Translate the text from Welsh to English.



 
Yn ei lythyr at y Prif Weinidog, roedd Aleksander Čeferin yn uchel ei glod o'r trefnwyr am eu gwaith rhagorol ac am gynnal cyfres broffesiynol a rhyfeddol o gemau pêl\-droed".

Roedd Mr Čeferin yn fawr ei ddiolch i Gaerdydd am ei chroeso cynnes, gan ddisgrifio'r brifddinas fel dinas fach a groesawodd filoedd lawer o gefnogwyr pêl\-droed â breichiau agored mewn ysbryd o gydweithrediad, diogelwch a mwynhad pur."

Daeth Gemau Terfynol Cynghrair y Pencampwyr a'r pedwar diwrnod o ŵyl ym Mae Caerdydd â miloedd o gefnogwyr i'r brifddinas ac er gwaetha'r mesurau diogelwch llym ym mhob rhan o'r ddinas a'r pwysau ychwanegol ar rwydwaith trafnidiaeth Cymru, ychydig o darfu fu.

Mae'r Prif Weinidog wedi diolch i Gymdeithas Bêl\-droed Cymru, UEFA, Cyngor Caerdydd, Heddlu'r De a'r holl wasanaethau brys am eu gwaith caled a'u llwyddiant. 

Dywedodd y Prif Weinidog: 


> "Fis yn ôl i heddi, cafodd digwyddiad mwya'r flwyddyn ym myd y campau ei gynnal yng Nghaerdydd. Roedd llygaid y byd ar Gymru, ac fe wnaethon ni gyflawni. 
> 
> "Roedd Ffeinal Cynghrair y Pencampwyr yn benllanw misoedd o waith ac o drefnu caled i sicrhau bod ein hymwelwyr yn ddiogel, yn derbyn y gofal gorau ac yn cael y croeso twymgalon Cymreig arferol. 
> 
> "Hoffwn hefyd ddiolch i'r cefnogwyr am ymddwyn cystal yn ystod eu hamser yng Nghaerdydd. Gwych iawn oedd cael gweld miloedd o gefnogwyr o Ffrainc, Sbaen a'r Eidal yn cael amser da yn ein prifddinas ac rwy'n gobeithio eu bod wedi mynd adre ag atgofion melys o Gymru ac y dôn nhw yn ôl yma eto yn y dyfodol. 
> 
> "Ddylai neb wneud yn fach o'r heriau oedd yn ein hwynebu fel y ddinas leiaf erioed i gynnal digwyddiad o'r fath ac mae'n destun balchder i mi weld yr hyn lwyddodd Caerdydd i'w gyflawni. Mae miliynau o bobl ledled y byd wedi sylwi ar Gymru fel lle i weithio a gwneud busnes ynddo ac i ymweld ag e. Rydyn ni'n benderfynol o wneud y mwya o'r llwyddiant mawr hwn."







Translation:


 
In a letter to the First Minister, Aleksander Čeferin praised event organisers for delivering “nothing short of excellence” and a “remarkable and professional series of football events”.


Mr Čeferin also thanked Cardiff for its warm welcome describing the capital as a small city which “welcomed with open arms many thousands of football fans in an outstanding spirit of cooperation, protection and pure enjoyment.”


The momentous Champions League Finals and the 4 day festival in Cardiff Bay brought thousands of fans to Wales’ capital city and \- despite a significant security operation throughout the city and added pressure on Wales’ transport network \- disruption was kept to a minimum.


The First Minister has thanked the Football Association for Wales, UEFA, Cardiff Council, South Wales Police and all the emergency services for their hard work and success in delivering the events. 


First Minister said:



> “One month ago today, Cardiff hosted the greatest sporting event of the year. The eyes of the world were on Wales, and we delivered. 
> 
> 
> “The Champions League Final was a culmination of months of hard work and planning to ensure our visitors were kept safe, well looked after and given a fantastic Welsh welcome.  
> 
> 
> “I would also like to thank fans for their good behaviour during their time in Cardiff. It was wonderful to see thousands of French, Spanish and Italian fans enjoying themselves in our capital city and I hope they go back home with fond memories of Wales, and return again in the future. 
> 
> 
> “The challenges that came with being the smallest city ever to host such an event should not be underestimated and it makes me very proud to see what Cardiff achieved. There will be millions of people across the globe who will have sat up and taken notice of Wales as a place to visit, work and do business. We are determined to build on this great success.”