव्हा तो नेहमीच माझ्यावर ओरडतो" }, { "en": "he broke six windows one after another", "mr": "त्याने एकानंतर एक सहा खिडक्या तोडल्या" }, { "en": "he broke six windows one after another", "mr": "त्यांनी एकानंतर एक सहा खिडक्या तोडल्या" }, { "en": "he can see nothing without his glasses", "mr": "त्याला त्याच्या चश्म्याशिवाय काहीही दिसत नाही" }, { "en": "he can see nothing without his glasses", "mr": "त्यांना त्यांच्या चश्म्याशिवाय काहीही दिसत नाही" }, { "en": "he chose three beautiful roses for her", "mr": "त्याने तिच्यासाठी तीन सुंदर गुलाब निवडले" }, { "en": "he did not prepare for his examination", "mr": "त्याने परीक्षेची तयारी केली नाही" }, { "en": "he died three months ago in devonshire", "mr": "तो तीन महिन्यांपूर्वी डेव्हनशरमध्ये वारला" }, { "en": "he died three months ago in devonshire", "mr": "तो तीन महिन्यांपूर्वी डेव्हनशरमध्ये मेला" }, { "en": "he died three months ago in devonshire", "mr": "ते तीन महिन्यांपूर्वी डेव्हनशरमध्ये वारले" }, { "en": "he died three months ago in devonshire", "mr": "ते तीन महिन्यांपूर्वी डेव्हनशरमध्ये मेले" }, { "en": "he doesnt know who built those houses", "mr": "ती घरं कोणी बांधली हो त्याला माहीत नाही" }, { "en": "he doesnt know who built those houses", "mr": "ती घरं कोणी बांधली हे त्यांना माहीत नाही" }, { "en": "he has experience as well as knowledge", "mr": "त्याच्याकडे ज्ञानाबरोबरच अनुभवदेखील आहे" }, { "en": "he has experience as well as knowledge", "mr": "त्यांच्याकडे ज्ञानासोबतच अनुभवसुद्धा आहे" }, { "en": "he is going to study english next week", "mr": "तो पुढच्या आठवड्यात इंग्रजीचा अभ्यास करणार आहे" }, { "en": "he is said to have been born in africa", "mr": "असं म्हणतात की त्याचा जन्म आफ्रिकेत झाला होता" }, { "en": "he is said to have been born in africa", "mr": "असं म्हणतात की त्यांचा जन्म आफ्रिकेत झाला होता" }, { "en": "he is said to have been born in africa", "mr": "तो आफ्रिकेत जन्मला असं म्हणतात" }, { "en": "he is said to have been born in africa", "mr": "ते आफ्रिकेत जन्मले असं म्हणतात" }, { "en": "he is teaching spanish to the children", "mr": "तो मुलांना स्पॅनिश शिकवतोय" }, { "en": "he is the boy who painted this picture", "mr": "हाच तो मुलगा ज्याने हे चित्र रंगवलं" }, { "en": "he is the boy who painted this picture", "mr": "हा तो मुलगा ज्याने हे चित्र रंगवलं" }, { "en": "he likes neither baseball nor football", "mr": "त्याला न बेसबॉल आवडतो न फुटबॉल" }, { "en": "he often writes letters to his parents", "mr": "तो बहुधा आपल्या आईवडिलांना पत्र लिहितो" }, { "en": "he said he had seen her a month before", "mr": "तो म्हणाला की त्याने तिला एक महिन्यापूर्वी पाहिलं होतं" }, { "en": "he said he had seen her a month before", "mr": "ते म्हणाले की त्यांनी तिला एक महिन्यापूर्वी पाहिलं होतं" }, { "en": "he said he had seen her a month before", "mr": "तो म्हणाला की त्याने त्यांना एक महिन्यापूर्वी पाहिलं होतं" }, { "en": "he said he had seen her a month before", "mr": "ते म्हणाले की त्यांनी त्यांना एक महिन्यापूर्वी पाहिलं होतं" }, { "en": "he turned off all the lights at eleven", "mr": "त्याने अकरा वाजता सर्व लाईट बंद केले" }, { "en": "he used to tell me stories about india", "mr": "तो मला भारताबद्दलच्या गोष्टी सांगायचा" }, { "en": "hes an englishman but lives in india", "mr": "तो इंग्रज आहे पण भारतात राहतो" }, { "en": "hes an englishman but lives in india", "mr": "तो इंग्लिश माणूस आहे पण भारतात राहतो" }, { "en": "her novel was translated into japanese", "mr": "तिच्या कादंबरीचा जपानीत अनुवाद केला गेला" }, { "en": "her novel was translated into japanese", "mr": "त्यांच्या कादंबरीचा जपानीत अनुवाद केला गेला" }, { "en": "his mother made him clean the bathroom", "mr": "त्याच्या आईने त्याला बाथरुम साफ करायला लावलं" }, { "en": "his novel was translated into japanese", "mr": "त्यांच्या कादंबरीचा जपानीत अनुवाद केला गेला" }, { "en": "his novel was translated into japanese", "mr": "त्याच्या कादंबरीचा जपानीत अनुवाद केला गेला" }, { "en": "how are we going to manage without tom", "mr": "टॉमशिवाय आपलं कसं चाळणार आहे" }, { "en": "how are we going to manage without tom", "mr": "टॉमशिवाय आपल्याला कसं जमेल" }, { "en": "how could you tell i wanted to go home", "mr": "मला घरी जायचं होतं हे तुम्हाला कसं कळलं" }, { "en": "how could you tell i wanted to go home", "mr": "मला घरी जायचं होतं हे तुला कशावरून कळलं" }, { "en": "how did tom know that mary knew french", "mr": "मेरीला फ्रेंच येत होती हे टॉमला कसं माहीत होतं" }, { "en": "how do you say thank you in japanese", "mr": "जपानीत धन्यवाद कसं म्हणतात" }, { "en": "how long do you study french every day", "mr": "फ्रेंचचा तू दररोज किती वेळ अभ्यास करतोस" }, { "en": "how long do you study french every day", "mr": "फ्रेंचचा तू दररोज किती वेळ अभ्यास करतेस" }, { "en": "how long do you study french every day", "mr": "फ्रेंचचा तुम्ही दररोज किती वेळ अभ्यास करता" }, { "en": "how long does it take to get a divorce", "mr": "घटस्फोट मिळवायला किती वेळ लागतो" }, { "en": "how many books do you have in your bag", "mr": "तुझ्या बॅगेत किती पुस्तकं आहेत" }, { "en": "how many books do you have in your bag", "mr": "तुमच्या बॅगेत किती पुस्तकं आहेत" }, { "en": "how many countries are there in europe", "mr": "युरोपमध्ये किती देश आहेत" }, { "en": "how many countries are there in europe", "mr": "युरोपात किती देश आहेत" }, { "en": "how many days are there in a leap year", "mr": "अधिवर्षात किती दिवस असतात" }, { "en": "how many eggs are there in the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरात किती अंडी आहेत" }, { "en": "how many hours will it take to do that", "mr": "तसं करायला किती तास लागतील" }, { "en": "how many mosques are there in istanbul", "mr": "इस्तंबूलमध्ये किती मशिदी आहेत" }, { "en": "how many students are in the classroom", "mr": "वर्गात किती विद्यार्थी आहेत" }, { "en": "how many times a year does tom do that", "mr": "टॉम तसं वर्षातून किती वेळा करतो" }, { "en": "how many years has tom lived in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये किती वर्ष राहिला आहे" }, { "en": "how many years will it take to do that", "mr": "तसं करायला किती वर्ष लागतील" }, { "en": "how much time do you spend on facebook", "mr": "तू फेसबुकवर किती वेळ घालवतोस" }, { "en": "how much time do you spend on facebook", "mr": "तू फेसबुकवर किती वेळ घालवतेस" }, { "en": "how much time do you spend on facebook", "mr": "तुम्ही फेसबुकवर किती वेळ घालवता" }, { "en": "i almost killed myself three years ago", "mr": "तीन वर्षांपूर्वी मी जवळजवळ स्वतःचं जीव घेतलं" }, { "en": "i always give something to the beggars", "mr": "मी भिकार्‍यांना नेहमीच काहीतरी देतो" }, { "en": "i always give something to the beggars", "mr": "मी भिकार्‍यांना नेहमीच काहीतरी देते" }, { "en": "i am finnish but i speak also swedish", "mr": "मी फिनिश आहे पण मी स्वीडिशसुद्धा बोलतो" }, { "en": "i am finnish but i speak also swedish", "mr": "मी फिनिश आहे पण मी स्वीडिशसुद्धा बोलते" }, { "en": "i asked the bartender for another beer", "mr": "मी बार्टेंडरकडून आणखीन एक बीअर मागितली" }, { "en": "i cant accept responsibility for that", "mr": "मी त्याची जबाबदारी कबूल करू शकत नाही" }, { "en": "i cant remember what i ate last night", "mr": "मी काल रात्री काय खाल्लं मला आठवत नाहीये" }, { "en": "i certainly dont want to go to prison", "mr": "मला तुरुंगात तर नक्कीच जायचं नाहीये" }, { "en": "i come to australia three times a year", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियाला वर्षातून तीन वेळा येतो" }, { "en": "i come to australia three times a year", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियाला वर्षातून तीन वेळा येते" }, { "en": "i didnt feel well but i went to work", "mr": "मला बरं वाटत नव्हतं पण मी कामाला गेलो" }, { "en": "i didnt feel well but i went to work", "mr": "मला बरं वाटत नव्हतं पण मी कामाला गेले" }, { "en": "i didnt know that tom wasnt canadian", "mr": "टॉम कॅनेडियन नव्हता हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt think tom would understand it", "mr": "टॉमला समजेल असं मला वाटलं नव्हतं" }, { "en": "i didnt want to tell you on the phone", "mr": "मला तुला फोनवर सांगायचं नव्हतं" }, { "en": "i dont have anywhere to sleep tonight", "mr": "मला आज रात्री झोपायला जागा नाहीये" }, { "en": "i dont have money to buy a dictionary", "mr": "माझ्याकडे शब्दकोश विकत घ्यायला पैसे नाहीयेत" }, { "en": "i dont know anything about the future", "mr": "मला भविष्याबद्दल काहीही माहीत नाही" }, { "en": "i dont know anything about the murder", "mr": "खुनेबद्दल मला काहीही माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont know what tom watches nowadays", "mr": "टॉम आजकाल काय बघतो मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont like girls who wear high heels", "mr": "हाय हील्स घालणार्‍या मुली मला आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont want to talk about the weather", "mr": "मला हवामानाबद्दल बोलायचं नाहीये" }, { "en": "i have no wish to live in a large city", "mr": "मोठ्या शहरात रहायची माझी अजीबात इच्छा नाही" }, { "en": "i have received a letter from a friend", "mr": "मला माझ्या एका मित्राकडून पत्र मिळालं" }, { "en": "i have received a letter from a friend", "mr": "मला एका मैत्रिणीकडून पत्र मिळालं" }, { "en": "i have thought about ghosts many times", "mr": "मी अनेकदा भूतांबद्दल विचार केला आहे" }, { "en": "i have to buy a new battery for my car", "mr": "मला माझ्या गाडीसाठी एक नवीन बॅटरी विकत घ्यायची आहे" }, { "en": "i have two friends who live in germany", "mr": "माझ्याकडे असे दोन मित्र आहेत जे जर्मनीत राहतात" }, { "en": "i knew it would happen sooner or later", "mr": "कधीनाकधी होईलच हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know that all of this is just a game", "mr": "हा सर्व फक्त एक खेळ आहे हे मला ठाऊक आहे" }, { "en": "i know that all of this is just a game", "mr": "मला माहीत आहे हा सर्व फक्त एक खेळ आहे" }, { "en": "i know who killed the police inspector", "mr": "पोलीस इन्स्पेक्टरला कोणी मारलं मला माहीत आहे" }, { "en": "i learned to dance when i was thirteen", "mr": "मी तेरा वर्षाचा असताना नाचायला शिकलो" }, { "en": "i learned to dance when i was thirteen", "mr": "मी तेरा वर्षाचा असताना नाचायला शिकले" }, { "en": "i met her in london for the first time", "mr": "मी तिला पहिल्यांदा लंडनमध्ये भेटलो" }, { "en": "i met her in london for the first time", "mr": "मी तिला पहिल्यांदा लंडनमध्ये भेटले" }, { "en": "i met her in london for the first time", "mr": "मी त्यांना पहिल्यांदा लंडनमध्ये भेटलो" }, { "en": "i met her in london for the first time", "mr": "मी त्यांना पहिल्यांदा लंडनमध्ये भेटले" }, { "en": "i met him yesterday for the first time", "mr": "मी त्याला काल पहिल्यांदा भेटलो" }, { "en": "i need more time to finish my homework", "mr": "मला माझा होमवर्क पूर्ण करायला अजून वेळेची गरज आहे" }, { "en": "i only speak french to my grandparents", "mr": "मी माझ्या आजीआजोबांशी फक्त फ्रेंचमध्ये बोलतो" }, { "en": "i only speak french to my grandparents", "mr": "मी माझ्या आजीआजोबांशी फक्त फ्रेंचमध्ये बोलते" }, { "en": "i saw tom and mary at a party together", "mr": "मी टॉम व मेरीला एकत्र एका पार्टीत पाहिलं" }, { "en": "i still havent learned to drive a car", "mr": "मी अजूनही गाडी चालवायला शिकलो नाही आहे" }, { "en": "i still havent learned to drive a car", "mr": "मी अजूनही गाडी चालवायला शिकले नाही आहे" }, { "en": "i studied for a while in the afternoon", "mr": "दुपारी मी थोड्या वेळ अभ्यास केला" }, { "en": "i think i mistakenly deleted that file", "mr": "मला वाटतं मी ती फाइल चुकून डिलीट केली असेन" }, { "en": "i think i mistakenly deleted that file", "mr": "मला वाटतं मी ती फाइल चुकून डिलीट करून टाकली असेन" }, { "en": "i think that ill be in boston by", "mr": "मला वाटतं मी पर्यंत बॉस्टनमध्ये असेन" }, { "en": "i think your letter is under that book", "mr": "मला वाटतं तुझं पत्र त्या पुस्तकाच्या खाली आहे" }, { "en": "i thought that you didnt want to come", "mr": "मला वाटलेलं तुला यायचं नव्हतं" }, { "en": "i thought that you didnt want to come", "mr": "मला तर वाटलेलं की तुमची यायची इच्छा नव्हती" }, { "en": "i thought you didnt believe in ghosts", "mr": "मला वाटलं तुला भूतांमध्ये विश्वास नव्हता" }, { "en": "i thought you didnt believe in ghosts", "mr": "मला वाटलं तुमचा भूतांमध्ये विश्वास नव्हता" }, { "en": "i took my place at the end of the line", "mr": "मी रांगेच्या शेवटी माझी जागा पकडली" }, { "en": "i used to work in an electronics store", "mr": "मी एका इलेक्ट्रॉनिक्सच्या दुकानात काम करायचो" }, { "en": "i used to work in an electronics store", "mr": "मी एका इलेक्ट्रॉनिक्सच्या दुकानात काम करायचे" }, { "en": "i want to be at the top of the company", "mr": "मला कंपनीच्या सर्वोच्च पदावर असायचं आहे" }, { "en": "i want to live in boston or in chicago", "mr": "मला बॉस्टनमध्ये किंवा शिकागोमध्ये राहायचं आहे" }, { "en": "i was living in boston a few years ago", "mr": "काही वर्षांपूर्वी मी बॉस्टनमध्ये राहत होतो" }, { "en": "i was told that tom is still in boston", "mr": "टॉम अजूनही बॉस्टनमध्ये आहे असं मला सांगण्यात आलं होतं" }, { "en": "i went to the park with mary yesterday", "mr": "मी काल मेरीबरोबर उद्यानात गेलो" }, { "en": "i went to the park with mary yesterday", "mr": "मी काल मेरीबरोबर उद्यानात गेले" }, { "en": "i will go to the doctor this afternoon", "mr": "मी आज दुपारी डॉक्टरकडे जाईन" }, { "en": "i will never throw away my playstation", "mr": "मी माझा प्लेस्टेशन कधीच फेकून देणार नाही" }, { "en": "i will send it by email this afternoon", "mr": "मी आज दुपारी ईमेलने पाठवेन" }, { "en": "i will send it by email this afternoon", "mr": "मी दुपारी ईमेलने पाठवतो" }, { "en": "i will send it by email this afternoon", "mr": "मी दुपारी ईमेलने पाठवते" }, { "en": "i wont say anything to tom about this", "mr": "टॉमशी मी याविषयी काहीच बोलणार नाही" }, { "en": "id still like to have coffee with you", "mr": "मला अजूनही तुमच्यासोबत कॉफी प्यायला आवडेल" }, { "en": "id still like to have coffee with you", "mr": "मला अजूनही तुझ्याबरोबर कॉफी प्यायला आवडेल" }, { "en": "ill have a mechanic check the car out", "mr": "गाडी मी एका मेकॅनिककडून तपासून घेईन" }, { "en": "ill stay until the day after tomorrow", "mr": "मी परवापर्यंत थांबेन" }, { "en": "ill stay until the day after tomorrow", "mr": "मी परवापर्यंत राहेन" }, { "en": "ill tell tom im not going to do that", "mr": "मी टॉमला सांगेन की मी तसं करणार नाहीये" }, { "en": "im currently a teacher at this school", "mr": "मी सध्या या शाळेत शिक्षक आहे" }, { "en": "im currently a teacher at this school", "mr": "मी सध्या या शाळेत शिक्षिका आहे" }, { "en": "im going to be in australia next week", "mr": "पुढच्या आठवड्यात मी ऑस्ट्रेलियात असणार आहे" }, { "en": "im going to be in australia next year", "mr": "पुढच्या वर्षी मी ऑस्ट्रेलियामध्ये असणार आहे" }, { "en": "im thinking of going abroad next year", "mr": "मी पुढच्या वर्षी परदेशी जाण्याचा विचार करतोय" }, { "en": "im thinking of going abroad next year", "mr": "मी पुढच्या वर्षी परदेशी जाण्याचा विचार करतेय" }, { "en": "ive already forgotten toms last name", "mr": "मी आधीच टॉमचं आडनाव विसरून गेलो आहे" }, { "en": "ive already forgotten toms last name", "mr": "मी आधीच टॉमचं आडनाव विसरून गेले आहे" }, { "en": "ive already forgotten toms last name", "mr": "मी आधीच टॉमचं आडनाव विसरले आहे" }, { "en": "ive already forgotten toms last name", "mr": "मी आधीच टॉमचं आडनाव विसरलो आहे" }, { "en": "ive gotten used to going to bed early", "mr": "मला लवकर झोपायला जायची सवय लागली आहे" }, { "en": "ive gotten used to going to bed early", "mr": "मला लवकर झोपायची सवय झाली आहे" }, { "en": "ive made mistakes like everybody else", "mr": "इतरांप्रमाणेच मीही चुका केल्या आहेत" }, { "en": "ive only just started studying french", "mr": "मी आत्ताच फ्रेंचचा अभ्यास करायला सुरूवात सुरूवात केली आहे" }, { "en": "ive told tom everything ive told you", "mr": "तुला मी जे काही सांगितलं आहे तेच मी टॉमला सांगितलं आहे" }, { "en": "if he knows the truth he will tell us", "mr": "त्याला सत्य माहीत असेल तर तो आम्हाला सांगेल" }, { "en": "if he knows the truth he will tell us", "mr": "त्याला सत्य माहीत असेल तर तो आपल्याला सांगेल" }, { "en": "is french taught in elementary schools", "mr": "फ्रेंच प्राथमिक शाळांमध्ये शिकवली जाते का" }, { "en": "is it true that tom is going to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला जाणार आहे हे खरं आहे का" }, { "en": "is something wrong with the helicopter", "mr": "हेलिकॉप्टरमध्ये काही गडबड आहे का" }, { "en": "is that the woman who knows the answer", "mr": "ती तीच बाई का जिला उत्तर माहीत आहे" }, { "en": "it is impossible to live without water", "mr": "पाण्याशिवाय जगणं अशक्य आहे" }, { "en": "it takes two hours to get there by bus", "mr": "तिथे बसने पोहोचायला दोन तास लागतात" }, { "en": "it took me three hours to reach boston", "mr": "बॉस्टनला पोहोचायला मला तीन तास लागले" }, { "en": "it would be great if you could join us", "mr": "तुम्ही जर सहभागी झालात तर चांगलंच होईल" }, { "en": "itll be more fun if we do it together", "mr": "आपण एकत्र केलं तर जास्त मजा येईल" }, { "en": "itll be more fun if we do it together", "mr": "आम्ही एकत्र केलं तर जास्त मजा येईल" }, { "en": "its difficult to answer that question", "mr": "त्या प्रश्नाचं उत्तर देणं कठीण आहे" }, { "en": "its difficult to answer this question", "mr": "या प्रश्नाचं उत्तर देणं कठीण आहे" }, { "en": "its the best book that ive ever read", "mr": "हे मी वाचलेलं सर्वात चांगलं पुस्तक आहे" }, { "en": "its the highest building in this city", "mr": "ही या शहरातली सर्वात उंच बिल्डिंग आहे" }, { "en": "its the highest building in this city", "mr": "ही या शहरातली सर्वात उंच इमारत आहे" }, { "en": "japan does a lot of trade with britain", "mr": "जपान ब्रिटनबरोबर भरपूर व्यापार करतो" }, { "en": "lake biwa is the largest lake in japan", "mr": "बिवा तलाव हा जपानमधील सर्वात मोठा तलाव आहे" }, { "en": "last year i saw at least fifty movies", "mr": "गेल्या वर्षी मी किमान पन्नास पिक्चर पाहिले" }, { "en": "last year i saw at least fifty movies", "mr": "गेल्या वर्षी मी किमान पन्नास चित्रपट पाहिले" }, { "en": "luckily nobody was killed in the fire", "mr": "सुदैवाने आगीत कोणीही मारलं गेलं नाही" }, { "en": "many children were playing in the park", "mr": "उद्यानात अनेक मुलं खेळत होती" }, { "en": "many students took part in the contest", "mr": "अनेक विद्यार्थ्यांनी स्पर्धेत भाग घेतला" }, { "en": "march comes between february and april", "mr": "मार्च फेब्रुवारी व एप्रिलच्या मध्ये पडतो" }, { "en": "mary was toms girlfriend at that time", "mr": "मेरी त्यावेळी टॉमची गर्लफ्रेंड होती" }, { "en": "may i have your signature here please", "mr": "जरा आपली सही इथे मिळेल का" }, { "en": "mention mexico and tacos come to mind", "mr": "मेक्सिकोचा उल्लेख केला तर टाको मनात येतातच" }, { "en": "minnesotas state bird is the mosquito", "mr": "मिनेसॉटाचा राज्य पक्षी डास आहे" }, { "en": "mom is preparing a meal in the kitchen", "mr": "आई स्वयंपाकघरात जेवण तयार करत आहे" }, { "en": "most japanese houses are built of wood", "mr": "बहुतेक जपानी घरं लाकडाची बनलेली असतात" }, { "en": "most japanese temples are made of wood", "mr": "बहुतेक जपानी मंदिरं लाकडाची बनलेली असतात" }, { "en": "mother bought a beautiful doll for her", "mr": "आईने तिच्यासाठी एक सुंदर बाहुली विकत घेतली" }, { "en": "my grandfather is very fond of reading", "mr": "माझ्या आजोबांना वाचनाची फार आवड आहे" }, { "en": "my mother will make me a birthday cake", "mr": "माझी आई माझ्यासाठी वाढदिवसाचा केक बनवेल" }, { "en": "my sister went to italy to study music", "mr": "माझी बहीण संगीताचा अभ्यास करायला इटलीला गेली" }, { "en": "my sister went to italy to study music", "mr": "ताई इटलीला संगीताचा अभ्यास करायला गेली" }, { "en": "my wife will worry if i dont call her", "mr": "मी माझ्या बायकोला फोन केला नाही तर ती काळजी करत बसेल" }, { "en": "nagoya is a city famous for its castle", "mr": "नागोया हे शहर आपल्या किल्ल्यासाठी प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "napoleon bonaparte was born in corsica", "mr": "नेपोलियन बोनापार्टचा जन्म कॉर्सिकामध्ये झाला" }, { "en": "no one knew how to answer the question", "mr": "प्रश्नाचं उत्तर कसं द्यायचं ह्याचा कोणालाच पत्ता नव्हता" }, { "en": "no one knew how to answer the question", "mr": "त्या प्रश्नाचं काय उत्तर द्यायचं हे कोणालाच माहीत नव्हतं" }, { "en": "not knowing what to say i kept silent", "mr": "काय म्हणायचं हे माहीत नसल्यामुळे मी शांत राहिलो" }, { "en": "not knowing what to say i kept silent", "mr": "काय म्हणायचं हे माहीत नसल्यामुळे मी शांत राहिले" }, { "en": "one of jesus disciples was named paul", "mr": "येशूच्या एका शिष्याचं नाव पॉल होतं" }, { "en": "one of the boys who died was named tom", "mr": "जी मुलं मेली त्यांच्यातल्या एका मुलाचं नाव टॉम होतं" }, { "en": "one of the boys who died was named tom", "mr": "जी मुलं मेली त्यांच्यातल्या एकाचं नाव टॉम होतं" }, { "en": "onions cook more quickly than potatoes", "mr": "कांदे बटाट्यांपेक्षा लवकर शिजतात" }, { "en": "paraguay is a country in south america", "mr": "पराग्वे दक्षिण अमेरिकेतील एक देश आहे" }, { "en": "people in the room didnt say anything", "mr": "खोलीमधल्या लोकांनी काहीही म्हटलं नाही" }, { "en": "people often fall asleep while reading", "mr": "लोकं बहुधा वाचताना झोपून जातात" }, { "en": "reading a lot of books is a good thing", "mr": "भरपूर पुस्तकं वाचणं चांगली गोष्ट आहे" }, { "en": "she acted in a play for the first time", "mr": "तिने पहिल्यांदाच नाटकात अभिनय केला" }, { "en": "she committed suicide by taking poison", "mr": "तिने विष घेऊन आत्महत्या केली" }, { "en": "she gave him a sweater on his birthday", "mr": "तिने त्याच्या वाढदिवसाला एक स्वेटर दिलं" }, { "en": "she is always buying expensive clothes", "mr": "ती नेहमीच महागडे कपडे विकत घेत असते" }, { "en": "she is living in some village in india", "mr": "ती भारतात कोणत्यातरी गावात राहत आहे" }, { "en": "she phoned him as soon as she got home", "mr": "तिने घरी पोहोचल्याबरोबर त्याला फोन केला" }, { "en": "she shaves her legs many times a month", "mr": "ती महिन्यात अनेकदा आपले पाय शेव्ह करते" }, { "en": "she shaves her legs many times a month", "mr": "त्या महिन्यात अनेकदा आपले पाय शेव्ह करतात" }, { "en": "she went on working till he called her", "mr": "तो तिला फोन करेपर्यंत ती काम करत गेली" }, { "en": "she went on working till he called her", "mr": "तो तिला बोलवेपर्यंत ती काम करत गेली" }, { "en": "she went on working till he called her", "mr": "ते तिला फोन करेपर्यंत ती काम करत गेली" }, { "en": "she went on working till he called her", "mr": "ते तिला बोलवेपर्यंत ती काम करत राहिली" }, { "en": "she went to the airport to see him off", "mr": "ती त्याला सोडायला विमानतळावर गेली" }, { "en": "she wiped her face with a handkerchief", "mr": "तिने एका रुमालाने आपला चेहरा पुसला" }, { "en": "she won ten million yen in the lottery", "mr": "ती लॉटरीत दहा दशलक्ष येन जिंकली" }, { "en": "should i buy a black car or a blue car", "mr": "मी काळी गाडी विकत घेऊ का निळी गाडी" }, { "en": "should we go have ramen together again", "mr": "पुन्हा एकत्र रामेन खाऊया का" }, { "en": "some factories pollute the environment", "mr": "काही कारखाने पर्यावरणाला प्रदूषित करतात" }, { "en": "some factories pollute the environment", "mr": "काही फॅक्टर्‍या पर्यावरणाला प्रदूषित करतात" }, { "en": "some people eat sushi with their hands", "mr": "काही लोकं सुशी हाताने खातात" }, { "en": "something has happened to my right eye", "mr": "माझ्या उजव्या डोळ्याला काहीतरी झालं आहे" }, { "en": "something very strange happened to tom", "mr": "टॉमबरोबर काहीतरी विचित्रच घडलं" }, { "en": "songs and poems were written about him", "mr": "त्याच्याबद्दल गाणी व कविता लिहिल्या गेल्या" }, { "en": "tell me the reason why they are absent", "mr": "ते अनुपस्थित का आहेत याचं मला कारण सांगा" }, { "en": "tell me the reason why they are absent", "mr": "ते अनुपस्थित का आहेत याचं मला कारण सांग" }, { "en": "tell me the reason why they are absent", "mr": "त्या अनुपस्थित का आहेत याचं मला कारण सांगा" }, { "en": "tell me the reason why they are absent", "mr": "त्या अनुपस्थित का आहेत याचं मला कारण सांग" }, { "en": "that isnt how that word is pronounced", "mr": "त्या शब्दाचा उच्चार तसा नाही करत" }, { "en": "that little girl is my sisters friend", "mr": "ती छोटी मुलगी माझ्या बहिणीची मैत्रिण आहे" }, { "en": "that little girl is my sisters friend", "mr": "ती छोटी मुलगी माझ्या ताईची मैत्रिण आहे" }, { "en": "that picture was taken three years ago", "mr": "तो फोटो तीन वर्षांपूर्वी काढला होता" }, { "en": "thats not how that word is pronounced", "mr": "त्या शब्दाचा उच्चार तसा नाही करत" }, { "en": "thats what my friends keep telling me", "mr": "माझी मित्र मला तेच सांगत राहतात" }, { "en": "the s began with the gulf incident", "mr": "च्या दशकाची सुरुवात आखाती घटनेने झाली" }, { "en": "the cold war began after world war two", "mr": "शीतयुद्ध दुसर्‍या विश्वयुद्धानंतर सुरू झालं" }, { "en": "the golden gate bridge is made of iron", "mr": "गोल्डन गेट ब्रिज लोखंडाचा बनलेला आहे" }, { "en": "the himalayas are higher than the alps", "mr": "हिमालय अ‍ॅल्प्सपेक्षा उंच आहेत" }, { "en": "the japanese economy developed rapidly", "mr": "जपानी अर्थव्यवस्था जलदगतीने विकसित झाली" }, { "en": "the pony express lasted only months", "mr": "पोनी एक्सप्रेस फक्त महिने टिकली" }, { "en": "the acting in that movie was very good", "mr": "त्या चित्रपटातला अभिनय अतिशय चांगला होता" }, { "en": "the acting in that movie was very good", "mr": "त्या पिक्चरमधला अभिनय अतिशय चांगला होता" }, { "en": "the acting in that movie was very good", "mr": "त्या चित्रपटातली अ‍ॅक्टींग अतिशय चांगली होती" }, { "en": "the acting in that movie was very good", "mr": "त्या पिक्चरमधली अ‍ॅक्टींग अतिशय चांगली होती" }, { "en": "the army had no men near harpers ferry", "mr": "हार्पर्स फेरीच्या जवळ सैन्याची कोणतीही माणसे नव्हती" }, { "en": "the book that i bought is on the table", "mr": "मी जे पुस्तक विकत घेतलं ते टेबलावर आहे" }, { "en": "the boy was searching for the lost key", "mr": "तो मुलगा त्याची हरवलेली चावी शोधत होता" }, { "en": "the building on the hill is our school", "mr": "टेकडीवरची ती इमारत आमची शाळा आहे" }, { "en": "the building on the hill is our school", "mr": "टेकडीवरची ती इमारत आपली शाळा आहे" }, { "en": "the building that i saw was very large", "mr": "मी जी इमारत पाहिली ती खूप मोठी होती" }, { "en": "the bus will arrive within ten minutes", "mr": "बस दहा मिनिटांमध्ये पोहोचेल" }, { "en": "the child was hiding behind a big tree", "mr": "मूल त्या मोठ्या झाडापाठी लपलेलं" }, { "en": "the children are making a lot of noise", "mr": "मुलं खूप आवाज करताहेत" }, { "en": "the enemy kept up the attack all night", "mr": "शत्रूने हल्ला रात्रभर चालू ठेवला" }, { "en": "the fire burned down the whole village", "mr": "आगीने अख्ख्या गावाला जाळून टाकलं" }, { "en": "the first month of the year is january", "mr": "वर्षाचा पहिला महिना जानेवारी असतो" }, { "en": "the girls are playing beach volleyball", "mr": "मुली बीच वॉलीबॉल खेळतायत" }, { "en": "the last house on this street is toms", "mr": "या रस्त्यावरचं शेवटचं घर टॉमचं आहे" }, { "en": "the missing cat has not been found yet", "mr": "हरवलेली मांजर अजूनही सापडली नाही आहे" }, { "en": "the newspapers didnt publish anything", "mr": "वृत्तपत्रांनी काहीही छापलं नाही" }, { "en": "the next bus came thirty minutes later", "mr": "पुढची बस तीस मिनिटांनंतर आली" }, { "en": "the only thing i have now are memories", "mr": "माझ्याकडे आता काय उरलंय तर फक्त आठवणी" }, { "en": "the only thing i have now are memories", "mr": "माझ्याकडे आता एकमात्र राहिलेली गोष्ट म्हणजे माझ्या स्मृती" }, { "en": "the opera singer has a beautiful voice", "mr": "त्या ऑपेरा गायकाचा अतिशय सुंदर आवाज आहे" }, { "en": "the opera singer has a beautiful voice", "mr": "त्या ऑपेरा गायिकेचा अतिशय सुंदर आवाज आहे" }, { "en": "the price of that book is five dollars", "mr": "त्या पुस्तकाची किंमत पाच डॉलर आहे" }, { "en": "the price of this computer is very low", "mr": "या संगणकाची किंमत खूप कमी आहे" }, { "en": "the price of this computer is very low", "mr": "या कंप्युटरची किंमत अतिशय कमी आहे" }, { "en": "the rebels took control of the capital", "mr": "बंडखोरांनी राजधानीचा ताबा घेतला" }, { "en": "the shop was crowded with young people", "mr": "दुकानात तरुणांची गर्दी होती" }, { "en": "the shop was crowded with young people", "mr": "दुकानात तरुणांनी गर्दी केलेली" }, { "en": "the soldiers had more powerful weapons", "mr": "सैनिकांकडे अधिक ताकदवान शस्त्रं होती" }, { "en": "the telephone rang while i was reading", "mr": "मी वाचत असताना फोन वाजला" }, { "en": "the tomato is a vegetable not a fruit", "mr": "टोमॅटो ही भाजी आहे फळ नव्हे" }, { "en": "there are students in the school", "mr": "शाळेत विद्यार्थी आहेत" }, { "en": "there are a lot of students in the gym", "mr": "जिममध्ये भरपूर विद्यार्थी आहेत" }, { "en": "there are a lot of students in the gym", "mr": "व्यायामशाळेत भरपूर विद्यार्थी आहेत" }, { "en": "there are plenty of guests in the room", "mr": "खोलीत भरपूर पाहुणे आहेत" }, { "en": "there are two cats sleeping on the bed", "mr": "बेडवर दोन मांजरी झोपल्या आहेत" }, { "en": "there are two cats sleeping on the bed", "mr": "बेडवर दोन बोके झोपले आहेत" }, { "en": "there is no point in giving him advice", "mr": "त्याला सल्ला देण्यात काही अर्थ नाही" }, { "en": "there wasnt a single book in the room", "mr": "खोलीत एकही पुस्तक नव्हतं" }, { "en": "there wasnt even one book in the room", "mr": "खोलीत एकही पुस्तक नव्हतं" }, { "en": "there wasnt much traffic this morning", "mr": "आज सकाळी जास्त ट्रॅफिक नव्हता" }, { "en": "there will be a lunar eclipse tomorrow", "mr": "उद्या चंद्रग्रहण होणार आहे" }, { "en": "there will be a lunar eclipse tomorrow", "mr": "उद्या चंद्रग्रहण घडणार आहे" }, { "en": "there will be a lunar eclipse tomorrow", "mr": "उद्या चंद्रग्रहण असणार आहे" }, { "en": "theres a bank in front of the station", "mr": "स्टेशनच्या समोर एक बँक आहे" }, { "en": "theres a bank in front of the station", "mr": "स्थानकाच्या समोर एक बँक आहे" }, { "en": "theres a bank in front of the station", "mr": "स्टेशनसमोर एक बँक आहे" }, { "en": "theres a bank in front of the station", "mr": "स्थानकासमोर एक बँक आहे" }, { "en": "theres a bank in front of the station", "mr": "स्टेशनच्या समोर बँक आहे" }, { "en": "theres a bank in front of the station", "mr": "स्टेशनसमोर बँक आहे" }, { "en": "theres a bank in front of the station", "mr": "स्थानकाच्या समोर बँक आहे" }, { "en": "theres a bank in front of the station", "mr": "स्थानकासमोर बँक आहे" }, { "en": "theres a lot of furniture in the room", "mr": "खोलीत भरपूर फर्निचर आहे" }, { "en": "theres got to be something you can do", "mr": "तुला करता येईल असं काहीतरी तर असेलच" }, { "en": "theres got to be something you can do", "mr": "तुम्हाला करता येईल असं काहीतरी तर असेलच" }, { "en": "theres more wind today than yesterday", "mr": "कालच्यापेक्षा आज जास्त वारा आहे" }, { "en": "theres no need to tell tom about this", "mr": "याबद्दल टॉमला सांगायची काही गरज नाहीये" }, { "en": "these books will make your work easier", "mr": "या पुस्तकांनी तुझं काम फार सोपं होऊन जाईल" }, { "en": "these books will make your work easier", "mr": "या पुस्तकांनी आपलं काम अधिक सोपं होऊन जाईल" }, { "en": "they are in the final part of the race", "mr": "ते शर्यतीच्या अंतिम भागात आहेत" }, { "en": "they are in the final part of the race", "mr": "त्या शर्यतीच्या अंतिम भागात आहेत" }, { "en": "they decided to get married next month", "mr": "त्यांनी पुढच्या महिन्यात लग्न करून घ्यायचा निर्णय घेतला" }, { "en": "they decided to get married next month", "mr": "त्यांनी पुढच्या महिन्यात लग्न करण्याचं ठरवलं" }, { "en": "they say golf is very popular in japan", "mr": "म्हणतात की जपानमध्ये गोल्फ खूप लोकप्रिय आहे" }, { "en": "they sell sugar and salt at that store", "mr": "ते त्या दुकानात साखर आणि मीठ विकतात" }, { "en": "they shot the film in an actual desert", "mr": "त्यांनी चित्रपटाची शूटिंग एका खर्‍या वाळवंटात केली" }, { "en": "they stopped quarreling when i came in", "mr": "मी आत आल्यावर त्यांनी भांडणं थांबवलं" }, { "en": "they used a pump to take out the water", "mr": "त्यांनी पाणी काढायला एक पंप वापरला" }, { "en": "they were playing baseball in the park", "mr": "ते उद्यानात बेसबॉल खेळत होते" }, { "en": "they were playing baseball in the park", "mr": "त्या उद्यानात बेसबॉल खेळत होत्या" }, { "en": "they were responsible for the accident", "mr": "त्या अपघातासाठी ते जबाबदार होते" }, { "en": "this book is written in simple english", "mr": "हे पुस्तक सोप्या इंग्रजीत लिहिलं गेलं आहे" }, { "en": "this dog saved that little girls life", "mr": "या कुत्र्याने त्या छोट्या मुलीचं जीव वाचवलं" }, { "en": "this is a story of love and friendship", "mr": "ही गोष्ट आहे प्रेम आणि मैत्रीची" }, { "en": "this is an island in the caribbean sea", "mr": "हे कॅरिबियन समुद्रातील एक बेट आहे" }, { "en": "this is my brother handsome isnt he", "mr": "हा माझा भाऊ हँडसम आहे ना" }, { "en": "this is my brother handsome isnt he", "mr": "हा दादा हँडसम आहे ना" }, { "en": "this is the biggest hotel in this city", "mr": "हे या शहरातील सर्वात मोठं हॉटेल आहे" }, { "en": "this is the largest museum in the city", "mr": "हे शहरातलं सर्वात मोठं वस्तुसंग्रहालय आहे" }, { "en": "this isnt the world i want to live in", "mr": "मला ज्या जगात राहायचं आहे ते हे नाही" }, { "en": "this isnt the world i want to live in", "mr": "हे ते जग नाही की ज्यात मला जगायचं आहे" }, { "en": "this machine makes copies a minute", "mr": "ही मशीन एका मिनिटात प्रत तयार करते" }, { "en": "this year the circus has ten elephants", "mr": "या वर्षी सर्कसमध्ये दहा हत्ती होते" }, { "en": "three people got hurt by the explosion", "mr": "तीन लोकं स्फोटामुळे जखमी झाले" }, { "en": "todays friends are tomorrows enemies", "mr": "आजचे मित्र म्हणजेच उद्याचे शत्रू" }, { "en": "tom also teaches geography and history", "mr": "टॉम भूगोल आणि इतिहाससुद्धा शिकवतो" }, { "en": "tom and mary are both in the classroom", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही वर्गात आहेत" }, { "en": "tom and mary are irresponsible parents", "mr": "टॉम व मेरी गैरजबाबदार पालक आहेत" }, { "en": "tom and mary dont speak to each other", "mr": "टॉम आणि मेरी एकमेकांशी बोलत नाहीत" }, { "en": "tom and mary killed time playing chess", "mr": "टॉम आणि मेरीने बुद्धिबळ खेळून वेळ घालवला" }, { "en": "tom and mary want to tell us something", "mr": "टॉम आणि मेरीला आपल्याला काहीतरी सांगायचं आहे" }, { "en": "tom and mary want to tell us something", "mr": "टॉम आणि मेरीला आम्हाला काहीतरी सांगायचं आहे" }, { "en": "tom and his dog sleep in the same room", "mr": "टॉम आणि त्याचा कुत्रा एकाच खोलीत झोपतात" }, { "en": "tom blew all his money on a motorcycle", "mr": "टॉमने त्याचे सर्व पैसे एका मोटारसायकलीवर उडवले" }, { "en": "tom called and said that he was coming", "mr": "टॉमने फोन करून म्हणाला की तो येत आहे" }, { "en": "tom came to my house yesterday morning", "mr": "टॉम काल सकाळी माझ्या घरी आला" }, { "en": "tom can sleep in my bed if he wants to", "mr": "टॉमला हवं असेल तर तो माझ्या बेडवर झोपू शकतो" }, { "en": "tom cant be held responsible for this", "mr": "टॉमला यासाठी जबाबदार धरता येऊ शकत नाही" }, { "en": "tom claims he can run faster than mary", "mr": "टॉमचा असा दावा आहे की तो मेरीपेक्षा जास्त वेगाने धावू शकतो" }, { "en": "tom comes here every day at about", "mr": "टॉम दररोज वाजता इथे येतो" }, { "en": "tom committed suicide by taking poison", "mr": "टॉमने विष घेऊन आत्महत्या केली" }, { "en": "tom couldnt have done it without mary", "mr": "टॉमला ते मेरीशिवाय करता आलं नसतं" }, { "en": "tom couldnt remember marys last name", "mr": "टॉमला मेरीचं आडनाव आठवत नव्हतं" }, { "en": "tom currently teaches english in japan", "mr": "टॉम सध्या जपानमध्ये इग्लिश शिकवतोय" }, { "en": "tom didnt expect to hear marys voice", "mr": "टॉमला मेरीचा आवाज ऐकायची अपेक्षा नव्हती" }, { "en": "tom didnt know i was marys boyfriend", "mr": "मी मेरीचा बॉयफ्रेंड होतो हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom didnt know that mary was canadian", "mr": "मेरी कॅनेडियन होती हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom does whatever mary tells him to do", "mr": "मेरी टॉमला जे काही करायला सांगते ते तो करतो" }, { "en": "tom doesnt know mary doesnt like him", "mr": "टॉमला हे माहीत नाहीये की तो मेरीला आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt know mary doesnt like him", "mr": "मेरीला तो आवडत नाही हे टॉमला माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt know where his passport is", "mr": "टॉमचा पासपोर्ट कुठे आहे हे त्याला माहीत नाही" }, { "en": "tom doesnt want to do this on his own", "mr": "टॉमला हे स्वतःहून करायचं नाहीये" }, { "en": "tom fell in love with a beautiful girl", "mr": "टॉम एका सुंदर मुलीच्या प्रेमात पडला" }, { "en": "tom finally went to boston last summer", "mr": "टॉम गेल्या उन्हाळ्यात शेवटी बॉस्टनला गेला" }, { "en": "tom gave mary the key to his apartment", "mr": "टॉमने मेरीला त्याच्या फ्लॅटची चावी दिली" }, { "en": "tom got in through the bathroom window", "mr": "टॉम बाथरूमच्या खिडकीतून आत शिरला" }, { "en": "tom got in through the bathroom window", "mr": "टॉम बाथरूमच्या खिडकीतून आत घुसला" }, { "en": "tom got in through the bathroom window", "mr": "टॉम बाथरूमच्या खिडकीतून आत आला" }, { "en": "tom had no money and couldnt buy food", "mr": "टॉमकडे पैसा नव्हता आणि तो खाणं विकत घेऊ शकत नव्हता" }, { "en": "tom has been in a coma for three years", "mr": "टॉम तीन वर्ष झाली कोमात आहे" }, { "en": "tom has finished reading the newspaper", "mr": "टॉमचा पेपर वाचून झाला आहे" }, { "en": "tom has only been gone fifteen minutes", "mr": "टॉमला जाऊन केवळ पंधरा मिनिटं झाली आहेत" }, { "en": "tom has only been gone fifteen minutes", "mr": "टॉमला जाऊन फक्त पंधरा मिनिटं झाली आहेत" }, { "en": "tom has read a lot of books about that", "mr": "टॉमने त्याविषयी भरपूर पुस्तकं वाचली आहेत" }, { "en": "tom is a security guard at the airport", "mr": "टॉम विमानतळावर सुरक्षा रक्षक आहे" }, { "en": "tom is going to ask you some questions", "mr": "टॉम तुला काही प्रश्न विचारणार आहे" }, { "en": "tom is going to ask you some questions", "mr": "टॉम तुम्हाला काही प्रश्न विचारणार आहे" }, { "en": "tom is going to be thirteen next month", "mr": "टॉम पुढच्या महिन्यात तेरा वर्षांचा होणार आहे" }, { "en": "tom is going to study french next year", "mr": "पुढच्या वर्षी टॉम फ्रेंचचा अभ्यास करणार आहे" }, { "en": "tom is looking at the fish in the tank", "mr": "टॉम टाकीतल्या माश्यांना पाहत आहे" }, { "en": "tom is never going to ever forget mary", "mr": "टॉम मेरीला कधीच विसरणार नाहीये" }, { "en": "tom is still in the classroom studying", "mr": "टॉम अजूनही वर्गात अभ्यास करतोय" }, { "en": "tom is the only person who can help me", "mr": "माझी मदत करू शकणारी एकमात्र व्यक्ती टॉम आहे" }, { "en": "tom is three months older than mary is", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा तीन महिन्यांनी मोठा आहे" }, { "en": "tom is writing a book about his father", "mr": "टॉम आपल्या वडीलांविषयी पुस्तक लिहत आहे" }, { "en": "tom knows that hes done something bad", "mr": "टॉमला माहीत आहे की त्याने काहीतरी वाईट केलं आहे" }, { "en": "tom lives in australia with his family", "mr": "टॉम आपल्या कुटुंबासह ऑस्ट्रेलियात राहतो" }, { "en": "tom pulled the arrow out of marys leg", "mr": "टॉमने बाण मेरीच्या पायातून खेचून काढला" }, { "en": "tom put one strawberry on each cupcake", "mr": "टॉमने प्रत्येक कपकेकवर एक स्ट्रॉबेरी ठेवली" }, { "en": "tom said that mary wasnt in australia", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरी ऑस्ट्रेलियात नव्हती" }, { "en": "tom said that he knows marys children", "mr": "टॉम म्हणाला की तो मेरीच्या मुलांना ओळखतो" }, { "en": "tom said that he would leave on monday", "mr": "टॉम म्हणाला की तो सोमवारी निघेल" }, { "en": "tom said that the gunshots woke him up", "mr": "टॉम म्हणाला की बंदुकीच्या आवाजाने त्याला जाग आली" }, { "en": "tom saw some books lying on the ground", "mr": "टॉमला जमिनीवर पडलेली काही पुस्तकं दिसली" }, { "en": "tom says he wants to live in australia", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याला ऑस्ट्रेलियात राहायचं आहे" }, { "en": "tom says hell go to boston in october", "mr": "टॉम म्हणतो तो ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनला जाईल" }, { "en": "tom says that hes moving to australia", "mr": "टॉम म्हणतो की तो ऑस्ट्रेलियाला शिफ्ट होतोय" }, { "en": "tom says that thats his favorite book", "mr": "टॉम म्हणतो की ते त्याचं आवडतं पुस्तक आहे" }, { "en": "tom scanned the qr code with his phone", "mr": "टॉमने आपल्या फोनने क्यूआर कोड स्कॅन केला" }, { "en": "tom shouldnt have stolen marys money", "mr": "टॉमने मेरीचे पैसे चोरायला नको होते" }, { "en": "tom still needs to fill in these forms", "mr": "टॉमला अजूनही हे फॉर्म भरायचे आहेत" }, { "en": "tom told mary that her french was good", "mr": "टॉमने मेरीला सांगितलं की तिची फ्रेंच चांगली आहे" }, { "en": "tom took out his phone and called mary", "mr": "टॉमने आपला फोन बाहेर काढला व मेरीला फोन लावला" }, { "en": "tom used to play the guitar didnt he", "mr": "टॉम गिटार वाजवायचा नाही का" }, { "en": "tom was sitting on the hood of the car", "mr": "टॉम गाडीच्या बॉनेटवर बसलेला होता" }, { "en": "tom will be in boston for three months", "mr": "टॉम बॉस्टनमध्ये तीन महिने असेल" }, { "en": "tom will cry if he sees you doing that", "mr": "टॉमने तुला तसं करताना पाहिलं तर तो रडेल" }, { "en": "tom will cry if he sees you doing that", "mr": "टॉमने तुम्हाला तसं करताना पाहिलं तर तो रडेल" }, { "en": "toms daughters boyfriend is canadian", "mr": "टॉमच्या मुलीचा बॉयफ्रेंड कॅनेडियन आहे" }, { "en": "toms house doesnt have running water", "mr": "टॉमच्या घरात वाहतं पाणी नाहीये" }, { "en": "toms iphone was stolen by pickpockets", "mr": "टॉमचा आयफोन पाकिटमारांनी चोरी केला" }, { "en": "toms iphone was stolen by pickpockets", "mr": "टॉमचा आयफोन पाकिटमारांनी चोरला" }, { "en": "toms mother made cookies this morning", "mr": "टॉमच्या आईने आज सकाळी कुकी बनवले" }, { "en": "ubuntu is a popular linux distribution", "mr": "उबुंटु हे एक लोकप्रिय लिनक्स डिस्ट्रिब्यूशन आहे" }, { "en": "ulaanbaatar is the capital of mongolia", "mr": "उलानबातर मंगोलियाची राजधानी आहे" }, { "en": "unless you study you wont learn this", "mr": "अभ्यास केल्याशिवाय तू हे शिकणार नाहीस" }, { "en": "unless you study you wont learn this", "mr": "अभ्यास केल्याशिवाय तुम्ही हे शिकणार नाहीत" }, { "en": "usually i cycle or get the bus to work", "mr": "मी शक्यतो कामाला जाताना सायकलीने किंवा बसने जातो" }, { "en": "usually i cycle or get the bus to work", "mr": "कामाला जाताना मी शक्यतो सायकल करत जाते नाहीतर एखादी बस पकडते" }, { "en": "utah has some beautiful national parks", "mr": "युटामध्ये काही सुंदर राष्ट्रीय उद्याने आहेत" }, { "en": "valentines day is on sunday this year", "mr": "व्हॅलेन्टाईन्स डे या वर्षी रविवारी येतोय" }, { "en": "wash your face before you go to school", "mr": "शाळेत जाण्याआधी चेहरा धुवून घे" }, { "en": "wash your face before you go to school", "mr": "शाळेत जाण्याअगोदर स्वतःचा चेहरा धुवून घे" }, { "en": "washington often thought of the future", "mr": "वॉशिंग्टन अनेकदा भविष्याचा विचार करायचे" }, { "en": "washington often thought of the future", "mr": "वॉशिंग्टन अनेकदा भविष्याचा विचार करायचा" }, { "en": "washingtons army has captured trenton", "mr": "वॉशिंग्टनच्या सेनेने ट्रेंटन ताब्यात घेतले आहे" }, { "en": "we have broken off relations with them", "mr": "आम्ही त्यांच्याशी संबंध तोडले आहेत" }, { "en": "we have broken off relations with them", "mr": "आपण त्यांच्याशी संबंध तोडले आहेत" }, { "en": "we import grain from canada every year", "mr": "आम्ही दर वर्षी कॅनडापासून धान्य आयात करतो" }, { "en": "we import grain from canada every year", "mr": "आपण दर वर्षी कॅनडापासून धान्य आयात करतो" }, { "en": "we should try to understand each other", "mr": "आपण एकमेकांना समजून घ्यायचा प्रयत्न करायला हवा" }, { "en": "we should try to understand each other", "mr": "आम्ही एकमेकांना समजून घ्यायचा प्रयत्न करायला हवा" }, { "en": "weve already published these pictures", "mr": "ही चित्र आम्ही आधीच छापली आहेत" }, { "en": "weve already published these pictures", "mr": "ही चित्र आम्ही आधीच प्रकाशित केली आहेत" }, { "en": "weve already published these pictures", "mr": "ही चित्र आपण आधीच छापली आहेत" }, { "en": "weve already published these pictures", "mr": "ही चित्र आपण आधीच प्रकाशित केली आहेत" }, { "en": "weve been working since three oclock", "mr": "आम्ही तीन वाजल्यापासून काम करत आहोत" }, { "en": "weve been working since three oclock", "mr": "आपण तीन वाजल्यापासून काम करत आहोत" }, { "en": "weve made a lot of improvements today", "mr": "आपण आज भरपूर सुधारणा केल्या" }, { "en": "weve made a lot of improvements today", "mr": "आम्ही आज भरपूर सुधारणा केल्या" }, { "en": "what is the difference between a and b", "mr": "ए आणि बीमध्ये फरक काय आहे" }, { "en": "what is this animal called in japanese", "mr": "या प्राण्याला जपानीत काय म्हणतात" }, { "en": "what kind of beer do you like to drink", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारची बीअर प्यायला आवडते" }, { "en": "what languages do they speak in canada", "mr": "कॅनडामध्ये कोणत्या भाषा बोलल्या जातात" }, { "en": "what languages do they speak in canada", "mr": "कॅनडामध्ये ते कोणत्या भाषा बोलतात" }, { "en": "what time did you wake up this morning", "mr": "तू आज सकाळी किती वाजता उठलेलास" }, { "en": "what was the first capital of portugal", "mr": "पोर्तुगलची पहिली राजधानी काय होती" }, { "en": "what were doing now is very dangerous", "mr": "आपण आता जे करत आहोत ते अतिशय धोकादायक आहे" }, { "en": "what were doing now is very dangerous", "mr": "आम्ही आता जे करत आहोत ते अतिशय धोकादायक आहे" }, { "en": "what youre saying is absolutely wrong", "mr": "तू जे म्हणत आहेस ते अगदी पूर्णपणे चुकीचं आहे" }, { "en": "what youre saying is absolutely wrong", "mr": "तुम्ही जे म्हणत आहात ते अगदी पूर्णपणे चुकीचं आहे" }, { "en": "whats your favorite johnny depp movie", "mr": "तुझा आवडता जॉनी डेपचा चित्रपट कोणता आहे" }, { "en": "whats your favorite johnny depp movie", "mr": "तुमचा आवडता जॉनी डेपचा चित्रपट कोणता आहे" }, { "en": "where did you get all this information", "mr": "ही सगळी माहिती तुला कुठून मिळाली" }, { "en": "where did you get all this information", "mr": "ही सगळी माहिती तुम्हाला कुठून मिळाली" }, { "en": "where did you learn to dance like that", "mr": "तू तसं नाचायला कुठे शिकलास" }, { "en": "where did you learn to dance like that", "mr": "तू तसं नाचायला कुठे शिकलीस" }, { "en": "where did you learn to dance like that", "mr": "तुम्ही तसं नाचायला कुठे शिकलात" }, { "en": "wheres the tourist information center", "mr": "पर्यटक माहिती केंद्र कुठे आहे" }, { "en": "which is the highest mountain in japan", "mr": "जपानमधील सर्वात उंच पर्वत कोणता आहे" }, { "en": "while he was sick he became very thin", "mr": "आजारी असताना तो अतिशय बारीक झाला" }, { "en": "while some ask why others ask why not", "mr": "काही विचारतात का तर काही विचारतात का नाही" }, { "en": "who told you that tom and i are dating", "mr": "टॉम आणि मी डेट करत आहोत असं तुला कोणी सांगितलं" }, { "en": "who told you that tom and i are dating", "mr": "टॉम आणि मी डेट करत आहोत असं तुम्हाला कोणी सांगितलं" }, { "en": "whos your favorite bluegrass musician", "mr": "तुझा आवडता ब्लूग्रास संगीतकार कोण आहे" }, { "en": "whoever wants to come will be welcomed", "mr": "ज्यांनाही यायचं असेल त्यांचा स्वागत केला जाईल" }, { "en": "why are you asking all these questions", "mr": "तू ही सगळी प्रश्न का विचारत आहेस" }, { "en": "why are you asking all these questions", "mr": "तुम्ही ही सगळी प्रश्न का विचारत आहात" }, { "en": "why didnt you tell us you were hungry", "mr": "तुला भूक लागली होती हे तू आम्हाला का नाही सांगितलंस" }, { "en": "why didnt you tell us you were hungry", "mr": "तुम्हाला भूक लागली होती हे तुम्ही आम्हाला का नाही सांगितलंत" }, { "en": "why didnt you want to go to australia", "mr": "तुला ऑस्ट्रेलियाला का जायचं नव्हतं" }, { "en": "why didnt you want to go to australia", "mr": "तुम्हाला ऑस्ट्रेलियाला का जायचं नव्हतं" }, { "en": "why is autumn called fall in america", "mr": "शरद ऋतूला अमेरिकेत फॉल असं का म्हणतात" }, { "en": "will you give me another glass of milk", "mr": "तू मला आणखीन एक ग्लास दूध देशील का" }, { "en": "will you give me another glass of milk", "mr": "तुम्ही मला आणखीन एक ग्लास दूध द्याल का" }, { "en": "you are here because we need your help", "mr": "तू इथे आहेस कारण आम्हाला तुझ्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "you are here because we need your help", "mr": "तुम्ही इथे आहात कारण आम्हाला तुमच्या मदतीची गरज आहे" }, { "en": "you cant burn anything without oxygen", "mr": "प्राणवायूशिवाय काहीही जाळता येत नाही" }, { "en": "you dont have to worry about anything", "mr": "तुला कशाचीही काळजी करायची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont have to worry about anything", "mr": "तुम्हाला कशाचीही काळजी करायची गरज नाहीये" }, { "en": "you look like youre about to throw up", "mr": "तुला बघून असं वाटतंय की तुला उलटी होणार आहे" }, { "en": "you shouldnt watch so much television", "mr": "इतका टीव्ही बघू नये" }, { "en": "you used to live in boston didnt you", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये राहायचास ना" }, { "en": "you used to live in boston didnt you", "mr": "तू बॉस्टनमध्ये राहायचीस ना" }, { "en": "you will be able to speak english soon", "mr": "तुला लवकरच इंग्रजी बोलता येईल" }, { "en": "you will be able to speak english soon", "mr": "तुम्हाला लवकरच इंग्रजी बोलता येईल" }, { "en": "youre not buying any of this are you", "mr": "तू यातलं काहीही विकत घेणार नाहीयेस ना" }, { "en": "youre the only canadian in our school", "mr": "तू आमच्या शाळेतला एकमात्र कॅनेडियन आहेस" }, { "en": "youre the only canadian in our school", "mr": "तुम्ही आमच्या शाळेतले एकमात्र कॅनेडियन आहात" }, { "en": "youre the only canadian in our school", "mr": "तू आपल्या शाळेतला एकमात्र कॅनेडियन आहेस" }, { "en": "youre the only canadian in our school", "mr": "तू आपल्या शाळेतली एकमात्र कॅनेडियन आहेस" }, { "en": "youre the only canadian in our school", "mr": "तू आमच्या शाळेतली एकमात्र कॅनेडियन आहेस" }, { "en": "youre the only canadian in our school", "mr": "तुम्ही आपल्या शाळेतले एकमात्र कॅनेडियन आहात" }, { "en": "youre the only canadian in our school", "mr": "तुम्ही आमच्या शाळेतल्या एकमात्र कॅनेडियन आहात" }, { "en": "youre the only canadian in our school", "mr": "तुम्ही आपल्या शाळेतल्या एकमात्र कॅनेडियन आहात" }, { "en": "your brother said youd gone to boston", "mr": "तुझा भाऊ म्हणाला की तू बॉस्टनला गेला होतास" }, { "en": "your brother said youd gone to boston", "mr": "तुझा भाऊ म्हणाला की तू बॉस्टनला गेली होतीस" }, { "en": "can you play the guitar yes i can", "mr": "तुला गिटार वाजवता येते का हो येते" }, { "en": "can you play the guitar yes i can", "mr": "तुम्हाला गिटार वाजवू शकता का होय शकतो" }, { "en": "does she play tennis yes she does", "mr": "ती टेनिस खेळते का हो खेळते" }, { "en": "where is my car its in the garage", "mr": "माझी गाडी कुठे आहे गॅरेजमध्ये" }, { "en": "where is my car its in the garage", "mr": "माझी गाडी कुठे आहे गॅरेजमध्ये आहे" }, { "en": "wheres his book its on the table", "mr": "त्याचं पुस्तक कुठे आहे टेबलावर आहे" }, { "en": "why did tom do that i have no idea", "mr": "टॉमने तसं का केलं काय माहीत" }, { "en": "why did tom do that i have no idea", "mr": "टॉमने तसं का केलं कोणास ठाऊक" }, { "en": "why did tom do that i have no idea", "mr": "टॉमने तसं का केलं माहीत नाही" }, { "en": "why did tom do that i have no idea", "mr": "टॉमने तसं का केलं मला काही कल्पना नाही" }, { "en": "all american bills are similar in color", "mr": "सर्व अमेरिकन नोटांचा रंग एकसारखाच असतो" }, { "en": "all of her books are written in italian", "mr": "तिची सर्व पुस्तकं इटालियनमध्ये लिहिलेली आहेत" }, { "en": "all participants will receive a tshirt", "mr": "सर्व सहभागींना टीशर्ट मिळेल" }, { "en": "all the speeches but one were in french", "mr": "एक सोडल्यास सगळी भाषणे फ्रेंचमध्ये होती" }, { "en": "am i going to have to do this by myself", "mr": "मला हे स्वतःहून करायला लागणार आहे का" }, { "en": "are you aware of how much she loves you", "mr": "तिचं तुझ्यावर किती प्रेम आहे याची तुला जाणीव आहे का" }, { "en": "are you aware of how much she loves you", "mr": "तिचं तुमच्यावर किती प्रेम आहे याची तुला जाणीव आहे का" }, { "en": "are you aware of how much she loves you", "mr": "त्यांचं तुझ्यावर किती प्रेम आहे याची तुला जाणीव आहे का" }, { "en": "are you aware of how much she loves you", "mr": "त्यांचं तुमच्यावर किती प्रेम आहे याची तुला जाणीव आहे का" }, { "en": "arent we going go to boston in october", "mr": "आपण ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनला जात नाही आहोत का" }, { "en": "arent we going go to boston in october", "mr": "आम्ही ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनला जात नाही आहोत का" }, { "en": "australia is smaller than south america", "mr": "ऑस्ट्रेलिया दक्षिण अमेरिकेपेक्षा लहान आहे" }, { "en": "both tom and mary left at the same time", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही एकाच वेळी निघाले" }, { "en": "can i pay you tomorrow instead of today", "mr": "आजच्या ऐवजी तुम्हाला उद्या पैसे दिले तर चालतील का" }, { "en": "can i pay you tomorrow instead of today", "mr": "आजच्या ऐवजी तुला उद्या पैसे दिले तर चालतील का" }, { "en": "can one person really make a difference", "mr": "एक व्यक्ती खरच फरक घडवू शकते का" }, { "en": "china is twenty times bigger than japan", "mr": "चीन जपानपेक्षा वीसपट मोठा आहे" }, { "en": "come here i want to show you something", "mr": "इथे ये मला तुला काहीतरी दाखवायचं आहे" }, { "en": "come here i want to show you something", "mr": "इथे या मला तुम्हाला काहीतरी दाखवायचं आहे" }, { "en": "cows are sacred to many people in india", "mr": "भारतात भरपूर लोकांसाठी गायी ह्या पवित्र धरल्या जातात" }, { "en": "did you have a birthday party last year", "mr": "मागच्या वर्षी वाढदिवसाची पार्टी केली होतीस का" }, { "en": "did you have a birthday party last year", "mr": "मागच्या वर्षी बर्थडे पार्टी केली होती का" }, { "en": "do you have time the day after tomorrow", "mr": "परवा तुझ्याकडे वेळ आहे का" }, { "en": "do you have time the day after tomorrow", "mr": "परवा तुमच्याकडे वेळ आहे का" }, { "en": "do you have time the day after tomorrow", "mr": "परवा वेळ आहे का" }, { "en": "do you know anything about toms family", "mr": "टॉमच्या कुटुंबाबद्दल तुम्हाला काही माहीत आहे का" }, { "en": "do you know anything about toms family", "mr": "टॉमच्या कुटुंबाबद्दल तुला काही माहीत आहे का" }, { "en": "do you know of a good french restaurant", "mr": "तुम्हाला एखादं चांगलं फ्रेंच रेस्टॉरंट माहीत आहे का" }, { "en": "doing that is going to take a long time", "mr": "तसं करायला खूप वेळ लागणार आहे" }, { "en": "dont ask tom he doesnt know anything", "mr": "टॉमला विचारू नकोस त्याला काहीही माहीत नाहीये" }, { "en": "dont ask tom he doesnt know anything", "mr": "टॉमला विचारू नका त्याला काहीही माहीत नाहीये" }, { "en": "dont forget to invite tom to the party", "mr": "टॉमला पार्टीला आमंत्रित करायला विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget to invite tom to the party", "mr": "टॉमला पार्टीला आमंत्रित करायला विसरू नका" }, { "en": "dont put the saddle on the wrong horse", "mr": "चुकीच्या घोड्यावर खोगीर चढवू नकोस" }, { "en": "dont threaten me i wont say anything", "mr": "मला धमकावू नकोस मी काहीही म्हणणार नाही" }, { "en": "dont threaten me i wont say anything", "mr": "मला धमकावू नका मी काहीही म्हणणार नाही" }, { "en": "dont threaten me i wont say anything", "mr": "मला धमकी देऊ नकोस मी काहीही म्हणणार नाही" }, { "en": "dont threaten me i wont say anything", "mr": "मला धमकी देऊ नका मी काहीही म्हणणार नाही" }, { "en": "dont you know cheese is made from milk", "mr": "चीज दुधापासून बनतं हे तुला माहीत नाही का" }, { "en": "english has spread all over the country", "mr": "इंग्रजी देशभरात पसरली आहे" }, { "en": "english is spoken in a lot of countries", "mr": "इंग्रजी भरपूर देशांमध्ये बोलली जाते" }, { "en": "english is spoken in a lot of countries", "mr": "इंग्लिश पुष्कळ देशांमध्ये बोलली जाते" }, { "en": "europeans today are just like americans", "mr": "आजकालचे युरोपियन अगदी अमेरिकनांसारखेच असतात" }, { "en": "every member of the cabinet was present", "mr": "मंत्रिमंडळाचा प्रत्येक सदस्य उपस्थित होता" }, { "en": "find out what tom is doing in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात काय करत होता हे शोधून काढा" }, { "en": "find out what tom is doing in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात काय करत होता हे शोधून काढ" }, { "en": "french is the only language i can speak", "mr": "फ्रेंच ही एकमात्र भाषा आहे जी मला बोलता येते" }, { "en": "french is the only language i can speak", "mr": "मला बोलता येणारी एकमात्र भाषा म्हणजे फ्रेंच" }, { "en": "from space the earth looks quite small", "mr": "अवकाशातून पृथ्वी अगदी छोटी दिसते" }, { "en": "from which station does the train leave", "mr": "ती ट्रेन कोणत्या स्थानकापासून सुटते" }, { "en": "half the apples tom gave me were rotten", "mr": "टॉमने मला दिलेली अर्धी सफरचंद सडलेली होती" }, { "en": "hamilton protested against british rule", "mr": "हॅमिल्टनने ब्रिटिश राज्याचा प्रतिकार केला" }, { "en": "has tom ever written a letter in french", "mr": "टॉमने कधी फ्रेंचमध्ये पत्र लिहिलं आहे का" }, { "en": "have you ever heard tom speaking french", "mr": "टॉमला कधी फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं आहेस का" }, { "en": "have you ever heard tom speaking french", "mr": "टॉमला कधी फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं आहे का" }, { "en": "have you ever wondered why this happens", "mr": "असं का घडतं याचा तुम्ही कधी विचार केला आहे का" }, { "en": "have you ever wondered why this happens", "mr": "असं का घडतं याचा तू कधी विचार केला आहेस का" }, { "en": "have you seen tom he isnt in his room", "mr": "टॉमला बघितलं आहेस का तो आपल्या खोलीत नाहीये" }, { "en": "he ate up the steak and ordered another", "mr": "त्याने स्टेक खाऊन टाकला आणि आणखीन एक मागवला" }, { "en": "he doesnt go to the office on saturday", "mr": "तो शनिवारी ऑफिसला जात नाही" }, { "en": "he doesnt go to the office on saturday", "mr": "ते शनिवारी ऑफिसला जात नाहीत" }, { "en": "he doesnt know anything about politics", "mr": "त्याला राजकारणाबद्दल काहीही माहीत नाही" }, { "en": "he drew a straight line with his pencil", "mr": "त्याने आपल्या पेन्सिलीने एक सरळ ओळ काढली" }, { "en": "he has knowledge and experience as well", "mr": "त्याच्याकडे ज्ञान व अनुभवसुद्धा आहे" }, { "en": "he likes vegetables especially cabbage", "mr": "त्याला भाज्या आवडतात खास करून कोबी" }, { "en": "he likes vegetables especially cabbage", "mr": "त्यांना भाज्या आवडतात खास करून कोबी" }, { "en": "he loves writing articles for wikipedia", "mr": "त्याला विकिपीडियावर लेख लिहायला खूप आवडतात" }, { "en": "he really wants to buy a new motorcycle", "mr": "त्याला खरच नवीन मोटारसायकल विकत घ्यायची आहे" }, { "en": "he sacrificed his own life to save them", "mr": "त्यांना वाचवायला त्याने आपलं आयुष्याची बळी दिली" }, { "en": "he says his son can count up to now", "mr": "तो म्हणतो की त्याचा मुलगा आता पर्यंत मोजू शकतो" }, { "en": "he speaks two languages besides english", "mr": "इंग्रजी सोडल्यास तो अजून दोन भाषा बोलतो" }, { "en": "he took her aside and told her the news", "mr": "त्याने तिला बाजूला करून तिला बातमी सांगितली" }, { "en": "he took her aside and told her the news", "mr": "त्यांनी तिला बाजूला करून तिला बातमी सांगितली" }, { "en": "he took her aside and told her the news", "mr": "त्याने त्यांना बाजूला करून त्यांना बातमी सांगितली" }, { "en": "he was a member of the republican party", "mr": "तो रिपब्लिकन पक्षाचा सदस्य होता" }, { "en": "he was promoted three times in one year", "mr": "त्याला एका वर्षात तीन वेळा प्रमोशन मिळालं" }, { "en": "he was sentenced to three years in jail", "mr": "त्याला तीन वर्ष तुरुंगवासाची शिक्षा सुनावण्यात आली" }, { "en": "he was standing at the side of the road", "mr": "तो रस्त्याच्या कडेला उभा होता" }, { "en": "he will arrive there about five oclock", "mr": "तो तिथे सुमारे पाच वाजता पोहोचेल" }, { "en": "he wrote this book at the age of twenty", "mr": "त्याने हे पुस्तक वीस वर्षाचा असताना लिहिलं" }, { "en": "helping others is never a waste of time", "mr": "दुसर्‍यांची मदत करण्यात वेळ कधीच वाया जात नाही" }, { "en": "helping others is never a waste of time", "mr": "इतरांची मदत करण्यात वेळ कधीच वाया जात नाही" }, { "en": "her older sister got married last month", "mr": "तिच्या मोठ्या बहिणीचं मागच्या महिन्यात लग्न झालं" }, { "en": "her toy was broken by her little sister", "mr": "तिचं खेळणं तिच्या लहान बहिणीने तोडलं" }, { "en": "herbert hoover won the election of", "mr": "हर्बर्ट हूव्हर ची निवडणूक जिंकले" }, { "en": "herbert hoover won the election of", "mr": "हर्बर्ट हूव्हर ची निवडणूक जिंकला" }, { "en": "how do we upload photos to your website", "mr": "तुमच्या संकेतस्थळावर चित्र अपलोड कसे करायचे" }, { "en": "how do we upload photos to your website", "mr": "तुझ्या संकेतस्थळावर चित्र अपलोड कसे करायचे" }, { "en": "how long are you going to let tom sleep", "mr": "टॉमला तू किती वेळ झोपायला देणार आहेस" }, { "en": "how long are you going to let tom sleep", "mr": "तू टॉमला किती वेळ झोपायला देणार आहेस" }, { "en": "how long are you going to let tom sleep", "mr": "तुम्ही टॉमला किती वेळ झोपायला देणार आहात" }, { "en": "how long do you study english every day", "mr": "तू दररोज इंग्रजीचा किती वेळ अभ्यास करतोस" }, { "en": "how long do you study english every day", "mr": "तू दररोज इंग्रजीचा किती वेळ अभ्यास करतेस" }, { "en": "how long do you study english every day", "mr": "तुम्ही इंग्रजीचा दररोज किती वेळ अभ्यास करता" }, { "en": "how long have you been teaching english", "mr": "तुम्ही किती वर्षांपासून इंग्रजी शिकवत आहात" }, { "en": "how long have you been teaching english", "mr": "तू किती वर्षांपासून इंग्रजी शिकवत आहेस" }, { "en": "how many novels did you read last month", "mr": "मागच्या महिन्यात किती कादंबर्‍या वाचल्यास" }, { "en": "how many schools are there in your city", "mr": "तुझ्या शहरात किती शाळा आहेत" }, { "en": "how many schools are there in your city", "mr": "आपल्या शहरात किती शाळा आहेत" }, { "en": "how many times a day does tom kiss mary", "mr": "टॉम दिवसातून किती वेळा मेरीला किस करतो" }, { "en": "how many times a month do you come here", "mr": "तू महिन्यातून किती वेळा इथे येतोस" }, { "en": "how many times a month do you come here", "mr": "तू महिन्यातून किती वेळा इथे येतेस" }, { "en": "how many times a month do you come here", "mr": "तुम्ही महिन्यातून किती वेळा इथे येता" }, { "en": "hundreds of people work in this factory", "mr": "या फॅक्टरीत शेकडो लोकं काम करतात" }, { "en": "hundreds of people work in this factory", "mr": "या कारखान्यात शेकडो लोकं काम करतात" }, { "en": "i always call my mother on her birthday", "mr": "मी माझ्या आईला तिच्या वाढदिवसाला नेहमीच फोन करतो" }, { "en": "i always call my mother on her birthday", "mr": "मी माझ्या आईला तिच्या वाढदिवसाला नेहमीच फोन करते" }, { "en": "i can read french but i cant speak it", "mr": "मला फ्रेंच वाचता येते पण बोलता येत नाही" }, { "en": "i can read german but i cant speak it", "mr": "मला जर्मन वाचता येते पण बोलता येत नाही" }, { "en": "i cant explain what i dont understand", "mr": "जे मलाच समजत नाही ते मी समजावू शकत नाही" }, { "en": "i cant explain what i dont understand", "mr": "जे मला समजत नाही ते मी समजावू शकत नाही" }, { "en": "i cant find it are you sure its here", "mr": "मला सापडत नाहीये नक्की इथेच आहे का" }, { "en": "i cant tell you when tom will get here", "mr": "टॉम इथे कधी पोहोचेल हे मी तुम्हाला सांगू शकत नाही" }, { "en": "i cant tell you when tom will get here", "mr": "टॉम इथे कधी पोहोचेल हे मी सांगू शकत नाही" }, { "en": "i cant understand a word youre saying", "mr": "तू काय म्हणतोयस त्यातला मला एकही शब्द समजत नाहीये" }, { "en": "i cant understand a word youre saying", "mr": "तू काय बोलतेयस त्यातला मला एकही शब्द कळत नाहीये" }, { "en": "i didnt know tom had already gone home", "mr": "टॉम आधीच घरी गेला होता हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know that tom was already dead", "mr": "टॉम आधीच मेला होता हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know you were going to help me", "mr": "तू माझी मदत करणार होतास हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know you were going to help me", "mr": "तू माझी मदत करणार होतीस हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know you were going to help