O: Olumarachi ni malomerero kabamarachi.
T:Kimarachi ni maongezi ya wamarachi.
O:  lukongo luefu  lwa madowa  luajama hulomaloma nende khuluurira vilai vya thio.
T:Kijiji chetu cha madowa kinapenda kukiongea na kukisikiza vizuri sana
O: Olumarachi  lualioya nga busuma bueingokho .
T:Kimarachi ni kitamu kama ugali kwa kuku.
O: Sana sana lumarachi lulomalomangwa nende bazee bamulukongo.
T:Mara nyingi kimarachi huzungumzwa na wazee wa kijiji.
O: Ndali  ndula  mulisomero ndakutana nende hulola mahuba kandi kalaliho kajamisiaho tawe.
T:Nilikuwa natoka shuleni nikakutana na kuona mambo ambayo hayakuwa ya kuridhisha
O:  ndalola nende thimoni thiange, mundu yaruhesia ende ipikipiki nierusia thimbiro sana.
T:Niliona na macho yangu , mtu aliyetusalimia  na kupita  kwa pikipiki akiendesha kwa kasi sana.
O: Haandi yaliamerere nde baandu bari bahirire humwanda; nesikha sa sididi ndaulira sa inyuma wange puup!
T:Tena alikwa amelewa  na watu wlikuwa wamejaa barabarani; na kwa muda mfupi nikasikia nyuma yangu puup!
O:  huema khulinga inyuma khandi ndalanga mundu ubere umerere yahaduya mwana urula mulisomero na yahaduywa sirenje siakhafunikha khumuluku.
T:Kusimama kuangalia nyuma tena niliita yule alikwa amelewa amemgonga mtoto aliyekuwa anatoka shuleni na amegongwa mguu ukavunjika muundi. 
O: Ni bamama bari  nibahirire  humwanda kuria bosi balola siekholekha mani nibachaka  khuuba thimbungu wuuih! Wooih!
T:Na wamama waliokuwa wengi pale barabarani pia waliona kilichotendeka na wakaanza kupiga nduru wuuwih!wooih!
O:  khuborera  basikari boola abundu awo basikari sa barano
T:Nakwambia askari walifika mahali pale askari watano.
O:  kabaakhola khasatsa kharia  mpaka mthiofisi thiabwe kari kaherere omulamu.
T:Waliomtenda yule mwanaume hadi ofisini mwao yalikuwa ya kuua mtu mzima
O: Musatha ulia yaaberwa  bivoko khumukongo kwali khufwana nga likondi lia ranzai.
T:lMwanaume yule alipewa viboko mgongo ulikuwa unafanana kama kondoo mwekundu
O: Baakinga mwana oyo bamkova vundu vya yali narerekhe murwe nende hufwalulwa thingubo huthia khusinga mumwalo khandi ende matsi keifula.
T: T;:Walimbeba mtoto huyo na kumpeleka  kule alikwa ameacha  kichwa na kuanza kutolewa nguo kwenda kuoga mtoni tena na maji ya mvua.
O: Katasa olumarachi  lunyala  lwalomwa lomwa nende mundu yesiyesi yani abora waluelewa.
T:Tena  kimarachi kinaweza kuzungumzwa na mtu yeyote yaani mradi unakielewa
O: Olumarachi kata niluri mbu nomanomere kabamarachi omundu yesiyesi anyala yabalomeramera kata munjira yekhwekesifwa.
T:Kimarachi  hata kama nimeongelea ya wamarachi mtu yeyote anaweza akawazungumzia hata kwa njia ya kufunzwa.
O:  khaandi  likhua lindi ni olumarachi luamanyikhana musialo siosi.
T:Tena jambo linguine ni kimarachi kinajulikana duniani kote.
O: Kata kario esie ndi omumarachi lakini nyala ndalula ano ndaathia mulukongo luundi ndasambasia olumarachi khaandi lua baandu baurira sa bilai  bia tsio.
T:Hata hivyo mimi ni mumarachi lakini naweza kutoka hapa nikaenda  kijiji kingine nikasambaza kimarachi  tena kinachosikika vizuri sana
O:  amera kaandi ka mulumarachi nende thinono thilikho ebumarachi thino thilangwa nafoyo, namwima, nekunda,nang’ayo nende  tsiindi tsirikho.
T:Majina mengine ya kimarachi na ukoo unaopatikana kwa wamarachi ni kama nafoyo,namwima, nekunda, nang’ayo na nyinginezo.