AndreaSimeri/Italian_Civil_Code huggingface dataset:
art2228. impossibilità sopravvenuta dell'esecuzione dell'opera.
se l'esecuzione dell'opera diventa impossibile per causa non imputabile ad alcuna delle parti, il prestatore d'opera ha diritto ad un compenso per il lavoro prestato in relazione all'utilità della parte dell'opera compiuta.
art2229. esercizio delle professioni intellettuali.
la legge determina le professioni intellettuali per l'esercizio delle quali è necessaria l'iscrizione in appositi albi o elenchi. l'accertamento dei requisiti per l'iscrizione negli albi o negli elenchi, la tenuta dei medesimi e il potere disciplinare sugli iscritti sono demandati alle associazioni professionali, sotto la vigilanza dello stato, salvo che la legge disponga diversamente. contro il rifiuto dell'iscrizione o la cancellazione dagli albi o elenchi, e contro i provvedimenti disciplinari che importano la perdita o la sospensione del diritto all'esercizio della professione è ammesso ricorso in via giurisdizionale nei modi e nei termini stabiliti dalle leggi speciali.
art2230. prestazione d'opera intellettuale.
il contratto che ha per oggetto una prestazione d'opera intellettuale è regolato dalle norme seguenti e, in quanto compatibili con queste e con la natura del rapporto, dalle disposizioni del capo precedente. sono salve le disposizioni delle leggi speciali.
art2231. mancanza d'iscrizione.
quando l'esercizio di un'attività professionale è condizionato all'iscrizione in un albo o elenco, la prestazione eseguita da chi non è iscritto non gli dà azione per il pagamento della retribuzione. la cancellazione dall'albo o elenco risolve il contratto in corso, salvo il diritto del prestatore d'opera al rimborso delle spese incontrate e a un compenso adeguato all'utilità del lavoro compiuto.
art2232. esecuzione dell'opera.
il prestatore d'opera deve eseguire personalmente l'incarico assunto. può tuttavia valersi, sotto la propria direzione e responsabilità, di sostituti e ausiliari, se la collaborazione di altri è consentita dal contratto o dagli usi e non è incompatibile con l'oggetto della prestazione.
art2233. compenso.
il compenso, se non è convenuto dalle parti e non può essere determinato secondo le tariffe o gli usi, è determinato dal giudice, sentito il parere dell'associazione professionale a cui il professionista appartiene. in ogni caso la misura del compenso deve essere adeguata all'importanza dell'opera e al decoro della professione. sono nulli, se non redatti in forma scritta, i patti conclusi tra gli avvocati ed i praticanti abilitati con i loro clienti che stabiliscono i compensi professionali.
art2234. spese e acconti.
il cliente, salvo diversa pattuizione, deve anticipare al prestatore d'opera le spese occorrenti al compimento dell'opera e corrispondere, secondo gli usi, gli acconti sul compenso.
art2235. divieto di ritenzione.
il prestatore d'opera non può ritenere le cose e i documenti ricevuti, se non per il periodo strettamente necessario alla tutela dei propri diritti secondo le leggi professionali.
art2236. responsabilità del prestatore d'opera.
se la prestazione implica la soluzione di problemi tecnici di speciale difficoltà, il prestatore d'opera non risponde dei danni, se non in caso di dolo o di colpa grave.
art2237. recesso.
il cliente può recedere dal contratto, rimborsando al prestatore d'opera le spese sostenute e pagando il compenso per l'opera svolta. il prestatore d'opera può recedere dal contratto per giusta causa. in tal caso egli ha diritto al rimborso delle spese fatte e al compenso per l'opera svolta, da determinarsi con riguardo al risultato utile che ne sia derivato al cliente. il recesso del prestatore d'opera deve essere esercitato in modo da evitare pregiudizio al cliente.
art2238. rinvio.
se l'esercizio della professione costituisce elemento di un'attività organizzata in forma d'impresa, si applicano anche le disposizioni del titolo ii. in ogni caso, se l'esercente una professione intellettuale impiega sostituti o ausiliari, si applicano le disposizioni delle sezioni ii, iii e iv del capo i del titolo ii.