me", "mr": "तुम्ही माझी मदत करणार होता हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt tell tom that mary was married", "mr": "मेरीचं लग्न झालेलं आहे हे मी टॉमला सांगितलं नाही" }, { "en": "i dont feel like speaking french today", "mr": "आज मला फ्रेंच बोलावीशी वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont feel like studying french today", "mr": "मला आज फ्रेंचचा अभ्यास करावासा वाटत नाहीये" }, { "en": "i dont have enough money at the moment", "mr": "माझ्याकडे याक्षणी पुरेसे पैसे नाहीयेत" }, { "en": "i dont have the time to read this book", "mr": "मला हे पुस्तक वाचायला वेळ नाहीये" }, { "en": "i dont know if ill have time to do it", "mr": "मला ते करायला वेळ मिळेल की नाही माहीत नाही" }, { "en": "i dont like bananas theyre too sweet", "mr": "मला केळी आवडत नाहीत ती खूपच गोड असतात" }, { "en": "i dont read as many books as i used to", "mr": "मी आधी जितकी पुस्तकं वाचायचो तितकी मी आता वाचत नाही" }, { "en": "i dont read as many books as i used to", "mr": "मी आधी जितकी पुस्तकं वाचायचे तितकी मी आता वाचत नाही" }, { "en": "i dont think this will be enough money", "mr": "एवढे पैसे पुरतील असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont want another car i want my car", "mr": "मला दुसरी गाडी नको आहे मला माझी गाडी हवी आहे" }, { "en": "i dont want to ever speak to you again", "mr": "मला तुझ्याशी पुन्हा कधीही बोलायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to ever speak to you again", "mr": "मला तुमच्याशी पुन्हा कधीही बोलायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to go on a picnic with tom", "mr": "मला टॉमबरोबर पिकनिकला जायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to sit next to tom tonight", "mr": "मला आज रात्री टॉमच्या बाजूला बसायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to translate that sentence", "mr": "मला त्या वाक्याचा अनुवाद करायचा नाहीये" }, { "en": "i downloaded the file that tom uploaded", "mr": "टॉमने अपलोड केलेली फाइल मी डाउनलोड केली" }, { "en": "i downloaded the file that tom uploaded", "mr": "मी ती फाइल डाउनलोड केली जी टॉमने अपलोड केलेली" }, { "en": "i forgot to brush my teeth this morning", "mr": "आज सकाळी मी दात घासायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to brush my teeth this morning", "mr": "आज सकाळी मी दात घासायला विसरले" }, { "en": "i forgot to brush my teeth this morning", "mr": "आज सकाळी मी माझे दात घासायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to brush my teeth this morning", "mr": "आज सकाळी मी माझे दात घासायला विसरले" }, { "en": "i forgot to brush my teeth this morning", "mr": "आज सकाळी मी माझे दात ब्रश करायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to brush my teeth this morning", "mr": "आज सकाळी मी माझे दात ब्रश करायला विसरले" }, { "en": "i got good grades when i was in college", "mr": "कॉलेजमध्ये असताना मला चांगले ग्रेड मिळाले" }, { "en": "i had never seen a more beautiful sight", "mr": "त्यापेक्षा सुंदर दृश्य मी कधीच पाहिलं नव्हतं" }, { "en": "i have a tattoo of a dragon on my chest", "mr": "माझ्या छातीवर एका ड्रॅगनचा टॅटू आहे" }, { "en": "i have breakfast at seven every morning", "mr": "मी दर सकाळी सात वाजता नाश्ता करतो" }, { "en": "i have no idea where tom was last night", "mr": "टॉम गेल्या रात्री कुठे होता याची मला काही कल्पना नाहीये" }, { "en": "i have no idea where tom was last night", "mr": "टॉम काल रात्री कुठे होता ह्याची मला काहीही कल्पना नाहीये" }, { "en": "i have ten times more books than you do", "mr": "माझ्याकडे तुझ्यापेक्षा दहापट जास्त पुस्तकं आहेत" }, { "en": "i have ten times more books than you do", "mr": "माझ्याकडे तुमच्यापेक्षा दहापट जास्त पुस्तकं आहेत" }, { "en": "i have to buy flowers for my girlfriend", "mr": "मला माझ्या गर्लफ्रेंडसाठी फुलं विकत घ्यायची आहेत" }, { "en": "i havent given you permission to leave", "mr": "मी तुला निघायची परवानगी दिली नाहीये" }, { "en": "i havent given you permission to leave", "mr": "तुम्हाला मी निघायची परवानगी दिली नाहीये" }, { "en": "i knew that tom wasnt going to confess", "mr": "टॉम कबूल करणार नव्हता हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i like baseball what sport do you like", "mr": "मला बेसबॉल आवडतो तुला कोणता खेळ आवडतो" }, { "en": "i like baseball what sport do you like", "mr": "मला बेसबॉल आवडतो तुम्हाला कोणता खेळ आवडतो" }, { "en": "i like to decorate my room with flowers", "mr": "मला माझी खोली फुलांनी सजवायला आवडते" }, { "en": "i lived in boston for about three years", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये सुमारे तीन वर्ष राहिलो" }, { "en": "i lived in boston for about three years", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये सुमारे तीन वर्ष राहिले" }, { "en": "i saw some children playing in the park", "mr": "मला काही मुलं बागेत खेळताना दिसली" }, { "en": "i saw some children playing in the park", "mr": "मी काही मुलांना बागेत खेळताना पाहिलं" }, { "en": "i should eat breakfast before i do that", "mr": "तसं करण्याअगोदर मी नाश्ता करायला हवा" }, { "en": "i shouldnt have made you that sandwich", "mr": "मी तुझ्यासाठी ते सँडविच नाही बनवायला पाहिजे होतं" }, { "en": "i started reading this book last monday", "mr": "हे पुस्तक वाचायला मी गेल्या सोमवारी सुरुवात केली" }, { "en": "i think its going to be very hot today", "mr": "मला वाटतं आज खूप गरम असणार आहे" }, { "en": "i think that tom should do that himself", "mr": "मला वाटतं की टॉमने ते स्वतःहून करायला हवं" }, { "en": "i told tom that mary could speak french", "mr": "मी टॉमला सांगितलं की मेरीला फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "i understand you were toms best friend", "mr": "माझी अशी समज आहे की तू टॉमचा सर्वात चांगला मित्र होतास" }, { "en": "i understand you were toms best friend", "mr": "माझी अशी समज आहे की तुम्ही टॉमचे सर्वात चांगले मित्र होता" }, { "en": "i understand you were toms best friend", "mr": "माझी अशी समज आहे की तू टॉमची सर्वात चांगली मैत्रीण होतीस" }, { "en": "i used a computer in order to save time", "mr": "मी वेळ वाचवण्यासाठी संगणक वापरला" }, { "en": "i used a computer in order to save time", "mr": "वेळ वाचवायला मी एका संगणकाचा वापर केला" }, { "en": "i want to become a doctor in the future", "mr": "मला भविष्यात डॉक्टर बनायचं आहे" }, { "en": "i want to become a doctor in the future", "mr": "मी भविष्यात डॉक्टर बनू इच्छितो" }, { "en": "i want to become a doctor in the future", "mr": "मी भविष्यात डॉक्टर बनू इच्छिते" }, { "en": "i was fifteen years old in this picture", "mr": "या फोटोत मी पंधरा वर्षांचा होतो" }, { "en": "i was fifteen years old in this picture", "mr": "या फोटोत मी पंधरा वर्षांची होते" }, { "en": "i will be traveling in europe next week", "mr": "मी पुढच्या आठवड्यात युरोपमध्ये प्रवास करत असेन" }, { "en": "i wonder what tom will order for dinner", "mr": "टॉम रात्री जेवायला काय मागवेल काय माहीत" }, { "en": "id be delighted if that happened again", "mr": "तसं पुन्हा घडलं तर मला खूप आनंद होईल" }, { "en": "id still like to go to boston with tom", "mr": "मला अजूनही टॉमबरोबर बॉस्टनला जायला आवडेल" }, { "en": "ill do that tomorrow and the day after", "mr": "ते मी उद्या आणि परवा करेन" }, { "en": "ill give you an answer in a day or two", "mr": "मी तुला एकदोन दिवसांत उत्तर देईन" }, { "en": "ill meet you at three oclock tomorrow", "mr": "मी तुला उद्या तीन वाजता भेटेन" }, { "en": "ill meet you at three oclock tomorrow", "mr": "मी तुम्हाला उद्या तीन वाजता भेटेन" }, { "en": "ill pay you after you get the job done", "mr": "तुझं काम झालं की मग मी तुला पैसे देईन" }, { "en": "ill pay you after you get the job done", "mr": "तुमचं काम झालं की मग मी तुम्हाला पैसे देईन" }, { "en": "im japanese but i dont live in japan", "mr": "मी जपानी आहे पण मी जपानमध्ये राहत नाही" }, { "en": "im going to take tom to boston with me", "mr": "मी टॉमला स्वतःबरोबर बॉस्टनला घेऊन जाणार आहे" }, { "en": "im going to take tom to boston with me", "mr": "मी टॉमला माझ्यासोबत बॉस्टनला घेऊन जाणार आहे" }, { "en": "im not able to translate this sentence", "mr": "मला या वाक्याचा अनुवाद करता येत नाही" }, { "en": "im not going to let you commit suicide", "mr": "मी तुला आत्महत्या करायला देणार नाहीये" }, { "en": "im not going to let you commit suicide", "mr": "मी तुम्हाला आत्महत्या करायला देणार नाहीये" }, { "en": "im not in the habit of staying up late", "mr": "मला रात्री जागा राहण्याची सवय नाही आहे" }, { "en": "ive already finished reading this book", "mr": "हे पुस्तक माझं आधीच वाचून झालं आहे" }, { "en": "ive already finished reading this book", "mr": "मी आधीच हे पुस्तक वाचून काढलं आहे" }, { "en": "ive already read this book three times", "mr": "हे पुस्तक मी आधीच तीन वेळा वाचलं आहे" }, { "en": "if i go to germany i will learn german", "mr": "मी जर्मनीला गेलो तर जर्मन शिकेन" }, { "en": "if i go to germany i will learn german", "mr": "जर का मी जर्मनीला गेले तर मी जर्मन शिकेन" }, { "en": "if i had money id travel all the time", "mr": "माझ्याकडे पैसा असता तर मी सारखाच प्रवास केला असता" }, { "en": "if i want your opinion ill ask for it", "mr": "तुझं मत हवं असलं तर मागून घेईन" }, { "en": "if i want your opinion ill ask for it", "mr": "तुझं मत पाहिजे असेल तेव्हा मी तुला विचारेन" }, { "en": "if tom calls tell him were on our way", "mr": "टॉमने फोन केला तर त्याला सांग की आम्ही वाटेत आहोत" }, { "en": "if tom calls tell him were on our way", "mr": "टॉमने फोन केला तर त्याला सांग की आपण वाटेत आहोत" }, { "en": "if life deals you lemons make lemonade", "mr": "आयुष्याने तुम्हाला लिंबू दिले तर त्याचा रस काढा" }, { "en": "if youre hungry have something to eat", "mr": "भूक लागली असेल तर काहीतरी खायला घे" }, { "en": "in late november they attacked finland", "mr": "नोव्हेंबरच्या उत्तरभागात त्यांनी फिनलंडवर हल्ला केला" }, { "en": "is english more difficult than japanese", "mr": "इंग्रजी जपानीपेक्षा कठीण आहे का" }, { "en": "is it true that tom cant read or write", "mr": "टॉमला लिहितावाचता येत नाही हे खरं आहे का" }, { "en": "is she going to go to america this year", "mr": "ती या वर्षी अमेरिकेला जाणार आहे का" }, { "en": "is there any butter in the refrigerator", "mr": "फ्रिजमध्ये बटर आहे का" }, { "en": "it became clear that she had told a lie", "mr": "तिने खोटं सांगितलं होतं हे स्पष्ट झालं" }, { "en": "it happened on the twentieth of october", "mr": "वीस ऑक्टोबरला घडलं" }, { "en": "it has developed into a very large city", "mr": "हे एका अतिशय मोठ्या शहरात विकसित झालं आहे" }, { "en": "it is certainly possible if you want it", "mr": "तुम्हाला हवं असेल तर नक्कीच शक्य आहे" }, { "en": "it is certainly possible if you want it", "mr": "तुला हवं असेल तर ते निःशंकपणे शक्य आहे" }, { "en": "it may be difficult but not impossible", "mr": "कठीण असेल पण अशक्य नाही" }, { "en": "it took years to build the taj mahal", "mr": "ताज महाल बनवायला वर्ष लागली" }, { "en": "it took me three days to read this book", "mr": "हे पुस्तक वाचायला मला तीन दिवस लागले" }, { "en": "it was my brother that made the mistake", "mr": "चूक केली ती माझ्या भावाने" }, { "en": "its about minutes from here on foot", "mr": "इथून चालत सुमारे मिनिटांवर आहे" }, { "en": "japan depends on arab countries for oil", "mr": "जपान तेलासाठी अरब देशांवर अवलंबून आहे" }, { "en": "japanese history is my favorite subject", "mr": "जपानी इतिहास हा माझा आवडता विषय आहे" }, { "en": "keep going straight through the village", "mr": "गावातून सरळ जात राहा" }, { "en": "lets play baseball when the rain stops", "mr": "पाऊस थांबल्यावर बेसबॉल खेळूया" }, { "en": "many people have asked us that question", "mr": "तो प्रश्न आम्हाला अनेक जणांनी विचारला आहे" }, { "en": "many people have asked us that question", "mr": "तो प्रश्न आपल्याला अनेक जणांनी विचारला आहे" }, { "en": "mary fell in love with a german officer", "mr": "मेरी एक जर्मन ऑफिसरच्या प्रेमात पडली" }, { "en": "mary is going to have a baby next month", "mr": "मेरीला पुढच्या महिन्यात बाळ होणार आहे" }, { "en": "mary put her purse on the kitchen table", "mr": "मेरीने आपली पर्स स्वयंपाकघरातल्या टेबलावर ठेवली" }, { "en": "muslims always pray facing toward mecca", "mr": "मुसलमान नेहमीच मक्केला तोंड करून प्रार्थना करतात" }, { "en": "my cat likes to look through the window", "mr": "माझ्या मांजरीला खिडकीतून बघायला आवडतं" }, { "en": "my dad wont let my sister go to boston", "mr": "माझे बाबा माझ्या बहिणीला बॉस्टनला जायला देणार नाहीत" }, { "en": "my dad wont let my sister go to boston", "mr": "माझे बाबा माझ्या ताईला बॉस्टनला जायला देणार नाहीत" }, { "en": "my dad wont let my sister go to boston", "mr": "माझे बाबा ताईला बॉस्टनला जायला देणार नाहीत" }, { "en": "my father has a cup of coffee every day", "mr": "माझे बाबा दररोज एक कप कॉफी घेतात" }, { "en": "my grandfather takes medicine every day", "mr": "माझे आजोबा दररोज औषध घेतात" }, { "en": "my little sister goes to nursery school", "mr": "माझी लहान बहीण नर्सरी शाळेत जाते" }, { "en": "my mother cooked the potatoes very well", "mr": "माझी आईने बटाटे बर्‍यापैकी शिजवले" }, { "en": "my sister can play the guitar very well", "mr": "माझ्या बहिणीला बर्‍यापैकी गिटार वाजवता येते" }, { "en": "my sister can play the guitar very well", "mr": "माझी बहीण बर्‍यापैकी गिटार वाजवू शकते" }, { "en": "my train left at six and arrived at ten", "mr": "माझी ट्रेन सहा वाजता निघाली व दहा वाजता पोहोचली" }, { "en": "my train left at six and arrived at ten", "mr": "माझी ट्रेन दहा वाजता निघून दहा वाजता पोहोचली" }, { "en": "no one can read the book without crying", "mr": "हे पुस्तक कोणीही रडल्याशिवाय वाचू शकत नाही" }, { "en": "on behalf of the company i welcome you", "mr": "कंपनीच्या तर्फे मी तुझं स्वागत करतो" }, { "en": "on behalf of the company i welcome you", "mr": "कंपनीच्या तर्फे मी तुझं स्वागत करते" }, { "en": "on behalf of the company i welcome you", "mr": "कंपनीच्या तर्फे मी तुमचा स्वागत करतो" }, { "en": "on behalf of the company i welcome you", "mr": "कंपनीच्या तर्फे मी तुमचा स्वागत करते" }, { "en": "our company has branches in many cities", "mr": "आमच्या कंपनीच्या कित्येक देशांमध्ये शाखा आहेत" }, { "en": "our company has branches in many cities", "mr": "आपल्या कंपनीच्या कित्येक देशांमध्ये शाखा आहेत" }, { "en": "our school is in the middle of the city", "mr": "आमची शाळा शहराच्या मधोमध आहे" }, { "en": "people sometimes compare death to sleep", "mr": "लोकं कधीकधी मृत्यूची तुलना झोपेशी करतात" }, { "en": "sacramento is the capital of california", "mr": "सॅक्रामेंटो ही कॅलिफॉर्नियाची राजधानी आहे" }, { "en": "science begins when you ask why and how", "mr": "का व कसं विचारल्यावरच विज्ञान सुरू होतं" }, { "en": "science begins when you ask why and how", "mr": "विज्ञान तेव्हा सुरू होतं जेव्हा आपण का व कसं विचारतो" }, { "en": "she is concerned about her sons health", "mr": "तिला आपल्या मुलाच्या आरोग्याची काळजी आहे" }, { "en": "she is concerned about her sons health", "mr": "तिला आपल्या मुलाच्या तब्येतीबद्दल चिंता आहे" }, { "en": "she is now making coffee in the kitchen", "mr": "ती आता स्वयंपाकघरात कॉफी बनवत आहे" }, { "en": "she is now making coffee in the kitchen", "mr": "ती आता किचनमध्ये कॉफी बनवत आहे" }, { "en": "she put salt into her coffee by mistake", "mr": "तिने तिच्या कॉफीत चुकून मीठ घातलं" }, { "en": "she slept more than ten hours yesterday", "mr": "काल ती दहा तासांपेक्षा जास्त वेळ झोपली" }, { "en": "she studies in the library after school", "mr": "शाळेनंतर ती ग्रंथालयात अभ्यास करते" }, { "en": "she tore the letter up after reading it", "mr": "वाचल्यानंतर तिने ते पत्र फाडून टाकलं" }, { "en": "she used to go to the movies on sundays", "mr": "ती रविवारी चित्रपट पहायला जायची" }, { "en": "shouting at your computer will not help", "mr": "संगणकावर आरडाओरड करून काय आपली मदत होणार नाही" }, { "en": "shouting at your computer will not help", "mr": "तुझ्या संगणकाला ओरडून काय तुझी मदत होणार नाही" }, { "en": "some people think that gamblings a sin", "mr": "काही लोकांना वाटतं की जुगार हा एक पाप आहे" }, { "en": "something is wrong with this calculator", "mr": "या कॅल्क्युलेटरमध्ये काहीतरी गडबड आहे" }, { "en": "soon after that i began to fall asleep", "mr": "त्यानंतर लवकरच मला झोप यायला लागली" }, { "en": "south africa became independent in", "mr": "दक्षिण आफ्रिका साली स्वतंत्र झाला" }, { "en": "sydney is the largest city in australia", "mr": "सिडनी हे ऑस्ट्रेलियातील सर्वात मोठं शहर आहे" }, { "en": "tell her that i am peeling the potatoes", "mr": "तिला सांग मी बटाटे सोलतोय" }, { "en": "tell her that i am peeling the potatoes", "mr": "तिला सांगा मी बटाटे सोलतोय" }, { "en": "tell her that i am peeling the potatoes", "mr": "त्यांना सांग मी बटाटे सोलतोय" }, { "en": "tell her that i am peeling the potatoes", "mr": "त्यांना सांगा मी बटाटे सोलतोय" }, { "en": "tell her that i am peeling the potatoes", "mr": "त्यांना सांग मी बटाटे सोलतेय" }, { "en": "tell her that i am peeling the potatoes", "mr": "त्यांना सांगा मी बटाटे सोलतेय" }, { "en": "tell her that i am peeling the potatoes", "mr": "तिला सांगा मी बटाटे सोलतेय" }, { "en": "tell her that i am peeling the potatoes", "mr": "तिला सांग मी बटाटे सोलतेय" }, { "en": "tell us the story from beginning to end", "mr": "आम्हाला सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत पूर्ण गोष्ट सांगा" }, { "en": "ten years have passed since i came here", "mr": "मला इथे येऊन दहा वर्ष झाली आहेत" }, { "en": "that computer has a quadcore processor", "mr": "त्या कम्प्यूटरमध्ये क्वाडकोर प्रोसेसर आहे" }, { "en": "that computer has a quadcore processor", "mr": "त्या संगणकात क्वाडकोर प्रोसेसर आहे" }, { "en": "that woman goes to church every evening", "mr": "ती बाई दर संध्याकाळी चर्चला जाते" }, { "en": "the americans did not like the new plan", "mr": "नवीन योजना अमेरिकनांना आवडली नाही" }, { "en": "the french flag is blue white and red", "mr": "फ्रेंच झेंडा निळा पांढरा व लाल आहे" }, { "en": "the greeks used to worship several gods", "mr": "ग्रीक लोकं अनेक देवांची पूजा करायचे" }, { "en": "the nile is the largest river in africa", "mr": "नाईल आफ्रिकेतली सर्वात लांब नदी आहे" }, { "en": "the chemical formula for water is h₂o", "mr": "पाण्याचं रासायनिक सूत्र h₂o आहे" }, { "en": "the elephant is the largest land animal", "mr": "हत्ती हा सर्वात मोठा भूचर प्राणी आहे" }, { "en": "the entire town was destroyed in a fire", "mr": "संपूर्ण नगर आगीत नष्ट झालं" }, { "en": "the girls who i met today were students", "mr": "आज मी ज्या मुलींना भेटलो त्या विद्यार्थिनी होत्या" }, { "en": "the girls who i met today were students", "mr": "आज मी ज्या मुलींना भेटले त्या विद्यार्थिनी होत्या" }, { "en": "the hamburger is a famous american dish", "mr": "हॅमबर्गर हे एक प्रसिद्ध अमेरिकन खाद्यपदार्थ आहे" }, { "en": "the house was built in the th century", "mr": "घर व्या शतकात बांधलं गेलं" }, { "en": "the job will take a minimum of ten days", "mr": "या कामाला किमान दहा दिवस लागतील" }, { "en": "the leaves on the trees have turned red", "mr": "झाडांवरची पाने लाल झाली आहेत" }, { "en": "the little girl has a doll in her hands", "mr": "लहान मुलीच्या हातात एक बाहुली आहे" }, { "en": "the man who wrote this book is a doctor", "mr": "हे पुस्तक ज्या माणसाने लिहिलं तो डॉक्टर आहे" }, { "en": "the man who wrote this book is a doctor", "mr": "हे पुस्तक ज्या माणसाने लिहिलं तो वैद्य आहे" }, { "en": "the pastor of the church is tom jackson", "mr": "चर्चचा पाद्री टॉम जॅक्सन आहे" }, { "en": "the police recovered the stolen jewelry", "mr": "पोलिसांनी चोरलेले दागिने परत मिळवले" }, { "en": "the police still havent found anything", "mr": "पोलिसांना अजूनही काही सापडलं नाहीये" }, { "en": "the police think tom has been kidnapped", "mr": "पोलिसांना वाटतंय की टॉमचं अपहरण झालं आहे" }, { "en": "the price of rice rose by three percent", "mr": "तांदुळाचा भाव तीन टक्क्यांनी वाढला" }, { "en": "the question is whos going to tell tom", "mr": "टॉमला कोण सांगायला जाणार आहे हाच प्रश्न आहे" }, { "en": "the rose is called the queen of flowers", "mr": "गुलाबाला फुलांची राणी असं म्हणतात" }, { "en": "the rose is called the queen of flowers", "mr": "गुलाबाला फुलांची राणी असं म्हटलं जातं" }, { "en": "the rumor spread throughout the country", "mr": "देशभरात अफवा पसरली" }, { "en": "the seventh day of the week is saturday", "mr": "आठवड्यातला सातवा दिवस शनिवार असतो" }, { "en": "the students assembled in the classroom", "mr": "विद्यार्थी वर्गात जमले" }, { "en": "the students didnt listen to her story", "mr": "विद्यार्थ्यांनी तिची गोष्ट ऐकली नाही" }, { "en": "the students didnt listen to her story", "mr": "विद्यार्थ्यांनी त्यांची गोष्ट ऐकली नाही" }, { "en": "the students didnt listen to her story", "mr": "विद्यार्थिनींनी त्यांची गोष्ट ऐकली नाही" }, { "en": "the students didnt listen to her story", "mr": "विद्यार्थिनींनी तिची गोष्ट ऐकली नाही" }, { "en": "the thief ran away on seeing the police", "mr": "पोलीस पाहिल्यावर चोर पळून गेला" }, { "en": "the village does not have a post office", "mr": "गावात डाकघर नाही आहे" }, { "en": "there are a lot of earthquakes in japan", "mr": "जपानमध्ये भरपूर भूकंप घडतात" }, { "en": "there are many galaxies in the universe", "mr": "ब्रह्मांडात अनेक तारामंडळी आहेत" }, { "en": "there arent any bullets in this pistol", "mr": "या पिस्तुलीत गोळ्या नाहीत" }, { "en": "there is a car in front of the building", "mr": "इमारतीसमोर एक गाडी आहे" }, { "en": "there is a car in front of the building", "mr": "बिल्डिंगसमोर एक गाडी आहे" }, { "en": "there is little wine left in the bottle", "mr": "बाटलीत थोडीशीच वाईन उरली आहे" }, { "en": "there is much that is good in the world", "mr": "जगात चांगलं असं भरपूर काही काही" }, { "en": "there is no telling when they will come", "mr": "ते कधी येतील काही सांगता येत नाही" }, { "en": "there was something lying on the ground", "mr": "जमीनीवर काहीतरी पडलेलं होतं" }, { "en": "there were a hat and a coat on the wall", "mr": "भिंतीवर एक टोपी आणि एक कोट होता" }, { "en": "there were four chairs around the table", "mr": "टेबलाभोवती चार खुर्च्या होत्या" }, { "en": "there were more than students there", "mr": "तिथे पेक्षा जास्त विद्यार्थी होते" }, { "en": "there were plenty of guests in the hall", "mr": "हॉलमध्ये पुष्कळ पाहुणे होते" }, { "en": "theres a little coffee left in the pot", "mr": "पॉटमध्ये जराशी कॉफी राहिली आहे" }, { "en": "theres a little coffee left in the pot", "mr": "पॉटमध्ये जराशी कॉफी उरली आहे" }, { "en": "theres a little coffee left in the pot", "mr": "माठात जराशी कॉफी राहिली आहे" }, { "en": "theres a little coffee left in the pot", "mr": "माठात जराशी कॉफी उरली आहे" }, { "en": "theres no doubt thats going to happen", "mr": "तसं घडणार आहे याची कोणतीही शंकाच नाहीये" }, { "en": "theres somebody waiting for us outside", "mr": "आपल्यासाठी कोणीतरी बाहेर थांबलं आहे" }, { "en": "theres somebody waiting for us outside", "mr": "आमच्यासाठी बाहेर कोणीतरी थांबलं आहे" }, { "en": "they live on the other side of the road", "mr": "ते रस्त्याच्या पलीकडे राहतात" }, { "en": "they speak english and french in canada", "mr": "कॅनडामध्ये इंग्रजी व फ्रेंच बोलल्या जातात" }, { "en": "they speak english and french in canada", "mr": "कॅनडामध्ये इंग्रजी व फ्रेंच बोलतात" }, { "en": "they were free to return to their homes", "mr": "ते आपापल्या घरी परतायला मोकळे होते" }, { "en": "this book really helped me learn french", "mr": "या पुस्तकाने माझी फ्रेंच शिकण्यात मदत केली" }, { "en": "this insect is tiny but very dangerous", "mr": "हा किडा चिमुकला असून अतिशय धोकादायक असतो" }, { "en": "this insect is tiny but very dangerous", "mr": "हा किडा चिमुकला असून अतिशय धोकादायक आहे" }, { "en": "this is a film all parents should watch", "mr": "सर्व पालकांनी पहावा असा चित्रपट आहे हा" }, { "en": "this is the longest bridge in the world", "mr": "हा जगातला सर्वात लांब पूल आहे" }, { "en": "this picture mustve been taken in", "mr": "हा फोटो मध्ये काढला असावा" }, { "en": "this sentence contains several mistakes", "mr": "या वाक्यात अनेक चुका आहेत" }, { "en": "to tell the truth she is my girlfriend", "mr": "खरं सांगू तर ती माझी गर्लफ्रेंड आहे" }, { "en": "to tell the truth she is my girlfriend", "mr": "खरं सांगायला गेलं तर ती माझी गर्लफ्रेंड आहे" }, { "en": "to tell you the truth i dont love him", "mr": "खरं सांगायचं झालं तर माझं त्याच्यावर प्रेम नाहीये" }, { "en": "to tell you the truth i dont love him", "mr": "खरं सांगायचं झालं तर माझं त्यांच्यावर प्रेम नाहीये" }, { "en": "tom and i dont travel together anymore", "mr": "टॉम आणि मी आता एकत्र प्रवास करत नाहीत" }, { "en": "tom and i used to go to the same school", "mr": "टॉम व मी एकाच शाळेत जायचो" }, { "en": "tom and mary are both helicopter pilots", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही हेलिकॉप्टर पायलट आहेत" }, { "en": "tom and mary dont want to talk to john", "mr": "टॉम व मेरीला जॉनशी बोलायचं नाहीये" }, { "en": "tom and mary tell each other everything", "mr": "टॉम आणि मेरी एकमेकांना सर्वकाही सांगतात" }, { "en": "tom and mary text each other constantly", "mr": "टॉम आणि मेरी सतत एकमेकांना मेसेज करतात" }, { "en": "tom and mary were alone in the elevator", "mr": "टॉम आणि मेरी लिफ्टमध्ये एकटे होते" }, { "en": "tom argues just for the sake of arguing", "mr": "टॉम भांडायचं म्हणून भांडतो" }, { "en": "tom deleted all his videos from youtube", "mr": "टॉमने आपले यूट्यूबवरील सगळे व्हिडीयो डिलीट करून टाकले" }, { "en": "tom deleted all his videos from youtube", "mr": "टॉमने आपले यूट्यूबवरील सगळेच्या सगळे व्हिडीयो डिलीट करून टाकले" }, { "en": "tom deleted all his videos from youtube", "mr": "टॉमने आपले यूट्यूबवरील सगळे व्हिडीयो काढून टाकले" }, { "en": "tom didnt like the song that mary sang", "mr": "मेरी जे गाणं गायली ते टॉमला आवडलं नाही" }, { "en": "tom didnt need to tell mary what to do", "mr": "मेरीने काय करायचं हे सांगायची टॉमला गरज पडली नाही" }, { "en": "tom doesnt like swimming in the winter", "mr": "टॉमला हिवाळ्यात पोहायला आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt look like his father at all", "mr": "टॉम आपल्या वडिलांसारखा अजिबात दिसत नाही" }, { "en": "tom doesnt want to go there by himself", "mr": "टॉमला तिथे स्वतःहून जायचं नाहीये" }, { "en": "tom expects to be transferred to boston", "mr": "टॉमची अशी अपेक्षा आहे की त्याची बॉस्टनला बदली होईल" }, { "en": "tom gave mary a list of all the victims", "mr": "टॉमने मेरीला बळी झालेल्या सर्वांची यादी दिली" }, { "en": "tom gets a lot of help from his friends", "mr": "टॉमला आपल्या मित्रांकडून भरपूर मदत मिळते" }, { "en": "tom goes to the supermarket once a week", "mr": "टॉम आठवड्यातून एकदा सुपरमार्केटला जातो" }, { "en": "tom had to wait in line for three hours", "mr": "टॉमला तीन तास रांगेत थांबून रहायला लागलं" }, { "en": "tom had to wait in line for three hours", "mr": "टॉमला तीन तास रांगेत थांबायला लागलं" }, { "en": "tom has been taken to a nearby hospital", "mr": "टॉमला एका जवळपासच्या रुग्णालयात नेण्यात आलं आहे" }, { "en": "tom has studied both french and english", "mr": "टॉमने फ्रेंच व इंग्रजी दोघांचा अभ्यास केला आहे" }, { "en": "tom is going to be here on october th", "mr": "टॉम ऑक्टोबरला इथे असणार आहे" }, { "en": "tom is going to buy a new bicycle today", "mr": "टॉम आज नवीन सायकल विकत घेणार आहे" }, { "en": "tom is in the kitchen peeling potatoes", "mr": "टॉम स्वयंपाकघरात बटाटे सोलतोय" }, { "en": "tom is in the other room drinking vodka", "mr": "टॉम दुसर्‍या खोलीत व्होड्का पितोय" }, { "en": "tom is learning how to play the piccolo", "mr": "टॉम पिकोलो वाजवायला शिकतोय" }, { "en": "tom is one of the richest men in boston", "mr": "टॉम बॉस्टनमधील सर्वात श्रीमंत माणसांमधील एक आहे" }, { "en": "tom is playing cards with mary and john", "mr": "टॉम हा मेरी आणि जॉनबरोबर पत्ते खेळत आहे" }, { "en": "tom is the only one that isnt drinking", "mr": "टॉम असा एकटाच आहे की जो पित नाहीये" }, { "en": "tom is the only one who can help us now", "mr": "आता फक्त टॉमच आपली मदत करू शकतो" }, { "en": "tom isnt as smart as his older brother", "mr": "टॉम त्याच्या मोठ्या भावाइतका हुशार नाहीये" }, { "en": "tom isnt going anywhere this afternoon", "mr": "टॉम आज दुपारी कुठेही जाणार नाहीये" }, { "en": "tom isnt responsible for what happened", "mr": "जे घडलं त्यासाठी टॉम जबाबदार नाहीये" }, { "en": "tom knew that mary didnt like him much", "mr": "टॉमला हे माहीत होतं की मेरीला तो फारसा आवडायचा नाही" }, { "en": "tom knows that i used to live in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये राहायचो हे टॉमला माहीत आहे" }, { "en": "tom learned how to swim three years ago", "mr": "टॉम तीन वर्षांपूर्वी पोहायला शिकला" }, { "en": "tom left about three minutes after mary", "mr": "टॉम मेरीच्या सुमारे तीन मिनिटांनंतर निघाला" }, { "en": "tom likes all vegetables except cabbage", "mr": "टॉमला कोबी सोडून सर्व भाज्या आवडतात" }, { "en": "tom lives on the other side of the hill", "mr": "टॉम टेकडीच्या दुसर्‍या बाजूला राहतो" }, { "en": "tom makes three hundred dollars an hour", "mr": "टॉम एका तासाचे तीनशे डॉलर कमावतो" }, { "en": "tom must be tired after working all day", "mr": "टॉम दिवसभर काम करून थकला असेल" }, { "en": "tom opened the book and started reading", "mr": "टॉमने पुस्तक उघडून वाचायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom opened the book and started reading", "mr": "टॉमने पुस्तक उघडलं आणि वाचायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom put a hand on marys right shoulder", "mr": "टॉमने मेरीच्या उजव्या खांद्यावर एक हात ठेवला" }, { "en": "tom put his wallet back into his pocket", "mr": "टॉमने आपलं पाकीट पुन्हा आपल्या खिश्यात घातलं" }, { "en": "tom read the entire book in three hours", "mr": "टॉमने अख्खं पुस्तक तीन तासांत वाचून काढलं" }, { "en": "tom said mary used to live in australia", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरी ऑस्ट्रेलियात राहायची" }, { "en": "tom said that he wanted to learn french", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला फ्रेंच शिकायची होती" }, { "en": "tom says hes been arrested three times", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याला तीन वेळा अटक करण्यात आली आहे" }, { "en": "tom says that thats his favorite movie", "mr": "टॉम म्हणतो की तो त्याचा आवडता चित्रपट आहे" }, { "en": "tom says that thats his favorite movie", "mr": "टॉम म्हणतो की तो त्याचा आवडता पिक्चर आहे" }, { "en": "tom shouldnt have told mary about john", "mr": "टॉमने मेरीला जॉनबद्दल सांगायला नको होतं" }, { "en": "tom shouldnt have told mary about john", "mr": "टॉमने मेरीला जॉनबाबत सांगायला नाही पाहिजे होतं" }, { "en": "tom sits in front of me in french class", "mr": "फ्रेंचच्या वर्गात टॉम माझ्या पुढे बसतो" }, { "en": "tom slept in the living room last night", "mr": "टॉम काल रात्री हॉलमध्ये झोपला" }, { "en": "tom spends three hours a day at the gym", "mr": "टॉम दिवसाचे तीन तास जिममध्ये घालवतो" }, { "en": "tom still hasnt paid last months rent", "mr": "टॉमने अजूनही गेल्या महिन्याचं भाडं भरलं नाहीये" }, { "en": "tom stole money from his mothers purse", "mr": "टॉमने त्याच्या आईच्या पर्समधून पैसे चोरले" }, { "en": "tom told me that french isnt difficult", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की फ्रेंच कठीण नाहीये" }, { "en": "tom told us to eat as much as we wanted", "mr": "टॉमने आम्हाला हवं तेवढं खायला सांगितलं" }, { "en": "tom told us to eat as much as we wanted", "mr": "टॉमने आपल्याला हवं तेवढं खायला सांगितलं" }, { "en": "tom took marys picture with his iphone", "mr": "टॉमने त्याचा आयफोनने मेरीचा फोटो काढला" }, { "en": "tom wanted to become a graphic designer", "mr": "टॉमला ग्राफिक डिझाइनर बनायचं होतं" }, { "en": "tom wants to buy an apartment in boston", "mr": "टॉमला बॉस्टनमध्ये एक फ्लॅट विकत घ्यायचा आहे" }, { "en": "tom was kind of surprised mary said yes", "mr": "मेरी हो म्हणाली याचा टॉमला जरा आश्चर्यच झाला होता" }, { "en": "tom wasnt my boyfriend three years ago", "mr": "तीन वर्षांपूर्वी टॉम माझा बॉयफ्रेंड नव्हता" }, { "en": "tom wasnt the one who taught me french", "mr": "मला फ्रेंच शिकवली ती टॉमने नाही" }, { "en": "tom went swimming three times last week", "mr": "गेल्या आठवड्यात टॉम तीन वेळा पोहायला गेला" }, { "en": "tom woke up because the dog was barking", "mr": "कुत्रा भुंकत असल्यामुळे टॉम जागा झाला" }, { "en": "tom wrote his name on all his notebooks", "mr": "टॉमने त्याचं नाव सर्व वह्यांवर लिहून ठेवलं" }, { "en": "tom wrote something on the dirty window", "mr": "टॉमने त्या घाणेरड्या खिडकीवर काहीतरी लिहिलं" }, { "en": "toms bedroom only has one small window", "mr": "टॉमच्या बेडरूममध्ये एकच छोटी खिडकी आहे" }, { "en": "toms last name isnt easy to pronounce", "mr": "टॉमचं आडनाव उच्चारायला सोपं नाहीये" }, { "en": "tom mary and john are eating breakfast", "mr": "टॉम मेरी आणि जॉन नाश्ता करताहेत" }, { "en": "tommy couldnt answer the last question", "mr": "टॉमीला शेवटच्या प्रश्नाचं उत्तर देता आलं नाही" }, { "en": "tommy couldnt answer the last question", "mr": "टॉमी शेवटच्या प्रश्नाचं उत्तर देऊ शकला नाही" }, { "en": "turn on the light i cant see anything", "mr": "लाईट लाव मला काहीही दिसत नाहीये" }, { "en": "turn on the light i cant see anything", "mr": "लाईट लावा मला काहीही दिसत नाहीये" }, { "en": "we are not short of oil in this country", "mr": "या देशात आम्हाला तेलाची कमी नाहीये" }, { "en": "we are not short of oil in this country", "mr": "या देशात आपल्याला तेलाची कमी नाहीये" }, { "en": "we cant see the other side of the moon", "mr": "चंद्राची दुसरी बाजू आपल्याला दिसत नाही" }, { "en": "we cant see the other side of the moon", "mr": "चंद्राची दुसरी बाजू आपण बघू शकत नाही" }, { "en": "we celebrated his birthday with a party", "mr": "त्याचा वाढदिवस आम्ही पार्टी करून साजरा केला" }, { "en": "we celebrated his birthday with a party", "mr": "त्यांचा वाढदिवस आम्ही पार्टी करून साजरा केला" }, { "en": "we celebrated his birthday with a party", "mr": "त्याचा वाढदिवस आपण पार्टी करून साजरा केला" }, { "en": "we celebrated his birthday with a party", "mr": "त्यांचा वाढदिवस आपण पार्टी करून साजरा केला" }, { "en": "we decided to go to the mountains today", "mr": "आम्ही आज डोंगरांमध्ये जाण्याचा निर्णय घेतला" }, { "en": "we decided to go to the mountains today", "mr": "आम्ही आज डोंगरांमध्ये जाण्याचं ठरवलं" }, { "en": "we dont know what tom is going to find", "mr": "टॉमला काय सापडणार आहे हे आम्हाला माहीत नाही" }, { "en": "we dont know what tom is going to find", "mr": "टॉमला काय सापडणार आहे हे आपल्याला माहीत नाही" }, { "en": "we have to submit an essay by wednesday", "mr": "आम्हाला बुधवारपर्यंत एक निबंध सादर करायचा आहे" }, { "en": "we must move this statue very carefully", "mr": "ही मूर्ती आपण अतिशय सावधगिरीने हलवली पाहिजे" }, { "en": "we must move this statue very carefully", "mr": "ही मूर्ती आम्ही अतिशय सावधगिरीने हलवली पाहिजे" }, { "en": "we were together for about three months", "mr": "आम्ही सुमारे तीन महिने एकत्र होतो" }, { "en": "we were together for about three months", "mr": "आपण सुमारे तीन महिने एकत्र होतो" }, { "en": "well be there in less than three hours", "mr": "आम्ही तिथे तीन तासांच्या आत पोहोचू" }, { "en": "well be there in less than three hours", "mr": "आपण तिथे तीन तासांच्या आत पोहोचू" }, { "en": "weve known each other for thirty years", "mr": "आम्ही एकमेकांना तीस वर्षांपासून ओळखतो" }, { "en": "weve known each other for thirty years", "mr": "आपण एकमेकांना तीस वर्षांपासून ओळखतो" }, { "en": "what did tom want to talk to mary about", "mr": "टॉमला मेरीशी कशाबद्दल बोलायचं होतं" }, { "en": "what do you call this flower in english", "mr": "या फुलाला इंग्रजीत काय म्हणतात" }, { "en": "what does that have to do with anything", "mr": "त्याचा काय संबंध आहे" }, { "en": "what happened to make you laugh so much", "mr": "एवढं हसायला काय झालं" }, { "en": "what happened to make you laugh so much", "mr": "इतकं हसायला काय झालं" }, { "en": "what happened to make you laugh so much", "mr": "असं काय घडलं की तुला इतकं हसायला येत आहे" }, { "en": "what happened to make you laugh so much", "mr": "असं काय झालं की तुला इतकं हसायला येत आहे" }, { "en": "what happened to make you laugh so much", "mr": "असं काय घडलं की तुला एवढं हसायला येत आहे" }, { "en": "what happened to make you laugh so much", "mr": "असं काय झालं की तुला एवढं हसायला येत आहे" }, { "en": "what kinds of games do you like to play", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारचे गेम खेळायला आवडतात" }, { "en": "what kinds of games do you like to play", "mr": "तुम्हाला कोणत्या प्रकारचे गेम खेळायला आवडतात" }, { "en": "what kinds of games do you like to play", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारचे खेळ खेळायला आवडतात" }, { "en": "what kinds of games do you like to play", "mr": "तुम्हाला कोणत्या प्रकारचे खेळ खेळायला आवडतात" }, { "en": "what would it cost to repair this chair", "mr": "ही खुर्ची दुरुस्त करायला किती खर्च येईल" }, { "en": "whats the difference between these two", "mr": "ह्या दोघांमध्ये फरक काय आहे" }, { "en": "whats the largest airport in the world", "mr": "जगातलं सगळ्यात मोठं विमानतळ कोणतं आहे" }, { "en": "whats wrong with telling tom the truth", "mr": "टॉमला खरं सांगण्यात काय हरकत आहे" }, { "en": "whats wrong with telling tom the truth", "mr": "टॉमला खरं सांगण्यात काय चुकीचं आहे" }, { "en": "whatever you do dont let tom help you", "mr": "काहीही कर पण टॉमला तुझी मदत करायला देऊ नकोस" }, { "en": "whatever you do dont let tom help you", "mr": "काहीही करा पण टॉमला तुमची मदत करायला देऊ नका" }, { "en": "when i got there the house was on fire", "mr": "मी तिथे पोहोचले तेव्हा घराला आग लागलेली" }, { "en": "when i got there the house was on fire", "mr": "मी तिथे पोहोचलो तेव्हा घराला आग लागलेली" }, { "en": "when you get to park street turn right", "mr": "पार्क स्ट्रीटला पोहोचल्यावर उजवीकडे वळ" }, { "en": "when you get to park street turn right", "mr": "पार्क स्ट्रीटला पोहोचल्यावर उजवीकडे वळा" }, { "en": "which is more important me or your job", "mr": "जास्त महत्त्वाचं काय आहे मी की तुझी नोकरी" }, { "en": "who doesnt want to look young and sexy", "mr": "तरूण आणि सेक्सी कोणाला दिसायचं नसतं" }, { "en": "why didnt you come to school yesterday", "mr": "तू काल शाळेत का नाही आलीस" }, { "en": "why didnt you come to school yesterday", "mr": "तुम्ही काल शाळेत का नाही आलात" }, { "en": "why didnt you come to school yesterday", "mr": "तू काल शाळेत का नाही आलास" }, { "en": "why do you want to work for our company", "mr": "तुम्हाला आमच्या कंपनीसाठी काम का करायचं आहे" }, { "en": "why does classical music make us sleepy", "mr": "शास्त्रीय संगीत ऐकल्याने आपल्याला झोप का येते" }, { "en": "why does classical music make us sleepy", "mr": "शास्त्रीय संगीत ऐकल्याने आम्हाला झोप का येते" }, { "en": "why does classical music make us sleepy", "mr": "क्लासिकल संगीत ऐकल्याने आपल्याला झोप का येते" }, { "en": "why does classical music make us sleepy", "mr": "क्लासिकल संगीत ऐकल्याने आम्हाला झोप का येते" }, { "en": "why does everyone need to learn english", "mr": "सर्वांना इंग्रजी शिकायची काय गरज आहे" }, { "en": "will it be all right if i do that today", "mr": "ते मी आज केलं तर चालेल का" }, { "en": "with such friends one needs no enemies", "mr": "असले मित्र असताना शत्रूंची गरज लागत नाही" }, { "en": "where is her book its on the table", "mr": "तिचं पुस्तक कुठे आहे टेबलावर" }, { "en": "whose sheep are these they are mine", "mr": "ह्या कोणाच्या मेंढ्या आहेत माझ्या आहेत" }, { "en": "whose sheep are these they are mine", "mr": "ह्या कोणाच्या मेंढ्या आहेत ह्या माझ्या आहेत" }, { "en": "why did you do that i had no choice", "mr": "तू तसं का केलंस मला काही पर्याय नव्हता" }, { "en": "a few months later israel invaded egypt", "mr": "काही महिन्यांनंतर इस्रायलने इजिप्तवर आक्रमण केलं" }, { "en": "a few months later israel invaded egypt", "mr": "थोड्याच महिन्यांनंतर इस्रायलने इजिप्तवर स्वारी केली" }, { "en": "a large crowd had gathered on the street", "mr": "रस्त्यात एक मोठी गर्दी जमली होती" }, { "en": "a lot of people are worried about europe", "mr": "भरपूर लोकांना युरोपची काळजी वाटत आहे" }, { "en": "a lot of people around here drive trucks", "mr": "इथली भरपूर लोकं ट्रक चालवतात" }, { "en": "about four thousand soldiers were killed", "mr": "जवळजवळ चार हजार सैनिक मारले गेले" }, { "en": "after the war britain had many colonies", "mr": "युद्धानंतर ब्रिटनकडे अनेक वसाहती होत्या" }, { "en": "all my friends came to my birthday party", "mr": "माझ्या बर्थडे पार्टीला माझे सर्व मित्र आले" }, { "en": "all of a sudden my mother began to sing", "mr": "अचानक माझी आई गायला लागली" }, { "en": "americans need a visa to travel to china", "mr": "अमेरिकनांना चीनला प्रवास करण्यासाठी एक व्हिसा लागतो" }, { "en": "are you sure you can do this by yourself", "mr": "हे तू नक्की स्वतःहून करू शकतोस का" }, { "en": "are you sure you can do this by yourself", "mr": "हे तू नक्की स्वतःहून करू शकतेस का" }, { "en": "are you sure you can do this by yourself", "mr": "हे तुम्ही नक्की स्वतःहून करू शकता का" }, { "en": "arent you going to australia next month", "mr": "तू पुढच्या महिन्यात ऑस्ट्रेलियाला जाणार आहेस नाही का" }, { "en": "arent you going to australia next month", "mr": "तुम्ही पुढच्या महिन्यात ऑस्ट्रेलियाला जाणार आहात नाही का" }, { "en": "as soon as he went out it began to rain", "mr": "तो बाहेर गेल्याबरोबरच पाऊस पडू लागला" }, { "en": "as soon as he went out it began to rain", "mr": "तो जसा बाहेर गेला तसाच पाऊस पडायला लागला" }, { "en": "at one time nigeria was a british colony", "mr": "एकेकाळी नायजेरिया एक ब्रिटिश वसाहत होती" }, { "en": "at that time the whole world was hungry", "mr": "त्यावेळी अख्खं जग भुकेलेलं होतं" }, { "en": "at that time the whole world was hungry", "mr": "त्या काळी संपूर्ण जग उपाशी होतं" }, { "en": "at the north pole there are no penguins", "mr": "उत्तर ध्रुवावर पेंग्विन नाहीत" }, { "en": "botany is the scientific study of plants", "mr": "वनस्पतिशास्त्र म्हणजेच वनस्पतींचा वैज्ञानिक अभ्यास" }, { "en": "call me as soon as you get to your hotel", "mr": "हॉटेलला पोहोचल्याबरोबरच मला फोन कर" }, { "en": "call me as soon as you get to your hotel", "mr": "हॉटेलला पोहोचल्याबरोबरच मला फोन करा" }, { "en": "can i buy tickets on the day of the tour", "mr": "मी टूरच्या शेवटच्या दिवशी तिकिटं विकत घेऊ शकतो का" }, { "en": "can i buy tickets on the day of the tour", "mr": "मी टूरच्या शेवटच्या दिवशी तिकिटं विकत घेऊ शकते का" }, { "en": "can you tell us what happened that night", "mr": "त्या रात्री काय घडलं हे तुम्ही आम्हाला सांगू शकाल का" }, { "en": "can you tell us what happened that night", "mr": "त्या रात्री काय घडलं हे तू आम्हाला सांगू शकशील का" }, { "en": "can you tell us what happened that night", "mr": "त्या रात्री काय घडलं हे तुला सांगता येईल का" }, { "en": "can you tell us what happened that night", "mr": "त्या रात्री काय घडलं हे तुम्हाला सांगता येईल का" }, { "en": "compared to our house yours is a palace", "mr": "आमच्या घराच्या तुलनेत तुझं घर तर महाल आहे" }, { "en": "compared to our house yours is a palace", "mr": "आमच्या घराच्या तुलनेत तुमचं घर तर महाल आहे" }, { "en": "could you fill up this bottle with water", "mr": "ही बाटली पाण्याने भरून द्याल का" }, { "en": "could you fill up this bottle with water", "mr": "ही बाटली पाण्याने भरून देशील का" }, { "en": "could you teach me how to play the piano", "mr": "पियानो कसा वाजवतात तुम्ही मला शिकवू शकाल का" }, { "en": "did you know that tom has three children", "mr": "टॉमला तीन मुलं आहेत हे तुला माहीत होतं का" }, { "en": "did you know that tom has three children", "mr": "टॉमला तीन मुलं आहेत हे तुम्हाला माहीत होतं का" }, { "en": "did you understand what he wanted to say", "mr": "त्याला काय म्हणायचं होतं तुला कळलं का" }, { "en": "did you understand what he wanted to say", "mr": "त्यांना काय म्हणायचं होतं हे तुम्हाला कळलं का" }, { "en": "do tom and mary work in the same company", "mr": "टॉम आणि मेरी एकाच कंपनीत कामाला आहेत का" }, { "en": "do tom and mary work in the same company", "mr": "टॉम आणि मेरी एकाच कंपनीत काम करतात का" }, { "en": "do you have a tatami room for ten people", "mr": "तुमच्याकडे दहा लोकांसाठी तातामी खोली आहे का" }, { "en": "do you have any idea who wrote this book", "mr": "हे पुस्तक कोणी लिहिलं याची तुला काही कल्पना आहे का" }, { "en": "do you have any idea who wrote this book", "mr": "हे पुस्तक कोणी लिहिलं याची तुम्हाला काही कल्पना आहे का" }, { "en": "do you know what toms favorite color is", "mr": "टॉमचा आवडता रंग कोणता आहे हे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know what toms favorite color is", "mr": "टॉमचा आवडता रंग कोणता आहे हे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you like listening to classical music", "mr": "तुला शास्त्रीय संगीत ऐकायला आवडतं का" }, { "en": "do you like listening to classical music", "mr": "तुम्हाला शास्त्रीय संगीत ऐकायला आवडतं का" }, { "en": "do you really want to go to boston again", "mr": "तुला खरच पुन्हा बॉस्टनला जायचं आहे का" }, { "en": "does tom still go to church every sunday", "mr": "टॉम अजूनही दर रविवारी चर्चला जातो का" }, { "en": "doing that wouldnt have changed a thing", "mr": "तसं करूनही काहीही फरक पडला नसता" }, { "en": "doing that wouldnt have changed a thing", "mr": "तसं केलं असतं तरी काहीही फरक पडला नसता" }, { "en": "dont make the same mistakes that i made", "mr": "मी ज्या चुका केल्या त्या करू नकोस" }, { "en": "dont make the same mistakes that i made", "mr": "मी ज्या चुका केल्या त्या करू नका" }, { "en": "dont play with that gun its not a toy", "mr": "त्या बंदुकीशी खेळू नकोस ते खेळणं नाहीये" }, { "en": "dont play with that gun its not a toy", "mr": "त्या बंदुकीशी खेळू नका ते खेळणं नाहीये" }, { "en": "dont try to do all these things at once", "mr": "ह्या सर्व गोष्टी एकाच वेळी करण्याचा प्रयत्न करू नकोस" }, { "en": "dont try to do all these things at once", "mr": "ह्या सर्व गोष्टी एकाच वेळी करण्याचा प्रयत्न करू नका" }, { "en": "each of the girls has a doll in her arms", "mr": "प्रत्येक मुलीच्या हातात एक बाहुली आहे" }, { "en": "electric irons are heated by electricity", "mr": "विद्युत इस्त्र्या विद्युत शक्तीने गरम केल्या जातात" }, { "en": "every time i see this play i always cry", "mr": "हे नाटक मी जेव्हाजेव्हा बघतो तेव्हातेव्हा मी रडतो" }, { "en": "every time i see this play i always cry", "mr": "हे नाटक मी जेव्हाजेव्हा बघतो तेव्हातेव्हा मी रडते" }, { "en": "everything in this store is really cheap", "mr": "या दुकानात सर्वकाही अतिशय स्वस्त आहे" }, { "en": "everything in this store is really cheap", "mr": "या दुकानात सर्वकाही अतिशय स्वस्त असतं" }, { "en": "express yourselves as clearly as you can", "mr": "जमेल तितक्या स्पष्टपणे स्वतःला व्यक्त करा" }, { "en": "fifty families live in this tiny village", "mr": "या चिमुकल्या गावात पन्नास कुटुंब राहतात" }, { "en": "george washington arrived the day before", "mr": "जॉर्ज वॉशिंग्टन आदल्या दिवशी आले" }, { "en": "give me some coffee if there is any left", "mr": "उरली असेल तर मला थोडी कॉफी द्या" }, { "en": "give up smoking if you want to live long", "mr": "दीर्घ आयुष्य जगायचं असेल तर धूम्रपान सोडून दे" }, { "en": "give up smoking if you want to live long", "mr": "दीर्घ आयुष्य जगायचं असेल तर धूम्रपान सोडून द्या" }, { "en": "guns are readily accessible to americans", "mr": "अमेरिकनांसाठी बंदुका सहजपणे सुलभ आहेत" }, { "en": "he also promised a strong foreign policy", "mr": "त्याने मजबूत परराष्ट्रीय धोरणाचे अभिवचन दिले" }, { "en": "he also promised a strong foreign policy", "mr": "त्यांनी मजबूत परराष्ट्रीय धोरणाचे अभिवचन दिले" }, { "en": "he doesnt eat anything other than fruit", "mr": "तो फळं सोडल्यास काही खातच नाही" }, { "en": "he doesnt eat anything other than fruit", "mr": "तो फळं सोडून काही खात नाही" }, { "en": "he doesnt eat anything other than fruit", "mr": "तो फक्त फळं खातो" }, { "en": "he doesnt eat anything other than fruit", "mr": "ते फळांशिवाय काहीही खात नाहीत" }, { "en": "he doesnt have any friends to play with", "mr": "सोबत खेळण्यासाठी त्याच्याकडे मित्रमैत्रिणी नाहीयेत" }, { "en": "he found his father lying in the kitchen", "mr": "त्याला त्याचे वडील स्वयंपाकघरात पडलेले सापडले" }, { "en": "he found his father lying in the kitchen", "mr": "त्याला त्याचे बाबा स्वयंपाकघरात आडवे झालेले सापडले" }, { "en": "he is late lets wait for him till", "mr": "त्याला उशीर झाला आहे पर्यंत त्याची वाट बघूया" }, { "en": "he is late lets wait for him till", "mr": "त्यांना उशीर झाला आहे पर्यंत त्यांची वाट बघूया" }, { "en": "he is listening to the news on the radio", "mr": "तो रेडिओवर बातम्या ऐकतोय" }, { "en": "he is listening to the news on the radio", "mr": "ते रेडिओवर बातम्या ऐकताहेत" }, { "en": "he is one of spains most famous authors", "mr": "तो स्पेनच्या सर्वात प्रसिद्ध लेखकांमधील एक आहे" }, { "en": "he knows how to find water in the desert", "mr": "वाळवंटात पाणी कसं शोधायचं हे त्याला माहीत आहे" }, { "en": "he lost both his parents at an early age", "mr": "त्याने तरुण वयातच आपले आईबाबा गमावले" }, { "en": "he pushed the cat into the swimming pool", "mr": "त्याने मांजरीला तरणतलावात ढकललं" }, { "en": "he pushed the cat into the swimming pool", "mr": "त्याने मांजरीला जलतरणिकेत ढकललं" }, { "en": "he was elected governor of texas in", "mr": "तो साली टेक्ससचा राज्यपाल म्हणून निवडून आला" }, { "en": "he was the first man to land on the moon", "mr": "तो चंद्रावर उतरणारा पहिला माणूस होता" }, { "en": "he was the first man to land on the moon", "mr": "तो चंद्रावर उतरणारा पहिला पुरुष होता" }, { "en": "he went to italy in order to study music", "mr": "तो संगीताचा अभ्यास करण्याकरिता इटलीला गेला" }, { "en": "his car isnt here so he must have gone", "mr": "त्याची गाडी इथे नाहीये म्हणजे तो गेलेला असावा" }, { "en": "his grandfather died of cancer last year", "mr": "त्याचे आजोबा गेल्या वर्षी कर्करोगामुळे वारले" }, { "en": "how long will it take to finish the work", "mr": "काम पूर्ण करायला अजून किती वेळ लागेल" }, { "en": "how many foreign languages can you speak", "mr": "तुला किती विदेशी भाषा बोलता येतात" }, { "en": "how many foreign languages can you speak", "mr": "तुम्हाला किती विदेशी भाषा बोलता येतात" }, { "en": "how many hours a day do you study french", "mr": "तू दिवसातून किती तास फ्रेंचचा अभ्यास करतोस" }, { "en": "how many hours a day do you study french", "mr": "तू दिवसातून किती तास फ्रेंचचा अभ्यास करतेस" }, { "en": "how many hours a day do you study french", "mr": "तुम्ही दिवसातून किती तास फ्रेंचचा अभ्यास करता" }, { "en": "how many people are there in this office", "mr": "या ऑफिसात किती लोकं आहेत" }, { "en": "how many times a week do you go shopping", "mr": "तू आठवड्यातून किती वेळा खरेदी करायला जातोस" }, { "en": "how many times a week do you go shopping", "mr": "तू आठवड्यातून किती वेळा खरेदी करायला जातेस" }, { "en": "how many times a week do you go shopping", "mr": "तुम्ही आठवड्यातून किती वेळा खरेदी करायला जाता" }, { "en": "how many times a week do you go shopping", "mr": "तू आठवड्यातून किती वेळा शॉपिंग करायला जातोस" }, { "en": "how many times a week do you go shopping", "mr": "तू आठवड्यातून किती वेळा शॉपिंग करायला जातेस" }, { "en": "how many times a week do you go shopping", "mr": "तुम्ही आठवड्यातून किती वेळा शॉपिंग करायला जाता" }, { "en": "how much is the fare to the hilton hotel", "mr": "हिल्टन हॉटेलला जायचं किती भाडं आहे" }, { "en": "how much more weight do you want to lose", "mr": "तुला अजून किती वजन कमी करायचं आहे" }, { "en": "how much more weight do you want to lose", "mr": "तुम्हाला अजून किती वजन कमी करायचं आहे" }, { "en": "how much more weight do you want to lose", "mr": "अजून किती वजन कमी करायचं आहे" }, { "en": "i always take a bath before going to bed", "mr": "मी नेहमीच झोपायला जाण्यापूर्वी आंघोळ करते" }, { "en": "i always take a bath before going to bed", "mr": "मी नेहमीच झोपायला जाण्यापूर्वी आंघोळ करतो" }, { "en": "i came to australia to try to find a job", "mr": "मी नोकरी शोधायला ऑस्ट्रेलियाला आलो" }, { "en": "i came to australia to try to find a job", "mr": "मी नोकरी शोधायला ऑस्ट्रेलियाला आले" }, { "en": "i can read english but i cant speak it", "mr": "मी इंग्रजी वाचू शकतो पण बोलू शकत नाही" }, { "en": "i can read english but i cant speak it", "mr": "मी इंग्रजी वाचू शकते पण बोलू शकत नाही" }, { "en": "i can speak chinese but i cant read it", "mr": "मला चिनी बोलता येते पण वाचता येत नाही" }, { "en": "i can speak chinese but i cant read it", "mr": "मी चिनी बोलू शकतो पण वाचू शकत नाही" }, { "en": "i can speak chinese but i cant read it", "mr": "मी चिनी बोलू शकते पण वाचू शकत नाही" }, { "en": "i cant do it alone you have to help me", "mr": "मी ते एकट्याने करू शकत नाही तुला माझी मदत करायलाच पाहिजे" }, { "en": "i cant find tom ive looked everywhere", "mr": "मला टॉम सापडत नाहीये मी सगळीकडे शोधलं आहे" }, { "en": "i cant tell the difference between them", "mr": "मला त्यांच्यातला फरक कळत नाही" }, { "en": "i collect dolls from different countries", "mr": "मी वेगवेगळ्या देशांच्या बाहुल्या गोळा करतो" }, { "en": "i collect dolls from different countries", "mr": "मी वेगवेगळ्या देशांच्या बाहुल्या गोळा करते" }, { "en": "i didnt know that mary was toms mother", "mr": "मेरी टॉमची आई होती हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know you wanted to learn french", "mr": "तुला फ्रेंच शिकायची होती मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt think that anyone could help me", "mr": "माझी मदत कोणी करू शकेल असा मी विचारच केला नव्हता" }, { "en": "i didnt want to tell you over the phone", "mr": "मला तुला फोनवरती नाही सांगायचं होतं" }, { "en": "i dont even know where to start looking", "mr": "शोधायला सुरुवात कुठे करायची हेही कळत नाहीये" }, { "en": "i dont even know where to start looking", "mr": "कुठे शोधायला सुरुवात करू हेसुद्धा माहीत नाही" }, { "en": "i dont have much experience in teaching", "mr": "शिकवण्याचा माझ्याकडे जास्त अनुभव नाही" }, { "en": "i dont know exactly how much itll cost", "mr": "किती खर्च होईल हे मला नक्की माहीत नाही" }, { "en": "i dont know for sure when tom will come", "mr": "टॉम केव्हा येईल हे मला नक्की माहीत नाही" }, { "en": "i dont know what happened after we left", "mr": "आपण निघाल्यानंतर काय झालं हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know what happened after we left", "mr": "आम्ही निघाल्यानंतर काय झालं हे मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont like this shirt show me another", "mr": "मला हा शर्ट आवडला नाही दुसरा दाखवा" }, { "en": "i dont like this shirt show me another", "mr": "हा शर्ट मला आवडला नाही दुसरा दाखव" }, { "en": "i dont like to eat fish with many bones", "mr": "मला भरपूर काटे असलेले मासे खायला आवडत नाहीत" }, { "en": "i dont really know what happened to tom", "mr": "खरं तर टॉमला काय झालं मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont remember where i bought this hat", "mr": "ही टोपी मी कुठून विकत घेतली हे मला आठवत नाही" }, { "en": "i dont remember where i bought this hat", "mr": "ही टोपी मी कुठून विकत घेतली हे मलाच आठवत नाही" }, { "en": "i dont think that ill ever get married", "mr": "माझं कधी लग्न होईल असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont want to spend my whole life here", "mr": "मला माझं संपूर्ण आयुष्य इथे घालवायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to spend my whole life here", "mr": "मला माझं अख्खं आयुष्य इथे घालवायचं नाहीये" }, { "en": "i failed the exam because i didnt study", "mr": "मी अभ्यास केला नसल्यामुळे परीक्षेत नापास झालो" }, { "en": "i failed the exam because i didnt study", "mr": "मी अभ्यास केला नव्हता म्हणून मी परीक्षेत नापास झाले" }, { "en": "i fell asleep before my father came home", "mr": "माझे वडील घरी यायच्या अगोदर मी झोपून गेलो" }, { "en": "i fell asleep before my father came home", "mr": "माझे वडील घरी यायच्या अगोदर मी झोपून गेले" }, { "en": "i have no clue what youre talking about", "mr": "तू काय बोलतोयस मला अजिबात कळत नाहीये" }, { "en": "i have no clue what youre talking about", "mr": "तू काय बोलतेयस ह्याचा मला अजिबात पत्ता नाहीये" }, { "en": "i have to take two pills every six hours", "mr": "मला दर सहा तासांमध्ये दोन गोळ्या घ्यायच्या आहेत" }, { "en": "i havent yet told tom what i have to do", "mr": "मला काय करायचं आहे हे मी टॉमला अजून सांगितलं नाहीये" }, { "en": "i heard my parents whispering last night", "mr": "काल रात्री मी माझ्या आईबाबांना कुजबुजताना ऐकलं" }, { "en": "i just spent over three thousand dollars", "mr": "मी आत्ताच तीन हजारापेक्षा जास्त डॉलर खर्च केले" }, { "en": "i knew that tom wouldnt need to do that", "mr": "टॉमला तसं करायची गरज पडणार नाही हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i know that tom wouldnt do that with me", "mr": "टॉम माझ्याबरोबर तसं करणार नाही हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i know that tom wouldnt do that with me", "mr": "मला माहीत आहे की टॉम माझ्याबरोबर तसं करणार नाही" }, { "en": "i like that dress a lot can i try it on", "mr": "मला तो ड्रेस खूप आवडला मी घालून बघू का" }, { "en": "i made a big mistake in choosing my wife", "mr": "मी माझी पत्नी निवडताना एक खूप मोठी चूक केली" }, { "en": "i made a big mistake in choosing my wife", "mr": "मी माझी बायको निवडताना एक खूप मोठी चूक केली" }, { "en": "i never thought tom would commit suicide", "mr": "टॉम आत्महत्या करेल असं मला कधीच वाटलं नव्हतं" }, { "en": "i saw a dirty dog coming into the garden", "mr": "बागेत एक घाणेरडा कुत्रा आत येताना मला दिसला" }, { "en": "i shouldve paid a little more attention", "mr": "मी अजून थोडं लक्ष द्यायला हवं होतं" }, { "en": "i sleep during the day and work at night", "mr": "मी दिवसा झोपतो व रात्री काम करतो" }, { "en": "i sleep during the day and work at night", "mr": "मी दिवसा झोपते व रात्री काम करते" }, { "en": "i studied in australia from to", "mr": "मी पासून पर्यंत ऑस्ट्रेलियात अभ्यास केला" }, { "en": "i think tom is going to try to kill mary", "mr": "मला वाटतं टॉम मेरीला ठार मारायचं प्रयत्न करणार आहे" }, { "en": "i think that tom will tell you the truth", "mr": "मला वाटतं की टॉम तुला खरं सांगेल" }, { "en": "i think that tom will tell you the truth", "mr": "मला वाटतं की टॉम तुम्हाला खरं सांगेल" }, { "en": "i think that tom will tell you the truth", "mr": "मला वाटतं की टॉम तुला सत्य सांगेल" }, { "en": "i think that tom will tell you the truth", "mr": "मला वाटतं की टॉम तुम्हाला सत्य सांगेल" }, { "en": "i think that tom will tell you the truth", "mr": "मला वाटतं की टॉम तुला खरं काय ते सांगेल" }, { "en": "i think that tom will tell you the truth", "mr": "मला वाटतं की टॉम तुम्हाला खरं काय ते सांगेल" }, { "en": "i told them again to turn down the radio", "mr": "मी त्यांना रेडिओ बंद करायला परतपरत सांगितलं" }, { "en": "i told you to stay away from my daughter", "mr": "मी तुला माझ्या मुलीपासनं दूर रहायला सांगितलं" }, { "en": "i used to go there a lot a few years ago", "mr": "काही वर्षांपूर्वी मी तिथे खूपदा जायचो" }, { "en": "i used to go there a lot a few years ago", "mr": "काही वर्षांपूर्वी मी तिथे खूपदा जायचे" }, { "en": "i want to be an astronaut when i grow up", "mr": "मला मोठा होऊन अंतराळवीर बनायचं आहे" }, { "en": "i want to be an astronaut when i grow up", "mr": "मला मोठी होऊन अंतराळवीर बनायचं आहे" }, { "en": "i want to stay home and watch tv tonight", "mr": "मला आज रात्री घरी बसून टीव्ही बघायचा आहे" }, { "en": "i watched television instead of studying", "mr": "मी अभ्यास करण्याऐवजी टीव्ही बघितला" }, { "en": "i wonder whats going to happen tomorrow", "mr": "उद्या काय होणार आहे कोणास ठाऊक" }, { "en": "i wonder whats going to happen tomorrow", "mr": "उद्या काय होणार आहे काय माहीत" }, { "en": "i wrote a letter to my mother last night", "mr": "काल रात्री मी माझ्या आईला एक पत्र लिहिलं" }, { "en": "ill call them tomorrow when i come back", "mr": "मी उद्या परतल्यावर त्यांना फोन करेन" }, { "en": "ill go out and buy one as soon as i can", "mr": "मी बाहेर जाऊन लवकरात लवकर एक विकत घेतो" }, { "en": "ill go out and buy one as soon as i can", "mr": "मी बाहेर जाऊन लवकरात लवकर एक विकत घेते" }, { "en": "ill have to tell her the truth tomorrow", "mr": "खरं काय ते मला तिला उद्या सांगायलाच लागेल" }, { "en": "ill have to tell her the truth tomorrow", "mr": "मला तिला उद्या सत्य सांगायला लागेल" }, { "en": "ill return to australia on october th", "mr": "मी ऑक्टोबरला ऑस्ट्रेलियाला परतेन" }, { "en": "ill try to explain to you what happened", "mr": "काय घडलं याचा मी तुला समजावायचा प्रयत्न करेन" }, { "en": "ill try to explain to you what happened", "mr": "काय घडलं याचा मी तुम्हाला समजावायचा प्रयत्न करेन" }, { "en": "im not usually in the office on mondays", "mr": "सोमवारी मी शक्यतो ऑफिसमध्ये नसतो" }, { "en": "im not usually in the office on mondays", "mr": "सोमवारी मी शक्यतो ऑफिसमध्ये नसते" }, { "en": "im wearing my swimsuit under my clothes", "mr": "मी माझ्या कपड्यांच्या आत माझा स्विम्सूट घातलाय" }, { "en": "ive never heard of such a strange story", "mr": "मी कधीही इतकी विचित्र गोष्ट ऐकली नाहीये" }, { "en": "ive studied french since i was thirteen", "mr": "मी तेरा वर्षांचा असल्यापासून फ्रेंचचा अभ्यास केला आहे" }, { "en": "ive studied french since i was thirteen", "mr": "मी तेरा वर्षांची असल्यापासून फ्रेंचचा अभ्यास केला आहे" }, { "en": "if you dont kill them theyll kill you", "mr": "तू त्यांना ठार मारलं नाहीस तर ते तुला ठार मारतील" }, { "en": "if you dont kill them theyll kill you", "mr": "तुम्ही त्यांना ठार मारलं नाहीत तर ते तुम्हाला ठार मारतील" }, { "en": "in north korea invaded south korea", "mr": "साली उत्तर कोरियाने दक्षिण कोरियावर आक्रमण केले" }, { "en": "in the evening we will have some guests", "mr": "संध्याकाळी आपल्याकडे पावणे येणार आहेत" }, { "en": "in the evening we will have some guests", "mr": "संध्याकाळी आमच्याकडे पावणे येणार आहेत" }, { "en": "is it possible to get to boston by train", "mr": "बॉस्टनला ट्रेनने जाता येतं का" }, { "en": "is it possible to get to boston by train", "mr": "बॉस्टनला ट्रेनने जाणे शक्य आहे का" }, { "en": "it is spelled the same in both languages", "mr": "दोन्ही भाषांमध्ये एकाच प्रकारे लिहिला जातो" }, { "en": "it isnt right to treat people like that", "mr": "लोकांशी तसं वागणं बरोबर नाही" }, { "en": "it takes many people to build a building", "mr": "इमारत बांधायला भरपूर लोकं लागतात" }, { "en": "it took tom three hours to get to boston", "mr": "टॉमला बॉस्टनला पोहोचायला तीन तास लागले" }, { "en": "it took me three hours to do my homework", "mr": "मला होमवर्क करायला तीन तास लागले" }, { "en": "it took me three hours to do my homework", "mr": "मला माझा होमवर्क करायला तीन तास लागले" }, { "en": "it took me three hours to read this book", "mr": "हे पुस्तक वाचायला मला तीन तास लागले" }, { "en": "it was in beijing that i studied chinese", "mr": "मी चिनी शिकलो ते बीजिंगमध्ये" }, { "en": "it will be difficult but not impossible", "mr": "कठीण असेल पण अशक्य नाही" }, { "en": "it will be entertaining if nothing else", "mr": "काही नाही तर मनोरंजन तरी होईल" }, { "en": "itll take at least one hour to go there", "mr": "तिथे जायला किमान एक तास लागेल" }, { "en": "its easy for him to compose a good poem", "mr": "त्याच्यासाठी नवीन कवितेची रचना करणं ही सोपी गोष्ट आहे" }, { "en": "its important to take care of your skin", "mr": "त्वचेची काळजी घेणं महत्त्वाचं असतं" }, { "en": "its not possible to live on that island", "mr": "त्या बेटावर राहणं शक्य नाहीये" }, { "en": "its not right to treat people like that", "mr": "लोकांशी तसं वागणं बरोबर नाही" }, { "en": "its now time to bring our soldiers home", "mr": "आपल्या सैनिकांना घरी आणायची आता वेळ झाली आहे" }, { "en": "its now time to bring our soldiers home", "mr": "आमच्या सैनिकांना घरी आणायची आता वेळ झाली आहे" }, { "en": "its raining today where is my umbrella", "mr": "आज पाऊस पडतोय माझी छत्री कुठेय" }, { "en": "japan was becoming more powerful in asia", "mr": "जपान आशियात अजून ताकदवान बनत चाललं होतं" }, { "en": "japanese young people like rock and jazz", "mr": "जपानी तरुणांना रॉक व जॅझ संगीताची आवड आहे" }, { "en": "let me know in advance if you are coming", "mr": "येणार असशील तर मला आधीच कळव" }, { "en": "let me know in advance if you are coming", "mr": "येत असशील तर मला आधीच तसं कळव" }, { "en": "louis armstrong was an american musician", "mr": "लुइस आर्मस्ट्राँग एक अमेरिकन संगीतकार होते" }, { "en": "many russians demanded an end to the war", "mr": "भरपूर रशियनांनी युद्ध संपवण्याची मागणी केली" }, { "en": "may i have a couple of cheese sandwiches", "mr": "मला दोन चीज सँडविच मिळतील का" }, { "en": "may i have a couple of cheese sandwiches", "mr": "मी दोन चीज सँडविच घेऊ का" }, { "en": "most people here dont know how to drive", "mr": "इथे बहुतेक लोकांना गाडी चालवायला येत नाही" }, { "en": "most people here dont know how to drive", "mr": "इथल्या बहुतेक लोकांना गाडी कशी चालवायची हे