Translate the text from Welsh to English.



 
Bydd y Prif Weinidog yn cwrdd hefyd â CAF a Gestamp – dau gwmni o Wlad y Basg sydd â chysylltiadau cryf â Chymru.  

Daeth CAF i Gymru gyntaf yn 2017 i weithgynhyrchu cerbydau trên ar gyfer rhwydwaith y Deyrnas Unedig (DU). Mae’n cyflogi 220 o bobl yn ei ffatri ar safle hen waith dur Llanwern yng Nghasnewydd.


Mae Gestamp yn gwmni amlwladol sy’n cyflogi 255 o bobl yn Llanelli. Mae’n arbenigo mewn dylunio a chynhyrchu rhannau ar gyfer cwmnïau cynhyrchu ceir.


Prif ffocws ymweliad y Prif Weinidog fydd datblygu economaidd, ynni adnewyddadwy a’r cyfleoedd am gysylltiadau economaidd agosach a mwy o gydweithredu rhwng y ddwy wlad.


Yn ystod ei ymweliad, bydd y Prif Weinidog yn trafod y llwyddiant i hyrwyddo’r Fasgeg a’r degawdau o gydweithredu rhwng y ddwy wlad ym maes hyrwyddo ieithyddol.


Bydd y Prif Weinidog yn traddodi araith yn y gynhadledd Metropolis y Dyfodol, gan ddisgrifio’r gwaith sy’n cael ei wneud yng Nghymru ar heneiddio’n iach a chenedlaethau’r dyfodol.


Dywedodd y Prif Weinidog Mark Drakeford:



> “Mae perthynas glos wedi bod rhwng Cymru a Gwlad y Basg ers blynyddoedd lawer, gan weithio gyda’n gilydd a dysgu oddi wrth ein gilydd ym maes datblygu ieithyddol.
> 
> 
> “Mae gennym berthynas economaidd sy’n blodeuo – ac mae potensial mawr iddi dyfu yn y dyfodol.
> 
> 
> “Mae’r ymweliad yn gyfle i ategu bod Cymru’n wlad Ewropeaidd o hyd.
> 
> 
> “Byddwn yn parhau i feithrin a chryfhau ein cysylltiadau ledled Ewrop i greu gwlad gryfach, decach a gwyrddach i’r bobl sy’n byw ac yn gweithio yng Nghymru, ac i fusnesau ac i’n partneriaid.”







Translation:


 
The First Minister will also meet with CAF and Gestamp – 2 Basque companies with strong links in Wales.


CAF expanded into Wales in 2017 to manufacture rail stock for the UK network. It employs 220 people at its base on the former Llanwern steel site in Newport.


Gestamp is a multi\-national company, which employs 255 people in Llanelli. It specialises in the design and manufacture of components for vehicle manufacturers.


The First Minister’s visit will focus on economic development, the renewable energy sector and the opportunities for closer economic and co\-operation between the two countries.


During the visit, the First Minister will also discuss the successful promotion of the Basque language, building on decades of co\-operation between the two countries around language promotion.


The First Minister will deliver a speech to the Metropolis of the Future conference, highlighting the work in Wales on healthy ageing and future generations.


First Minister Mark Drakeford said:



> “Wales and the Basque Country have enjoyed a close relationship over many years, working and learning from each other on language development.
> 
> 
> “We also have a blossoming economic relationship – one which has great potential to grow in future.  
> 
> “This visit offers an opportunity to highlight that Wales remains a European country.
> 
> 
> “We will continue to build and strengthen our relationships across Europe to create a stronger, fairer and greener country for people living and working all across Wales, for businesses and our partners.”