Translate the text from English to Welsh.



 
The video, which features the castles of Beaumaris, Conwy, Caernarfon and Caerphilly as well as Castell Coch and Tintern Abbey, is set to a unique harp version of football fan favourite ‘Zombie Nation’.  
  
Cabinet Secretary for Economy and Infrastructure, Ken Skates, who is also responsible for Major Events and Elite Sport in Wales, said:

 
> "This is a fantastic time to be a Welsh football fan and as a nation we are so proud of what this team has achieved.   
>   
> "We entered this competition with a real feeling that qualification was just the start and following our incredible 2\-1 win against Slovakia last Saturday that certainly seems to be the case.   
>   
> “As our closest geographical neighbour in the UK, the Wales vs England match was always going to be an eagerly anticipated game. We have an incredibly talented team and will certainly be aiming for a win against England today. I can't wait to see our players run onto the pitch in Lens and once again represent Wales on the world stage."

 The Cabinet Secretary has also promised that if the Welsh team is successful in getting into the final 16 of the tournament, the Welsh Government will open the doors, free of charge, to all directly\-Cadw managed sites on Sunday 26 June.  
  
He added: 

 
> “I would be delighted to be able to offer free entry to Cadw’s historic castles and monuments for this one day if the team reaches the final 16\.
> 
>  “If we do get that far, I hope the people of Wales will take full advantage of this opportunity and enjoy celebrating our country’s success within the walls of our most iconic buildings.”

 In addition to the Millennium Centre, Senedd and Cathays Park in Cardiff, the following Cadw sites have been illuminated:

 * Beaumaris Castle
* Caernarfon Castle
* Caerphilly Castle
* Castell Coch
* Chepstow Castle
* Conwy Castle
* Coity Castle
* Criccieth Castle
* Denbigh Castle
* Harlech Castle
* Kidwelly Castle
* Llansteffan Castle
* Tintern Abbey






Translation:


 
Caiff fersiwn unigryw ar y delyn o’r gân ‘Zombie Nation’, sy’n un o ffefrynnau   cefnogwyr pêl\-droed ei chwarae yn ystod y fideo sy’n dangos cestyll Biwmares, Conwy, Caernarfon a Chaerffili ynghyd â Chastell Coch ac Abaty Tyndyrn.   
  
Dywedodd Ken Skates, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a’r Seilwaith, sydd hefyd yn gyfrifol am Ddigwyddiadau Mawr a Chwaraeon Elitaidd yng Nghymru: 

 
> “Mae hon yn adeg ardderchog i fod yn gefnogwr tîm pêl\-droed Cymru ac fel cenedl rydym yn falch iawn o’r hyn y mae’r tîm wedi’i gyflawni.   
>   
> "Ar ddechrau’r gystadleuaeth hon roedd yna ymdeimlad gwirioneddol mai dim ond y dechrau i’r tîm talentog hwn o Gymru oedd ennill ei le yn y bencampwriaeth ac wedi inni ennill 2\-1 yn erbyn Slofacia ddydd Sadwrn ddiwethaf, ymddengys fod yr         ymdeimlad hwnnw’n eithaf agos ati.  
>   
> “Lloegr yw ein cymydog daearyddol agosaf yn y DU, felly roedd yn anorfod y byddai tipyn o edrych ymlaen at y gêm rhwng Cymru a Lloegr. Mae gennym dîm hynod   dalentog ac yn sicr y nod yw ceisio ennill yn erbyn Lloegr heddiw. Rwy’n edrych   ymlaen at weld ein chwaraewyr yn rhedeg allan ar y cae yn Lens a chynrychioli Cymru unwaith eto ar lwyfan y byd."

 Hefyd, pe bai tîm Cymru’n llwyddo i gyrraedd yr 16 olaf yn y bencampwriaeth, mae’r Ysgrifennydd Cabinet wedi addo y byddai Llywodraeth Cymru yn caniatáu i bobl gael mynediad am ddim i safleoedd sy’n cael eu rheoli’n uniongyrchol gan Cadw. Ddydd Sul 26 Mehefin yw’r dyddiad sydd wedi’i neilltuo ar gyfer hynny. 

 Ychwanegodd: 

 
> “Byddwn wrth fy modd pe bawn yn gallu cynnig mynediad am ddim am un diwrnod i gestyll hanesyddol a henebion Cymru pe bai tîm Cymru’n cyrraedd yr 16 olaf.   
>   
> “Pe bawn yn cyrraedd mor bell â hynny, gobeithiaf y bydd pobl o Gymru yn        manteisio’n llawn ar y cyfle hwn ac yn mwynhau diwrnod llawn hwyl o fewn muriau ein hadeiladau mwyaf eiconig.”

 Yn ogystal â goleuo Canolfan y Mileniwm, y Senedd a Pharc Cathays yng      Nghaerdydd, mae’n fwriad gennym oleuo’r rhestr isod o safleoedd Cadw:

 * Castell Biwmares
* Castell Caernarfon
* Castell Caerffili
* Castell Coch
* Castell Cas\-gwent
* Castell Conwy
* Castell Coety
* Castell Cricieth
* Castell Dinbych
* Castell Harlech
* Castell Cydweli
* Castell Llansteffan
* Abaty Tyndyrn