माहीत नाही" }, { "en": "most people here dont understand french", "mr": "इथे बहुतेक लोकांना फ्रेंच समजत नाही" }, { "en": "most people write about their daily life", "mr": "बहुतेक लोकं आपल्या दैनिक जीवनाबद्दल लिहितात" }, { "en": "mother divided the cake into three parts", "mr": "आईने केक तीन भागांत वाटला" }, { "en": "my brother is big enough to travel alone", "mr": "माझा भाऊ एकट्याने प्रवास करण्याइतपत मोठा आहे" }, { "en": "my little brother is watching television", "mr": "माझा छोटा भाऊ टीव्ही बघतोय" }, { "en": "my little sister can read books well now", "mr": "माझ्या छोट्या बहिणीला आता बर्‍यापैकी पुस्तकं वाचता येतात" }, { "en": "my mother didnt let me wear a miniskirt", "mr": "माझ्या आईने मला मिनिस्कर्ट घालायला दिला नाही" }, { "en": "my mother has been sick since last month", "mr": "माझी आई गेल्या महिन्यापासून आजारी आहे" }, { "en": "my mother is making sandwiches for lunch", "mr": "माझी आई माझ्यासाठी जेवायला सँडविच बनवतेय" }, { "en": "my name is tom and this is my wife mary", "mr": "माझं नाव टॉम आहे व ही माझी बायको मेरी" }, { "en": "my wife is three years younger than i am", "mr": "माझी बायको माझ्यापेक्षा वयाने तीन वर्षांनी लहान आहे" }, { "en": "never say the word bomb on an airplane", "mr": "विमानावर बाँब हा शब्द कधीही म्हणू नये" }, { "en": "never say the word bomb on an airplane", "mr": "विमानावर बाँब हा शब्द कधीही म्हणू नकोस" }, { "en": "never say the word bomb on an airplane", "mr": "विमानावर बाँब हा शब्द कधीही म्हणू नका" }, { "en": "no one makes chicken soup like my mother", "mr": "माझ्या आईसारखं चिकन सूप कोणीच बनवत नाही" }, { "en": "not every book on the desk belongs to me", "mr": "डेस्कवरील प्रत्येक पुस्तक माझं नाहीये" }, { "en": "now the whole family is together at last", "mr": "आता शेवटी संपूर्ण कुटुंब एकत्र आलं आहे" }, { "en": "one is japanese and the other is italian", "mr": "एक जपानी आहे तर दुसरा इटालियन" }, { "en": "one is japanese and the other is italian", "mr": "एक जपानी आहे व दुसरी इटालियन" }, { "en": "one is japanese and the other is italian", "mr": "एक जपानी आहे आणि दुसरं इटालियन" }, { "en": "remington spent several months in havana", "mr": "रेमिंग्टनने हव्हानामध्ये अनेक महिने घालवले" }, { "en": "school begins at nine and is over at six", "mr": "शाळा नऊला सुरू होते आणि सहाला संपते" }, { "en": "shakespeare is one of the greatest poets", "mr": "शेक्सपीअर सर्वात महान कवींमधला एक आहे" }, { "en": "she always speaks to him in a loud voice", "mr": "ती त्याच्याशी नेहमीच मोठ्या आवाजात बोलते" }, { "en": "she can read even this difficult a kanji", "mr": "तिला इतकी कठीण कान्जीसुद्धा वाचता येते" }, { "en": "she can read even this difficult a kanji", "mr": "त्यांना एवढी कठीण कान्जीसुद्धा वाचता येते" }, { "en": "she is always forgetting my phone number", "mr": "ती नेहमीच माझा फोन नंबर विसरत असते" }, { "en": "she is less beautiful than her sister is", "mr": "ती तिच्या बहिणीपेक्षा कमी सुंदर आहे" }, { "en": "she is no less beautiful than her sister", "mr": "ती तिच्या बहिणीपेक्षा काय कमी सुंदर नाही आहे" }, { "en": "she is no less beautiful than her sister", "mr": "त्या त्यांच्या बहिणीपेक्षा काय कमी सुंदर नाही आहेत" }, { "en": "she married an american gi after the war", "mr": "युद्धानंतर तिने एका अमेरिकन जीआयशी लग्न केलं" }, { "en": "she ran outside to see what had happened", "mr": "काय झालं पाहायला ती बाहेर पळाली" }, { "en": "she told him a joke but he didnt laugh", "mr": "तिने त्याला एक जोक सांगितला पण तो हसला नाही" }, { "en": "she told me that his mother was a doctor", "mr": "तिने मला सांगितलं की त्याची आई डॉक्टर होती" }, { "en": "she told me the wrong address on purpose", "mr": "तिने मला मुद्दामून चुकीचा पत्ता सांगितला" }, { "en": "she was alone with her baby in the house", "mr": "ती घरात आपल्या बाळाबरोबर एकटी होती" }, { "en": "she was waiting in front of the building", "mr": "ती बिल्डिंगच्या समोर वाट बघत होती" }, { "en": "she was waiting in front of the building", "mr": "ती बिल्डिंगच्या समोर थांबलेली" }, { "en": "shes not my girlfriend shes my sister", "mr": "ती माझी गर्लफ्रेंड नाहीये ती माझी बहीण आहे" }, { "en": "some of my friends can speak french well", "mr": "माझ्या काही मित्रांना फ्रेंच बर्‍यापैकी बोलता येते" }, { "en": "some of my friends can speak french well", "mr": "माझ्या काही मैत्रिणींना फ्रेंच बर्‍यापैकी बोलता येते" }, { "en": "some of my friends can speak french well", "mr": "माझ्या काही मित्रमैत्रिणींना फ्रेंच बर्‍यापैकी बोलता येते" }, { "en": "spain was ruled by a dictator until", "mr": "पर्यंत स्पेनमध्ये एका हुकुमशहाचं राज्य होतं" }, { "en": "tell her that i am playing with the kids", "mr": "तिला सांग की मी मुलांबरोबर खेळतोय" }, { "en": "tell her that i am playing with the kids", "mr": "तिला सांग की मी मुलांबरोबर खेळतेय" }, { "en": "that book is available in only one store", "mr": "ते पुस्तक फक्त एकाच दुकानात उपलब्ध आहे" }, { "en": "that house with a red roof is my uncles", "mr": "ते लाल छत असलेलं घर माझ्या मामाचं आहे" }, { "en": "that house with a red roof is my uncles", "mr": "ते लाल छत असलेलं घर माझ्या काकांचं आहे" }, { "en": "that sea is called the mediterranean sea", "mr": "त्या सागराला भूमध्य सागर असं म्हणतात" }, { "en": "thats what ive been trying to tell you", "mr": "तेच मी तुला सांगायचा प्रयत्न करत आलो आहे" }, { "en": "thats what ive been trying to tell you", "mr": "तेच मी तुम्हाला सांगायचा प्रयत्न करत आलो आहे" }, { "en": "thats what ive been trying to tell you", "mr": "तेच मी तुला सांगायचा प्रयत्न करत आले आहे" }, { "en": "thats what ive been trying to tell you", "mr": "तेच मी तुम्हाला सांगायचा प्रयत्न करत आले आहे" }, { "en": "the british ambassador liked burrs plan", "mr": "ब्रिटिश राजदूताला बर्रची योजना आवडली" }, { "en": "the french revolution took place in", "mr": "फ्रेंच क्रांती साली घडली" }, { "en": "the french revolution took place in", "mr": "फ्रेंच क्रांती मध्ये घडली" }, { "en": "the age of nuclear power is not yet over", "mr": "अणुऊर्जेचा काळ अजूनपर्यंत संपला नाही" }, { "en": "the answer to all three questions is yes", "mr": "तिन्ही प्रश्नांचं उत्तर हो असं आहे" }, { "en": "the building collapsed in the earthquake", "mr": "ती इमारत भुकंपात कोसळली" }, { "en": "the children are out playing in the snow", "mr": "मुलं बाहेर बर्फात खेळत आहेत" }, { "en": "the coffee stain was difficult to remove", "mr": "तो कॉफीचा डाग काढायला कठीण होता" }, { "en": "the day after tomorrow is toms birthday", "mr": "परवा टॉमचा वाढदिवस आहे" }, { "en": "the garden was full of beautiful flowers", "mr": "बाग सुंदर फुलांनी भरलेला" }, { "en": "the girl is reading with her grandfather", "mr": "मुलगी आपल्या आजोबांसोबत वाचत आहे" }, { "en": "the gorilla was one year old at the time", "mr": "त्यावेळी तो गोरिला एक वर्षाचा होता" }, { "en": "the higher we went the colder it became", "mr": "आम्ही जितक्या उंचावर गेलो तितकंच थंड होत गेलं" }, { "en": "the shop is just in front of the station", "mr": "दुकान स्टेशनच्या समोरच आहे" }, { "en": "the shop is just in front of the station", "mr": "दुकान स्थानकाच्या समोरच आहे" }, { "en": "the situation changed the following year", "mr": "पुढच्या वर्षी परिस्थिती बदलली" }, { "en": "the situation is getting worse every day", "mr": "परिस्थिती दिवसानुदिवस बिघडत चालली आहे" }, { "en": "the station is in the center of the city", "mr": "स्थानक शहराच्या मधोमध आहे" }, { "en": "the students met here to hear the speech", "mr": "भाषण ऐकण्यास विद्यार्थी इथे जमा झाले" }, { "en": "the students met here to hear the speech", "mr": "भाषण ऐकायला विद्यार्थी इथे जमा झाले" }, { "en": "the tape recorder was lying on the table", "mr": "टेप रेकॉर्डर टेबलवर पडलेला" }, { "en": "the war brought their research to an end", "mr": "युद्धाने त्यांचं संशोधन संपुष्टात आणलं" }, { "en": "there are fifty families in this village", "mr": "या गावात तीस कुटुंब आहेत" }, { "en": "there are many apple trees in the garden", "mr": "बागेत पुष्कळ सफरचंदाची झाडं आहेत" }, { "en": "there are several churches near my house", "mr": "माझ्या घराजवळ अनेक चर्च आहेत" }, { "en": "there was a fire in this city last night", "mr": "काल रात्री या शहरात आग लागली होती" }, { "en": "there were only three people in the room", "mr": "खोलीत फक्त तीन लोकं होती" }, { "en": "there were only three people in the room", "mr": "खोलीत फक्त तीन जण होते" }, { "en": "theres an old cherry tree in the garden", "mr": "बागेत एक जुनं चेरीचं झाड आहे" }, { "en": "theres coffee over there if you want it", "mr": "हवी असली तर त्या तिथे कॉफी आहे" }, { "en": "theres something i didnt tell you tom", "mr": "टॉम मी तुला सांगितली नव्हती अशी एक गोष्ट आहे" }, { "en": "these flowers are beautiful arent they", "mr": "ही फुलं सुंदर आहेत नाही का" }, { "en": "they are all in a hurry to catch a train", "mr": "ते सगळे ट्रेन पकडण्याच्या घाईत आहेत" }, { "en": "they go to watch a play once every month", "mr": "ते दर महिन्याला नाटक बघायला जातात" }, { "en": "they go to watch a play once every month", "mr": "ते दर महिन्याला एक नाटक बघायला जातात" }, { "en": "they live in a little village in england", "mr": "ते इंग्लंडमधील एका छोट्याश्या गावात राहतात" }, { "en": "they live in a little village in england", "mr": "त्या इंग्लंडमधील एका छोट्याश्या गावात राहतात" }, { "en": "they say that venice is a beautiful city", "mr": "असं म्हणतात की व्हेनिस हे एक सुंदर शहर आहे" }, { "en": "they sent another message to king george", "mr": "त्यांनी राजा जॉर्जला आणखीन एक निरोप पाठवला" }, { "en": "they spent six months building the house", "mr": "त्यांनी घर बांधण्यात सहा महिने लावले" }, { "en": "this hotel is better than that other one", "mr": "हे हॉटेल त्या दुसर्‍या हॉटेलपेक्षा जास्त चांगलं आहे" }, { "en": "this is a film that everybody should see", "mr": "हा असा चित्रपट आहे जो सर्वांनीच पाहिला पाहिजे" }, { "en": "this is the oldest building in australia", "mr": "ही ऑस्ट्रेलियातील सर्वात जुनी इमारत आहे" }, { "en": "this is the oldest building in australia", "mr": "ही ऑस्ट्रेलियातील सर्वात जुनी बिल्डिंग आहे" }, { "en": "this is the smallest tree ive ever seen", "mr": "हे मी पाहिलेलं सगळ्यात छोटं झाड आहे" }, { "en": "this law can be interpreted in many ways", "mr": "या कायद्याचा विविध प्रकारे अनुवाद केला जाऊ शकतो" }, { "en": "this sentence hasnt yet been translated", "mr": "या वाक्याचा अजूनपर्यंत अनुवाद केला गेला नाहीये" }, { "en": "this shirt costs more than fifty dollars", "mr": "या शर्टची किंमत पन्नास डॉलरपेक्षा जास्त आहे" }, { "en": "those countries used to belong to france", "mr": "ते देश फ्रांसच्या मालकीचे होते" }, { "en": "three people were killed in the accident", "mr": "अपघातात तीन जणं मारली गेली" }, { "en": "tom jackson is the richest man in boston", "mr": "टॉम जॅक्सन बॉस्टनमधील सर्वात श्रीमंत माणूस आहे" }, { "en": "tom and i are both in the same situation", "mr": "टॉम व मी दोघेही एकाच परिस्थितीत आहोत" }, { "en": "tom and mary are arguing with each other", "mr": "टॉम व मेरी एकमेकांबरोबर भांडत होते" }, { "en": "tom and mary began yelling at each other", "mr": "टॉम व मेरी एकमेकांवर ओरडू लागले" }, { "en": "tom and mary both went fishing yesterday", "mr": "टॉम आणि मेरी काल दोघेही मासे पकडायला गेले" }, { "en": "tom and mary didnt recognize each other", "mr": "टॉम आणि मेरीने एकमेकांना ओळखलं नाही" }, { "en": "tom and mary got married three years ago", "mr": "टॉम व मेरीने तीन वर्षांपूर्वी लग्न केलं" }, { "en": "tom asked the waitress for the wine list", "mr": "टॉमने वेट्रेसकडून वाईनची यादी मागितली" }, { "en": "tom buys two or three cameras every year", "mr": "टॉम दर वर्षी दोनतीन कॅमेरे विकत घेतो" }, { "en": "tom buys two or three cameras every year", "mr": "टॉम दर वर्षी दोनतीन कॅमेरे विकत घेतोच" }, { "en": "tom buys two or three cameras every year", "mr": "टॉम दर वर्षी दोन किंवा तीन कॅमेरे विकत घेतो" }, { "en": "tom buys two or three cameras every year", "mr": "टॉम दर वर्षी दोन किंवा तीन कॅमेरे विकत घेतोच" }, { "en": "tom called mary to tell her hed be late", "mr": "उशीर होणार आहे असं टॉमने मेरीला फोन करून कळवलं" }, { "en": "tom called mary to tell her hed be late", "mr": "उशीर होणार आहे असं सांगायला टॉमने मेरीला फोन केला" }, { "en": "tom can drive almost any kind of vehicle", "mr": "टॉम जवळजवळ कोणत्याही प्रकारचं वाहन चालवू शकतो" }, { "en": "tom could never forget the terror of war", "mr": "टॉमला युद्धाची दहशत कधीही विसरता आली नाही" }, { "en": "tom decided to make spaghetti for dinner", "mr": "टॉमने रात्रीच्या जेवणासाठी स्पॅगेटी बनवायचं ठरवलं" }, { "en": "tom didnt realize that we could do that", "mr": "आम्ही तसं करू शकू याची टॉमला जाणीव झाली नाही" }, { "en": "tom didnt realize that we could do that", "mr": "आपण तसं करू शकू याची टॉमला जाणीव झाली नाही" }, { "en": "tom didnt understand the joke mary told", "mr": "मेरीने सांगितलेला जोक टॉमला कळला नाही" }, { "en": "tom doesnt know marys telephone number", "mr": "टॉमला मेरीचा फोन नंबर माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt know marys telephone number", "mr": "टॉमला मेरीचा दूरध्वनी क्रमांक माहीत नाही" }, { "en": "tom doesnt like watching violent movies", "mr": "टॉमला हिंसक चित्रपट पाहायला आवडत नाहीत" }, { "en": "tom drinks a cup of coffee every morning", "mr": "टॉम प्रत्येक सकाळी एक कप कॉफी पितो" }, { "en": "tom drinks a cup of coffee every morning", "mr": "टॉम दर सकाळी एक कप कॉफी पितो" }, { "en": "tom has been to boston a number of times", "mr": "टॉम बॉस्टनला अनेकदा गेला आहे" }, { "en": "tom has less money than his brother does", "mr": "टॉमकडे त्याच्या भावापेक्षा कमी पैसे आहेत" }, { "en": "tom has never visited an islamic country", "mr": "टॉम कधीही इस्लामी देशात गेला नव्हता" }, { "en": "tom hasnt washed his hair for two weeks", "mr": "टॉमने दोन आठवड्यांमध्ये आपले केस धुतले नाहीयेत" }, { "en": "tom helps mary but she doesnt help him", "mr": "टॉम मेरीची मदत करतो पण ती त्याची मदत करत नाही" }, { "en": "tom is marys brother not her boyfriend", "mr": "टॉम मेरीचा भाऊ आहे तिचा बॉयफ्रेंड नाही" }, { "en": "tom is a professor of chinese literature", "mr": "टॉम चिनी साहित्याचा प्रोफेसर आहे" }, { "en": "tom is helping his mother in the kitchen", "mr": "टॉम स्वयंपाकघरात त्याच्या आईची मदत करतोय" }, { "en": "tom is only three months older than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा फक्त तीन महिन्यांनी मोठा आहे" }, { "en": "tom isnt the only one who saw something", "mr": "टॉम असा एकटा नाही की ज्याने काहीतरी पाहिलं" }, { "en": "tom isnt yet able to write his own name", "mr": "टॉमला अजूनपर्यंत त्याचं नाव लिहिता येत नाही" }, { "en": "tom likes geography science and history", "mr": "टॉमला भूगोल विज्ञान आणि इतिहास आवडतात" }, { "en": "tom lives in australia with his children", "mr": "टॉम आपल्या मुलांबरोबर ऑस्ट्रेलियात राहतो" }, { "en": "tom said mary is now living in australia", "mr": "टॉम म्हणाला की मेरी आता ऑस्ट्रेलियात राहत आहे" }, { "en": "tom said that he didnt remember my name", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला माझं नाव आठवत नव्हतं" }, { "en": "tom said that he wanted something to eat", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला काहीतरी खायला हवं होतं" }, { "en": "tom said that he writes his own speeches", "mr": "टॉम म्हणाला की तो स्वतःचे भाषण स्वतः लिहितो" }, { "en": "tom said that it was out of the question", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याचा प्रश्नच सुटत नाही" }, { "en": "tom says he didnt do that for the money", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याने ते पैश्यासाठी केलं नाही" }, { "en": "tom says he didnt do that for the money", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याने तसं पैश्यासाठी केलं नाही" }, { "en": "tom says he sees things that i cant see", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याला अश्या गोष्टी दिसतात ज्या मला दिसत नाहीत" }, { "en": "tom says hes read this book three times", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याने हे पुस्तक तीन वेळा वाचलं आहे" }, { "en": "tom showed mary pictures of his children", "mr": "टॉमने मेरीला त्याच्या मुलांचे फोटो दाखवले" }, { "en": "tom thinks that mary is afraid of snakes", "mr": "टॉमला वाटतं मेरी सापांना घाबरते" }, { "en": "tom told me that mary had been kidnapped", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की मेरीचं अपहरण झालं आहे" }, { "en": "tom took home marys umbrella by mistake", "mr": "टॉम चुकून मेरीची छत्री घरी घेऊन गेला" }, { "en": "tom took home marys umbrella by mistake", "mr": "टॉमने चुकून मेरीची छत्री घरी नेली" }, { "en": "tom used to live in australia didnt he", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात राहायचा नाही का" }, { "en": "tom usually eats lunch at twelve oclock", "mr": "टॉम शक्यतो बारा वाजता जेवतो" }, { "en": "tom was unconscious but still breathing", "mr": "टॉम बेशुद्ध होता पण अजूनही श्वास घेत होता" }, { "en": "tom wasnt the one who started the fight", "mr": "लढाई सुरू केली ती टॉमने नाही" }, { "en": "tom went camping with one of his friends", "mr": "टॉम त्याच्या एका मित्राबरोबर कँपिंग करायला गेला" }, { "en": "tom went to boston at the end of october", "mr": "टॉम ऑक्टोबरच्या शेवटी बॉस्टनला गेला" }, { "en": "tom will be able to answer your question", "mr": "टॉमला तुझ्या प्रश्नाचं उत्तर देता येईल" }, { "en": "tom will be able to answer your question", "mr": "टॉमला तुमच्या प्रश्नाचं उत्तर देता येईल" }, { "en": "tom wouldve done the same thing you did", "mr": "तू जे केलंस तेच टॉमने केलं असतं" }, { "en": "tom wouldve done the same thing you did", "mr": "टॉमने तेच केलं असतं जे तू केलंस" }, { "en": "we go to school because we want to learn", "mr": "आम्हाला शिकायचं आहे म्हणून आम्ही शाळेत जातो" }, { "en": "we go to school because we want to learn", "mr": "आपण शाळेत जातो कारण आपल्याला शिकायचं आहे" }, { "en": "we have to learn the whole poem by heart", "mr": "आपल्याला पूर्ण कविता पाठ करायची आहे" }, { "en": "we have to learn the whole poem by heart", "mr": "आम्हाला पूर्ण कविता पाठ करायची आहे" }, { "en": "we men are used to waiting for the women", "mr": "आम्हा माणसांना बायकांची वाट बघायची सवय आहे" }, { "en": "well give an interview in the afternoon", "mr": "आम्ही दुपारी मुलाखत देऊ" }, { "en": "well give an interview in the afternoon", "mr": "आपण दुपारी मुलाखत देऊ" }, { "en": "well give an interview in the afternoon", "mr": "आम्ही दुपारी इंटरव्ह्यू देऊ" }, { "en": "well give an interview in the afternoon", "mr": "आपण दुपारी इंटरव्ह्यू देऊ" }, { "en": "wellington is the capital of new zealand", "mr": "वेलिंग्टन ही न्यूझीलंडची राजधानी आहे" }, { "en": "were there a lot of algerians in germany", "mr": "जर्मनीमध्ये भरपूर अल्जेरियन होते का" }, { "en": "what do you think of the present cabinet", "mr": "सध्याच्या कॅबिनेटचा तुझा काय विचार आहे" }, { "en": "what do you think of the present cabinet", "mr": "सध्याच्या मंत्रिमंडळाचा तुझा काय विचार आहे" }, { "en": "what do you think of the present cabinet", "mr": "सध्याच्या मंत्रिमंडळाचा तुमचा काय विचार आहे" }, { "en": "what do you think of the present cabinet", "mr": "सध्याच्या कॅबिनेटचा तुमचा काय विचार आहे" }, { "en": "what is the easiest way to learn english", "mr": "इंग्रजी शिकण्याचा सर्वात सोपा मार्ग कोणता आहे" }, { "en": "what type of clothes do you like to wear", "mr": "तुला कोणत्या प्रकारचे कपडे घालायला आवडतात" }, { "en": "what type of clothes do you like to wear", "mr": "तुम्हाला कोणत्या प्रकारचे कपडे घालायला आवडतात" }, { "en": "whats your favorite part of the chicken", "mr": "तुला कोंबडीचा कोणता भाग सर्वात जास्त आवडतो" }, { "en": "wherever a school closes a prison opens", "mr": "जिथेजिथे शाळा बंद होते तिथेतिथे तुरुंग उघडतो" }, { "en": "which came first the chicken or the egg", "mr": "आधी काय आलं कोंबडी की अंड" }, { "en": "which is your book this one or that one", "mr": "तुझं पुस्तक कोणतं आहे हे का ते" }, { "en": "which is your book this one or that one", "mr": "तुमचं पुस्तक कोणतं आहे हे का ते" }, { "en": "why did your cats hide under the blanket", "mr": "तुझ्या मांजरी चादरीखाली का लपल्या" }, { "en": "why did your cats hide under the blanket", "mr": "तुमच्या मांजरी चादरीखाली का लपल्या" }, { "en": "why didnt you come to yesterdays party", "mr": "तू कालच्या पार्टीला का नाही आलास" }, { "en": "why didnt you come to yesterdays party", "mr": "तू कालच्या पार्टीला का नाही आलीस" }, { "en": "why didnt you come to yesterdays party", "mr": "तुम्ही कालच्या पार्टीला का नाही आलात" }, { "en": "why should i tell the truth if you wont", "mr": "तू खरं सांगणार नसशील तर मी तरी का सांगू" }, { "en": "why should i tell the truth if you wont", "mr": "तुम्ही खरं सांगणार नसाल तर मी तरी का सांगू" }, { "en": "would you teach me how to play that song", "mr": "ते गाणं कसं वाजवायचं हे तुम्ही मला शिकवाल का" }, { "en": "would you teach me how to play that song", "mr": "ते गाणं कसं वाजवायचं हे तू मला शिकवशील का" }, { "en": "yesterday tom went to the park with mary", "mr": "टॉम काल मेरीसोबत उद्यानात गेला" }, { "en": "yesterdays vices are tomorrows customs", "mr": "कालचे दुर्गुण उद्याच्या पद्धती" }, { "en": "you dont get up as early as your sister", "mr": "तू तुझ्या बहीणीएवढ्या लवकर उठत नाहीस" }, { "en": "you dont get up as early as your sister", "mr": "तुम्ही आपल्या बहीणीएवढ्या लवकर उठत नाहीत" }, { "en": "you dont have to answer these questions", "mr": "या प्रश्नांची उत्तरं द्यायची गरज नाहीये" }, { "en": "you never told me you could speak french", "mr": "तुला फ्रेंच बोलता येते असं तू मला कधीच सांगितलं नाहीस" }, { "en": "you never told me you could speak french", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच बोलता येते असं तुम्ही मला कधीच सांगितलं नाहीत" }, { "en": "you were alone at that time werent you", "mr": "त्यावेळी तू एकटा होतास नाही का" }, { "en": "you were alone at that time werent you", "mr": "त्यावेळी तू एकटी होतीस नाही का" }, { "en": "you were alone at that time werent you", "mr": "त्यावेळी तुम्ही एकटे होता नाही का" }, { "en": "you wont drown if you learn how to swim", "mr": "पोहायला शिकलास तर बुडणार नाहीस" }, { "en": "you wont drown if you learn how to swim", "mr": "पोहायला शिकलीस तर बुडणार नाहीस" }, { "en": "youll soon get used to the climate here", "mr": "तुला इथल्या हवामानाची लवकरच सवय लागेल" }, { "en": "your name has been dropped from the list", "mr": "तुझं नाव यादीतून काढून टाकण्यात आलं आहे" }, { "en": "your name has been dropped from the list", "mr": "तुमचं नाव यादीतून काढून टाकण्यात आलं आहे" }, { "en": "has anybody called the police i have", "mr": "कोणी पोलिसांना बोलवलं आहे का मी बोलवलं आहे" }, { "en": "tatoeba means for example in japanese", "mr": "तातोएबाचा अर्थ जपानीमध्ये उदाहरणार्थ आहे" }, { "en": "this isnt mine its not mine either", "mr": "हे माझं नाहीये माझंही नाहीये" }, { "en": "about thirty people were severely injured", "mr": "सुमारे तीस जण गंभीरपणे जखमी झाले" }, { "en": "actually i did want to ask you one thing", "mr": "खरं तर मला तुला एक गोष्ट विचारायची होतीच" }, { "en": "actually i did want to ask you one thing", "mr": "खरं तर मला तुला एक गोष्ट विचारायची होती" }, { "en": "actually i did want to ask you one thing", "mr": "खरं तर मला तुम्हाला एक गोष्ट विचारायची होती" }, { "en": "always keep a handkerchief in your pocket", "mr": "खिश्यात नेहमीच रुमाल ठेवा" }, { "en": "always keep a handkerchief in your pocket", "mr": "खिश्यात नेहमीच रुमाल ठेव" }, { "en": "come to my house at the end of this month", "mr": "महिन्याच्या शेवटी माझ्या घरी ये" }, { "en": "come to my house at the end of this month", "mr": "महिन्याच्या शेवटी माझ्या घरी या" }, { "en": "congress approved the plan in august", "mr": "काँग्रेसने मध्ये या योजनेला संमती दिली" }, { "en": "democrats and republicans worked together", "mr": "डेमोक्रॅट व रिपब्लिकनांनी एकत्र काम केलं" }, { "en": "did you listen to the mp file i sent you", "mr": "मी तुला पाठवलेली एम्पीथ्री फाइल ऐकलीस का" }, { "en": "did you spend the entire morning with tom", "mr": "तू पूर्ण सकाळ टॉमबरोबर काढलीस का" }, { "en": "did you spend the entire morning with tom", "mr": "तुम्ही पूर्ण सकाळ टॉमबरोबर काढलीत का" }, { "en": "didnt you know tom couldnt speak french", "mr": "टॉमला फ्रेंच बोलता येत नव्हती हे तुला माहीत नव्हतं का" }, { "en": "didnt you know tom couldnt speak french", "mr": "टॉमला फ्रेंच बोलता येत नव्हती हे तुम्हाला माहीत नव्हतं का" }, { "en": "do a little work youll lose some weight", "mr": "जरा काम कर वजन थोडं कमी होईल" }, { "en": "do a little work youll lose some weight", "mr": "जरा काम करा वजन थोडं कमी होईल" }, { "en": "do you consider yourself a good guitarist", "mr": "तू स्वतःला चांगला गिटारिस्ट मानतोस का" }, { "en": "do you consider yourself a good guitarist", "mr": "तू स्वतःला चांगली गिटारिस्ट मानतेस का" }, { "en": "do you consider yourself a good guitarist", "mr": "तुम्ही स्वतःला चांगले गिटारिस्ट मानता का" }, { "en": "do you consider yourself a good guitarist", "mr": "तुम्ही स्वतःला चांगल्या गिटारिस्ट मानता का" }, { "en": "dont eat green apples or youll get sick", "mr": "हिरवी सफरचंद खाऊ नकोस नाही तर आजारी पडशील" }, { "en": "dont eat green apples or youll get sick", "mr": "हिरवी सफरचंद खाऊ नका नाही तर आजारी पडाल" }, { "en": "dont forget to bring the camera with you", "mr": "स्वतःबरोबर कॅमेरा आणायला विसरू नकोस" }, { "en": "dont forget to bring the camera with you", "mr": "स्वतःबरोबर कॅमेरा आणायला विसरू नका" }, { "en": "dont worry everything will be all right", "mr": "काळजी करू नकोस सगळं बरं होईल" }, { "en": "dont worry he doesnt understand german", "mr": "काळजी करू नकोस त्याला जर्मन समजत नाही" }, { "en": "dont worry he doesnt understand german", "mr": "काळजी करू नका त्याला जर्मन समजत नाही" }, { "en": "even i can do something as simple as that", "mr": "इतकी साधी गोष्ट तर मीही करू शकतो" }, { "en": "even i can do something as simple as that", "mr": "इतकी साधी गोष्ट तर मीदेखील करू शकतो" }, { "en": "even i can do something as simple as that", "mr": "इतकी साधी गोष्ट तर मीही करू शकते" }, { "en": "even i can do something as simple as that", "mr": "इतकी साधी गोष्ट तर मीदेखील करू शकते" }, { "en": "generally speaking americans like coffee", "mr": "साधारणतः म्हणायला गेलं तर अमेरिकनांना कॉफी आवडते" }, { "en": "give us two knives and four forks please", "mr": "आम्हाला जरा दोन सुर्‍या व चार काटे द्या" }, { "en": "have you installed any antivirus software", "mr": "तुम्ही कोणतंही अँटीव्हायरस सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल केलं आहे का" }, { "en": "have you installed any antivirus software", "mr": "तू कोणतंही अँटीव्हायरस सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल केलं आहेस का" }, { "en": "having put his room in order he went out", "mr": "खोली व्यवस्थित करून तो बाहेर गेला" }, { "en": "he committed suicide to atone for his sin", "mr": "त्याने प्रायश्चित्त मिळवायला आत्महत्या केली" }, { "en": "he fought in americas war against mexico", "mr": "मेक्सिकोविरुद्ध अमेरिकेच्या यद्धात तो लढला" }, { "en": "he is having an affair with his secretary", "mr": "त्याचा त्याच्या सेक्रेटरीबरोबर अफेअर चालू आहे" }, { "en": "he is having an affair with his secretary", "mr": "त्याचं त्याच्या सेक्रेटरीबरोबर प्रेमप्रकरण चालू आहे" }, { "en": "he is rich but his older brother is poor", "mr": "तो श्रीमंत आहे पण त्याचा मोठा भाऊ गरीब आहे" }, { "en": "he is the very man that i have waited for", "mr": "हाच तो माणूस ज्याची मी वाट बघत होतो" }, { "en": "he is the very man that i have waited for", "mr": "होच तो पुरुष ज्याची मी वाट पाहत होते" }, { "en": "he made me so angry that i got a headache", "mr": "त्याने मला एवढं रागावलं की माझं डोकं दुखायला लागलं" }, { "en": "he needed capital to start a new business", "mr": "नवीन उद्योग सुरू करण्यासाठी त्याला भंडवलाची गरज होती" }, { "en": "he regained consciousness in the hospital", "mr": "रुग्णालयात तो शुद्धीत आला" }, { "en": "he said that he had met her a week before", "mr": "तो म्हणाला की तो तिला एक आठवड्यापूर्वी भेटलेला" }, { "en": "he teaches mathematics as well as english", "mr": "तो गणिताबरोबरच इंग्रजी शिकवतो" }, { "en": "he teaches mathematics as well as english", "mr": "ते गणिताबरोबरच इंग्रजी शिकवतात" }, { "en": "he was admitted to the engineering school", "mr": "त्याला इंजिनीअरिंग कॉलेजमध्ये अ‍ॅडमिशन मिळालं" }, { "en": "he was admitted to the engineering school", "mr": "त्यांना इंजिनीअरिंग कॉलेजमध्ये अ‍ॅडमिशन मिळालं" }, { "en": "he was so poor that he couldnt buy bread", "mr": "तो इतका गरीब होता की तो ब्रेड विकत घेऊ शकत नव्हता" }, { "en": "he washed her dirty hands before the meal", "mr": "जेवणाआधी त्याने तिचे अस्वच्छ हात धुतले" }, { "en": "he went to bed the moment he arrived home", "mr": "तो घरी पोहोचल्याबरोबरच झोपायला गेला" }, { "en": "he works for a large american corporation", "mr": "तो एका मोठ्या अमेरिकन निगमासाठी काम करतो" }, { "en": "his men began their attack on mexico city", "mr": "त्याच्या माणसांनी मेक्सिको शहरावर त्यांचा हल्ला सुरू केला" }, { "en": "his name is known to everyone in our town", "mr": "त्याचं नाव आमच्या नगरात सर्वांनाच ठाऊक आहे" }, { "en": "his name is known to everyone in our town", "mr": "त्याचं नाव आमच्या नगरात सर्वांनाच माहीत आहे" }, { "en": "his name is known to everyone in our town", "mr": "त्याचं नाव आमच्या नगरात सर्वच ओळखतात" }, { "en": "how could you understand what im feeling", "mr": "मला काय वाटतंय हे तू कसं समजू शकतोस" }, { "en": "how could you understand what im feeling", "mr": "मला काय वाटतंय हे तू कसं समजू शकतेस" }, { "en": "how could you understand what im feeling", "mr": "मला काय वाटतंय हे तुम्ही कसं समजू शकता" }, { "en": "how many pillows do you use when sleeping", "mr": "तू झोपताना किती उश्या वापरतोस" }, { "en": "how many pillows do you use when sleeping", "mr": "तू झोपताना किती उश्या वापरतेस" }, { "en": "how many pillows do you use when sleeping", "mr": "तुम्ही झोपताना किती उश्या वापरता" }, { "en": "i can get a gun for you within five hours", "mr": "मी तुला पाच तासांच्या आत एक बंदूक आणून देऊ शकतो" }, { "en": "i can speak chinese but i cant write it", "mr": "मला चिनी बोलता येते पण लिहिता येत नाही" }, { "en": "i didnt know mary and alice were sisters", "mr": "मेरी आणि अ‍ॅलिस बहिणी आहेत हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know that he could speak english", "mr": "त्याला इंग्रजी बोलता येते मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know you could play the trombone", "mr": "तुला ट्राँबोन वाजवता येतो मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know you could play the trombone", "mr": "तुम्हाला ट्राँबोन वाजवता येतो मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt like the spaghetti that tom made", "mr": "मला टॉमने बनवलेली स्पॅगेटी आवडली नाही" }, { "en": "i didnt think mary would be so beautiful", "mr": "मेरी इतकी सुंदर असेल असा मी विचार केला नव्हता" }, { "en": "i didnt think that anybody could help me", "mr": "माझी मदत कोणी करू शकेल असा मी विचारच केला नव्हता" }, { "en": "i dont know what tom is so worried about", "mr": "टॉमला इतकी चिंता कशाची होती मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know when he returned from france", "mr": "तो फ्रान्सपासून कधी परतला मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont know when he returned from france", "mr": "ते फ्रान्सपासून कधी परतले मला माहीत नाही" }, { "en": "i dont like to eat garlic in the morning", "mr": "मला सकाळसकाळी लसूण खायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont think tom will do that by himself", "mr": "टॉम ते एकट्याने करेल असं मला नाही वाटत" }, { "en": "i dont think tom wouldve let me do that", "mr": "टॉमने मला तसं करायला दिलं असतं असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont think that youll like this movie", "mr": "तुला हा पिक्चर आवडेल असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont think that youll like this movie", "mr": "तुम्हाला हा पिक्चर आवडेल असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont want to take up much of your time", "mr": "मला तुमचा जास्त वेळ घ्यायचा नाहीये" }, { "en": "i have a friend who wants to study french", "mr": "माझा एक मित्र आहे ज्याला फ्रेंच शिकायची आहे" }, { "en": "i have a friend who wants to study french", "mr": "माझी एक मैत्रीण आहे जिला फ्रेंच शिकायची आहे" }, { "en": "i have been taking care of him ever since", "mr": "मी तेव्हापासून त्याची काळजी घेत आलो आहे" }, { "en": "i have been taking care of him ever since", "mr": "मी तेव्हापासून त्याची काळजी घेत आले आहे" }, { "en": "i have three times more money than you do", "mr": "माझ्याकडे तुझ्यापेक्षा तीन पट जास्त पैसे आहेत" }, { "en": "i have three times more money than you do", "mr": "माझ्याकडे तुमच्यापेक्षा तीन पट जास्त पैसे आहेत" }, { "en": "i knew tom and mary were hiding something", "mr": "टॉम आणि मेरी काहीतरी लपवत होते हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i learned many things about greek culture", "mr": "मी ग्रीक संस्कृतीविषयी अनेक गोष्टी शिकलो" }, { "en": "i learned many things about greek culture", "mr": "मी ग्रीक संस्कृतीविषयी अनेक गोष्टी शिकले" }, { "en": "i like tom but im not really his friend", "mr": "मला टॉम आवडतो तर खरं पण मी खरंच काय त्याचा मित्र नाहीये" }, { "en": "i like tom but im not really his friend", "mr": "टॉम मला आवडतो पण मी खरंच त्याची मैत्रिण नाहीये" }, { "en": "i love her so much that i cant leave her", "mr": "मी तिच्यावर इतकं प्रेम करतो की मी तिला सोडूच शकत नाही" }, { "en": "i really like the concept of this website", "mr": "मला या संकेतस्थळाची संकल्पना फारच आवडली" }, { "en": "i shouldve written this letter yesterday", "mr": "हे पत्र मी काल लिहायला हवं होतं" }, { "en": "i skipped the first few pages of the book", "mr": "पुस्तकाची पहिली काही पानं मी सोडली" }, { "en": "i spent three weeks in boston last summer", "mr": "मी गेल्या उन्हाळ्यात बॉस्टनमध्ये तीन आठवडे घालवले" }, { "en": "i take a bath every morning in the summer", "mr": "उन्हाळ्यात मी दर सकाळी अंघोळ करतो" }, { "en": "i take a bath every morning in the summer", "mr": "उन्हाळ्यात मी दर सकाळी अंघोळ करते" }, { "en": "i thanked him from the bottom of my heart", "mr": "मी त्याचे मनापासून आभार मानले" }, { "en": "i thanked him from the bottom of my heart", "mr": "मी त्यांचे मनापासून आभार मानले" }, { "en": "i want to see the world through your eyes", "mr": "मला तुझ्या डोळ्यांनी जग पाहायचं आहे" }, { "en": "i want to see the world through your eyes", "mr": "मला तुमच्या डोळ्यांनी जग पाहायचं आहे" }, { "en": "i want to stay in america for a few years", "mr": "मला अमेरिकेत काही वर्षं राहायचं आहे" }, { "en": "i went to see the baseball game yesterday", "mr": "मी काल बेसबॉल सोहळा बघायला गेलो" }, { "en": "i went to see the baseball game yesterday", "mr": "मी काल बेसबॉल सोहळा बघायला गेले" }, { "en": "i will teach you how to skate next sunday", "mr": "पुढच्या रविवारी मी तुला स्केट करायला शिकवेन" }, { "en": "i will teach you how to skate next sunday", "mr": "पुढच्या रविवारी मी तुम्हाला स्केट करायला शिकवेन" }, { "en": "i wrote the user manual for this software", "mr": "या सॉफ्टवेअरचं मॅन्युअल मी लिहिलं" }, { "en": "id like to go to australia again someday", "mr": "मला पुन्हा कधीतरी ऑस्ट्रेलियाला जायला आवडेल" }, { "en": "ill go out after ive rested for a while", "mr": "थोड्या वेळ आराम केल्या नंतर बाहेर जातो" }, { "en": "im a coward when it comes to cockroaches", "mr": "झुरळांच्या बाबतीत मी भित्रा आहे" }, { "en": "im a coward when it comes to cockroaches", "mr": "झुरळांच्या बाबतीत मी भित्री आहे" }, { "en": "im going to study english this afternoon", "mr": "मी आज दुपारी इंग्रजीचा अभ्यास करणार आहे" }, { "en": "im having lunch with my sister right now", "mr": "मी माझ्या बहिणीबरोबर जेवतोय" }, { "en": "im having lunch with my sister right now", "mr": "मी माझ्या बहिणीबरोबर जेवतेय" }, { "en": "im having lunch with my sister right now", "mr": "मी ताईसोबत जेवतोय" }, { "en": "im having lunch with my sister right now", "mr": "मी ताईसोबत जेवतेय" }, { "en": "im having lunch with my sister right now", "mr": "मी ताईबरोबर जेवतोय" }, { "en": "im having lunch with my sister right now", "mr": "मी ताईबरोबर जेवतेय" }, { "en": "im not crazy youre the one whos crazy", "mr": "मी वेडा नाहीये वेडा तर तू आहेस" }, { "en": "im not crazy youre the one whos crazy", "mr": "मी वेडा नाहीये वेडी तर तू आहेस" }, { "en": "im not crazy youre the one whos crazy", "mr": "मी वेडी नाहीये वेडा तर तू आहेस" }, { "en": "im not crazy youre the one whos crazy", "mr": "मी वेडी नाहीये वेडी तर तू आहेस" }, { "en": "im still trying to get in touch with tom", "mr": "मी अजूनही टॉमशी संपर्क साधायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "im the only one who didnt pass the test", "mr": "मी एकटाच परीक्षेत पास झालो नाही" }, { "en": "im the only one who didnt pass the test", "mr": "मी एकटीच परीक्षेत पास झाले नाही" }, { "en": "ive already been married for three years", "mr": "लग्न होऊन माझी आधीच तीन वर्षं झाली आहेत" }, { "en": "ive already tried doing that three times", "mr": "मी ते आधिच तीन वेळा करून बघितलंय" }, { "en": "ive already tried doing that three times", "mr": "मी ते करण्याचा आधिच तीन वेळा प्रयत्न केलाय" }, { "en": "ive fallen asleep in class several times", "mr": "मी अनेक वेळा वर्गात झोपून गेलो आहे" }, { "en": "ive fallen asleep in class several times", "mr": "मी अनेक वेळा वर्गात झोपून गेले आहे" }, { "en": "ive just published a new post on my blog", "mr": "मी आत्ताच माझ्या ब्लॉगवर एक नवीन पोस्ट प्रकाशित केला आहे" }, { "en": "ive made that same mistake several times", "mr": "मी तीच चूक अनेकदा केली आहे" }, { "en": "ive never been to my grandfathers house", "mr": "मी माझ्या आजोबांच्या घरी कधीच गेलो नाहीये" }, { "en": "ive never been to my grandfathers house", "mr": "मी माझ्या आजोबांच्या घरी कधीच गेले नाहीये" }, { "en": "if tom were here wed be having more fun", "mr": "टॉम इथे असता तर आपल्याला अजून मजा येत असती" }, { "en": "if tom were here wed be having more fun", "mr": "टॉम इथे असता तर आपण अजून मजा करत असतो" }, { "en": "if you dont hurry youll miss the train", "mr": "घाई केली नाहीस तर तुझी ट्रेन सुटेल" }, { "en": "if you dont hurry youll miss the train", "mr": "घाई केली नाहीत तर तमची ट्रेन सुटेल" }, { "en": "if you ever touch me again ill kill you", "mr": "मला पुन्हा हात लावलास तर मारून टाकेन" }, { "en": "if you ever touch me again ill kill you", "mr": "तू मला पुन्हा एकदा हात लावलास तर मी तुला ठार मारेन" }, { "en": "if you want to come with us come with us", "mr": "तुला आमच्याबरोबर यायचं असेल तर ये आमच्याबरोबर" }, { "en": "if you want to come with us come with us", "mr": "तुम्हाला आमच्याबरोबर यायचं असेल तर या आमच्याबरोबर" }, { "en": "if you wont come to me ill come to you", "mr": "तू माझ्याकडे येणार नसशील तर मी तुझ्याकडे येईन" }, { "en": "if you wont come to me ill come to you", "mr": "तुम्ही माझ्याकडे येणार नसाल तर मी तुमच्याकडे येईन" }, { "en": "if youre going to the party let me know", "mr": "पार्टीला जाणार असशील तर मला कळव" }, { "en": "if youre going to the party let me know", "mr": "पार्टीला जाणार असाल तर मला कळवा" }, { "en": "in japan the school year begins in april", "mr": "जपानमध्ये शालेय वर्ष एप्रिलमध्ये सुरू होतं" }, { "en": "in ten minutes the potatoes will be done", "mr": "दहा मिनिटांमध्ये बटाटे शिजून होतील" }, { "en": "in the s folk music was very popular", "mr": "च्या दशकात लोकसंगीत अतिशय लोकप्रिय होतं" }, { "en": "in winter the roads are covered with ice", "mr": "हिवाळ्यात रस्ते बर्फाने माखलेले असतात" }, { "en": "is that blue car outside your house yours", "mr": "घराबाहेरची ती निळी गाडी तुझी आहे का" }, { "en": "is that blue car outside your house yours", "mr": "घराबाहेरची ती निळी गाडी तुमची आहे का" }, { "en": "is that your first name or your last name", "mr": "ते तुमचं नाव आहे की आडनाव" }, { "en": "is this the place where your mother works", "mr": "तुझी आई जिथे काम करते ती हीच जागा का" }, { "en": "it is said that he has a lot of old coins", "mr": "असं म्हणतात की त्याच्याकडे भरपूर जुन्या नाणी आहेत" }, { "en": "it is said that time heals all the wounds", "mr": "म्हणतात की वेळ सर्व जखमांना भरते" }, { "en": "it is said that time heals all the wounds", "mr": "असं म्हणतात की वेळ सर्व जखमांना बरी करते" }, { "en": "it isnt a good car but its still a car", "mr": "चांगली गाडी नाहीये पण तरीही गाडी तर आहे" }, { "en": "it takes me ten minutes to walk to school", "mr": "मला शाळेत च़ालत ज़ायला दहा मिनिटे लागतात" }, { "en": "it took me only thirty minutes to do that", "mr": "मला ते करायला फक्त तीस मिनिटं लागली" }, { "en": "it took me three years to write this book", "mr": "हे पुस्तक लिहायला मला तीन वर्षं लागली" }, { "en": "it was toms idea that we go to australia", "mr": "ऑस्ट्रेलियाला जायची आयडिया टॉमची होती" }, { "en": "it was clear tom wouldnt have to do that", "mr": "टॉमला तसं करायला लागणार नाही एवढं स्पष्ट होतं" }, { "en": "it wouldve been cheaper to buy a new one", "mr": "नवीन घेतला असता तर जास्त स्वस्त पडलं असतं" }, { "en": "it wouldve been cheaper to buy a new one", "mr": "नवीन घेतली असती तर जास्त स्वस्त पडलं असतं" }, { "en": "it wouldve been cheaper to buy a new one", "mr": "नवीन घेतलं असतं तर जास्त स्वस्त पडलं असतं" }, { "en": "its not a good car but its still a car", "mr": "चांगली गाडी नाहीये पण तरीही गाडी तर आहे" }, { "en": "its only four minutes from here by train", "mr": "इथून ट्रेनने जायला फक्त चार मिनिटं लागतील" }, { "en": "japan has diplomatic relations with china", "mr": "जपानचे चीनशी राजनैतिक संबंध आहेत" }, { "en": "japans most important opponent was china", "mr": "जपानचा सर्वात महत्त्वाचा प्रतिद्वंद्वी चीन होता" }, { "en": "law and politics are two different things", "mr": "कायदा व राजकारण ह्या दोन वेगळ्या गोष्टी असतात" }, { "en": "many flowers start blooming in springtime", "mr": "अनेक फुले वसंतऋतूच्या वेळी फुलू लागतात" }, { "en": "many scientists are working in this field", "mr": "या क्षेत्रात अनेक वैज्ञानिक काम करताहेत" }, { "en": "mary isnt the only girl in the classroom", "mr": "मेरी वर्गातली एकमात्र मुलगी नाहीये" }, { "en": "my aunt speaks chinese as well as english", "mr": "माझी मावशी चिनी व इंग्रजी दोन्ही बोलते" }, { "en": "my aunt speaks chinese as well as english", "mr": "माझी मामी चिनी व इंग्रजी दोन्ही बोलते" }, { "en": "my aunt speaks chinese as well as english", "mr": "माझी काकी चिनी व इंग्रजी दोन्ही बोलते" }, { "en": "my aunt speaks chinese as well as english", "mr": "माझी आत्या चिनी व इंग्रजी दोन्ही बोलते" }, { "en": "my computer crashed and i lost everything", "mr": "माझा कम्प्यूटर क्रॅश झाला आणि मी सगळं गमवून बसलो" }, { "en": "my computer crashed and i lost everything", "mr": "माझा कम्प्यूटर क्रॅश झाला आणि मी सगळं गमवून बसले" }, { "en": "my father bought some cds for my birthday", "mr": "माझ्या वडिलांनी माझ्या वाढदिवसाला काही सीडी विकत घेतल्या" }, { "en": "my father is going to go abroad next week", "mr": "माझे वडील पुढच्या आठवड्यात विदेशी जाणार आहेत" }, { "en": "new blankets were distributed to the poor", "mr": "नवीन चादरी गरिबांमध्ये वाटण्यात आल्या" }, { "en": "news of the british attack spread quickly", "mr": "ब्रिटिश हल्ल्याची बातमी लवकर पसरली" }, { "en": "nine million people voted in the election", "mr": "लाख लोकांनी निवडणुकीत मत दिलं" }, { "en": "no one knows whatll happen in the future", "mr": "भविष्यात काय होऊ शकतं हे कोणालाच माहीत नाही" }, { "en": "nothing is more important than friendship", "mr": "मैत्रीपेक्षा जास्त महत्त्वाचं काहीच नव्हे" }, { "en": "now that i see these pictures i remember", "mr": "ही चित्र आता पाहिल्यावर मला आठवलं" }, { "en": "osaka is the second largest city of japan", "mr": "ओसाका जपानचं दुसरं सर्वात मोठं शहर आहे" }, { "en": "our school begins at eight in the morning", "mr": "आमची शाळा सकाळी आठ वाजता सुरू होते" }, { "en": "our school begins at eight in the morning", "mr": "आपली शाळा सकाळी आठ वाजता सुरू होते" }, { "en": "parliament approved the new law last week", "mr": "संसदेने नवीन कायद्याला गेल्या आठवड्यात मान्यता दिली" }, { "en": "people in general are against the new law", "mr": "साधारणतः लोकं नवीन कायद्याच्या विरोधात आहेत" }, { "en": "please let me sleep for five more minutes", "mr": "जरा मला आजून पाच मिनिटं झोपायला द्या" }, { "en": "please let me sleep for five more minutes", "mr": "जरा मला आजून पाच मिनिटं झोपायला दे" }, { "en": "saying and doing are two different things", "mr": "बोलणं आणि करणं वेगवेगळ्या गोष्टी असतात" }, { "en": "she is more beautiful than any other girl", "mr": "ती दुसर्‍या कोणत्याही मुलीपेक्षा जास्त सुंदर होती" }, { "en": "she showed me a letter written in english", "mr": "तिने मला एक इंग्रजीत लिहिलं पत्र दाखवलं" }, { "en": "she will be back in less than ten minutes", "mr": "ती दहा मिनिटांच्या आत परत येईल" }, { "en": "she will be back in less than ten minutes", "mr": "त्या दहा मिनिटांपेक्षा कमी वेळात परत येतील" }, { "en": "since i had a cold i didnt go to school", "mr": "मला सर्दी झाली असल्यामुळे मी शाळेत गेलो नाही" }, { "en": "since i had a cold i didnt go to school", "mr": "मला सर्दी झाली असल्यामुळे मी शाळेत गेले नाही" }, { "en": "since i had a cold i didnt go visit him", "mr": "मला सर्दी झाली असल्यामुळे मी त्याला भेटायला गेलो नाही" }, { "en": "since i had a cold i didnt go visit him", "mr": "मला सर्दी झाली असल्यामुळे मी त्याला भेटायला गेले नाही" }, { "en": "some birds are singing outside the window", "mr": "खिडकीबाहेर काही पक्षी गाताहेत" }, { "en": "some people dont believe in any religion", "mr": "काही लोकांचा कोणत्याच धर्मावर विश्वास नसतो" }, { "en": "some people think that tom should do that", "mr": "काही लोकांचा असा विचार आहे की टॉमने तसं करायला हवं" }, { "en": "some people think that tom should do that", "mr": "काही लोकांचा असा विचार आहे की टॉमने तसं करायला पाहिजे" }, { "en": "some women think baldheaded men are sexy", "mr": "काही बायकांना टक्कल असलेली माणसं सेक्सी वाटतात" }, { "en": "spanish is widely spoken in south america", "mr": "दक्षिण अमेरिकेत स्पॅनिश व्यापक प्रमाणावर बोलली जाते" }, { "en": "tell tom mary had nothing to do with this", "mr": "टॉमला सांग की मेरीचं याच्याशी काहीही घेणंदेणं नव्हतं" }, { "en": "thai is the official language in thailand", "mr": "थायलंडमध्ये शासकीय भाषा थाई आहे" }, { "en": "thai is the official language of thailand", "mr": "थाई ही थायलंडची शासकीय भाषा आहे" }, { "en": "that television is both big and expensive", "mr": "तो टीव्ही मोठाही आहे आणि महागडाही" }, { "en": "thats already happened to me three times", "mr": "तसं माझ्याबरोबर आधीच तीन वेळा घडलं आहे" }, { "en": "the catholic church is opposed to divorce", "mr": "कॅथलिक चर्च घटस्फोटाच्या विरोधात आहे" }, { "en": "the japanese eat rice at least once a day", "mr": "जपानी लोकं दिवसातून एकदा तरी भात खातातच" }, { "en": "the japanese eat rice at least once a day", "mr": "जपानी दिवसातून किमान एकदा तरी भात खातातच" }, { "en": "the republican candidate won the election", "mr": "रिपबलिकन उमेदवार निवडणूक जिंकला" }, { "en": "the atmosphere in this restaurant is nice", "mr": "या रेस्टॉरंटमधलं वातावरण चांगलं आहे" }, { "en": "the boy put a frog in the teachers purse", "mr": "मुलाने शिक्षिकेच्या पर्समध्ये बेडूक घातला" }, { "en": "the child was sleeping on its mothers lap", "mr": "मूल आपल्या आईच्या मांडीवर झोपलेलं" }, { "en": "the cost of living in japan is going down", "mr": "जपानचा राहणी खर्च कमी होत आहे" }, { "en": "the exact date of jesus birth is unknown", "mr": "जेशूच्या जन्माची नेमकी तारीख अज्ञात आहे" }, { "en": "the game starts at two tomorrow afternoon", "mr": "खेळ उद्या दुपारी दोन वाजता सुरू होत आहे" }, { "en": "the garden cant be seen from the outside", "mr": "ते बाग बाहेरून दिसत नाही" }, { "en": "the history of france is very interesting", "mr": "फ्रान्सचा इतिहास अतिशय मनोवेधक आहे" }, { "en": "the ice in the arctic sea is disappearing", "mr": "आर्क्टिक समुद्रातला बर्फ नाहीसा होत आहे" }, { "en": "the lights in the bathroom arent working", "mr": "बाथरूममधले लाईट चालत नाहीयेत" }, { "en": "the news soon spread all over the village", "mr": "बातमी लवकरच गावभर पसरली" }, { "en": "the problem is we dont have enough money", "mr": "समस्या ही आहे की आमच्याकडे पुरेसे पैसे नाहीयेत" }, { "en": "the problem is we dont have enough money", "mr": "समस्या ही आहे की आपल्याकडे पुरेसे पैसे नाहीयेत" }, { "en": "the sound is coming from inside the house", "mr": "आवाज घराच्या आतमधून येतोय" }, { "en": "the tea is too strong add a bit of water", "mr": "चहा खूपच कडक आहे थोडंसं पाणी घाला" }, { "en": "the tea is too strong add a bit of water", "mr": "चहा खूपच कडक आहे थोडं पाणी घाल" }, { "en": "the world doesnt revolve around you tom", "mr": "जग तुझ्याभोवती फिरत नाही टॉम" }, { "en": "their house is just opposite the bus stop", "mr": "त्यांचं घर बसस्टॉपच्या समोरच आहे" }, { "en": "there are lots of clouds in the sky today", "mr": "आज आकाशात भरपूर ढग आहेत" }, { "en": "there are many cockroaches in the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरात भरपूर झुरळं आहेत" }, { "en": "there are over different kinds of pies", "mr": "पायचे पेक्षा जास्त वेगवेगळे प्रकार असतात" }, { "en": "there are some strawberries in the fridge", "mr": "फ्रिजमध्ये काही स्ट्रॉबेरी आहेत" }, { "en": "there is nothing that the gods may not do", "mr": "देवांना करता येणार नाही असे काहीही नव्हे" }, { "en": "there were some students in the classroom", "mr": "वर्गात काही विद्यार्थी होते" }, { "en": "there were two hundred people in the room", "mr": "खोलीत दोनशे लोकं होती" }, { "en": "there were two hundred people in the room", "mr": "त्या खोलीत दोनशे लोकं होती" }, { "en": "theres no water coming out of the shower", "mr": "शॉवरमधून पाणी येत नाहीये" }, { "en": "theres something that i want to tell you", "mr": "तुला काहीतरी सांगायचंय" }, { "en": "these two things are completely unrelated", "mr": "या दोन गोष्टी पूर्णपणे असंबंधित आहेत" }, { "en": "they stayed with me in the room all night", "mr": "ते रात्रभर माझ्याबरोबर खोलीत राहिले" }, { "en": "they stayed with me in the room all night", "mr": "त्या रात्रभर माझ्याबरोबर खोलीत राहिल्या" }, { "en": "theyll get out of class in forty minutes", "mr": "ते चाळीस मिनिटांत वर्गातून बाहेर पडतील" }, { "en": "theyll get out of class in forty minutes", "mr": "त्या चाळीस मिनिटांत वर्गातून बाहेर पडतील" }, { "en": "this hotel is famous throughout the world", "mr": "हे हॉटेल जगभरात प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "this is a movie that everybody should see", "mr": "हा असा चित्रपट आहे जो सर्वांनीच पाहिला पाहिजे" }, { "en": "this is a story written in simple english", "mr": "ही सोप्या इंग्रजीत लिहिलेली गोष्ट आहे" }, { "en": "this is the second longest river in japan", "mr": "ही जपानमधील दुसरी सर्वात लांब नदी आहे" }, { "en": "this kind of thing only happens in boston", "mr": "असली गोष्ट फक्त बॉस्टनमध्येच होते" }, { "en": "this last song is one i wrote for my wife", "mr": "हे शेवटचं गाणं मी माझ्या बायकोसाठी लिहिलं होतं" }, { "en": "this little baby tore up a dollar bill", "mr": "या लहान बाळाने दहा डॉलरची नोट फाडली" }, { "en": "this molecule has a crystalline structure", "mr": "या रेणूची स्फटिकी संरचना आहे" }, { "en": "tom almost died when he fell off the roof", "mr": "टॉम छतावरून पडला तेव्हा जवळजवळ मेलाच" }, { "en": "tom and mary are arguing in the classroom", "mr": "टॉम आणि मेरी वर्गात भांडताहेत" }, { "en": "tom and mary both dont know how to drive", "mr": "टॉम व मेरी दोघांनाही गाडी चालवता येत नाही" }, { "en": "tom and mary both went to the same school", "mr": "टॉम व मेरी दोघेही एकाच शाळेत गेले" }, { "en": "tom and mary dont live in the same state", "mr": "टॉम व मेरी एकाच राज्यात राहत नाहीत" }, { "en": "tom and mary sat side by side on the sofa", "mr": "टॉम आणि मेरी सोफ्यावर बाजूबाजूला बसले" }, { "en": "tom and mary were screaming at each other", "mr": "टॉम आणि मेरी एकमेकांवर किंचाळत होते" }, { "en": "tom and marys children like strawberries", "mr": "टॉम आणि मेरीच्या मुलांना स्ट्रॉबेरी आवडतात" }, { "en": "tom cant read all these books in one day", "mr": "टॉम ही सगळी पुस्तकं एका दिवसात वाचू शकत नाही" }, { "en": "tom could understand how mary was feeling", "mr": "मेरीला कसं वाटत होतं हे टॉम समजू शकत होता" }, { "en": "tom didnt need to go to boston last week", "mr": "मागच्या आठवड्यात टॉमला बॉस्टनला जायची गरज नव्हती" }, { "en": "tom doesnt understand the value of money", "mr": "टॉमला पैश्याची किंमत कळत नाही" }, { "en": "tom fell in love with one of his students", "mr": "टॉम आपल्या एका विद्यार्थ्याच्या प्रेमात पडला" }, { "en": "tom fell in love with one of his students", "mr": "टॉम आपल्या एका विद्यार्थिनीच्या प्रेमात पडला" }, { "en": "tom has added three new names to the list", "mr": "टॉमने यादीत तीन नवीन नावं जोडली आहेत" }, { "en": "tom has been in australia for three years", "mr": "टॉमला ऑस्ट्रेलियात असून तीन वर्ष झाली आहेत" }, { "en": "tom has three million dollars in the bank", "mr": "टॉमकडे बँकेत तीस लाख डॉलर आहेत" }, { "en": "tom hasnt spoken to mary in three months", "mr": "टॉम मेरीशी तीन महिन्यांत बोलला नाहीये" }, { "en": "tom is in the bathroom brushing his teeth", "mr": "टॉम बाथरूममध्ये आहे दात घासतोय" }, { "en": "tom is only a few inches taller than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा फक्त काही इंचांनी उंच आहे" }, { "en": "tom is standing in the center of the room", "mr": "टॉम खोलीच्या मधोमध उभा आहे" }, { "en": "tom is trying not to get in anybodys way", "mr": "टॉम कोणाच्याही वाटेत पडायचा प्रयत्न करत नाहीये" }, { "en": "tom is willing to help us again this time", "mr": "टॉम परत आपली मदत करायला तयार आहे" }, { "en": "tom knew there was no point in denying it", "mr": "नाकारण्यात काही अर्थ नाही हे टॉमला माहीत होतं" }, { "en": "tom learned to drive when he was eighteen", "mr": "टॉम अठरा वर्षांचा असताना गाडी चालवायला शिकला" }, { "en": "tom looked up and saw mary standing there", "mr": "टॉमने वर पाहिलं आणि त्याला तिथे मेरी उभी असलेली दिसली" }, { "en": "tom never answers his phone during dinner", "mr": "टॉम जेवताना आपला फोन कधीच उचलत नाही" }, { "en": "tom never answers his phone during dinner", "mr": "टॉम रात्री जेवताना आपला फोन कधीच उचलत नाहीत" }, { "en": "tom only slept for three hours last night", "mr": "टॉम काल रात्री फक्त तीन तास झोपला" }, { "en": "tom opened the front door and went inside", "mr": "टॉम समोरचा दार उघडून आत गेला" }, { "en": "tom picked up the contract and tore it up", "mr": "टॉमने कॉन्ट्रॅक्ट उचलला आणि तो फाडून टाकला" }, { "en": "tom picked up the contract and tore it up", "mr": "टॉमने कॉन्ट्रॅक्ट उचलून फाडून टाकला" }, { "en": "tom rang the doorbell a couple more times", "mr": "टॉमने अजून दोन वेळा दरवाज्याची बेल वाजवली" }, { "en": "tom rang the doorbell a couple more times", "mr": "टॉमने अजून दोनदा बेल वाजवली" }, { "en": "tom recognized mary as soon as he saw her", "mr": "टॉमने मेरीला बघितल्याबरोबरच ओळखलं" }, { "en": "tom recognized mary as soon as he saw her", "mr": "टॉमने मेरीला बघताच ओळखलं" }, { "en": "tom sat beside mary in church last sunday", "mr": "गेल्या रविवारी चर्चमध्ये टॉम मेरीच्या बाजूला बसला" }, { "en": "tom still comes to boston every christmas", "mr": "टॉम अजूनही प्रत्येक नाताळाला बॉस्टनला येतो" }, { "en": "tom stole three hundred dollars from mary", "mr": "टॉमने मेरीकडून तीनशे डॉलर चोरले" }, { "en": "tom stole three hundred dollars from mary", "mr": "टॉमने मेरीकडून तीनशे डॉलर चोरी केले" }, { "en": "tom told me that he wants to go to boston", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की त्याला बॉस्टनला जायचं आहे" }, { "en": "tom took a few things out of his suitcase", "mr": "टॉमने आपल्या सुटकेसमधून काही गोष्टी बाहेर काढल्या" }, { "en": "tom turned out to be just like his father", "mr": "टॉम अगदी आपल्या वडिलांसारखा निघाला" }, { "en": "tom turned out to be just like his father", "mr": "टॉम अगदी त्याच्या वडिलांसारखा निघाला" }, { "en": "tom used to go to australia in the summer", "mr": "टॉम उन्हाळ्यात ऑस्ट्रेलियाला जायचा" }, { "en": "tom used to speak french better than mary", "mr": "टॉम मेरीपेक्षा जास्त चांगली फ्रेंच बोलायचा" }, { "en": "tom wants to tell you something important", "mr": "टॉमला तुला काहीतरी महत्त्वाचं सांगायचं आहे" }, { "en": "tom wants your answer and he wants it now", "mr": "टॉमला तुझं उत्तर अत्ताच्या अत्ता हवंय" }, { "en": "tom was a good friend of yours wasnt he", "mr": "टॉम तुझा चांगला मित्र होता नाही का" }, { "en": "tom will install the new software for you", "mr": "टॉम तुला नवीन सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल करून देईल" }, { "en": "tom will install the new software for you", "mr": "टॉम तुम्हाला नवीन सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल करून देईल" }, { "en": "toms building something behind his house", "mr": "टॉम त्याच्या घरामागे काहीतरी बांधतोय" }, { "en": "toms doctor advised tom to exercise more", "mr": "टॉमच्या डॉक्टरने टॉमला अजून व्यायाम करायचा सल्ला दिला" }, { "en": "toms father made him sell his motorcycle", "mr": "टॉमच्या वडिलांनी त्याला त्याची मोटरसायकल विकायला लावली" }, { "en": "toms mother and sister had breast cancer", "mr": "टॉमच्या आई व बहिणीला स्तनाचा कर्कगोग झाला होता" }, { "en": "toms office is larger than marys office", "mr": "टॉमचं ऑफिस मेरीच्या ऑफिसपेक्षा मोठं आहे" }, { "en": "toudaiji is the bigger of the two temples", "mr": "त्या दोन मंदिरांमधून मोठं तोउदाइजि आहे" }, { "en": "walt whitman is my favorite american poet", "mr": "माझा सर्वात आवडता अमेरिकन कवी वॉल्ट व्हिटमन आहे" }, { "en": "we can paint your room any color you want", "mr": "आम्ही तुझ्या खोलीला हवा तो रंग मारू शकतो" }, { "en": "we can paint your room any color you want", "mr": "आपण तुझ्या खोलीला हवा तो रंग मारू शकतो" }, { "en": "we can paint your room any color you want", "mr": "आम्ही तुमच्या खोलीला हवा तो रंग मारू शकतो" }, { "en": "we can paint your room any color you want", "mr": "आपण तुमच्या खोलीला हवा तो रंग मारू शकतो" }, { "en": "we shouldve bought three bottles of wine", "mr": "आपण वाईनच्या तीन बाटल्या आणायला हव्या होत्या" }, { "en": "we shouldve bought three bottles of wine", "mr": "आम्ही वाईनच्या तीन बाटल्या आणायला हव्या होत्या" }, { "en": "what are you doing with toms credit card", "mr": "तू टॉमच्या क्रेडिट कार्डबरोबर काय करत आहेस" }, { "en": "what are you doing with toms credit card", "mr": "तुम्ही टॉमच्या क्रेडिट कार्डबरोबर काय करत आहात" }, { "en": "what do chinese people have for breakfast", "mr": "चिनी लोकं नाश्त्याला काय खातात" }, { "en": "what do tom and mary usually do on monday", "mr": "टॉम आणि मेरी सोमवारी शक्यतो काय करतात" }, { "en": "what is the ultimate purpose of education", "mr": "शिक्षणाचा अंतिम उद्देश काय असतो" }, { "en": "what time will the flight arrive in tokyo", "mr": "फ्लाईट टोक्योमध्ये किती वाजता पोहोचेल" }, { "en": "what were you doing up so late last night", "mr": "तू काल रात्री इतक्या उशीरा जागून काय करत होतास" }, { "en": "what were you doing up so late last night", "mr": "तुम्ही काल रात्री इतक्या उशीरा जागून काय करत होता" }, { "en": "what were you doing up so late last night", "mr": "तू काल रात्री इतक्या उशीरा जागून काय करत होतीस" }, { "en": "what were you looking for in the basement", "mr": "तळघरात काय शोधत होतास" }, { "en": "what were you looking for in the basement", "mr": "तळघरात काय शोधत होतीस" }, { "en": "what were you looking for in the basement", "mr": "तू तळघरात काय शोधत होतास" }, { "en": "what were you looking for in the basement", "mr": "तू तळघरात काय शोधत होतीस" }, { "en": "what were you looking for in the basement", "mr": "तळघरात काय शोधत होता" }, { "en": "what were you looking for in the basement", "mr": "तुम्ही तळघरात काय शोधत होता" }, { "en": "whats your favorite australian folk song", "mr": "तुझं आवडतं ऑस्ट्रेलियन लोकगीत कोणतं आहे" }, { "en": "whats your favorite australian folk song", "mr": "तुमचं आवडतं ऑस्ट्रेलियन लोकगीत कोणतं आहे" }, { "en": "whats your favorite programming language", "mr": "तुझी आवडती प्रोग्रामिंग भाषा कोणती आहे" }, { "en": "whats your favorite programming language", "mr": "तुमची आवडती प्रोग्रामिंग भाषा कोणती आहे" }, { "en": "when does the rainy season in japan begin", "mr": "जपानमध्ये पावसाळा कधी सुरू होतो" }, { "en": "when you get home do your homework first", "mr": "घरी पोहोचल्यावर सगळ्यात आधी गृहपाठ कर" }, { "en": "when you get home do your homework first", "mr": "घरी पोहोचल्यावर सगळ्यात आधी गृहपाठ करा" }, { "en": "which are heavier sandwiches or onigiris", "mr": "जास्त वजनदार काय असतात सँडविच की ओनिगिरि" }, { "en": "which color do you like more blue or red", "mr": "तुला कोणता रंग जास्त आवडतो निळा की लाल" }, { "en": "which do you like better chicken or fish", "mr": "तुला जास्त काय आवडतं कोंबडी की मासा" }, { "en": "whos your favorite heavy metal guitarist", "mr": "तुझा सर्वात आवडता हेव्ही मेटल गिटारिस्ट कोण आहे" }, { "en": "whos your favorite heavy metal guitarist", "mr": "तुमचा सर्वात आवडता हेव्ही मेटल गिटारिस्ट कोण आहे" }, { "en": "why are you asking me all these questions", "mr": "तू मला ही सगळी प्रश्न का विचारत आहेस" }, { "en": "why are you asking me all these questions", "mr": "तुम्ही मला ही सगळी प्रश्न का विचारत आहात" }, { "en": "you can see the whole city from this hill", "mr": "या टेकडीवरून पूर्ण शहर दिसून येतं" }, { "en": "you dont know when tom will come do you", "mr": "टॉम कधी येईल तुला माहीत नाहीये ना" }, { "en": "you know what toms answer is going to be", "mr": "टॉमचं उत्तर काय असणार आहे हे तुला माहीतच आहे" }, { "en": "you know what toms answer is going to be", "mr": "टॉमचं उत्तर काय असणार आहे हे तुला माहीत आहे" }, { "en": "you know what toms answer is going to be", "mr": "टॉमचं उत्तर काय असणार आहे हे तुम्हाला माहीतच आहे" }, { "en": "you know what toms answer is going to be", "mr": "टॉमचं उत्तर काय असणार आहे हे तुम्हाला माहीत आहे" }, { "en": "you look like a little girl in that dress", "mr": "तो ड्रेस घालून तू एखाद्या लहान मुलीसारखा दिसतोस" }, { "en": "you look like a little girl in that dress", "mr": "तो ड्रेस घालून तू एखाद्या लहान मुलीसारखी दिसतेस" }, { "en": "you look like a little girl in that dress", "mr": "तो ड्रेस घालून तुम्ही एखाद्या लहान मुलीसारखे दिसता" }, { "en": "you look like a little girl in that dress", "mr": "तो ड्रेस घालून तुम्ही एखाद्या लहान मुलीसारख्या दिसता" }, { "en": "you should have left half an hour earlier", "mr": "तू अर्धा तास अगोदर निघायला हवं होतंस" }, { "en": "you should have left half an hour earlier", "mr": "तुम्ही अर्धा तास अगोदर निघायला हवं होतं" }, { "en": "you were in boston last year werent you", "mr": "तू गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये होतास नाही का" }, { "en": "you were in boston last year werent you", "mr": "तू गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये होतीस नाही का" }, { "en": "you were in boston last year werent you", "mr": "तुम्ही गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये होता नाही का" }, { "en": "you werent in boston last year were you", "mr": "तू गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये नव्हतास नाही का" }, { "en": "you werent in boston last year were you", "mr": "तू गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये नव्हतीस नाही का" }, { "en": "you werent in boston last year were you", "mr": "तुम्ही गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये नव्हता नाही का" }, { "en": "you wont find a dog bigger than this one", "mr": "तुला यापेक्षा मोठा कुत्रा सापडणार नाही" }, { "en": "you wont find a dog bigger than this one", "mr": "तुम्हाला यापेक्षा मोठा कुत्रा सापडणार नाही" }, { "en": "youre going to have to come with us tom", "mr": "तुला आमच्याबरोबर यायला लागणार आहे टॉम" }, { "en": "youre not going to let me sleep are you", "mr": "तू काय मला झोपायला देणार नाहीयेस काय" }, { "en": "youre not going to let me sleep are you", "mr": "तुम्ही काय मला झोपायला देणार नाही आहात काय" }, { "en": "youre smarter than most of toms friends", "mr": "तू टॉमच्या बहुतेक मित्रांपेक्षा जास्त हुशार आहेस" }, { "en": "youre smarter than most of toms friends", "mr": "तुम्ही टॉमच्या बहुतेक मित्रांपेक्षा जास्त हुशार आहात" }, { "en": "youre spending too much time watching tv", "mr": "तू टीव्ही बघण्यात खूप वेळ घालवतोयस" }, { "en": "youre the only one whos able to do that", "mr": "तू एकटाच आहेस ज्याला तसं करता येतं" }, { "en": "youre the only one whos able to do that", "mr": "तू एकटीच आहेस जिला तसं करता येतं" }, { "en": "youre the only one whos able to do that", "mr": "तुम्ही एकटेच आहात ज्यांना तसं करता येतं" }, { "en": "youre the only one whos able to do that", "mr": "तुम्ही एकट्याच आहात ज्यांना तसं करता येतं" }, { "en": "your mothers doctor wants to