Translate the text from English to Welsh.



 
The First Minister of Scotland Nicola Sturgeon will also attend the meeting. The Welsh Government have serious concerns about the UK government’s EU Withdrawal Bill, which, as currently drafted, allows the UK government to take control of devolved policy areas, such as farming and fishing, once the UK has left the EU.


The meeting follows the introduction to the National Assembly of the Welsh Government’s Continuity Bill as a fall back option which seeks to transfer EU Law in areas already devolved to Wales into Welsh law on the day the UK leaves the EU.


Carwyn Jones said:



> “We are at a crucial stage in these talks. The UK government is moving in the right direction, but its latest offer, which has not been agreed with the devolved administrations, is insufficient, and we could not recommend the Assembly to give its legislative consent to the Withdrawal Bill on the basis of the amendment they have proposed.
> 
> 
> “We want to resolve this and are committed to continuing to try to seek agreement before the Bill finishes its passage through Parliament, but time is against us. That us why we will continue to progress our Continuity Bill through the National Assembly, but as we have said repeatedly, this is only a fall\-back option
> 
> 
> “Just last week at the JMC (EN) we and the Scottish Government put forward a number of ideas about how we could move forward from the UK government’s proposals and I look forward to discussing these with the Prime Minister.”


 







Translation:


 
Bydd Prif Weinidog yr Alban, Nicola Sturgeon, yn y cyfarfod hefyd. Mae gan Lywodraeth Cymru bryderon dwys ynghylch Bil Llywodraeth y DU i ymadael â’r Undeb Ewropeaidd. Ar ei ffurf bresennol, mae’r Bil yn caniatáu i Lywodraeth y Deyrnas Unedig gymryd rheolaeth dros feysydd polisi sydd wedi’u datganoli, megis ffermio a physgota, ar ôl i’r Deyrnas Unedig adael yr Undeb Ewropeaidd.

Daw’r cyfarfod ar ôl i Fil Parhad Llywodraeth Cymru gael ei gyflwyno i’r Cynulliad Cenedlaethol fel opsiwn wrth gefn. Ei nod yw ceisio sicrhau bod cyfraith yr UE mewn meysydd sydd wedi’u datganoli’n barod yn dod yn rhan o gyfraith Cymru ar y diwrnod y bydd y DU yn ymadael â'r UE. 

Dywedodd Carwyn Jones:


> “Mae hwn yn gam allweddol yn y trafodaethau. Mae Llywodraeth y DU yn symud i’r cyfeiriad cywir ond nid yw ei chynnig diweddaraf, a gafodd ei wneud heb gytundeb y gweinyddiaethau datganoledig, yn ddigonol. Felly, nid oedd modd inni argymell bod y Cynulliad yn rhoi cydsyniad deddfwriaethol i’r Bil Ymadael ar sail y gwelliant sydd wedi’i gynnig.
> 
> “Rydyn ni eisiau datrys hyn ac rydyn ni’n benderfynol o ddal ati i geisio cael cytundeb cyn i’r Bil ddod i ben ei daith drwy’r Senedd, ond nid yw amser o’n plaid. Dyna pam y byddwn ni’n parhau i lywio ein Bil Parhad drwy’r Cynulliad. Ond, fel yr ydyn ni wedi dweud sawl gwaith, dim ond opsiwn wrth gefn yw hwn.
> 
> “Yr wythnos diwethaf yng nghyfarfod y Cyd\-bwyllgor Gweinidogion (Negodiadau’r UE) fe wnaethom ni a Llywodraeth yr Alban gyflwyno nifer o syniadau ynghylch sut i symud ymlaen o’r hyn y mae Llywodraeth y DU yn ei gynnig, ac rwy’n edrych ymlaen at drafod y rhain â’r Prif Weinidog.”