Antikoerperchen/testds huggingface dataset:
Verordnung über die Berufsausbildung zum Kunststoff- und Schwergewebekonfektionär/zur Kunststoff- und Schwergewebekonfektionärin
Veröffentlicht: 22. Januar 1981

Verordnung über die Berufsausbildung zum Kunststoff- und Schwergewebekonfektionär/zur Kunststoff- und Schwergewebekonfektionärin § 1 Kunststoff- und Schwergewebekonfektionär/ Kunststoff- und Schwergewebekonfektionärin wird staatlich anerkannt. § 2 Die Ausbildung dauert drei Jahre. § 3 Gegenstand der Berufsausbildung sind mindestens die folgenden Fertigkeiten und Kenntnisse: Arbeitsschutz, Unfallverhütung und Umweltschutz, Kenntnisse des Ausbildungsbetriebs, Handhaben, Pflegen und Instandhalten der Geräte, Maschinen, Werkzeuge und Einrichtungen, Durchführen von Eingangskontrollen, Feststellen der Rohstoffart und der Gewebekonstruktion, Zuschneiden und Einrichten, Schweißen und Kleben, Ausführen von Spezialarbeiten, Nähen mit Maschinen, Auswählen und Anbringen von Zubehör, Durchführen von Endkontrollen und Fertigmachen der Erzeugnisse zum Versand, Reparieren und Montieren konfektionierter Artikel, Mitwirken in der Konstruktion und Arbeitsvorbereitung. § 4 Die Fertigkeiten und Kenntnisse nach § 3 sollen nach der in der Anlage enthaltenen Anleitung zur sachlichen und zeitlichen Gliederung der Berufsausbildung (Ausbildungsrahmenplan) vermittelt werden.Eine vom Ausbildungsrahmenplan abweichende sachliche und zeitliche Gliederung des Ausbildungsinhalts ist insbesondere zulässig, soweit eine berufsfeldbezogene Grundbildung vorausgegangen ist oder betriebspraktische Besonderheiten die Abweichung erfordern. § 5 Der Ausbildende hat unter Zugrundelegung des Ausbildungsrahmenplans für den Auszubildenden einen Ausbildungsplan zu erstellen. § 6 Der Auszubildende hat ein Berichtsheft in Form eines Ausbildungsnachweises zu führen.Ihm ist Gelegenheit zu geben, das Berichtsheft während der Ausbildungszeit zu führen.Der Ausbildende hat das Berichtsheft regelmäßig durchzusehen. § 7 Zur Ermittlung des Ausbildungsstands ist eine Zwischenprüfung durchzuführen.Sie soll vor dem Ende des zweiten Ausbildungsjahrs stattfinden. § 8 Die Abschlußprüfung erstreckt sich auf die in der Anlage zu § 4 aufgeführten Fertigkeiten und Kenntnisse sowie auf den im Berufsschulunterricht vermittelten Lehrstoff, soweit er für die Berufsausbildung wesentlich ist. § 9 Die bisher festgelegten Berufsbilder, Berufsbildungspläne und Prüfungsanforderungen für die Lehrberufe, Anlernberufe und vergleichbar geregelten Ausbildungsberufe, die in dieser Verordnung geregelt sind, insbesondere für den Ausbildungsberuf Zeltmacher, sindvorbehaltlich des § 10nicht mehr anzuwenden. § 10 - § 11 Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Verbindung mit § 112 des Berufsbildungsgesetzes auch im Land Berlin. § 12 Diese Verordnung tritt am 1. August 1981 in Kraft.
Verordnung über die Zuteilung und Änderung von Quoten für Zucker
Veröffentlicht: 22. Oktober 1981

Verordnung über die Zuteilung und Änderung von Quoten für Zucker § 1 Die Vorschriften dieser Verordnung gelten für die Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft oder der Europäischen Union über die Durchführung der Quotenregelung für Zucker. § 2 Zuständig für die Festsetzung und Änderung der Quoten ist das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (Bundesministerium). § 3 Das Bundesministerium setzt die Quoten durch schriftlichen Bescheid fest. § 4 Der Antrag auf Zulassung als Unternehmen bedarf der Schriftform. (XXXX) §§ 5 und 6 § 7 Die zugelassenen Unternehmen haben die bei ihnen verbleibenden Antrags- und Bewilligungsunterlagen und die Unterlagen für die Angaben, die sie nach den in § 2 Abs. 2 und 3 genannten Vorschriften zu melden haben, bis zum Ablauf des vierten Jahres, das der Zulassung oder der Meldung folgt, aufzubewahren.Andere Vorschriften, nach denen eine längere Aufbewahrungszeit besteht, bleiben unberührt. § 8 -
Neunundzwanzigste Verordnung über Ausnahmen von den Vorschriften der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
Veröffentlicht: 9. November 1981