talk to you", "mr": "तुझ्या आईच्या डॉक्टरांना तुझ्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "your mothers doctor wants to talk to you", "mr": "तुमच्या आईंच्या डॉक्टरांना तुमच्याशी बोलायचं आहे" }, { "en": "have you seen tom today no i havent", "mr": "आज टॉमला पाहिलं आहेस का नाही नाही पाहिलंय" }, { "en": "have you seen tom today no i havent", "mr": "आज टॉमला बघितलंस नाही नाही बघितलं" }, { "en": "have you seen tom today no i havent", "mr": "टॉमला आज बघितलंत का नाही नाही बघितलं" }, { "en": "how long will it take about two weeks", "mr": "किती वेळ लागेल सुमारे दोन आठवडे" }, { "en": "a cup of coffee cost yen in those days", "mr": "त्या काळी एक कप कॉफीची किंमत येन होती" }, { "en": "a turkey is a little bigger than a chicken", "mr": "टर्की ही कोंबडीपेक्षा थोडीशी मोठी असते" }, { "en": "africa is a continent but greenland isnt", "mr": "आफ्रिका हा एक खंड आहे पण ग्रीनलँड नाही" }, { "en": "all her students really love to read books", "mr": "तिच्या सर्व विद्यार्थ्यांना पुस्तकं वाचायला खूप आवडतात" }, { "en": "an electric current can generate magnetism", "mr": "विद्युतप्रवाह चुंबकत्व उत्पन्न करू शकतो" }, { "en": "as for me i like chicken better than pork", "mr": "मला तरी सुकरमांसापेक्षा कोंबडी जास्त आवडते" }, { "en": "besides teaching english he writes novels", "mr": "आम्हाला इंग्रजी शिकवण्याशिवाय तो कादंबर्‍या लिहितो" }, { "en": "besides teaching english he writes novels", "mr": "आम्हाला इंग्रजी शिकवण्याशिवाय ते कादंबर्‍या लिहितात" }, { "en": "besides teaching english he writes novels", "mr": "आपल्याला इंग्रजी शिकवण्याशिवाय तो कादंबर्‍या लिहितो" }, { "en": "besides teaching english he writes novels", "mr": "आपल्याला इंग्रजी शिकवण्याशिवाय ते कादंबर्‍या लिहितात" }, { "en": "cant you understand whats happening here", "mr": "इथे काय चाल्लंय तुला कळत नाहीये का" }, { "en": "cant you understand whats happening here", "mr": "इथे काय घडतंय तुला समजत नाहीये का" }, { "en": "chariot races were popular in ancient rome", "mr": "रथ शर्यती प्राचीन रोममध्ये लोकप्रिय होत्या" }, { "en": "children should be taught not to tell lies", "mr": "लहान मुलांना खोटं न बोलायला शिकवलं पाहिजे" }, { "en": "columbus proved that the world is not flat", "mr": "जग सपाट नाही आहे हे कोलंबसने सिद्ध केलं" }, { "en": "did you mail the letter yesterday or today", "mr": "तू ते पत्र काल पाठवलंस की आज" }, { "en": "did you mail the letter yesterday or today", "mr": "ते पत्र तुम्ही काल पोस्ट केलं की आज" }, { "en": "english is used in every part of the world", "mr": "इंग्रजी जगातल्या प्रत्येक भागात वापरली जाते" }, { "en": "everyone in the room turned to look at tom", "mr": "खोलीतील सर्वजण टॉमकडे बघायला वळले" }, { "en": "french is a very difficult language for me", "mr": "फ्रेंच ही माझ्यासाठी एक अतिशय कठीण भाषा आहे" }, { "en": "french is the only foreign language i know", "mr": "फ्रेंच ही मला माहीत असलेली एकमात्र विदेशी भाषा आहे" }, { "en": "give a man a mask and hell tell the truth", "mr": "माणसाला मुखवटा द्या आणि तो सत्य सांगेल" }, { "en": "halloween was originally a celtic festival", "mr": "हॅलोवीन हा मूलतः केल्टिक सण होता" }, { "en": "have you ever thought of becoming a writer", "mr": "कधी लेखक बनायचा विचार केला आहेस का" }, { "en": "have you ever thought of becoming a writer", "mr": "कधी लेखक बनायचा विचार केला आहे का" }, { "en": "he always listens to the news on the radio", "mr": "तो नेहमीच रेडियोवर बातम्या ऐकतो" }, { "en": "he always listens to the news on the radio", "mr": "ते नेहमीच रेडियोवर बातम्या ऐकतात" }, { "en": "he does not even know how to sign his name", "mr": "त्याला तर स्वतःच्या नावाची सही कशी करायची हे ही माहीत नाही" }, { "en": "he does not know english much less french", "mr": "त्याला तर इंग्रजी माहीत नाही फ्रेंच सोडा" }, { "en": "he gave us not only clothes but some money", "mr": "त्याने आम्हाला कपडेच नाहीत तर पैसेदेखील दिले" }, { "en": "he gave us not only clothes but some money", "mr": "त्यांनी आम्हाला कपडेच नाहीत तर पैसेदेखील दिले" }, { "en": "he got a prize for winning the competition", "mr": "प्रतिस्पर्धा जिंकण्यासाठी त्याला एक बक्षीस मिळालं" }, { "en": "he handed over all his property to his son", "mr": "त्याने आपली सर्व संपत्ती आपल्या मुलाला सोपवून टाकली" }, { "en": "he handed over all his property to his son", "mr": "त्यांनी आपली सर्व संपत्ती आपल्या मुलाला सोपवून टाकली" }, { "en": "he handed over all his property to his son", "mr": "त्याने आपली सर्व संपत्ती आपल्या मुलाला सोपवली" }, { "en": "he handed over all his property to his son", "mr": "त्यांनी आपली सर्व संपत्ती आपल्या मुलाला सोपवली" }, { "en": "he has a good knowledge of russian grammar", "mr": "रशियन व्याक्रणाचं त्याच्याकडे चांगलंच ज्ञान आहे" }, { "en": "he has made remarkable progress in english", "mr": "त्याने इंग्रजीत उल्लेखनीय प्रगती केली आहे" }, { "en": "he has many enemies in the political world", "mr": "राजकीय जगात त्याचे शत्रू पुष्कळ आहेत" }, { "en": "he has many enemies in the political world", "mr": "राजकीय जगात त्यांचे भरपूर शत्रू आहेत" }, { "en": "he hasnt changed his clothes in two weeks", "mr": "त्याने दोन आठवडे झाले कपडे बदलले नाहीयेत" }, { "en": "he insulted her that is why she got angry", "mr": "त्याने तिचा अपमान केला म्हणून ती रागावली" }, { "en": "he insulted her that is why she got angry", "mr": "त्याने त्यांचा अपमान केला म्हणून त्या रागावल्या" }, { "en": "he insulted her that is why she got angry", "mr": "त्यांनी तिचा अपमान केला म्हणून ती रागावली" }, { "en": "he insulted her that is why she got angry", "mr": "त्यांनी त्यांचा अपमान केला म्हणून त्या रागावल्या" }, { "en": "he is different from the people around him", "mr": "तो त्याच्याभोवतीच्या लोकांपेक्षा वेगळा आहे" }, { "en": "he is different from the people around him", "mr": "ते त्यांच्याभोवतीच्या लोकांपेक्षा वेगळे आहेत" }, { "en": "he is going to buy a new bicycle next week", "mr": "तो पुढच्या आठवड्यात नवीन सायकल विकत घ्यायला जातोय" }, { "en": "he is going to buy a new bicycle next week", "mr": "तो पुढच्या आठवड्यात नवीन सायकल विकत घेणार आहे" }, { "en": "he is one of the greatest artists in japan", "mr": "तो जपानमधील सर्वात महान कलाकारांमधील एक आहे" }, { "en": "he is ready to learn anything from anybody", "mr": "तो कोणाकडूनही काहीही शिकायला तयार आहे" }, { "en": "he translated a japanese novel into french", "mr": "त्याने एका जपानी कादंबरीचा फ्रेंचमध्ये अनुवाद केला" }, { "en": "he was first elected to the senate in", "mr": "तो मध्ये पहिल्यांदा सेनेटमध्ये निवडून आला होता" }, { "en": "he was known to the english as king philip", "mr": "इंग्रज त्याला राजा फिलिप म्हणून ओळखत होते" }, { "en": "he was the first man in history to do this", "mr": "असं करणारा तो इतिहासातला पहिला माणूस होता" }, { "en": "he will be in london at this time tomorrow", "mr": "तो उद्या यावेळी लंडनमध्ये असेल" }, { "en": "his father had died of cancer years ago", "mr": "त्याचे वडील वर्षांपूर्वी कँसरमुळे वारले होते" }, { "en": "his store is always crowded with customers", "mr": "त्याचं दुकान नेहमीच ग्राहकांनी गजबजलेलं असतं" }, { "en": "his store is always crowded with customers", "mr": "त्याच्या दुकानात नेहमीच ग्राहकांची गर्दी असते" }, { "en": "how do you download a photo from this site", "mr": "या संकेतस्थळावरून एखादा फोटो कसा डाउनलोड करावा" }, { "en": "how many hours a day does tom study french", "mr": "टॉम दिवसातून किती तास फ्रेंचचा अभ्यास करतो" }, { "en": "how many letters are there in the alphabet", "mr": "वर्णमालेत किती अक्षरं असतात" }, { "en": "how many letters are there in the alphabet", "mr": "वर्णमालेत किती अक्षरं आहेत" }, { "en": "how many times a week do you want to study", "mr": "तुम्हाला आठवड्यातून किती वेळा अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "how many times a week do you want to study", "mr": "तुला आठवड्यातून किती वेळा अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "i always add a spoonful of honey to my tea", "mr": "मी नेहमीच माझ्या चहात एक चमचाभर मध घालतो" }, { "en": "i always add a spoonful of honey to my tea", "mr": "मी नेहमीच माझ्या चहात एक चमचाभर मध घालते" }, { "en": "i always brush my teeth before i go to bed", "mr": "मी नेहमीच झोपायला जाण्यापूर्वी माझे दात घासतो" }, { "en": "i always brush my teeth before i go to bed", "mr": "मी नेहमीच झोपायला जाण्यापूर्वी माझे दात घासते" }, { "en": "i am going to study english this afternoon", "mr": "मी आज दुपारी इंग्रजीचा अभ्यास करणार आहे" }, { "en": "i called you in here to ask you a question", "mr": "मी तुला इथे एक प्रश्न विचारण्यासाठी बोलावलं" }, { "en": "i cant imagine living without electricity", "mr": "विजेशिवाय जगण्याची मी कल्पनाही करू शकत नाही" }, { "en": "i couldnt find the page i was looking for", "mr": "मला जे पान हवं आहे ते सापडत नाहीये" }, { "en": "i didnt have time today ill go tomorrow", "mr": "माझ्याकडे आज वेळ नव्हता मी उद्या जाईन" }, { "en": "i didnt tell anyone where i hid the money", "mr": "मी पैसे कुठे लपवले हे मी कोणालाच सांगितलं नाही" }, { "en": "i didnt tell anyone where i hid the money", "mr": "मी पैसे कुठे लपवले हे मी कोणालाही सांगितलं नाही" }, { "en": "i didnt tell anyone where i hid the money", "mr": "मी पैसे कुठे लपवले हे मी कोणाला सांगितलं नाही" }, { "en": "i dont know much about our foreign policy", "mr": "मला आपल्या परराष्ट्रीय धोरणाविषयी जास्त माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont know much about our foreign policy", "mr": "मला आमच्या परराष्ट्रीय धोरणाविषयी जास्त माहीत नाहीये" }, { "en": "i dont like walking home alone after dark", "mr": "मला काळोख झाल्यानंतर एकट्याने घरी चालत जायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont like wearing anyone elses clothes", "mr": "मला दुसर्‍या कोणाचे कपडे घालायला आवडत नाही" }, { "en": "i dont think anybody else will come today", "mr": "आज अजून कोणी येईल असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont think that your name is really tom", "mr": "तुझं नाव खरच टॉम आहे असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont want to do anything thats illegal", "mr": "गैरकायदेशीर असेल असं मला काहीही करायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to hear another word about it", "mr": "मला त्याबद्दल आणखीन एक शब्दही ऐकायचा नाहीये" }, { "en": "i dont want to waste time on this problem", "mr": "मला या समस्येवर वेळ घालवायचा नाहीये" }, { "en": "i dont want to waste time on this problem", "mr": "मला या प्रश्नावर वेळ घालवायचा नाहीये" }, { "en": "i have a friend who used to live in boston", "mr": "माझा एक मित्र आहे जो बॉस्टनमध्ये राहायचा" }, { "en": "i have no money to buy the dictionary with", "mr": "शब्दकोश विकत घ्यायला माझ्याकडे पैसे नाहीयेत" }, { "en": "i have to study for tomorrows french exam", "mr": "मला उद्याच्या फ्रेंचच्या परीक्षेसाठी अभ्यास करायचा आहे" }, { "en": "i know that mary is more beautiful than me", "mr": "मेरी माझ्यापेक्षा जास्त सुंदर आहे हे मला माहीत आहे" }, { "en": "i let tom go to australia with his friends", "mr": "मी टॉमला त्याच्या मित्रांसोबत ऑस्ट्रेलियाला जाऊ दिलं" }, { "en": "i made a big mistake when choosing my wife", "mr": "बायको निवडताना मी मोठी चूक केली" }, { "en": "i picked up a rock and threw it at the dog", "mr": "मी दगड उचलून कुत्र्यावर फेकला" }, { "en": "i picked up a rock and threw it at the dog", "mr": "मी एक दगड उचलला आणि तो कुत्र्यावर फेकला" }, { "en": "i picked up a rock and threw it at the dog", "mr": "मी एक दगड उचलून कुत्र्यावर फेकला" }, { "en": "i prefer white chocolate to dark chocolate", "mr": "मला डार्क चॉकलेटपेक्षा व्हाईट चॉकलेट आवडतं" }, { "en": "i still havent found what im looking for", "mr": "मी जे शोधत होतो ते मला अजूनही सापडलं नाहीये" }, { "en": "i still havent found what im looking for", "mr": "मी जे शोधत होते ते मला अजूनही सापडलं नाहीये" }, { "en": "i suspect that tom isnt telling the truth", "mr": "माझा असा संशय आहे की टॉम खरं सांगत नाहीये" }, { "en": "i suspect that tom isnt telling the truth", "mr": "माझा असा संशय आहे की टॉम खरं बोलत नाहीये" }, { "en": "i think its impossible for us to beat him", "mr": "मला वाटतं त्याला हरवणं आपल्यासाठी अशक्य आहे" }, { "en": "i thought about it for about a week or two", "mr": "मी त्याबद्दल एकदोन आठवडे विचार केला" }, { "en": "i understand how difficult this is for you", "mr": "हे तुझ्यासाठी किती कठीण आहे ते मी समजू शकतो" }, { "en": "i understand how difficult this is for you", "mr": "हे तुझ्यासाठी किती कठीण आहे ते मी समजू शकते" }, { "en": "i understand how difficult this is for you", "mr": "हे तुमच्यासाठी किती कठीण आहे ते मी समजू शकतो" }, { "en": "i understand how difficult this is for you", "mr": "हे तुमच्यासाठी किती कठीण आहे ते मी समजू शकते" }, { "en": "i used to play tennis when i was a student", "mr": "मी विद्यार्थी असताना टेनिस खेळायचो" }, { "en": "i used to play tennis when i was a student", "mr": "मी विद्यार्थी असताना टेनिस खेळायचे" }, { "en": "i want to talk to you about something else", "mr": "मला तुझ्याशी अजून कशाबद्दल तरी बोलायचं आहे" }, { "en": "i want to talk to you about something else", "mr": "मला तुमच्याशी अजून कशाबद्दल तरी बोलायचं आहे" }, { "en": "i was about your age when i came to boston", "mr": "मी बॉस्टनला आलो तेव्हा मी जवळजवळ तुझ्याच वयाचा होतो" }, { "en": "i was about your age when i came to boston", "mr": "मी बॉस्टनला आले तेव्हा मी जवळजवळ तुझ्याच वयाची होते" }, { "en": "i was in australia in october of last year", "mr": "मागच्या वर्षीच्या ऑक्टोबरमध्ये मी ऑस्ट्रेलियात होतो" }, { "en": "i was in australia in october of last year", "mr": "मागच्या वर्षीच्या ऑक्टोबरमध्ये मी ऑस्ट्रेलियात होते" }, { "en": "i was in the right place at the right time", "mr": "मी योग्य वेळी योग्य ठिकाणी होतो" }, { "en": "i was in the right place at the right time", "mr": "मी योग्य वेळी योग्य ठिकाणी होते" }, { "en": "i was only given thirty minutes to do that", "mr": "मला तसं करायला फक्त तीस मिनिटं दिली होती" }, { "en": "i went to see my uncle but he wasnt home", "mr": "मी माझ्या मामाला भेटायला गेलो पण तो घरी नव्हता" }, { "en": "i went to see my uncle but he wasnt home", "mr": "मी माझ्या मामाला भेटायला गेले पण तो घरी नव्हता" }, { "en": "i went to see my uncle but he wasnt home", "mr": "मी माझ्या काकांना भेटायला गेलो पण ते घरी नव्हते" }, { "en": "i went to see my uncle but he wasnt home", "mr": "मी माझ्या काकांना भेटायला गेले पण ते घरी नव्हते" }, { "en": "i went to the airport to see my mother off", "mr": "मी माझ्या आईला सोडायला विमानतळावर गेलो" }, { "en": "i went to the airport to see my mother off", "mr": "मी माझ्या आईला सोडायला विमानतळावर गेले" }, { "en": "i will accept full responsibility for this", "mr": "मी याची पूर्ण जबाबदारी स्वीकारेन" }, { "en": "i will look after my parents in the future", "mr": "भविष्यात मी माझ्या आईवडिलांची काळजी घेईन" }, { "en": "i will teach you to program but not today", "mr": "मी तुला प्रोग्राम करायला शिकवेनच पण आज नाही" }, { "en": "i will teach you to program but not today", "mr": "मी तुम्हाला प्रोग्राम करायला शिकवेन पण आज नाही" }, { "en": "ill call them tomorrow when i return home", "mr": "उद्या घरी परतल्यावर मी त्यांना फोन करेन" }, { "en": "ill never have to worry about money again", "mr": "मला पुन्हा कधी पैश्याची काळजी करायला लागणार नाही" }, { "en": "im going to try to do that this afternoon", "mr": "मी आज दुपारी तसं करून बघणार आहे" }, { "en": "ive put a little bit of milk in my coffee", "mr": "मी माझ्या कॉफीत जरासं दूध घातलं आहे" }, { "en": "if hed known the truth hed have told me", "mr": "खरं काय ते त्याला माहीत असतं तर त्याने मला सांगितलं असतं" }, { "en": "if hed known the truth hed have told me", "mr": "त्याला सत्य माहीत असतं तर त्याने मला सांगितलं असतं" }, { "en": "if you dont want to read then dont read", "mr": "वाचायचं नसेल तर नको वाचूस" }, { "en": "if you dont want to read then dont read", "mr": "तुला जर वाचायचं नसेल तर वाचू नकोस" }, { "en": "if you dont want to read then dont read", "mr": "तुम्हाला वाचायचं नसेल तर नका वाचू" }, { "en": "if you scratch my back ill scratch yours", "mr": "तू माझी पाठ खाजवलीस तर मी तुझी पाठ खाजवेन" }, { "en": "if you scratch my back ill scratch yours", "mr": "तुम्ही माझी पाठ खाजवलीत तर मी तुमची पाठ खाजवेन" }, { "en": "if you touch that wire youll get a shock", "mr": "त्या वायरला हात लावलास तर शॉक बसेल" }, { "en": "if you want to dance lets dance together", "mr": "तुला नाचायचं असेल तर आपण एकत्र नाचूया" }, { "en": "if you want to dance lets dance together", "mr": "तुम्हाला नाचायचं असेल तर आपण एकत्र नाचूया" }, { "en": "in december he sent troops to panama", "mr": "डिसेंबर मध्ये त्याने पानामाला सैन्य पाठवलं" }, { "en": "is there anything else in the refrigerator", "mr": "फ्रिझमध्ये अजून काही आहे का" }, { "en": "isaac newton was born on december", "mr": "आयझॅक न्यूटन यांचा जन्म डिसेंबर साली झाला" }, { "en": "it is no use complaining about the weather", "mr": "हवामानाची तक्रार करण्यात काही अर्थ नाही" }, { "en": "it started raining as soon as tom got home", "mr": "टॉम घरी पोहोचल्याबरोबर पाऊस पडू लागला" }, { "en": "it started raining as soon as tom got home", "mr": "टॉम घरी पोहोचल्याबरोबरच पाऊस पडू लागला" }, { "en": "its been ten years since he came to japan", "mr": "त्याला जपानला येऊन दहा वर्ष झाली आहेत" }, { "en": "japan had defeated russia in a war in", "mr": "जपानने रशियाला साली एका युद्धात हरवलेलं" }, { "en": "let me know whether youre coming tomorrow", "mr": "तू उद्या येणार आहेस का नाही हे मला कळव" }, { "en": "let me know whether youre coming tomorrow", "mr": "तुम्ही उद्या येणार आहात का नाही हे मला कळवा" }, { "en": "lets finish this work as soon as possible", "mr": "होईल तितक्या लवकर हे काम संपवून टाकूया" }, { "en": "many italianamericans cant speak italian", "mr": "पुष्कळ इटालियनअमेरिकनांना इटालियन बोलता येत नाही" }, { "en": "many scientists live in this small village", "mr": "या छोट्याश्या गावात भरपूर वैज्ञानिक राहतात" }, { "en": "many students like to study in the morning", "mr": "अनेक विद्यार्थ्यांना सकाळी अभ्यास करायला आवडतो" }, { "en": "monica sone was a japaneseamerican writer", "mr": "मोनिका सोने एक जपानीअमेरिकन लेखक होत्या" }, { "en": "most japanese eat rice at least once a day", "mr": "बहुतेक जपानी लोकं दिवसातून एकदा तरी भात खातात" }, { "en": "most of the hotels are open all year round", "mr": "बहुतेक हॉटेल वर्षभर उघडे असतात" }, { "en": "my grandfather cannot walk without a stick", "mr": "माझ्या आजोबांना काठीशिवाय चालता येत नाही" }, { "en": "my mother didnt see the boy on the street", "mr": "माझ्या आईने रस्त्यावरच्या त्या मुलाला बघितलं नाही" }, { "en": "my mother spends a lot of money on clothes", "mr": "माझी आई कपड्यांवर भरपूर पैसे खर्च करते" }, { "en": "never have i seen such a beautiful picture", "mr": "इतकं सुंदर चित्र मी कधीच पाहिलं नाही आहे" }, { "en": "no i cant clean your house its too big", "mr": "नाही मी तुझं घर साफ करू शकत नाही ते खूपच मोठं आहे" }, { "en": "no i cant clean your house its too big", "mr": "नाही मला तुमचं घर साफ करायला जमणार नाही ते खूपच मोठं आहे" }, { "en": "norway is the richest country in the world", "mr": "नॉर्वे जगातला सर्वात श्रीमंत देश आहे" }, { "en": "not all english people like fish and chips", "mr": "फिशअँडचिप्स काय सगळ्याच इंग्रजांना आवडत नाही" }, { "en": "on monday his condition improved slightly", "mr": "सोमवारी त्याची अवस्था जरा सुधारली" }, { "en": "once upon a time there lived a cruel king", "mr": "एकेकाळी एक क्रूर राजा रहायचा" }, { "en": "our album was recorded primarily in boston", "mr": "आमचा अल्बम प्राथमिकतः बॉस्टनमध्ये रेकॉर्ड केला होता" }, { "en": "our electric bill last month was very high", "mr": "गेल्या महिन्याचं विजेचं बिलं खूप जास्त होतं" }, { "en": "people love to inspect each others houses", "mr": "लोकांना एकमेकांची घरं तपासायला आवडतात" }, { "en": "physics is more difficult than mathematics", "mr": "भौतिकशास्त्र गणितापेक्षा जास्त कठीण असतं" }, { "en": "russia is the largest country in the world", "mr": "रशिया जगातला सर्वात मोठा देश आहे" }, { "en": "science will not solve all of our problems", "mr": "विज्ञानाने आपल्या सर्व समस्या सोडवल्या जाणार नाहीयेत" }, { "en": "shell spend the next four years in prison", "mr": "ती पुढची चार वर्ष तुरुंगात घालवेल" }, { "en": "shell spend the next four years in prison", "mr": "त्या पुढची चार वर्षे तुरुंगात घालवतील" }, { "en": "soccer is the most popular sport in brazil", "mr": "फुटबॉल हा ब्राझीलमधील सर्वात लोकप्रिय खेळ आहे" }, { "en": "somebody is waiting for you in your office", "mr": "तुमच्या ऑफिसात कोणीतरी तुमची वाट बघत आहे" }, { "en": "somebody is waiting for you in your office", "mr": "तुझ्या ऑफिसात कोणीतरी तुझी वाट बघत आहे" }, { "en": "sometimes i go by bus and sometimes by car", "mr": "कधीकधी मी बसने जातो आणि कधीकधी गाडीने" }, { "en": "sometimes i go by bus and sometimes by car", "mr": "मी कधीकधी बसने जाते आणि कधीकधी गाडीने" }, { "en": "spain once governed the philippine islands", "mr": "एकेकाळी स्पेन हा फिलिपीन बेटांचे शासन करत होता" }, { "en": "such toys have a bad influence on children", "mr": "असल्या खेळणींने लहान मुलांवर वाईट प्रभाव पडतो" }, { "en": "sunday is the day when people go to church", "mr": "रविवार हा तो दिवस जेव्हा लोकं चर्चला जातात" }, { "en": "swiss chocolate really melts in your mouth", "mr": "स्विस चॉकलेट खरंच तोंडात विरघळतं" }, { "en": "switzerland has several official languages", "mr": "स्वित्झर्लंडच्या अनेक शासकीय भाषा आहेत" }, { "en": "thats the biggest elephant ive ever seen", "mr": "हा मी पाहिलेला सर्वात मोठा हत्ती आहे" }, { "en": "the golden gate bridge is in san francisco", "mr": "गोल्डन गेट ब्रिज सॅन फ्रान्सिस्कोमध्ये आहे" }, { "en": "the nile is the longest river in the world", "mr": "नाईल ही जगातली सर्वात दीर्घ नदी आहे" }, { "en": "the answer to your question is very simple", "mr": "तुझ्या प्रश्नाचं उत्तर अतिशय सरळ आहे" }, { "en": "the answer to your question is very simple", "mr": "तुमच्या प्रश्नाचं उत्तर अतिशय सरळ आहे" }, { "en": "the boy standing by the door is my brother", "mr": "दरवाज्यापाशी उभा असलेला मुलगा माझा भाऊ आहे" }, { "en": "the building on the right side is a school", "mr": "उजव्या बाजूची इमारत एक शाळा आहे" }, { "en": "the building on the right side is a school", "mr": "उजव्या बाजूला असलेली बिल्डिंग एक शाळा आहे" }, { "en": "the document passed into the enemys hands", "mr": "दस्तऐवज शत्रूच्या हाती पडला" }, { "en": "the government wanted to avoid controversy", "mr": "शासनाला वादविवाद टाळायचा होता" }, { "en": "the heroine of the novel committed suicide", "mr": "कादंबरीच्या नायिकेने आत्महत्या केली" }, { "en": "the heroine of this story is a little girl", "mr": "या गोष्टीची नायिका एक लहान मुलगी आहे" }, { "en": "the highways in this country are excellent", "mr": "या देशातले महामार्ग उत्कृष्ट आहेत" }, { "en": "the kitten couldnt get down from the tree", "mr": "मांजरीच्या पिल्लाला झाडापासून खाली येता येत नव्हतं" }, { "en": "the man swimming in the river is my friend", "mr": "तो नदीत पोहणारा माणूस माझा मित्र आहे" }, { "en": "the policeman suspected the man was guilty", "mr": "तो माणूस दोषी आहे असा त्या पोलीसचा संशय होता" }, { "en": "the prophet muhammad died in medina in", "mr": "मोहम्मद पैगंबर साली मदिना येथे वारले" }, { "en": "the shrine was built two hundred years ago", "mr": "हे गर्भगृह दोनशे वर्षांपूर्वी बांधलं गेलेलं" }, { "en": "the shrine was built two hundred years ago", "mr": "हे मंदीर दोनशे वर्षांपूर्वी बांधलेलं" }, { "en": "the shrine was built two hundred years ago", "mr": "हा दर्गा दोनशे वर्षांपूर्वी बांधलेला" }, { "en": "the thief ran away when he saw a policeman", "mr": "पोलीस पाहिल्यावर चोर पळून गेला" }, { "en": "there are a thousand meters in a kilometer", "mr": "एका किलोमीटरमध्ये एक हजार मीटर असतात" }, { "en": "there are more women than men in the world", "mr": "जगात पुरुषांपेक्षा स्त्रिया जास्त आहेत" }, { "en": "there are nine million bicycles in beijing", "mr": "बीजिंगमध्ये नऊ दशलक्ष सायकली आहेत" }, { "en": "there are three hundred pages in this book", "mr": "या पुस्तकात तीनशे पानं आहेत" }, { "en": "there hasnt been any rain for three weeks", "mr": "तीन आठवडे अजिबात पाऊस पडला नाहीये" }, { "en": "there is not a single mistake in his paper", "mr": "त्याच्या पेपरमध्ये एकही चूक नाहीये" }, { "en": "there was a halfeaten pizza in the fridge", "mr": "फ्रिजमध्ये एक अर्धा खाल्लेला पिझा आहे" }, { "en": "theres nothing worth watching on tv today", "mr": "आज टीव्हीवर बघण्यालायक काहीच नाहीये" }, { "en": "theres nothing worth watching on tv today", "mr": "आज टीव्हीवर बघण्यासारखं काही नाहीये" }, { "en": "these are the people who saw the explosion", "mr": "ही ती लोकं ज्यांनी विस्फोट पाहिला" }, { "en": "they began to run when they saw the police", "mr": "पोलिसांना पाहताच ते धावू लागले" }, { "en": "they began to run when they saw the police", "mr": "पोलिसांना पाहिल्यावर ते पळू लागले" }, { "en": "they took no part in the social revolution", "mr": "त्यांनी सामाजिक क्रांतीत अजिबात भाग घेतला नाही" }, { "en": "this book is worth reading again and again", "mr": "हे पुस्तक परतपरत वाचण्यासारखं आहे" }, { "en": "this bus is going in a different direction", "mr": "ही बस दुसर्‍या दिशेने जात आहे" }, { "en": "this bus is going in a different direction", "mr": "ही बस दुसर्‍याच दिशेने जात आहे" }, { "en": "this watch is less expensive than that one", "mr": "हे घड्याळ त्या घड्याळापेक्षा कमी महागडं आहे" }, { "en": "to tell the truth he is not a human being", "mr": "खरं सांगू तर तो मानव नाही आहे" }, { "en": "to tell the truth he is not a human being", "mr": "खरं सांगायचं झालं तर तो मनुष्य नाही आहे" }, { "en": "tom admitted that he ate all the ice cream", "mr": "टॉमने सगळं आईस्क्रीम खाण्याचं कबूल केलं" }, { "en": "tom and mary never see each other nowadays", "mr": "टॉम आणि मेरी आजकाल एकमेकांना भेटत नाहीत" }, { "en": "tom and mary never see each other nowadays", "mr": "टॉम आणि मेरी आजकाल एकदुसर्‍याशी भेटत नाहीत" }, { "en": "tom and mary never see each other nowadays", "mr": "टॉम आणि मेरी आजकाल एकमेकांना बघत नाहीत" }, { "en": "tom answered all the questions on the list", "mr": "टॉमने यादीतील सर्व प्रश्नांची उत्तरं दिली" }, { "en": "tom asked several people the same question", "mr": "टॉमने अनेक लोकांना तो एकच प्रश्न विचारला" }, { "en": "tom bought a camera that was made in japan", "mr": "टॉमने जपानमध्ये बनवलेला एक कॅमेरा विकत घेतला" }, { "en": "tom came into the room and started yelling", "mr": "टॉम खोलीत येऊन ओरडू लागला" }, { "en": "tom came into the room and started yelling", "mr": "टॉम खोलीत आला आणि ओरडू लागला" }, { "en": "tom came to the party last night with mary", "mr": "टॉम काल रात्री मेरीबरोबर पार्टीला आला होता" }, { "en": "tom chased mary all the way to the station", "mr": "टॉमने मेरीचा स्थानकापर्यंत पाठलाग केला" }, { "en": "tom chased mary all the way to the station", "mr": "टॉमने मेरीचा स्टेशनपर्यंत पाठलाग केला" }, { "en": "tom claims he can run faster than mary can", "mr": "टॉमचा असा दावा आहे की तो मेरीपेक्षा जास्त वेगाने धावू शकतो" }, { "en": "tom didnt see mary sitting under the tree", "mr": "टॉमला मेरी झाडाखाली बसलेली दिसली नाही" }, { "en": "tom doesnt allow his son to eat ice cream", "mr": "टॉम आपल्या मुलाला आईस्क्रिम खायला देत नाही" }, { "en": "tom doesnt eat meat and neither does mary", "mr": "टॉम मांस खात नाही आणि मेरीही नाही" }, { "en": "tom doesnt eat meat and neither does mary", "mr": "टॉम मटण खात नाही आणि मेरीही नाही" }, { "en": "tom gave the key to me and i still have it", "mr": "टॉमने चावी मला दिली आणि ती माझ्याकडे अजूनही आहे" }, { "en": "tom goes to bible study on sunday mornings", "mr": "टॉम रविवारी सकाळी बायबलचा अभ्यास करायला जातो" }, { "en": "tom got his first car when he was eighteen", "mr": "टॉम अठरा वर्षाचा असताना त्याला त्याची पहिली गाडी मिळाली" }, { "en": "tom got his first job when he was thirteen", "mr": "टॉम तेरा वर्षांचा असताना त्याला त्याची पहिली नोकरी लागली" }, { "en": "tom had to empty his apartment in two days", "mr": "टॉमला दोन दिवसांमध्ये त्याचा फ्लॅट खाली करायचा होता" }, { "en": "tom has lived in three different countries", "mr": "टॉम तीन वेगवेगळ्या देशांमध्ये राहिला आहे" }, { "en": "tom is going to be with mary all afternoon", "mr": "टॉम दुपारभर मेरीसोबत असणार आहे" }, { "en": "tom is going to be with mary all afternoon", "mr": "टॉम दुपारभर मेरीबरोबर असणार आहे" }, { "en": "tom is in the next room talking with mary", "mr": "टॉम बाजूच्या खोलीत आहे तो मेरीसोबत बोलतोय" }, { "en": "tom is working hard to improve his english", "mr": "टॉम आपली इंग्रजी सुधारायला मेहनत करतो आहे" }, { "en": "tom is writing something on the blackboard", "mr": "टॉम फळ्यावर काहीतरी लिहितो आहे" }, { "en": "tom said he didnt want to speak in french", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला फ्रेंचमध्ये बोलायचं नव्हतं" }, { "en": "tom said that he didnt really want to win", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला खरं तर जिंकायचं नव्हतं" }, { "en": "tom seems to know quite lot about baseball", "mr": "टॉमला बेसबॉलबद्दल बरज काही माहीत आहे असं वाटतंय" }, { "en": "tom told me that he wanted to go to boston", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की त्याला बॉस्टनला जायचं होतं" }, { "en": "tom told me that he wanted to study french", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की त्याला फ्रेंच शिकायची होती" }, { "en": "tom took out a pencil and started to write", "mr": "टॉमने एक पेन्सिल काढली व लिहू लागला" }, { "en": "tom translated a french novel into english", "mr": "टॉमने एका फ्रेंच कादंबरीचा अनुवाद इंग्रजीत केला" }, { "en": "tom tried to teach mary how to play bridge", "mr": "टॉमने मेरीला ब्रिज खेळायला शिकवायचा प्रयत्न केला" }, { "en": "tom usually eats breakfast with his family", "mr": "टॉम शक्यतो आपल्या कुटुंबासह नाश्ता करतो" }, { "en": "tom usually works from nine to fivethirty", "mr": "टॉम बहुधा नऊ ते साडेपाचपर्यंत काम करतो" }, { "en": "tom wanted to get married but mary didnt", "mr": "टॉमला लग्न करायचं होतं पण मेरीला नाही" }, { "en": "tom went to a boarding school in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियात एका बोर्डिंग स्कूलला गेला" }, { "en": "toms father doesnt let tom drive his car", "mr": "टॉमचे बाबा टॉमला त्यांची गाडी चालवायला देत नाहीत" }, { "en": "toms father doesnt let tom drive his car", "mr": "टॉमचे वडील टॉमला त्यांची गाडी चालवायला देत नाहीत" }, { "en": "tom mary john and alice are all children", "mr": "टॉम मेरी जॉन आणि अ‍ॅलिस ही सगळी लहान मुलं आहेत" }, { "en": "tourists from all over the world come here", "mr": "जगभरातून पर्यटक इथे येतात" }, { "en": "two of the enemy ships have been destroyed", "mr": "शत्रुच्या जहाजांमधून दोन जहाज नष्ट केले गेले आहेत" }, { "en": "two of the enemy ships have been destroyed", "mr": "शत्रुच्या जहाजांमधून दोन जहाज नष्ट करण्यात आले आहेत" }, { "en": "we cant leave until tom and mary get here", "mr": "टॉम आणि मेरी इथे पोहोचेपर्यंत आपण निघू शकत नाही" }, { "en": "we cant leave until tom and mary get here", "mr": "टॉम आणि मेरी इथे पोहोचेपर्यंत आम्ही निघू शकत नाही" }, { "en": "we cant leave until tom and mary get here", "mr": "टॉम आणि मेरी इथे पोहोचेपर्यंत आम्ही नाही निघू शकत" }, { "en": "we cant leave until tom and mary get here", "mr": "टॉम आणि मेरी इथे पोहोचेपर्यंत आपण नाही निघू शकत" }, { "en": "we continued negotiations with the company", "mr": "कंपनी बरोबरची वाटाघाटी आम्ही चालू ठेवली" }, { "en": "we dont need to do everything on the list", "mr": "यादीवरचं सगळंच करायची गरज नाहीये" }, { "en": "we finally reached the top of the mountain", "mr": "आम्ही शेवटी डोंगराच्या टोकाला पोहोचलो" }, { "en": "we only stayed in australia for three days", "mr": "आम्ही ऑस्ट्रेलियात फक्त तीन दिवस राहिलो" }, { "en": "we only stayed in australia for three days", "mr": "आपण ऑस्ट्रेलियात फक्त तीन दिवस राहिलो" }, { "en": "we stopped for lunch at a local restaurant", "mr": "आम्ही एका स्थानिक रेस्टॉरंटमध्ये जेवायला थांबलो" }, { "en": "we think that there should be no more wars", "mr": "आम्हाला वाटतं की आजून युद्धं नाही झाली पाहिजेत" }, { "en": "we think that there should be no more wars", "mr": "आपला असा विचार आहे की यापुढे युद्धं झाली नाही पाहिजेत" }, { "en": "we used the computer in order to save time", "mr": "आम्ही वेळ वाचवायला संगणक वापरला" }, { "en": "we will employ a man who can speak english", "mr": "इंग्रजी बोलता येईल अश्या माणसाला आम्ही कामावर ठेवू" }, { "en": "we will employ a man who can speak english", "mr": "इंग्रजी बोलता येईल अश्या माणसाला आम्ही नोकरी देऊ" }, { "en": "were friends and friends help each other", "mr": "आपण मित्र आहोत आणि मित्र एकमेकांची मदत करतात" }, { "en": "were friends and friends help each other", "mr": "आम्ही मित्र आहोत आणि मित्र एकमेकांची मदत करतात" }, { "en": "weve been studying french for three years", "mr": "आम्ही तीन वर्षं झाली फ्रेंचचा अभ्यास करत आहोत" }, { "en": "weve been studying french for three years", "mr": "आपण तीन वर्षं झाली फ्रेंचचा अभ्यास करत आहोत" }, { "en": "what language do you use with your parents", "mr": "तुम्ही तुमच्या आईवडिलांबरोबर कोणती भाषा वापरता" }, { "en": "what language do you use with your parents", "mr": "तू तुझ्या आईबाबांबरोबर कोणती भाषा वापरतोस" }, { "en": "what language do you use with your parents", "mr": "तू तुझ्या आईबाबांबरोबर कोणती भाषा वापरतेस" }, { "en": "what were your favorite subjects in school", "mr": "शाळेत तुमचे आवडते विषय कोणते होते" }, { "en": "what were your favorite subjects in school", "mr": "शाळेत तुझे आवडते विषय कोणते होते" }, { "en": "what will become of us if a war breaks out", "mr": "जर एखादं युद्ध सुरू झालं तर आपलं काय होईल" }, { "en": "what will become of us if a war breaks out", "mr": "जर युद्ध सुरू झालं तर आमचं काय होईल" }, { "en": "what year was it that the berlin wall fell", "mr": "बर्लिनची भिंत पडली तेव्हा कोणतं वर्ष चालू होतं" }, { "en": "whats the name of the bar where tom works", "mr": "टॉम ज्या बारमध्ये काम करतो त्याचं नाव काय आहे" }, { "en": "when they got close they fired their guns", "mr": "जवळ आल्यावर त्यांनी आपल्या बंदुका चालवल्या" }, { "en": "which do you like better sushi or tempura", "mr": "तुला काय जास्त आवडतं सुशी का तेम्पुरा" }, { "en": "who was it that broke the window yesterday", "mr": "काल खिडकी तोडली ती कोणी" }, { "en": "why didnt you come to the party yesterday", "mr": "तू काल पार्टीला का नाही आलास" }, { "en": "why didnt you come to the party yesterday", "mr": "तू काल पार्टीला का नाही आलीस" }, { "en": "why didnt you come to the party yesterday", "mr": "तुम्ही काल पार्टीला का नाही आलात" }, { "en": "you are responsible for what you have done", "mr": "तू जे केलं आहेस त्यासाठी तूच जबाबदार आहेस" }, { "en": "you are responsible for what you have done", "mr": "तुम्ही जे केलं आहे त्यासाठी तुम्हीच जबाबदार आहात" }, { "en": "you have to break an egg to make an omelet", "mr": "ऑम्लेट बनवायला अंडी तर तोडायलाच लागतात" }, { "en": "youre the most important thing in my life", "mr": "तू माझ्या आयुष्यातली सर्वात महत्त्वाची गोष्ट आहेस" }, { "en": "youre the most important thing in my life", "mr": "तुम्ही माझ्या आयुष्यातली सर्वात महत्त्वाची गोष्ट आहात" }, { "en": "coffee is it instant yes then no", "mr": "कॉफी इन्स्टंट आहे का हो मग नको" }, { "en": "how did you two meet its a long story", "mr": "तुम्ही दोघं भेटलात कसे लांब गोष्ट आहे" }, { "en": "when do you get up at in the morning", "mr": "तू किती वाजता उठतोस सकाळी वाजता" }, { "en": "when do you get up at in the morning", "mr": "तू किती वाजता उठतेस सकाळी वाजता" }, { "en": "when do you get up at in the morning", "mr": "किती वाजता उठतोस सकाळी वाजता" }, { "en": "when do you get up at in the morning", "mr": "किती वाजता उठतेस सकाळी वाजता" }, { "en": "when do you get up at in the morning", "mr": "किती वाजता उठता सकाळी वाजता" }, { "en": "where is everybody in the meeting room", "mr": "सगळे कुठे आहेत मीटिंग रूममध्ये" }, { "en": "where is my book its in the classroom", "mr": "माझं पुस्तक कुठे आहे वर्गात आहे" }, { "en": "where is my book its in the classroom", "mr": "माझी वही कुठे आहे वर्गात आहे" }, { "en": "whose cats are these they are fatimas", "mr": "ह्या कोणाच्या मांजरी आहेत फातिमाच्या" }, { "en": "a book worth reading is worth reading twice", "mr": "वाचण्यालायक पुस्तक म्हणजेच दोनदा वाचण्यालायक पुस्तक" }, { "en": "a fierce battle took place at monte cassino", "mr": "मोन्ते कास्सिनोला एक भयंकर लढाई घडण्यात आली" }, { "en": "a friend to everybody is a friend to nobody", "mr": "सगळ्यांचाच मित्र तो म्हणजे कोणाचाच मित्र नव्हे" }, { "en": "a hummingbird is no larger than a butterfly", "mr": "हमिंगबर्ड एखाद्या फुलपाखरूपेक्षा मोठा नसतो" }, { "en": "a lot of people were killed in world war ii", "mr": "दुसर्‍या विश्व युद्धात भरपूर लोकं मारली गेली" }, { "en": "a pelican can fit a lot of fish in its beak", "mr": "पाणकोळी आपल्या चोचीत भरपूर मासे बसवू शकतो" }, { "en": "all of my students call me by my first name", "mr": "माझे सर्व विद्यार्थी मला नावाने हाक मारतात" }, { "en": "as soon as you leave the station turn left", "mr": "स्टेशन सोडल्याबरोबर डावीकडे वळ" }, { "en": "as soon as you leave the station turn left", "mr": "स्टेशन सोडल्याबरोबर डावीकडे वळा" }, { "en": "as we grow older our memory becomes weaker", "mr": "आपलं जसं वय वाढतं तशी आपली स्मरणशक्ती दुबळी होत जाते" }, { "en": "at first he could not speak english at all", "mr": "सुरूवातीला त्याला इंग्रजी अजीबात बोलता येत नव्हती" }, { "en": "at first he could not speak english at all", "mr": "सुरूवातीला त्यांना इंग्रजी अजीबात बोलता येत नव्हती" }, { "en": "at the time we were just fifteen years old", "mr": "त्यावेळी आपण फक्त पंधरा वर्षाचे होतो" }, { "en": "at the time we were just fifteen years old", "mr": "त्यावेळी आम्ही तर फक्त पंधरा वर्षाचे होतो" }, { "en": "before buying shoes you should try them on", "mr": "बूट विकत घेण्याअगोदर घालून बघितले पाहिजेत" }, { "en": "bergen is the second largest city in norway", "mr": "बॅर्गन नॉर्वेमधील दुसरं सर्वात मोठं शहर आहे" }, { "en": "books for young people sell well these days", "mr": "तरुणांसाठीची पुस्तकं आजकाल बर्‍यापैकी विकली जातात" }, { "en": "by the end of june they were ready to vote", "mr": "जूनच्या शेवटपर्यंत ते मत द्यायला तयार होते" }, { "en": "calvin coolidge was quiet and plainlooking", "mr": "कॅल्व्हिन कूलिज शांत आणि साधा दिसणारा होता" }, { "en": "computers were invented forty years earlier", "mr": "संगणकांचा शोध चाळीस वर्ष आधी लावला गेलेला" }, { "en": "cows give us milk and chickens give us eggs", "mr": "गाई आपल्याला दूध देतात व कोंबड्या आपल्याला अंडी देतात" }, { "en": "did tom know that you were going to do that", "mr": "तू तसं करणार होतास हे टॉमला माहीत होतं का" }, { "en": "did tom know that you were going to do that", "mr": "तू तसं करणार होतीस हे टॉमला माहीत होतं का" }, { "en": "did tom know that you were going to do that", "mr": "तुम्ही तसं करणार होता हे टॉमला माहीत होतं का" }, { "en": "did you learn to swim when you were a child", "mr": "तू लहान असताना पोहायला शिकलास का" }, { "en": "did you learn to swim when you were a child", "mr": "तू लहान असताना पोहायला शिकलीस का" }, { "en": "did you learn to swim when you were a child", "mr": "तुम्ही लहान असताना पोहायला शिकलात का" }, { "en": "didnt you know mary and alice were sisters", "mr": "मेरी आणि अ‍ॅलिस बहिणी आहेत हे तुला माहीत नव्हतं का" }, { "en": "didnt you know mary and alice were sisters", "mr": "मेरी आणि अ‍ॅलिस बहिणी आहेत हे तुम्हाला माहीत नव्हतं का" }, { "en": "does your sister know how to play the piano", "mr": "तुझ्या बहिणीला पियानो वाजवता येतो का" }, { "en": "dont let go of my hand or youll get lost", "mr": "माझा हात सोडू नकोस नाहीतर हरवशील" }, { "en": "dont you want to come to australia with me", "mr": "तुला माझ्याबरोबर ऑस्ट्रेलियाला यायचं नाहीये का" }, { "en": "dont you want to come to australia with me", "mr": "तुम्हाला माझ्याबरोबर ऑस्ट्रेलियाला यायचं नाहीये का" }, { "en": "dont you want to come to australia with me", "mr": "तुला माझ्यासोबत ऑस्ट्रेलियाला यायचं नाहीये का" }, { "en": "dont you want to come to australia with me", "mr": "तुम्हाला माझ्यासोबत ऑस्ट्रेलियाला यायचं नाहीये का" }, { "en": "even if it rains ill go swimming tomorrow", "mr": "पाऊस पडला तरीही मी उद्या पोहायला जाईन" }, { "en": "even if it should rain ill leave tomorrow", "mr": "पाऊस पडला तरी मी उद्या निघेन" }, { "en": "even though shes rich she says shes poor", "mr": "ती श्रीमंत आहे तरीही ती म्हणते की ती गरीब आहे" }, { "en": "even though shes rich she says shes poor", "mr": "त्या श्रीमंत आहेत तरीही त्या म्हणतात की त्या गरीब आहेत" }, { "en": "even though shes rich she says shes poor", "mr": "ती श्रीमंत असूनही म्हणते की ती गरीब आहे" }, { "en": "even though shes rich she says shes poor", "mr": "त्या श्रीमंत असूनही म्हणतात की त्या गरीब आहेत" }, { "en": "give us a call as soon as you get to boston", "mr": "बॉस्टनला पोहोचताच आम्हाला फोन कर" }, { "en": "give us a call as soon as you get to boston", "mr": "बॉस्टनला पोहोचल्याबरोबरच आम्हाला फोन कर" }, { "en": "he has published many papers on the subject", "mr": "त्याने त्या विषयावर अनेक संशोधन निबंध प्रकाशित केले आहेत" }, { "en": "he has spent three years writing this novel", "mr": "त्याने ही कादंबरी लिहिण्यात तीन वर्षे घालवली आहेत" }, { "en": "he is a british citizen but lives in india", "mr": "तो ब्रिटनचा नागरिक आहे पण भारतात राहतो" }, { "en": "he is rich enough to buy a foreignmade car", "mr": "तो विदेशी बनावटीची गाडी विकत घेण्याइतपत श्रीमंत आहे" }, { "en": "he is talking of going to spain this winter", "mr": "तो या हिवाळ्यात स्पेनला जायचं म्हणतोय" }, { "en": "he was on the roof with his electric guitar", "mr": "तो त्याची इलेक्ट्रिक गिटार घेऊन छतावर होता" }, { "en": "hell be in london about this time tomorrow", "mr": "तो उद्या साधारण यावेळी लंडनमध्ये असेल" }, { "en": "how are you going to get to school tomorrow", "mr": "तू उद्या शाळेत कसा जाणार आहेस" }, { "en": "how are you going to get to school tomorrow", "mr": "तुम्ही उद्या शाळेत कसे जाणार आहात" }, { "en": "how are you going to get to school tomorrow", "mr": "तू उद्या शाळेत कशी जाणार आहेस" }, { "en": "how many galaxies are there in the universe", "mr": "ब्रह्मांडात किती आकाशगंगा आहेत" }, { "en": "how many times a month do you write letters", "mr": "तू महिन्यातून किती वेळा पत्र लिहितोस" }, { "en": "how many times a month do you write letters", "mr": "तू महिन्यातून किती वेळा पत्र लिहितेस" }, { "en": "i bought a dozen spoons and two dozen forks", "mr": "मी एक डझन चमचे आणि दोन डझन काटे विकत घेतले" }, { "en": "i cant afford to buy such an expensive car", "mr": "मला एवढी महाग गाडी विकत घ्यायला परवडणार नाही" }, { "en": "i cannot answer so many questions at a time", "mr": "एवढ्या प्रश्नांची उत्तरं मी एकाच वेळी देऊ शकत नाही" }, { "en": "i couldnt have done this without your help", "mr": "तुमच्या मदतीशिवाय मला हे करता आलं नसतं" }, { "en": "i couldnt have done this without your help", "mr": "तुझ्या मदतीशिवाय मला हे करता आलं नसतं" }, { "en": "i dont understand why tom brought you here", "mr": "टॉमने तुला इथे का आणलं मला कळत नाही" }, { "en": "i dont understand why tom brought you here", "mr": "टॉमने तुम्हाला इथे का आणलं हे मला समजलं नाही" }, { "en": "i have absolutely no idea what tom is doing", "mr": "टॉम काय करत आहे याची मला अजिबात काहीही कल्पना नाहीये" }, { "en": "i like my chicken wings with barbeque sauce", "mr": "मला चिकन विंग्ज बार्बेक्यू सॉसबरोबर खायला आवडतात" }, { "en": "i never learned how to use a microwave oven", "mr": "मायक्रोव्हेव ओव्हन कसा वापरतात हे मी कधी शिकलो नाही" }, { "en": "i never learned how to use a microwave oven", "mr": "मायक्रोव्हेव ओव्हन कसा वापरायचा हे मी कधीही शिकले नाही" }, { "en": "i read an article about acid rain yesterday", "mr": "मी काल आल्मवर्षेबद्दल एक लेख वाचला" }, { "en": "i still dont know what tom is going to say", "mr": "टॉम काय म्हणणार आहे हे मला अजूनही माहीत नाहीये" }, { "en": "i think tom and mary were talking in french", "mr": "मला वाटतं टॉम आणि मेरी फ्रेंचमध्ये बोलत होते" }, { "en": "i took it for granted that he would succeed", "mr": "तो यशस्वी ठरेल हे मी गृहीत धरून चाललो होतो" }, { "en": "i took it for granted that he would succeed", "mr": "तो यशस्वी ठरेल हे मी गृहीत धरून चाललो होते" }, { "en": "i turned on the radio to listen to the news", "mr": "मी बातम्या ऐकायला रेडियो चालू केला" }, { "en": "i want that information as soon as possible", "mr": "मला ती माहिती जितक्या लवकर मिळू शकेल तितक्या लवकर हवी आहे" }, { "en": "i want to have this cassette recorder fixed", "mr": "मला हा कॅसेट रेकॉर्डर दुरुस्त करून हवा आहे" }, { "en": "i was surprised when tom told me about that", "mr": "टॉमने मला त्याबद्दल सांगितलं तेव्हा मला आश्चर्य झाला" }, { "en": "i went to toms office but he wasnt there", "mr": "मी टॉमच्या ऑफिसला गेलो पण तो तिथे नव्हता" }, { "en": "i went to toms office but he wasnt there", "mr": "मी टॉमच्या ऑफिसला गेले पण तो तिथे नव्हता" }, { "en": "im colorblind i cant tell red from green", "mr": "मी रंगांधळा आहे मला लाल व हिरव्या मधील फरक कळत नाही" }, { "en": "im eating dinner now can i call you later", "mr": "मी आता जेवतोय मी तुला नंतर कॉल केला तर चालेल का" }, { "en": "im eating dinner now can i call you later", "mr": "मी आता जेवतेय मी तुला नंतर कॉल केला तर चालेल का" }, { "en": "im eating dinner now can i call you later", "mr": "मी आता जेवतोय मी तुम्हाला नंतर कॉल केला तर चालेल का" }, { "en": "im eating dinner now can i call you later", "mr": "मी आता जेवतेय मी तुम्हाला नंतर कॉल केला तर चालेल का" }, { "en": "im eating dinner now can i call you later", "mr": "मी आता जेवतोय नंतर फोन केला तर चालेल का" }, { "en": "im eating dinner now can i call you later", "mr": "मी आता जेवतेय नंतर फोन केला तर चालेल का" }, { "en": "im looking for a book about medieval spain", "mr": "मी मध्यकालीन स्पेनविषयी पुस्तकं शोधत आहे" }, { "en": "im not going to let tom drive my car again", "mr": "मी पुन्हा टॉमला माझी गाडी चालवायला देणार नाहीये" }, { "en": "im sure everything will work out just fine", "mr": "सर्वकाही अगदी बर्‍यापैकी पार पडेल ह्याची मला खात्री आहे" }, { "en": "im sure everything will work out just fine", "mr": "सगळंकाही ठीक पार पडेल ह्याची मला खात्री आहे" }, { "en": "im sure that tom will pass the examination", "mr": "टॉम परीक्षेत पास होईल याची मला खात्री आहे" }, { "en": "ive never thought about becoming a teacher", "mr": "शिक्षक बनायचा विचार मी कधीच केला नाही" }, { "en": "if i tell you a story will you go to sleep", "mr": "जर मी तुला गोष्ट सांगितली तर तू झोपून जाशील का" }, { "en": "if tom can do it im sure i can do it too", "mr": "टॉम करू शकतो तर मीही करू शकेन याची मला खात्री आहे" }, { "en": "if anything happens to me give this to tom", "mr": "मला काही झालं तर हे टॉमला दे" }, { "en": "if anything happens to me give this to tom", "mr": "मला काही झालं तर हे टॉमला द्या" }, { "en": "if anything happens to me give this to tom", "mr": "मला जर का काही झालं तर हे टॉमला दे" }, { "en": "if anything happens to me give this to tom", "mr": "मला जर का काही झालं तर हे टॉमला द्या" }, { "en": "if it rains tomorrow will you stay at home", "mr": "उद्या पाऊस पडला तर तू घरी राहशील का" }, { "en": "if it rains tomorrow will you stay at home", "mr": "उद्या पाऊस पडला तर तुम्ही घरी राहाल का" }, { "en": "if you dont study you wont pass the exam", "mr": "अभ्यास केला नाहीस तर परीक्षेत पास होणार नाहीस" }, { "en": "in those days a cup of coffee cost yen", "mr": "त्याकाळी एक कप कॉफीची किंमत येन होती" }, { "en": "is it true that tom was in boston last week", "mr": "टॉम गेल्या आठवड्यात बॉस्टनमध्ये होता हे खरं आहे का" }, { "en": "it is better to live rich than to die rich", "mr": "श्रीमंत असून मरण्यापेक्षा श्रीमंत असून जगणं बरं" }, { "en": "it is said that the taste of love is bitter", "mr": "प्रेमाची चव कडू असते असं म्हटलं जातं" }, { "en": "it took three days to paint the whole house", "mr": "संपूर्ण घर रंगवायला तीन दिवस लागले" }, { "en": "it was a tiny hamlet of only a dozen people", "mr": "फक्त डझनभर लोकांचं एक चिमुकलं खेडेगाव होतं" }, { "en": "it was her little sister that broke her toy", "mr": "तिचं खेळणं तोडलं ते तिच्या लहान बहिणीनेच" }, { "en": "itll take him two days to finish this work", "mr": "हे काम संपवायला त्याला दोन दिवस लागतील" }, { "en": "its time to establish the religion of love", "mr": "प्रेमाचा धर्म स्थापित करायची वेळ आली आहे" }, { "en": "japan plays a key role in the world economy", "mr": "जपान जागतिक अर्थव्यवस्थेत एक महत्त्वाची भूमिका करतो" }, { "en": "lincoln welcomed his old political opponent", "mr": "लिंकनने आपल्या जुन्या राजकीय विरोधकाचं स्वागत केलं" }, { "en": "london is the capital of the united kingdom", "mr": "लंडन ही संयुक्त राज्याची राजधानी आहे" }, { "en": "love is much more than just falling in love", "mr": "प्रेम म्हणजे प्रेमात पडण्यापेक्षा भरपूर काही असतं" }, { "en": "mary keeps her laptop with her at all times", "mr": "मेरी तिचा लॅपटॉप दर वेळी स्वतःबरोबर ठेवते" }, { "en": "my mother was the one that taught me french", "mr": "मला फ्रेंच शिकवलं ते माझ्या आईने" }, { "en": "my wife is going out of town for a few days", "mr": "माझी बायको काही दिवस बाहेरगावी जातेय" }, { "en": "my wifes parents didnt attend our wedding", "mr": "माझ्या बायकोचे आईवडील आमच्या लग्नाला हजर नव्हते" }, { "en": "nathanael asked jesus how do you know me", "mr": "नथानाएलने येशूला विचारलेतुम्ही मला कसे आळखता" }, { "en": "nathanael asked jesus how do you know me", "mr": "नथानाएलने येशूला विचारलेतू मला कसं ओळखतोस" }, { "en": "next year tom and i are going to australia", "mr": "पुढच्या वर्षी टॉम आणि मी ऑस्ट्रेलियाला जाणार आहोत" }, { "en": "no matter what i do i cant make tom laugh", "mr": "मी काहीही केलं तरी टॉमला हसवू शकत नाही" }, { "en": "no other city in japan is as large as tokyo", "mr": "जपानमधील कोणतंही दुसरं शहर टोकियोइतकं मोठं नाहीये" }, { "en": "no other language is as beautiful as french", "mr": "अजून कोणतीही भाषा फ्रेंचइतकी सुंदर नाही" }, { "en": "nothing can take the place of an old friend", "mr": "जुन्या मित्राची जागा काहीच घेऊ शकत नाही" }, { "en": "oil has been discovered under the north sea", "mr": "उत्तर समुद्राखाली तेल सापडण्यात आलं आहे" }, { "en": "on hearing the news everybody became quiet", "mr": "बातमी ऐकून सर्व शांत झाले" }, { "en": "our plane was flying over the pacific ocean", "mr": "आमचं विमान प्रशांत महासागराच्या वर उडत होतं" }, { "en": "prague is the capital of the czech republic", "mr": "प्राग ही चेक प्रजासत्ताकाची राजधानी आहे" }, { "en": "president wilson accepted germanys apology", "mr": "राष्ट्राध्यक्ष विल्सन यांनी जर्मनीची माफी स्वीकारली" }, { "en": "shakespeare wrote many beautiful love poems", "mr": "शेक्सपिअरने कित्येक सुंदर प्रेम कविता लिहिल्या" }, { "en": "she has many enemies in the political world", "mr": "राजकीय जगात तिचे कित्येक शत्रू आहेत" }, { "en": "she has many enemies in the political world", "mr": "राजकीय जगात त्यांचे भरपूर शत्रू आहेत" }, { "en": "she succeeded as a singer and became famous", "mr": "तिला गायिका म्हणून यश मिळाला व ती प्रसिद्ध झाली" }, { "en": "she succeeded as a singer and became famous", "mr": "त्यांना गायिका म्हणून यश मिळाला व त्या प्रसिद्ध झाल्या" }, { "en": "she wants to marry her daughter to a doctor", "mr": "तिला तिच्या मुलीचं लग्न एका डॉक्टरशी लावून द्यायचं आहे" }, { "en": "she wants to marry her daughter to a doctor", "mr": "त्यांना त्यांच्या मुलीचं लग्न एका डॉक्टरशी लावून द्यायचं आहे" }, { "en": "some fish live in rivers others in the sea", "mr": "काही मासे नदीत राहतात तर काही समुद्रात" }, { "en": "some people still believe the world is flat", "mr": "काही लोकं अजूनही असं मानतात की जग सपाट आहे" }, { "en": "something strange is happening in australia", "mr": "ऑस्ट्रेलियात काहीतरी विचित्र घडत आहे" }, { "en": "sometimes the allies could not avoid battle", "mr": "कधीकधी मित्रराष्ट्रांना लढाई टाळता आली नाही" }, { "en": "students must have access to a good library", "mr": "विद्यार्थ्यांना एक चांगल्या ग्रंथालयाची उपलब्धता असली पाहिजे" }, { "en": "students stand up when their teacher enters", "mr": "शिक्षकाने प्रवेश केल्याबरोबर विद्यार्थी उभे होतात" }, { "en": "take this medicine youll soon feel better", "mr": "हे औषध घे तुला लवकरच बरं वाटेल" }, { "en": "take this medicine youll soon feel better", "mr": "हे औषध घ्या तुम्हाला लवकरच बरं वाटेल" }, { "en": "ten million workers still did not have jobs", "mr": "एक करोड कर्मचार्‍यांकडे अजूनही नोकर्‍या नव्हत्या" }, { "en": "the english established colonies in america", "mr": "इंग्रजांनी अमेरिकेत वसाहती स्थापित केल्या" }, { "en": "the jacksons have three dogs and three cats", "mr": "जॅक्सनांकडे तीन कुत्रे आणि तीन मांजरी आहेत" }, { "en": "the maori language is spoken in new zealand", "mr": "माओरी भाषा न्यूझीलंडमध्ये बोलली जाते" }, { "en": "the texans began to organize their own army", "mr": "टेक्सन्स स्वताचे सैन्य आयोजित करू लागले" }, { "en": "the zugspitze is germanys highest mountain", "mr": "झुगस्पित्झ जर्मनीचा सर्वात उंच डोंगर आहे" }, { "en": "the capital of the united kingdom is london", "mr": "लंडन ही संयुक्त राज्याची राजधानी आहे" }, { "en": "the cost of living is going up continuously", "mr": "राहणी खर्च सतत वाढत असतो" }, { "en": "the cost of living is going up continuously", "mr": "राहणी खर्च सतत वाढत चालला आहे" }, { "en": "the country was industrialized very quickly", "mr": "देशाचं औद्योगिकरण अतिशय त्वरित झालं" }, { "en": "the ground was completely covered with snow", "mr": "जमीन पूर्णपणे बर्फाने माखलेली" }, { "en": "the house was on the right side of the road", "mr": "घर रस्त्याच्या उजव्या बाजूला होतं" }, { "en": "the language spoken in australia is english", "mr": "ऑस्ट्रेलियात बोलली जाणारी भाषा इंग्रजी आहे" }, { "en": "the man who shot mckinley was leon czolgosz", "mr": "मकिन्लेला ज्या माणसाने गोळी मारली तो लेऑन चॉवगॉश होता" }, { "en": "the meeting ended at three in the afternoon", "mr": "मीटिंग दुपारी तीन वाजता संपली" }, { "en": "the population of the city is about", "mr": "शहराची लोकसंख्या सुमारे लाख आहे" }, { "en": "the population of the city is about", "mr": "त्या शहराची लोकसंख्या सुमारे आहे" }, { "en": "the sea is to fish what the sky is to birds", "mr": "पक्ष्यांसाठी आकाश तसाच माश्यांसाठी समुद्र" }, { "en": "the soldiers were ordered to make an attack", "mr": "सैनिकांना हल्ला करायचा आदेश दिला गेला" }, { "en": "the subway in london is known as the tube", "mr": "लंडनमधील भुयारी रेल्वेला द ट्यूब असं म्हणतात" }, { "en": "the value of the dollar has fallen recently", "mr": "डॉलरचा भाव हल्लीच कमी झाला आहे" }, { "en": "there are fifty states in the united states", "mr": "संयुक्त संस्थानांमध्ये पन्नास राज्ये आहेत" }, { "en": "there are millions of stars in the universe", "mr": "ब्रह्मांडात कित्येक दशलक्ष तारे आहेत" }, { "en": "there are questions which no one can answer", "mr": "अशी प्रश्न आहेत की ज्यांची उत्तरे कोणीही देऊ शकत नाही" }, { "en": "there are some letters for you on the table", "mr": "टेबलावर तुझ्यासाठी काही पत्रं आहेत" }, { "en": "there are some letters for you on the table", "mr": "टेबलावर तुमच्यासाठी काही पत्रं आहेत" }, { "en": "there is only one store on the whole island", "mr": "अख्ख्या बेटावर एकच दुकान आहे" }, { "en": "there were a number of students in the room", "mr": "खोलीत बहुसंख्य विद्यार्थी होते" }, { "en": "these are my books and those are his books", "mr": "ही माझी पुस्तकं आहेत व ती त्याची पुस्तकं आहेत" }, { "en": "they arrested a man named lee harvey oswald", "mr": "त्यांनी ली हार्वी ऑसवल्ड नावाच्या एका माणसाला अटक केली" }, { "en": "they began using their power to become rich", "mr": "ते त्यांची सत्ता श्रीमंत होण्यात वापरू लागले" }, { "en": "they established official relations in", "mr": "त्यांनी साली शासकीय संबंध स्थापित केले" }, { "en": "they felt their candidate would win in", "mr": "मध्ये त्यांचा उमेदवार जिंकून येईल असं त्यांना वाटत होतं" }, { "en": "they jumped through a window into the river", "mr": "त्यांनी खिडकीतून नदीत उडी मारली" }, { "en": "they say that golf is very popular in japan", "mr": "म्हणतात की जपानमध्ये गोल्फ अतिशय लोकप्रिय आहे" }, { "en": "they say there are ghosts in this old house", "mr": "म्हणतात की या जुन्या घरात भुतं आहेत" }, { "en": "this is the bar where i drank my first beer", "mr": "हाच तो बार जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायलो" }, { "en": "this is the bar where i drank my first beer", "mr": "हाच तो बार जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायले" }, { "en": "this is the bar where i drank my first beer", "mr": "हा तोच बार आहे जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायलो" }, { "en": "this is the bar where i drank my first beer", "mr": "हा तोच बार आहे जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायले" }, { "en": "this is the bar where i drank my first beer", "mr": "मी ज्या बारमध्ये माझी पहिली बियर प्यायलो तो हाच" }, { "en": "this is the bar where i drank my first beer", "mr": "मी ज्या बारमध्ये माझी पहिली बियर प्यायले तो हाच" }, { "en": "this is the second time that i have met him", "mr": "हे मी दुसर्‍यांदा त्याला भेटलो आहे" }, { "en": "this is the second time that i have met him", "mr": "हे मी दुसर्‍यांदा त्याला भेटले आहे" }, { "en": "this machine can print sixty pages a minute", "mr": "ही मशीन एका मिनिटात साठ पानं छापू शकते" }, { "en": "this story was originally written in french", "mr": "ही गोष्ट मूळतः फ्रेंचमध्ये लिहिली होती" }, { "en": "to begin with you have no right to be here", "mr": "पहिलं तर तुला इथे असायचा काहीही अधिकार नाहीये" }, { "en": "to our great surprise he suddenly resigned", "mr": "त्याने अचानक राजीनामा देऊन टाकला ज्याने आम्हाला फार आश्चर्य झाला" }, { "en": "to tell the truth we got married last year", "mr": "खरं सांगायचं तर आमचं मागच्या वर्षी लग्न झालं" }, { "en": "todays paper says that a typhoon is coming", "mr": "एक तुफान येणार आहे असं आजचा पेपरात दिलं आहे" }, { "en": "tom jackson is the richest man in australia", "mr": "टॉम जॅक्सन ऑस्ट्रेलियातला सगळ्यात श्रीमंत माणूस आहे" }, { "en": "tom and mary played together almost all day", "mr": "टॉम आणि मेरी जवळजवळ दिवसभर एकत्र खेळले" }, { "en": "tom and mary were talking about the concert", "mr": "टॉम आणि मेरी कॉन्सर्टबद्दल बोलत होते" }, { "en": "tom bought a watermelon and gave it to mary", "mr": "टॉमने एक कलिंगड विकत घेतलं आणि ते मेरीला दिलं" }, { "en": "tom bought a watermelon and gave it to mary", "mr": "टॉमने कलिंगड विकत घेऊन मेरीला दिलं" }, { "en": "tom bought some apples and made apple sauce", "mr": "टॉमने काही सफरचंद विकत घेतले आणि अ‍ॅपल सॉस बनवला" }, { "en": "tom can eat just about anything but peanuts", "mr": "शेंगदाणे सोडल्यास टॉम जवळजवळ काहीही खाऊ शकतो" }, { "en": "tom claims he can bend spoons with his mind", "mr": "टॉमचा असा दावा आहे की तो चमचे आपल्या मनाने वाकवू शकतो" }, { "en": "tom didnt know that i was marys boyfriend", "mr": "मी मेरीचा बॉयफ्रेंड होतो हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom didnt know that mary understood french", "mr": "मेरीला फ्रेंच समजते हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom didnt like it but he bought it anyway", "mr": "टॉमला ते आवडलं नाही पण तरीही त्याने ते विकत घेतलं" }, { "en": "tom didnt want to be a computer programmer", "mr": "टॉमला कम्प्युटर प्रोग्रामर व्हायचं नव्हतं" }, { "en": "tom doesnt allow people to enter his house", "mr": "टॉम लोकांना आपल्या घरात प्रवेश करायला देत नाही" }, { "en": "tom doesnt know that mary doesnt like him", "mr": "टॉमला हे माहीत नाहीये की तो मेरीला आवडत नाही" }, { "en": "tom doesnt know that mary doesnt like him", "mr": "मेरीला तो आवडत नाही हे टॉमला माहीत नाहीये" }, { "en": "tom doesnt like to talk about his problems", "mr": "टॉमला त्याच्या समस्यांबद्दल बोलायला आवडत नाही" }, { "en": "tom eats anything mary puts in front of him", "mr": "मेरी जे काही समोर घालेल ते टॉम खातो" }, { "en": "tom explained the rules of the game to mary", "mr": "टॉमने खेळाचे नियम मेरीला समजावले" }, { "en": "tom fell asleep while reading the newspaper", "mr": "टॉम वृत्तपत्र वाचतावाचता झोपून गेला" }, { "en": "tom goes to australia at least once a month", "mr": "टॉम महिन्यातून एकदा तरी ऑस्ट्रेलियाला जातो" }, { "en": "tom goes to australia at least once a month", "mr": "टॉम महिन्यातून एकदा तरी ऑस्ट्रेलियाला जातोच" }, { "en": "tom goes to australia every once in a while", "mr": "टॉम अधूनमधून ऑस्ट्रेलियाला जातो" }, { "en": "tom goes to australia every once in a while", "mr": "टॉम अधूनमधून ऑस्ट्रेलियाला जातोच" }, { "en": "tom has three sons all of them are doctors", "mr": "टॉमकडे तीन मुलं आहेत तिन्ही डॉक्टर आहेत" }, { "en": "tom has written three books about australia", "mr": "टॉमने ऑस्ट्रेलियाविषयी तीन पुस्तकं लिहिली आहेत" }, { "en": "tom is going to come to australia next year", "mr": "टॉम पुढच्या वर्षी ऑस्ट्रेलियाला येणार आहे" }, { "en": "tom is going to need to wait a while longer", "mr": "टॉमला अजून थोड्या वेळ वाट बघायला लागणार आहे" }, { "en": "tom is one of the best golfers in the world", "mr": "टॉम जगातल्या सर्वोत्तम गोल्फरांमधील एक आहे" }, { "en": "tom is still in the kitchen washing dishes", "mr": "टॉम अजूनही स्वयंपाकघरात बश्या साफ करतोय" }, { "en": "tom is the one who can speak french not me", "mr": "फ्रेंच बोलता येते ती टॉमला मला नाही" }, { "en": "tom is the tallest boy on our football team", "mr": "टॉम आमच्या फुटबॉल गटातील सर्वात उंच मुलगा आहे" }, { "en": "tom is the tallest boy on our football team", "mr": "टॉम आपल्या फुटबॉल गटातील सर्वात उंच मुलगा आहे" }, { "en": "tom knows that he has to help mary tomorrow", "mr": "टॉमला हे माहीत आहे की त्याला उद्या मेरीची मदत करायची आहे" }, { "en": "tom made himself breakfast while mary slept", "mr": "मेरी झोपत असताना टॉमने स्वतःसाठी नाश्ता बनवून घेतला" }, { "en": "tom made himself breakfast while mary slept", "mr": "मेरी झोपत असताना टॉमने स्वतःसाठी नाश्ता बनवला" }, { "en": "tom opened the drawer and took out a pencil", "mr": "टॉमने ड्रॉवर उघडला आणि एक पेन्सिल बाहेर काढली" }, { "en": "tom opened the drawer and took out a pencil", "mr": "टॉमने ड्रॉवर उघडून एक पेन्सिल बाहेर काढली" }, { "en": "tom opened the fridge and took out the milk", "mr": "टॉमने फ्रिज उघडला व त्यातून दूध बाहेर काढलं" }, { "en": "tom plays clarinet in a dixieland jazz band", "mr": "टॉम एका डिक्सीलँड जॅझ बँडमध्ये क्लारिनेट वाजवतो" }, { "en": "tom put down his spoon and picked up a fork", "mr": "टॉमने आपला चमचा खाली ठेवला आणि एक काटा उचलला" }, { "en": "tom put the knife down on the kitchen table", "mr": "टॉमने ती सुरी स्वयंपाकघरातल्या टेबलावर ठेवून दिली" }, { "en": "tom put the milk back into the refrigerator", "mr": "टॉमने दूध परत फ्रिजमध्ये ठेवलं" }, { "en": "tom said he was calling from his cell phone", "mr": "टॉम म्हणाला की तो आपल्या सेलफोनवरून फोन करत आहे" }, { "en": "tom said that he hasnt done anything wrong", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याने काहीही चुकीचं केलं नाहीये" }, { "en": "tom said that he hasnt done anything wrong", "mr": "टॉम म्हणतो की त्याने काहीच चुकीचं केलं नाहीये" }, { "en": "tom sat down on his bed to put on his socks", "mr": "टॉम मोजे घालायला आपल्या बेडवर बसला" }, { "en": "tom seemed to know quite lot about baseball", "mr": "टॉमला बेसबॉलबद्दल भरपूर काही माहीत आहे असं वाटत होतं" }, { "en": "tom thinks hes the best actor in the world", "mr": "टॉमचा असा विचार आहे की तो जगातला सर्वोत्तम अभिनेता आहे" }, { "en": "tom took a handful of popcorn from the bowl", "mr": "टॉमने एक मुठभर पॉपकॉर्न बाउलमधून काढून घेतलं" }, { "en": "tom tried on the coat but it was too small", "mr": "टॉमने तो कोट घालून बघितला पण ते खूप छोटा होत होता" }, { "en": "tom wanted to sell everything in his garage", "mr": "टॉमला त्याच्या गॅरेजमधलं सर्वकाही विकून टाकायचं होतं" }, { "en": "tom mary john and alice are all canadians", "mr": "टॉम मेरी जॉन आणि अ‍ॅलिस हे सगळे कॅनेडियन आहेत" }, { "en": "wait a minute i want to tell you something", "mr": "एक मिनिट मला तुला काहीतरी सांगायचं आहे" }, { "en": "wait a minute i want to tell you something", "mr": "एक मिनिट मला तुम्हाला काहीतरी सांगायचं आहे" }, { "en": "we have three dogs one white and two black", "mr": "आमच्याकडे तीन कुत्रे आहेत एक पांढरा व दोन काळे" }, { "en": "we must all ask ourselves the same question", "mr": "आपण सर्वांनी स्वतःला तोच प्रश्न विचारायला हवा" }, { "en": "we studied more than chinese characters", "mr": "आम्ही पेक्षा अधिक चिनी वर्णांचा अभ्यास केला" }, { "en": "we went into the woods in search of insects", "mr": "आम्ही किड्यांच्या शोधात जंगलात गेलो" }, { "en": "we went into the woods in search of insects", "mr": "आम्ही किड्यांच्या शोधात वनात गेलो" }, { "en": "we went