Translate the text from Welsh to English.



 
I ddechrau roedd yr adolygiad yn canolbwyntio ar deithio gan ddysgwyr ôl\-16, ond mae ei gwmpas wedi cael ei estyn yng ngoleuni’r materion sydd wedi cael eu codi yn ystod y misoedd diwethaf.


Yn ogystal â chynnwys y grŵp 4–16 mlwydd oed yn yr adolygiad, bydd yr adroddiad hefyd yn ystyried y trothwy pellter presennol.


Ar hyn o bryd mae gan ddisgyblion ysgol gynradd yr hawl i deithio i’r ysgol am ddim os ydynt yn byw dros dwy filltir o’u hysgol, ac mae gan ddisgyblion ysgol uwchradd yr hawl i deithio i’r ysgol am ddim os ydynt yn byw dros tair milltir o’u hysgol.


Bwriedir i’r adolygiad gael ei gwblhau erbyn diwedd Mawrth 2021\.


Dywedodd Lee Waters, y Dirprwy Weinidog Trafnidiaeth:



> “Mae’n amlwg nad yw bob amser yn ymarferol nac yn ddiogel i blant gerdded neu feicio yn yr amgylchiadau presennol, felly rydyn ni’n chwilio am ateb sy’n seiliedig ar synnwyr cyffredin sy’n helpu ein pobl ifanc i deithio mewn modd diogel.
> 
> 
> “Mae ein hagenda ehangach ar gyfer teithio llesol yn golygu ei bod yn anodd cael y cydbwysedd cywir rhwng annog rhagor o ddisgyblion i gerdded a beicio, a sicrhau eu bod yn parhau i fod â ffordd ddiogel o deithio i’r ysgol. Byddwn ni’n gwneud popeth yn ein gallu i sicrhau nad mynd â’u plant i’r ysgol yn y car yw’r unig opsiwn sydd ar ôl i rieni.


Dywedodd Kirsty Williams, y Gweinidog Addysg:



> “Bydd ehangu cwmpas yr adolygiad yn sicrhau y gall rhagor o bobl fanteisio ar newidiadau posibl, Bydd y materion hyn, materion y mae teuluoedd wedi tynnu ein sylw atyn nhw, yn cael eu hystyried yn fanwl dros y misoedd nesaf.
> 
> 
> “Byddwn ni’n gweithio’n agos gydag awdurdodau lleol, y Comisiynydd Plant a Chomisiynydd y Gymraeg i sicrhau bod yr adolygiad hwn yn cyflawni gwelliannau ar gyfer disgyblion a theuluoedd.







Translation:


 
The review initially focused on Post 16 Learner Travel, but its scope has now been extended in light of the issues raised over past months.


As well as the 4\-16 year old age group being included in the review, it will also consider the current mileage threshold.


Currently primary school pupils are entitled to free transport if they live outside two miles of their school, and secondary school pupils can get free transport if they live outside three miles of their school.


The aim is for the review to be completed by the end of March 2021\.


Lee Waters, Deputy Transport Minister, said:



> “It’s clear that it isn’t always practical or safe for children to walk or cycle the current distances to school so we are trying to find a common sense solution that helps our young people travel safely.
> 
> 
> “Our wider agenda for active travel means this is a delicate balancing act between encouraging more pupils to walk and cycle, and ensuring they continue to have safe school transport. We’ll do what we can to make sure parents are not left with no alternative but to drive their children to school.


Kirsty Williams, Minister for Education, said:



> “Widening the scope of the review will ensure more people can benefit from potential changes. These issues, which have been raised with us by families, will be given detailed consideration over the coming months.
> 
> 
> “We will work closely with local authorities, the Children’s Commissioner and the Welsh Language Commissioner to ensure this review delivers improvements for pupils and families.