Neunundzwanzigste Verordnung über Ausnahmen von den Vorschriften der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung § 1 Abweichend von § 5 Abs. 1 Satz 1 der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. November 1974 (BGBl. I S. 3193, 1975 I S. 848), zuletzt geändert durch dieZweite Verordnung zur Änderung straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften vom 3. Dezember 1980 (BGBl. I S. 2231),berechtigt eine bis zum 31. Dezember 1985 erworbene Fahrerlaubnis der Klasse 3 bis zum 31. Dezember 1987 auch zum Führen von Kombinationen von Fahrzeugen, die nach Art eines Sattelkraftfahrzeugs oder nach Art eines Lastkraftwagens mit drei Achsen aus einem als Lastkraftwagen mit einem zulässigen Gesamtgewicht von nicht mehr als 7,5 t zugelassenen Fahrzeug und einem als einachsigen Anhänger zugelassenen Fahrzeug gebildet werden. § 2 Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Verbindung mit Artikel 33 Abs. 2 des Kostenermächtigungsänderungsgesetzes vom 23. Juni 1970 (BGBl. I S. 805) auch im Land Berlin. § 3 Diese Verordnung tritt am 1. Dezember 1981 in Kraft.
Verordnung über die Besatzung von Schiffen unter fremder Flagge
Veröffentlicht: 28. Oktober 1981

Verordnung über die Besatzung von Schiffen unter fremder Flagge § 1 Diese Verordnung gilt für Schiffe unter fremder Flagge, die dem Erwerb durch die Seefahrt dienen, wenn sie das Küstenmeer oder die inneren Gewässer der Bundesrepublik Deutschland befahren; sie gilt nicht für Schiffe, die zur Fischerei oder zu ähnlichen Zwecken verwendet werden.Die völkerrechtlichen Regeln über die friedliche Durchfahrt durch das Küstenmeer bleiben unberührt. § 2 Schiffe unter fremder Flagge müssen mit Kapitänen, Schiffsoffizieren und sonstigen Besatzungsmitgliedern so besetzt sein, daß die Verkehrssicherheit der Schiffe unter Berücksichtigung der derzeitigen oder der unmittelbar bevorstehenden Reise, insbesondere ein sicherer Wachdienst auf der Brücke, im Maschinenraum und im Funkraum, gewährleistet ist. § 3 Schiffe unter fremder Flagge müssen hinsichtlich Sicherheit und Gesundheit der Seeleute zumindest den Anforderungen nach Artikel 2 Buchstabe a des Übereinkommens Nr. 147 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 29. Oktober 1976 über Mindestnormen auf Handelsschiffen (BGBl. 1980 II S. 606) entsprechen. § 4 Die See-Berufsgenossenschaft überwacht die Einhaltung der §§ 2 und 3 nach Maßgabe des § 6 des Gesetzes über die Aufgaben des Bundes auf dem Gebiet der Seeschiffahrt und führt die hierzu erforderlichen Kontrollen durch.Hierbei bedient sie sich der Wasserschutzpolizei der Länder nach Maßgabe der Vereinbarungen zwischen dem Bund und den Ländern über die Ausübung der schiffahrtpolizeilichen Vollzugsaufgaben (§ 20 Abs. 1 Nr. 5 des Gesetzes über die Aufgaben des Bundes auf dem Gebiet der Seeschiffahrt) sowie der Bundespolizei und der Zollverwaltung. § 5 Über Mängel nach den §§ 2 oder 3 sowie über Anordnungen unterrichtet die See-Berufsgenossenschaft unverzüglich den Kapitän des Schiffes, den nächst erreichbaren für Seeschiffahrtsfragen zuständigen konsularischen, diplomatischen oder sonstigen Vertreter des Flaggenstaates, die zuständige Hafenbehörde und das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur. § 6 Der Eigentümer, der Besitzer und der Schiffsführer eines Schiffes unter fremder Flagge sind dafür verantwortlich, daß das Schiff den §§ 2 und 3 entspricht und daß Anordnungen der See-Berufsgenossenschaft erfüllt werden. § 7 Ordnungswidrig im Sinne des § 15 Abs. 1 Nr. 2 des Gesetzes über die Aufgaben des Bundes auf dem Gebiet der Seeschiffahrt handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig einer vollziehbaren Anordnung nach § 4 Abs. 2 Satz 2 zuwiderhandelt. § 8 - § 9 - § 10 Diese Verordnung tritt am 28. November 1981 in Kraft.
Verordnung über die Bestimmung der zuständigen Stelle für die Berufsbildung in der Hauswirtschaft
Veröffentlicht: 29. Oktober 1981

