used to work with would explain sacroiliitis to patients by calling it "tendonitis of the tailbone". Technically that isn't correct, but in terms of describing the pain & symptoms in terms that non-medical peole can understand it does make sense because the symptoms and pain of a milder case of sacroiliitis are similar to the symptoms and pain of tendonitis.