Translate the text from Welsh to English.



 
Bydd y Comisiwn yn datblygu opsiynau i ddiwygio’n sylfaenol strwythurau cyfansoddiadol y Deyrnas Unedig, y mae Cymru yn parhau’n rhan annatod ohoni. Bydd hefyd yn ystyried yr holl opsiynau blaengar i gryfhau democratiaeth Cymru.


Bydd y Dr Williams a’r Athro McAllister yn arwain y Comisiwn i wneud argymhellion ar sut y gall setliad cyfansoddiadol Cymru wella canlyniadau i bobl Cymru orau. Bydd yn mynd ati i gynnwys y cyhoedd mewn sgwrs genedlaethol am ddyfodol Cymru.


Roedd sefydlu comisiwn annibynnol i ystyried dyfodol cyfansoddiadol Cymru yn un o ymrwymiadau Rhaglen Lywodraethu Llywodraeth Cymru. Yn dilyn penodi’r cydgadeiryddion, bydd yr aelodau eraill yn cael eu cadarnhau fis nesaf ac mae disgwyl i’r cyfarfod cyntaf gael ei gynnal ym mis Tachwedd.


Mae’r Athro Laura McAllister yn academydd ac yn gyn\-chwaraewr pêl\-droed rhyngwladol dros Gymru. Dywedodd:



> Mae angen mawr am gyfraniadau o ddifrif i’n dadl gyfansoddiadol ac rwy’n edrych ymlaen at ein gwaith a fydd yn helpu i lenwi’r bwlch hwnnw. Byddwn yn meddwl yn feiddgar ac yn radical am opsiynau posib’ ar gyfer dyfodol Cymru, a hynny yng nghyd\-destun y pwysau cynyddol ar yr Undeb.


Ganed y Dr Rowan Williams yn Abertawe a bu’n Archesgob Caergaint rhwng 2002 a 2012\. Dywedodd yntau:



> Gorchwyl y Comisiwn hwn yw gofyn pa strwythurau a darpariaethau cyfansoddiadol fydd yn rhyddhau potensial cymunedau a phobl Cymru orau.
> 
> 
> Rydyn ni am sicrhau bod cyfundrefn lywodraethu Cymru yn effeithiol, yn atebol ac yn greadigol, ac edrychwn ymlaen at glywed pa obeithion a gweledigaethau sy’n cyffroi pobl o amgylch y wlad.







Translation:


 
The Commission will develop options for fundamental reform of the constitutional structures of the UK in which Wales remains an integral part, and will also consider all progressive options to strengthen Welsh democracy.


Dr Williams and Professor McAllister will lead the Commission in making recommendations on how Wales’ constitutional settlement can best improve outcomes for the people of Wales. It will aim to engage with the public for a national conversation about the future of Wales.


The establishment of an independent commission to consider the constitutional future of Wales was a commitment in the Welsh Government’s Programme for Government. Following the appointment of the co\-chairs the remaining members will be confirmed next month and its first meeting is expected to be in November.


Professor Laura McAllister is a Welsh academic and former international footballer. She said:



> Serious contributions to our constitutional debate are greatly needed and I’m looking forward to our work contributing to filling that space. We’ll think boldly and radically about all potential options for the future of Wales, in the context of the increasing pressure on the Union.


Dr Rowan Williams, born in Swansea, served as the Archbishop of Canterbury from 2002\-2012\. He commented:



> This Commission's job is to ask what structures and constitutional provisions will best release the potential of Welsh communities and Welsh people.
> 
> 
> We want to make sure that the governance of Wales is effective, accountable and imaginative, and look forward to hearing what hopes and visions are animating people around the country.