Verordnung über die Bestimmung der zuständigen Stelle für die Berufsbildung in der Hauswirtschaft § 1 Zuständige Stelle für die Berufsbildung in der Hauswirtschaft ist im Lande Baden-Württembergdas Regierungspräsidium TübingenBayerndie Regierung von Oberbayern für die Regierungs-bezirke Oberbayern, Niederbayern, Oberpfalz undSchwabendie Regierung von Mittelfranken für dieRegierungsbezirke Mittelfranken, Oberfrankenund UnterfrankenBerlindas BerufsamtBremender Senator für Arbeit der Freien HansestadtBremenHamburgder Senat der Freien und Hansestadt HamburgHessendas Hessische Landesamt für Ernährung, Land-wirtschaft und LandentwicklungNiedersachsendie Landwirtschaftskammer HannoverNordrhein-Westfalendie höhere VerwaltungsbehördeRheinland-Pfalzdie Bezirksregierung Rheinhessen-PfalzSaarlandder Minister für Kultus, Bildung und SportSchleswig-Holsteinder Kultusminister des Landes Schleswig-Holstein. § 2 Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Verbindung mit § 112 des Berufsbildungsgesetzes auch im Land Berlin. § 3 Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.
Verordnung über den Anpassungsfaktor für Geldleistungen aus der gesetzlichen Unfallversicherung im Jahr 1982
Veröffentlicht: 13. November 1981

Verordnung über den Anpassungsfaktor für Geldleistungen aus der gesetzlichen Unfallversicherung im Jahr 1982 § 1 Der Anpassungsfaktor für die vom 1. Januar 1982 an anzupassenden Geldleistungen aus der gesetzlichen Unfallversicherung beträgt 1,065. § 2 Das Pflegegeld beträgt im Jahre 1982 zwischen 366 Deutsche Mark und 1.461 Deutsche Mark monatlich. § 3 Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Verbindung mit Artikel 5 § 2 des Dritten Rentenversicherungs-Änderungsgesetzes vom 28. Juli 1969 (BGBl. I S. 956) auch im Land Berlin. § 4 Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.
Rentenanpassungsgesetz 1982 Artikel 1 des Gesetzes über die Anpassung der Renten der gesetzlichen Rentenversicherung im Jahr 1982
Veröffentlicht: 1. Dezember 1981

Rentenanpassungsgesetz 1982 (Artikel 1 des Gesetzes über die Anpassung der Renten der gesetzlichen Rentenversicherung im Jahr 1982) § 1 Aus Anlaß des Anstiegs der allgemeinen Bemessungsgrundlage vom Jahr 1981 auf das Jahr 1982 werden die Renten der gesetzlichen Rentenversicherung einschließlich Knappschaftsausgleichsleistungen sowie die Altersgelder der Altershilfe für Landwirte zum 1. Januar 1982 nach den §§ 2 bis 5 dieses Gesetzes angepaßt. § 2 Renten, die nach den §§ 1253ff. der Reichsversicherungsordnung, nach den §§ 30ff. des Angestelltenversicherungsgesetzes oder nach den §§ 53ff. des Reichsknappschaftsgesetzes berechnet sind, werden dadurch angepaßt, daß die Höhe der Rente mit der allgemeinen Bemessungsgrundlage des Anpassungsjahrs ermittelt wird. § 3 Renten, die nicht nach § 2 Abs. 1 anzupassen sind, und die Altersgelder werden dadurch angepaßt, daß der sich für den Monat Januar des Anpassungsjahrs ergebende anpassungsfähige Rentenbetrag um den auf zwei Dezimalstellen gerundeten Vomhundertsatz erhöht wird, um den die allgemeine Bemessungsgrundlage für das Anpassungsjahr die allgemeine Bemessungsgrundlage des Vorjahrs in vom Hundert übersteigt.Dabei ist für Renten, die auf einem in der Zeit vom 1. Januar bis 30. Juni 1978 eingetretenen Versicherungsfall beruhen, als allgemeine Bemessungsgrundlage des Vorjahrs in der Rentenversicherung der Arbeiter und der Angestellten ein Betrag in Höhe von 23.146 Deutsche Mark und in der knappschaftlichen Rentenversicherung in Höhe von 23.393 Deutsche Mark zugrunde zu legen. § 4 Auf die angepaßten Renten sind die allgemeinen Vorschriften über das Zusammentreffen und Ruhen von Renten anzuwenden.Dabei sind für die in § 2 Abs. 2 genannten Renten die Grenzbeträge zugrunde zu legen, die auch für die nach § 2 Abs. 1 anzupassenden Renten maßgebend sind. § 5 Ergibt eine spätere Überprüfung, daß die Anpassung fehlerhaft ist, ist sie zu berichtigen.Die Berichtigung ist nur bis zur nächsten Anpassung zulässig.Die Leistung ist in ihrer bisherigen Höhe bis zum Ablauf des Monats zu erbringen, in dem die Berichtigung erfolgt.Eine Rückforderung überzahlter Beträge findet nicht statt. § 6 Dieses Gesetz gilt nach Maßgabe des § 13 Abs. 1 des Dritten Überleitungsgesetzes auch im Land Berlin.
Verordnung über Ausnahmen von der Gefahrgutverordnung Straße und von der Gefahrgutverordnung Eisenbahn
Veröffentlicht: 18. Dezember 1981

