The Redeemed Church plans to build a university sports complex and golf course on its land near Dallas