Translate the text from English to Welsh.



 
Sharron Lusher, having previously been the Principal of Pembrokeshire College and Chair of Colegau Cymru, will chair the board.


The review will start in July 2022 and will consider the steps necessary to significantly expand the range of made\-in\-Wales vocational qualifications to fit the needs of learners and the economy in Wales. The review of vocational qualifications will be overseen by a steering group of stakeholder bodies, chaired by a leader in the field based in Wales.


The review forms part of The Co\-operation Agreement between the Welsh Government and Plaid Cymru.


The Minister for Education and Welsh Language, Jeremy Miles said:



> I am delighted Sharron Lusher has agreed to Chair the Vocational Qualifications Review Board. Her expertise in further education, business and leadership will be valuable to this review.
> 
> 
> We will work to ensure that we have the Vocational Qualifications in Wales needed and available to all learners to meet their learning interests, needs and aspirations.
> 
> 
> Improving the delivery and range of ‘made in Wales’ Vocational Qualifications will be vital in ensuring we meet the future needs of the Welsh economy, while ensuring our students gain the skills and qualifications they need to flourish and progress.


Designated Member Siân Gwenllian said:



> Vocational qualifications are a vitally important part of our education system. We need to make sure that they reflect the needs of modern Wales.
> 
> 
> This review will play an important part in helping us expand the range of made\-in\-Wales vocational qualifications to serve our economy and communities.







Translation:


 
Sharron Lusher, a fu’n Bennaeth Coleg Sir Benfro ac yn Gadeirydd Colegau Cymru, fydd yn cadeirio'r bwrdd.


Bydd yr adolygiad yn dechrau ym mis Gorffennaf 2022, a bydd yn ystyried y camau y mae angen eu cymryd i ehangu'n sylweddol yr ystod o gymwysterau galwedigaethol Cymreig sydd ar gael, yn ôl anghenion dysgwyr a'r economi yng Nghymru. Bydd yr adolygiad o gymwysterau galwedigaethol yn cael ei oruchwylio gan grŵp llywio o gyrff rhanddeiliaid, dan gadeiryddiaeth arweinydd yn y maes sydd wedi'i leoli yng Nghymru.


Mae'r adolygiad yn rhan o'r Cytundeb Cydweithio rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru.


Dywedodd Jeremy Miles, y Gweinidog Addysg:



> Dw i wrth fy modd bod Sharron Lusher wedi cytuno i gadeirio'r Bwrdd Adolygu Cymwysterau Galwedigaethol. Bydd ei harbenigedd mewn addysg bellach, busnes ac arweinyddiaeth yn werthfawr i'r adolygiad hwn.
> 
> 
> Fe fyddwn ni’n gweithio i sicrhau bod gyda ni’r cymwysterau galwedigaethol sydd eu hangen yng Nghymru, a’u bod ar gael i bob dysgwr yn ôl eu diddordebau, eu hanghenion a'u huchelgais addysgol.
> 
> 
> Bydd gwella'r ddarpariaeth a'r ystod o gymwysterau galwedigaethol Cymreig yn hanfodol i sicrhau ein bod ni’n cyflawni anghenion economi Cymru at y dyfodol, gan ofalu ar yr un pryd bod ein myfyrwyr yn ennill y sgiliau a'r cymwysterau sydd eu hangen arnyn nhw i ffynnu a symud ymlaen.


Dywedodd yr Aelod Dynodedig, Siân Gwenllian:



> Mae cymwysterau galwedigaethol yn rhan hanfodol bwysig o'n system addysg. Mae angen inni sicrhau eu bod nhw’n addas ar gyfer anghenion y Gymru fodern.
> 
> 
> Bydd yr adolygiad hwn yn chwarae rhan bwysig o ran ein helpu ni i ehangu'r ystod o gymwysterau galwedigaethol Cymreig sydd gyda ni i wasanaethu ein heconomi a'n cymdeithas.