of the Civil Code, a declaration of co-ownership can restrict the access to a director?s office as long as it does not discriminate among individuals in a way that is contrary to Quebec?s Charter of Human Rights and Freedoms. CONCLUSION Some myths still exist about hindrances or conditions that could prevent some persons to be directors. In any similar situation, the right answers can always be drawn from a good reading of the coownership?s declaration.