Verordnung über Ausnahmen von der Gefahrgutverordnung Straße und von der Gefahrgutverordnung Eisenbahn § 1 Abweichend von § 12 Abs. 1 der Gefahrgutverordnung Straße dürfen Tankfahrzeuge mit gefährlichen Gütern auch von Fahrzeugführern geführt werden, die nicht über die dort vorgeschriebene Fahrpraxis verfügen. § 2 Abweichend von den §§ 3, 6, 7, 8 und 9 der Gefahrgutverordnung Eisenbahn dürfen gefährliche Güter unter den Voraussetzungen und nach den Bedingungen der in der Anlage aufgeführten Sonder-/Ausnahmegenehmigungen befördert werden. § 3 Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Verbindung mit § 14 des Gesetzes über die Beförderung gefährlicher Güter auch im Land Berlin. § 4 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1982 in Kraft.§ 1 tritt mit dem Inkrafttreten der Ersten Verordnung zur Änderung der Gefahrgutverordnung Straße, § 2 mit dem Inkrafttreten der Ersten Verordnung zur Änderung der Gefahrgutverordnung Eisenbahn außer Kraft.
Verordnung über den für die Kalenderjahre 1981 und 1982 maßgebenden Vomhundertsatz nach § 61 Abs. 2 des Schwerbehindertengesetzes
Veröffentlicht: 17. Dezember 1981

Verordnung über den für die Kalenderjahre 1981 und 1982 maßgebenden Vomhundertsatz nach § 61 Abs. 2 des Schwerbehindertengesetzes § 1 Der Vomhundertsatz nach § 61 Abs. 2 Satz 1 des Schwerbehindertengesetzes beträgt für die Kalenderjahre 1981 und 1982 je 0,72 vom Hundert. § 2 Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Verbindung mit § 69 des Schwerbehindertengesetzes auch im Land Berlin. § 3 Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft.
Sechzehnte Verordnung über das anzurechnende Einkommen nach dem Bundesversorgungsgesetz
Veröffentlicht: 22. Dezember 1981