art2239. norme applicabili.
i rapporti di lavoro subordinato che non sono inerenti all'esercizio di un'impresa sono regolati dalle disposizioni delle sezioni ii, iii e iv del capo i del titolo ii, in quanto compatibili con la specialità del rapporto.
art2240. norme applicabili.
il rapporto di lavoro che ha per oggetto la prestazione di servizi di carattere domestico è regolato dalle disposizioni di questo capo e, in quanto più favorevoli al prestatore di lavoro, dalla convenzione e dagli usi.
art2241. periodo di prova.
il patto di prova si presume per i primi otto giorni.
art2242. vitto, alloggio e assistenza.
il prestatore di lavoro ammesso alla convivenza familiare ha diritto, oltre alla retribuzione in danaro, al vitto, all'alloggio e, per le infermità di breve durata, alla cura e all'assistenza medica. le parti devono contribuire alle istituzioni di previdenza e di assistenza, nei casi e nei modi stabiliti dalla legge.
art2243. periodo di riposo.
il prestatore di lavoro, oltre al riposo settimanale secondo gli usi, ha diritto, dopo un anno di ininterrotto servizio, ad un periodo di ferie retribuito, che non può essere inferiore a otto giorni.    la corte costituzionale, con sentenza febbraio , in gazzetta ufficiale a , , ha dichiarato "l'illegittimità costituzionale art2243 del codice civile, limitatamente all'inciso "dopo un anno di ininterrotto servizio"." .
art2244. recesso.
al contratto di lavoro domestico sono applicabili le norme sul recesso volontario e per giusta causa, stabilite art2118 art2119. il periodo di preavviso non può essere inferiore a otto giorni o, se l'anzianità di servizio è superiore a due anni, a quindici giorni. 
Riferimenti: art2118 art2119
art2245. indennità di anzianità.
in caso di cessazione del contratto è dovuta al prestatore di lavoro un'indennità proporzionale agli anni di servizio, salvo il caso di licenziamento per colpa di lui o di dimissioni volontarie. l'ammontare dell'indennità è determinata sulla base dell'ultima retribuzione in danaro, nella misura di otto giorni per ogni anno di servizio. se gli usi lo stabiliscono, l'indennità è dovuta anche nel caso di dimissioni volontarie.
art2246. certificato di lavoro.
alla cessazione del contratto il prestatore di lavoro ha diritto al rilascio di un certificato che attesti la natura delle mansioni disimpegnate e il periodo di servizio prestato.
art2247. contratto di società.
con il contratto di società due o più persone conferiscono beni o servizi per l'esercizio in comune di una attività economica allo scopo di dividerne gli utili.
art2248. comunione a scopo di godimento.
la comunione costituita o mantenuta al solo scopo del godimento di una o più cose è regolata dalle norme del titolo vii del libro iii.
art2249. tipi di società.
le società che hanno per oggetto l'esercizio di una attività commerciale devono costituirsi secondo uno dei tipi regolati nei capi iii e seguenti di questo titolo. le società che hanno per oggetto l'esercizio di una attività diversa sono regolate dalle disposizioni sulla società semplice, a meno che i soci abbiano voluto costituire la società secondo uno degli altri tipi regolati nei capi iii e seguenti di questo titolo. sono salve le disposizioni riguardanti le società cooperative e quelle delle leggi speciali che per l'esercizio di particolari categorie d'imprese prescrivono la costituzione della società secondo un determinato tipo.
art2250. indicazione negli atti e nella corrispondenza.
