Police appeal for information over a collision on the A40 in Powys