Translate the text from Welsh to English.



 
Dywedodd y Prif Weinidog:



> “Rwy’n awgrymu dull gweithredu ymarferol i gydweithwyr yn San Steffan. Yn hytrach na dim ond dweud beth mae’n ei wrthwynebu, mae’n bryd i’r Senedd fynd ati i gyflwyno cynllun cadarnhaol i roi terfyn ar yr ansicrwydd ynglŷn â Brexit.
> 
> 
> “Os bydd y Senedd yn llwyddo i reoli’r agenda ar 25 Mehefin, dylai ddeddfu nid yn unig i atal dim cytundeb, ond hefyd i orfodi’r Llywodraeth i gyflwyno bil refferendwm erbyn 31 Gorffennaf. Rhaid i hyn gael ei wneud yn gyflym \- allwn ni ddim fforddio’r niwed economaidd sy’n digwydd bob dydd yn sgil yr ansicrwydd ynglŷn â Brexit, a byddai’r Gwasanaeth Sifil yn gallu bwrw ymlaen â’r gwaith o baratoi’r ddeddfwriaeth yn lle bod amser yn cael ei wastraffu i gynnal etholiad am arweinyddiaeth y Torïaid.
> 
> 
> “Wrth gwrs, os na fydd y Prif Weinidog nesaf yn barod i dderbyn hyn, bydd dewis arall ar gael \- sef galw etholiad cyffredinol.”


Mae Prif Weinidog Cymru ym Mrwsel heddiw yn cwrdd ag arweinwyr gwleidyddol, gan gynnwys Michel Barnier, i drafod safbwynt Llywodraeth Cymru ar Brexit a chlywed barn yr Undeb Ewropeaidd am y diffyg cynnydd yn y Senedd a’r ffyrdd posib o symud ymlaen.


Ychwanegodd y Prif Weinidog:



> “Yn ystod fy nghyfarfod gyda Michel Barnier gofynnes i iddo sicrhau bod y Cyngor Ewropeaidd yn rhoi digon o amser inni gynnal refferendwm, a byddai Llywodraeth Cymru’n gwneud popeth yn ei gallu i sicrhau bod y Deyrnas Unedig yn pleidleisio i aros yn yr Undeb Ewropeaidd.”


Defnyddiodd y Prif Weinidog ei gyfarfodydd ym Mrwsel hefyd i esbonio barn Llywodraeth Cymru \- sef bod y rhaniadau llwyr yn y DU, a’r diffyg symud yn y Senedd ynghylch cyfaddawdu ar fath meddalach o Brexit i amddiffyn yr economi a swyddi, yn golygu y dylid rhoi’r penderfyniad yn ôl yn nwylo’r bobl. Mae Llywodraeth Cymru yn credu o hyd mai’r opsiwn gorau i bobl Cymru yw bod y DU yn aros yn yr UE.







Translation:


 
The First Minister said:



> “I’m suggesting to colleagues in Westminster a practical way forward. It’s time for Parliament not just to say what it does not want, but to set a positive plan to end the Brexit uncertainty.
> 
> 
> “If Parliament succeeds in taking control of the agenda on 25th June, it should legislate not just to prevent no deal, but also to force the Government to bring forward a referendum bill by the 31st July. This must be done quickly – we cannot afford the economic damage being done every single day as a result of Brexit uncertainty and the Civil Service could be getting on with preparing the legislation while time is being frittered away on a Tory leadership election.
> 
> 
> “Of course, if an incoming Prime Minister is not prepared to accept this, they have an alternative – they can call a general election.”


The First Minister is in Brussels today for meeting with political leaders, including Michel Barnier, to discuss the Welsh Government’s position on Brexit and to hear the views of the EU on the continued impasse in Parliament and potential ways forward.


The First Minister added:



> “During my meeting with Michel Barnier I called on him to ensure the European Council gives us sufficient time to hold a referendum, in which the Welsh Government would do all we can to make sure the UK votes to remain within the EU.”


The First Minister also used his meetings in Brussels to explain why the Welsh Government believes that as the UK remains as divided as ever, and as there is no movement in Parliament on the compromise of a softer form of Brexit to protect the economy and jobs, the decision should go back to the people. The Welsh Government continues to believe that the best option for the people of Wales is for the UK to remain within the EU.