into the woods in search of insects", "mr": "आपण किड्यांच्या शोधात जंगलात गेलो" }, { "en": "we went into the woods in search of insects", "mr": "आपण किड्यांच्या शोधात वनात गेलो" }, { "en": "weve decided to go to australia in october", "mr": "आम्ही ऑक्टोबरमध्ये ऑस्ट्रेलियाला जायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "weve decided to go to australia in october", "mr": "आपण ऑक्टोबरमध्ये ऑस्ट्रेलियाला जायचं ठरवलं आहे" }, { "en": "what do you think of those japanese writers", "mr": "त्या जपानी लेखकांविषयी तुझा काय विचार आहे" }, { "en": "what do you think of those japanese writers", "mr": "त्या जपानी लेखकांविषयी तुमचा काय विचार आहे" }, { "en": "what is the unemployment rate at the moment", "mr": "बेरोजगारीचा दर या क्षणी किती आहे" }, { "en": "what were you doing at oclock last night", "mr": "तू काल रात्री वाजता काय करत होतास" }, { "en": "what were you doing at oclock last night", "mr": "तू काल रात्री वाजता काय करत होतीस" }, { "en": "what were you doing at oclock last night", "mr": "तुम्ही काल रात्री वाजता काय करत होता" }, { "en": "wheres the nearest gas station around here", "mr": "इथून सर्वात जवळचा पेट्रोल पंप कुठे आहे" }, { "en": "which do you like better apples or bananas", "mr": "तुला जास्त काय आवडतात सफरचंदं की केळी" }, { "en": "which is better red thread or white thread", "mr": "जास्त चांगला कोणता असतो लाल धागा की सफेद धागा" }, { "en": "while listening to the radio i fell asleep", "mr": "रेडियो ऐकता ऐकता मी झोपून गेलो" }, { "en": "while listening to the radio i fell asleep", "mr": "रेडियो ऐकता ऐकता मी झोपून गेले" }, { "en": "who is the most beautiful girl in the class", "mr": "वर्गात सर्वात सुंदर मुलगी कोण आहे" }, { "en": "why do americans eat turkey on thanksgiving", "mr": "थँक्सगिव्हिंगला अमेरिकन टर्की का खातात" }, { "en": "why do you consider that incident important", "mr": "तुम्ही त्या घटनेला महत्त्वाचे का समजता" }, { "en": "why do you consider that incident important", "mr": "तू त्या घटनेला महत्त्वाचे का समजतोस" }, { "en": "why do you consider that incident important", "mr": "तू त्या घटनेला महत्त्वाचे असे का समजतेस" }, { "en": "will someone tell me what has happened here", "mr": "कोणी मला सांगेल का की इथे काय झालं आहे" }, { "en": "without water the soldiers would have died", "mr": "पाण्याशिवाय सैनिक मेले असते" }, { "en": "you cant put two saddles on the same horse", "mr": "एकाच घोड्यावर दोन खोगिरे चढवता येत नाहीत" }, { "en": "you cant teach a crab how to walk straight", "mr": "खेकड्याला सरळ चालायला शिकवता येत नाही" }, { "en": "you dont need to write more than words", "mr": "शब्दांपेक्षा जास्त लिहायची गरज नाही" }, { "en": "a big earthquake occurred in india yesterday", "mr": "काल भारतात एक मोठा भुकंप झाला" }, { "en": "alexander graham bell invented the telephone", "mr": "दूरध्वनीचा शोध अ‍ॅलेक्झँडर ग्राहम बेल यांनी लावला" }, { "en": "all tom does all day long is play the guitar", "mr": "टॉम दिवसभर नुसता गिटार वाजवतो" }, { "en": "america is the greatest country in the world", "mr": "अमेरिका जगातला सर्वात महान देश आहे" }, { "en": "american students are falling behind in math", "mr": "गणितात अमेरिकन विद्यार्थी मागे पडताहेत" }, { "en": "are there many chinese restaurants in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये चायनीज रेस्टॉरंट भरपूर आहेत का" }, { "en": "assuming it rains tomorrow what should i do", "mr": "समजा उद्या पाऊस पडला तर मी करू" }, { "en": "assuming it rains tomorrow what should i do", "mr": "जर उद्या पाऊस पडला तर मला काय करायला हवं" }, { "en": "be sure to put out the fire before you leave", "mr": "जायच्या आधी आग विझवायला विसरू नकोस" }, { "en": "because of the snow i couldnt see anything", "mr": "बर्फामुळे मला काहीही दिसत नव्हतं" }, { "en": "both french and english are spoken in canada", "mr": "कॅनडामध्ये फ्रेंच व इंग्रजी दोन्ही बोलल्या जातात" }, { "en": "burn this letter after you finish reading it", "mr": "वाचून झाल्यानंतर हे पत्र जाळून टाक" }, { "en": "burn this letter after you finish reading it", "mr": "वाचून झाल्यावर हे पत्र जाळून टाका" }, { "en": "do you find that washing machine easy to use", "mr": "ती वॉशिंग मशीन तुला वापरायला सोपी पडते का" }, { "en": "dont tell anybody else what i just told you", "mr": "मी आता तुला जे सांगितलं ते इतर कोणालाही सांगू नकोस" }, { "en": "dont tell anybody else what i just told you", "mr": "मी आता तुम्हाला जे सांगितलं ते इतर कोणालाही सांगू नका" }, { "en": "each molecule in our body has a unique shape", "mr": "आपल्या शरीरातल्या प्रत्येक रेणुचा आकार अनन्य असतो" }, { "en": "economic development is important for africa", "mr": "आफ्रिकेसाठी आर्थिक विकास महत्त्वाचा आहे" }, { "en": "english is spoken in many parts of the world", "mr": "इंग्रजी जगाच्या अनेक भागांमध्ये बोलली जाते" }, { "en": "finally i found the answer to your question", "mr": "शेवटी मला तुझ्या प्रश्नाचं उत्तर मिळालं" }, { "en": "florence is the most beautiful city in italy", "mr": "फ्लोरेंस इटलीमधील सर्वात सुंदर शहर आहे" }, { "en": "food and blankets were given to the refugees", "mr": "निर्वासितांना अन्न व चादरी देण्यात आले" }, { "en": "food should be chewed before being swallowed", "mr": "खाणं गिळण्याअगोदर चावलं गेलं पाहिजे" }, { "en": "germany wanted russia to stay out of the war", "mr": "जर्मनीला हवं होतं की रशियाने युद्धातून बाहेर रहावं" }, { "en": "have you started your christmas shopping yet", "mr": "नाताळाची खरेदी इतक्यात सुरू केली आहेस का" }, { "en": "have you started your christmas shopping yet", "mr": "नाताळाची शॉपिंग इतक्यात सुरू केली आहेस का" }, { "en": "have you started your christmas shopping yet", "mr": "आपण नाताळाची खरेदी इतक्यात सुरू केली आहे का" }, { "en": "have you started your christmas shopping yet", "mr": "आपण नाताळाची शॉपिंग इतक्यात सुरू केली आहे का" }, { "en": "have you tried clearing your browsers cache", "mr": "तुझ्या ब्राउझरचा कॅश साफ करून बघितला आहेस का" }, { "en": "have you tried clearing your browsers cache", "mr": "तुझ्या ब्राउझरचा कॅश क्लियर करून बघितला आहेस का" }, { "en": "have you tried clearing your browsers cache", "mr": "तुमच्या ब्राउझरचा कॅश साफ करून बघितला आहे का" }, { "en": "have you tried clearing your browsers cache", "mr": "तुमच्या ब्राउझरचा कॅश क्लियर करून बघितला आहे का" }, { "en": "he bought a number of books at the bookstore", "mr": "त्याने पुस्तकांच्या दुकानात पुष्कळ पुस्तकं विकत घेतली" }, { "en": "he doesnt have the capacity to be president", "mr": "राष्ट्राध्यक्ष बनण्याची त्याच्यात क्षमता नाहीये" }, { "en": "he read the entire old testament in one year", "mr": "त्याने अख्खा जुना करार एका वर्षात वाचला" }, { "en": "he was very naughty when he was a little boy", "mr": "तो लहान असताना खूपच मस्तीखोर होता" }, { "en": "his grandfather bought him the expensive toy", "mr": "त्याच्या आजोबांनी त्याच्यासाठी एक महागडं खेळणं विकत घेतलं" }, { "en": "how do you know tom has never been to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला कधीच गेला नाहीये हे तुला कसं माहीत आहे" }, { "en": "how do you know tom has never been to boston", "mr": "टॉम बॉस्टनला कधीच गेला नाहीये हे तुम्हाला कसं माहीत आहे" }, { "en": "how long did it take him to write this novel", "mr": "ही कादंबरी लिहायला त्याला किती वेळ लागला" }, { "en": "how long did it take him to write this novel", "mr": "ही कादंबरी लिहायला त्यांना किती वेळ लागला" }, { "en": "how long did it take you to build your house", "mr": "तुला तुझं घर बांधायला किती वेळ लागला" }, { "en": "how long did it take you to build your house", "mr": "तुम्हाला तुमचं घर बांधायला किती वेळ लागला" }, { "en": "how many french books did you read last year", "mr": "गेल्या वर्षी तू किती फ्रेंच पुस्तकं वाचलीस" }, { "en": "how many french books did you read last year", "mr": "गेल्या वर्षी तुम्ही किती फ्रेंच पुस्तकं वाचलीत" }, { "en": "how many calories are in grams of butter", "mr": "ग्राम बटरमध्ये किती कॅलोरी असतात" }, { "en": "how many more pages do you have left to read", "mr": "वाचायला अजून किती पानं उरली आहेत" }, { "en": "i cant keep living the way ive been living", "mr": "मी जसा जगत आलो आहे तसाच जगत राहू शकत नाही" }, { "en": "i cant keep living the way ive been living", "mr": "मी जशी जगत आली आहे तशीच जगत राहू शकत नाही" }, { "en": "i didnt expect anything like this to happen", "mr": "असं काही घडण्याची माझी अपेक्षा नव्हती" }, { "en": "i didnt know you could speak french so well", "mr": "तुला इतक्या बर्‍यापैकी फ्रेंच बोलता येते मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know you could speak french so well", "mr": "तुम्हाला इतक्या बर्‍यापैकी फ्रेंच बोलता येते मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt want to spend any more time in jail", "mr": "मला तुरुंगात अजून वेळ घालवायचा नव्हता" }, { "en": "i dont have any information on that subject", "mr": "त्या विषयासंबंधी माझ्याकडे कोणतीही माहिती नाहीये" }, { "en": "i dont know her and i dont think i want to", "mr": "मी तिला ओळखत नाही आणि तिला ओळखून सुद्धा घ्यायचं नाहीये" }, { "en": "i dont like this shirt show me another one", "mr": "मला हा शर्ट आवडला नाही दुसरा दाखवा" }, { "en": "i dont like this shirt show me another one", "mr": "हा शर्ट मला आवडला नाही दुसरा दाखव" }, { "en": "i dont think tom knows mary is a vegetarian", "mr": "मेरी शाकाहारी आहे हे टॉमला माहीत आहे असं मला वाटत नाही" }, { "en": "i dont want to have anything to do with tom", "mr": "मला टॉमशी कोणतंही घेणंदेणं नको आहे" }, { "en": "i dont want to hear another word about this", "mr": "मला याबद्दल आणखीन एकही शब्द ऐकायचा नाहीये" }, { "en": "i dont want to know anything until tomorrow", "mr": "मला उद्यापर्यंत काहीही जाणून घ्यायचं नाहीये" }, { "en": "i have a few questions about toms operation", "mr": "टॉमच्या ऑपरेशनबद्दल माझ्याकडे काही प्रश्न आहेत" }, { "en": "i have a meeting with tom tomorrow afternoon", "mr": "माझी उद्या टॉमबरोबर मीटिंग आहे" }, { "en": "i have to delete many files from my computer", "mr": "मला माझ्या कम्प्यूटरमधून भरपूर फायली डिलीट करायच्या आहेत" }, { "en": "i only had three dollars with me at the time", "mr": "त्यावेळी माझ्याकडे फक्त तीन डॉलर होते" }, { "en": "i played tennis yesterday for the first time", "mr": "काल मी पहिल्यांदाच टेनिस खेळले" }, { "en": "i played tennis yesterday for the first time", "mr": "काल मी पहिल्यांदाच टेनिस खेळलो" }, { "en": "i shut the window to keep the mosquitoes out", "mr": "डासांना बाहेर ठेवायला मी खिडकी बंद करतो" }, { "en": "i shut the window to keep the mosquitoes out", "mr": "डासांना बाहेर ठेवायला मी खिडकी बंद करते" }, { "en": "i think theyll fix the radio this afternoon", "mr": "मला वाटतं ते आज दुपारी रेडिओ दुरुस्त करतील" }, { "en": "i thought you didnt know how to do anything", "mr": "मला असं वाटलं की तुला काहीच येत नाही" }, { "en": "i used to watch tv three or four hours a day", "mr": "मी तीन ते चार तास टीव्ही बघायचो" }, { "en": "i used to watch tv three or four hours a day", "mr": "मी तीन ते चार तास टीव्ही बघायचे" }, { "en": "i want to rent a house close to where i work", "mr": "मी जिथे काम करतो तिथून जवळच मला एक घर भाड्यावर घ्यायचं आहे" }, { "en": "i went to her house but she was not at home", "mr": "आम्ही तिच्या घरी गेलो पण ती घरी नव्हती" }, { "en": "i went to her house but she was not at home", "mr": "आम्ही त्यांच्या घरी गेलो पण त्या घरी नव्हत्या" }, { "en": "i went to her house but she was not at home", "mr": "आपण त्यांच्या घरी गेलो पण त्या घरी नव्हत्या" }, { "en": "i went to her house but she was not at home", "mr": "आपण तिच्या घरी गेलो पण ती घरी नव्हती" }, { "en": "i wrote down his address on a piece of paper", "mr": "मी त्याचा पत्ता एका कागदाच्या तुकड्यावर लिहिला" }, { "en": "ill phone you as soon as i arrive in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये पोहोचल्याबरोबर तुला फोन करेन" }, { "en": "ill phone you as soon as i arrive in boston", "mr": "मी बॉस्टनमध्ये पोहोचल्याबरोबर तुम्हाला फोन करेन" }, { "en": "im going to go to the doctor this afternoon", "mr": "मी आज दुपारी डॉक्टरकडे जाणार आहे" }, { "en": "im the only one here who understands french", "mr": "इथे मी एकटाच आहे ज्याला फ्रेंच समजते" }, { "en": "im the only one here who understands french", "mr": "इथे मी एकटीच आहे ज्याला फ्रेंच समजते" }, { "en": "if i had enough money i could buy this book", "mr": "माझ्याकडे पुरेसे पैसे असते तर मला हे पुस्तक घेता आलं असतं" }, { "en": "if it snowed in may they would be surprised", "mr": "मेमध्ये बर्फ पडला तर त्यांना आश्चर्य होईल" }, { "en": "if you dont want tom here ask him to leave", "mr": "तुला जर इथे टॉम नको असेल तर त्याला निघायला सांग" }, { "en": "if you dont want tom here ask him to leave", "mr": "तुम्हाला जर इथे टॉम नको असेल तर त्याला निघायला सांगा" }, { "en": "in liliuokalani became queen of hawaii", "mr": "मध्ये लिलिउओकालानी हवाईची राणी बनली" }, { "en": "in america we usually buy eggs by the dozen", "mr": "अमेरिकेत आम्ही डझनाच्या हिशोबाने अंडी विकत घेतो" }, { "en": "in america we usually buy eggs by the dozen", "mr": "अमेरिकेत आपण डझनाच्या हिशोबाने अंडी विकत घेतो" }, { "en": "in esperanto there are only grammar rules", "mr": "एस्पेरांतोमध्ये व्याकरणाचे केवळ नियम असतात" }, { "en": "in japan a census is taken every five years", "mr": "जपानमध्ये प्रत्येक पाच वर्षांत जनगणना केली जाते" }, { "en": "in venice there are always lots of tourists", "mr": "व्हेनिसमध्ये नेहमीच भरपूर पर्यटक असतात" }, { "en": "in addition to being a poet he is a scholar", "mr": "कवी असल्याबरोबरच तो विद्याव्यासंगी आहे" }, { "en": "in addition to being a poet he is a scholar", "mr": "कवी असल्याबरोबरच ते विद्याव्यासंगी आहेत" }, { "en": "is it possible to repair the washing machine", "mr": "वॉशिंग मशीन दुरुस्त करणं शक्य आहे का" }, { "en": "is that red car in front of your house toms", "mr": "तुझ्या घरासमोरची लाल गाडी टॉमची आहे का" }, { "en": "is that red car in front of your house toms", "mr": "तुमच्या घरासमोरची लाल गाडी टॉमची आहे का" }, { "en": "is this the first time that youve seen snow", "mr": "हा तुम्ही पहिल्यांदाच बर्फ पाहिला आहे का" }, { "en": "is this the first time that youve seen snow", "mr": "हा तू पहिल्यांदाच बर्फ पाहिला आहेस का" }, { "en": "it gets dark about half past five these days", "mr": "आजकाल साडेपाचच्या सुमारे काळोख होतो" }, { "en": "it is better to say nothing about the matter", "mr": "त्या मुद्द्यावर काहीही न म्हटलेलंच बरं आहे" }, { "en": "it is certain that he didnt go out that day", "mr": "तो त्या दिवशी बाहेर गेला नाही हे निश्चित आहे" }, { "en": "its a custom to have turkey at thanksgiving", "mr": "थँक्सगिव्हिंगला टर्की खायची प्रथा आहे" }, { "en": "its good for us to eat vegetables every day", "mr": "भाज्या दररोज खाणं आपल्यासाठी चांगलं असतं" }, { "en": "lets put up the tent while its still light", "mr": "अजून प्रकाश आहे असेपर्यंत तंबू ठोकूया" }, { "en": "mexico is a country located in north america", "mr": "मेक्सिको हा उत्तर अमेरिकेत स्थित एक देश आहे" }, { "en": "my girlfriend is three years older than i am", "mr": "माझी गर्लफ्रेंड माझ्यापेक्षा वयाने तीन वर्षांनी मोठी आहे" }, { "en": "my older sister takes a shower every morning", "mr": "माझी मोठी बहीण रोज सकाळी शॉवर करते" }, { "en": "my older sister takes a shower every morning", "mr": "माझी ताई रोज सकाळी शॉवर करते" }, { "en": "my wife used to stay home but she works now", "mr": "माझी बायको घरी राहायची पण आता ती काम करते" }, { "en": "naples is the largest city in southern italy", "mr": "नापोली दक्षिण इटलीमधील सर्वात मोठं शहर आहे" }, { "en": "napoleon bonaparte ruled france at that time", "mr": "त्यावेळी नेपोलियन बोनापार्ट फ्रान्सवर राज्य करत होते" }, { "en": "no mountain in japan is higher than mt fuji", "mr": "जपानमधील कोणताही डोंगर फुजी पर्वतापेक्षा उंच नाही" }, { "en": "over thirty people have been arrested so far", "mr": "आतापर्यंत तीसपेक्षा जास्त लोकांना अटक झाली आहे" }, { "en": "people from china play another kind of chess", "mr": "चीनमधली लोकं वेगळ्याच प्रकारचा बुद्धिबळ खेळतात" }, { "en": "president roosevelt won the election of", "mr": "राष्ट्राध्यक्ष रूजवेल्टनी ची निवडणूक जिंकली" }, { "en": "russia imported wheat from the united states", "mr": "रशियाने अमेरिकेतून गहू आयात केलं" }, { "en": "seven is sometimes considered a lucky number", "mr": "सात हा कधीकधी नशीबवान अंक समजला जातो" }, { "en": "she is going to wash the bike this afternoon", "mr": "ती आज दुपारी बाईक धुणार आहे" }, { "en": "she poured coffee into the cups on the table", "mr": "तिने टेबलावरच्या कपांमध्ये कॉफी ओतली" }, { "en": "she stirred her tea with a little gold spoon", "mr": "तिने एका छोट्या सोन्याच्या चमच्याने तिचा चहा ढवळला" }, { "en": "she stirred her tea with a little gold spoon", "mr": "त्यांनी एका छोट्या सोन्याच्या चमच्याने तिचा चहा ढवळला" }, { "en": "since i wasnt hungry i only ordered coffee", "mr": "मला भूक लागली नसल्यामुळे मी फक्त कॉफी मागितली" }, { "en": "some people went by bus and others by train", "mr": "काही जण बसने गेले तर बाकी जण ट्रेन ने" }, { "en": "tv programs have a bad influence on children", "mr": "टीव्ही कार्यक्रमांचा मुलांवर वाईट प्रभाव पडतो" }, { "en": "thats a question no one knows the answer to", "mr": "तो एक असा प्रश्न आहे ज्याचं उत्तर कोणालाच माहीत नाही" }, { "en": "thats a question were all asking ourselves", "mr": "तो एक असा प्रश्न आहे की जो आपण सगळे स्वतःला विचारत आहोत" }, { "en": "thats a question were all asking ourselves", "mr": "तो एक असा प्रश्न आहे की जो आम्ही सगळे स्वतःला विचारत आहोत" }, { "en": "thats the biggest strawberry ive ever seen", "mr": "तो मी पाहिलेला सगळ्यात मोठा स्ट्रॉबेरी आहे" }, { "en": "the colombian government demanded more money", "mr": "कोलंबियन शासनाने अजून पैश्यांची मागणी केली" }, { "en": "the mexican government had grown even weaker", "mr": "मेक्सिकन शासन अधिकच दुर्बळ झालं होतं" }, { "en": "the president refused to answer the question", "mr": "राष्ट्रपतींनी त्या प्रश्नाचं उत्तर देण्याशी नाकारले" }, { "en": "the statue of liberty is located in new york", "mr": "द स्टॅच्यू ऑफ लिबर्टी न्यूयॉर्कमध्ये स्थित आहे" }, { "en": "the statue of liberty is located in new york", "mr": "स्वातंत्र्याचा पुतळा न्यूयॉर्कमध्ये स्थित आहे" }, { "en": "the actual price was lower than id expected", "mr": "प्रत्यक्ष किंमत माझ्या अपेक्षेपेक्षा कमी होती" }, { "en": "the bank opens at am and closes at pm", "mr": "बँक सकाळी वाजता उघडते व दुपारी वाजता बंद होते" }, { "en": "the bus fares have been raised by percent", "mr": "बसचे भाडे टक्क्यांनी वाढवले आहे" }, { "en": "the crime rate is increasing in this country", "mr": "या देशात गुन्हेगारीचा दर वाढत आहे" }, { "en": "the crime rate is increasing in this country", "mr": "या देशात गुन्हेगारीच्या दरात वाढ होत चालली आहे" }, { "en": "the daffodil is the national flower of wales", "mr": "डॅफोडिल हे वेल्सचे राष्ट्रीय फूल आहे" }, { "en": "the house is situated on the top of the hill", "mr": "घर टेकडीच्या टोकावर स्थित आहे" }, { "en": "the kitten was drinking milk under the table", "mr": "मांजरीचं पिल्लू टेबलाखाली दूध पीत होतं" }, { "en": "the little boy sat on his fathers shoulders", "mr": "लहान मुलगा आपल्या बाबांच्या खांद्यावर बसला" }, { "en": "the meeting will start at four oclock sharp", "mr": "मीटिंग बरोब्बर चार वाजता सुरू होईल" }, { "en": "the newspaper says that he committed suicide", "mr": "वृत्तपत्रात दिलं आहे की त्याने आत्महत्या केली" }, { "en": "the newspaper says that he committed suicide", "mr": "वृत्तपत्रात दिलं आहे की त्यांनी आत्महत्या केली" }, { "en": "the old church by the lake is very beautiful", "mr": "तलावाच्या बाजूचं जुनं चर्च अतिशय सुंदर आहे" }, { "en": "the police are telling people to stay inside", "mr": "पोलीस लोकांना आत राहायला सांगत आहेत" }, { "en": "the population of this village had decreased", "mr": "या गावाची लोकसंख्या कमी झाली आहे" }, { "en": "the settlers embraced the christian religion", "mr": "वसाहतकार्‍यांनी ख्रिश्चन धर्म स्वीकारला" }, { "en": "the swimming pool is closed due to the storm", "mr": "वादळामुळे तरणतलाव बंद आहे" }, { "en": "the teacher as well as his students has come", "mr": "शिक्षक व त्यांचे विद्यार्थी दोघेही आले आहेत" }, { "en": "the whale is the largest animal on the earth", "mr": "देवमासा हा पृथ्वीवरील सर्वात मोठा प्राणी आहे" }, { "en": "there are many log cabins in these mountains", "mr": "या डोंग्रांमध्ये भरपूर ओंडक्यांचे केबिन आहेत" }, { "en": "there are many people who dont speak french", "mr": "अशी भरपूर लोकं आहेत जे फ्रेंच बोलत नाहीत" }, { "en": "there are many words that i dont understand", "mr": "असे भरपूर शब्द आहेत जे मला कळत नाहीत" }, { "en": "there are many words that i dont understand", "mr": "असे भरपूर शब्द आहेत जे मला समजत नाहीत" }, { "en": "there are more girls than boys in this class", "mr": "या वर्गात मुलांपेक्षा जास्त मुली आहेत" }, { "en": "there is a small garden in front of my house", "mr": "माझ्या घरासमोर एक छोटी बाग आहे" }, { "en": "there is a strange man in front of the house", "mr": "घरासमोर एक विचित्र माणूस आहे" }, { "en": "there used to be a tall tree near the temple", "mr": "मंदिराजवळ एक उंच झाड असायचं" }, { "en": "there was always a place for you in my heart", "mr": "माझ्या ह्रदयात तुझ्यासाठी नेहमीच जागा होती" }, { "en": "there was always a place for you in my heart", "mr": "माझ्या ह्रदयात तुमच्यासाठी नेहमीच जागा होती" }, { "en": "there were more than people at the party", "mr": "पार्टीत पेक्षा जास्त लोकं होती" }, { "en": "there were more than people at the party", "mr": "पार्टीत पेक्षा जास्त जण होते" }, { "en": "they say he was a musician when he was young", "mr": "म्हणतात की तो तरुणपणी संगीतकार होता" }, { "en": "they say he was a musician when he was young", "mr": "ते म्हणतात की तो तरूण असताना संगीतकार होता" }, { "en": "theyre constructing a bridge over the river", "mr": "ते नदीवरून जाणार्‍या पुलाचं बांधकाम करताहेत" }, { "en": "this game is played differently in australia", "mr": "हा खेळ ऑस्ट्रेलियात वेगळ्या पद्धतीने खेळला जातो" }, { "en": "this is an entertaining program for children", "mr": "हा लहान मुलांसाठी मनोरंजक कार्यक्रम आहे" }, { "en": "this is the village where my father was born", "mr": "हेच ते गाव जिथे माझ्या वडिलांचा जन्म झाला" }, { "en": "this is the village where my father was born", "mr": "माझ्या वडिलांचा जन्म ज्या गावात झाला ते हेच" }, { "en": "this novel was written by an american writer", "mr": "ही कादंबरी एका अमेरिकन लेखकाने लिहिली होती" }, { "en": "this sentence can be interpreted in two ways", "mr": "या वाक्याचा दोन प्रकारे अर्थ काढता येतो" }, { "en": "this sentence may be interpreted another way", "mr": "या वाक्याचा दुसर्‍या प्रकारेही अर्थ काढला जाऊ शकतो" }, { "en": "this sport is becoming more and more popular", "mr": "हा खेळ अधिकाधिक लोकप्रिय होत चालला आहे" }, { "en": "those who live by the sword die by the sword", "mr": "जे तलवारीने जगतात ते तलवारीनेच मरतात" }, { "en": "todays paper contains nothing of importance", "mr": "आजच्या वर्तमानपत्रात महत्त्वाचं काहीही नाही" }, { "en": "tom and mary sit next to each other in class", "mr": "टॉम आणि मेरी वर्गात एकमेकांच्या बाजूला बसतात" }, { "en": "tom and mary watched a basketball game on tv", "mr": "टॉम व मेरीने टीव्हीवर एक बेसबॉलची मॅच बघितली" }, { "en": "tom and mary were surprised by what they saw", "mr": "टॉम आणि मेरीने जे पाहिलं त्याने त्यांना आश्चर्य झाला" }, { "en": "tom asked mary to help him reinstall windows", "mr": "विंडोज रीइन्स्टॉल करण्यात टॉमने मेरीची मदत मागितली" }, { "en": "tom cant stand the smell of cigarette smoke", "mr": "टॉमला सिगरेटच्या धुराचा वास सहन होत नाही" }, { "en": "tom cleaned his apartment from top to bottom", "mr": "टॉमने आपला फ्लॅट वरून खालपर्यंत साफ केला" }, { "en": "tom cooks chicken just the way mary likes it", "mr": "अगदी मेरीला जशी आवडते तशी टॉम कोंबडी शिजवतो" }, { "en": "tom could hear mary but he couldnt see her", "mr": "टॉमला मेरी ऐकू येत होती पण त्याला दिसत ती नव्हती" }, { "en": "tom could hear mary but he couldnt see her", "mr": "टॉमला मेरीचा आवाज ऐकू येत होता पण तो तिला बघू शकत नव्हता" }, { "en": "tom didnt know when mary had come to boston", "mr": "मेरी बॉस्टनला कधी आली होती हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom has a wife and a threeyearold daughter", "mr": "टॉमकडे बायको आणि तीन वर्षांची मुलगी आहे" }, { "en": "tom has been waiting in line for three hours", "mr": "टॉम तीन तासांपासून रांगेत उभा आहे" }, { "en": "tom has never won anything in his whole life", "mr": "टॉम आपल्या अख्ख्या आयुष्यात काहीच जिंकला नाहीये" }, { "en": "tom is going to stay in boston until october", "mr": "टॉम ऑक्टोबरपर्यंत बॉस्टनमध्ये राहणार आहे" }, { "en": "tom is the one who told me your phone number", "mr": "मला तुझा फोन नंबर टॉमनेच सांगितला" }, { "en": "tom is the one who told me your phone number", "mr": "मला तुमचा फोन नंबर टॉमनेच सांगितला" }, { "en": "tom killed his brother with his fathers gun", "mr": "टॉमने आपल्या भावाला आपल्या वडिलांच्या बंदुकीने ठार मारलं" }, { "en": "tom picked up his guitar and started to play", "mr": "टॉम त्याची गिटार उचलून वाजवू लागला" }, { "en": "tom picked up his guitar and started to play", "mr": "टॉमने त्याची गिटार उचलली आणि ती तो वाजवू लागला" }, { "en": "tom picked up his toys and put them in a box", "mr": "टॉमने त्याची खेळणी उचलून एका बॉक्समध्ये ठेवली" }, { "en": "tom plays the guitar sings and writes songs", "mr": "टॉम गिटार वाजवतो गातो आणि गाणी लिहितो" }, { "en": "tom put his suitcase in the trunk of the car", "mr": "टॉमने त्याची सुटकेस गाडीच्या डिकीत ठेवली" }, { "en": "tom shouldve stayed for a couple more hours", "mr": "टॉमने आणखीन दोन तास राहायला हवं होतं" }, { "en": "tom thinks that i should eat more vegetables", "mr": "टॉमचा असा विचार आहे की मी अजून भाज्या खायला हव्या" }, { "en": "tom told me hed like to become a bus driver", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की त्याला बस चालक बनायला आवडेल" }, { "en": "tom took off his glasses and rubbed his eyes", "mr": "टॉमने आपला चष्मा काढला व डोळे चोळले" }, { "en": "tom wanted to live in boston with his family", "mr": "टॉमला बॉस्टनमध्ये त्याच्या कुटुंबासोबत राहायचं होतं" }, { "en": "tom wanted to live in a big city like boston", "mr": "टॉमला बॉस्टनसारख्या एका मोठ्या शहरात राहायचं होतं" }, { "en": "tom was in the right place at the right time", "mr": "टॉम योग्य वेळी योग्य ठिकाणी होता" }, { "en": "tom was kind of surprised that mary said yes", "mr": "मेरी हो म्हणाली याचा टॉमला जरा आश्चर्यच झाला होता" }, { "en": "toms father doesnt allow him to drink wine", "mr": "टॉमचे वडील त्याला वाईन प्यायला देत नाहीत" }, { "en": "visit our website for additional information", "mr": "अधिक माहितीसाठी आमच्या संकेतस्थळाला भेट द्या" }, { "en": "we cant live without water for even one day", "mr": "आपण एक दिवसही पाण्याशिवाय जगू शकत नाही" }, { "en": "we cant live without water for even one day", "mr": "आम्ही एक दिवसही पाण्याशिवाय जगू शकत नाही" }, { "en": "we met in a year later we got married", "mr": "आम्ही मध्ये भेटलो एक वर्षानंतर आम्ही लग्न केलं" }, { "en": "were all stupid just on different subjects", "mr": "आपण सर्व बावळट असतो फक्त फरक म्हणजे की वेगवेगळ्या विषयांमध्ये" }, { "en": "when i was taking a bath the telephone rang", "mr": "मी अंघोळ करत असताना फोन वाजला" }, { "en": "when was the last time you traveled by train", "mr": "तुम्ही याआधी ट्रेनने प्रवास कधी केला होता" }, { "en": "when was the last time you traveled by train", "mr": "तू याआधी ट्रेनने प्रवास कधी केला होतास" }, { "en": "whoever wins the race will receive the prize", "mr": "जो कोणी शर्यत जिंकेल त्यालाच बक्षीस मिळेल" }, { "en": "whoever wins the race will receive the prize", "mr": "जे कोणी शर्यत जिंकतील त्यांनाच बक्षीस मिळेल" }, { "en": "you can see the roof of the house from there", "mr": "तिथून घराचं छत दिसतं" }, { "en": "you can see the roof of the house from there", "mr": "तिथून घराचं छत दिसून येतं" }, { "en": "you cant establish a company without people", "mr": "लोकांशिवाय कंपनी स्थापन करता येत नाही" }, { "en": "you cant establish a company without people", "mr": "लोकांशिवाय तू कंपनी स्थापन करू शकत नाहीस" }, { "en": "you cant establish a company without people", "mr": "लोकांशिवाय तुम्ही कंपनी स्थापन करू शकत नाही" }, { "en": "you cant travel overseas without a passport", "mr": "पासपोर्टशिवाय विदेशी प्रवास करता येत नाही" }, { "en": "you didnt come to school yesterday did you", "mr": "तू काल शाळेत आला नव्हतास ना" }, { "en": "you didnt come to school yesterday did you", "mr": "तू काल शाळेत आला नव्हतीस ना" }, { "en": "you need a lot of money to go to this school", "mr": "या शाळेत जायला भरपूर पैसा लागतो" }, { "en": "you never know when this might come in handy", "mr": "सांगता येत नाही कधी कामात येईल" }, { "en": "you two look exactly like brother and sister", "mr": "तुम्ही दोघं अगदी भाऊबहिण वाटता" }, { "en": "after youve eaten you should get some sleep", "mr": "खाल्ल्यानंतर जराशी झोप काढ" }, { "en": "after youve eaten you should get some sleep", "mr": "खाऊन झाल्यानंतर जराशी झोप काढून घे" }, { "en": "after youve eaten you should get some sleep", "mr": "खाल्ल्यानंतर जरासं झोपून घे" }, { "en": "all the characters in this book are imaginary", "mr": "या पुस्तकातील सर्व पात्र काल्पनिक आहेत" }, { "en": "andorra is one of europes smallest countries", "mr": "अ‍ँडोरा हा युरोपमधील सगळ्यात छोट्या देशांमधील एक आहे" }, { "en": "andy warhol was a very famous american artist", "mr": "अँडी वॉरहॉल एक अतिशय प्रसिद्ध अमेरिकन कलाकार होते" }, { "en": "are you going to come back to italy next year", "mr": "तुम्ही पुढच्या वर्षी इटलीला परत येणार आहात का" }, { "en": "are you going to come back to italy next year", "mr": "पुढच्या वर्षी इटलीला परत येणार आहेस का" }, { "en": "as soon as he finished his work he went home", "mr": "काम संपवल्याबरोबरच तो घरी गेला" }, { "en": "as soon as the game started it began to rain", "mr": "सामना सुरू झाल्याबरोबरच पाऊस पडू लागला" }, { "en": "as soon as the game started it began to rain", "mr": "खेळ सुरू झाला तेव्हाच पाऊस पडू लागला" }, { "en": "at that time the territory belonged to spain", "mr": "त्यावेळी तो प्रदेश स्पेनचा होता" }, { "en": "by the time he finds out it will be too late", "mr": "त्याला कळेपर्यंत खूप उशिर झालेला असेल" }, { "en": "by the time he finds out it will be too late", "mr": "त्यांना कळेपर्यंत खूप उशिर झालेला असेल" }, { "en": "canada has thirteen provinces and territories", "mr": "कॅनडामध्ये तेरा प्रांत व भूप्रदेश आहेत" }, { "en": "do you have any other books that i might like", "mr": "तुमच्याकडे मला आवडतील अशी अजून कोणती पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "do you have any other books that i might like", "mr": "तुझ्याकडे मला आवडतील अशी अजून कोणती पुस्तकं आहेत का" }, { "en": "do you really want to go to australia with me", "mr": "तुला खरंच माझ्याबरोबर ऑस्ट्रेलियाला जायचं आहे का" }, { "en": "do you really want to go to australia with me", "mr": "तुम्हाला खरंच माझ्याबरोबर ऑस्ट्रेलियाला जायचं आहे का" }, { "en": "do you think tom might not be able to do that", "mr": "टॉमला ते करता येणार नाही असं तुला वाटतं का" }, { "en": "do you think tom might not be able to do that", "mr": "टॉमला ते करता येणार नाही असं तुम्हाला वाटतं का" }, { "en": "do you want a glass theres one on the table", "mr": "तुला ग्लास हवा आहे का टेबलावर एक आहे" }, { "en": "do you want a glass theres one on the table", "mr": "तुम्हाला ग्लास हवा आहे का टेबलावर एक आहे" }, { "en": "dynamite was invented by alfred nobel in", "mr": "डायनामाइटचा शोध साली अ‍ॅलफ्रेड नोबेल यांनी लावला" }, { "en": "few people know what the word hipster means", "mr": "हिप्स्टर ह्या शब्दाचा अर्थ थोड्याच लोकांना माहीत आहे" }, { "en": "final fantasy is not a movie but a videogame", "mr": "फायनल फँटसी चित्रपट नव्हे तर व्हिडिओ गेम आहे" }, { "en": "finally it was time to sign the constitution", "mr": "शेवटी संविधानावर सही करण्याची वेळ आलेली" }, { "en": "five thousand dollars is a large sum of money", "mr": "पाच हजार डॉलर ही एक मोठी रक्कम आहे" }, { "en": "fort moultrie had fewer than seventy soldiers", "mr": "फोर्ट मूल्ट्रीमध्ये सत्तरपेक्षा कमी सैनिक होते" }, { "en": "fort moultrie had fewer than seventy soldiers", "mr": "मूल्ट्री गडामध्ये सत्तरपेक्षा कमी सैनिक होते" }, { "en": "friends are always willing to help each other", "mr": "मित्रं नेहमीच एकमेकांची मदत करायला राजी असतात" }, { "en": "friends are always willing to help each other", "mr": "मित्रमैत्रिणी नेहमीच एकमेकांची मदत करायला तयार असतात" }, { "en": "germany was allied with italy in world war ii", "mr": "दुसर्‍या विश्व युद्धाच्या वेळी जर्मनी हा इटलीचा मित्रदेश होता" }, { "en": "greece was the cradle of western civilization", "mr": "ग्रीस हा पाश्चात्य सभ्यतेचा पाळणा होता" }, { "en": "half of the bananas in the basket were rotten", "mr": "टोपलीतली अर्धी केळी सडलेली होती" }, { "en": "he is one of the most famous singers in japan", "mr": "तो जपानमधील सर्वात प्रसिद्ध गायकांमध्ये एक आहे" }, { "en": "he put salt into his cup of coffee by mistake", "mr": "त्याने चुकून त्याच्या कॉफीत मीठ घातलं" }, { "en": "he sent his son to an english boarding school", "mr": "त्याने त्याच्या मुलाला एका इंग्रजी बोर्डिंग शाळेत पाठवलं" }, { "en": "he sent his son to an english boarding school", "mr": "त्याने आपल्या लेकाला एका इंग्रजी वसतिगृह शाळेत पाठवलं" }, { "en": "he went to london where he stayed for a week", "mr": "तो लंडनला गेला जिथे तो आठवडाभर राहिला" }, { "en": "hes a british citizen but he lives in india", "mr": "तो ब्रिटिश नागरिक असून भारतात राहतो" }, { "en": "hes a british citizen but he lives in india", "mr": "तो ब्रिटिश नागरिक आहे पण तो भारतात राहतो" }, { "en": "how is it that you are always late for school", "mr": "तुला शाळेत यायला नेहमीच कसा उशीर होतो" }, { "en": "how is it that you are always late for school", "mr": "तुम्हाला शाळेत यायला नेहमीच कसा उशीर होतो" }, { "en": "how long would it take you to paint my garage", "mr": "माझं गॅरेज रंगवायला तुला किती वेळ लागेल" }, { "en": "how long would it take you to paint my garage", "mr": "माझं गॅरेज रंगवायला तुम्हाला किती वेळ लागेल" }, { "en": "humans are the only animals that wear clothes", "mr": "मनुष्य हे कपडे घालणारे एकमात्र प्राणी आहेत" }, { "en": "i always wear a helmet when i ride my bicycle", "mr": "मी सायकल चालवताना नेहमीच हेल्मेट घालतो" }, { "en": "i always wear a helmet when i ride my bicycle", "mr": "मी सायकल चालवताना नेहमीच हेल्मेट घालते" }, { "en": "i bought the book for myself not for my wife", "mr": "मी ते पुस्तक स्वतःसाठी विकत घेतलं माझ्या पत्नीसाठी नव्हे" }, { "en": "i bought the book for myself not for my wife", "mr": "ते पुस्तक मी माझ्या बायकोसाठी नव्हे तर माझ्यासाठीच विकत घेतलं" }, { "en": "i didnt think that tom would be here on time", "mr": "टॉम इथे वेळेवर हजर असेल असं मला वाटलं नव्हतं" }, { "en": "i dont remember if toms car was blue or not", "mr": "टॉमची गाडी निळी होती की नाही हे मला आठवत नाही" }, { "en": "i have a vietnamese friend her name is tiên", "mr": "माझी एक व्हिएतनामी मैत्रिण आहे तिचं नाव तिएन आहे" }, { "en": "i have only three hundred dollars in the bank", "mr": "माझ्याकडे बँकेत फक्त तीनशे डॉलर आहेत" }, { "en": "i have two dogs three cats and six chickens", "mr": "माझ्याकडे दोन कुत्रे तीन मांजरी व सहा कोंबड्या आहेत" }, { "en": "i like the red dress more than the blue dress", "mr": "निळ्या ड्रेसपेक्षा मला लाल ड्रेस आवडला" }, { "en": "i like to give gifts to my family and friends", "mr": "मला माझ्या कुटुंबाला व मित्रांना भेटवस्तू द्यायला आवडतात" }, { "en": "i sent my mother some flowers on mothers day", "mr": "मदर्स डेला मी माझ्या आईला काही फुलं पाठवली" }, { "en": "i spent all morning helping tom in the garden", "mr": "मी संपूर्ण सकाळ बागेत टॉमची मदत करण्यात घालवली" }, { "en": "i started studying french when i was thirteen", "mr": "मी तेरा वर्षांचा असताना फ्रेंच शिकणं सुरू केलं" }, { "en": "i started studying french when i was thirteen", "mr": "मी तेरा वर्षांची असताना फ्रेंच शिकणं सुरू केलं" }, { "en": "i think french is the most beautiful language", "mr": "माझा असा विचार आहे की फ्रेंच ही सर्वात सुंदर भाषा आहे" }, { "en": "i think this is the best restaurant in boston", "mr": "मला वाटतं की हे बॉस्टनमधलं सगळ्यात चांगलं रेस्टॉरंट आहे" }, { "en": "i want to know the truth about my sons death", "mr": "मला माझ्या मुलाच्या मृत्यूबाबत सत्य जाणून घ्यायचं आहे" }, { "en": "i want to learn as many languages as possible", "mr": "मला शक्य तितक्या भाषा शिकायच्या आहेत" }, { "en": "i want to sell everything thats in this room", "mr": "या खोलीत जे काही आहे ते मला विकून टाकायचं आहे" }, { "en": "i was in australia for three months last year", "mr": "गेल्या वर्षी मी तीन महिने ऑस्ट्रेलियात होतो" }, { "en": "i was in australia for three months last year", "mr": "गेल्या वर्षी मी तीन महिने ऑस्ट्रेलियात होते" }, { "en": "i was only a sevenyearold girl at that time", "mr": "त्यावेळी मी फक्त सात वर्षांची मुलगी होते" }, { "en": "i went to the hospital to have my eyes tested", "mr": "मी माझे डोळे तपासून घ्यायला रुग्णालयात गेलो" }, { "en": "i went to the hospital to have my eyes tested", "mr": "मी माझे डोळे तपासून घ्यायला रुग्णालयात गेले" }, { "en": "i will call you up provided that i have time", "mr": "मला जर का वेळ मिळाला तर मी तुला फोन करेन" }, { "en": "i will call you up provided that i have time", "mr": "मला जर का वेळ मिळाला तर मी तुला फोन करतो" }, { "en": "i will call you up provided that i have time", "mr": "मला जर का वेळ मिळाला तर मी तुला फोन करते" }, { "en": "ill write tom a letter as soon as i get home", "mr": "घरी पोहोचल्याबरोबर मी टॉमला एक पत्र लिहेन" }, { "en": "im considering studying in america next year", "mr": "मी पुढच्या वर्षी अमेरिकेत अभ्यास करायचा विचार करतोय" }, { "en": "im considering studying in america next year", "mr": "मी पुढच्या वर्षी अमेरिकेत अभ्यास करायचा विचार करतेय" }, { "en": "if you get hungry theres food in the fridge", "mr": "भूक लागली तर फ्रिजमध्ये खायला आहे" }, { "en": "in they declared themselves independent", "mr": "साली त्यांनी स्वतःला स्वतंत्र म्हणून घोषित केलं" }, { "en": "is it true that you have a brother in germany", "mr": "तुझा जर्मनीत एक भाऊ आहे हे खरं आहे का" }, { "en": "it is like looking for a needle in a haystack", "mr": "हे म्हणजे गवताच्या गंजीत सुई शोधण्यासारखं आहे" }, { "en": "it is like looking for a needle in a haystack", "mr": "हे म्हणजे समुद्रात सुई शोधण्यासारखं आहे" }, { "en": "it is said that golf is very popular in japan", "mr": "म्हणतात की जपानमध्ये गोल्फ अतिशय लोकप्रिय आहे" }, { "en": "it took me ten minutes to walk to the station", "mr": "मला स्थानकापर्यंत चालत जायला दहा मिनिटं लागली" }, { "en": "it was a great moment in the nations history", "mr": "राष्ट्राच्या इतिहासात तो एक महान क्षण होता" }, { "en": "it was my grandfather that told me that story", "mr": "मला ज्यांनी ती गोष्ट सांगितली ते म्हणजे माझे आजोबा" }, { "en": "itll take us at least three weeks to do that", "mr": "तसं करायला आपल्याला किमान तीन आठवडे लागतील" }, { "en": "itll take us at least three weeks to do that", "mr": "तसं करायला आम्हाला किमान तीन आठवडे लागतील" }, { "en": "jacksons men began to leave the next morning", "mr": "जॅक्सनची माणसं पुढच्या सकाळी निघू लागली" }, { "en": "jacksons men began to leave the next morning", "mr": "जॅक्सनच्या माणसांनी पुढच्या सकाळी निघण्याची सुरुवात केली" }, { "en": "john brown had attacked with about twenty men", "mr": "जॉन ब्राउनने जवळजवळ वीस लोकांना घेऊन स्वारी केलेली" }, { "en": "logic is the beginning of wisdom not the end", "mr": "तर्कशास्त्र म्हणजे बुद्धीची सुरुवात शेवट नव्हे" }, { "en": "love is as important to me as money is to her", "mr": "माझ्यासाठी प्रेम तितकंच महत्त्वाचं आहे जितकं तिला पैसा" }, { "en": "many thousands on both sides had been wounded", "mr": "दोन्ही बाजूंमध्ये कित्येक हजार जण जखमी झालेले" }, { "en": "mary and alice fell in love with the same man", "mr": "मेरी आणि अ‍ॅलिस एकाच माणसाच्या प्रेमात पडले" }, { "en": "mary wanted to ask a question but she didnt", "mr": "मेरीला प्रश्न विचारायचा होता पण तिने नाही विचारला" }, { "en": "my apartment is five minutes from the station", "mr": "माझा फ्लॅट स्टेशनवरून पाच मिनिटांवर आहे" }, { "en": "my father and my brother work in this factory", "mr": "माझे वडील व माझा भाऊ या कारखान्यात काम करतात" }, { "en": "my father and my brother work in this factory", "mr": "माझे वडील व माझा भाऊ या फॅक्टरीत काम करतात" }, { "en": "my room is number fourteen on the third floor", "mr": "माझी खोली तिसर्‍या मजल्यावर चौदाव्या क्रमांकाची आहे" }, { "en": "no river in the world is longer than the nile", "mr": "जगातली कोणतीही नदी नाईलतकी लांब नाही" }, { "en": "nothing is more important in life than health", "mr": "आयुष्यात आरोग्यापेक्षा जास्त महत्त्वाचं काहीच नाही" }, { "en": "nowadays japanese people rarely wear kimonos", "mr": "आजकाल जपानी लोकं क्वचितच किमोनो घालतात" }, { "en": "previously people believed the earth was flat", "mr": "पूर्वी लोकांचा असा विश्वास होता की पृथ्वी सपाट आहे" }, { "en": "previously people believed the earth was flat", "mr": "पूर्वी लोकं मानायची की पृथ्वी ही सपाट आहे" }, { "en": "rice is a grain that feeds billions of people", "mr": "तांदूळ हे एक असं धान्य आहे जे अनेक अब्ज लोकांना भरवतं" }, { "en": "science does not solve all of lifes problems", "mr": "विज्ञान हे आयुष्याच्या सर्व समस्या सोडवत नाही" }, { "en": "science does not solve all of lifes problems", "mr": "विज्ञान हे काय आयुष्याच्या सर्व समस्या सोडवत नाही" }, { "en": "she used to play tennis on saturday afternoon", "mr": "ती रविवारी दुपारी टेनिस खेळायची" }, { "en": "shes sitting in the kitchen and drinking tea", "mr": "ती स्वयंपाकघरात बसून चहा पीत आहे" }, { "en": "shes sitting in the kitchen and drinking tea", "mr": "त्या स्वयंपाकघरात बसून चहा पीत आहेत" }, { "en": "some say that china was like a russian colony", "mr": "काही म्हणतात की चीन हा रशियन वसाहतीसारखा होता" }, { "en": "tell me three things you have to do every day", "mr": "मला अश्या तीन गोष्टी सांगा की ज्या तुम्हाला दररोज कराव्या लागतात" }, { "en": "tell me three things you have to do every day", "mr": "मला अश्या तीन गोष्टी सांग की ज्या तुला दररोज कराव्या लागतात" }, { "en": "that cant be mary shes in the hospital now", "mr": "ती मेरी आहे असं असूच शकत नाही कारण मेरी यावेळी रुग्णालयात आहे" }, { "en": "thats why i was absent from school yesterday", "mr": "महणून मी काल शाळेत गैरहजर होतो" }, { "en": "thats why i was absent from school yesterday", "mr": "महणून मी काल शाळेत गैरहजर होते" }, { "en": "the middle east is the cradle of civilization", "mr": "मध्यपूर्व हे सभ्यतेचं पाळणं आहे" }, { "en": "the sahara is the largest desert in the world", "mr": "सहारा जगातलं सर्वात मोठं वाळवंट आहे" }, { "en": "the tennessee river valley area was very poor", "mr": "टेनसी रिव्हर व्हॅली हा क्षेत्र अतिशय गरीब होता" }, { "en": "the agreement gave britain control over egypt", "mr": "त्या कराराने ब्रिटनला इजिप्तवर नियंत्रण जमवू दिलं" }, { "en": "the first edition was published ten years ago", "mr": "पहिली आवृत्ती दहा वर्षांपूर्वी प्रकाशित झाली" }, { "en": "the good news is that youre not going to die", "mr": "चांगली बातमी ही आहे की तू मरणार नाहीयेस" }, { "en": "the good news is that youre not going to die", "mr": "चांगली बातमी ही आहे की तुम्ही मरणार नाही आहात" }, { "en": "the living room in my new house is very large", "mr": "माझ्या नवीन घरातला हॉल खूप मोठा आहे" }, { "en": "the number of houses being built was dropping", "mr": "बांधल्या जाणार्‍या घरांची संख्या कमी होत होती" }, { "en": "the people standing around were all strangers", "mr": "आजुबाजुला उभी लोकं सर्वं परके होती" }, { "en": "the police found out where the criminal lived", "mr": "गुन्हेगार कुठे राहतो हे पोलिसांना सापडून आलं" }, { "en": "the prisoner dug a hole under the prison wall", "mr": "कैद्याने तुरूंगाच्या भिंतीखाली एक खड्डा गाडला" }, { "en": "the urban population of america is increasing", "mr": "अमेरिकेची शहरी लोकसंख्या वाढत आहे" }, { "en": "there are a lot of different people in europe", "mr": "युरोपमध्ये भरपूर वेगवेगळी लोकं आहेत" }, { "en": "there are all kinds of flowers in that garden", "mr": "त्या बागेत सगळ्या प्रकारची फुलं आहेत" }, { "en": "there are many japanese restaurants in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये पुष्कळ जपानी रेस्टॉरंट आहेत" }, { "en": "there are many roman statues in the next room", "mr": "पुढच्या खोलीत भरपूर रोमन मूर्त्या आहेत" }, { "en": "there are several customers in the restaurant", "mr": "रेस्टॉरंटमध्ये अनेक ग्राहक होते" }, { "en": "there are some things that i dont understand", "mr": "अशा काही गोष्टी आहेत ज्या मला समजत नाहीत" }, { "en": "there are still people who are unable to read", "mr": "अजूनही अशी लोकं आहेत ज्यांना वाचता येत नाही" }, { "en": "there was a big fire near my house last night", "mr": "काल रात्री माझ्या घराच्या जवळ एक मोठी आग लागली होती" }, { "en": "there was once a king who had three daughters", "mr": "एकदा एक राजा होता ज्याच्या तीन मुली होत्या" }, { "en": "there were few students left in the classroom", "mr": "वर्गात काहीच विद्यार्थी राहिले होते" }, { "en": "there were more than fifty girls at the party", "mr": "पार्टीत पन्नासपेक्षा जास्त मुली होत्या" }, { "en": "these factories are polluting the environment", "mr": "हे कारखाने पर्यावरणाला प्रदूषित करताहेत" }, { "en": "they are buying vegetables in the supermarket", "mr": "ते सुपरमार्केटमध्ये भाज्या विकत घेत आहेत" }, { "en": "they are buying vegetables in the supermarket", "mr": "त्या सुपरमार्केटमध्ये भाज्या विकत घेत आहेत" }, { "en": "they want to participate in the olympic games", "mr": "त्यांना ऑलिंपिक खेळांमध्ये सहभागी व्हायचं आहे" }, { "en": "they wanted to live in peace with the indians", "mr": "त्यांना भारतीयांबरोबर शांतीने राहायचं होतं" }, { "en": "this is an excellent site for learning french", "mr": "फ्रेंच शिकण्यासाठी हे एक उत्कृष्ट संकेतस्थळ आहे" }, { "en": "this is an excellent site for learning french", "mr": "फ्रेंच शिकण्यासाठी ही एक उत्तम साईट आहे" }, { "en": "this is the place where the battle took place", "mr": "हीच ती जागा जेथे ती लढाई घडलेली" }, { "en": "this is the school where my father used to go", "mr": "हीच ती शाळा ज्यात माझे वडील जायचे" }, { "en": "this is the school where my father used to go", "mr": "ही ती शाळा आहे ज्यात माझे वडील जायचे" }, { "en": "this local newspaper is published once a week", "mr": "हे स्थानिक वृत्तपत्र आठवड्यातून एकदा छापण्यात येतं" }, { "en": "three years have gone by since we got married", "mr": "आपलं लग्न होऊन तीन वर्ष होऊन गेली आहेत" }, { "en": "three years have gone by since we got married", "mr": "आमचं लग्न होऊन तीन वर्ष होऊन गेली आहेत" }, { "en": "tom and mary are both afraid of their fathers", "mr": "टॉम आणि मेरी दोघेही त्यांच्या वडिलांना घाबरतात" }, { "en": "tom and mary dont talk to each other anymore", "mr": "टॉम आणि मेरी आता एकमेकांशी बोलत नाहीत" }, { "en": "tom and mary looked at each other and laughed", "mr": "टॉम आणि मेरी एकमेकांकडे बघून हसले" }, { "en": "tom ate my bacon lettuce and tomato sandwich", "mr": "टॉमने माझं बेकन लेट्युस व टोमॅटो सँडविच खाल्लं" }, { "en": "tom couldnt have done that without your help", "mr": "तुझ्या मदतीशिवाय टॉम तसं करू शकला नसता" }, { "en": "tom couldnt have done that without your help", "mr": "तुमच्या मदतीशिवाय टॉम तसं करू शकला नसता" }, { "en": "tom couldnt have done that without your help", "mr": "तुझ्या मदतीशिवाय टॉमला तसं करता आलं नसतं" }, { "en": "tom couldnt have done that without your help", "mr": "तुमच्या मदतीशिवाय टॉमला तसं करता आलं नसतं" }, { "en": "tom doesnt know anything about marys family", "mr": "टॉमला मेरीच्या कुटुंबाबद्दल काही माहीत नाहीये" }, { "en": "tom goes to the library at least once a month", "mr": "टॉम महिन्यातून एकदा तरी ग्रंथालयात जातो" }, { "en": "tom has a friend whose father is an astronaut", "mr": "टॉमचा एक मित्र आहे ज्याचे वडील अंतराळवीर आहे" }, { "en": "tom has a friend whose father is an astronaut", "mr": "टॉमची एक मैत्रिण आहे जिचे वडील अंतराळवीर आहे" }, { "en": "tom has become accustomed to living in boston", "mr": "टॉमला बॉस्टनमध्ये रहायची सवय झाली आहे" }, { "en": "tom has tried to commit suicide several times", "mr": "टॉमने अनेक वेळा आत्महत्या करायचा प्रयत्न केला आहे" }, { "en": "tom has two sons both of them live in boston", "mr": "टॉमची दोन मुलं आहेत दोघेही बॉस्टनमध्ये राहतात" }, { "en": "tom is a boys name and mary is a girls name", "mr": "टॉम हे मुलाचं नाव आहे तर मेरी हे मुलीचं नाव आहे" }, { "en": "tom is playing poker with some of his friends", "mr": "टॉम त्याच्या काही मित्रांबरोबर पोकर खेळतोय" }, { "en": "tom is playing poker with some of his friends", "mr": "टॉम आपल्या काही मित्रांबरोबर पोकर खेळतोय" }, { "en": "tom knew the gun mary was holding wasnt real", "mr": "टॉमला हे माहीत होतं की मेरीने जी बंदूक धरलेली ती खरी नव्हती" }, { "en": "tom knows a few guys who work at that factory", "mr": "टॉम त्या फॅक्टरीमध्ये काम करणार्‍या काही जणांना ओळखतो" }, { "en": "tom likes to eat ice cream with a small spoon", "mr": "टॉमला एका छोट्या चमच्याने आईस्क्रिम खायला आवडतं" }, { "en": "tom picked up his pencil and started to write", "mr": "टॉमने त्याची पेन्सिल उचलली व लिहायला सुरुवात केली" }, { "en": "tom pulled a piece of paper out of his pocket", "mr": "टॉमने आपल्या खिश्यातून कागदाचा तुकडा बाहेर काढला" }, { "en": "tom pulled out a bottle of wine and opened it", "mr": "टॉमने वाईनची एक बाटली काढून ती उघडली" }, { "en": "tom spent the whole night thinking about mary", "mr": "टॉमने अख्खी रात्र मेरीच्या विचारात घालवली" }, { "en": "tom studied french for three hours last night", "mr": "टॉमने काल रात्री फ्रेंचचा तीन तास अभ्यास केला" }, { "en": "uk is the abbreviation for the united kingdom", "mr": "uk हा युनायटेड किंग्डमचा संक्षिप्त रूप आहे" }, { "en": "washington was the most famous man in america", "mr": "वॉशिंग्टन हा अमेरिकेत सर्वात प्रसिद्ध माणूस होता" }, { "en": "we all jumped into the water at the same time", "mr": "आम्ही सगळ्यांनी एकाच वेळी पाण्यात उडी मारली" }, { "en": "we all jumped into the water at the same time", "mr": "आपण सगळ्यांनी एकाच वेळी पाण्यात उडी मारली" }, { "en": "we express our thoughts by means of languages", "mr": "आपण आपले विचार भाषांच्या माध्यमाने व्यक्त करतो" }, { "en": "we havent finished eating the watermelon yet", "mr": "आमचं अजून कलिंगड खाऊन झालं नाहीये" }, { "en": "we havent finished eating the watermelon yet", "mr": "आपलं अजून कलिंगड खाऊन झालं नाहीये" }, { "en": "we watched the baseball game on tv last night", "mr": "आम्ही काल रात्री टीव्हीवर बेसबॉलची मॅच पाहिली" }, { "en": "what color is the notebook youre looking for", "mr": "तुम्ही जी वही शोधत आहात ती कोणत्या रंगाची आहे" }, { "en": "what color is the notebook youre looking for", "mr": "तू जी वही शोधत आहेस ती कोणत्या रंगाची आहे" }, { "en": "what happened in vietnam was like a bad dream", "mr": "व्हिएतनाममध्ये जे घडलं ते एखाद्या वाईट स्वप्नासारखं होतं" }, { "en": "what is the highest mountain in north america", "mr": "उत्तर अमेरिकेत सगळ्यात उंच डोंगर कोणता आहे" }, { "en": "what kind of music does tom like to listen to", "mr": "टॉमला कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकायला आवडतं" }, { "en": "whats your favorite thing in the whole world", "mr": "तुझी अख्ख्या जगात सर्वात आवडती गोष्ट कोणती आहे" }, { "en": "whats your favorite thing in the whole world", "mr": "तुझी अख्ख्या जगात सर्वात आवडती वस्तु काय आहे" }, { "en": "whats your favorite thing in the whole world", "mr": "तुझी अख्ख्या जगात सर्वात जास्त काय आवडतं" }, { "en": "when i was reading a book the telephone rang", "mr": "मी एक पुस्तक वाचत असताना फोन वाजला" }, { "en": "who can afford to buy such an expensive house", "mr": "इतकं महागडं घर कोणाला विकत घ्यायला परवडणार आहे" }, { "en": "who is the current representative from france", "mr": "फ्रान्सचा सध्या प्रतिनिधी कोण आहे" }, { "en": "why do american parents praise their children", "mr": "अमेरिकन पालक आपल्या मुलांचं कौतुक का करतात" }, { "en": "why do you think tom wanted to commit suicide", "mr": "तुला काय वाटतं टॉमला आत्महत्या का करायची होती" }, { "en": "why is tom still standing outside in the rain", "mr": "टॉम अजूनही बाहेर पावसात कशाला उभा आहे" }, { "en": "without a good education how can you succeed", "mr": "चांगल्या शिक्षणाशिवाय तू यशस्वी कसा होणार" }, { "en": "without a good education how can you succeed", "mr": "चांगल्या शिक्षणाशिवाय तू यशस्वी कशी होणार" }, { "en": "without a good education how can you succeed", "mr": "चांगल्या शिक्षणाशिवाय तुम्ही यशस्वी कसे व्हाल" }, { "en": "yesterday i listened to a very beautiful song", "mr": "काल मी एक अतिशय सुंदर गाणं ऐकलं" }, { "en": "you have something in your pockets dont you", "mr": "तुझ्या खिश्यात काहीतरी आहे ना" }, { "en": "you have something in your pockets dont you", "mr": "तुमच्या खिश्यात काहीतरी आहे ना" }, { "en": "you have to cross the ocean to get to america", "mr": "अमेरिकेला जायला महासागर पार करायला लागतो" }, { "en": "you must live in the present not in the past", "mr": "तुला वर्तमानात जगायला पाहिजे भूतकाळात नाही" }, { "en": "you must live in the present not in the past", "mr": "तुम्हाला वर्तमानात जगायला पाहिजे भूतकाळात नाही" }, { "en": "youll feel better tomorrow morning im sure", "mr": "तुला उद्या सकाळी बरं वाटेल याची मला खात्री आहे" }, { "en": "youll feel better tomorrow morning im sure", "mr": "तुम्हाला उद्या सकाळी बरं वाटेल याची मला खात्री आहे" }, { "en": "are these your books no theyre not mine", "mr": "ही तुझी पुस्तकं आहेत का नाही ती माझी नाहीयेत" }, { "en": "are these your books no theyre not mine", "mr": "ही तुमची पुस्तकं आहेत का नाही ती माझी नाहीयेत" }, { "en": "wheres tom hes playing tennis with mary", "mr": "टॉम कुठेय तो मेरीबरोबर टेनिस खेळतोय" }, { "en": "a man came in and sat on the stool next to her", "mr": "एक माणूस आत येऊन तिच्या बाजूच्या स्टूलवर बसला" }, { "en": "a man of wealth has to pay a lot of income tax", "mr": "धनवान माणसाला भरपूर आयकर भरावा लागतो" }, { "en": "a messenger took the letter to the white house", "mr": "एका संदेशवाहकाने ते पत्र व्हाईट हाऊसला नेलं" }, { "en": "after the revolution france became a republic", "mr": "क्रांतीनंतर फ्रान्स प्रजासत्ताक बनला" }, { "en": "all of the students at our school study french", "mr": "आमच्या शाळेतील सर्व विद्यार्थी फ्रेंच शिकतात" }, { "en": "all of the students at our school study french", "mr": "आपल्या शाळेतील सर्व विद्यार्थी फ्रेंच शिकतात" }, { "en": "almost all japanese boys like to play baseball", "mr": "जवळजवळ सगळ्याच जपानी मुलांना बेसबॉल खेळायला आवडतो" }, { "en": "although she is rich she dresses quite simply", "mr": "ती श्रीमंत असूनसुद्धा अगदी साधे कपडे घालते" }, { "en": "american troops stayed in nicaragua until", "mr": "पर्यंत अमेरिकन सैन्य निकाराग्वामध्ये राहिलं" }, { "en": "animals cant tell whats real and whats fake", "mr": "खरं काय आणि खोटं काय हे जनावरं सांगू शकत नाही" }, { "en": "at the end of the speech she repeated the word", "mr": "भाषणाच्या शेवटी तिने त्या शब्दाचा पुनरुच्चार केला" }, { "en": "breakfast will not be served after ten oclock", "mr": "दहा वाजल्यानंतर नाश्ता वाढला जाणार नाही" }, { "en": "burr made secret deals with a number of people", "mr": "बर्रने पुष्कळ लोकांबरोबर गुपित करार केले" }, { "en": "do as you please it makes no difference to me", "mr": "हवं तसं कर मला काही फरक पडत नाही" }, { "en": "doing yoga makes the body flexible and healthy", "mr": "योगासन केल्याने शरीर लवचिक व सुधृढ बनते" }, { "en": "during the day we work and at night we rest", "mr": "आम्ही दिवसा काम करतो व रात्री आराम" }, { "en": "each person was given enough food and clothing", "mr": "प्रत्येक व्यक्तीला पुरेसं खाणं व कपडे दिलेले" }, { "en": "elephants are the worlds largest land animals", "mr": "हत्ती जगातले सर्वात मोठे भूचर प्राणी आहेत" }, { "en": "he is the very man that weve been looking for", "mr": "हा तोच माणूस आहे ज्याला आम्ही शोधत होतो" }, { "en": "he is the very man that weve been looking for", "mr": "हा तोच माणूस आहे ज्याला आपण शोधत होतो" }, { "en": "he is the very man that weve been looking for", "mr": "तो तोच माणूस आहे ज्याला आम्ही शोधत होतो" }, { "en": "he is the very man that weve been looking for", "mr": "तो तोच माणूस आहे ज्याला आपण शोधत होतो" }, { "en": "he married twice and had more than children", "mr": "त्याने दोन वेळा लग्न केलं व त्याची मुलं आहेत" }, { "en": "his most important adviser was henry kissinger", "mr": "त्याचा सर्वात महत्त्वाचा सल्लागार हेन्री किसिंजर होता" }, { "en": "historically the persian gulf belongs to iran", "mr": "ऐतिहासिकदृष्ट्या इराणी आखात हा इराणचा आहे" }, { "en": "how did people find out that this was going on", "mr": "हे चालू आहे असल्याचं लोकांना कसं कळून आलं" }, { "en": "how long does it usually take you to walk home", "mr": "घरी चालत जायला शक्यतो किती वेळ लागतो" }, { "en": "i didnt even know that my car had been stolen", "mr": "माझी गाडी चोरली गेली आहे हे मला माहीतही नव्हतं" }, { "en": "i didnt even know that my car had been stolen", "mr": "माझी गाडी चोरीला गेली आहे हे मला माहीतही नव्हतं" }, { "en": "i didnt even know that my car had been stolen", "mr": "माझ्या गाडीची चोरी झाली आहे हे मला माहीतच नव्हतं" }, { "en": "i didnt even know that my car had been stolen", "mr": "मला माहीतच नव्हतं की माझी गाडी चोरी झाली आहे" }, { "en": "i didnt know that mary and alice were sisters", "mr": "मेरी आणि अ‍ॅलिस बहिणी आहेत हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know whether to get angry or to laugh", "mr": "रागवायचं की हसायचं हेच मला कळत नव्हतं" }, { "en": "i dont have the courage to tell tom the truth", "mr": "खरं काय ते टॉमला सांगायचं माझ्याकडे धाडस नाहीये" }, { "en": "i dont have the courage to tell tom the truth", "mr": "टॉमला सत्य सांगायचं माझ्याकडे धाडस नाहीये" }, { "en": "i dont like doing that but ill do it anyway", "mr": "मला तसं करायला आवडत नाही पण तरीही मी करेन" }, { "en": "i forwarded the message i got from tom to mary", "mr": "टॉमपासून मिळालेला मेसेज मी मेरीला फॉर्वर्ड केला" }, { "en": "i knew you were going to fail your french test", "mr": "तू तुझ्या फ्रेंचच्या परीक्षेत नापास होणार होतास हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i knew you were going to fail your french test", "mr": "तू तुझ्या फ्रेंचच्या परीक्षेत नापास होणार होतीस हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i like children thats why i became a teacher", "mr": "मला लहान मुलं आवडतात म्हणूनच मी शिक्षक बनलो" }, { "en": "i like children thats why i became a teacher", "mr": "मला लहान मुलं आवडतात म्हणूनच मी शिक्षिका बनले" }, { "en": "i thought you were going to wear your new suit", "mr": "मला वाटलं की तू तुझा नवीन सूट घालशील" }, { "en": "i thought you were going to wear your new suit", "mr": "माझा असा विचार होता की तुम्ही तुमचा नवीन सूट घालाल" }, { "en": "i took my shoes off and put them under the bed", "mr": "मी माझी बुटं काढली व बेड खाली टाकली" }, { "en": "i translated the book from french into english", "mr": "मी फ्रेंचपासून इंग्रजीमध्ये पुस्तकाचे भाषांतर केले" }, { "en": "i was born on the twentieth of october in", "mr": "माझा जन्म ऑक्टोबर ला झाला" }, { "en": "i was born on the twentieth of october in", "mr": "मी ऑक्टोबर ला जन्मलो" }, { "en": "i was born on the twentieth of october in", "mr": "मी ऑक्टोबर ला जन्मले" }, { "en": "i went to the restroom during the intermission", "mr": "इंटरव्हलच्या वेळी मी वॉशरूमला गेलो" }, { "en": "i went to the restroom during the intermission", "mr": "इंटरव्हलच्या वेळी मी बाथरूमला गेलो" }, { "en": "i went to the restroom during the intermission", "mr": "इंटरव्हलच्या वेळी मी शौचालयात गेलो" }, { "en": "i went to the restroom during the intermission", "mr": "इंटरव्हलच्या वेळी मी शौचालयात गेले" }, { "en": "i went to the restroom during the intermission", "mr": "इंटरव्हलच्या वेळी मी बाथरूमला गेले" }, { "en": "i went to the restroom during the intermission", "mr": "इंटरव्हलच्या वेळी मी वॉशरूमला गेले" }, { "en": "i will be watching tv about this time tomorrow", "mr": "उद्या यावेळी मी टीव्ही बघत असेन" }, { "en": "ill phone you as soon as i get to the airport", "mr": "विमानतळावर पोहोचल्याबरोबरच मी तुला फोन करेन" }, { "en": "ill phone you as soon as i get to the airport", "mr": "विमानतळावर पोहोचल्याबरोबरच मी तुम्हाला फोन करेन" }, { "en": "im the only one here that doesnt know french", "mr": "इथे मी एकटाच आहे की ज्याला फ्रेंच येत नाही" }, { "en": "im the only one here that doesnt know french", "mr": "इथे मी एकटीच आहे की जिला फ्रेंच येत नाही" }, { "en": "ive heard that carrots are good for your eyes", "mr": "गाजरं डोळ्यांसाठी चांगले असतात असं मी ऐकलं आहे" }, { "en": "ive spent my whole life trying to help others", "mr": "मी माझं अख्खं आयुष्य दुसर्‍यांची मदत करण्यात घालवलं आहे" }, { "en": "if i had known the news i would have told you", "mr": "जर मला ती बातमी माहीत असती तर मी तुला सांगितली असती" }, { "en": "if you knew about this why didnt you tell us", "mr": "तुला याबद्दल माहीत होतं तर तू आम्हाला सांगितलं का नाहीस" }, { "en": "if you knew about this why didnt you tell us", "mr": "तुम्हाला याबद्दल माहीत होतं तर तुम्ही आम्हाला सांगितलं का नाही" }, { "en": "in congress had passed the homestead act", "mr": "मध्ये काँग्रेसने होमस्टेड अ‍ॅक्ट पारित पाडला" }, { "en": "in this company there are more women than men", "mr": "या कंपनीत पुरुषांपेक्षा जास्त स्त्रिया आहेत" }, { "en": "india gained independence from britain in", "mr": "भारताने साली ब्रिटनपासून स्वातंत्र्य मिळवलं" }, { "en": "it seems like the rainy season is finally over", "mr": "पावसाळा शेवटी संपला आहे असं वाटतंय" }, { "en": "it took us six years to conquer constantinople", "mr": "कॉन्स्टँटिनोपल जिंकायला आम्हाला सहा वर्षं लागली" }, { "en": "it took us six years to conquer constantinople", "mr": "कॉन्स्टँटिनोपल जिंकायला आपल्याला सहा वर्षं लागली" }, { "en": "it was clear that tom wouldnt have to do that", "mr": "टॉमला तसं करायला लागणार नाही एवढं स्पष्ट होतं" }, { "en": "it wont take me long to install this software", "mr": "हे सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल करायला मला वेळ लागणार नाही" }, { "en": "kelantan is one of the states in west malaysia", "mr": "केलान्तान पश्चिम मलेशियामधील एक राष्ट्र आहे" }, { "en": "lake geneva is the largest lake in switzerland", "mr": "जेनीव्हा सरोवर स्वित्झर्लंडमधील सर्वात मोठा सरोवर आहे" }, { "en": "many women work outside their homes these days", "mr": "आजकाल पुष्कळ स्त्रिया आपल्या घराबाहेर काम करतात" }, { "en": "my boyfriend sometimes flirts with other girls", "mr": "माझा बॉयफ्रेंड कधीकधी दुसर्‍या मुलींबरोबर फ्लर्ट करतो" }, { "en": "my father and mother were sitting under a tree", "mr": "माझे बाबा व आई एका झाडाखाली बसले होते" }, { "en": "my grandmother told me the story of cinderella", "mr": "आजीने मला सिंड्रेलाची गोष्ट सांगितली" }, { "en": "my grandmother told me the story of cinderella", "mr": "माझ्या आजीने मला सिंड्रेलाची गोष्ट सांगितली" }, { "en": "my little brother goes to an elementary school", "mr": "माझा लहान भाऊ प्राथमिक शाळेत जातो" }, { "en": "not every student studying law can be a lawyer", "mr": "कायद्याचा अभ्यास करणारा प्रत्येक विद्यार्थी वकील बनू शकत नाही" }, { "en": "one of her cars is blue and the others are red", "mr": "तिची एक गाडी निळी आहे व इतर लाल आहेत" }, { "en": "our school is on the other side of the station", "mr": "आमची शाळा स्थानकाच्या पलीकडे आहे" }, { "en": "our school is on the other side of the station", "mr": "आपली शाळा स्थानकाच्या पलीकडे आहे" }, { "en": "our school is on the other side of the station", "mr": "आमची शाळा स्थानकाच्या दुसर्‍या बाजूला आहे" }, { "en": "our school is on the other side of the station", "mr": "आपली शाळा स्थानकाच्या दुसर्‍या बाजूला आहे" }, { "en": "our school is on the other side of the station", "mr": "आमची शाळा स्थानकाच्या पलीकडच्या बाजूला आहे" }, { "en": "our school is on the other side of the station", "mr": "आपली शाळा स्थानकाच्या पलीकडच्या बाजूला आहे" }, { "en": "religion was very important in the middle ages", "mr": "मध्ययुगात धर्म खूप महत्त्वाचा होता" }, { "en": "she is not only beautiful but also intelligent", "mr": "ती सुंदरच नाही तर बुद्धिमान सुद्धा आहे" }, { "en": "she is trying to prove the existence of ghosts", "mr": "ती भूतांचं अस्तित्व सिद्ध करायचा प्रयत्न करत आहे" }, { "en": "slavery was legal in the new republic of texas", "mr": "टेक्ससच्या नवीन प्रजासत्ताकमध्ये गुलामगिरी वैध होती" }, { "en": "soccer is very popular among japanese students", "mr": "जपानी विद्यार्थ्यांमध्ये फुटबॉल अतिशय लोकप्रिय आहे" }, { "en": "sometimes she tried talking to