O: KUTEMA KELOVA
T: KUCHIMBA KABURI
O: Avana vayai na vakana avaletana vadukana vamanye ilinga'ana livoola “KUTEMA KELOVA”.
T: Wavulana na wasichana waliokuwa wakioana walipaswa kujua mambo ya “KUCHIMBA KABURI.”
O: Kandi ava pastor na vakolitsanga iviselelo gadukana vamanye amang'ana ga vegitsa avaletananga na avana avadoto vakutsanga kuli vayavila avana yava.
T: Tena mhubiri na waliosimamia harusi walipaswa kujua maneno mambo waliyofundisha waliooana na watoto wadogo walioliofariki jinsi walipaswa kuzikwa.
O: Umwana mudoto kutula ku lidiku lilala kuduka mieli sita nakili kulonditswa ku uundi vadukana vamanye umwana uyu nakutsi atagona kavili kulusimbu mba.
T: Mtoto mchanga kuanzia siku moja hadi miezi sita kabla mwingine kuzaliwa walipaswa wajue mtoto huyo akiaga mwili wake uzikwe kabla ya siku mbili kuisha.
O: Kandi natevwa, atevwe saa sita nitavita.
T: Tena akizikwa, huzikwa kabla saa sita kuisha.
O: Lilonda ku mama wewe yegitswe ILISIOMA umwana uyu nakutsi.
T: Kilichofuata mama mtoto huyo alifundishwa jinsi ya kuomboleza mwanawe aliyeaga.
O: Mama wo mwana uyu atakuba tsikwili anaho nasioma ulwavahila mukuzu mukilindwa mba.
T: Mama mtoto huyo asipige nduru au asilie baada ya mtoto huyo kupelekwa kaburini.
O: Kigira sigenyekana ulwavatsitsa kutema kilova ave nasioma anaho nalila amaliga dave.
T: Maanake wakati wa kuchimba kaburi hakupaswa kulia.
O: Kivuni Nyasaye yenya avahe umwana undi umulahi kuvita ukutsi uyu.
T: Sababu yake ni kuwa Mungu anataka kuwapa mtoto mwingine mzuri kuliko huyo aliyeaga.
O: Na umwana kuli uyu siagonelangwa ku amagenga mba.
T: Na mtoto kama huyu baada ya mazishi watu hawakeshi nje tena.
O: Mwasiomela umwana uyu vudinyu vwene, ma nyima mwahelitsa umwana uundi, niyivulwa maaviluka, avetsa mwana wekilage ikivi kyene mukivala.
T: Mkiomboleza mtoto huyu sana ubaya wake ni kuwa mtoto atakayezaliwa baada yake, huzaliwa, hukua na huwa na kiburi sana duniani.
O: Kandi ulwa mwenya kuva halala, muve novuyanzi ovonene vwene, nyima nimuhelitsa umwana maaviluki avetasa umwana umulahi ligali no wekivuni kumenye nei hili na ku Nyasaye.
T: Tena mtakapo kutana kimwili, muwe na furaha kubwa, maanake mtoto atakayezaliwa hukua na kuwa mtoto mzuri Zaidi na wa maana kushi naye na huwa utukufu kwa Mungu.
O: Navutswa umwana yahelitswa no mulikubana na agandi amang'ana amavii umwana uyu yivulwa nekilage ne kivi kyosi kali novulumindi nelikubana na vandi kazozo.
T: Na mtoto angepatikana wazazi wakizozana na mambo mengine mabaya, mtoto huyo alizaliwa na kiburi na uovu hata na uchokozi na kupigana na wenzake mara kwa mara.
O: NYASAYE NE VIGULU
T: MUNGU NA MILIMA
O: Tsigulu tsiosi tsia nyasaye yavika kukivala halala ne LIUVA liakanga yili mumiluka josi ijavaguuga venya kukola, vakolela kuvigulu makandi vakola ni vahenza ILIUVA.
T: Nguvu zote ambazo Mungu aliweka kaatika dunia na jua liwakalo hili katika matambiko yote mababu walitaka kufanya, walifanyia milimani na tena walifanya wakitazama jua.
O: Nusoma mu kitabu kye vangeli ya Nyasaye ulalola kuli Musa wa Kale vatsitsa mukigulu ukutsia kuteva Nyasaye amuhe ovogeli ikyanyala kukola nokulinda avana Vaisrael.