Sechzehnte Verordnung über das anzurechnende Einkommen nach dem Bundesversorgungsgesetz § 1 Das anzurechnende Einkommen zur Feststellung der Ausgleichsrenten, der Ehegatten- und Kinderzuschläge sowie der Elternrenten (§ 33 Abs. 1, § 41 Abs. 3, § 47 Abs. 2, § 33a Abs. 1 Satz 3, § 33b Abs. 5 und § 51 Abs. 4 des Bundesversorgungsgesetzes) ergibt sich aus der dieser Verordnung als Anlage beigegebenen Tabelle.In der Tabelle sind auch die nach Anrechnung des Einkommens zustehenden Beträge an Ausgleichsrente und Elternrente angegeben, die zustehende Elternrente jedoch nur insoweit, als kein Anspruch auf Erhöhungsbeträge nach § 51 Abs. 2 oder 3 des Bundesversorgungsgesetzes besteht.Besteht Anspruch auf mindestens einen Erhöhungsbetrag, so ist die zustehende Elternrente, ausgehend vom Gesamtbetrag der vollen Elternrente einschließlich des Erhöhungsbetrags, durch Abziehen des in der Tabelle angegebenen anzurechnenden Einkommens zu ermitteln. § 2 Das Bruttoeinkommen ist vor Anwendung der Tabelle auf volle Deutsche Mark nach unten abzurunden. § 3 Zur Feststellung des Ehegattenzuschlags oder von Kinderzuschlägen ist von der Stufenzahl, die für das tatsächliche Bruttoeinkommen angegeben ist, die Stufenzahl, von der an die entsprechende Ausgleichsrente nicht mehr zusteht, abzuziehen; das Ergebnis ist die zur Feststellung maßgebende Stufenzahl. § 4 Soweit die Tabelle in einzelnen Versorgungsfällen nicht ausreicht, sind die Werte für jede weitere Stufenzahl wie folgt zu ermitteln: Zur Ermittlung des Bruttoeinkommens, bis zu dem die zu bildenden Stufen reichen, ist ausgehend von den Werten der Stufe 100 bei Einkünften aus gegenwärtiger Erwerbstätigkeit ein Betrag in Höhe von 18,31 Deutsche Mark und bei den übrigen Einkünften ein Betrag in Höhe von 11,65 Deutsche Mark je Stufe hinzuzuzählen und das Ergebnis jeweils auf volle Deutsche Mark nach unten abzurunden. Zur Ermittlung des jeder Stufe zugeordneten Betrages des anzurechnenden Einkommens ist ausgehend von dem Wert bei Stufe 100 je Stufe ein Betrag in Höhe von 7,71 Deutsche Mark hinzuzuzählen und das Ergebnis jeweils auf volle Deutsche Mark nach unten abzurunden. § 5 Diese Verordnung gilt zur Feststellung der in § 1 genannten Leistungen, soweit die Ansprüche für die Zeit vom 1. Januar 1982 bis 30. Juni 1983 bestehen. § 6 Diese Verordnung gilt nach Maßgabe des § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Verbindung mit § 92 des Bundesversorgungsgesetzes auch im Land Berlin. § 7 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1982 in Kraft.
Verordnung über die Höhe der Beiträge zur Bundesanstalt für Arbeit für in der Schweiz beschäftigte Grenzgänger
Veröffentlicht: 30. Dezember 1981

Verordnung über die Höhe der Beiträge zur Bundesanstalt für Arbeit für in der Schweiz beschäftigte Grenzgänger § 1 Für die in der Schweiz beschäftigten Grenzgänger werden die von ihnen zu tragenden Beiträge (§ 174 Abs. 1 des Arbeitsförderungsgesetzes in Verbindung mit § 2 Abs. 1 der Verordnung zu § 197 Abs. 3 und 4 AVAVG vom 18. April 1958, BGBl. I S. 304) nach einem Beitragssatz von insgesamt 3,5 vom Hundert erhoben. § 2 Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Verbindung mit § 250 Satz 2 des Arbeitsförderungsgesetzes auch im Land Berlin. § 3 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1982 in Kraft.
Verordnung über die Berufsausbildung zum Vulkaniseur und Reifenmechaniker/Vulkaniseurin und Reifenmechanikerin
Veröffentlicht: 18. Februar 1981

