Translate the text from English to Welsh.



 
We attended the Inter\-Ministerial Group for Environment, Food and Rural Affairs (IMG) on 28 June.


We discussed Net Zero ambitions and agreed decarbonising and increasing carbon sequestration is a shared priority. The group also agreed each administration faces common issues where there are joint working opportunities.


We also discussed issues surrounding trade, including the UK\-Australia free trade agreement, which has now been agreed in principle. In relation to the trade agreements, concerns were raised regarding animal welfare standards and a lack of engagement with the devolved governments. Also discussed was UK\-EU Trade along with cooperation agreement governance.


We also discussed the recent consultation by Defra regarding the regulation of genetic technologies, where we made clear the Welsh Government is opposed to such technologies. The group then moved on to discuss the funding of fisheries and working together to ensure future funding addresses the needs of each nation. The group also discussed common frameworks with a view to finalising the provisional frameworks by the end of 2021\.


A communiqué regarding this meeting is available on the UK Government website.


The Inter\-Ministerial Group for Environment, Food and Rural Affairs (IMG) on 22 March was attended by Lesley Griffiths MS, then Minister for Energy, Environment and Rural Affairs, where recent border developments focusing on the Northern Ireland Protocol and the UK Border Operating model were discussed. The group also went on to discuss funding.


The next meeting of the Inter\-Ministerial Group will take place on 13 September.


Future meetings are provisionally timetabled for 25 October and 6 December.







Translation:


 
Gwnaethom fynychu cyfarfod o’r Grŵp Rhyngweinidogol ar yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig (IMG) ar 28 Mehefin.


Buom yn trafod uchelgeisiau o ran Sero Net a chytunwyd bod datgarboneiddio a rhagor o waith ym maes dal a storio carbon yn flaenoriaeth a rennir. Cytunodd y grŵp hefyd fod pob gweinyddiaeth yn wynebu materion cyffredin lle ceir cyfleoedd i gydweithio.


Buom hefyd yn trafod materion yn ymwneud â masnach, gan gynnwys cytundeb masnach rydd rhwng y DU ac Awstralia, sydd bellach wedi'i gytuno mewn egwyddor. Mewn perthynas â'r cytundebau masnach, codwyd pryderon ynghylch safonau lles anifeiliaid a diffyg ymgysylltu â'r llywodraethau datganoledig. Trafodwyd hefyd Fasnach rhwng y DU a’r UE ynghyd â llywodraethu cytundebau cydweithredu.


Buom hefyd yn trafod yr ymgynghoriad diweddar gan Defra ynghylch rheoleiddio technolegau genetig, lle gwnaethom nodi’n glir bod Llywodraeth Cymru yn gwrthwynebu technolegau o'r fath. Yna trafododd y grŵp ariannu pysgodfeydd a chydweithio i sicrhau bod cyllid yn y dyfodol yn mynd i'r afael ag anghenion pob gwlad. Trafododd y grŵp fframweithiau cyffredin hefyd gyda'r bwriad o gwblhau'r fframweithiau dros dro erbyn diwedd 2021\.


Mae hysbysiad ynglŷn â'r cyfarfod hwn ar gael ar wefan Llywodraeth y DU.


Mynychodd Lesley Griffiths AS, y Gweinidog Ynni, yr Amgylchedd a Materion Gwledig ar y pryd gyfarofd o’r Grŵp Rhyngweinidogol ar yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig (IMG) ar 22 Mawrth, lle trafodwyd datblygiadau diweddar ar y ffin a a rhoddwyd sylw arbennig i Brotocol Gogledd Iwerddon a model gweithredu Ffiniau'r DU. Gwnaeth y grŵp hefyd drafod cyllid.


Bydd cyfarfod nesaf y Grŵp Rhyngweinidogol yn cael ei gynnal ar 13 Medi.


Mae cyfarfodydd yn y dyfodol wedi'u hamserlennu dros dro ar gyfer 25 Hydref a 6 Rhagfyr.