Pilot follow that doctor British expats frequently find the US healthcare system so confusing that they fly home for medical treatment