Translate the text from English to Welsh.



 
For latest traffic updates visit Traffic Wales.




 



Image
 ![Map showing A465/A470 road plans](/sites/default/files/2021-07/A465_A470.png)





Map showing A465/A470 junction plans



**What we’re doing**
--------------------

* building a temporary road
* moving utilities
* building new viaducts at Nant Ffrwd and Taf Fawr
* building a bridge
* junction improvements

We will build a new junction to replace the existing one at the A470/A465 roundabout.

The junction will have two roundabouts on the A470 with roads to the A465\.

We are going to build a bridge to carry the A465 over the connector road between the 2 roundabouts.

We will build new viaducts to bridge the Nant Ffrwd and Taf Fawr watercourses.

We will move utilities, including overhead high voltage cables, to build the new road.

**Current progress**
--------------------

We have:

* cleared vegetation ready for work to start
* moved the overhead high voltage cables
* built access tracks to the bridges
* completed new farm/property access private road to replace an existing section of private road
* built a new temporary A470 road to the north of the roundabout
* completed the main structure for the new bridge to carry the A465 over the A470
* built piers for the new viaduct to carry the A465 carriageway over Taf Fawr
* started building the carriageway deck for the new sliproad that will go over Taf Fawr. This will allow traffic to come off the A470 and join the A465 eastbound.




Image
 ![Nant Ffrwd: May 2023](/sites/default/files/2023-06/nant-frwd-2.jpg)





Nant Ffrwd: May 2023






Image
 ![Nant Ffrwd: May 2023](/sites/default/files/2023-06/taf-fawr.jpg)





Taf Fawr May 2023



**Next steps**
--------------

* build new bridges  to carry the eastbound slip road from the A465 and A465 main carriageway over Nant Ffrwd
* continue construction of the new viaduct to carry the A465 carriageway over Taf Fawr.

For traffic news on this junction, visit Traffic Wales.







Translation:


 
Am ddiweddariadau traffig, ewch i **Traffig Cymru**.




 



Image
 ![Map yn dangos y newidiadau i gyffordd yr A470/A465.](/sites/default/files/2021-07/A470.png)





Map yn dangos y newidiadau i gyffordd yr A470/A465\.



**Beth ydyn ni'n ei wneud**
---------------------------

* adeiladu ffordd dros dro
* symud cyfleustodau
* adeiladu traphont newydd yn Nant Ffrwd a Thaf Fawr
* adeiladu pont
* gwelliannau i’r gyffordd

Byddwn yn adeiladu cyffordd newydd yn lle’r un bresennol yng nghylchfan yr A470/A465\.

Bydd dwy gylchfan ar y gyffordd ar yr A470, gyda ffyrdd i’r A465\.

Rydym am adeiladu pont i gario’r A465 dros y ffordd gysylltu rhwng y ddwy gylchfan.

Byddwn yn adeiladu traphont newydd dros Nant Ffrwd a Thaf Fawr.

Byddwn yn symud cyfleustodau, gan gynnwys ceblau foltedd uchel uwchben, er mwyn gallu adeiladu’r ffordd newydd.

Sut mae’r gwaith yn mynd yn ei flaen
------------------------------------

Rydym wedi:

* clirio llystyfiant yn barod i'r gwaith ddechrau
* symud y ceblau foltedd uchel uwchben
* adeiladu traciau mynediad i’r pontydd
* cwblhau ffordd mynediad breifat i fferm/eiddo newydd i gymryd lle rhan bresennol y ffordd breifat
* adeiladu ffordd newydd dros dro ar yr A470 i'r gogledd o'r gylchfan
* cwblhau'r prif strwythur ar gyfer y bont newydd i gario'r A465 dros yr A470
* adeiladu pieri ar gyfer y draphont newydd i gario ffordd gerbydau'r A465 dros Taf Fawr
* dechrau adeiladu'r dec ffordd gerbydau ar gyfer y slipffordd newydd a fydd yn mynd dros Taf Fawr. Bydd hyn yn caniatáu i draffig ddod oddi ar yr A470 ac ymuno â'r A465 tua'r dwyrain




Image
 ![Nant Ffrwd: Mai 2023 ](/sites/default/files/2023-06/Nant%20Ffrwd%202%20.jpg)





Nant Ffrwd: Mai 2023






Image
 ![Taf Fawr: Mai2023](/sites/default/files/2023-06/Taf%20Fawr%20.jpg)





Taf Fawr: Mai 2023



Y camau nesaf
-------------

* adeiladu pontydd newydd i gario'r ffordd ymuno ac ymadael tua'r dwyrain o’r A465 a phrif gerbytffordd yr A465 dros Nant Ffrwd.
* parhau i adeiladu traphont newydd i gario cerbytffordd yr A465 dros Daf Fawr.

I gael newyddion traffig ar y gyffordd hon, ewch i Traffig Cymru.