Translate the text from English to Welsh.



 
Doctor Who Infinity is the latest offering from Tiny Rebel Games. This new game follows on the success of the company’s prior and wildly successful Doctor Who Legacy game which has been played by over 2\.5 million people since its launch in 2013\.   
   
Doctor Who Infinity, which releases this spring, is a new platform for interactive storytelling in the Doctor Who extended universe.  It brings together a roster of well\-known Doctor Who writers and comic book artists, along with the voices of actors from the hit television series, including Michelle Gomez and Ingrid Oliver. The game enables Doctor Who fans to play through a series of brand new, original stories featuring a variety of Doctors and companions from both classic and modern Doctor Who. The game will have its initial launch for PC and Mac digitally on Steam, followed later by availability on major mobile devices.  
   
The Welsh Government has actively supported Tiny Rebel Games in developing and marketing the latest game, providing more than £300,000 funding, alongside a co\-investment by Double Eleven Limited, and taking the company to Games Development Conference in San Francisco as part of the Welsh Government trade mission. Whilst at the event, the game won the UK game of the show award, from UKIE – the UK Interactive Entertainment industry body.  
  
The Doctor Who brand is licensed to Tiny Rebel Games by BBC Studios.  
   
Ken Skates said:


> “A huge well done to Tiny Rebel Games for their excellent work on Doctor Who Infinity and for winning the prestigious UK industry Game of the Show award at GDC.
> 
> “The Welsh Government is proud to have worked closely with Tiny Rebel Games in supporting the development, marketing and distribution of the game, and we were delighted to include them as part of our recent trade mission to San Francisco.
> 
> “This  prestigious award, the success of Doctor Who Legacy and the positive press that Doctor Who Infinity has received on social media and from reviewers GameSpot, DigitalSpy, Tom’s Guide and ComicBook all bode well and will I’m sure serve as a springboard for the Game’s success when it officially launches next month.”







Translation:


 
Doctor Who Infinity yw'r gêm ddiweddaraf gan Tiny Rebel Games. Mae'r gêm newydd hon yn dilyn llwyddiant blaenorol y cwmni a'r gêm hynod lwyddiannus, Doctor Who Legacy, sydd wedi'i chwarae gan dros 2\.5 miliwn o bobl ers ei lansio yn 2013\.   
   
Mae Doctor Who Infinity, sy'n cael ei rhyddhau yn y gwanwyn, yn blatfform newydd i adrodd stori yn rhyngweithiol ym mydysawd ehangach Doctor Who.  Mae'n dod â chriw o ysgrifenwyr ac arlunwyr adnabyddus llyfrau darluniadol Doctor Who at ei gilydd, yn ogystal â lleisiau actorion o'r gyfres deledu boblogaidd, gan gynnwys Michelle Gomez ac Ingrid Oliver. Mae'r gêm yn galluogi dilynwyr Doctor Who i chwarae trwy gyfres o storïau newydd, gwreiddiol yn cynnwys amrywiol Ddoctoriaid a phartneriaid y Doctor o'r gyfres wreiddiol yn ogystal â'r Doctor Who modern.  Caiff y gêm ei lansio ar y cychwyn ar gyfer cyfrifiaduron PC a Mac yn ddigidol ar Steam, ac yna'n ddiweddarach bydd ar gael ar amrywiol ddyfeisiadau symudol.  
   
Mae Llywodraeth Cymru wedi cefnogi Tiny Rebel Games i ddatblygu a marchnata'r gêm ddiweddaraf, gan ddarparu dros £300,000 o gyllid, yn ogystal â buddsoddiad ar y cyd gan Double Eleven Limited, gan fynd â'r gêm i'r Gynhadledd Datblygu Gemau yn San Francisco fel rhan o daith masnach Llywodraeth Cymru. Yn ystod y Gynhadledd, enillodd y gêm wobr gêm y sioe, gan UKIE \- sef UK Interactive Entertainment.  
  
BBC Studios sydd wedi rhoi'r drwydded i Tiny Rebel Games ar gyfer brand Doctor Who.  
   
Dywedodd Ken Skates:


> "Llongyfarchiadau mawr i Tiny Rebel Games am eu gwaith rhagorol ar Doctor Who Infinity ac am ennill y wobr bwysig Gêm y Sioe yn y Gynhadledd.
> 
> "Mae Llywodraeth Cymru yn falch o gydweithio'n agos â Tiny Rebel Games wrth helpu gyda datblygu, marchnata a dosbarthu'r gêm, ac roeddem wrth ein boddau i'w chynnwys fel rhan o'n taith fasnach ddiweddar i San Francisco.
> 
> "Mae'r wobr bwysig hon, llwyddiant Doctor Who Legacy a'r sylw positif y mae Doctor Who Infinity wedi'i gael ar y cyfryngau cymdeithasol a chan adolygwyr fel GameSpot, DigitalSpy, Tom’s Guide a ComicBook yn argoeli'n dda, ac rwy'n siŵr y bydd yn hwb i lwyddiant y Gêm pan gaiff ei lansio'n swyddogol fis nesaf."