T: Ukisoma Bibilia utaona jinsi Musa wa zamani walikuwa wakienda mlimani kuomba Mungu ampe hekima ajue atakachoweza kufanya na kuwaongoza wana Waisraili.
O: Musa niyenyanga ovogeli yatanganga anyagula mu kigulu atsie kusaala ku anyole tsingulu no vogeeli ku akole imiyinzi vulahi ija Yahova amutumi ku.
T: Wakati Musa angetaka hekima alikuwa akielekea juu yam lima kwenda kuomba ndiposa aweze kupata nguvu na hekima ndiposa aweze kufanya vizuri shughuli alizotakiwa kuzifanya na Mungu.
O: Mwami Yesu kandi naye naveye mulilova yanigila mukigulu ukutsia kusaala ku Baba wewe Yahova ku anyole uvunyali vwokokola imiyinzi jije jokukola ivilolekitsu vinene mu lilova.
T: Yesu naye pia akiwa duniani alikuwa akipanda juu ya mlima kwenda kuomba Baba yake Jehova ndiposa apate uwezo wa kufanya shughuli zake za miujiza.
O: Avaguga vitu va kale kandi imisango javo josi jakolelwanga mu vigulu.
T: Babu zetu wa kale pia mikusanyiko yao yote ilitendeka juu ya milima.
O: Makandi vahenza kuli LIUVA nilitula ivugwe kale mugamba zuri ku nivaloli iliuva lituli vulahi ililavu zeeree kuli likonza kuvakola miluka javo ma vamanya miluka javo jilagasitswa.
T: Tena walikuwa wakiangalia jinsi jua lilikuwa lilichomoza kutoka mashariki asubuhi na mapema ili waone likiwa limechomoza vizuri ndiposa wafanye matambiko yao na ndipo wajue kwamba matambiko yao yatabarikiwa.
O: Navutswa valola iliuva niliakanyi nekisahi ku anaho lilumbi, anaho amalesi nigalikingi, sivakola miluka yigyo mba.
T: Lakini wakiona jua linaangaza mianzi miekundu au kukiwa na ukungu,au mawingu yakiwa yamelizuia hawangefanya matambiko hayo.
O: Nyasaye yali nikivuni kuviguru ekenene kyene kulilova.
T: Mungu alikuwa na sababu kuu juu ya milima kwa dunia.
O: Liuva nilitula litulila kuvigulu na niligwa naho niliyela mu inyanza.
T: Jua likichomoza huanzia milimani na likitua hutua kwenye ziwa.
O: Imbula nikuba itangila kuvigulu kukuba kutsia hasi.
T: Mvua ikianza kunyesha huanzia milimani kuelekea chini.
O: Imbutsa negota itangila kuvigulu ukugota.
T: Mvua ikipusa huanzia milimani kupusa.
O: Imbutsa niyagota niyilana yilanila kuvigulu ma kandi Munyanza no mumilitu no muvivanda.
T: Upepo ukipotea, urejeapo huanzia milimani na pia katika Ziwa au msituni au kwenye mabonde.
O: IVINDU VIMENYI MUVIGULU
T: VITU VIISHIVYO KATIKA MILIMA
O: Nyasaye yavisa ivindu lugano muvigulu.
T: Mungu ameficha vitu tofauti milimani.
O: Inyinga ndala siolola kigulu noveye hasi mba unyala kulola tsinyama, tsinzoka tsimenya mu itsimbi tsiene.
T: Wakati mwingine hautaona mlima ukiwa chini. Unaweza kuona wanyama mwitu, nyoka wabaya wakiishi milimani.
O: Kandi unyala kulola tsinyumba na vandu nivagenda ku.
T: Tena unaweza kuona nyumba na watu wanaotembea juu yake.
O: Kukigulu ekeveye ku na VOLCANO Keveye nililina litambi kutsia hasi mu inyanza makandi barafu eveye ku enene ma umuliru gutula mu umunene wene ma kandi SPARK halala nuvukindu vonene vwene
T: Mlima ulio na VOLCANO una shimo kubwa kwenda chini kwenye ziwa na pia una barafu kubwa juu yake na moto mkubwa hutokea ndani na pia SPARK pamoja na upepo mkali.