Translate the text from Welsh to English.



 
Mae’r ystadegau’n dangos bod 98\.3% o gleifion (794 allan o 808 o bobl) a gafodd eu cyfeirio fel achosion nad oeddent yn rhai brys, lle nad oedd amheuaeth o ganser yn y lle cyntaf, wedi dechrau cael eu trin o fewn 31 diwrnod o’r penderfyniad i’w trin, o gymharu â  96\.7% o gleifion y mis blaenorol. Y targed yw i 98% o gleifion sy’n cael eu cyfeirio yn y modd hwn i ddechrau triniaeth o fewn 31 diwrnod.    
  
Yn y cyfamser, roedd mwy o gleifion (88\.6% neu 534 allan o 603 o bobl) a gafodd ddiagnosis newydd fel achosion brys ag amheuaeth o ganser wedi dechrau triniaeth o fewn y cyfnod targed o 62 diwrnod, cynnydd o 1\.8% pwynt canran o gymharu â mis Ebrill, a’r perfformiad gorau ers mis Tachwedd 2014\. Mae’r ffigurau hyn yn dangos y nifer uchaf o bobl i ddechrau triniaeth o fewn yr amser aros targed ym mis Mai ers tair blynedd.  
  
Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd, Llesiant a Chwaraeon, Vaughan Gething AC: 

 
> “Rydyn ni’n trin mwy o gleifion canser nag erioed yng Nghymru ac, yn hanfodol, mae cyfraddau goroesi canser yn parhau i wella o flwyddyn i flwyddyn. Mae’n galonogol gweld y byrddau iechyd yn gwella’u perfformiad ac yn sicrhau bod mwy o bobl yn dechrau cael triniaeth o fewn yr amser targed.    
>   
> “Yn arbennig, rwy’n falch iawn o weld bod byrddau iechyd wedi cyrraedd y targed anodd o 98% yn cael triniaeth o fewn 31 diwrnod, ac yn gwella o ran y targed 62 diwrnod. Yn y deuddeg mis diwethaf, rydyn ni wedi gweld cynnydd o 3\.6% yn nifer y cleifion sydd wedi dechrau triniaeth o fewn 62 diwrnod.  
>   
> “Rydyn ni’n gweld gwelliannau go\-iawn, nid yn unig yn erbyn y targedau hyn ar gyfer yr amser i gael triniaeth, ond hefyd o ran canlyniadau.  Bydd dros hanner y bobl bellach yn goroesi am bum mlynedd ar ôl cael diagnosis  ac mae nifer y rhai sy’n marw’n gynnar yn sgil canser wedi syrthio tua 14% yn y ddeng mlynedd ddiwethaf. Mae’r ystadegau hyn yn dangos ein bod yn gweld gwelliannau go\-iawn o ran amseroedd trin clefion yng Nghymru.”







Translation:


 
The statistics show that 98\.3% of patients (794 out of 808 people) referred via the non\-urgent route, where cancer was not initially suspected, started treatment within 31 days of the decision to treat them, compared to 96\.7% of patients in the previous month. The target is for 98% of patients referred via this route to start treatment within 31 days.    

  

Meanwhile, more patients (88\.6% or 534 out of 603 people) who were newly diagnosed via the Urgent Suspected Cancer route started treatment within the 62\-day target time, a 1\.8% percentage point increase compared to April and the best performance since November 2014\.These figures show the highest number of people starting treatment in May within the target time for three years.  

  

Cabinet Secretary for Health, Well\-being and Sport, Vaughan Gething AM said:



> “We are treating more people than ever for cancer in Wales and crucially, cancer survival rates continue to increase year\-on\-year.  It’s encouraging that health boards are improving performance and ensuring that more people are starting treatment within the target times.    
> 
>   
> 
> “In particular, I’m pleased to see that health boards have met the demanding 98% 31\-day target and are improving against the 62\-day target.  In the last twelve months we have seen a 3\.6% increase in the number of patients who started treatment within the 62\-day target.  
> 
>   
> 
> “We are seeing real improvements, not just against these targets for treatment times but in outcomes.  More than half of people will now survive five years after their diagnosis and premature mortality for cancer has fallen around 14% in the past ten years. These statistics show we are seeing real improvements in treatment times for patients in Wales.”