Philmore Mills had been admitted to Wexham Park hospital in 2011 with a chest infection and irregular heartbeat