him about india", "mr": "कधीकधी ती त्याच्याशी भारताबद्दल बोलायचा प्रयत्न करत असायची" }, { "en": "spanish is spoken in central and south america", "mr": "स्पॅनिश ही मध्य व दक्षिण अमेरिकेत बोलली जाते" }, { "en": "students were throwing snowballs at each other", "mr": "विद्यार्थी एकमेकांवर बर्फाचे गोळे फेकत होते" }, { "en": "ten years have passed since he went to america", "mr": "त्याला अमेरिकेला जाऊन दहा वर्ष झाली आहेत" }, { "en": "that student raised his hand to ask a question", "mr": "त्या विद्यार्थ्याने प्रश्न विचारण्यासाठी आपला हात वर केला" }, { "en": "that student raised his hand to ask a question", "mr": "त्या विद्यार्थिनीने प्रश्न विचारण्यासाठी आपला हात वर केला" }, { "en": "thats the sixtyfour thousand dollar question", "mr": "तोच आहे प्रश्न चौसष्ट हजार डॉलरचा" }, { "en": "the battle for belleau wood lasted three weeks", "mr": "बेलो वूडची लढाई तीन आठवडे चालू राहिली" }, { "en": "the japanese eat more beef than the british do", "mr": "जपानी हे ब्रिटिशांपेक्षा जास्त गोमांस खातात" }, { "en": "the roman empire survived for a thousand years", "mr": "रोमन साम्राज्य हजार वर्षांसाठी टिकून राहिलं" }, { "en": "the united states had won the race to the moon", "mr": "चंद्राला पोहोचण्याची शर्यत युनायटेड स्टेट्सने जिंकलेली" }, { "en": "the climate in japan is milder than in england", "mr": "जपानचं हवामान इंग्लंडपेक्षा जास्त सौम्य आहे" }, { "en": "the coffee was so hot that i couldnt drink it", "mr": "कॉफी इतकी गरम होती की मला पिता आली नाही" }, { "en": "the leaves on the trees have begun to turn red", "mr": "झाडांवरची पानं लाल होऊ लागली आहेत" }, { "en": "the leaves on the trees have begun to turn red", "mr": "झाडांवरची पानं लाल व्हायला सुरू झाली आहेत" }, { "en": "the man who shot him was sirhan bishara sirhan", "mr": "त्याला ज्याने मारलं तो होता सिर्हान बिशारा सिर्हान" }, { "en": "the new hall is double the size of the old one", "mr": "नवीन हॉल जुन्या हॉलच्या दुप्पट आकाराचा आहे" }, { "en": "the old man told the children an amusing story", "mr": "म्हातार्‍या माणसाने लहान मुलांना एक मजेशीर गोष्ट सांगितली" }, { "en": "the one who has everything can lose everything", "mr": "ज्याच्याकडे सगळं आहे तो सगळंकाही गमवू शकतो" }, { "en": "the only language that tom can speak is french", "mr": "टॉमला बोलता येणारी एकमात्र भाषा म्हणजे फ्रेंच" }, { "en": "the price of vegetables varies from day to day", "mr": "भाज्यांचा भाव दिवसानुदिवस बदलत असतो" }, { "en": "the secret of getting ahead is getting started", "mr": "पुढे निघण्याचं रहस्य म्हणजे सुरुवात करणे" }, { "en": "the teacher opened the box and took out a ball", "mr": "शिक्षकाने बॉक्स उघडला आणि एक बॉल बाहेर काढला" }, { "en": "the teacher opened the box and took out a ball", "mr": "शिक्षिकेने बॉक्स उघडला आणि एक बॉल बाहेर काढला" }, { "en": "the village had more than a thousand residents", "mr": "गावात हजारापेक्षा जास्त रहिवासी होते" }, { "en": "theres nothing more important than friendship", "mr": "मैत्रीपेक्षा जास्त महत्त्वाचं काहीच नव्हे" }, { "en": "they booted him out of school for not studying", "mr": "अभ्यास न करण्यासाठी त्याला शाळेतून बाहेर काढून टाकण्यात आलं" }, { "en": "this isnt my floor i live on the third floor", "mr": "तो माझा मजला नाहीये मी तिसर्‍या मजल्यावर राहतो" }, { "en": "this isnt my floor i live on the third floor", "mr": "तो माझा मजला नाहीये मी तिसर्‍या मजल्यावर राहते" }, { "en": "to stay healthy you should eat a lot of fruit", "mr": "निरोगी राहायला भरपूर फळं खायला हवीत" }, { "en": "to tell the truth i have no money with me now", "mr": "खरं सांगू तर माझ्याकडे आता अजिबात पैसे नाहीयेत" }, { "en": "tom and mary didnt invite me to their wedding", "mr": "टॉम आणि मेरीने मला त्यांच्या लग्नाला आमंत्रित केलं नाही" }, { "en": "tom and mary looked at each other for a moment", "mr": "टॉम आणि मेरीने क्षणभर एकमेकांकडे पाहिलं" }, { "en": "tom and mary were standing close to each other", "mr": "टॉम आणि मेरी एकमेकांच्या जवळ उभे होते" }, { "en": "tom called me yesterday at nine in the morning", "mr": "टॉमने काल मला सकाळी नऊ वाजता हाक मारली" }, { "en": "tom called me yesterday at nine in the morning", "mr": "टॉमने काल मला सकाळी नऊ वाजता बोलवलं" }, { "en": "tom called me yesterday at nine in the morning", "mr": "टॉमने काल मला सकाळी नऊ वाजता फोन केला" }, { "en": "tom called the office to say that hed be late", "mr": "टॉमला उशीर होईल असे त्याने त्याच्या ऑफिसला फोन करून सांगितले" }, { "en": "tom currently lives alone in a small apartment", "mr": "टॉम सध्या एका छोट्या फ्लॅटमध्ये एकट्याने राहतो" }, { "en": "tom didnt like the way mary cooked vegetables", "mr": "मेरीने ज्या प्रकारे भाज्या शिजवल्या ते टॉमला आवडलं नाही" }, { "en": "tom died three days after he arrived in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये पोहोचताच तीन दिवसांनंतर टॉम वारले" }, { "en": "tom died three days after he arrived in boston", "mr": "बॉस्टनमध्ये पोहोचताच तीन दिवसांनंतर टॉम मेला" }, { "en": "tom doesnt know whether mary will come or not", "mr": "मेरी येईल की नाही हे टॉमला माहीत नाहीये" }, { "en": "tom has already spent all the money i gave him", "mr": "मी टॉमला दिलेले सगळे पैसे त्याने आधीच खर्च केले आहेत" }, { "en": "tom has already spent all the money i gave him", "mr": "मी टॉमला जे पैसे दिले ते त्याने सगळे आधीच खर्च केले" }, { "en": "tom is the one who gave me marys phone number", "mr": "मला मेरीचा फोन नंबर दिला तो टॉमनेच" }, { "en": "tom might have left his umbrella in marys car", "mr": "टॉमने त्याची छत्री मेरीच्या गाडीत सोडलेली असावी" }, { "en": "tom put the bottle of whiskey in front of mary", "mr": "टॉमने व्हिस्कीची बाटली मेरीच्या समोर ठेवली" }, { "en": "tom said that he wants to read all these books", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला ही सगळी पुस्तकं वाचायची आहेत" }, { "en": "tom says he wants to ask me a lot of questions", "mr": "टॉम म्हणतो त्याला मला भरपूर प्रश्न विचारायची आहेत" }, { "en": "tom says that he was here in boston that night", "mr": "टॉम म्हणतो की तो त्या रात्री इथे बॉस्टनमध्येच होता" }, { "en": "tom says that he was here in boston that night", "mr": "टॉम सांगतोय की तो त्या रात्री इथे बॉस्टनमध्ये होता" }, { "en": "tom tried to open the drawer but it was stuck", "mr": "टॉमने ड्रॉवर उघडायचा प्रयत्न केला पण तो अडकलेला" }, { "en": "tom was arrested in boston yesterday afternoon", "mr": "टॉमला काल दुपारी बॉस्टनमध्ये अटक करण्यात आली" }, { "en": "toms parents died when he was three years old", "mr": "टॉम तीन वर्षांचा असताना त्याचे आईवडील वारले" }, { "en": "toms three sons are still living in australia", "mr": "टॉमची तीन मुलं अजूनही ऑस्ट्रेलियात राहत आहेत" }, { "en": "we have two dogs three cats and six chickens", "mr": "आमच्याकडे दोन कुत्रे तीन मांजरी व सहा कोंबड्या आहेत" }, { "en": "we have two dogs three cats and six chickens", "mr": "आपल्याकडे दोन कुत्रे तीन मांजरी व सहा कोंबड्या आहेत" }, { "en": "we learned that the moon goes around the earth", "mr": "चंद्र पृथ्वीभोवती फिरतो हे आम्ही शिकलो" }, { "en": "we learned that the moon goes around the earth", "mr": "आपण शिकलो की चंद्र पृथ्वीभोवती फिरतो" }, { "en": "we try to go to australia at least once a year", "mr": "आम्ही वर्षातून एकदा तरी ऑस्ट्रेलियाला जायचा प्रयत्न करतो" }, { "en": "we try to go to australia at least once a year", "mr": "आपण वर्षातून एकदा तरी ऑस्ट्रेलियाला जायचा प्रयत्न करतो" }, { "en": "well dine together and then go to the theater", "mr": "आपण एकत्र जेवू आणि मग थिएटरला जाऊ" }, { "en": "well dine together and then go to the theater", "mr": "आम्ही एकत्र जेवू आणि मग थिएटरला जाऊ" }, { "en": "what is the difference between iaido and kendo", "mr": "इआइदो व केंदोमधील फरक काय आहे" }, { "en": "whats the difference between a dog and a wolf", "mr": "कुत्र्यात आणि लांडग्यात फरक काय" }, { "en": "whats the height of the empire state building", "mr": "एम्पायर स्टेट बिल्डिंगची उंची किती आहे" }, { "en": "whats wrong with being nude in your own house", "mr": "स्वतःच्याच घरात नग्न असण्यात काय वाईट आहे" }, { "en": "whats wrong with being nude in your own house", "mr": "स्वतःच्याच घरात नग्न असण्यात काय हरकत आहे" }, { "en": "when she entered the kitchen no one was there", "mr": "तिने जेव्हा स्वयंपाकघरात प्रवेश केला तेव्हा तिथे कोणी नव्हतं" }, { "en": "when she entered the kitchen no one was there", "mr": "ती जेव्हा स्वयंपाकघरात गेली तेव्हा तिथे कोणी नव्हतं" }, { "en": "when she entered the kitchen no one was there", "mr": "ती जेव्हा स्वयंपाकघरात शिरली तेव्हा तिथे कोणी नव्हतं" }, { "en": "whos responsible for this mess in the kitchen", "mr": "स्वयंपाकघरातल्या या पसार्‍यासाठी कोण जबाबदार आहे" }, { "en": "william the conqueror occupied england in", "mr": "विजयी विलियमने मध्ये इंग्लंडचा ताबा घेतला" }, { "en": "would you like a piece of bread with your meal", "mr": "जेवणाबरोबर थोडा ब्रेड घेशील का" }, { "en": "would you like a piece of bread with your meal", "mr": "जेवणाबरोबर थोडा ब्रेड घ्याल का" }, { "en": "you are responsible for the death of the child", "mr": "त्या बालकाच्या मृत्यूसाठी तू जबाबदार आहेस" }, { "en": "you are responsible for the death of the child", "mr": "त्या बालकाच्या मृत्यूसाठी तुम्ही जबाबदार आहात" }, { "en": "youre not just my wife youre my best friend", "mr": "तू माझी फक्त बायकोच नाहीस तू माझी सगळ्यात चांगली मैत्रिण आहेस" }, { "en": "have you seen tom not in the last few days", "mr": "तू टॉमला बघितलं आहेस का गेल्या काही दिवसांमध्ये तरी नाही" }, { "en": "how much is he asking for a thousand euros", "mr": "तो किती मागतो आहे एक हजार युरो" }, { "en": "wheres tom i dont know i cant find him", "mr": "टॉम कुठेय माहीत नाही मला सापडत नाहीये" }, { "en": "a person who follows islam is known as a muslim", "mr": "इस्लाम धर्म पाळणार्‍या व्यक्तीला मुसलमान म्हणतात" }, { "en": "a person who follows islam is known as a muslim", "mr": "इस्लाम धर्म पाळणार्‍या व्यक्तीला मुस्लिम म्हणतात" }, { "en": "an atomic bomb was dropped on hiroshima in", "mr": "मध्ये हिरोशिमावर एक अणू बाँब टाकला गेला" }, { "en": "are there any english magazines in this library", "mr": "या ग्रंथालयात कोणती इंग्रजी मासिके आहेत का" }, { "en": "are there any good movies being shown this week", "mr": "या आठवड्यात कोणते चांगले चित्रपट दाखवले जात आहेत का" }, { "en": "banks across the country had closed their doors", "mr": "देशभरातल्या बँकांनी आपले दरवाजे बंद केलेले" }, { "en": "being injured in an accident he could not walk", "mr": "एका अपघातामुळे जखमी असल्यामुळे त्याला चालता येत नव्हतं" }, { "en": "communism was the biggest issue in the campaign", "mr": "मोहिमेत साम्यवाद हा सर्वात मोठा मुद्दा होता" }, { "en": "daikon might be more expensive than the carrots", "mr": "दाइकोन गाजरांपेक्षा महागडं असू शकते" }, { "en": "did god really create the earth in a single day", "mr": "देवाने काय खरंच पृथ्वी एका दिवसात बनवली का" }, { "en": "do you always take so long to answer a question", "mr": "एखाद्या प्रश्नाचं उत्तर द्यायला तू नेहमीच इतका वेळ काढतोस का" }, { "en": "do you always take so long to answer a question", "mr": "एखाद्या प्रश्नाचं उत्तर द्यायला तू नेहमीच इतका वेळ काढतेस का" }, { "en": "do you always take so long to answer a question", "mr": "एखाद्या प्रश्नाचं उत्तर द्यायला तुम्ही नेहमीच इतका वेळ काढता का" }, { "en": "do you want to install this free browser addon", "mr": "आपल्याला हा मोफत ब्राउजर अ‍ॅडऑन प्रतिष्ठापित करायचा आहे का" }, { "en": "dont talk to the bus driver while hes driving", "mr": "बस चालक बस चालवत असताना त्याच्याशी बोलू नकोस" }, { "en": "dont talk to the bus driver while hes driving", "mr": "बस चालक बस चालवत असताना त्यांच्याशी बोलू नकोस" }, { "en": "dont talk to the bus driver while hes driving", "mr": "बस चालक बस चालवत असताना तिच्याशी बोलू नकोस" }, { "en": "dont talk to the bus driver while hes driving", "mr": "बस चालक बस चालवत असताना त्याच्याशी बोलू नका" }, { "en": "dont talk to the bus driver while hes driving", "mr": "बस चालक बस चालवत असताना त्यांच्याशी बोलू नका" }, { "en": "dont talk to the bus driver while hes driving", "mr": "बस चालक बस चालवत असताना तिच्याशी बोलू नका" }, { "en": "dont tell anyone that tom and i are doing this", "mr": "टॉम आणि मी असं करत आहोत हे कोणालाही सांगून नकोस" }, { "en": "dont tell anyone that tom and i are doing this", "mr": "टॉम आणि मी असं करत आहोत हे कोणालाही सांगून नका" }, { "en": "dwight eisenhower was elected president in", "mr": "ड्वाइट आइसेनहोवर साली राज्याध्यक्ष म्हणून निवडून आले" }, { "en": "elizabeth i became the queen of england in", "mr": "पहिली एलिझाबेथ साली इंग्लंडची राणी बनली" }, { "en": "english is a language spoken all over the world", "mr": "इंग्रजी जगभरात बोलली जाणारी भाषा आहे" }, { "en": "english is considered an international language", "mr": "इंग्रजी ही आंतरराष्ट्रीय भाषा मानली जाते" }, { "en": "everyone in the room was snoring except for tom", "mr": "खोलीत टॉम सोडल्यास सगळेच घोरत होते" }, { "en": "few roads existed in north america at that time", "mr": "त्या वेळी उत्तर अमेरिकेत कमी रस्ते होते" }, { "en": "first it thundered and then it started to rain", "mr": "आधी वीज पडली आणि मग पाऊस पडू लागला" }, { "en": "five hundred british soldiers had been captured", "mr": "पाचशे ब्रिटिश सैनिकांना पकडलं गेलेलं" }, { "en": "five years have passed since they came to japan", "mr": "त्यांना जपानला येऊन पाच वर्ष झाली आहेत" }, { "en": "he always leaves the window open when he sleeps", "mr": "तो नेहमीच खिडकी उघडी ठेवून झोपतो" }, { "en": "he always leaves the window open when he sleeps", "mr": "ते नेहमीच खिडकी उघडी ठेवून झोपतात" }, { "en": "he cant run his own family let alone a nation", "mr": "तो स्वतःचं कुटुंब चालवू शकत नाही राष्ट्र तर सोडाच" }, { "en": "he kept on telling the same story over and over", "mr": "तो तीच गोष्ट पुन्हापुन्हा सांगत राहिला" }, { "en": "he kept on telling the same story over and over", "mr": "ते तीच गोष्ट पुन्हापुन्हा सांगत राहिले" }, { "en": "he translated the book from french into english", "mr": "त्याने त्या पुस्तकाचा फ्रेंचपासून इंग्रजीत अनुवाद केला" }, { "en": "he went to america to study american literature", "mr": "अमेरिकन साहित्याचा अभ्यास करण्याकरिता तो अमेरिकेला गेला" }, { "en": "how many gallons does it take to fill your tank", "mr": "तुझी टाकी भरायला किती गॅलन लागतात" }, { "en": "how many gallons does it take to fill your tank", "mr": "तुमची टाकी भरायला किती गॅलन लागतात" }, { "en": "how many letters does the russian alphabet have", "mr": "रशियन वर्णमालेत किती अक्षरं आहेत" }, { "en": "how many letters does the russian alphabet have", "mr": "रशियन वर्णमालेत किती अक्षरं असतात" }, { "en": "i didnt tell my girlfriend anything about this", "mr": "मी याबद्दल माझ्या गर्लफ्रेंडला काहीही सांगितलं नाही" }, { "en": "i dont care what tom says im not going to go", "mr": "टॉमला काहीही म्हणू दे मी जाणार नाहीये" }, { "en": "i dont care what tom says im not going to go", "mr": "टॉमला काहीही म्हणू द्या मी जाणार नाहीये" }, { "en": "i dont understand why he didnt tell the truth", "mr": "त्याने खरं का नाही सांगितलं मला कळलं नाही" }, { "en": "i have been to the airport to see my father off", "mr": "माझ्या बाबांना सोडायला मी विमानतळावर गेलो आहे" }, { "en": "i have been to the airport to see my father off", "mr": "माझ्या वडिलांना सोडायला मी विमानतळावर गेले आहे" }, { "en": "i heard a strange noise coming from the kitchen", "mr": "मला माझ्या स्वयंपाकघरातून एक विचित्र आवाज येताना ऐकू आला" }, { "en": "i keep this bottle separate from all the others", "mr": "मी ही बाटली बाकीच्यांपेक्षा वेगळी ठेवतो" }, { "en": "i know a lot of people who cant ride a bicycle", "mr": "मी अश्या पुष्कळ लोकांना ओळखतो की ज्यांना सायकल चालवता येत नाही" }, { "en": "i know a lot of people who cant ride a bicycle", "mr": "मी अश्या पुष्कळ लोकांना ओळखते की ज्यांना सायकल चालवता येत नाही" }, { "en": "i learned how to write my name when i was three", "mr": "तीन वर्षाचा असताना मी माझं नाव लिहायला शिकलो" }, { "en": "i learned how to write my name when i was three", "mr": "तीन वर्षाची असताना मी माझं नाव लिहायला शिकले" }, { "en": "i may be able to come to australia next october", "mr": "मला पुढच्या ऑक्टोबरमध्ये ऑस्ट्रेलियाला यायला जमू शकेल" }, { "en": "i quickly ate breakfast and then left the house", "mr": "मी झटकन नाश्ता केला आणि मग घरातून निघालो" }, { "en": "i quickly ate breakfast and then left the house", "mr": "मी झटकन नाश्ता केला आणि मग घरातून निघाले" }, { "en": "i think the language theyre speaking is french", "mr": "माझा असा विचार आहे की ते जी भाषा बोलत आहेत ती फ्रेंच आहे" }, { "en": "i think we should speak to each other in french", "mr": "मला वाटतं की आपण एकमेकांशी फ्रेंचमध्ये बोलायला हवं" }, { "en": "i was just about to go to bed when he phoned me", "mr": "मी झोपणारच होतो की इतक्यात त्याने मला फोन केला" }, { "en": "i was searching for something that didnt exist", "mr": "मी अशी गोष्ट शोधत होतो की जी अस्तित्वातच नव्हती" }, { "en": "i went inside the house and talked to the owner", "mr": "मी घरात गेलो व मालकाशी बोललो" }, { "en": "i went inside the house and talked to the owner", "mr": "मी घरात गेले व मालकाशी बोलले" }, { "en": "i wont go to toms party even if he invites me", "mr": "टॉमने मला आमंत्रित केलं तरीही मी त्याच्या पार्टीला जाणार नाही" }, { "en": "ill be in australia until the end of the month", "mr": "महिन्याच्या शेवटपर्यंत मी ऑस्ट्रेलियात असेन" }, { "en": "ill bet you three hundred dollars tom will win", "mr": "टॉम जिंकेल याची मी तुझ्याशी तीनशे डॉलरची पैज लावेन" }, { "en": "ill bet you three hundred dollars tom will win", "mr": "टॉम जिंकेल याची मी तुमच्याशी तीनशे डॉलरची पैज लावेन" }, { "en": "ill stand by you no matter what others may say", "mr": "बाकीच्यांनी काहीही म्हटलं तरी मी तुझ्या बाजूने उभा राहेन" }, { "en": "ill stand by you no matter what others may say", "mr": "बाकीच्यांनी काहीही म्हटलं तरी मी तुझ्या बाजूने उभी राहेन" }, { "en": "ill stand by you no matter what others may say", "mr": "बाकीच्यांनी काहीही म्हटलं तरी मी तुमच्या बाजूने उभा राहेन" }, { "en": "ill stand by you no matter what others may say", "mr": "बाकीच्यांनी काहीही म्हटलं तरी मी तुमच्या बाजूने उभी राहेन" }, { "en": "im american but i can speak japanese a little", "mr": "मी अमेरिकन आहे पण मला थोडीशी जपानी बोलता येते" }, { "en": "im a normal girl i dont have any superpowers", "mr": "मी एक साधारण मुलगी आहे माझ्याकडे कोणतीही महाशक्ती नाहीये" }, { "en": "im a normal girl i dont have any superpowers", "mr": "मी सर्वसामान्य मुलगी आहे माझ्याकडे कसलीही सुपरपावर नाहीये" }, { "en": "ive asked myself that question a million times", "mr": "मी तो प्रश्न स्वतःला शंभर वेळा विचारला आहे" }, { "en": "ive been living in boston since i was thirteen", "mr": "बॉस्टनमध्ये मी तेरा वर्षांचा असल्यापासून राहतोय" }, { "en": "ive been living in boston since i was thirteen", "mr": "बॉस्टनमध्ये मी तेरा वर्षांची असल्यापासून राहतेय" }, { "en": "ive read all of these books several times each", "mr": "ही सगळी पुस्तकं मी अनेक वेळा वाचून काढली आहेत" }, { "en": "ive read all of these books several times each", "mr": "ही सगळी पुस्तकं मी अनेक वेळा वाचली आहेत" }, { "en": "ive told you a million times not to exaggerate", "mr": "मी तुला लाख वेळा सांगितलं आहे अतिशयोक्ती करू नकोस" }, { "en": "if it rains tomorrow ill stay at home all day", "mr": "उद्या पाऊस पडला तर मी दिवसभर घरी राहेन" }, { "en": "if you had a million dollars what would you do", "mr": "जर तुझ्याकडे लाख डॉलर असते तर तू काय केलं असतंस" }, { "en": "if you had a million dollars what would you do", "mr": "तुमच्याकडे दशलक्ष डॉलर असते तर तुम्ही काय केलं असतं" }, { "en": "in japan we drive on the left side of the road", "mr": "जपानमध्ये गाड्या रस्त्याच्या डाव्या बाजूला चालवल्या जातात" }, { "en": "in japan we drive on the left side of the road", "mr": "जपानमध्ये आपण रस्त्याच्या डाव्या बाजूला चालवतो" }, { "en": "in some countries capital punishment is illegal", "mr": "काही देशांमध्ये मृत्युदंड गैरकायदेशीर आहे" }, { "en": "india was ruled by great britain for many years", "mr": "भारतावर कित्येक वर्ष ग्रेट ब्रिटनने राज्य केलं" }, { "en": "it is said that the poor are not always unhappy", "mr": "म्हणतात की गरीब काय नेहमीच दुःखी नसतात" }, { "en": "it took four months to write a new constitution", "mr": "नवीन संविधान लिहायला चार महिने लागले" }, { "en": "it took me three months to read all those books", "mr": "ती सगळी पुस्तकं वाचायला मला तीन महिने लागले" }, { "en": "it took nearly three years to build that bridge", "mr": "तो पूल बांधायला जवळजवळ तीन वर्षं लागली" }, { "en": "it was so hot that i slept with the window open", "mr": "इतकं गरम होत होतं की मी खिडकी उघडी ठेवून झोपलो" }, { "en": "it was so hot that i slept with the window open", "mr": "इतकं गरम होत होतं की मी खिडकी उघडी ठेवून झोपले" }, { "en": "its not necessary to write more than words", "mr": "शब्दांपेक्षा जास्त लिहिण्याची गरज नाही" }, { "en": "japan has economically become a powerful nation", "mr": "जपान हा आर्थिकदृष्ट्या एक ताकदवान देश बनला आहे" }, { "en": "lets not discuss this in front of the children", "mr": "ही चर्चा मुलांसमोर नको करुया" }, { "en": "lets not discuss this in front of the children", "mr": "याची चर्चा मुलांसमोर नको करुया" }, { "en": "lets play cards instead of watching television", "mr": "टीव्ही बघण्याऐवजी पत्ते खेळूया" }, { "en": "lets play cards instead of watching television", "mr": "टीव्ही बघण्याऐवजी आपण पत्ते खेळूया" }, { "en": "marilyn monroes success did not make her happy", "mr": "मॅरिलिन मॉनरोच्या यशाने तिला सुख आलं नाही" }, { "en": "mckinley spent threeandahalfmillion dollars", "mr": "मक्किनलेने साडेतीन दशलक्ष डॉलर खर्च केले" }, { "en": "most people in the village objected to the plan", "mr": "गावातल्या बहुतेक लोकांनी योजनेचा विरोध केला" }, { "en": "my country is the greatest country in the world", "mr": "माझा देश जगातला सर्वात महान देश आहे" }, { "en": "my wifes name is mary whats your wifes name", "mr": "माझ्या बायकोचं नाव मेरी आहे तुझ्या बायकोचं नाव काय आहे" }, { "en": "new factories and industrial centers were built", "mr": "नवीन कारखाने व औद्योगिक क्षेत्र बांधले गेले" }, { "en": "one of the big issues in the campaign was taxes", "mr": "कर हा त्या मोहिमेत मोठ्या मुद्द्यांमधून एक होता" }, { "en": "one of the events was the battle of new orleans", "mr": "त्यांतली एक घटना होती न्यू ऑर्लीन्सची लढाई" }, { "en": "oprah winfrey has great influence over her fans", "mr": "ओप्राह विन्फ्रींचा आपल्या शौकीनांवर भव्य प्रभाव आहे" }, { "en": "oprah winfrey has great influence over her fans", "mr": "ओप्राह विन्फ्रीचा आपल्या शौकीनांवर प्रचंड प्रभाव आहे" }, { "en": "over three thousand people attended the concert", "mr": "तीन हजारापेक्षा जास्त लोक कॉनसर्टला हजर होते" }, { "en": "paris is one of the largest cities in the world", "mr": "पॅरिस जगातल्या सर्वात मोठ्या शहरांमधील एक आहे" }, { "en": "photography is now considered a new form of art", "mr": "प्रकाशचित्रण ही एक नवीन प्रकारची कला म्हणून मानली जाते" }, { "en": "poverty had taught him to stand on his own feet", "mr": "दारिद्र्याने त्याला स्वतःच्या पायांवर उभं राहायला शिकवलं होतं" }, { "en": "production at this factory has increased by", "mr": "या कारखान्यात उत्पादन ने वाढले आहे" }, { "en": "rocket technology improved during world war two", "mr": "दुसर्‍या विश्वयुद्धात रॉकेट तंत्रज्ञानात सुधारणा झाल्या" }, { "en": "seen from the moon the earth looks like a ball", "mr": "चंद्रापासून पाहिल्यावर पृथ्वी एखाद्या चेंडूसारखी दिसते" }, { "en": "sexual harassment has now become a social issue", "mr": "लैंगिक छळ आता सामाजिक मुद्दा झाला आहे" }, { "en": "she celebrated her fifteenth birthday yesterday", "mr": "तिने काल तिचा पंधरावा वाढदिवस साजरा केला" }, { "en": "she deposits yen in the bank every month", "mr": "ती दर महिन्याला येन बँकेत जमा करते" }, { "en": "shepard remained in space only about minutes", "mr": "शेपर्ड अवकाशात जवळजवळ फक्त मिनिटांसाठी राहिला" }, { "en": "stop worrying about that and focus on your work", "mr": "त्याची चिंता करणं बंद कर आणि कामावर लक्ष दे" }, { "en": "stop worrying about that and focus on your work", "mr": "त्याची काळजी करणं सोडा आणि आपल्या कामावर लक्ष द्या" }, { "en": "that was a difficult period in american history", "mr": "अमेरिकन इतिहासात एक अतिशय कठीण काळ होता तो" }, { "en": "thats the indonesian flag not the polish flag", "mr": "तो इंडोनेशियन झेंडा आहे पोलिश झेंडा नाही" }, { "en": "the english are generally a conservative people", "mr": "इंग्रज ही साधारणतः पुराणमतवादी लोकं आहेत" }, { "en": "the mormons left illinois in the spring of", "mr": "च्या वसंत ऋतूत मॉर्मनांनी इलिनॉइ सोडलं" }, { "en": "the new york stock exchange closed for ten days", "mr": "न्यूयॉर्क शेअर बाजार दहा दिवस बंद राहिलं" }, { "en": "the thames is a river that flows through london", "mr": "टेम्स लंडनच्या मधून वाहणारी एक नदी आहे" }, { "en": "the thirteenth amendment freed all negro slaves", "mr": "तेराव्या दुरुस्तीने सर्व निग्रो गुलामांना मुक्त केलं" }, { "en": "the united states is in the northern hemisphere", "mr": "युनायटेड स्टेट्स उत्तर गोलार्धात आहे" }, { "en": "the bank loaned the company one million dollars", "mr": "बँकेने कंपनीला एक दशलक्ष डॉलरचा कर्ज दिला" }, { "en": "the castle stands three miles north of the town", "mr": "नगराच्या तीन मैल उत्तरेकडे एक किल्ला आहे" }, { "en": "the dog barked all night long but nobody cared", "mr": "कुत्रा रात्रभर भुंकत राहिला पण कोणी त्याला लक्ष दिलं नाही" }, { "en": "the earliest civilizations arose in mesopotamia", "mr": "सर्वात पहिल्या सभ्यतांचा उगम मेसोपोटेमियामध्ये झाला" }, { "en": "the enemy made a strong attack on that building", "mr": "शत्रूने त्या इमारतीवर मजबूत हल्ला केला" }, { "en": "the famous building the taj mahal is in india", "mr": "ताज महाल ही प्रसिद्ध इमारत भारतात आहे" }, { "en": "the garden was full of beautiful yellow flowers", "mr": "बाग सुंदर पिवळ्या फुलांनी भरलेलं होतं" }, { "en": "the older we grow the more forgetful we become", "mr": "आपण जितके म्हातारे होत जातो तितकेच विसराळू होत जातो" }, { "en": "the other colonies began sending troops to help", "mr": "दुसर्‍या वसाहती मदतीस आपले सैन्य पाठवू लागले" }, { "en": "the people of boston hated the british soldiers", "mr": "बॉस्टनची लोकं ब्रिटिश सैनिकांचा तिरस्कार करत असत" }, { "en": "the stolen jewels must be recovered at any cost", "mr": "चोरलेले रत्ने कोणत्याही किंमतीत परत मिळवले पाहिजेत" }, { "en": "the teacher taught them that the earth is round", "mr": "शिक्षकाने त्यांना शिकवलं की पृथ्वी गोलाकार आहे" }, { "en": "the year saw a change in american politics", "mr": "सालात अमेरिकन राजकारणात एक बदल दिसून आला" }, { "en": "there used to be a statue of a lion at the gate", "mr": "द्वाराजवळ सिंहाची मूर्ती असायची" }, { "en": "they say that tom jackson was born in australia", "mr": "असं म्हणतात की टॉम जॅक्सनचा जन्म ऑस्ट्रेलियात झाला" }, { "en": "this is the most beautiful flower in the garden", "mr": "हे बागेतलं सर्वात सुंदर फूल आहे" }, { "en": "today most people in the world condemn slavery", "mr": "आज जगातील बहुतंतु लोकं गुलामगिरीची निंदा करतात" }, { "en": "tom jackson is one of the richest men in boston", "mr": "टॉम जॅक्सन बॉस्टनमधल्या सर्वात श्रीमंत माणसांमधील एक आहे" }, { "en": "tom and mary are always at each others throats", "mr": "टॉम आणि मेरी तर एकमेकांचे गळे धरूनच असतात" }, { "en": "tom and mary are thinking about getting married", "mr": "टॉम व मेरी लग्न करायचा विचार करताहेत" }, { "en": "tom and mary fight with each other all the time", "mr": "टॉम आणि मेरी सतत एकमेकांशी लढत असतात" }, { "en": "tom and mary seem to be in love with each other", "mr": "टॉम व मेरी एकमेकांच्या प्रेमात आहेत असं वाटतंय" }, { "en": "tom calls his mother three or four times a week", "mr": "टॉम त्याच्या आईला आठवड्यातून तीनचार वेळा फोन करतो" }, { "en": "tom didnt know mary couldnt understand french", "mr": "मेरी फ्रेंच समजू शकत नव्हती हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom doesnt trust anybody and nobody trusts tom", "mr": "टॉमचा कोणावर विश्वास नाही आणि कोणाचा टॉमवर विश्वास नाही" }, { "en": "tom doesnt wear pajamas he sleeps in the nude", "mr": "टॉम पायजमा घालत नाही तो नग्न होऊन झोपतो" }, { "en": "tom drinks pure orange juice every morning", "mr": "टॉम प्रत्येक सकाळी शुद्ध संत्र्याचा रस पितो" }, { "en": "tom had fifty dollars in his pocket at the time", "mr": "टॉमच्या खिश्यात त्यावेळी पन्नास डॉलर होते" }, { "en": "tom had fifty dollars in his pocket at the time", "mr": "टॉमकडे त्यावेळी खिश्यात पन्नास डॉलर होते" }, { "en": "tom handed the bowl of buttered popcorn to mary", "mr": "टॉमने बटर लावलेल्या पॉपकॉर्नचा बाउल मेरीला दिला" }, { "en": "tom hid his face in the pillow and began to cry", "mr": "टॉम आपला चेहरा उशीत लपवून रडू लागला" }, { "en": "tom is learning to write programs in javascript", "mr": "टॉम जाव्हास्क्रिप्टमध्ये प्रोग्राम लिहायला शिकतोय" }, { "en": "tom is still somewhere in the building i think", "mr": "टॉम अजूनही बिल्डिंमध्येच कुठेतरी आहे मला वाटतं" }, { "en": "tom is wearing a coat that is too large for him", "mr": "टॉमने एक असा कोट घातला आहे की जो त्याला खूप मोठा होतो" }, { "en": "tom lives alone in a small house near the river", "mr": "टॉम नदीपाशी एका छोट्या घरात एकटा राहतो" }, { "en": "tom looked through the small window in the door", "mr": "टॉमने दारातल्या छोट्याशा खिडकीतून बघितलं" }, { "en": "tom read about marys accident in the newspaper", "mr": "टॉमने वृत्तपत्रात मेरीच्या अपघाताबद्दल वाचलं" }, { "en": "tom said that french wasnt his native language", "mr": "टॉम म्हणाला की फ्रेंच ही त्याची मातृभाषा नव्हती" }, { "en": "tom said that he didnt want to go to australia", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला ऑस्ट्रेलियाला जायचं नव्हतं" }, { "en": "tom studied french for three hours this morning", "mr": "आज सकाळी टॉमने तीन तास फ्रेंचचा अभ्यास केला" }, { "en": "tom took a twenty dollar bill out of his pocket", "mr": "टॉमने आपल्या खिश्यातून वीस डॉलरची नोट काढली" }, { "en": "tom took off his coat and threw it on the floor", "mr": "टॉमने आपला कोट काढला व तो जमिनीवर फेकला" }, { "en": "tom took off his coat and threw it on the floor", "mr": "टॉमने आपला कोट काढून तो जमिनीवर फेकला" }, { "en": "tom used to smoke two packs of cigarettes a day", "mr": "तो एका दिवसात दोन पॅक सिगरेट ओढायचा" }, { "en": "tom mary john and alice all live in australia", "mr": "टॉम मेरी जॉन आणि अ‍ॅलिस हे सगळे ऑस्ट्रेलियात राहतात" }, { "en": "trucks made it easy for goods to be transported", "mr": "ट्रकांमुळे मालाचं परिवहन सोपं झालं" }, { "en": "we cannot learn japanese without learning kanji", "mr": "कान्जी शिकल्याशिवाय आपण जपानी शिकू शकत नाही" }, { "en": "we cannot learn japanese without learning kanji", "mr": "कान्जी शिकल्याशिवाय आम्ही जपानी शिकू शकत नाही" }, { "en": "we cannot learn japanese without learning kanji", "mr": "कान्जी शिकण्याशिवाय आपण जपानी शिकू शकत नाही" }, { "en": "what color are you going to paint toms bedroom", "mr": "टॉचं बेडरूम तू कोणत्या रंगाने रंगवणार आहेस" }, { "en": "what color are you going to paint toms bedroom", "mr": "टॉचं बेडरूम तुम्ही कोणत्या रंगाने रंगवणार आहात" }, { "en": "whats the difference between jam and marmalade", "mr": "जॅम आणि मार्मलेडमध्ये फरक काय असतो" }, { "en": "which do you drink for breakfast tea or coffee", "mr": "नाश्त्याला काय पितोस चहा का कॉफी" }, { "en": "which do you drink for breakfast tea or coffee", "mr": "नाश्त्याला काय पितेस चहा का कॉफी" }, { "en": "why didnt you tell me that you knew each other", "mr": "तुम्ही एकमेकांना ओळखत होता हे तुम्ही मला का नाही सांगितलं" }, { "en": "yellowstone national park is located in wyoming", "mr": "येलोस्टोन राष्ट्रीय उद्यान वायोमिंगमध्ये स्थित आहे" }, { "en": "you can see the empire state building from here", "mr": "इथून तुम्ही एम्पायर स्टेट बिल्डिंग बघू शकता" }, { "en": "you can see the empire state building from here", "mr": "इथून तू एम्पायर स्टेट बिल्डिंग बघू शकतोस" }, { "en": "you can see the empire state building from here", "mr": "इथून तू एम्पायर स्टेट बिल्डिंग बघू शकतेस" }, { "en": "you cannot make an omelet without breaking eggs", "mr": "आमलेट बनवायला अंडी तर तोडायलाच लागतात" }, { "en": "you cannot make an omelet without breaking eggs", "mr": "अंडी तोडल्याशिवाय आमलेट बनवता येत नाही" }, { "en": "you dont need to come into the office tomorrow", "mr": "उद्या तुला ऑफिसमध्ये यायची गरज नाहीये" }, { "en": "you dont need to come into the office tomorrow", "mr": "उद्या तुम्हाला ऑफिसमध्ये यायची गरज नाहीये" }, { "en": "you have to go there even if you dont want to", "mr": "तुला तिथे जायचं नसेल तरीही तुला तिथे जायलाच लागेल" }, { "en": "you have to go there even if you dont want to", "mr": "तुम्हाला तिथे जायचं नसलं तरीही तुम्हाला तिथे जायलाच लागेल" }, { "en": "you never can tell whatll happen in the future", "mr": "भविष्यात काय होईल हे कधीच सांगता येत नाही" }, { "en": "you shouldve killed me when you had the chance", "mr": "संधी मिळाली होती तेव्हाच मला ठार मारायला हवं होतं" }, { "en": "you shouldve killed me when you had the chance", "mr": "तुला संधी मिळाली होती तेव्हाच मला ठार मारायला हवं होतं" }, { "en": "you shouldve killed me when you had the chance", "mr": "तुम्हाला संधी मिळाली होती तेव्हाच मला ठार मारायला हवं होतं" }, { "en": "you used to be able to see the church from here", "mr": "इथून चर्च दिसायचं" }, { "en": "you used to be able to see the church from here", "mr": "इथून चर्च दिसून यायचं" }, { "en": "you were in australia at that time werent you", "mr": "त्यावेळी तू ऑस्ट्रेलियात होतास नाही का" }, { "en": "you were in australia at that time werent you", "mr": "त्यावेळी तू ऑस्ट्रेलियात होतीस नाही का" }, { "en": "did he write a letter yesterday yes he did", "mr": "त्याने काल एक पत्र लिहिलं का होय लिहिलं" }, { "en": "whose earphones are these they are fatimas", "mr": "हे कोणाचे हेड्फोन आहेत फातिमाचे आहेत" }, { "en": "whose earphones are these they are fatimas", "mr": "हे कोणाचे हेड्फोन आहेत ते फातिमाचे आहेत" }, { "en": "according to many religions adultery is a crime", "mr": "अनेक धर्मांच्या अनुसार जारकर्म एक गुन्हा आहे" }, { "en": "american movies are popular all around the world", "mr": "अमेरिकन चित्रपट जगभरात लोकप्रिय आहेत" }, { "en": "are you really going to go to boston next summer", "mr": "तू पुढच्या उन्हाळ्यात खरच बॉस्टनला जाणार आहेस का" }, { "en": "are you really going to go to boston next summer", "mr": "तुम्ही पुढच्या उन्हाळ्यात खरच बॉस्टनला जाणार आहात का" }, { "en": "are you sure you dont want to study at my house", "mr": "तुला नक्की माझ्या घरी अभ्यास करायचा नाहीये का" }, { "en": "at the time the incident did not seem important", "mr": "त्यावेळी ती घटना महत्त्वाची वाटत नव्हती" }, { "en": "benjamin franklin then told a funny little story", "mr": "बेन्जमिन फ्रँक्लिनने एक छोटी व मजेशीर गोष्ट सांगितली" }, { "en": "caesar led the whole cavalry across the mountain", "mr": "सीझरने पूर्ण घोडदळ डोंगरा पार नेलं" }, { "en": "cattle would not eat grass where sheep had eaten", "mr": "जिथे मेंढ्यांनी गवत खाल्लेलं असेल तिथे गाई खात नसत" }, { "en": "did you receive the message i sent you yesterday", "mr": "मी काल पाठवलेला दुसरा निरोप तुला पोहोचला का" }, { "en": "do you know anybody who can teach my kids french", "mr": "तुम्ही कोणाला ओळखता का की जे माझ्या मुलांना फ्रेंच शिकवू शकतील" }, { "en": "do you know anybody who can teach my kids french", "mr": "तू कोणाला ओळखतोस का की जे माझ्या मुलांना फ्रेंच शिकवू शकतील" }, { "en": "dont you know that he passed away two years ago", "mr": "तो दोन वर्षांपूर्वी वारला हे तुला माहीत नाही का" }, { "en": "dont you know that he passed away two years ago", "mr": "ते दोन वर्षांपूर्वी वारले हे तुम्हाला माहीत नाही का" }, { "en": "english is the most spoken language in the world", "mr": "इंग्रजी जगातील सर्वात जास्त बोलली जाणारी भाषा आहे" }, { "en": "finally on january eighth the british attacked", "mr": "शेवटी आठ जानेवारीला ब्रिटिशांनी हल्ला केला" }, { "en": "he is prime minister in name but not in reality", "mr": "तो नावात पंतप्रधान आहे पण वास्तवात नाही" }, { "en": "he lost hope and killed himself by taking poison", "mr": "त्याने आशा सोडली व विष घेऊन आत्महत्या केली" }, { "en": "he lost hope and killed himself by taking poison", "mr": "त्यांनी आशा सोडली व विष घेऊन स्वतःचं जीव घेतलं" }, { "en": "he who lives by the sword shall die by the sword", "mr": "जो तलवारीने जगतो तो तलवारीने मरेल" }, { "en": "here take this with you it might come in handy", "mr": "हे घे तुझ्याबरोबर घेऊन ठेव कामात येऊ शकेल" }, { "en": "horseradish tastes good on roast beef sandwiches", "mr": "भाजलेल्या गोमांसाच्या सँडविचवर हॉर्सरॅडिश चांगलं लागतं" }, { "en": "how come you know so much about japanese history", "mr": "तुला जपानी इतिहासाबद्दल एवढं सगळं कसं माहीत आहे" }, { "en": "how did you know it was tom who stole your money", "mr": "तुझे पैसे टॉमनेच चोरले हे तुला कसं माहीत" }, { "en": "how did you know it was tom who stole your money", "mr": "तुमचे पैसे चोरले ते टॉमनेच हे तुम्हाला कसं माहीत" }, { "en": "how did you know it was tom who stole your money", "mr": "तुमचे पैसे टॉमनेच चोरले हे तुम्हाला कसं माहीत" }, { "en": "how did you know it was tom who stole your money", "mr": "तुझे पैसे चोरले ते टॉमनेच हे तुला कसं माहीत" }, { "en": "how did you know it was tom who stole your money", "mr": "तुला कसं माहीत की टॉमनेच तुझे पैसे चोरले" }, { "en": "how did you know it was tom who stole your money", "mr": "तुम्हाला कसं माहीत की टॉमनेच तुमचे पैसे चोरले" }, { "en": "how did you know it was tom who stole your money", "mr": "टॉमनेच तुमचे पैसे चोरी केले हे तुम्हाला कसं माहीत आहे" }, { "en": "how did you know it was tom who stole your money", "mr": "टॉमनेच तुझे पैसे चोरी केले हे तुला कसं माहीत आहे" }, { "en": "i bring my children to the park almost every day", "mr": "मी माझ्या मुलांना जवळजवळ दर रोज उद्यानात आणतो" }, { "en": "i bring my children to the park almost every day", "mr": "मी माझ्या मुलांना जवळजवळ प्रत्येक दिवस उद्यानात आणते" }, { "en": "i dont want to spend any more time in australia", "mr": "मला ऑस्ट्रेलियात अजून वेळ घालवायचा नाहीये" }, { "en": "i have an old computer that i dont want anymore", "mr": "माझ्याकडे एक असा जुना संगणक आहे जो मला आता नको आहे" }, { "en": "i have an old computer that i dont want anymore", "mr": "माझ्याकडे एक असा जुना कम्प्यूटर आहे जो मला आता नको आहे" }, { "en": "i have been working in the library since january", "mr": "मी जानेवारीपासून वाचनालयात काम करत आहे" }, { "en": "i have three brothers who used to work in boston", "mr": "माझ्याकडे असे तीन भाऊ आहेत की जे बॉस्टनमध्ये काम करायचे" }, { "en": "i have to write a letter do you have some paper", "mr": "मला एक पत्र लिहायचं आहे तुमच्याकडे एखादा कागद आहे का" }, { "en": "i havent eaten anything since yesterday morning", "mr": "मी काल सकाळपासून काहीही खाल्लं नाहीये" }, { "en": "i havent eaten anything since yesterday morning", "mr": "मी काल सकाळपासून काहीच खाल्लं नाहीये" }, { "en": "i knew that tom didnt want to do that yesterday", "mr": "काल टॉमला तसं करायचं नव्हतं हे मला माहीत होतं" }, { "en": "i like lots of butter on my toast in the morning", "mr": "मला सकाळी टोस्टवर भरपूर बटर असलेलं आवडतं" }, { "en": "i never thought tom would do something like that", "mr": "टॉम तसलं काहीतरी करू शकेल याचा मी विचारसुद्धा केला नव्हता" }, { "en": "i often buy clothes at the store where tom works", "mr": "टॉम ज्या दुकानात काम करतो तिथे मी बहुधा कपडे विकत घेतो" }, { "en": "i often buy clothes at the store where tom works", "mr": "टॉम ज्या दुकानात काम करतो तिथे मी बहुधा कपडे विकत घेते" }, { "en": "i ordered a steak for me and a hamburger for tom", "mr": "मी स्वतःसाठी स्टेक आणि टॉमसाठी हॅम्बर्गर मागवला" }, { "en": "ill answer your questions if youll answer mine", "mr": "तू माझ्या प्रश्नांची उत्तरं दिलीस तर मी तुझ्या प्रश्नांची उत्तरं देईन" }, { "en": "ill answer your questions if youll answer mine", "mr": "तुम्ही माझ्या प्रश्नांची उत्तरं दिलीत तर मी तुमच्या प्रश्नांची उत्तरं देईन" }, { "en": "im willing to pay you a lot of money to do that", "mr": "तसं करायला मी तुला भरपूर पैसे द्यायला तयार आहे" }, { "en": "im willing to pay you a lot of money to do that", "mr": "तसं करायला मी तुम्हाला भरपूर पैसे द्यायला तयार आहे" }, { "en": "ive told you over and over again not to do that", "mr": "तसं करू नकोस म्हणून मी तुला पुन्हापुन्हा सांगितलं आहे" }, { "en": "if it were not for the air planes could not fly", "mr": "हवा नसती तर विमानं उडू शकली नसती" }, { "en": "in algeria gained independence from france", "mr": "साली अल्जीरियाला फ्रांसपासून स्वातंत्र्य मिळालं" }, { "en": "in japan a census is conducted every five years", "mr": "जपानमध्ये प्रत्येक पाच वर्षांत जनगणना केली जाते" }, { "en": "in japan there is no lake bigger than lake biwa", "mr": "जपानमध्ये बिवा तलावापेक्षा मोठा कोणताही तलाव नाहीये" }, { "en": "in late august the allied forces captured paris", "mr": "उत्तर ऑगस्टमध्ये अ‍ॅलाइड सैन्याने पॅरिस ताब्यात घेतलं" }, { "en": "it is morning the children are eating breakfast", "mr": "सकाळ आहे मुलं नाश्ता करताहेत" }, { "en": "it is morning the children are eating breakfast", "mr": "सकाळ असते मुले नाश्ता करत असतात" }, { "en": "japan trades with lots of countries in the world", "mr": "जपान जगातील भरपूर देशांबरोबर व्यापार करतो" }, { "en": "kublai khan established the yuan dynasty in", "mr": "कुबलाई खानने साली युआन राजवंश स्थापित केलं" }, { "en": "many people eat fried chicken with their fingers", "mr": "कित्येक लोकं तळलेली कोंबडी आपल्या बोटांनीच खातात" }, { "en": "mary played the role of an old woman in the play", "mr": "मेरीने त्या नाटकात एका म्हातार्‍या बाईचा अभिनय केला" }, { "en": "mary played the role of an old woman in the play", "mr": "मेरीने नाटकात एका वयस्कर स्त्रीचा अभिनय केला" }, { "en": "more than of farms raised pigs and milk cows", "mr": "पेक्षा जास्त शेतांमध्ये डुक्कर व दुभती गाई पाळले जात असत" }, { "en": "more than half of the union troops were captured", "mr": "अर्ध्यापेक्षा जास्त युनियन सैनिक पकडले गेले" }, { "en": "more than half of the union troops were captured", "mr": "अर्ध्यापेक्षा जास्त संघ सैनिक पकडले गेले" }, { "en": "most swiss citizens speak two or three languages", "mr": "बहुतेक स्विस नागरिक दोन किंवा तीन भाषा बोलतात" }, { "en": "most of the dutch in new amsterdam did not leave", "mr": "न्यू अ‍ॅमस्टरडॅममधील बहुतांश डच सोडून गेले नाहीत" }, { "en": "my parents were living in boston when i was born", "mr": "मी जन्माला आलो तेव्हा माझे आईवडील बॉस्टनमध्ये राहत होते" }, { "en": "my parents were living in boston when i was born", "mr": "मी जन्माला आले तेव्हा माझे आईवडील बॉस्टनमध्ये राहत होते" }, { "en": "my sister will be thirteen years old next summer", "mr": "पुढच्या उन्हाळ्यात माझी बहीण तेरा वर्षांची होईल" }, { "en": "my sisterinlaw had four children in five years", "mr": "माझ्या वहिनीला पाच वर्षांमध्ये चार मुलं झाली" }, { "en": "my wife prepares very good meals in this kitchen", "mr": "माझी बायको या स्वयंपाकघरात अतिशय चांगलं जेवण बनवते" }, { "en": "my wifes name is mary and my sons name is john", "mr": "माझ्या बायकोचं नाव मेरी आहे आणि माझ्या मुलाचं नाव जॉन आहे" }, { "en": "north korea decided the time was right to invade", "mr": "आक्रमण करायचा योग्य वेळ आहे असं उत्तर कोरियाने ठरवलं" }, { "en": "once gold was less valuable than silver in japan", "mr": "एकेकाळी जपानमध्ये सोने चांदीपेक्षा कमी मौल्यवान होते" }, { "en": "our ancestors came here over a hundred years ago", "mr": "आमचे पूर्वज शंभरपेक्षा जास्त वर्षांपूर्वी इथे आले" }, { "en": "our ancestors came here over a hundred years ago", "mr": "आपले पूर्वज शंभरपेक्षा जास्त वर्षांपूर्वी इथे आले" }, { "en": "our website is offline for scheduled maintenance", "mr": "आमचे संकेतस्थळ नियोजित देखरेखीकरिता ऑफलाइन आहे" }, { "en": "petroleum has been important since ancient times", "mr": "पेट्रोलियम प्राचीन काळापासून महत्त्वाचं राहिलं आहे" }, { "en": "please dont forget to sign the application form", "mr": "कृपा करून अर्जाच्या फॉर्मवर सही करायला विसरू नका" }, { "en": "please dont forget to sign the application form", "mr": "कृपा करून अर्जाच्या फॉर्मवर सही करायला विसरू नकोस" }, { "en": "president polk was old tired and in poor health", "mr": "राज्याध्यक्ष पोल्क वयस्कर होते थकलेले होते व त्यांची तब्येत दैन्यावस्थेत होती" }, { "en": "push the red button if something strange happens", "mr": "काही विचित्र घडलं तर ते लाल बटण दाब" }, { "en": "push the red button if something strange happens", "mr": "काही विचित्र घडलं तर ते लाल बटण दाबा" }, { "en": "read this passage and translate it into japanese", "mr": "हा उतारा वाचून त्याचा जपानीत अनुवाद करा" }, { "en": "rice is cultivated in several parts of the world", "mr": "जगात अनेक ठिकाणी भाताची शेती केली जाते" }, { "en": "she changed her hairstyle during summer vacation", "mr": "तिने उन्हाळ्याच्या सुट्टीत तिची हेअरस्टाईल बदलली" }, { "en": "she changed her hairstyle during summer vacation", "mr": "त्यांनी उन्हाळ्याच्या सुट्टीत हेअरस्टाईल बदलली" }, { "en": "she does not want to be dependent on her parents", "mr": "तिला तिच्या आईवडिलांवर अवलंबून नाही राहायचंय" }, { "en": "she is contemplating visiting europe this summer", "mr": "ती या उन्हाळ्यात युरोपला जायचा विचार करत आहे" }, { "en": "some people still believe that the world is flat", "mr": "काही लोकांचा अजूनही असा विश्वास आहे की जग सपाट आहे" }, { "en": "some people still believe that the world is flat", "mr": "काही लोकं अजूनही मानतात की जग सपाट आहे" }, { "en": "something is always going wrong with the machine", "mr": "त्या मशीनीत काहीनाकाही तरी गडबड होतच असते" }, { "en": "something strange is happening here in australia", "mr": "इथे ऑस्ट्रेलियात काहीतरी विचित्र घडत आहे" }, { "en": "starting tomorrow its going to snow for a week", "mr": "उद्यापासून एक आठवडा बर्फ पडणार आहे" }, { "en": "tennis began in france in the thirteenth century", "mr": "टेनीसचा उगम तेराव्या शतकात फ्रान्स येथे झाला" }, { "en": "the south had won the battle of chancellorsville", "mr": "दक्षिणेने चांसेलर्सविलची लढाई जिंकली होती" }, { "en": "the capital city of the netherlands is amsterdam", "mr": "अ‍ॅम्स्टरडॅम नेदरलँड्सची राजधानी आहे" }, { "en": "the emergency phone number for all europe is", "mr": "पूर्ण युरोपचा संकटकालीन फोन क्रमांक आहे" }, { "en": "the first sign of trouble came in september", "mr": "गडबडीची पहिली खूण आली सप्टेंबर मध्ये" }, { "en": "the group stayed at fort clatsop for four months", "mr": "फोर्ट क्लॅट्सॉप येथे ते समूह चार महिने राहिले" }, { "en": "the history of china is older than that of japan", "mr": "चीनचा इतिहास जपानच्या इतिहासापेक्षा जास्त जुना आहे" }, { "en": "the king and his family live in the royal palace", "mr": "राजे आणि त्यांचे कुटुंब शाही महालात राहतात" }, { "en": "the king reigned over his people for forty years", "mr": "राजाने त्याच्या लोकांवर चाळीस वर्ष राज्य केलं आहे" }, { "en": "the little boy is used to talking with grownups", "mr": "छोट्या मुलाला मोठ्यांशी बोलायची सवय आहे" }, { "en": "the majority of voters liked what roosevelt said", "mr": "बहुसंख्य मतदारांना रूजवेल्टचं म्हणणं आवडलं" }, { "en": "the pin pierced his finger and it began to bleed", "mr": "त्याचा बोटाला एक टाचणी टोचली व त्यातून रक्त निघू लागलं" }, { "en": "the poor young man finally became a great artist", "mr": "तो गरीब तरुण शेवटी एक महान कलाकार बनला" }, { "en": "the river which flows through paris is the seine", "mr": "पॅरिसमधून वाहत जाणारी नदी म्हणजे सेन आहे" }, { "en": "the secret of success is not to think of failure", "mr": "यशाचे रहस्य म्हणजे अपयशाचा विचार न करणं" }, { "en": "the soldiers were ready to die for their country", "mr": "सैनिक आपल्या देशासाठी मरायला तयार होते" }, { "en": "the village had more than a thousand inhabitants", "mr": "गावात हजारापेक्षा जास्त रहिवासी होते" }, { "en": "there are more than books in this library", "mr": "ह्या ग्रंथालयात पेक्षा जास्त पुस्तकं आहेत" }, { "en": "there is a large garden at the back of his house", "mr": "त्याच्या घराच्या पाठीमागे एक मोठा बाग आहे" }, { "en": "tom carried marys suitcase up to the guest room", "mr": "टॉमने मेरीची सूटकेस वर गेस्टरूमला नेली" }, { "en": "tom carried marys suitcase up to the guest room", "mr": "टॉमने मेरीची सूटकेस वर पाहुण्यांच्या खोलीत नेली" }, { "en": "tom didnt let mary play with the other children", "mr": "टॉमने मेरीला दुसर्‍या मुलांबरोबर खेळायला दिलं नाही" }, { "en": "tom didnt want to do that but he did it anyway", "mr": "टॉमला ते करायचं नव्हतं पण तरीही त्याने ते केलं" }, { "en": "tom has been doing that for at least three years", "mr": "टॉम किमान तीन वर्षं तसं करत आला आहे" }, { "en": "tom hasnt gone anywhere hes still in his room", "mr": "टॉम कुठेही गेला नाहीये तो अजूनही त्याच्या खोलीत आहे" }, { "en": "tom is the only one who doesnt have an umbrella", "mr": "टॉम असा एकटा आहे की ज्याच्याकडे छत्री नाहीये" }, { "en": "tom seldom makes mistakes when writing in french", "mr": "फ्रेंचमध्ये लिहिताना टॉम क्वचितच चुका करतो" }, { "en": "tom writes everything down so he wont forget it", "mr": "विसरू नये म्हणून टॉम सर्वकाही लिहून ठेवतो" }, { "en": "tom wrote his name on the cover of his new diary", "mr": "टॉमने आपल्या नवीन डायरीच्या कव्हरवर आपलं नाव लिहिलं" }, { "en": "toms parents let him do anything he wants to do", "mr": "टॉमला जे काही करायचं असेल ते त्याचे आईवडील त्याला करायला देतात" }, { "en": "truman arrived at the white house within minutes", "mr": "ट्रुमन काहीच मिनिटांमध्ये व्हाइट हाउसला पोहोचले" }, { "en": "two years went by before i could find a good job", "mr": "मला चांगली नोकरी लागेपर्यंत दोन वर्ष निघून गेली" }, { "en": "we must be careful that this never happens again", "mr": "असं पुन्हा घडू नये याची आपण काळजी घेतली पाहिजे" }, { "en": "we must be careful that this never happens again", "mr": "असं पुन्हा घडू नये याची आम्ही काळजी घेतली पाहिजे" }, { "en": "what would you buy if you had billion dollars", "mr": "तुझ्याकडे अब्ज डॉलर असते तर तू काय विकत घेतलं असतंस" }, { "en": "what would you buy if you had billion dollars", "mr": "तुमच्याकडे अब्ज डॉलर असते तर तू काय विकत घेतलं असतंस" }, { "en": "whats the difference between lions and leopards", "mr": "सिंह व बिबट्यात फरक काय असतो" }, { "en": "you have no idea how important this job is to me", "mr": "ही नोकरी माझ्यासाठी किती महत्त्वाची आहे याची तुला काही कल्पना नाही" }, { "en": "you have no idea how important this job is to me", "mr": "ही नोकरी माझ्यासाठी किती महत्त्वाची आहे याची तुम्हाला काही कल्पना नाही" }, { "en": "you must accept the king of spain as your leader", "mr": "तुम्ही स्पेनच्या राजाला आपला नेता म्हणून स्वीकार केलं पाहिजे" }, { "en": "you must accept the king of spain as your leader", "mr": "तू स्पेनच्या राजाला स्वतःचा नेता म्हणून स्वीकार केलं पाहिजेस" }, { "en": "youre the one who wanted to talk to tom not me", "mr": "टॉमशी बोलायचं होतं तुला मला नाही" }, { "en": "african elephants are larger than asian elephants", "mr": "आफ्रिकन हत्ती आशियाई हत्तींपेक्षा मोठे असतात" }, { "en": "better to die standing than to live on your knees", "mr": "गुढग्यांवर जगण्यापेक्षा उभं राहून मेलेलं बरं" }, { "en": "can you touch your toes without bending your legs", "mr": "पाय न वाकवता पायांची बोटं स्पर्श करू शकता का" }, { "en": "can you touch your toes without bending your legs", "mr": "पाय न वाकवता पायांची बोटं स्पर्श करू शकतोस का" }, { "en": "can you touch your toes without bending your legs", "mr": "पाय न वाकवता पायांची बोटं स्पर्श करू शकतेस का" }, { "en": "catholics could not openly observe their religion", "mr": "कॅथलिक जाहीरपणे आपला धर्म पाळू शकत नव्हते" }, { "en": "children often rub their eyes when they are tired", "mr": "लहान मुले थकल्यावर बहुधा आपले डोळे चोळतात" }, { "en": "christians view human nature as inherently sinful", "mr": "ख्रिश्चन लोकं ही मानवी स्वभावाला जन्मजात पापी म्हणूनच समजतात" }, { "en": "every time he comes here he orders the same dish", "mr": "तो जेव्हाही इथे येतो तेव्हा तीच डिश मागवतो" }, { "en": "every time he comes here he orders the same dish", "mr": "ते जेव्हा जेव्हा इथे येतात तेव्हा तेव्हा ते तीच डिश मागवतात" }, { "en": "everyone in my family wears glasses except for me", "mr": "मला सोडल्यास माझ्या कुटुंबात सगळेच चष्मा घालतात" }, { "en": "february th is northern territories day in japan", "mr": "जपानमध्ये फेब्रुवारी हा उत्तर भूप्रदेश दिवस असतो" }, { "en": "four hundred fifty black pilots were in the group", "mr": "समूहात साडेचारशे कृष्णवर्णीय पायलट होते" }, { "en": "he amused the children by showing them some magic", "mr": "त्याने जादू करून दाखवून मुलांना रिझवलं" }, { "en": "he amused the children by showing them some magic", "mr": "त्याने जादू करून दाखवून मुलांची करमणूक केली" }, { "en": "he left the country after his grandfathers death", "mr": "आपल्या आजोबांच्या मृत्यूनंतर त्याने देश सोडून दिला" }, { "en": "he said that necessity is the mother of invention", "mr": "तो म्हणाला की गरज ही शोधाची जननी आहे" }, { "en": "he told me he was a liar but i dont believe him", "mr": "त्याने मला सांगितलं की तो खोटारडा आहे पण माझा काय त्याच्यावर विश्वास नाही" }, { "en": "he worked very hard so he could buy a foreign car", "mr": "विदेशी गाडी विकत घेण्यासाठी त्याने खूप मेहनतीने काम केलं" }, { "en": "her parents decided that she would play the cello", "mr": "ती चेलो वाजवणारच असा तिच्या आईबाबांनी निर्णय घेतलेला" }, { "en": "her parents decided that she would play the cello", "mr": "ती चेलो वाजवेल असं तिच्या आईबाबांनी ठरवलं" }, { "en": "hitler and his allies had won battle after battle", "mr": "हिटलर व त्याचे मित्रराष्ट्र लढाईवर लढाई जिंकत गेले होते" }, { "en": "hokkaido is located in the northern part of japan", "mr": "होक्काइदो जपानच्या उत्तरेच्या भागात स्थित आहे" }, { "en": "how long does it take to get to chicago from here", "mr": "शिकागोपासून इथपर्यंत पोहोचायला किती वेळ लागतो" }, { "en": "how much oil is spilled into the ocean every year", "mr": "दर वर्षी किती तेल महासागरात सांडतं" }, { "en": "how much oil is spilled into the ocean every year", "mr": "दर वर्षी किती तेल महासागरात सांडवलं जातं" }, { "en": "i didnt have any money and couldnt buy any food", "mr": "माझ्याकडे अजिबात पैसे नव्हते आणि मला कोणतंही खाणं विकत घेता येत नव्हतं" }, { "en": "i didnt start to study french until i was thirty", "mr": "मी तीस वर्षांचा असेपर्यंत फ्रेंच शिकायची सुरुवात केली नाही" }, { "en": "i dont know when the exam is it may be tomorrow", "mr": "परीक्षा कधी आहे मला माहीत नाही उद्या असू शकेल" }, { "en": "i dont want to spend the rest of my life in jail", "mr": "मला माझं उरलेलं आयुष्य तुरुंगात घालवायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to spend the rest of my life in jail", "mr": "मला माझं बाकीचं आयुष्य तुरुंगात घालवायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to work at a supermarket all my life", "mr": "मला आयुष्यभर एका सुपरमार्केटमध्ये काम करायचं नाहीये" }, { "en": "i found out that tom was here yesterday afternoon", "mr": "मला कळून आलं की काल दुपारी टॉम इथे आला होता" }, { "en": "i gave my sister a pearl necklace on her birthday", "mr": "मी माझ्या बहिणीला तिच्या वाढदिवशी मोत्यांचा एक हार दिला" }, { "en": "i got to know tom while i was living in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात राहत असताना माझी टॉमची ओळख झाली" }, { "en": "i looked out the window but i didnt see anybody", "mr": "मी खिडकीबाहेर पाहिलं पण मला कोणीही दिसलं नाही" }, { "en": "i read the great gatsby when i was in high school", "mr": "मी माध्यमिक शाळेत असताना द ग्रेट गॅट्स्बी वाचली होती" }, { "en": "i want to know if tom will be here this afternoon", "mr": "आज दुपारी टॉम इथे असेल का नाही हे मला जाणून घ्यायचं आहे" }, { "en": "i would read this book but i dont have the time", "mr": "मी हे पुस्तक वाचलं असतं पण माझ्याकडे वेळ नाहीये" }, { "en": "i wouldve gone to the movies if id had the time", "mr": "माझ्याकडे वेळ असता तर मी चित्रपट पाहायला गेलो असतो" }, { "en": "i wouldve gone to the movies if id had the time", "mr": "माझ्याकडे वेळ असता तर मी चित्रपट पाहायला गेले असते" }, { "en": "i wrote a song about what happened here last year", "mr": "गेल्या वर्षी इथे जे घडलं त्याबद्दल मी एक गाणं लिहिलं" }, { "en": "im tired of watching tv lets do something else", "mr": "टीव्ही बघून थकलो आहे काहीतरी दुसरं करूया" }, { "en": "ive been playing the guitar since i was thirteen", "mr": "मी तेरा वर्षाचा असल्यापासून गिटार वाजवत आलो आहे" }, { "en": "ive been playing the guitar since i was thirteen", "mr": "मी तेरा वर्षाची असल्यापासून गिटार वाजवत आले आहे" }, { "en": "if id wanted your opinion id have asked for it", "mr": "मला तुझं मत हवं असतं तर मी ते तसं मागितलं असतं" }, { "en": "if id wanted your opinion id have asked for it", "mr": "मला तुमचं मत हवं असतं तर मी ते तसं मागितलं असतं" }, { "en": "if he had been a bird he could have flown to you", "mr": "पक्षी असता तर तो तुझ्याकडे उडत आला असता" }, { "en": "if he had been a bird he could have flown to you", "mr": "पक्षी असता तर तो तुमच्याकडे उडत आला असता" }, { "en": "if you dont hurry youre going to be late again", "mr": "घाई केली नाहीस तर तुला पुन्हा उशीर होईल" }, { "en": "if you dont hurry youre going to be late again", "mr": "घाई केली नाहीत तर तुम्हाला पुन्हा उशीर होईल" }, { "en": "if youre going to the park take cookie with you", "mr": "उद्यानात जाणार असशील तर कुकीला स्वतःबरोबर ने" }, { "en": "if youre going to the park take cookie with you", "mr": "उद्यानात जाणार असाल तर कुकीला स्वतःबरोबर न्या" }, { "en": "iker casillas is the best goalkeeper in the world", "mr": "इकेर कासिल्लास जगातील सर्वोत्तम गोलकीपर आहे" }, { "en": "in britain the banks open at in the morning", "mr": "ब्रिटनमध्ये बँका सकाळी वाजता उघडतात" }, { "en": "in new york the dollar was worth eight shillings", "mr": "न्यूयॉर्कमध्ये डॉलरची किंमत आठ सिलिंग इतकी होती" }, { "en": "india is the seventh largest country in the world", "mr": "भारत जगातला सातवा सर्वात मोठा देश आहे" }, { "en": "is this the first time youve eaten japanese food", "mr": "हे तू पहिल्यांदाच जपानी खाणं खात आहेस का" }, { "en": "it occurred to me that he might be in the library", "mr": "मला सुचलं की तो ग्रंथालयात असू शकेल" }, { "en": "it occurred to me that he might be in the library", "mr": "माझ्या मनात आलं की तो वाचनालयात असेल" }, { "en": "it seems that tom only eats fruits and vegetables", "mr": "असं वाटतं टॉम फक्त फळंभाज्या खातो" }, { "en": "it took me an hour and a half to get there by car", "mr": "तिथे गाडीने पोहोचायला मला दीड तास लागला" }, { "en": "itll take a week or so to read through this book", "mr": "हे पुस्तक वाचून काढायला जवळजवळ एक आठवडा लागेल" }, { "en": "itll take me a long time to read all those books", "mr": "ती सगळी पुस्तकं वाचायला मला खूप वेळ लागेल" }, { "en": "itll take some time to get used to wearing a wig", "mr": "विग घालायची सवय व्हायला थोडा वेळ लागेल" }, { "en": "its easy to understand why people dont like tom", "mr": "लोकांना टॉम का आवडत नाही हो समजणं सोपं आहे" }, { "en": "mary is catholic but her boyfriend is an atheist", "mr": "मेरी कॅथलिक आहे पण तिचा बॉयफ्रेंड नास्तिक आहे" }, { "en": "men always walk in front of women in this country", "mr": "या देशात माणसं नेहमीच स्त्रियांच्या पुढे चालतात" }, { "en": "nowadays there are no ninjas or samurais in japan", "mr": "आजकाल जपानमध्ये निन्जा व सामुराइ नाहीत" }, { "en": "one old man came to jackson from albany new york", "mr": "न्यूयॉर्क येथील ऑल्बनीपासून एक वृद्ध माणूस जॅक्सन येथे आला" }, { "en": "only a few people here know tom is from australia", "mr": "फक्त काहीच लोकांना हे माहीत आहे की टॉम ऑस्ट्रेलियाचा आहे" }, { "en": "press the red button if something strange happens", "mr": "काही विचित्र घडलं तर ते लाल बटण दाब" }, { "en": "press the red button if something strange happens", "mr": "काही विचित्र घडलं तर ते लाल बटण दाबा" }, { "en": "seen from the plane the islands were very pretty", "mr": "विमानातून पाहिली तर ती बेटं अतिशय सुंदर होती" }, { "en": "shanghai is among the largest cities in the world", "mr": "शँघाई जगातल्या सर्वात मोठ्या शहरांमधील एक आहे" }, { "en": "she always lets her children do what they want to", "mr": "ती नेहमीच तिच्या मुलांना हवं तसं करू देते" }, { "en": "she has lived in this city for five years already", "mr": "ती आधीच या शहरात पाच वर्ष राहिली आहे" }, { "en": "since youre a minor you arent allowed to enter", "mr": "तू अल्पवयीन असल्यामुळे तुला आत येण्याची परवानगी नाही आहे" }, { "en": "since youre a minor you arent allowed to enter", "mr": "तुम्ही अल्पवयीन असल्यामुळे तुम्हाला आत प्रवेश करण्याची परवानगी नाही आहे" }, { "en": "tell tom i have to go to australia for a few days", "mr": "टॉमला सांग की मला काही दिवसांसाठी ऑस्ट्रेलियाला जायचं आहे" }, { "en": "tell tom i have to go to australia for a few days", "mr": "टॉमला सांगा की मला काही दिवसांसाठी ऑस्ट्रेलियाला जायचं आहे" }, { "en": "that mountain is about three thousand meters high", "mr": "तो डोंगर सुमारे तीन हजार मीटर उंच आहे" }, { "en": "the architecture in this part of the city is ugly", "mr": "शहरातल्या या भागाची वास्तुकला कुरूप आहे" }, { "en": "the best way to learn english is to go to america", "mr": "इंग्रजी शिकण्याचा सर्वोत्तम मार्ग म्हणजे अमेरिकेला जाणे" }, { "en": "the climate of japan is milder than that of india", "mr": "जपानचं हवामान भारतापेक्षा सौम्य आहे" }, { "en": "the earth is about six times as large as the moon", "mr": "पृथ्वी चंद्रापेक्षा जवळजवळ सहापट मोठी आहे" }, { "en": "the hummingbird is the smallest bird in the world", "mr": "गुणगुणा हा जगातील सर्वात छोटा पक्षी असतो" }, { "en": "the knife we used to cut the bread with was sharp", "mr": "पाव कापायला आम्ही जी सुरी वापरली ती धारदार होती" }, { "en": "the knife we used to cut the bread with was sharp", "mr": "ब्रेड कापायला आम्ही जी सुरी वापरली ती धारदार होती" }, { "en": "the knife we used to cut the bread with was sharp", "mr": "पाव कापायला आपण जी सुरी वापरली ती धारदार होती" }, { "en": "the knife we used to cut the bread with was sharp", "mr": "ब्रेड कापायला आपण जी सुरी वापरली ती धारदार होती" }, { "en": "the man i met yesterday didnt know french at all", "mr": "काल मी ज्या माणसाला भेटलो त्याला फ्रेंच अजिबात येत नव्हती" }, { "en": "the more chocolate you eat the fatter youll get", "mr": "जितकं चॉकलेट खाशील तितका जाडा होशील" }, { "en": "the more chocolate you eat the fatter youll get", "mr": "जितकं चॉकलेट खाशील तितकी जाडी होशील" }, { "en": "the novel has been translated into many languages", "mr": "त्या कादंबरीचा कित्येक भाषांमध्ये अनुवाद केला गेलेला आहे" }, { "en": "the outdoor concert was canceled due to the storm", "mr": "वादळामुळे मैदानी कॉन्सर्ट रद्द केलं गेलं" }, { "en": "the police blamed the accident on the taxi driver", "mr": "अपघाताचा दोष पोलिसांनी टॅक्सीचालकावर घातला" }, { "en": "the river that flows through london is the thames", "mr": "लंडनमधून वाहणारी नदी टेम्स आहे" }, { "en": "the rope broke when we were climbing the mountain", "mr": "आम्ही डोंगर चढत असताना दोरा तुटला" }, { "en": "the rope broke when we were climbing the mountain", "mr": "आपण डोंगर चढत असताना दोरा तुटला" }, { "en": "the whale shark is the largest shark in the world", "mr": "व्हेल शार्क हा जगातला सगळ्यात मोठा शार्क आहे" }, { "en": "there is a village between the river and the hill", "mr": "नदी आणि टेकडीच्या मध्ये एक गाव आहे" }, { "en": "theres an old tower in the center of the village", "mr": "गावाच्या केंद्रात एक जुना मनोरा आहे" }, { "en": "tom and mary always speak to each other in french", "mr": "टॉम व मेरी एकमेकांशी नेहमीच फ्रेंचमध्ये बोलतात" }, { "en": "tom and mary met through an online dating website", "mr": "टॉम व मेरी एका ऑनलाईन डेटिंग संकेतस्थळाद्वारे एकमेकांना भेटले" }, { "en": "tom can count from one to ten in thirty languages", "mr": "टॉमला तीस भाषांमध्ये एक ते दहापर्यंत मोजता येतं" }, { "en": "tom left mary and went to live with another woman", "mr": "टॉम मेरीला सोडून एका दुसर्‍या बाईबरोबर राहायला गेला" }, { "en": "tom lives alone in a small cabin near a waterfall", "mr": "टॉम एका धबधब्याजवळ छोट्याश्या केबिनमध्ये राहतो" }, { "en": "tom lives alone in a small cabin near a waterfall", "mr": "टॉम एका धबधब्याजवळ छोट्या केबिनमध्ये राहतो" }, { "en": "tom makes a lot of mistakes when he speaks french", "mr": "टॉम फ्रेंच बोलताना खूप चुका करतो" }, { "en": "tom never found out the truth about what mary did", "mr": "मेरीने जे केलं याचं सत्य टॉमला कधीच कळून आलं नाही" }, { "en": "tom pushed mary into the room and closed the door", "mr": "टॉमने मेरीला खोलीत ढकललं आणि दार बंद केलं" }, { "en": "tom said he needed three hundred thousand dollars", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला तीनशे हजार डॉलर्सची गरज होती" }, { "en": "tom said he needed three hundred thousand dollars", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला तीन लाख डॉलर्सची गरज होती" }, { "en": "tom told mary that he didnt want to study french", "mr": "टॉमने मेरीला सांगितलं की त्याला फ्रेंचचा अभ्यास करायचा नव्हता" }, { "en": "tom told me that hed like to become a bus driver", "mr": "टॉमने मला सांगितलं की त्याला बस चालक बनायला आवडेल" }, { "en": "tom translated the letter from french into german", "mr": "टॉमने ते पत्र फ्रेंचमधून जर्मनमध्ये भाषांतरित केलं" }, { "en": "tom used to play lacrosse but he doesnt anymore", "mr": "टॉम लाक्रोस खेळायचा पण आता खेळत नाही" }, { "en": "tom was surprised to hear mary had gotten married", "mr": "मेरीने लग्न केलं आहे हे ऐकून टॉम चकीत झाला" }, { "en": "tom was surprised to hear mary had gotten married", "mr": "मेरीने लग्न केलं आहे हे ऐकून टॉम चकीत झाले" }, { "en": "toms parents died when he was thirteen years old", "mr": "टॉम तेरा वर्षांचा असताना त्याचे आईवडील वारले" }, { "en": "tomorrow god willing well be with your parents", "mr": "उद्या ईश्वराची इच्छा असल्यास आपण तुझ्या आईबाबांबरोबर असू" }, { "en": "what was the name of the guy you dated before tom", "mr": "टॉमच्या आधी तू ज्याला डेट केलंस त्याचं नाव काय होतं" }, { "en": "what was the name of the guy you dated before tom", "mr": "टॉमच्या आधी तुम्ही ज्याला डेट केलंत त्याचं नाव काय होतं" }, { "en": "what was your mother doing when you returned home", "mr": "तू घरी परतलास तेव्हा तुझी आई काय करत होती" }, { "en": "what was your mother doing when you returned home", "mr": "तू घरी परतलीस तेव्हा तुझी आई काय करत होती" }, { "en": "what was your mother doing when you returned home", "mr": "तुम्ही घरी परतलात तेव्हा तुमची आई काय करत होती" }, { "en": "when angry count to four when very angry swear", "mr": "राग आला असेल तेव्हा चारपर्यंत मोजा खूपच राग आला असेल तेव्हा शिवी द्या" }, { "en": "writing french is more difficult than speaking it", "mr": "फ्रेंच बोलण्यापेक्षा फ्रेंच लिहिणे जास्त कठीण असतं" }, { "en": "you never can tell what will happen in the future", "mr": "भविष्यात काय होईल हे कधीच सांगता येत नाही" }, { "en": "you werent given the chance to do that were you", "mr": "तुला तसं करायची संधी दिली गेली नव्हती नाही का" }, { "en": "you werent given the chance to do that were you", "mr": "तुम्हाला तसं करायची संधी दिली गेली नव्हती नाही का" }, { "en": "youre the only person who ever comes to visit me", "mr": "मला भेटायला येणारा तूच आहेस" }, { "en": "youre the only person who ever comes to visit me", "mr": "मला भेटायला येणारी फक्त तूच एक आहेस" }, { "en": "youre the only person who ever comes to visit me", "mr": "मला भेटायला येणारी एकमात्र व्यक्ती ती तूच आहेस" }, { "en": "have you seen my cell phone its on the table", "mr": "तू माझा मोबाईल पाहिला आहेस का टेबलावर आहे" }, { "en": "have you seen my cell phone its on the table", "mr": "तुम्ही माझा सेलफोन पाहिला आहे का तो टेबलावर आहे" }, { "en": "a camel is to the desert what a ship is to the sea", "mr": "जहाज समुद्राला तसाच उंट वाळवंटाला" }, { "en": "a person who chases two rabbits wont catch either", "mr": "दोन सस्यांच्या मागे धावणार्‍याला एकही पकडता येणार नाही" }, { "en": "a person who chases two rabbits wont catch either", "mr": "जी व्यक्ती दोन सस्यांच्या मागे धावते तिला एकही ससा पकडता येणार नाही" }, { "en": "a ship that transports oil is called an oil tanker", "mr": "तेलाचं परिवहन करणार्‍या जहाजाला तेलवाहू जहाज म्हणतात" }, { "en": "after he heard the news tom was in seventh heaven", "mr": "बातमी ऐकल्यावर टॉमला ब्रह्मानंद झाला" }, { "en": "all of my children want to go to australia with me", "mr": "माझ्या सगळ्या मुलांना माझ्याबरोबर ऑस्ट्रेलियाला जायचं आहे" }, { "en": "american english isnt better than british english", "mr": "अमेरिकन इंग्रजी हे ब्रिटिश इंग्रजीपेक्षा चांगलं नाहीये" }, { "en": "as far as im concerned shes a complete stranger", "mr": "माझ्यासाठी तरी ती पूर्णपणे परकी आहे" }, { "en": "as far as im concerned shes a complete stranger", "mr": "माझ्यासाठी तरी ती एक पूर्णपणे अनोळखी व्यक्ती आहे" }, { "en": "british forces at this time were winning victories", "mr": "ब्रिटिश सैन्य त्यावेळी विजय मिळवत होते" }, { "en": "christianity and islam are two different religions", "mr": "ख्रिस्तीधर्म व इस्लाम हे दोन वेगवेगळे धर्म आहेत" }, { "en": "do you know what they call a french horn in french", "mr": "फ्रेंच हॉर्नला फ्रेंचमध्ये काय म्हणतात माहीत आहे का" }, { "en": "from now on lets only speak french to each other", "mr": "आत्तापासून आपण एकमेकांशी फक्त फ्रेंचमध्ये बोलूया" }, { "en": "had i known the truth i would have told it to you", "mr": "खरं काय हे मला माहीत असतं तर मी तुला तसं सांगितलं असतं" }, { "en": "he became the company president when he was thirty", "mr": "ते तीस वर्षाचे असताना कंपनी अध्यक्ष बनले" }, { "en": "he became the company president when he was thirty", "mr": "तो तीस वर्षाचा असताना कंपनीचा अध्यक्ष बनला" }, { "en": "he suddenly started writing a letter to his mother", "mr": "तो अचानक त्याच्या आईला एक पत्र लिहू लागला" }, { "en": "how much time does she need to translate this book", "mr": "ह्या पुस्तकाचा अनुवाद करायला तिला किती वेळ लागेल" }, { "en": "i cant speak french i cant speak english either", "mr": "मला फ्रेंच बोलता येत नाही मला इंग्रजीही बोलता येत नाही" }, { "en": "i have a friend in spain who speaks five languages", "mr": "माझा स्पेनमध्ये राहणारा एक मित्र आहे ज्याला पाच भाषा बोलता येतात" }, { "en": "i have a friend in spain who speaks five languages", "mr": "माझा स्पेनमध्ये राहणारी एक मैत्रिण आहे जिला पाच भाषा बोलता येतात" }, { "en": "i still dont know what toms problem was that day", "mr": "त्या दिवशी टॉमचा प्रॉब्लेम काय होता हे मला अजूनही माहीत नाही" }, { "en": "i think that french is the most beautiful language", "mr": "माझा असा विचार आहे की फ्रेंच ही सर्वात सुंदर भाषा आहे" }, { "en": "ill come back to australia the day after tomorrow", "mr": "परवा मी ऑस्ट्रेलियाला परतेन" }, { "en": "im looking for an apartment in the center of town", "mr": "मी शहराच्या केंद्रात एक फ्लॅट शोधत आहे" }, { "en": "im telling you this because im worried about you", "mr": "मला तुझी काळजी वाटते म्हणून मी तुला हे सांगतो आहे" }, { "en": "im telling you this because im worried about you", "mr": "मला तुझी काळजी वाटते म्हणून मी तुला हे सांगते आहे" }, { "en": "im telling you this because im worried about you", "mr": "मला तुमची काळजी वाटते म्हणून मी तुम्हाला हे सांगतो आहे" }, { "en": "im telling you this because im worried about you", "mr": "मला तुमची काळजी वाटते म्हणून मी तुम्हाला हे सांगते आहे" }, { "en": "ive heard french is a difficult language to learn", "mr": "मी ऐकलंय की फ्रेंच भाषा शिकायला कठीण आहे" }, { "en": "if you go to the movies take your sister with you", "mr": "चित्रपट पाहायला गेलास तर आपल्या बहिणीलासुद्धा स्वतःबरोबर घेऊन जा" }, { "en": "if you go to the movies take your sister with you", "mr": "चित्रपट पाहायला गेलीस तर आपल्या बहिणीलासुद्धा स्वतःबरोबर घेऊन जा" }, { "en": "if you want to get out of here alive listen to me", "mr": "इथून जिवंत बाहेर पडायचं असेल तर माझं ऐक" }, { "en": "if you want to get out of here alive listen to me", "mr": "इथून जिवंत बाहेर पडायचं असेल तर माझं ऐका" }, { "en": "in order to buy a foreign car he worked very hard", "mr": "विदेशी गाडी विकत घेण्यासाठी त्याने खूप मेहनतीने काम केलं" }, { "en": "india was governed by great britain for many years", "mr": "भारतावर ग्रेट ब्रिटन पुष्कळ वर्ष राज्य करत होतं" }, { "en": "it looks like youre thinking about something else", "mr": "तू भलताच कसला तरी विचार करत आहेस असं वाटतंय" }, { "en": "it looks like youre thinking about something else", "mr": "तुम्ही भलताच कसला तरी विचार करत आहात असं वाटतंय" }, { "en": "it will also help to strengthen the citys economy", "mr": "ह्याने शहराची अर्थव्यवस्था मजबूत करण्यात सुद्धा मदत मिळेल" }, { "en": "its going to take a little time to explain it all", "mr": "सगळं समजवायला थोडा वेळ लागणार आहे" }, { "en": "lets make clear which is right and which is wrong", "mr": "काय खरं काय खोटं हे साफ करूया" }, { "en": "mary and alice were wearing the same color dresses", "mr": "मेरी आणि अ‍ॅलिसने एकाच रंगाचे ड्रेस घातले होते" }, { "en": "mercury is the smallest planet in our solar system", "mr": "बुध हा आपल्या सूर्यमालेतील सर्वात छोटा ग्रह आहे" }, { "en": "my mother put thirteen candles on my birthday cake", "mr": "माझ्या आईने माझ्या वाढदिवसाच्या केकवर तेरा मेणबत्त्या लावल्या" }, { "en": "my parents threw me out of the house when i was", "mr": "मी वर्षाचा असताना माझ्या आईबाबांनी मला घरातून बाहेर काढून टाकलं" }, { "en": "my parents threw me out of the house when i was", "mr": "मी वर्षाची असताना माझ्या आईबाबांनी मला घरातून बाहेर फेकून टाकलं" }, { "en": "new york is one of the largest cities in the world", "mr": "न्यूयॉर्क जगातल्या सगळ्यात मोठ्या शहरांमधील एक आहे" }, { "en": "no other river in japan is longer than the shinano", "mr": "जपानमधली कोणतीही नदी शिनानोपेक्षा लांब नाही" }, { "en": "out of twenty students only one has read the book", "mr": "वीस विद्यार्थ्यांमधून फक्त एकानेच ते पुस्तक वाचलं आहे" }, { "en": "people say that he is the richest man in this town", "mr": "लोकं असं म्हणतात की तो नगरातला सर्वात श्रीमंत माणूस आहे" }, { "en": "robots have taken the place of men in this factory", "mr": "या फॅक्टरीत माणसांची जागा यंत्रमानवांनी घेतली आहे" }, { "en": "she isnt doing her homework shes reading a book", "mr": "ती तिचा होमवर्क करत नाहीये ती पुस्तक वाचतेय" }, { "en": "she translated the book from japanese into english", "mr": "तिने पुस्तकाचा जपानीतून इंग्रजीत अनुवाद केला" }, { "en": "some people say i look like a woman but im a man", "mr": "काही लोकं म्हणतात की मी महिलेसारखा दिसतो पण मी आहे पुरुष" }, { "en": "the japanese government made an important decision", "mr": "जापानी शासनाने एक महत्त्वाचा निर्णय घेतला" }, { "en": "the constitution of the country is very democratic", "mr": "त्या देशाची घटना अतिशय लोकतांत्रिक आहे" }, { "en": "the first airplane flew in for twelve seconds", "mr": "सर्वात पहिलं विमान मध्ये बारा सेकंद उडालं" }, { "en": "the girls began to laugh when they heard the story", "mr": "गोष्ट ऐकून मुली हसू लागल्या" }, { "en": "the girls began to laugh when they heard the story", "mr": "गोष्ट ऐकल्यावर मुली हसू लागल्या" }, { "en": "the old man in front of us is ninetytwo years old", "mr": "आपल्या समोरचा म्हातारा ब्याण्णव वर्षांचा आहे" }, { "en": "the old man in front of us is ninetytwo years old", "mr": "आमच्या समोरचा म्हातारा ब्याण्णव वर्षांचा आहे" }, { "en": "the thief ran away and the policeman ran after him", "mr": "चोर पळून गेला व पोलीस त्याच्या मागोमाग धावत सुटला" }, { "en": "the thief ran away and the policeman ran after him", "mr": "चोर पळून सुटला व पोलीस त्याच्यामागे धावू लागला" }, { "en": "the tree was bending under the weight of the fruit", "mr": "फळांच्या वजनाने झाड वाकत होतं" }, { "en": "there are fifteen people here counting the guests", "mr": "पाहुण्यांना पकडून इथे पंधरा जण आहेत" }, { "en": "there are fifteen people here counting the guests", "mr": "इथे पंधरा लोकं आहेत पाहुण्यांना पकडून" }, { "en": "there is no guarantee that hell be back next week", "mr": "तो पुढच्या आठवड्यात परत येईल याची काही खात्री नाहीये" }, { "en": "there is no telling what will happen in the future", "mr": "भविष्यात काय होईल सांगता येत नाही" }, { "en": "there used to be a big cherry tree behind my house", "mr": "माझ्या घराच्या पाठीमागे एक मोठं चेरीचं झाड असायचं" }, { "en": "there were footprints outside toms bedroom window", "mr": "टॉमच्या बेडरूमच्या खिडकीबाहेर पायांचे ठसे होते" }, { "en": "theres one black cat sleeping on the yellow chair", "mr": "पिवळ्या खुर्चीवर एक काळी मांजर झोपलेली आहे" }, { "en": "they said anderson and his men must leave the fort", "mr": "त्यांनी म्हटलं की अ‍ॅंडरसन व त्याच्या माणसांनी गड सोडला पाहिजे" }, { "en": "this flower is yellow but all the others are blue", "mr": "हे फूल पिवळं आहे पण इतर सर्व निळी आहेत" }, { "en": "this novel was written by a famous american writer", "mr": "ही कादंबरी एका प्रसिद्ध अमेरिकन लेखकाने लिहिली होती" }, { "en": "this tree is approximately three hundred years old", "mr": "हे झाड साधारणपणे तीनशे वर्षं जुनं आहे" }, { "en": "tom always washes his hands before eating anything", "mr": "टॉम काहीही खाण्याअगोदर नेहमीच आपले हात धुतो" }, { "en": "tom backed everything up on an external hard drive", "mr": "टॉमने सर्वकाही एका एक्स्टर्नल हार्ड ड्राइव्हवर बॅकअप करून ठेवलं" }, { "en": "tom claimed that hed already given mary the money", "mr": "टॉमने दावा केला की त्याने मेरीला आधीच पैसे दिले होते" }, { "en": "tom didnt know that mary had already bought bread", "mr": "मेरीने आधीच ब्रेड विकत आणला आहे हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom is one of the best guitar players in australia", "mr": "टॉम ऑस्ट्रेलियामधील सर्वोत्तम गिटार वाजवणार्‍यांमधील एक आहे" }, { "en": "tom sold the necklace to mary for a very low price", "mr": "टॉमने तो हार मेरीला कमी किमतीत विकला" }, { "en": "tom speaks three languages one of which is french", "mr": "टॉम तीन भाषा बोलतो ज्यातून एक फ्रेंच आहे" }, { "en": "valentines day is celebrated all around the world", "mr": "व्हॅलेन्टाईन्स डे जगभरात साजरा केला जातो" }, { "en": "we germans fear god but nothing else in the world", "mr": "आम्ही जर्मन देवाला भितो पण जगात अजून कशालाही नाही" }, { "en": "we are the same age we are both sixteen years old", "mr": "आपण एकाच वयाचे आहोत आपण दोघेही सोळा वर्षांचे आहोत" }, { "en": "we are the same age we are both sixteen years old", "mr": "आपण एकाच वयाचे आहोत आपण दोघीही सोळा वर्षांच्या आहोत" }, { "en": "we are the same age we are both sixteen years old", "mr": "आम्ही एकाच वयाचे आहोत आम्ही दोघेही सोळा वर्षांचे आहोत" }, { "en": "we are the same age we are both sixteen years old", "mr": "आम्ही एकाच वयाचे आहोत आम्ही दोघीही सोळा वर्षांच्या आहोत" }, { "en": "we translated the novel from japanese into english", "mr": "आम्ही त्या कादंबरीचा जपानीपासून इंग्रजीत अनुवाद केला" }, { "en": "we translated the novel from japanese into english", "mr": "आपण त्या कादंबरीचा जपानीपासून इंग्रजीत अनुवाद केला" }, { "en": "whats the most important part of a good education", "mr": "चांगल्या शिक्षणाचा सर्वात महत्त्वाचा भाग काय असतो" }, { "en": "which do you like better the sea or the mountains", "mr": "तुला जास्त काय आवडतं समुद्र की डोंगर" }, { "en": "why didnt you tell me you were going to australia", "mr": "तू ऑस्ट्रेलियाला जाणार होतास हे तू मला सांगितलं का नाहीस" }, { "en": "why didnt you tell me you were going to australia", "mr": "तू ऑस्ट्रेलियाला जाणार होतीस हे तू मला सांगितलं का नाहीस" }, { "en": "why didnt you tell me you were going to australia", "mr": "तुम्ही ऑस्ट्रेलियाला जाणार होता हे तुम्ही मला सांगितलं का नाही" }, { "en": "will you be playing tennis with tom this afternoon", "mr": "तुम्ही आज दुपारी टॉमसोबत टेनिस खेळत असाल का" }, { "en": "will you be playing tennis with tom this afternoon", "mr": "तू आज दुपारी टॉमसोबत टेनिस खेळत असशील का" }, { "en": "your passport photo doesnt look anything like you", "mr": "तुझा पासपोर्ट फोटो तुझ्यासारखा अजिबात दिसत नाही" }, { "en": "a caged cricket eats just as much as a free cricket", "mr": "पिंजर्‍यातला रातकिडा मोकळ्या रातकिड्याइकताच खातो" }, { "en": "a car an airplane and a computer are all machines", "mr": "कार विमान संगणक या सर्व मशीनी आहेत" }, { "en": "at such times i think of my family not my friends", "mr": "अश्या वेळी मी माझ्या कुटुंबाचा विचार करतो माझ्या मित्रांचा नाही" }, { "en": "better be the head of a dog than the tail of a lion", "mr": "सिंहाची शेपटी असण्यापेक्षा कुत्र्याचं डोकं असलेलं बरं" }, { "en": "capri is one of the most beautiful islands in italy", "mr": "कापरी इटलीमधील सर्वात सुंदर बेटांमधून एक आहे" }, { "en": "do you know where tomorrows meeting is going to be", "mr": "उद्याची मीटिंग कुठे असणार आहे हे तुम्हाला माहीत आहे का" }, { "en": "do you know where tomorrows meeting is going to be", "mr": "उद्याची मीटिंग कुठे असणार आहे हे तुला माहीत आहे का" }, { "en": "everybody knows youre more intelligent than she is", "mr": "तू तिच्यापेक्षा जास्त बुद्धिमान आहेस हे सगळ्यांनाच माहीत आहे" }, { "en": "everybody knows youre more intelligent than she is", "mr": "तुम्ही तिच्यापेक्षा जास्त बुद्धिमान आहात हे सगळ्यांना माहीत आहे" }, { "en": "go wake up tom and tell him that breakfast is ready", "mr": "जाऊन टॉमला उठव आणि त्याला सांग नाश्ता तयार आहे" }, { "en": "he was found lying unconscious on the kitchen floor", "mr": "तो स्वयंपाकघरात जमिनीवर बेशुद्ध पडलेला सापडलेला" }, { "en": "he was thinking about his work with his eyes closed", "mr": "तो डोळे बंद करून आपल्या कामाबद्दल विचार करत होता" }, { "en": "i am going to stay here till the day after tomorrow", "mr": "मी परवापर्यंत इथे राहणार आहे" }, { "en": "i cant figure out what the writer is trying to say", "mr": "लेखक काय सांगायचा प्रयत्न करत आहे हे मला समजत नाहीये" }, { "en": "i cant figure out what the writer is trying to say", "mr": "लेखिका काय सांगायचा प्रयत्न करत आहे हे मला समजत नाहीये" }, { "en": "i gave some of my old clothes to the salvation army", "mr": "मी माझे काही जुने कपडे सॅल्व्हेशन आर्मीला देऊन टाकले" }, { "en": "i get very angry when you dont answer my questions", "mr": "तू माझ्या प्रश्नांची उत्तरं देत नाहीस तेव्हा मला खूप राग येतो" }, { "en": "i get very angry when you dont answer my questions", "mr": "तुम्ही माझ्या प्रश्नांची उत्तरं देत नाहीत तेव्हा मला खूप राग येतो" }, { "en": "i learned how to drive when i was fifteen years old", "mr": "मी पंधरा वर्षांचा असताना गाडी चालवायला शिकलो" }, { "en": "i learned how to drive when i was fifteen years old", "mr": "मी पंधरा वर्षांची असताना गाडी चालवायला शिकले" }, { "en": "i need to get back to australia as soon as possible", "mr": "मला जमेल तितक्या लवकर ऑस्ट्रेलियाला परतायची गरज आहे" }, { "en": "i think its dangerous to climb that mountain alone", "mr": "मला वाटतं तो डोंगर एकट्याने चढणं धोकादायक आहे" }, { "en": "i thought youd be busy getting ready for your trip", "mr": "मला वाटलं तू सहलीची तयारी करण्यात व्यस्त असशील" }, { "en": "i told my children that they should help each other", "mr": "मी माझ्या मुलांना सांगितलं की त्यांनी एकमेकांची मदत करायला हवी" }, { "en": "i used to go swimming in the sea when i was a child", "mr": "मी लहान असताना समुद्रात पोहायला जायचो" }, { "en": "i used to go swimming in the sea when i was a child", "mr": "मी जेव्हा लहान होते तेव्हा मी समुद्रात पोहायला जायचे" }, { "en": "i would rather stay at home than go out in the rain", "mr": "पावसात बाहेर जाण्यापेक्षा मी घरात राहेन" }, { "en": "id like to live somewhere where i can walk to work", "mr": "मला अशा एखाद्या ठिकाणी राहायला आवडेल जिथे मी कामाला चालत जाऊ शकतो" }, { "en": "id like to live somewhere where i can walk to work", "mr": "मला अशा एखाद्या ठिकाणी राहायला आवडेल जिथे मी कामाला चालत जाऊ शकते" }, { "en": "im pretty sure that tom is doing something illegal", "mr": "टॉम काहीतरी गैरकायदेशीर करत आहे याची मला पूर्ण खात्री आहे" }, { "en": "im the only one here who knows how to speak french", "mr": "मी इथे एकटाच आहे ज्याला फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "im the only one here who knows how to speak french", "mr": "मी इथे एकटीच आहे जिला फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "if you take this medicine youll feel a lot better", "mr": "तू हे औषध घेतलंस तर तुला खूप बरं वाटेल" }, { "en": "if you take this medicine youll feel a lot better", "mr": "तुम्ही जर हे औषद घेतलंत तर तुम्हाला खूप बरं वाटेल" }, { "en": "in american football a touchdown scores six points", "mr": "अमेरिकन फुटबॉलमध्ये एका टचडाउनने सहा गुण मिळवले जातात" }, { "en": "iran is the eighteenth largest country in the world", "mr": "इराण हा जगातला अठरावा सर्वात मोठा देश आहे" }, { "en": "its no problem for me to help you tomorrow morning", "mr": "उद्या सकाळी तुमची मदत करण्यात मला काहीच हरकत नाही" }, { "en": "machines may one day think but theyll never laugh", "mr": "यंत्रांना एके दिवशी विचार करता येईल पण त्यांना कधीच हसता येणार नाही" }, { "en": "many inhabitants of the united states speak spanish", "mr": "युनायटेड स्टेट्सचे पुष्कळ रहिवासी स्पॅनिश बोलतात" }, { "en": "my pictures in every police station in the country", "mr": "माझा फोटो देशातल्या प्रत्येक पोलीस ठाण्यात आहे" }, { "en": "no matter how rich you are you cant buy true love", "mr": "कितीही श्रीमंत असलात तरी खरं प्रेम विकत घेता येत नाही" }, { "en": "no pro golfer in japan is as popular as jumbo ozaki", "mr": "जपानमध्ये कोणताही प्रो गोल्फर जंबो ओझाकीइतका लोकप्रिय नाही" }, { "en": "people should understand that the world is changing", "mr": "लोकांना समजलं पाहिजे की जग बदलतंय" }, { "en": "poyang lake is the largest freshwater lake in china", "mr": "पोयांग तलाव हा चीनचा सर्वात मोठा गोड्या पाण्याचा तलाव आहे" }, { "en": "practicing yoga makes the body flexible and healthy", "mr": "योगासन केल्याने शरीर लवचिक व सुधृढ बनते" }, { "en": "president lincoln wrote all five of these documents", "mr": "राष्ट्राध्यक्ष लिंकन यांनी हे पाचही दस्तऐवज लिहिले" }, { "en": "republican party leaders criticized president hayes", "mr": "रिपब्लिकन पक्षाच्या नेत्यांनी राष्ट्राध्यक्ष हेइझ यांची टीका केली" }, { "en": "the british started to attack from across the river", "mr": "ब्रिटिश नदीच्या पलीकडून हल्ला करू लागले" }, { "en": "the english established colonies in america in", "mr": "इंग्रजांनी अमेरिकेत साली वसाहती बसवल्या" }, { "en": "the zulu tribe in south africa has its own language", "mr": "दक्षिण आफ्रिकेतील झुलू टोळीची स्वतःची भाषा आहे" }, { "en": "the economic strength of the usa is not what it was", "mr": "युएसएची आर्थिक शक्ती पूर्वी जशी होती तशी राहिली नाही" }, { "en": "the people of america fought for their independence", "mr": "अमेरिकेची लोकं आपल्या स्वातंत्र्यासाठी लढले" }, { "en": "the police have arrested the murderers accomplices", "mr": "खुनीच्या साथीदारांना पोलिसांनी अटक केली आहे" }, { "en": "the population of the world is increasing very fast", "mr": "जगाची लोकसंख्या अतिशय वेगाने वाढत आहे" }, { "en": "the prime minister fell into the danube and drowned", "mr": "पंतप्रधान डॅन्यूबमध्ये पडून बुडून गेले" }, { "en": "the situation is getting worse and worse day by day", "mr": "परिस्थिती दिवसेंदिवस वाईट होत चालली आहे" }, { "en": "there are around three thousand mosques in istanbul", "mr": "इस्तंबूलमध्ये जवळजवळ तीन हजार मशिदी आहेत" }, { "en": "there are over basque speakers in the world", "mr": "जगात पेक्षा जास्त बास्क भाषा बोळणारी लोकं आहेत" }, { "en": "they attacked soldiers who were sent to arrest them", "mr": "त्यांना अटक करण्यासाठी पाठवल्या गेलेल्या सैनिकांवर त्यांनी हल्ला केला" }, { "en": "they captured an american fort in northern michigan", "mr": "त्यांनी उत्तर मिशिगनमध्ये एक अमेरिकन गड ताब्यात घेतला" }, { "en": "they say that he is the richest person in the world", "mr": "म्हणतात की तो जगातला सर्वात श्रीमंत व्यक्ती आहे" }, { "en": "tom cut off a piece of meat and put it on his plate", "mr": "टॉमने मांसाचा एक भाग कापून घेऊन स्वतःच्या बशीत काढून घेतला" }, { "en": "toms father is canadian and his mother is japanese", "mr": "टॉमचे वडील कॅनेडियन आहेत व त्याची आई जपानी आहे" }, { "en": "what sort of information do you get on the internet", "mr": "इंटरनेटवर कोणत्या प्रकारची माहिती मिळते" }, { "en": "when i opened the door i saw that she was sleeping", "mr": "दरवाजा उघडला तर ती मला झोपलेली दिसली" }, { "en": "when i opened the door i saw that she was sleeping", "mr": "जेव्हा मी दरवाजा उघडला तेव्हा मला दिसलं की ती झोपलेली होती" }, { "en": "which do you like better the giants or the dragons", "mr": "तुला जास्त कोण आवडतात जायन्ट्स का ड्रॅगन्स" }, { "en": "which do you like better the giants or the dragons", "mr": "तुम्हाला जास्त कोणती आवडते जायन्ट्स का ड्रॅगन्स" }, { "en": "which platform does the train for boston leave from", "mr": "बॉस्टनला जाणारी ट्रेन कोणत्या प्लॅट्फॉर्मवरून निघते" }, { "en": "who will be the next president of the united states", "mr": "अमेरिकेचा पुढचा राष्ट्राध्यक्ष कोण बनणार" }, { "en": "why are there so many dishonest people in the world", "mr": "जगात इतकी अप्रामाणिक लोकं का आहेत" }, { "en": "why are there so many dishonest people in the world", "mr": "जगात इतकी बेईमान लोकं का आहेत" }, { "en": "you often speak french with your friends dont you", "mr": "तू बहुधा आपल्या मित्रांशी फ्रेंचमध्ये बोलतोस नाही का" }, { "en": "you often speak french with your friends dont you", "mr": "तू बहुधा आपल्या मित्रांशी फ्रेंचमध्ये बोलतेस नाही का" }, { "en": "you often speak french with your friends dont you", "mr": "तुम्ही बहुधा आपल्या मित्रांशी फ्रेंचमध्ये बोलता नाही का" }, { "en": "a number of countries have strict laws against drugs", "mr": "व्यसनी औषधांविरुद्ध बहुसंख्य देशांमध्ये सक्त कायदे आहेत" }, { "en": "after eating the first thing i do is brush my teeth", "mr": "खाल्ल्यानंतर मी सर्वात आधी दात घासतो" }, { "en": "after eating the first thing i do is brush my teeth", "mr": "खाल्ल्यानंतर मी सर्वात आधी दात घासते" }, { "en": "cambridge is the most famous university in the world", "mr": "केंब्रिज ही जगातली सर्वात प्रसिद्ध विद्यापीठ आहे" }, { "en": "daniel gabriel fahrenheit was born in in danzig", "mr": "डॅनिएल गेब्रिएल फॅरेनहाइट यांचा जन्म साली डॅनझिग येथे झाला" }, { "en": "do you have any idea what the population of tokyo is", "mr": "टोक्योची लोकसंख्या किती आहे याची तुला काही कल्पना आहे का" }, { "en": "do you have any idea what the population of tokyo is", "mr": "टोक्योची लोकसंख्या किती आहे याची तुम्हाला काही कल्पना आहे का" }, { "en": "do you still remember the name of your first teacher", "mr": "तुला अजूनही तुझ्या पहिल्या शिक्षकाचं नाव आठवतं का" }, { "en": "do you still remember the name of your first teacher", "mr": "तुला अजूनही तुझ्या पहिल्या शिक्षिकेचं नाव आठवतं का" }, { "en": "english is spoken in many countries around the world", "mr": "इंग्रजी जगभरात अनेक देशांमध्ये बोलली जाते" }, { "en": "he cannot speak french without making a few mistakes", "mr": "काही चुका केल्याशिवाय त्याला फ्रेंच बोलता येत नाही" }, { "en": "he cannot speak french without making a few mistakes", "mr": "काही चुका केल्याशिवाय त्यांना फ्रेंच बोलता येत नाही" }, { "en": "he named his guinea pigs blondie thumper and candy", "mr": "त्याने त्याच्या गिनी पिग्जची नावं ब्लाँडी थंपर व कँडी अशी ठेवली" }, { "en": "how did you know i used to teach french in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात फ्रेंच शिकवायचो हे तुला माहीत होतं का" }, { "en": "how did you know i used to teach french in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात फ्रेंच शिकवायचे हे तुला माहीत होतं का" }, { "en": "how did you know i used to teach french in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात फ्रेंच शिकवायचो हे तुम्हाला माहीत होतं का" }, { "en": "how did you know i used to teach french in australia", "mr": "मी ऑस्ट्रेलियात फ्रेंच शिकवायचे हे तुम्हाला माहीत होतं का" }, { "en": "hundreds of unemployed men sleep there day and night", "mr": "इथे दिवसरात्र शेकडो बेरोजगार माणसं झोपतात" }, { "en": "i dont want to hear about what tom did this morning", "mr": "टॉमने आज सकाळी काय केलं त्याबद्दल मला काहीही ऐकायचं नाहीये" }, { "en": "i dont want to hear about what tom did this morning", "mr": "टॉमने आज सकाळी जे केलं त्याबद्दल मला काहीही ऐकायचं नाहीये" }, { "en": "i think tom will come but its hard to say for sure", "mr": "मला वाटतं टॉम येईल पण नक्की सांगणं कठीण आहे" }, { "en": "i think that the language theyre speaking is french", "mr": "माझा असा विचार आहे की ते जी भाषा बोलत आहेत ती फ्रेंच आहे" }, { "en": "i used to think it was my responsibility to help tom", "mr": "मला वाटायचं की टॉमची मदत करणं ही माझी जबाबदारी आहे" }, { "en": "i want to learn all words on this list by july", "mr": "मला जुलैपर्यंत ह्या यादीतले सर्व शब्द शिकायचे आहेत" }, { "en": "i was just thinking about what you told me yesterday", "mr": "काल तू मला जे सांगितलंस त्याचाच मी आता विचार करत होतो" }, { "en": "i was just thinking about what you told me yesterday", "mr": "काल तू मला जे सांगितलंस त्याचाच मी आता विचार करत होते" }, { "en": "i was just thinking about what you told me yesterday", "mr": "काल तुम्ही मला जे सांगितलंत त्याचाच मी आता विचार करत होतो" }, { "en": "i was just thinking about what you told me yesterday", "mr": "काल तुम्ही मला जे सांगितलंत त्याचाच मी आता विचार करत होते" }, { "en": "ill put your number in my phone and send you a text", "mr": "मी तुझा नंबर माझ्या फोनमध्ये घालून तुला मेसेज पाठवतो" }, { "en": "ill put your number in my phone and send you a text", "mr": "मी तुझा नंबर माझ्या फोनमध्ये घालून तुला मेसेज पाठवते" }, { "en": "ill put your number in my phone and send you a text", "mr": "मी तुमचा नंबर माझ्या फोनमध्ये घालून तुम्हाला मेसेज पाठवतो" }, { "en": "ill put your number in my phone and send you a text", "mr": "मी तुमचा नंबर माझ्या फोनमध्ये घालून तुम्हाला मेसेज पाठवते" }, { "en": "ive heard that this is the oldest city in the world", "mr": "मी असं ऐकलं आहे की हे जगातलं सर्वात जुनं शहर आहे" }, { "en": "if the shop is closed today ill try again tomorrow", "mr": "जर दुकान आज बंद असलं तर मी उद्या जाऊन परत जाऊन बघेन" }, { "en": "if the shop is closed today ill try again tomorrow", "mr": "जर दुकान आज बंद असलं तर मी उद्या जाऊन पुन्हा प्रयत्न करेन" }, { "en": "it is impossible for me to finish this work in a day", "mr": "हे काम एका दिवसात संपवणं माझ्यासाठी अशक्य आहे" }, { "en": "japan launched a new invasion of china in july", "mr": "जपानने जुलै मध्ये चीनवर एक नवीन हल्ला चढवला" }, { "en": "lets find a solution that is acceptable to everyone", "mr": "सर्वांना पटेल असला काहीतरी उपाय आपण शोधूया" }, { "en": "lets find a solution that is acceptable to everyone", "mr": "सर्वांसाठी समाधानकारक ठरेल असा काहीतरी उपाय आपण शोधूया" }, { "en": "lets find a solution that is acceptable to everyone", "mr": "सगळ्यांनाच स्वीकार करता येईल असा कोणतातरी उपाय आपण शोधून काढूया" }, { "en": "my mother goes to the market every day to buy things", "mr": "माझी आई दररोज वस्तू विकत घ्यायला बाजारात जाते" }, { "en": "news of his death wasnt published for several weeks", "mr": "त्याच्या मृत्यूची बातमी अनेक आठवडे प्रकाशित केली गेली नाही" }, { "en": "news of his death wasnt published for several weeks", "mr": "त्यांच्या मृत्यूची बातमी अनेक आठवडे प्रकाशित केली गेली नाही" }, { "en": "on the american flag theres a star for every state", "mr": "अमेरिकन झेंड्यावर प्रत्येक राज्यासाठी एक तारा आहे" }, { "en": "once upon a time there lived a great king in greece", "mr": "एकेकाळी ग्रीसमध्ये एक महान राजा राहायचा" }, { "en": "one mans terrorist is another mans freedom fighter", "mr": "एकाचा अतिरेकी तो दुसर्‍याचा स्वातंत्र्य सैनिक" }, { "en": "some students are not interested in japanese history", "mr": "काही विद्यार्थ्यांना जपानी इतिहासात रस नाही" }, { "en": "spanish is spoken in most countries of south america", "mr": "दक्षिण अमेरिकेतील बहुतेक देशांमध्ये स्पॅनिश बोलली जाते" }, { "en": "the bus stopped suddenly in the middle of the street", "mr": "बस अचानक रस्त्याच्या मधोमध थांबली" }, { "en": "the church is decorated with flowers for the wedding", "mr": "लग्नासाठी चर्च फुलांनी सजवलं आहे" }, { "en": "the first printing machine was invented by gutenberg", "mr": "सर्वात पहिल्या मुद्रण यंत्राचा शोध गुटेनबर्गने लावलेला" }, { "en": "the government was earning more money than it needed", "mr": "शासन गरजेपेक्षा जास्त पैसे कमवत होतं" }, { "en": "the people in the village fell ill one after another", "mr": "एकानंतर एक गावातली लोकं आजारी पडली" }, { "en": "the school doesnt allow students to smoke on campus", "mr": "शाळा विद्यार्थ्यांना कँपसवर धूम्रपान करायला देत नाही" }, { "en": "the tea at my office isnt good so i dont drink it", "mr": "ऑफिसमधला चहा चांगला नसल्यामुळे मी तो पीत नाही" }, { "en": "the time to relax is when you dont have time for it", "mr": "जेव्हा आराम करायला वेळ नसतो तीच नेमकी आराम करायची वेळ असते" }, { "en": "the universe was born more than billion years ago", "mr": "विश्वाचा जन्म अब्ज वर्षांपूर्वी झाला होता" }, { "en": "there are many beautiful castles in northern germany", "mr": "उत्तर जर्मनीत पुष्कळ सुंदर किल्ले आहेत" }, { "en": "there are many beautiful castles in northern germany", "mr": "उत्तर जर्मनीमध्ये पुष्कळ सुंदर किल्ले आहेत" }, { "en": "there are over seven thousand languages in the world", "mr": "जगात सात हजारापेक्षा जास्त भाषा आहेत" }, { "en": "theres still some coffee left would you like a cup", "mr": "अजूनही जराशी कॉफी राहिली आहे एक कप घेशील का" }, { "en": "theres still some coffee left would you like a cup", "mr": "अजूनही जराशी कॉफी राहिली आहे एक कप घ्याल का" }, { "en": "they did not like the way he gave orders to everyone", "mr": "त्याची सर्वांना हुकूम देण्याची पद्धत त्यांना आवडली नाही" }, { "en": "this book has been translated into several languages", "mr": "हे पुस्तक अनेक भाषांमध्ये भाषांतरित करण्यात आलं आहे" }, { "en": "this is yesterdays newspaper wheres todays paper", "mr": "हा कालचा पेपर आहे आजचा पेपर कुठे आहे" }, { "en": "three ships were given to columbus by queen isabella", "mr": "राणी इसाबेलाकडून कोलंबसला तीन जहाजं देण्यात आली होती" }, { "en": "to a man with a hammer everything looks like a nail", "mr": "हातात हातोडा असणार्‍या माणसासाठी सर्वकाही खिळ्यासारखं दिसतं" }, { "en": "tom came to boston in and lived here until", "mr": "टॉम मध्ये बॉस्टनला आला व पर्यंत इथे राहिला" }, { "en": "tom is going to come back and help us this afternoon", "mr": "टॉम आज दुपारी परतून आपली मदत करणार आहे" }, { "en": "tom isnt dancing with mary hes dancing with alice", "mr": "टॉम मेरीसोबत नाचत नाहीये तो अ‍ॅलिससोबत नाचत आहे" }, { "en": "tom turned on the water faucet but nothing came out", "mr": "टॉमने पाण्याचा नळ चालू केला पण काहीही बाहेर आलं नाही" }, { "en": "we learned that english is an international language", "mr": "आम्ही शिकलो की इंग्रजी ही एक आंतर्राष्ट्रीय भाषा आहे" }, { "en": "we learned that english is an international language", "mr": "आपण शिकलो की इंग्रजी ही एक आंतर्राष्ट्रीय भाषा आहे" }, { "en": "we learned that english is an international language", "mr": "आम्हाला कळून आलं की इंग्रजी ही एक आंतर्राष्ट्रीय भाषा आहे" }, { "en": "we learned that english is an international language", "mr": "आपल्याला कळून आलं की इंग्रजी ही एक आंतर्राष्ट्रीय भाषा आहे" }, { "en": "weve been having strange weather the past few years", "mr": "गेली काही वर्षं हवामान खूपच विचित्र राहिलं आहे" }, { "en": "whales are very large mammals that live in the ocean", "mr": "देवमासे महासागरात राहणारे अगदी प्रचंड सस्तन प्राणी असतात" }, { "en": "what is right in one society can be wrong in another", "mr": "जे एका समाजात बरोबर आहे तेच दुसर्‍या समाजात चुकीचं असू शकतं" }, { "en": "when the program finished we switched the radio off", "mr": "कार्यक्रम संपल्यावर आम्ही रेडिओ बंद केला" }, { "en": "who was the one who translated that poem into french", "mr": "ती कविता फ्रेंचमध्ये भाषांतरित केली ती कोणी" }, { "en": "whats grandma doing shes sleeping on the couch", "mr": "आजी काय करतेय सोफ्यावर झोपली आहे" }, { "en": "all the girls were dancing but none of the boys were", "mr": "सगळ्या मुली नाचत होत्या पण मुलांमध्ये कोणीही नाचत नव्हतं" }, { "en": "besides being a doctor he was a very famous novelist", "mr": "डॉक्टर असल्याशिवाय तो एक अतिशय प्रसिद्ध कादंबरीकार होता" }, { "en": "by the spring of they were ready to fight again", "mr": "च्या वसंत ऋतूत ते पुन्हा लढायला तयार झालेले" }, { "en": "generally speaking men can run faster than women can", "mr": "साधारणतः म्हणायचं झालं तर पुरुष स्त्रियांपेक्षा जास्त वेगाने धावू शकतात" }, { "en": "he called up his uncle as soon as he got to matsuyama", "mr": "मात्सुयामाला पोहोचल्याबरोबरच त्याने आपल्या काकांना फोन केला" }, { "en": "he called up his uncle as soon as he got to matsuyama", "mr": "मात्सुयामाला पोहोचल्याबरोबरच त्याने आपल्या मामाला फोन केला" }, { "en": "he said they were responsible for the present problem", "mr": "तो म्हणाला की वर्तमानातल्या समस्येसाठी तेच जिम्मेदार होते" }, { "en": "i didnt have to ask since i already knew the answer", "mr": "मला विचारायला लागलं नाही कारण मला उत्तर आधीपासूनच माहीत होतं" }, { "en": "i didnt know you were going to have to do that again", "mr": "ते तुला पुन्हा करावं लागेल हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i didnt know you were going to have to do that again", "mr": "तुला ते पुन्हा करावं लागेल हे मला माहीत नव्हतं" }, { "en": "i dont have time to be bothered by such small things", "mr": "असल्या छोट्या गोष्टींचा त्रास घ्यायला माझ्याकडे वेळ नाहीये" }, { "en": "i dont want to be rich i just dont want to be poor", "mr": "मला काय श्रीमंत व्हायचं नाहीये मला फक्त गरीब व्हायचं नाहीये" }, { "en": "i grabbed my little sisters hand and started running", "mr": "मी माझ्या छोट्या बहिणीचा हात घट्ट धरला आणि धावू लागले" }, { "en": "i grabbed my little sisters hand and started running", "mr": "मी माझ्या लहान बहिणीचा हात बळकावला आणि धावायला सुरुवात केली" }, { "en": "i was born in australia but i grew up in new zealand", "mr": "माझा जन्म ऑस्ट्रेलियात झाला पण मी न्यूझीलंडमध्ये वाढलो" }, { "en": "i was born in australia but i grew up in new zealand", "mr": "माझा जन्म ऑस्ट्रेलियात झाला पण मी न्यूझीलंडमध्ये वाढले" }, { "en": "i was caught in a shower and was drenched to the skin", "mr": "मी पावसात फसलो आणि पूर्णपणे भिजून गेलो" }, { "en": "i was the one who taught tom how to play the mandolin", "mr": "टॉमला मँडोलिन वाजवायला शिकवली ती मीच" }, { "en": "ill buy that old clock no matter how expensive it is", "mr": "कितीही महागडं असलं तरी मी ते जुनं घड्याळ विकत घेईनच" }, { "en": "if it rains the day after tomorrow ill stay at home", "mr": "जर परवा पाऊस पडला तर मी घरीच राहेन" }, { "en": "in recent years science has made remarkable progress", "mr": "अलिकडच्या वर्षांमध्ये विज्ञानाने उल्लेखनीय प्रगती केली आहे" }, { "en": "its not what you say that counts but how you say it", "mr": "तुम्ही काय म्हणता यापेक्षा तुम्ही तेच कसं म्हणता हे महत्त्वाचं असतं" }, { "en": "my grandfather was given a gold watch when he retired", "mr": "माझे आजोबा निवृत्त झाले तेव्हा त्यांना एक सोन्याचं घड्याळ दिलं गेलेलं" }, { "en": "oxford is one of the oldest universities in the world", "mr": "ऑक्सफोर्ड जगातल्या सर्वात जुन्या विद्यापीठांमधील एक आहे" }, { "en": "please bring us two cups of tea and one cup of coffee", "mr": "जरा आमच्यासाठी दोन कप चहा आणि एक कप कॉफी आणा" }, { "en": "romania is a balkan country its capital is bucharest", "mr": "रोमानिया एक बाल्कन देश आहे त्याची राजधानी बुखारेस्ट आहे" }, { "en": "she said she was twenty years old which was not true", "mr": "ती म्हणाली की ती वीस वर्षांची होती जे खरं नव्हतं" }, { "en": "she said she was twenty years old which was not true", "mr": "तिने म्हटलं की ती वीस वर्षांची आहे जे काय खरं नव्हतं" }, { "en": "some people think that french is a difficult language", "mr": "काही लोकांना असं वाटतं की फ्रेंच ही एक कठीण भाषा आहे" }, { "en": "sometimes i say yes even though i want to say no", "mr": "कधीकधी मला नाही म्हणायचं असतं तरीही मी हो म्हणतो" }, { "en": "sometimes i say yes even though i want to say no", "mr": "कधीकधी मला नाही म्हणायचं असतं तरीही मी हो म्हणते" }, { "en": "the holy roman empire came to an end in the year", "mr": "पवित्र रोमन साम्राज्याचा अंत साली झाला" }, { "en": "the industrial revolution took place first in england", "mr": "औद्योगिक क्रांती सर्वप्रथम इंग्लंडमध्ये घडली" }, { "en": "the united states was once part of the british empire", "mr": "संयुक्त संस्थाने एकेकाळी ब्रिटिश साम्राज्याचे भाग होते" }, { "en": "the united states was once part of the british empire", "mr": "युनायटेड स्टेट्स हा एकेकाळी ब्रिटिश साम्राज्याचा भाग होता" }, { "en": "the bus will arrive at the station in fifteen minutes", "mr": "बस पंधरा मिनिटांत स्थानकाला पोहोचेल" }, { "en": "the city is divided into ten administrative districts", "mr": "शहर दहा प्रशासकीय जिल्ह्यांमध्ये वाटलं गेलं आहे" }, { "en": "the majority of japanese temples are made out of wood", "mr": "बहुतेक जपानी देवळं लाकडाची बनलेली असतात" }, { "en": "the population of japan is larger than that of canada", "mr": "जपानची लोकसंख्या कॅनडापेक्षा मोठी आहे" }, { "en": "the president assembled his advisers for a conference", "mr": "परिषदेसाठी राजाध्यक्षाने आपल्या सल्लागारांना जमवलं" }, { "en": "the president assembled his advisers for a conference", "mr": "संमेलनासाठी अध्यक्षाने आपल्या सल्लागारांना एकत्रित केलं" }, { "en": "the prime minister will make an announcement tomorrow", "mr": "पंतप्रधान उद्या एक घोषणा करतील" }, { "en": "the result of the election will be announced tomorrow", "mr": "निवडणुकीचा निकाल उद्या जाहीर केला जाईल" }, { "en": "the world began without man and shall end without him", "mr": "जग माणसाशिवाय सुरू झालं व त्याच्याशिवाय संपेल" }, { "en": "they seized him and took him to fort monroe virginia", "mr": "त्याला अटक करून त्यांनी त्याला व्हर्जिनिया येथील फोर्ट मनरो येथे नेलं" }, { "en": "they survived even though the building was destroyed", "mr": "इमारत उध्वस्त झाली तरी ते वाचले" }, { "en": "tom broke his leg last year and has limped ever since", "mr": "टॉमने गेल्या वर्षी त्याचा पाय मोडला व तेव्हापासून तो लंगडत आहे" }, { "en": "tom continued to study french for another three years", "mr": "टॉमने फ्रेंचचा अभ्यास आणखीन तीन वर्ष चालू ठेवला" }, { "en": "tom didnt know that mary used to live on park street", "mr": "मेरी पार्क स्ट्रीटवर राहायची हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom didnt know that mary used to live on park street", "mr": "मेरी उद्यान मार्गावर राहायची हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom didnt know that mary used to live on park street", "mr": "मेरी पार्क मार्गावर राहायची हे टॉमला माहीत नव्हतं" }, { "en": "tom doesnt know the difference between iraq and iran", "mr": "टॉमला इराक आणि इराणमधला फरक कळत नाही" }, { "en": "tom doesnt know the difference between iraq and iran", "mr": "टॉमला इराक आणि इराणमधला फरक माहीत नाहीये" }, { "en": "tom is living in the apartment that i used to live in", "mr": "मी ज्या फ्लॅटमध्ये राहायचो त्या फ्लॅटमध्ये आता टॉम राहत आहे" }, { "en": "tom is living in the apartment that i used to live in", "mr": "मी ज्या फ्लॅटमध्ये राहायचे त्या फ्लॅटमध्ये आता टॉम राहत आहे" }, { "en": "tom is the only man at the company that mary respects", "mr": "कंपनीत टॉम असा एकमात्र माणूस आहे की ज्याला मेरी मान देते" }, { "en": "tom is the only man at the company that mary respects", "mr": "टॉम हा कंपनीत एकमात्र असा माणूस आहे की ज्याला मेरी मान देते" }, { "en": "tom watched a movie while mary was cleaning the house", "mr": "मेरी घर स्वच्छ करत असताना टॉमने चित्रपट पाहिला" }, { "en": "whats the difference between religion and philosophy", "mr": "धर्म आणि तत्त्वज्ञान यांमध्ये फरक काय आहे" }, { "en": "when i saw tom yesterday he was wearing a cowboy hat", "mr": "मी काल टॉमला पाहिलं तेव्हा त्याने एक काउबॉय टोपी घातलेली" }, { "en": "women are not permitted to drive cars in saudi arabia", "mr": "सौदी अरेबियामध्ये स्त्रियांना गाड्या चालवण्याची परवानगी नाहीये" }, { "en": "according to tv news there was a plane crash in india", "mr": "टीव्हीवरील एका बातमीनुसार भारतात एक विमान दुर्घटना झालेली" }, { "en": "all horses are animals but not all animals are horses", "mr": "सर्व घोडे जनावरं असतात पण सर्व जनावरं घोडे नसतात" }, { "en": "as soon as i can get the chance ill come for a visit", "mr": "संधी मिळाल्याबरोबरच मी भेटायला येईन" }, { "en": "can you see the woman standing behind tom thats mary", "mr": "टॉमच्या मागे उभी बाई दिसतेय का तीच मेरी" }, { "en": "every student was asked his or her name and birthplace", "mr": "प्रत्येक विद्यार्थ्याचे नाव व जन्मस्थान विचारले गेले" }, { "en": "every year millions of people die of hunger in africa", "mr": "दर वर्षी आफ्रिकेत अनेक दशलक्ष लोकं भुकेमुळे मरतात" }, { "en": "generally speaking japanese cars are popular overseas", "mr": "साधारणतः म्हणायला गेलं तर जपानी गाड्या विदेशात लोकप्रिय असतात" }, { "en": "he has powerful connections in the publishing industry", "mr": "त्याचे प्रकाशन उद्योगात प्रबल संपर्क आहेत" }, { "en": "he is studying english but he is also studying german", "mr": "तो इंग्रजीचा अभ्यास करतोय पण तो जर्मनचा सुद्धा अभ्यास करतोय" }, { "en": "he said that america declared its independence in", "mr": "तो म्हणाला की अमेरिकेने आपलं स्वातंत्र्य साली घोषित केलं" }, { "en": "he said that america declared its independence in", "mr": "ते म्हणाले की अमेरिकेने आपलं स्वातंत्र्य साली घोषित केलं" }, { "en": "i accidentally threw an expensive knife into the trash", "mr": "मी चुकून एक महागडी सुरी कचर्‍यात फेकून दिली" }, { "en": "i do not understand the exact meaning of this sentence", "mr": "या वाक्याचा नेमका अर्थ मला समजत नाहीये" }, { "en": "i do not understand the exact meaning of this sentence", "mr": "या वाक्याचा नेमका अर्थ मला समजत नाही" }, { "en": "i got up at six ate breakfast and then went to school", "mr": "मी सहा वाजता उठलो नाश्ता केला व शाळेत गेलो" }, { "en": "i got up at six ate breakfast and then went to school", "mr": "मी सहा वाजता उठले नाश्ता केला व शाळेत गेले" }, { "en": "i spent three months in a hospital when i was thirteen", "mr": "मी तेरा वर्षाचा असताना हॉस्पिटलमध्ये तीन महिने काढले" }, { "en": "i will have read hamlet three times if i read it again", "mr": "जर मी पुन्हा एकदा हॅम्लेट वाचलं तर माझं ते तीन वेळा वाचून होईल" }, { "en": "id like to marry a girl who likes to play video games", "mr": "मला एका अश्या मुलीशी लग्न करायला आवडेल जिला व्हिडियो गेम्स खेळायला आवडतात" }, { "en": "ill give you my typewriter in exchange for that radio", "mr": "मी तुला त्या रेडिओच्या बदली माझा टाईपरायटर देईन" }, { "en": "if i were in your situation i would do the same thing", "mr": "जर का मी तुझ्या परिस्थितीत असते तर मीसुद्धा तसंच केलं असतं" }, { "en": "if i were in your situation i would do the same thing", "mr": "तुझ्या परिस्थितीत मीसुद्धा तेच केलं असतं" }, { "en": "if something happened to you i dont know what id do", "mr": "तुला काही झालं तर मी काय करेन मलाच माहीत नाही" }, { "en": "if the sun were to go out all living things would die", "mr": "जर सूर्य विझून गेला तर सर्व जीव मरून जातील" }, { "en": "in the turks besieged vienna for the second time", "mr": "मध्ये तर्कांनी व्हियेनावर दुसर्‍यांदा वेढा घातला" }, { "en": "in the british parliament approved the sugar act", "mr": "मध्ये ब्रिटिश संसदेने साखर अधिनियमाला मान्यता दिली" }, { "en": "in the year they declared their own independence", "mr": "साली त्यांनी स्वतःचं स्वातंत्र्य जाहीर केलं" }, { "en": "its easier to learn a new language when you are young", "mr": "नवीन भाषा शिकणं तरूण असताना अधिक सोपं असतं" }, { "en": "italy romania portugal and greece joined the allies", "mr": "इटली रोमानिया पोर्तुगाल व ग्रीस हे मित्रराष्ट्रांमध्ये सहभागी झाले" }, { "en": "lake baikal in russia is the deepest lake in the world", "mr": "रशियातील बाइकाल सरोवर हा जगातला सर्वात खोल सरोवर आहे" }, { "en": "mary wants to buy a new dress what do you want to buy", "mr": "मेरीला एक नवीन ड्रेस विकत घ्यायचा आहे तुला काय विकत घ्यायचं आहे" }, { "en": "millions of people in the united states are unemployed", "mr": "युनायटेड स्टेट्समध्ये कित्येक दशलक्ष लोकं बेरोजगार आहेत" }, { "en": "more than one hundred nations have approved the treaty", "mr": "शंभरपेक्षा जास्त देशांनी कराराला मान्यता दिली आहे" }, { "en": "nowadays almost every home has one or two televisions", "mr": "आजकाल जवळजवळ प्रत्येक घरात एक किंवा दोन तरी टीव्ही असतातच" }, { "en": "once upon a time there was an old man in this village", "mr": "एकेकाळी या गावात एक म्हातारा माणूस होता" }, { "en": "once upon a time there was an old man in this village", "mr": "एकेकाळी या गावात एक म्हातारा होता" }, { "en": "once upon a time there was an old man in this village", "mr": "एकेकाळी या गावात एक वयस्कर माणूस होता" }, { "en": "one hundred and fifty people entered the marathon race", "mr": "दीडशे लोकं मॅरथॉन शर्यतीत प्रविष्ट झाले" }, { "en": "otto lilienthal was a german engineer and entrepreneur", "mr": "ऑट्टो लिलिएन्थाल एक जर्मन तंत्रज्ञ व उद्योजक होता" }, { "en": "she has two cats one is black and the other is white", "mr": "तिच्याकडे दोन मांजरी आहेत एक काळी आहे तर दुसरी सफेद" }, { "en": "she looks young but shes actually older than you are", "mr": "ती दिसते तरूण पण खरंतर ती तुझ्यापेक्षाही वयाने मोठी आहे" }, { "en": "she looks young but shes actually older than you are", "mr": "ती दिसायला तरूण आहे पण खरंतर ती वयाने तुमच्यापेक्षाही मोठी आहे" }, { "en": "so difficult was the question that no one could answer", "mr": "तो प्रश्न एवढा कठीण होता की कोणालाही त्याचं उत्तर देता आलं नाही" }, { "en": "so difficult was the question that no one could answer", "mr": "तो प्रश्न एवढा कठीण होता की कोणालाच त्याचं उत्तर देता आलं नाही" }, { "en": "the british withdrew but attacked again the next year", "mr": "ब्रिटिशांनी माघार घेतला पण परत पुढच्या वर्षी हल्ला केला" }, { "en": "the french and indians won the battle of fort duquesne", "mr": "फोर्ट डूकेनची लढाई फ्रेंच व इंडियन्स जिंकले" }, { "en": "the french and indians won the battle of fort duquesne", "mr": "फोर्ट डूकेनची लढाई फ्रेंच व भारतीय जिंकले" }, { "en": "the president of the us paid a formal visit to china", "mr": "यूएसच्या राष्ट्राध्यक्षाने चीनला औपचारिक भेट दिली" }, { "en": "the soviet troops started to withdraw from afghanistan", "mr": "सोव्हिएत सैन्याने अफगाणिस्तानातून माघार घेतला" }, { "en": "the united states is the greatest country in the world", "mr": "अमेरिका जगातला सर्वात महान देश आहे" }, { "en": "the girls burst into laughter when they heard his joke", "mr": "त्याचा जोक ऐकून त्या मूली खोखो हसू लागल्या" }, { "en": "the lightbulb wasnt invented by perfecting the candle", "mr": "मेणबत्तीला परिपूर्ण करून काय बल्बचा शोध लागला नव्हता" }, { "en": "the man you saw in my office yesterday is from belgium", "mr": "काल माझ्या ऑफिसमध्ये तू जो माणूस पाहिलास तो बेल्जियमपासून आला आहे" }, { "en": "the prime minister appoints the members of his cabinet", "mr": "पंतप्रधान मंत्रिमंडळाचे सदस्य नियुक्त करतो" }, { "en": "the prime minister appoints the members of his cabinet", "mr": "पंतप्रधान मंत्रिमंडळाचे सदस्य नियुक्त करतात" }, { "en": "the prime minister appoints the members of his cabinet", "mr": "पंतप्रधान मंत्रिमंडळाचे सदस्य नियुक्त करते" }, { "en": "the speech contest took place on the ninth of november", "mr": "संभाषण स्पर्धा नऊ नोव्हेंबरला घडण्यात आली" }, { "en": "the worlds largest telescope is in the canary islands", "mr": "जगातली सर्वात मोठी दुर्बीण कनेरी आयलंड्जवर आहे" }, { "en": "there are way too many houses in this part of the city", "mr": "शहराच्या या भागात खूपच घरं आहेत" }, { "en": "they have five different kinds of horses on their farm", "mr": "त्यांच्या शेतात पाच वेगवेगळ्या प्रकारचे घोडे आहेत" }, { "en": "they pushed his body off the bridge and into the water", "mr": "त्यांनी त्याचं शरीर पुलावरून ढकलून पाण्यात टाकलं" }, { "en": "they were able to live as they wanted in massachusetts", "mr": "मॅसेच्युसेट्समध्ये त्यांना हवं तसं राहता येत होतं" }, { "en": "thomas jefferson left the white house in march of", "mr": "टॉमस जेफर्सनने सालच्या मार्च महिन्यात व्हाईट हाऊस सोडलं" }, { "en": "those who live in glass houses should not throw stones", "mr": "काचेच्या घरात राहणार्‍यांनी दगडं फेकू नये" }, { "en": "tom kept on talking even though mary had fallen asleep", "mr": "मेरी झोपून गेलेली तरीही टॉम बोलतच राहिला" }, { "en": "tom still has no idea why mary doesnt want to do that", "mr": "मेरीला तसं का करायचं नाही याची टॉमला अजूनही काहीच कल्पना नाहीये" }, { "en": "tom walks his dog every morning before he goes to work", "mr": "टॉम दर सकाळी कामाला जायच्या अगोदर आपल्या कुत्र्याला चालवतो" }, { "en": "tom was sick so he couldnt come to my birthday party", "mr": "टॉम आजारी असल्यामुळे त्याला माझ्या वाढदिवसाच्या पार्टीला येता आलं नाही" }, { "en": "we started with students now we have more than", "mr": "आपण सुरुवात केली विद्यार्थ्यांपासून आता आपल्याकडे पेक्षा जास्त आहेत" }, { "en": "we started with students now we have more than", "mr": "आम्ही सुरुवात केली विद्यार्थ्यांपासून आता आमच्याकडे पेक्षा जास्त आहेत" }, { "en": "we went to church every sunday when we were in america", "mr": "अमेरिकेत असताना आम्ही दर रविवारी चर्चला जायचो" }, { "en": "what are some of the most popular foods eaten in spain", "mr": "स्पेनमध्ये खाल्ले जाणारे सर्वात लोकप्रिय खाद्यपदार्थ कोणते आहेत" }, { "en": "what language do you usually use when talking with tom", "mr": "टॉमशी बोलताना तू शक्यतो कोणती भाषा वापरतोस" }, { "en": "what language do you usually use when talking with tom", "mr": "टॉमशी बोलताना तू शक्यतो कोणती भाषा वापरतेस" }, { "en": "what language do you usually use when talking with tom", "mr": "टॉमशी बोलताना तुम्ही शक्यतो कोणती भाषा वापरता" }, { "en": "what would you do if you saw a man from another planet", "mr": "एखाद्या दुसर्‍या ग्रहापासून आलेला माणूस जर तुम्हाला दिसला तर तुम्ही काय कराल" }, { "en": "what would you do if you saw a man from another planet", "mr": "जर तुम्हाला एखाद्या दुसर्‍या ग्रहापासून आलेला माणूस दिसला तर तुम्ही काय कराल" }, { "en": "your feet are swollen because your shoes are too small", "mr": "तुझे बूट खूपच छोटे असल्यामुळे तुझे पाय सुजले आहेत" }, { "en": "a capital letter is used at the beginning of a sentence", "mr": "वाक्याच्या सुरुवातीला कॅपिटल अक्षर वापरलं जातं" }, { "en": "a lot of students around the world are studying english", "mr": "जगभरात पुष्कळ विद्यार्थी इंग्रजीचा अभ्यास करत आहेत" }, { "en": "after the death of caesar a comet shone for seven days", "mr": "सीजरच्या मृत्यूनंतर सात दिवस एक धूमकेतू चमकत राहिला" }, { "en": "buddhism is a religion founded by the indian shakyamuni", "mr": "बौद्धधर्म हा एका भारतीय शक्यमुनीने स्थापित केलेला धर्म आहे" }, { "en": "columbus argued that he could reach india by going west", "mr": "कोलंबसचं म्हणणं होतं की तो पश्चिमेला जाऊन भारताला पोहोचू शकेल" }, { "en": "dont eat from this plate and dont drink from that cup", "mr": "या प्लेटमधून खाऊ नकोस आणि त्या कपमधून पिऊ नकोस" }, { "en": "dont eat from this plate and dont drink from that cup", "mr": "या प्लेटमधून खाऊ नका आणि त्या कपमधून पिऊ नका" }, { "en": "general montcalm attacked several british forts in", "mr": "सेनापती मोन्टकामने सालात अनेक ब्रटिश गडांवर स्वारी केली" }, { "en": "i have a list of the thousand mostused words in french", "mr": "माझ्याकडे फ्रेंचमधील सगळ्यात जास्त वापरल्या जाणार्‍या एक हजार शब्दांची यादी आहे" }, { "en": "i hear he was set free after doing five years in prison", "mr": "मी ऐकलं की तुरुंगात पाच वर्ष काढल्यानंतर त्याला सोडण्यात आलं" }, { "en": "i want to live in a world where people love one another", "mr": "मला एका अश्या जगात राहायचं आहे की ज्यात लोकं एकमेकांवर प्रेम करतात" }, { "en": "i will send you a copy of this picture as soon as i can", "mr": "मी जमेल तितक्या लवकर या चित्राची प्रत पाठवेन" }, { "en": "i will send you a copy of this picture as soon as i can", "mr": "मी जमेल तितक्या लवकर या फोटोची प्रत पाठवेन" }, { "en": "i will send you a copy of this picture as soon as i can", "mr": "मी जमेल तितक्या लवकर या छायाचित्राची प्रत पाठवेन" }, { "en": "in pablo neruda won the nobel prize in literature", "mr": "साली पाबलो नेरुदा यांनी साहित्याचा नोबेल पुरस्कार जिंकला" }, { "en": "in christianity jesus is believed to be the son of god", "mr": "ख्रिश्चन धर्मात येशूला देवाचा पुत्र मानतात" }, { "en": "in christianity jesus is believed to be the son of god", "mr": "ख्रिस्ती धर्मात येशू ईश्वराचा लेक आहे असं मानतात" }, { "en": "in christianity jesus is believed to be the son of god", "mr": "ख्रिश्चन धर्मात येशूला देवाचा पुत्र म्हणून मानतात" }, { "en": "in england in the summer the sun rises at about am", "mr": "इंग्लंडमध्ये उन्हाळ्यात सूर्य सकाळच्या वाजता उगवतो" }, { "en": "it makes no difference whether you go today or tomorrow", "mr": "आज गेलास काय आणि उद्या गेलास काय काही फरक पडत नाही" }, { "en": "it makes no difference whether you go today or tomorrow", "mr": "आज गेलीस काय आणि उद्या गेलीस काय काही फरक पडत नाही" }, { "en": "its not easy to translate a poem in a foreign language", "mr": "एखाद्या कवितेचं विदेशी भाषेत भाषांतर करणं सोपं नसतं" }, { "en": "its not easy to translate a poem in a foreign language", "mr": "एखाद्या कवितेचा विदेशी भाषेत अनुवाद करणं सोपं नसतं" }, { "en": "last night you forgot to turn off the radio didnt you", "mr": "तू काल रात्री रेडिओ बंद करायला विसरलास ना" }, { "en": "last night you forgot to turn off the radio didnt you", "mr": "तुम्ही मागच्या रात्री रेडिओ बंद करायला विसरलात नाही का" }, { "en": "learning another language means discovering a new world", "mr": "नवीन भाषा शिकणे म्हणजेच नवीन जगाचा शोध लावणे" }, { "en": "picasso kept drawing pictures until he was years old", "mr": "पिकासो वर्षांचा असतानाही चित्र काढत राहिला" }, { "en": "seen from a distance the stone looks like a human face", "mr": "दुरून पाहिलं तर हा दगड एका मानवी चेहऱ्यासारखा दिसतो" }, { "en": "the japanese take off their shoes when entering a house", "mr": "जपानी लोकं घरात प्रवेश करताना बूट काढतात" }, { "en": "the united statess economy is the largest in the world", "mr": "युनायटेड स्टेट्सची अर्थव्यवस्था जगातली सर्वात मोठी आहे" }, { "en": "the colors of the american flag are red white and blue", "mr": "अमेरिकन झेंड्याचे रंग लाल सफेद आणि निळा आहेत" }, { "en": "the girl said that she had never heard of such a person", "mr": "त्या मुलीने म्हटलं की तिने अश्या कोणत्याही व्यक्तीबद्दल ऐकलंही नव्हतं" }, { "en": "the government of the inca empire controlled everything", "mr": "इंका साम्राज्याचं शासन सर्वकाही नियंत्रित करायचं" }, { "en": "the movie was so dull that the audience left one by one", "mr": "चित्रपट इतका कंटाळवाणा होता की प्रेक्षक एकएक करून निघून गेले" }, { "en": "there are too many people here lets go somewhere else", "mr": "इथे खूपच लोकं आहेत कुठेतरी दुसरीकडे जाऊया" }, { "en": "there used to be a village here before the dam was made", "mr": "धरण बनवण्याअगोदर इथे एक गाव असायचं" }, { "en": "they met with the minister of foreign affairs yesterday", "mr": "काल ते परराष्ट्रमंत्र्यांशी भेटले" }, { "en": "this ingredient is used in traditional chinese medicine", "mr": "हे घटक पारंपारिक चिनी औषधांमध्ये वापरलं जातं" }, { "en": "tom accidentally threw his thumb drive into the garbage", "mr": "टॉमने चुकून आपली पेन ड्राइव्ह कचर्‍यात टाकली" }, { "en": "tom didnt want to eat the banana but he ate it anyway", "mr": "टॉमला केळं खायचं नव्हतं पण त्याने तरीही खाल्लं" }, { "en": "tom didnt want to eat the banana but he ate it anyway", "mr": "टॉमला केळं खायचं नव्हतं तरीही त्याने खाल्लं" }, { "en": "tom said he wanted to live in a frenchspeaking country", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला एका फ्रेंच बोलणार्‍या देशात राहायचं होतं" }, { "en": "tom should be home by now but hes still at his office", "mr": "टॉमला आतापर्यंत घरी असायला हवं पण तो अजूनही त्याच्या ऑफिसमध्येच आहे" }, { "en": "tom mary and john are playing cards in the living room", "mr": "टॉम मेरी आणि जॉन हॉलमध्ये पत्ते खेळताहेत" }, { "en": "twentyfive hundred british soldiers guarded the border", "mr": "दोन हजार पाचशे ब्रिटिश सैनिकांनी सीमेचं संरक्षण केलं" }, { "en": "where they burn books they will eventually burn people", "mr": "जिथे पुस्तकं जाळतात तिथे कधीनाकधी तरी लोकांना जाळतील" }, { "en": "where were you on october th at in the afternoon", "mr": "ऑक्टोबरला दुपारी वाजता तुम्ही कुठे होता" }, { "en": "where were you on october th at in the afternoon", "mr": "ऑक्टोबरला दुपारी वाजता तू कुठे होतास" }, { "en": "where were you on october th at in the afternoon", "mr": "ऑक्टोबरला दुपारी वाजता तू कुठे होतीस" }, { "en": "where were you on october th at in the afternoon", "mr": "ऑक्टोबरला दुपारी वाजता कुठे होतास" }, { "en": "where were you on october th at in the afternoon", "mr": "ऑक्टोबरला दुपारी वाजता कुठे होतीस" }, { "en": "a man who never makes mistakes is a man who does nothing", "mr": "जो माणूस चुका करत नाही तो माणूस काहीच करत नाही" }, { "en": "a voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream", "mr": "अंतराळयानातून चंद्राला प्रवास आता स्वप्न म्हणून राहिलं नाही" }, { "en": "are you going to take part in the english speech contest", "mr": "तू इंग्रजी भाषण स्पर्धेत भाग घेणार आहेस का" }, { "en": "as soon as he got home he began to play a computer game", "mr": "घरी पोचल्याबरोबर तो एक कम्प्यूटर गेम खेळू लागला" }, { "en": "even japanese can make mistakes when they speak japanese", "mr": "जपानी लोकंसुद्धा जपानी बोलताना चुका करू शकतात" }, { "en": "he is proud of having been educated in the united states", "mr": "त्याचं शिक्षण युनायटेड स्टेट्समध्ये झाल्या असल्याचा त्याला अभिमान आहे" }, { "en": "he used to eat out every day but now he cant afford it", "mr": "मी दररोज बाहेर जेवायचो पण आता मला ते परवडत नाही" }, { "en": "he used to eat out every day but now he cant afford it", "mr": "मी दररोज बाहेर जेवायचे पण आता मला ते परवडत नाही" }, { "en": "her book is famous not only in england but also in japan", "mr": "तिचं पुस्तक इंग्लंडमध्येच नव्हे तर जपानमध्येही प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "her book is famous not only in england but also in japan", "mr": "त्यांचं पुस्तक इंग्लंडमध्येच नव्हे तर जपानमध्येही प्रसिद्ध आहे" }, { "en": "how many eggs should i use for an omelet for five people", "mr": "पाच जणांसाठी आमलेट बनवायला किती अंडी वापरू" }, { "en": "how many eggs should i use for an omelet for five people", "mr": "पाच जणांसाठी आमलेट बनवायला मी किती अंडी वापरायला हवी" }, { "en": "i know that i dont have enough money to buy what i need", "mr": "मला हे माहीत आहे की मला ज्याची गरज आहे ते विकत घेण्यासाठी माझ्याकडे पुरेसे पैसे नाहीत" }, { "en": "if it were not for water human life would be impossible", "mr": "पाणी नसतं तर मानवी आयुष्य अशक्य ठरलं असतं" }, { "en": "if you do not have this program you can download it now", "mr": "हा प्रोग्राम आपल्याकडे नसेल तर तो आपण आता डाउनलोड करू शकता" }, { "en": "if you do not have this program you can download it now", "mr": "तुझ्याकडे हा प्रोग्राम नसला तर तो आता डाउनलोड करू शकतोस" }, { "en": "if you do not have this program you can download it now", "mr": "तुझ्याकडे हा प्रोग्राम नसला तर तो आता डाउनलोड करू शकतेस" }, { "en": "if you press this button the window opens automatically", "mr": "हे बटण दाबल्यावर विंडो आपोआप उघडते" }, { "en": "if you press this button the window opens automatically", "mr": "हे बटण दाबल्यावर खिडकी आपोआप उघडते" }, { "en": "in ancient times people believed that the earth was flat", "mr": "प्राचीन काळात लोकं मानायची की पृथ्वी सपाट आहे" }, { "en": "its gravity that makes satellites move around the earth", "mr": "गुरुत्वच ते जे उपग्रहांना पृथ्वीभोवती फिरवतं" }, { "en": "mumbai is the capital of the indian state of maharashtra", "mr": "मुंबई ही भारताच्या महाराष्ट्र राज्याची राजधानी आहे" }, { "en": "tearing money up is a crime but tearing checks up isnt", "mr": "पैसे फाडणे गुन्हा आहे पण चेक फाडणे गुन्हा नाहीये" }, { "en": "that could only happen if they were still in the country", "mr": "ते अजूनही देशात असते तरच तसं घडू शकलं असतं" }, { "en": "that could only happen if they were still in the country", "mr": "त्या अजूनही देशात असत्या तरच तसं घडू शकलं असतं" }, { "en": "the british defeated the french in north america in", "mr": "ब्रिटिशांनी फ्रेंचांना साली उत्तर अमेरिकेत हरवलं" }, { "en": "the german army made a final effort to defeat the allies", "mr": "जर्मन सैन्याने मित्रराष्ट्रांना हरवण्याचा एक अंतिम प्रयास केला" }, { "en": "the indian girl in the film isnt a professional actress", "mr": "चित्रपटातली ती भारतीय मुलगी व्यावसायिक अभिनेत्री नाहीये" }, { "en": "the prime minister will hold a press conference tomorrow", "mr": "पंतप्रधान उद्या पत्रकार परिषद घेतील" }, { "en": "the first american colonists arrived in the th century", "mr": "सर्वप्रथम अमेरिकन वसाहतकार व्या शकतात पोहोचले" }, { "en": "they referred to chaucer as the father of english poetry", "mr": "चॉसर यांचा इंग्रजी काव्याचे पिता असा त्यांनी उल्लेख केला" }, { "en": "tom came to france with the intention of studying french", "mr": "फ्रेंचचा अभ्यास करण्याच्या हेतूने टॉम फ्रान्समध्ये आला" }, { "en": "tom had changed so much that i didnt even recognize him", "mr": "टॉम इतका बदलून गेला होता