O: “Ndemeye a ndemeye”,
T: "Ndemeye, Ndemeye”
O: “Mulina wange ogoti”,
T: "Rafiki yangu amepotea"
O: “Nyumba yayi nyumbila”.
T: "Nyasi zimemea karibu na nyumba".
O: Avandu lwavahuliranga natemela, mavamanya lovego luduki.
T: Na watu walipoona akizifyeka, walijua siku ya makumbusho imefika.
O: Ma lidiku liene yilio avandu vaduuka mu lovego.
T: Na siku yenyewe watu waliofika kwenye makumbusho.
O: Avate nde, aviiko, avaluhia nivo vaduuka.
T: Majirani, watu wa ukoo na wengine wote  ndio waliofika.
O: HENZA:
T: ANGALIA
O: Mundu yamenyanga mu likunzakalitswa amadiku manyingi.
T: Mtu ameishi katika ujane siku nyingi.
O: Avandu veve vamuhenzanga kolola niva udukani kutula mu likunzakala.
T: Watu wake walikuwa wakimuangalia kuona iwapo amefikia kutoka katika ujane.
O: Nivalolanga aveeye vulahi, vamanyanga valanga mundu mukulundu yatsa kumuviida.
T: Wakiona yuko sawa, walikuwa wakiita mtu mzee kuja kumtakasa.
O: Kalunu yazugana na vandi vandu.
T: Sasa alitangamana na watu wengine.
O: 2. Mundu musatsa yakunzakalilanga ivuliri. Mundu mukali ya kunzakalilanga mu kego.
T: Mwanaume katika ujane wake alikuwa akiishi katika chumba cha malazi. Mwanamke naye alikuwa akiishi katika hori la ng’ombe.
O: 3. Inyinga yosi yo mukunzakali yenyanga kwikula, yatanganga kotemela.
T: Mke au mume aliyefiwa kabla ya kuanza kulia kwa kufiwa, alitekeleza mila
O: 4. Mwima yigu gololekanga mululu ligali. Nagwo goveeye ku mu satsa nu mu kali.
T: Mila hii yaonekana ngumu Zaidi. Nayo ilihusisha mwanaume na mwanamke.
O: Avandu vamenyanga halala.
T: Watu waliishi pamoja.
O: Uganagananga chagira Avalogooli nivalonda mwima yigu niki?
T: Unafikiria kilichowafanya Wamaragooli kuzingatia mila hii ni kipi?
O: LOVEGO
T: MAKUMBUSHO
O: Mundu yagonanga mu kilindwa amadiku gaviri,
T: Mtu alikua akiishi kaburini kwa siku mbili,
O: Mu lidiku lia kavaga vakola lovego.
T: Siku ya tatu walifanya makumbusho.
O: Nilio lidiku liavamaliritsanga miyinzi jo mundu wakuza.
T: Ndiyo siku waliyokuwa wakikamilisha shughuli kuhusu mfu.
O: Vavoola amagovi gege.
T: Walikuwawakimaliza madeni yake.
O: Lidiku lialondangaku liali liokutulitsa amasu.
T: Siku ifuatayo ilikuwa ya kunyoa nywele.
O: Litulitsa amasu lialondana nu vulitu vwo mundu wakuza.
T: Kunyolewa kwa nywele kulitegemea umuhimu wa aliyeaga.
O: Niyali mwana avandu vali vake.
T: Iwapo ni mtoto walionyolewa walikuwa watoto wadogo.
O: Nivakikiri kovega mundu wosi wosi,
T: Kabla mtu yeyote kunyolewa,
O: vatanganga livega mwana muyai wa hango yaho (mwana weve naho mwisukulu),
T: walikuwa wakianza na mvulana wa jamii hiyo (mtoto wake au mjukuu),
O: kunangwa avandu vahindira vavegwa.
T: Ndio sasa wakubwa wanyolewe.
O: Lovego lwahananga vwiyangu ku mundu mukunzakali atigale naaganagana kuli yemenyia.
T: Makumbusho yalikuwa yakimpa mjane nafasi ya kuwazia jinsi atakavyoishi.
O: Naveeye mundu musatsa ahenze kuli nalindi inyumba.
T: Akiwa mwanaume aangalie jinsi atalinda familia.
O: Naveeye mundu mukali vamanyanga vamuha mulala ku valuhia kolondana nuvuhimbi vwa vamwavo musatsa.
T: Iwapo ni mwanamke, alikuwa akipewa mmoja kati ya ndugu zake mumewe aliyeaga.
O: Tsinyinga tsindi nasuyi avikilivwa vene yamanyanga atsia wavo manyolelayo musatsa wundi.
T: Wakati mwingine akikataaalikuwa akienda kwao alikopatana na mume mwingine.
O: Muyai naho mukana ukikiri konyoola ku mwana niyakuzanga,
T: Mvulana au msichana ambaye hakuwa na mtoto angeaga,
O: siyakolelangwa lovego mba.
T: Hakuwa akifanyiwa makumbusho.
O: Nitali litulitsa vutswa amasu nilio liakolwa.
T: Lakini watu kunyoa nywele ndiyo iliyofanyika.