Verordnung über die Berufsausbildung zum Vulkaniseur und Reifenmechaniker/Vulkaniseurin und Reifenmechanikerin § 1 Die nachstehenden Vorschriften gelten für den Ausbildungsberuf Vulkaniseur und Reifenmechaniker/Vulkaniseurin und Reifenmechanikerin nach der Handwerksordnung. § 2 Die Ausbildung dauert drei Jahre. § 3 Gegenstand der Berufsausbildung sind mindestens die folgenden Fertigkeiten und Kenntnisse: Kenntnisse des Ausbildungsbetriebs, Arbeitsschutz, Unfallverhütung, Umweltschutz und rationelle Energieverwendung, Warten und Instandhalten von Maschinen, Geräten und Werkzeug, Kenntnisse der Werk- und Hilfsstoffe, Be- und Verarbeiten der Werk- und Hilfsstoffe, Heiß- und Kaltvulkanisieren, Aufbau, Einsatz und Pflege von Reifen, Reparieren von Reifen, Schläuchen und Förderbändern, Arbeiten im Kundendienst, Arbeiten am Fahrwerk, Kenntnisse der Reifenschäden, Runderneuern von Reifen, Beraten von Kunden. § 4 Die Fertigkeiten und Kenntnisse nach § 3 sollen nach der in der Anlage enthaltenen Anleitung zur sachlichen und zeitlichen Gliederung der Berufsausbildung (Ausbildungsrahmenplan) vermittelt werden.Eine vom Ausbildungsrahmenplan abweichende sachliche und zeitliche Gliederung des Ausbildungsinhalts ist insbesondere zulässig, soweit eine berufsfeldbezogene Grundbildung vorausgegangen ist oder betriebspraktische Besonderheiten die Abweichung erfordern. § 5 Der Ausbildende hat unter Zugrundelegung des Ausbildungsrahmenplans für den Auszubildenden einen Ausbildungsplan zu erstellen. § 6 Der Auszubildende hat ein Berichtsheft in Form eines Ausbildungsnachweises zu führen.Ihm ist Gelegenheit zu geben, das Berichtsheft während der Ausbildungszeit zu führen.Der Ausbildende hat das Berichtsheft regelmäßig durchzusehen. § 7 Zur Ermittlung des Ausbildungsstands ist eine Zwischenprüfung durchzuführen.Sie soll vor dem Ende des zweiten Ausbildungsjahrs stattfinden. § 8 Die Gesellenprüfung erstreckt sich auf die in der Anlage zu § 4 aufgeführten Fertigkeiten und Kenntnisse sowie auf den im Berufsschulunterricht vermittelten Lehrstoff, soweit er für die Berufsausbildung wesentlich ist. § 9 - § 10 Diese Verordnung tritt am 1. August 1981 in Kraft.
Verordnung über die Berufsausbildung zum Kaufmann in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft/zur Kauffrau in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft
Veröffentlicht: 13. Februar 1981

Verordnung über die Berufsausbildung zum Kaufmann in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft/zur Kauffrau in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft § 1 Der Ausbildungsberuf Kaufmann in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft/Kauffrau in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft wird staatlich anerkannt. § 2 Die Ausbildung dauert drei Jahre. § 3 Gegenstand der Berufsausbildung sind mindestens die folgenden Fertigkeiten und Kenntnisse: Organisation und allgemeine Verwaltung, Hausbewirtschaftung, Verwaltungsbetreuung und Wohnungseigentumsverwaltung, Bauerstellung, Modernisierung, Sanierung, Grundstücksverkehr, Finanzierung, Rechnungswesen, Statistik, Datenverarbeitung, Personalwesen, Lohn- und Gehaltsbuchhaltung, Verkauf von Eigentumsobjekten. § 4 Die Fertigkeiten und Kenntnisse nach § 3 sollen nach der in der Anlage enthaltenen Anleitung zur sachlichen und zeitlichen Gliederung der Berufsausbildung (Ausbildungsrahmenplan) vermittelt werden.Eine vom Ausbildungsrahmenplan abweichende sachliche und zeitliche Gliederung des Ausbildungsinhalts ist insbesondere zulässig, soweit eine berufsfeldbezogene Grundbildung vorausgegangen ist oder betriebspraktische Besonderheiten die Abweichung erfordern. § 5 Der Ausbildende hat unter Zugrundelegung des Ausbildungsrahmenplans für den Auszubildenden einen Ausbildungsplan zu erstellen. § 6 Der Auszubildende hat ein Berichtsheft in Form eines Ausbildungsnachweises zu führen.Ihm ist Gelegenheit zu geben, das Berichtsheft während der Ausbildungszeit zu führen.Der Ausbildende hat das Berichtsheft regelmäßig durchzusehen. § 7 Zur Ermittlung des Ausbildungsstands ist eine Zwischenprüfung durchzuführen.Sie soll in der Mitte des zweiten Ausbildungsjahrs stattfinden. § 8 Die Abschlußprüfung erstreckt sich auf die in der Anlage zu § 4 aufgeführten Fertigkeiten und Kenntnisse sowie auf den im Berufsschulunterricht vermittelten Lehrstoff, soweit er für die Berufsausbildung wesentlich ist. § 9 Die bisher festgelegten Berufsbilder, Berufsbildungspläne und Prüfungsanforderungen für die Lehrberufe, Anlernberufe und vergleichbar geregelten Ausbildungsberufe, die in dieser Verordnung geregelt sind, insbesondere für den Ausbildungsberuf Kaufmann in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft, sindvorbehaltlich des § 10nicht mehr anzuwenden. § 10 - § 11 Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Verbindung mit § 112 des Berufsbildungsgesetzes auch im Land Berlin. § 12 Diese Verordnung tritt am 1. August 1981 in Kraft.