की मी त्याला ओळखलंच नाही" }, { "en": "tom is the only one on this island that can speak french", "mr": "या बेटावर टॉम असा एकटाच आहे ज्याला फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "we are here in the name of jesus christ and king charles", "mr": "येशू ख्रिस्त आणि चार्ल्स राजे यांच्या नावाने आम्ही इथे आलो आहोत" }, { "en": "we are here in the name of jesus christ and king charles", "mr": "येशू ख्रिस्त आणि चार्ल्स राजे यांच्या नावाने आपण इथे आलो आहोत" }, { "en": "what difference does it make if people are looking at us", "mr": "लोकं आपल्याला बघताहेत तर काय फरक पडतो" }, { "en": "what difference does it make if people are looking at us", "mr": "लोकं आपल्याकडे बघत असली तर काय फरक पडतो" }, { "en": "whenever he comes to this place he orders the same dish", "mr": "तो जेव्हाही इथे येतो तेव्हा तीच डिश मागवतो" }, { "en": "whenever he comes to this place he orders the same dish", "mr": "ते जेव्हा जेव्हा इथे येतात तेव्हा तेव्हा ते तीच डिश मागवतात" }, { "en": "who do you think was watching tv in this room last night", "mr": "तुला काय वाटतं काल रात्री ह्या खोलीत टीव्ही कोण बघत होतं" }, { "en": "million americans lived under the poverty line in", "mr": "मध्ये दशलक्ष अमेरिकन लोकं दारिद्र्य रेषेच्या खाली राहत होते" }, { "en": "a party is a good place to make friends with other people", "mr": "दुसर्‍या लोकांबरोबर मैत्री जमवायला पार्टी ही एक चांगली जागा असते" }, { "en": "according to the paper there was an earthquake in mexico", "mr": "वर्तमानपत्रानुसार मेक्सिकोमध्ये भूकंप झाला होता" }, { "en": "an hour has sixty minutes and a minute has sixty seconds", "mr": "एका तासात साठ मिनिटं असतात व एका मिनिटात साठ सेकंद" }, { "en": "caesar leaves gaul crosses the rubicon and enters italy", "mr": "सीजर गॉल सोडतो रुबिकॉन पार करतो व इटलीत शिरतो" }, { "en": "caesar leaves gaul crosses the rubicon and enters italy", "mr": "सीजर गॉलपासून निघतो रुबिकॉन पार करतो व इटलीत प्रवेश करतो" }, { "en": "from the hill we could see all the buildings in the city", "mr": "टेकडीवरून शहरातील सर्व इमारती दिसून येत होत्या" }, { "en": "from the hill we could see all the buildings in the city", "mr": "टेकडीवरून आम्ही शहरातल्या सर्व इमारती बघू शकत होतो" }, { "en": "from the hill we could see all the buildings in the city", "mr": "टेकडीवरून शहरातील सर्व इमारती दिसायच्या" }, { "en": "getting food to fort sumter would be a very difficult job", "mr": "फोर्ट सम्टरला खाणं पोहोचवणं खूपच कठीण पडणार आहे" }, { "en": "he was so frightened that he could not speak for a moment", "mr": "तो इतका घाबरला होता की त्याला क्षणभर बोलताच येईना" }, { "en": "he was so frightened that he could not speak for a moment", "mr": "ते इतके घाबरले होते की त्यांना क्षणभर बोलताच येईना" }, { "en": "i forgot to turn off the television before going to sleep", "mr": "मी झोपायच्या आधी टीव्ही बंद करायला विसरलो" }, { "en": "i forgot to turn off the television before going to sleep", "mr": "मी झोपायच्या आधी टीव्ही बंद करायला विसरले" }, { "en": "i think that the language that theyre speaking is french", "mr": "माझा असा विचार आहे की ते जी भाषा बोलत आहेत ती फ्रेंच आहे" }, { "en": "ive never visited kagoshima but i intend to this summer", "mr": "मी कधीही कागोशिमाला गेलो नाहीये पण येणार्‍या उन्हाळ्यात जाण्याचा माझा उद्देश आहे" }, { "en": "if god did not exist it would be necessary to invent him", "mr": "जर ईश्वर अस्तित्वात नसता तर त्याचा शोध लावणं गरजेचं असतं" }, { "en": "if dinner isnt ready by seven im going to a restaurant", "mr": "सातपर्यंत जेवण तयार नसलं तर मी एखाद्या रेस्टॉरंटमध्ये जाईन" }, { "en": "in the statue was built in the hiroshima peace park", "mr": "साली तो पुतळा हिरोशिमा शांती उद्यान येथे बांधण्यात आला" }, { "en": "in south america there are many traces of indian culture", "mr": "दक्षिण अमेरिकेत भारतीय संस्कृतीच्या अनेक खाणाखुणा आहेत" }, { "en": "it makes no difference to me whether you are rich or poor", "mr": "तू श्रीमंत आहेस की गरीब याने मला काहीही फरक पडत नाही" }, { "en": "it was the hungry bears that the villagers were afraid of", "mr": "गावकरांना भीती होती ती भुकेल्या अस्वलांची" }, { "en": "long long ago there lived an old king on a small island", "mr": "खूप खूप वेळा पूर्वी एका छोट्याश्या बेटावर एक म्हातारा राजा रहायचा" }, { "en": "my little sister doesnt like the taste of cottage cheese", "mr": "माझ्या छोट्या बहिणीला पनीरची चव आवडत नाही" }, { "en": "on the fifteenth of august thousands of people fly kites", "mr": "पंधरा ऑगस्टला कित्येक हजार लोकं पतंग उडवतात" }, { "en": "on what day of the week does your birthday fall this year", "mr": "या वर्षी तुझा वाढदिवस आठवड्याच्या कोणत्या दिवशी येतोय" }, { "en": "she didnt come to the party but nobody knows the reason", "mr": "ती पार्टीला आली नव्हती पण कोणालाही याचे कारण माहीत नाही" }, { "en": "she didnt come to the party but nobody knows the reason", "mr": "त्या पार्टीला आल्या नव्हत्या पण कोणालाही याचे कारण माहीत नाही" }, { "en": "since the light in his room is on he must have come home", "mr": "त्याच्या खोलीतला लाईट चालू आहे म्हणजे तो घरी आलेला असेल" }, { "en": "the japanese take off their shoes before entering a house", "mr": "जपानी लोकं घरात प्रवेश करण्याआधी बूट काढतात" }, { "en": "the japanese take off their shoes when they enter a house", "mr": "जपानी लोकं घरात प्रवेश करताना बूट काढतात" }, { "en": "the apples on the other side of the wall are the sweetest", "mr": "भिंतीच्या पलीकडचे सफरचंदं सर्वात गोड असतात" }, { "en": "the apples on the other side of the wall are the sweetest", "mr": "भिंतीच्या पलीकडचे सफरचंदं सर्वात गोड आहेत" }, { "en": "the first time that tom did that was when he was thirteen", "mr": "टॉमने तसं पहिल्यांदा केलं तेव्हा तो तेरा वर्षांचा होता" }, { "en": "the river which flows through london is called the thames", "mr": "लंडनमधून वाहणार्‍या नदीला टेम्स म्हणतात" }, { "en": "there are more than seven thousand languages in the world", "mr": "जगात सात हजारापेक्षा जास्त भाषा आहेत" }, { "en": "there are three students with the same name in that class", "mr": "त्या वर्गात एकाच नावाचे तीन विद्यार्थी आहेत" }, { "en": "they attacked a group of frenchmen and killed ten of them", "mr": "त्यांनी फ्रेंचांच्या एक समूहावर स्वारी करून त्यांच्यातल्या दहा जणांना ठार मारलं" }, { "en": "they did an experiment to see if the drug improved memory", "mr": "त्या औषधाने स्मरणशक्ती सुधारते की नाही हे पाहण्यासाठी त्यांनी एक प्रयोग केला" }, { "en": "tom accidentally cut his hand when he was slicing carrots", "mr": "गाजरं कापत असताना टॉमने योगायोगाने आपला हात कापला" }, { "en": "tom and mary were sitting next to each other on the couch", "mr": "टॉम व मेरी सोफ्यावर एकमेकांच्या बाजूला बसलेले" }, { "en": "tom eats with his left hand but he writes with his right", "mr": "टॉम डाव्या हाताने खातो पण उजव्या हाताने लिहितो" }, { "en": "tom is the only student in our class who can speak french", "mr": "टॉम आमच्या वर्गात असा एकमात्र विद्यार्थी आहे ज्याला फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "tom is the only student in our class who can speak french", "mr": "टॉम आपल्या वर्गात असा एकमात्र विद्यार्थी आहे ज्याला फ्रेंच बोलता येते" }, { "en": "tom poured milk into the glass and then handed it to mary", "mr": "टॉमने ग्लासात दूध ओतलं व ते मेरीला दिलं" }, { "en": "tom thought mary was sleeping but she was actually awake", "mr": "टॉमला वाटलं की मेरी झोपलेली पण खरं तर ती जागी होती" }, { "en": "toms mother lives in boston his father lives in chicago", "mr": "टॉमची आई बॉस्टनमध्ये राहते त्याचे वडील शिकागोमध्ये राहतात" }, { "en": "what would tom do if i wasnt here to tell him what to do", "mr": "काय करावं हे सांगायला मी इथे नसतो तर टॉमने काय केलं असतं" }, { "en": "what would tom do if i wasnt here to tell him what to do", "mr": "काय करावं हे सांगायला मी इथे नसते तर टॉमने काय केलं असतं" }, { "en": "william tell shot an arrow at the apple on his sons head", "mr": "विलिअम टेलने आपल्या मुलाच्या डोक्यावरच्या सफरचंदाला बाण मारला" }, { "en": "yesterday a foreigner spoke to me in english on the train", "mr": "काल ट्रेनमध्ये एक विदेशी व्यक्ती माझ्याशी इंग्रजीत बोलली" }, { "en": "yesterday was friday and the day after tomorrow is monday", "mr": "काल शुक्रवार होता आणि परवाचा दिवस सोमवार आहे" }, { "en": "yesterday was friday and the day after tomorrow is monday", "mr": "काल शुक्रवार होता व परवा सोमवार आहे" }, { "en": "how much is this handkerchief it is ninetyfive cents", "mr": "हा रुमाल कितीला आहे पंच्याण्णव सेंट" }, { "en": "according to my calculation she should be in india by now", "mr": "माझ्या हिशोबाने ती आत्ता भारतात असायला हवी" }, { "en": "after tom passed away mary went back to her parents home", "mr": "टॉम वारल्यावर मेरी माहेरी गेली" }, { "en": "after tom passed away mary went back to her parents home", "mr": "टॉम वारल्यानंतर मेरी तिच्या आईवडिलांच्या घरी गेली" }, { "en": "after the accident the police told the crowd to keep back", "mr": "अपघातानंतर पोलिसांनी जमलेल्या गर्दीला पाठी व्हायला सांगितलं" }, { "en": "british english differs from american english in many ways", "mr": "ब्रिटिश इंग्रजी व अमेरीकी इंग्रजीमध्ये विभन्न प्रकाराचे फरक आहेत" }, { "en": "country life is very peaceful in comparison with city life", "mr": "ग्रामीण आयुष्य शहरी आयुष्याच्या तुलनेत अतिशय शांततापूर्ण असतं" }, { "en": "he lost his position only because he refused to tell a lie", "mr": "खोटं बोलायला नकार दिला म्हणूनच तो त्याचं पद गमवून बसला" }, { "en": "i am in the habit of taking some exercise before breakfast", "mr": "मला नाश्त्याआधी थोडा व्यायाम करण्याची सवय आहे" }, { "en": "i know how to swim but i dont like swimming in the river", "mr": "मला पोहता येतं पण मला नदीत पोहायला आवडत नाही" }, { "en": "i should have tested this electric shaver before buying it", "mr": "हा इलेक्ट्रिक शेव्हर विकत घेण्यापूर्वी चालवून बघायला हवा होता" }, { "en": "i think french is the most beautiful language in the world", "mr": "माझा असा विचार आहे की फ्रेंच ही जगातली सर्वात सुंदर भाषा आहे" }, { "en": "id rather laugh with the sinners than cry with the saints", "mr": "संतांबरोबर रडण्यापेक्षा मी पापींबरोबर हसेन" }, { "en": "in baseball the pitcher is the player who throws the ball", "mr": "बेसबॉलमध्ये जो खेळाडू चेंडू टाकतो त्याला पिचर असं म्हणतात" }, { "en": "in baseball the pitcher is the player who throws the ball", "mr": "बेसबॉलमध्ये बॉल टाकणार्‍या खेळाडूला पिचर म्हणतात" }, { "en": "in baseball the pitcher is the player who throws the ball", "mr": "बेसबॉलमध्या पिचर हा तो खेळाडू असतो जो बॉल टाकतो" }, { "en": "it was apparent that he did not understand what i had said", "mr": "मी जे म्हटलेलं ते त्याला समजलं नव्हतं हे स्पष्ट होतं" }, { "en": "neil armstrong was the first astronaut to walk on the moon", "mr": "चंद्रावर चालणारा पहिला अंतराळवीर नील आर्मस्ट्राँग होता" }, { "en": "she speaks not only german and french but english as well", "mr": "ती जर्मन व फ्रेंचच नव्हे तर इंग्रजीसुद्धा बोलते" }, { "en": "she stole a lot of money from him so now she is in prison", "mr": "तिने त्याच्याकडून भरपूर पैसे चोरले म्हणून ती आता तुरुंगात आहे" }, { "en": "the capital of mexico is the largest city in latin america", "mr": "मेक्सिकोची राजधानी लॅटिन अमेरिकेतील सर्वात मोठं शहर आहे" }, { "en": "the distance from my house to your house is two kilometers", "mr": "माझ्या घरापासून तुझ्या घरापर्यंतचं अंतर दोन किलोमीटर आहे" }, { "en": "the latest issue of the magazine will come out next monday", "mr": "मासिकाचा सर्वात नवीन अंक पुढच्या सोमवारी उपलब्ध होईल" }, { "en": "the present prime minister was not present at the ceremony", "mr": "वर्तमान पंतप्रधान समारंभात उपस्थित नव्हते" }, { "en": "the present prime minister was not present at the ceremony", "mr": "वर्तमान पंतप्रधान समारंभात उपस्थित नव्हत्या" }, { "en": "there are over people in my house were having a party", "mr": "माझ्या घरात पेक्षा जास्त लोकं आहेत आम्ही पार्टी करत आहोत" }, { "en": "there are over people in my house were having a party", "mr": "माझ्या घरात पेक्षा जास्त लोकं आहेत आपण पार्टी करत आहोत" }, { "en": "theres no evidence that tom was the one who fired the gun", "mr": "बंदूक चालवली ती टॉमनेच असा कोणताही पुरावा नाहीये" }, { "en": "they wanted to ban slavery everywhere in the united states", "mr": "त्यांना युनायटेड स्टेट्समध्ये सगळीकडे गुलामगिरीवर बंदी घालायची होती" }, { "en": "tom doesnt know how to say what he wants to say in french", "mr": "टॉमला जे म्हणायचं आहे ते फ्रेंचमध्ये कसं म्हणावं हे माहीत नाहीये" }, { "en": "tom explained it to me but i still couldnt understand it", "mr": "टॉमने मला समजावून सांगितलं पण मला तरीही समजता आलं नाही" }, { "en": "tom signed his name with the new pen that he got from mary", "mr": "मेरीकडून मिळालेल्या नवीन पेनाने टॉमने आपल्या नावाची सही केली" }, { "en": "whats the difference between american and british english", "mr": "अमेरिकन व ब्रिटिश इंग्रजीत फरक काय आहे" }, { "en": "zamenhof the creator of esperanto was an ophthalmologist", "mr": "एस्पेरांतोचे निर्माते जामेनहोफ हे एक नेत्रतज्ञ होते" }, { "en": "blood and sand is the title of a novel by blasco ináñez", "mr": "रक्त आणि वाळी हे ब्लास्को इनान्येज ह्यांनी लिहिलेल्या एका कादंबरीचं शिर्षक आहे" }, { "en": "a society without religion is like a ship without a compass", "mr": "धर्म नसणारा समाज म्हणजे होकायंत्र नसणारं जहाज" }, { "en": "by the s all the tribes of the great plains had horses", "mr": "च्या दशकापर्यंत ग्रेट प्लेन्सच्या सर्व जमातींकडे घोडे होते" }, { "en": "by the s all the tribes of the great plains had horses", "mr": "च्या दशकापर्यंत महान मैदानांच्या सर्व टोळ्यांकडे घोडे होते" }, { "en": "do you think its impossible to finish this by five oclock", "mr": "हे पाच वाजेपर्यंत संपवणं तुला अशक्य वाटतंय का" }, { "en": "german forces attacked british soldiers near amiens france", "mr": "जर्मन सैन्याने ब्रिटिश सैनिकांवर आमियां इथे हल्ला केला" }, { "en": "he said they wanted to fight until every black man was free", "mr": "तो म्हणाला की प्रत्येक काळा माणूस मुक्त होईपर्यंत त्यांना लढायचं होतं" }, { "en": "i cant tell you how good it makes me feel to see you alive", "mr": "तुला जिवंत पाहून मला किती आनंद झाला आहे हे मी तुला सांगूच शकत नाही" }, { "en": "i spent two hours yesterday trying to fix that broken radio", "mr": "तो बिघडलेला रेडिओ ठीक करण्यात मी काल दोन तास घालवले" }, { "en": "im thinking of coming to australia with my wife next month", "mr": "मी पुढच्या महिन्यात माझ्या बायकोबरोबर ऑस्ट्रेलियाला यायचा विचार करतोय" }, { "en": "im thinking of coming to australia with my wife next month", "mr": "मी पुढच्या महिन्यात माझ्या बायकोबरोबर ऑस्ट्रेलियाला यायचा विचार करतेय" }, { "en": "if i gave you three hundred dollars how would you spend it", "mr": "मी तुला तीनसे डॉलर दिले तर तू ते कसे खर्च करशील" }, { "en": "if i gave you three hundred dollars how would you spend it", "mr": "मी तुम्हाला तीनशे डॉलर दिले तर तुम्ही ते कसे खर्च कराल" }, { "en": "it took me a while to understand what she was trying to say", "mr": "ती काय म्हणायचा प्रयत्न करत होती हे समजायला मला थोडा वेळ लागला" }, { "en": "its a lot of fun making people laugh while giving a speech", "mr": "भाषण देत असताना लोकांना हसवण्यात खूप मजा येते" }, { "en": "its by no means impossible to earn one million yen a month", "mr": "एका महिन्यात दशलक्ष येन कमावणं मुळीच अशक्य नाही" }, { "en": "kinshasa is the capital of democratic republic of the congo", "mr": "किन्शासा ही काँगोच्या लोकशाही प्रजासत्ताकाची राजधानी आहे" }, { "en": "language is one of the most important inventions of mankind", "mr": "भाषा ही मानवतेच्या सर्वात महत्त्वाच्या आविष्कारांमधील एक आहे" }, { "en": "last night my daughter didnt come home until half past one", "mr": "काल रात्री माझी मुलगी दीड वाजेपर्यंत घरी आली नाही" }, { "en": "los angeles is the second largest city in the united states", "mr": "लॉस अँजिलीस युनायटेड स्टेट्समधील दुसरं सर्वात मोठं शहर आहे" }, { "en": "on saturday we went to the movies and then to a restaurant", "mr": "शनिवारी आम्ही पिक्चर बघायला गेलो आणि मग एका रेस्टॉरंटमध्ये गेलो" }, { "en": "on saturday we went to the movies and then to a restaurant", "mr": "शनिवारी आम्ही चित्रपट बघायला गेलो आणि मग एका रेस्टॉरंटमध्ये गेलो" }, { "en": "the taj mahal is probably the most famous building in india", "mr": "ताज महाल ही कदाचित भारतातील सर्वात प्रसिद्ध इमारत आहे" }, { "en": "the guillotine was widely used during the french revolution", "mr": "फ्रेंच क्रांतीच्या वेळी ग्विलोटीनचा मोठ्या प्रमाणावर वापर करण्यात आला" }, { "en": "theyre coming to our house we arent going to their house", "mr": "ते आमच्या घरी येताहेत आम्ही त्यांच्या घरी जात नाही आहोत" }, { "en": "theyre coming to our house we arent going to their house", "mr": "ते आपल्या घरी येताहेत आपण त्यांच्या घरी जात नाही आहोत" }, { "en": "this is the first time that ive parked my car in the woods", "mr": "ही मी पहिल्यांदाच माझी गाडी जंगलात पार्क केली आहे" }, { "en": "tom can speak french and english but he cant speak german", "mr": "टॉमला फ्रेंच आणि इंग्रजी बोलता येतात पण त्याला जर्मन बोलता येत नाही" }, { "en": "tom has two sons one is a doctor and the other is a lawyer", "mr": "टॉमची दोन मुलं आहेत एक डॉक्टर आहे दुसरा वकील" }, { "en": "tom sometimes sees mary on the street in front of his house", "mr": "टॉमला कधीकधी आपल्या घरासमोरच्या रस्त्यावर मेरी दिसते" }, { "en": "well go to hong kong first and then well go to singapore", "mr": "आपण आधी हाँगकाँगला जाऊ आणि मग आपण सिंगापूरला जाऊ" }, { "en": "whats the difference between a dictatorship and a monarchy", "mr": "हुकुमशाही आणि राजेशाही यांमध्ये फरक काय असतो" }, { "en": "you can lie to everyone else but you cant lie to yourself", "mr": "तू सगळ्यांशी खोटं बोलू शकतोस पण स्वतःशी खोटं बोलू शकत नाहीस" }, { "en": "you can lie to everyone else but you cant lie to yourself", "mr": "तू सगळ्यांशी खोटं बोलू शकतेस पण स्वतःशी खोटं बोलू शकत नाहीस" }, { "en": "you can lie to everyone else but you cant lie to yourself", "mr": "तुम्ही सगळ्यांशी खोटं बोलू शकता पण स्वतःशी खोटं बोलू शकत नाही" }, { "en": "he was able to memorize that poem when he was five years old", "mr": "तो पाच वर्षाचा असताना त्याला ती कविता पाठ करता आली" }, { "en": "i assure you that an error like this will never happen again", "mr": "अशी त्रुटी पुन्हा कधीच घडणार नाही याचं मी तुम्हाला आश्वासन देतो" }, { "en": "i assure you that an error like this will never happen again", "mr": "अशी त्रुटी पुन्हा कधीच घडणार नाही याचं मी तुम्हाला आश्वासन देते" }, { "en": "i guess its impossible for me to learn how to play the oboe", "mr": "माझ्यासाठी ओबो वाजवायला शिकणं म्हणजे अशक्यच आहे असं वाटतंय" }, { "en": "i know that tom is a financial advisor maybe he can help us", "mr": "टॉम हा वित्त सल्लागार आहे असं मला माहीत आहे कदाचित तो आपली मदत करू शकेल" }, { "en": "i lived in boston a few years ago but now i live in chicago", "mr": "मी काही वर्षांपूर्वी बॉस्टनमध्ये राहत होतो पण आता मी शिकागोमध्ये राहतो" }, { "en": "i lived in boston a few years ago but now i live in chicago", "mr": "मी काही वर्षांपूर्वी बॉस्टनमध्ये राहत होते पण आता मी शिकागोमध्ये राहते" }, { "en": "many students go to europe for the purpose of studying music", "mr": "संगीत शिकण्याच्या निमित्ताने पुष्कळ विद्यार्थी युरोपला जातात" }, { "en": "not only was he a doctor he was also a very famous novelist", "mr": "तो डॉक्टरच नव्हता तर अतिशय प्रसिद्ध कादंबरीकारसुद्धा" }, { "en": "our daughter will be in the shichigosan festival this year", "mr": "आमची मुलगी या वर्षी शिचिगोसान सणात असणार आहे" }, { "en": "she speaks hebrew with her mother and polish with her father", "mr": "ती तिच्या आईशी हिब्रूमध्ये बोलते व आपल्या वडिलांशी पोलिशमध्ये" }, { "en": "she was in the hospital for six weeks because of her illness", "mr": "ती तिच्या आजारामुळे सहा आठवडे हॉस्पिटलमध्ये होती" }, { "en": "she was in the hospital for six weeks because of her illness", "mr": "त्या त्यांच्या आजारामुळे सहा आठवडे हॉस्पिटलमध्ये होत्या" }, { "en": "she was in the hospital for six weeks because of her illness", "mr": "ती तिच्या आजारामुळे सहा आठवडे रुग्णालयात होती" }, { "en": "she was in the hospital for six weeks because of her illness", "mr": "त्या त्यांच्या आजारामुळे सहा आठवडे रुग्णालयात होत्या" }, { "en": "steel production will increase this month from last month", "mr": "पोलाद उत्पादनात या महिन्यात गेल्या महिन्यापेक्षा वाढ होणार आहे" }, { "en": "the african elephant has bigger ears than the asian elephant", "mr": "आफ्रिकन हत्तीकडे आशियाई हत्तीपेक्षा जास्त मोठे कान असतात" }, { "en": "the british people turned to a new leader winston churchill", "mr": "ब्रिटिश लोकं एका नवीन नेत्याकडे वळली विन्स्टन चर्चिल" }, { "en": "the boy was absent from school yesterday because he was sick", "mr": "तो मुलगा आजारी असल्यामुळे काल शाळेत अनुपस्थित होता" }, { "en": "the national flag of the usa is called the stars and stripes", "mr": "यूएसएच्या राष्ट्रीय झेंड्याला तारे व पट्ट्या असं म्हणतात" }, { "en": "the national flag of the usa is called the stars and stripes", "mr": "यूएसएच्या राष्ट्रीय झेंड्याला स्टार्स अँड स्ट्राइप्स असं म्हणतात" }, { "en": "the new government promised to rid the country of corruption", "mr": "नवीन शासनाने देशाला भ्रष्टाचारापासून मुक्त करण्याचे वचन दिले" }, { "en": "they built their empire in peru about five hundred years ago", "mr": "त्यांनी आपलं साम्राज्य पाचशे वर्षांपूर्वी पेरूमध्ये बांधलं" }, { "en": "they fine you in singapore if you throw trash in the streets", "mr": "सिंगापूरमध्ये रस्त्यावर कचरा टाकण्यासाठी दंड करतात" }, { "en": "they wanted to oust the communist government of fidel castro", "mr": "त्यांना फिदेल कास्त्रोचं साम्यवादी सरकार पाडवायचं होतं" }, { "en": "this book has been translated into more than fifty languages", "mr": "या पुस्तकाचा पन्नासपेक्षा जास्त भाषांमध्ये अनुवाद केला गेला आहे" }, { "en": "tom said that he wanted to live in a frenchspeaking country", "mr": "टॉम म्हणाला की त्याला एका फ्रेंच बोलणार्‍या देशात राहायचं होतं" }, { "en": "tom took off his shirt and threw it into the washing machine", "mr": "टॉमने आपला शर्ट काढून वॉशिंगमशीनमध्ये टाकला" }, { "en": "tom wanted to leave but mary wanted to stay a little longer", "mr": "टॉमला निघायचं होतं पण मेरीला अजून थोड्या वेळ थांबून रहायचं होतं" }, { "en": "you cant learn a foreign language in just a couple of weeks", "mr": "फक्त दोन आठवड्यात काय कोणती विदेशी भाषा शिकता येत नाही" }, { "en": "was there anybody in the room no there was nobody there", "mr": "खोलीत कोणी होतं का नाही तिथे कोणीही नव्हतं" }, { "en": "a strange man was walking back and forth in front of my house", "mr": "एक विचित्र माणूस माझ्या घरासमोर पुढेमागे चालत होता" }, { "en": "burj khalifa is currently the tallest skyscraper in the world", "mr": "बुर्ज खलीफा सध्या जगातली सर्वात उंच गगनचुंबी इमारत आहे" }, { "en": "genius is one percent inspiration and percent perspiration", "mr": "प्रतिभा म्हणजे एक टक्के प्रेरणा व टक्के घाम" }, { "en": "i am of the opinion that necessity is the mother of invention", "mr": "माझा असा मत आहे की गरज हीच शोधाची जननी आहे" }, { "en": "i bought an english book but the book was hard to understand", "mr": "मी एक इंग्रजी पुस्तक विकत घेतलं पण ते समजायला कठीण होतं" }, { "en": "i heard that a south american camper was eaten by an anaconda", "mr": "मी ऐकलंय की एका अ‍ॅनाकाँडाने एका दक्षिण अमेरिकन कँपरला खाऊन टाकलं" }, { "en": "i was the one who taught tom how to say thank you in french", "mr": "टॉमला फ्रेंचमध्ये धन्यवाद म्हणायला मीच शिकवलं" }, { "en": "japan is now very different from what it was twenty years ago", "mr": "वीस वर्षांपूर्वी जपान जसा होता त्यापेक्षा आता खूप वेगळा आहे" }, { "en": "just as the americans like baseball the british like cricket", "mr": "अमेरिकनांना जसा बेसबॉल आवडतो तसाच ब्रिटिशांना क्रिकेट" }, { "en": "london was very important for economical and cultural reasons", "mr": "लंडन आर्थिक आणि सांस्कृतिक कारणांसाठी महत्त्वाचं होतं" }, { "en": "many foreign customs were introduced into japan after the war", "mr": "युद्धानंतर अनेक विदेशी पद्धती जपानमध्ये प्रस्तुत करण्यात आल्या" }, { "en": "the problem is that that boy never does what he is told to do", "mr": "अडचण ही आहे की तो मुलगा कधीही सांगितलेलं काम करत नाही" }, { "en": "there was a time when kings and queens reigned over the world", "mr": "एक काळ होता जेव्हा राजे आणि राण्या जगावर राज करायचे" }, { "en": "they teach chinese as a second national language in singapore", "mr": "सिंगापूरमध्ये चिनी ही दुसरी राष्ट्रभाषा म्हणून शिकवली जाते" }, { "en": "tom asked mary a few questions that she wasnt able to answer", "mr": "टॉमने मेरीला असे काही प्रश्न विचारले ज्यांची तिला उत्तरं देता आली नाहीत" }, { "en": "tom brings his children with him to work once or twice a year", "mr": "टॉम वर्षातून एकदोनदा आपल्या मुलांना कामाला आणतो" }, { "en": "tom found marys address written on a page in johns notebook", "mr": "टॉमला जॉनच्या वहीत मेरीचा पत्ता एका पानावर लिहिलेला सापडला" }, { "en": "tom is going to need at least to buy everything he needs", "mr": "टॉमला ज्या सगळ्याची गरज आहे ते सगळं विकत घेण्यासाठी त्याला किमान लागणार आहेत" }, { "en": "i may not have a girlfriend but at least im rich said tom", "mr": "माझ्याकडे गर्लफ्रेंड नसेल पण कमीतकमी मी श्रीमंत तरी आहे टॉम म्हणाला" }, { "en": "at the battle of verdun french forces stopped a german attack", "mr": "व्हेर्दूच्या लढाईत फ्रेंच सैन्याने एक जर्मन आक्रमणाला थांबवलं" }, { "en": "could you please tell me again how many times youve been here", "mr": "तू इथे किती वेळा आला आहेस हे तू मला जरा पुन्हा एकदा सांगशील का" }, { "en": "could you please tell me again how many times youve been here", "mr": "तू इथे किती वेळा आली आहेस हे तू मला जरा पुन्हा एकदा सांगशील का" }, { "en": "could you please tell me again how many times youve been here", "mr": "तुम्ही इथे किती वेळा आला आहात हे तुम्ही मला जरा पुन्हा एकदा सांगाल का" }, { "en": "dont argue when you are angry and dont eat when you are full", "mr": "रागावल्यावर भांडू नये आणि पोट भरल्यावर खाऊ नये" }, { "en": "english is a universal language and is used all over the world", "mr": "इंग्रजी ही एक वैश्विक भाषा आहे व ती जगभरात वापरली जाते" }, { "en": "english is a universal language and is used all over the world", "mr": "इंग्रजी एक वैश्विक भाषा आहे व तिचा वापर जगभरात केला जातो" }, { "en": "for the time being my sister is an assistant in a supermarket", "mr": "सध्यातरी माझी बहीण एका सुपरमार्केटमध्ये असिस्टंट आहे" }, { "en": "i immediately wrote a letter to ask her but she did not reply", "mr": "मी ताबडतोब तिला विचारण्यास पत्र लिहिलं पण तिने उत्तर दिलं नाही" }, { "en": "i programed my first computer game when i was twelve years old", "mr": "मी बारा वर्षांचा असताना माझा पहिला कम्प्यूटर गेम प्रोग्राम केला" }, { "en": "i took my little sister by the hand when we crossed the street", "mr": "रस्ता ओलांडताना मी माझ्या लहान बहिणीचा हात धरून तिला न्यायचो" }, { "en": "im the only one in our class who doesnt want to study french", "mr": "आमच्या वर्गात मी एकटाच आहे ज्याला फ्रेंच शिकायची नाहीये" }, { "en": "im the only one in our class who doesnt want to study french", "mr": "आपल्या वर्गात मी एकटाच आहे ज्याला फ्रेंच शिकायची नाहीये" }, { "en": "im the only one in our class who doesnt want to study french", "mr": "आमच्या वर्गात मी एकटीच आहे जिला फ्रेंच शिकायची नाहीये" }, { "en": "im the only one in our class who doesnt want to study french", "mr": "आपल्या वर्गात मी एकटीच आहे जिला फ्रेंच शिकायची नाहीये" }, { "en": "it is better to have old secondhand diamonds than none at all", "mr": "नसण्यापेक्षा जुने वापरलेले हिरे असलेले तरी बरे" }, { "en": "its dangerous to talk on the phone and drive at the same time", "mr": "एकाच वेळी फोनवर बोलणे व गाडी चालवणे धोकादायक असतं" }, { "en": "one of his two daughters lives in tokyo and the other in nara", "mr": "त्याच्या दोन मुलींपैकी एक टोकियोत राहते तर दुसरी नारामध्ये" }, { "en": "one of his two daughters lives in tokyo and the other in nara", "mr": "त्यांच्या दोन मुलींपैकी एक टोकियोत राहते तर दुसरी नारामध्ये" }, { "en": "that is one of the most difficult languages in the whole world", "mr": "ती संपूर्ण जगातल्या सर्वात कठीण भाषांमधील एक आहे" }, { "en": "the police told tom to come out of the house with his hands up", "mr": "पोलिसांनी टॉमला हात वर करून घरातून बाहेर यायला सांगितलं" }, { "en": "the population of osaka city is larger than that of kyoto city", "mr": "ओसाका शहराची लोकसंख्या ही क्योतो शहराच्या लोकसंख्येपेक्षा जास्त आहे" }, { "en": "they say that firefox is downloaded over million times a day", "mr": "असं म्हणतात की फायरफॉक्स दिवसातून दशलक्ष वेळा डाउनलोड केला जातो" }, { "en": "tom found out later that the woman he met in the park was mary", "mr": "टॉमला नंतर कळून आलं की तो ज्या स्त्रीला उद्यानात भेटला ती मेरीच होती" }, { "en": "tom is studying the ancient civilizations of the mediterranean", "mr": "टॉम भूमध्य समुद्राच्या भोवतीच्या प्राचीन सभ्यतांचा अभ्यास करत आहे" }, { "en": "tom took his clothes off and put them into the washing machine", "mr": "टॉमने आपले कपडे काढून ते वॉशिंग मशीनमध्ये घातले" }, { "en": "you should eat vegetables and fruit at least three times a day", "mr": "दिवसातून किमान तीन वेळा भाज्या व फळं खाल्ली पाहिजेत" }, { "en": "baseball is a popular sport in several latin american countries", "mr": "बेसबॉल अनेक लॅटीन अमेरिकन देशांमध्ये लोकप्रिय खेळ आहे" }, { "en": "can you produce any evidence that he was not at home that night", "mr": "तो त्या रात्री घरी नव्हता याचं तुम्ही कोणताही पुरावा सादर करू शकता का" }, { "en": "can you produce any evidence that he was not at home that night", "mr": "ते त्या रात्री घरी नव्हते याचा तुम्ही कोणताही पुरावा पुढे मांडू शकता का" }, { "en": "donetsk is a large city in eastern ukraine on the kalmius river", "mr": "कॅल्मिअस नदीवर स्थित डोनेट्स्क हे पूर्व युक्रेनमधील एक मोठं शहर आहे" }, { "en": "had napoleon been born in this century what could he have done", "mr": "जर नेपोलियन या शतकात जन्माला आला असता तर त्याने काय केलं असतं" }, { "en": "i think that french is the most beautiful language in the world", "mr": "माझा असा विचार आहे की फ्रेंच ही जगातली सर्वात सुंदर भाषा आहे" }, { "en": "if the patient is unconscious the family can make the decision", "mr": "जर रुग्ण बेशुद्ध असले तर कुटुंबीय निर्णय घेऊ शकतात" }, { "en": "if you turn to the left you will find the church on your right", "mr": "डाव्या बाजूला वळलात की तुम्हाला चर्च उजव्या बाजूला सापडेल" }, { "en": "in addition to being a famous physicist he is a great novelist", "mr": "प्रसिद्ध भौतिकीविज्ञ असल्याबरोबर तो एक महान कादंबरीकारसुद्धा आहे" }, { "en": "the bridge between denmark and sweden is almost five miles long", "mr": "डेन्मार्क आणि स्वीडनमधील पूल जवळजवळ पाच मैल लांब आहे" }, { "en": "the express train does not stop between shibuya and nakameguro", "mr": "एक्सप्रेस ट्रेन शिबुया आणि नाकामेगुरोच्या मध्ये थांबत नाही" }, { "en": "they were taking care of a girl from india and a boy from italy", "mr": "ते भारतापासून एका मुलीची व इटलीपासून एका मुलाची काळजी घेत होते" }, { "en": "this book is for students whose native language is not japanese", "mr": "मातृभाषा जपानी नसणार्‍या अशा विद्यार्थ्यांसाठी हे पुस्तक आहे" }, { "en": "tom bought that car for three thousand dollars three months ago", "mr": "टॉमने ही गाडी तीन महिन्यांपूर्वी तीन हजार डॉलरला विकत घेतली" }, { "en": "turning to the left you will find the restaurant on your right", "mr": "डाव्या बाजूवा वळून तुम्हाला ते हॉटेल उजव्या बाजूला सापडेल" }, { "en": "turning to the left you will find the restaurant on your right", "mr": "डाव्या बाजूवा वळून तुला ते हॉटेल उजव्या बाजूला सापडेल" }, { "en": "we associate the name of einstein with the theory of relativity", "mr": "आइनस्टाइन यांचे नाव आपण सापेक्षतावादाच्या सिद्धांताशी जोडतो" }, { "en": "we have squash tomatoes cucumbers carrots okra and potatoes", "mr": "आमच्याकडे स्क्वॅश टोमॅटो काकड्या गाजरं भेंड्या व बटाटे आहेत" }, { "en": "when my brother was young i often used to take him to the park", "mr": "माझा भाऊ लहान असताना मी त्याला उद्यानात घेऊन जायचो" }, { "en": "when my brother was young i often used to take him to the park", "mr": "माझा भाऊ लहान असताना मी त्याला बागेत न्यायची" }, { "en": "i met her at the station but i did not recognize her in uniform", "mr": "मी तिला स्टेशनला भेटलो पण तिला गणवेशात मी ओळखलं नाही" }, { "en": "in britain mince pies are traditionally eaten at christmas time", "mr": "ब्रिटनमध्ये मिन्सपाय परंपरेने नाताळच्या वेळी खाल्ले जातात" }, { "en": "is it correct to say that the quran is the bible of the muslims", "mr": "कुराण हे मुसलमानांचं बायबल असं म्हटलेलं बरोबर आहे का" }, { "en": "is it correct to say that the quran is the bible of the muslims", "mr": "कुराण हे मुस्लिम लोकांचं बायबल आहे असं म्हणता येईल का" }, { "en": "kyowa bank and saitama bank merged into asahi bank ten years ago", "mr": "दहा वर्षांपूर्वी क्योवा बँक व साइतामा बँक विलीन होऊन आसाही बँक बनले" }, { "en": "the leaves of the trees in the garden have turned completely red", "mr": "बागेतल्या झाडांची पाने पूर्णपणे लाल झाली आहेत" }, { "en": "the only golden rule is that he who has the gold makes the rules", "mr": "ज्याच्याकडे सोने तोच नियम बनवतो हेच एकमात्र सुवर्ण नियम असते" }, { "en": "tom and mary still make a lot of mistakes when they speak french", "mr": "टॉम आणि मेरी फ्रेंच बोलताना अजूनही भरपूर चुका करतात" }, { "en": "tom used to think mary was the most beautiful woman in the world", "mr": "टॉमला वाटायचं की मेरी जगातली सर्वात सुंदर स्त्री आहे" }, { "en": "we found out recently that some foxes live here on this mountain", "mr": "आम्हाला हल्लीच कळून आलं की इथे या डोंगरावर काही कोल्हे राहतात" }, { "en": "we found out recently that some foxes live here on this mountain", "mr": "आपल्या हल्लीच कळून आलं की इथे या डोंगरावर काही कोल्हे राहतात" }, { "en": "we got stuck in a traffic jam which made us twenty minutes late", "mr": "आम्ही एका ट्रॅफिक जॅममध्ये अडकून गेलो ज्यामुळे आम्हा वीस मिनिटं उशीर झाला" }, { "en": "electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol", "mr": "शुद्ध आयसोप्रोपाइल अल्कोहोलने इलेक्ट्रॉनिक घटक साफ केले जाऊ शकतात" }, { "en": "four hundred million people speak english as their first language", "mr": "चारशे दशलक्ष लोकं इंग्रजी मातृभाषेचा रूपाने बोलतात" }, { "en": "four hundred million people speak english as their first language", "mr": "चाळीस कोटी लोकं इंग्रजीला स्वतःची मातृभाषा म्हणून बोलतात" }, { "en": "hell be back in two hours in the meantime lets prepare dinner", "mr": "तो दोन तासांत परत येईल तोपर्यंत आपण जेवण बनवून घेऊ या" }, { "en": "hell be back in two hours in the meantime lets prepare dinner", "mr": "ते दोन तासांमध्ये परत येतील तोपर्यंत आपण जेवण तयार करूया" }, { "en": "i dont understand how he can speak with a cigarette in his mouth", "mr": "तोंडात सिगरेट धरून तो कसा बोलू शकतो मला समजतच नाही" }, { "en": "it is not until you go abroad that you realize how small japan is", "mr": "विदेशात गेल्यापर्यंत जपान किती छोटा आहे ह्याची जाणीवच होत नाही" }, { "en": "on the plate was a piece of chicken a potato and some green peas", "mr": "ताटात एक चिकनचे पीस एक बटाटा व काही वाटाणे होते" }, { "en": "the mountains in the himalayas are higher than those in the andes", "mr": "हिमालयमधले डोंगर अँडीजमधल्या डोंगरांपेक्षा उंच आहेत" }, { "en": "toms favorite saying is you cant put two saddles on one horse", "mr": "टॉमची आवडती म्हण आहे एका घोड्यावर दोन खोगिरे चढवता येत नाहीत" }, { "en": "he went to america for the purpose of studying american literature", "mr": "तो अमेरिकन साहित्याचा अभ्यास करायच्या निमित्ताने अमेरिकेला गेला" }, { "en": "he went to america for the purpose of studying american literature", "mr": "ते अमेरिकन साहित्याचा अभ्यास करायच्या निमित्ताने अमेरिकेला गेले" }, { "en": "i spent three weeks in this hospital when i was thirteen years old", "mr": "तेरा वर्षांचा असताना मी रुग्णालयात तीन आठवडे घालवले होते" }, { "en": "i spent three weeks in this hospital when i was thirteen years old", "mr": "तेरा वर्षांची असताना मी रुग्णालयात तीन आठवडे घालवले होते" }, { "en": "in most of the countries in europe cars have to keep to the right", "mr": "युरोपमधील बहुतेक देशांमध्ये गाड्यांना उजव्या बाजूने जायला लागतं" }, { "en": "in the first place we must be careful about what we eat and drink", "mr": "सर्वात पहिलं म्हणजे आपण काय खातो व पितो यावर लक्ष दिलं पाहिजे" }, { "en": "in the first place we must be careful about what we eat and drink", "mr": "प्रथम म्हणजे आपण काय खातो व पीतो याची काळजी घेतली पाहिजे" }, { "en": "most germans expected the allies would attack at calais in france", "mr": "बहुतेक जर्मनांची अशी अपेक्षा होती की मित्रराष्ट्रे फ्रांसमधील कॅले येथे स्वारी करतील" }, { "en": "on an island in the seine there is a big church called notre dame", "mr": "सेनवरील एका बेटावर नोत्र दाम नावाचं एक मोठं चर्च आहे" }, { "en": "people have eaten with their fingers from the beginning of history", "mr": "इतिहासाच्या सुरुवातीपासूनच लोकं आपल्या बोटांनी खात आली आहेत" }, { "en": "she went to america for the purpose of studying english literature", "mr": "ती इंग्रजी भाषेचा अभ्यास करण्याच्या निमित्ताने अमेरिकेला गेली" }, { "en": "she went to america for the purpose of studying english literature", "mr": "त्या इंग्रजी भाषेचा अभ्यास करण्याच्या निमित्ताने अमेरिकेला गेल्या" }, { "en": "since my mother was sick i couldnt leave the house last saturday", "mr": "माझी आई आजारी असल्यामुळे मला मागच्या शनिवारपर्यंत घर सोडता येत नव्हतं" }, { "en": "the language with the largest number of native speakers is chinese", "mr": "सर्वात जास्त स्थानिक भाषिकांची संख्या धरणारी भाषा चिनी आहे" }, { "en": "the main islands of japan are hokkaido shikoku honshu and kyushu", "mr": "जपानची मुख्य बेटं होक्काइदो शिकोकु होन्शू आणि क्यूशू आहेत" }, { "en": "the speed of an airplane is much greater than that of a helicopter", "mr": "विमानाची गती एक हेलिकॉप्टरच्या गतीपेक्षा खूप जास्त असते" }, { "en": "those who are terrorists for some are freedom fighters for others", "mr": "जे काहींसाठी अतिरेकी असतात ते दुसऱ्यांसाठी असतात स्वातंत्र्य सैनिक" }, { "en": "tom doesnt like swimming in this river he says its too polluted", "mr": "टॉमला या नदीत पोहायला आवडत नाही खूपच प्रदूषित आहे असं म्हणतो" }, { "en": "tom should tell mary he wants to quit his job and find another one", "mr": "टॉमला आपली नोकरी सोडून दुसरी नोकरी शोधायची आहे असं त्याने मेरीला सांगायला हवं" }, { "en": "we concluded however that the price of yen was too high", "mr": "शेवटी आम्ही ठरवलं की येनची ती किंमत खूपच जास्त होती" }, { "en": "all i want to do is sit here and drink this bottle of wine with you", "mr": "मला मात्र फक्त इथे बसून तुझ्याबरोबर ही वाईनची बॉटल प्यायची आहे" }, { "en": "always bend your knees when youre lifting something off the ground", "mr": "जमिनीवरून काही उचलताना नेहमीच गुडघे वाकवा" }, { "en": "always bend your knees when youre lifting something off the ground", "mr": "जमिनीवरून काही उचलताना नेहमीच गुडघे वाकव" }, { "en": "americans like football in the same way that japanese like baseball", "mr": "जपानी लोकांना जसा बेसबॉल आवडतो तसाच अमेरिकनांना फुटबॉल आवडतो" }, { "en": "ive heard that in germany beer is cheaper than water is that true", "mr": "मी असं ऐकलं आहे की जर्मनीत बीअर पाण्यापेक्षाही स्वस्त असते हे खरं आहे का" }, { "en": "my father is in the habit of reading the newspaper before breakfast", "mr": "माझ्या वडिलांना नाश्त्याआगोदर वर्तमानपत्र वाचायची सवय आहे" }, { "en": "terrorists attacked the world trade center in new york city in", "mr": "साली अतिरेक्यांनी न्यूयॉर्क सिटी येथील वर्ल्ड ट्रेड सेंटरवर हल्ला केला" }, { "en": "the human race has one really effective weapon and that is laughter", "mr": "मानव जातीकडे फक्त एकच परिणामकारक हत्यार आहे व ते म्हणजे हास्य" }, { "en": "the most painful thing for a mother is having to bury her own child", "mr": "एखाद्या आईसाठी सर्वात दुःखदायी गोष्ट म्हणजे स्वतःचंच मूल गाडायला लागणे" }, { "en": "the piano was invented in the th century by bartolomeo cristofori", "mr": "पियानोचा शोध व्या शतकात बार्तोलोमेओ क्रिस्तोफोरी यांनी लावला" }, { "en": "tom thought mary knew how to program in python javascript and perl", "mr": "टॉमला वाटलेलं की मेरीला पायथॉन जाव्हास्क्रिप्ट व पर्लमध्ये प्रोग्राम करता येतं" }, { "en": "we were served french champagne not to mention the usual cocktails", "mr": "नेहमीच्या कॉक्टेलांबद्दल तर सांगण्याची गरजच नाही आम्हाला फ्रेंच शॅम्पेनसुद्धा वाढले गेले" }, { "en": "we will be studying at the university of san francisco in september", "mr": "आम्ही सप्टेंबरमध्ये सॅन फ्रांसिसको विद्यापीठात अभ्यास करत असू" }, { "en": "after english german is the most popular foreign language in russia", "mr": "रशियात इंग्रजीनंतर जर्मन सर्व लोकप्रिय विदेशी भाषा आहे" }, { "en": "all of a sudden large drops of rain began falling from the dark sky", "mr": "अचानक अदीप्त आकाशातून पावसाचे मोठमोठे थेंब पडू लागले" }, { "en": "electronic components can be cleaned by using pure isopropyl alcohol", "mr": "शुद्ध आयसोप्रोपाइल अल्कोहोलचा वापर करून इलेक्ट्रॉनिक घटक साफ केले जाऊ शकतात" }, { "en": "if the list of books is too long please leave out all foreign books", "mr": "जर पुस्तकांची यादी खूपच लांब असेल तर कृपया सर्व विदेशी पुस्तकं काढून टाका" }, { "en": "its not a surprise that english is the worlds most spoken language", "mr": "इंग्रजी ही जगात सर्वात जास्त बोलली जाणारी भाषा आहे ही आश्चर्याची गोष्ट नाही" }, { "en": "the rumor is going around that the actress is going to get a divorce", "mr": "अशी अफवा पसरली जात आहे की ती अभिनेत्री घटस्फोट देणार आहे" }, { "en": "tom and his classmates are going to an art museum tomorrow afternoon", "mr": "टॉम व त्याचे वर्गमित्र उद्या दुपारी एका कलासंग्रहालयाला जाणार आहेत" }, { "en": "valentines day is close and i still dont know what to give to her", "mr": "व्हॅलेन्टाईन्स डे जवळ आलाय आणि तिला काय द्यायचं ह्याचा मला आजून ही पत्ता नाही" }, { "en": "was the book that you were reading yesterday in french or in english", "mr": "तू काल जे पुस्तक वाचत होतास ते फ्रेंचमध्ये होतं का इंग्रजीत" }, { "en": "was the book that you were reading yesterday in french or in english", "mr": "तुम्ही काल जे पुस्तक वाचत होता ते फ्रेंचमध्ये होतं का इंग्रजीत" }, { "en": "when i was a child my mother made me eat green vegetables every day", "mr": "मी लहान असताना माझी आई मला दररोज हिरव्या भाज्या खायला लावायची" }, { "en": "even in the winter tom usually leaves the window open when he sleeps", "mr": "हिवाळ्यातही टॉम शक्यतो झोपताना खिडकी उघडीच ठेवतो" }, { "en": "his favorite baseball team is the giants but he likes the lions too", "mr": "त्याची आवडती बेसबॉल टीम जायंट्स आहे पण त्याला लायन्ससुद्धा आवडतात" }, { "en": "i think itll cost you more than yen to have this camera fixed", "mr": "मला वाटतं की हा कॅमेरा दुरुस्त करून घ्यायला तुला पेक्षा जास्त येन खर्च करावे लागतील" }, { "en": "if you travel by shinkansen it doesnt seem far from nagoya to tokyo", "mr": "जर शिन्कान्सेनने प्रवास केला तर नागोयापासून टोक्यो तेवढं दूर वाटत नाही" }, { "en": "lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free", "mr": "लिंकनने देशातल्या सर्व गुलामांना मुक्त करण्याचा आदेश दिला" }, { "en": "no matter how hard you try you wont be able to finish that in a day", "mr": "कितीही मेहनत केलीस तरी तुला ते एक दिवसात पूर्ण करता येणार नाही" }, { "en": "no matter how hard you try you wont be able to finish that in a day", "mr": "कितीही मेहनत केलीत तरी तुम्हाला ते एक दिवसात पूर्ण करता येणार नाही" }, { "en": "the bull is stronger than the bullfighter but he almost always loses", "mr": "बैल बुलफाइटरपेक्षा अधिक बलवान असतो पण तो जवळजवळ नेहमीच हरतो" }, { "en": "the islands became a republic in three years after independence", "mr": "स्वातंत्र्याच्या तीन वर्षांनंतर साली ती बेटं एक प्रजासत्ताक बनली" }, { "en": "those who know nothing of foreign languages know nothing of their own", "mr": "ज्यांना विदेशी भाषांविषयी काही ठाऊक नाही त्यांना स्वतःच्याच भाषेविषयी काही ठाऊक नाही" }, { "en": "we are born crying spend our lives complaining and die disappointed", "mr": "आपण रडत जन्माला येतो तक्रार करण्यात आयुष्य घालवतो व निराश होऊन मरतो" }, { "en": "a drunkard is somebody you dont like and who drinks as much as you do", "mr": "बेवडा म्हणजे असा कोणीतरी जो तुम्हाला आवडत नाही व जो तुमच्याइतकाच पितो" }, { "en": "because it is written in simple english even a child can understand it", "mr": "साध्या इंग्रजीत लिहिलं असल्यामुळे एखादं लहान मूलसुद्धा ते समजू शकतं" }, { "en": "he wrote a sentence on the paper but i didnt understand the sentence", "mr": "त्याने कागदावर एक वाक्य लिहिलं पण ते वाक्य मला समजलं नाही" }, { "en": "it took about five minutes to get to my uncles house from the station", "mr": "स्थानकापासून माझ्या मामाच्या घरी पोहोचायला मला सुमारे पाच मिनिटं लागली" }, { "en": "it took about five minutes to get to my uncles house from the station", "mr": "स्टेशनपासून माझ्या काकांच्या घरी पोहोचायला मला जवळजवळ पाच मिनिटं लागली" }, { "en": "the fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste", "mr": "त्या फळाचा आकार संत्र्यासारखा व चव अननससारखी असते" }, { "en": "the political systems of britain and japan have a great deal in common", "mr": "ब्रिटन व जपान यांच्या राजकीय व्यवस्थांमध्ये भरपूर साम्य आहे" }, { "en": "tom didnt use to like red wine but now he drinks it almost every day", "mr": "टॉमला लाल वाइन आवडायची नाही पण आता तर तो दररोज पीत असतो" }, { "en": "we learn from experience that men never learn anything from experience", "mr": "आपण हे अनुभवाने शिकतो की माणसं कधी काहीही अनुभवाने शिकत नाहीत" }, { "en": "while i was reading in bed last night i fell asleep with the light on", "mr": "मी काल बेडवर वाचत असताना लाईट चालू ठेवूनच झोपून गेलो" }, { "en": "while i was reading in bed last night i fell asleep with the light on", "mr": "मी काल बेडवर वाचतावाचता लाईट चालू ठेवूनच झोपून गेले" }, { "en": "do you want to learn french if so then youve come to the right place", "mr": "तुम्हाला फ्रेंच शिकायची आहे का असं असेल तर तुम्ही अगदी योग्य ठिकाणी आला आहात" }, { "en": "do you want to learn french if so then youve come to the right place", "mr": "तुला फ्रेंच शिकायची आहे का असं असेल तर तू अगदी योग्य ठिकाणी आला आहेस" }, { "en": "do you want to learn french if so then youve come to the right place", "mr": "तुला फ्रेंच शिकायची आहे का असं असेल तर तू अगदी योग्य ठिकाणी आली आहेस" }, { "en": "i can place the palms of my hands on the floor without bending my knees", "mr": "मी गुडघे न वाकवता तळहात जमिनीवर ठेवू शकतो" }, { "en": "i can place the palms of my hands on the floor without bending my knees", "mr": "मी गुडघे न वाकवता तळहात जमिनीवर ठेवू शकते" }, { "en": "if i had gone to that restaurant last night i would have eaten a steak", "mr": "काल रात्री मी त्या रेस्टॉरंटमध्ये गेलो असतो तर मी स्टेक खाल्ला असता" }, { "en": "if i had gone to that restaurant last night i would have eaten a steak", "mr": "काल रात्री मी त्या रेस्टॉरंटमध्ये गेले असते तर मी स्टेक खाल्ला असता" }, { "en": "since the bridge looks like a pair of glasses they call it meganebashi", "mr": "पूल एखाद्या चष्म्यासारखा दिसत असल्यामुळे त्याला मेगानेबाशी म्हणतात" }, { "en": "the traditional american dinner includes meat potatoes and a vegetable", "mr": "पारंपारिक अमेरिकन रात्रीच्या जेवणात मांस बटाटे आणि एखादी भाजी असते" }, { "en": "tom doesnt always get up early but he always gets up before mary does", "mr": "टॉम नेहमीच लवकर उठत नाही पण तो नेहमीच मेरीच्या आधी उठतो" }, { "en": "tom is the only american mary knows whose father wasnt born in america", "mr": "टॉम हा मेरीच्या ओळखीतला एकमात्र अमेरिकन आहे ज्याचे वडील अमेरिकेत जन्मले नव्हते" }, { "en": "if you think that you are going to make me your slave you can forget it", "mr": "तुला जर असं वाटत असेल की तू मला तुझा गुलाम बनवशील तर विसरून जा" }, { "en": "if you think that you are going to make me your slave you can forget it", "mr": "तुला जर असं वाटत असेल की तू मला तुझी गुलाम बनवशील तर विसरून जा" }, { "en": "if you think that you are going to make me your slave you can forget it", "mr": "तुम्हाला जर असं वाटत असेल की तुम्ही मला तुमचा गुलाम बनवाल तर विसरून जा" }, { "en": "mother teresa was a catholic nun who lived and worked in calcutta india", "mr": "मदर टेरीसा ह्या भारतात कलकत्ता येथे राहणार्‍या व काम करणार्‍या एक कॅथलिक नन होत्या" }, { "en": "the first artificial satellite was sputnik launched by russia in", "mr": "साली रशियाने अंतराळात सोडलेला स्पुटनिक हा सर्वात पहिला कृत्रिम उपग्रह होता" }, { "en": "the population of this country is smaller than that of the united states", "mr": "या देशाची लोकसंख्या युनाइटेड स्टेट्सच्या लोकसंख्येपेक्षा छोटी आहे" }, { "en": "the three big monotheistic religions are christianity islam and judaism", "mr": "ख्रिश्चन धर्म इस्लाम व यहुदी धर्म हे तीन मोठे एकेश्वरवादी धर्म आहेत" }, { "en": "the three big monotheistic religions are islam judaism and christianity", "mr": "तीन मोठे एकेश्वरवादी धर्म म्हणजे इस्लाम यहुदी धर्म व ख्रिस्ती धर्म" }, { "en": "tom got his girlfriends name tattooed on his arm but then she left him", "mr": "टॉमने आपल्या गर्लफ्रेंडचं नाव हातावर टॅटू करून घेतलं पण मग ती त्याला सोडून गेली" }, { "en": "toms grandfather and marys grandfather fought together in world war ii", "mr": "टॉमचे आजोबा व मेरीचे आजोबा दुसर्‍या विश्वयुद्धात एकत्र लढलेले" }, { "en": "would you eat the last cookie on the plate if other people were watching", "mr": "जर बाकीची लोकं बघत असली तरीही तू ताटातली शेवटची उरलेली कुकी खाशील का" }, { "en": "george washington was the first president of the united states of america", "mr": "जॉर्ज वॉशिंग्टन अमेरिकेच्या संयुक्त संस्थानांचे पहिले राष्ट्राध्यक्ष होते" }, { "en": "george washington was the first president of the united states of america", "mr": "जॉर्ज वॉशिंग्टन अमेरिकेचे पहिले राष्ट्राध्यक्ष होते" }, { "en": "it was the third year of meiji when their family name was changed to saga", "mr": "त्यांनी त्यांचं आडनाव बदलून सागा’ असं ठेवलं तेव्हा मेइजिचं तिसरं वर्ष चालू होतं" }, { "en": "english has now become the common language of several nations in the world", "mr": "इंग्रजी आता जगात अनेक देशांमध्ये समान भाषा झाली आहे" }, { "en": "she went into the kitchen to see who was there but there was nobody there", "mr": "स्वयंपाकघरात कोण आहे हे बघायला ती तिथे गेली पण तिथे कोणीही नव्हतं" }, { "en": "the bus was so crowded that i was kept standing all the way to the station", "mr": "बसमध्ये इतकी गर्दी होती की मी स्थानकापर्यंत उभाच राहिलो" }, { "en": "the bus was so crowded that i was kept standing all the way to the station", "mr": "बसमध्ये इतकी गर्दी होती की मी स्टेशनपर्यंत उभीच राहिले" }, { "en": "the three major monotheistic religions are christianity islam and judaism", "mr": "ख्रिश्चन धर्म इस्लाम व यहुदी धर्म हे तीन मुख्य एकेश्वरवादी धर्म आहेत" }, { "en": "after he had graduated from the university he taught english for two years", "mr": "विद्यापीठेतून अंशांकित झाल्यानंतर त्याने दोन वर्षांसाठी इंग्रजी शिकवली" }, { "en": "carrots are good for your eyes have you ever seen a rabbit wearing glasses", "mr": "गाजरं डोळ्यांसाठी चांगले असतात चष्मा घातलेला ससा कधी दिसला आहे का" }, { "en": "if i hadnt had your cooperation i couldnt have finished the work in time", "mr": "जर तुमचा सहकार नसता तर मला वेळेत काम संपवताच आलं नसतं" }, { "en": "if a man had sheep and all but died how many sheep would he have left", "mr": "जर एका माणसाकडे मेंढ्या होत्या व त्यातून सोडून सर्व मेल्या तर त्याच्याकडे किती मेंढ्या उरतील" }, { "en": "in sister teresa was sent to calcutta then the largest city in india", "mr": "साली सिस्टर टेरेसाला कलकत्त्याला पाठवण्यात आलं जे त्यावेळी भारतातलं सर्वात मोठं शहर होतं" }, { "en": "since the industrial revolution the world population has more than tripled", "mr": "औद्योगिक क्रांतीनंतर जागतिक लोकसंख्या तिप्पटपेक्षा जास्त वाढली आहे" }, { "en": "i never for a moment imagined that id be able to meet so many famous people", "mr": "मला एवढ्या सगळ्या प्रसिद्ध लोकांना भेटायला मिळेल असं मला कधीही एका क्षणासाठी सुद्धा वाटलं नव्हतं" }, { "en": "its so hot outside that i want to spend all day in my air conditioned house", "mr": "बाहेर एवढी गरमी आहे की मला पूर्ण दिवस माझ्या वातानुकूलित घरातच काढायचाय" }, { "en": "the royal shakespeare company is presenting the merchant of venice next week", "mr": "रॉयल शेक्सपिअर कंपनी पुढच्या आठवड्यात द मर्चंट ऑफ व्हेनिस प्रस्तुत करत आहे" }, { "en": "the most important thing in the olympic games is not winning but taking part", "mr": "ऑलिम्पिक खेळांमध्ये सर्वात महत्त्वाची गोष्ट जिंकणे नव्हे तर भाग घेणे असते" }, { "en": "the population of london is much greater than that of any other british city", "mr": "लंडनची लोकसंख्या इतर कोणत्याही ब्रिटिश शहरापेक्षा जास्त आहे" }, { "en": "this is what is called a present in some countries and bribery in others", "mr": "ही ती गोष्ट ज्याला काही देशांमध्ये भेटवस्तू असं म्हणतात तर दुसर्‍यांमध्ये लाच" }, { "en": "years ago when toms children were young he used to take a lot of pictures", "mr": "खूप वर्षांपूर्वी जेव्हा टॉमची मुलं तरुण होती तेव्हा तो भरपूर फोटो काढायचा" }, { "en": "eighty percent of all information on computers around the world is in english", "mr": "जगभरातल्या संगणकांवरील संग्रह केलेल्या सर्व माहितीमधून ऐंशी टक्के माहिती इंग्रजीत आहे" }, { "en": "i cant figure out how to transfer mp files from my ipod back to my computer", "mr": "माझ्या आयपॉडपासून एमपीथ्री फायली माझ्या संगणकात अंतरित कश्या करायच्या मला काय समजतच नाहीये" }, { "en": "if it looks like an apple and it tastes like an apple its probably an apple", "mr": "जर सफरचंदासारखं दिसतं आणि त्याची सफरचंदासारखीच चव असेल तर ते कदाचित सफरचंदच आहे" }, { "en": "tom can write almost like a native speaker but his pronunciation is terrible", "mr": "टॉमला तर जवळजवळ एखाद्या जन्मभाषकासारखं लिहिता येतं पण त्याचा उच्चार मात्र भयंकर आहे" }, { "en": "barcelona is the capital of catalonia and is the second biggest city in spain", "mr": "बार्सेलोना ही कॅटलोनियाची राजधानी व स्पेनमधील दुसरं सर्वात मोठं शहर आहे" }, { "en": "if i were you id visit the churches you have no idea how beautiful they are", "mr": "मी तुझ्या जागी असतो तर चर्चांचे दर्शन घ्यायला गेलो असतो ते किती सुंदर आहेत याची तुला कल्पना नाही आहे" }, { "en": "itll take some time but i think ill be able to learn how to play the guitar", "mr": "थोडा वेळ लागेल पण मला वाटतं मला गिटार वाजवायला शिकता येईल" }, { "en": "its ok with me if we barbecue but i dont like it when smoke gets in my eyes", "mr": "बार्बेक्यू करत असू तर मला तरी काहीही अडचण नाहीये पण मला तो धूर माझ्या डोळ्यात गेलेला आवडत नाही" }, { "en": "its only when i cant sleep at night that the ticking of the clock bothers me", "mr": "रात्री मला झोप लागत नसते तेव्हाच त्या घड्याळाची टिकटिकीचा मला त्रास होतो" }, { "en": "he says that he saw nothing however i dont believe what he says is the truth", "mr": "तो म्हणतो की त्याने काहीही पाहिलं नाही पण तो जे बोलतोय ते खरं आहे असं मला नाही वाटत" }, { "en": "i think its very difficult for an englishman to imitate a real american accent", "mr": "मला वाटतं एका इंग्लिश माणसाला एखाद्या खर्‍या अमेरिकन अ‍ॅक्सेंटची नक्कल करणं खूपच कठीण पडते" }, { "en": "if you leave your textbooks at school during the break theyll get confiscated", "mr": "जर तू तुझं पाठ्यपुस्तके सुट्टीत शाळेतच सोडलीस तर त्या जप्त केलं जातील" }, { "en": "if you leave your textbooks at school during the break theyll get confiscated", "mr": "जर आपण आपली पाठ्यपुस्तके सुट्टीच्या वेळी शाळतेच सोडल्या तर त्या जप्त केल्या जातील" }, { "en": "five hundred soldiers were sent to the city and less than half of them survived", "mr": "शहरात पाचशे सैनिक पाठवले गेले ज्यातून अर्ध्यापेक्षा कमी वाचले" }, { "en": "forks were used for many years in europe and the near east but only for cooking", "mr": "काट्यांचा वापर युरोप व मध्यपूर्वेत भरपूर वर्षांसाठी केला गेलेला पण फक्त शिजविण्यासाठी" }, { "en": "even though french is his native language tom often makes pronunciation mistakes", "mr": "फ्रेंच त्याची मातृभाषा असली तरी तो खूपदा उच्चारात चुका करतो" }, { "en": "how much bandwidth would you save by using audio only and turning off your camera", "mr": "कॅमेरा बंद करून आणि फक्त ऑडिओ वापरून किती बँडविड्थ वाचवता येईल" }, { "en": "i met an old man who says that hes never eaten at a restaurant in his whole life", "mr": "मी एका म्हातार्‍या माणसाशी भेटलो जो म्हणतो की त्याने पूर्ण आयुष्यात एकदाही एखाद्या रेस्टॉरंटमध्ये खाणं खाल्लं नाहीये" }, { "en": "im going to come home a little early there isnt much work at the office anyway", "mr": "मी आज घरी जरा लवकरच येणार आहे ऑफिसमध्ये तसंही जास्त काम नाही" }, { "en": "if cleopatras nose had been shorter the history of the world would be different", "mr": "जर क्लिओपात्राचं नाक थोडं छोटं असतं तर जगाचा इतिहास वेगळा झाला असता" }, { "en": "roger miller was born on january in the western city of fort worth texas", "mr": "रॉजर मिलर हा जानेवारी साली टेक्ससमधील फोर्ट वर्थ या पश्चिमेतल्या शहरात जन्माला आला" }, { "en": "as soon as i can get a decent video camera ill start making videos to put online", "mr": "एकदा मला नीटसा व्हिडिओ कॅमेरा मिळाला की मग मी ऑनलाइन टाकण्यासाठी व्हिडिओ बनवायला सुरुवात करेन" }, { "en": "even though french is toms native language he often makes pronunciation mistakes", "mr": "फ्रेंच ही टॉमची मातृभाषा असली तरी तो खूपदा उच्चारात चुका करतो" }, { "en": "i spend as much time working in the garden in one day as my brother does in a week", "mr": "माझा भाऊ एका आठवड्यात जेवढ्या वेळ बागेत काम करतो तेवढ्या वेळ मी एका दिवसात करतो" }, { "en": "some people bring joy wherever they go and some people bring joy whenever they go", "mr": "काही लोकं जिथेही जातात तिथे आनंद आणतात आणि काही लोकं जेव्हाही जातात तेव्हा आनंद आणतात" }, { "en": "the more time you spend talking about what you do the less time you have to do it", "mr": "तुम्ही काय करता याबद्दल बोलताना जेवढा वेळ घालवाल तेवढाच वेळ ते करण्यासाठी कमी पडेल" }, { "en": "the passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital", "mr": "अपघातात जखमी झालेल्या प्रवाश्यांना जवळच्या रुग्णालयात नेण्यात आलं" }, { "en": "after she lost her job she couldnt afford to feed her dogs so she gave them away", "mr": "नोकरी गमावल्यानंतर तिला तिच्या कुत्र्यांना भरवायला परवडणारं नव्हतं म्हणून तिने त्यांना देऊन टाकलं" }, { "en": "i thought we had eaten everything in the house but i found another box of crackers", "mr": "मला तर वाटलेलं की आम्ही घरात जे मिळेल ते खाऊन टाकलेलं पण मग मला आणखीन एक क्रॅकरचा बॉक्स सापडला" }, { "en": "she bought him a dog however he was allergic to dogs so they had to give it away", "mr": "तिने त्याच्यासाठी एक कुत्रा विकत घेतला पण त्याला कुत्र्यांची अ‍ॅलर्जी असल्यामुळे त्यांना तो देऊन टाकायला लागला" }, { "en": "he turned the bottle upside down and shook it but still the honey wouldnt come out", "mr": "त्याने बाटली उलटी करून हलवली पण मद काय बाहेर येत नव्हतं" }, { "en": "mri stands for magnetic resonance imaging whereas ct stands for computed tomography", "mr": "एमआरआय चे पूर्ण रूप आहे मॅग्नेटिक रेझोनन्स इमेजिंग तर सीटी चे पूर्ण रूप आहे कम्प्यूटेड टोमोग्राफी" }, { "en": "he who asks is a fool for five minutes but he who does not ask remains a fool forever", "mr": "जो विचारतो तो पाच मिनिटांसाठी मूर्ख असतो पण जो विचारत नाही तो सदैव मूर्खच राहतो" }, { "en": "i never for a moment imagined that i would still be doing this kind of thing at my age", "mr": "मी या वयातही असलं काहीतरी करत असेन असा एका क्षणासाठीही विचार केला नव्हता" }, { "en": "sooner or later well have to buy a new tv since the tv we have now is a very old model", "mr": "कधीनाकधी तरी आपल्याला नवीन टीव्ही विकत घ्यायलाच लागेल कारण आपल्याकडे सध्याचा जो टीव्ही आहे तो खूप जुना मॉडेल आहे" }, { "en": "that man asked me who i was but i didnt think it was necessary to answer that question", "mr": "मी कोण आहे असं त्या माणसाने मला विचारलं पण त्या प्रश्नाचं उत्तर देणं मी गरजेचं नाही समजलं" }, { "en": "they say that in america anyone can become president but perhaps thats not really true", "mr": "म्हणतात की अमेरिकेत कोणीही राष्ट्राध्यक्ष बनू शकतं पण कदाचित असं खरोखरच सत्य नाही आहे" }, { "en": "our website is offline for scheduled maintenance we expect to be back online by gmt", "mr": "आमचे संकेतस्थळ नियोजित देखरेखीकरिता ऑफलाइन आहे आमची जीएमटीपर्यंत पुन्हा ऑनलाइन व्हायची अपेक्षा आहे" }, { "en": "even though my friend was a vegetarian i didnt tell him that the soup had some meat in it", "mr": "माझा मित्र शाकाहारी होता तरीसुद्धा मी त्याला सांगितलं नाही की त्या सूपमध्ये थोडं मांस आहे" }, { "en": "its not right for you to do something bad just because someone else has done something bad", "mr": "दुसरं कोणी काहीतरी केलं याचा हा अर्थ नाही की तूसुद्धा काहीतरी वाईट करायचस" }, { "en": "south guelderish is a dialect of dutch spoken in the german state of north rhinewestphalia", "mr": "उत्तर र्‍हाइनवेस्टफालिया या जर्मन राज्यात बोलली जाणारी दक्षिणी गेल्डरिश ही डचची एक बोलीभाषा आहे" }, { "en": "i just want to let you know that i think youre the most beautiful woman that ive ever seen", "mr": "मला फक्त तुला कळवायचं आहे की मी आजपर्यंत पाहिलेली सर्वात सुंदर स्त्री तू आहेस" }, { "en": "i never thought this rubber band would come in handy when i put it in my pocket this morning", "mr": "आज सकाळी हा रबर बॅन्ड खिश्यात ठेवताना ते कामात येईल असं मला अजिबात वाटलं नव्हतं" }, { "en": "its my fault that the cake was burned i was talking on the phone and didnt notice the time", "mr": "केक जळून गेला ही माझी चूक आहे मी फोनवर बोलत होतो आणि मला वेळ काय झालाय लक्षात आलं नाही" }, { "en": "there were demonstrations against the government by japanese university students in the s", "mr": "च्या दशकात जपानी महाविद्यालयांच्या विद्यार्थ्यांने शासनाविरुद्ध प्रदर्शने केलेली" }, { "en": "i thought doing this would be easy but weve been working all day and were still not finished", "mr": "मला वाटलं हे काम करणं सोपं पडेल पण आपण दिवसभर काम करत बसलोय आणि अजूनही काम झालं नाहीये" }, { "en": "i think its unlikely that the next version of windows will come out before the end of this month", "mr": "विंडोजची पुढची आवृत्ती या महीन्याच्या शेवटागोदर येईल हे मला असंभवनीय वाटतं" }, { "en": "i think its unlikely that the next version of windows will come out before the end of this month", "mr": "विंडोजचा पुढचा वर्जन या महिन्याच्या शेवटागोदर येइल हे मला असंभाव्य वाटतं" }, { "en": "i think its unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet", "mr": "चित्रपटांमध्ये दिसणार्‍या परग्रहवासींसारखे परग्रहवासी आपल्या ग्रहावर कधी आले असतील हे मला असंभवनीय वाटतं" }, { "en": "when the tempura i make cools down it immediately loses its crispiness and doesnt taste very good", "mr": "जेव्हा मी बनवलेला तेम्पुरा थंड होतो तेव्हा त्याचा कुरकुरीतपणा लगेच जातो आणि मग त्याची चव तेवढी चांगली लागत नाही" }, { "en": "if religion were synonymous with morality brazil would be the most uncorrupted country in the world", "mr": "जर धर्म व नीतिमत्ता समानार्थी शब्द असते तर ब्राजील जगातला सर्वात अभ्रष्ट देश असता" }, { "en": "just saying you dont like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish", "mr": "हड्डींमुळे मासे आवडत नाही असं म्हणणं हे काय मासे नावडण्यासाठी चांगलं कारण नाहीये" }, { "en": "tom tried to sell his old vcr instead of throwing it away but no one would buy it so he ended up throwing it away", "mr": "टॉमने त्याचा जुना व्हीसीआर फेकून टाकण्याऐवजी विकून टाकण्याचा प्रयत्न केला पण विकत घ्यायला कोणीच तयार नव्हतं म्हणून त्याला तो शेवटी फेकूनच टाकायला लागला" }, { "en": "january february march april may june july august september october november and december are the twelve months of the year", "mr": "जानेवारी फेब्रुवारी मार्च एप्रिल मे जून जुलै ऑगस्ट सप्टेंबर ऑक्टोबर नोव्हेंबर व डिसेंबर हे वर्षाचे बारा महिने आहेत" }, { "en": "you cant view flash content on an ipad however you can easily email yourself the urls of these web pages and view that content on your regular computer when you get home", "mr": "आयपॅडवर फ्लॅश आशय बघता येत नाही पण तुम्ही त्या वेब पानांचे यूआरएल स्वतःला ईमेल करून तोच आशय घरी पोहोचल्यावर आपल्या रोजच्या संगणकावर पाहू शकता" }, { "en": "in roger miller recorded a song called you dont want my love today this song is better known as in the summer time its the first song he wrote and sang that became popular", "mr": "मध्ये रॉजर मिलरने यू डोन्ट वॉन्ट माय लव्ह नावाचं गाणं रेकॉर्ड केलं आज हे गाणं इन द समर टाइम म्हणून जास्त प्रसिद्ध आहे त्याने लिहिलेलं व गायलेलं हे असं पहिलं गाणं होतं जे लोकप्रिय झालं" } ]