negli atti e nella corrispondenza delle società soggette all'obbligo dell'iscrizione nel registro delle imprese devono essere indicati la sede della società e lo ufficio del registro delle imprese presso il quale questa è iscritta e il numero d'iscrizione. il capitale delle società per azioni, in accomandita per azioni e a responsabilità limitata deve essere negli atti e nella corrispondenza indicato secondo la somma effettivamente versata e quale risulta esistente dallo ultimo bilancio. dopo lo scioglimento delle società previste dal primo deve essere espressamente indicato negli atti e nella corrispondenza che la società è in liquidazione. negli atti e nella corrispondenza delle società per azioni ed a responsabilità limitata deve essere indicato se queste hanno un unico socio. gli atti delle societa` costituite secondo uno dei tipi regolati nei capi v, vi e vii del presente titolo, per i quali e` obbligatoria l'iscrizione o il deposito, possono essere altresì pubblicati in apposita sezione del registro delle imprese in altra lingua ufficiale delle comunita` europee, con traduzione giurata di un esperto. in caso di discordanza con gli atti pubblicati in lingua italiana, quelli pubblicati in altra lingua ai sensi del quinto non possono essere opposti ai terzi, ma questi possono avvalersene, salvo che la societa` dimostri che essi erano a conoscenza della loro versione in lingua italiana. le societa` di cui al quinto che dispongono di uno spazio elettronico destinato alla comunicazione collegato ad una rete telematica ad accesso pubblico forniscono, attraverso tale mezzo, tutte le informazioni di cui al primo, secondo, terzo e quarto .
art2251. contratto sociale.
nella società semplice il contratto non è soggetto a forme speciali, salve quelle richieste dalla natura dei beni conferiti.
art2252. modificazioni del contratto sociale.
il contratto sociale può essere modificato soltanto con il consenso di tutti i soci, se non è convenuto diversamente.
art2253. conferimenti.
il socio è obbligato a eseguire i conferimenti determinati nel contratto sociale. se i conferimenti non sono determinati, si presume che i soci siano obbligati a conferire, in parti eguali tra loro, quanto è necessario per il conseguimento dell'oggetto sociale.
art2254. garanzia e rischi dei conferimenti.
per le cose conferite in proprietà la garanzia dovuta dal socio e il passaggio dei rischi sono regolati dalle norme sulla vendita. il rischio delle cose conferite in godimento resta a carico del socio che le ha conferite. la garanzia per il godimento è regolata dalle norme sulla locazione.
art2255. conferimento di crediti.
il socio che ha conferito un credito risponde della insolvenza del debitore, nei limiti indicati art1267 per il caso di assunzione convenzionale della garanzia. 
Riferimenti: art1267
art2256. uso illegittimo delle cose sociali.
il socio non può servirsi, senza il consenso degli altri soci, delle cose appartenenti al patrimonio sociale per fini estranei a quelli della società.
art2257. amministrazione disgiuntiva.
la gestione dell'impresa si svolge nel rispetto della disposizione di cui all'articolo , secondo , e spetta esclusivamente agli amministratori, i quali compiono le operazioni necessarie per l'attuazione dell'oggetto sociale. salvo diversa pattuizione, l'amministrazione della società spetta a ciascuno dei soci disgiuntamente dagli altri. se l'amministrazione spetta disgiuntamente a più soci, ciascun socio amministratore ha diritto di opporsi all'operazione che un altro voglia compiere, prima che sia compiuta. la maggioranza dei soci, determinata secondo la parte attribuita a ciascun socio negli utili, decide sull'opposizione. 
Riferimenti: art2086
art2258. amministrazione congiuntiva.
se l'amministrazione spetta congiuntamente a più soci, è necessario il consenso di tutti i soci amministratori per il compimento delle operazioni sociali. se è convenuto che per l'amministrazione o per determinati atti sia necessario il consenso della maggioranza, questa si determina a norma dell'ultimo dell'articolo precedente. nei casi preveduti da questo articolo, i singoli amministratori non possono compiere da soli alcun atto, salvo che vi sia urgenza di evitare un danno alla società.
art2259. revoca della facoltà di amministrare.
la revoca dell'amministratore nominato con il contratto sociale non ha effetto se non ricorre una giusta causa. l'amministratore nominato con atto separato è revocabile secondo le norme sul mandato. la revoca per giusta causa può in ogni caso essere chiesta giudizialmente da ciascun socio.
