Title: load_dataset() fails with streamlit caching inside docker
State: closed

### Describe the bug

When calling `load_dataset` in a streamlit application running within a docker container, get a failure with the error message:

EmptyDatasetError: The directory at hf://datasets/fetch-rewards/inc-rings-2000@bea27cf60842b3641eae418f38864a2ec4cde684 doesn't contain any data files
Traceback:
File "/opt/conda/lib/python3.10/site-packages/streamlit/runtime/scriptrunner/script_runner.py", line 552, in _run_script
    exec(code, module.__dict__)
File "/home/user/app/app.py", line 62, in <module>
    dashboard()
File "/home/user/app/app.py", line 47, in dashboard
    feat_dict, path_gml = load_data(hf_repo, model_gml_dict[selected_model], hf_token)
File "/opt/conda/lib/python3.10/site-packages/streamlit/runtime/caching/cache_utils.py", line 211, in wrapper
    return cached_func(*args, **kwargs)
File "/opt/conda/lib/python3.10/site-packages/streamlit/runtime/caching/cache_utils.py", line 240, in __call__
    return self._get_or_create_cached_value(args, kwargs)
File "/opt/conda/lib/python3.10/site-packages/streamlit/runtime/caching/cache_utils.py", line 266, in _get_or_create_cached_value
    return self._handle_cache_miss(cache, value_key, func_args, func_kwargs)
File "/opt/conda/lib/python3.10/site-packages/streamlit/runtime/caching/cache_utils.py", line 320, in _handle_cache_miss
    computed_value = self._info.func(*func_args, **func_kwargs)
File "/home/user/app/hf_interface.py", line 16, in load_data
    hf_dataset = load_dataset(repo_id, use_auth_token=hf_token)
File "/opt/conda/lib/python3.10/site-packages/datasets/load.py", line 2109, in load_dataset
    builder_instance = load_dataset_builder(
File "/opt/conda/lib/python3.10/site-packages/datasets/load.py", line 1795, in load_dataset_builder
    dataset_module = dataset_module_factory(
File "/opt/conda/lib/python3.10/site-packages/datasets/load.py", line 1486, in dataset_module_factory
    raise e1 from None
File "/opt/conda/lib/python3.10/site-packages/datasets/load.py", line 1476, in dataset_module_factory
    ).get_module()
File "/opt/conda/lib/python3.10/site-packages/datasets/load.py", line 1032, in get_module
    else get_data_patterns(base_path, download_config=self.download_config)
File "/opt/conda/lib/python3.10/site-packages/datasets/data_files.py", line 458, in get_data_patterns
    raise EmptyDatasetError(f"The directory at {base_path} doesn't contain any data files") from None

### Steps to reproduce the bug

```python
@st.cache_resource
def load_data(repo_id: str, hf_token=None):
    """Load data from HuggingFace Hub
    """
    
    hf_dataset = load_dataset(repo_id, use_auth_token=hf_token)
    hf_dataset = hf_dataset.map(lambda x: json.loads(x["ground_truth"]), remove_columns=["ground_truth"])

    return hf_dataset
```

### Expected behavior

Expect to load. 
Note: works fine with datasets==2.13.1

### Environment info

datasets==2.14.2, 
Ubuntu bionic-based Docker container.

Comments:
Hi! This should be fixed in the latest (patch) release (run `pip install -U datasets` to install it). This behavior was due to a bug in our authentication logic.