Train 188 was traveling from Washington to New York when it went off the tracks