art2260. diritti e obblighi degli amministratori.
i diritti e gli obblighi degli amministratori sono regolati dalle norme sul mandato. gli amministratori sono solidalmente responsabili verso la società per l'adempimento degli obblighi ad essi imposti dalla legge e dal contratto sociale. tuttavia la responsabilità non si estende a quelli che dimostrino di essere esenti da colpa.
art2261. controllo dei soci.
i soci che non partecipano all'amministrazione hanno diritto di avere dagli amministratori notizia dello svolgimento degli affari sociali, di consultare i documenti relativi all'amministrazione e di ottenere il rendiconto quando gli affari per cui fu costituita la società sono stati compiuti. se il compimento degli affari sociali dura oltre un anno, i soci hanno diritto di avere il rendiconto dell'amministrazione al termine di ogni anno, salvo che il contratto stabilisca un termine diverso.
art2262. utili.
salvo patto contrario, ciascun socio ha diritto di percepire la sua parte di utili dopo l'approvazione del rendiconto.
art2263. ripartizione dei guadagni e delle perdite.
le parti spettanti ai soci nei guadagni e nelle perdite si presumono proporzionali ai conferimenti. se il valore dei conferimenti non è determinato dal contratto, esse si presumono eguali. la parte spettante al socio che ha conferito la propria opera, se non è determinata dal contratto, è fissata dal giudice secondo equità. se il contratto determina soltanto la parte di ciascun socio nei guadagni, nella stessa misura si presume che debba determinarsi la partecipazione alle perdite.
art2264. partecipazione ai guadagni e alle perdite rimessa alla determinazione di un terzo.
la determinazione della parte di ciascun socio nei guadagni e nelle perdite può essere rimessa ad un terzo. la determinazione del terzo può essere impugnata soltanto nei casi previsti art1349 e nel termine di tre mesi dal giorno in cui il socio, che pretende di esserne leso, ne ha avuto comunicazione. l'impugnazione non può essere proposta dal socio che ha volontariamente eseguito la determinazione del terzo. 
Riferimenti: art1349
art2265. patto leonino.
è nullo il patto con il quale uno o più soci sono esclusi da ogni partecipazione agli utili o alle perdite.
art2266. rappresentanza della società.
la società acquista diritti e assume obbligazioni per mezzo dei soci che ne hanno la rappresentanza e sta in giudizio nella persona dei medesimi. in mancanza di diversa disposizione del contratto, la rappresentanza spetta a ciascun socio amministratore e si estende a tutti gli atti che rientrano nell'oggetto sociale. le modificazioni e l'estinzione dei poteri di rappresentanza sono regolate art1396. 
Riferimenti: art1396
art2267. responsabilità per le obbligazioni sociali.
i creditori della società possono far valere i loro diritti sul patrimonio sociale. per le obbligazioni sociali rispondono inoltre personalmente e solidalmente i soci che hanno agito in nome e per conto della società e, salvo patto contrario, gli altri soci. il patto deve essere portato a conoscenza dei terzi con mezzi idonei; in mancanza, la limitazione della responsabilità o l'esclusione della solidarietà non è opponibile a coloro che non ne hanno avuto conoscenza.
art2268. escussione preventiva del patrimonio sociale.
il socio richiesto del pagamento di debiti sociali può domandare, anche se la società è in liquidazione, la preventiva escussione del patrimonio sociale, indicando i beni sui quali il creditore possa agevolmente soddisfarsi.
art2269. responsabilità del nuovo socio.
chi entra a far parte di una società già costituita risponde con gli altri soci per le obbligazioni sociali anteriori all'acquisto della qualità di socio.
art2270. creditore particolare del socio.
il creditore particolare del socio, finché dura la società, può far valere i suoi diritti sugli utili spettanti al debitore e compiere atti conservativi sulla quota spettante a quest'ultimo nella liquidazione. se gli altri beni del debitore sono insufficienti a soddisfare i suoi crediti, il creditore particolare del socio può inoltre chiedere in ogni tempo la liquidazione della quota del suo debitore. la quota deve essere liquidata entro tre mesi dalla domanda, salvo che sia deliberato lo scioglimento della società.
