Translate the text from English to Welsh.



 
In accordance with the Inter\-Institutional Relations Agreement, I am notifying Members I attended a meeting of the Inter\-Ministerial Group on UK\-EU Relations on 06 March 2024\. 

The meeting was chaired by Leo Docherty MP, UK Government Minister for Europe at the Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO). Also in attendance were Ministers from Scotland and Northen Ireland: Angus Robertson MSP, the Scottish Government Cabinet Secretary for the Constitution, External Affairs and Culture; Michelle O’Neill, MLA, the First Minister of Northern Ireland; and Emma Little\-Pengelly, MLA, the deputy First Minister of Northen Ireland. 

The meeting was held in preparation for the next meeting of the UK\-EU Partnership Council under the Trade \& Co\-operation Agreement and of the Withdrawal Agreement Joint Committee (WAJC), both expected to be held in early 2024\. 

We are pleased that the preparation of these meetings has improved.

The meeting provided a useful opportunity for me to outline several important Welsh Government issues including: 

* Our desire for the UK Government to include the Devolved Governments in meetings and their preparation to maximise the effectiveness of the operation of the Trade Cooperation Agreement (TCA).
* The need for an agreement on mutual recognition on conformity assessments.
* The importance of retaining EU Data Adequacy arrangements.
* Our continuing concerns on EU import rules affecting the export of live bivalve molluscs.

The meeting agreed the updated Terms of Reference for this IMG. 

The next meeting of the IMG on UK\-EU Relations is not yet scheduled, nor has any agenda yet been agreed. 

 







Translation:


 
Yn unol â'r Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol, rwy'n hysbysu'r Aelodau fy mod wedi mynychu cyfarfod o'r Grŵp Rhyngweinidogol ar Gysylltiadau rhwng y DU a'r UE ar 11Medi 2023\. 

Cadeiriwyd y cyfarfod gan Leo Docherty AS, Gweinidog Llywodraeth y DU dros Ewrop yn y Swyddfa Dramor, y Gymanwlad a Datblygu (FCDO). Hefyd yn bresennol roedd Gweinidogion o'r Alban a Gogledd Iwerddon: Angus Robertson ASA, Ysgrifennydd Cabinet Llywodraeth yr Alban dros y Cyfansoddiad, Materion Allanol a Diwylliant; Michelle O'Neill, MLA, Prif Weinidog Gogledd Iwerddon; ac Emma Little\-Pengelly, MLA, dirprwy Brif Weinidog Gogledd Iwerddon. 

Cynhaliwyd y cyfarfod i baratoi ar gyfer cyfarfod nesaf Cyngor Partneriaeth y DU\-UE o dan y Cytundeb Masnach a Chydweithrediad a Chyd\-bwyllgor y Cytundeb Ymadael (WAJC), y disgwylir i'r ddau gael eu cynnal yn gynnar yn 2024\. 

Rydym yn falch bod y gwaith o baratoi'r cyfarfodydd hyn wedi gwella.

Rhoddodd y cyfarfod gyfle defnyddiol i mi amlinellu nifer o faterion pwysig sydd gan Lywodraeth Cymru i'w datblygu yn ystod y misoedd nesaf. 

* Ein dymuniad i Lywodraeth y DU gynnwys y Llywodraethau Datganoledig mewn cyfarfodydd a'u paratoi i elwa i'r eithaf ar effeithiolrwydd gweithrediad y Cytundeb Cydweithredu Masnach (TCA).
* Yr angen am gytundeb ar gydnabyddiaeth ar y cyd ar asesiadau cydymffurfio.
* Pwysigrwydd cadw trefniadau Digonolrwydd Data'r UE.
* Ein pryderon parhaus ar reolau mewnforio'r UE sy'n effeithio ar allforio molysgiaid dwygragennog byw.

Cafodd y Cylch Gorchwyl wedi'i ddiweddaru ar gyfer y Grwp Rhyngweinidogol hwn ei gymeradwyo yn y cyfarfod. 

Nid yw'r cyfarfod nesaf o'r Grwp Rhyngweinidogol ar Gysylltiadau rhwng y DU a'r UE wedi'i drefnu eto, ac nid oes unrhyw agenda wedi'i chymeradwyo hyd yma.