art2271. esclusione della compensazione.
non è ammessa compensazione fra il debito che un terzo ha verso la società e il credito che egli ha verso un socio.
art2272. cause di scioglimento.
la società si scioglie:  per il decorso del termine;  per il conseguimento dell'oggetto sociale o per la sopravvenuta impossibilità di conseguirlo;  per la volontà di tutti i soci;  quando viene a mancare la pluralità dei soci, se nel termine di sei mesi questa non è ricostituita;  per le altre cause previste dal contratto sociale.
art2273. proroga tacita.
la società è tacitamente prorogata a tempo indeterminato quando, decorso il tempo per cui fu contratta, i soci continuano a compiere le operazioni sociali.
art2274. poteri degli amministratori dopo lo scioglimento.
avvenuto lo scioglimento della società, i soci amministratori conservano il potere di amministrare, limitatamente agli affari urgenti, fino a che siano presi i provvedimenti necessari per la liquidazione.
art2275. liquidatori.
se il contratto non prevede il modo di liquidare il patrimonio sociale e i soci non sono d'accordo nel determinarlo, la liquidazione è fatta da uno o più liquidatori, nominati con il consenso di tutti i soci o, in caso di disaccordo, dal presidente del tribunale. i liquidatori possono essere revocati per volontà di tutti i soci e in ogni caso dal tribunale per giusta causa su domanda di uno o più soci.
art2276. obblighi e responsabilità dei liquidatori.
gli obblighi e la responsabilità dei liquidatori sono regolati dalle disposizioni stabilite per gli amministratori, in quanto non sia diversamente disposto dalle norme seguenti o dal contratto sociale.
art2277. inventario.
gli amministratori devono consegnare ai liquidatori i beni e i documenti sociali e presentare ad essi il conto della gestione relativo al periodo successivo all'ultimo rendiconto. i liquidatori devono prendere in consegna i beni e i documenti sociali, e redigere, insieme con gli amministratori, l'inventario dal quale risulti lo stato attivo e passivo del patrimonio sociale. l'inventario deve essere sottoscritto dagli amministratori e dai liquidatori.
art2278. poteri dei liquidatori.
i liquidatori possono compiere gli atti necessari per la liquidazione e, se i soci non hanno disposto diversamente, possono vendere anche in blocco i beni sociali e fare transazioni e compromessi. essi rappresentano la società anche in giudizio.
art2279. divieto di nuove operazioni.
i liquidatori non possono intraprendere nuove operazioni. contravvenendo a tale divieto, essi rispondono personalmente e solidalmente per gli affari intrapresi.
art2280. pagamento dei debiti sociali.
i liquidatori non possono ripartire tra i soci, neppure parzialmente, i beni sociali, finché non siano pagati i creditori della società o non siano accantonate le somme necessarie per pagarli. se i fondi disponibili risultano insufficienti per il pagamento dei debiti sociali, i liquidatori possono chiedere ai soci i versamenti ancora dovuti sulle rispettive quote e, se occorre, le somme necessarie, nei limiti della rispettiva responsabilità e in proporzione della parte di ciascuno nelle perdite. nella stessa proporzione si ripartisce tra i soci il debito del socio insolvente.
art2281. restituzione dei beni conferiti in godimento.
i soci che hanno conferito beni in godimento hanno diritto di riprenderli nello stato in cui si trovano. se i beni sono periti o deteriorati per causa imputabile agli amministratori, i soci hanno diritto al risarcimento del danno a carico del patrimonio sociale, salva l'azione contro gli amministratori.
art2282. ripartizione dell'attivo.
estinti i debiti sociali, l'attivo residuo è destinato al rimborso dei conferimenti. l'eventuale eccedenza è ripartita tra i soci in proporzione della parte di ciascuno nei guadagni. l'ammontare dei conferimenti non aventi per oggetto somme di danaro è determinato secondo la valutazione che ne è stata fatta nel contratto o, in mancanza, secondo il valore che essi avevano nel momento in cui furono eseguiti.
art2283. ripartizione di beni in natura.
se è convenuto che la ripartizione dei beni sia fatta in natura, si applicano le disposizioni sulla divisione delle cose comuni.
art2284. morte del socio.
salvo contraria disposizione del contratto sociale, in caso di morte di uno dei soci, gli altri devono liquidare la quota agli eredi, a meno che preferiscano sciogliere la società, ovvero continuarla con gli eredi stessi e questi vi acconsentano.
art2285. recesso del socio.
ogni socio può recedere dalla società quando questa è contratta a tempo indeterminato o per tutta la vita di uno dei soci. può inoltre recedere nei casi previsti nel contratto sociale ovvero quando sussiste una giusta causa. nei casi previsti nel primo il recesso deve essere comunicato agli altri soci con un preavviso di almeno tre mesi.
art2286. esclusione.
l'esclusione di un socio può avere luogo per gravi inadempienze delle obbligazioni che derivano dalla legge o dal contratto sociale, nonché per l'interdizione, l'inabilitazione del socio o per la sua condanna ad una pena che importa l'interdizione, anche temporanea, dai pubblici uffici. il socio che ha conferito nella società la propria opera o il godimento di una cosa può altresì essere escluso per la sopravvenuta inidoneità a svolgere l'opera conferita o per il perimento della cosa dovuto a causa non imputabile agli amministratori. parimenti può essere escluso il socio che si è obbligato con il conferimento a trasferire la proprietà di una cosa, se questa è perita prima che la proprietà sia acquistata alla società.
art2287. procedimento di esclusione.
l'esclusione è deliberata dalla maggioranza dei soci, non computandosi nel numero di questi il socio da escludere, ed ha effetto decorsi trenta giorni dalla data della comunicazione al socio escluso. entro questo termine il socio escluso può fare opposizione davanti al tribunale, il quale può sospendere l'esecuzione. se la società si compone di due soci, l'esclusione di uno di essi è pronunciata dal tribunale, su domanda dell'altro.
art2288. esclusione di diritto.
è escluso di diritto il socio che sia dichiarato fallito. parimenti è escluso di diritto il socio nei cui confronti un suo creditore particolare abbia ottenuto la liquidazione della quota a norma  art2270. 
Riferimenti: art2270
art2289. liquidazione della quota del socio uscente.
nei casi in cui il rapporto sociale si scioglie limitatamente a un socio, questi o i suoi eredi hanno diritto soltanto ad una somma di danaro che rappresenti il valore della quota. la liquidazione della quota è fatta in base alla situazione patrimoniale della società nel giorno in cui si verifica lo scioglimento. se vi sono operazioni in corso, il socio o i suoi eredi partecipano agli utili e alle perdite inerenti alle operazioni medesime. salvo quanto è disposto art2270, il pagamento della quota spettante al socio deve essere fatto entro sei mesi dal giorno in cui si verifica lo scioglimento del rapporto. 
Riferimenti: art2270
art2290. responsabilità del socio uscente o dei suoi eredi.
nei casi in cui il rapporto sociale si scioglie limitatamente a un socio, questi o i suoi eredi sono responsabili verso i terzi per le obbligazioni sociali fino al giorno in cui si verifica lo scioglimento. lo scioglimento deve essere portato a conoscenza dei terzi con mezzi idonei; in mancanza non è opponibile ai terzi che lo hanno senza colpa ignorato.
art2291. nozione.
nella società in nome collettivo tutti i soci rispondono solidalmente e illimitatamente per le obbligazioni sociali. il patto contrario non ha effetto nei confronti dei terzi.
art2292. ragione sociale.
la società in nome collettivo agisce sotto una ragione sociale costituita dal nome di uno o più soci con l'indicazione del rapporto sociale. la società può conservare nella ragione sociale il nome del socio receduto o defunto, se il socio receduto o gli eredi del socio defunto vi consentono.